TRANSLATION :
Rocket launches

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Запуск ракет

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31758
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Cotton in the BNR 🔥

💀 The Third Force 💀 TelegramThe Third Force Contact us: @The3rdForceUA_bot

Help the Third Force: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
Бавовночка в БНР 🔥

💀 Третя сила 💀 TelegramТретя Сила Зв’язатись з нами: @The3rdForceUA_bot

Допомогти Третій Силі: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14704
Третя Сила

TRANSLATION :
Up-to-date information on light

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Актуальная информация по свету

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31755
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy aircraft over the sea, alarm in the south of the country

We are also monitoring the situation in other cities:

Odesa

Kherson

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожа авіація над морем, тривога на півдні країни

Ми також слідкуємо за ситуацією в інших містах:

Одеса

Херсон

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31757
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We'll get to the 2+/4- schedule.
It's up to the situation, Kim.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Выйдем на график 2+/4-
Дальше по ситуации, – Ким

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31754
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
SBU neutralizes criminal group that "converted" hryvnias looted by racists into rubles

In the course of a special operation in Sumy region, the SBU neutralized a criminal group that helped the Nazis exchange looted millions of hryvnias for Russian rubles.

Its organizers secretly crossed the border and met with representatives of the command of the occupation groups in Russia.

The latter handed over money stolen from civilians in the temporarily occupied areas of eastern Ukraine to the dealers.

The members of the criminal group illegally converted the hryvnias received from the invaders into rubles through underground "exchangers" in Ukraine. For this purpose, they used their own connections in criminal circles.

Then the dealers personally transported the Russian currency to Russia, bypassing checkpoints.

According to preliminary data, they covertly exchanged and handed over more than 10 million rubles to the invaders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ знешкодила злочинне угруповання, яке «конвертувало» награбовані рашистами гривні у рублі

У ході спецоперації в Сумській області нейтралізовано злочинну групу, яка допомагала рашистам обмінювати награбовані мільйонні суми гривень на російські рублі.

ЇЇ організатори приховано перетинали кордон і на території рф зустрічалися з представниками командування окупаційних угруповань.

Ті передавали ділкам гроші, викрадені у мирних жителів тимчасово окупованих районів сходу України.

Отримані від загарбників гривні учасники злочинної групи нелегально конвертували в рублі через підпільні «обмінники» в Україні. Для цього використовували власні зв’язки у кримінальних колах.

Потім ділки власноруч переправляли російську валюту до рф в обхід контрольно-пропускних пунктів.

За попередніми даними, вони приховано обміняли та передали загарбникам понад 10 млн рублів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73625
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Spokesperson for the "South" Command: Enemy's activity in the air proves its incapability on the ground

Natalia Gumenyuk, spokesperson for the Southern Operational Command, said that after the appointment of Valery Gerasimov as the head of the "operation" against Ukraine, the active use of Russian air forces continues.

"The active use of missiles and drones indicates that the enemy has no plans for positive dynamics on the ground," said Gumenyuk.

She said that the enemy is currently "trying to attack with what it considers to be its advantage, i.e. weapons that can strike from the air."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Активність ворога у повітрі свідчить про його неспроможність на суходолі – речниця командування «Південь»

Речниця оперативного командування «Південь» Наталія Гуменюк повідомила, що після призначення Валерія Герасимова керівником «операції» проти України активне застосування повітряних сил росії продовжується.

«Активне використання ракет, дронів свідчить про те, що ворог не має планів для позитивної для себе динаміки на суходолі», - сказала Гуменюк.

Вона заявила, що на разі ворог «намагається атакувати тим, що вважає поки що своєю перевагою, тобто зброєю, яка може наносити ураження з повітря».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73630
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What air defense looks like from the inside 💪

The third force 💀
ORIGINAL :
Як виглядає ППО зсередини 💪

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14705
Третя Сила

TRANSLATION :
On the other hand, the internal omissions continue 🤡

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
На рассее внутрішні недомовки продовжуються 🤡

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14703
Третя Сила

TRANSLATION :
🔸The Bakhmut offensive has stalled: map of combat operations for the period January 19-25

The Russian offensive near Bakhmut stalled, the occupiers decided to simulate an offensive on Zaporozhye, but it ended in failure. The weekly outcome of the battles came down to conditional parity, despite the fact that the Russians continued to accumulate manpower to break through the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
🔸Наступление на Бахмут затормозило: карта боевых действий за период 19-25 января

Наступление россиян возле Бахмута затормозило, оккупанты решили сымитировать наступление на Запорожье, однако оно закончилось провалом. Недельный итог сражений свелся к условному паритету, несмотря на то, что россияне продолжают накапливать живую силу, чтобы пробить Бахмутское направление.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15318
Донбас24

TRANSLATION :
They write that he is the son of Alina Kabayeva.

Doesn't he remind you of anyone?
He is now 12 years old.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Пишуть, що це син Аліни Кабаєвой.

Нікого не нагадує?
Йому зараз 12 років.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49474
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Frosts are coming to Kharkov

Until the end of the week in Kharkov and the region forecasters predict lower temperatures, especially at night.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харьков идут морозы

До конца недели в Харькове и области синоптики прогнозируют понижение температуры воздуха, особенно ночью.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55511
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡"And it turns out they don't get scared, it turns out it's a splash for them."

Propagandists are writhing over the "failure of plans to take over Ukraine on February 24".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡"А оказалось, что они не пугаются, оказалось - это пшик для них"

Пропагандоны грызутся из-за "провала планов по захвату Украины 24 февраля".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49473
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
☝️Мешканці villagers of Novyi Bilous will now be able to get to the regional center more conveniently.

❗️Сьогодні opened the first 30-meter bridge provided by French partners.

The structure is made of metal. The road surface is made of wooden flooring. The bridge can support vehicles weighing up to 18 tons.
I would like to note that this construction is temporary until a new capital bridge is built.

🙏Thanks to our partners from the Ile-de-France region!
ORIGINAL :
☝️Мешканці села Новий Білоус тепер зможуть зручніше діставатися до обласного центру.

❗️Сьогодні відкрили перший 30-ти метровий міст, який надали французькі партнери.

Конструкція металева. Дорожня поверхня - з дерев’яного настилу. Міст може витримати автомобілі вагою до 18 тон.
Зауважу, що така конструкція є тимчасовою до побудови нового капітального мосту.

🙏Дякую партнерам з регіону Іль-де-Франс!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6088
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️РФ and Belarus will answer for crimes in Ukraine together

PACE voted in favor of creating a special tribunal and acknowledged that the military aggression of the Russian Federation against Ukraine began in 2014, not 2022.
ORIGINAL :
⚡️РФ и Беларусь будут отвечать за преступления в Украине вместе

ПАСЕ проголосовала за создание спецтрибунала и признала, что военная агрессия РФ против Украины началась не 2022 году, а в 2014.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24742
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡ Explosive devices will be destroyed in Vyshhorod district today, January 26

Therefore, in some communities of Kyiv region, the sounds of explosions may be heard.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡ У Вишгородському районі сьогодні, 26 січня, знищуватимуть вибухонебезпечні предмети

Тому в деяких громадах Київської області може бути чутно звуки вибухів.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35255
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🏆 Chernihiv athlete Olena Kostevych has won another victory at prestigious international competitions.

This time, the Ukrainian shooter had no equal at the H&N Cup international tournament in Germany. The ward of Ihor and Svitlana Cheredinovs proved to be the best in air pistol shooting at 10 meters. Olena was the first in both the qualification and the final, where she defeated Zorana Arunovic, a multiple medalist at the World and European Championships from Serbia.

💐 Congratulations to the athlete and her coaches on their successful performance!

ℹ️ We would like to remind you that Olena Kostevych was recently elected the first deputy chairman of the executive committee of the Chernihiv regional branch of the NOC of Ukraine.
ORIGINAL :
🏆 Чернігівська спортсменка Олена Костевич здобула чергову звитягу на престижних міжнародних змаганнях.

🥇 Цього разу українській стрільчині не було рівних на міжнародному турнірі H&N Cup, що триває у Німеччині. Підопічна Ігоря та Світлани Чередінових виявилась кращою у стрільбі з пневматичного пістолета на 10 метрів. Олена стала першою як у кваліфікації змагань, так і у фіналі, де перемогла багаторазову медалістку чемпіонатів світу та Європи Зорану Арунович з Сербії.

💐 Вітаємо спортсменку та її тренерів з успішним виступом!

ℹ️ Нагадаємо, що нещодавно Олену Костевич було обрано першим заступником голови виконкому Чернігівського обласного відділення НОК України.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6089
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
There has already been a cluster bomb explosion on Buchma Street. It turned out to be much quieter than it had been announced.

Communal workers are already cleaning the street.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Взрыв кассетного снаряда на ул. Бучмы уже был. Оказалось гораздо тише, чем анонсировали.

Коммунальщики уже убирают улицу.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55513
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ворог continues shelling civilian infrastructure and civilians in Kharkiv region

Today, the Russian occupants shelled Kozacha Lopan village in Kharkiv district once again. A residential building was hit. According to preliminary information, a 70-year-old woman was wounded.

In addition, the enemy shelled Kupyansk. A private house was destroyed there.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує обстрілювати цивільну інфраструктуру та мирне населення Харківщини

Сьогодні російські окупанти вкотре обстріляли смт Козача Лопань в Харківському районі. Є влучання в житловий будинок. За попередньою інформацією, поранення отримала 70-річна жінка.

Крім того, ворог обстріляв Куп'янськ. Там зруйновано приватний житловий будинок.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55515
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55508
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35246
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24733
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The nighttime attack damaged 5 residential buildings and 7 other facilities and structures. More than 40 cars were also damaged.

Fortunately, there were no casualties.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок нічної атаки пошкоджено 5 житлових будинків та ще 7 об’єктів та споруд. Постраждало також понад 40 автомобілів. 

На щастя, потерпілих немає.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35251
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The woman who was pulled out from under the rubble in Kozacha Lopan was not injured, Oleksandr Kulyk, spokesman for the head of the Dergachi city military administration, told Suspilne Kharkiv. According to him, the woman is paralyzed and suffered a stroke two years ago. She will be examined in a local hospital.
ORIGINAL :
Жінка, яку дістали з-під завалів у Козачій Лопані, не зазнала поранень, сказав Суспільне Харків речник начальника Дергачівської міської військової адміністрації Олександр Кулик. За його словами, жінка паралізована, два роки тому перенесла інсульт. Її обстежать у місцевій лікарні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21239
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The SBU discovered a traitor in its ranks who was spying for the Russian special services.

The SBU jointly with the State Bureau of Investigations exposed an officer of one of the SBU units in Zaporizzhia region. The offender collected classified information and data from his colleagues about the materials of pre-trial investigation of high-profile cases.

The official was served a notice of suspicion under Part 2 Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine - "High treason committed under martial law".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ виявила в своїх лавах зрадника, який шпигував на користь російських спецслужб.

Служба безпеки України спільно з ДБР викрили співробітника одного з підрозділів СБУ у Запорізькій області. Зловмисник збирав секретну інформацію та дані від своїх колег про матеріали досудового розслідування резонансних справ.

Наразі посадовцю повідомлено про підозру за ч. 2 ст. 111 ККУ — "Державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77773
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
While Russia was attacking Ukraine with missiles, there was a massive fire in an abandoned factory building in Kursk.

Debris and plastic crates caught fire over an area of more than 500 square meters.

While firefighters were trying to put out the flames, local residents were asked not to worry because of the warplanes flying over the city, which create noise as they cross the sound barrier.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пока россия атаковала Украину ракетами, в Курске произошел масштабный пожар в заброшенном здании предприятия.

На площади более 500 квадратных метров произошло возгорание мусора и пластиковых ящиков.

В тот момент, пока пожарники пытались загасить пламя, местных жителей просили не беспокоиться из-за летающих над городом боевых самолетов, которые создают шум во время перехода звукового барьера.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77775
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Під During another enemy attack, our air defense units shot down another cruise missile launched from an aircraft, - Odesa OVA
ORIGINAL :
❗️Під час чергової ворожої атаки нашими підрозділами протиповітряної оборони була збита ще одна крилата ракета випущена з літака, - Одеська ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27980
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Внаслідок night attack by drones in Kyiv region damaged 5 residential buildings and 7 other objects and structures, - said the head of the Kyiv police Andriy Nebytov

More than 40 cars were also damaged.

Fortunately, there were no casualties.
ORIGINAL :
‼️Внаслідок нічної атаки дронами на Київщині пошкоджено 5 житлових будинків та ще 7 об’єктів та споруд, - повідомив керівник поліції Київщини Андрій Нєбитов

Пошкоджено також понад 40 автомобілів. 

На щастя, потерпілих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27979
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ворог once again tried to launch a missile attack on our region.

During another enemy attack, our air defense units shot down another cruise missile launched from an airplane.

send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ворог ще раз намагався здійснити ракетний удар по нашій області.

Під час чергової ворожої атаки нашими підрозділами протиповітряної оборони була збита ще одна крилата ракета випущена з літака.

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43566
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В Nikolaev Heavy Explosions

Follow the situation in Nikolaev 👉 HERE

Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Николаеве сильные взрывы

Следить за обстановкой в Николаеве 👉 ЗДЕСЬ

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43563
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Зафиксирован rocket launch

submit news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
❗️Зафиксирован запуск ракет

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43560
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Тревогу announced because of the takeoff of aircraft over the sea

There is a threat of missile launches, watch out...

Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe.
ORIGINAL :
❗️Тревогу объявили из-за взлета авиации над морем

Есть угроза пусков, следим...

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43559
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Если you hear explosions, it's the work of our air defense system, don't panic

Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
❗️Если вы слышите взрывы, это работа нашей системы ПВО, без паники

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43564
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Odessa, do not panic yet, missiles on trajectory fly to our neighbors in Nikolaev

The air defense is already on standby.

Follow the situation in Nikolaev 👉 HERE

Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
Одесса, пока не паникуем, ракеты по траектории летят к нашим соседям в Николаев

ПВО уже на готове

Следить за обстановкой в Николаеве 👉 ЗДЕСЬ

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43562
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
There are more than 300 Points of Invincibility in Lviv region

If it happens that there is no electricity and communication for a long time, thanks to special equipment, these points can charge gadgets, access the Internet, call family, and keep warm.

✅ Check the map to see where there are such points near you.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львівській області є понад 300 Пунктів Незламності

Якщо станеться так, що тривалий час не буде електроенергії та зв‘язку, завдяки спеціальному обладнанню у цих пунктах можна зарядити ґаджети, зайти в інтернет, подзвонити рідним, зігрітися.

✅ Перевірте на мапі, де поруч з вами є такі пункти.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7820
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :


🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Кім про бойовий дух українців💪

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7824
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
47 out of 55 Russian missiles launched during the morning alarm were destroyed

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔥 Знищено 47 з 55 ракет рф, запущенних під час ранкової тривоги

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7825
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv surgeons remove a giant tumor the size of an average soccer ball from a 12-year-old girl

Surgeons at the Western Ukrainian Specialized Children's Medical Center have removed a giant tumor from a 12-year-old girl from Lviv Oblast that occupied half of her abdominal cavity. The tumor was the size of a soccer ball. The left ovary had to be removed along with the tumor.

"My stomach grew suddenly, literally before my eyes. It was like there was a ball in it. Nadiia joked and said she could roll it around like a soccer ball," the girl's mother told the doctors.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
12-річній дівчинці львівські хірурги видалили гігантську пухлину, розміром з середній футбольний м'яч

Хірурги Західноукраїнського спеціалізованого дитячого медичного центру видалили 12-річній дівчинці з Львівщини гігантську пухлину, що займала половину черевної порожнини. Пухлина була розміром з футбольний м’яч. Разом з пухлиною довелося видалити і лівий яєчник.

«Живіт виріс раптово, буквально на очах. У ньому ніби був м’ячик. Надійка жартувала і говорила, що вона може перекочувати його як у футболі», – розповіла лікарям мати дівчинки.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7827
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Kozytskyi: some telegram channels are spreading reports that there are hits in Lviv region

I officially declare that this is a lie. As of 11:00 a.m., the situation in Lviv region is calm. The danger continues. Stay in shelters. Follow official sources of information. Believe in the Armed Forces of Ukraine!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Козицький: деякі телеграм-канали поширюють повідомлення, нібито у Львівській області є влучання

Офіційно заявляю: це – брехня. Станом на 11:00 на Львівщині спокійно. Небезпека триває. Залишайтесь в укриттях. Стежте за офіційними джерелами інформації. Вірте у ЗСУ!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7822
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv approves budget for 2023

The city budget of Lviv for 2023 provides more than UAH 147 million for the maintenance of city roads. The money will be spent, in particular, on repairing 26 city streets.

"In 2023, Lviv plans to carry out routine repairs of the roadway and pedestrian sidewalks on the streets of: I. Mazepa, Hrinchenko, Chornovil, Zamarstynivska (road to Bryukhovychi), Varshavska, Zelena, Plastova, Hlynyansky Trakt, Dnisterska, Lipova Alley, M. Dragana, M. Horynya, Chervona Kalynya.

Also, repairs will be carried out on P. Buiko, Vivenska, O. Myshuga, Khersonska, E. Paton, Levandivska, Kulparkivska, Shyroka, Povirna, Roksolyana, Lyubinska, Bilohorshchia and P. Kalnyshevskoho streets," said Oleksandr Odynets, director of the city's Department of Housing and Infrastructure.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові затвердили бюджет на 2023 рік

У міському бюджеті Львова на 2023 рік передбачили понад 147 мільйонів гривень для поточного ремонту міських доріг. Гроші витратять, зокрема, на ремонт 26 міських вулиць.

"У 2023 році у Львові заплановано виконати роботи з поточного ремонту покриття проїзної частини та покриття пішохідних тротуарів на вулицях: І. Мазепи, Грінченка, Чорновола, Замарстинівська (дорога до смт Брюховичі), Варшавська, Зелена, Пластова, Глинянський Тракт, Дністерська, Липова Алея, М. Драгана, М. Гориня, Червоної Калини.

Також ремонт проведуть на вулицях П. Буйка, Віденській, О. Мишуги, Херсонській, Є. Патона, Левандівській, Кульпарківській, Широкій, Повітряній, Роксоляни, Любінській, Білогорща та П. Калнишевського", — повідомив директор міського департаменту житлового господарства та інфраструктури Олександр Одинець.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7826
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🙌 Residents of the cities of Bakhmut, Soledar, Toretsk and Chasiv Yar can listen to Army FM radio at 102.4 MHz

The RRT Concern, which is managed by the State Service for Special Communications, at the initiative of the Donetsk Regional Administration, installed an additional 2 kW transmitter in Donetsk Oblast and ensured the broadcasting of Army FM radio.

📻 The coverage area of the Army Radio signal includes the cities of Bakhmut, Soledar, Chasiv Yar, Toretsk. To access the broadcast, you need to tune the FM transmitter to 102.4 MHz.102.4 MHz.

We are strong 💪
We are together 🙌
We will win 🇺🇦
ORIGINAL :
​​🙌 Мешканці міст Бахмут, Соледар, Торецьк та Часів Яр можуть слухати радіо «Армія ФМ» на частоті 102,4 МГц

Концерн РРТ, що належить до сфери управління Держспецзв'язку, за ініціативи Донецької обласної адміністрації встановив у Донецькій області додатковий передавач потужністю 2 кВт і забезпечив трансляцію радіо «Армія ФМ».

📻 У зоні охоплення сигналом армійського радіо - міста Бахмут, Соледар, Часів Яр, Торецьк. Для доступу до мовлення потрібно налаштувати FM-передавач на частоту 102.4 МГц.102,4 МГц.

Ми сильні 💪
Ми разом 🙌
Ми переможемо 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5415
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
🙌🇺🇦Под White Angels evacuate locals and deliver aid to Bakhmut by incessant shelling

An elderly woman approached the police crew with a request to evacuate. Her husband had recently been killed by an enemy shell. The pensioner was left alone under ruthless Russian fire.

"There was a moment of calm, my husband went out to smoke in the yard, and at that moment a shell flew in and exploded. My husband was torn apart. I don't know how I can get over it, but I can't live like this anymore, there's nothing keeping me here. Thank you guys for coming to get me," the woman says.
ORIGINAL :
🙌🇺🇦Под непрекращающимися обстрелами «Белые Ангелы» эвакуируют местных и доставляют помощь в Бахмут

К экипажу полиции с просьбой об эвакуации обратилась пожилая женщина. Недавно ее мужа убило вражеским снарядом. Пенсионерка осталась одинокой под беспощадным огнем россиян.

«Был момент затишья, муж вышел покурить во двор, и в этот момент прилетел снаряд и взорвался. Мужа разорвало. Я не знаю, как это мне пережить, но жить так я уже не могу, меня здесь ничего не держит. Спасибо вам, ребята, что приехали за мной», — говорит женщина.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15319
Донбас24

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces continue to give the occupiers a hard time.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
ЗСУ продовжують давати прочухана окупантам.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1840
UA War Infographics

TRANSLATION :
Russian woman who has not yet been deported from Europe chokes on bile with envy

The video shows military equipment being sent to Ukraine as part of assistance from Western partners and the rotten comments of a jealous Katsap who is somehow in "decaying Europe."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Русня, яку ще не депортували з Європи давиться жовчу від заздрощів

На відео військова техніка, яка прямує до України в рамках допомоги від західних партнерів та гнилі коментарі заздрісного кацапа, який чомусь перебуває у "загниваючій Європі".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49475
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The "Azov" SDF officially became the Third Separate Assault Brigade of the Army of the AFU

The fighters will fight in the hottest Bakhmut direction. "Wagnerians" get ready.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ССО "Азов" официально стал Третьей отдельной штурмовой бригадой Сухопутных войск ВСУ

Бойцы будут воевать на самом горячем Бахмутском направлении. "Вагнеровцам" приготовиться.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49085
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Arrangement of "Points of Invincibility" continues in Zaporizhzhia region

With the participation of Gennadiy Timchenko, First Deputy Head of the ZOVA, material assets were handed over to 20 territorial communities to equip the "Points of Unbreakability".

Thus, 680 fire extinguishers, 587 water tanks of various sizes and 126 fuel canisters were received from donor organizations. The regional authorities are planning to provide additional assistance to a number of other areas in the coming days.

- "We made requests to communities and budgetary institutions, and then formed lists of needs and distributed everything. All this is needed to fully equip temporary shelters where people can stay in case of blackout. After all, the main components of the quality of the aid centers are the availability of drinking and industrial water, generators, etc. "During long-term power outages, people will be able to contact their loved ones, work, charge their gadgets and make hot drinks," emphasized Gennadiy Timchenko.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
У Запорізькій області триває облаштування “Пунктів Незламності”

За участі першого заступника керівника ЗОВА Геннадія Тімченка відбулася передача матеріальних цінностей 20 територіальним громадам для доукомплектування “Пунктів Незламності”.

Так, 680 вогнегасників, 587 баків для води різного об’єму та 126 паливних каністр вдалося отримати від донорських організацій. Днями додаткову допомогу обласна влада планує передати ще низці територій.

- Ми зробили запити на громади, бюджетні заклади й потім сформували списки потреб та все розподілили. Все це потрібно для повноцінного обладнання тимчасових прихистків, де можуть перебувати люди у разі блекауту. Адже головними складовими якісного облаштування пунктів допомоги є наявність питної та технічної води, генераторів тощо. Під час довготривалих відключень електроенергії, люди матимуть змогу зв’язатися з близькими, попрацювати, зарядити гаджети та зробити гарячі напої, - підкреслив Геннадій Тімченко.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16219
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
AFU positions under fire from Russian artillery.
ORIGINAL :
Позиции ВСУ под огнём российской артиллерии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30505
XUA-фото войны

TRANSLATION :
At night, the Russian Army struck an AFU depot in Sloviansk.
ORIGINAL :
Ночью армия РФ нанесла удар по складу ВСУ в Славянске.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30504
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5402
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11405
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Serhiy Cherevaty: Enemy loses a battalion of killed daily in Bakhmut area

"The enemy is trying to make a breakthrough in the Bakhmut, Avdiivka and Lyman sectors. In the Bakhmut sector alone, 199 attacks and 35 combat engagements took place. However, our defense forces did not allow the enemy to succeed.

In the direction of Maryinka, Vuhledar, Pavlivka the enemy tried to conduct active operations, conducted 28 assaults in a day, made 264 attacks, losing 141 people killed and 165 wounded."

"According to the General Staff, the enemy lost 600-700 people killed in action over the last day, January 25, that is almost a battalion. This does not include the wounded. In the two months of attempts to break through our defense, the enemy's losses are comparable to the two Chechen wars," said Colonel Serhiy Cherevaty.

He also emphasized that the enemy has not been able to break through the Ukrainian defense for two months.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤚 В районі Бахмута ворог втрачає щодня батальйон убитими – Сергій Череватий

«Ворог намагається здійснити прорив на Бахмутському, Авдіївському та Лиманському напрямку. Тільки на бахмутській ділянці фронту відбулося 199 обстрілів, 35 бойових зіткнень. Проте наші сили оборони не дали ворогу досягнути успіху/

У напрямку Мар’їнки, Вугледара, Павлівки ворог намагався вести активні дії, провів 28 штурмів за добу, здійснив 264 обстріли, втративши 141 людини вбитими, 165 пораненими».

«Лише за минулу добу, 25 січня, за даними Генштабу, ворог втратив убитими 600-700 осіб, тобто майже батальйон. Це не враховуючи поранених. За два місяці спроб прорвати нашу оборону втрати противника співмірні з двома чеченськими війнами», – сказав полковник Сергій Череватий.

Водночас він підкреслив, що ворог уже два місяці не може прорвати українську оборону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73637
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, January 26, explosive devices will be destroyed in Vyshhorod district - KOVA

📢 Therefore, in some communities of the Kyiv region, the sounds of explosions may be heard.

❗Be safe and follow the safety rules!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Вишгородському районі сьогодні, 26 січня, знищуватимуть вибухонебезпечні предмети - КОВА

📢 Тому в деяких громадах Київської області може бути чутно звуки вибухів.

❗Бережіть себе та дотримуйтеся правил безпеки!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73632
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Our HIMARS level is sufficient. We don't use simple ones. We are merciful," the katsaps say, jumping into the gazelle and giving a drapak so that it doesn't accidentally hit them while they scratch the back of their heads.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«У нас уровня HIMARS дастаточна. Проста нє пользуємся. Ми мілосєрдние» - звіздять кацапи запригуючи у газель і даючи драпака, щоб випадково не прилетіло, поки будуть потилицю чухати.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73640
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zhenya Pitukh-Prigozhin invited the widowed agent Girkins-Strelkov to take charge of one of the assault units in Donetsk region so that he could show by his own example how to die for Putin.

The offer came after Girkin repeatedly criticized the strategy of throwing meat on the battlefield of the Wagner PMC.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Женька пітух-пригожин, запросив обіженку агента Гіркінса-Стрєлкова взяти під керівництво один із штурмових підрозділів на Донеччині, щоб він власним прикладом показав, як правильно дохнути за путіна.

Пропозиція поступила після неодноразової критики Гіркіним стратегії закидування мʼясом поля бою ПВК "Вагнер"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Alarms in Odesa and Kherson regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбої тривоги в Одеській та Херсонських областях

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73633
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A typical flight with typical orcs.

Katsaps returning from Thailand to Russia.

The orchid woman called the orc "narrow-eyed," and he called her "pissy." The other orc also got it: he was called a "hachik".

All purebred Russians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Типовий рейс з типовими орками.

Кацапи повертаються з Таїланду на росію.

Орчиха назвала орка «узкоглазим», а він її — «сцикухой». Дісталось також і іншому орку: його обізвали «хачиком».

Всі чистокровні русскіє.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Maksym Marchenko reports on the situation with the repeated rocket attack of terrorists in Odesa region:

The enemy tried to launch a missile attack on our region once again.

During another enemy attack, our air defense units shot down another cruise missile launched from an airplane.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Максим Марченко повідомляє про ситуацію з повторною ракетною атакою терористів на Одещину:

Ворог ще раз намагався здійснити ракетний удар по нашій області.

Під час чергової ворожої атаки нашими підрозділами протиповітряної оборони була збита ще одна крилата ракета випущена з літака.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Super Mario performed by the 109th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Супер Маріо у виконанні 109 ОГШБ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚠️ "Gifts" from smugglers. Border guards hand over 3 drones to Kherson region

The smugglers used UAVs to deliver cigarettes from Zakarpattia to neighboring countries. Border guards discovered the take-off point of the aircraft and found replacement batteries, control panels and a laptop with a flight route.

They decided to pass the drones to their colleagues in the Kherson direction....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️«Подарунки» від контрабандистів. Прикордонники передали на Херсонщину 3 безпілотники

За допомогою БПЛА ділки доправляли цигарки із Закарпаття до сусідніх країн. Прикордонники виявили місце злету літальних апаратів і знайшли там змінні батареї до них, пульти управління та ноутбук із маршрутом польоту.

Дрони вирішили передати побратимам на Херсонському напрямку🤝

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73639
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian Federation struck at Ukraine with "Dagger" - Zaluzhnyi

During the missile attack on January 26, the enemy used 55 air-launched missiles from Tu-95, Su-35, MiG-31K aircraft and from the Black Sea.

https://mil.in.ua/.../rf-udaryla-po-ukrayini-kynzhalom.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
РФ ударила по Україні “Кинжалом” – Залужний

Під час ракетної атаки 26 січня противник використав 55 ракет повітряного базування з літаків Ту-95, Су-35, МиГ-31К та з акваторії Чорного моря.

https://mil.in.ua/.../rf-udaryla-po-ukrayini-kynzhalom.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/20849
Мілітарний

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦Міністр German Defense Ministry announced when Leopard 2 tanks are to be delivered to Ukraine

Borys Pistorius also said that the Ukrainian military will soon begin training on German Marder infantry fighting vehicles.

https://mil.in.ua/uk/news/stalo-vidomo-koly-nimechchyna-planuye-dostavyty-leopard-2-v-ukrayinu/

#Ukraine #Germany #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦Міністр оборони Німеччини повідомив, коли до України планують доставити танки Leopard 2

Також Борис Пісторіус розповів, що днями українські військові почнуть навчання на німецьких БМП Marder.

https://mil.in.ua/uk/news/stalo-vidomo-koly-nimechchyna-planuye-dostavyty-leopard-2-v-ukrayinu/

#Україна #Німеччина #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20850
Мілітарний

TRANSLATION :
Production of the first Mark VI boat for Ukraine is nearing completion in the United States

The hull of the first of eight MK VI patrol boats ordered for the Ukrainian Navy has been spotted during transportation. The video of the transfer of the first finished hull to the SAFE Boats facility for further work was published by the Port of Tacoma on January 24.

https://mil.in.ua/uk/news/u-ssha-zavershuyetsya-vygotovlennya-pershogo-katera-mark-vi-dlya-ukrayiny/

@milinua

#USA #Ukraine
ORIGINAL :
У США завершується виготовлення першого катера Mark VI для України

Корпус першого з восьми патрульних катерів MK VI, замовлених для ВМС України, помітили під час транспортування. Відео передачі першого готового корпусу катера на об’єкт SAFE Boats для подальших робіт 24 січня опублікував порт Такома.

https://mil.in.ua/uk/news/u-ssha-zavershuyetsya-vygotovlennya-pershogo-katera-mark-vi-dlya-ukrayiny/

@milinua

#США #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20848
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️ PACE believes that the tribunal over Putin, Lukashenko and their henchmen should be held in The Hague

🫰 The Parliamentary Assembly of the Council of Europe held an urgent debate and adopted a resolution on the legal and human rights aspects of the Russian aggression against Ukraine.

❗️Резолюція became the main and largest document of this session of the Assembly, and it was adopted taking into account the amendments of the Ukrainian delegation, in particular on the forced transfer of children to the territory of Russia and their adoption by Russian families.

What else does the resolution provide for ⬅️
ORIGINAL :
⚡️ ПАРЄ вважає, що трибунал над Путіним, Лукашенком та їх посіпаками має відбутись у Гаазі

🫰 Парламентська Асамблея Ради Європи за терміновою процедурою провела дебати та ухвалила резолюцію щодо правових аспектів та аспектів прав людини в агресії РФ проти України.

❗️Резолюція стала основним та найбільшим документом цієї сесії асамблеї, а ухвалювали її із врахуванням поправок української делегації, зокрема щодо примусового переміщення дітей на територію Росії та їх усиновлення російськими сім‘ями. 

Що ще передбачає ця резолюція ⬅️
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8391
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Дві people killed, at least one wounded as a result of shelling by Russian war criminals of Ocheretyne village - Donetsk Military Administration

Russians shelled the village with artillery, destroying at least three private houses.
Two local residents sustained life-threatening injuries.
Another wounded man was taken to the nearest hospital. He received medical assistance.
ORIGINAL :
❗️Дві людини вбиті, щонайменше одна дістала поранення внаслідок обстрілу російськими воєнними злочинцями селища Очеретине, — Донецька ОВА

Росіяни завдали удару по селищу з артилерії, зруйнували щонайменше три приватні будинки.
Двоє місцевих мешканців отримали травми несумісні з життям.
Ще одного пораненого чоловіка вдалося доправити до найближчої лікарні. Йому надана медична допомога.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27981
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💡 In the region tentatively at 16:00 the light will be on

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
💡В области ориентировочно в 16:00 дадут свет

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31764
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31765
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Unfortunately, it was still a flight, all services are working at the site, witnesses are reporting casualties

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
К сожалению это всё-таки был прилет, на месте работают все службы, свидетели сообщают о пострадавших

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31767
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"The Russians mined everything here. They expected attacks from all sides, so they mined everything they could." The mine danger remains high in Izyum, and the city's military administration is working with organizations from Switzerland and Denmark to help with demining.
ORIGINAL :
«Мінували росіяни тут все. Вони чекали нападів з усіх боків, тому мінували все, що тільки могли». В Ізюмі залишається високою мінна небезпека, міська військова адміністрація працює з організаціями зі Швейцарії та Данії, які допоможуть з розмінуванням міста
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21240
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kyiv returns to blackout schedules, - KCIA reports

Power engineers have managed to stabilize the power grid after the latest air attack.

However, the situation is still difficult. Therefore, DTEK urges people not to turn on powerful electrical appliances at the same time.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Столиця повертається до графіків відключень, - повідомляє КМВА

Енергетикам вдалося стабілізувати роботу енергосистеми після останньої повітряної атаки.

Проте ситуація досі складна. Тому, ДТЕК закликає не вмикати одночасно потужні електро прилади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73643
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Official announcement of the JC "South"

The enemy continues to attack the south of Ukraine.
From the direction of the Black Sea, the enemy sent an X-59 from a Su-35 to Odesa region.

Air defense forces destroyed the guided missile over the sea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Офіційне повідомлення ОК "Південь"

Ворог продовжує атакувати південь України.
З напрямку Чорного моря, з літака Су-35, по Одещині ворог спрямував Х-59.

Силами протиповітряної оборони керовану авіаційну ракету знищено над морем.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Столиця returns to stabilization schedules of power outages after morning missile attack - DTEK

However, the situation is still difficult. Therefore, DTEK urges consumers not to turn on powerful electrical appliances at the same time.
ORIGINAL :
⚡️Столиця повертається до стабілізаційних графіків відключень світла після ранкової ракетної атаки, — ДТЕК

Проте ситуація досі складна. Тому ДТЕК закликає споживачів не вмикати одночасно потужні електро прилади.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27983
Ukraine NOW

TRANSLATION :
PACE adopted a decision on the joint responsibility of the authorities of Russia and Belarus for the war in Ukraine: representatives of the leadership of Russia and Belarus are mentioned in the document at the same level

"Without their decision to resolve this war of aggression against Ukraine, the atrocities resulting from this war would not have occurred," reads the document, which was voted for by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ПАСЕ приняла решение о совместной ответственности властей России и Беларуси за войну в Украине: представители руководства РФ и РБ в документе упоминаются на одном уровне

«Без их решения о решении этой агрессивной войны против Украины не произошло бы вытекающих из этой войны зверств», - говорится в документе, за который проголосовала Парламентская ассамблея Совета Европы

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83909
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Germany plans to deliver Leopard tanks to Ukraine by the end of March - German Defense Minister Boris Pistorius.

When asked why the country's leadership hesitated for so long, the newly appointed minister noted that they did not doubt, but conferred.

The head of the German Defense Ministry also said that the Ukrainian military will start training on Marder BMPs as early as January, while the Leopards will start a little later, "to complete everything by the end of March or beginning of April.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Германия планирует доставить танки Leopard в Украину до конца марта, - министр обороны ФРГ Борис Писториус.

Отвечая на вопрос, почему руководство страны так долго колебалось, новоназначенный министр отметил, что они не сомневались, а совещались.

Также глава Минобороны Германии сообщил, что уже в январе начнутся учения украинских военных на БМП Marder, тогда как на «Леопардах» — чуть позже, «чтобы все завершить к концу марта — началу апреля».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83908
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Internal debate on supplying Ukraine with fighter jets is already underway - Politico

Politico suggests that the debate will prove even more contentious than the "scandal" over tank deliveries. In Europe, several officials and diplomats have said their governments no longer consider the idea a failure, but fears of escalation remain high.

The next Ramstein meeting will be held at NATO headquarters on February 14. The main topics of discussion will be aviation and air support for Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Внутренние дебаты о поставках Украине реактивных истребителей уже ведутся — Politico

Politico предполагает, что дебаты окажутся еще более спорными, чем «скандал» вокруг поставок танков. В Европе несколько официальных лиц и дипломатов заявили, что их правительства больше не считают эту идею неудачной, но опасения эскалации остаются высокими.

Следующая встреча в формате «Рамштайн» состоится в штаб-квартире НАТО 14 февраля. Главными темами для обсуждения будут авиация и воздушная поддержка Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83907
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Два people killed, at least one wounded: Russians shelled the village of Ocheretino

The shelling came from artillery. At least three private houses were destroyed by the occupants.

Two local residents who were in the epicenter of the shelling could not be saved - they suffered injuries incompatible with life.

The wounded man was taken to a nearby hospital. He was given medical treatment.
ORIGINAL :
❗️Два человека погибли, минимум один ранен: россияне обстреляли поселок Очеретино

Обстрел велся из артиллерии. Как минимум, оккупанты разрушили три частных дома.

Двое местных жителей, оказавшихся в эпицентре обстрела, спасти не удалось – они получили травмы, несовместимые с жизнью.

Раненого мужчину удалось доставить в ближайшую больницу. Ему оказана медицинская помощь.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15323
Донбас24

TRANSLATION :
Bakhmut: the city of roses has turned into a garbage dump😔
ORIGINAL :
Бахмут: місто троянд перетворилося на смітник😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15322
Донбас24

TRANSLATION :
After criticism of his address, Prigozhin invited terrorist Igor Strelkov-Girkin to fight in the ranks of the Wagner PMC

At the time, Strelkov said he was ready to consider such a proposal, but with conditions 🤡.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Після критики у свою адресу Пригожин запросив терориста Ігоря Стрєлкова-Гіркіна воювати у лавах ПВК «Вагнер»

В той час Стрєлков заявив, що готовий розглянути таку пропозицію, але з умовами 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49476
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
PACE adopts a resolution calling for a tribunal to try Putin and Lukashenko

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У ПАРЄ прийняли резолюцію, яка закликає створити трибунал для суду над Путіним і Лукашенком

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49477
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A clear example of how the Abrams armor withstands an RPG-7 hit.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Наглядный пример как броня Абрамса выдерживает попадание РПГ-7.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49478
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Consequences of the Putin regime's terrorist attack on the children's hospital in Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки терористичного удару путінського режиму по дитячій лікарні у Бахмуті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy troops once again shelled the border of Chernihiv region.

Between 12:35 and 12:40, 4 attacks, probably from a 120-mm mortar, were reported in the area of Tymonovychi. There were no casualties among the troops and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

Between 14:05 and 14:35, 9 hits, allegedly from an 80-mm mortar, were reported in the area of Tymonovychi. There were no casualties among the military and equipment. There were no reports of casualties among the local population or damage to civilian infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворожі війська вчергове обстріляли прикордоння Чернігівської області.

З 12:35 до 12:40 повідомили про 4 приходи, ймовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Тимоновичі. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

З 14:05 до 14:35 повідомили про 9 приходів, ймовірно з міномету 80 мм, в районі н.п. Тимоновичі. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73644
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49076
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Tishchenko went to Thailand to "improve interaction with representatives of Ukrainian society"🤷🏻

Zelensky, we should remind, banned civil servants from leaving Ukraine for a purpose other than the state, but what is a trip to the diaspora in Thailand not a purpose? The most important diplomatic mission🤔

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тищенко уехал в Таиланд для "улучшения взаимодействия с представителями украинского общества"🤷🏻

Зеленский, напомним, запретил госслужащим выезжать из Украины не с государственной целью, но чем поездка к диаспоре в Тай не цель? Важнейшая дипломатическая миссия🤔

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49086
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Odesa, DTEK has managed to power up hospitals, boiler houses, pumping stations and other critical infrastructure of the city, the company said.

At the same time, the situation is difficult, so emergency power outages are still in effect in Odesa region, the company added.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Одесі вдалось заживити лікарні, котельні, насосні станції та іншу критичну інфраструктуру міста, повідомили в ДТЕК.

Водночас, ситуація складна, тому на Одещині й надалі діють екстрені відключення світла, додали в компанії.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29830
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Didn't you expect it? I did.

@antiitforce
ORIGINAL :
Не чекав? А я зробив

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29825
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
M1 Abrams battle tank

@antiitforce
ORIGINAL :
M1 Abrams battle tank

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29824
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The amount of aid provided by Latvia to Ukraine during the full-scale war has already reached 1% of the country's GDP, - Defense Minister Ināra Mūrniece

@antiitforce
ORIGINAL :
Обсяги допомоги, яку Латвія передала Україні за час повномасштабної війни, вже досягла 1% ВВП країни, — міністерка оборони Інара Мурнієце

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29831
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Want a patch like this? Write to @odmin_vsego
Join the ATF family
ORIGINAL :
Хочеш такий патч? Пиши @odmin_vsego
Приєднуйся до сім’ї ATF
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29826
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The National Bank of Ukraine has improved its inflation forecast for 2023 to 18.7%, instead of the previously forecasted 20.8%.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Національний банк України покращив прогноз інфляції на 2023 рік до 18,7%, замість раніше прогнозованих 20,8%.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77783
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian energy trader signs an agreement with Turkish company Karpowership on the use of floating power plants - JSC EKU.

"The companies, together with national and international organizations, plan to develop a project to finance and launch 500 MW of electric power from power ships. This capacity may be enough to provide electricity to 1 million families in Ukraine," the statement said.

Moldova and Romania are also planned to be involved in the cooperation, as the energy ships are likely to be located on the Black Sea coast near these two countries. Moreover, it is planned that electricity will be transmitted to the Ukrainian power grid through their power grids.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Український енерготрейдер підписав угоду з турецькою компанією Karpowership про використання плавучих електростанцій — АТ «ЕКУ».

"Компанії спільно з національними та міжнародними організаціями планують розробити проєкт щодо фінансування та запуску 500 МВт електричної потужності від енергокораблів. Цією потужності може бути достатньо для забезпечення електроенергією 1 млн сімей в Україні", — йдеться в повідомленні.

До співпраці також планують долучити Молдову та Румунію, адже імовірно енергокораблі розташовуватимуться на чорноморському узбережжі поблизу цих двох країн. Щобільше, планується, що саме через їх електромережу передаватиметься струм до енергосистеми України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77781
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russians are losing a battalion every day in the Bakhmut sector, - Serhiy Cherevaty, representative of the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

"According to the General Staff, the enemy lost 600-700 people in the last day, January 25, which is almost a battalion. This does not include the wounded. Over two months of attempts to break through our defense, the enemy's losses are comparable to the two Chechen wars," noted the spokesman.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На бахмутському напрямку росіяни втрачають щодня батальйон, — представник Східного угрупування ЗСУ Сергій Череватий.

«Лише за минулу добу, 25 січня, за даними Генштабу, ворог втратив убитими 600-700 осіб, тобто майже батальйон. Це не враховуючи поранених. За два місяці спроб прорвати нашу оборону втрати противника співмірні з двома чеченськими війнами», — зазначив речник.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77779
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
PACE supported the creation of a special tribunal to punish Russia for the crime of aggression against Ukraine, - Head of the Ukrainian delegation Maria Mezentseva.

"PACE unanimously supported the establishment of a special tribunal and the introduction of a compensation mechanism, including an international register of damages," Mezentseva writes.

The Assembly's decision officially enshrines the thesis that neither the ICC nor any other international tribunal can competently prosecute and punish crimes of aggression against Ukraine.

The seat of the special tribunal should be The Hague, and the tribunal will not enjoy the immunities of officials, which allows the entire top of the Russian Security Council to be brought to justice.

The Assembly proposes to entrust the investigation of crimes of aggression to a temporary international prosecutor's office.

PACE confirms that Russia's invasion of Ukraine on February 24, 2022 is an "aggression" in accordance with UNGA Resolution 3314, and that Belarus is an accomplice to the aggressor.

The Assembly recognized that Russia's abuse of the veto power in the UN Security Council "poses a threat to international law and order and democratic security."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ПАРЄ підтримала створення спецтрибуналу для покарання рф за злочин агресії проти України, — голова української делегації Марія Мезенцева.

"ПАРЄ одноголосно підтримала створення спецтрибуналу та запровадження компенсаційного механізму, включаючи міжнародний реєстр збитків", — пише Мезенцева.

Рішення Асамблеї офіційно закріплює тезу про те, що ані МКС, ані інший міжнародний трибунал не може компетентно переслідувати та карати злочини агресії проти України.

Місцем спецтрибуналу має стати Гаага, у трибуналі не діятимуть імунітети посадових осіб, що дозволяє притягнути до відповідальності усю верхівку Ради безпеки рф.

Розслідування злочинів агресії Асамблея пропонує доручити тимчасовій міжнародній прокуратурі.

ПАРЄ підтвердила, що вторгнення рф в Україну 24 лютого 2022 року є "агресією" відповідно до Резолюції 3314 ГА ООН, а білорусь є співучасницею агресора.

В Асамблеї визнали, що зловживання росією правом вето в Радбезі ООН "створює загрозу міжнародному правопорядку та демократичній безпеці".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77780
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Today, residents of Kyiv may hear the sounds of explosions again, as Kyiv Ordnance Disposal Office (KODO) will destroy explosive ordnance in Vyshhorod district.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні жителі столиці можуть знову чути звуки вибухів, адже у Вишгородському районі знищуватимуть вибухонебезпечні предмети — Київська ОВА.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77777
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Near the city council in Bucha, Italian artist TVboy made graffiti calling on the world to stop the war.

"The whole world is calling for an end to the war in Ukraine. Politicians, artists, and athletes are united in supporting our country. Everyone is helping to win and rebuild in their own way," local officials said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Біля міськради в Бучі італійський художник TVboy зробив графіті із закликом до світу зупинити війну.

"Зупинити війну в Україні закликає увесь світ. Політики, митці, спортсмени об’єднуються у підтримці нашої країни. Кожен по-своєму допомагає перемогти і відбудувати", — зазначили в місцеві урядовці.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77778
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Rescuers and climbers of the State Emergency Service dismantle an emergency structure, Northern Saltovka, Kharkiv

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рятувальники-верхолази ДСНС виконують демонтаж аварійної конструкції, Північна Салтівка, Харків

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55518
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
☝️Для to organize the day-to-day activities of territorial defense units, today, together with the deputy chairman of the Chernihiv Regional Council, Dmytro Blausch, handed over material and technical equipment worth more than three million hryvnias. These include convectors, chainsaws, welding machines, drills, flashlights, sleeping bags and more.

💰Everything was purchased as part of the regional program for the implementation of a pilot project on the organization of territorial defense in Chernihiv region for 2021-2022.

❗️З the same funds at the end of 2022, full provision of winter clothing (over UAH 24 million) was financed. Important and fundamental: almost everything is from local producers!

For the current and next year, UAH 140 million is planned to support the TRP under the Program.

🔹️Окрім In addition, the premises where the unit is based were renovated at the expense of the reserve fund.

The war continues. We are fortifying ourselves.🇺🇦
ORIGINAL :
☝️Для організації повсякденної діяльності підрозділів територіальної оборони сьогодні спільно із заступником голови Чернігівської обласної ради Дмитром Блаушем передали матеріально-технічні засоби на загальну суму понад три мільйони гривень. Це конвектори, бензопили, зварювальні апарати, дрилі, ліхтарі, спальні мішки та інше.

💰Усе закуплено у рамках реалізації обласної Програми впровадження пілотного проекту з організації територіальної оборони Чернігівської області на 2021-2022 роки.

❗️З цих же коштів у кінці 2022 року профінансовано повне забезпечення зимовим одягом (понад 24 мільйони гривень). Важливо і принципово: майже все - місцевого виробника!

На поточний і наступний рік на підтримку ТрО згідно Програми заплановано 140 мільйонів гривень.

🔹️Окрім того, за рахунок резервного фонду відремонтовано приміщенння, де базується підрозділ.

Війна триває. Укріплюємося.🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6090
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6087
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Power supply to critical infrastructure has been restored in Odessa, DTEK

The situation in the region remains very complicated, so emergency blackouts continue.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Одессе восстановлено электроснабжение критической инфраструктуры, ДТЭК

Ситуация в области остается очень сложной, поэтому продолжаются экстренные отключения света.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83910
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#CPJ_reports: key quotes from President of Ukraine V. Zelenskyy's exclusive interview with Sky News on January 26

🔹 "Moscow is lying when it talks about the possibility of negotiations, because it continues to attack Ukraine with missiles."
🔹 "I'm not interested... I really don't understand who makes decisions in Russia," the President replied when asked if a meeting with Putin could end the war.
🔹 "I just want them to stop the war as soon as possible and leave our country as soon as possible," the President added.
🔹 "After a full-scale invasion, (Putin) is nobody to me."
🔹 "I am convinced that Ukraine is only the first step for (Putin). After Ukraine, there will be further steps, there will be other countries if we do not withstand. I think we will cope, we will get support and we will win."
➡️ The full interview is available here: https://news.sky.com/story/ukraine-war-zelenskyy-not-interested-in-meeting-nobody-putin-for-peace-talks-12795319?fbclid=IwAR06NXIE0FraE2L9wKd7o9oJP7uaJWjuzSKHJpChnxXEz40k1g3jtFFs0Hs

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_повідомляє: основні цитати ексклюзивного інтерв’ю Президента України В.Зеленського британському виданню Sky News від 26 січня

🔹 «Москва бреше, коли говорить про можливість переговорів, тому що продовжує атакувати Україну ракетами».
🔹 «Мені це нецікаво…Я справді не розумію, хто приймає рішення в росії», - відповів Президент на запитання, чи може завершити війну зустріч з путіним.
🔹 «Я просто хочу, щоб вони якнайшвидше припинили війну і якнайшвидше залишили нашу країну», - додав Президент.
🔹 «Після повномасштабного вторгнення для мене (путін) – ніхто».
🔹 «Переконаний, що Україна для (путіна) – лише перший крок. Після України будуть подальші кроки, будуть інші країни, якщо ми не витримаємо. Думаю, ми впораємося, отримаємо підтримку і переможемо».
➡️ Повне інтерв’ю можна переглянути за посиланням: https://news.sky.com/story/ukraine-war-zelenskyy-not-interested-in-meeting-nobody-putin-for-peace-talks-12795319?fbclid=IwAR06NXIE0FraE2L9wKd7o9oJP7uaJWjuzSKHJpChnxXEz40k1g3jtFFs0Hs

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3875
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Today's explosion in Kyiv was broadcast live on the British Sky News

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Сьогоднішній вибух у Києві потрапив до прямого ефіру британського видання Sky News

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35256
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💡Kyiv and the region are back on schedule

Thanks to the efforts of power engineers, we managed to stabilize the situation after the last attack of the occupiers and return to the schedules of stabilization outages.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Київ та область повертаються до графіків

Зусиллями енергетиків вдалось стабілізувати ситуацію після останньої атаки окупантів та повернутись до графіків стабілізаційних відключень.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35257
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The 16th separate brigade of army aviation "Brody" brings "gifts" to the Horde pigmen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
16 окрема бригада армійської авіації «Броди» несе "подарунки" ординським свинособакам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73646
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation with electricity supply in Odesa region remains difficult, but critical infrastructure has been powered up - DTEK.

"As of 15:00, we have managed to supply power to all hospitals, boiler houses, pumping stations and other critical infrastructure in Odesa.
Unfortunately, the situation is very difficult, so emergency power cuts are still in place," the statement said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ситуація з електропостачанням на Одещині залишається важкою, але критичну інфраструктуру вже заживлено – ДТЕК.

"Станом на 15:00 вдалось заживити всі лікарні, котельні, насосні станції та іншу критичну інфраструктуру Одеси.
На жаль, ситуація дуже складна, тому й надалі діють екстрені відключення світла", — йдеться у повідомленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77784
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77776
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kyiv and the region are back on schedule - DTEK.

"Thanks to the efforts of power engineers, we managed to stabilize the situation after the last attack by the occupiers and return to the schedule of stabilization outages.
At the same time, the situation in the power system is still difficult, so please do not turn on several powerful appliances at the same time," the power engineers urge.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Київ та область повертаються у графіки — ДТЕК.

"Зусиллями енергетиків вдалось стабілізувати ситуацію після останньої атаки окупантів та повернутись до графіків стабілізаційних відключень.
Водночас ситуація в енергосистемі все ще складна, тому просимо не вмикати одночасно декілька потужних приладів", — закликають енергетики.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77785
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Police posted a video of the detention of a man who set off fireworks on Bocharov Street yesterday

He says he did it in honor of Tatiana's Day, as he had a little too much vodka.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Полиция выложила видео задержания мужчины, который вчера запустил фейерверк на Бочарова

Говорит, что запустил в честь Дня Татьяна, так как немного перебрал с водкой

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43567
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Today's explosion in Kiev was broadcast live on the British TV channel Sky News

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодняшний взрыв в Киеве попал в прямой эфир Британского телеканала Sky News

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83911
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lvivoblenergo employee with humor 😃

Video: Hromadske

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Працівник «Львівобленерго» з гумором 😃

Відео: Громадське

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7828
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Richard Burge, Executive Director of the London Chamber of Commerce and Industry, Andrew Mersden, Sheriff of London, Tom Slay, Chairman of the Barbican Center, and Ihor Bartkiv, Head of Ukraine Support at the London Chamber of Commerce and Industry, are visiting Lviv region.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
З візитом у Львівській області перебувають виконавчий директор Лондонської торгово-промислової палати Річард Бердж, шериф Лондона Ендрю Мерсден, голова «Барбікан центр» Том Слей та керуючий напрямом підтримки України в Лондонській торгово-промисловій палаті Ігор Бартків

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7829
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
During the missile attack, the creatures struck the building of the Kochubeev village council with a missile (!)," Oleksandr Vilkul said.

"The bastards probably thought it was a military facility. One employee, a man born in 1969, was killed.

Four were wounded and have been evacuated to hospitals in Kryvyi Rih.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час ракетної атаки тварюки вдарили ракетою (!) по будівлі Кочубеївської сільради,- поовідомив Олександр Вілкул

Напевно, виродки думали, що там військовий об'єкт. Один співробітник, чоловік 1969 р.н., загинув.

Четверо поранено та вже евакуйовано до лікарень Кривого Рогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The fighting in the Zhuravka gully. Shooting at an AFU stronghold.
ORIGINAL :
Боевые действия в балке Журавка. Стреляют по опорному пункту ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30506
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"He himself has long ceased to be a possible opponent for President Putin" - dumbasses in the Kremlin responded to Zelensky, who said he was not interested in talking to Putin

Russian presidential press secretary Dmitry Peskov made another series of absurd statements:

💩The supply of weapons by Western countries to Ukraine shows their direct involvement in the conflict, it is growing;

💩 The Kremlin is not considering changing the status of the "special operation";

💩We know the promises with which Zelensky was elected president. He did not solve the problem of Donbass, he did not fulfill the Minsk agreements, moreover, as it turned out, he was not going to fulfill them, he was preparing for war.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Он сам давно перестал быть возможным оппонентом для президента Путина» - тупые обиженки в Кремле ответили Зеленскому, который заявил, что ему не интересно разговаривать с Путиным

Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сделал ряд очередных абсурдных заявлений:

💩Поставки вооружений странами Запада Украине говорят об их прямой вовлеченности в конфликт, она растет;

💩Кремль не рассматривает вопрос об изменении статуса «спецоперации»;

💩Мы знаем, с какими обещаниями Зеленский избирался президентом. Он не решил проблему Донбасса, он не выполнил Минские договоренности, более того, как выяснилось, он не собирался их выполнять, он готовился к войне.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83912
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian energy trader signed an agreement with the Turkish company Karpowership on the use of floating power plants that will be able to provide electricity to 1 million families in Ukraine

Moldova and Romania are also planning to join the cooperation, because the energy ships will probably be located on the Black Sea coast near these two countries. Moreover, it is planned that it will be through their power grid that current will be transmitted to the Ukrainian power system.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинский энерготрейдер подписал соглашение с турецкой компанией Karpowership об использовании плавучих электростанций, которые смогут обеспечить электроэнергией 1 млн семей в Украине

К сотрудничеству также планируют присоединить Молдову и Румынию, ведь, вероятно, энергокорабли будут располагаться на черноморском побережье вблизи этих двух стран. Более того, планируется, что именно через их электросеть будет передаваться ток в энергосистему Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83913
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️🤬 Rashists storm Ugledar for the third day in a row

All roads are under fire control of the occupants, said Deputy Mayor Verbovsky.

"The situation is very difficult. Now for the third day there is an assault on the city. But the guys are holding the defense. The city is under the Ukraine. All these three days intensive shelling of the city and the clumps. In the day before yesterday 42 houses were damaged, but in fact there are many more."

According to Verbovskiy, the night of January 25-26 was the first night when the Russians did not conduct shelling.

The occupants use all available weapons: artillery, Grads, drones, and Solntsek

There is enough food in Ugledar: the authorities have been stockpiling humanitarian supplies. But there are problems with drinking water.

It is not known how many civilian casualties there are now, because the density of shelling makes it impossible for the relevant services to reach all the residents.

About 500 people remain in Ugledar, including six children.
ORIGINAL :
❗️🤬 Рашисты третий день подряд штурмуют Угледар

Все дороги под огневым контролем оккупантов, сообщил заместитель городского головы Вербовский.

"Ситуация очень сложная. Сейчас третий день идет штурм города. Но ребята держат оборону. Город под Украиной. Все эти три дня интенсивные обстрелы города и громады. За позавчерашний день 42 дома повреждены, но на самом деле их гораздо больше".

По словам Вербовского, ночь с 25 на 26 января была первой, когда россияне не вели обстрелы.

Оккупанты используют все имеющееся оружие: артиллерию, "Грады", дроны и "Солнецепеки"

В Угледаре достаточно продуктов: власти накапливали гуманитарные грузы. Но есть проблемы с питьевой водой.

Сейчас неизвестно, сколько жертв среди гражданского населения, поскольку из-за плотности обстрелов соответствующие службы не могут добраться до всех жителей.

В настоящее время в Угледаре остается около 500 человек, среди них 6 детей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15328
Донбас24

TRANSLATION :
💛 Oleksii Emelianov, a resident of Dnipro, entrusted the story to the Voices of the Peaceful Museum. A photo of a bright yellow kitchen against the backdrop of a destroyed high-rise building went viral - this is all that remains of the apartment of Honored Boxing Coach of Ukraine Mykhailo Korenovskyi. At the time of the missile strike, his wife and daughters were out for a walk. Mykhailo did not have time to leave the house...

He was Oleksiy's coach, neighbor, and longtime friend, and their families had shared the same kitchen for many times to drink tea and celebrate holidays. Unfortunately, Mykhailo died in the rubble. The image of his kitchen has become a symbol of a happy life for the whole of Ukraine, which was cut short in an instant. Watch and listen to Oleksiy's story 👉 here.

The story shared by Oleksiy is part of the archive of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already includes more than 55,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join in;
➡️ use the Telegram chatbot;
➡️ visit the Museum's portal and click on "Tell a story" in the upper right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
💛 Музею «Голоси Мирних» довірив історію мешканець Дніпра Олексій Ємельянов. Весь світ облетіло фото яскраво-жовтої кухні на тлі зруйнованої багатоповерхівки — це все, що залишилося від квартири Заслуженого тренера України з боксу Михайла Кореновського. У момент ракетного удару його дружина та доньки були на прогулянці. Михайло вийти з будинку не встиг...

Він був тренером, сусідом та давнім другом Олексія, а на тій самій кухні їхні родини неодноразово пили чай та відзначали свята. На жаль, Михайло загинув під завалами. Кадр із його кухнею став для всієї України символом щасливого життя, яке обірвалося в одну мить. Дивіться та слухайте розповідь Олексія 👉 за посиланням.

Історія, якою поділився Олексій, увійшла до архіву Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 55 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/3081
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Mykola Tyshchenko traveled to Thailand to "discuss issues of improving interaction with representatives of the Ukrainian community".
The announcement of the meeting is on the website of the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Thailand at a 4-star hotel in Bangkok.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Микола Тищенко вирушив до Таїланду для «обговорення питань покращення взаємодії з представниками української громади».
Анонс зустрічі - на сайті посольства України в Королівстві Таїланд в 4-зірковому готелі Бангкоку.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49480
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Spain is ready to provide Ukraine with 53 German-made Leopard 2 tanks - Reuters.

Spanish Defense Minister Margarita Robles announced the decision to send the Leopards after Germany agreed to send its own armored vehicles.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Іспанія готова надати Україні 53 танки Leopard 2 німецького виробництва, — Reuters.
 
Про рішення відправити Леопарди заявила міністр оборони Іспанії Маргарита Роблес після того, як Німеччина погодилася відправити свої власні бронемашини.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49484
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Massive Russian strike kills 11 people - SES.

"Today, as a result of terrorist attacks by the Russian Federation, both drones and missiles struck 11 regions. 11 people were injured and 11 people were killed. This is the information as of 15:00".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Внаслідок масованого удару рф загинули 11 людей, – ДСНС.

«Сьогодні в результаті терористичних атак рф як дронами, так і ракетами були удари в 11 областях. Постраждали 11 людей і загинули також 11 осіб. Це інформація станом на 15:00».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49482
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The soldiers of the 110th Separate Mechanized Brigade expressed their sincere gratitude to the brotherly Estonian people and thanked the Government of Estonia for its comprehensive assistance and support.

Thank you for your support!

🇺🇦🤝🇪🇪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 110 ОМБр висловили щиру вдячність братському естонському народу та подякували Уряду Естонії за всебічну допомогу та підтримку.

Дякуємо за підтримку!

🇺🇦🤝🇪🇪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Russian strikes in Ukraine killed 11 people on January 26. Another 11 were injured. This is the result of drone and missile attacks," said Oleksandr Khorunzhyi, a spokesman for the State Emergency Service, during a telethon,

"Impacts were recorded in 11 regions. 35 buildings were damaged, most of them in the capital.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Від російських ударів по Україні 26 січня загинули 11 людей. Ще 11 дістали поранення. Це результат дронових і ракетних атак - заявив речник ДСНС Олександр Хорунжий в ефірі телемарафону,

Влучання зафіксували в 11 областях. Пошкоджено 35 будівель, найбільше — в столиці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73651
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Внаслідок Russian attacks killed 11 people today, - SES spokesman Oleksandr Khorunzhyi said on the air of the telethon

Another 11 were injured. These were nighttime drone attacks and morning rocket attacks.
ORIGINAL :
❗️Внаслідок російських атак сьогодні загинули 11 людей, — речник ДСНС Олександр Хорунжий заявив в ефірі телемарафону

Ще 11 дістали поранення. Мова йде про атаку дронами вночі та ранковий обстріл ракетами.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27985
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30498
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The explosions in Kiev were aired by the British TV channel Sky News.
ORIGINAL :
Взрывы в Киеве попали в эфир британского телеканала Sky News.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30507
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the midst of the war with Russia, Mykola Tyshchenko, a member of the ruling party, travels to Thailand to "establish interaction with the Ukrainian community."

A message about Tyshchenko's visit appeared on the website of the Ukrainian Embassy in Thailand. Ukrainians who are currently in the kingdom are invited to meet with the "servant of the people."

"The Embassy invites you to a meeting with the People's Deputy of Ukraine of the 9th convocation, Mr. Mykola Tyshchenko, to discuss issues of improving cooperation with representatives of the Ukrainian community in the Kingdom of Thailand," the message reads.


**Following the Leopards, Ukraine will receive combat elephants. Apparently, the work on this contract explains the presence of MP Tyshchenko in Thailand.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Депутат від партії влади Микола Тищенко у розпал війни з рф їде у Таїланд "налагоджувати взаємодію з українською громадою".

Повідомлення про візит Тищенка з’явилося на сайті посольства України у Таїланді. Українців, які зараз перебувають на території королівства, запрошують на зустріч зі "слугою народу".

"Посольство запрошує вас на зустріч з народним депутатом України 9-ого скликання паном Миколою Тищенко для обговорення питань покращення взаємодії з представниками української громади в Королівстві Таїланд", — йдеться у повідомленні.


**Слідом за "Леопардами" Україна отримає бойових слонів. Вочевидь роботою над цим контрактом і пояснюється присутність у Таїланді депутата Тищенка.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77786
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Turkey modernizes 280 Leopard 2 tanks

The 280 Leopard 2A4 tanks in service with the Army will receive a set of additional T1 armor protection, modern electronic systems and an updated fire control system.

https://mil.in.ua/uk/news/turechchyna-modernizuye-280-tankiv-leopard-2/

@milinua

#Turkey
ORIGINAL :
Туреччина модернізує 280 танків Leopard 2

280 танків Leopard 2A4, які стоять на озброєнні сухопутних військ, отримають комплект додаткового бронезахисту Т1, сучасні електронні системи та оновлену систему управління вогнем.

https://mil.in.ua/uk/news/turechchyna-modernizuye-280-tankiv-leopard-2/

@milinua

#Туреччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/20852
Мілітарний

TRANSLATION :
🇬🇧 🇺🇦 Britain plans to deliver Challenger 2 by the end of March

Until then, the Ukrainian military will undergo intensive training in the operation and maintenance of these tanks.

https://mil.in.ua/.../brytaniya-planuye-postavku.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇬🇧 🇺🇦 Британія планує поставку Challenger 2 до кінця березня

До того часу українські військові проходитимуть інтенсивну підготовку з експлуатації та обслуговування цих танків.

https://mil.in.ua/.../brytaniya-planuye-postavku.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20851
Мілітарний

TRANSLATION :
Back in June 2020, the U.S. Department of State approved a possible foreign military sale (FMS) of up to 16 boats and related equipment to the government of Ukraine for an estimated value of $600 million.

The video captures the moment when the first completed hull of the MK VI patrol boat was handed over in the port of Tacoma on January 24.

A total of eight have been ordered for the Ukrainian Navy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Державний департамент США ще в червні 2020 року схвалив можливий іноземний військовий продаж (FMS) уряду України до 16 катерів та пов’язаного обладнання за орієнтовною вартістю 600 мільйонів доларів США.

На відео зафіксовано момент передачі першого готового корпусу патрульного катера MK VI у порту Такома - це відбулоося 24 січня

Всього замовлено вісім для ВМС України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73653
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupation forces shelled the border of Chernihiv region again. A residential building was damaged.

Between 12:30 and 13:30, 30 hits, allegedly from a 120-mm mortar, were reported in the area of Senkivka.

There were no casualties among the personnel and equipment. There were no reports of casualties among the local population. A private residential building and outbuildings were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупаційні війська знову обстріляли прикордоння Чернігівщини. Пошкоджено житловий будинок.

З 12:30 до 13:30 повідомили про 30 приходів, імовірно з міномету 120 мм, в район н.п. Сеньківка.

Втрат серед особового складу та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення інформація не надходила. Пошкоджений приватний житловий будинок та підсобні споруди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73656
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Do you remember this scandal?

Police found no evidence of actor Talashko's harassment of female students at a Kyiv university

As a reminder, in August 2021, People's Artist of Ukraine and teacher Talashko was accused of sexual harassment of female students and applicants. In particular, the stories of Yulia Bizrul and Victoria Mushtei, who said they were harassed by Talashko, were published online.
ORIGINAL :
Пригадуєте цей скандал?

Поліція не знайшла доказів домагання актора Талашка до студенток у столичному виші

Нагадаємо, в серпні 2021 року народного артиста України й викладача Талашка звинуватили в сексуальних домаганнях до студенток та абітурієнток. Зокрема, у мережі оприлюднили історії Юлії Бізрул та Вікторії Муштей, за словами яких, їх домагався Талашко.  
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8392
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
It will take Poland several weeks to hand over Leopard 2 to Ukraine, - Polish Deputy Defense Minister

💀 The Third Force 💀 TelegramThe Third Force Contact us: @The3rdForceUA_bot

Help the Third Force: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
Польщі на передачу Leopard 2 Україні знадобиться кілька тижнів, — заступник міністра оборони Польщі

💀 Третя сила 💀 TelegramТретя Сила Зв’язатись з нами: @The3rdForceUA_bot

Допомогти Третій Силі: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14706
Третя Сила

TRANSLATION :
Kyiv returns to stabilized power outage schedules after morning rocket attack - DTEK

However, the situation is still difficult. Therefore, DTEK urges consumers not to turn on powerful electrical appliances at the same time.

💀 The Third Force 💀 TelegramThe Third Force Contact us: @The3rdForceUA_bot

Help the Third Force: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
Столиця повертається до стабілізаційних графіків відключень світла після ранкової ракетної атаки, — ДТЕК

Проте ситуація досі складна. Тому ДТЕК закликає споживачів не вмикати одночасно потужні електро прилади.

💀 Третя сила 💀 TelegramТретя Сила Зв’язатись з нами: @The3rdForceUA_bot

Допомогти Третій Силі: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14707
Третя Сила

TRANSLATION :
This is what the statistics on today's massive shelling look like. 47 missiles were shot down out of 55.
Glory to the air defense and our soldiers 💪

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Так виглядає статистика щодо сьогоднішнього масованого обстрілу. 47 збитих ракет з 55.
Слава ПВО та нашим воїнам 💪

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14708
Третя Сила

TRANSLATION :
The first stage, we are happy 🙏🏻

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перша черга, радіємо 🙏🏻

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31768
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Some more relevant information

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще трохи актуальної інформації

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31769
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The head of the Servant of the People faction, David Arakhamia, reacts to Tyshchenko's trip to Thailand: he will be fired as deputy head of the faction. The faction is also convening a meeting to expel Tyshchenko from the party. In addition, Arakhamia called on the head of the SN party, Olena Shulyak, to do the same.

@babel
ORIGINAL :
Голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія відреагував на поїздку Тищенка до Таїланду — його звільнять з посади заступника голови фракції. Також фракція скликає засідання, щоб виключити Тищенка зі складу. Крім цього, Арахамія закликав голову партії СН Олену Шуляк зробити те саме.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27405
Бабель

TRANSLATION :
😳 Mykola Tyshchenko, MP of the Servant of the People party, traveled to Thailand to "discuss issues of improving interaction with representatives of the Ukrainian community."

The announcement of the meeting, which will take place tomorrow, was published on the website of the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Thailand. The meeting is scheduled to take place at the four-star Novotel hotel in Bangkok.

Earlier, on January 23, the National Security and Defense Council decided to allow civil servants to travel abroad only on official business trips during martial law. For other reasons, traveling abroad is now prohibited. This also applies to MPs, judges, prosecutors, heads of regional state administrations, etc.

@babel
ORIGINAL :
😳 Нардеп «Слуги народу» Микола Тищенко вирушив до Таїланду для «обговорення питань покращення взаємодії з представниками української громади».

Анонс зустрічі, яка відбудеться вже завтра, опубліковано на сайті посольства України в Королівстві Таїланд. Зустріч запланована в чотиризірковому готелі Бангкоку Novotel.

Раніше 23 січня Рада національної безпеки та оборони під час воєнного стану вирішила випускати держслужбовців за кордон виключно у службові відрядження. З інших причин виїзд за кордон тепер заборонений. Це також стосується і народних депутатів, суддів, прокурорів, голів ОДА тощо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27397
Бабель

TRANSLATION :
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has adopted a decision on the joint responsibility of the authorities of Russia and Belarus for the war against Ukraine. PACE calls on member states to establish a special international tribunal, which should be approved and supported by as many states and organizations as possible, including the UN General Assembly.

@babel
ORIGINAL :
Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила рішення про спільну відповідальність влади росії та Білорусі за війну проти України. ПАРЄ закликає держави-члени створити спеціальний Міжнародний трибунал, який має бути схвалений та підтриманий якомога більшою кількістю держав, організацій, зокрема Генасамблеєю ООН.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27404
Бабель

TRANSLATION :
Kyiv and the region are returning to stabilized blackout schedules, DTEK reports. It took only two hours for power engineers to eliminate the critical consequences of the missile attack.

Power supply to critical infrastructure has been restored in Odesa, but the situation there is still difficult.

@babel
ORIGINAL :
💡 Київ та область повертаються до стабілізаційних графіків відключення світла, повідомляє ДТЕК. Енергетикам знадобилося лише дві години, щоб усунути критичні наслідки після ракетної атаки.

В Одесі відновили електропостачання критичної інфраструктури, проте ситуація там досі складна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27402
Бабель

TRANSLATION :
Two people were killed by shelling in the village of Ocheretyne (Donetsk region). Another person was wounded.

A 70-year-old woman was wounded in Kozachya Lopan in Kharkiv district.

@babel
ORIGINAL :
У селищі Очеретине (Донеччина) обстрілом вбито двох людей. Ще одна людина поранена.

У Козачій Лопані в Харківському районі поранено 70-річну жінку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27399
Бабель

TRANSLATION :
The father of Serbian tennis player Novak Djokovic took pictures with Russian fans at the Australian Open. Srdjan Djokovic took a photo with a man wearing a T-shirt with the Z symbol and the Russian flag.

Earlier, the organizers of the Australian Open banned Belarusian and Russian flags from the competition after a fan demonstrated the tricolor in the first days of the tournament. Despite the ban, a group of Russians and Serbs unfurled flags of the "DPR" and banners with Putin during Djokovic's match with the Russian tennis player.

@babel
ORIGINAL :
З російськими вболівальниками на Відкритому чемпіонаті Австралії фотографувався батько сербського тенісиста Новака Джоковича. Срджан Джокович зробив фото з чоловіком у футболці із символом Z та російським прапором.

Раніше організатори Australian Open заборонили білоруські та російські прапори на змаганнях після демонстрації триколору одним з уболівальників у перші дні турніру. Попри заборону, група росіян і сербів розгорнула прапори «ДНР» і стяги з путіним під час поєдинку Джоковича з російським тенісистом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27395
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian artillery destroys Katsaps near Lysychansk refinery

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські артилеристи нищать кацапів поблизу Лисичанського НПЗ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73657
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Скликаємо an urgent meeting to expel Mykola Tyshchenko from the Servant of the People faction, - the head of the faction David Arakhamia.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Скликаємо термінове засідання, щоб виключити Миколу Тищенка зі складу фракції "Слуга народу", — голова фракції Давид Арахамія.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77788
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A survey of employers to determine labor market needs has been launched in Ukraine

The situation on the labor market in 2022 was significantly different from previous years and was characterized by a decline in employer demand for workers.

Given the challenges facing the country's labor market due to military aggression, the Employment Service is responding, introducing new approaches to service delivery, and intensifying cooperation with labor market participants in recruitment and training.

In order to forecast and improve the situation on the labor market and stabilize the economy, the State Employment Service of Ukraine offers a survey of employers, enterprises of all forms of ownership and entrepreneurs of Ukraine to determine current and future needs for employees and their skills for 2023.

The participation of employers in the survey is very important for the state, as the information provided will help to train the personnel necessary for economic development and accelerate the recovery of Ukraine.

The regional employment center invites you to join the survey at http://surl.li/emkxy

If you have any questions regarding employment, please contact the contact center of the Zaporizhzhia Regional Employment Center at 0 800 33 67 28 or the telegrams of the SES Support channel

Based on the materials of the Zaporizhzhia Regional Employment Center

🇺🇦 Website of the ZES 🇺🇦 | Facebook ZES 🇺🇦 | YouTube ZES
ORIGINAL :
​​В Україні розпочато опитування роботодавців щодо визначення потреб ринку праці

Ситуація на ринку праці у 2022 році суттєво відрізнялася від минулих років та характеризувалася скороченням попиту роботодавців на працівників.

Враховуючи виклики, які стоять зараз перед ринком праці країни через військову агресію, служба зайнятості реагує, запроваджує нові підходи до надання послуг, активізує співпрацю з учасниками ринку праці в питаннях підбору та професійної підготовки кадрів.

Для прогнозування та покращення ситуації на ринку праці, стабілізації економіки Державна служба зайнятості пропонує до уваги роботодавців опитування роботодавців, підприємств усіх форм власності та підприємців України з метою визначення поточних та перспективних потреб у працівниках та їх навичках на 2023 рік.

Участь роботодавців в опитуванні є дуже важливою для держави, оскільки надана інформація допоможе готувати кадри, необхідні для економічного розвитку та прискорення процесів відновлення України.

Обласний центр зайнятості пропонує долучитись до опитування за посиланням http://surl.li/emkxy

Якщо у Вас виникають питання, що стосуються зайнятості, звертайтесь до контакт-центру Запорізького обласного центру зайнятості за тел. 0 800 33 67 28 або до телеграм каналу Підтримка ДСЗ

За матеріалами Запорізького обласного центру зайнятості

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16220
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
⚡️"Tishchenko will be kicked out of 'Servants of the People' for a trip to Thailand," - Arahamia

"I hope that after this everyone will understand what the deputy's job is.

UPD: Nikolai Tishchenko dismissed from the post of deputy chairman of the faction "Servant of the People" - faction spokeswoman Julia Paliychuk

A meeting of the faction will be held in the near future.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Тищенко выгонят из "Слуги народа" за поездку в Таиланд", — Арахамия

"Надеюсь после этого всем дойдёт в чём заключается работа депутата".

UPD: Николай Тищенко уволен с должности заместитель председателя фракции "Слуга Народа", — пресс-секретарь фракции Юлия Палийчук

Заседание фракции состоится в ближайшее время.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49088
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83905
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
U.S. Ambassador Brigitte Brink commented on the Russian missile attack on Ukraine

"Another brutal attack, the same strategic defeat. The waves of Russian drones and missiles cannot stop Ukraine's heroic defenders, its brave people, or our resolute united support," Brink stressed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Посол США Бриджит Бринк прокомментировала российскую ракетную атаку по Украине

«Еще одна жестокая атака, то же стратегическое поражение. Волны российских беспилотников и ракет не могут остановить ни героических защитников Украины, ее храбрый народ, ни нашу решительную единую поддержку», — подчеркнула Бринк.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83914
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Orlika, something is burning right now
ORIGINAL :
Орлика, что-то горит сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24744
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Arakhamia took a swing at the sacred, at the Titan-Mitball-Cotlet Stake

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Арахамія замахнувся на святе, на Колю Титана-Мітбола-Котлету

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49486
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today's explosion in Kyiv during a massive shelling was broadcast live on the British TV channel Sky News.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Сьогоднішній вибух у Києві під час масованого обстрілу потрапив у прямий ефір британського телеканалу Sky News.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49485
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 In the Bakhmut sector, Ukrainian troops destroyed an enemy ammunition depot and eliminated up to a section of enemy personnel.

💥 Aerial reconnaissance of the 3rd Operational Brigade discovered the occupiers' ammunition depot and, with the help of a mortar team, struck the enemy's ammunition depot, which contained grenade launchers, AGS, grenades and small arms ammunition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 На Бахмутському напрямку бійці НГУ знищили ворожий склад боєприпасів та ліквідували до відділення особового складу противника.

💥 Аеророзвідка 3 бригада оперативного призначення виявила склад боєприпасів окупантів і за допомогою мінометного розрахунку нанесла вогневе ураження по складу з боєприпасами противника, який містив гранатомети, АГС, гранати та боєприпаси для стрілкового озброєння.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6423
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Two people were killed and at least one was wounded as a result of shelling by Russian war criminals in Ocheretyne.

The Russians struck the village with artillery and destroyed at least three private houses.
Two local residents, who were in the epicenter of the shelling, could not be saved - they sustained injuries incompatible with life.
The wounded man was taken to the nearest hospital. He received medical assistance.

We are carefully documenting the crimes of the Russian occupation army on our land - no crime should go unpunished!

#RussiaKillsCivilians
#StopRussia
ORIGINAL :
Дві людини вбиті, щонайменше одна дістала поранення внаслідок обстрілу російськими воєнними злочинцями селища Очеретине.

Росіяни завдали удару по селищу з артилерії, зруйнували щонайменше три приватні будинки.
Двоє місцевих мешканців, що опинилися в епіцентрі обстрілу, врятувати не вдалося - вони отримали травми, несумісні з життям.
Пораненого чоловіка вдалося доправити до найближчої лікарні. Йому надана медична допомога.

Злочини російської окупаційної армії на нашій землі ретельно документуємо - жоден злочин не має лишитися непокараним!

#RussiaKillsCivilians
#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6428
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Air defense forces have destroyed 47 of the 55 cruise missiles fired by the Russian military at Ukraine, according to Ukrainian Armed Forces Commander-in-Chief Zaluzhny. In addition, three out of four X-59 guided missiles did not reach their targets, he added.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Сили ППО знищили 47 із 55 крилатих ракет, які військові РФ випустили по Україні, повідомив головнокомандувач ЗСУ Залужний. Крім того, три із чотирьох керованих авіаційних ракет Х-59 не досягли своїх цілей, додав він.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21234
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The woman who was pulled out from under the rubble in Kozacha Lopan was not injured, Oleksandr Kulyk, spokesman for the head of the Dergachi city military administration, told Suspilne Kharkiv. According to him, the woman is paralyzed and suffered a stroke two years ago. She will be examined in a local hospital.
ORIGINAL :
Жінка, яку дістали з-під завалів у Козачій Лопані, не зазнала поранень, сказав Суспільне Харків речник начальника Дергачівської міської військової адміністрації Олександр Кулик. За його словами, жінка паралізована, два роки тому перенесла інсульт. Її обстежать у місцевій лікарні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21239
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv region returned to hourly power outage schedules after preemptive blackouts on the morning of January 26: data from regional power companies
ORIGINAL :
На Харківщині повернулися до погодинних графіків відключення світла після упереджувальних відключень вранці 26 січня: дані обленерго
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21241
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The restoration works have started in Feldman Ecopark: the territory of the complex is planned to be cleared of garbage and ammunition and prepared for the capital construction of the new infrastructure, which is to begin in March, the park's owner Oleksandr Feldman informed. According to him, some ungulates have already been returned to the Ecopark.
ORIGINAL :
У «Фельдман екопарк» почалися відновлювальні роботи: територію комплексу планують розчистити від сміття та боєприпасів й підготувати до капітального будівництва нової інфраструктури, яке має початися у березні, повідомив власник парку Олександр Фельдман. За його словами, частину копитних тварин вже повернули до екопарку
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21237
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"The Russians mined everything here. They expected attacks from all sides, so they mined everything they could." The mine danger remains high in Izyum, and the city's military administration is working with organizations from Switzerland and Denmark to help with demining.
ORIGINAL :
«Мінували росіяни тут все. Вони чекали нападів з усіх боків, тому мінували все, що тільки могли». В Ізюмі залишається високою мінна небезпека, міська військова адміністрація працює з організаціями зі Швейцарії та Данії, які допоможуть з розмінуванням міста
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21240
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Mykola Tyshchenko has been expelled from the Servant of the People party, party chairwoman Shulyak said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Миколу Тищенка виключили з партії «Слуга Народу», повідомила голова партії Шуляк.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21242
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 69-year-old woman was pulled out of the rubble of a house in Kozacha Lopan: the house was damaged by shelling on January 26, allegedly from Grad rockets, the Kharkiv regional prosecutor's office said.
ORIGINAL :
З-під завалів будинку у Козачій Лопані дістали 69-річну жінку: будинок зазнав пошкоджень внаслідок обстрілів 26 січня, попередньо, з «Градів», повідомила Харківська обласна прокуратура
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21238
Суспільне Харків

TRANSLATION :
30-year-old soldier Oleh Tsokan was killed on December 11 near Verkhnekamianske, Bakhmut district. The deceased soldier was buried in the Krasnokutska community of Kharkiv region, as his hometown in Luhansk region is under temporary occupation Suspilne | NewsThe deceased soldier from Luhansk region was buried in the Krasnokutska community of Kharkiv region: his hometown is temporarily occupied 30-year-old soldier Oleh Tsokan was buried in the Krasnokutska community of Kharkiv region. A soldier was killed in Bakhmut district - Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
30-річний солдат Олег Цокан загинув 11 грудня поблизу Верхньокам'янського Бахмутського району. Загиблого бійця поховали у Краснокутській громаді Харківщини, бо його рідне місто в Луганській області перебуває під тимчасовою окупацією Суспільне | НовиниЗагиблого військового з Луганщини поховали у Краснокутській громаді Харківщини: його рідне місто тимчасово окуповане 30-річного солдата Олега Цокана поховали у Краснокутській громаді Харківської області. Боєць загинув у Бахмутському районі — Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21233
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43571
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️В Odessa water supply resumed, said "Infoxvodokanal"

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️В Одессе возобновили водоснабжение, сообщили в "Инфоксводоканале"

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43580
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Two people died as a result of shelling of Dvorichna on the afternoon of January 26, said the head of Kharkiv Regional Military Administration Sinegubov.
ORIGINAL :
Двоє людей загинули внаслідок обстрілу Дворічної вдень 26 січня, повідомив голова Харківської ОВА Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21243
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv region returned to hourly power outage schedules after preemptive blackouts on the morning of January 26: data from regional power companies
ORIGINAL :
На Харківщині повернулися до погодинних графіків відключення світла після упереджувальних відключень вранці 26 січня: дані обленерго
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21241
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Mykola Tyshchenko has been expelled from the Servant of the People party, party chairwoman Shulyak said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Миколу Тищенка виключили з партії «Слуга Народу», повідомила голова партії Шуляк.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21242
Суспільне Харків

TRANSLATION :
✍️Залишай the most destructive comments in russia's publics and get a chevron wagner!⚰️

👇Detailed conditions in the Media Partisans channel📱

Media Partisans

#advertising
ORIGINAL :
✍️Залишай найбільшу кількість руйнівних коментарів в руснявих пабліках і отримай шеврон вагнера!⚰️

👇Детальні умови в каналі Медіа Партизани📱

Медіа Партизани

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15315
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has 19% of missiles left compared to the number it had on the day of the invasion. See the infographic for a detailed breakdown by missile type.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
У росії залишилось 19% ракет у порівнянні з тим, скільки було на день вторгнення. Детальний розподіл по типам ракет - на інфографіці.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1841
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29834
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
MP Mykola Tyshchenko has been dismissed from the post of deputy head of the Servant of the People faction, according to the faction's spokeswoman in the Rada, Paliychuk. A meeting to expel him from the faction will be held in the near future.

The head of the faction, Arakhamia, also said that he had appealed to the head of the party, Shulyak, to expel Tyshchenko.

The day before, the website of the Ukrainian Embassy in Thailand announced Tyshchenko's visit "to improve interaction with representatives of the Ukrainian community."

@antiitforce
ORIGINAL :
Нардепа Миколу Тищенка звільнили з посади заступника голови фракції «Слуга Народу», повідомила речниця фракції в Раді Палійчук. Засідання, щоб виключити його зі складу фракції, відбудеться найближчим часом.

Очільник фракції Арахамія також повідомив, що звернувся до голови партії Шуляк з проханням виключити Тищенка.

Напередодні на сайті посольства України в Таїланді з'явився анонс візиту Тищенка «для покращення взаємодії з представниками української громади».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29843
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Oleh Syniehubov, the head of the Kharkiv regional branch, responds:

"This afternoon the occupants shelled Dvorichna village.

According to preliminary information, two civilians were killed: a man and a woman.

Details on the victims and the extent of the destruction are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов повідодмляє:

Окупанти сьогодні вдень обстріляли смт. Дворічна.

За попередньою інформацією, загинуло двоє цивільних: чоловік та жінка.

Деталі щодо постраждалих та масштабів руйнувань уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73660
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 X-55/555 shot down in Kyiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Збита Х-55/555 на Київщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Внаслідок terrorist missile attacks of the Russian Federation today, January 26, hit 11 regions of Ukraine, - ДСНС🇺🇦 spokesman Oleksandr Khorunzhyi

❗️Станом from 00 : 00 - 15:00, a total of 2 fires started as a result of missile and drone attacks, and 35 buildings were damaged.

❗️Загинуло 11 people were killed and 11 others injured.

❗️Наразі More than 100 rescuers of the State Emergency Service are eliminating the consequences of the shelling. More than 25 units of equipment are involved. 88 generators have been connected to supply electricity primarily to social and infrastructure facilities.

❗️Найбільше buildings, including private and residential high-rise buildings, were damaged in Kyiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Внаслідок терористичних ракетних атак рф сьогодні, 26 січня, зазнали ураження 11 областей України, — речник ДСНС🇺🇦 Олександр Хорунжий

❗️Станом з 00 : 00 - 15:00, всього внаслідок ракетних атак та атак дронами виникло 2 пожежі, пошкоджено 35 будівель.

❗️Загинуло 11 людей, ще 11 – постраждало.

❗️Наразі понад 100 рятувальників ДСНС ліквідовують наслідки обстрілів. Задіяно понад 25 одиниць техніки. Підключено 88 генераторів, щоб подавати електроенергію насамперед на об’єкти соціальної сфери та інфраструктури.

❗️Найбільше пошкоджено будівель, зокрема приватних і житлових багатоповерхівок – на Київщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73661
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAH 1.3 million in losses on procurement of generators for educational institutions - official of Holosiivskyi District State Administration is served a notice of suspicion

🔹 According to the investigation, the Education Department of the Holosiivskyi District State Administration concluded contracts with the company for the purchase of 17 generators to provide electricity to the shelters of educational institutions in the Holosiivskyi district.

The contract value was over UAH 3.7 million.

🔹 At the same time, in order to unreasonably and illegally obtain funds from the city budget, officials ensured that the tender was won by an entrepreneur who offered prices significantly higher than market prices.

🔹 This led to an unjustified transfer of budget funds in the amount of more than UAH 1.3 million.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1,3 млн грн збитків на закупівлі генераторів для навчальних закладів – повідомлено про підозру посадовиці Голосіївської РДА

🔹 За даними слідства, Управління освіти Голосіївської РДА за результатами тендерної процедури уклало з підприємством договори на закупівлю 17 генераторів, щоб забезпечити електроенергією укриття навчальних закладів Голосіївського району.

🔹 Вартість договору становила понад 3,7 млн грн.

🔹 При цьому, з метою безпідставного та незаконного отримання коштів з міського бюджету посадовці забезпечили перемогу в тендері підприємцю, який запропонував ціни значно вище ринкових.

🔹 Це призвело до безпідставного перерахування бюджетних коштів на суму понад 1,3 млн грн.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️️Тищенко kicked out of the "Servant of the People" party

First the press service reported that he was dismissed from the position of deputy chairman of the "Servant of the People" faction, and then Shulyak decided to expel him from the party.

A meeting to expel the "traveler" from the faction will be held in the near future.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️️Тищенко выгнали из партии "Слуга народа"

Сначала в пресслужбе сообщили, що его увольняют из должности заместителя председателя фракции "Слуга Народа", а потом и Шуляк решила исключить его из партии.

Заседание, чтобы исключить "путешественника" из фракции состоится в ближайшее время.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49089
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian British-made Saxon AT105 armored vehicle of the AFU in Donbass.
ORIGINAL :
Украинская бронемашина Saxon AT105 ВСУ британского производства на Донбассе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30508
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the Nikolaev region found debris from missiles.
ORIGINAL :
В Николаевской области обнаружили обломки от ракет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30509
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Video of the AFU stronghold, which is dug on an elevated position in the field, west of the Sol train station near Soledar.
ORIGINAL :
Видео укрепрайона ВСУ, который вырыт на возвышенности в поле, западнее ж/д станции Соль около Соледара.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30511
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35254
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Dmytro Nazarenko is appointed acting head of the Kyiv DIA

Dmytro Nazarenko has been working at KODA since 2018, and is currently the first deputy

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​Т.в.о. голови Київської ОВА став Дмитро Назаренко

Дмитро Назаренко працює у стінах КОДА з 2018 року, зараз він є першим заступником

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35259
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
X-55 - this is the missile the Russians are trying to destroy Ukrainian cities and civilians with.

After today's attack, the wreckage of such a missile was recovered from a lake in one of the districts of Kyiv region. This is yet another proof of the crimes of the Russian army and the excellent performance of our air defense forces. Kyiv police are currently inspecting the scene.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Х-55 - саме цією ракетою росіяни намагаються знищити українські міста і цивільних громадян

Після сьогоднішньої атаки окупантів уламки такої ракети дістали з озера одного із районів Київщини. Чергові докази злочинів армії російської федерації і відмінні результати роботи наших сил ППО. Зараз поліцейські Київщини оглядають місце події. 

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35260
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Starting January 28, the lobbies of Obolon metro station will change: the lobby in the direction of Minska will be opened and the lobby in the direction of Pochayna will be closed

The changes in the station's operation mode are related to the repair of underground pedestrian crossings. Also, during the closure of the lobby, the turnstiles will be replaced.

Obolon metro station is open for passenger transportation from 05:29 to 21:29. At the same time, the station is open around the clock as a shelter.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Із 28 січня змінять роботу вестибюлі станції метро «Оболонь»: відкриють вестибюль у напрямку «Мінської» і зачинять вестибюль у напрямку «Почайної»

Зміни в режимі роботи станції пов’язані з ремонтом підземних пішохідних переходів. Також під час закриття вестибюля там замінять лінійку турнікетів.

Станція метро «Оболонь» працює для перевезень пасажирів із 05:29 до 21:29. Водночас як укриття станція працює цілодобово.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35261
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦Українське poker community is about the values of polite and responsible play

It's about communication with like-minded people, support and, of course, entertainment. GGPoker UA invites you to join the community of Ukrainian players, where you can have a great time playing intellectual games.

🏆By the way, GGPoker is currently hosting a world-class event - a series of mini MILLIONS poker tournaments. This event will be interesting not only for experienced players, but also for beginners. The series is full of incredible events!

GGPoker UA: let's unite and play well!
ORIGINAL :
🇺🇦Українське покерне товариство — це про цінності чемної та відповідальної гри

Це спілкування однодумців, підтримка та, звісно, розваги. GGPoker UA запрошує до спільноти українських гравців, де можна цікаво провести час за інтелектуальною грою.

🏆До речі, зараз на GGPoker проходить захід світового значення — серія покерних турнірів mini MILLIONS. Ця подія зацікавить не тільки досвідчених гравців, а й початківців. Серія насичена неймовірними подіями!

GGPoker UA: об'єднуймось та граємо гарно!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35263
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Starting tomorrow, 13 more buses will start running in Kyiv, which the city received in early January as aid from international partners.

No. 9 will run along the highway: "Bulgakova Street - Lukyanivska metro station"

№ 97-К: "Akademika Yefremova Street - Rynok (Novobilychi Massif).

Mercedes buses received by Kyiv from Riga will start running on route 9. Such buses will also run on the existing route No. 97. And route 97-K will be operated by Volvo buses provided to Kyiv by the Finnish city of Tampere.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Від завтра на столичні маршрути вийдуть іще 13 автобусів, які місто отримало на початку січня в якості допомоги від міжнародних партнерів.

№ 9, який курсуватиме трасою: «Вулиця Булгакова - станція метро «Лук’янівська»

№ 97-К: «Вулиця Академіка Єфремова – Ринок (Масив Новобіличі)».

На маршрут № 9 вийдуть автобуси Mercedes, отримані Києвом від Риги. Такі автобуси курсуватимуть і наявним маршрутом № 97. А на маршруті №97-К їздитимуть автобуси марки Volvo, які Києву надало фінське місто Тампере.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35262
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Our tower ❤️
ORIGINAL :
Наша башня ❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24748
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73655
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Updated map of battles from UK intelligence

Ukrainian Armed Forces conduct counter-offensive strikes in Luhansk region and successfully repel enemy attacks near Donetsk.

The Third Force 💀
ORIGINAL :
Оновлена карта боїв від розвідки Великобританії

ВСУ проводять контрнаступальні удари в Луганській області, а під Донецьком – успішно відбивають атаки ворога.

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14709
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukraine may boycott the 2024 Olympics

Work is currently underway on further possible steps and priority measures to extend sanctions and prevent Russians and Belarusians from participating in international competitions. If we are not heard, I do not rule out the possibility that we will boycott and refuse to participate in the Olympics," said Vadym Gutzeit, President of the National Olympic Committee and Minister of Youth and Sports of Ukraine.
ORIGINAL :
Україна може бойкотувати Олімпіаду-2024

Наразі триває робота щодо подальших можливих кроків та першочергових заходів для подовження санкцій та недопуску росіян та білорусів до міжнародних змагань. Якщо нас не почують, я не виключаю можливості, що ми бойкотуватимемо і відмовимося від участі в Олімпіаді, - заявив президент Національного олімпійського комітету, міністр молоді та спорту України Вадим Гутцайт.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27997
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A hard morning, a hard day.

But the Ukrainian military, as always, are able to raise morale in a moment!

We are grateful to them! We are proud!

#militaryspirit
ORIGINAL :
Тяжкий ранок, тяжкий день.

Але українські військові, як завжди — здатні в мить підійняти бойовий дух!

Вдячні! Пишаємося!

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27998
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Athletes from Russia and Belarus will be able to participate in Asian competitions, but this requires recognizing the truth about the attack on Ukraine.

The Olympic Council of Asia has offered Russian and Belarusian athletes the opportunity to compete in Asia. The IOC approved this proposal. Representatives of the Russian Federation and Belarus must compete in these tournaments under a neutral flag and without using national symbols. Also, only those athletes who "fully support the Olympic Charter" will be allowed to compete, i.e., those who oppose the war in Ukraine, which was unleashed by Russia with the support of Belarus. In addition, Russian and Belarusian athletes will potentially have the opportunity to participate in the Olympic qualifying tournaments.

Earlier, President Zelenskyy called on the IOC head to completely isolate Russian athletes in the international arena, as Russia uses sports for propaganda purposes.
ORIGINAL :
Спортсмени з рф і білорусі зможуть брати участь в азійських змаганнях, але для цього потрібно визнати правду про напад на Україну

Олімпійська рада Азії запропонувала російським і білоруським спортсменам можливість змагатися в Азії. МОК схвалив цю пропозицію. Представники рф і білорусі повинні виступати на цих турнірах під нейтральним прапором і без використання національної символіки. Також до змагань допускатимуть лише тих спортсменів, які «повністю підтримують Олімпійську хартію», тобто виступають проти війни в Україні, яку розв'язала рф за підтримки білорусі. Крім цього, російські та білоруські спортсмени потенційно отримують можливість узяти участь і в турнірах відбору на Олімпійські ігри.

Раніше президент Зеленський закликав голову МОК повністю ізолювати російських спортсменів на міжнародній арені, адже рф використовує спорт із пропагандистською метою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27996
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A company of Leopard tanks from Poland could be in Ukraine in a few weeks, - Polish Deputy Defense Minister Wojciech Skurkiewicz.

"As soon as the Ukrainians have completed their training, we will be ready to hand over this equipment to the Ukrainian side. I am convinced that this is a prospect of several weeks," he said.

The deputy minister reminded that Poland is ready to transfer 14 Leopard tanks to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Рота танків Leopard від Польщі може бути в Україні за кілька тижнів, — заступник міністра оборони Польщі Войцех Скуркевич.

"Щойно українці пройдуть навчання, ми будемо готові передати це обладнання українській стороні. Я переконаний, що це перспектива кількох тижнів", — заявив він.

Заступник міністра нагадав, що Польща готова передати Україні 14 танків Leopard.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77791
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Flies are separate, cutlets are separate": Mykola Tyshchenko was expelled from the party, - Olena Shulyak, head of the SN party.

"Guided by the provisions of paragraph 9.1.22 of Article 9 of the Servant of the People party's Charter, I decided to expel MP Mykola Tyshchenko from the party," Shulyak wrote.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Мухи — окремо, Котлети — окремо": Миколу Тищенка виключили з партії, — голова партії "СН" Олена Шуляк.

"Керуючись положеннями п.9.1.22 статті 9 Статуту партії "Слуга народу", ухвалила рішення про виключення народного депутата Миколи Тищенка з партії", — написала Шуляк.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77790
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Окупанти stormed Vuhledar. Ukrainian journalist Yuriy Butusov: The battle for the city will determine the course of the war in southern Ukraine.

The journalist reminds that Vuhledar is a strategically important point of communication and a frontier for the future Ukrainian offensive on the Crimean corridor.

"The capture of Vuhledar will significantly improve the strategic position of the Russian army in Donbas, and will allow it to deepen its defense. The Russian command is seeking to capture the entire Donbas in 2023, or to push the Ukrainian army away from the Crimean corridor," Butusov writes.

The Russians have sent elite marine brigades and airborne troops to storm the city, and a successful defense of Vuhledar will help weaken the enemy. And Vuhledar is a convenient defense line - the city is located on the heights, the enemy is attacking from the lowlands.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Окупанти пішли на штурм Вугледару. Битва за місто визначатиме перебіг подальшої війни на півдні України — український журналіст Юрій Бутусов.

Журналіст нагадує, що Вугледар є стратегічно важливим пунктом комунікацій і рубежем для майбутнього українського наступу на Кримський коридор.

"Захоплення Вугледару значно покращить стратегічне становище російської армії на Донбасі, дозволить поглибити оборону. російське командування 2023 році прагне захопити увесь Донбас, або відсунути ЗСУ від Кримського коридору", — пише Бутусов.

На штурм міста росіяни кинули елітні бригади морської піхоти та десантуру, успішна оборона Вугледара дозволить послабити ворога. А Вугледар є зручним рубежем оборони — місто розташоване на висотах, ворог наступає з низини.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77792
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
And one more clarification from Oblenergo

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
І ще уточнення від Обленерго

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31771
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Due to an emergency power outage, trolleybuses and trams in Mykolaiv will not operate until the end of the day on January 26

As soon as the power grid is fully restored, all units will return to the depot, Mykolaivelectrotrans reports.

The full restoration of electric transport and distribution of purified water will be announced later.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У зв'язку з аварійним відключенням електроенергії тролейбуси та трамваї у Миколаєві не працюватимуть до кінця доби 26 січня

Як тільки повністю заживлять мережі, всі одиниці повернуться в депо, повідомляє КП «Миколаївелектротранс»

Про повноцінне відновлення руху електротранспорту та роздачу очищеної води буде повідомлено додатково.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31770
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Great destruction of a large cast of Russians 🔥
ORIGINAL :
Отличное уничтожение большого состава русни 🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2173
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83915
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian strikes in Ukraine on January 26 killed 11 people and injured 11 more. This is the result of missile attacks and Shahed UAV attacks, - GSES

The hits were recorded in 11 regions. Thirty-five buildings were damaged.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
От российских ударов по Украине 26 января погибли 11 человек, еще 11 получили ранения. Это результат ракетных атак и атак БПЛА «Shahed», – ГСЧС

Попадание зафиксировали в 11 областях. Повреждены 35 зданий.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83919
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian propaganda war correspondents worry that they may be required to wear blue bulletproof vests with "press" written on them

They are afraid that by standing out against the general green background, they might become a target. Some propagandists are convinced that it is the West that forces Russian war correspondents to international conventions in order to make it harder for them to "report the truth.

It should be noted that the "truth" from Russian military correspondents has already become the talk of the town, and videos with trolling of military correspondents of the occupation troops appear on the Internet, convincing their viewers of the retreat of the Ukrainian defenders from Bakhmut.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские пропагандисты-военкоры переживают, что их могут обязать носить синие бронежилеты с надписью «пресса»

Они боятся, что, выделяясь на общем зеленом фоне, могут стать мишенью. Некоторые пропагандисты убеждены, что это Запад заставляет российских военкоров придерживаться международных конвенций, чтобы им было сложнее "доносить правду".

Отметим, что "правда" от российских военкоров стала уже притчей во языцех, а в сети появляются видеоролики с троллингом военных корреспондентов оккупационных войск, которые убеждают своего зрителя в отступлении украинских защитников из Бахмута.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83921
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lightning reaction. Nikolai Durian Tishchenko - everything 😂

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Молниеносная реакция. Николай Дуриан Тищенко - все 😂

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83918
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
☝️Ракета X-55, which was shot down today in the Kiev region

Its photo was published by the head of the National Police in Kyiv region Andriy Nebitov.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
☝️Ракета Х-55, которую сегодня сбили в Киевской области

Ее фото опубликовал глава Нацполиции в Киевской области Андрей Небитов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83920
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27401
Бабель

TRANSLATION :
MP Mykola Tyshchenko has already been expelled from the Servant of the People party. He was also fired from his position as deputy head of the faction. In the near future, Tyshchenko is also expected to be expelled from the faction, making him an unaffiliated MP.

@babel
ORIGINAL :
⚡Нардепа Миколу Тищенку вже вигнали і з партії «Слуга народу». Його також звільнили з посади заступника голови фракції. Найближчим часом Тищенка планують ще й вигнати з фракції — так він стане позафракційним нардепом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27406
Бабель

TRANSLATION :
During the day, the occupants shelled Dvorichne village (Kharkiv region). According to preliminary information, two civilians, a man and a woman, were killed.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти вдень обстріляли селище Дворічне (Харківська область). За попередньою інформацією, загинули двоє цивільних — чоловік і жінка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27409
Бабель

TRANSLATION :
The police showed the X-55 cruise missile that Russia used to attack Kyiv region today. The wreckage of the missile was recovered from a lake in one of the districts of Kyiv region.

@babel
ORIGINAL :
Поліція показала крилату ракету Х-55, якою росія сьогодні намагалась атакувати Київську область. Уламки ракети дістали з озера в одному з районів Київщини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27408
Бабель

TRANSLATION :
😁The Chairman of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk said that he did not send Mykola Tyshchenko abroad and did not sign an order for a business trip to Thailand.

@babel
ORIGINAL :
😁Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук заявив, що Миколу Тищенка нікуди за кордон не відряджав і розпорядження на відрядження до Таїланду не підписував.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27410
Бабель

TRANSLATION :
"It's impossible to do it in one day": how rescuers are dismantling the rubble in a house in North Saltovka damaged by shelling YouTubeSlabs are being dismantled in a destroyed house in North Saltovka in Kharkiv on 26.01.2023. In one of the destroyed houses in Northern Saltovka, the most dangerous structures are being dismantled from the top floor. This area of Kharkiv was shelled by Russians for six months with aircraft, multiple launch rocket systems and long-range artillery.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Denis Fatyanov
Editing directors: Oleksandr Konovalov, Maryna Vereshchaka

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Це неможливо зробити за один день»: як рятувальники розбирають завали у пошкодженому обстрілами будинку на Салтівці YouTubeУ зруйнованому будинку на Північній Салтівці в Харкові розбирають плити 26.01.2023. В одному зі зруйнованих будинків на Північній Салтівці демонтують з останнього поверху найбільш аварійні конструкції. Цей район Харкова пів року обстрілювали росіяни з авіації, реактивних систем залпового вогню та далекобійної артилерії.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Денис Фатьянов
Режисери монтажу: Олександр Коновалов, Марина Верещака

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21244
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Meta did agree to unblock Donald Trump's Facebook and Instagram accounts. This will happen in the coming weeks.

The company warned Trump that he could be blocked again for violating the platforms' rules.

@babel
ORIGINAL :
Meta все ж таки погодилася розблокувати акаунти Дональда Трампа у Facebook та Instagram. Це станеться найближчими тижнями.

Компанія попередила Трампа, що за порушення правил платформ його знову можуть заблокувати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27407
Бабель

TRANSLATION :
❗️Отчёт on the DJI Mavic 3 drone you purchased with your funds, which has already gone to the front.

It took 24 hours to assemble. Many thanks to everyone who supported it. I also want to thank admin @horevica for his help in collecting.

#report
ORIGINAL :
❗️Отчёт по приобретенному за ваши средства дрону DJI Mavic 3, который уже отправился на фронт.

Собрали за сутки. Огромное спасибо всем, кто поддержал. Также хочу выразить благодарность админу @horevica за помощь в сборе.

#отчёт
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13220
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Statement by Important Stories in Support of the Medusa

Today the Russian authorities put our colleagues on the list of "undesirable organizations.

Guys, we understand how hard it is for you. We know from experience: no status can prevent us from continuing to do quality journalism.

We wish you never to stop!
ORIGINAL :
Заявление «Важных историй» в поддержку «Медузы»

Сегодня российские власти внесли наших коллег в список «нежелательных организаций».

Ребята, мы понимаем, как вам тяжело. Мы по своему опыту знаем: никакой статус не может помешать продолжать делать качественную журналистику.

Желаем вам не останавливаться!
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2055
Важные истории

TRANSLATION :
Roadmap for family action in cases where a family member enlisted in the ranks of the #UAF (including #TrO) or law enforcement agencies (hereinafter referred to as a Defender) is missing, captured or killed

Link to the pdf file - https://koordshtab.gov.ua/roadmap

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дорожня карта дії родини у випадках якщо член родини зарахований до лав #ЗСУ (у тому числі #ТрО) правоохоронних органів (далі – Захисник) пропав безвісти, потрапив у полон чи загинув

Посилання на pdf-файл - https://koordshtab.gov.ua/roadmap

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Comparative table of tanks to be transferred to the Ukrainian Armed Forces for burning katsaps.

After the practical extermination of the Russians, it will be clear which tank performed better on the battlefield

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Порівняльна таблиця танків, які передадуть ЗСУ для випалювання кацапів.

Після практичного винищення русні буде ясно, який танк краще себе показав на полі бою

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is mobilizing additional mobilization resources on the left bank of the Dnipro, - JFO "South"

The Russians, preparing for active actions, which is evident from their provocations in the Zaporizhzhia sector, are trying to gradually raise mobilization resources. These are the same under-trained, under-equipped, under-dressed mobilizers we have already seen on the right bank, and now they are on another tour of the left bank. Now the enemy has brought a new batch of mobilized soldiers and is trying to train them in these conditions before putting them on the front line. It has become a common practice for the enemy to use human resources when they are unable to maneuver equipment," said Natalia Humeniuk, head of the press center of the Security and Defense Forces of the South Military Command.
ORIGINAL :
росія стягує додаткові мобілізаційні ресурси на лівому березі Дніпра, - ОК "Південь"

росіяни, готуючись до активних дій, що очевидно через їхні провокації на Запорізькому напрямку, намагаються підтягнути потроху мобілізаційний ресурс. Це недонавчені, недоекіпіровані, недоодягнуті ті самі мобіки, яких ми вже спостерігали на правому березі, а тепер у них чергова екскурсія по лівобережжю. Зараз ворог привіз нову партію мобілізованих і роблять спроби вже у цих умовах їх піднавчити до того, як поставити на передову. Це вже стала практика використання противником людського ресурсу, коли не мають змоги маневрувати технікою, - повідомила керівниця пресцентру Сил охорони та оборони ОК "Південь" Наталія Гуменюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27999
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Speaker of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk "knows nothing" about MP Mykola Tyshchenko's business trip to Thailand.

"I have not sent Mykola Tyshchenko anywhere abroad. Accordingly, I, as the Speaker of the Verkhovna Rada, did not sign the order for a business trip to Thailand," Stefanchuk said.

The MP's visit was announced by the Ukrainian Embassy in Thailand, where Tyshchenko was to meet with the Ukrainian community.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Спікер Верховної Ради Руслан Стефанчук "нічого не знає" про відрядження депутата Миколи Тищенка у Таїланд.

"Миколу Тищенка нікуди за кордон не відряджав. Відповідно, і розпорядження на відрядження до Таїланду я, як голова Верховної Ради, не підписував", — заявив Стефанчук.

Візит депутата був анонсований посольством України у Таїланді, де Тищенко мав зустрітися із українською громадою.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77796
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
How much does it cost, where exactly and why does it cost to rent a "square" of commercial real estate in a country that is defending itself against a foreign invader? Lyudmyla Simonova and Mykola Mozhyrovsky discuss this in their article "Real Estate in Time of War - "The Lights Are Not Turned Off".

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyReal estate during the war - "the lights are not turned off" What tenants of commercial premises are willing to pay for
ORIGINAL :
Скільки коштує, де саме і чому оренда «квадрата» комерційної нерухомості в країні, що захищається від іноземного загарбника. Про це розказують Людмила Сімонова і Микола Можировський у статті "Нерухомість під час війни — "світло не вимикають".

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНерухомість під час війни — «світло не вимикають» За що готові платити орендарі комерційних приміщень
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77793
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Yesterday in Donetsk region. Several combat sorties. Several dozen "ahmat sila" were destroyed... ↪So__1FAE0↩
ORIGINAL :
Вчора на Донеччині. Декілька бойових вильотів. Знищено кілька десятків "ахмат сила"... 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3473
Принтер Форт

TRANSLATION :
The Help Heroes of Ukraine charitable organization has sent another batch of vehicles from the United States for the military. The vehicles are already in Donetsk Oblast.

Overseas workers are helping their country. "The main difference between Ukrainians and Russians is that we can have a long time to settle our differences, but we are united. And Russians are stupid cattle who are not welcome anywhere.
ORIGINAL :
Благодійна організація "Help Heroes of Ukraine" відправила чергову партію автомобілів із США для військових. Транспорт вже на Донеччині.

Заробітчани за кордоном допомагають своїй неньці. Головна відмінність українців від росіян — ми можемо довго з'ясовувати стосунки, але ми єдині. А росіяни – тупе бидло, якому ніде не раді.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3472
Принтер Форт

TRANSLATION :
⚔️🗺️ Occupiers attack in the east, and the Ukrainian Armed Forces hit back: a new map of military operations from the British Defense Ministry has appeared

The fiercest fighting continues in the Donetsk direction, where there is a large concentration of Russian troops.
ORIGINAL :
⚔️🗺️ Оккупанты атакуют на востоке, а ВСУ бьют в ответ: появилась новая карта боевых действий от Минобороны Британии

Самые яростные бои продолжаются на Донецком направлении, где большое скопление российских войск.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15345
Донбас24

TRANSLATION :
😔 This is how the sides of the E-40 highway look like on the section from Izyum to Slavyansk

The Russians have turned the once-blooming villages of Dolyna, Krasnopolye, and Kamenka into a pile of construction waste.
ORIGINAL :
😔 Так выглядят обочины трассы Е-40 на отрезке от Изюма до Славянска

Некогда цветущие села Долину, Краснополье, Каменку россияне превратили в груду строительного мусора.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15336
Донбас24

TRANSLATION :
U.S. imposes new sanctions against Russian entities and individuals, says U.S. Treasury Department

The blacklist includes ship repair companies, structures and individuals associated with the Wagner PMC and its leader Prigozhin.

The U.S. also imposed sanctions against Russian Deputy Prime Minister Denis Manturov and head of Tatarstan Rustam Minnikhanov.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США ввели новые санкции против российских юридических и физических лиц, - сообщает Минфин США

В черный список попали судоремонтные предприятия, структуры и физлица, связанные с ЧВК Вагнер и ее главарем Пригожиным.

Также США ввели санкции против вице-премьера России Дениса Мантурова и главы Татарстана Рустама Минниханова.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83924
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Starting February 1, the signals of electric sirens in Kharkiv and the region will change. The signal about the end of the air raid will sound continuously for 30 seconds
ORIGINAL :
З 1 лютого у Харкові та області зміняться сигнали електросирен. Сигнал про закінчення повітряної тривоги лунатиме безперервно протягом 30 секунд
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21245
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29835
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ЄС has found a way to use Russia's frozen assets to rebuild Ukraine - Bloomberg.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️ЄС знайшов спосіб використати заморожені активи Росії для відновлення України, — Bloomberg.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29844
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
2S19 Msta-S Antares, which previously participated in the 2016 parade.

Due to the small number of components, it was rarely seen on the battlefield. The situation was remedied by a large number of trophy SAUs - about 50 pieces.
ORIGINAL :
2С19 Мста-С "Антарес", которая ранее участвовала на параде в 2016 году.

Из-за малого количества комплектующих редко встречалась на поле боя. Ситуацию исправило большое количество трофейных САУ - около 50 штук.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13223
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Today, the first meeting of the financial coordination platform of donors with the participation of ministers of partner countries, the so-called "financial Ramstein", took place, said Denys Shmyhal.

Key tasks of the "financial Ramstein":

1️⃣ Ensuring predictable, rhythmic budget support in 2023. We have €18 billion from the EU and almost $10 billion from the US. We expect to finance the difference in the deficit with the help of the IMF.

2️⃣ Plan and ensure the start of Ukraine's recovery. To this end, the Government has identified 4 priorities: energy recovery, humanitarian demining, and the reconstruction of housing, critical and social infrastructure.

3️⃣ Coordination of financial instruments to support the economy and the private sector (war risk insurance, public-private partnerships, assistance in financing small business support projects).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні відбулося перше засідання фінансової координаційної платформи донорів за участі міністрів країн-партнерів, так званий «фінансовий Рамштайн» - повідомив Денис Шмигаль

Ключові завдання «фінансового Рамштайну»:

1️⃣ Забезпечення прогнозованої, ритмічної бюджетної підтримки у 2023 році. Маємо €18 млрд від ЄС та майже $10 млрд від США. Розраховуємо профінансувати різницю дефіциту з допомогою МВФ.

2️⃣ Спланувати й забезпечити початок відновлення України. Для цього Уряд визначив 4 пріоритети: відновлення енергетики, гуманітарне розмінування, відбудова житла, критичної і соціальної інфраструктури.

3️⃣ Координація фінансових інструментів підтримки економіки та приватного сектору (страхування воєнних ризиків, державно-приватне партнерство, допомога у фінансуванні проєктів підтримки малого бізнесу).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77787
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️США declared the Wagner PMC a transnational criminal organization and imposed sanctions on related companies and individuals.

The updated sanctions list of the US Treasury Department also includes Russian officials, including Deputy Prime Minister Denis Manturov and the head of Tatarstan Rustam Minnikhanov.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️США оголосили ПВК "Вагнер" транснаціональною кримінальною організацією — проти пов’язаних компаній і осіб ввели санкції.

До оновленого санкційного списку Міністерства фінансів США також увійшли російські високопосадовці, зокрема, віцепрем'єр-міністр Денис Мантуров та голова Татарстану Рустам Мінніханов.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77797
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Holosiivskyi District State Administration misappropriated UAH 1.3 million for the purchase of generators for educational institutions

According to the investigation, the Department of Education of Holosiivskyi District State Administration concluded contracts with the company for the purchase of generators for 17 educational institutions of Holosiivskyi district with an expected value of over UAH 3.7 million.

At the same time, officials ensured that the tender was won by an entrepreneur who offered prices UAH 1.3 million higher than the market price.

The investigation is ongoing, and the involvement of other persons in the crime is being checked.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Голосіївській РДА привласнили ​​1,3 млн грн на закупівлі генераторів для навчальних закладів

Згідно з даними слідства, Управління освіти Голосіївської РДА за результатами тендерної процедури уклало з підприємством договори на закупівлю генераторів, для 17 навчальних закладів Голосіївського району з очікуваною вартістю понад 3,7 млн гривень.
 
При цьому, посадовці забезпечили перемогу в тендері підприємцю, який запропонував ціни на 1,3 млн гривень вище ринкової.
 
Слідство триває, перевіряється причетність до вчинення злочину інших осіб.
 
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35264
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Two people died as a result of shelling of Dvorichna on the afternoon of January 26, said the head of Kharkiv Regional Military Administration Sinegubov.
ORIGINAL :
Двоє людей загинули внаслідок обстрілу Дворічної вдень 26 січня, повідомив голова Харківської ОВА Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21243
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"It's impossible to do it in one day": how rescuers are dismantling the rubble in a house in North Saltovka damaged by shelling YouTubeSlabs are being dismantled in a destroyed house in North Saltovka in Kharkiv on 26.01.2023. In one of the destroyed houses in Northern Saltovka, the most dangerous structures are being dismantled from the top floor. This area of Kharkiv was shelled by Russians for six months with aircraft, multiple launch rocket systems and long-range artillery.

Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Denis Fatyanov
Editing directors: Oleksandr Konovalov, Maryna Vereshchaka

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Це неможливо зробити за один день»: як рятувальники розбирають завали у пошкодженому обстрілами будинку на Салтівці YouTubeУ зруйнованому будинку на Північній Салтівці в Харкові розбирають плити 26.01.2023. В одному зі зруйнованих будинків на Північній Салтівці демонтують з останнього поверху найбільш аварійні конструкції. Цей район Харкова пів року обстрілювали росіяни з авіації, реактивних систем залпового вогню та далекобійної артилерії.

Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Денис Фатьянов
Режисери монтажу: Олександр Коновалов, Марина Верещака

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21244
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Starting February 1, the signals of electric sirens in Kharkiv and the region will change. The signal about the end of the air raid will sound continuously for 30 seconds
ORIGINAL :
З 1 лютого у Харкові та області зміняться сигнали електросирен. Сигнал про закінчення повітряної тривоги лунатиме безперервно протягом 30 секунд
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21245
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ In Crimea, an illegal "court" arrested a Crimean Tatar activist for 10 days, whose father died on the day of his arrest

In the temporarily occupied Simferopol, three illegal "courts" simultaneously tried Crimean Tatars detained the day before who came to the court hearing against their compatriots in the so-called "Kyiv District Court of Simferopol" on January 26.

This was reported to ZMINA by Crimean human rights activist Luftiye Zudiyeva.

he Roma citizens of Ukraine are tried in the so-called "railway", "central" and "Kyiv" "courts".

It is known that the "Central District Court of Simferopol" sent elderly Abdulaziz Adzhilmerov to administrative detention and Kazim Ablyalimov, whose elderly father died on the day of his arrest in the Nizhnegorsk district of the temporarily occupied Crimea, to 10 days of detention.
ORIGINAL :
⚡️ У Криму незаконний “суд” на 10 діб арештував кримськотатарського активіста, у якого в день затримання помер батько

В тимчасово окупованому Сімферополі у трьох незаконних “судах” одночасно 26 січня судили затриманих напередодні кримських татар, які прийшли на судове засідання проти співвітчизників у так званому “київському райсуді Сімферополя”.

Про це виданню ZMINA повідомила кримська правозахисниця Луфтіє Зудієва.

ромадян України судять у так званих “залізнично-дорожньому”, “центральному” та “київському” “судах”.

Відомо, що “центральний райсуд Сімферополя” відправив під адмінарешт літнього Абдулязіза Аджилмерова та на 10 діб Казима Аблялімова, у якого у день затримання в Нижньогірському районі тимчасово окупованого Криму помер літній батько.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8393
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"You said to plow 24/7, I am plowing, doing titanic work," Tishchenko began to make excuses for Thailand in the "Servants of the People" chat room

The messages were made public by MP Goncharenko. By the way, the head of the VR Stefanchuk says that no one sent Tishchenko on any business trip.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Вы сказали пахать 24/7, я и пахаю, провожу титаническую работу", — Тищенко начал оправдываться за Таиланд в чате "Слуги народа"

Сообщения обнародовал нардеп Гончаренко. К слову, голова ВР Стефанчук заявляет, что ни в какую командировку Тищенко никто не отправлял.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49091
Инсайдер UA

TRANSLATION :
France will donate 3 million euros to Ukraine to ensure nuclear safety, Foreign Minister Catherine Colonna said

Today she arrived in Odessa, where, together with Dmitry Kuleba, she visited the sites of enemy strikes on critical infrastructure in our region. They spent several hours in a bomb shelter under the Odessa Opera House during another alert.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Франция передаст Украине 3 миллиона евро для обеспечения ядерной безопасности, - сообщила министр иностранных дел Катрин Колонна

Сегодня она прибыла в Одессу, где вместе с Дмитрием Кулебой посетила места вражеских попаданий по критической инфраструктуре нашей области. Несколько часов они провели в бомбоубежище под одесской оперой во время очередной тревоги.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43581
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Our poll showed that the majority believe that the most effective in this position will be the current Minister Alexei Reznikov.

It seems that Maryana Bezugla will not become Minister of Defense. At the very least, people won't understand . Only 2% of readers see her in the ministerial chair.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Наш опрос показал, что большинство, считают, что самым эффективным на этой должности будет действующий министр Алексей Резников.

Кажется, Марьяне Безуглой не стать министром обороны. Как минимум, люди не поймут . Всего 2% читателей видят её в министерском кресле. 

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49090
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43573
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Почему before a massive missile attack russia launches drones

Launching drones in waves is necessary in order to determine where exactly the air defense system is operating.

Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Почему перед массированной ракетной атакой россия выпускает дроны

Запуск волнами дронов нужен для того, чтобы определить, где именно работает ПВО.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43582
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian army "deflated" in Zaporizhzhia direction - General Staff of the Armed Forces of Ukraine

While our partners are agreeing on the supply of tanks to Ukraine, the occupation army is also increasing the presence of "tank units" in the Zaporizhzhia sector.

But, apparently, the free air of the Cossack region is not suitable for the occupiers' "rubber" products, so they deflate without fulfilling their main mission. So does the overblown bravado of the Russian army.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російська армія «здулась» на запорізькому напрямку - Генштаб ЗСУ

У той час, коли наші партнери погоджують поставки танків в Україну, окупаційна армія також нарощує присутність "танкових підрозділів" на запорізькому напрямку.

Але, мабуть, вільне повітря козацького краю не підходить для «гумових» виробів окупантів, тому вони здуваються, не виконавши своєї основної місії. Як і роздута бравада росармії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73670
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Direct hit from hornets 🐝😎

"Russians don't hurt their own" - everything is as usual 💀

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пряме влучання від шершнів 🐝😎

"русскіє своіх не брАсают" - все як завжди 💀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73669
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83925
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/15337
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Байрактар "Marik" from the Poles arrived in Ukraine

The famous Polish journalist and public figure Slawomir Serakowski told about it.

Recall that this combat drone was purchased for the needs of the AFU for funds raised in Poland.

It was named "Marik" after Mariupol.
ORIGINAL :
🇺🇦Байрактар "Марик" от поляков прибыл в Украину

Об этом рассказал известный польский журналист и общественный деятель Славомир Сераковский.

Напомним, что этот боевой беспилотник приобретен для нужд ВСУ за собранные в Польше средства.

Его назвали "Мариком" в честь Мариуполя.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15346
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24747
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24751
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "THEY'RE F*CKED, THEY DON'T WANT TO PERFORM A COMBAT MISSION"

The occupiers are talking to each other; one of them reports on the failure of his subordinates to fulfill a combat mission and voices his vision of their punishment:

▪️ the new arrivals have left the position near the landing near Belgorod and do not want to fulfill the combat mission;
▪️ the occupier is thinking about punishment for the soldiers: "Record on video... take away their weapons, and send them to you there... military police... for court martial..."
▪️ "There will be more people... and send these to the chief somewhere, we will formalize them in full strictness here".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ОНИ ВОТ ОТТУДА СЪЕ*АЛИСЬ, НЕ ХОТЯТ ВЫПОЛНЯТЬ БОЕВУЮ ЗАДАЧУ»

Окупанти спілкуються між собою; один з них доповідає про невиконання підлеглими бойової задачі та озвучує своє бачення їх покарання:

▪️ новоприбулі покинули позицію біля посадки під бєлгородом і не хочуть виконувати бойову задачу;
▪️ окупант роздумує над покаранням для солдат: «Записать на видео…оружие забрать, и отправить к вам там…военная полиция…под трибунал…»;
▪️ «люди ещё будут…а этих шефу куда-то отгружай нах*й, их по всей строгости тут оформим».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1917
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Russia to send mobilized from Belarus to the front - British intelligence reports

The question is about the 2nd Guards Motorized Rifle Division of the Russian Federation, which had earlier suffered huge losses in Ukraine. Now its units consist predominantly of mobilized men, and its armament equipment of older models has been withdrawn from the warehouses.

The British Defense Ministry said that in the future this division intends to be used in battles against Ukraine. However, its combat potential will be significantly lower.

It is also known that a new batch of mobilized men will be brought to the Belarusian training grounds instead.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия отправит на фронт мобилизованных из Беларуси - сообщает британская разведка

Речь идет о 2 гвардейской мотострелковой дивизии РФ, которая ранее понесла огромные потери в Украине. Теперь ее части преимущественно состоят из мобилизованных, а техника для ее вооружения более старых образцов, снята со складов.

В Минобороны Великобритании сообщили, что в дальнейшем эту дивизию намерены использовать в боях против Украины. Однако ее боевой потенциал будет значительно ниже.

Также. известно, что вместо нее на беларуские полигоны завезут новую партию мобилизованных.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83929
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
But what do you know about "titanic work"?

@antiitforce
ORIGINAL :
Та що ви знаєте про «тітанічєскую работу»???

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29846
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Officially: The United States has recognized the Wagner PMC as an international criminal organization and frozen all of the group's assets.

@antiitforce
ORIGINAL :
Офіційно: США визнали ПВК «Вагнер» міжнародною злочинною організацією та заморозили усі активи цього угрупування.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29845
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29837
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"In the evening, at about 11 p.m., a special unit of the National Police, who was with us, came to Tymoshko with a report and said: "Mr. Head, they must have left the SBU building. Let us check it out." Tymoshko gives the order to check, but be careful that no one shoots anyone with a "friendship fire". In 30 minutes, they returned and said with these eyes: "We were abandoned. The building is completely empty."

What was happening in the Kharkiv Regional State Administration at the beginning of the Russian invasion, how photos of the empty office of the head of the regional administration appeared on the Internet, and what we talked about with the former head of the Kharkiv Regional Security Service Roman Dudin on February 24 - read the interview with the head of the regional administration Oleh Syniehubov on Suspilne Kharkiv.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Вже ввечері, десь о 23 годині, спецпідрозділ Нацполіції, який був з нами, приходить до Тимошка з доповіддю, каже: «Пане керівник, напевно, будівлю СБУ залишили. Давайте ми перевіримо». Тимошко віддає наказ перевірити, але обережно, щоб там ніхто нікого не постріляв «френдлі фаєром». За 30 хвилин повертаються, і з отакими очима кажуть: «Нас залишили. Будівля повністю порожня».

Що відбувалося у Харківській обладміністрації на початку вторгнення РФ, як у мережі з'явилися фотографії пустого кабінету керівника ОВА, про що 24 лютого говорили з колишнім керівником СБУ Харківщини Романом Дудіним — читайте інтерв'ю Суспільне Харків з головою обладміністрації Олегом Синєгубовим

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21246
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Challenger and Leopard. The UK and Germany plan to deliver tanks to Ukraine in March.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Challenger та Leopard. Велика Британія і Німеччина планують передати Україні танки вже у березні.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10450
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "THEY'RE F*CKED, THEY DON'T WANT TO PERFORM A COMBAT MISSION"

The occupiers are talking to each other; one of them reports on the failure of his subordinates to fulfill a combat mission and voices his vision of their punishment:

▪️ the new arrivals have left the position near the landing near Belgorod and do not want to fulfill the combat mission;
▪️ the occupier is thinking about punishment for the soldiers: "Record on video... take away their weapons, and send them to you there... military police... for court martial..."
▪️ "there will be more people...and send these to the chief somewhere, we will formalize them in full strictness here".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ОНИ ВОТ ОТТУДА СЪЕ*АЛИСЬ, НЕ ХОТЯТ ВЫПОЛНЯТЬ БОЕВУЮ ЗАДАЧУ»

Окупанти спілкуються між собою; один з них доповідає про невиконання підлеглими бойової задачі та озвучує своє бачення їх покарання:

▪️ новоприбулі покинули позицію біля посадки під бєлгородом і не хочуть виконувати бойову задачу;
▪️ окупант роздумує над покаранням для солдат: «Записать на видео…оружие забрать, и отправить к вам там…военная полиция…под трибунал…»;
▪️ «люди ещё будут…а этих шефу куда-то отгружай нах*й, их по всей строгости тут оформим».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1917
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🗿This time Mikola Tishchenko.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🗿Тим часом Микола Тищенко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49489
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️"The turning point has finally happened": Podoliak comments on providing Ukraine with combat tanks in an interview with Channel 24

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️"Перелом остаточно стався": Подоляк в інтерв'ю 24 каналу прокоментував надання Україні бойових танків

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49492
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
But what do the current MPs even know about "scandalous meetings" 😃

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Та що нинішні нардепи взагалі знають про "скандальні засідання" 😃

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49495
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Tyshchenko expelled from the "Servant of the People" party - party head Olena Shulyak

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Тищенка виключили з партії «Слуга народу» – голова партії Олена Шуляк

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49488
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
No one sent Mykola Tyshchenko abroad - Stefanchuk

Speaker of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk added that he and the parliamentary chairman did not sign an order to send Tyshchenko to Thailand.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Миколу Тищенка ніхто нікуди за кордон не відряджав, — Стефанчук

Спікер ВР Руслан Стефанчук додав, що він і голова парламенту не підписували розпорядження на відрядження Тищенка до Таїланду.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49491
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Bakhmut. The shelling of the city by Russian Nazis.

This is how the occupiers bring liberation from life to the whole of Donbas

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Бахмут. Обстріл міста російськими нацистами.

Так окупанти несуть звільнення від життя для всього Донбасу

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49493
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The X-55 is the missile the Russians are trying to destroy Ukrainian cities and civilians with," Nebytov said.

Today, the wreckage of such a missile was recovered from a lake in one of the districts of Kyiv region.

Our air defense - ❤️🔥

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Х-55 – саме цією ракетою росіяни намагаються знищити українські міста і цивільних громадян, – Нєбитов.

Сьогодні уламки такої ракети дістали з озера одного із районів Київщини.

Наше ППО – ❤️‍🔥

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49490
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The U.S. Treasury Department declared the Wagner PMC a transnational criminal organization.

The Treasury also identified the Chinese company Changsha Tianyi Space Science and Technology Research Institute and its subsidiary Spacety Luxembourg as companies that provided radar satellite images of Ukrainian territories to the Russian Armed Forces.
ORIGINAL :
Минфин США объявил ЧВК «Вагнер» транснациональной криминальной организацией.

Казначейство также идентифицировало китайскую компанию «Changsha Tianyi Space Science and Technology Research» Institute и ее дочернюю компанию «Spacety Luxembourg» как компании, что предоставляли радиолокационные спутниковые снимки украинских территорий ВС РФ.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13225
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Kherson under constant shelling - Kherson City Council reports

The city's infrastructure is suffering from daily shelling. Enemy shells hit city hospitals, educational institutions, and destroy residential buildings.

The photo shows the consequences of another strike on the central neighborhoods of Kherson, on a utility company, and on educational institutions.

Enemy shells were fired at schools, children's centers, and private premises, leaving behind a pile of glass and damaged buildings.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсон під постійними обстрілами - повідомляє Херсонська міська рада

Від щоденних обстрілів страждає інфраструктура міста. Ворожі снаряди потрапляють в міські лікарні, в заклади освіти, а також руйнують житлові будинки.

На фото - наслідки чергового удару по центральних кварталах Херсона, по комунальному підприємству, по освітніх закладах.

Ворожі снаряди летіли цілеспрямовано на школи, дитячі центри, приватні приміщення, заливши після себе купу скла та понівечені приміщення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73672
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5403
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73671
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Окупанти Dvorichna was shelled this afternoon. According to preliminary information, two civilians were killed: a man and a woman. Details about the victims and the extent of the damage are being clarified.
ORIGINAL :
❗️Окупанти сьогодні вдень обстріляли смт Дворічну. За попередньою інформацією, загинуло двоє цивільних: чоловік та жінка. Деталі щодо постраждалих та масштабів руйнувань уточнюються.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5412
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Svyatoslav Vakarchuk, the leader of the band "Okean Elzy," came to support the defenders of Bakhmut.

"It's hot here, but it is unconquered, just like the rest of Ukraine. The heroes who are defending Bakhmut and all other towns and villages are not just heroes, but people who have already gone down in history. It is a great honor to be with them.
May everyone stay safe and sound and return to their families victorious. Victory is definitely ours!" Vakarchuk emphasized.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Лідер гурту "Океан Ельзи" Святослав Вакарчук приїхав підтримати захисників Бахмута.

"Тут гаряче, але він нескорений, як і вся Україна. Герої, які захищають Бахмут і всі інші міста і села, — не просто герої, а люди, які вже увійшли в історію. Велика честь бути поруч із ними.
Нехай кожен залишається живим і неушкодженим і повертається переможцем до своїх родин. А перемога точно за нами!", — підкреслив Вакарчук.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77799
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Three communities received school buses

With the participation of Oleksandr Starukh, certificates for school buses were presented to Bilenkivska, Ternuvachska and Novooleksandrivska communities. The Duchy of Luxembourg donated them as humanitarian aid to Ukraine.

Thus, despite the distance learning, the communities continue to interact, transporting material and people.

Currently, it can be used for any civilian needs. For example, in the event of an escalation of the situation, it can be used to evacuate children to safer places.

Due to Russia's military aggression against Ukraine, a large number of educational institutions have been damaged and destroyed, which has exacerbated the need for transportation.

- The day before, the Minister of Education and Science of Ukraine and I agreed to transfer buses to the community that handed over its vehicles to the Ukrainian armed forces, to the community where the school was destroyed, and to the community that did not have a single bus. I am grateful for your position and active work. We continue to work for victory," said Oleksandr Starukh.
ORIGINAL :
Три громади отримали шкільні автобуси

За участі Олександра Старуха відбулось урочисте вручення сертифікатів на шкільні автобуси для Біленківської, Тернувацької та Новоолександрівської громад.  Їх у якості гуманітарної допомоги для України передало Герцогство Люксембу́рг.

Так, попри дистанційну форму навчання, громади продовжують взаємодіяти, перевозити матеріально-технічну базу та людей.

Наразі його можна використовувати для будь-яких цивільних потреб. Наприклад, у разі загострення ситуації - для евакуації дітей у більш безпечні місця.

Через військову агресію рф проти України пошкоджено та зруйновано велику кількість закладів освіти, що загострило потребу у підвозі.

- Напередодні, ми з Міністром освіти і науки України домовились про передачу автобусів для громади, яка передала свій транспорт ЗСУ, громади, де зруйнували школу та для громади, де не було жодного автобуса. Я вдячний вашій позиції та активній роботі. Продовжуємо працювати на перемогу, - зазначив Олександр Старух
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16222
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Details of the January 15 battle near Vodiane emerge

🇺🇦 Ukrainian military told how they defeated Russians with armored vehicles and a bridge paver near Vodiane

New footage and testimonies confirm higher Russian losses than previously thought

https://mil.in.ua/uk/news/z-yavylysya-podrobytsi-boyu-15-sichnya-pid-vodyanym/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
З’явилися подробиці бою 15 січня під Водяним

🇺🇦 Українські військові розповіли, як розбили росіян з бронетехнікою та мостоукладальником у районі Водяного

Нові кадри та свідчення підтверджують більші втрати росіян, аніж вважалося раніше

https://mil.in.ua/uk/news/z-yavylysya-podrobytsi-boyu-15-sichnya-pid-vodyanym/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20853
Мілітарний

TRANSLATION :
The United States has recognized the Wagner PMC as a transnational criminal organization.

The U.S. Treasury Department froze the PMC's assets in the U.S. because of its assistance to Russian troops in the war against Ukraine.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
США визнали ПВК «Вагнер» транснаціональною злочинною організацією.

Американський Мінфін заморозив активи ПВК в США через допомогу російським військам у війни проти України.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10451
Strichka.UA 🐆

TRANSLATION :
🇺🇦А you know how to help your child or loved one if they:

▫️Подавился or has swallowed something dangerous;
▫️Сильно has hurt himself or herself and is bleeding;
▫️Получил an injury to the head, arm or leg;
▫️Потерял consciousness
▫️Или even stopped breathing (drowned, electrocuted, hit by car...)

It is often the case that an accident has happened and there are seconds or minutes to save a life while waiting for an ambulance...

The EMERGENCY channel has a lot of useful information on how to act in various emergencies and save lives in dangerous conditions!

❗It's better to know how to save, but not be useful, than not know how to help when trouble happens👇
ORIGINAL :
🇺🇦А вы знаете как помочь своему ребенку или близкому человеку, если он:

▫️Подавился или проглотил что-то опасное;
▫️Сильно поранился и идёт кровь;
▫️Получил травму головы, руки или ноги;
▫️Потерял сознание
▫️Или даже остановилось дыхание (утонул, ударило током, сбила машина…)

Часто бывает так, что несчастье случилось и есть считанные секунды или минуты, чтобы спасти жизнь в ожидании скорой помощи…

В канале СКОРАЯ ПОМОЩЬ вы найдете много полезной информации о том, как действовать в различных чрезвычайных ситуациях и спасать жизнь при опасных состояниях!

❗Лучше уметь спасать, но не пригодится, чем не знать как помочь, когда беда случиться👇
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49092
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian occupation forces have not yet created a powerful strike group for an offensive in Zaporizhzhia sector - Tauride Defense Forces spokesman

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
​​Російські окупаційні війська наразі не створили потужного ударного угруповання для наступу на Запорізькому напрямку — речник Сил оборони Таврійського напрямку

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14710
Третя Сила

TRANSLATION :
Director of the Nikolaev Zoo commented on the Leopards, they are in Nikolaev

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Директор Николаевского зоопарка дал комментарий касательно Леопардов, они таки есть в Николаеве

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31772
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
DTEK: Dnipropetrovs'k region returns to the blackout schedule.

"Power engineers have made every effort to stabilize the situation, but it is still difficult, so please use powerful appliances moderately so as not to overload the power grid," the statement said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡Дніпропетровщина повертається у графіки відключень — ДТЕК.

"Енергетики доклали максимум зусиль, щоб стабілізувати ситуацію, але вона досі складна, тому просимо помірно використовувати потужні прилади, щоб не перевантажувати енергомережі", — йдеться у повідомленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77800
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"We are trying to follow the usual hourly schedule (with varying success). At 18 o'clock (+/-), it is planned to disconnect line 1. The 3rd line is gradually being healed," Oblenergo reports.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Намагаємося увійти в звичний вже для всіх погодинний графік (з перемінним успіхом). На 18 годину (+/-) планується відключення 1 черги. 3 черга поступово заживлюється», – повідомляють в Обленерго

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31778
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73673
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Belarusian troops entered occupied Kyrylivka, - Mayor of Melitopol

The occupiers are increasing their presence in Ukraine. New occupation forces continue to arrive in occupied Kyrylivka (Zaporizhzhia region).

"Yesterday, Belarusian military arrived in Kyrylivka. They may be employees of a private military company. We do not know how they will cover up their participation in the war against Ukraine. Maybe they will say that they are definitely not regular Belarusian troops, but in fact they are Belarusians. In fact, they have the chevrons of some Vitebsk unit or brigade. This is what our residents see," said Melitopol Mayor Ivan Fedorov.
ORIGINAL :
В окуповану Кирилівку заїхали білоруські військові, - мер Мелітополя

Окупанти нарощують свою присутність в Україні. До окупованої Кирилівки (Запорізька область) продовжують прибувати нові сили окупантів.

“Вчора в Кирилівку заїхали білоруські військові. Вони можуть бути співробітниками приватної військової компанії. Ми ж не знаємо, як вони будуть прикривати участь у війні проти України. Може вони будуть казати, що це точно не регулярні війська білорусі, але по факту це білоруси. По факту у них є шеврони якоїсь там Вітебської частини або бригади. Це те, що бачать наші мешканці", - повідомив Мелітопольський міський голова Іван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/28000
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤝 France will donate 3 million euros to Ukraine to ensure nuclear safety, - said Foreign Minister Catherine Colonna

⚓ Today she arrived in Odesa and visited the sites of enemy attacks on the critical infrastructure of the region. She spent several hours in a bomb shelter under the Odesa Opera House during another alarm.

✊ Catherine Colonna said that France is in constant contact with the Ukrainian government and is sending everything it needs. This includes equipment, including tanks, armored vehicles and air defense systems, as well as training for the military.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤝 Франція передасть Україні 3 мільйони євро для забезпечення ядерної безпеки, – повідомила міністерка закордонних справ Катрін Колонна

⚓ Сьогодні вона прибула до Одеси та відвідала місця ворожих влучань по критичній інфраструктурі області. Кілька годин провела в бомбосховищі під одеською оперою під час чергової тривоги.

✊ Катрін Колонна повідомила, що Франція перебуває на постійному зв’язку з урядом України та передає все необхідне. Йдеться про техніку, зокрема танки, броньовані авто та системи ППО, а також про підготовку військових.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73681
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States has recognized the Russian Wagner PMC as a transnational criminal organization. The U.S. Treasury Department imposed additional sanctions against the PMC and companies and organizations that assist it. Among them are the Terra Tech technology company, the Space Science Research Institute (based in China), the security firm Sewa Security Services (Sewa), and others.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США визнали російську «ПВК Вагнера» транснаціональною злочинною організацією. Мінфін США запровадив додаткові санкції проти ПВК і компаній та організацій, які їй допомагають. Серед них — технологічна компанія «Терра-Тех», Науково-дослідний інститут космічної науки (базується в Китаї), охоронна фірма Sewa Security Services (Sewa) та інші.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27412
Бабель

TRANSLATION :
In 2021, the government authorized the import of cannabidiol (CBD) isolate, a chemical extracted from hemp, into Ukraine. After that, a legal market for CBD products began to form in Ukraine. Unlike other cannabidiols found in cannabis, CBD has no narcotic effect and does not alter consciousness, but can reduce pain, irritability, and anxiety. All over the world, CBD is used as an aid in the treatment of various neurological diseases. In Ukraine, even doctors know little about this oil, in part because of stereotypes that it is made from cannabis. In December 2022, an experiment was conducted in one of the rehabilitation centers for the military: the soldiers took CBD for three weeks. The participants noted that their condition had improved significantly and that some of the effects of the concussion, such as stuttering, had disappeared. "Babel explains what CBD is, how it differs from marijuana and medical cannabis, and how the experiment went, which can help military personnel recover from shell shock and injuries.

@babel
ORIGINAL :
У 2021 році уряд дозволив завозити в Україну ізолят канабідіолу (CBD) — це хімічна речовина, яку виділяють із конопель. Після цього в Україні почав формуватися легальний ринок товарів із CBD. На відміну від інших канабідіолів, що містяться в канабісі, CBD не має наркотичного ефекту і не змінює свідомість, натомість може зменшити біль, роздратованість і тривожність. У всьому світі CBD використовують як допоміжний засіб у лікуванні різних неврологічних хвороб. В Україні про цю олію відомо мало навіть лікарям, зокрема через стереотипи, адже вона виготовляється з канабісу. У грудні 2022 року в одному з реабілітаційних центрів для військових провели експеримент — військові три тижні приймали CBD. Учасники зазначили, що їхній стан значно покращився і зникли деякі наслідки контузії, як-от заїкання. «Бабель» розповідає, що таке CBD, чим він відрізняється від марихуани та медичного канабісу та як пройшов експеримент, який може допомогти військовим оговтатися після контузій та поранень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27411
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83922
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A new patriotic mural appeared in the capital

Mural with the image of a military man appeared on one of the capital's gas stations OKKO - at the intersection of Bogatyrskaya and Lugova Streets. The image covers the whole wall of the filling station, reaching 30 meters in length and 9 meters in height. On his shoulder the military officer holds his assistant - a reconnaissance drone SHARK.

25 reconnaissance complexes, which will include passing cars, drones, launchers, will be purchased and handed over for the needs of the AFU within the joint initiative of OKKO and "Turn Alive". Starting from November 1 the company donates UAH 1 from each liter of PULLS 95/DIESEL fuel sold to SHARKS. To date 14 such complexes have already been collected.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В столице появился новый патриотический мурал

Мурал с изображением военного появился на одном из столичных АЗК ОККО – на пересечении улиц Богатырской и Луговой. Изображение покрывает всю стену заправки, достигая 30 метров в длину и 9 метров в высоту. На плече военный держит своего помощника – разведывательный беспилотник ШАРК.

25 разведкомплексов, куда будут входить проходные авто, беспилотники, пусковые установки, будут приобретены и переданы для нужд ВСУ в рамках совместной инициативы ОККО и «Повернись живим». Начиная с 1 ноября, компания перечисляет на ШАРКИ по 1 гривне с каждого проданного литра топлива PULLS 95/DIESEL. На сегодняшний день уже собрали на 14 таких комплексов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83931
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Everyone must understand the level of responsibility to the country and the nation during the war - Yermak about Tishchenko's dismissal

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Каждый должен понимать уровень ответственности перед страной и нацией во время войны, - Ермак об увольнении Тищенко

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83930
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Россияне began an assault on Ugledar, concentrating brigades of marines and paratroopers

This is a strategically important city, the outcome of the battle for it will determine further advances in 2023.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Россияне начали штурм Угледара, сосредоточив для этого бригады морпехов и десантников

Это стратегически важный город, исход битвы за него будет определять дальнейшие продвижения в 2023.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49093
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"MP Mykola Tyshchenko left Ukraine two days ago," says Maksym Savchuk, an investigative journalist with the Schemes project.

"According to the information received, Tyshchenko crossed the border with Poland the day before yesterday. He flew to Thailand on a Munich-Bangkok flight.
The meeting was announced a day before it was to take place. Did Tyshchenko expect anyone to come to the meeting?" the journalist asks.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Депутат Микола Тищенко поїхав з України ще два дні тому, — журналіст-розслідувач проєкту "Схеми" Максим Савчук.

"За отриманою інформацією, Тищенко перетнув кордон із Польщею ще позавчора. Рейсом Мюнхен-Бангкок прилетів у Таїланд.
Анонс зустрічі з'явився за добу до її проведення. Чи розраховував Тищенко в принципі, що хтось прийде до нього на зустріч?", — запитується журналіст.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77801
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Joe Biden is considering a trip to Europe next month to coincide with the anniversary of Russia's invasion of Ukraine, NBC News reports, citing its own White House sources.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Джо ​​Байден розглядає можливість поїздки до Європи наступного місяця, щоб приурочити її до річниці вторгнення терористичної держави росія в Україну — повідомляє NBC News з посиланням на власні джерела у Білому домі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73683
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ Generators for Bakhmut: Shakhtar handed over 12 stations for nondestructive points in the city

The club continues to help Ukrainians thanks to the European Football Powers Up Ukraine project, which aims to collect 160 or more generators for the residents of Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️ Генераторы для Бахмута: «Шахтер» передал 12 станций для пунктов несокрушимости в городе

Клуб продолжает помогать украинцам благодаря проекту European Football Powers Up Ukraine, цель которого собрать 160 или более генераторов для жителей Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15347
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/15340
Донбас24

TRANSLATION :
Ugledar from a bird's-eye view. According to Russian sources, the city is encircled.
ORIGINAL :
Угледар с высоты птичьего полета. По информации российских источников, город взят в кольцо.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30512
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️В occupied Kirillovka (Zaporizhia region) was entered by Belarusian military, - Mayor of Melitopol

"They may be employees of a private military company. They may say that they are not regular troops of Belarus, but in fact they are. In fact, they have chevrons of some Vitebsk unit or brigade. This is what our people see," he said.

If the mayor of Melitopol is right, it is a very serious precedent.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В оккупированную Кирилловку (Запорожская обл) зашли беларуские военные, — мэр Мелитополя

“ Они могут являться сотрудниками частной военной компании. Может, они будут говорить, что это не регулярные войска Беларуси, но по факту это так. По факту у них есть шевроны какой-нибудь Витебской части или бригады. Это то, что видят наши жители", – сообщил он.

Если мэр Мелитополя прав, то это очень серьезный прецедент.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49095
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49087
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Takmed. Lecture 3: MARCH algorithm. M - Massive bleeding

Controlling massive bleeding is the first stage of helping a wounded person using the MARCH algorithm. After all, a person can die from rapid blood loss in a matter of minutes. Therefore, in this video, we will consider the following actions of the rescuer:

▪️ visual and tactile examination
▪️ tourniquet application
▪️ tamponade
▪️ bandage
▪️ diagnosis of shock

For previous lectures, please follow the links:

Lecture 1: Assisting the wounded under enemy fire ➡️ t.me/SBUkr/6692
Lecture 2: Helping the wounded in tactical conditions and reviewing the first aid kit ➡️ t.me/SBUkr/6700
ORIGINAL :
Такмед. Лекція 3: Алгоритм MARCH. М – Масивна кровотеча

Контроль масивної кровотечі - перший етап допомоги пораненому за алгоритмом MARCH. Адже від швидкої втрати крові людина може померти за лічені хвилини. Тому в цьому відео розглянемо наступні дії рятівника:

▪️ візуальний і тактильний огляд
▪️ накладання турнікета
▪️ тампонада
▪️ бандаж
▪️ діагностика шоку

Попередні лекції дивіться за посиланнями:

Лекція 1: Допомога пораненому під вогнем противника ➡️ t.me/SBUkr/6692
Лекція 2: Допомога пораненому в тактичних умовах та огляд аптечки ➡️ t.me/SBUkr/6700
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6709
Служба безпеки України

TRANSLATION :
👥️ In November 2021, we discussed the challenges of information security in the Chernihiv border region with Olha Herasymiuk, Head of the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting, and her colleagues.
Then we clearly defined the tasks.

The full-scale invasion confirmed their relevance, while accelerating the solution of some of them at different levels.

However, the stakes have risen. So today, we were again looking for ways to distribute Ukrainian content even under the enemy's fence.

☝️ The new law "On Media" will help improve the quality of this content.
ORIGINAL :
👥️ У листопаді 2021 року з головою Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення Ольгою Герасим’юк та її колегами обговорювали виклики інформаційної безпеки прикордонної Чернігівщини.
Тоді чітко визначили завдання.

️Повномасштабне вторгнення підтвердило їх актуальність, при цьому прискорило вирішення частини з них на різних рівнях.

❗Однак, ставки зросли. Тому сьогодні знову шукали шляхи, як поширити український контент навіть під тин до ворога.

☝️ А от в поліпшенні якості того контенту допоможе новий закон «Про медіа».
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6097
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6092
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Окупанти Dvorichna was shelled this afternoon, - Sinegubov.

Two civilians were killed: a man and a woman. Details about the victims and the extent of the damage are being clarified.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Окупанти сьогодні вдень обстріляли смт Дворічну, – Синєгубов.

Загинуло двоє цивільних: чоловік та жінка. Деталі щодо постраждалих та масштабів руйнувань уточнюються.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55523
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️С February 1 there will be changes in the signals of the electric horns

The Air Alert signal will be signaled by the continuous sounding of electric sirens for 30 seconds.

Now, information about the cancellation of the Air Alert is displayed on the Air Alert mobile app.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️С 1 февраля произойдут изменения в сигналах электросирен

Сигнал об окончании "Воздушной тревоги" будет подаваться путем непрерывного звучания электросирен в течение 30 секунд.

Сейчас информация об отбое «Воздушной тревоги» отображается в мобильном приложении «Воздушная тревога».

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55524
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, we have been approached by the military with a request for help to repair cars

These guys are from Kharkov, they liberated our region and now are fighting near Bakhmut

They need mud tires and urgent repairs, who can support

link to the can of mono https://send.monobank.ua/jar/8Md4Bdkj1H

mono bank card 5375414134647907
ORIGINAL :
Друзья, к нам обратились военные с просьбой о помощи на ремонт авто

Эти ребята из Харькова, освобождали нашу область, а сейчас воюют под Бахмутом

Им нужна грязевая резина и срочный ремонт, кто может поддержите

ссылка на банку моно https://send.monobank.ua/jar/8Md4Bdkj1H

карта к банке моно 5375414134647907
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55525
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55519
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6424
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forty-nine children were born in Kharkov

Forty-nine children were born in Kharkiv from January, 19 till January, 25.

According to the Department of Health, the newborns included 19 boys and 30 girls, including two twins - two girls and two boys.

A total of 1,606 babies have been born in Kharkiv since the war began.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове родилось 49 детей

49 детей родились в Харькове с 19 по 25 января.

Как сообщили в Департаменте здравоохранения, среди новорожденных – 19 мальчиков и 30 девочек, в том числе две двойни – две девочки и два мальчика.

Всего с начала войны в Харькове родилось 1606 деток.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55521
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
https://youtu.be/AbDlLoMFdPk YouTubeAll along the frontline in Donetsk region, the situation is escalating - the enemy is suffering significant losses. MLRS and artillery are operating both in the south and in the north - the Russians continue to implement scorched earth tactics.

The situation at the front is described in the national telethon.
ORIGINAL :
https://youtu.be/AbDlLoMFdPk YouTubeПо всій лінії фронту на Донеччині відчутне загострення — ворог несе значні втрати. РСЗВ та артилерія працюють і на півдні, і на півночі — росіяни продовжують втілювати тактику випаленої землі.

Про ситуацію на фронті — в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6433
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The main Kharkiv Christmas tree was dismantled in the subway

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В метро демонтировали главную ёлку Харькова

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55526
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of today's arrival in Kyiv

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки сьогоднішнього прильоту в Києві

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35266
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Readers report that a rally "for a free Belarus" is currently taking place on St. Sophia Square

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють, що на Софійській площі зараз проходить мітинг «за вільну Білорусь»

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/35265
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The price of mustard in Mariupol in one of the stores 🤯
ORIGINAL :
Цена на горчицу в Мариуполе в одном из магазинов 🤯
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24757
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The United States has recognized the Wagner PMC as a transnational criminal organization.

Also today, the U.S. Treasury Department imposed sanctions against PMC structures and the "rear-wheel drive" vehicle.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США визнали ПВК "Вагнер" транснаціональною злочинною організацією.

Також сьогодні Мінфін США ввів санкції проти структур ПВК та "заднєприводного" пригожина.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73684
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UPD Canceling emergency shutdowns from 16:18

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
UPD Відміна аварійних вимкнень з 16:18

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7832
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv Regional Council Prepares Draft Decision to Increase Territorial Boundaries of Truskavets

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівській облрада підготувала проєкт рішення про збільшення територіальних меж Трускавця

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7833
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On Thursday (January 26), emergency power outages were introduced in Lviv region

The main reason is an enemy missile attack on the Ukrainian power grid.

Important: consumers included in emergency schedules are also included in hourly schedules. These outages can overlap and increase the time of power outages.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💡У четвер (26 січня) на Львівщині ввели аварійні відключення світла

Основна причина — ворожий ракетний удар по українській енергосистемі.

Важливо: споживачі, які входять до аварійних графіків, також включені і до погодинних графіків. Ці вимкнення можуть накладатися і збільшувати час відсутності електроенергії.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7831
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Hiding for three years: drug dealer detained in Lviv

Yesterday, at about 5 p.m., Lviv patrol officers of the 2nd Battalion received a report stating that unknown persons were living on Kyrylivska Street.

Law enforcement officers arrived at the address. A 38-year-old resident of Dnipropetrovs'k opened the door to the patrol officers. While checking the citizen's data in the databases, the inspectors found out that he had been wanted since June 2020.

The man was hiding from the pre-trial investigation bodies of the Drug Crime Department. The inspectors accompanied him to the police station to clarify all the circumstances of the incident.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Переховувався три роки: у Львові затримали наркоторговця

Учора, близько 17-ї години, львівські патрульні 2-го батальйону отримали повідомлення, у якому йшлося про те, що на вулиці Кирилівській проживають невідомі особи.

Охоронці правопорядку прибули за вказаною адресою. Двері патрульним відчинив 38-річний мешканець Дніпропетровщини. Під час перевірки даних громадянина згідно з базами даних, інспектори з‘ясували, що він перебуває у розшуку від червня 2020 року.

Чоловік переховувався від органів досудового розслідування управління боротьби з наркозлочинністю. Інспектори супроводили його у відділок поліції для з‘ясування усіх обставин події.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7830
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73677
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces will be able to receive Challenger 2 tanks at the end of March," said Alex Chalk, the UK's Deputy Minister of Defense.

Speaking in parliament, he said that until then, the Ukrainian Armed Forces will be intensively trained to operate and maintain the tank.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ зможе отримати танки Challenger 2 наприкінці березня, - заявив заступник міністра оборони Великої Британії Алекс Чалк.

Виступаючи у парламенті він заявив, що до цього часу ЗСУ інтенсивно навчатимуться керувати і обслуговувати цей танк

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73685
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Takmed. Lecture 3: MARCH algorithm. M - Massive bleeding

Controlling massive bleeding is the first stage of helping a wounded person using the MARCH algorithm. After all, a person can die from rapid blood loss in a matter of minutes. Therefore, in this video, we will consider the following actions of the rescuer:

▪️ visual and tactile examination
▪️ tourniquet application
▪️ tamponade
▪️ bandage
▪️ diagnosis of shock

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Такмед. Лекція 3: Алгоритм MARCH. М – Масивна кровотеча

Контроль масивної кровотечі - перший етап допомоги пораненому за алгоритмом MARCH. Адже від швидкої втрати крові людина може померти за лічені хвилини. Тому в цьому відео розглянемо наступні дії рятівника:

▪️ візуальний і тактильний огляд
▪️ накладання турнікета
▪️ тампонада
▪️ бандаж
▪️ діагностика шоку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/73686
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ministry of Justice seized accounts of Energoatom in the interests of a Russian company

The Department of the Execution Service of the Ministry of Justice of Ukraine has seized the accounts of the National Nuclear Energy Generating Company Energoatom in order to recover 80 million hryvnias in the interests of the City Soul company, which supplies Russian-made spare parts for energy companies.
It is worth mentioning that over the last six months this is already the second recovery on behalf of companies linked to Russia. A few months ago, the Ministry of Justice recovered 70 million hryvnias on behalf of the company ENHOL, which is located in occupied Energodar, and its owner is a citizen of the Russian Federation.

The court ruling on which the arrest was imposed was made by a judge who left the Donetsk region, a former employee of the Donetsk prosecutor's office, and now a judge of the Dnepr Court of Appeals. It is unclear what exactly guided the court in making decisions without summoning the parties regarding the occupied Zaporizhzhia nuclear power plant.
The trade union committee of nuclear workers appealed to the country's leadership regarding the situation, demanding to understand who is trying to block the work of Energoatom at a critical time for the state energy sector.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Минюст арестовал счета Энергоатома в интересах российской компании

Департамент исполнительной службы Министерства юстиции Украины арестовал счета национальной атомной энергогенерирующей компании НАЭК «Энергоатом» с целью взыскать 80 млн.гривен в интересах компании «Сити Соул», которая поставляет российские запчасти для энергетических компаний.
Стоит отметить, что за последние полгода это уже второе взыскание в интересах компаний, связанных с россией. Несколько месяцев назад Минюст взыскал 70 миллионов гривен в интересах компании «ЭНХОЛ», которая находится в оккупированном Энергодаре, а ее собственник - гражданин рф.

Решение суда, по которому наложили арест, вынес судья, выехавший из Донецкой области, бывший работник Донецкой прокуратуры, а ныне - судья Днепровского апелляционного суда. Непонятно, чем именно руководствовался суд, принимая решения без вызова сторон относительно оккупированной Запорожской атомной станции.
Профсоюзный комитет атомщиков обратился относительно ситуации к руководству страны с требованием разобраться, кто в критическре время для государственного энергетического сектора пытается блокировать работу Энергоатома.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/49097
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️На Avdiivka direction began a powerful escalation since Monday - Vitaly Barabash, head of Avdiivka VGA

"From the north of Avdeevka there were offensives by the enemy. The AFU destroyed 15 enemy tanks and about 20 pieces of heavy equipment. The enemy changed tactics. Using armored vehicles, the enemy is trying to drive up on BMPs and land paratroopers. Works enemy artillery. The occupants are trying to move in small groups from different directions," he said.
ORIGINAL :
❗️На Авдеевском направлении с понедельника началось мощное обострение, — начальник Авдеевской ВГА Виталий Барабаш

«С севера Авдеевки происходили наступательные действия со стороны врага. ВСУ уничтожили 15 вражеских танков и около 20 единиц тяжелой техники. Враг изменил тактику. Используя бронетехнику, противник пытается подъехать на БМП и высадить десант. Работает вражеская артиллерия. Оккупанты пытаются небольшими группами двигаться с разных направлений», — рассказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15350
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/15341
Донбас24

TRANSLATION :
Military from Belarus were spotted in occupied Kyrylivka in Zaporizhzhia, - Melitopol Mayor Ivan Fedorov.

"They may be employees of a private military company. We do not know how they (the Belarusian authorities - ed.) will cover up their participation in the war against Ukraine.
Maybe they will say that these are definitely not regular troops, but in fact they are Belarusians - they have chevrons of the Vitebsk unit or brigade," said Fedorov.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В окупованій Кирилівці на Запоріжжі помітили військових з білорусі, — міський голова Мелітополя Іван Федоров.

"Вони можуть бути співробітниками приватної військової компанії. Ми ж не знаємо, як вони (влада білорусі – ред.) будуть прикривати участь у війні проти України.
Може вони казатимуть, що це точно не регулярні війська, але по факту це білоруси — у них є шеврони Вітебської частини або бригади", — розповів Федоров.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77804
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
US President Joe Biden may visit Europe in February to consolidate efforts to support Ukraine - NBC News, citing White House sources.

Various locations are being considered for the visit, including Poland. Biden plans to use the moment to draw attention to Ukraine's resilience and reaffirm US solidarity with the Ukrainian people amid a new phase of the Russian-Ukrainian war.

The Biden administration has also discussed the possibility of announcing another large package of military aid to Ukraine. No final decisions have been made yet.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден може відвідати Європу в лютому для консолідації зусиль на підтримку України — NBC News з посиланням на джерела у Білому домі.

Для візиту розглядаються різні місця, зокрема, Польща. Байден планує використати момент, щоб привернути увагу до стійкості України та підтвердити солідарність США з українським народом на тлі нової фази російсько-української війни.

В адміністрації Байдена також обговорювали можливість оголошення ще одного великого пакету військової допомоги Україні. Остаточні рішення поки що не ухвалені.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77802
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The US allows for easing of sanctions against Russia to start negotiations on peace in Ukraine, - US Deputy Secretary of State Victoria Nuland.

Nuland emphasized that in order to do so, Moscow must demonstrate a serious willingness to negotiate and withdraw its troops from the territory of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У США допускають пом’якшення санкцій проти росії для початку переговорів про мир в Україні, — заступниця держсекретаря США Вікторія Нуланд.

Нуланд наголосила, що для цього Москва має продемонструвати серйозну готовність до переговорів та виведення військ з території України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77803
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Belarus has extended joint exercises with the Russian military for another week, the Belaruski Gayun.

"The training grounds where the Russian Armed Forces are concentrated will work without interruption: "Osipovichi, Domanovo, Lepelski, Obuz-Lisnovski, and Gozki.
We see another extension of the exercises, which have been ongoing since April 29, 2022. The total number of extensions amounted to 40 weeks," the monitors note.

The Belarusian military is becoming more prepared for defense, but is still not ready for offensive actions due to the lack of real combat experience.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У білорусі ще на тиждень продовжили спільні навчання із російськими військовими, — "Беларускі Гаюн".

"Полігони, де сконцентровані ЗС рф, працюватимуть без перерви: "Осиповичський", "Доманово", "Лепельський", "Обуз-Лісновський», "Гозький".
Бачимо чергове продовження навчань, які безперервно йдуть з 29 квітня 2022 року. Загальна кількість продовжень склала 40 тижнів", — зауважують монітори.

білоруські військові стають більш підготовленими до оборони, але як і раніше, не готові до наступальних дій через відсутність реального бойового досвіду.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77805
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"I have done and am doing a titanic job," Tishchenko tried to justify himself in a chat with deputies

He said that he went to Thailand at his own expense and all permits were signed for him. And in general, he "met with representatives of the Korolev family" and "conducted so many negotiations, that we will have a lot to do".

It is interesting that the ardent patriot and former deputy of Ukraine wrote all his discontent in pure Russian 🙂

By the way, VR head Stefanchuk said that no one sent Tishchenko on any business trip.

👉🏻 Now we are waiting for Tishchenko's return in the 12th season of "The Inspector" with a check on the cleanliness of Thai hotels.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Я провел и провожу титаническую работу», – Тищенко попытался оправдаться в чате с депутатами

Говорит, в Тайланд поехал за свой счет и все разрешения ему подписали. И вообще он «встретился с представителями коралевской семьи» и «провел столько переговоров, что нам в ем будет чем заняться».

Интересно, что всё свое недовольство ярый патриот и экс-депутат Украины писал на чистом русском 🙂

К слову, голова ВР Стефанчук заявил, что ни в какую командировку Тищенко никто не отправлял.

👉🏻 Теперь ждем возвращения Тищенко в 12 сезоне «Ревизора» с проверкой чистоты тайских отелей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83932
Украина Сейчас: новости, война, Россия