TRANSLATION :
All the while nationalized companies are looking for new managers, they are effectively idle, losing assets, accumulating debts, and not paying a penny to the state. But the ARMA, which is responsible for finding managers, doesn't seem to care much.

In his article "ARMA: Let the World Wait," Oleksandr Lemenov explains why the National Asset Recovery Agency should speed up its work with specific examples.

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyARMA: let the whole world wait Slow management is a direct loss for the state
ORIGINAL :
Увесь час, поки націоналізованим компаніям підшукують нових керуючих, вони фактично не працюють, втрачаючи активи, накопичуючи борги та не сплачуючи ані копійки державі. Але АРМА, що відповідає за пошук управителів, це, здається, не надто турбує.

У тексті «АРМА: нехай увесь світ зачекає» Олександр Лємєнов на конкретних прикладах пояснює, чому Нацагентству з повернення активів варто було б пришвидшитися.

Читать статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyАРМА: нехай увесь світ зачекає Неквапливе управління — прямі збитки для держави
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80701
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
At night, Russian X-22 missiles hit an oil refinery in Kremenchuk, says Dmytro Lunin, head of the Poltava Regional Military Administration.

Unfortunately, according to Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force, this type of missile cannot be intercepted by Ukraine's air defense systems.

"Today it was X-22 missiles, 12 were launched from six aircraft in the Kursk region. These are terrorist missiles. This is a weapon that is equated to terrorist when it is fired at peaceful densely populated cities," emphasized the spokesman.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вночі російські ракети Х-22 влучили у нафтопереробний завод у Кременчуці — голова Полтавської ОВА Дмитро Лунін.

На жаль, за словами речник Повітряних сил ЗСУ Юрія Ігната, даний тип ракет наявними в України засобами ППО перехопити неможливо.

«Сьогодні саме Х-22 ракети, 12 було випущено з шести літаків у Курській області. Це терористичні ракети. Це зброя, яка прирівнюється до терористичної, коли її випускають по мирних густонаселених містах», — наголосив речник.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80704
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Brovary, an 11-year-old child fell out of a 14th-floor window, unfortunately, he did not survive

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Броварах з вікна 14 поверху випала 11-річна дитина, на превеликий жаль, вона не вижила

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36305
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Order Taxi 4.5.0

🔸5% of each order is sent to the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦

🔸Despite the difficult situation, we do our best to get you to the right place.

☎️ To call a taxi, call +380954500450

📲 Download the "TAXI 4.5.0" app by clicking the link http://taxi4-5-0.in.ua/

☎️ Additional numbers to call:

+380684505450
+380934505450 or 450 (callback)
+380954505450 or 450 (callback)
ORIGINAL :
Замовляй Taксі 4.5.0

🔸5% з кожного замовлення відправляємо на ЗСУ 🇺🇦

🔸Не зважаючи на важку ситуацію, ми робимо все, щоб ви могли дістатися до потрібного місця.

☎️ Для виклику таксі телефонуйте +380954500450

📲 Завантажуй додаток «TAКСІ 4.5.0» натиснув посилання http://taxi4-5-0.in.ua/

☎️ Додаткові номери для виклику:

+380684505450
+380934505450 або 450 (callback)
+380954505450 або 450 (callback)
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36306
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A man fell through the ice on the Dnipro River in Kyiv

According to the agency, the accident occurred today, February 16, in the morning. Divers were sent to the scene opposite Heroyiv Stalingrada Avenue, where a man fell through the ice on the Dnipro River.

The man was rescued.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На річці Дніпро у Києві людина провалилася під кригу

За даними відомства, НП сталася сьогодні, 16 лютого, вранці. На місце виклику навпроти проспекту Героїв Сталінграда, де на річці Дніпро людина провалилася під кригу, направили водолазів.

Чоловіка врятували.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36297
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Game of Thrones star, Irish actor Jack Gleeson in Kyiv

The actor has put up for auction a statuette of King Joffrey Baratheon, whom he played in the series. The money will be used to buy a thermal imager for the Ukrainian Armed Forces. Gleeson and his friends also brought to Ukraine a pickup truck purchased by British volunteers for the Ukrainian Armed Forces.

"I feel very honored and privileged to be invited here. I am grateful for it. I have been in Ukraine for only 12 hours. We arrived in Lviv and then took a train to Kyiv. I guess I need a little more time to get a full picture of the country, but I am already happy to see that there is no snow.

How can other actors help Ukraine? You need to use your celebrity profile to draw attention to the war in Ukraine. I think it's a great privilege to have such a gift and such an opportunity - it's a pretty good power," said Jack Gleeson.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зірка серіалу «Гра престолів» ірландський актор Джек Ґлісон у Києві

Актор виставив на аукціон статуетку короля Джоффрі Баратеона, якого він зіграв у серіалі. Гроші підуть на тепловізор для ЗСУ. Також Ґлісон разом з друзями привіз в Україну пікап, придбаний для ЗСУ британськими волонтерами.

«Відчуваю велику честь і привілегію бути запрошеним сюди. Вдячний за це. Я в Україні тільки 12 годин. Ми приїхали до Львова, а потім на поїзді до Києва. Певно, мені потрібно трохи більше часу, щоб отримати повне уявлення про країну, але вже душе тішуся з того, що немає снігу.

Як можуть допомогти Україні інші актори? Треба використовувати свій профіль знаменитості, щоб привернути увагу до війни в Україні. Я вважаю, що це великий привілей мати такий дар і така можливість - це достатньо гарна сила», - заявив Джек Ґлісон.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36304
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Wagner group gets drone bomber in the Donetsk region
ORIGINAL :
Wagner group gets drone bomber in the Donetsk region
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2357
Combat Footage

TRANSLATION :
CNN Report: Video shows volunteer medics targeted by Russian missile
ORIGINAL :
CNN Report: Video shows volunteer medics targeted by Russian missile
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2358
Combat Footage

TRANSLATION :
Kyiv: SBU dismantles illegal transportation channel to temporarily occupied Crimea and Donetsk

The criminals set up illegal passenger transportation traffic from Kyiv to the temporarily occupied Donetsk and Crimea.

The route ran through Central European countries and then to Russia. The "carriers" entered the temporarily occupied regions of Ukraine from the territory of Russia. This is an illegal crossing of the state border of our country.

To ensure unimpeded passage through the territory of the aggressor country, the driver transferred passengers to another bus with Russian license plates before the border with Russia. This vehicle also belonged to the defendant's company.

The cost of such a "ticket" was 250 euros one way.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ ліквідувала у Києві канал нелегальних перевезень до тимчасово окупованих Криму і Донецька

Зловмисники налагодили трафік нелегальних пасажирських перевезень з Києва до тимчасово захоплених Донецька та АР Крим.

Маршрут пролягав через країни Центральної Європи, а далі в росію. «Перевізники» заїжджали у тимчасово окуповані регіони України з території рф. А це – незаконний перетин державного кордону нашої держави.

Для безперешкодного проїзду по території країни-агресора перед кордоном з рф водій пересаджував пасажирів у інший автобус на російських номерах. Цей транспортний засіб також належав компанії фігуранта справи.

Вартість такого «квитка» становила 250 євро в одну сторону.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is violating Part 4, Article 51 of Protocol I of the Geneva Conventions (1949) by using indiscriminate weapons - representative of the Center for Research of Trophy and Advanced Weapons and Military Equipment of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Colonel Mykola Danyliuk

Also, the occupants cannot afford large-scale missile strikes and use munitions from the assembly line, without proper checks and quality control, - added Danyliuk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія порушує ч. 4, ст. 51 Протоколу І Женевських конвенцій (1949), застосовуючи зброю невибіркового характеру - представник Центру досліджень трофейного та перспективного озброєння та військової техніки Генерального штабу Збройних Сил України полковник Микола Данилюк

Також окупанти не можуть дозволити собі масштабних ракетних ударів і використовують засоби ураження з конвеєра, без проведення належних перевірок та контролю якості, - добавив Данилюк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Marina Yankina, head of the financial support department of the Defense Ministry in the Western Military District, died in Russia - RosSMI.

The body of the 58-year-old woman was found by a passerby outside her home in St. Petersburg. Yankina had tentatively fallen out of the window of her apartment.

The press service of the Western Military District confirmed the officer's death, but refused to comment on the situation in more detail.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В России скончалась глава управления финансового обеспечения Минобороны в Западном военном округе Марина Янкина — росСМИ.

Тело 58-летней женщины нашла прохожая у дома в Санкт-Петербурге. Предварительно Янкина выпала из окна своей квартиры.

В пресс-службе Западного военного округа подтвердили смерть сотрудницы, но более подробно комментировать ситуацию отказались.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86332
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
59 babies were born in Kharkiv last week

Among the newborns there were 32 boys and 27 girls.

A total of 1,771 children have been born in Kharkiv since the beginning of the war.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
59 детей родилось в Харькове за прошлую неделю

Среди новорожденных – 32 мальчика и 27 девочек.

Всего с начала войны в Харькове родился 1771 ребенок.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56782
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Irish actor Jack Gleeson, known for his role as Joffrey Baratheon in the Game of Thrones series, is raising funds for the Ukrainian Armed Forces and has already arrived in Ukraine.

Recently, the actor put up for auction a statuette of his "throne" character. The funds raised will be used to buy a thermal imager for the Armed Forces of Ukraine.

In addition, Jack Gleeson brought to Ukraine a pickup truck purchased for Ukrainian defenders by British volunteers.

Video: Ukraine Now.
ORIGINAL :
Ірландський актор Джек Ґлісон, відомий завдяки ролі Джоффрі Баратеона в серіалі «Гра престолів», збирає кошти для ЗСУ та вже прибув в Україну.

Нещодавно актор виставив на аукціон статуетку свого «престольного» персонажа. Зібрані кошти підуть на тепловізор для Збройних сил України.

Крім того, Джек Ґлісон привіз в Україну пікап, придбаний для українських захисників британськими волонтерами.

Відео: Украина сейчас.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80708
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
📍Crimea. A powerful explosion in the occupied territory near the military unit in Armyansk.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
📍Крим. Потужний вибух на окупованій території в районі військової частини в Армянську.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10678
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
Armyansk, Crimea, some strange smoke. Or maybe it's all a fake, PE-VE-O is the best in the world 💥💥💥

We are waiting for more details.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армянськ, Крим, якесь дивне задимлення. Ілі ето всьо фєйкі, ПЕ-ВЕ-О самоє ж лучшее в міре 💥💥💥

Чекаємо більше деталей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😔 In Pokrovsk they continue to dismantle the structures of the damaged five-storey building

"Now our task is to remove the emergency floors - these are the technical, fifth and fourth floors. Although there are some places where there are failures up to the second floor. This is a panel house, perhaps it will be recognized as emergency. But experts will say that," said Mayor Dobryak.

In this house lived 68 people in 36 apartments. One family who lived in this house agreed to evacuate outside Donbas after shelling.

"Only one family wished to evacuate. These are the statistics unfortunately. Rocket attacks like this are not conducive to evacuating people."

Another family was placed in a communal apartment.

Two families chose housing provided by other residents of the city under the "Pokrovskans for Pokrovskans" program.

The remaining residents moved in with relatives.
ORIGINAL :
😔 В Покровске продолжают разбирать конструкции пострадавшего пятиэтажного дома

"Сейчас наша задача убрать аварийные этажи — это технический, пятый и четвертый этажи. Хотя там есть некоторые места, где провалы до второго этажа. Это панельный дом, возможно, он будет признан аварийным. Но это скажут эксперты", — заявил мэр города Добряк.

В этом доме проживало 68 человек в 36 квартирах. Одна семья, проживавшая в этом доме, после обстрела согласилась на эвакуацию за пределы Донбасса.

"Лишь одна семья пожелала эвакуироваться. Вот такая статистика к сожалению. Такие ракетные удары не способствуют эвакуации людей".

Еще одну семью заселили в коммунальную квартиру.

Две семьи выбрали жилье, предоставленное другими жителями города по программе "Покровчане для покровчан".

Остальные жители переехали к родственникам.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17202
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/17195
Донбас24

TRANSLATION :
💪🏼 Border guards captured an enemy stronghold near Bakhmut

Yesterday a combat reconnaissance patrol of border guards raided the positions of the occupants near Bakhmut.

Ukrainian defenders with combat captured one of the enemy strongholds, entered the enemy's rear and attacked the occupants.

They destroyed up to 5 invaders with small arms, and took one prisoner.
ORIGINAL :
💪🏼 Пограничники под Бахмутом захватили вражеский опорный пункт

Вчера боевой разведывательный дозор пограничников совершил налет на позиции оккупантов под Бахмутом.

Украинские защитники боем захватили один из вражеских опорных пунктов, вошли во вражеский тыл и атаковали оккупантов.

Из стрелкового оружия уничтожили до 5 захватчиков, 1 взяли в плен.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17201
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️Британская intelligence showed the current map of fighting in Ukraine

According to the map, the Russians continue to focus their main efforts on carrying out offensive actions in Donbass.

In particular, in Kupyansk, Liman, Bakhmut, Avdeevka and Shakhtar directions, in the areas of Gryanikivka, Bakhmut, Avdeevka, Marinka and Ugledar.

Meanwhile, the Ukrainian military successfully repels Russian attacks in both Donetsk and Luhansk regions.

In some areas, our defenders are launching counterattack strikes.

They also continue to hit Russian rear positions in the temporarily occupied territories.
ORIGINAL :
⚔️Британская разведка показала актуальную карту боев в Украине

По данным карты, россияне продолжают сосредотачивать основные усилия на ведении наступательных действий на Донбассе.

В частности, на Купянском, Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Шахтерском направлениях, в районах Гряниковки, Бахмута, Авдеевки, Марьинки и Угледара.

Тем временем, украинские военные удачно отражают российские атаки как в Донецкой, так и в Луганской областях.

На некоторых участках наши защитники наносят контратакующие удары.

Они также продолжают поражать тыловые позиции россиян на временно оккупированных территориях.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17203
Донбас24

TRANSLATION :
💪🏻🇺🇦 Images of combat work of artillerymen of the 3rd DShBr near Bakhmut

Three shots from an MSTA-C and the occupant's Sturm-S fighting vehicle with a stockpile of bk went off as well as fireworks.
ORIGINAL :
💪🏻🇺🇦 Кадры боевой работы артиллеристов 3 ОШБр в районе Бахмута

Три выстрела из МСТА-С и боевая машина оккупантов "Штурм-С" со складом бк хлопнули не хуже фейерверков.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17204
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from What's the numbers? Most Europeans believe in Ukraine's victory in the war

61% of EU citizens believe that the war will end in Ukraine's favor, according to an eupinions poll.

The highest number of those who believe in Ukraine's victory is in Poland - 81%. Citizens of Italy and Germany are the most skeptical, but even there the majority of citizens believe in Ukraine's victory - 51% in Italy, 55% in Germany.
ORIGINAL :
Forwarded from Що по цифрах? Більшість європейців вірять у перемогу України у війні

61% громадян ЄС вірять, що війна закінчиться на користь України, - свідчать результати опитування eupinions.

Найбільше тих, хто вірить у перемогу України, в Польщі – 81%. Найбільш скептично налаштовані громадяни Італії та Німеччини, але й там в перемогу України вірить більша частина громадян – 51% в Італії, 55% в Німеччині.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29151
Ukraine NOW

TRANSLATION :
According to unconfirmed information, a "cotton" was heard in the temporarily occupied Crimea.

Footage from Armyansk, where, according to preliminary data, the explosion occurred, is circulating online. The occupation authorities have not yet commented on the situation.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За непідтвердженою інформацією в тимчасово окупованому Криму пролунала «бавовна».

В мережі ширяться кадри з Армянська, де за попередніми даними і стався вибух. Окупаційна влада, поки не коментує ситуацію.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80711
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🍞 There are currently no risks to Ukraine's food security, - Deputy Minister of Agrarian Policy and Food Taras Vysotskyi.

He noted that Ukraine has sufficient production of all major products, including dairy and meat. There is a tendency to recover after a sharp decline at the beginning of the war.

The Deputy Minister also noted that the energy crisis is not expected to have a critical impact on production at the moment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🍞 Наразі немає ризиків для продовольчої безпеки України, – заступник Міністра аграрної політики та продовольства Тарас Висоцький.

Він зазначив, що в Україні достатнє виробництво усіх основних видів продукції, в тому числі молочної та м’ясної. Спостерігається тенденція до відновлення після різкого падіння на початку війни.

Також заступник Міністра зазначив, що на даний момент критичного впливу енергетичної кризи на виробництво не передбачається.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78734
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Update on the response to the shelling in Pokrovsk on February 15

⏺ On February 16, in the morning, the dismantling of damaged building structures continues at the site of the shelling of a 5-storey apartment building in Pokrovsk that took place yesterday.

⏺ As of 12:30 a.m., 26 tons of destroyed building structures have been dismantled. In total, 56 tons of structures have been dismantled and removed since the start of the work.

⏺ 25 rescuers and 5 units of equipment were engaged from the Main Directorate.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація щодо ліквідації наслідків обстрілу в Покровську 15 лютого

⏺ 16 лютого зранку на місці обстрілу 5-поверхового багатоквартирного житлового будинку в місті Покровськ, що стався вчора, продовжуються роботи по демонтажу пошкоджених будівельних конструкцій.

⏺ Станом на 12:30 проведено демонтаж 26 тонн зруйнованих будівельних конструкцій. Всього з початку робіт розібрано та демонтовано 56 тонн конструкцій.

⏺ Від Головного управління залучено 25 рятувальників та 5 одиниць техніки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Moldovan Interior Ministry reports the discovery of missile wreckage in the north of the country

This is the fourth case when rocket fragments have been found in Moldova.

P.S This missile does not look like the Ukrainian air defense system, what will the rf say this time?

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
МВД Молдавии сообщило об обнаружении на севере страны обломков ракеты

Это четвертый случай, когда обломки ракет находят в Молдавии.

P.S На украинскую ПВО эта ракета не похожа, что в этот раз скажет рф?

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44254
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Сообщают about a powerful explosion in Crimea near a military unit in Armyansk

We are waiting for official information.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Сообщают о мощном взрыве в Крыму в районе воинской части Армянска

Ждём официальную информацию.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50051
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There are currently no risks to Ukraine's food security, - Deputy Minister of Agrarian Policy and Food Taras Vysotskyi

He noted that Ukraine has sufficient production of all major products, including dairy and meat. There is a tendency to recover after a sharp decline at the beginning of the war. The Deputy Minister also noted that the energy crisis is not expected to have a critical impact on production at the moment.
ORIGINAL :
Ризиків для продовольчої безпеки України наразі немає, – заступник Міністра аграрної політики та продовольства Тарас Висоцький

Він зазначив, що в Україні достатнє виробництво усіх основних видів продукції, в тому числі молочної та м’ясної. Спостерігається тенденція до відновлення після різкого падіння на початку війни. Також заступник Міністра зазначив, що на цей момент критичного впливу енергетичної кризи на виробництво не передбачається.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29152
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU countries will stop exporting toilets, bidets and other sanitary equipment to Russia - EUobserver

Sickening.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Страны ЕС прекратят экспорт унитазов, биде и другой сантехники в Россию, — EUobserver

По больному.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50050
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The head of the financial department of the Ministry of Defense of the Russian Federation for the Western Military District was found dead in St. Petersburg

Marina Yankina fell out of the window. The law enforcement authorities are considering the version of suicide.

This is not the first "accidental" death of Russian officials since the war began.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Петербурге нашли мертвой главу финансового управления Минобороны РФ по Западному военному округу

Марина Янкина выпала из окна. Правоохранительные органы рассматривают версию о самоубийстве.

Это уже далеко не первая "случайная" смерть российский чинуш после начала войны.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50049
Инсайдер UA

TRANSLATION :
South Korea has called the DPRK an "enemy" in its defense program for the next two years. This has not happened in six years.

This was influenced by an unprecedented number of missile tests last year, including a simulated nuclear strike on South Korea, and the accumulation of ballistic weapons and weapons-grade plutonium. Seoul also notes that North Korea violated the 2018 inter-Korean military agreement on the prohibition of hostilities 15 times last year, including drone incursions in December, artillery fire in the buffer zone, and the launch of missiles across the de facto maritime border to the south in November.

@babel
ORIGINAL :
Південна Корея назвала КНДР «ворогом» у своїй програмі оборони на наступні два роки. Такого не було шість років.

На це вплинула безпрецедентна кількість ракетних випробувань у минулому році, включно з імітацією ядерного удару по Південній Кореї, накопичення балістичного озброєння та бойового плутонію. Також Сеул зазначає, що Північна Корея минулого року 15 разів порушила міжкорейську військову угоду 2018 року про заборону бойових дій — ідеться про вторгнення безпілотників у грудні, артилерійський вогонь у буферній зоні та запуск ракет через фактичний морський кордон на південь у листопаді.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28414
Бабель

TRANSLATION :
The situation in eastern Ukraine is escalating. It is extremely difficult for the Ukrainian Armed Forces, because the enemy has a significant prepared mobilization reserve," said Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

"The main events are currently unfolding around Bakhmut and Soledar. Actually, nothing has changed, there are still desperate attempts to occupy Donbas," the intelligence representative noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На сході Україні ситуація загострюється. ЗСУ надзвичайно важко, адже ворог має значний підготовлений мобілізаційний резерв, — представник ГУР МО Андрій Юсов.

«Основні події наразі розгортаються навколо Бахмута, Соледара. Власне, нічого не змінилося, є ось ті відчайдушні спроби окупувати Донбас», — зазначив представник розвідки.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80713
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
New footage of the situation in Soledar.
ORIGINAL :
Новые кадры ситуации в Соледаре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31748
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The detonation of the BK of Ukrainian troops near Malinovka, Zaporozhye region, is shown.
ORIGINAL :
Показана детонация БК украинских войск в районе Малиновки Запорожской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31747
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31741
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Буквально minutes ago there was an explosion in Armyansk (Crimea).
ORIGINAL :
⚡️Буквально несколько минут назад был взрыв в Армянске (Крым).
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31749
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Images from Marinka. There is a lot of destruction and endless shooting all around.
ORIGINAL :
Кадры из Марьинки. Вокруг сплошные разрушения и нескончаемая стрельба.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31745
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Пограничная service of Moldova found today in the area of Briceni (in the north of the republic) rocket fragments, its identity is not specified. This was reported by the Ministry of Internal Affairs of the country.
ORIGINAL :
⚡️Пограничная служба Молдавии нашла сегодня в районе Бричаны (на севере республики) обломки ракеты, ее принадлежность не уточняется. Об этом сообщили в МВД страны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31750
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Dear friends, please do not forget to support Ukrainian producers, as maintaining the economic front is also very important.

The enemy is also actively fighting against our enterprises, and the traitors are not gone, helping the enemy to destroy our economy.

Or simply, many people are acting according to the old schemes, taking care of their own interests and forgetting the economic feasibility of certain harassment of business in these difficult times.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шановні не забувайте підтримувати Українського товаровиробника, утримання економічного фронту також дуже важливе.

Ворог також веде активну боротьбу проти наших підприємств, а також зрадники нікуди не ділися, які допомагають ворогу розвалити нашу економіку.

Або просто багато хто діє по старим схемам, дбаючи про власні інтереси і забуваючи економічну доцільність певних утисків бізнесу у ці важкі часи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78744
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
For the sabe himself

I would like to address all those who are now in worldly life and who have not known the fatigue of war.
All those who cannot fall asleep at night: chooses a material under which to mold the rings to Martha's Vineyard; rubs it a hundred times because it is hot, sweaty, sticky; "dazalipaets" eight times in social networks and so on all morning; all those who cook, twist, turn and simply watch in such a way - I have a "life hack" for you!
Forty kilometers in a day! Jogging, walking, crawling, lying down, sitting down, but not walking. Sorak! After the tenth kilometer, he realized that this was it! But not... We have to go further. The weapon no longer threatens the enemy, but only you, because it seems that your hands are being attacked. The shalom is layered and always falling off. Adzenne is wet and crispy. Abutak is unstoppable. Mazali - everywhere. Kaleni - dancing. You're all dancing!
But when you realize that the task is finished, you fall asleep immediately. Abstruse, raids, explosions - nothing can shake you out of your dreams.
So you have to take advantage of the view!
Or better yet, take advantage of a measured life. Don't waste time. You can sleep and sleep. You can walk - you can walk. You can do it... You can do what you can do, and you can do your job, just don't waste time! And don't forget that you are the one who has neither time nor such a magic touch.

#john_kalinoff
ORIGINAL :
Самому сабе

Хачу звярнуцца да ўсіх, хто зараз у мірным жыцці і да самога сябе тагачаснага, які не ведаў стомленасці вайны.
Усе тыя, хто вечарамі не можа доўга заснуць: выбірае серыял, пад які лепей пайсці ва ўладу Марфея; па сто разоў праветрывае пакой, таму што душна, потна, ліпка; вось-вось "дазаліпае" ў сацыяльныя сеткі і так да самай раніцы; усе, хто варочаецца, круціцца, верціцца і проста доўга глядзіць у столь - у мяне для вас "лайфхак"!
Сорак кіламетраў за дзень! Бягом, крокам, паўзком, лежачы, часам седзячы, але не доўга. Сорак! Дзесьці ўжо пасля дзясятага кіламетра адчуванне, што ЎСЁ! Але не... Трэба далей. Зброя больш не нясе пагрозы ворагу, а толькі табе, бо здаецца, што рукі адарвуцца. Шалом шаруе і ўвесь час спаўзае. Адзенне - мокрае і цяжкае. Абутак - непад'емны. Мазалі - усюды. Калені - баляць. Ды ўсё баліць!
Але калі ты разумееш, што задача выканана - засынаеш імгненна. Абстрэлы, налёты, выбухі - нічога не можа цябе выдраць з абдымкаў сну.
Так што вы гэта... карыстайцеся на здароўе!
А лепш карыстайцеся мірным жыццём. Не губляйце час. Можаце спаць - спіце. Можаце кахаць - кахайце. Можаце… Ды што можаце, тое і рабіце на сваё задавальненне, толькі не марнуйце час! І не забывайце, што ёсць тыя, у каго няма ні часу, ні такой магчымасці.

#дзённік_каліноўца
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2338
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
❗️В Ha region airborne target detected

Most likely a reconnaissance drone

There is also a threat to the Kupyan region

UPD: The target was shot down

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Ха области обнаружена воздушная цель

Вероятнее всего - развед.дрон

Также есть угроза для Купянского района

UPD: Цель сбили

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56784
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7148
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The State Duma of the Russian Federation passed a law on the termination of about 20 international treaties of the Council of Europe in the country.

"In connection with the termination of Russia's membership in the Council of Europe, the following international treaties shall be considered terminated in relation to the Russian Federation as of March 16, 2022: The Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of November 4, 1950," Russian media quoted the bill as saying.

Also terminated: The European Convention on the Suppression of Terrorism, the Charter of the Council of Europe of May 5, 1949, the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe of September 2, 1949, the European Social Charter of 1996, and about ten other protocols.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Госдума рф ухвалила закон про припинення дії в країні близько 20 міжнародних договорів Ради Європи.

«У зв'язку із припиненням членства росії в Раді Європи вважати з 16 березня 2022 року такими, що припинили дію щодо рф, такі міжнародні договори: Конвенція про захист прав людини та основних свобод від 4 листопада 1950 року», — цитують законопроект російські ЗМІ.

Також припинили дію: Європейська конвенція про припинення тероризму, Статут Ради Європи від 5 травня 1949 року, Генеральна угода про привілеї та імунітети Ради Європи від 2 вересня 1949 року, Європейська соціальна хартія 1996 року, а також ще близько десяти протоколів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80714
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Fire caused by morning rocket attacks on oil tanks in Kirovohrad region has been localized, says Mykola Raykovych, head of the OVA

The commission will inspect the damage to residential buildings in the area.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пожежу, що виникла внаслідок ранкових ракетних ударів по емностях з нафтопродуктами на Кіровоградщині, локалізовано, - повідомляє Микола Райкович, очільник ОВА

Комісія огляне ушкодження житлових будівель навколо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dismantling of the Soviet Order from the building at the Kharkiv Pipe Plant began on February 16
ORIGINAL :
У Харкові 16 лютого почали демонтаж радянського ордена з будинку на ХТЗ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21988
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15704
InformNapalm

TRANSLATION :
🔥 News: 2 Belarusian border guards fell through the ice and drowned on the border with Ukraine.

🔥 Context: an archived video in which a Ukrainian border guard may have shown his Belarusian "colleagues" that they should be careful and swim only in places where the water level is no deeper than their necks.

Be aware of safety precautions on water bodies and thin ice.

@informnapalm
ORIGINAL :
🔥 Новина: на кордоні з Україною 2 білоруські прикордонники провалилися під кригу та потонули.

🔥 Контекст: архівне відео, на якому український прикордонник, можливо, показував білоруським "колегам", що треба бути обережними й плавати тільки в місцях, де рівень води не глибше ніж по шию.

Пам'ятайте про заходи безпеки поводження на водоймищах і тонкий лід.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15713
InformNapalm

TRANSLATION :
European Parliament adopts resolution calling for fighter jets for Ukraine

MEPs are calling for a substantive consideration of the supply of fighter jets, helicopters, missile systems and a significant increase in the amount of ammunition for the Ukrainian army. The resolution was supported by 444 deputies, 26 were against, and 37 abstained, according to the text of the resolution published on the European Parliament's website.

The European Parliament emphasized that Ukraine should be able not only to defend itself but also to regain full control over its entire internationally recognized territory.
ORIGINAL :
Європарламент прийняв резолюцію із закликом надати Україні винищувачі

Депутати Європарламенту закликають по суті розглянути питання щодо постачання винищувачів, вертольотів, ракетних комплексів та суттєвого збільшення кількості боєприпасів для української армії. Резолюцію підтримали 444 депутати, проти – 26, ще 37 утрималися, - йдеться у тексті резолюції, опублікованій на сайті Європарламенту.

У Європарламенті наголосили, що Україна має бути спроможна не лише захистити себе, а й відновити повний контроль над усією своєю міжнародно визнаною територією.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29154
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two-thirds of Europeans blame Russia for the war

66% of Europeans believe that Russia is to blame for the war against Ukraine, according to an eupinions poll. About 13% say they do not know who is to blame, while 11% blame the United States, 5% blame NATO, and 5% blame Ukraine. The proportion of those who believe that Russia is primarily responsible varies across EU member states, ranging from 54% in Italy to 88% in Poland.

Those who do not know who is to blame make up the second largest group in the EU and in each member state separately (Italy - 18%, Poland - 6%). Overall, almost 20% in the EU and in each member state blame the US, NATO or Ukraine for the war. This group is the largest in Italy (28%) and the smallest in Poland (6%).
ORIGINAL :
Дві третини європейців звинувачують у війні рф

66% європейців вважають, що у війні проти України винна росія, - свідчать результати опитування eupinions. Близько 13% кажуть, що не знають хто винен, тоді як 11% покладають відповідальність на США, 5% - на НАТО, і ще 5% вважають винною Україну. Частка тих, хто вважає, що росія несе головну відповідальність, коливається в країнах-членах ЄС від 54% в Італії, до 88% у Польщі.

Ті, хто не знає, хто винен, становлять другу за чисельністю групу в ЄС і в кожній країні-члені окремо (Італія - 18%, Польща - 6%). Загалом майже 20% в ЄС і в кожній країні-члені окремо покладають відповідальність за війну на США, НАТО або Україну. Ця група є найбільшою в Італії (28%) і найменшою в Польщі (6%).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29153
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Vadim's something exploded"🤷♂️

We urgently need Vadim's commentary in the following video - what exactly "exploded" in Armyansk.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Вадім шо-то взорвалось"🤷‍♂️

Срочно потребуємо коментар Вадима в наступному відео - що ж таки там в Армянську "взорвалось".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51376
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Russia, it is allowed to speak only native Russian words in official communication.

Now, only specific words like "fofudya", "shushun", "kulebyaka", "rook", "bruzzhat" and "sochelnik" can be used.

Is Solovyov himself going to remove "Live" from the name of his information products?

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На росії дозволили говорити тільки ісконно рускімі словами в офіційній комунікації.

Тепер вживати можна лише питомі слова на зразок "фофудья", "шушун", "кулєбяка", "ладья", "брюзжать" і "сочєльнік".

А сам Соловйов збирається прибрати "Live" з назви своїх інформаційних продуктів?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51378
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Потужній explosion in the occupied Crimea. In the area of a military unit in Armyansk

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️Потужній вибух в окупованому Криму. В районі військової частини в Армянську

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51375
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Remnants of Russian missile found in Moldova near the border with Ukraine - Interior Ministry

The munition was found in the Briceni district.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Молдові знайшли залишки російської ракети біля кордону з Україною, - МВС республіки

Зазначають, що боєприпас було знайдено у Бричанському районі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51377
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
As of 14:28, it is quiet in Mykolaiv region, we hope it will remain so.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 14:28 на Миколаївщині тихо, сподіваємося так буде й надалі

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32551
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv explosive experts discover mined enemy positions of Russian troops in Snihurivka district

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївські вибухотехніки виявили заміновані ворожі позиції росвійськ на Снігурівщині

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32554
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
When will the sailors finally be released to work?

Our Telegram Channel has all the latest nautical news, up-to-date answers to all questions and discussions on all topics.

Sign up and stay up to date!

https://t.me/sailors_squad
ORIGINAL :
Когда же моряков наконец-то выпустят на работу?

В нашем телеграмм-канале все самые свежие морские новости, актуальные ответы на все вопросы и обсуждения всех тем.

Подписывайся, будь в курсе всех событий!

https://t.me/sailors_squad
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32553
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A 32-year-old resident of Vovchansk, who headed the "migration service" and issued Russian passports during the occupation, was served with a notice of suspicion of treason. The woman fled to Russia and faces life imprisonment
ORIGINAL :
Про підозру у держзраді оголосили 32-річній жительці Вовчанська, яка під час окупації очолила «міграційну службу» та оформлювала російські паспорти. Жінка втекла до РФ, їй загрожує довічне ув'язнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21991
Суспільне Харків

TRANSLATION :
More than 60% of Europeans believe that Ukraine will win the war. This opinion is most strongly held in Poland, according to an eupinions poll.

The share of those who agree with this statement ranges from 51% in Italy to 81% in Poland.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Понад 60% європейців вірять в перемогу України у війні. Найбільше цієї думки дотримуються у Польщі — опитування eupinions.

Частка тих, хто згоден із цим твердженням коливається від 51% в Італії до 81% у Польщі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80715
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
This is the fourth time the remains of a missile have been found in Moldova - the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Moldova.

After another Russian shelling of Ukraine, missile fragments were found in the Briceni district of the neighboring country. Law enforcement officers promptly took all necessary measures to ensure the safety of people.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На території Молдови вже вчетверте виявили рештки ракети — Міністерство внутрішніх справ Республіки Молдова.

Після чергового російського обстрілу України, у Бричанському районі сусідньої держави знайшли уламки ракети. Правоохоронці оперативно вжили всіх необхідних заходів для забезпечення безпеки людей.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80716
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
New Ukrainian fuel logistics system is protected from Russian missile attacks

Ukraine has introduced a mobile method of fuel storage that has made it impossible for Russia to bomb them. To create this colossal project, all the gasoline tankers available in Europe were purchased.

https://mil.in.ua/uk/news/nova-ukrayinska-palyvna-logistychna-systema-zahyshhena-vid-raketnyh-atak-rosiyi/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Нова українська паливна логістична система захищена від ракетних атак Росії

Україна впровадила мобільний метод зберігання палива, що унеможливив спроби Росії їх розбомбити. Задля створення цього колосального проекту було придбано усі доступні в Європі бензовози.

https://mil.in.ua/uk/news/nova-ukrayinska-palyvna-logistychna-systema-zahyshhena-vid-raketnyh-atak-rosiyi/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/21198
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Розвідники Ukrainian Armed Forces received Leleka-100 system from philanthropists

The "Come Back Alive" Army Assistance Foundation has handed over a Leleka-100 unmanned aerial vehicle to a separate reconnaissance unit of the Armed Forces.

This is the fifth such system that the charitable foundation has handed over to the Ukrainian army since the beginning of the year.

https://mil.in.ua/uk/news/rozvidnyky-zsu-otrymaly-kompleks-leleka-100-vid-blagodijnykiv/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Розвідники ЗСУ отримали комплекс «Лелека-100» від благодійників 

Фонд допомоги армії «Повернись живим» передав окремому розвідувальному підрозділу Збройних Сил безпілотний комплекс «Лелека-100».

Це вже п'ятий такий комплекс, який від початку року благодійний фонд передав українським армійцям.

https://mil.in.ua/uk/news/rozvidnyky-zsu-otrymaly-kompleks-leleka-100-vid-blagodijnykiv/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21197
Мілітарний

TRANSLATION :
UH-60 Black Hawk helicopter crashes in the United States

The crash occurred during a training flight, killing two crew members.

https://mil.in.ua/.../u-ssha-rozbyvsya-vertolit-uh-60.../

@milinua

#USA
ORIGINAL :
У США розбився вертоліт UH-60 Black Hawk

Катастрофа сталася під час тренувального польоту, двоє членів екіпажу загинули.

https://mil.in.ua/.../u-ssha-rozbyvsya-vertolit-uh-60.../

@milinua

#США
SOURCE :
https://t.me/milinua/21196
Мілітарний

TRANSLATION :
Canada allocates additional funds for demining in Ukraine

🇨🇦#Canada will additionally allocate 🇺🇦Україні more than $5 million for demining and training of Ukrainian specialists.

The country is actively involved in training Ukrainian pyrotechnics and providing technical support for humanitarian demining

https://mil.in.ua/uk/news/kanada-vydilyaye-dodatkovi-koshty-na-rozminuvannya-ukrayiny/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Канада виділяє додаткові кошти на розмінування України 

🇨🇦#Канада додатково виділить 🇺🇦Україні понад 5 мільйонів американських доларів на розмінування і навчання українських фахівців.

Країна активно долучається до навчання українських піротехніків і технічного забезпечення гуманітарного розмінування 

https://mil.in.ua/uk/news/kanada-vydilyaye-dodatkovi-koshty-na-rozminuvannya-ukrayiny/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21199
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31742
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russians are working with Grad MLRSs on AFU positions.
ORIGINAL :
Россияне работают из РСЗО "Град" по позициям ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31751
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78742
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🇱🇹 We congratulate the friendly Lithuanian people on the Day of Restoration of the Lithuanian State!

Over the centuries, the people of Lithuania have been forced to defend their independence and heroically defended their right to be free.

The state has been "cut" many times, but Lithuanians did not give up hope and achieved the restoration of their own незалежності❗️

Today, Lithuania provides substantial support to Ukraine in countering the Russian enemy, proving in deed and word that it is a strong ally of our country.

We believe that with such friends we will definitely переможемо🇺🇦🤝🇱🇹
We wish peace, prosperity and well-being to your country!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🇱🇹 Вітаємо дружній литовський народ з Днем відновлення Литовської Держави!

Впродовж віків народ Литви змушений був боронити власну незалежність та героїчно відстоював своє право бути вільним.

Державу «кроїли» безліч разів, але литовці не полишали надії і домоглись поновлення власної незалежності❗️

Сьогодні Литва надає суттєву підтримку Україні у протидії російському ворогу, не словом, а ділом доводить, що є міцним союзником нашої держави.

Віримо, що з такими друзями ми точно переможемо🇺🇦🤝🇱🇹
Бажаємо миру, добробуту і процвітання вашій країні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78747
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Police in Kherson region open 46 criminal proceedings over Russian war crimes

🔹 Russian troops, pushed back to the left bank by the Ukrainian Armed Forces, insidiously shelled settlements in Beryslav and Kherson districts around the clock with MLRS, artillery, mortars, tanks and UAVs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонщині поліція відкрила 46 кримінальних проваджень за фактами воєнних злочинів рф

🔹 війська рф, яких наші Збройні сили України відтіснили на лівобережжя, цілодобово підступно обстрілювали населені пункти Бериславського та Херсонського районів з РСЗВ, артилерії, мінометів, танків та БПЛА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78748
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sport Life is giving away gifts🎁

You will get something of this for sure:

✅ 15% discount
✅ 25% discount
✅ 50% discount
✅ 75% discount

🏆 TOP gift for 100 years

details at посиланням👇🏼
ORIGINAL :
Sport Life роздає подарунки🎁

Щось із цього ти отримаєш ТОЧНО:

✅ знижка 15%
✅ знижка 25%
✅ знижка 50%
✅ знижка 75%

🏆 ТОП-подарунок 100 років

деталі за посиланням👇🏼
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8203
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Police detain several men in Lviv on suspicion of kidnapping a foreigner

"Operatives of the Criminal Investigation Department of the Lviv Police, the investigative team and other services of the Police Department No. 1 of the Lviv District Police Department No. 1 were working at the scene. Law enforcement officers identified the attackers - they were residents of Lviv region aged 19, 39 and two 30-year-olds. All of them were detained in accordance with Article 208 of the Criminal Procedure Code of Ukraine, and the court will soon choose a measure of restraint against them," the statement said.

The police also identified the victim, a 32-year-old foreigner who temporarily lived in Lviv.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові поліцейські затримали декількох чоловіків за підозрою у викраденні іноземця

«На місці події працювали оперативники Управління карного розшуку поліції Львівщини, слідчо-оперативна група та співробітники інших служб відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1. Правоохоронці встановили особи зловмисників – ними виявились мешканці Львівщини віком 19, 39 років та двоє 30-річних. Усі вони затримані в порядку ст.208 Кримінального процесуального кодексу України, невдовзі суд обере їм запобіжні заходи», - йдеться у дописі.

Також поліцейські встановили особу потерпілого – 32-річного іноземця, який тимчасово проживав у Львові.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8205
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
February 16 is the Day of Unity of the Ukrainian people!

On February 16, Ukraine celebrates a special holiday - the Day of Unity. The event was created by President Volodymyr Zelenskyy in 2022. The main goal of this day is to show the unity of the Ukrainian people against the backdrop of a military threat.

Our strength is in unity!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💙💛 16 лютого – День єднання українського народу!

16 лютого в Україні святкують особливе свято — День єднання. Акцію створив президент Володимир Зеленський 2022 року. Головна мета цього дня — показати єдність українського народу на тлі військової загрози.

В єдності – наша сила!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8204
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Відео explosion in the occupied Crimea.

😁What are you sleeping for?

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Відео вибуху в окупованому Криму.

😁пе-ве-о ти, що спиш?

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10679
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86341
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦🇳🇴Норвегия approves $7.2 billion five-year aid package for Ukraine, OP reports

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇦🇳🇴Норвегия утвердила пятилетний пакет помощи Украине на $7,2 млрд, сообщают в ОП

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86349
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Britain declared a national minute of silence on February 24

A nationwide minute of silence will be held on Friday, February 24, at 11:00 a.m. (1:00 p.m. Kiev time).

Prime Minister Rishi Sunak will join her at his residence in Downing Street.

"This national moment of reflection will give the British public an opportunity to pay tribute to the courage of the Ukrainian people and demonstrate Britain's unwavering solidarity with the country," the statement said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Великобритании объявили общенациональную минуту молчания 24 февраля

Общенациональная минута молчания состоится в пятницу, 24 февраля, в 11:00 (в 13:00 по Киеву).

Премьер-министр Риши Сунак присоединится к ней в своей резиденции на Даунинг-стрит.

«Этот национальный момент размышлений даст общественности Великобритании возможность отдать должное мужеству украинского народа и продемонстрировать непреклонную солидарность Великобритании со страной», – говорится в сообщении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86350
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36300
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine's energy system has already experienced the most severe consequences of Russian shelling, - Volodymyr Kudrytskyi

Further strikes will be less destructive due to improved air defense systems and reduced capabilities of Moscow to launch such strikes: "At the moment, we have reached a plateau - there is no further deterioration. We can restore infrastructure at the same rate as the destruction, and sometimes even faster," Kudrytsky told Bloomberg.

Replacing damaged transformers now takes four times less time than in the fall, the Ukrenergo CEO said.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Енергосистема України вже пережила найважчі наслідки від російського обстрілу, — Володимир Кудрицький

Подальші удари будуть менш руйнівними завдяки покращенню роботи систем ППО та зниженню можливостей Москви завдавати таких ударів: «На даний момент ми досягли плато – подальшого погіршення не відбувається. Ми можемо відновлювати інфраструктуру з тією ж швидкістю, з якою відбуваються руйнування, а іноді навіть швидше», - сказав Кудрицький в інтерв'ю Bloomberg.

Заміна пошкоджених трансформаторів сьогодні займає вчетверо менше часу, ніж восени, уточнив голова «Укренерго».

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36307
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36308
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25574
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25568
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56780
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
KHARTSYZSK PIPE PLANT FINALLY DISMANTLES SOVIET ORDER FROM THE WALL OF THE HOUSE ON MYRU STREET

The Order of Victory, which depicts the Russian Kremlin, falls under the law on decommunization.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На ХТЗ нарешті демонтують радянський орден зі стіни будинку на вулиці Миру

Орден "Перемоги", на якому зображено російський Кремль, підпадає під закон про декомунізацію.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56786
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Norwegian parliament has approved a multi-year support program for Ukraine worth NOK 75 billion, equivalent to $7.3 billion - Regjeringen.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Парламент Норвегії схвалив багаторічну програму підтримки України на суму 75 мільярдів норвезьких крон, що еквівалентно 7,3 млрд доларів — Regjeringen.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80719
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Today, Ukraine received the first tranche of aid from the European Union's Aeronautical Solidarity Fund - the Ministry of Infrastructure.

The allocated funds will be used to support the operational activities of the national provider of air navigation services, the competence of operational specialists, and lay the foundations for the resumption of services in the post-war period.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні Україна отримала перший транш допомоги від Євроконтролю з Аеронавігаційного Фонду солідарності — Мінінфраструктури.

Виділені кошти будуть спрямовані на підтримку операційної діяльності національного провайдера аеронавігаційних послуг, компетентності фахівців операційного напрямку, а також закладатимуть основи відновлення послуг у повоєнний період.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80718
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A 32-year-old resident of Vovchansk, who headed the "migration service" and issued Russian passports during the occupation, was served with a notice of suspicion of treason. The woman fled to Russia and faces life imprisonment
ORIGINAL :
Про підозру у держзраді оголосили 32-річній жительці Вовчанська, яка під час окупації очолила «міграційну службу» та оформлювала російські паспорти. Жінка втекла до РФ, їй загрожує довічне ув'язнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21991
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A real estate fraud scheme was exposed in Kharkiv. According to the investigation, a group of six people misled Kharkiv residents with alcohol addiction or mental disorders, sold their apartments, and divided the money among themselves. According to a source from Suspilne Kharkiv, it was about dozens of apartments
ORIGINAL :
У Харкові викрили схему шахрайства з нерухомістю. За даними слідства, група з шести людей вводила в оману жителів Харкова з алкогольною залежністю чи психічними розладами, продавала їхні квартири, а гроші ділила між собою. За даними джерела Суспільне Харків, йдеться про десятки квартир
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21992
Суспільне Харків

TRANSLATION :
☺️ Enemy Lend-Lease

This is the kind of anti-aircraft gun the Ukrainian Armed Forces received during the liberation of part of the occupied territory.

Soldiers of the brigade repaired the "anti-aircraft gun," and now it will serve to destroy enemy air and ground targets.
ORIGINAL :
☺️ "Вражеский ленд-лиз"

Вот такую зенитную установку получили ВСУ при освобождении части оккупированной территории.

Бойцы бригады отремонтировали "зенитку", и теперь она будет служить для уничтожения воздушных и наземных целей врага.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17206
Донбас24

TRANSLATION :
💥 The occupants were driven away from the Konstantinovka-Bakhmut highway, but in recent days the intensity of fighting has increased - a combatant of the AFU with call sign "Kiyevlyanin" about the situation in Bakhmut on February 16
ORIGINAL :
💥оккупантов отогнали от трассы Константиновка-Бахмут, однако в последние дни интенсивность боев увеличилась, - боец ВСУ с позывным «Киевлянин» о ситуации в Бахмуте 16 февраля
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17212
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ The situation is escalating in eastern Ukraine

It is very difficult for the AFU because the enemy has a significant prepared mobilization reserve," said Andrei Yusov, a spokesman for the Ministry of Defense.

"The main events are unfolding around Bakhmut, Soledar. Actually, nothing has changed, there are only desperate attempts to occupy Donbass," noted the intelligence representative.
ORIGINAL :
‼️ На востоке Украины ситуация обостряется

ВСУ очень тяжело, ведь враг имеет значительный подготовленный мобилизационный резерв, — заявил представитель ГУР МО Андрей Юсов.

«Основные события разворачиваются вокруг Бахмута, Соледара. Собственно, ничего не изменилось, есть только отчаянные попытки оккупировать Донбасс», — отметил представитель разведки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17205
Донбас24

TRANSLATION :
🙏 The Estonian Refugee Council provides financial assistance to residents of rural areas of Donetsk and Luhansk regions

The money can be used to buy firewood, coal, briquettes, pellets or pay gas bills.

☎️Аби To receive financial assistance, you need to register with the call center by calling 0671052803. The call center is open daily from 09:00 to 17:00.
ORIGINAL :
🙏 Естонська рада у справах біженців надає грошову допомогу жителям сільських районів Донеччини та Луганщини

Гроші можна витратити на купівлю дров, вугілля, брикетів, пелет чи оплатити рахунки за газопостачання.

☎️Аби отримати грошову допомогу, необхідно зареєструватись у кол-центрі за номером телефону: 0671052803. Він працює щодня з 09:00 до 17:00
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17211
Донбас24

TRANSLATION :
The State Duma of the Russian Federation has decided not to recognize the Charter of the Council of Europe and 20 other international treaties.

The bill was introduced in January by Russian President Putin. The document recognizes 21 international treaties as having ceased to be in force in relation to Russia since March 16 last year, including the Charter of the Council of Europe, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the European Convention on the Suppression of Terrorism, the European Charter of Local Self-Government, and the Social Charter.

As a reminder, Russia was forcibly expelled from the Council of Europe in March last year due to a gross violation of the organization's Charter.
ORIGINAL :
Держдума рф ухвалила рішення про невизнання Статуту Ради Європи і ще 20 міжнародних договорів

Законопроєкт вніс у січні президент росії путін. Документ визнає такими, що втратили чинність щодо росії, з 16 березня минулого року 21 міжнародний договір, серед них – Статут Ради Європи, Конвенція про захист прав людини і основних свобод, Європейська конвенція про припинення тероризму, Європейська хартія місцевого самоврядування, Соціальна хартія.

Нагадаємо, росію було примусово виключено з Ради Європи у березні минулого року через грубе порушення Статуту організації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29159
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The number of countries ready to provide Ukraine with tanks is growing, - Deputy Head of the OP Ihor Zhovkva

However, "these decisions cannot always be made public, or let me put it another way: in most cases, these decisions cannot be made public," the official explained.
ORIGINAL :
Число країн, готових надати Україні танки, зростає, - заступник голови ОП Ігор Жовква

Проте «не завжди ці рішення можна винести в пресу, чи навіть по-іншому скажу: в більшості випадків ці рішення не можна виносити в пресу», - пояснив чиновник.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29156
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Night massive attack: missile debris found in Moldova near the border with Ukraine again

"Remnants of a missile were found near the Larga border police sector (Briceni district) after Russian air attacks against Ukraine," the Moldovan Interior Ministry's press service said.

"This is the fourth time that the remains of missiles from the bombing of Ukraine have fallen on the territory of the Republic of Moldova," the statement added.
ORIGINAL :
Нічна масована атака: в Молдові знову знайшли уламки ракети біля кордону з Україною

"В районі сектору прикордонної поліції Ларга (район Бричень) виявили залишки ракети після повітряних атак росії проти України", - повідомили в пресслужбі МВС Молдови.

"Це вже четвертий випадок, коли на територію Республіки Молдова падають залишки ракет від бомбардувань України", - додали в повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29158
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU countries failed to agree on a new package of sanctions against Russia because of Italy and Germany and their love for Russian rubber

EU ambassadors have not reached an agreement on new sanctions against Russia, with a ban on rubber imports being one of the controversial issues, Politico reports. The European Commission proposes to impose sanctions on the import of this product, but Italy and Germany opposed it. It is emphasized that some forms of rubber have already been sanctioned in previous packages, which led to the blocking of additional revenue streams.

The synthetic rubber industry brings billions of dollars in revenue to Russia every year. In 2021 alone, Russia exported almost $2 billion worth of it. In particular, EU countries paid about $700 million for Russian rubber.
ORIGINAL :
Країни ЄС не змогли погодити новий пакет санкцій проти росії через Італію і Німеччину та їх любов до російської гуми

Посли ЄС не досягли згоди щодо нових санкцій проти рф, одним зі спірних моментів стала заборона на імпорт гуми, - повідомляє видання Politico. Єврокомісія пропонує ввести санкції на імпорт даного товару, проте Італія та Німеччини виступили проти. Наголошується, що деякі форми каучуку вже були санкціоновані в попередніх пакетах, це призвело до перекриття додаткових потоків доходу.

Промисловість синтетичного каучуку щороку приносить росії мільярди доларів доходу. Лише у 2021 році рф експортувала його майже на $2 млрд. Зокрема, країни ЄС заплатили за російський каучук близько $700 млн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29155
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Number of casualties in Vovchansk air strike rises to six

Five more men aged 35 to 65 were wounded. The doctors provided them with all the necessary assistance and they will be treated on an outpatient basis. The injured are specialists who were carrying out repair work on communication lines," said Oleg Sinegubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Кількість постраждалих унаслідок авіаудару по Вовчанську зросла до шести

Ще п'ятеро чоловіків віком від 35 до 65 років дістали поранень. Медики надали їм усю необхідну допомогу, лікування проходитимуть амбулаторно. Постраждалі - фахівці, які здійснювали ремонтні роботи на лініях зв'язку, - повідомив голова Харківської обласної військової адміністрації Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29157
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4072
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
A real estate fraud scheme was exposed in Kharkiv. According to the investigation, a group of six people misled Kharkiv residents with alcohol addiction or mental disorders, sold their apartments, and divided the money among themselves. According to a source from Suspilne Kharkiv, it was about dozens of apartments
ORIGINAL :
У Харкові викрили схему шахрайства з нерухомістю. За даними слідства, група з шести людей вводила в оману жителів Харкова з алкогольною залежністю чи психічними розладами, продавала їхні квартири, а гроші ділила між собою. За даними джерела Суспільне Харків, йдеться про десятки квартир
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21992
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80712
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Slovakia has recognized the Russian regime as a terrorist regime and Russia as a state sponsor of terrorism.
ORIGINAL :
Словаччина визнала російський режим терористичним, а рф — державою-спонсором тероризму.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80721
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💛 The mobile delivery teams of Rinat Akhmetov Foundation made another humanitarian mission to Druzhkovka, delivering almost 2 thousand food sets to local residents.

The situation in the town is currently tense, with the residents of the community being subjected to rocket attacks almost every day.

💬 "Not only me, but everyone is grateful to Rinat Akhmetov for his help. God bless him!" says Antonina Prokofievna, a resident of Druzhkovka.

🚚 In total, since the beginning of the full-scale war, the Foundation has handed over almost 173 thousand sets for residents of Donetsk Oblast and those who temporarily evacuated from the region.

🙌 During this time, the Rinat Akhmetov Foundation has donated more than half a million food sets to residents of 22 regions of Ukraine. In total, starting from February 24, 2022, 800 thousand food parcels from the Foundation will be transferred to the residents of Ukraine.

The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program. Since 2014, more than 18 million people have received help from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar Football Club. For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
💛 Бригади мобільної видачі Фонду Ріната Ахметова здійснили черговий гуманітарний рейс до Дружківки, передавши для місцевих жителів майже 2 тисячі продуктових наборів.

Ситуація в місті наразі напружена, ледь не щодня мешканці громади піддаються ракетним обстрілам. Видачі наборів тривають: люди, які отримують продукти харчування, вдячні за те, що про них пам'ятають та допомагають 🤲

💬 «Не тільки я, але і всі дякують Рінату Ахметову за допомогу. Дай Боже йому здоров'я!», — каже дружківчанка Антоніна Прокоф’євна.

🚚 Загалом від початку повномасштабної війни Фонд передав майже 173 тисячі наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

🙌 За цей час Фонд Ріната Ахметова передав понад пів мільйона продуктових наборів для жителів 22 областей України. Усього з 24 лютого 2022 року для мешканців України буде передано 800 тисяч наборів із продуктами харчування від Фонду.

Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів». З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей. Детальніше — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3262
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The UK, Denmark, Lithuania, Norway, Sweden and the Netherlands met in The Hague to discuss common challenges and ongoing support for Ukraine - the UK Ministry of Defense reports

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Великобританія, Данія, Литва, Норвегія, Швеція та Нідерланди зустрілися в Гаазі, щоб обговорити спільні виклики та поточну підтримку України - повідомляє МО Великої Британії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78752
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Balloons launched by the Russian Federation can be shot down by "simple means," the main thing is to detect them, - said Yuriy Ihnat during the telethon

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряні кулі, які запускає рф, збити можна "простими засобами", головне – виявити їх, – розповів Юрій Ігнат під час телемарафону

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78753
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Norwegian Parliament has approved a five-year program to support Ukraine. It will allocate 75 billion Norwegian kroner, which is almost 7 billion euros, the press service of the Norwegian government reports.

Every year for five years, Norway will allocate 1.3 billion euros to Ukraine. In 2023, half of these payments will go to military assistance to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Парламент Норвегії схвалив п'ятирічну програму підтримки України. На неї виділять 75 млрд норвезьких крон, це майже 7 млрд євро - повідомляє прес-служба норвезького уряду.

Кожен рік протягом п'яти років Норвегія виділятиме Україні 1,3 млрд євро. У 2023 році половина цих виплат піде на військову допомогу Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78755
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔹Seven years behind bars - UOC-MP priest convicted for calling on villagers to cooperate with Russian military

The court has sentenced a resident of the village of Yarova on the fact of collaboration. He was sentenced to 7 years in prison with the deprivation of the right to hold positions in state and local government for a period of 12 years and confiscation of property.

⚖️Прокурором the court proved that in May 2022, the rector of the "Kazan" parish of the village of Yarova, Horlivka Diocese of the UOC-MP, colluded with the military of the aggressor country and, on their instructions, organized a meeting of residents in a local club. Enjoying respect among the villagers, the priest told the citizens that the settlement was under the control of the Russian army and offered to support the candidacy of a new head of local authorities to interact with the occupiers.

🇺🇦Після de-occupation of the settlement by Ukrainian defenders, a devil in a cassock was arrested.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔹Сім років за ґратами – засуджено священика УПЦ МП, який закликав селян до співпраці з військовими рф

Судом ухвалено вирок мешканцю смт Ярова за фактом колабораційної діяльності. Йому призначено покарання у вигляді 7 років ув’язнення з позбавленням права обіймати посади в органах державної влади та місцевого самоврядування на строк 12 років з конфіскацією майна.

⚖️Прокурором у суді доведено, що у травні 2022 року настоятель «Казанської» парафії смт Ярова Горлівської єпархії УПЦ МП вступив у змову з військовими армії країни-агресора та за їх вказівкою організував збір мешканців у приміщенні місцевого клубу. Користуючись повагою серед селян, священик повідомив громадянам, що населений пункт перебуває під контролем військ рф і запропонував підтримати кандидатуру нового керівника місцевої влади для взаємодії з окупантами.

🇺🇦Після деокупації українськими захисниками населеного пункту чорта у рясі заарештували.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78756
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian government expels 4 Austrian diplomats from the swamps in response to the declaration of 4 Katsap diplomats as persona non grata.

We think the 4 Austrian diplomats were glad to be out of the swamps.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська педерація висилає з болотів 4-х дипломатів Австрії, у якості відповіді на оголошення 4 кацапських дипломатів персонами нон грата.

Думаємо 4 австрійські дипломати зраділи, що звалять із болотів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78754
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's project "The Heart of Azovstal" was launched

This is an initiative created to help the defenders of Mariupol who defended the city in the spring of 2022: soldiers of the AFU, the National Guard, the Azov regiment, police officers, border guards, rescue workers, marines, TRO representatives, medics and other units who defended Mariupol. Rinat Akhmetov allocated UAH 1bn to help defenders of Mariupol.
It is important to note that assistance will also be provided to the families of those killed, captives and those reported missing. It is reported that this is medical, legal, human rights and other types of support.

As early as February 16, 2023, you can apply for assistance:
- leave an application at https://steelfront.scm.com.ua/pro-serce-azovstali
- send a letter to [email protected]
- Call or write +38 (068) 083 88 00

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Стартовал проект Рината Ахметова «Сердце Азовстали»

Это инициатива, созданная для помощи защитникам Мариуполя, которые обороняли город весной 2022 года: воинов ВСУ, Нацгвардии, полка «Азов», полицейским, пограничникам, спасателям, морским пехотинцам, представителям ТРО, медикам и другим частям, которые обороняли Мариуполь. На помощь защитникам Мариуполя Ринат Ахметов выделил 1 млрд грн.
Важно отметить, что помощь также будут оказывать семьям погибших, пленных и тех, которые считаются пропавшими безвести. Сообщается, что это медицинская, юридическая, правозащитная и другие виды поддержки.

Уже с 16 февраля 2023 года можно обращаться за помощью:
- оставить заявку https://steelfront.scm.com.ua/pro-serce-azovstali
- отправить письмо [email protected]
- позвонить или написать +38 (068) 083 88 00

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86351
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Slovak Parliament recognized Russia as a sponsor of terrorism and the Russian regime as terrorist

The National Council of the Slovak Republic once again condemned Russian aggression in Ukraine and expressed support for Ukraine's independence, sovereignty and territorial integrity.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Парламент Словакии признал Россию спонсором терроризма, а российский режим террористическим

Национальный совет Словацкой Республики в очередной раз осудил российскую агрессию в Украине и выразил поддержку независимости, суверенитета и территориальной целостности Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86352
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86343
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇲🇩 The remains of a combat missile have been found in Moldova again. This time it was found near the border town of Briceni. The Ministry of Internal Affairs of the country directly stated that these are the consequences of Russia's missile attack on Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇲🇩 У Молдові знову знайшли рештки бойової ракети. Цього разу — у районі прикордонного міста Бричани. У Міністерстві внутрішніх справ країни прямо вказали, що це наслідки ракетної атаки росії на Україну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28416
Бабель

TRANSLATION :
🇳🇴 Norway has approved a five-year aid package for Ukraine worth $7.2 billion.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇴 Норвегія ухвалила п'ятирічний пакет допомоги Україні на $7,2 млрд.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28415
Бабель

TRANSLATION :
Oleksandr Stryuk about the events in occupied Severodonetsk - February 16, day:

📌 About one thousand children and teenagers remain in the Sievierodonetsk community;

📌 water is supplied hourly in some neighborhoods of the city;

📌 communications are supplied mainly to the houses where the occupation authorities and the Russian military are located;

📌 Almost all valuable equipment from the Severodonetsk Azot Association has been taken to Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олександр Стрюк про події в окупованому Сєвєродонецьку – 16 лютого, день:

📌 у Сєвєродонецькій громаді залишається близько однієї тисячі дітей та підлітків;

📌в окремих мікрорайонах міста погодинно подають воду;

📌 комунікації підводять, переважно, в будинки, де розміщується окупаційна влада та військові рф;

📌 майже вже цінне обладнання з Сєвєродонецького об’єднання «Азот» вивезено до рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78757
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86346
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦🇸🇪 Ukraine received the first temporary crossings from Sweden

Within the framework of humanitarian aid Sweden sent 6 boats that can be used as pontoon crossings. This is the first such equipment received by civilian road workers, as previously they were used exclusively by military engineers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇦🇸🇪 Украина получила первые временные переправы от Швеции

В рамках гуманитарной помощи Швеция направила 6 катеров, которые можно использовать в качестве понтонных переправ. Это первые подобные спецсредства, полученные гражданскими дорожниками, ранее их использовали исключительно военные инженеры.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86353
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Внаслідок the repeated hostile shelling of Vovchansk, which occurred after 14:00, a 46-year-old civilian man sustained injuries incompatible with life.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Внаслідок повторного ворожого обстрілу Вовчанська, який стався після 14:00, 46-річний цивільний чоловік отримав поранення, несумісні з життям.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56790
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
General Valeriy Zaluzhny thanked military journalists and press officers for their service and truth.

We also thank those who have been working and covering the Russian-Ukrainian war for all these 9 years.

May the memory of those journalists who died while working be with you.

As a reminder, according to IMI, 47 journalists were killed during the full-scale Russian aggression in Ukraine, eight of them while performing their professional duties.
ORIGINAL :
Генерал Валерій Залужний подякував військовим журналістам і пресофіцерам за службу й правду.

Дякуємо й ми тим, хто працює і висвітлює російсько-українську війну усі ці 9 років.

Світла пам'ять тим журналістам, які загинули під час роботи.

Нагадаємо, що за даними ІМІ, під час повномасштабної російської агресії в Україні загинули 47 журналістів, з них вісім — під час виконання професійних обов’язків.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8657
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/7149
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Four Ukrainians of conscription age tried to escape abroad on an air mattress

The men were detained on the border with Romania while preparing a mattress to "cross" the Prut River.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Четверо украинцев призывного возраста пытались сбежать за границу на надувном матрасе

Мужчин задержали на границе с Румынией во время подготовки матраса к "переправе" через реку Прут.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50053
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Minsk agreements were originally created so that it would be impossible to implement them," confessed Putin's former aide "for Ukraine.

This proves that Russia never tried to ensure peace in the Donbass, but originally planned to occupy Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Минские соглашения изначально создавали так, чтобы их невозможно было выполнить, — признался экс-помощник Путина "по делам Украины"

Это доказывает, что Россия никогда не пыталась обеспечить на Донбассе мир, а изначально планировала оккупировать Украину.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50054
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"We Ukrainians are the ones who ruined the Soviet Union," Danilov

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Именно мы, украинцы, развалили Советский Союз", — Данилов

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50055
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine will have a Polish Volunteer Legion. A volunteer recruitment bureau will open in Poland, which will also include veterans of special forces - Visegrád 24

The unit will be used for reconnaissance and sabotage tasks.

The base of the unit will be located in an undisclosed location in the Kiev region. The improvised headquarters is already working in secrecy. A number of volunteers are already preparing for combat operations.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине появится Польский добровольческий легион. В Польше откроется рекрутинговое бюро для вербовки добровольцев, куда также войдут ветераны спецназа, — Visegrád 24

Подразделение будет использоваться для разведывательно-диверсионных задач.

База подразделения будет находиться в неизвестном месте в Киевской области. Импровизированный штаб уже работает в условиях секретности. Ряд добровольцев уже готовятся к боевым действиям.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50056
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16754
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Occupants shelled the border town of Vovchansk for the second time in a day, a 46-year-old man was killed, said the head of the regional administration Sinegubov.
ORIGINAL :
Окупанти вдруге за день обстріляли прикордонний Вовчанськ, 46-річний чоловік загинув, повідомив голова обладміністрації Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21993
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2130
Важные истории

TRANSLATION :
The Russian military decided to use aviation in Ukraine on a mass scale, a source close to the Ministry of Defense told Vazhnyye Isvestia.

He believes that the planes "will be shot down en masse," but the Ukrainian Armed Forces will still have problems.

It will be difficult for Russian aviation to suppress Ukrainian air defenses. In order to stay out of the range of air defense systems, the aircraft has to go at a low altitude. And there it will become vulnerable to portable anti-aircraft missile systems, military analysts explain.

Another problem could be the lack of experienced and qualified pilots.

Read more at →
ORIGINAL :
Российские военные решили массово применять авиацию в Украине, рассказал «Важным историям» источник, близкий к Минобороны.

Он считает, что самолеты «будут массово сбивать», но у ВСУ все равно возникнут проблемы.

Подавить украинские ПВО российской авиации будет сложно. Чтобы не попасть в зону действия систем ПВО, самолет должен идти на низкой высоте. А там он станет уязвимым для переносных зенитно-ракетных комплексов, объясняют военные аналитики.

Еще одной проблемой может стать нехватка опытных и квалифицированных летчиков.

Подробности читайте на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2139
Важные истории

TRANSLATION :
Occupants shelled the border town of Vovchansk for the second time in a day, a 46-year-old man was killed, said the head of the regional administration Sinegubov.
ORIGINAL :
Окупанти вдруге за день обстріляли прикордонний Вовчанськ, 46-річний чоловік загинув, повідомив голова обладміністрації Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21993
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A trophy beha and some junk, including a helmet.

Note the tag on the helmet, as if it was put on children's clothes in kindergarten.

There are not enough tokens for the cops, as previously reported by GS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трофейна беха та трохи мотлоху у тому числі шолом.

Зверніть увагу на бірку на шоломі, ніби у дитячому садочку нашили на дитячі речі.

Жетонів не вистачає на чмонів, про що повідомляв раніше ГШ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78759
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Внаслідок repeated hostile shelling of Vovchansk, which occurred after 14:00, a 46-year-old civilian man sustained injuries incompatible with life, Kharkiv Regional Military Administration reports.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Внаслідок повторного ворожого обстрілу Вовчанська, який стався після 14:00, 46-річний цивільний чоловік отримав поранення, несумісні з життям - повідомляє Харківська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78758
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78750
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The explosion in Crimea, which we reported earlier, is a training exercise for the military. This was stated by the "advisor to the head" of Crimea Oleg Kryuchkov: "On Armyansk. To the north of the city, our units are conducting combat training with the use of various ammunition. We ask you to trust only official sources of information.
ORIGINAL :
Взрыв в Крыму, о котором мы сообщили ранее, — это тренировка военных. Об этом заявил "советник главы" Крыма Олег Крючков: "По Армянску. Севернее города наши подразделения проводят боевое слаживание с использованием различных боеприпасов. Просим доверять только официальным источникам информации".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31752
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31743
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86348
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One person was killed in Volchansk, Kharkiv region, during another shelling of the city by the Russian army, according to the head of the Regional State Administration, Oleg Sinegubov

👉 All about the situation in Kharkiv and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Один человек погиб в Волчанске, Харьковской области при очередном обстреле города со стороны российской армии, об этом сообщает глава ОГА Олег Синегубов

👉 Все по ситуации в Харькове и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86356
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Moldova, the remains of a Russian missile were found near the border with Ukraine. It was reported by the Ministry of Internal Affairs of the republic.

It is noted that the ammunition was found in the area of Briceni.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Молдове нашли остатки российской ракеты у границы с Украиной. Об этом сообщает МВД республики.

Отмечают, что боеприпас был найден в районе Бричаны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86357
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡Norway approves five-year aid package for Ukraine worth $7.2 billion, - press service of the Norwegian government

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡Норвегія ухвалила п'ятирічний пакет допомоги Україні на $7,2 млрд, - прес-служба уряду Норвегії

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51379
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The insulted occupation so-called "authorities" of Crimea claim that this is the result of Russian military exercises

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Обісрана окупаційна так звана “влада” Криму зазначає, що це — результат навчань вс рф

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51381
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A priest of the UOC (MP) with the eloquent surname Zirka was sentenced to 7 years in prison with confiscation of property.

He campaigned for the accession of Donetsk region to Russia and supported the occupiers in every way. But the SBU detained Zirka, and now he will be able to "preach the Russian world" only behind bars.

According to SBU Head Malyuk, the presence of a cassock and censer does not exempt traitors from punishment: "The court's verdict is another clear signal to all collaborators."

In total, in 2022, the SBU opened 52 criminal cases involving 55 clergymen of the UOC (FSB). Last year, 6 of them have already received court sentences.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
7 років тюрми з конфіскацією майна отримав священник УПЦ (МП) з промовистим прізвищем Зірка.

Він агітував за приєднання Донеччини до рф і всіляко підтримував окупантів. Та СБУ затримала «зірку» й тепер він зможе «проповідувати русскій мір» хіба що за гратами.

Як сказав, Голова СБУ Малюк, наявність ряси і кадила не звільняє зрадників від покарання: «Вирок суду – ще один чіткий сигнал усім колаборантам».

Загалом у 2022 році СБУ відкрила 52 кримінальні справи, в яких фігурують 55 священнослужителів УПЦ (фсб). Також минулого року 6 із них уже отримали вироки суду.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51382
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"We, Ukrainians, destroyed the Soviet Union" - Danilov

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Ми, українці, розвалили Радянський Союз", - Данилов

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51380
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Ukraine, the Russians want to create two countries according to the Korean version, a plan proposed to Putin by Medvedchuk, - NSDC Secretary Danilov.

"Russia is now facing the task of making the so-called Korean version. They have already realized in the Kremlin that they cannot completely capture our country, and they will now make a plan "B" when they will make the so-called "second Ukraine". This crazy plan was brought there by Medvedchuk. Medvedchuk believes that he is a professional person on Ukraine, but he is not, he is just a traitor," Danilov said.

The NSDC Secretary believes that traitors from the OPZZh, Yanukovych's people and those who prepared the Budapest Memorandum in 1994 were involved in the implementation of the plan.
ORIGINAL :
В Україні росіяни хочуть зробити дві країни за корейським варіантом, цей план путіну запропонував медведчук, - секретар РНБО Данилов.

«У росії зараз стоїть завдання зробити так званий корейський варіант. Вони вже в кремлі зрозуміли, що повністю захопити нашу країну вони не можуть, і вони зараз будуть робити план "Б", коли будуть робити так звану "другу Україну". Цей божевільний план приніс туди медведчук. медведчук вважає, що він фахова людина по Україні, але він таким не є, він просто зрадник», - повідомив Данілов.

Секретар РНБО вважає, що до реалізації плану долучили зрадників з ОПЗЖ, людей януковича та тих, хто у 1994 році готував Будапештський меморандум.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29161
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦🇳🇴Норвегія approves five-year aid package for Ukraine worth $7.2 billion

A broad majority in the Storting, Norway's parliament, has agreed on a multi-year support program for Ukraine worth NOK 75 billion - almost €7 billion, the Norwegian government's press service has reported.

Annual contributions under the program will amount to about NOK 15 billion (more than EUR 1.3 billion), and assistance will be provided based on Ukraine's current needs, which will be updated regularly.
ORIGINAL :
🇺🇦🇳🇴Норвегія ухвалила п'ятирічний пакет допомоги Україні на $7,2 млрд

Широка більшість у Стортингу, парламенту Норвегії, досягла згоди щодо багаторічної програми підтримки для України на 75 млрд норвезьких крон - майже 7 млрд євро, - повідомила пресслужба уряду Норвегії.

Щорічні внески у рамках програми складатимуть близько 15 млрд крон (понад 1,3 млрд євро), допомога надаватиметься на основі поточних потреб України, оцінку яких оновлюватимуть регулярно.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29160
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇧🇾 Lukashenko is ready to fight on the side of Russia and raise a 500,000-strong army

The self-proclaimed president of Belarus has described the conditions under which the Belarusian army will join Russia's war against Ukraine.

https://mil.in.ua/.../lukashenko-gotovyj-voyuvaty-na.../

@milinua

#Belarus
ORIGINAL :
🇧🇾 Лукашенко готовий воювати на боці РФ та зібрати 500-тисячну армію

Самопроголошений президент Білорусі розповів, за яких умов білоруська армія вступить у війну Росії проти України.

https://mil.in.ua/.../lukashenko-gotovyj-voyuvaty-na.../

@milinua

#Білорусь
SOURCE :
https://t.me/milinua/21200
Мілітарний

TRANSLATION :
"ATB helped to open two aseptic boxes for bone marrow transplantation in Cherkasy

ATB-market together with the All-Ukrainian Charitable Foundation ATB and the Tabletochki Charitable Foundation helped to open two aseptic boxes for bone marrow transplantation at the Center for Pediatric Oncology and Hematology in Cherkasy.

The availability of the boxes not only allows treating children with cancer in a timely manner, but will also contribute to the development of other hospital services, such as the laboratory, intensive care, transfusion service, and advanced training of doctors.

🤗The construction of the boxes was realized with the money raised as part of the unprecedented campaign "It concerns me. What about you?" campaign, which took place in ATB stores across Ukraine. Millions of customers who bought special promotional items at the checkout helped to raise almost UAH 30 million to help children with cancer.

We continue to do good deeds together with you, dear customers!
ORIGINAL :
“АТБ” допоміг відкрити два асептичні бокси для трансплантації кісткового мозку в Черкасах

🏥Компанія “АТБ-маркет” разом із Всеукраїнським благодійним фондом “АТБ” та благодійним фондом “Таблеточки” допомогли відкрити два асептичні бокси для трансплантації кісткового мозку у Центрі дитячої онкології та гематології в Черкасах.

Наявність боксів не тільки дає змогу лікувати онкохворих дітей якісно та вчасно, а і сприятиме розвитку інших служб лікарні, таких як лабораторія, реанімація, трансфузіологічна служба, а також підвищенню кваліфікації лікарів.

🤗Будівництво боксів реалізовано на гроші, зібрані в рамках безпрецедентної акції “Мене це стосується. А тебе?”, що проходила в магазинах мережі АТБ по всій Україні. Зібрати майже 30 мільйонів гривень на допомогу онкохворим дітям допомогли мільйони клієнтів, які купували на касах спеціальні акційні товари.

💙💛Продовжуємо робити добрі справи разом з вами, любі клієнти!
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8206
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
👣 A 29-year-old man in Lviv region suffered frostbite on his feet

He was taken to the surgical department of the Kamianka-Buzka Central District Hospital in moderate condition.

Rescuers reminded of the basic safety rules for staying outdoors during морозів👇🏻

- do not drink alcoholic beverages - alcohol promotes vasodilation and leads to heat loss, which in turn causes rapid freezing;
- do not smoke in the cold - smoking reduces peripheral blood circulation and makes your limbs more vulnerable to cold;
- dress in such a way that there is a layer of air between the layers of clothing that retains heat, wear loose-fitting clothes;
- wear comfortable, warm shoes that do not squeeze your feet;
- do not go out in the cold without gloves and a scarf.

Take care of yourself!!!!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
👣На Львівщині 29-річний чоловік обморозив ноги

Його в стані середнього ступеня важкості доставили в хірургічне відділення Кам’янка-Бузької центральної районної лікарні.

Рятувальники нагадали про основні правила безпеки під час перебування на свіжому повітрі під час морозів👇🏻

• не вживайте алкогольних напоїв –алкоголь сприяє розширенню судин та призводить до втрати тепла, що своєю чергою викликає швидке замерзання;
• не паліть на морозі – паління зменшує периферійну циркуляцію крові і робить кінцівки більш уразливими до дії холоду;
• одягайтеся так, щоб між шарами одягу залишався прошарок повітря, який утримує тепло, носіть просторий одяг;
• носіть зручне, тепле взуття, яке не буде здавлювати ногу;
• не виходьте на мороз без рукавичок та шарфу.

Бережіть себе! 🤗

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8210
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Deputies drove Ukrainians into the monopoly trap of Ukrposhta and Mist Express - mass media

Except them, no Ukrainian company can open a place of international postal exchange for international items. This cannot be done without a special code from the Universal Postal Union (UPU).
The presence of such a code is required by the law on postal communication, which deputies adopted in December 2022. According to media reports, this way they created a monopoly trap: only Ukrposhta and Mist Express have the code. Other companies will not be able to receive it: the UPU stopped issuing such codes back in 2007. At the same time, the EU court ruled that it was not necessary.
For some reason it was made obligatory by the Ukrainian deputies for the Ukrainian companies that want to deal with international consignments. So now the Ukrainians can choose one of two - either Ukrposhta or Mist Express.
All other operators simply will not be able to fulfill a strange requirement of national legislation about the UPU code. Or lawmakers will promptly make changes and correct this error, of course, if it was not done intentionally - for selfish purposes.

UA Insider | Subscribe 24 Channel The "Postal" law that contradicts the EU rules already requires changes because of the monopolization risks Deputies ignored the requirements of the agreement between Ukraine and the EU on the Association and the European standards of the industry regulation and already since January the postal sector in Ukraine is regulated by the law that is not fullfilled. Even now it requires urgent changes.
ORIGINAL :
Депутаты загнали украинцев в монопольную ловушку Укрпочты и Мист Экспресс — СМИ

Кроме них, ни одна украинская компания не сможет открыть место международного почтового обмена для международных отправлений. Это невозможно сделать без специального кода от Всемирного почтового союза (ВПС).
Наличие такого кода требует закон о почтовой связи, который депутаты приняли в декабре 2022 года. Как пишут СМИ, таким образом они создали монопольную ловушку: код имеют только Укрпочта и Мист Экспресс. Другие компании получить его не смогут: ВПС перестал выдавать такие коды еще в 2007 году. Тогда же суд ЕС признал его наличие не обязательным.
Обязательным его по какой-то причине сделали украинские депутаты для украинских компаний, которые хотят заниматься международными отправлениями. Так что тепер украинцы смогут выбирать одно из двух — или Укрпочта, или Мист Экспресс.
Все остальные операторы просто не смогут выполнить странное требование национального законодательства про код ВПС. Или же законодатели оперативно внесут изменения и исправят эту ошибку, конечно, если это не было сделано преднамерено — в корыстных целях.

Инсайдер UA | Подписаться 24 Канал"Поштовий" закон, який суперечить правилам ЄС, вже потребує змін через ризики монополізації Депутати проігнорували вимоги угоди між Україною та ЄС про Асоціацію і європейські стандарти регулювання галузі, і вже з грудня поштову галузь в Україні регулює недосконалий закон. Вже нині він потребує невідкладних змін.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50058
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian army fired on Vovchansk for the second time this morning

A 46-year-old civilian man sustained life-threatening injuries as a result of repeated enemy shelling, the Kharkiv Regional Military Administration reports.
ORIGINAL :
Вдруге від ранку армія рф обстріляла Вовчанськ

Внаслідок повторного ворожого обстрілу, 46-річний цивільний чоловік отримав поранення несумісні з життям - повідомляє Харківська ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29162
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Head of Kyiv kindergarten denies allegations of child abuse

According to her, the kindergarten was allegedly "processed" for two months. The complainant remains anonymous, and the center's staff did not name him.

She said that she herself had not seen the videos showing the abuse of children, and that parents were allegedly shown the footage from the surveillance cameras and were allegedly forced to write statements. She also added that if they refuse, parents are allegedly threatened with deprivation of parental rights.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Керівник столичного дитсадка спростовує звинувачення в знущанні з дітей

За її словами, дитячий садок нібито "обробляли" протягом двох місяців. Заявник залишається невідомим, працівникам центру його не називають.

Вона розповіла, що сама не бачила відео, на яких показані кадри знущань з дітей, а батькам начебто демонструють отримані з камер спостереження кадри і начебто змушують писати заяви. Також додала – за відмову батькам нібито погрожують позбавленням батьківських прав.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36310
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36302
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The most fashionable russian soldiers
ORIGINAL :
The most fashionable russian soldiers
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2359
Combat Footage

TRANSLATION :
The United States is preparing to apply the lessons of the Russian-Ukrainian war to a possible Chinese attack on Taiwan - Associated Press.

Experts believe that Taiwan should have all the necessary weapons in advance, as China could isolate the island for weeks or months, cutting off access to the ocean.

To defend itself, Taiwan will need more weapons for air and sea warfare, unlike Russia's war against Ukraine, which focuses on ground-based systems and ammunition. However, helping Ukraine is depleting US and allied stockpiles.

The U.S. Army is currently working with Congress to obtain the authority to enter into multi-year contracts for the production of the "Big Four" weapons: Javelin missiles, HIMARS systems, GMLRS missiles, and 155mm shells.

Russia's war against Ukraine also proved the importance of space technology and satellite communications in modern warfare, as well as the ability to counter large-scale cyberattacks.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США готуються застосувати уроки російсько-української війни під час можливого нападу Китаю на Тайвань — Associated Press.

Експерти вважають, що Тайвань має заздалегідь мати усе необхідне озброєння, оскільки Китай може ізолювати острів на тижні чи місяці, перекривши доступ до океану.

Для захисту Тайвань потребуватиме більше озброєнь для війни у повітрі та на морі, на відміну від війни рф проти України, де упор зроблений на наземні системи та боєприпаси до них. Однак допомога Україні виснажує запаси США і союзників.

Зараз армія США працює з Конгресом над тим, щоб отримати повноваження укладати багаторічні контракти на виготовлення озюроєнь "великої четвірки": ракет Javelin, систем HIMARS, ракет GMLRS і 155-мм снаряди.

Війна росії проти України також довела важливість використання космічних технологій і супутникового зв'язку у сучасній війні, а також можливості протидіяти масштабним кібератакам.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80722
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
New cotton near Armyansk (Crimea)

We are waiting for more information


💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Нова бавовна біля Армянську (Крим)

Чекаємо уточнення інформації


💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15079
Третя Сила

TRANSLATION :
As of February 16, 2023:

the Kerch-Yenikal Strait has been crossed in the interests of the Russian Federation:
9 vessels sailed to the Azov Sea, of which 6 vessels were sailing from the Bosphorus;
12 vessels sailed to the Black Sea, of which 2 vessels continued to the Bosphorus;

the Russian Federation continues to violate the International Convention for the Safety of Life at Sea (1974) (SOLAS) by disabling automatic identification systems (AIS) on civilian vessels in the Sea of Azov.


💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Станом на 16.02.2023:

за добу, в інтересах рф, прохід Керч-Єнікальською протокою здійснили:
до Азовського моря – 9 суден, з них 6 суден рухались з протоки Босфор;
до Чорного моря – 12 суден, з них 2 судна продовжили рух у напрямку протоки Босфор;

рф продовжує порушувати Міжнародну конвенцію з охорони людського життя на морі 1974 р. (SOLAS), вимикаючи системи автоматичної ідентифікації (AIS), на цивільних суднах в акваторії Азовського моря.


💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15080
Третя Сила

TRANSLATION :
🇸🇰 The Slovak parliament has recognized the Russian regime as a terrorist regime and Russia as a state sponsor of terrorism.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇸🇰 Парламент Словаччини визнав російський режим терористичним, а Росію — державою, що спонсорує тероризм.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10680
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
105 years ago, the Kuban People's Republic declared independence from Russia and tried to unite with Ukraine.

After the February Revolution of 1917, a movement for the creation of its own state began in the Kuban.

On February 16, 1918, the Kuban People's Republic was proclaimed. The state included the Kuban region, the Black Sea and Stavropol provinces, and the Tersk region.

Among the Kuban Cossacks, the idea of joining the Ukrainian state on a federal basis became widespread.

A delegation was sent to Hetman Pavlo Skoropadskyi. They agreed to unite on a federal basis, but most importantly, they developed a plan for a military assault on the Kuban. But the operation was never carried out.

In the spring of 1920, the Kuban came under the rule of the Red occupiers. In fact, the Kuban state, which had a pro-Ukrainian policy, ceased to exist. The resistance continued.

Despite all of Muscovy's policies, Ukrainian cultural traditions are preserved in the Kuban to this day. Soon we will return this region home, in Україну🇺🇦

#Day_in_history

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
​​105 років тому Кубанська Народна Республіка оголосила про незалежність від росії та намагалася обʼєднатися з Україною.

Після Лютневої революції 1917 року на Кубані розгорнувся рух за створення свого державного утворення.

16 лютого 1918 року була проголошена Кубанська Народна Республіка. До складу держави входили Кубанська область, Чорноморська й Ставропольська губернії, а також Терська область.

Серед кубанських козаків набула поширення ідея про приєднання до Української Держави на федеративних засадах.

Було відправлено делегацію до гетьмана Павла Скоропадського. Вони домовилися про обʼєднання на федеративних засадах, але найголовніше — розробили план військового десанту на Кубань. Але операцію так і не вдалося провести.

Навесні 1920 року Кубань опинилася під владою червоних окупантів. Фактично, Кубанська держава, яка мала проукраїнську політику, припинила своє існування. Опір —продовжувався.

Попри всю політику московії — українські культурні традиції зберігаються на Кубані й донині. Вже скоро будемо повертати цей регіон додому, в Україну🇺🇦

#День_в_історії

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10681
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
An official was detained in Chernivtsi region for a bribe of 300 thousand hryvnias

According to investigators, she demanded and received from a foreigner 300 000 UAH for the closure of enforcement proceedings. In the illegal activities the woman involved her common-law husband, who directly received the funds.

She faces up to 10 years with deprivation of the right to hold certain positions.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Черновицкой области задержали чиновницу за взятку в 300 тысяч гривен

По данным следствия, она требовала и получила от иностранца 300 000 грн за закрытие исполнительных производств. К противоправной деятельности женщина привлекла своего гражданского мужа, непосредственно получавшего средства.

Ей грозит до 10 лет с лишением права занимать определенные должности.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50059
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia has been secretly supplying weapons to South Sudan for several years - Sistema research.

Despite the UN arms embargo, the weapons were transported in small batches by sea to Kenya, from where they were delivered to their destination. In addition to weapons, Russia also supplied mining equipment to Africa. Deliveries took place every two or four months.

The start of arms shipments to South Sudan through neighboring countries coincided with a possible visit to Kenya by the founder of the Wagner PMC, Yevgeny Prigozhin. Prigozhin's mercenaries in Africa set up local companies, interfere in elections and participate in local conflicts.

Wagner's activities in Africa provide Russia with currency and resources to circumvent sanctions, which is especially important as pressure on the aggressor increases after the invasion of Ukraine.

Map: Present Time

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія протягом кількох років таємно постачала зброю Південному Судану — дослідження "Системи".

Всупереч збройовому ембарго ООН, зброю невеликим партіями морем переправляли до Кенії, звідки доставляли до пункту призначення. Окрім зброї, рф також постачала в Африку обладнання для видобутку корисних копалин. Поставки відбувалися що два чи що чотири місяці.

Початок постачання зброї до Південного Судану через сусідні країни збігся з ймовірним візитом до Кенії засновника ПВК "Вагнер" Євгєнія Прігожина. Найманці Прігожина у країнах Африки створюють місцеві компанії, втручаються у вибори та беруть участь у локальних конфліктах.

Діяльність "вагнерівців" в Африці забезпечує росію валютою та ресурсами в обхід санкцій, що є особливо актуальним на тлі посилення тиску на агресора після вторгнення в Україну.

Карта: Настоящее Время

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80723
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
At least two fake marriages were arranged by members of the group suspected of real estate fraud in Kharkiv to force apartment owners to give up their property. Also, one of the men with mental disorders was kept in a garage, and his apartment was registered to another person: details of the fraud case from the police
ORIGINAL :
Щонайменше два фіктивні шлюби уклали члени угруповання, яких підозрюють у шахрайстві з нерухомістю у Харкові, щоб змусити власників квартир відмовитися від майна. Також одного з чоловіків з психічними розладами утримували в гаражі, а його квартиру оформили на іншу людину: деталі справи про шахрайство від поліції
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21994
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼ Russian media, citing The Washington Post, spread information that "many" representatives of the Republican Party in the US Congress allegedly spoke in favor of "Ukraine giving up part of its territories in favor of Russia." Some publications specify that it is "almost 50% of Republicans". 🤓

✅ The Washington Post article, as well as the studies cited therein, does not say that "American congressmen have advocated the transfer of part of Ukraine to Russia."

The author of the article writes that today, support for Ukraine in the United States remains predominantly bipartisan. At the same time, some recent polls show that Republican supporters are more skeptical about Ukraine's victory in the war. However, a poll by the Gallup Institute showed that the majority of Republican supporters, namely 53%, are in favor of "supporting Ukraine in regaining its territories, even if it means prolonging the conflict." See more: https://bit.ly/3XBXcd2
ORIGINAL :
‼ РосЗМІ з посиланням на The Washington Post поширили інформацію про те, що «багато» представників Республіканської партії у конгресі США нібито виступили «за відмову України від частини її територій на користь росії». У деяких публікаціях уточнюється, що йдеться про «майже 50% республіканців». 🤓

✅ У матеріалі The Washington Post, як і в дослідженнях, які там процитовані, не йдеться про те, що «американські конгресмени виступили за передачу частини України росії».

Автор статті пише, що на сьогодні підтримка України в США залишається переважно двопартійною. Водночас деякі недавні опитування свідчать, що прихильники республіканців ставляться більш скептично до перемоги України у війні. Проте опитування Інституту Геллапа показало, що більшість прихильників республіканців, а саме 53%, виступають за «підтримку України у поверненні територій, навіть якщо це означатиме продовження конфлікту». Деталі: https://bit.ly/3XBXcd2
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3670
StopFake

TRANSLATION :
At least two fake marriages were arranged by members of the group suspected of real estate fraud in Kharkiv to force apartment owners to give up their property. Also, one of the men with mental disorders was kept in a garage, and his apartment was registered to another person: details of the fraud case from the police
ORIGINAL :
Щонайменше два фіктивні шлюби уклали члени угруповання, яких підозрюють у шахрайстві з нерухомістю у Харкові, щоб змусити власників квартир відмовитися від майна. Також одного з чоловіків з психічними розладами утримували в гаражі, а його квартиру оформили на іншу людину: деталі справи про шахрайство від поліції
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21994
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25569
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Друзья, we are getting information that this mine is about to be detonated, so don't be alarmed

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, нам поступает информация, что в ближайшее время будет подрыв этой мины, поэтому не пугайтесь

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44256
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Problems in the power grid of Odessa region should be eliminated in a few weeks, said the chairman of the board of NEC "Ukrenergo" Vladimir Kudritsky.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Проблемы в энергосети Одесщины должны быть устранены через несколько недель, сообщил председатель правления НЭК "Укрэнерго" Владимир Кудрицкий.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44255
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
In the city of Kodyma in the Odessa region due to a malfunction of gas equipment car damaged three apartments of a five-story building, the ceiling and the wall of the garage.

There were no fatalities or injuries.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В городе Кодыма в Одесской области из-за неисправности газобаллонного оборудования автомобиля повредились три квартиры пятиэтажного дома, перекрытие и стена гаража.

Погибших и травмированных нет.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44257
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The head of the Kirovohrad Regional Military Administration, Andriy Raykovych, said that at night, Russian missiles hit an oil facility in Kropyvnytskyi district. The fire was extinguished. There were no casualties.

@babel
ORIGINAL :
Голова Кіровоградської ОВА Андрій Райкович уточнив, що вночі в Кропивницькому районі російські ракети влучили в нафтовий об’єкт. Пожежу вдалося загасити. Минулося без жертв.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28422
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇰 The Slovak parliament has recognized Russia as a country that supports terrorism and its regime as a terrorist one.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Парламент Словаччини визнав росію країною, що підтримує тероризм, а її режим — терористичним.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28420
Бабель

TRANSLATION :
Russians shelled Vovchansk again. A 46-year-old man was killed.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни повторно обстріляли Вовчанськ. Загинув 46-річний чоловік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28418
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Parliament adopted a resolution on the anniversary of Russia's full-scale invasion of Ukraine. It calls on countries to "seriously" consider providing Ukraine's armed forces with fighter jets, helicopters and missile systems and to increase international isolation of Russia, up to and including its expulsion from the UN Security Council.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Європарламент ухвалив резолюцію до річниці повномасштабного вторгнення росії в Україну. Вона закликає країни «серйозно» розглянути надання ЗСУ винищувачів, гелікоптерів і ракетних систем та посилити міжнародну ізоляцію росії, аж до її виключення зі складу Радбезу ООН.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28417
Бабель

TRANSLATION :
💡 There is no longer a threat of a deficit in Ukraine's power system due to scheduled maintenance. The head of Ukrenergo, Volodymyr Kudrytskyi, said that it could only be caused by attacks and shelling. Winter is coming to an end - time is working for the Ukrainian energy system.

@babel
ORIGINAL :
💡 Загрози дефіциту в енергосистемі України через планові ремонтні роботи вже немає. Очільник «Укренерго» Володимир Кудрицький заявив, що його можуть спричинити лише атаки й обстріли. Зима завершується — час працює на українську енергосистему.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28419
Бабель

TRANSLATION :
The South Air Command showed how Kherson anti-aircraft gunners shot down a Kalibr cruise missile at night.

@babel
ORIGINAL :
Повітряне командування «Південь» показало, як херсонські зенітники збили вночі крилату ракету «Калібр».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28421
Бабель

TRANSLATION :
🤡 Does Vadym Stolar do self-whitening?

☝️Фігурант of the Register of Traitors delivers humanitarian aid to Kherson and Kharkiv regions, which he actively signals on the page of his foundation.

It should be reminded that the SBU conducted searches at his place in connection with the investigation into the participation of construction companies controlled by him in the legalization of funds of Viktor Medvedchuk and other sanctioned persons.

📍 Investigative actions are being conducted under Article 437 of the Criminal Code of Ukraine (planning, preparation, unleashing and waging an aggressive war) and Article 110-2 (financing actions committed with the aim of forcible change or overthrow of the constitutional order or seizure of state power, change of the boundaries of the territory or state border of Ukraine).

What Stolar is doing in Kherson instead of in prison is an open question.

🧄 It should be noted that the CHESNO Movement, together with a number of civil society organizations and the media, published a public appeal calling on the parliament to develop a unified policy to protect the country's political system from the influence of traitors from pro-Russian parties: https://bit.ly/3Ob7aPS
ORIGINAL :
🤡 Вадим Столар займається самовідбілюванням?

☝️Фігурант Реєстру зрадників розвозить гуманітарну допомогу на Херсонщину та Харківщину, про що активно сигналізує на сторінці свого фонду.

Нагадаємо, що СБУ проводила у нього обшуки у зв'язку з розслідуванням участі будівельних компаній, підконтрольних йому, в легалізації коштів Віктора Медведчука та інших підсанкційних осіб.

📍 Слідчі дії проводяться за статтею 437 КК України (планування, підготовка, розв'язування та ведення агресивної війни), та статтею 110-2 (фінансування дій, вчинених з метою насильницької зміни чи повалення конституційного ладу або захоплення державної влади, зміни меж території або державного кордону України).

Що Столар робить у Херсоні, а не у тюрмі — питання відкрите.

🧄 Зазначимо, що Рух ЧЕСНО спільно із низкою громадських організацій та ЗМІ опублікували публічне звернення із закликом до парламенту напрацювати єдину політику, щоб убезпечити політичну систему країни від впливу державних зрадників, які пройшли від проросійських партій: https://bit.ly/3Ob7aPS
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6764
ЧЕСНО

TRANSLATION :
"He and his neighbor were chained to a battery": during the occupation of Kyiv region
During the occupation of Kyiv region, Russians kidnapped a civilian who has been held in Russia for almost a year

In early March 2022, when Russian troops captured Vorzel, Ukrainian Volodymyr Berezhnov was imprisoned in his own home with his neighbor. Later, the man was released and went to Kyiv, but on March 19, Volodymyr left the city to pick up his family from near Gostomel.

After that, communication with him was interrupted. And about six months later, the family learned that Berezhnov had been kidnapped by Russians and taken to the territory of the Russian Federation.

The daughter of the captured Ukrainian, Oleksandra Berezhnov, told ZMINA about this.

Read more about this story on our website ⬅️
ORIGINAL :
“Його і сусідку приковували до батареї”: під час о
купації Київщини росіяни викрали цивільного, якого майже рік утримують в РФ

На початку березня 2022 року, коли російські війська захопили Ворзель, українця Володимира Бережнова росіяни ув’язнили у власному будинку разом із сусідкою. Згодом чоловіка відпустили і він виїхав до Києва, але 19 березня Володимир вирушив з міста, щоб забрати родину з-під Гостомеля.

Після цього зв’язок із ним перервався. А приблизно за пів року рідні дізналися, що Бережнова викрали росіяни і вивезли на територію РФ.

Про це виданню ZMINA розповіла донька полоненого українця Олександра Бережнова.

Більше про цю історію читайте у нас на сайті ⬅️
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8658
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6310
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#know_us

Daryna Chalyk - bronze medalist of the European Junior Biathlon Championships🏆
The Latvian city of Madona is hosting the European Junior Biathlon Championships⛷.
Today, Daryna Chalyk won a bronze medal in the mixed relay as part of the Ukrainian national team🥉

For Ukraine, this is the first medal in the history of mixed relay at the championship Європи🇺🇦

Congratulations to the athlete and coaches.
ORIGINAL :
#знай_наших

Дарина Чалик – бронзова призерка Юніорського чемпіонату Європи з біатлону🏆
У латвійському місті Мадоні проходить Юніорський чемпіонат Європи з біатлону⛷
Сьогодні в змішаній естафеті в складі збірної України Дарина Чалик виборола «бронзову» нагороду🥉

Для України це перша медаль в історії змішаних естафет на чемпіонаті Європи🇺🇦

Вітаю спортсменку та тренерів.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6319
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Israel will support Ukrainian peace formula at the UN, - Foreign Minister

"Israel will support the Ukrainian 'peace initiative' at the UN next week," Cohen said at a joint press conference with Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba in Kyiv. He emphasized that Israel supports the people of Ukraine, as well as Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
ORIGINAL :
Ізраїль підтримає українську формулу миру в ООН, - голова МЗС

"Ізраїль підтримає українську "мирну ініціативу" в межах ООН наступного тижня", - сказав Коен на спільній пресконференції з главою МЗС України Дмитром Кулебою у Києві. Він наголосив, що Ізраїль підтримує народ України, а також український суверенітет і територіальну цілісність.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29165
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In 2022, Russian hackers attacked Ukraine 250% more often

On the eve of the Munich Security Conference, Google's Threat Intelligence Group reported that Russian government-backed attackers increased their attempts to hack Ukrainian users by 250% last year compared to previous years.

One of the main targets of the hackers last year was the Ministry of Defense of Ukraine together with the National Agency for Civil Service. According to the data, Russian hackers also focused on NATO member states, including Poland, Germany, and the Baltic states. The company predicts that in 2023, Moscow expects to intensify attacks not only on Ukraine but also on NATO partners.
ORIGINAL :
У 2022 російські хакери атакували Україну на 250% частіше

Напередодні Мюнхенської конференції з безпеки, Група аналізу загроз Google повідомила, що зловмисники, яких підтримує уряд рф, збільшили спроби злому українських користувачів на 250% протягом минулого року порівняно з попередніми роками.

Одними із головних цілей хакерів торік були Міноборони України спільно з Національним агентством з питань державної служби. За даними, російські хакери зосередилися і на країнах-членах НАТО, зокрема, Польщі, Німеччині та країнах Балтії. У компанії прогнозують, що у 2023 році москва очікує посилення нападів не лише на Україну, а й на партнерів НАТО.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29164
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Head of the Defense Ministry's Financial Support Department in the Western Military District dies in Russia under strange circumstances

Marina Yankina was found dead in St. Petersburg under the windows of a high-rise building. Later, Russian law enforcement officers found documents and personal belongings belonging to Yankina on the common balcony of the 16th floor. The main version is suicide," Russian media reported.

It is worth reminding that this is the sixth death of a Russian official under mysterious circumstances since the beginning of the full-scale war.
ORIGINAL :
На росії за дивних обставин загинула голова управління фінзабезпечення Міноборони у Західному військовому окрузі

Марину Янкіну знайшли мертвою у Санкт-Петербурзі під вікнами багатоповерхівки. Пізніше на загальному балконі під'їзду на 16-му поверсі російські правоохоронці виявили документи та особисті речі, які належать Янкіній. Основна версія - самогубство, - повідомляють російські змі.

Нагадаємо, що це вже шоста смерть російського високопосадовця за загадкових обставин з початку повномасштабної війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29163
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5552
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
One third of Ukrainians who had jobs before the war are now unemployed, - the sociological group "Rating" reports.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Третина українців, які мали роботу до війни, зараз — безробітні , - повідомляє соціологічна група «Рейтинг»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78764
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The NBU's foreign exchange reserves currently amount to almost $30 billion, said Vasyl Furman, a member of the NBU Council, Doctor of Economics, during a telethon.

This is more than at the beginning of the war exactly one year ago.

"Today we are selling a lot of dollars from our foreign exchange reserves to support imports, the Ukrainian hryvnia and stabilize the foreign exchange market. In recent months, it has been up to $3 billion. In some periods, it was even less. But it's okay if we sell to support the hryvnia, because we have significant inflows from our external partners," Furman explained.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Золотовалютні резерви Нацбанку на сьогодні складають майже $30 млрд - повідомив член ради НБУ, доктор економічних наук Василь Фурман під час телемарафону.

Це більше, ніж на початку війни рівно рік тому.

"Ми сьогодні продаємо дуже багато доларів з наших золотовалютних резервів для підтримання імпорту, української гривні та стабілізації валютного ринку. Останні місяці - це до 3 млрд доларів. В окремі періоди і менше. Але це нічого страшного, якщо ми продаємо для підтримання гривні, тому що маємо значні надходження коштів від наших зовнішніх партнерів", - пояснив Фурман.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78762
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Bakhmut Goyda!

A laurel horse sings, okhlobystin and chicherina sing along

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутська Гойда!

Співає коняка-лавров, підспівує охлобистін та чічеріна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78760
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 🇸🇰Парламент Slovakia recognizes Russian regime as terrorist and Russia as a state sponsor of terrorism - OP reports

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 🇸🇰Парламент Словаччини визнав російський режим терористичним, а росію — державою-спонсором тероризму - повідомляє ОП

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78761
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson: SBU detains former head of Russian railway shop, who repaired diesel locomotives of Russian military trains

The offender was a local resident who supported Russian invaders at the beginning of the full-scale invasion.

Immediately after the temporary seizure of the regional center, he offered the aggressor his assistance in the war against Ukraine and voluntarily agreed to join the local occupation administration.

There he was appointed head of the technical department in the "state unitary enterprise Kherson Railway" created by the invaders.

On the instructions of Moscow, this occupation structure ensured the transfer of personnel, weapons, ammunition and military equipment of the Russian Federation to the occupied areas of southern Ukraine.

At the same time, the "official" was responsible for the repair of diesel locomotives and other rolling stock of Russian military echelons.

After the liberation of the Ukrainian city, the offender tried to "lie low" and thus avoid justice.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Херсоні колишнього керівника залізничного цеху рф, який ремонтував тепловози російських військових ешелонів

Зловмисником виявився місцевий житель, який на початку повномасштабного вторгнення підтримав російських загарбників.

Відразу після тимчасового захоплення обласного центру він запропонував агресору свою допомогу у війні проти України і добровільно погодився увійти до складу місцевої окупаційної адміністрації.

Там його призначили керівником підрозділу технічного відділу у створеному загарбниками «державному унітарному підприємстві «Херсонська залізниця».

За вказівками москви ця окупаційна структура забезпечувала перекидання особового складу, озброєння, боєприпасів та військової техніки рф до захоплених районів півдня України.

При цьому «посадовець» відповідав за ремонт тепловозів та іншого рухомого складу російських військових ешелонів.

Після звільнення українського міста зловмисник намагався «залягти на дно» і таким чином уникнути правосуддя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78765
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In 2022, Kharkiv region enterprises exported goods worth almost $0.9 billion

Enterprises of Kharkiv region conduct foreign trade operations with partners from 150 countries

In 2022, exports of goods in the Kharkiv region amounted to USD 880.1 million, while imports amounted to USD 1,251 million.

This is reported by the Main Department of Statistics in the Kharkiv region, Dumka reports.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Підприємства Харківщини у 2022 році експортували товарів на майже 0,9 млрд доларів

Підприємства Харківської області проводять зовнішньоторговельні операції з партнерами зі 150 країн світу

У Харківській області у 2022 році експорт товарів становив 880,1 млн дол., імпорт – 1251 млн дол.

Про це повідомляє Головне управління статистики у Харківській області, передає "Думка".

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56791
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Almost 14% of Russian households have a hole in the ground instead of a toilet (now we understand why they stole them!).

And the EU is going to ban the export of toilets to Russia. And on a symbolic date - February 24.

The soulless measure is a crushing blow to "Great Russia."

We are stocking up on popcorn 🍿

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Майже у 14% російських домогосподарств дірка в землі замість унітаза (тепер зрозуміло, чому вони їх крали!)

А ЄС збирається заборонити експорт унітазів до росії. Ще й у символічну дату - 24 лютого.

Бездуховний захід наносить нищівний удар по "великій росії".

Запасаємось попкорном 🍿

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1968
UA War Infographics

TRANSLATION :
The head of the financial department of the Russian Defense Ministry in the Western Military District was found dead in St. Petersburg.

Marina Yankina fell out of a window. Law enforcement officials are considering the version of suicide.

What sad news ☺️

@antiitforce
ORIGINAL :
У Петербурзі знайшли мертвою главу фінансового управління Міноборони РФ у Західному військовому округу.

Марина Янкіна випала з вікна. Правоохоронці розглядають версію про самогубство.

Яка сумна новина ☺️

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31260
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Turkey, a cat was rescued from the rubble and now stays by his rescuers' side.

It doesn't get any cuter than that.

@antiitforce
ORIGINAL :
у Туреччині з-під завалів дістали кота, який тепер він не відходить від своїх рятівників.

Миліше вже не буде.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31262
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Polish Volunteer Legion to appear in Ukraine - Visegrád 24

A recruiting office for recruiting volunteers will open in Poland, which will also include special forces veterans. The unit will be used for reconnaissance and sabotage missions.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Україні з'явиться Польський добровольчий легіон, - Visegrád 24

У Польщі відкриється рекрутингове бюро для вербування добровольців, куди також увійдуть ветерани спецназу. Підрозділ використовуватиметься для розвідувально-диверсійних завдань.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31268
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Lukashenko invites Biden to Minsk to talk to Putin, and is even ready to send his own plane to pick him up.

They will take a ride on a corncutter.

@antiitforce
ORIGINAL :
Лукашенко кличе Байдена до Мінська на розмову з Путіним, і навіть готовий прислати за ним свій літак. 

На кукурузніку покатають .

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31267
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
61% of EU citizens believe in Ukraine's victory, according to an Eupinions poll.

Poland is the country with the highest number of people who believe in ours - 81%.

@antiitforce
ORIGINAL :
61% громадян ЄС вірять у перемогу України, - результати опитування Eupinions.

Найбільше вірять у нашу в Польщі – 81% громадян.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31261
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Another sea mine washed ashore near Odesa.

The military is already working at the site.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ще одну морську міну винесло до берега під Одесою.

На місці вже працюють військові.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31265
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A two-story building is on fire in Kurgan, Russia. The area is 400 square meters. The fire is being extinguished by 60 firefighters and 19 pieces of equipment.

@antiitforce
ORIGINAL :
Двоповерхова будівля горить у кургані, рф. Площа становить 400 кв. метрів. Пожежу гасять 60 осіб особового складу МНС та 19 одиниць техніки.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31263
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50052
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The idea of the "Korean scenario" for Ukraine was brought to the Kremlin by Viktor Medvedchuk, and is being implemented by people from Viktor Yanukovych's entourage, including NSDC Secretary Oleksiy Danilov.

"Russia now has the task of making the so-called Korean version. They have already realized that they cannot completely capture Ukraine, and they will now make a plan "B", the so-called "second Ukraine", he said in an interview with BBC.

The so-called "second Ukraine" should include the regions in the south and east of Ukraine: the entire Donetsk and Luhansk regions and the land corridor to Crimea.

In addition to Medvedchuk, the "consultants" are "experts" from the banned OPFL and "people who prepared the Budapest Memorandum" of 1994.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ідею "корейського сценарію" для України приніс Кремлю Віктор Медведчук, опікуються — люди з оточення Віктора Януковича — секретар РНБО Олексій Данілов.

"У росії зараз стоїть завдання зробити так званий корейський варіант. Вони вже зрозуміли, що повністю захопити Україну не можуть, і вони зараз робитимуть план "Б", так звану "другу Україну", — наголосив він в інтерв’ю BBС.

До складу так званої "другої України" мають увійти регіони на півдні та сході України: уся Донеччина та Луганщина та сухопутний коридор до Криму.

Окрім Медведчука, "консультантами" виступають "експерти" від забороненої ОПЗЖ та "люди, які готували Будапештський меморандум" 1994 року.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80726
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/80717
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
If Biden really wants peace in Ukraine, we are waiting for him in Minsk to have a "serious talk" - Lukashenko🤡

Says the U.S. President will "fly away satisfied."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Если Байден действительно хочет мира в Украине, то мы ждём его в Минске, чтобы "серьёзно поговорить" — Лукашенко🤡

Говорит, что Президент США "улетит удовлетворенным".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50061
Инсайдер UA

TRANSLATION :
U.S. President Joe Biden has no plans to visit Ukraine, according to John Kirby, Strategic Communications Coordinator at the White House National Security Council.

On the eve of the anniversary of the full-scale Russian-Ukrainian war, Biden will visit Poland.

According to several media reports, the American leader may meet with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Poland.

"There are no other stops planned, including Ukraine," Kirby said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден поки не планує приїздити до України — координатор зі стратегічних комунікацій у Раді нацбезпеки Білого дому Джон Кірбі.

Напередодні річниці повномасштабної російсько-української війни Байден відвідає Польщу.

За повідомленнями низки ЗМІ, у Польщі американський лідер може зустрітися із президентом України Володимиром Зеленським.

"Інші зупинки, включаючи Україну, не заплановані", — сказав Кірбі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80725
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4073
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The European Parliament supports the exclusion of Russia from the UN Security Council.

The European Parliament supported at the plenary session an amendment to the resolution on the anniversary of the beginning of Russia's aggression against Ukraine, calling for Russia's exclusion from the UN Security Council.
ORIGINAL :
Европарламент поддерживает исключение РФ из Совбеза ООН.

Европейский Парламент поддержал на пленарном заседании поправку в резолюцию к годовщине начала агрессии РФ против Украины, призывающей к исключению России из состава Совета Безопасности ООН.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2253
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
#LLC_reports:

🔻An anti-war rally is planned in the US to demand an end to military aid to Ukraine and the start of peace talks.

The Libertarian and People's Parties of the United States are organizing a rally called "Rage Against the War Machine." During the rally, the speakers plan to address President Joe Biden with a number of demands, including those related to the war in Ukraine. These include "ending the financing of the war" and a call for a "diplomatic settlement of the conflict."

🔻The announcement echoes Russian narratives that NATO's eastward expansion provoked a Russian invasion and that the war against Ukraine has led to the threat of nuclear war with Russia.

🔸The invited speakers include former politicians, journalists, activists, and musicians who have previously expressed pro-Russian rhetoric, including former US Democratic Party member Tulsi Gabbard and Pink Floyd co-founder Roger Waters.

The rally is scheduled for February 19 at the Lincoln Memorial in downtown Washington, DC.

#stoprussia

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_повідомляє:

🔻У США планується антивоєнний мітинг з вимогою припинити військову допомогу Україні та розпочати мирні переговори.

🔹Лібертаріанська та Народна партії США організовують мітинг під назвою «Лютуй проти воєнної машини». Під час мітингу спікери планують звернутися до президента Джо Байдена з низкою вимог, зокрема щодо війни в Україні. Серед них - "припинення фінансування війни" та заклик до "дипломатичного врегулювання конфлікту".

🔻В оголошенні зустрічаються російські наративи про те, що розширення НАТО на схід спровокувало російське вторгнення, а війна проти України призвела до загрози ядерної війни з росією.

🔸Серед запрошених спікерів - колишні політики, журналісти, активісти й музиканти, які раніше висловлювали проросійську риторику, включаючи колишню членкиню Демократичної партії США Тулсі Габбард та співзасновника Pink Floyd Роджера Вотерса.

🔸Мітинг запланований на 19 лютого біля Меморіалу Лінкольна в центрі Вашингтона.

#stoprussia

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/4082
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
How Ukrainian anti-aircraft gunners shot down an enemy cruise missile at night

Air Force anti-aircraft gunners showed a video of a Russian Kalibr cruise missile being shot down during a massive strike on the night of February 16.
ORIGINAL :
Як українські зенітники вночі ворожу крилату ракету збивали

Зенітники Повітряних сил показали відео збиття російської крилатої ракети "Калібр" під час масованого удару в ніч на 16 лютого.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29166
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As part of humanitarian aid, Sweden has sent 6 boats that can be used as pontoon ferries, reports the Ministry of Communities, Territories and Infrastructure of Ukraine

These are the first such special equipment to be received by civilian road workers, previously used exclusively by military engineers.

When unfolded, these pontoon crossings are 8 meters long and can be used to restore transportation in the liberated territories.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Урамках гуманітарної допомоги Швеція надіслала 6 катерів, які можна використати як понтонні переправи, - повідомляє Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України

Це перші подібні спецзасоби, які отримали цивільні дорожники, раніше їх використовували виключно військові інженери.

У розкладеному вигляді ці понтонні переправи мають довжину 8 метрів і можуть бути використані для відновлення транспортного сполучення на звільнених територіях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78767
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡 A day without blackouts - February 21

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
💡День без отключений света – 21 февраля

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32563
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Voznesenskyi district man to be imprisoned for 10 years for selling drug substances worth UAH 5000

During an authorized search of the detainee, the police found and seized paper rolls with a white crystalline substance and cash in the amount of over UAH 5,000 received from the sale of drug substances.

The man faces up to ten years in prison for the crime.

PS Some bad business idea

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Вознесещині чоловік за збут нарковмісних речовин на 5000 гривень присяде за ґрати на 10 років

Під час санкціонованого обшуку у затриманого поліцейські виявили та вилучили паперові згортки з білою кристалічною речовиною та грошові кошти в сумі понад 5000 гривень, отриманих від продажу нарковмісних речовин.

За скоєний злочин чоловікові  загрожує до десяти років позбавлення волі. 

PS Якась невдала бізнес-ідея

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32561
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
SBGS detains four men who were preparing to sail on a mattress to Romania

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ДПСУ затримала чотирьох чоловіків, які готувались плисти на матраці в Румунію

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51384
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Lukashenko was outraged that Biden ignored his potato face and flew to Poland, not Belarus.

He says that he will even be "met" with a dick and "returned satisfied." 🤡

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
лукашенко возмутився, що Байден обійшов увагу його картопляну особу та летить у Польщу, а не в Білорусь

Каже, що його навіть "зустрінуть" разом з ху*лом та "повернуть задоволеним".🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51385
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The EU will ban the export of toilets, bidets and other sanitary ware to Russia. This was reported by EUobserver.

Toilets have become a symbol of the fact that the 24-year rule of dictator Putin has not improved the lives of Russians. Russian soldiers began stealing them first in Georgia in 2008 and now in Ukraine, as one in five Russian homes still does not have a toilet.

"Let them take the toilets - they will need them on the road - and return home," Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said in January.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
ЄС заборонить експорт до росії унітазів, біде та іншої сантехніки. Про це дізналося видання EUobserver.

Туалети стали символом того, що 24-річне правління диктатора путіна ніяк не покращило життя росіян. Російські солдати почали красти їх спочатку в Грузії у 2008 році, а тепер і в Україні, бо у кожному п'ятому російському будинку досі немає туалету.

"Нехай беруть унітази — знадобляться їм у дорозі — і повертаються додому", — казав у січні президент України Володимир Зеленський.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51386
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Z-brain patriotism

In Blagoveshchensk, Russia, people poured cold water en masse in support of the war in Ukraine

This way they allegedly showed "how invincible the Russian people are".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Z-патриотизм головного мозга

В российском Благовещенске массово обливаются холодной водой в поддержку войны в Украине

Таким образом они якобы показали, "насколько русский народ непобедим".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51383
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15707
InformNapalm

TRANSLATION :
Yesterday, in St. Petersburg, under the windows of the house No. 31 on Zamshina Street, the body of Marina Mikhailovna Yankina, the head of the Financial Support Department of the Russian Federation Ministry of Defense for the Western Military District, was found, and later, on the 16th floor of the common balcony, the police found her documents and personal belongings. The main version is "suicide".

Marina Yankina was a 2nd class state adviser, which corresponds to the military rank of colonel general.

In 2016, InformNapalm published interesting statistics and infographics for the entire period of the modern history of the Russian Federation, which showed that the largest number of "accidents" and strange deaths of Russian generals occurred during military campaigns. In 2021, Roskomnadzor demanded that this study be blocked because, in their opinion, it posed a threat to Russian national security.

🔥 We ask readers to invite friends to subscribe to the official channel of the international intelligence community @informnapalm
ORIGINAL :
Вчора у м.Санкт-Петербург, під вікнами будинку №31 по вул. Замшина, знайшли тіло керівниці Управління фінансового забезпечення МО РФ по Західному військовому округу Янкіной Марини Михайлівни, пізніше на 16 поверсі загального балкону поліція знайшла її документи та особисті речі. В якості основної версії розглядається "самогубство".

Марина Янкіна була державним радником 2 класу, що відповідає військовому званню генерал-полковник.

В 2016 році InformNapalm публікував цікаву статистику та інфографіку за весь період новітньої історії РФ, яка свідчила, що найбільша кількість "нещасних випадків" та дивних смертей російських генералів припадала саме на періоди військових кампаній. В 2021 році "Роскомнадзор" вимагав заблокувати це дослідження, бо на їх думку воно несло загрозу нацбезпеці РФ.

🔥 Просимо читачів запрошувати друзів підписатись на офіційний канал міжнародної розвідувальної спільноти @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15715
InformNapalm

TRANSLATION :
Russia has failed to modernize X-101 cruise missiles - General Staff

An officer of the Center for Research of Trophy Equipment presented a report on the analysis of the wreckage of modernized X-101 missiles. The fragments of the missile clearly show traces of modernization of the optoelectronic guidance system and other components.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-provalyla-modernizatsiyu-krylatyh-aviatsijnyh-raket-h-101-genshtab/

@milinua

#Ukraine #Russia
ORIGINAL :
Росія провалила модернізацію крилатих ракет Х-101 — Генштаб

Офіцер Центру досліджень трофейної техніки представив звіт з аналізу уламків модернізованих ракет Х-101. Серед фрагментів ракети чітко видно сліди модернізації оптико-електронної системи наведення та інших вузлів.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-provalyla-modernizatsiyu-krylatyh-aviatsijnyh-raket-h-101-genshtab/

@milinua

#Україна #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/21201
Мілітарний

TRANSLATION :
MPs propose to fine Ukrainians for improper transportation of dogs in a car

MPs said that improper transportation of animals in a car can lead to a serious accident. To reduce the number of such incidents, it has been proposed to introduce new fines ranging from UAH 510 to UAH 850.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Депутати пропонують штрафувати українців за неправильне перевезення собак у машині

Депутати розповіли, що неправильне перевезення тварин в автомобілі може призвести до серйозної ДТП. Щоб скоротити кількість таких інцидентів, запропоновано запровадити нові штрафи у розмірі від 510 до 850 грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/8211
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16755
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Katsap reported that Marina Yankina, head of the financial department of the Russian Defense Ministry for the Western Military District, fell out of a window and was killed.

Some of the propagandists are thinking 🧐

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи повідомили, що випала з вікна та розбилася Марина Янкіна, голова фінансового управління міноборони рф по західному військовому округу.

Дехто з пропагандонів розмірковує 🧐

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78768
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vyacheslav Shakhov, a 43-year-old Kharkiv volleyball player, was killed near Bakhmut: a Russian shell hit the car in which the defender was trying to take his wounded comrades from the front line
ORIGINAL :
Під Бахмутом загинув 43-річний харківський волейболіст В'ячеслав Шахов: снаряд РФ влучив в авто, на якому захисник намагався вивезти поранених побратимів з передової
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21995
Суспільне Харків

TRANSLATION :
These are the notices they put up in the East
ORIGINAL :
Вот такие объявления развесили на Восточном
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25579
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25570
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Последствия shelling of the Petrovsky district of Donetsk.

There are foul words in the video🔞
ORIGINAL :
❗️Последствия обстрела Петровского района Донецка.

На видео есть нецензурные слова🔞
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31754
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/86355
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Boyko's corrupt scheme was returned to Naftogaz!

The new management of Naftogaz has returned to the practice of complete resignation of all payments of the NJSC and its subsidiaries, as in the days of Boyko (former Minister of Energy) and Bakulin (former head of the NJSC). The scheme is as simple as possible, the payments are released solely for a kickback in the amount of 10% to 40%. All counterparties of the NAC and its subsidiaries received the appropriate signals, the NAC employee Sergeyev, who was responsible for "solving the issue," is registered as Chernyshov's assistant.

By a strange coincidence, during the last month only a few Kharkiv companies were issued payments. Details about this, as well as who Sergeev is and how he is connected to Boyko and Levochkin in the near future...

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В «Нафтогаз» вернули коррупционную схему Бойко!
 
Новое руководство НАК «Нафтогаз» вернулось к практике полной оставки всех платежей НАКа и его дочерних кампаний, как во времена Бойко (бывший министр энергетики) и Бакулина (бывший глава НАК). Схема максимально простая, платежи выпускают исключительно за откат в размере от 10% до 40%. Соответствующие сигналы получили все контрагенты НАКа и его дочерних компаний, ответственный за «решение вопроса» сотрудник НАК Сергеев, оформленный как помощник Чернышова.
 
По странному стечению обстоятельств за последний месяц выпустили платежи исключительно нескольким Харьковским компаниям. Подробности об этом, а так же кто такой Сергеев, как он связан с Бойко и Левочкиным в ближайшее время...
 
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86361
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
What is left of the HIMARS missile found today at the site of the shelling of the lyceum of informatics in Yenakievo.
ORIGINAL :
То, что осталось от ракеты HIMARS, обнаруженной сегодня на месте обстрела лицея информатики в Енакиево.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31753
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A UOC-MP priest with the eloquent surname Zirka received 7 years in prison with confiscation of property

He campaigned for the annexation of Donbass to Russia and supported the occupants in every way. But the SBU detained Zirka and now he can "preach Russian peace" only behind bars.

As the head of the SBU Malyuk said, having a cassock and a censer does not exempt traitors from punishment: "The court verdict is another clear signal to all the collaborators.

In total, in 2022, the SBU opened 52 criminal cases involving 55 clerics of the UOC (FSB). Also last year, 6 of them have already received sentences.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
7 лет тюрьмы с конфискацией имущества получил священник УПЦ (МП) с красноречивой фамилией Зирка

Он агитировал за присоединение Донбасса к россии и всячески поддерживал оккупантов. Но СБУ задержала «зирку» и теперь он сможет «проповедовать русский мир» разве что за решеткой.

Как сказал, Глава СБУ Малюк, наличие рясы и кадила не освобождает предателей от наказания: «Приговор суда – еще один четкий сигнал всем коллаборантам».

Всего в 2022 году СБУ возбудила 52 уголовных дела, в которых фигурируют 55 священнослужителей УПЦ (ФСБ). Также в прошлом году 6 из них уже получили приговоры.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86359
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Deputies have driven Ukrainians into a monopoly trap of Ukrposhta and Mist Express

Apart from them, no other Ukrainian company will be able to open an international postal exchange to process international shipments, as it is impossible to obtain a special code from the Universal Postal Union.

Such a code is required by the law on postal services, which was adopted by MPs in December 2022. According to the media, this way they created a monopoly trap: only Ukrposhta and Mist Express have the code, and the Universal Postal Union has not issued such codes since 2007. The EU Court of Justice has recognized its presence as optional since the same year.

For some reason, it was made mandatory only by Ukrainian MPs for Ukrainian companies that want to engage in international shipping.

As a result, Ukrainians will have a choice between only two operators - the state-owned Ukrposhta and Mist Express. All others will simply not be able to fulfill the "strange" requirement of Ukrainian legislation to obtain a code from the Air Force.

Either that, or the legislators will promptly amend the law and correct this mistake, unless there was a malicious intent.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Депутати загнали українців в монопольну пастку Укрпошти та Міст Експрес
 
Крім них жодна українська компанія не зможе відкрити місце міжнародного поштового обміну для обробки міжнародних відправлень, бо неможливо отримати спеціальний код від Всесвітнього поштового союзу.

Наявності такого коду вимагає закон про поштовий зв’язок, який депутати прийняли в грудні 2022 року. Як пишуть ЗМІ таким чином вони створили монопольну пастку: код мають тільки Укрпошта та Міст Експресс, а Всесвітній поштовий союз ще з 2007 року не видає таких кодів. Суд ЄС з того ж року визнав його наявність не обов’язковим.

Обов’язковим його з якоїсь причини зробили лише українські депутати для українських компаній, які хочуть займатися міжнародними відправленнями.

Відтак, українці матимуть вибір лише між двома операторами — державною Укрпоштою і Міст Експрес. Всі інші просто не зможуть виконати «дивну» вимогу українського законодавства про отримання коду від ВПС.

Або ж законодавці оперативно внесуть зміни до закону та виправлять цю помилку, звісно, якщо в цьому не було корисного умислу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86358
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇪🇺 European Parliament passes resolution calling on Ukraine to provide fighter jets

The MEPs call for consideration of the supply of fighter jets, helicopters, missile systems and a significant increase in the amount of ammunition for the Ukrainian army.

The resolution was supported by 444 MPs, with 26 against and 37 abstentions.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇪🇺 Европарламент принял резолюцию с призывом предоставить Украине истребители

Депутаты призывают рассмотреть вопрос по поставкам истребителей, вертолетов, ракетных комплексов и существенному увеличению количества боеприпасов для украинской армии.

Резолюцию поддержали 444 депутата, против – 26, еще 37 воздержались.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86360
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The CNN channel released footage of the arrival of the Kornet anti-tank guided missiles at the foreign legionnaires' car in Bakhmut on February 2.
ORIGINAL :
Канал CNN обнародовал кадры прилёта ПТУР «Корнет» в машину иностранных легионеров в Бахмуте 2 февраля.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31756
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Is "Containment of Development" a slogan of racists?

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
«Стримування розвитку» — слоган рашистів?

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/15081
Третя Сила

TRANSLATION :
📈 In 2022, the number of registered cyber incidents almost tripled - report

During 2022, the State Center for Cyber Defense registered 2.8 times more cyber incidents than in 2021. The number of information security events in the categories of "Malicious program code" and "Information gathering by an intruder" increased by 18.3 and 2.2 times, respectively.

💁♂️Такі The data is published in the annual report on the work of the System for Detecting Vulnerabilities and Responding to Cyber Incidents and Cyber Attacks.

In particular, over the past year, the System:

🔷 processed about 58 billion events received through the means of monitoring, analyzing and transmitting telemetry information about cyber incidents and cyber attacks;

181 million suspicious information security events were detected (during the initial analysis);

🔷 179 thousand critical information security events were processed (potential cyber incidents detected by filtering suspicious IS events and secondary analysis);

🔷 415 cyber incidents (critical IS events) were recorded and processed directly by security analysts.

According to the report, the total number of critical information security events originating from Russian IP addresses increased by 26% compared to 2021.

The number of information security events in the categories of "Malicious program code" and "Information gathering by an attacker" increased by 18.3 and 2.2 times, respectively.

👀 The full version of the report is available on the website of the State Center for Cyber Defense 👇
🌐https://scpc.gov.ua/article/233

📢 The SSSC calls on businesses, authorities and citizens to strictly adhere to cybersecurity rules and standards and reminds that the heads of enterprises, institutions and organizations should keep the cybersecurity of their information and communication systems under personal control.
ORIGINAL :
​​📈 У 2022 році кількість зареєстрованих кіберінцидентів виросла майже втричі – звіт

Протягом 2022 року Державним центром кіберзахисту було зареєстровано в 2,8 разів більше кіберінцидентів, ніж в 2021 році. Кількість подій інформаційної безпеки в категоріях «Шкідливий програмний код» та «Збір інформації зловмисником» зросла у 18,3 та 2,2 рази відповідно.

💁‍♂️Такі дані оприлюднені у річному звіті про роботу Системи виявлення вразливостей та реагування на кіберінциденти та кібератаки.

Зокрема, за минулий рік Системою:

🔷 опрацьовано близько 58 мільярдів подій, отриманих за допомогою засобів моніторингу, аналізу та передачі телеметричної інформації про кіберінциденти та кібератаки;

🔷 детектовано 181 мільйон підозрілих подій інформаційної безпеки (при первинному аналізі);

🔷 опрацьовано 179 тисяч критичних подій інформаційної безпеки (потенційні кіберінциденти, виявлені шляхом фільтрації підозрілих подій ІБ та вторинного аналізу);

🔷 зафіксовано та оброблено безпосередньо аналітиками безпеки 415 кіберінцидентів (критичних подій ІБ).

Згідно зі звітом загальна кількість критичних подій інформаційної безпеки, джерелом яких є IP-адреси росії, виросла на 26%, порівняно з 2021 роком.

Кількість подій інформаційної безпеки в категоріях «Шкідливий програмний код» та «Збір інформації зловмисником» зросла у 18,3 та 2,2 рази відповідно.

👀 З повною версією звіту можна ознайомитися на сайті Державного центру кіберзахисту 👇
🌐https://scpc.gov.ua/article/233

📢 Держспецзв’язку закликає бізнес, органи влади та громадян неухильно дотримуватися правил і стандартів кібербезпеки та нагадує, що керівники підприємств, установ і організацій повинні тримати на особистому контролі питання кіберзахисту своїх інформаційно-комунікаційних систем.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5500
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
On their way to a domestic violence call, they had to pull a man out of a noose - police in Kyiv region save a man

In Olizarivka, Ivankiv community, a conflict arose between the residents, after which a 43-year-old man decided to commit suicide.

It was good that the police were there in time. They reacted immediately, took the desperate man off the noose and provided emergency assistance.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Їхали на домашнє насильство, а довелось витягати людину із петлі – поліцейські на Київщині врятували людину

В Олізарівці Іванківської громади між співмешканцями виник конфлікт, після якого 43-річний чоловік вирішив вчинити самогубство.

Добре, що поліцейські вчасно опинились поряд. Вони миттєво відреагували, зняли відчайдуха із зашморгу та надали екстренну допомогу.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36312
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36314
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Readers report that something is burning very strongly in the Holosiivskyi district

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють, що в Голосіївському районі щось дуже сильно палає

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36309
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Electricity consumption will be measured in Kyiv tomorrow

On February 17, Ukrenergo will determine the current electricity consumption in the capital. In this regard, stabilization and emergency blackouts will not be applied in Kyiv tomorrow.

This will help determine more correct limits when applying schedules.

However, due to the damage to Ukrenergo's networks, some power nodes in the capital may experience scheduled outages.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завтра у Києві будуть проводити заміри електроспоживання

17 лютого «Укренерго» визначатиме актуальні показники споживання електроенергії в столиці. У зв’язку з цим у Києві завтра не будуть застосовуватись стабілізаційні та екстрені відключення.

🗣Це допоможе визначити більш коректні ліміти під час застосування графіків.

❗Однак внаслідок пошкодження мереж «Укренерго» в деяких енерговузлах столиці можливі відключення за графіком.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78770
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
✍️ Word is a weapon ⚔️

On February 16, we celebrate military journalists, press officers, and public relations representatives who risk their lives to bring us news from the front line.

Thanks to them, we have timely and accurate information from the front.
Thanks to them, the exploits of Ukrainian Heroes and the crimes of Russian invaders are known to the whole world
Thanks to them, families are comforted when they read stories about their defender.

🇺🇦 The hard work of military journalists chronicles our struggle and future victory.

🕯 We honor all the uniformed media professionals who laid down their lives on the altar of fighting the aggressor while performing their duty.
Eternal memory to the Heroes!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✍️ Слово — зброя ⚔️

16 лютого відзначаємо військових журналістів, прес-офіцерів, представників зв’язків з громадськістю, які ризикують своїм життям, щоб донести до нас новини з передової.

Завдяки їм – оперативна і правдива інформація з фронту.
Завдяки їм – подвиги українських Героїв і злочини російських загарбників стають відомі на увесь світ
Завдяки їм – розрада рідних, коли вони читають сюжети про свого захисника чи захисницю.

🇺🇦 Тяжка праця військових журналістів — хроніка нашої боротьби і майбутньої перемоги.

🕯 Ми вшановуємо всіх медійників у погонах, хто поклав своє життя на вівтар боротьби з агресором під час виконання службового обов’язку.
Вічна пам’ять Героям!🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78769
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vyacheslav Shakhov, a 43-year-old Kharkiv volleyball player, was killed near Bakhmut: a Russian shell hit the car in which the defender was trying to take his wounded comrades from the front line
ORIGINAL :
Під Бахмутом загинув 43-річний харківський волейболіст В'ячеслав Шахов: снаряд РФ влучив в авто, на якому захисник намагався вивезти поранених побратимів з передової
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21995
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Unbreakable, strong and motivated to destroy the invader.

The 516th separate Special Forces battalion is holding the eastern borders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Незламні, сильні та вмотивовані нищити загарбника.

516 окремий батальйон спеціального призначення тримає східні рубежі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78772
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
CNN published a more complete video of the arrival of the Kornet anti-tank guided missile at the car of foreign volunteers in Bakhmut on February 2

Terrifying footage

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Канал CNN опубликовал более полное видео прилета ПТУР «Корнет» в машину иностранных волонтеров в Бахмуте 2 февраля

Жуткие кадры

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86365
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
All phone calls in occupied Enerhodar are tapped by racists.

The occupiers brought additional equipment. The exact characteristics are unknown.
ORIGINAL :
Усі телефонні дзвінки в окупованому Енергодарі — прослуховуються рашистами.

Окупанти привезли додаткове обладнання. Точні характеристики невідомі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3587
Принтер Форт

TRANSLATION :
Pokrovsk, Donetsk region. The aftermath of a rocket attack on a residential building. People continue to live on the lower floors.
ORIGINAL :
Покровськ, Донеччина. Наслідки ракетного удару по житловому будинку. На нижніх поверхах люди продовжують жити.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3586
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian military decided to use aviation in Ukraine on a mass scale - "Important Stories", citing a source close to the Russian Ministry of Defense

Previously, aviation was spared, it almost did not fly into the range of Ukrainian air defense, but now they decided to change tactics. Russia expects that the planes and helicopters "will be shot down en masse," but the AFU will still have problems.

It should be noted that since the beginning of the war, Russia has retained about 80% of its aviation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Российские военные решили массово применять авиацию в Украине, — "Важные истории" со ссылкой на источник, близкий к Минобороны РФ

Ранее авиацию берегли, она почти не залетала в зону действия украинской ПВО, но теперь решили сменить тактику. Россия ожидает, что самолеты и вертолеты "будут массово сбивать", но у ВСУ все равно возникнут проблемы.

Отметим, что с начала войны Россия сохранила около 80 % своей авиации.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50062
Инсайдер UA

TRANSLATION :
European Parliament calls on the EU to adopt the 10th package of sanctions against Russia by the end of February

By a majority vote, the European Parliament adopted a resolution on the anniversary of Russia's armed aggression against Ukraine, calling on EU countries to apply a 10-pack of sanctions against Russia by the end of February.

The resolution calls on the EU Council to significantly expand the scope of sanctions, in particular in the economic and energy sectors, and to ban imports of Russian fossil fuels, uranium and diamonds. The document calls for sanctions to be imposed on all individuals associated with the Wagner Group and other Russian-funded paramilitary groups, including those active in the temporarily occupied territories of Ukraine.

The MEPs called on EU countries to be united in their response to Russia's aggression against Ukraine, and on countries that are candidates or potential candidates for EU membership to join the EU's policy in this regard. They also suggested that the European Commission take additional measures to monitor the effectiveness of EU sanctions and to counteract attempts to circumvent them.
ORIGINAL :
Європарламент закликав ЄС ухвалити 10 пакет санкцій проти росії до кінця лютого

Більшістю голосів Європарламент ухвалив резолюцію з приводу річниці збройної агресії росії проти України, в якій закликав країни ЄС застосувати 10 пакет санкцій проти рф до кінця лютого цього року.

Резолюція закликає Раду ЄС суттєво розширити обсяг санкцій, зокрема в секторах економіки й енергетики, заборонити імпорт російського викопного пального, урану та алмазів. У документі міститься заклик накласти санкції на всіх персон, асоційованих із «групою вагнера», іншими воєнізованими групами, що фінансуються росією, включаючи тих, що виявляють активність на тимчасово захоплених територіях України.

Депутати закликали країни ЄС до єдності у реагуванні на російську агресію проти України, а країни, які є кандидатами або потенційними кандидатами на входження до ЄС, приєднатися до політики Європейського Союзу щодо цього. Вони також запропонували Єврокомісії вжити додаткові заходи з моніторингу ефективності санкцій ЄС та з протидії спробам їх оминати.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29167
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Israel will provide $200 million to build Ukraine's medical infrastructure

During a briefing with Ukrainian Foreign Minister Dmytro Koleba in Kyiv, Israeli Foreign Minister Eli Cohen said that his visit was evidence of support for the Ukrainian people.

"We will support and are supporting a guarantee of more than $200 million to build infrastructure that will deal with health care and psychological assistance. I also noted that we will help develop a smart early warning system for Ukraine," the minister said.

As a reminder, Israeli Foreign Minister Eli Cohen arrived in Kyiv on Thursday for the first time since Russia's full-scale invasion of Ukraine.

Photo: Dmytro Kuleba
ORIGINAL :
Ізраїль надасть $200 мільйонів на розбудову медичної інфраструктури України

Глава ізраїльської дипломатії Елі Коен під час брифінгу з главою МЗС України Дмитром Колебою у Києві зазначив, що його візит є свідченням підтримки українського народу.

«Ми будемо підтримувати і підтримуємо гарантію на суму понад 200 млн доларів у розбудову інфраструктури, що буде опікуватися питанням охорони здоровʼя та психологічною допомогою. Я також зазначив, що ми будемо допомагати з розробкою розумної системи раннього попередження для України», - заявив міністр.

Нагадаємо, міністр закордонних справ Ізраїлю Елі Коен прибув у четвер до Києва - вперше з початку повномасштабного вторгнення рф в Україну.

Фото: Dmytro Kuleba
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29168
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇦🇺Австраліські MPs demonstrate solidarity with Ukraine

"Glory to Ukraine. Australia stands with Ukraine. Today, our Parliament paused to reflect and express solidarity with the people of Ukraine as they bravely defend their country from Russian invasion," wrote Prime Minister Anthony Albanese.
ORIGINAL :
🇦🇺Австраліські парламентарі продемонстрували солідарність з Україною

«Слава Україні. Австралія поруч з Україною. Сьогодні наш парламент зупинився, щоб поміркувати та висловити солідарність з народом України, який мужньо захищає свою країну від вторгнення росії», - написав прем’єр-міністр країни Ентоні Албаніз.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29169
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼ Russian media continue to actively manipulate quotes from Ukrainian officials to create disinformation news. This time, referring to the words of Mykhailo Podoliak, an adviser to the head of the Presidential Office, pro-Kremlin media stated that "Nazi" Ukraine officially "calls for the genocide of Russians." 😁 Read more: https://bit.ly/3XQxMc9
ORIGINAL :
‼ РосЗМІ для створення дезінформаційних новин продовжують активно маніпулювати цитатами із висловлювань представників українського керівництва. Цього разу, посилаючись на слова радника очільника Офісу Президента Михайла Подоляка, прокремлівські медіа заявили, що «нацистська» Україна офіційно «закликає до геноциду росіян». 😁 Більше про це: https://bit.ly/3XQxMc9
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3672
StopFake

TRANSLATION :
‼ Some social media users spread information that a Ukrainian medical equipment store allegedly advertises wheelchairs as a way to avoid mobilization.

The screenshot of the "advertisement" shows the inscription "If you are in a wheelchair, no one will give you a call-up! Zelenskyi will not get another two hundredth one", as well as a crossed-out photo of Volodymyr Zelenskyi.

✅ However, this information is not true, and the image of the "advertisement" was deliberately edited. Details: https://bit.ly/3I5KKNh

Med-magazin.ua, a chain of medical equipment, orthopedic and health products stores, denied the message spreading on the network on its Facebook page. In a statement, the chain said that "such content has never been launched from the store's advertising accounts." In addition, the company emphasized that the fake image was distributed mainly in Russian publics.
ORIGINAL :
‼ Деякі користувачі мережі поширили інформацію про те, що український магазин медтехніки нібито рекламує інвалідні візки як можливість уникнути мобілізації.

На скриншоті «реклами» можна побачити напис «Якщо ви на інвалідному візку, то ніхто не вручить вам повістку! Зеленський не отримає ще одного двохсотого», а також закреслену фотографію Володимира Зеленського.😳

✅ Однак ця інформація не відповідає дійсності, а зображення «реклами» було навмисно відредаговано. Деталі: https://bit.ly/3I5KKNh

Мережа магазинів медтехніки, ортопедичних виробів і товарів для здоров’я Med-magazin.ua на своїй сторінці у Facebook спростувала повідомлення, що поширюється в мережі. У заяві мережі сказано, що «такий контент ніколи не запускався з рекламних акаунтів» магазину. Крім цього, в компанії підкреслили, що фейкове зображення поширювалося переважно в російських пабліках.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3671
StopFake

TRANSLATION :
The Royal British Mint has released a coin featuring Albus Dumbledore and King Charles III. The coin has a face value of 50 pence and is the third in a series dedicated to the 25th anniversary of Harry Potter and the Philosopher's Stone.

The two previous coins in the series featured a portrait of the late Queen Elizabeth II, as well as images of Hogwarts and Harry Potter himself.

@babel
ORIGINAL :
🪄 Королівський монетний двір Британії випустив монету з Альбусом Дамблдором і королем Карлом III. Номінал монети 50 пенсів, і вона стала третьою в серії, присвяченій 25-річчю видання «Гаррі Поттера і філософського каменю».

Дві попередні монети серії містили портрет покійної королеви Єлизавети II, а також зображення Гоґвортсу та самого Гаррі Поттера.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28423
Бабель

TRANSLATION :
Moldova's parliament has approved the composition of the country's new government. Dorin Recean, a former secretary of the Supreme Security Council and presidential security adviser, will become prime minister. He has pro-Western views and takes office amid information from Ukrainian and Moldovan intelligence that Russia is preparing to destabilize the country.

@babel
ORIGINAL :
Парламент Молдови затвердив склад нового уряду країни. Премʼєр-міністром стане Дорін Речан — колишній секретар Вищої ради безпеки та радник президента з безпекових питань. Він має прозахідні погляди і приступає до роботи на тлі інформації української та молдовської розвідок, що росія готує дестабілізацію всередині країни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/28425
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78773
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Israel will support Ukraine's "peace initiative" within the UN next week, Israeli Foreign Minister Eli Cohen said at a joint press conference with Ukrainian Foreign Minister

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ізраїль підтримає українську "мирну ініціативу" в рамках ООН наступного тижня, - заявив Міністр закордонних справ Ізраїлю Елі Коен на спільній прес-конференції з головою МЗС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First Lady Olena Zelenska met with Dr. Hans Kluge, Director of the World Health Organization (WHO) Regional Office for Europe, and Viktor Liashko, Minister of Health of Ukraine. The meeting discussed the results of the audit of the mental health service system resources conducted as part of the work on the All-Ukrainian Mental Health Program.
ORIGINAL :
​​Перша леді Олена Зеленська зустрілася з директором Європейського регіонального бюро Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ) доктором Гансом Клюге та міністром охорони здоров’я України Віктором Ляшком. На зустрічі обговорили результати аудиту ресурсів системи надання послуг у сфері психічного здоров’я, проведеного в межах роботи над Всеукраїнською програмою ментального здоров’я.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8776
Офіс Президента

TRANSLATION :
Leonardo DiCaprio made a contribution to the Olena Zelenska Foundation

American actor and Oscar winner Leonardo DiCaprio has joined the benefactors of the Olena Zelenska Foundation.

According to the organization's representatives, his contribution will help the family of Vika Rodnykh from Kherson, who, along with her seven brothers and sisters, survived the occupation of the city. Eight children from the Oleshky family-type orphanage will also receive help - their home was destroyed, and their father is defending Ukraine at the front.
ORIGINAL :
Леонардо Ді Капріо зробив внесок до Фундації Олени Зеленської

Американський актор, лауреат премії "Оскар" Леонардо Ді Капріо приєднався до благодійників Фундації Олени Зеленської.

За словами представників організації, завдяки його внеску допоможуть родині Віки Родних з Херсону, яка разом із сімома братами та сестрами пережила окупацію міста. Допомогу також отримають вісім вихованців дитячого будинку сімейного типу Олешків – їхній будинок зруйнували, а батько захищає Україну на фронті.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29170
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The center of Kyiv is overrun with war goats

@antiitforce
ORIGINAL :
Центр Києва заполонили бойові кози

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31269
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The amazing story of the sharp enrichment of the deputy from "Servants of the People" Romanko

His family acquired 200 hectares of land during the war. As Apostrof journalists found out, they stole it from gullible citizens.

Thus, the agricultural company of Oleksiy Romanko and his partner from "SN" Oleksandr Slyusar - "Plovnlch Group AGRO" - received almost free of charge more than 200 hectares of land in Shostka district in Sumy region

"The scheme looked like this: the land, which belonged to the community, was divided into plots of about 2 hectares each and donated to individuals allegedly for "personal farming". Thus, 118 plots were "taken," which were immediately resold to Romanko's relatives - his brother's sister, niece and mother. For the gratuitous "distribution" of land, the front men were brought to the notary in groups, the land was formalized, they were given 1 thousand hryvnias each as "compensation" and sent home.

Then they found out that the land had been already sold without them to the above mentioned representatives of Romanko family who leased the land to their "native" LLC "Plovnich Group AGRO". Some of the former owners turned to the police and criminal proceedings were opened, but it is progressing slowly, if not "at all".

However, for Romanko it is not the first time when the law enforcers as well as anti-corruption activists came to his attention. Before becoming a deputy of the regional council in 2020, Romanko worked in one of the leskhozes of Shostka district, and then he founded a sawmill enterprise "Satel Plant". The "work" of this plant was "evaluated" by Sumy activist Yaroslav Bondarenko, who explained in his investigation how Romanko got rich on illegal timber sales.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Удивительная история резкого обогащения депутата от «Слуги народа» Романько

Его семья за время войны обзавелась 200 га земли. Как выяснили журналисты Апострофа, они их увели у доверчивых граждан.

Так, агрокомпания Алексея Романько и его компаньона тоже из «СН» Александра Слюсаря - «ПІВНІЧ ГРУП АГРО» - получила почти бесплатно более 200 га земли в Шосткинском районе на Сумщине

«Схема» выглядела так: землю, принадлежавшую громаде, делили на участки около 2 га каждый и безвозмездно предоставляли физлицам якобы для ведения «личного хозяйства». Таким образом, «ушло» 118 участков, которые немедленно были перепроданы родственникам Романько – сестре брата, племяннице и матери. Для безвозмездной «раздачи» земли подставных лиц привозили к нотариусу группами, оформляли землю, давали по 1 тыс. грн «отступных» и отправляли домой.

Потом они узнавали, что без них земля уже продана упомянутым представителям семейства Романько, которые отдавали участки в аренду «родному» ООО «ПІВНІЧ ГРУП АГРО». Некоторые бывшие владельцы обратились в полицию и открыто уголовное производство, но продвигается оно медленно, если не сказать, что «никак».

Впрочем, для Романько — это не первое попадание в поле зрения правоохранителей, а также общественных активистов - антикоррупционеров. До того, как стать депутатом облсовета в 2020 году, Романько работал в одном из лесхозов Шосткинского района, а потом основал лесопильное предприятие «Завод Сател». «Работу» этого завода «оценил» сумской активист Ярослав Бондаренко, который в своем расследовании объяснил, как Романько разбогател на незаконной продаже древесины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/86366
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians attacked oil tanks in Kirovohrad region at night

"On Thursday at 03:40 there was a missile attack. Tanks with oil products were hit," said Andriy Raykovych, head of the Kirovohrad Regional Military Administration. He noted that the State Emergency Service personnel eliminated the accident. There were no casualties.
ORIGINAL :
У Кіровоградській області вночі росіяни атакували ємності з нафтопродуктами

"У четвер о 03:40 був ракетний удар. Вражено ємності з нафтопродуктами", - повідомляє очільник Кіровоградської ОВА Андрій Райкович. Він зазначив, що працівники ДСНС ліквідовували аварію. Постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29171
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An outpatient clinic in Kulynichi, which was 70% destroyed by Russian shells a year ago, has reopened. According to Olga Dyakiv, director of the outpatient clinic, the restoration work lasted more than six months, and the first patients came to the clinic a week ago.

To see what the medical facility looks like now and whether there are enough doctors, read on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeAn outpatient clinic has reopened in Kulynychi: how the medical facility works 16.02.23. An outpatient clinic in Kulynychi, which was 70% destroyed by Russian shells a year ago, has resumed operations. Restoration work lasted more than six months, and the first patients came to the outpatient clinic in early February. Watch the video to see how the medical facility is working now.

Author: Olena Klymenko
Operator: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Oleksandr Konovalov

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У Кулиничах відновила роботу амбулаторія, яку рік тому на 70% зруйнували російські снаряди. Як розповідає директорка поліклініки Ольга Дяків, відновлювальні роботи тривали більш як пів року, а перші пацієнти до амбулаторії прийшли тиждень тому.

Який нині вигляд має медзаклад та чи вистачає лікарів — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeУ Кулиничах відновила роботу амбулаторія: як працює медзаклад 16.02.23. У Кулиничах відновила роботу амбулаторія, яку рік тому на 70% зруйнували російські снаряди. Відновлювальні роботи тривали більш як пів року, а перші пацієнти до амбулаторії прийшли на початку лютого. Як нині працює медзаклад, дивіться у відео.

Авторка: Олена Клименко
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Олександр Коновалов

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21996
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"On the first day after the victory, we will have to cry for a long time"

This is how Mykhailo Podoliak, advisor to the head of the OP, answered a question from a Latvian journalist about his plans after the war.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«В первый день после победы нам нужно будет долго плакать»

Так радник голови ОП Михайло Подоляк відповів на запитання латвійського журналіста, які у нього плани після завершення війни.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51390
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
racists hit oil tanks in Kropyvnytskyi today - Head of the OVA Raykovych.

There were no casualties. Damages are being established.

The head of the Lviv Regional Military Administration earlier reported that the missiles also hit a non-power critical infrastructure facility in the region.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
рашисти сьогодні влучили у ємності із нафтопродуктами у Кропивницькому - голова ОВА Райкович.

Без жертв. Збитки встановлюються.

Голова Львівської ОВА раніше повідомляв, що в області ракетами уражено теж не енергетичний об'єкт критичної інфраструктури.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51387
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
First, she pumped for the post of "children's rights commissioner" and then stole a child from Mariupol

She also says it is "difficult" with a child from Donbass. A child whom they deprived of a normal life and then forced to live in the swamps.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Спочатку насосала на посаду "уповноваженої по правах дітей", а потім вкрала дитину з Маріуполя

Ще й каже "важко" з дитиною з Донбасу. З дитиною, яку вони ж і позбавили нормального життя, а потім примусили жити на болотах.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51389
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is how the fighters of the Kherson Anti-Aircraft Missile Brigade of the South Air Command shot down a Russian Kalibr cruise missile last night.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Ось як цієї ночі бійці підрозділу Херсонської зенітної ракетної бригади повітряного командування "Південь" збивали російську крилату ракету "Калібр".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/51388
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32564
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32557
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
France sends first AMX-10RC to Ukraine

🇫🇷🇺🇦 These armored vehicles are armed with a 105-mm rifled tank gun

It is reported that Ukrainian crews have already undergone training

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-vidpravyla-v-ukrayinu-pershi-amx-10rc/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Франція відправила в Україну перші AMX-10RC

🇫🇷🇺🇦 Ці бронемашини озброєні 105-мм нарізною танковою гарматою

Повідомляється, що українські екіпажі вже пройшли навчання

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-vidpravyla-v-ukrayinu-pershi-amx-10rc/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/21203
Мілітарний

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance launches UAV piloting courses of new format

A public organization launches comprehensive training courses for UAV operators and mastering the Delta situational awareness system.

https://mil.in.ua/uk/news/aerorozvidka-zapochatkovuye-kursy-pilotuvannya-bpla-novogo-formatu/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Аеророзвідка започатковує курси пілотування БПЛА нового формату

Громадська організація започатковує курси комплексної підготовки операторів БПЛА та опанування системи ситуаційної обізнаності Delta.

https://mil.in.ua/uk/news/aerorozvidka-zapochatkovuye-kursy-pilotuvannya-bpla-novogo-formatu/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/21202
Мілітарний

TRANSLATION :
Three brave Odessans organized a swim in the sea with the flags of the United States and Great Britain in honor of the Day of Unity

They swam in 3-degree water for 15 minutes with the flags of Ukraine, Odesa, and Western partners.

In this way, the participants demonstrated that Odesa is Ukraine, and America and the United Kingdom are our friends.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Троє відважних одеситів влаштували заплив у морі з прапорами США та Великої Британії на честь Дня єднання

Вони плавали у 3-градусній воді протягом 15 хвилин з прапорами України, Одеси та західних партнерів.

Таким чином учасники заходу демонструють, що Одеса – це Україна, а Америка та Велика Британія – наші друзі.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/44261
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Footage from Bakhmut. Judging by all that is going on, the AFU is trying to save a grandmother from a burning house.
ORIGINAL :
Кадры из Бахмута. Судя по всему происходящему, ВСУ пытаются спасти бабушку из горящего дома.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/31757
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today 100 of our soldiers and one civilian are going home," said Andriy Yermak, head of the Presidential Administration.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні додому їдуть 100 наших воїнів та 1 цивільний, — керівник ОПУ Андрій Єрмак.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80734
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
UOC (MP) priest who called on parishioners to cooperate with the occupiers convicted in Donetsk region - Prosecutor General's Office.

In May 2022, the rector of the "Kazan" parish of the village of Yarova gathered residents in a local club and said that Russian troops were "controlling" the village.

The priest suggested that the villagers support the candidacy of the "new head" of the local administration.

After the de-occupation of the village, he was detained and accused of collaboration (Part 5 of Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine). The court sentenced the priest to seven years in prison with confiscation of property.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Донеччини засудили священика УПЦ (МП), який закликав парафіян до співпраці із окупантами — Офіс генпрокурора.

У травні 2022 настоятель "Казанської" парафії смт Ярова зібрав мешканців у приміщенні місцевого клубу та повідомив, що російські війська "контролюють" селище.

Священик запропонував односельцям підтримати кандидатуру "нового керівника" місцевої адміністрації.

Після деокупації селища його затримали та звинуватили у колабораційній діяльності (ч. 5 ст. 111-1 КК України). Суд присудив священику сім років за ґратами з конфіскацією майна.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80729
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia is changing tactics in the war against Ukraine - the invaders will use aviation en masse - Russian media outlet Vazhnye Istori (Important Stories) cites a source in the Defense Ministry.

"Previously, aviation was protected, it hardly ever flew into the area of Ukrainian air defense. Now they have decided to change their tactics," the source said.

According to the journalists' source, Russia still has an advantage in aviation over the Ukrainian Armed Forces. Despite the fact that Russian planes and helicopters will be shot down en masse, this will create certain problems for the Ukrainian army.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
рф змінює тактику у війні проти України – загарбники масово застосовуватимуть авіацію — російське медіа "Важниє історіі" з посиланням на джерело у Міноборони.

"Раніше авіацію берегли, вона майже не залітала до зони дії української ППО. Тепер вирішили змінити тактику", — говорить співрозмовник журналістів.

За словами джерела журналістів, рф досі має перевагу в авіації над ЗСУ. Попри те, що російські літаки і вертольоти масово збиватимуть, це створить певні проблеми для української армії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80730
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Migration Service revokes Ukrainian citizenship of five representatives of the UOC (MP) - LB. ua citing sources.

The decision was made in early January, when the presidential decree suspended the citizenship of 13 representatives of the UOC (MP).

The journalists' interlocutors said that the deprived priests have Russian passports. They are:

🔹 Archbishop Panteleimon of Bucha (Viktor Bashchuk);
Bishop Gedeon of Makariv (Yuri Kharon);
Bishop Spyridon of Vyshneve (Andriy Romanov);
Archbishop Victor of Artsyz (Vladyslav Bykov);
Metropolitan Mark of Khust (Mykola Petrovtsiy).

Metropolitan Platon (Vladimir Udovenko) of Feodosia was banned by the Migration Service from entering Ukraine.


**Bishop Gedeon, known as the rector of the "MAF church" near the Tithe Church in Kyiv, was already deprived of his citizenship in 2019. The bishop appealed the decision to the DACK, which ordered the SMS to return Gedeon's Ukrainian citizenship.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міграційна служба скасувала українське громадянство п’ятьом представникам УПЦ (МП) — LB. ua з посиланням на джерела.

Рішення ухвалили на початку січня, коли указом президента було призупинено громадянство 13 представників УПЦ (МП).

Співрозмовники журналістів розповіли, що позбавлені громадянства священники мають російські паспорти. Це:

🔹Архиєпископ Бучанський Пантелеймон (Віктор Бащук);
🔹Єпископ Макарівський Гедеон (Юрій Харон);
🔹Єпископ Вишневецький Спиридон (Андрій Романов);
🔹Архієпископ Арцизький Віктор (Владислав Биков);
🔹Митрополит Хустський Марк (Микола Петровцій).

Митрополиту Феодосійському Платону (Володимиру Удовенку) Міграційна служба заборонила в’їзд до України.


**Єпископ Гедеон, відомий як настоятель "храму-МАФу" біля Десятинної церкви у Києві, у 2019 році вже був позбавлений громадянства. Єпископ оскаржив рішення в ОАСК, який зобов’язав ДМС повернути Гедеону громадянство України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80727
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
During his visit to Kyiv, Israeli Foreign Minister Eli Cohen promised that his country would "support Ukraine as it did last year," but he avoided the topic of supplying Israeli anti-aircraft missile systems to our country. Nevertheless, Kyiv has grounds for cautious optimism.
What are they?

The answer is in Volodymyr Kravchenko's article "Arms for Ukraine: Netanyahu Raises the Stakes in a Game with Biden and Putin".

Read it in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UAMirror of the Week | Mirror WeeklyArms for Ukraine: Netanyahu raises the stakes in the game with Biden and Putin What does the Israeli Foreign Minister's visit to Kyiv mean?
ORIGINAL :
Глава МЗС Ізраїлю Елі Коен під час візиту до Києва пообіцяв, що його країна "підтримуватиме Україну, як і минулого року", але оминув тему поставок нашій країні ізраїльських зенітно-ракетних комплексів. Проте у Києва є передумови для обережного оптимізму.
Які?

Відповідь — у статті Володимира Кравченка "Зброя для України: Нетаньяху піднімає ставки у грі з Байденом та Путіним".

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЗброя для України: Нетаньяху піднімає ставки у грі з Байденом та Путіним Що означає візит глави МЗС Ізраїлю до Києва
SOURCE :
https://t.me/znua_live/80731
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💛 In April, 9-year-old Sofia and her mother Nina came under cluster bomb attack on the street in the middle of a residential area in Mykolaiv. A shell fragment passed more than 11 centimeters through the child's brain from the frontal area to the back of the head. It is a miracle that Sofia survived," said Alexey Sukhanov, an ambassador of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation, TV host and actor.

After a complicated surgery, the child has to learn everything all over again: Sophia has problems with her eyesight and hearing, with the movement of her right hand. But the girl has a great desire to live. Watch and listen to her story 👉 here.

Sofia's story is included in the archive of the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already includes more than 60,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join in;
➡️ use the Telegram chatbot;
➡️ visit the Museum's portal and click on "Tell a story" in the upper right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
💛 У квітні 9-річна Софійка та її мама Ніна потрапили під обстріл касетними бомбами на вулиці, серед житлового кварталу Миколаєва. Уламок від снаряду пройшов більше 11 сантиметрів крізь мозок дитини від лобної ділянки до потилиці. Те, що Софійка вижила, — диво. Її історію розповів амбасадор Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова, ведучий та актор Олексій Суханов.

Після складної операції дитині доводиться всьому вчитися заново: у Софійки виникли проблеми із зором та слухом, із рухами правої руки. Але у дівчинки є велике бажання жити. Дивіться та слухайте її історію 👉 за посиланням.

Історія Софійки увійшла до архіву Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 60 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3264
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❗️Це was a suicide: 11-year-old girl from Brovary left message to family before her death

The child wrote a message in the messenger saying that she "apologizes if she offended anyone and admits that she loves everyone."

As a reminder, at about 12 p.m. in Brovary, at 243-A Kyivska Street, an 11-year-old girl fell out of a 14th-floor window. The girl died from her injuries before paramedics arrived.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Це було самогубство: 11-річна дівчинка з Броварів перед смертю залишила рідним повідомлення

Дитина в месенджері написала повідомлення про те, що «вибачається, якщо когось образила і зізнається, що усіх любить».

Нагадаємо, близько 12 дня у Броварах на вулиці на Київська, 243-А із вікна 14 поверху випала 11-річна дівчинка. Від отриманих травм малолітня померла до приїзду медиків.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36323
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, 100 of our soldiers and 1 civilian are going home - 94 of them are Mariupol defenders, including 63 soldiers from Azovstal. Their families have been waiting for them for so long

Among the released soldiers are National Guard, border guards and the Armed Forces of Ukraine.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні додому їдуть 100 наших воїнів та 1 цивільний - 94 з них - оборонці Маріуполя, включно з 63 воїнами з «Азовсталі». Їх так довго чекали рідні

Серед звільнених бійців - нацгвардійці, прикордонники та військові ЗСУ.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36321
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вибухи in the Kyiv region is not a threat

send the news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вибухи на Київщині загрози не несуть

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36322
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/36319
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A lot of materials from the front are not published in the media and channels because they are censored.

The military created a channel where they publish footage and photos from the front without blurring

If you are ready to see what our soldiers are doing to the enemy at the front, we recommend you to subscribe

Here is the link, follow 👉
https://t.me/+xBaQ6y1s-rAxNDYy
ORIGINAL :
Дуже багато матеріалів з фронту не публікується у ЗМІ та каналах, оскільки містить цензуру.

Військові створили канал, де публікують кадри та фото з фронту без блюру

Якщо Ви готові побачити, що роблять наші воїни з противником на фронті, рекомендуємо підписатися

Ось посилання, переходьте 👉
https://t.me/+xBaQ6y1s-rAxNDYy
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56792
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Live broadcast. The presentation of the draft of the new State Policy Strategy on Internal Displacement until 2025 has begun

Speakers:

Iryna Vereshchuk, Vice Prime Minister of Ukraine, Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine

Alyona Lunyova - Director of Advocacy at the ZMINA Human Rights Center

Hanna Khrystova - Head of the Council of Europe Project "Internal Displacement in Ukraine: Search for Durable Solutions. Phase II"

Maria Krasnenko - lawyer of the NGO "Public Holding "Group of Influence"

Valeriia Vershynynina, legal expert at Stabilization Support Services in Ukraine

🔴 Join the stream: https://www.facebook.com/zmina.ua/videos/1664897357277855
ORIGINAL :
🔴 Прямий ефір. Розпочалась презентація проєкту нової Стратегії державної політики щодо внутрішнього переміщення до 2025 року

Спікерки:

Ірина Верещук - віцепрем'єр-міністр України - міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України

Альона Луньова - директорка з адвокації Центру прав людини ZMINA

Ганна Христова - керівник Проєкту Ради Європи “Внутрішнє переміщення в Україні: пошук тривалих рішень. Фаза ІІ”

Марія Красненко - юристка ГО “Громадський холдинг «Група Впливу»

Валерія Вершиніна - правова експертка «БФ «Стабілізейшен Суппорт Сервісез» в Україні

🔴 Долучайтесь до стріму: https://www.facebook.com/zmina.ua/videos/1664897357277855
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8659
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
While shelling Kherson, Russians destroyed a memorial sign in memory of the victims of the Crimean Tatar genocide
ORIGINAL :
Обстрілюючи Херсон росіяни зруйнували меморіальний знак в пам’ять жертв геноциду кримських татар
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8660
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
A memorial plaque to Vladyslava Chernykh, a war-perished doctor who defended Ukraine in the ranks of the Charter, will be placed on Lermontovska Street in Kharkiv. Also in Kharkiv, a memorial plaque on Sumska Street will honor the memory of children killed in the war.
ORIGINAL :
На вулиці Лермонтовській у Харкові з'явиться меморіальна дошка загиблій на війні медикині Владиславі Черних, яка захищала Україну у лавах «Хартії». Також у Харкові меморіальною дошкою на вулиці Сумській вшанують пам'ять загиблих під час війни дітей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21997
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "WE ARE NOT EVEN CONNECTED HERE. WE BUY OUR OWN RADIOS FOR OURSELVES"

A Russian soldier told a friend that he had started drinking and about problems with equipment and friendly fire

▪️ "what kind of withdrawal? they are shoving from one ass to another"
▪️ a military man tells about his drinking habit: "i'm with the lnr, f*ck it...if i get lost, don't be scared";
▪️ "our Russian tanks are f*cking with us...they'll take their own tanks first";
▪️ "if something is wrong with me... we are being transferred, just so you know, the money is in VTB bank".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «МЫ ТУТ ДАЖЕ БЕЗ СВЯЗИ. МЫ САМИ РАЦИИ ПОКУПАЕМ ДЛЯ СЕБЯ»

Військовий рф розповів другу, що почав пити та про проблеми з обладнанням і дружнім вогнем

▪️ «какое выводить? из одной жопы в другую пихают»;
▪️ військовий розповідає, що захопився пияцтвом: «я с лнровцами, нах*й…если я потеряюсь, не пугайтесь»;
▪️ «наши российские танки по нам еб*шат…быстрее свои зах*ячат»;
▪️ «если че со мной…мало ли че, нас переводят, ну чтобы ты знал короче, деньги в втб банке».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1989
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War ‼️ Another prisoner exchange took place. 101 Ukrainians were released from captivity.

👨👩👦👦 100 soldiers and one civilian returned home - the first deputy mayor of Enerhodar, Ivan Samoityuk. He did not break down, refused to cooperate with the enemy and was kidnapped by the occupiers on March 19 last year at a checkpoint near Blahovishchenka. After 333 days of captivity, he is returning to his family and friends.

➡️Серед of the liberated soldiers are many wounded. Most of them are defenders of Mariupol. There are also Ukrainian defenders from the Kherson and Kyiv areas. Among others, 63 defenders of Azovstal, defenders of Bucha, Kherson and Lyman have returned.

📌 Forty-six of the released soldiers belong to the Navy, 29 to the State Border Guard Service, 12 to the National Guard, eight to the Armed Forces of Ukraine, and five to the Territorial Defense.

📌 This time, all those released as a result of the exchange are privates and sergeants.

➡️ The Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War continues to work on the release of our Defenders from captivity.

☝ We remember each and every one of them.

🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими ​​‼️ Відбувся черговий обмін полоненими. З неволі було звільнено 101 українця. 

👨‍👩‍👦‍👦 Додому повернулися 100 військових і один цивільний — перший заступник міського голови міста Енергодара Іван Самойдюк. Він не зламався, відмовився співпрацювати з ворогом і був викрадений окупантами 19 березня минулого року на блокпосту біля Благовіщенки. Після 333 днів неволі він повертається до рідних та близьких. 

➡️Серед звільнених військових багато— поранених. Більшість — захисники Маріуполя. Також є українські оборонці з херсонського та київського напрямків. Серед інших повернулися 63 оборонці Азовсталі, захисники Бучі, Херсона та Лиману. 

📌 До Військово-морських сил належать 46 звільнених, до Державної прикордонної служби — 29, Нацгвардії — 12, восьмеро звільнених належать до Збройних Сил України, п’ятеро — до лав Територіальної оборони. 

📌 Цього разу всі звільнені в результаті обміну — рядовий та сержантський склад. 

➡️ Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими продовжує роботу з визволення з полону наших Захисників та Захисниць. 

☝ Ми пам’ятаємо про кожного і кожну. 

🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1990
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War ‼️ Another prisoner exchange took place. 101 Ukrainians were released from captivity.

👨👩👦👦 100 soldiers and one civilian returned home - the first deputy mayor of Enerhodar, Ivan Samoityuk. He did not break down, refused to cooperate with the enemy and was kidnapped by the occupiers on March 19 last year at a checkpoint near Blahovishchenka. After 333 days of captivity, he is returning to his family and friends.

➡️Серед of the liberated soldiers are many wounded. Most of them are defenders of Mariupol. There are also Ukrainian defenders from the Kherson and Kyiv areas. Among others, 63 defenders of Azovstal, defenders of Bucha, Kherson and Lyman have returned.

📌 Forty-six of the released prisoners belong to the Navy, 29 to the State Border Guard Service, 12 to the National Guard, eight to the Armed Forces of Ukraine, and five to the Territorial Defense.

📌 This time, all those released as a result of the exchange are privates and sergeants.

➡️ The Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War continues to work on the release of our Defenders from captivity.

☝ We remember each and every one of them.

🇺🇦 Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими ​​‼️ Відбувся черговий обмін полоненими. З неволі було звільнено 101 українця. 

👨‍👩‍👦‍👦 Додому повернулися 100 військових і один цивільний — перший заступник міського голови міста Енергодара Іван Самойдюк. Він не зламався, відмовився співпрацювати з ворогом і був викрадений окупантами 19 березня минулого року на блокпосту біля Благовіщенки. Після 333 днів неволі він повертається до рідних та близьких. 

➡️Серед звільнених військових багато— поранених. Більшість — захисники Маріуполя. Також є українські оборонці з херсонського та київського напрямків. Серед інших повернулися 63 оборонці Азовсталі, захисники Бучі, Херсона та Лиману. 

📌 До Військово-морських сил належать 46 звільнених, до Державної прикордонної служби — 29, Нацгвардії — 12, восьмеро звільнених належать до Збройних Сил України, п’ятеро — до лав Територіальної оборони. 

📌 Цього разу всі звільнені в результаті обміну — рядовий та сержантський склад. 

➡️ Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими продовжує роботу з визволення з полону наших Захисників та Захисниць. 

☝ Ми пам’ятаємо про кожного і кожну. 

🇺🇦 Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1990
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "WE ARE NOT EVEN CONNECTED HERE. WE BUY OUR OWN RADIOS FOR OURSELVES"

A Russian soldier told a friend that he had started drinking and about problems with equipment and friendly fire

▪️ "what kind of withdrawal? they are shoving from one ass to another"
▪️ a military man tells about his drinking habit: "i'm with the lnr, f*ck it...if i get lost, don't be scared";
▪️ "our Russian tanks are f*cking with us...they'll take their own tanks first";
▪️ "if something is wrong with me... we are being transferred, just so you know, the money is in VTB bank".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «МЫ ТУТ ДАЖЕ БЕЗ СВЯЗИ. МЫ САМИ РАЦИИ ПОКУПАЕМ ДЛЯ СЕБЯ»

Військовий рф розповів другу, що почав пити та про проблеми з обладнанням і дружнім вогнем

▪️ «какое выводить? из одной жопы в другую пихают»;
▪️ військовий розповідає, що захопився пияцтвом: «я с лнровцами, нах*й…если я потеряюсь, не пугайтесь»;
▪️ «наши российские танки по нам еб*шат…быстрее свои зах*ячат»;
▪️ «если че со мной…мало ли че, нас переводят, ну чтобы ты знал короче, деньги в втб банке».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1989
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❗️Бойцы AFU created its own Telegram channel

Images from the front line are published in a private channel: "good" and captive Russians, a lot of broken equipment, footage and video is not for the faint of heart 🔞

Access only for Ukrainians 🇺🇦
https://t.me/+6SG0qFBZ6gtiZDNi
ORIGINAL :
❗️Бойцы ВСУ создали свой телеграм канал

Кадры с передовой публикуют в частном канале: «хорошая» и пленная русня, много разбитой техники, кадры и видео не для слабонервных 🔞

Доступ только для Украинцев 🇺🇦
https://t.me/+6SG0qFBZ6gtiZDNi
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50063
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15709
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukraine returns another 100 servicemen and 1 civilian from Russian captivity

The released soldiers include National Guard, border guards and Ukrainian Armed Forces. 94 of them are defenders of Mariupol, 63 of them are Azovstal defenders, said the head of the OP Andriy Yermak.
ORIGINAL :
Україна повернула з російського полону ще 100 військовослужбовців та 1 цивільного

Серед звільнених — нацгвардійці, прикордонники та бійці ЗСУ. 94 з них — захисники Маріуполя, з яких 63 — оборонці «Азовсталі», повідомив керівник ОП Андрій Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29173
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Meet our heavenly warriors only in this way, with shouts and the Ukrainian flag!

Because today we support each other's morale!

#militaryspirit
ORIGINAL :
Зустрічати наших небесних воїнів тільки так, з вигуками та українським стягом!

Адже ми сьогодні підтримуємо бойовий дух одне одного🔥

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29172
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On his official Facebook page, InformNapalm spokesperson Mykhailo Makaruk wrote an "angry longread" in which he went after officials who promote the interests of the Russian gambling business in Ukraine.

The following names are mentioned in the post:
- David Arakhamia;
- Artem Shilo;
...

The following materials are mentioned in the post:
- 1XBet operates in Russia and will receive personal data of Ukrainians.
- Another subsidiary of 1XBet operates in Ukraine under the license of KRAIL - OSINT investigation.
...

You can read the post in the screenshots or via the first link on Facebook.

🔥 We ask readers to invite their friends to subscribe to the official 🇺🇦 channel of the international intelligence community @informnapalm
ORIGINAL :
На своїй офіційній сторінці у Facebook, речник InformNapalm Михайло Макарук написав "злий лонгрід" в якому пройшовся по посадовим особам, які забезпечують просування інтересів російського грального бізнесу в Україні.

В дописі згадуються такі прізвища посадовців:
- Давид Арахамія;
- Артем Шило;
...

В дописі згадуються такі матеріали:
- 1XBet працює в Росії та буде отримувати особисті дані українців.
- Ще одна «дочка» 1XBet працює в Україні за ліцензією КРАІЛ — OSINT-розслідування.
...

Ознайомитись з дописом можна на скриншотах або за першим посиланням на Facebook.

🔥 Просимо читачів запрошувати друзів підписатись на офіційний 🇺🇦 канал міжнародної розвідувальної спільноти @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15717
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/32558
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A memorial plaque to Vladyslava Chernykh, a war-perished doctor who defended Ukraine in the ranks of the Charter, will be placed on Lermontovska Street in Kharkiv. Also in Kharkiv, a memorial plaque on Sumska Street will honor the memory of children killed in the war.
ORIGINAL :
На вулиці Лермонтовській у Харкові з'явиться меморіальна дошка загиблій на війні медикині Владиславі Черних, яка захищала Україну у лавах «Хартії». Також у Харкові меморіальною дошкою на вулиці Сумській вшанують пам'ять загиблих під час війни дітей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21997
Суспільне Харків

TRANSLATION :
An outpatient clinic in Kulynichi, which was 70% destroyed by Russian shells a year ago, has reopened. According to Olga Dyakiv, director of the outpatient clinic, the restoration work lasted more than six months, and the first patients came to the clinic a week ago.

To see what the medical facility looks like now and whether there are enough doctors, read on

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeAn outpatient clinic has reopened in Kulynychi: how the medical facility works 16.02.23. An outpatient clinic in Kulynychi, which was 70% destroyed by Russian shells a year ago, has resumed operations. Restoration work lasted more than six months, and the first patients came to the outpatient clinic in early February. Watch the video to see how the medical facility is working now.

Author: Olena Klymenko
Operator: Yuriy Lavrinenko
Editing director: Oleksandr Konovalov

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У Кулиничах відновила роботу амбулаторія, яку рік тому на 70% зруйнували російські снаряди. Як розповідає директорка поліклініки Ольга Дяків, відновлювальні роботи тривали більш як пів року, а перші пацієнти до амбулаторії прийшли тиждень тому.

Який нині вигляд має медзаклад та чи вистачає лікарів — дивіться, читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeУ Кулиничах відновила роботу амбулаторія: як працює медзаклад 16.02.23. У Кулиничах відновила роботу амбулаторія, яку рік тому на 70% зруйнували російські снаряди. Відновлювальні роботи тривали більш як пів року, а перші пацієнти до амбулаторії прийшли на початку лютого. Як нині працює медзаклад, дивіться у відео.

Авторка: Олена Клименко
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисер монтажу: Олександр Коновалов

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21996
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Энергосистема Ukraine has already experienced the worst consequences of Russian shelling - Vladimir Kudritsky

Further strikes will be less destructive due to improved air defense systems and reduced Moscow's ability to launch further strikes:

🗣️ "At this point we have reached a plateau - there is no further deterioration. We can rebuild infrastructure at the same rate as the destruction, and sometimes even faster."

Replacing damaged transformers today takes four times less time than it did in the fall.
ORIGINAL :
⚡️Энергосистема Украины уже пережила самые тяжелые последствия от российского обстрела — Владимир Кудрицкий

Дальнейшие удары будут менее разрушительными благодаря улучшению работы систем ПВО и снижению возможностей москвы наносить следующие удары:

🗣️ «На данный момент мы достигли плато – дальнейшего ухудшения не происходит. Мы можем восстанавливать инфраструктуру с той же скоростью, с которой происходят разрушения, а иногда даже быстрее."

Замена поврежденных трансформаторов сегодня занимает в четыре раза меньше времени, чем осенью.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17215
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 In Severodonetsk they take away property from citizens, "Azot" - actually destroyed - Struk

This was told by the chairman of the SA Alexander Struk:

⏺ The humanitarian situation in the city is becoming more complicated;
⏺ Russians treat locals as for people of a different sort, they invite only for "black" jobs;
People write denunciations on their neighbors when they find a reason;
⏺ Occupiers choose locals who have a certain income, and in order to take possession of property or money, they make up various accusations;
⏺ no one is engaged in the restoration of industry.
The representatives of the occupation administration of the city mostly come to work from Luhansk.
ORIGINAL :
🤬В Северодонецке отбирают имущество у граждан, "Азот" - фактически уничтожен, - Стрюк

Об этом рассказал председатель ВА Александр Стрюк:

⏺в городе усложняется гуманитарная ситуация;
⏺россияне относятся к местным, как для людей другого сорта, приглашают только на "черные" работы;
⏺люди пишут доносы на соседей, когда находят повод;
⏺оккупанты выбирают местных, которые имеют определенные доходы, и чтобы завладеть имуществом или деньгами, придумывают различные обвинения;
⏺восстановлением промышленности никто не занимается.
⏺"Азот" фактически уничтожен;- представители оккупационной администрации города, в основном, приезжают на работу из Луганска.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17213
Донбас24

TRANSLATION :
⛔️россии not enough manpower or equipment for a major offensive operation - ISW.

The war against Ukraine has enormously depleted the occupying country's reserves of equipment and manpower needed for a new offensive in the east.

At the same time, the Ukrainian Armed Forces have every opportunity to organize a counteroffensive within a few months. Its effectiveness depends on a rapid supply of Western tanks.
ORIGINAL :
⛔️россии не хватает ни личного состава, ни техники для крупной наступательной операции, - ISW.

Война против Украины колоссально истощила резервы техники и живой силы страны-оккупанта, необходимые для нового наступления на востоке.

В то же время у ВСУ есть все возможности в течение нескольких месяцев организовать контрнаступление. Его эффективность зависит от быстрых поставок западных танков.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17216
Донбас24

TRANSLATION :
😁 Putin set another date for army to occupy Donbass - GUR

Andrei Yusov, a spokesman for the Defense Ministry's GUR, said that by the end of March, according to Putin, the occupiers must reach the administrative border of Luhansk and Donetsk regions.

🗣"Like all previous times, they will not succeed. Now we see this rush and throwing of manpower, which is now happening in the East. The key objective of the occupiers is to take the East. It would be at least some kind of victory for the enemy," emphasized Yusov.

He also reminded that the plans of the enemy always collapse. And it will soon be a year since the occupants took Kiev "in 3 days.
ORIGINAL :
😁путин поставил очередную дату для армии для оккупации Донбасса – ГУР

Представитель ГУР МО Андрей Юсов отметил, что до конца марта, по мнению путина, оккупанты должны выйти на админграницу Луганской и Донецкой областей.

🗣"Как и все предыдущие разы, у них это не получится. Сейчас мы видим эту спешку и бросание живой силы, которое сейчас происходит на Востоке. Ключевая задача оккупантов – взять Восток. Это была бы хоть какая-то победа для врага",– подчеркнул Юсов.

Он также напомнил, что планы врага всегда рушатся. И уже скоро пройдет год с тех пор, как оккупанты "за 3 дня" берут Киев.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17218
Донбас24

TRANSLATION :
🤬Russia tries to take Bakhmut by the anniversary of the full-scale invasion - Danilov

russia is trying to take control of Bakhmut before February 24, because it lives for anniversaries and dates, the secretary of the National Security and Defense Council, Alexei Danilov, said in an interview with the BBC.

🗣"This town was promised to be given to Putin back on his birthday on October 7. It didn't happen, something else happened in Crimea, bang on. This country lives by anniversaries and dates, Russia is a country of necrophiliacs, for them a person while alive is not worth anything. And when he died, there should be honor," said the secretary of the National Security and Defense Council.

He stressed that the Russian offensive began back on February 24, 2022 and has not stopped since then, but acknowledged that now the intensification of hostilities in Donbas has begun.
ORIGINAL :
🤬россия пытается взять Бахмут к годовщине полномасштабного вторжения, - Данилов

рф пытается взять под контроль Бахмут до 24 февраля, ведь живет годовщинами и датами, заявил секретарь СНБО Алексей Данилов в интервью ВВС.

🗣"Этот город обещали подарить путину еще на его день рождения 7 октября. Этого не произошло, что-то другое произошло в Крыму, бахнуло. Эта страна живет годовщинами и датами, россия - это же страна некрофил, для них человек при жизни ничего не стоит. А когда умер, то должен быть почет", - отметил секретарь СНБО.

Он подчеркнул, что наступление россии началось еще 24 февраля 2022 года и с тех пор не прекращалось, но признал, что сейчас началась активизация боевых действий на Донбассе.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17219
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Авдеевское direction: the occupants have two less BMPs at once
ORIGINAL :
⚡️Авдеевское направление: у оккупантов сразу на две БМП стало меньше
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17220
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Массовая distribution of subpoenas in Ukraine: Danilov explained what is really happening

The secretary of the National Security and Defense Council, Oleksiy Danilov, assured that no one is sent to the front immediately, and that panic is Russian IPSO.

Danilov stated that mobilization in Ukraine has not stopped since the beginning of Russia's full-scale attack. He stressed that the distribution of summonses made it possible to register persons liable for military service and form a reserve.

Handing out summonses does not mean being sent to the front. The secretary of the National Security and Defence Council noted that the state needs to understand what kind of reserve it can count on. He added that summonses do not mean immediate sending to the front.

He added that the authorities have an understanding that "it is necessary to work also in the rear". Danilov also said that the promotion of the topic of mass indiscriminate mobilization into the Ukrainian army is a psychological operation in the interests of Russian propaganda.
ORIGINAL :
❗️Массовая раздача повесток в Украине: Данилов объяснил, что происходит на самом деле

Секретарь СНБО Алексей Данилов заверил, что никого на фронт сразу не отправляют, а паника – это российское ИПСО.

Данилов заявил, что мобилизация в Украине не прекращалась с самого начала полномасштабного нападения россии. Он подчеркнул, что раздача повесток позволяет поставить на учет военнообязанных и сформировать резерв.

Вручение повестки не означает отправки на фронт. Секретарь СНБО отметил, что государству нужно понимать, на какой резерв оно может рассчитывать. Причем он добавил, что вручение повестки не означает немедленной отправки на фронт.

Он добавил, что у власти есть понимание, что "надо работать также в тылу". Также Данилов заявил, что раскрутка темы массовой неизбирательной мобилизации в украинскую армию – это психологическая операция в интересах российской пропаганды.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17214
Донбас24

TRANSLATION :
😔 About 7-8 thousand people remain in occupied Severodonetsk in Luhansk region, - head of OVA Gaidai

According to him, taking into account the surrounding villages - somewhere up to 10 thousand people. And there are about a thousand children and adolescents who remain on the territory of the community under occupation.
ORIGINAL :
😔 В оккупированном Северодонецке на Луганщине остается около 7-8 тысяч населения, – глава ОВА Гайдай

По его словам, с учетом окрестных сел – где-то до 10 тысяч населения. И есть около тысячи детей и подростков, которые остаются на территории громады в оккупации
SOURCE :
https://t.me/donbas24/17217
Донбас24

TRANSLATION :
Israel will provide $200 million for the development of medical infrastructure in Ukraine - Israeli Foreign Minister Eli Cohen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ізраїль надасть $200 мільйонів на розбудову медичної інфраструктури України - заявив Міністр закордонних справ Ізраїлю Елі Коен

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️На left bank in Mariupol declared an "interception plan".

They check everyone on the streets.
ORIGINAL :
❗️На левом берегу в Мариуполе объявлен "план перехват".

Проверяют на улицах всех подряд.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25582
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Google predicts an increase in Russian cyberattacks on Ukraine and NATO members in 2023.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Google прогнозує збільшення кібератак росії на Україну та членів НАТО у 2023 році.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Volyn, Polissia, Siverskyi and Slobozhanskyi sectors, the enemy continues to hold certain units in the areas bordering Ukraine, but no offensive groups were detected - General Staff

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Волинському, Поліському, Сіверському та Слобожанському напрямках противник продовжує утримувати визначені підрозділи у прикордонних з Україною районах, однак його наступальних угруповань не виявлено - Генштаб

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78790
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️На Kirov at night a pole fell on the roadway
ORIGINAL :
❗️На Кирова ночью упал столб на проезжую часть
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25580
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❤️Сегодня 100 of our soldiers and one civilian are going home - 94 of them are defenders of Mariupol, including 63 soldiers from Azovstal. Their relatives have been waiting for them for so long

Among the liberated fighters are National Guard, border guards and AFU soldiers.
ORIGINAL :
❤️Сегодня домой едут 100 наших воинов и 1 гражданский – 94 из них – защитники Мариуполя, включая 63 воина из «Азовстали». Их так долго ждали родные

Среди освобождённых бойцов - нацгвардейцы, пограничники и военные ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/25581
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
From now on офіційно‼️ The terrorist country has withdrawn from international conventions that are fundamental to human rights.

The terrorists' State Duma passed a law on "termination of international treaties of the Council of Europe in relation to Russia", which concerns the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the Convention on the Suppression of Terrorism and the Charter of the Council of Europe.

The Katsaps, for whom total violation of rights and freedoms has long been the norm, thus hope to avoid pressure from the international community demanding respect for these rights. In particular, with regard to the crimes committed by Russians during the full-scale war in Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відтепер офіційно‼️ Країна-терорист вийшла з міжнародних конвенцій, які є основоположними у сфері прав людини.

Держдума терористів ухвалила закон про "припинення дії щодо росії міжнародних договорів Ради Європи", який стосується Конвенції про захист прав людини та основних свобод, Конвенції про припинення тероризму та Статуту Ради Європи.

кацапи, для яких тотальне порушення прав і свобод давно стало нормою, у такий спосіб сподіваються уникнути тиску міжнародної спільноти, яка вимагає дотримання цих прав. Зокрема й щодо злочинів росіян, скоєних під час повномасштабної війни в Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, 100 Ukrainian soldiers and 1 civilian are returning home from captivity, - the OP reports

Among the released soldiers are National Guard, border guards, and Armed Forces servicemen.

94 of them are defenders of Mariupol, including 63 soldiers from Azovstal. Their families have been waiting for them for so long.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні додому їдуть з полону 100 наших воїнів та 1 цивільний, - повідомляє ОП

Серед звільнених бійців - нацгвардійці, прикордонники та військові ЗСУ.

94 з них - оборонці Маріуполя, включно з 63 воїнами з "Азовсталі". Їх так довго чекали рідні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78786
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy said he had a phone conversation with President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev.

They discussed cooperation on international platforms. He also thanked Kazakhstan for its humanitarian support for Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський повідомив, що провів провів телефонну розмову з Президентом Казахстану Касимом-Жомартом Токаєвим.

Обговорили співпрацю на міжнародних майданчиках.Також подякував Казахстану за гуманітарну підтримку для України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78792
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The driver of the Russian Armed Forces KAMAZ, which was transporting mobilized people, decided to cut. The result is on the photo, 4 300s, one heavy.

The parade truck blew up on its own mine in the Bryansk region
ORIGINAL :
Водитель КамАЗа ВС РФ, который перевозил мобилизованных, решил сократить. Результат на фото, 4 300-х, один тяжёлый.

Парадная машина подорвалась на собственной мине в Брянской области
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13565
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Ukraine asks Italy for help with protection against nuclear, biological and chemical weapons

This was announced by Italian Defense Minister Crozetto. "This is very disturbing. We will provide them along with civilian aid, generators, blankets, they are less noteworthy than tanks, but they are also more worrisome."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина обратилась к Италии с просьбой помочь с защитой против ядерного, биологического и химического оружия

Об этом заявил итальянский министр обороны Крозетто. "Это очень тревожно. Мы предоставим их вместе с гражданской помощью, генераторами, одеялами, они менее заслуживают внимания, чем танки, но они также вызывают больше беспокойства".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/50064
Инсайдер UA

TRANSLATION :
First Lady Olena Zelenska met with Dr. Hans Kluge, Director of the World Health Organization (WHO) Regional Office for Europe, and Viktor Liashko, Minister of Health of Ukraine. The meeting discussed the results of the audit of the mental health service system resources conducted as part of the work on the All-Ukrainian Mental Health Program.
ORIGINAL :
​​Перша леді Олена Зеленська зустрілася з директором Європейського регіонального бюро Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ) доктором Гансом Клюге та міністром охорони здоров’я України Віктором Ляшком. На зустрічі обговорили результати аудиту ресурсів системи надання послуг у сфері психічного здоров’я, проведеного в межах роботи над Всеукраїнською програмою ментального здоров’я.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8776
Офіс Президента

TRANSLATION :
In Mariupol, Russians began "mobilizing" homeless people and people with alcohol and drug addiction

"In Mariupol, temporarily occupied by the enemy, Russian invaders are taking measures to "mobilize" certain members of society. From now on, homeless people, as well as people with alcohol or drug addiction, are being taken to the enemy army," the General Staff said in a statement.
ORIGINAL :
У Маріуполі росіяни почали «мобілізацію» безпритульних та осіб з алко- та наркозалежністю

«В тимчасово зайнятому ворогом Маріуполі російські загарбники проводять заходи з “мобілізації” окремих представників суспільства. Відтепер безпритульних, а також осіб з алкогольною чи наркотичною залежністю забирають до ворожого війська», - йдеться у зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/29174
Ukraine NOW

TRANSLATION :
One civilian who was returned from captivity is the first deputy mayor of Enerhodar, Ivan Samoityuk, the coordination center for the treatment of prisoners of war reports.

"He did not break, refused to cooperate with the enemy and was abducted by the occupiers on March 19 last year at a checkpoint near Blahovishchenka.

After 333 days of captivity, he is returning to his family and friends.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один цивільний якого повернули з полону — це перший заступник міського голови міста Енергодара Іван Самойдюк, - повідомляє координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

Він не зламався, відмовився співпрацювати з ворогом і був викрадений окупантами 19 березня минулого року на блокпосту біля Благовіщенки.

Після 333 днів неволі він повертається до рідних та близьких.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/78793
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During another exchange, Ukraine returned 100 soldiers and one civilian from Russian captivity, said the head of the OP Yermak.

@antiitforce
ORIGINAL :
Під час чергового обміну Україна повернула з російського полону 100 військових та одного цивільного, повідомив голова ОП Єрмак.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31274
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31270
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SBU detains enemy informers who adjusted rocket attacks on Ukrainian positions in Donetsk and Bakhmut sectors

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ затримала ворожих інформаторів, які коригували ракетні обстріли позицій ЗСУ на Донецькому та Бахмутському напрямках

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31275
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A civilian who was
who was released during the exchange, is Ivan Samoydiuk, deputy mayor of occupied Enerhodar.

@antiitforce
ORIGINAL :
Цивільний, якого
звільнили під час обміну, — заступник міського голови окупованого Енергодара Іван Самойдюк.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/31279
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
We can say that we have recovered from the last shelling - Syniehubov

"We have stable electricity supply at the moment. Yes, there are limits, there are queues for disconnections. However, we no longer have emergency outages, and we have steady outages, i.e. planned outages, in order to stabilize the situation in Kharkiv city and region, as well as throughout the country," said the head of KHOVA during the telethon.

On the morning of February 10, the enemy launched 12 missiles at Kharkiv, Kharkiv and Chuhuiv districts, mainly at heat and power generating enterprises and substations.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Можна сказати, що ми відновилися після останнього обстрілу – Синєгубов

“Наразі електропостачання у нас стабільне. Так, дійсно, є ліміти, є черги відключення. Однак у нас немає вже аварійних відключень, а сталі відключення, тобто планові, у нас для того, щоб стабілізувати ситуацію як по місту Харкову та області, так і по всій державі”, — зазначив голова ХОВА в етері телемарафону.

Нагадаємо, що вранці 10 лютого ворог запустив по Харкову, Харківському та Чугуївському районах 12 ракет, в основному по тепло- та електрогенеруючих підприємствах та підстанціях.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/56793
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupiers shelled Udy in Kharkiv region from a helicopter, the General Staff reports. Veterinary, Hraniv, Vovchansk, Dvorichna and Hryanikivka also came under Russian attack.
ORIGINAL :
Окупанти з гелікоптера обстріляли Уди на Харківщині, повідомили у Генштабі. Також під удар РФ потрапили Ветеринарне, Гранів, Вовчанськ, Дворічна і Гряниківка
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21999
Суспільне Харків