TRANSLATION :
Kherson tonight.
ORIGINAL :
Херсон сегодня вечером.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30759
XUA-фото войны

TRANSLATION :
During the occupation of Makarove village in the Zolochiv community, the occupiers stole 120 tons of grain. The grain was supposed to be used to make payments to shareholders. The losses amounted to about UAH 1.5 million.
ORIGINAL :
Під час окупації села Макарове Золочівської громади окупанти викрали 120 тонн зерна. Воно мало піти на виплати пайовикам. Збитки склали близько 1,5 млн грн
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21376
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🗡 Images of fighting east of Krasnogorovka (A).

On some days, positions changed hands several times
ORIGINAL :
🗡 Кадры боев к востоку от Красногоровки (А).

В некоторые дни позиции переходили из рук в руки по несколько раз
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15650
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦 The situation in Bakhmut now
ORIGINAL :
🇺🇦 Ситуація в Бахмуті зараз
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15653
Донбас24

TRANSLATION :
‼️⚔️🗣️"They are preparing for a new offensive": NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that Russia continues to prepare for a new attempt to take over all of Ukraine.

🗣️ "They are mobilizing more soldiers, more than 200,000 people, maybe more. They are actively building up weapons and ammunition," Stoltenberg stressed
ORIGINAL :
‼️⚔️🗣️"Они готовятся к новому наступлению": генсек НАТО Йенс Столтенберг заявил, что в россии продолжается подготовка к новой попытке захватить всю Украину.

🗣️ "Они мобилизуют больше солдат, более 200 тысяч человек, может и больше. Они активно наращивают вооружение и боеприпасы", - подчеркнул Столтенберг
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15647
Донбас24

TRANSLATION :
‼️⚔️🗣Новое probable offensive by the russian army may take place on February 24: Donetsk, Luhansk and Zaporizhzhia directions are threatening.

🗣The military expert Sergei Grabsky stated this. The likelihood of an offensive and its timing depends on the dynamics at the front, the expert said.
ORIGINAL :
‼️⚔️🗣Новое вероятное наступление армии рф может прийтись на 24 февраля: угрожающими являются Донецкое, Луганское и Запорожское направления.

🗣Об этом заявил военный эксперт Сергей Грабский. Вероятность наступления и его сроки зависят от динамики на фронте, говорит эксперт.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15651
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Задержки The West's arms provision has affected Ukraine's ability to mount a quick counterattack - ISW experts

🗣"Delays in providing Ukraine with Western long-range weapon systems, advanced air defense systems, and tanks have limited Ukraine's ability to take advantage of opportunities for large counteroffensive operations created by shortcomings and failures in Russian military operations," the researchers said.

Also according to the institute, Western countries should work on transferring Ukraine completely to Western weaponry as early as the early summer of 2022, because it takes time to deliver weapons and train on them.
ORIGINAL :
⚡️Задержки Запада в предоставлении оружия повлияли на способность Украины к быстрому контрнаступлению – эксперты ISW

🗣"Задержки с предоставлением Украине западных систем дальнего огня, передовых систем противовоздушной обороны и танков ограничили способность Украины воспользоваться возможностями для больших контрнаступательных операций, созданными недостатками и неудачами российских военных операций", - считают исследователи.

Также по мнению института, западные страны должны работать над переводом Украины полностью на западное вооружение еще в начале лета 2022 года, ведь доставка оружия и обучение на нем требуют времени.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15652
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦Подразделения AFU received 100 drones near Bakhmut, Avdeevka and Ugledar

Ground forces of the AFU received a batch of 100 drones DJI Mavic, which in the near future will be involved in combat operations in the eastern direction.

🗣"100 DJI Mavic drones for the Army of the Armed Forces of Ukraine, which in the near future will help to destroy the enemy on the front line. (...) A batch of reconnaissance equipment worth more than 10 million UAH was handed over to the Army's units in the eastern direction, in particular those defending Bakhmut, Avdeevka and Ugledar," the Army said in a statement.

🗣"The saturation of the AFU with unmanned aerial vehicles is the key to effective destruction of the enemy due to the ability to conduct reconnaissance, correct fire and escort groups during various combat missions," the report says.
ORIGINAL :
💪🇺🇦Подразделения ВСУ в районе Бахмута, Авдеевки и Угледара получили 100 дронов

Сухопутные войска ВСУ получили партию из 100 дронов DJI Mavic, которые уже в ближайшее время будут задействованы в боевых операциях на восточном направлении.

🗣"100 дронов DJI Mavic для Сухопутных войск ВС Украины, которые уже в ближайшее время будут помогать уничтожать врага на линии фронта. (…) Партия разведывательной техники общей стоимостью более 10 млн грн была передана подразделениям Сухопутных войск на восточном направлении, в частности тем, что защищают Бахмут, Авдеевку и Угледар", - говорится в сообщении Сухопутных войск.

🗣"Насыщение ВСУ беспилотной техникой - залог эффективного уничтожения противника благодаря возможности ведения разведки, корректировки огня и сопровождения групп при выполнении различных боевых задач", - отмечается в сообщении.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15654
Донбас24

TRANSLATION :
🕯️Под Kramatorsk pilot Daniil Murashko died while flying away from residential buildings

The death of the commander of the aviation squadron link is reported by the "299th Brigade of Tactical Aviation named after Lieutenant General V. Nikiforov".

"While performing a combat mission as part of a pair on January 27, 2023 was shot down by an enemy fighter. Seeing the village of Shabelkovka nearby, the pilot, despite the low flight altitude, until the last second tried to steer the plane away from residential buildings. In this regard, he lost altitude, could not eject safely and died a Hero's death," the report said.

For personal courage and bravery shown in the protection of state interests, strengthening the defense and security of Ukraine, Major Murashko was presented for the award of the title "Hero of Ukraine" posthumously.

From February 24, 2022 till January 27, 2023 he performed 141 combat sorties. Destroyed about 70 armored vehicles, more than 80 vehicles, about 30 tanks of fuel and lubricants, about 600 people of enemy's manpower.
ORIGINAL :
🕯️Под Краматорском, уводя самолет от жилых домов, погиб летчик Даниил Мурашко 

О гибели командира звена авиационной эскадрильи сообщает «299 бригада тактической авиации им. генерал-лейтенанта В. Никифорова».

«Во время выполнения боевого задания в составе пары 27 января 2023 был подбит вражеским истребителем. Увидев вблизи населенный пункт Шабельковка, пилот, несмотря на малую высоту полета, до последней секунды пытался увести самолет от жилых зданий. В этой связи потерял высоту, не смог безопасно катапультироваться и погиб смертью Героя», - говорится в сообщении.

За проявленные в защите государственных интересов личные мужество и отвагу, укрепление обороноспособности и безопасности Украины майор Мурашко представлен к присвоению звания "Герой Украины" посмертно.

С 24 февраля 2022 по 27 января 2023 совершил 141 боевой вылет. Уничтожил около 70 единиц бронированной техники, более 80 автотранспортных средств, примерно 30 автоцистерн горюче-смазочных материалов, около 600 человек живой силы противника.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15648
Донбас24

TRANSLATION :
🫡📲 There will be no summons in "Days". While they want to introduce an electronic military ID card in the app.

The Ministry of Information explained that even before the start of the full-scale war of Russia against Ukraine, work continued to bring the register of persons liable for military service into electronic form. As part of this process, it became possible to change the place of residence registration through "Diyi".
ORIGINAL :
🫡📲 Повесток в "Дії" не будет. Пока в приложении хотят внедрить электронный военный билет.

В Минцифре объяснили, что еще до начала полномасштабной войны россии против Украины продолжалась работа по приведению реестра военнообязанных в электронный вид. В рамках этого процесса появилась возможность сменить место прописки через "Дії".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15649
Донбас24

TRANSLATION :
🚎 Trolley bus fare resumed in Slavyansk

💳Since February 1, fare will cost 12 hryvnias. In addition to cash, it will be possible to pay with a QR-code, scanning the appropriate code from a sign in the cabin with a mobile device.

❗️По privileged categories of passengers will retain the right to free fare on presentation of the certificate.
ORIGINAL :
🚎 В Славянске возобновляется плата за проезд в троллейбусах

💳Начиная с 1 февраля, проезд будет стоить 12 гривен. Кроме наличных денег, рассчитаться можно будет с помощью QR-кода, считав мобильным устройством соответствующий код с таблички в салоне.

❗️По льготным категориям пассажиров сохраняется право безвозмездного проезда при предъявлении удостоверения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15655
Донбас24

TRANSLATION :
France and Australia to supply artillery ammunition to Ukraine

Defense Ministers Sébastien Lecorneuil and Richard Marles announced their readiness to supply Ukraine with ammunition during a meeting on Monday, January 30.

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-ta-avstraliya-postachatymut-ukrayini-artylerijski-boyeprypasy/

@milinua

#Australia #France #Ukraine
ORIGINAL :
Франція та Австралія постачатимуть Україні артилерійські боєприпаси

Міністри оборони Себастьєн Лекорню та Річард Марлз заявили про готовність постачання боєприпасів Україні під час зустрічі у понеділок 30 січня.

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-ta-avstraliya-postachatymut-ukrayini-artylerijski-boyeprypasy/

@milinua

#Австралія #Франція #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20921
Мілітарний

TRANSLATION :
Friends, we would like to remind you that the day after tomorrow there will be changes in the signals of the electric horns

The "Air Alert" signal will be signaled by the continuous sounding of electric sirens for 30 seconds.

The "Air Alert" cancellation information is now displayed on the mobile app

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, хотим вам напомнить, что послезавтра произойдут изменения в сигналах электросирен

Сигнал об окончании "Воздушной тревоги" будет подаваться путем непрерывного звучания электросирен в течение 30 секунд.

Сейчас информация об отбое «Воздушной тревоги» отображается в мобильном приложении

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55730
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Пусков with BNR not found

No missiles were found in the airspace in Kharkiv either. Meanwhile, strong explosions are heard in Dnipro, according to preliminary information - air defense works

Channel about Dnipro 👉 HERE

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Пусков с БНР не обнаружено

Ракет в воздушном пространстве в Харькове также не обнаружено. Тем временем в Днепре слышны сильные взрывы, по предварительной информации - работает ПВО

Канал про Днепр 👉 ЗДЕСЬ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55729
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday at 18:40 in Pesochin there was a fatal accident

According to the police, the driver of "VAZ-21104" drove into the oncoming lane and collided with the car "Volkswagen". As a result, the perpetrator of the accident died on the spot.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчера в 18:40 в Песочине случилось смертельное ДТП

По сообщению полиции, водитель "ВАЗ-21104" выехал на встречную полосу и столкнулся с автомобилем "Volkswagen". В результате виновник происшествия погиб на месте.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55732
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Rescuers show how they dismantle the rubble of a building in the center of Kharkiv

"We are currently dismantling the upper floors. Because the body of the victim has not yet been removed. Because there is a danger of collapse of building structures. Work is underway to remove the attic and upper floors. In order to remove the body from the rubble. The woman was right in the epicenter, in the room where the missile hit. The work here will not stop and will be carried out continuously," said Anatoliy Toryanyk, Deputy Head of the State Emergency Service of Ukraine in Kharkiv Oblast.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бійці ДСНС показали, як розбирають завали будинку в центрі Харкова

“Зараз проводяться роботи з розбору верхніх поверхів. Бо тіло загиблої ще не вилучили. Тому що є небезпека обрушення конструкцій будівельних. Проводяться роботи зі зняття горищного приміщення, верхніх поверхів. Для того, щоб можна було вилучити загиблу з-під завалів. Жінка знаходилась саме в епіцентрі, в тій кімнаті, куди влучила ракета. Роботи тут не будуть зупинятися і будуть проводитися постійно”, – розповів заступник начальника ГУ ДСНС України в Харківській області Анатолій Торяник.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55738
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49792
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
French President Macron did not rule out aircraft deliveries to Ukraine

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Президент Франции Макрон не исключил возможность поставок самолетов Украине

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49800
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Podoliak on the stage of negotiations on the transfer of F-16 aircraft from Poland to Ukraine

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Подоляк про стадію переговорів у передачі Україні літаків F-16 від Польщі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49801
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine may receive F-16 fighter jets in exchange for a commitment not to strike at Russian territory, American diplomat Michael McFaul writes in his column for Foreign Affairs.

"Sooner or later, the Ukrainian Air Force will need to switch from Soviet- or Russian-made aircraft to American fighters.
In exchange for receiving the fighter jets, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy could sign a legally binding agreement not to use them to strike targets in Russia," McFaul writes.

Usually, when talking about the prohibition of the use of its weapons on the territory of the Russian Federation, the United States does not mean the territories occupied by Moscow, such as Crimea and Donbas.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна може отримати винищувачі F-16 в обмін на зобов'язання не бити по території рф, — американський дипломат Майкл Макфол у колонці для Foreign Affairs.

"Рано чи пізно ВВС України потрібно буде перейти з літаків радянського чи російського виробництва на американські винищувачі.
В обмін на отримання винищувачів президент України Володимир Зеленський міг би підписати юридично зобов'язуючу угоду про невикористання їх для завдання ударів по цілях на території росії", — пише Макфол.

Зазвичай, говорячи про заборону використання своєї зброї по території рф, США не мають на увазі окуповані Москвою території, такі як Крим і Донбас.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78336
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Wladimir Klitschko urged Thomas Bach not to allow Russian athletes to participate in the Olympics: Russians have a gold medal for raping women

Wladimir Klitschko appealed to the president of the International Olympic Committee Thomas Bach not to allow Russians to participate in the Olympics.

"You are suggesting again that Russian and Belarusian athletes be allowed to participate in the Paris Games. I tell you that today the Russians are Olympic champions of crimes against civilians. They have a gold medal for deporting children and raping women. You can't put your Olympic emblem on these crimes, because you will become an accomplice to this disgusting war," Vitali Klitschko's brother said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Кличко призвал Томаса Баха не допускать спортсменов России к участию в Олимпиаде: У россиян золотая медаль за изнасилование женщин

Владимир Кличко обратился к президенту Международного олимпийского комитета Томасу Баху с призывом не разрешать россиянам участвовать в Олимпийских играх.

«Вы предлагаете снова разрешить российским и белорусским спортсменам участвовать в Играх в Париже. Я вам говорю, что сегодня россияне – олимпийские чемпионы по преступлениям против мирного населения. У них золотая медаль за депортацию детей и изнасилование женщин. Вы не можете поместить свою олимпийскую эмблему на эти преступления, потому что станете соучастником этой отвратительной войны», - заявил брат Виталия Кличко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84339
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia plans to receive new missiles from Iran, - Air Force spokesman

Colonel Yuriy Ignat shared data on Russia's future intentions during a national telethon:

"The main threat that is hanging in the air and can still be realized is, of course, Iranian missiles. Russia has not abandoned its intention to receive from Iran both kamikaze drones and, to some extent, the missiles that were announced earlier - Fateh and Zolfaghar. These are ballistic missiles, and we don't have the means to counter them today, but our partners understand that we need protection against ballistic threats, such as Patriot PAC-3 and SAMP-T. Italy and France have declared their readiness to transfer these systems to Ukraine, and discussions are now actively underway after Ramstein."
ORIGINAL :
росія планує отримати від Ірану нові ракети, — речник Повітряних сил

Полковник Юрій Ігнат в ефірі національного телемарафону поділився даними щодо майбутніх намірів росії:

«Основна із загроз, яка висить у повітрі й ще може бути реалізована, це, зрозуміло, іранські ракети. росія не полишила своїх намірів отримувати від Ірану і безпілотники-камікадзе і, певним чином, ракети, про які було оголошено раніше — Fateh та Zolfaghar. Це балістика, проти балістики ми не маємо сьогодні засобів, але і наші партнери розуміють, що проти балістичних загроз потрібен захист, такий як Patriot PAC-3 та SAMP-T. Італія, Франція заявили про готовність передавати й ці системи Україні, про що зараз активно йдуть обговорення після того ж Рамштайну».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28229
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Tehran, anti-government rallies began again, with residents of a number of districts suggesting the creation of "fighting cells.
ORIGINAL :
В Тегеране вновь начались антиправительственные акции, жители ряда районов предлагают создавать «боевые ячейки».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30760
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukraine and our partners will do everything necessary to ensure that Russia's intentions to move to a new stage of offensive for revenge fail. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a conversation with media representatives following talks with Prime Minister of Denmark Mette Frederiksen in Odesa.
ORIGINAL :
​​Україна та наші партнери робитимуть усе необхідне, щоб наміри Росії перейти до нового етапу наступу з метою реваншу зазнали невдачі. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час спілкування з представниками ЗМІ за результатами переговорів із Прем’єр-міністром Данії Метте Фредеріксен в Одесі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8669
Офіс Президента

TRANSLATION :
During their visits to Mykolaiv and Odesa, Prime Minister of Denmark Mette Frederiksen and members of the Danish government saw with their own eyes what Ukraine needs to ensure the full security of the southern regions of our country. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a conversation with media representatives following a meeting with the Danish delegation in Odesa.
ORIGINAL :
​​Під час відвідання Миколаєва та Одеси Премʼєр-міністр Данії Метте Фредеріксен та члени данського уряду на власні очі побачили, що потрібно Україні для гарантування повної безпеки південних регіонів нашої держави. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час спілкування з представниками ЗМІ за результатами зустрічі з данською делегацією в Одесі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8668
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13296
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Lvivoblenergo was fined UAH 85 thousand by the NEURC

Today, the National Regulatory Commission has fined Lvivoblenergo UAH 85 thousand. The reason is allegedly "untimely updating of information on the company's website in the section "Why there is no light", namely, updating of information every 30 minutes." No other violations were found.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💰НКРЕКП оштрафувало «Львівобленерго» на 85 тисяч гривень

Сьогодні НКРЕКП оштрафувало «Львівобленерго» на 85 тисяч гривень. Причина — нібито «несвоєчасне оновлення інформації на сайті компанії у розділі «Чому немає світла», а саме актуалізації інформації що 30 хв.». Інших порушень не виявлено.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7898
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
😔 Lviv tram driver's heart stopped while driving

On Saturday, January 28, the driver of the Lviv tram #6 suffered a clinical death. She fainted while driving.

After examining the tram driver, doctors pronounced her clinically dead and began resuscitation. After cardiac activity was restored, the driver was hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😔У водійки львівського трамвая під час руху зупинилося серце

У суботу, 28 січня, у водійки львівського трамваю №6 сталася клінічна смерть. Під час руху вона знепритомніла.

Оглянувши водійку трамвая, медики констатували клінічну смерть та почали проводити реанімаційні заходи. Після відновлення серцевої діяльності, шоферку госпіталізували.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7897
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🤯 30 million for awards for Lviv municipalities

During an audit of the city's Municipal Guard, losses of UAH 29.4 million were found. According to the company, this amount was spent on salaries and allowances for employees.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 30 мільйонів на премії для муніципалів Львова

Під час ревізії міської Муніципальної варти, виявили втрати на 29,4 млн грн. Як зазначає підприємство, згадана сума пішла на зарплату та надбавки працівникам.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7899
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🇮🇷 Iran suspects Ukraine to be behind the attack on Isfahan ballistic missile depot - Amwajmedia

Tehran has not officially laid the blame for the drone strike in the city of Isfahan. However, Ukraine has been named among the potential culprits. The media affiliate of Iran's Supreme National Security Council (SNSC) warned of "dire consequences" if the Ukrainian government did not withdraw from the attack.

Azerbaijan, whose embassy in Tehran was recently closed amid growing tensions, was also named as a potential culprit.
ORIGINAL :
🇮🇷 Иран подозревает Украину в качестве виновника атаки на склад с баллистическими ракетами в Исфахане, — Amwajmedia

Тегеран официально не возложил вину за удар беспилотника в городе Исфахан. Однако, Украина была названа в числе потенциальных виновников. Медиа-филиал Высшего совета национальной безопасности Ирана (ВСНБ) предупредил о "тяжелых последствиях", если украинское правительство не отстранится от нападения.

Также потенциальным виновником называют Азербайджан, чье посольство в Тегеране было недавно закрыто на фоне растущей напряженности.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13305
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Lviv patrol police detect a citizen hiding from the court

On January 30, at about 2 pm, two unknown persons entered the territory of the grove. Patrol policemen arrived at the scene to verify the information. After inspecting the area, they found people matching the applicant's description.

Having identified the citizens, the inspectors found out that the 28-year-old native of Mykolaiv region was wanted on suspicion of committing a criminal offense under Part 1 of Art. 309 (Illegal production, manufacture, purchase, storage, transportation of narcotic drugs without the purpose of sale) of the Criminal Code.

Patrol policemen accompanied the citizen to the police station to further establish all the circumstances of the incident.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівські патрульні виявили громадянина, який переховується від суду

30 січня, близько 14-ї години, на територію гаю проникли двоє невідомих. Для перевірки інформації на місце прибули патрульні. Обстеживши територію, вони виявили осіб, які підпадали під опис заявника.

Встановивши дані громадян, інспектори з‘ясували, що 28-річний уродженець Миколаївщини перебуває у розшуку за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 309 (Незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення наркотичних засобів без мети збуту) ККУ.

Патрульні супроводили громадянина у відділок поліції для подальшого встановлення всіх обставин події.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7896
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❄️ In Lviv, forecasters warn of ice on the roads and wind

On January 31, it will be cloudy in Lviv and the region. At times, there will be sleet and snow, with a slight slush build-up. On this day, ice cover is expected on the roads in the Lviv region. Northwest wind up to 9 - 14 m/s. In Lviv, the air temperature at night will be 2 - 4° below zero, during the day 0 - 2° above zero. In the region, the temperature at night will be 1 - 6° below zero, during the day from 2° below zero to 3° above zero.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❄️ У Львові синоптики попереджають про ожеледицю на дорогах та вітер

31 січня у Львові та області буде хмарно. Часом мокрий сніг та сніг, слабке налипання мокрого снігу. Цього дня на дорогах на Львівщині очікується ожеледиця. Вітер північно-західний до 9 – 14 м/с. У Львові температура повітря вночі становитиме 2 – 4° морозу, вдень 0 – 2° тепла. В області температура вночі 1 – 6° морозу, вдень від 2° морозу до 3° тепла.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7895
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Pig dogs form defense lines around the airfield in the temporarily occupied Berdiansk - Defense Express

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
свинособаки формують лінії оборони навколо аеродрому в тимчасово окупованому Бердянську — Defense Express

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14799
Третя Сила

TRANSLATION :
A large-scale code leak has occurred at Yandex. What is interesting for us?

The screenshots show that Yandex blocked Putin's image on the query "bunker grandfather" and Nazi symbols on the query "Z".

"Yandex made sure that Putin's image could not be found when searching for certain words: "f*cker", "pleshivy", "hu*lo", as well as the phrases: "the main thief", "the prince of all Russia", "cock in a spacesuit".


💀 The third force 💀
ORIGINAL :
В Яндексі стався масштабний виток коду. Що з нього цікаво нам?

На скріншотах видно, що Яндекс блокував зображення Путіна за запитом "бункерний дід" і нацистські символи за запитом "Z".

"Яндекс" постарався, щоб на зображення Путіна не можна було натрапити під час пошуку за окремими словами: "п*здабол", "плешивый", "ху*ло", а також словосполученням: "главный вор", "гондон всея руси", "х*й в скафандре"


💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14803
Третя Сила

TRANSLATION :
Minister of Defense 🏴, said that the UK will send Challenger 2 tanks to Ukraine by the summer. This was stated by Ben Wallace

💀 Third Force 💀
ORIGINAL :
міністр оборони 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿, заявив що Британія відправить танки Challenger 2 для України до літа. Про це заявив Бен Воллес

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14800
Третя Сила

TRANSLATION :
A 24-year-old squadron commander, Major Danylo Murashko, was killed while performing a combat mission, the 299th Tactical Aviation Brigade reported.

Major Murashko was killed on January 27, when he diverted a downed aircraft from residential buildings. While flying a combat mission as part of a pair of Su-25s, he was shot down by an enemy fighter.
Despite the low altitude, he tried to divert the plane from the houses of Shabelkivka until the last seconds and did not have time to safely eject.
Danylo was 24 years old.

He had 141 combat missions - the major destroyed about 70 armored vehicles, more than 80 enemy vehicles, about 30 tankers and about 600 occupants.

He was awarded the Order of Bohdan Khmelnytsky of all three degrees.

Thank you, Hero! Keep the sky above us!
ORIGINAL :
Під час виконання бойового завдання загинув 24-річний командир ескадрильї майор Данило Мурашко, – про це повідомила 299 бригада тактичної авіації.

Майор Мурашко загинув 27 січня, відвівши підбитий літак від житлових будівель. Під час виконання бойового завдання у складі пари Су-25, був підбитий ворожим винищувачем.
Не зважаючи на малу висоту до останніх секунд намагався відвести літак від будинків нп Шабельківка та не встиг безпечно катапультуватися.
Данилу було 24 роки.

На його рахунку 141 бойовий виліт – майор знищив близько 70 одиниць броньованої техніки, понад 80 ворожих авто, близько 30 автоцистерн та близько 600 окупантів.

Він нагороджений орденами Богдана Хмельницького всіх трьох ступенів.

Дякуємо тобі, Герою! Тримай небо над нами!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14801
Третя Сила

TRANSLATION :
Wow. Kadyrov accused Ukraine and Europe of not helping him to fight against Russia: "Where were you when we were fighting for Ichkeria? When we were defending the interest of independence?"

Now Kadyrov says that Chechnya as a separate state cannot exist, because the state will not then feed itself.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ого. Кадыров обвинил Украину и Европу в том, что они не помогли ему воевать против России: «Где вы были, когда мы воевали за Ичкерию? Когда мы отстаивали интерес независимости?»

Теперь Кадыров говорит, что Чечня как отдельное государство не может существовать, потому что само себя это государство тогда не прокормит.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49197
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The soldiers of the 59th separate infantry brigade named after Yakiv Handziuk are fighting for victory on the front line every day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 59 окремої мотопіхотної бригади імені Якова Гандзюка щодня виборюють перемогу на передовій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trukhin was found on a business trip to Lithuania

The deputy was sent to the Republic of Lithuania (Vilnius) to hold meetings with representatives of Lithuanian institutions.

Permission was received in the Verkhovna Rada, the duration of the trip was from January 30 to February 12.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Трухин нашелся в командировке в Литве

Депутата отправили в Литовскую Республику (г. Вильнюс) для проведения встреч с представителями институтов Литовской Республики.

Разрешение было получено в Верховной Раде, продолжительность командировки - с 30 января по 12 февраля.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84340
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian tankers are ready to move to Leopard-2

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські танкісти готові пересісти на "Леопард-2"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Tochka-U works even at night

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Точка-У" працює навіть вночі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74708
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35398
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, the NEURC has once again fined DTEK Kyiv Regional Power Grids for failing to comply with the blackout schedules in case of electricity shortages

On January 30, the fines were imposed on Lvivoblenergo, Zakarpattyaoblenergo, DTEK Kyiv Regional Power Grids, and Poltavaoblenergo.

In total, the NEURC has already fined 9 regional power distribution companies over the past two weeks. This is almost half of all regional power distribution companies in the country.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом НКРЕКУ знову оштрафувала ДТЕК Київські регіональні електромережі за недотримання графіків відключень за дефіциту електроенергії

30 січня штраф накладено на Львівобленерго, Закарпаттяобленерго, ДТЕК Київські регіональні електромережі та Полтаваобленерго.

Усього за останні два тижні НКРЕКУ оштрафувала вже 9 обленерго. Це майже половина всіх обленерго у країні.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35407
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
And how much longer could he bomb the dam...

@antiitforce
ORIGINAL :
А скільки він ше міг бамбіть дамбас…

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30154
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Macron will consider the issue of training Ukrainian fighter pilots and does not rule out the possibility of supplying aircraft to Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Макрон розгляне питання підготовки українських пілотів винищувачів і не виключає можливість постачання літаків Україні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30151
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Peskov said that Russia is studying the recent attack on Iran's defense infrastructure and condemns such actions.

Don't they condemn their own?

@antiitforce
ORIGINAL :
Пєсков заявив, що РФ вивчає недавню атаку на об'єкти оборонної інфраструктури Ірану та засуджує такі дії.

А свої не засуджують?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30152
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Training of snipers of the 81st Airmobile Brigade of the Armed Forces of Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Підготовка снайперів 81-ї аеромобільної бригади ЗСУ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30150
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
France to consider training Ukrainian fighter pilots - Politico

@antiitforce
ORIGINAL :
Франція розгляне питання підготовки українських пілотів винищувачів, — Politico

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30153
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
💸 And now for the good news. The State Customs Service found 32 million hryvnias of the Russian oligarch Deripaska on the deposit account of the State Customs Service, and the court seized these funds.

In total, the oligarch's assets worth more than a billion hryvnias have already been seized in Ukraine.
ORIGINAL :
💸 І до приємних новин. На депозитному рахунку Держмитслужби знайшли 32 мільйони гривень російського олігарха Дерипаски, суд наклав на ці кошти арешт.

Загалом в Україні вже арештували активів олігарха на понад мільярд гривень.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8452
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
British Defense Secretary Ben Wallace said that Challenger 2 tanks will arrive at the Ukrainian front line "later this summer."

He noted that for security reasons he would not disclose the schedule of training for the Ukrainian military, but that it would begin with an operational briefing and then move on to "combat operations."

@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Великої Британії Бен Воллес заявив, що танки Challenger 2 прибудуть на лінію фронту України «ближче до літа».

Він зазначив, що з міркувань безпеки не розповість про графік навчання українських військових, але вони почнуться з інструктажу з експлуатації, а потім перейдуть до «бойових дій».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27563
Бабель

TRANSLATION :
The German government is seeking to limit imports of Russian liquefied natural gas as an additional effort to reduce dependence on energy supplies from Russia - Bloomberg, citing government documents.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд Німеччини прагне обмежити імпорт російського зрідженого природного газу як додаткові зусилля зі скорочення залежності від постачання енергоресурсів з росії — Bloomberg з посиланням на урядові документи.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78339
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron allows the delivery of airplanes to Ukraine - he named three conditions.

"The first is that such supplies will be useful for the Ukrainian army in terms of the duration of crew training. The second is that the supplies do not lead to an escalation. The third is that such deliveries do not weaken our defense capabilities," Macron emphasized at a press conference in The Hague.

According to him, Paris has not yet received a request from Kyiv for the supply of aircraft.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Франції Емануель Макрон допускає поставки Україні літаків — назвав три умови.

"Перша — користь таких поставок для української армії з погляду на тривалість навчання екіпажів. Друга — щоб поставки не призвели до ескалації. Третя — щоб такі поставки не послаблювали нашу обороноздатність», — наголосив Макрон на пресконференції в Гаазі.

За його словами, наразі Париж не отримував від Києва запит на поставку літаків.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78337
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The 109th separate mountain assault battalion pleases with a new video showing another destruction of racists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
109-й окремий гірсько-штурмовий батальйон тішить новим відео, на якому закарбовано чергове знищення рашистів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74714
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine and our partners will do everything necessary to ensure that Russia's intentions to move to a new stage of offensive for revenge fail. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a conversation with media representatives following talks with Prime Minister of Denmark Mette Frederiksen in Odesa.
ORIGINAL :
​​Україна та наші партнери робитимуть усе необхідне, щоб наміри Росії перейти до нового етапу наступу з метою реваншу зазнали невдачі. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час спілкування з представниками ЗМІ за результатами переговорів із Прем’єр-міністром Данії Метте Фредеріксен в Одесі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8669
Офіс Президента

TRANSLATION :
During their visits to Mykolaiv and Odesa, Prime Minister of Denmark Mette Frederiksen and members of the Danish government saw with their own eyes what Ukraine needs to ensure the full security of the southern regions of our country. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a conversation with media representatives following a meeting with the Danish delegation in Odesa.
ORIGINAL :
​​Під час відвідання Миколаєва та Одеси Премʼєр-міністр Данії Метте Фредеріксен та члени данського уряду на власні очі побачили, що потрібно Україні для гарантування повної безпеки південних регіонів нашої держави. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час спілкування з представниками ЗМІ за результатами зустрічі з данською делегацією в Одесі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8668
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukraine should become a member of NATO and we have to start this process now," former British Prime Minister Boris Johnson said in a documentary on BBC 2 called Putin vs. the West.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна має стати членом НАТО і ми маємо розпочати цей процес зараз, — експрем'єр Британії Борис Джонсон у документальному фільмі на телеканалі ВВС 2 "путін проти Заходу".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78340
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
During a meeting with the Permanent Representative of Iceland to the Council of Europe, Ms. Ragnhildur Arnlotsdottir, the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets discussed the issue of deportation of Ukrainian children to the temporarily occupied territories and to the territory of the Russian Federation under the guise of evacuation or rehabilitation

Ms. Ragnhildur promised to process all the information provided with her team and do everything possible to make the situation with Ukrainian children known to everyone, in particular, during the Fourth Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe, which will be held in Reykjavik on May 16-17, 2023.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець під час зустрічі із постійним представником Ісландії при Раді Європи пані Рагнхильдур Арнльотсдоттір обговорив питання депортації українських дітей на тимчасово окуповані території та на територію Російської Федерації під виглядом евакуації чи оздоровлення

Пані Рагнхильдур пообіцяла опрацювати всю надану інформацію зі своєю командою і зробити все можливе, аби про ситуацію з українськими дітьми знали всі, зокрема, під час Четвертого саміту глав держав та урядів Ради Європи, який відбудеться у Рейк‘явіку 16-17 травня 2023 року.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the beginning of the full-scale war, ATO veteran Mykola Karakaptan was going to go back to the front, but he was not accepted because of his age - he is 60 years old. Then he started making stoves for the military: the defenders nicknamed them "Karakaptans".

Read the story of an ATO veteran from Liubotyn who helps Ukraine's defenders
ORIGINAL :
Ветеран АТО Микола Каракаптан на початку повномасштабної війни збирався знову піти на фронт, але його не взяли через вік — чоловіку 60 років. Тоді він почав робити пічки для військових: їх захисники між собою прозвали «каракаптанками».

Читайте історію ветерана АТО з Люботина, який допомагає захисникам України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21377
Суспільне Харків

TRANSLATION :
At 10 p.m. (+/-), they will connect the 2nd line, and disconnect the 3rd line (Mykolaiv). They promise not to touch the Shipyard district and those who were without power today

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
О 22 годині(+/-) заживлють 2 чергу, відключають 3 чергу (Миколаїв). Корабельний район і тих, хто був сьогодні без світла - обіцяють не чіпати

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31942
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
China wants a protracted war in Ukraine because it will distract the West while China gets energy at low prices from Russia - The Washington Post

Xi is far from going for broke against Putin, but he can't go against the West either. He balances it out, thereby creating potential opportunities for the Biden administration.

Nevertheless, the paper writes that Beijing could play for Russia the same role that the U.S. plays for Ukraine. If that had happened, Russia's chances of winning would have grown exponentially. But that did not happen, suggesting that in practice the "boundless" friendship proclaimed by Putin and Xi just weeks before the Feb. 24 invasion has severe limitations.

China will be where it benefits China; there is no third.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Китай хочет затяжной войны в Украине, потому что это отвлечёт Запад, пока Китай получает энергию по низким ценам из России, — The Washington Post

Си далёк от того, чтобы идти ва-банк против Путина, но и пойти против Запада не может. Балансирует, тем самым создавая потенциальные возможности для администрации Байдена.

Тем не менее, издание пишет, что Пекин мог бы сыграть для России ту же роль, которую США играют для Украины. Если бы это произошло, шансы на победу России выросли бы в геометрической прогрессии. Но этого не произошло, что говорит о том, что на практике у «безграничной» дружбы, провозглашенной Путиным и Си всего за несколько недель до вторжения 24 февраля, существуют резкие ограничения.

Китай будет там, где выгодно Китаю, третьего не дано.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49198
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Odessa municipal parking will be free on weekends and holidays

The parking lots will be open every day from 09:00 to 18:00, except on weekends and holidays.

Thus, before 9:00 a.m. and after 6:00 p.m. you do not have to pay for parking.

As for weekends and holidays, on these days the paid mode is excluded due to the fact that the central part of the city in the warm season becomes a pedestrian zone, but how it will be this year - is still unclear in connection with the realities of wartime.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе коммунальные парковки будут бесплатными на выходных и по праздникам

Парковки будут работать ежедневно с 09:00 до 18:00, кроме выходных и праздничных дней.

Таким образом, до 9:00 и после 18:00 за парковку можно не платить.

Касательно выходных и праздников, то в эти дни платный режим исключен из-за того, что центральная часть города в теплое время года становится пешеходной зоной, правда, как будет в этом году – пока неясно в связи с реалиями военного времени.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43700
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Are you ready to sit on a jar of buckwheat?

@antiitforce
ORIGINAL :
На банку із гречкою сісти готова?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30159
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Evening Bakhmut💔

@antiitforce
ORIGINAL :
Вечерній Бахмут💔

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30157
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Bradley infantry fighting vehicles are on their way to Ukraine!

A shipment of 60 vehicles left the port in North Carolina on January 25.

@antiitforce
ORIGINAL :
БМП «Bradley» вже прямують до України!

Партія з 60 машин виїхала з порту у Північній Кароліні 25-го січня.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30156
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
God, what are we doing here... ayyyy

@antiitforce
ORIGINAL :
Боже, щож ми робимо ото… айяяй

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30155
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The project "Vidpovidalnaya Kraina" determined the best charitable and socially important projects of the past year.

80 largest companies of the country took part in the project.

Favbet Foundation, which, among other things, helps refugees in Ukraine and abroad, won in the category of charitable foundations.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Проект «Відповідальна країна» определил лучшие благотворительные и общественно значимые проекты минувшего года.

В проекте участвовали 80 крупнейших компаний страны.

В номинации благотворительных фондов победил Favbet Foundation, который среди прочего помогает беженцам внутри Украины и за границей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84341
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At the beginning of the full-scale war, ATO veteran Mykola Karakaptan was going to go back to the front, but he was not accepted because of his age - he is 60 years old. Then he started making stoves for the military: the defenders nicknamed them "Karakaptans".

Read the story of an ATO veteran from Liubotyn who helps Ukraine's defenders
ORIGINAL :
Ветеран АТО Микола Каракаптан на початку повномасштабної війни збирався знову піти на фронт, але його не взяли через вік — чоловіку 60 років. Тоді він почав робити пічки для військових: їх захисники між собою прозвали «каракаптанками».

Читайте історію ветерана АТО з Люботина, який допомагає захисникам України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21377
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The first 60 Bradley infantry fighting vehicles have been sent to Ukraine

The U.S. Transportation Administration has shipped the first batch of Bradley armored fighting vehicles to Ukraine as part of a $2.85 billion U.S. military aid deal.

https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-vyrushyly-pershi-60-bmp-bradley/

@milinua

#USA #Ukraine
ORIGINAL :
До України вирушили перші 60 БМП “Bradley”

Транспортне управління США відправило першу партію бойових машин Bradley в Україну в рамках угоди про військову допомогу США на 2,85 мільярда доларів США.

https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-vyrushyly-pershi-60-bmp-bradley/

@milinua

#США #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20923
Мілітарний

TRANSLATION :
Digest of events in the Middle East
January 30, 2023

- Turkey may give the green light to Finland's NATO membership before Sweden.
- A convoy of Iranian proxies is destroyed in Syria.
- Iran threatens Ukraine over Podoliak's tweet.
- Blinken continues his Middle East tour.

Urich ⬇️
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-30-sichnya-2023-roku/

@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
Дайджест подій на Близькому Сході
30 січня 2023 року

- Туреччина може дати «зелене світло» членству Фінляндії в НАТО раніше Швеції.
- В Сирії знищена вантажна колона іранських проксі.
- Іран погрожує Україні через твіт Подоляка.
- Блінкен продовжує Близькосхідне турне.

Urich ⬇️
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-30-sichnya-2023-roku/

@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/20922
Мілітарний

TRANSLATION :
Jens Stoltenberg would not like to leave the post of NATO Secretary General and is seen as the most frequently mentioned candidate for the next term - Politico, citing EU and NATO diplomats.


**Last year, before Russia's invasion of Ukraine, it was repeatedly reported that Stoltenberg had no desire to remain in office and planned to continue his career in the banking sector.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Єнс Столтенберг не хотів би залишати пост генерального секретаря НАТО і розглядається як кандидатура, що найчастіше згадується на наступний термін — Politico з посиланням на дипломатів країн ЄС і НАТО.


**В минулому році, до вторгнення росії в Україну, неодноразово повідомлялось, що Столтенберг не має бажання залишатись на посаді і планує продовжувати кар'єру в банківському секторі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78341
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The European Union should agree on sanctions against Belarus this week - journalist Rikard Jozwiak.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Евросоюз должен согласовать санкции против Беларуси на этой неделе, – журналист Рикард Йозвяк.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84342
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️⚖️ Crimean traitor officers who, among other things, participated in the destruction of residential neighborhoods in Mariupol were informed of suspicion

According to the DBR, after the occupants seized a military unit in Crimea, the chief of staff and the commander of the group refused to redeploy to the controlled territory and swore allegiance to the aggressor.

As it turned out, it was these traitors who were behind the use of the UR-77 "Meteorite" in urban areas of Mariupol. They face up to 15 years in prison.
ORIGINAL :
‼️⚖️ Офицерам-предателям из Крыма, которые, в частности, участвовали в уничтожении жилых кварталов Мариуполя, сообщили о подозрении

По данным ДБР, после захвата оккупантами воинской части в АР Крым начальник штаба и командир группы отказались передислоцироваться на подконтрольную территорию и присягнули на верность агрессору.

Как выяснилось, именно эти предатели стоят за использованием установки УР-77 "Метеорит" в городских кварталах Мариуполя. Им грозит наказание в виде лишения свободы сроком до 15 лет.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24912
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The first 60 Bradley infantry fighting vehicles deployed to Ukraine - US Department of Defense

As part of a $2.85 billion US military assistance agreement.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
До України вирушили перші 60 БМП Bradley - міністерство оборони США

В рамках угоди про військову допомогу США на 2,85 мільярда доларів США.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49804
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"China wants a protracted war in Ukraine because it will distract the West from them"

Meanwhile, China will receive energy at low prices from Russia. This is stated in the material of "The Washington Post" with reference to the head of the Taiwanese Foreign Ministry.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Китай хоче затяжної війни в Україні, тому що це відверне увагу від них Заходу"

Так, тим часом Китай отримає енергію за низькими цінами з рф. Про це йдеться в матеріалі "The Washington Post" з посиланням на главу МЗС Тайваню.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49803
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia was planning to use Ukrainian nuclear power plants to implement its military plans - Business Insider, citing a new report by the British think tank (RUSI).

Moscow saw nuclear power plants as a means to achieve its larger goals. And it was Zaporizhzhia NPP, which is considered the largest in Europe, that was to play a key role.

The Kremlin had three plans for using nuclear power plants in the invasion.
First, it wanted to use them as bases for Russian troops and equipment, as well as ammunition depots. Russian officers were also to deploy command headquarters on the territory of the nuclear power plant.

Second, the Kremlin saw the occupation of the power plants as a way to take full control of Ukraine's energy system.

And finally, Moscow wanted to take control of Ukraine's nuclear facilities in order to have a "lever to blackmail" European countries.
By threatening Europe with radioactive contamination after potential accidents, the Kremlin hoped to deter direct or indirect foreign interference.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія планувала використати українські атомні електростанції, щоб втілити свої воєнні плани — Business Insider з посиланням на новий звіт британського аналітичного центру (RUSI).

Москва розглядала АЕС як засіб для досягнення своїх більших цілей. І ключову роль повинна була зіграти саме Запорізька атомна електростанція, яка вважаються найбільшою в Європі.

Кремль мав три плани щодо використання АЕС у вторгненні.
По-перше, він хотів використати їх як бази для російських військ і техніки, а також в якості складів боєприпасів. російські офіцери також повинні були розгорнути командні штаби на території АЕС.

По-друге, Кремль розглядав окупацію електростанцій як спосіб взяти українську енергетичну систему під повний контроль.

І, нарешті, Москва хотіла взяти під контроль українські ядерні об’єкти, щоб мати «важіль для шантажу» європейських країн.
Погрожуючи Європі радіоактивним забрудненням після потенційних аварій, Кремль сподівався стримати пряме чи непряме іноземне втручання.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78343
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Okay.
ORIGINAL :
Ладно.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13308
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
💥 Information is circulating online that Ukraine has made changes to the periodic table of chemical elements, allegedly renaming the chemical element "Muscovium" to "Ukraine". This is allegedly evidenced by a photo of a textbook with an "updated" periodic table printed on the cover.

‼ Initially, the photo of the "textbook" was published on Instagram under the profile @helenamaystrenko. Now this profile is hidden and its owner does not respond to StopFake journalist's messages. https://bit.ly/3WQs3m2

✅ The Litera LTD publishing house, whose textbook was most likely used to create this disinformation, denies reports that the element with atomic number 115 was named "Ukrainium" in their periodic table of chemical elements.
ORIGINAL :
💥 У мережі поширюється інформація про те, що в Україні внесли зміни до періодичної системи хімічних елементів – нібито перейменували хімічний елемент «Московій» на «Україній». Про це буцімто свідчить фотографія підручника, на обкладинці якого надруковано «оновлену» таблицю Менделєєва.

‼ Спочатку фотографію «підручника» було опубліковано в Instagram у профілі @helenamaystrenko. Зараз цей профіль приховано і його власник не відповідає на повідомлення журналіста StopFake. https://bit.ly/3WQs3m2

✅ Видавництво «Літера ЛТД», чий підручник, найімовірніше, було використано з метою створення цієї дезінформації, спростовує повідомлення про те, що в їхній періодичній системі хімічних елементів елемент під атомним номером 115 отримав назву «Україній».
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3483
StopFake

TRANSLATION :
‼ Z-channels on Telegram, followed by Russian media, began to massively spread the news that EU countries would allegedly deport Ukrainians who were hiding from mobilization. 😵

💥 It is stated that Ukraine has allegedly sent an official appeal to the EU countries to assist in the conscription of refugees in hiding, and that Lithuania and Latvia have already responded to such an appeal. And one of the Russian "experts" even described how this would happen: Ukrainians would be detained by the police, taken to the border, and representatives of the military enlistment office would be waiting for them at the border.

✅ The Ukrainian Embassy in Lithuania stated that it had not sent any requests or letters to obtain personal data of Ukrainian citizens of military age.

"The fraudsters use a forged letterhead of the Embassy of Ukraine and a copy of the signature of the Ambassador of Ukraine to Lithuania Petro Beshta to give the so-called "request" a form of legitimacy," the embassy said. https://bit.ly/3wDayeg
ORIGINAL :
‼ Z-канали в Telegram, а за ними і російські ЗМІ взялися масово поширювати новину про те, що країни ЄС начебто депортуватимуть українців, які переховуються від мобілізації. 😵

💥 Заявляється, що Україна нібито направила офіційне звернення до країн ЄС із проханням надати допомогу в призові на військову службу біженців, які переховуються, і що на такий заклик вже відповіли в Литві та Латвії. А один із російських «експертів» навіть розповів, як саме це відбуватиметься, — українців затримає поліція, доставить до кордону, а на кордоні на них чекатимуть представники військкомату.

✅ Так, у посольстві України в Литві заявили, що не надсилали жодних запитів та листів для отримання персональних даних громадян України призовного віку.

«Шахраї використовують підроблений бланк Посольства України та копію підпису Посла України в Литві Петра Бешти, щоб надати так званому “запиту” форму легітимності», – заявили в посольстві. https://bit.ly/3wDayeg
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3477
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35399
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A curious death laser

@antiitforce
ORIGINAL :
Цікавенький лазер смерті

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30160
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron does not rule out supplying fighter jets to Ukraine, emphasizing that there is nothing prohibited - BFM TV

Answering a question about possible deliveries of fighter jets to Ukraine, he said that "in principle, nothing is forbidden."

He added that military assistance to Ukraine should not be "escalatory" and "weaken the French army."

"We will consider this on a case-by-case basis," Macron added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Франції Еммануель Макрон не виключив постачання винищувачів Україні, наголосивши, що немає нічого забороненого в цьому, - BFM TV

Відповідаючи на запитання про можливі постачання винищувачів України, він відповів, що "в принципі, нічого не заборонено".

При цьому він додав, що військова допомога Україні не має бути "ескалаційною" та "послаблювати французьку армію".

"Ми розглядатимемо це в кожному конкретному випадку", - додав Макрон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74717
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The European Parliament "Condemns the forced relocation and deportation of Ukrainian children, including from healthcare facilities, to the Russian Federation and to the Russian-occupied territories of Ukraine and their forced adoption by Russian families; calls on the EU and EU countries to provide support to find these children and reunite them with their families or legal guardians" - resolution

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Європарламент «Засуджує примусове переселення та депортацію українських дітей, у тому числі з закладів охорони здоров’я, до Російської Федерації та на окуповані Росією території України та їх примусове усиновлення російськими родинами; закликає ЄС та країни ЄС надати підтримку для пошуку цих дітей і возз’єднання їх із сім’ями або законними опікунами» — резолюція

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Chile and Argentina refuse to help Ukraine in coalition with Germany - Voice of America

"Argentina and Latin America do not plan to send weapons to Ukraine or any other conflict zone," Argentine President Alberto Fernandez said during a press conference in Buenos Aires with Scholz.
ORIGINAL :
Чилі та Аргентина відмовилися допомагати Україні в коаліції з Німеччиною, — «Голос Америки»

«Аргентина та Латинська Америка не планують надсилати зброю в Україну чи будь-яку іншу зону конфлікту», — заявив президент Аргентини Альберто Фернандес під час пресконференція в Буенос-Айресі із Шольцем.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28230
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚖️ The Italian Supreme Court has recognized that emojis can be considered offensive language and defamation

The Italian Supreme Court has put an end to a legal dispute between two Facebook users who could not agree on the topic of traffic rules. One of them ridiculed the other because of his poor eyesight, accompanying the comment with a series of emojis with a laughing face 😆😆😆

Courts of different instances decided the case differently until it reached the Supreme Court. The court ruled that the emoji may well be an insult and defamation
ORIGINAL :
⚖️ Верховний суд Італії визнав, що емоджі можна розцінити як образливу лексику та наклеп

В Італії поставили крапку в судовій суперечці між двома користувачами фейсбуку, які не могли дійти згоди в темі правил дорожнього руху. Один з них висміяв іншого через поганий зір, супроводжуючи коментар серією емоджі з обличчям, що сміється 😆😆😆

Суди різних інстанцій вирішували справу по-різному, аж поки вона дійшла до Верховного суду. Той постановив – емоджі цілком може бути образою й наклепом
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8453
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Ukraine will not be safe as long as Russia controls Crimea, former U.S. Forces Commander in Europe General Ben Hodges told Insider

He believes that Ukraine will create the conditions for the final liberation of Crimea over the next few months. To do this, in particular, our country needs long-range, high-precision weapons, in particular ATACMS.

"The transfer of weapons capable of depriving Russia of any concealment after its missile and air strikes will allow Ukraine to make Crimea unusable to the Russians," the general stressed.

He criticized the Joe Biden administration for its reluctance to provide Ukraine with long-range weapons.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина не будет в безопасности, пока Россия контролирует Крым, - экс-командующий войсками США в Европе генерал Бен Ходжес в интервью Insider

Он считает, что Украина в течение следующих нескольких месяцев будет создавать условия для окончательного освобождения Крыма. Для этого, в частности, нашей стране необходимо дальнобойное высокоточное оружие, в частности ATACMS.

«Передача вооружения, способного лишить Россию любого укрытия после ее ракетных и воздушных ударов, позволит Украине сделать Крым непригодным для россиян», – подчеркнул генерал.

Он раскритиковал администрацию Джо Байдена за нежелание предоставлять Украине дальнобойное оружие.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84343
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30752
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The defeat of the Bushmaster armored vehicle and AFU manpower near Dibrova in the Svatovsk direction.
ORIGINAL :
Поражение броневика Бушмастер и живой силы ВСУ вблизи Дибровы на Сватовском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30761
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🐽 Spanish jamon Iberico de Beyota, considered the most expensive and exquisite, is under threat due to the climate crisis, as rising temperatures and low rainfall endanger the key ingredient in the pig's diet - acorns.

There are many varieties of jamon in Spain, but none is as revered as the Iberian jamon de bayota, which sells for more than €100 per kilogram. It is produced exclusively from black-footed pigs that have to spend the last month of their lives eating acorns (beiotas) in the dehesa (a type of oak forest) in western and northwestern Spain.

@babel
ORIGINAL :
🐽 Іспанський хамон іберико де бейота, який вважається найдорожчим і вишуканим, опинився під загрозою через кліматичну кризу, оскільки підвищення температури і мала кількість опадів наражають на небезпеку ключовий інгредієнт раціону свиней — жолуді.

В Іспанії є багато різновидів хамону, але жоден з них так не шанують, як хамон іберико де бейота, який продають за понад €100 за кілограм. Його виробляють винятково з чорноногих свиней, які мають провести останній місяць свого життя, харчуючись жолудями (бейотас) у дехесі (тип дубового лісу), що на заході та північному заході Іспанії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27564
Бабель

TRANSLATION :
A group of European Union countries has called on the bloc to act to help reduce a grain glut as cheap imports from Ukraine flood neighboring markets, cutting demand for local products and sparking farmers' protests - Bloomberg.

Six Eastern European countries, led by Poland, called on the European Union to take action at a meeting of agriculture ministers.

They also demanded that transit routes be blocked so that Ukrainian grain and other products can reach third countries without causing disruption in Europe.


**Last year, the EU temporarily suspended tariffs and quotas on Ukrainian agricultural products in an effort to help Kyiv export grain blocked in Black Sea ports due to the Russian invasion.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Група країн Європейського Союзу закликала блок діяти, щоб допомогти зменшити надлишок зерна, оскільки дешевий імпорт з України заповнює ринки сусідніх країн, скорочуючи попит на місцеву продукцію та викликає протести фермерів — Bloomberg.

Шість східноєвропейських країн на чолі з Польщею закликали Європейський Союз до заходів на зустрічі міністрів сільського господарства.

Вони також вимагали перекрити транзитні шляхи, щоб українське зерно та інша продукція могли діставатися третіх країн, не створюючи збоїв у Європі.


**Минулого року ЄС тимчасово призупинив тарифи та квоти на українську сільськогосподарську продукцію, намагаючись допомогти Києву з вивозом заблокованого в чорноморських портах зерна, через вторгнення росії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78346
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We were expecting a real duel between agent Hirkins and prisoner Prigozhin with guns, or at least knives, but so far their public fight has only revealed Hirkins' artistic talent for writing self-ironic adventure longreads 😏
ORIGINAL :
Очікували вже справжню дуель агента Гіркінса та зека Пригожина на пістолетах, або хоча б на ножах, але поки що їх публічна перебранка лише розкрила художній талант Гіркінса до написання самоіронічних пригодницьких лонгрідів 😏
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15391
InformNapalm

TRANSLATION :
"We are transferring all our 19 Caesar howitzers" - Danish Prime Minister at a briefing with Zelenskyy in Odesa

Zelensky thanked the country for its willingness to join the "tank coalition." He clarified that this issue was discussed today, he would not like to talk about it in detail, but believes that Ukraine will see this equipment in the near future.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
“Ми передаємо всі наші 19 гаубиць Caesar” – прем’єрка Данії під час зустрічі з Зеленським на брифінгу в Одесі

Зеленський подякував країні за готовність долучитись до “танкової коаліції”. Він уточнив, що це питання сьогодні обговорювалось, він не хотів би говорити про це в деталях, але вірить, що Україна побачить цю техніку найближчим часом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49806
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In South Carolina, the US, M2A2 Bradley infantry fighting vehicles are being loaded onto a cargo ship.

According to American publicists, the first batch of 60 units is already on its way to Ukraine.

In total, according to the Pentagon, Ukraine will receive 109 units of these infantry fighting vehicles.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В США у Південній Кароліні йде завантаження бойових машин піхоти M2A2 Bradley на вантажне судно.

За припущеннями американських пабліків, перша партія у кількості 60 одиниць вже вирушає до України.

Загалом, згідно з повідомленнями Пентагону, Україна отримає у розпорядження ЗСУ 109 одиниць таких БМП.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78347
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Gifts from the art of the 2nd Battalion of the 67th Brigade are always enthusiastic and unexpected

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Подарунки від арти 2-го батальйону 67 ОМБр завжди запальні й несподівані

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kadyrov is going to "march all over Europe" because of the far-right Danish politician Paludan, who burned the Koran outside the Russian embassy in Copenhagen

Paludan said he did it "because of Chechnya and its leader" and because of Swedish UFC fighter of Chechen origin, Khamzat Chimaev.

"If they had learned how to behave, there would be no need to burn the Koran in front of the Russian embassy," the far-right party head said.

In response, Kadyrov called Paludan a "Danish bastard" and promised that he would not forgive him for burning the Koran.

👉 We just remind him that no one ever saw Kadyrov's "warrior" at the front in Ukraine, and that he can pass all of Europe except under escort for another trial.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кадыров собрался «пройти всю Европу» из-за ультраправого датского политика Палудана, который сжег Коран около российского посольства в Копенгагене

Палудан заявил, что сделал это «по вине Чечни и ее лидера», а также шведского бойца UFC чеченского происхождения Хамзата Чимаева.

«Если бы они научились себя вести, не было бы необходимости сжигать Коран перед российским посольством», - заявил глава ультраправой партии.

В ответ Кадыров назвал Палудана «датским выродком» и пообещал, что не простит ему сожжение Корана.

👉 Мы просто напомним, что «воина» Кадырова так никто и не увидел на фронте в Украине, а Европу он сможет всю пройти разве что под конвоем на очередной суд.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84344
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova has spread yet another unsubstantiated disinformation about "Ukrainian Nazis". On January 27, Zakharova said that on Holocaust Remembrance Day, Ukrposhta allegedly issued a series of postage stamps dedicated to the 75th anniversary of the SS Galicia Division. According to Zakharova, the stamps depict the division's leaders in Nazi uniforms. 🤓

‼ This is a fake. First, the military division was formed on April 28, 1943. Accordingly, the 75th anniversary of the division's founding was in April 2018, not January 2023, as Zakharova claims. https://bit.ly/3jhkNlm

📌 In addition, Ukrposhta did not issue any stamps dedicated to the division. The photo of the "stamps" distributed by Russian media does not have any identifying marks: the date of issue, the Ukrposhta logo, the barcode of the product and its numbers.

📌 In 2018, a group of enthusiasts issued a non-postal amateur stamp to mark the 75th anniversary of the Galicia Division.
ORIGINAL :
💥 Речниця МЗС Росії Марія Захарова поширила чергову бездоказову дезінформацію про «українських нацистів». 27 січня Захарова заявила, що у День пам’яті жертв Голокосту «Укрпошта» нібито випустила серію поштових марок, присвячених 75-річчю дивізії СС «Галичина». На марках, як запевняє Захарова, зображено керівників дивізії в нацистській формі. 🤓

‼ Це – фейк. По-перше, військова дивізія була сформована 28 квітня 1943 року. Відповідно, 75-та річниця від дня заснування дивізії припадала на квітень 2018 року, а не на січень 2023 року, як стверджує Захарова. https://bit.ly/3jhkNlm

📌 Крім того, «Укрпошта» не випускала жодних марок, присвячених дивізії. На світлині «марок», яку розповсюджують російські ЗМІ, відсутні будь-які розпізнавальні знаки: дати випуску, логотип «Укрпошти», штрих-код товару та його номери.

📌 У 2018 році групою ентузіастів була випущена непоштова аматорська марка до 75-річчя створення дивізії «Галичина».
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3487
StopFake

TRANSLATION :
Odessit Jigan plans to leave Russia

Odessa-born Russian rapper Jigan, who has been silencing the genocide of his native people since the beginning of the full-scale war, visited the Israeli Ministry of Absorption of the country.

The processing is going well and the singer may receive a new passport one of these days.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одессит Джиган планирует уехать из России

Уроженец Одессы, российский рэпер Джиган, который с начала полномасштабной войны умалчивает геноцид родного народа, посетил израильское Министерство абсорбации страны.

Оформление проходит успешно и на днях певец может получить новый паспорт.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43701
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43692
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Головні news for January 30:

▪️росія plans to receive new missiles from Iran

▪️Британські tanks will come to Ukraine in spring or summer

▪️Франція and Australia will produce shells for Ukraine

▪️Данія will help Ukraine rebuild Mykolaiv

▪️Литва raises 5 million euros for air defense radars for Ukraine

▪️Україна plans to get EU membership in 2 years
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 30 січня:

▪️росія планує отримати від Ірану нові ракети

▪️Британські танки приїдуть до України навесні або влітку

▪️Франція та Австралія будуть виробляти снаряди для України

▪️Данія допоможе Україні відбудувати Миколаїв

▪️Литва збирає 5 млн євро на радари ППО для України

▪️Україна планує отримати членство в ЄС вже через 2 роки
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28231
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💥 Some social media users have shared a screenshot of a "special offer for the military and their families" with a proposal to buy two coffins and get a third one as a gift. 🧐

✅ The ritual service "Pryadko Private Enterprise" in Kyiv does exist, but it did not submit such an "announcement". StopFake journalists found out that the pages of the Pryadko Funeral Service in Kyiv on Facebook and Instagram have never created advertising campaigns. https://bit.ly/3kVXlur

✅ At the same time, the photo shows signs of editing. StopFake decided to check the image for authenticity using the online tool Fotoforensics - edited areas of the image are highlighted in blue.

‼ The narrative of mass casualties among the Ukrainian military has been spread by Russian propaganda since the first days of the large-scale war against Ukraine. This "announcement" was also fabricated for this purpose. 😈
ORIGINAL :
💥 Деякі користувачі мережі поширили скриншот, в якому йдеться про «спеціальну акцію для військових та їхніх сімей» із пропозицією купити дві труни та отримати третю у подарунок. 🧐

✅ Ритуальна служба «ПП Прядко» у Києві справді існує, проте вона не подавала подібного «оголошення». Журналісти StopFake з’ясували, що сторінки Ритуальної служби «ПП Прядко» в Києві у Facebook та Instagram жодного разу не створювали рекламних кампаній. https://bit.ly/3kVXlur

✅ Водночас світлина має ознаки редагування. StopFake вирішив перевірити зображення на справжність за допомогою онлайн-інструменту Fotoforensics – відредаговані області зображення виділяються синім кольором.

‼ Наратив про масові жертви серед українських військових російська пропаганда поширює з перших днів широкомасштабної війни проти України. Зазначене «оголошення» також було сфабриковано з цією метою. 😈
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3488
StopFake

TRANSLATION :
Ukraine's Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov said that the government has developed a plan to digitalize the military medical commission. Electronic document management will reduce queues. Process automation will reduce the burden on wounded heroes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров повідомив, що уряд розроби план з цифровізації військово-лікарської комісії. Електронний документообіг скоротить черги. Автоматизація процесів знизить навантаження на поранених героїв

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️США will not deliver F-16 fighter jets to Ukraine - AFT with reference to Biden

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️США не будут поставлять Украине истребители F-16, — AFT со ссылкой на Байдена

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49199
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Two Russian spies arrested in Slovenia - Delo

Two Russian agents, one of whom has Argentine citizenship, were in the service of the Russian military intelligence service of the GRU and worked under a sophisticated program of "sleeper agents," working under false names, and were detained in a rented office in the Ljubljana district of Bežigrad.

They face up to eight years in prison.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Словении арестовали двух российских шпионов, - Delo

Двое российских агентов, один из которых имеет гражданство Аргентины, находились на службе российской военной разведки ГРУ и работали по сложной программе «спящих агентов», работали под фальшивыми именами, и их задержали в арендованном офисе в люблянском районе Бежиград.

Им грозит до 8 лет тюрьмы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84345
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Байден says the U.S. will not deliver F-16 fighter jets to Ukraine - AFT

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Байден заявил, что США не будут поставлять Украине истребители F-16, — AFT

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84346
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❤🩹"We are strong and resilient, like a wardrobe in Borodyanka, like a fruit bowl in Dnipro, like the Mykolaiv Clock"

Volunteer Olesya Rudchenko shared a photo of a destroyed house in Mykolaiv with a clock still hanging on the wall.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
❤‍🩹"Ми сильні і стійкі, як шафа в Бородянці, як ваза з фруктами в Дніпрі, як Годинник Миколаєва"

Волонтерка Олеся Рудченко поділилася фото зруйнованому будинку у Миколаєві де все ще висить годинник, який і досі працює.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49808
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
When I escaped from a psychiatric hospital and the medication stopped діяти🤦♂️

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Коли втік з психлікарні і ліки перестали діяти🤦‍♂️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49807
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Сполучені The United States will not supply Kyiv with F-16 fighter jets, US President Joe Biden says, according to Agency France Presse.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Сполучені Штати не постачатимуть Києву винищувачі F-16, — президент США Джо Байден, повідомляє Agency France Presse.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78350
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A fresh batch of pig vogues from the fighters of the 501st Brigade 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Свіжа порція вогів по свинособакам від бійців 501-го ОБМП🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Biden says the US will not supply Ukraine with F-16 fighter jets - Reuters & AFP.

See you later

@antiitforce
ORIGINAL :
Байден заявив, що США не постачатимуть Україні винищувачі F-16, — Reuters & AFP.

Побацім побацім

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30161
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Macron did not rule out supplying fighter jets to Ukraine - BFM TV

At the same time, the French president stressed that the weapons supplied to Ukraine should not be used for strikes on the territory of Russia.

According to Politico, France will also consider the training of Ukrainian pilots.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Макрон не исключил поставки истребителей в Украину, — BFM TV

При этом президент Франции подчеркнул, что из поставляемого Украине вооружения не должны наноситься удары по территории России.

По данным издания Politico, Франция также рассмотрит вопросы подготовки украинских пилотов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84347
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84338
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
American correspondents report (here, here, and here) that Joe Biden said that the United States will not supply Ukraine with F-16 fighter jets. Whether he meant now or in general is still unknown. He said this while talking to journalists when he arrived at the White House from Baltimore.

@babel
ORIGINAL :
Американські кореспонденти повідомляють (тут, тут і тут), що Джо Байден заявив, що США не будуть поставляти Україні винищувачі F-16. Мав він на увазі зараз чи взагалі — поки невідомо. Заявив він це під час спілкування з журналістами, коли прибув до Білого дому з Балтимору.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27567
Бабель

TRANSLATION :
💡Yasno: In Kyiv, the situation with electricity remains stable and has even leveled off. On average, Kyiv residents have electricity 80% of the time.

@babel
ORIGINAL :
💡Yasno: У Києві ситуація зі світлом залишається стабільною та навіть вирівнялася. У середньому світло в киян є 80% часу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27566
Бабель

TRANSLATION :
🖥 The government has developed a plan to digitalize the military medical commission. Electronic document management will reduce the burden on wounded soldiers and reduce queues.

@babel
ORIGINAL :
🖥 Уряд розробив план з цифровізації військово-лікарської комісії. Електронний документообіг знизить навантаження на поранених військових і зменшить черги.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27565
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74712
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 UNESCO's decision to include the center of Odesa in the UNESCO World Heritage List caused a storm of outrage in Russia. Russian representatives to UNESCO pushed several common myths and fakes about Odesa. Let's take a look at them: https://bit.ly/3XNlK40

The main complaint was that the decision was allegedly hasty, made under pressure from the "collective West", and if anyone poses a threat to Odesa, it is Ukrainian nationalists. 😡

✅ In fact, the first steps in this direction were taken back in 2009, when Odesa became a candidate and was included in the UNESCO Tentative List. According to the first criterion, the multiculturalism of Odesa was emphasized, and the second - the uniqueness of the historical buildings in accordance with the plan of the late 18th century by Franz de Volan, which has survived to this day.
ORIGINAL :
💥 Рішення ЮНЕСКО про включення центру Одеси до списку Світової спадщини ЮНЕСКО викликало шквал обурення в рф. Російські представники в ЮНЕСКО проштовхували відразу кілька розхожих міфів і фейків щодо Одеси. Розберімося із цим: https://bit.ly/3XNlK40

Основне нарікання було на те, що нібито рішення було поспішним, ухваленим під тиском «колективного Заходу», і якщо хтось і становить загрозу для Одеси, то це українські націоналісти. 😡

✅ Насправді перші кроки в цьому напрямку були зроблені ще у 2009 році, коли Одеса стала кандидатом і потрапила до попереднього списку ЮНЕСКО. Згідно з першим критерієм наголошувалося на мультикультурності Одеси, з другим — на унікальності історичної забудови відповідно до плану кінця 18 століття Франца де Волана, що збереглася до наших днів.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3489
StopFake

TRANSLATION :
The Russian delegation also tried to argue that the dossier did not cover the topic of multiculturalism, as it did not mention the city's Jewish community, and the current government was "destroying cultural monuments" (referring to the monument to the "Founders of Odesa" that was recently dismantled). However, representatives of Greece, Bulgaria, and Italy, as a counterargument, noted numerous cultural artifacts of these countries in the urban environment of Odesa.

💬 According to Oleksandr Tkachenko, Minister of Culture and Information Policy of Ukraine, "For two days, using many procedural tricks, Russia tried to remove this issue from the discussion agenda or at least postpone it. They failed to do so."

UNESCO is already helping to repair the damage caused by the Russians to the Odesa Art Museum since the beginning of the war. The organization is also ready to finance the repair of the Museum of Modern Art in Odesa and will allocate funds for additional staff to protect the collections. 👍 Read more in our article: https://bit.ly/3XNlK40 StopFakeFake: UNESCO "bent over backwards for Ukraine" and included Odesa in the World Heritage List The historic center of Odesa has been a nominee for inclusion in the UNESCO World Heritage List since 2009. After the outbreak of the Russian Federation's full-scale war against Ukraine, the work on its inclusion in the list of protected sites accelerated. The monuments to Catherine II and Suvorov were not destroyed, they were
ORIGINAL :
Російська делегація також намагалася довести, що досьє не розкрило тему мультикультуралізму, оскільки в ньому не згадується єврейська громада міста, а чинна влада «знищує пам'ятки культури» (натякаючи на пам'ятник «Засновникам Одеси», який було нещодавно демонтовано). Проте представники Греції, Болгарії та Італії, у якості контраргумента, відзначили численні артефакти культури цих країн у міському середовищі Одеси.

💬 Як повідомив міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко, «Протягом двох днів, використовуючи безліч процедурних хитрощів, рф намагалася винести це питання з порядку денного обговорення або принаймні перенести його. Цього зробити їм не вдалося».

ЮНЕСКО вже допомагає здійснити ремонт пошкоджень, завданих росіянами Одеському художньому музею з початку війни. Організація також готова фінансувати ремонт Музею сучасного мистецтва в Одесі та виділить кошти на додатковий персонал для охорони колекцій. 👍 Детальніше у нашому матеріалі: https://bit.ly/3XNlK40 StopFakeФейк: ЮНЕСКО «прогнулося під Україну» і включило Одесу до списку Світової спадщини Історичний центр Одеси є номінантом на включення до переліку Світової спадщини ЮНЕСКО ще з 2009 року. Після початку повномасштабної війни Російської Федерації проти України робота щодо його включення до списку об'єктів під охороною прискорилася. Пам'ятники Катерині II та Суворову не було знищено, їх
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3490
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from Censor.NET| News of Ukraine and the world, war and analytics


🗺 Battle for Bakhmut

We have prepared for you a detailed map of the battles in the Bakhmut area, which shows changes in the front line from May 30, 2022 (when, after fierce battles for Popasna, the enemy had a significant advance towards Bakhmut) to the present day. (See the map in a larger size in the first comment).

In 8 months, the Russian occupiers managed to advance from 11 to 28 kilometers to the west. If we take the last 2 months, when the intensity in this area has increased many times, the advance is from 2 to 10 kilometers.

For clarity, the left side of the map shows that during the battle for Bakhmut, the Ukrainian Defense Forces were able to achieve significant success in other parts of the frontline - almost the entire Kharkiv region and the right-bank part of the Kherson region were liberated from the occupiers. After that, in mid-November, the frontline stabilized.

Glory to Ukraine! Glory to the heroes!

Support| Telegram| Facebook | Twitter
ORIGINAL :
Forwarded from Цензор.НЕТ| Новини України та світу, війна та аналітика


🗺 Битва за Бахмут

Ми підготували для вас детальну карту боїв в районі Бахмуту, на якій показано зміни лінії фронту з 30 травня 2022 (коли після запеклих боїв за Попасну, у ворога було значне просування в сторону Бахмуту) по сьогоднішній день. (Карта в більшому розмірі - у першому коментарі).

За 8 місяців російські окупанти змогли просунутись на захід від 11 до 28 кілометрів. Якщо ж взяти останні 2 місяці коли інтенсивність на цій ділянці зросла в рази, то просування становить від 2 до 10 км.

Для наочності в лівій частині карти показано, що за час боїв за Бахмут, Сили Оборони України змогли досягти значних успіхів на інших ділянках фронту - звільнено від окупантів майже всю Харківщину, правобережну частину Херсонщини. Після цього, з середини листопада, відбулась стабілізація фронту.

Слава Україні! Героям слава!

Підтримати| Telegram| Facebook | Twitter
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3491
StopFake

TRANSLATION :
"What pedaphiles look like," "dickhead in an ice hole," "strange creature waving his hand," "dickhead," "dude," and other expressions, according to Yandex, are related to Putin.

That's the real truth of the people's love for their main "rat".🤭

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"Как выглядят педафилы", "xуйло в проруби", "странное создание машет рукой", "чмо", " чушкарь" и прочие выражения, по мнению Яндекса, имеют отношение к путину.

Вот она истинная правда любви народа к их главной "крысе".🤭

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49809
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10472
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
President Biden says the US will not supply Ukraine with F-16 fighter jets - Reuters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Байден заявив, що США не постачатимуть Україні винищувачі F-16, - Reuters

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74723
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74713
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5450
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
⚡️А here's the video of Biden saying he won't give us F-16s

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️А вот и видео, где Байден заявил, что не даст нам F-16

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49201
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Don't forget that such statements were made about Abrams and Patriot SAMs and Himars.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Не забывайте, что такие заявления были и по поводу Abrams и по поводу ЗРК Patriot и по поводу Himars.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49200
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The same video where Biden said he wouldn't give Ukraine F-16s

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
То самое видео, где Байден заявил, что не даст Украине F-16

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84349
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia prepares another conscription as part of "partial mobilization" - British intelligence

This, in particular, is indicated by a number of factors:

▪️22 January 2023 media reported that Russian border guards were preventing Kyrgyz migrant workers with dual passports from leaving Russia, telling them that their names were on mobilization lists.
▪️23 January 2023, Russian presidential spokesman Dmitry Peskov stated that the decree on "partial mobilization" continues to remain in force.

Thus, the Russian leadership is looking for ways to increase the Russian army for a future major offensive in Ukraine while minimizing internal dissent.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия готовит очередной призыв в рамках «частичной мобилизации», - британская разведка

На это, в частности, указывает ряд факторов:

▪️22 января 2023 года СМИ сообщили, что российские пограничники препятствуют выезду из России кыргызских трудовых мигрантов с двойным паспортом, сообщая им, что их имена значатся в мобилизационных списках.
▪️23 января 2023 года пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что указ о «частичной мобилизации» продолжает оставаться в силе.

Таким образом, российское руководство ищет способы увеличить армию РФ для будущего крупного наступления на Украине при минимизации внутреннего инакомыслия.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84348
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The International Olympic Committee has rejected harsh criticism from Ukrainian officials who accused the IOC of war propaganda after the organization announced that Russians and Belarusians could potentially participate in the 2024 Olympic Games in Paris - Reuters.

"The IOC rejects this and other defamatory statements in the strongest possible terms. They cannot be the basis for any constructive discussion," the IOC said in a statement.


**Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy last week called for a campaign to prevent Russian and Belarusian athletes from participating in the Paris Olympics.
In his video message, Zelensky promised to "protect sports structures and the international Olympic movement from discrediting the efforts of some representatives of the sports bureaucracy to allow Russian and Belarusian athletes to participate in international competitions."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міжнародний олімпійський комітет відкинув різку критику з боку українських офіційних осіб, які звинуватили МОК в пропаганді війни після заяви організації, про потенційну можливість участі в Олімпійських іграх 2024 року в Парижі росіян та білорусів — Reuters.

«МОК найрішучішим чином відкидає це та інші наклепницькі заяви. Вони не можуть бути основою для будь-якого конструктивного обговорення», — йдеться у заяві МОК.


**Президент України Володимир Зеленський, минулого тижня закликав розпочати кампанію, спрямовану на те, щоб російські та білоруські спортсмени не брали участь у змаганнях у Парижі.
У своєму відеозверненні Зеленський пообіцяв «захистити спортивні структури та міжнародний олімпійський рух від дискредитації зусиллями деяких представників спортивної бюрократії щодо допуску російських та білоруських спортсменів до міжнародних змагань».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78352
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Oleksiy Danilov on a possible Russian offensive: "We are preparing for it very hard"

According to him, 300,000 people have been drafted as part of the Russian mobilization - 150 have already been sent to the front, and another 150 are being trained at various training grounds in Russia and Belarus.

"We understand the threats and challenges facing our country. We are preparing for this very hard. Every day, the President communicates with his foreign counterparts about military assistance and every day, work continues inside our country. Yes, this is a challenge for us, but we will withstand it, because on February 24, 2022, it was much more difficult. Then we were face to face with the aggressor country. They did not believe in our victory and our ability to withstand the attack. Now the situation is completely different. Every week, there are news from different parts of the world about helping Ukraine," said Alexey Danilov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олексій Данілов про ймовірний наступ РФ: "Ми до цього дуже потужно готуємося"

За його словами, у межах мобілізації в РФ призвали 300 тисяч – 150 вже відправили на фронт, а ще 150 готуються на різних полігонах в Росії та Білорусі.

"Ми розуміємо загрози та виклики, які є перед нашою країною. Ми до цього дуже потужно готуємося. Кожного дня президент спілкується зі своїми іноземними колегами щодо військової допомоги і кожного дня триває робота всередині нашої країни. Так, це для нас виклик, але ми це витримаємо, бо 24 лютого 2022 року було набагато складніше. Тоді ми були сам-на-сам з країною-агресоркою. Не вірили в нашу перемогу і нашу спроможність тримати удар. Зараз ситуація зовсім інша. Щотижня з'являються новини з різних куточків світу про допомогу Україні", – зазначив Олексій Данілов.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Gand*n of All Russia," "when he dies," "h*ylo in the ice-hole," "strange creature waving his hand" - Russian search engine Yandex blocked Putin's photo when users entered leading queries

This became known after a leak of the company's source code materials.

The search engine also blocked all variants of the spelling of Putin's second name - "k*ylo" 😂

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Ганд*н всея руси», «когда он сдохнет», «х*йло в проруби», «странное создание машет рукой» - российский поисковик Яндекс блокировал выдачу фото Путина, когда пользователи вводили наводящие запросы

Об этом стало известно после утечки материалов исходного кода компании.

Также поисковик заблокировал все варианты написания второго имени Путина - «х*йло» 😂

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84350
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volunteer Olesya Rudchenko shared a photo of a destroyed house in Mykolaiv with a clock still hanging and still working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Волонтерка Олеся Рудченко поділилася фото зруйнованому будинку у Миколаєві де все ще висить годинник, який і досі працює

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78344
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Read about how Ukrainian MPs buy cars for several hundred thousand during a full-scale war in the new issue of Bihus.info investigators.

"If you are an MP and have a couple of extra million hryvnias, you have to help your country. This is your duty," David Arakhamia, head of the Servant of the People faction, wrote last week after the publication of the investigation into MP Halimon.

The journalists analyzed the property updates of other MPs and expressed hope that the servants of the people would fulfill their duty and help the country, because they definitely have "a few extra millions".

And although politicians try to hide the true cost of their "upgrades" and even equate them to the cost of "bling," no one has any doubt about how much these "Tuned and Happy" actually cost.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Про те, як українські депутати купують автомобілі за декілька сотень тисяч під час повномасштабної війни — у новому випуску розслідувачів Bihus.info.

“Якщо ти народний депутат і маєш пару зайвих мільйонів гривень, то ти повинен допомогти своїй країні. Це твій обов’язок”, — написав минулого тижня голова фракції "Слуга народу" Давид Арахамія після публікації розслідування про депутата Халімона.

Журналісти проаналізували майнові оновлення інших депутатів і висловили сподівання, що слуги народу таки виконують обов’язок і допомагають країні, бо “кілька зайвих мільйонів” у них є точно.

І хоча політики намагаються приховати справжню вартість своїх “обновок” і навіть прирівнюють їх до вартості “блях”, ні в кого немає жодних сумнівів з того, скільки насправді коштують ці "Тюнінговані та щасливі".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78353
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Grandma can't hear, grandma is deaf

@antiitforce
ORIGINAL :
Баба не чує, баба глуха

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30162
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Politico: NATO wants to extend the mandate of Secretary General Stoltenberg for another year due to the war in Ukraine. According to the publication's sources, the option of keeping Stoltenberg is currently the best option. In order to elect a new secretary general, the consent of all 30 member states is required. However, other sources say that the Alliance also wants a "breath of fresh air." But in the current environment, NATO members may want to play it safe and keep Stoltenberg.

@babel
ORIGINAL :
Politico: НАТО хоче ще на рік продовжити мандат генсека Столтенберга через війну в Україні. За даними джерел видання, варіант залишити Столтенберга є наразі оптимальним. Для того, щоб обрати нового генсека, потрібна згода всіх 30 країн-членів. Однак інші джерела кажуть, що в Альянсі є також бажання «ковтка свіжого повітря». Але в сучасних умовах, ймовірно, члени НАТО захочуть перестрахуватися і лишити Столтенберга.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27568
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine does not know the cause of explosions at Iranian facilities

This was stated by the speaker of the Ukrainian Foreign Ministry, Nikolenko, commenting on the media reports that the Ukrainian chargé d'affaires in Tehran were summoned because of the Ukrainian side's comments on the recent events in Iran.

At the same time, the Amwajmedia news portal, citing an anonymous high-ranking source in Tehran, said that Iran considers Ukraine as a potential perpetrator of the attack on Isfahan

The publication writes that a high-ranking political source in the Iranian capital has told journalists that Ukraine is among the potential culprits.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украине неизвестна причина взрывов на иранских объектах

Об этом заявил спикер МИД Украины Николенко, комментируя сообщения СМИ о том, что украинского поверенного в Тегеране вызвали из-за комментариев украинской стороны по недавним событиям в Иране.

При этом информационный портал Amwajmedia, ссылаясь на анонимный высокопоставленный источник в Тегеране, заявил, что Иран рассматривает Украину как потенциального виновника атаки на Исфахан

Издание пишет, что высокопоставленный политический источник в иранской столице сообщил журналистам, что среди потенциальных виновников фигурирует и Украина.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84352
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
US President Joe Biden may not have heard the question about the transfer of F-16 fighter jets to Ukraine, as evidenced by a video of the US president's brief communication with the press, in which the noise of the helicopter blades clearly created certain problems of communication with media representatives.

In his turn, Voice of America journalist Ostap Yarysh noted that Biden did not give a detailed answer to the question, and the Voice of America service will do everything possible to get the president's extended commentary on the delivery of combat aircraft to Ukraine.

Yarysh also reminded that the White House had not previously ruled out the supply of any type of weapons to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден міг не почути питання щодо передачі Україні винищувачів F-16, про це може свідчити відео короткого спілкування американського президента з пресою, на якому шум лопатей гелікоптера явно створював певні проблеми комунікації з представниками медіа.

У свою чергу, журналіст "Голосу Америки" Остап Яриш зазначив, що Байден, відповідаючи на запитання, не дав розгорнутої відповіді, і служба "Голосу Америки" зробить усе можливе, щоб отримати розширений коментар президента щодо постачання бойових літаків в Україну.

Яриш також нагадав, що раніше Білий дім не виключав постачання будь-яких видів озброєнь в Україну.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78354
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
France and Australia agree on supplying Ukraine with 155 mm shells for artillery, - defense ministers of the countries

Australia will supply gunpowder and French manufacturer Nexter will use it to make artillery shells.

French Defense Minister Sébastien Lecornieu said that the countries were going to produce "several thousand" artillery shells for Ukraine. The first of them will probably start arriving before the end of March.

"Our intention was to do this together - as a signal of how important Australia's and France's support for Ukraine in the current conflict is," added Australian Defense Minister Richard Marles.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Франция и Австралия договорились о поставках Украине 155-мм снарядов для артиллерии, — министры обороны стран

Австралия обеспечит поставки пороха, а французский производитель Nexter будет использовать его для изготовления артиллерийских снарядов.

Министр обороны Франции Себастьен Лекорню заявил, что страны собираются изготовить «несколько тысяч» артиллерийских снарядов для Украины. Первые из них начнут поступать, вероятно, еще до конца марта.

«Мы стремились сделать это вместе – как сигнал о том, насколько важна для Австралии и Франции поддержка Украины в нынешнем конфликте», – добавил австралийский министр обороны Ричард Марлес.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84354
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
I told you, I didn't hear it.

@antiitforce
ORIGINAL :
Я ж кажу,не чув

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30163
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Israeli Ministry of Defense has handed over three additional bulletproof Mercedes Sprinter ambulances equipped with armor from the Israeli company Plasan Re'em to the Ukrainian emergency services - The Times of Israel.

The vehicles are also equipped with a defibrillator, heart rate monitor and oxygen supply system.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністерство оборони Ізраїлю передало службам екстреної допомоги України три додаткові куленепробивні машини швидкої допомоги Mercedes Sprinter, оснащені бронею від ізраїльської компанії Plasan Re'em — The Times of Israel.

Автомобілі також оснащені: дефібрилятором, монітором для контролю серцевого ритму та системою подачі кисню.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78356
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrposhta allowed to receive parcels without documents

From now on, parcels can be picked up at all branches only via SMS. This will greatly simplify and speed up the procedure.

The innovation will be effective if:

- the recipient's phone number is specified;

- the declared value is up to UAH 15,000, cash on delivery is up to UAH 5,000 for domestic shipments;

- declared value up to UAH 20,000 for international shipments;

- no markings "Deliver personally" and/or "Subpoena".

@antiitforce
ORIGINAL :
Укрпошта дозволила отримувати посилки без документів

Відтепер в усіх відділеннях відправлення можна буде отримати лише за допомогою SMS. Це значно спростить і пришвидшить процедуру.

Нововведення діятиме за умови, якщо:

- вказано номер телефону отримувача;

- оголошена цінність до 15 000 гривень, післяплата до 5000 гривень для внутрішніх відправлень;

- оголошена цінність до 20 000 гривень для міжнародних відправлень;

- відсутні позначки «Вручити особисто» та/або «Судова повістка».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30164
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An ad appeared online for Americans, urging them to join the Wagner PMC. The video uses Trump's 2016 presidential campaign slogan "Make America Great Again".

The ad also includes footage of the storming of the Capitol, where Trump supporters stormed on Jan. 6, 2021, demanding that the results of the presidential election, in which their leader lost, be overturned.

The authors of the ads call the U.S. "a center of evil that is destroying the entire world. And Russia, according to the propagandists, "is fighting this evil. But to describe the real situation in the world, it is necessary to change the US and Russia in the offscreen text and then everything will fall into place.

Recall, the U.S. Treasury Department declared the Wagner PMC a transnational criminal organization.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В сети появилась реклама для американцев, призывающая вступать в ЧВК «Вагнер». В ролике используется предвыборный лозунг президентской кампании Трампа 2016 года - Make America Great Again («Сделаем Америку снова великой»)

Также в рекламе появляются кадры штурма Капитолия, куда 6 января 2021 года сторонники Трампа ворвались с требованием отменить результаты президентских выборов, на которых их лидер проиграл.

Авторы рекламы называют США «средоточием зла, которое уничтожает весь мир». А Россия, по версии пропагандистов, «борется с этим злом». Но для описания реальной ситуации в мире, необходимо поменять в закадровом тексте США и РФ местами и тогда все станет на свои места.

Напомним, Минфин США объявил ЧВК «Вагнер» транснациональной криминальной организацией.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84357
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is how the front line near Bakhmut looks at night 💔

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Так линия фронта возле Бахмута выглядит ночью 💔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84358
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78348
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
China is interested in a prolonged war in Ukraine, but doubts Russia's victory - The Washington Post.

Columnist Max Boot explains why, despite active trade with Russia, Beijing is in no hurry to provide military support. And how the United States could convince China to become a partner in ending the war.

Here are the key points:

🔹Russia also needs foreign support, it is running out of artillery shells, drones and missiles, but only Iran and the DPRK are allies of the Russian Federation.

🔹China could play the same role for Russia as the United States plays for Ukraine, providing military and financial assistance. However, the "boundless friendship" between Russia and China does have clear boundaries.

🔹China was happy to continue to trade with Russia on favorable terms: buying Russian oil, which is getting cheaper amid sanctions, and selling semiconductors and microchips needed to produce civilian and military equipment that indirectly supports the war.

A prolonged war in Ukraine could distract the West from China while it buys Russian hydrocarbons on the cheap, but Beijing risks losing money due to economic turmoil and rising commodity prices due to the Russian invasion.

🔹China is preparing for the fact that Russia will not be able to defeat Ukraine and will come out of the conflict weak in the economic and diplomatic sense. Chinese leader Xi Jinping does not want to be on the side of the weak and defeated and is trying to balance between the West and Russia.

This opens a window of opportunity for the administration of US President Joe Biden.

Washington could take advantage of Beijing's early offer to mediate an end to the Russian-Ukrainian war. It could also try to convince the Chinese that the US goal is only to counter the military threat, not to try to stop China's economic rise.

As long as China remains largely on the sidelines, Ukraine will have a chance to win.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китай зацікавлений у тривалій війні в Україні, але сумнівається у перемозі рф — The Washington Post.

Колумніст Макс Бут пояснює, чому попри активну торгівлю із росією Пекін не квапиться надавати військову підтримку. І як США могли б переконати КНР стати партнером у припиненні війни.

Наводимо ключові тези:

🔹росія також потребує іноземної підтримки, в неї закінчуються артснаряди, безпілотники і ракети, проте із союзників в рф лише Іран та КНДР.

🔹Китай міг би відіграти для рф таку ж роль, яку США відіграють для України, надаючи військову і фінансову допомогу. Проте "безмежна дружба" росії і КНР таки має чіткі межі.

🔹Китай був радий продовжити торгувати з росією на вигідних для себе умовах: купляючи російську нафту, яка дешевшає на тлі санкцій, і продаючи напівпровідники і мікрочипи, необхідні для виробництва цивільного і військового обладнання, що опосередковано підтримує війну.

🔹Тривала війна в Україні могла б відвернути увагу Заходу від Китаю, поки той задешево купляє російські вуглеводні, проте Пекін ризикує втратити гроші через економічні потрясіння і зростання цін на сировинні товари через російське вторгнення.

🔹Китай готується до того, що рф не зможе перемогти Україну і вийде з конфлікту слабкою в економічному та дипломатичному сенсі. Бути на боці слабких і переможених китайський лідер Сі Цзіньпін не хоче і намагається балансувати між Заходом і росією.

🔹Це відкриває вікно можливостей для адміністрації президента США Джо Байдена.

🔹Вашингтон міг би скористатися ранньою пропозицією Пекіну щодо посередництва у припиненні російсько-української війни. А також спробувати переконати китайців, що метою США є лише протидія військовій загрозі, а не спроба зупинити економічне піднесення КНР.

🔹Допоки Китай залишатиметься здебільшого осторонь, Україна матиме шанс на перемогу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78357
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13302
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Some Russian telegram channels thought they were too smart and exposed the stupid Khohols.

So. The official website of the U.S. Transportation Command (USTRANSCOM), which clearly states that Bradley BMPs are on their way to Ukraine.

Is there any point in continuing? Probably not. Perhaps you can consider the Bradleys to be mere myths.
ORIGINAL :
Некоторые российские телеграм-каналы подумали, что слишком умные и разоблачили тупых хохлов.

Итак. Оффициальный сайт транспортного командования США (USTRANSCOM), где четко указано, что БМП "Брэдли" едут в Украину.

Есть ли смысл продолжать? Скорее всего нет. Пожалуй, можете считать, что Брэдли просто мифы.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13310
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
❗️Координатор White House National Security Advisor for Strategic Communications John Kirby defended the Biden administration's decision not to send F-16 fighter jets to Ukraine at a briefing, instead focusing on the assistance the United States is already providing, including Abrams tanks - CNN.

"What I can tell you is that there is a lot of military assistance being sent that will reach Kyiv in the coming weeks and months.
We're building a strategy to meet all of Ukraine's needs with an eye toward the spring campaign," Kirby said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Координатор Ради національної безпеки Білого дому зі стратегічних комунікацій Джон Кірбі на брифінгу захистив рішення адміністрації Байдена не відправляти винищувачі F-16 в Україну, натомість акцентував увагу на допомозі, яку вже зараз надають Сполучені Штати, зокрема танки Abrams — CNN.

«Що я можу вам сказати, так це те, що надсилається багато військової допомоги, яка дістанеться Києва найближчими тижнями та місяцями.
Ми вибудовуємо стратегію так, щоб врахувати всі потреби України з орієнтиром на весняну кампанію», — заявив Кірбі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78358
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78349
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Alexander Entin is a New York-based psychotherapist.
Since the first days of the war, he has been traveling to Europe to provide professional assistance to Ukrainian refugees - people whose psyche has been destroyed by war.

Read more about what it's like to "work with such horrors and not go crazy yourself" in the Voice of America article.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Алєксандр Ентін — психотерапевт із Нью-Йорка.
З перших днів війни він їздить до Європи надавати професійну допомогу українським біженцям — людям, чию психіку зруйновано війною.

Про те, як це — «працювати з такими жахами і не збожеволіти самому», в матеріалі Voice of America.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78359
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukraine, if it succeeds, will break the land corridor from Russia to Ukraine in the spring-summer offensive of 2023," former CIA Director and commander of the US group in Iraq, General David Petraeus, told The Washington Post in an interview about a possible scenario for the return of Crimea to Ukraine.

"Then Russia will depend on the Kerch Strait bridge for supplies to Crimea.
If the Ukrainians are able to tear down the bridge again-or part of it-Russia will have to rely on ferries.
And then we will have to deprive Russia of this opportunity as well.
If Ukraine is able to completely isolate Crimea and if it has high-precision munitions with a longer range, it will be able to start shelling the Black Sea Fleet headquarters, various air bases, various seaports and everything else, and then at some point enter the territory of Crimea," Petraeus said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна, якщо вийде, у весняно-літньому наступі 2023 року розірве сухопутний коридор із самої росії в Україну, — колишній директор ЦРУ, командувач американського угрупування в Іраку, генерал Девід Петреус в інтерв'ю The Washington Post розповів про можливий сценарій повернення Криму Україною.

"Тоді росія залежатиме від мосту через Керченську протоку для постачань в Крим.
Якщо українці зможуть знову знести міст — чи його частину — росії залишиться покладатися лише на пороми.
І тоді треба буде позбавити росію і цієї можливості.
Якщо Україна зможе повністю ізолювати Крим і якщо у неї будуть високоточні боєприпаси з більшою дальністю — вона зможе почати обстрілювати штаби Чорноморського флоту, різні авіабази, різні морські порти та все інше, а потім у якийсь час увійти на територію Криму" , — поділився прогнозом Петреус.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78363
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Israeli authorities prepare for possible Iranian response after drone attack - Times of Israel.

The publication notes that Israeli security officials are now actively discussing the possibility of a retaliatory strike by Iran against Israel itself and other states.

According to the KAN television and radio company, Tel Aviv also fears that Israeli tourists, officials, and embassies could be targeted by Tehran.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Влада Ізраїлю готується до можливої відповіді Ірану після атаки дронів — Times of Israel.

Видання зазначає, що в ізраїльських органах безпеки силовики зараз активно обговорюють ймовірність удару Ірану у відповідь як по самому Ізраїлю, так і по території інших держав.

Як повідомила телерадіокомпанія КАН, у Тель-Авіві також побоюються, що можливою ціллю Тегерану нібито можуть стати ізраїльські туристи, офіційні особи та посольства.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78360
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
During the EU-Ukraine summit scheduled for February 3 in Kyiv and the meetings the day before, Ukraine's next steps to prepare for accession talks will be announced, says Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration Olha Stefanishyna in an exclusive interview with ZN.UA.

"The European Union will also determine the next steps necessary to start preparing Ukraine for membership in the European Union," Stefanishyna said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Під час запланованого на 3 лютого в Києві саміту Україна-ЄС і зустрічей напередодні буде оголошено про наступні кроки України для підготовки до перемовин про вступ, — віцепрем’єрка з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина в ексклюзивному інтерв’ю ZN.UA.

"Також Європейський Союз визначить зі свого боку наступні кроки, необхідні для того, аби почати підготовку України до членства в Європейському Союзі", — зазначила Стефанішина.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78366
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Japanese energy company Eneos is preparing to test a technology that allows hydrogen to be transported by conventional oil tankers at ambient temperatures - NIKKEI Asia.

This innovation is expected to dramatically reduce the cost of switching to alternative energy sources.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Японська енергетична компанія Eneos готується випробувати технологію, що дозволяє перевозити водень звичайними нафтовими танкерами за температури навколишнього середовища — NIKKEI Asia.

Очікується, що це нововведення різко зменшить вартість переходу на альтернативні джерела енергії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78367
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Japanese company Canon has developed a new device with an area of about 3 square mm capable of emitting terahertz waves - NHK.

This device can be used to detect weapons and suspicious objects hidden under clothing - their outlines will be displayed on the monitor.

Unlike X-rays, terahertz waves are characterized by no risk of radiation exposure.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Японська компанія Canon розробила новий пристрій площею близько 3 квадратних мм, здатний випромінювати хвилі терагерцового діапазону — NHK.

За допомогою цього пристрою можна виявляти зброю та підозрілі предмети сховані під одягом — їх обриси відображатимуться на моніторі.

На відміну від рентгенівських променів, хвилі терагерцового діапазону характеризуються відсутністю ризику опромінення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78368
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84351
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia and Iran merged their banking systems amid Western sanctions - Reuters

Iranian banks reportedly no longer need to use SWIFT for interbank communications and transfers with Russian banks.

Deputy Governor of the Central Bank of Iran Mohsen Karimi said that about 700 Russian banks and 106 non-Russian banks from 13 different countries will be connected to the system. The Central Bank of Russia has not yet commented on this information.

Iran was disconnected from SWIFT financial messaging service in 2018, similar restrictions were imposed on some Russian banks after February 24, 2022.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия и Иран объединили свои банковские системы на фоне санкций Запада, - Reuters

Сообщается, что иранским банкам больше не нужно использовать SWIFT для межбанковских коммуникаций и переводов с российскими банками.

Заместитель руководителя Центрального банка Ирана Мохсен Карими заявил, что к системе подключат около 700 российских банков и 106 нероссийских банков из 13 разных стран. В Центробанке россияне эту информацию пока не комментируют.

Иран был отключен от службы обмена финансовыми сообщениями SWIFT в 2018 году, аналогичные ограничения ввели в отношении некоторых российских банков после 24 февраля 2022 года.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84360
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
When we talk about the political reforms envisaged by the seven recommendations of the European Commission, it is, in fact, about the image of the state, about the perception of Ukraine," said Olha Stefanishyna, Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration, in an exclusive interview with ZN.UA.

The Ukrainian government assures that it has done everything possible to implement the seven recommendations of the European Commission that our country must fulfill before starting negotiations on joining the EU.

"We are currently in the process of evaluating these steps. Based on its results, we will understand what needs to be done to complete the implementation of each recommendation," Stefanishyna said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Коли ми говоримо про політичні реформи, передбачені сімома рекомендаціями Європейської комісії, то це, власне, про імідж держави, про сприйняття України, — віцепрем’єрка з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина в ексклюзивному інтерв’ю ZN.UA.

Українська влада запевняє, що зробила все можливе для виконання семи рекомендацій Єврокомісії, які наша держава має виконати перед початком перемовин щодо вступу до ЄС.

«Наразі ми в процесі оцінки цих кроків. За її результатами будемо розуміти, що треба зробити, аби завершити виконання кожної рекомендації», — зазначила Стефанішина.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78369
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Combat friend Kitty

Soldiers of the 227th separate battalion of the 127th separate brigade of the TRO of the Armed Forces of Ukraine in Kharkiv found a cat in the middle of a village destroyed by Russians - exhausted, dirty, with burdocks, but full of will to live. The cat was brushed, fed and warmed. Now this gentle creature is serving in the airborne unit with the soldiers. Every day, she makes effective combat missions against mice: on the day of the photo shoot, she caught two.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойова подруга Кицька

Воїни 227 окремого батальйону 127 окремої бригади ТРО ЗСУ м.Харків знайшли кицю посеред зруйнованого росіянами селища – виснажену, брудну, в реп’яхах, але сповнену волі до життя. Кицьку вичесали, відгодували та обігріли. Зараз це лагідне створіння несе службу у ППД разом з бійцями. Щодня здійснює результативні бойові виходи проти мишей: в день фотосесії вполювала двох.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74730
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine needs Patriot PAC-3 and SAMP-T to shoot down Iranian Fateh and Zolfaghar missiles - Air Force spokesman Yuri Ignat in a telethon

According to him, there remains the threat of Russia receiving Iranian ballistic missiles, against which the Ukrainian air defense system is powerless in its current form. Ignat reminded that Ukraine's air defense system cannot counteract enemy ballistic missiles and anti-aircraft missiles that fly on a ballistic trajectory.

"This is ballistics, against which we have no means today. Russia has ballistics in the form of the same Kinzhal missiles. This is actually a complex, but airborne, which hits on a ballistic trajectory. So do the X-22 missiles and the S-300 S-400 anti-aircraft missiles, which hit on a ballistic trajectory.

These are the challenges and threats we face today. Our partners understand that we need means against ballistic threats, such as the Patriot PAC-3 and SAMP-T," Ignat said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украине необходимы Patriot PAC-3 и SAMP-T, чтобы сбивать иранские ракеты Fateh и Zolfaghar - спикер Воздушных сил Юрий Игнат в эфире телемарафона

По его словам, остается угроза получения Россией иранских баллистических ракет, против которых украинская ПВО в нынешнем виде бессильна. Игнат напомнил, что ПВО Украины не может противодействовать баллистическим ракетам врага и зенитным ракетам, которые летят по баллистической траектории.

«Это баллистика, против которой у нас сегодня нет средств. У России есть баллистика в виде тех же ракет «Кинжал». Это фактически комплекс, но воздушного базирования, который бьет по баллистической траектории. Так же ракеты Х-22 и ракеты С-300 С-400 - зенитные ракеты, которые бьют по баллистической траектории.

Это - вызовы и угрозы, которые сегодня стоят перед нами. Наши партнеры понимают, что против баллистических угроз нужны средства, такие как Patriot PAC-3 и SAMP-T», - заявил Игнат.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84361
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78361
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In 2022, the European Union will receive more energy from renewable sources than from gas combustion for the first time - Deutsche Welle.

According to estimates by the Ember think tank, solar and wind power accounted for about 22% of electricity generated in the EU last year, more than ever. At the same time, gas flaring accounted for about 20%, which is one percentage point less than in 2021.

Among European countries, Germany produced the most green energy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У 2022 році Євросоюз вперше отримав більше енергії з відновлюваних джерел, ніж від спалювання газу — Deutsche Welle.

За підрахунками аналітичного центру Ember, минулого року в ЄС на сонячну та вітряну енергетику припало близько 22% виробленої електроенергії — більше, ніж будь-коли. Водночас спалювання газу дало приблизно 20% — це на один процентний пункт менше, ніж у 2021 році.

Серед європейських країн найбільше виробила "зеленої" енергії Німеччина.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78370
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Today, January 31, light snow and rain are expected in Ukraine, with possible ice cover on the roads - Hydrometeorological Center.

The air temperature during the day will range from zero to 7°C below zero.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні, 31 січня, в Україні очікується невеликий сніг з дощем, на дорогах можлива ожеледиця — Гідрометцентр.

Температура повітря вдень коливатиметься від нуля до 7°С морозу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78371
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78362
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2298
Combat Footage

TRANSLATION :
Russian forces being consequtively hit with what looks like an ATGM, Eastern Ukraine
ORIGINAL :
Russian forces being consequtively hit with what looks like an ATGM, Eastern Ukraine
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2311
Combat Footage

TRANSLATION :
The enemy continues to suffer heavy losses and has begun to use additional civilian medical facilities to accommodate the wounded Russian invaders, - the report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine says

In the city of Luhansk, on the territory of the maternity ward of the city hospital No. 3 and the maternity ward of the regional hospital, the occupiers set up a "field hospital" where they treat Russian soldiers. Due to the enemy's use of two maternity hospitals to treat wounded Russians in the city, it is possible to deliver babies only in the Luhansk Regional Perinatal Center, which is severely lacking in space and creates risks and unfavorable conditions for childbirth.

Over the course of the day, Ukrainian Defense Forces aviation carried out 4 strikes on enemy concentration areas, and missile and artillery units hit 3 control points, 4 concentration areas and 2 ammunition depots of the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Противник продовжує зазнавати великих втрат та почав використовувати додаткові цивільні медичні установи для розміщення поранених російських загарбників, - йдеться у зведенні ГШ ЗСУ

У місті Луганськ, на території пологового будинку міської лікарні № 3 та пологового будинку обласної лікарні, окупанти розгорнули “польовий шпиталь”, де лікують російських військовослужбовців. У зв’язку з використанням противником двох пологових будинків для лікування поранених росіян в місті можливо прийняти пологи лише в Луганському обласному перинатальному центрі, де катастрофічно не вистачає місць та створюються ризики і несприятливі умови для пологів.

Авіація Сил оборони України протягом доби завдала 4 удари по районах зосередження ворога, а підрозділи ракетних військ і артилерії уразили 3 пункти управління, 4 райони зосередження та 2 склади боєприпасів окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine expects the European Commission to evaluate the reforms we have implemented to start negotiations on joining the EU as soon as possible, says Olga Stefanishyna, Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic Integration, in an exclusive interview with ZN.UA.

According to the Vice Prime Minister, during the EU-Ukraine summit, Ukraine is expected to receive preliminary assessments of the reforms already implemented. A list of fundamental steps to be taken by the fall will also be determined, as the main assessment will be in October 2023.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна очікує від Єврокомісії якомога скорішої оцінки реформ, впроваджених нами для початку переговорів, щодо вступу в ЄС, — віцепрем’єрка з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Ольга Стефанішина в ексклюзивному інтерв’ю ZN.UA.

За словами віцепрем’єрки, під час саміту України-ЄС, очікується, що Україна отримає попередні оцінки вже впроваджені реформи. Також буде визначений перелік принципових кроків, які треба виконати до осені, адже основна оцінка буде в жовтні 2023 року.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78374
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The occupation forces are trying to block the T0524 road near Vuhledar and seize the Pivdenodonbaska mine to the northeast to surround the settlement - ISW.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупаційні війська намагаються перекрити трасу Т0524 поблизу Вугледара та захопити шахту «Південнодонбаська» на північний схід, щоб оточити населений пункт — ISW.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78372
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78365
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A pensioner from Bakhmut hardly reacts to the noise of shelling

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пенсіонерка з Бахмуту практично не реагує на гуркіт від обстрілу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
China doesn't want to be on the losing side in Russia's war with Ukraine, Washington Post

According to the paper, Beijing could play the same role for Russia that the U.S. plays for Ukraine in supplying weapons and ammunition, but Chinese leader Xi Jinping does not want to be on the losing side in this war. Therefore, he continues to balance between the West and Russia.

The Financial Times reports, based on conversations with Chinese officials, that China is now aware of the likelihood that Russia cannot prevail over Ukraine and will emerge from the conflict "a minor power that has significantly weakened economically and diplomatically on the world stage."

In other words, a defeated Russia might not be a very useful future ally for China, another country with few friends in the world. And China, as the world's largest trading power, cannot afford to become as isolated as Russia.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Китай не хочет оказаться на стороне проигравшего в войне России с Украиной, — Washington Post

По данным издания, Пекин мог бы сыграть для России ту же роль, которую США играют для Украины в поставках оружия и боеприпасов, но китайский лидер Си Цзиньпинь не хочет оказаться на стороне проигравшего в этой войне. Поэтому он продолжает балансировать между Западом и РФ.

The Financial Times сообщает, основываясь на беседах с китайскими официальными лицами, что Китай теперь осознает вероятность того, что Россия не сможет одержать победу над Украиной и выйдет из конфликта «второстепенной державой, значительно ослабевшей в экономическом и дипломатическом отношении на мировой арене».

Другими словами, побежденная Россия может оказаться не очень полезным будущим союзником для Китая — еще одной страной, у которой мало друзей в мире. А Китай, как крупнейшая в мире торговая держава, не может позволить себе стать такой же изолированной, как Россия.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84362
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/84353
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More than 60 Bradley BMPs are already sailing to Europe and from there to Ukraine ❤️

The shipment left the shores of North Charleston, South Carolina, last week.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Более 60 БМП Брэдли уже плывут в Европу, а оттуда в Украину ❤️

Груз на прошлой неделе покинул берега Норт-Чарльстона, Южной Каролины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84363
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians have set up military hospitals in at least two maternity hospitals in Luhansk, while only one perinatal center is operating as intended, and it is currently short of beds - the General Staff.

"On the territory of the maternity ward of the city hospital No. 3 and the maternity ward of the regional hospital, the occupiers have set up a "field hospital" where they treat Russian soldiers. It is possible to deliver babies only in the Luhansk regional perinatal center, where there is a catastrophic lack of places and risks and unfavorable conditions for childbirth," the report says.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Щонайменше у двох пологових будинках Луганська росіяни облаштували військові шпиталі, натомість за призначенням працює лише один перинатальний центр де наразі не вистачає місць — Генштаб.

"На території пологового будинку міської лікарні № 3 та пологового будинку обласної лікарні, окупанти розгорнули "польовий шпиталь", де лікують російських військовослужбовців. Прийняти пологи можна лише в Луганському обласному перинатальному центрі, де катастрофічно не вистачає місць та створюються ризики і несприятливі умови для пологів", — йдеться у зведенні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78375
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The lower house of the Canadian parliament unanimously supported a resolution to send a proposal to the government to recognize the Wagner PMC as a terrorist organization.

"In light of information about the Russian-backed Wagner Group's human rights abuses and attacks on civilians in Ukraine and other parts of the world, the House of Commons calls on the government to immediately designate the Wagner Group as a terrorist organization," the resolution says.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Нижня палата парламенту Канади одностайно підтримала постанову про направлення уряду пропозиції щодо визнання ПВК «Вагнер» терористичною організацією.

«Зважаючи на інформацію про порушення підтримуваною росією групою «Вагнер» прав людини та напади на цивільних в Україні, а також в інших частинах світу, Палата громад закликає уряд негайно визнати групу Вагнера терористичною організацією», — йдеться в постанові.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78376
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Good morning from Magyar Birds!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Доброго ранку від Пташок Мадяра!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74734
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The soldiers of the 104th terrorist defense brigade of the Armed Forces of Ukraine in Rivne region are constantly training, practicing their actions to the point of automaticity

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 104 бригади тероборони ЗСУ Рівненщини постійно проводять вишкіл, відпрацьовуючи до автоматизму свої дії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At this stage, the United States is providing Ukraine with significant amounts of military assistance, which will be very important for the operations of the Armed Forces in the spring - John Kirby, Strategic Communications Coordinator at the White House National Security Council, on the refusal to supply F-16 fighters to Ukraine

"The decision on the tanks - and it was made not only by the United States, but also by Germany, and before that by the British - was really aimed at helping in the battles we expect in the spring.

In this case, we were trying to anticipate what kind of weapons Ukraine would need when the weather gets better."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
На даному етапі США надають Україні значні обсяги військової допомоги, яка буде дуже важливою для операцій ЗСУ навесні – координатор зі стратегічних комунікацій у Раді національної безпеки Білого дому Джон Кірбі про відмову постачати винищувачі F-16 Україні

«Рішення щодо танків – а його прийняли не тільки США, а й Німеччина, а до цього британці – було насправді спрямоване на те, щоб допомогти в боях, які ми очікуємо навесні.

В даному випадку ми намагалися передбачити, яке озброєння знадобиться Україні, коли погода стане кращою».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49811
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The enemy is setting up a circular line of defense around the airfield of the temporarily occupied Berdiansk. This is evidenced by satellite images from Planet Labs.

Defense lines have appeared around the airport, consisting of trenches, trenches, anti-tank "Wagner pyramids" and individual positions with hidden equipment.

Construction work, judging by the images, began around January 10. The occupiers' preparations for the defense of the airfield, which is currently located almost 100 kilometers from the front line, indicate that they have broader plans for this facility than just using it as a helicopter base.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Навколо аеродрому тимчасово окупованого Бердянська ворог облаштовує кругову лінію оборони. Про це свідчать супутникові знімки від Planet Labs.

Навколо летовища з'явилися лінії оборони, які складаються з окопів, траншей, протитанкових «пірамідок Вагнера» та окремих позицій з прихованою технікою.

Будівельні роботи, судячи зі знімків, почалися орієнтовно 10 січня. Підготовка окупантами оборони аеродрому, який наразі знаходиться майже в 100 км від лінії фронту, свідчить про дещо ширші плани на цей об'єкт ніж використання його просто як вертолітної бази.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78377
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Only 12 Russians have received visas to enter Ukraine in the 7 months since the introduction of visa regime with Russia, - said the head of the State Border Service of Ukraine Andriy Demchenko on the air of a telethon

"Almost all of these 12 Russians crossed the border and entered Ukraine. They were women, children, and elderly people who had received visas and were going to Ukraine for humanitarian reasons. We are talking about reuniting with their families or with their loved ones," Demchenko said.

At the same time, he noted that having a Ukrainian visa does not guarantee the right to cross the state border of Ukraine. It is the border guards who make the final decision.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Всего 12 россиян получили визы для въезда в Украину за 7 месяцев с момента введения Украиной визового режима с Россией, - сообщил глава Госпогранслужбы Украины Андрей Демченко в эфире телемарафона

«Почти все из этих 12 россиян пересекли границу и въехали в Украину. Это были женщины, дети и пожилые люди, которые получили визу и направлялись в Украину по гуманитарным причинам. Речь идет о воссоединении с семьями или к своим близким», - сообщил Демченко.

При этом он отметил, что наличие украинской визы не гарантирует право пересечения государственной границы Украины. Уже окончательное решение принимают пограничники.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84367
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Russia will never be here"

Rivne artist Konstantin Kachanovsky created a patriotic mural in Kherson.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«росія тут НІКОЛИ»

Рівненський художник Констянтин Качановський зробив патріоичний мурал у Херсоні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78380
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian occupants continue to defend the seized borders in the Kupyansk direction, the General Staff reports. Areas of at least 18 settlements in Kharkiv region came under Russian shelling
ORIGINAL :
Російські окупанти продовжують обороняти захоплені рубежі на куп'янському напрямку, повідомили у Генштабі. Під російські обстріли потрапили райони щонайменше 18 населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21382
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Norway will send Leopard 2 tanks to Ukraine "as soon as possible, probably at the end of March," France 24 reports, citing Defense Minister Bjorn Aril Gram.

However, discussions are ongoing regarding the number. In total, Norway has 36 German tanks.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Норвегія відправить Україні танки Leopard 2 «якнайшвидше», імовірно в кінці березня, — передає France 24 з посиланням на міністра оборони Бйорна Аріль Грама.

Проте стосовно кількості тривають обговорення. Загалом Норвегія має 36 німецьких танків.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78381
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia is killing civilians! On January 30, Russians wounded 3 residents of Donetsk region: in Kostyantynivka, Kurakhove and Bakhmut. It is currently impossible to establish the exact number of victims in Mariupol and Volnovakha.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних! За 30 січня росіяни поранили 3 жителів Донеччини: у Костянтинівці, Кураховому та Бахмуті. Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, the Russian army struck at the Myrovska community in Nikopol district. The enemy fired from heavy artillery, launching about ten shells. As a result, three private residential buildings were damaged, two outbuildings and power lines were also hit. The inspection of the areas under fire is ongoing. People are unharmed, - Mykola Lukashuk, head of Dnipropetrovs'k regional council

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі армія рф завдала удару по Мирівській громаді у Нікопольському районі. Ворог бив з важкої артилерії, випустивши близько десяти снарядів. Як наслідок – три приватні житлові будинки пошкоджено, також зачепило дві господарські споруди і лінії електропередач. Обстеження територій обстрілу триває. Люди неушкоджені, - очільник Дніпропетровської обласної ради Микола Лукашук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Norway plans to deliver the promised Leopard 2 tanks to Ukraine at the end of March, - Norwegian Defense Minister Bjørn Arild Gram

Gram emphasized that Norway wants to send tanks to Ukraine as soon as possible. In total, Norway has 36 Leopard 2s, but the exact number of tanks to be delivered to our country is still unknown.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Норвегія планує доставити обіцяні танки Leopard 2 до України наприкінці березня, - голова Міноборони Норвегії Бйорн Арільд Грам

Грам наголосив, що Норвегія хоче відправити Україні танки якнайшвидше. Всього вона має 36 Leopard 2, але точна кількість техніки, яку планується передати нашій країні, все ще невідома.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74737
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prigozhin is playing IPSO against the Americans and has published a kringe video edited by his "Troll Factory". Prigozhin is agitating American soldiers to join the Wagner PMC and fight on the side of Russia. Perhaps he will even manage to hire some marginalized people for a lot of money, who will be used for propaganda, not as cannon fodder.

Because Prigozhin's cannon fodder is Russians. He uses foreigners for propaganda.

@informnapalm
ORIGINAL :
Пригожин грається в ІПсО проти американців і опублікував крінж ролик, який змонтувала його "Фабрика тролів". Пригожин агітує американських солдат йти в найманці до ПВК "Вагнера" і воювати на боці рф. Можливо, йому навіть вдасться за значні гроші найняти якихось маргиналів, яких будуть використовувати для пропаганди, а не в якості гарматного м'яса.

Бо гарматне м'ясо для Пригожина - це росіяни. Іноземців він використовує для пропаганди.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15392
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78373
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Vitaliy Kim, head of the Mykolaiv Military District Administration, said that yesterday, January 30, the enemy launched 5 artillery strikes from MLRS at the water area and the settlement of Ochakiv community. As a result, administrative buildings, residential buildings and outbuildings were destroyed and damaged. Also at night, the enemy fired from MLRS at the Kutsurub community. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив, що вчора, 30 січня, ворог 5 разів завдавав артилерійські удари з РСЗВ по акваторії та населеному пункту Очаківської громади. Внаслідок чого зруйновано та пошкоджено адміністративні будівлі, житлові будинки та господарські споруди. Також вночі ворог здійснював обстріл з РСЗВ по Куцурубській громаді. Постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74745
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Poles in Warsaw thus supported Ukrainians in the fight against racists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поляки у Варшаві у такий спосіб підтримали українців в боротьбі із рашистами

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Anna Fotyga, a member of the European Parliament from the ruling Polish PiS party and former Polish Foreign Minister, published a basic article on the collapse of the Russian Federation:

"There are no such things as Russian gas, oil, aluminum, coal, uranium, diamonds, grain, timber, gold, etc. All of these resources are Tatar, Bashkir, Siberian, Karelian, Oirat, Circassian, Buryat, Sakha, Ural, Kuban, Nogai, etc. We need to discuss the prospects of creating free and independent states in the post-Russian space. The breakup of Russia will bring undeniable benefits."...
https://t.me/ForeverForFreedom/11867 TelegramFor Freedom 🇵🇱 MEP from Poland's ruling PiS party and former Polish Foreign Minister Anna Fotyga has published an article on the collapse of Russia:

"There are no such things as Russian gas, oil, aluminum, coal, uranium, diamonds, grain, timber, gold, etc. All of these resources are Tatar, Bashkir, Siberian, Karelian, Oirat, Circassian, Buryat, Sakha, Ural, Kuban, Nogai, etc. We must discuss the prospects for creating free and independent states in the post-Russian space. The breakup of Russia will bring undeniable benefits" (Euroactiv).

#ForFreedom | Subscribe
ORIGINAL :
Депутат Європарламенту від правлячої польської партії PiS, екс-глава МЗС Польщі Ганна Фотига опублікувала базовану статтю про розпад рф:

«Не існує таких речей, як російський газ, нафта, алюміній, вугілля, уран, алмази, зерно, ліс, золото тощо. Всі ці ресурси - татарські, башкирські, сибірські, карельські, ойратські, черкеські, бурятські, саха, уральські, кубанські, ногайські і т.д. Ми маємо обговорити перспективи створення вільних та незалежних держав на постросійському просторі. Розпад росії принесе незаперечні переваги»...
https://t.me/ForeverForFreedom/11867 TelegramFor Freedom ​​🇵🇱 Депутат Европарламента от правящей польской партиии PiS, экс-глава МИД Польши Анна Фотыга опубликовала статью о распаде РФ:

«Не существует таких вещей, как российский газ, нефть, алюминий, уголь, уран, алмазы, зерно, лес, золото и т.д. Все эти ресурсы – татарские, башкирские, сибирские, карельские, ойратские, черкесские, бурятские, саха, уральские, кубанские, ногайские и т.д. Мы должны обсудить перспективы создания свободных и независимых государств на построссийском пространстве. Распад России принесет неоспоримые преимущества» (Euroactiv).

#ForFreedom | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15394
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15385
InformNapalm

TRANSLATION :
IOC responds to Ukraine's criticism of the admission of Russians to the 2024 Olympics

The leadership of the International Olympic Committee said it did not take criticism of the Ukrainian authorities accusing it of war propaganda after Thomas Bach, head of the IOC, officially confirmed that Russian and Belarusian athletes could potentially be allowed to the 2024 Olympic Games to be held in France.

"The IOC strongly rejects this and other defamatory statements. They cannot serve as a basis for any constructive discussion," representatives of the International Olympic Committee said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
МОК отреагировал на критику Украины относительно допуска россиян к Олимпийским играм-2024

Руководство Международного олимпийского комитета заявило, что не воспринимает критику властей Украины, обвиняющих его в пропаганде войны после того, как глава МОК Томас Бах официально подтвердил, что российских и белорусских спортсменов потенциально могут допустить на Олимпийские игры 2024 года, которые состоятся во Франции.

«МОК решительным образом отвергает это и другие клеветнические заявления. Они не могут служить основой для какой-либо конструктивной дискуссии», — заявили представители Международного олимпийского комитета.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84368
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The death toll from a terrorist attack in Pakistan's Peshawar province has risen to 83 - BBC.

The rescue operation is still ongoing. According to police, there are likely still victims of the suicide bombing under the rubble.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість загиблих, внаслідок теракту в пакистанській провінції Пешавар, зросла до 83 людей — BBC.

Рятувальна операція досі триває. За даними поліції, під завалами, ймовірно, все ще перебувають жертви терориста-смертника.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78383
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian occupants continue to defend the seized borders in the Kupyansk direction, the General Staff reports. Areas of at least 17 settlements in Kharkiv region came under Russian shelling
ORIGINAL :
Російські окупанти продовжують обороняти захоплені рубежі на куп'янському напрямку, повідомили у Генштабі. Під російські обстріли потрапили райони щонайменше 17 населених пунктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21382
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55734
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

There are no reports of launches. The reason for the alarm is the activity of the SAMs

The situation is being updated:

00:41 quiet. Frontline areas of the region under shelling by the RNO
00:52 quiet
01:04 quiet

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

О пусках сообщений нет. Причина тревоги - активность ОТРК

Обстановка обновляется:

00:41 тихо. Прифронтовые районы области под обстрелом рсзо
00:52 тихо
01:04 тихо

П рислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55740
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, the number of hospitalized patients with influenza, SARS and COVID-19 increased by a quarter in a week

The number of hospitalized patients increased by 25.8% compared to the previous week - 263 people against 209.

Since the start of the epizootic season 43,146 people have fallen ill with influenza, ARI and COVID-19 in the region. The number of hospitalized persons is 2,946, including 693 children (23.5% of the total number of hospitalized persons).

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове за неделю на четверть выросло количество госпитализированных заболевших гриппом, ОРВИ и COVID-19

На 25,8% по сравнению с предыдущей неделей возросло количество госпитализированных – 263 человека против 209.

С начала эпидсезона гриппом, ОРВИ и COVID-19 в области заболели 43 146 человек. Госпитализированы 2946 человек, из них детей – 693 человека (23,5% от числа госпитализированных).

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55739
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Україна under fire. The situation in the regions:

📍Dnipropetrovs'k region

At night, the Russian army struck at the Myrovska community in the Nikopol district. The enemy fired from heavy artillery, launching about ten shells. Three private houses were damaged, two outbuildings and power lines were also hit.

Donetsk region

On January 30, Russians wounded 3 residents of Donetsk region: in Kostiantynivka and Kura.

📍Mykolaiv region

Yesterday at 23:12, the enemy fired from MLRS at the Kutsurubska community. There were no casualties or damage.
ORIGINAL :
‼️Україна під обстрілами. Ситуація у регіонах:

📍Дніпропетровщина

Вночі армія рф завдала удару по Мирівській громаді у Нікопольському районі. Ворог бив з важкої артилерії, випустивши близько десяти снарядів. Пошкоджено три приватні житлові будинки, також зачепило дві господарські споруди і лінії електропередач.

📍Донеччина

За 30 січня росіяни поранили 3 жителів Донеччини: у Костянтинівці та Курах.

📍Миколаївщина

Вчора о 23:12 ворог здійснював обстріл з РСЗВ по Куцурубській громаді. Постраждалих та руйнувань немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28232
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants lost faith in decisions of Russian military leadership, - General Staff

Russians continue to conduct offensive actions on the Liman and Bakhmut directions, suffering heavy losses. They are conducting unsuccessful offensives at the Avdiivka and Novopavlivka directions. The personnel of the Russian Federation's units are despairing of the decisions of their military and political leadership and are exhausted by the intensity of the fighting.
ORIGINAL :
Окупанти зневірились у рішеннях військового керівництва рф, - Генштаб

росіяни продовжують вести наступальні дії на Лиманському та Бахмутському напрямках, зазнаючи великих втрат. Ведуть безуспішні наступальні дії на Авдіївському та Новопавлівському напрямках. Відзначається зневіра особового складу підрозділів російської федерації у рішеннях власного військово-політичного керівництва та виснаження особового складу від інтенсивності бойових дій.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28234
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A video of Biden giving his answer to the question of providing modern fighter jets to Ukraine.

Journalists from various publications suggested that the American president might not have heard the question he was asked, and therefore answered negatively.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео, на якому Байден дає відповідь щодо надання сучасних винищувачів Україні.

Журналісти різних видань припустили, що американський президент міг не почув питання, яке йому поставили, а тому відповів негативно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74753
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74751
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The brave soldiers of the 95th separate air assault brigade are defending our freedom and the right to a happy future on their God-given land

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мужні воїни 95-ї окремої десантно-штурмової бригади боронять наші свободу та право на щасливе майбутнє на своїй Богом даній землі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74755
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's hard to look at lips you can't kiss. But it's even harder to see a Muscovite you can't strangle

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Важко дивитися на губи, які не можеш поцілувати. Але ще складніше бачити москаля, якого не можеш задушити

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74752
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 501st Brigade continue to provide ammunition to Russian terrorists🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 501-го ОБМП продовжують насипати російським терористам🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74760
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, Russian occupants shelled Kupyansk, Vovchansk, Strilecha, Dvorichna and other border settlements of Kharkiv, Chuhuiv and Kupyansk districts, - Head of Kharkiv Military Administration Oleh Syniehubov

▪️Внаслідок the shelling of Vovchansk, unfortunately, a 62-year-old civilian man was killed. A woman of 83 years old was wounded. She is hospitalized in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби російські окупанти обстрілювали Куп'янськ, Вовчанськ, Стрілечу, Дворічну та інші прикордонні населені пункти Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів, - очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов

▪️Внаслідок обстрілів Вовчанська, на жаль, загинув 62-річний цивільний чоловік. Жінка 83 років отримала поранення. Госпіталізована в стані середньої тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74754
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, during Defense Minister Oleksiy Reznikov's visit to Paris, the possibility of transferring fighter jets to Ukraine is likely to be discussed - Reuters.

According to the publication, in addition to a meeting with French Defense Minister Sebastien Lecorne, which will focus on the Mamba SAMP/T air defense system from France and Italy, Reznikov will also meet with President Emmanuel Macron. The topic will be the supply of F-16 fighter jets to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні, під час візиту міністра оборони Олексія Резнікова в Париж, імовірно, обговорюватиметься можливість передачі Україні винищувачів — Reuters.

За інформацією видання, окрім зустрічі з міністром збройних сил Франції Себастьєном Лекорню, темою якої стане система ППО Mamba SAMP/T від Франції та Італії, Олексій Резніков також матиме зустріч з президентом Еммануелем Макроном. Її темою власне і стане постачання Україні винищувачів F-16.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78384
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Every year, the global movement Transparency International presents the Corruption Perceptions Index (CPI), the largest study that provides a comprehensive view of the fight against corruption in the world. And every year, Ukraine is waiting for our CPI data to be updated, as corruption has been one of the most pressing issues for us over the past decade. In the Corruption Perceptions Index 2022, Ukraine scored 33 points out of 100.

Legal advisor of Transparency International Ukraine Oleksandr Kalitenko in the article "Corruption, Open Data and Security. What do Ukraine's scores in Corruption Perceptions Index 2022 mean?" explains what these indicators mean.

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyCorruption, open data and security. What do Ukraine's scores in the Corruption Perceptions Index 2022 indicate? Expert analysis
ORIGINAL :
Щороку глобальний рух Transparency International презентує дослідження Індексу сприйняття корупції (Corruption Perceptions Index — CPI) — найбільше дослідження, яке дає комплексне бачення боротьби з корупцією у світі. І щороку в Україні чекають на оновлення наших даних в СРІ, адже тема корупції протягом останнього десятиліття залишається для нас однією з найгостріших. В Індексі сприйняття корупції-2022 Україна набрала 33 бали зі 100.

Юридичний радник Transparency International Ukraine Олександр Калітенко в статті «Корупція, відкриті дані і безпека. Про що свідчать бали України в Індексі сприйняття корупції-2022?» пояснює, що означають ці показники.

Читать статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyКорупція, відкриті дані і безпека. Про що свідчать бали України в Індексі сприйняття корупції-2022? Експертний аналіз
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78385
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🧕🏻⛓ Iran imprisoned the largest number of female media workers in 2022

The ayatollahs' regime arrested at least 25 journalists for covering the protests, only five of whom were later released.

Overall, the year 2022 was a record year for the number of murdered and arbitrarily imprisoned journalists in the world over the past five years, according to a report by the Women in Journalism coalition.
ORIGINAL :
🧕🏻⛓ Іран у 2022 році ув’язнив найбільшу кількість медійниць

Режим аятол арештував щонайменше 25 журналісток за висвітлення протестів, лише п’ять з них згодом звільнили.

Загалом минулий 2022 рік став рекордним за кількістю вбитих і свавільно ув’язнених журналісток у світі за останні п’ять років, про що йдеться у звіті коаліції “Жінки в журналістиці”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8454
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
💥 In Donetsk region, the 36th separate marine brigade destroyed a Russian tank with an accurate shot.

@babel
ORIGINAL :
💥На Донеччині 36 окрема бригада морської піхоти влучним пострілом знищила російський танк.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27569
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30158
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Kyiv was covered with snow at night.

@antiitforce
ORIGINAL :
Київ вночі засипало снігом.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30166
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43693
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78388
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78378
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :


🇺🇦Завдяки AFU Most of us spent the New Year's holidays and January relatively calmly.
But the fact is that Ukrainian defenders, unlike us, do not have time for rest and celebration. That's why this month we have received a lot of requests from our units for quadcopters for completely different needs, but all for the purpose of destroying the enemy.
📍In total, there is an urgent need for 137 drones.
☝️Це - DJI MAVIC 3, DJI Mavic 3 Enterprise, DJI M30T 30T Matrix, and more interesting and powerful ones...


❤️🔥Це about 200-300 hryvnias from EVERYONE who views this post within 14 days and instead of liking it, thanks our INCREDIBLE Armed Forces with a donation💪
💙The collection is supported by the ICF D.O.C. 💛
(details on the Foundation's website)

🇺🇦Панове, Thank the Armed Forces here👇
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/6adwM7w7G6
🔗Private: 5221191100695591
🔗 Bank account of the Foundation: 4246001004441279
🔗PUMB: 5355280211882483
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

🚀💙💛🚀

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚀КРИЛАТА МЕГА ЗБРОЯ🚀

🇺🇦Завдяки ЗСУ більшість з нас відносно спокійно провели новорічні свята та січень.
Але ж справа в тому, що українські захисники у винятку від нас не мають часу на відпочинок і святкування. Тому за цей місяць у нас накопичилось безліч запитів від підрозділів на квадрокоптери для абсолютно різних потреб, але все для знищення ворога.
📍Загалом є термінова потреба в 137 дронах.
☝️Це - DJI MAVIC 3, DJI Mavic 3 Enterprise, DJI M30T 30T Matrix, і де що цікавіше і потужніше...

💥Отже - 137 ДРОНІВ = 425 000 доларів = 2 тижня = 18 підрозділів💥
❤️‍🔥Це десь по 200-300 гривень з КОЖНОГО, хто перегляне цей пост з 14 днів і замість лайку - віддячить наші НЕЗЛАМНІ ЗСУ своїм донатом💪
💙Збір за підтримки МБФ D.O.C.💛
(подробиці на сайті Фонду)

🇺🇦Панове, Дякувати ЗСУ тут👇
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/6adwM7w7G6
🔗Приват: 5221191100695591
🔗 Р/р Фонду: 4246001004441279
🔗ПУМБ: 5355280211882483
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

🚀💙💛🚀

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84371
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💡 In Odessa and Donetsk regions, emergency blackouts continue, - DTEK

At the same time, the Kiev and Dnipropetrovsk regions have schedules of stabilizing blackouts in place.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💡В Одесской и Донецкой области продолжают действовать экстренные отключения света, - ДТЭК

При этом в Киевской и Днепропетровской области работают графики стабилизационных отключений.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84376
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first 60 Bradleys from the United States have already been shipped to Ukraine

"A shipment of more than 60 Bradleys left the shores of North Charleston, South Carolina, last week and will provide Ukrainian forces with additional offensive and defensive capabilities to protect their borders from Russia's illegal invasion," the U.S. Transportation Command said.

The Bradley combat vehicles were sent to Ukraine as part of a $2.85 billion military aid deal.
ORIGINAL :
Перші 60 Bradley від США вже відправили в Україну

"Вантаж, що містить понад 60 Bradley, залишив береги Північного Чарльстона, штат Південна Кароліна, минулого тижня та забезпечить українським силам додаткові наступальні та оборонні можливості для захисту своїх кордонів від незаконного вторгнення росії", - повідомили в транспортному командуванні збройних сил США.

Бойові машини Bradley відправили в Україну в рамках угоди про військову допомогу на суму 2,85 мільярда доларів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28235
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Igor Teryokhin was an Odesa-based journalist, writer, restaurateur, sommelier and wine consultant.

From the first days of the full-scale invasion, he stood up to defend Ukraine by joining the 126th Territorial Defense Brigade of the Ukrainian Armed Forces.

Unfortunately, on January 23, Ihor Teriokhin was killed in the Kherson region. His wife and young child were waiting for him at home.

We will not forgive the deaths of Ukrainians! Eternal memory to the heroes and their deeds in the struggle for our integrity and independence!
ORIGINAL :
Ігор Терьохін був одеським журналістом, письменником, ресторатором, а також сомельє та винним консультантом.

З перших днів повномасштабного вторгнення він став на захист України, записавшись в лави 126-ї бригади територіальної оборони ЗСУ.

На жаль, 23 січня на Херсонщині Ігор Терьохін загинув. Вдома на нього чекала дружина та маленька дитина.

Не пробачимо смертей українців! Вічна пам‘ять героям та їхнім подвигам у боротьбі за нашу цілісність і незалежність!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28236
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The situation near Ugledar.
ORIGINAL :
Обстановка под Угледаром.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30762
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🤡 The "Wagnerians" released a sickening video in which they urge Americans to join their ranks of down-trodden cocks and fight against Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡"Вагнеровцы" выпустили упоротый ролик, в котором они призывают американцев вступить в их ряды опущенных петухов и воевать против Украины.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49814
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49810
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
+850 "good Russians are not visible through thermal imaging"

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
+850 "хароших рускіх не видно в тепловізор"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49813
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
On January 24, a 44-year-old resident of the Borivska community, Roman Mulerov, was killed near Soledar. Before Russia's full-scale invasion, Roman participated in the ATO
ORIGINAL :
Під Соледаром 24 січня загинув 44-річний житель Борівської громади Роман Мулеров. До повномасштабного вторгнення Росії Роман брав участь в АТО
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21383
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On January 24, a 44-year-old resident of the Borivska community, Roman Mulerov, was killed near Soledar. Before Russia's full-scale invasion, Roman participated in the ATO
ORIGINAL :
Під Соледаром 24 січня загинув 44-річний житель Борівської громади Роман Мулеров. До повномасштабного вторгнення Росії Роман брав участь в АТО
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21383
Суспільне Харків

TRANSLATION :
+850 occupants were in the right place.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
+850 окупантів опинилися в правильному місці.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10482
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/78379
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Iranian Foreign Ministry responded to the statements of US Secretary of State Anthony Blinken regarding the threat to the country's nuclear program.

"The U.S. government should take into account the legal and international responsibility of its threats against the Islamic Republic and should think more about the political consequences of such provocative statements," Iranian Foreign Minister Nasser Qanaani said in a statement.

According to him, the Islamic Republic has repeatedly confirmed the peaceful nature of its nuclear research, which is confirmed by the reports of the International Atomic Energy Agency. He also emphasized that nuclear weapons have no place in the country's national security doctrine.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В МЗС Ірану відреагували на заяви держсекретаря США Ентоні Блінкен, стосовно загрози ядерної програми країни.

«Уряд США має взяти до уваги юридичну та міжнародну відповідальність своїх погроз проти Ісламської Республіки й має більше думати про політичні наслідки таких провокаційних заяв», — йдеться в заяві міністра закордонних справ Ірану Нассера Канаані.

За його словами, Ісламська Республіка багато разів підтверджувала мирний характер своїх ядерних досліджень, що підтверджують доповіді Міжнародного агентства з атомної енергії. А також наголосив, що ядерної зброї немає місця у доктрині національної безпеки країни.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78389
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The White House explained Biden's statement that the U.S. will not send F-16 fighter jets to Ukraine

National Security Council Coordinator for Strategic Communications John Kirby noted that the U.S. is now sending a lot of other aid, including Abrams tanks.

"The decision about the tanks was actually made to help Ukraine get ahead of the fighting that we think everybody will see in the spring. Consequently, this was one of those cases where we're trying to predict the funds that Ukraine will need when the weather improves - and we can expect the Russians to try to go on the offensive then."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Белый дом объяснил заявление Байдена о том, что США не будут отправлять Украине истребители F-16

Координатор Совета национальной безопасности по стратегическим коммуникациям Джон Кирби отметил, что США сейчас отправляют много другой помощи, включая танки Abrams.

«Решение о танках на самом деле было сделано для помощи Украине опередить боевые действия, которые, как мы думаем, все увидят весной. Следовательно, это был один из тех случаев, когда мы пытаемся спрогнозировать средства, которые потребуются Украине, когда погода улучшится - и мы можем ожидать, что тогда россияне попытаются перейти в наступление».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84377
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Сегодня from 9 to 13, there will be demining in the area.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сегодня с 9 до 13,в области будет происходить разминирование.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55745
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55736
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv region. January 31

Yesterday, Russian occupants fired on Kupyansk, Vovchansk, Strilecha, Dvorichna and other border settlements of Kharkiv, Chuhuiv and Kupyansk districts.

▪️Внаслідок the shelling of Vovchansk, unfortunately, a 62-year-old civilian man was killed. A woman of 83 years old was wounded. She is hospitalized in a moderate condition.

Apartment buildings, industrial facilities, and the building of the district department of the National Police were damaged in the city.

▪️У In Kupyansk, a transport infrastructure facility was destroyed by enemy shelling and private houses were damaged.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина. 31 січня

Минулої доби російські окупанти обстрілювали Куп'янськ, Вовчанськ, Стрілечу, Дворічну та інші прикордонні населені пункти Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів.

▪️Внаслідок обстрілів Вовчанська, на жаль, загинув 62-річний цивільний чоловік. Жінка 83 років отримала поранення. Госпіталізована в стані середньої тяжкості.

У місті пошкоджені багатоквартирні житлові будинки, об'єкти промисловості, будівля районного відділу Нацполіції.

▪️У Куп'янську внаслідок ворожих обстрілів зруйновано об'єкт транспортної інфраструктури та пошкоджено приватні житлові будинки.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55744
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
German Chancellor Olaf Scholz calls the withdrawal of Russian troops from Ukraine a condition for starting negotiations with Russia - DPA.

During a press conference with Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva, Scholz also emphasized that no peace agreements with Russia will be concluded behind the backs of Ukrainians.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини Олаф Шольц назвав виведення російських військ з території України — умовою для початку переговорів з рф — агентство DPA.

Під час пресконференції з президентом Бразилії Луїсом Інасіо Лулою да Сілвою, Шольц також наголосив, що жодних мирних угод з росією за спиною українців укладатися не будуть.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78390
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Lithuania launches fundraising for modern radars to help protect Ukrainian skies

It is planned to raise at least 5 million euros.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Литві розпочали збір коштів на сучасні радари, які мають допомогти у захисті українського неба

Планується зібрати щонайменше 5 мільйонів євро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74768
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74759
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The canine and engineering services of the 27th Pechersk Brigade trained service dogs 🦮 to search for explosive devices 💥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кінологічна та інженерна служби 27 Печерської бригади провели тренування службових собак 🦮 на пошук вибухонебезпечних 💥 предметів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74763
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The overall situation on the frontline in the Zaporizhzhia sector has not changed much. The enemy troops are defending the previously captured positions. Yesterday they fired 89 times at the positions of our defenders along the entire contact line.

At the same time, the racist monsters continue to destroy our civilian infrastructure and destroy civilian homes. Yesterday, law enforcement officers received 16 such reports from residents of Orikhiv, Hulyaypil and Vasylivka districts.

"The 'Russian world' brings us only pain and destruction. But the enemy will never kill our love for the Motherland and faith in the Ukrainian Victory!

We thank our brave soldiers for every new day on Ukrainian soil. Low bow to them!

Anatoliy Kurtev. Secretary of Zaporizhzhia City Council

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На цей час загальна ситуація на передовій на Запорізькому напрямку майже не змінилась. Ворожі війська обороняють раніше захоплені рубежі. Минулої доби вони здійснили 89 обстрілів позицій наших захисників вздовж усієї лінії зіткнення.

Разом з тим, рашистські потвори продовжують нищити нашу цивільну інфраструктуру та руйнувати будинки мирного населення. Учора правоохоронці отримали 16 таких повідомлень від мешканців Оріхівщини, Гуляйпільщини та Василівського району.

«руський мир» приносить нам тільки біль та розруху. Але ворогу ніколи не вбити нашу любов до Батьківщини і віру в українську Перемогу!

Дякуємо нашим мужнім воїнам за кожен новий день на українській землі. Низький їм уклін!

Анатолій Куртєв. Секретар Запорізької міської ради

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74764
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of the morning of January 31, 2023, the occupiers spread

🔶 Fake
❌ Russian media, referring to the columnist of the Russian edition "Komsomolskaya Pravda" V. Baranets, stated that "the Ukranian Nazis are killing their own "generals" - mercenaries who came from Poland, the USA, Great Britain and command Ukrainian militants".

🔶 Manipulation
❌ American veteran N. Draven called on Ukrainian men to join the side of the Russian Federation: "You are fighting against Russia, you are dying, you do not want to participate in a proxy war waged by NATO and America, which you know is lost."

🔶 Disinformation
❌ Zaporizhzhia collaborator V. Rogov said that Russian forces are strengthening their positions in the Zaporizhzhia region: "The processing of enemy positions continues: aviation is actively working, the presence of our Tornado-S MLRS is felt at the front. Let me remind you that this type of weapon is superior to the American HIMARS MLRS in terms of accuracy."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на ранок 31.01.2023 окупанти поширили

🔶 Фейк
❌ ЗМІ рф з посиланням на оглядача російського видання «Комсомольська правда» в.баранця заявили, що «укронацисти вбивають своїх же «генералів»-найманців, які приїхали з Польщі, США, Великобританії і командують українськими бойовиками».

🔶 Маніпуляцію
❌ Американський ветеран Н.Дрейвен закликав українських чоловіків переходити на бік рф: «Ви б’єтеся проти росії – ви вмираєте, ви не хочете брати участь у розв’язаній НАТО та Америкою проксі-війні, яка, як ви знаєте, програна».

🔶 Дезінформацію
❌ Запорізький колаборант в.рогов заявив, що російські сили зміцнюють свої позиції в Запорізькій області: «Триває обробка позицій противника: активно працює авіація, відчувається присутність на фронті нашого РСЗВ «Торнадо-С». Нагадаю, цей вид озброєння перевершує американське РСЗВ HIMARS за точністю».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74767
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Church at the Aerodrome
ORIGINAL :
Церковь на Аэродроме
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24913
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A 62-year-old resident of Vovchansk died as a result of Russian shelling of the city on January 30, said Oleg Sinegubov, head of the JMA. An 83-year-old woman was wounded. Doctors hospitalized the wounded woman in moderate condition.
ORIGINAL :
62-річний житель Вовчанська загинув внаслідок російських обстрілів міста 30 січня, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. 83-річна жінка отримала поранення. Медики шпиталізували поранену у стані середньої тяжкості
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21384
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian 1xBet is declared bankrupt in The Hague because of non-payment to players.

The declaration of bankruptcy of 1xBet by the Supreme Court of the Netherlands, the country where the Russian bookmaker obtained its gambling license Curacao, will lead to the loss of 1xBet this basic license and 1xBet will become an illegal bookmaker worldwide.

Why is the racist, already almost illegal all over the world, bankrupt bookmaker 1xBet so eager to enter the Ukrainian market? Given not the most successful business model with non-payment of players, it clearly has other interests in Ukraine, interests in favor of Rushka and against Ukrainians, including the recruitment and collection of personal data.

The decree about sanctions against 1xBet, which Zelensky has signed, will soon put a fat end to this issue.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российский 1xBet признан банкротом в Гааге из-за невыплат игрокам.

Признание 1xBet банкротом Верховным судом Нидерландов — страны, в которой российский букмекер получил свою игорную лицензию Кюрасао, приведет к потере 1xBet этой основной лицензии и 1xBet станет нелегальным букмекером во всем мире.

Зачем рашистский, уже практически нелегальный во всем мире, букмекер-банкрот 1xBet так рвется на украинский рынок? Учитывая не самую успешную бизнес модель с невыплатами игрокам, то однозначно в Украине у него другие интересы, интересы в пользу рашки и против украинцев, в т.ч. вербовка и сбор персональных данных.

Указ про санкции против 1xBet, находящийся на подписании у Зеленского, вскоре поставит жирную точку в этом вопросе.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84378
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine has risen in the Corruption Perceptions Index ranking by Transparency International - Transparency International.

But despite some positive changes, it remains among the 100 most corrupt countries, ranking 116th out of 180 countries.

Over the past ten years, Ukraine has improved its position by 7 steps and now has 33 points out of 100. We share the ranking with such countries as Mongolia, Algeria, Angola and Zambia.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна піднялася у рейтингу «Індекс сприйняття корупції» від організації Transparency International — Transparency International.

Та попри певні позитивні зміни, продовжує залишатися серед сотні найбільш корумпованих країн, посідаючи 116 місце зі 180 країн.

За останні десять років Україна покращила свої позиції на 7 сходинок і зараз має 33 бали із 100 можливих. Місце у рейтингу ми ділимо з такими країнами як Монголія, Алжир, Ангола та Замбія.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78391
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
German Chancellor Olaf Scholz's visit to South America did not yield the desired result for Ukraine - Reuters.

During his three-day tour, he thanked Argentina, Chile and Brazil for condemning Russia's invasion at the UN General Assembly last year, but Olaf Scholz failed to get the military aid he wanted for Ukraine.

In particular, Brazilian President Lula da Silva refused to supply ammunition for tanks.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Візит канцлера Німеччини Олафа Шольца до Південної Америки бажаного результату для України не дав — Reuters.

Під час свого триденного турне він подякував Аргентині, Чилі та Бразилії — за засудження російського вторгнення на Генеральній Асамблеї ООН минулого року, проте отримати бажаної військової допомоги Україні Олафу Шольцу не вдалося.

Зокрема, президент Бразилії Лула да Сілва відмовився постачати боєприпаси для танків.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78392
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The United States sends Ukraine the first batch of Bradley infantry fighting vehicles.

This was reported by the U.S. Transportation Command.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США надіслали Україні першу партію бойових машин піхоти Bradley.

Про це повідомило транспортне командування Збройних Сил США.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74769
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️РФ prepares for offensive and reinforces units in Donbas - ISW

The Institute for the Study of War (ISW) indicates that Russia has not yet deployed all of its reserves, but is reinforcing its troops in the Donbas in preparation for an offensive. Western, Ukrainian, and Russian sources continue to indicate that Russia is preparing for an imminent offensive, confirming ISW's assessment that an offensive in the coming months is the most likely course of action.

The analysts recalled that NATO Secretary Jens Stoltenberg said on January 30 that there was no indication that Russia was preparing for peace talks and that everything pointed to the opposite.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️РФ готується до наступу та посилює підрозділи на Донбасі – ISW

В Інституті вивчення війни (ISW) вказують на те, що Росія, задіяла ще не всі резерви, вона посилює військо на Донбасі, готуючись до наступу. Західні, українські та російські джерела продовжують вказувати на те, що Росія готується до неминучого наступу, підтверджуючи оцінку ISW, що наступ у найближчі місяці є найімовірнішим варіантом дій.

Аналітики нагадали, що секретар НАТО Єнс Столтенберг заявив 30 січня, що немає жодних ознак того, що Росія готується до мирних переговорів, і що все вказує на протилежне.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49821
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Ukrainian spoke out on behalf of all the people. Apparently he had enough on his plate. He says that less than 10% of the population trusts the Verkhovna Rada and that mobilization is the key topic. He is indignant that the military commissars are grabbing people on the streets, despite the fact that they can join the ranks of soldiers and go to фронт☝️.
ORIGINAL :
Украинец высказался от лица всего народа. Накипело, видимо. Говорит, что Верховной Раде доверяют менее 10% населения и ключевой темой стала мобилизация. Возмущается, что военкомы хватают людей на улицах, несмотря на то, что могут и сами пополнить ряды солдат и отправиться на фронт☝️
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30763
XUA-фото войны

TRANSLATION :
09:00 - A minute of silence

🕯 Zaporizhzhia UWA together with the Memorial platform honors the memory of the fallen residents of Zaporizhzhia due to the war in Ukraine


Defender Viacheslav Hannich died on January 14, 2023, while defending Zaporizhzhia region. The soldier was 47 years old.

Viacheslav was born in Sumy. After school, he graduated from the Sumy Higher Artillery Command School and the Military Institute of Missile Forces and Artillery. He lived in his hometown, worked, and started a family. He organized the Association of Christian Donors and was an honorary donor himself. He served in the police and held the rank of lieutenant colonel. He was a participant in the ATO.

In 2018, the Hannich family moved to Zaporizhzhia. There, Viacheslav taught physical education at the Sich Collegium specialized boarding school. He was the head of the military-patriotic club "Dzhura".

With the beginning of the full-scale Russian invasion, the man went back to defend his native land. He fought in the Armed Forces of Ukraine.

"No one can or wants to believe that he is no longer with us... I don't know anyone who lived life the way he did... To the maximum! One hundred percent! With complete dedication. He loved, served, helped, made friends and defended us in this damn war. Sincerely, for real. He simply could not do otherwise. And by doing so, he won a place in the hearts of those he met on his life's journey," wrote his friend Olha.

"I call you and people like you peacemakers, because thanks to you, our children and women are alive, our cities remain Ukrainian, and the Russian occupiers do not move on... You left a good memory of yourself on earth. I am honored to be called your friend," wrote comrade Pavlo.

Viacheslav is survived by his parents, wife and two children.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
​​09:00 – Хвилина мовчання

🕯 Запорізька ОВА спільно із платформою пам’яті Меморіал вшановує пам’ять загиблих мешканців Запоріжжя через війну в Україні


Захисник В’ячеслав Ганніч загинув 14 січня 2023 року під час оборони Запорізької області. Воїну було 47 років.

В’ячеслав народився у Сумах. Після школи закінчив Сумське вище артилерійське командне училище та Військовий інститут ракетних військ та артилерії. Жив у рідному місті, працював, створив сім’ю. Організував Асоціацію донорів християн, сам був почесним донором. Служив у поліції, мав звання підполковника. Був учасником АТО.

У 2018-му родина Ганнічів переїхала до Запоріжжя. Там у спеціалізованій школі-інтернаті «Січовий колегіум» В’ячеслав викладав фізичну культуру. Був керівником військово-патріотичного гуртка «Джура».

З початком повномасштабного російського вторгнення чоловік знову пішов захищати рідні землі. Воював у лавах Збройних сил України.

«Ніхто не може і не хоче вірити в те, що його з нами більше немає... Я не знаю нікого, хто жив життя так, як він... На максимум! На 100%! З повною самовіддачею. Любив, служив, допомагав, дружив і захищав нас в цій клятій війні. Щиро, по-справжньому. Інакше Він просто не вмів. І цим завойовував місце у серці тих, кого зустрічав на життєвому шляху», – написала подруга Ольга.

«Тебе і таких, як ти, я називаю миротворцями, бо завдяки тобі наші діти і жінки живі, міста залишаються українськими, російські окупанти не йдуть далі... Ти залишив на землі добру пам'ять про себе. Для мене честь називатися твоїм другом», – написав товариш Павло.

У В’ячеслава залишилися батьки, дружина і двоє дітей.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16295
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The situation with the Russian invasion as of January 31, 2023, 342 days

⚡️Противник has been conducting a full-scale armed aggression against Ukraine for three hundred and forty-second day. The defenders of the Zaporizhzhia region are holding their lines and repelling the Russian occupation forces.

The situation in the Zaporizhzhia sector has not changed significantly over the last day. The enemy is focusing its main efforts on holding the occupied borders. Over the past day, the enemy fired 89 times at the positions of Ukrainian defenders, using tank weapons, rocket launchers and cannon artillery along the entire contact line.

🏚According to the Zaporizhzhia regional police, over the past day, the occupants fired at civilian infrastructure near the settlements of Charivne, Novodanylivka, Malynivka, Hulyaypole, Orikhiv, Novoandriivka, Olhivske, Bilohirya, Mala Tokmachka, Shcherbaki, Verkhnya Tersa, Kamianske, Stepove, Mali Shcherbaki.

✍️Надійшло 16 reports of the destruction of civilian houses (apartments) and infrastructure as a result of shelling by the Russian military.

🚗During the past day, no evacuations of civilians from the temporarily occupied territories were carried out.

🇺🇦Нищимо the enemy and bring our victory closer. Glory to Ukraine!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
​​Ситуація щодо російського вторгнення станом на 31.01.2023, 342 доба

⚡️Противник триста сорок другу добу веде повномасштабну збройну агресію проти України. Захисники Запорізького краю утримують рубежі та дають гідну відсіч російським окупаційним військам.

🔥На Запорізькому напрямку ситуація за останню добу не зазнала суттєвих змін. Противник основні зусилля зосереджує на утриманні зайнятих рубежів. Протягом минулої доби ворог здійснив 89 обстрілів позицій українських захисників застосовуючи при цьому танкове озброєння, реактивну та ствольну артилерію вздовж усієї лінії зіткнення.

🏚За повідомленням ГУНП у Запорізькій області за минулу добу окупанти обстріляли цивільну інфраструктуру у районі населених пунктів Чарівне, Новоданилівка, Малинівка, Гуляйполе, Оріхів, Новоандріївка, Ольгівське, Білогір'я, Мала Токмачка, Щербаки, Верхня Терса, Кам'янське, Степове, Малі Щербаки.

✍️Надійшло 16 повідомлень про руйнування будинків (квартир) громадян та об’єктів інфраструктури в результаті обстрілів військовослужбовцями рф.

🚗Протягом минулої доби евакуація цивільного населення з тимчасово окупованих територій не проводилась.

🇺🇦Нищимо ворога та наближаємо нашу перемогу. Слава Україні!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16294
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16287
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
SBU detains OPFL deputy who worked for Russian intelligence in eastern Ukraine

The SBU CI exposed an agent of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Federation (better known as the GRU) during counter-sabotage operations in the frontline areas of Donetsk region.

The offender was a deputy of the Siverskyi City Council from the banned in Ukraine OPZZh party.

Since October last year, he had been collecting intelligence on the deployment of the Defense Forces in the Bakhmut district.

He also transmitted the coordinates of local critical infrastructure facilities, including energy generating enterprises.

The occupiers needed the intelligence information to conduct targeted missile strikes on Ukrainian cities.

After the enemy shelling, the agent would go to the area to record the consequences and prepare a "report" to adjust the repeated strikes.

SBU officers detained the offender on his attempt to pass classified information to the aggressor

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ затримала депутата ОПЗЖ, який працював на російську розвідку у східних регіонах України

Контррозвідка Служба безпеки викрила агента головного управління генерального штабу зс рф (більше відомого як ГРУ) у ході контрдиверсійних заходів у прифронтових районах Донеччини.

Зловмисником виявився депутат Сіверської міської ради від забороненої в Україні партії «ОПЗЖ».

З жовтня минулого року він збирав розвіддані про дислокацію підрозділів Сил оборони на території Бахмутського району.

Також він передавав координати місцевих об’єктів критичної інфраструктури, у тому числі енергогенеруючих підприємств.

Розвідувальна інформація потрібна була окупантам для проведення прицільних ракетних ударів по українських містах.

Після ворожих обстрілів агент виходив на місцевість для фіксації їхніх наслідків та підготовки «звіту» для коригування повторних ударів.

Співробітники СБУ затримали зловмисника на спробі чергової передачі агресору закритих відомостей

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30169
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SBU detains OPFL deputy who worked for Russian intelligence

▪️СБУ exposed an agent of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Federation in the frontline areas of Donetsk region.

▪️Зловмисником turned out to be a deputy of the Seversky City Council from the OPFL party banned in Ukraine.

▪️З last October, he was collecting intelligence on the deployment of the Defense Forces in the Bakhmut district and transmitting the coordinates of local critical infrastructure facilities, including energy generating enterprises.
ORIGINAL :
СБУ затримала депутата ОПЗЖ, який працював на російську розвідку

▪️СБУ викрила агента головного управління генерального штабу зс рф у прифронтових районах Донеччини.

▪️Зловмисником виявився депутат Сіверської міської ради від забороненої в Україні партії «ОПЗЖ».

▪️З жовтня минулого року він збирав розвіддані про дислокацію підрозділів Сил оборони на території Бахмутського району та передавав координати місцевих об’єктів критичної інфраструктури, у тому числі енергогенеруючих підприємств.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28237
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74774
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Muscovy keeps three missile carriers on alert in the Black Sea.

The total volley is up to 20 "Kalibr".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
московія тримає на бойовому чергуванні у Чорному морі три ракетоносії.

Загальний залп до 20 "Калібрів".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27562
Бабель

TRANSLATION :
A deputy of the banned OPFL party, who worked for Russian intelligence, was detained in the frontline region of Donetsk Oblast. The SBU reported that the deputy of the Seversky City Council had been collecting data for the Russians since October last year - he had been passing on the location of the military in the Bakhmut direction to the occupiers and directing their fire at critical infrastructure facilities. The agent was served with a notice of suspicion, and the court remanded him in custody.

@babel
ORIGINAL :
У прифронтовому районі Донеччини затримали депутата забороненої ОПзЖ, який працював на російську розвідку. СБУ повідомила, що депутат Сіверської міськради збирав дані для росіян з жовтня минулого року — він здавав окупантам дислокацію військових на Бахмутському напрямку та наводив їхній вогонь на об’єкти критичної інфраструктури. Агенту повідомили про підозру, суд відправив його під варту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27571
Бабель

TRANSLATION :
"Babel, together with Memorial, honors the memory of senior seaman Hryhoriy Mykolaychuk, call sign Doc. He was killed on August 21 during a combat mission near the village of Lymani, Mykolaiv region. The defender was 27 years old.

Hryhoriy was born in the village of Brodetske, Vinnytsia region. He studied at Brodetske secondary school of I-III levels. In 2013, he graduated from the Berdychiv College of Industry, Economics and Law with a degree in Software Development. Two years later, he received a second degree in Computer Science from Ternopil National Economic University. He completed his military service in the National Guard of Ukraine. Since 2017, he worked as a driver at Chysta Voda LLC. He loved to play football. He was a member of the Chysta Voda football team. He was fond of fishing and outdoor activities.

On the second day of the full-scale invasion, Hryhoriy got married. On the third day, he went to the military registration and enlistment office. He joined the ranks of the 73rd Naval Center for Special Operations named after Kosh Ataman Antin Holovaty of the Armed Forces of Ukraine. Hryhoriy was buried in his native village in Vinnytsia region. The defender is survived by his wife, parents and younger brother, who is defending the maritime borders of Ukraine
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять старшого матроса Григорія Ніколайчука, позивний «Док». Він загинув 21 серпня під час бойового завдання в районі села Лимани Миколаївської області. Захиснику було 27 років.

Григорій народився в смт Бродецьке Вінницької області. Навчався у Бродецькій СЗШ I—III ступенів. У 2013 році закінчив Бердичівський коледж промисловості, економіки та права за спеціальністю «Розробка програмного забезпечення». За два роки в Тернопільському національному економічному університеті здобув другу спеціальність — «Комп‘ютерні науки». Відслужив строкову службу в НГУ. Із 2017 року працював водієм у ТОВ «Чиста вода». Любив грати у футбол. Був членом футбольної команди «Чиста вода». Захоплювався риболовлею та активним відпочинком.

На другий день повномасштабного вторгнення Григорій одружився. На третій — пішов до військкомату. Приєднався до лав 73 морського центру спеціальних операцій імені кошового отамана Антіна Головатого ССО ЗСУ. Григорія поховали в рідному селищі на Вінниччині. У захисника залишилися дружина, батьки та молодший брат, який захищає морські кордони України
SOURCE :
https://t.me/babel/27570
Бабель

TRANSLATION :
Over the past three days, the Russians have shifted from probing attacks around the towns of Pavlivka and Vuhledar to a more concerted assault and have moved the front line slightly, British intelligence says.

"There is a realistic possibility that Russia will continue to make localized gains in this sector. However, it is unlikely that it has enough unused troops in the area to achieve an operationally significant breakthrough," the UK Ministry of Defense said in a report.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За останні три дні росіяни перейшли від зондувальних атак навколо міст Павлівка та Вугледар у більш узгоджений штурм і трохи посунули лінію фронту — британська розвідка.

«Існує реалістична ймовірність того, що рф продовжить досягати локальних успіхів у цьому секторі. Але малоймовірно, що вона має достатньо незадіяних військ у цьому районі, щоб досягти оперативного значного прориву», — йдеться у зведенні Міноборони Великої Британії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78393
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74775
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The condition for negotiations with Russia is the withdrawal of Russian troops.

According to German Chancellor Olaf Scholz, any peace talks should be conditioned on Russia's withdrawal of its troops from Ukraine.

In addition, there can be no peace with Muscovy behind the backs of Ukrainians, Scholz added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Умовою для переговорів з рф є виведення російських військ

За словами канцлера Німеччини Олафа Шольца, будь-які мирні переговори мають бути обумовлені виведенням Росією її військ з території України

Крім того, не може бути жодного укладеного миру з московією за спиною українців, додав Шольц.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine received $7.35 billion from the export of IT services in 2022. This is almost 6% more than in 2021 - the industry grew despite the full-scale war. It even exceeded growth forecasts - in November 2022, exports were expected to reach $7.2 billion.

And the amount of taxes paid increased by as much as 16%!

Recently, together with the IT Ukraine Association, we released a large study of the Ukrainian IT industry, explaining why it is growing rapidly while other industries are falling.

UA War Infographics
ORIGINAL :
7,35 млрд доларів отримала Україна від експорту IT-послуг у 2022 році. Це майже на 6% більше, ніж у 2021 - галузь зростала попри повномасштабну війну. І навіть перевершила прогнози зростання - у листопаді 2022 передбачалось, що експорт сягне 7,2 млрд доларів.

А сума сплачених податків зросла аж на 16%!

Нещодавно ми разом із Асоціацією IT Ukraine випустили велике дослідження української IT-індустрії, в якому пояснили, чому вона активно зростає в той час, як інші індустрії падають.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1859
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43704
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Одесситам will be issued new subpoenas: what will change?

▪️Первое The difference is the name. From now on there will be territorial centers instead of military registration and enlistment offices.

▪️Увеличилось number of documents to be brought to the CC.

▪️Теперь there is a clause about the responsibility for failure to appear at the point without a valid reason.

P.S Where they distribute summonses in Odessa look HERE

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Одесситам будут выдавать повестки нового образца: что изменится?

▪️Первое отличие – название. Отныне вместо военных комиссариатов – территориальные центры.

▪️Увеличилось количество документов, которые необходимо принести в ЦК.

▪️Теперь там есть пункт об ответственности за неявку в пункт без уважительной причины.

P.S Где раздают повестки в Одессе смотреть ЗДЕСЬ

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43713
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian forces are setting the stage for an offensive, likely in the Luhansk region, in the coming months - ISW

According to researchers, Western, Ukrainian, and Russian sources continue to indicate that Russia is preparing for an imminent offensive, confirming ISW's assessment that an offensive in the coming months is the most likely plan of action.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские силы создают условия для начала наступления, вероятно, в Луганской области, в ближайшие месяцы, - ISW

По данным исследователей, западные, украинские и российские источники продолжают указывать на то, что Россия готовится к неизбежному наступлению, подтверждая оценку ISW о том, что наступление в ближайшие месяцы является наиболее вероятным планом действий.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84379
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Протягом the past three days, Russia may have shifted its attacks on Pavlivka and Vuhledar in Donetsk region into a more concerted offensive, British intelligence says

These settlements are located 50 kilometers southwest of Donetsk.

According to the intelligence, the Russian command may be aiming to develop a new direction of advance in the Ukrainian-controlled part of Donetsk region and to divert Ukrainian forces from the Bakhmut sector, where heavy fighting continues.

"There is a realistic possibility that Russia will continue to make localized gains in this sector. However, it is unlikely that Russia has enough unengaged troops in the area to achieve an operationally significant breakthrough," the British Ministry of Defense said.
ORIGINAL :
❗️Протягом останніх трьох днів росія, ймовірно, перевела свої атаки на Павлівку та Вугледар на Донеччині у більш узгоджений наступ, — повідомили у британській розвідці

Ці населені пункти розташовані за 50 км на південний захід від Донецька.

За словами розвідки, російське командування, можливо, має на меті розвинути новий напрямок просування на контрольованій Україною частині Донецької області та відвернути українські сили від Бахмутського сектора, де триває важке протистояння.

"Існує реалістична ймовірність того, що росія продовжить досягати локальних успіхів у цьому секторі. Однак малоймовірно, що росія має достатньо незалучених військ у цьому районі, щоб досягти оперативного значного прориву", — повідомляють в Міноборони Британії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28239
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The SBU detained an OPZZ deputy who worked for Russian intelligence in the eastern regions of Ukraine

The intruder turned out to be a Severskiy city councillor from the OPZZZ party, which is banned in Ukraine.

Since last October, he collected intelligence on the deployment of defense forces units on the territory of Bakhmutsky district. He also transmitted the coordinates of local critical infrastructure facilities, including power generating enterprises.

According to investigators, the deputy was recruited by a representative of Russian military intelligence through "chatting" in the chat room of one of the pro-Kremlin tg channels.

The court chose a preventive measure in the form of detention.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ задержала депутата ОПЗЖ, который работал на российскую разведку в восточных регионах Украины

Злоумышленником оказался депутат Северского городского совета от запрещенной в Украине партии ОПЗЖ.

С октября прошлого года он собирал разведданные о дислокации подразделений сил обороны на территории Бахмутского района. Он также передавал координаты местных объектов критической инфраструктуры, в том числе энергогенерирующих предприятий.

По данным следствия, депутат был завербован представителем российской военной разведки через «общение» в чате одного из прокремлевских тг-каналов.

Суд избрал меру пресечения в виде содержания под стражей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84382
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mine safety issues were addressed by the Ukrainian Armed Forces as part of the basic military training under the guidance of instructors from the 1st Engineer Regiment, 1st Canadian Mechanized Brigade Group, 3rd Canadian Division of the Canadian Armed Forces as part of Operation UNIFIER - UK.

General Staff of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Питанням мінної безпеки були присвячені заняття військовослужбовців Збройних Сил України в рамках базової загальновійськової підготовки під керівництвом інструкторів 1-го саперного полку 1-ї Канадської механізованої бригадної групи 3-ї Канадської дивізії Сухопутних військ Збройних Сил Канади в рамках операції UNIFIER - UK.

Генеральний штаб ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74788
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24908
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday there was a rocket attack on Alchevsk in the "LNR" using HIMARS MLRS.
ORIGINAL :
Вчера был совершен ракетный удар по Алчевску в "ЛНР" с применением РСЗО HIMARS.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30764
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️В The White House confirmed Biden's position not to provide F-16s to Ukraine

According to the coordinator of the National Security Council, Kirby, the U.S. is now sending us the weapons that we need at the moment. And these are tanks, not fighter jets.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Белом доме подтвердили позицию Байдена не предоставлять F-16 Украине

По словам координатора Совета Нацбезопасности Кирби, США сейчас отправляют нам то вооружение, которое нам надо в данный момент. И это танки, а не истребители.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49202
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49816
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Air defense systems in Ukraine will not be able to cope with Fateh and Zolfaghar ballistic missiles that Iran may transfer to Russia - Air Force

@antiitforce
ORIGINAL :
Засоби ППО, які має Україна, не зможуть впоратися з балістичними ракетами Fateh і Zolfaghar, які Іран може передати росії — Повітряні сили

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/30173
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Canada proposes to recognize the Wagner PMC as a terrorist organization

This was announced by the deputy of the New Democratic Party, Heather McPherson

"Given the information about human rights violations by the Russian-backed Wagner group and attacks on civilians in Ukraine, as well as in other parts of the world, the House of Commons calls on the government to immediately recognize the Wagner group as a terrorist organization," reads the text of the resolution.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Канаде предлагают признать ЧВК «Вагнер» террористической организацией

Об этом заявила депутат от Новой демократической партии Гизер Макферсон

«Учитывая информацию о нарушении поддерживаемой Россией группой Вагнер прав человека и нападениях на гражданских в Украине, а также в других частях мира, Палата общин призывает правительство немедленно признать группу Вагнера террористической организацией», — говорится в тексте постановления.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84386
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❤️Сегодня Sergey Volyn celebrates his birthday

- commander of the Marines of the 36th Brigade
- was ready to fight for the Ukrainian Crimea in 2014 and did not go over to the side of the occupants;
- heroically defended Mariupol and Azovstal to the last;
- a hero of Ukraine;
- until the end of the war should be in Turkey together with the commander of Azov

Happy Birthday, Kozak! See you in Ukrainian Mariupol! 🇺🇦
ORIGINAL :
❤️Сегодня свой День Рождения отмечает Сергей Волына

- командир морпехов 36-й бригады
- был готов воевать за украинский Крым в 2014 году и не перешел на сторону оккупантов;
- героически защищал Мариуполь и Азовсталь до последнего;
- герой Украины;
- до окончания войны должен находиться в Турции вместе с командиром Азова

С Днем Рождения, козак! До встречи в украинском Мариуполе!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24918
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Europe faces shortages of certain medicines, including antibiotics - Politico.

In a survey of groups representing pharmacies in 29 European countries, including the EU, as well as Turkey, Kosovo, Norway and North Macedonia, almost a quarter of the countries reported a shortage of more than 600 drugs, and 20% reported a shortage of 200-300 drugs.

This is due to seasonal infections and a decrease in the production capacity of pharmaceutical companies due to the energy crisis. That is, a combination of increased demand and reduced supply.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Європі виник дефіцит деяких лікарських заосбів, зокрема антибіотиків — Politico.

В опитуванні груп, що представляють аптеки в 29 європейських країнах, включаючи ЄС, а також Туреччину, Косово, Норвегію та Північну Македонію, майже чверть країн повідомили про дефіцит понад 600 препаратів, а 20% — про дефіцит 200-300 препаратів.

Пов'язано це з сезонними інфекціями та зі зниженням, через енергетичну кризу, виробничих потужностей фармацевтичних компаній. Тобто поєднання підвищеного попиту та зниженої пропозиції.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78395
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10474
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
⚡️До The first 60 Bradley infantry fighting vehicles have been sent to Ukraine.

The U.S. Army Transportation Command has shipped the first batch of Bradley armored personnel carriers to Ukraine as part of a $2.85 billion U.S. military aid deal.

This was reported by the Visual Information Dissemination Service of the US Department of Defense.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️До України вирушили перші 60 БМП «Bradley».

Транспортне командування Збройних Сил США відправило першу партію бойових машин Bradley в Україну в рамках угоди про військову допомогу США на 2,85 мільярда доларів США. 

Про це написала Служба розповсюдження візуальної інформації міністерства оборони США.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10483
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
💥 Social media spreads information that hundreds of Munich residents have come out to protest, allegedly because of the German authorities' decision to supply German Leopard tanks to Ukraine.

This information is manipulated. The video of the aforementioned demonstration in Munich does not show a single poster calling for the supply of German tanks to Ukraine to be stopped. https://bit.ly/3DrHWsl

📌In addition, such actions are held in the city regularly, mostly on Wednesdays. They are organized by the initiative München steht auf ("Munich rises"), which advocates for a world without weapons, against vaccination, against the non-proliferation of coronavirus, and against the German government.

📌 The participants of the action are the so-called Querdenker - "dissidents". During the coronavirus pandemic, they were the ones who often spread fakes about COVID-19, the dangers of vaccination, chipping, 5G radiation, and chemical trails spraying chemicals on people from airplanes. 😵
ORIGINAL :
💥 У соцмережах розповсюджують інформацію про те, що сотні жителів Мюнхена вийшли на акцію протесту нібито через рішення влади Німеччини постачати німецькі танки Leopard Україні.

✅ Ця інформація є маніпуляцією. На відео зі згаданої демонстрації у Мюнхені немає жодного плакату із закликом припинити постачання німецьких танків Україні. https://bit.ly/3DrHWsl

📌До того ж такі акції проводяться в місті регулярно, переважно щосереди. Їх організовує ініціатива München steht auf («Мюнхен встає»), яка виступає за мир без зброї, проти вакцинації, проти нерозповсюдження коронавірусу, проти уряду Німеччини.

📌 Учасники акції є так званими Querdenker — «інакодумцями». Під час пандемії коронавірусу саме вони часто поширювали фейки про COVID-19, шкоду вакцинації, чипування, випромінювання 5G та хімтрейли, що розпорошують на людей хімічні речовини з літаків. 😵
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3493
StopFake

TRANSLATION :
In Germany, a married couple of a Ukrainian and a Russian ex-soldier collect donations for the occupation of Ukraine

Earlier this year, Reuters journalists released a major investigation about the couple Olena Kolbasnikova and Max Schlund. They were collecting donations to equip the 42nd motorized rifle division of the Russian Federation from Chechnya, which is participating in a full-scale invasion of Ukraine.

The Kolbasnikova and Shlund spouses have been organizing rallies in Germany to demand that the support for Ukrainians be stopped. In addition, the Berlin branch of the sanctioned Rossotrudnichestvo paid for their trip to Moscow to attend Putin's speech. According to the documents, Schlund bought an apartment in the Russian capital at the beginning of last year.

The couple also actively cooperates with the Russian far right.
ORIGINAL :
У Німеччині подружжя українки та російського ексвійськового збирає донати на окупацію України

На початку цього року журналісти Reuters випустили велике розслідування про подружжя Олени Колбасникової та Макса Шлунда. Вони збирали пожертвування на оснащення засобами зв’язку 42 мотострілецької дивізії РФ з Чечні, що бере участь у повномасштабному вторгненні в Україну.

Подружжя Колбасникової та Шлунда проводить у Німеччині акції, учасники яких вимагають припинити підтримувати українців. Окрім цього, берлінське відділення підсанкційного “Росспівробітництва” сплатило їм поїздку до Москви на виступ Путіна. Судячи з документів, на початку минулого року Шлунд купив квартиру в столиці РФ.

Подружжя також активно співпрацює з російськими ультраправими.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8455
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74780
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Norway has not yet finalized the number of Leopard 2 tanks it is ready to transfer to Ukraine, but it promises to deliver them by the end of March, the country's Defense Minister says.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Норвегія ще остаточно не визначилась із кількістю танків Leopard 2, які готова передати Україні, проте поставити їх обіцяє до кінця березня, — міністр оборони країни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pentagon chief Lloyd Austin warned the DPRK against any attempts to disrupt peace on the Korean Peninsula, saying that "if they challenge one of us, they will challenge the US-ROK alliance as a whole" - The Korea Times.

It should be noted that this is the first time that the head of the US Department of Defense has described his security guarantees for South Korea in a spirit similar to the NATO core principle.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Глава Пентагону Ллойд Остін застеріг КНДР від будь-яких спроб порушити мир на Корейському півострові, заявивши, що «якщо вони кинуть виклик одному з нас, вони кинуть виклик альянсу США та РК загалом» — The Korea Times.

Слід зазначити, що це перший випадок, коли глава Міноборони Сполучених Штатів описує свої гарантії безпеки для Південної Кореї у дусі, аналогічному основному принципу НАТО.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78396
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
What did Ukraine sell and to whom in 2022? Did it export electricity after the shelling of energy infrastructure? What is the place of Russia in Ukraine's foreign trade?

Today we have a marathon on foreign trade all day. Join us and share it!

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Що і кому Україна продавала у 2022? Чи експортувала електроенергію після початку обстрілів енергетичної інфраструктури? На якому місці росія в нашій зовнішній торгівлі України?

Сьогодні у нас весь день марафон про зовнішню торгівлю. Долучайтесь та поширюйте!

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1862
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6743
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains OPFL deputy who worked for Russian intelligence in eastern Ukraine

The SBU CI exposed an agent of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Federation (better known as the GRU) during counter-sabotage operations in the frontline areas of Donetsk region.

The offender was a deputy of the Siverskyi City Council from the banned in Ukraine OPZZh party.

Since October last year, he had been collecting intelligence on the deployment of the Defense Forces in the Bakhmut district.

He also transmitted the coordinates of local critical infrastructure facilities, including power generating enterprises.

The occupiers needed the intelligence information to conduct targeted missile strikes on Ukrainian cities.

After the enemy shelling, the agent would go to the area to record the consequences and prepare a "report" to adjust the repeated strikes.

SBU officers detained the offender on his attempt to pass classified information to the aggressor.

According to the investigation, the MP was recruited by a representative of Russian military intelligence through "communication" in a chat room of a pro-Kremlin Telegram channel.

They used anonymous messengers to communicate with each other.

Based on the evidence collected, SBU investigators served the offender a notice of suspicion.

The court imposed a custody as a measure of restraint.

The operation was conducted by the SBU CI Department jointly with the SBU units in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Donetsk Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала депутата ОПЗЖ, який працював на російську розвідку у східних регіонах України

Контррозвідка Служба безпеки викрила агента головного управління генерального штабу зс рф (більше відомого як ГРУ) у ході контрдиверсійних заходів у прифронтових районах Донеччини.

Зловмисником виявився депутат Сіверської міської ради від забороненої в Україні партії «ОПЗЖ».

З жовтня минулого року він збирав розвіддані про дислокацію підрозділів Сил оборони на території Бахмутського району.

Також він передавав координати місцевих об’єктів критичної інфраструктури, у тому числі енергогенеруючих підприємств.

Розвідувальна інформація потрібна була окупантам для проведення прицільних ракетних ударів по українських містах.

Після ворожих обстрілів агент виходив на місцевість для фіксації їхніх наслідків та підготовки «звіту» для коригування повторних ударів.

Співробітники СБУ затримали зловмисника на спробі чергової передачі агресору закритих відомостей.

За даними слідства, депутат був завербований представником російської воєнної розвідки через «спілкування» у чаті одного з прокремлівських Телеграм-каналів.

Для комунікації між собою використовували анонімні месенджери.

На підставі зібраних доказів слідчі СБУ повідомили фігуранту про підозру.

Суд обрав міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

Заходи з викриття зловмисника проводили співробітники Департаменту контррозвідки СБУ спільно з підрозділами СБУ Донецької та Луганської областей за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6749
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31948
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This is what the map of alarms looks like, the preliminary reason being the activity of the Rashists in the temporarily occupied territories

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вот так выглядит карта тревог, предварительная причина – активность рашистов на временно оккупированных территориях

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31957
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Starting February 1, Mykolaivpastrans will increase the number of vehicles on its routes and the frequency of buses No. 91, No. 1, No. 81, and No. 79.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Миколаївпастранс» з 1 лютого збільшує кількість транспорту на маршрутах та частоту рейсів автобусів №91, №1, №81 та №79.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31952
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Points of Unbreakability" are being staffed in Zaporizhzhia region

The first deputy head of Zaporizhzhia Regional Military Administration Gennadiy Timchenko took part in the ceremony of handing over Starlink terminals. 10 satellite Internet stations were handed over to hromadas of Zaporizhzhia district and regional subordination institutions

- We have handed over 10 Starlink terminals to local communities and our social protection, culture, education and sports institutions. These institutions operate "Points of Unbreakability" where people can stay during blackouts and receive the necessary services. And with the help of Starlink stations, everyone will stay connected and have the opportunity to work," said Gennadiy Timchenko.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
У Запорізькій області доукомплектовують "Пункти Незламності"

За участю першого заступника керівника Запорізької ОВА Геннадія Тімченка відбулось урочисте вручення терміналів Starlink. 10 станцій супутникового інтернету передали громадам Запорізького району та закладам обласного підпорядкування

- Ми передали 10 терміналів Starlink територіальним громадам, а також нашим закладам соціального захисту населення, культури, освіти й спорту. На базі цих закладів функціонують “Пункти Незламності”, де люди можуть перебувати під час блекаутів та отримувати необхідні послуги. А за допомогою станцій Starlink всі будуть залишатися на зв’язку й матимуть можливість працювати, - зазначив Геннадій Тімченко.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16297
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16288
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
An "undying" traitor of Ukraine has been identified, who has been serving faithfully to the Mokshan horde since 2014 and commands the 429th motorized rifle regiment of the 19th motorized rifle division of the 58th Combined Arms Army of the Russian Federation (military unit 01860, Mozdok, Republic of North Ossetia-Alania).

Bezlyudko Andriy Oleksandrovych, 10.01.1986, TIN 3142104490, a native of Cherkasy, passport of the citizen of Ukraine, series EA927183, issued on 10.06.2002 by Dolinsky District Department of the Ministry of Internal Affairs in Kirovograd region, registered at: AR of Crimea, Feodosia, military unit A2934, former chief of staff of A2320 (Perevalne village, AR of Crimea), defected to the enemy after the occupation of the AR of Crimea, military rank - lieutenant colonel, has relatives in Ukraine.

In 2022, prior to his appointment as the commander of the 429th SME, he served as the acting commander of the 70th Guards Motorized Rifle Regiment (military unit 71718, Shali, Republic of Chechnya) and was allegedly liquidated in Zaporizhzhia region as part of the said unit https://censor.net/ru/photo_news/3332375/podpolkovnik_bezlyudko_izmenil_ukraine_v_krymu_v_2014_godu_i_byl_unichtojen_v_ukraine_v_2022_godu_foto.

However, unfortunately, the scum survived, was promoted, and since the middle of last year has been giving orders to shell towns and villages in Zaporizhzhia region near Vasylivka and Tokmak. In addition, Bezlyudko's militants take part in filtration activities in Vasylivka and Mykhailivka, and "nightmare" Ukrainians at checkpoints between the settlements of the temporarily occupied territory of Zaporizhzhia region. We do not exclude the possibility that it was this bastard who, following orders from above, blocked the exit of civilians through Vasylivka.
ORIGINAL :
Встановлено «невмерущого» зрадника України, який з 2014 року служить вірою і правдою мокшанській орді та командує 429-м мотострілецьким полком 19-ї мотострілецької дивізії 58-ї загальновійськової армії рф (в/ч 01860, м. Моздок, Республіка Північна Осетія – Аланія).

Безлюдько Андрій Олександрович, 10.01.1986, ІПН 3142104490, уродженець м. Черкаси, паспорт громадянина України серії ЕА927183, виданий 10.06.2002 Долінським РВ УМВСУ в Кіровоградській області, зареєстрований за адресою: АР Крим, м. Феодосія, в/ч А2934, колишній начальник штабу А2320 (с. Перевальне АР Крим), перейшов на бік ворога після окупації АР Крим, військове звання – підполковник, має родичів в Україні.

У 2022 році до призначення на посаду командира 429 МСП обіймав посаду т.в.о. командира 70 гвардійського мотострілецького полку (в/ч 71718, м. Шалі, Республіка Чечня) та, нібито, був ліквідований на території Запорізької області у складі вказаного підрозділу https://censor.net/ru/photo_news/3332375/podpolkovnik_bezlyudko_izmenil_ukraine_v_krymu_v_2014_godu_i_byl_unichtojen_v_ukraine_v_2022_godu_foto.

Проте, на жаль, наволоч вижила, була підвищена та від середини минулого року віддає накази обстрілювати міста та села Запорізької області поблизу Василівки та Токмаку. Крім цього, бойовики Безлюдька А.О. приймають участь у фільтраційних заходах у Василівці та Михайлівці, а також «кошмарять» українців на блокпостах між населеними пунктами тимчасово окупованої території Запорізької області. Не виключаємо можливості, що саме ця сволота, виконуючи наказ «зверху», перекрила виїзд цивільних через Василівку.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3461
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Ukrainian soldiers to receive 105 more Vector reconnaissance UAVs

▫️ Quantum-Systems GmbH has announced the delivery of 105 additional long-endurance Vector reconnaissance UAVs for military support of the Armed Forces of Ukraine. The order is funded by the German government.

☝️ In addition, in order to further support the Ukrainian forces, Quantum-Systems also announces the opening of a Vector operator training center in Ukraine. This facility will also serve as a local center for the procurement of spare parts and repair services.

▫️ The Vector is a fixed-wing reconnaissance drone that can take off and land vertically. The Vector's wingspan is 2.8 meters and its flight speed is up to 72 km/h. According to the developer, the UAV does not require a launch catapult or runway to launch, and it operates at wind speeds of up to 12 m/s. The flight time is up to 120 minutes, and the system's range is up to 15 km (it can be extended to 25 km). QS GmbH clarifies that thanks to a software update, Vector can operate in the absence of GNSS. Electro-optical and infrared sensors allow the drone to perform missions both day and night.

🇺🇦 This is the second order of drones from Ukraine, and since then the system has been able to demonstrate unprecedented performance in the most difficult conditions.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Українські воїни отримають ще 105 розвідувальних БПЛА Vector

▫️ Компанія Quantum-Systems GmbH оголосила про постачання 105 додаткових розвідувальних БПЛА з великою тривалістю польоту типу Vector для військової підтримки Збройних сил України. Фінансується замовлення урядом Німеччини.

☝️ Крім того, з метою подальшої підтримки українських сил Quantum-Systems також оголошує про відкриття центру навчання операторів Vector в Україні. Цей заклад також стане місцевим центром для закупівлі запасних частин і послуг з ремонту.

▫️ Vector – це розвідувальний безпілотник із нерухомим крилом, який здатний злітати приземлятися вертикально. Розмах крила Vector складає 2,8 м, швидкість польоту – до 72 км/год. За повідомленнями розробника, для запуску БПЛА не потрібна пускова катапульта або злітно-посадкова смуга, а він працює при швидкості вітру до 12 м/с. Час польоту – до 120 хвилин, радіус дії системи – до 15 км (можливе збільшення до 25 км). В QS GmbH уточнюють, що завдяки оновленню програмного забезпечення Vector може працювати за відсутності GNSS. Електрооптичний та інфрачервоний сенсори дозволяють безпілотнику виконувати місії як вдень, так і вночі.

🇺🇦 Це вже повторне замовлення безпілотників з боку України, й відтоді система змогла продемонструвати безпрецедентну продуктивність у найскладніших умовах.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1927
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🇺🇦НЕЗЛАМНИХ IS IMPOSSIBLE TO BEAT!
We believe in our перемогу👍🏻.
As long as the heart beats,
My country beats! 🇺🇦

Air Command "West"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦НЕЗЛАМНИХ НЕМОЖЛИВО ПЕРЕМОГТИ!
Віримо в нашу перемогу👍🏻.
Допоки серце б'ється,
Моя країна б'ється!🇺🇦

Повітряне командування "Захід"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74792
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Ukrainian soldiers to receive 105 more Vector reconnaissance UAVs

▫️ Quantum-Systems GmbH has announced the delivery of 105 additional long-endurance Vector reconnaissance UAVs for military support of the Armed Forces of Ukraine. The order is funded by the German government.

☝️ In addition, to further support the Ukrainian forces, Quantum-Systems also announces the opening of a Vector operator training center in Ukraine. This facility will also serve as a local center for the procurement of spare parts and repair services.

▫️ The Vector is a fixed-wing reconnaissance drone that can take off and land vertically. The Vector's wingspan is 2.8 meters and its flight speed is up to 72 km/h. According to the developer, the UAV does not require a launch catapult or runway to launch, and it operates at wind speeds of up to 12 m/s. The flight time is up to 120 minutes, and the system's range is up to 15 km (it can be extended to 25 km). QS GmbH clarifies that thanks to a software update, Vector can operate in the absence of GNSS. Electro-optical and infrared sensors allow the drone to perform missions both day and night.

🇺🇦 This is the second order of drones from Ukraine, and since then the system has been able to demonstrate unprecedented performance in the most difficult conditions.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Українські воїни отримають ще 105 розвідувальних БПЛА Vector

▫️ Компанія Quantum-Systems GmbH оголосила про постачання 105 додаткових розвідувальних БПЛА з великою тривалістю польоту типу Vector для військової підтримки Збройних сил України. Фінансується замовлення урядом Німеччини.

☝️ Крім того, з метою подальшої підтримки українських сил Quantum-Systems також оголошує про відкриття центру навчання операторів Vector в Україні. Цей заклад також стане місцевим центром для закупівлі запасних частин і послуг з ремонту.

▫️ Vector – це розвідувальний безпілотник із нерухомим крилом, який здатний злітати приземлятися вертикально. Розмах крила Vector складає 2,8 м, швидкість польоту – до 72 км/год. За повідомленнями розробника, для запуску БПЛА не потрібна пускова катапульта або злітно-посадкова смуга, а він працює при швидкості вітру до 12 м/с. Час польоту – до 120 хвилин, радіус дії системи – до 15 км (можливе збільшення до 25 км). В QS GmbH уточнюють, що завдяки оновленню програмного забезпечення Vector може працювати за відсутності GNSS. Електрооптичний та інфрачервоний сенсори дозволяють безпілотнику виконувати місії як вдень, так і вночі.

🇺🇦 Це вже повторне замовлення безпілотників з боку України, й відтоді система змогла продемонструвати безпрецедентну продуктивність у найскладніших умовах.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1927
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Rescuers continue to search for the body of a woman who was killed when Russian Federation shelled a house on Myronositska Street in Kharkiv on January 29. Rescuer Serhiy Rashevsky told Suspilne Kharkiv that they managed to recover several fragments of the body: "The State Emergency Service employees are sifting through the debris to manually collect the remains as much as possible."
ORIGINAL :
Рятувальники продовжують пошуки тіла жінки, яка загинула під час влучання РФ у будинок на вулиці Мироносицькій у Харкові 29 січня. Рятувальник Сергій Рашевський розказав Суспільне Харків, що вдалося вилучити кілька фрагментів тіла: «Співробітники ДСНС пересіюють уламки, щоб вручну максимально зібрати останки»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21385
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Former Pentagon chief under Donald Trump's presidency, Mark Esper, calls for sending ATACMS and fighter jets to Ukraine as soon as possible - Voice of America.

"We should have approved giving them the aircraft, it would have given them an advantage. If they're going to engage in a generalized battle, they need to have not only direct fire, but also air support," he adds. - "We need to send them ATACMS, because that way Ukrainians could get deep into eastern Ukraine, deep into Crimea, to destroy Shahids' launch sites, disable missile launch sites, destroy logistics depots, barracks, whatever. We need to have accurate weapons for long distances," the former head of the US Defense Department emphasized.

According to Mr. Esper, the decision to transfer the tanks was also significantly delayed and should have been made in the fall.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ексголова Пентагону часів президентства Дональда Трампа Марк Еспер закликав якнайшвидше відправити Україні ATACMS та винищувачі — Голос Америки.

«Ми повинні були затвердити надання їм літаків, це надало б їм перевагу. Якщо вони збираються вступати в загальновійськовий бій, потрібно мати не тільки вогонь прямим наведенням, але й вогонь з повітря, - додає він. - Ми повинні відправити їм ATACMS, тому що так українці могли б дістатися вглиб східної України, вглиб Криму, щоб знищити пускові майданчики “шахідів”, вивести з ладу пускові майданчики запуску ракет, розбити склади матеріально-технічного забезпечення, казарми, що завгодно. Треба мати точну зброю на великі відстані», — наголосив колишній очільник Міноборони США.

На думку Марка Еспера, рішення щодо передачі танків також суттєво запізнилося і що це треба було зробити ще восени.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78397
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️ЗСУ will receive 105 more Vector reconnaissance UAVs

The order for 105 Vector UAVs is funded by the German government.
Vector is a reconnaissance drone. The flight time is up to 120 minutes, the system's range is up to 15 km (it can be extended to 25 km). Electro-optical and infrared sensors allow the drone to carry out missions both during the day and at night.
ORIGINAL :
⚡️ЗСУ отримають ще 105 розвідувальних БПЛА Vector

Замовлення 105 БПЛА Vector фінансує уряд Німеччини.
Vector – це розвідувальний безпілотник. Час польоту – до 120 хвилин, радіус дії системи – до 15 км (можливе збільшення до 25 км). Електрооптичний та інфрачервоний сенсори дозволяють безпілотнику виконувати місії як вдень, так і вночі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28240
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49818
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇵🇱 Poland updates re-entry rules for Ukrainians

Ukrainians crossing the Polish border for the second time must present an electronic document diia.pl in order not to lose their PESEL UKR status, the Embassy of Ukraine in Poland reports.

🛂 In connection with leaving the territory of Poland for a period of less than 30 days, a foreigner returning to Poland must inform the Border Guard officer in charge of passport control of the intention to enter in connection with the exercise of the right to temporary protection in Poland and show the diia.pl electronic document every time (even if the foreigner is going to work in Poland or for another purpose, but will enjoy protection in Poland).

‼️ Entering the territory of Poland without reporting the above circumstances or without presenting the diia.pl electronic document may result in the foreigner's data not being included in the registers on the basis of which the PESEL UKR status is granted and which is associated with numerous social rights.
ORIGINAL :
🇵🇱 Польща поновила правила повторного в'їзду для українців

Українцям при повторному перетині польського кордону, щоб не втратити статус PESEL UKR, необхідно пред’являти електронний документ diia.pl, повідомляє Посольство України у Польщі.

🛂 У зв’язку з виїздом з території Польщі на термін, менший за 30 днів, іноземець, який повертається до Польщі, повинен повідомити співробітника Прикордонної служби, який здійснює паспортний контроль, про намір в’їхати у зв’язку з використанням права тимчасового захисту в Польщі та щоразу показувати електронний документ diia.pl (навіть якщо іноземець їде на роботу до Польщі чи з іншою метою, але при цьому він користуватиметься захистом у Польщі).

‼️ В’їзд на територію Польщі без повідомлення про вищезазначені обставини або без пред’явлення електронного документа diia.pl може призвести до того, що дані іноземця не будуть включені до реєстрів, на основі яких надається статус PESEL UKR, і який пов’язаний з численними соціальними правами.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3117
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3108
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Belarus launches new joint military exercises with Russia

The defense ministry said that during the week the Belarusian and Russian militaries will practice "decision-making to ensure military security of the Union State.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Беларуси начинаются новые совместные военные тренировки с Россией

В оборонном РБ ведомстве заявили, что в течение недели белорусские и российские военные будут отрабатывать «принятие решений в интересах обеспечения военной безопасности Союзного государства».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/84387
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Reznikov went to Macron to discuss the transfer of F-16 fighters - Reuters

While the U.S. is categorically not ready to take such a step, says the publication, other allied countries do not see anything abnormal in this. For example, France and Poland seem to agree to satisfy any Ukrainian request.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Резников поехал к Макрону, чтобы обсудить вопрос передачи истребителей F-16, — Reuters

Пока в США категорически не готовы идти на такой шаг, пишет издание, другие страны-союзники не видят в этом ничего аномального. Так, Франция и Польша, похоже, согласны удовлетворить любой запрос Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49203
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Rescuers continue to search for the body of a woman who was killed when Russia hit a house on Myronositska Street in Kharkiv on January 29. Rescuer Serhiy Rashevsky told Suspilne Kharkiv that they managed to recover several fragments of the body: "The State Emergency Service employees are sifting through the debris to manually collect the remains as much as possible."
ORIGINAL :
Рятувальники продовжують пошуки тіла жінки, яка загинула під час влучання РФ у будинок на вулиці Мироносицькій у Харкові 29 січня. Рятувальник Сергій Рашевський розказав Суспільне Харків, що вдалося вилучити кілька фрагментів тіла: «Співробітники ДСНС пересіюють уламки, щоб вручну максимально зібрати останки»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21385
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 62-year-old resident of Vovchansk died as a result of Russian shelling of the city on January 30, said Oleg Sinegubov, head of the JMA. An 83-year-old woman was wounded. Doctors hospitalized the wounded woman in moderate condition.
ORIGINAL :
62-річний житель Вовчанська загинув внаслідок російських обстрілів міста 30 січня, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. 83-річна жінка отримала поранення. Медики шпиталізували поранену у стані середньої тяжкості
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21384
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🥹 Remember the 7-year-old Stas who was rescued from Bakhmut?

The military man who participated in the evacuation of the boy and his family in Chernivtsi became his godfather! ❤️
ORIGINAL :
🥹Помните 7-летнего Стаса, спасшегося из Бахмута?

Военный, участвовавший в эвакуации мальчика и его семьи в Черновцах, стал его крестным отцом!❤️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15675
Донбас24

TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence

50-year-old Larysa Murashko died in the night of March 9 in the village of Staryi Bilous in Chernihiv region. A rocket hit the house where she lived. The woman was trapped under the rubble, her body was found 10 days after the tragedy.

"It hit our house at 00:00-00:14. Judging by the size of the pit and the debris I found later, I think it was a Grad," said Dmytro, the husband of the deceased.

Larysa Murashko was fond of embroidery and worked as a seamstress, in particular, she traveled to Poland to do this work.

Her friend Tetiana Kukurba remembers the victim this way: "My best friend. A person who would come to the rescue at the first need. Cheerful, reliable, with a kind soul."

Larysa is survived by her husband, son and daughter.

@memorial_ukraine
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання

🕯50-річна Лариса Мурашко загинула проти ночі 9 березня у селі Старий Білоус на Чернігівщині. Ракета влучила у будинок, де вона жила. Жінка опинилась під завалами, її тіло знайшли за 10 днів після трагедії.

«У наш дім прилетіло об 00:00-00:14. За розміром ями й уламків, які я вже потім знайшов, думаю, що то був «Град», – розповів Дмитро, чоловік загиблої.

Лариса Мурашко захоплювалась вишиванням, а працювала швачкою – зокрема, їздила на таку роботу до Польщі.

Подруга Тетяна Кукурба так пригадує загиблу: «Найкраща подруга. Людина, яка прийде на допомогу при першій потребі. Весела, надійна, з доброю душею».

У Лариси залишились чоловік, син та дочка.

@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6133
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
New joint military trainings with muscovy begin in Belarus

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Білорусі розпочинаються нові спільні військові тренування з московією

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚔️🗺 russia has not deployed all possible reserves and is preparing for an imminent offensive, says the ISW report

The occupiers are creating conditions for an offensive to begin in the coming months, probably in the Luhansk region.
ORIGINAL :
⚔️🗺 россия не задействовала все возможные резервы и готовится к неизбежному наступлению, – говорится в отчете ISW

оккупанты создают условия для начала наступления в ближайшие месяцы, вероятно, в Луганской области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15673
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️ Operational situation in the Donetsk region

▪️На Volnovakha direction Ugledar community suffers: 4 shelling in Novoukrainka, heavy fire in Ugledar. There was no information about casualties.

▪️На Donetsk direction the day before 1 person was wounded in Kurakhovo - 2 apartment buildings and 3 private houses were damaged in the city. At night and in the morning there were two artillery attacks on Avdeevka without casualties.

▪️На Gorlovka direction Russians launched a rocket attack on Ivanopol Konstantinovska community - 3 private houses were damaged. Another 2 houses were damaged in the vicinity of Chasovoy Yar. In Toretsk, the Russians hit a mine building - no casualties.

In total, the Russians wounded 3 residents of Donetsk region during the day.
ORIGINAL :
⚔️ Оперативная ситуация по Донецкой области

▪️На Волновахском направлении страдает Угледарская громада: 4 обстрела в Новоукраинке, интенсивный огонь в Угледаре. Информация о пострадавших не поступала.

▪️На Донецком направлении накануне днем 1 человек ранен в Курахово - в городе повреждены 2 многоэтажки и 3 частных дома. Ночью и утром состоялись 2 артобстрела Авдеевки - без жертв.

▪️На Горловском направлении россияне нанесли ракетный удар по Иванополью Константиновской громады - повреждены 3 частных дома. Еще 2 дома повреждены в окрестностях Часового Яра. В Торецке россияне попали в здание шахты - без пострадавших.

Всего за сутки россияне ранили 3 жителей Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15676
Донбас24

TRANSLATION :
Mother of a fallen defender from Lviv region donates an SUV to the Armed Forces of Ukraine

Halyna Kindratyshyn has donated 250 thousand hryvnias of state aid she received after the loss of her son Yuriy to help the army. Her son was killed on March 11, defending Kyiv region from the occupiers.

Eternal memory to the Hero, great respect to his family!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Мама загиблого захисника зі Львівщини передала позашляховик для ЗСУ

250 тисяч гривень державної допомоги, які отримала через втрату сина Юрія, Галина Кіндратишин скерувала на допомогу війську. Її син загинув 11 березня, захищаючи від окупантів Київщину.

Вічна пам'ять Герою, велика шана його родині!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7905
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🕯Today in Pyatnychany, Ukraine, the 20-year-old defender will be buried

Today at 11.30 we are meeting the Hero from the Morshyn community Konstantin Maletsky.

"At about 12 o'clock, the motorcade with the warrior will pass through the center of Stryi. We will pay tribute to the young Hero who gave his life for the freedom of Ukraine," the statement reads.

May he rest in peace!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯Сьогодні у П’ятничанах попрощаються з 20-річним Захисником

Сьогодні об 11.30 зустрічаємо Героя з Моршинської громади Констянтина Малецького.

"Близько 12 години кортеж з Воїном проїжджатиме центром Стрия. Віддамо шану молодому Герою, який віддав своє життя за свободу України", — йдеться у повідомлені.

Вічна пам’ять!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7903
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces continue to impress - 850 occupants per day 😈

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ЗСУ не перестають вражати. – 850 окупантів за добу 😈

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7901
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❤️ A map with the most valuable city mosaics has been drawn up in Lviv

There are approximately 236 mosaic works in Lviv. The map shows 88 of them. The most valuable ones from an artistic point of view are marked there.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❤️ У Львові уклали карту з найціннішими міськими мозаїками

Загалом у Львові є орієнтовно 236 мозаїчних творів. На карті – 88 з них. Там позначені найбільш цінні з мистецької точки зору.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7904
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30756
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ankara has been hit by snowfall. For the first time in winter, Turkey's capital city is so snowed in.
ORIGINAL :
Анкару настиг снегопад. Впервые за зимний период столица Турции настолько заснежена.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30765
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has delivered a verdict against Dmytro Sus, a former deputy of one of the Prosecutor General's Office departments, who was detained in 2017 - Anti-Corruption Action Center.

The case of the official, who was accused of regular misappropriation of funds and valuables, was considered for several years and finally passed a verdict.

Dmytro Susa was sentenced to nine years in prison with disqualification from holding positions in courts, law enforcement agencies and the bar for 3 years, and confiscation of property.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд ухвалив вирок щодо колишнього заступника одного з Департаментів Генпрокуратури Дмитра Суса, затриманого ще у 2017 році — Центр протидії корупції.

Справу чиновника, якого обвинувачували у регулярному привласненні коштів та цінніих речей, розглядали упродовж кількох років і нарешті винесли вирок.

Дмитру Сусі призначили девять років в’язниці з позбавленням права обіймати посади у судах, правоохоронних органах та адвокатурі строком на 3 роки, а також передбачена конфіскація майна.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/78398
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5451
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦M2A2 ODS-SA - Ukraine to receive one of the most advanced versions of Bradley

This is evidenced by an analysis of photos released by the US Department of Defense the day before.

https://mil.in.ua/uk/news/m2a2-ods-sa-ukrayina-otrymaye-odnu-z-najprosunutishyh-versij-bradly/
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦M2A2 ODS-SA – Україна отримає одну з найпросунутіших версій “Bradley”

Про це свідчить аналіз фотографій, які Міністерство оборони США, поширило напередодні.

https://mil.in.ua/uk/news/m2a2-ods-sa-ukrayina-otrymaye-odnu-z-najprosunutishyh-versij-bradly/
SOURCE :
https://t.me/milinua/20926
Мілітарний

TRANSLATION :
🇳🇱#The Netherlands is ready to consider 🇺🇦України requests for the supply of F-16 combat aircraft

But so far, the government has not received such a request.

https://mil.in.ua/uk/news/niderlandy-gotovi-rozglyanuty-zapyt-na-postachannya-ukrayini-vynyshhuvachiv-f-16/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇳🇱#Нідерланди готові розглянути запити 🇺🇦України щодо постачання бойових літаків F-16

Але наразі такого запиту до уряду країни не надходило.

https://mil.in.ua/uk/news/niderlandy-gotovi-rozglyanuty-zapyt-na-postachannya-ukrayini-vynyshhuvachiv-f-16/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20927
Мілітарний

TRANSLATION :
In 🇬🇧Великій, the UK has announced the approximate dates of arrival of Challenger 2 tanks at the front in 🇺🇦Україні

According to Defense Minister Ben Wallace, this could happen in the spring.

https://mil.in.ua/uk/news/tanky-challenger-2-mozhut-prybuty-na-front-v-ukrayini-do-lita-volles/

#Ukraine #GreatBritain #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
У 🇬🇧Великій Британії назвали орієнтовні строки прибуття танків Challenger 2 на фронт в 🇺🇦Україні

За словами міністра оборони Бена Воллеса, це може відбутися весною.

https://mil.in.ua/uk/news/tanky-challenger-2-mozhut-prybuty-na-front-v-ukrayini-do-lita-volles/

#Україна #ВеликаБританія #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20924
Мілітарний

TRANSLATION :
Information on the activities of the SES pyrotechnic units

During the day, pyrotechnics were engaged 100 times, 206 explosive devices were found, seized and neutralized, including 2 aircraft bombs. An area of 25 hectares was inspected.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація щодо діяльності піротехнічних підрозділів ДСНС

Протягом доби піротехніки залучалися 100 разів, виявлено, вилучено і знешкоджено 206 вибухонебезпечних предметів, у тому числі 2 авіаційні бомби. Обстежено територію площею 25 гектарів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/74797
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ministry of Foreign Affairs responded to the statements of the Croatian President

Foreign Ministry spokesman Oleh Nikolenko considers unacceptable the statements of the Croatian president, who actually questioned the territorial integrity of Ukraine.

"I wonder if Zoran Milanovic could have become president of his country with such rhetoric in the 1990s, when Croatia was fighting to preserve its statehood? Would his voters have agreed to turn a blind eye to the occupation of part of their country's territory? I doubt it. Let me remind you that due to external aggression, Croatia could have lost a third of its land. However, thanks to the heroic struggle, the Croats were able to defend the independence of their state," Nikolenko emphasized.
ORIGINAL :
В МЗС відреагували на висловлювання президента Хорватії

Речник МЗС Олег Ніколенко вважає неприйнятними висловлювання президента Хорватії, який фактично поставив під сумнів територіальну цілісність України.

"Цікаво, чи зміг би Зоран Міланович стати президентом своєї країни із такою риторикою в 1990-х роках, коли Хорватія боролась за збереження своєї державності? Чи погодилися б його виборці закрити очі на окупацію частини території їхньої країни? Сумніваюся. Нагадаю, що через зовнішню агресію Хорватія могла втратити третину своїх земель. Однак завдяки героїчній боротьбі хорвати змогли захистити незалежність своєї держави", — наголосив Ніколенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28241
Ukraine NOW