TRANSLATION :
🕯 Tomorrow Lviv will say goodbye to the Hero Volodymyr Kalytyn

Tomorrow, on January 23, Lviv will say goodbye to the Hero Volodymyr Kalytyn, who defended Ukraine. Lviv City Hall calls on Lviv residents and guests to join the city's farewell ceremony and refrain from holding entertainment events and celebrations during this time.

At 11:00, the funeral rite will begin in the Garrison Church of Ss. Peter and Paul Garrison Church, and at 11:30 a city farewell ceremony will take place on Rynok Square.

The soldier will be buried at Lychakiv Cemetery.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯 Завтра Львів попрощається з Героєм Володимиром Калитином

Завтра, 23 січня, Львів прощатиметься з Героєм Володимиром Калитином, який захищав Україну. Мерія закликає львів’ян та гостей міста долучитись до міської церемонії прощання та утриматися в цей час від проведення розважальних заходів та святкувань.

Об 11:00 розпочнеться Чин похорону Героя у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла, 11:30 – міська церемонія прощання на площі Ринок.

Поховають воїна на Личаківському кладовищі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7738
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The head of the Lviv Oblast Police Patrol Department was suspended for... giving his girlfriend a pass to pass through Rynok Square in Lviv

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Начальника управления патрульной полиции Львовской области отстранили от исполнения обязанностей за то, что он.. подарил своей девушке пропуск на проезд по площади Рынок во Львове

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48913
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Detained the day before at the receipt of a bribe of 400 thousand dollars Deputy Minister of Regional Development Vasily Lozinski - is a protégé of Prime Minister Denis Shmygal personally.

The editor-in-chief of the Censor.net website, Yuriy Butusov, wrote this on his Facebook page.

"On July 13, 2022, Prime Minister Denis Schmigal announced the allocation of 1.4 billion hryvnias for the purchase of mobile boiler plants, diesel generators, water treatment systems, pumping stations. Earlier under this program in 2022, the Cabinet spent another 2.3 billion hryvnias. On September 26, 2022, the National Anti-Corruption Bureau opened a case on demanding bribes when supplying a large batch of diesel generators," Butusov recalled.

According to him, Lozinski is a confidant of Prime Minister Denis Shmygal. "In January 2013, immediately after Denis Shmygal's appointment as director of the department of economic development of the Lviv regional state administration, it was Shmygal who appointed Lozinsky as head of the investment department in his department. In February 2020, right after Denis Shmygal was appointed Deputy Prime Minister, Minister of Community and Territory Development, Shmygal appointed Lozinski as his first deputy," wrote Censor's chief editor.

If the fact of the connection is confirmed, according to the law, all those involved in the scheme should be responsible. The main thing is that the NABU and the SAP have enough will and motivation to bring the case to its logical conclusion.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Задержанный накануне на получении взятки в 400 тыс. долларов замминистра регионального развития Василий Лозинский – это ставленник лично премьер-министра Дениса Шмыгаля.

Об этом на своей странице в Facebook написал главный редактор издания Цензор.НЕТ Юрий Бутусов.

«13 июля 2022 года премьер-министр Денис Шмигаль объявил о выделении 1,4 миллиарда гривен для закупки передвижных котельных, дизель-генераторов, систем очистки воды, насосных станций. Ранее по этой программе в 2022 году Кабмин потратил еще 2,3 миллиарда гривен. 26 сентября 2022 года Национальное антикоррупционное бюро открыло дело о требовании взяток при поставке крупной партии дизель-генераторов», - напомнил Бутусов.

По его словам, Лозинский является доверенным лицом премьер-министра Дениса Шмыгаля. «В январе 2013 года сразу после назначения Дениса Шмыгаля директором департамента экономического развития Львовской облгосадминистрации именно Шмигаль назначил Лозинского на должность начальника управления инвестиций в своем департаменте. В феврале 2020 года сразу после назначения Дениса Шмыгаля на должность вице-премьер-министра, министра развития общин и территорий, Шмигаль назначил Лозинского своим первым заместителем», - написал главред Цензора.

Если факт связи подтвердится, по закону должны отвечать все фигуранты схемы. Главное, чтобы у НАБУ и САП хватило воли и мотивации довести дело до логического завершения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48915
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At the end of January, the weather in Kharkiv and the region will be cloudy: forecast for January 23-26
ORIGINAL :
Наприкінці січня погода у Харкові та області буде хмарною: прогноз на 23-26 січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21108
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On January 22, 1919, exactly one year after the declaration of independence of the Ukrainian People's Republic, the unification was solemnly announced on St. Sophia Square in Kyiv:

"...The parts of the United Ukraine that had been separated for centuries - the ZUNR (Galicia, Bukovyna, and Transcarpathia) and the Naddniprian Great Ukraine - are now united. The age-old dreams that the best sons of Ukraine lived and died for have come true. Today there is a single independent UPR. Today, the people of Ukraine, liberated by a powerful impulse of their own forces, have the opportunity to build an indivisible independent state of Ukraine for the benefit and happiness of all its working people through the united and friendly efforts of all their sons."

"Glory! Glory to Ukraine!" - echoed over the square.

The event took place at a time when the Bolsheviks had already captured Kharkiv, Poltava, and Chernihiv. So from the first days of its existence, we had to fight the Moscow enemy.

The occupier is trying to take our lands again, but now we are much stronger. We will finish the job that our ancestors started.

🇺🇦Пам remember, create and protect.


Photo: Proclamation of the Act of Unification of Ukrainian Lands on St. Sophia Square in Kyiv. January 22, 1919.

#A day in history

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
​​22 січня 1919 року, рівно через рік після проголошення незалежності Української Народної Республіки, на Софійській площі у Києві було урочисто оголошено про об'єднання:

«...Однині воєдино зливаються століттями відірвані одна від одної частини Єдиної України – ЗУНР (Галичина, Буковина, Закарпаття) і Наддніпрянська Велика Україна. Здійснилися віковічні мрії, якими жили і за які умирали кращі сини України. Однині є єдина незалежна УНР. Однині Народ України, визволений могутнім поривом своїх власних сил, має змогу об’єднаними дружніми зусиллями всіх своїх синів будувати нероздільну самостійну державу Україну на благо і щастя всього її трудового люду».

«Слава! Слава Україні!» - лунало над площею.

Подія, яка відбувалася в час, коли більшовики вже захопили Харків, Полтаву, Чернігів. Тож з перших днів її існування нам довелося битися з московським ворогом.

Окупант знову прагне забрати наші землі, але тепер ми стали значно сильніші. Ми завершим справу, яку почали наші предки.

🇺🇦Пам’ятаємо, творимо та захищаємо.


Фото: проголошення Акту Злуки українських земель на Софіївський площі в Києві. 22 січня 1919 року.

#День_в_історії

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10415
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Russia prepares for increased military threat for years after war in Ukraine ends - British intelligence

This is what experts link the planned increase in the number of the Russian army by 2026 by 11% to 1.5 million.

According to intelligence, Shoigu's plans signal that the Russian leadership likely believes that the heightened military threat with conventional weapons will persist for many years after the current war in Ukraine. However, Russia will likely have difficulty staffing and equipping the planned expansion.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия готовится к усиленной военной угрозе на протяжении еще многих лет после завершения войны в Украине, - британская разведка

Именно с этим эксперты связывают запланированное увеличение численности армии РФ до 2026 года на 11% - до 1,5 млн.

По данным разведки, планы Шойгу сигнализируют о том, что российское руководство, скорее всего, считает, что усиленная военная угроза с применением обычных вооружений сохранится еще много лет после нынешней войны в Украине. Однако России, скорее всего, будет трудно укомплектовать персонал и оснастить запланированное расширение.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83489
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83480
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
American Bradley infantry fighting vehicles have already been spotted in Poland.

@antiitforce
ORIGINAL :
Американські БМП Bradley вже помітили у Польщі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29511
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
At the end of January, the weather in Kharkiv and the region will be cloudy: forecast for January 23-26
ORIGINAL :
Наприкінці січня погода у Харкові та області буде хмарною: прогноз на 23-26 січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21108
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24584
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Turkey, the presidential and parliamentary elections have been postponed by a month and will be held on May 14.

The presidential election in Turkey was scheduled to be held on June 18, 2023, but President Recep Erdogan hinted that the date could change.

The Justice and Development Party (AKP), headed by Erdogan, attributed the postponement to "the beginning of the summer vacation season and low turnout."

The Turkish opposition insists that Erdogan wants to avoid a further decline in the party's popularity among the electorate amid rising opposition ratings.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Туреччині на місяць перенесли президентські і парламентські вибори, вони відбудуться 14 травня.

Президентські вибори у Туреччині планували провести 18 червня 2023 року, однак президент Реджеп Ердоган натякав, що дата може змінитися.

У "Партії справедливості та розвитку" (ПСР), яку очолює Ердоган, перенос виборів пов’язували із "початком сезону літніх відпусток і низькою явкою".

Турецька опозиція наполягає, що Ердоган хоче уникнути подальшого зниження популярності політсили серед електорату на тлі зростання рейтингів опозиції.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77221
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Algerian publication Menadefense reports that Morocco has sent Ukraine a certain number of T-72B tanks. They are currently being modernized and repaired at Czech enterprises and transferred to Ukraine.

Soviet T-72, T-72B, and T-72BK tanks appeared in Morocco in 1999 and 2000. They were purchased from the reserves of the Belarusian army.

The publication analyzed photos from the repair plant and claims that the Moroccan tanks were in a very poor condition and, most likely, Morocco did not have the funds to maintain them.

In November 2022, the Netherlands and the United States jointly announced that they would purchase and repair 90 T-72 tanks for Ukraine. The seller of the tanks was not publicly disclosed.

@babel
ORIGINAL :
Алжирське видання Menadefense повідомляє, що Марокко відправило Україні певну кількість танків Т-72Б. Саме їх наразі модернізують та ремонтують на чеських підприємствах та передають Україні.

Радянські танки Т-72, Т-72Б та Т-72БК зʼявилися в Марокко в 1999 та 2000 роках. Їх закупили з резервів білоруської армії.

Видання проаналізувало фотографії з ремонтного заводу і стверджує, що марокканські танки були у вкрай занедбаному стані і, скоріше за все, у Марокко не було коштів на їхнє утримання.

У листопаді 2022 року Нідерланди та США спільно оголосили, що закуплять та відремонтують для України 90 танків Т-72. Хто саме був продавцем танків — публічно не повідомляли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27185
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27177
Бабель

TRANSLATION :
💳 Brazil and Argentina will soon publicly announce the start of preparatory work on the creation of a common currency. In this way, they want to strengthen the economy of the entire Latin American region. Brazil proposes to name the new currency "sur", which means "south"

According to estimates, if such a monetary union covered the whole of Latin America, it would account for about 5% of global GDP. For comparison, the world's largest currency union, the euro, covers about 14% of global GDP in dollar terms.


@babel
ORIGINAL :
💳 Бразилія та Аргентина найближчим часом публічно оголосять про початок підготовчої роботи над створенням спільної валюти. Таким чином вони хочуть підсилити економіку всього регіону Латинської Америки. Бразилія пропонує назвати нову валюту «сюр», що означає «південь»

За оцінками, якби такий валютний союз охопив усю Латинську Америку, то становив би близько 5% світового ВВП. Для порівняння, найбільший у світі валютний союз — євро — охоплює близько 14% світового ВВП у доларовому еквіваленті.


@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27186
Бабель

TRANSLATION :
Khabarovsk and Tomsk doctors are offered business trips to the so-called "L/DNR" as well as to Zaporozhye and Kherson regions for "big" money

According to RosSMI, medical teams for "travel" to the occupied territories of Ukraine have started to form in the Khabarovsk Territory and the Tomsk Region of the Russian Federation.

However, promises of financial support vary significantly: Khabarovsk doctors are promised at least 220,000 rubles per month, while Tomsk doctors are promised almost twice as much - 400,000.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Хабаровским и томским врачам предлагают командировки в так называемые «Л/ДНР», а также в Запорожскую и Херсонскую области за «большие» деньги

По данным РосСМИ, медицинские бригады для «путешествия» на оккупированные территории Украины начали формироваться в Хабаровском крае и Томской области РФ.

Правда, обещания финансового обеспечения существенно разнятся: хабаровским врачам обещают по меньшей мере 220 тысяч рублей в месяц, а вот томским — почти вдвое больше — 400 тысяч.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83490
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two Russian servicemen - a native of Novosibirsk, Fayzibek Nematov, and a native of Buryatia, Nikolai Budayev - were served with suspicion notices

In March, during the occupation of Chernihiv region, they threatened to kill a family with children, but they managed to escape from the occupiers
ORIGINAL :
Оголосили підозри двом російським військовоим – уродженцеві Новосибірська Файзибеку Нематову і вихідцеві з Бурятії Миколі Будаєву

У березні під час окупації Чернігівщини вони погрожували вбивством родині з дітьми, але ті змогли втекти від окупантів
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8342
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The transfer of American Abrams tanks to Ukraine will push Germany to allow the re-export of Leopards

This was stated by the Chairman of the Committee on Foreign Affairs of the US House of Representatives Michael McCaul.

"If we announced that we were going to provide Abrams tanks, at least one, it would be enough for Germany to release its Leopards," he said in an interview with ABC News.
ORIGINAL :
Передача Україні американських танків Abrams підштовхне Німеччину дозволити реекспорт «Леопардів»

Про це заявив голова Комітету у закордонних справах Палати представників Конгресу США Майкл Маккол.

«Якби ми оголосили, що збираємося надати танки Abrams, хоча б один, цього буде достатньо, щоб Німеччина випустила на волю своїх «Леопардів», – сказав він в інтерв'ю ABC News.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27741
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27732
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia rattles its nuclear weapons again

Vyacheslav Volodin, the speaker of the Russian State Duma, has once again resorted to his favorite mantra about nuclear weapons. The official called on world parliaments to "realize their responsibility to humanity," according to the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine Ruslan Stefanchuk.

Obviously, the Kremlin's hysterical threats are related to the fact that a powerful coalition of partner countries has united around Ukraine, ready to supply weapons and support our country until victory.

But it is also strange to hear calls for responsibility to humanity from a representative of a terrorist country that violates all possible norms of international law.
ORIGINAL :
росія знову брязкає ядерною зброєю

Спікер держдуми росії в'ячеслав володін знову вдався до улюбленої в росії мантри про ядерну зброю. Чиновник закликав світові парламенти «усвідомити свою відповідальність перед людством», — про це повідомив Голова Верховної Ради України Руслан Стефанчук.

Очевидно, істеричні погрози кремля пов'язані з тим, що навколо України об'єдналася потужна коаліція з країн-партнерів, готових постачати зброю і підтримувати нашу державу аж до самої перемоги.

Але ж і дивно чути заклики про відповідальність перед людством з вуст представника країни-терориста, яка порушує усі можливі норми міжнародного права.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27739
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Українська aviation takes part in the battle for Bakhmut

Su-27 multi-role fighters are spotted operating in the area.

This was reported by Militarnyi with reference to journalists of the international television company Al Jazeera. They showed footage of a Ukrainian fighter jet in Donetsk region.
ORIGINAL :
⚡️Українська авіація бере участь у битві за Бахмут

На напрямку фіксують роботу багатоцільових винищувачів Су-27.

Про це повідомив «Мілітарний» з посиланням журналістів міжнародної телекомпанії Al Jazeera. Вони показали кадри з українським винищувачем на Донеччині.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27740
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A large cemetery of fallen AFU soldiers in the Kharkiv region. The footage was taken today.
ORIGINAL :
Большое кладбище погибших бойцов ВСУ в Харьковской области. Кадры сняты сегодня.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30268
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30258
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The landfill from which the orcs shelled the Kharkiv region is being cleared by a road builder abandoned by the occupiers near Balakliya.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сміттєзвалище, з якого орки обстрілювали Харківщину, розгрібає покинутий окупантами під Балаклією шляхопрокладач.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72693
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the Day of Unity of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy and former British Prime Minister and Member of the British Parliament Boris Johnson met with students and faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У День Соборності України відбулася зустріч Президента Володимира Зеленського та колишнього Прем’єр-міністра Великої Британії, члена британського парламенту Бориса Джонсона зі студентами та викладачами Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72694
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Lviv, the head of the regional patrol police department was suspended because of a gift to a girl.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Львові через подарунок дівчині відсторонили начальника обласного управління патрульної поліції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72690
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
National Guardsmen improve aerial reconnaissance skills

Servicemen of the Central Territorial Directorate of the National Guard of Ukraine continue to acquire new knowledge and skills in aerial reconnaissance, which they will use to perform important combat missions, such as remote reconnaissance, reconnaissance flights, artillery fire adjustment and precision strikes on enemy targets using strike systems.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нацгвардійці вдосконалюють навички аеророзвідки

Військовослужбовці Центрального територіального Управління Національної гвардії України продовжують здобувати нові знання та навички з аеророзвідки, які використовуватимуть для виконання важливих бойових задач – дистанційна рекогносцировка місцевості, виконання розвідувальних польотів, коригування вогню артилерії та нанесення точкових ударів по розвіданих цілях противника за допомогою ударних систем.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72689
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48906
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Rada will involve the SBU and law enforcers to investigate the leakage of food contracts of the Defense Ministry

"The SBU will be involved in the investigation of the leak in the media data of contracts of the Defense Ministry with food service providers for the military," said MP and member of the Committee on National Security, Defense and Intelligence Hennadiy Kasay.
"The committee will meet tomorrow, and the Minister of Defense will be present. I read today that the Defense Ministry will contact law enforcement agencies, including the SBU, on the issue that they see treason in this matter," said the MP.

Information in the contracts can be used by the enemy - such documents are closed, according to wartime requirements, because they contain information about military units and their addresses.
Earlier, Defense Minister Olexiy Reznikov asked the chairman of the Committee on National Security, Defense and Intelligence to hold an urgent meeting of the Committee and investigate the data revealed in the media.

The Defense Ministry also said that the released data on food contracts are distributed with signs of deliberate manipulation and are misleading.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Рада привлечет СБУ и правоохранителей к расследованию утечки пищевых контрактов Минобороны

"СБУ будет привлечена к расследованию утечки в СМИ данных контрактов Минобороны с поставщиками услуг питания для военных", — сказал нардеп, член Комитета по вопросам национальной безопасности, обороны и разведки Геннадий Касай.
"Комитет будет завтра собираться, и будет присутствовать министр обороны. Я сегодня читал, что Минобороны будут обращаться в правоохранительные органы, в том числе и в СБУ, по вопросу, что они видят в этом вопросе измену", - заявил нардеп.

Информация в контрактах может быть использована врагом – такие документы закрыты, согласно требованиям военного времени, ведь содержат сведения о воинских частях, их адресах.
Ранее министр обороны Алексей Резников обратился к председателю Комитета по вопросам национальной безопасности, обороны и разведки с просьбой безотлагательно провести заседание Комитета и расследовать выявленные в СМИ данные.

В Минобороны также заявили, что обнародованные данные пищевых контрактов распространяются с признаками умышленных манипуляций и вводят в заблуждение.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48916
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77215
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The G7 member states will hold a meeting between their foreign ministries in Munich on February 17-19, on the eve of the anniversary of Russia's invasion of Ukraine.

Japan Today reports that the meeting will be chaired by Japanese Foreign Minister Yoshimasa Hayashi. The countries plan to agree on further actions to support Ukraine.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Країни-члени G7 проведуть зустріч між МЗС у Мюнхені вже 17-19 лютого напередодні річниці вторгнення росії в Україну.

Видання Japan Today повідомляє, що на зустрічі головуватиме міністр закордонних справ Японії Йосімаса Хаясі. Країни планують узгодити подальші дії для підтримки України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49069
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Head of the Patrol Police Department suspended in Lviv

This was reported on the official Facebook page of the department. It's all because of a video that appeared on social media today. It shows the patrol chief giving his girlfriend a pass to Rynok Square. In the video, she rejoices that she will "drive around the center in her Mercedes."

An internal investigation has been ordered.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Львові відсторонили начальника управління патрульної поліції

Про це повідомляється на офіційній сторінці управління в Facebook. Все через відео, яке сьогодні з'явилось у соцмережах. На ньому видно, як начальник патрульки дарує своїй дівчині перепустку для проїзду на площу Ринок. Та на відео радіє, що буде «кататись по центру на своєму Мерседесі».

Призначено службове розслідування.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49070
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Bakhmut, Ukrainian military raised the flag of Ukraine and congratulated on the Day of Unity

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Бахмуті українські військові підняли прапор України та привітали з Днем Соборності

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49068
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤯 Belarusian singer Maryam Gerasimenko was sentenced to three years in prison for performing the song "Ocean Elsa".

On August 4 last year, the singer performed "Hugs" in a Minsk bar in support of Ukraine, but the propagandists did not like it and made a public ruckus.

At first, the artist received several terms of administrative arrest, and later a criminal case was opened against her for participating in the 2020 protests. The so-called "court" sentenced Gerasymenko to three years of "home confinement": the performer is not allowed to leave the house at night, visit entertainment venues, drink alcohol, or leave the village without permission.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤯 Білоруську співачку Мерієм Герасименко засудили на три роки обмеження свободи через виконання пісні "Океану Ельзи".

Так, виконавиця ще 4 серпня минулого року в одному із барів Мінська на підтримку України виконала "Обійми" — утім, пропагандистам це не сподобалося, і вони здійняли публічний ґвалт.

Спочатку артистка отримала декілька термінів адміністративного арешту, а згодом на неї завели кримінальну справу за участь у протестах 2020 року. Так званий "суд" відправив Герасименко на три роки "домашньої хімії": виконавиці не можна виходити вночі з будинку, відвідувати розважальні заклади, вживати алкоголь та покидати населений пункт без дозволу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49072
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🐆 Europe is excited about a new leopard print trend to remind Germany of tanks for Ukraine

"Put on your favorite leopard clothes and post a selfie with #FreeTheLeopards," Europeans are calling on social media.

Scholz, it's time to let the leopards out of the cage!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🐆 Європу захопив новий тренд на леопардовий принт, щоб нагадати Німеччині про танки для України

«Одягніть свій улюблений леопардовий одяг і опублікуйте селфі з #FreeTheLeopards», - закликають жителі Європи в соцмережах.

Шольц, пора випустити леопардів з клітки!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49073
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13163
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Ilovaysk just now.
ORIGINAL :
Иловайск только что
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30269
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30259
XUA-фото войны

TRANSLATION :
US Secretary of Defense Lloyd Austin quarrels with German Chancellor Olaf Scholz's advisor over tanks for Ukraine - Süddeutsche Zeitung.

The newspaper notes that the slow reaction of the German authorities and Berlin's public demands to first transfer American Abrams to Ukraine have caused serious discontent in Washington.

The tank debate overshadowed the Ramstein meeting: Austin disagreed with Scholz's closest confidant, Wolfgang Schmidt. The meeting between the officials was reportedly "tense."

In addition, according to the newspaper, US National Security Advisor Jake Sullivan sharply criticized Germany's actions in a telephone conversation with German Chancellor's advisor Jens Plotner.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони США Ллойд Остін посварився з радником канцлера Німеччини Олафа Шольца через танки для України — Süddeutsche Zeitung.

Видання зауважує, що повільна реакція німецької влади та публічні вимоги Берліна спочатку передати Україні американські Abrams, викликали серйозне невдоволення у Вашингтоні.

Танкові дебати затьмарили засідання "Рамштайну": Остін розійшовся у поглядах із найближчою довіреною особою Шольца — Вольфгангом Шмідтом. Зустріч чиновників, як зазначається, була "напруженою".

Крім того, за інформацією видання, радник з нацбезпеки президента США Джейк Салліван у телефонній розмові з радником німецького канцлера Єнсом Плетнером різко розкритикував дії Німеччини.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77225
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77216
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Right now, explosions can be heard in the Donetsk region. There is a threat of ballistic missile sorties.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Прямо сейчас слышны взрывы в Донецкой области. Угроза вылетов баллистических ракет.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55302
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Destroyed crossing between Staryi Saltov and Vovchansk

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зруйнована переправа між Старим Салтовом та Вовчанськом

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55295
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
France is considering supplying Ukraine with Leclerc tanks - BFM TV

However, there are three conditions under which they can be transferred:
▪️это must not aggravate the situation;
▪️не must jeopardize the security of France;
▪️танки must provide real and effective support to the Ukrainian army.

The Leclerc is now considered one of the most modern machines in the world in terms of the number of integrated and it automated, electronic systems.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Франция прорабатывает вопрос поставки Украине танков Leclerc, — BFM TV

Однако, есть 3 условия, при которых их могут передать:
▪️это не должно обострять ситуацию;
▪️не должно ставить под угрозу безопасность Франции;
▪️танки должны оказать реальную и эффективную поддержку украинской армии.

Leclerc на сегодняшний день считается одним из самых современных машин в мире по количеству интегрированных и него автоматизированных, электронных систем.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48917
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48907
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The occupiers are trying to move deeper into Zaporizhzhia region in small groups to improve their tactical position. In some cases, the enemy managed to advance, but these attempts were stopped.

"At the same time, we cannot talk about the creation of any powerful group capable of a full-scale offensive."

@antiitforce
ORIGINAL :
Окупанти намагаються просуватися вглиб територій Запорізької області невеликими групами, щоб покращити своє тактичне положення. В окремих випадках ворогу вдалося просунутися, однак ці спроби були зупинені.

«Разом з тим, казати про створення якогось потужного угруповання, здатного на повномасштабний наступ, не можна».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29519
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SBU to investigate leak of food contracts of the Ministry of Defense

The fact of the leak of the Defense Ministry's contracts with caterers for the military will be investigated by the Security Service of Ukraine, said Hennadiy Kasai, MP and member of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence.

"The Committee will meet tomorrow, and the Minister of Defense will be present. I read today that the Defense Ministry will appeal to law enforcement agencies, including the SBU, on the issue of what they see as treason in this matter," Kasai said.

He added that this information could be used by the enemy. Such contracts are closed, according to wartime requirements, and contain information about military units and their addresses.

According to him, the Security Service of Ukraine will be involved in the investigation.

"We will involve and listen to our law enforcement agencies and the SBU, which should also understand this process," Kasai said.

Earlier, Defense Minister Oleksiy Reznikov initiated a meeting of the specialized defense committee after the media published information about the content of procurement of food services for the military. The Defense Ministry said that the data published by journalists showed signs of manipulation and were misleading.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ залучать до розслідування витоку харчових контрактів Міноборони

Факт витоку контрактів Міноборони з постачальниками послуг харчування для військових буде розглянуто СБУ, заявив народний депутат, член Комітету ВРУ з питань національної безпеки, оборони і розвідки Геннадій Касай. 

«Комітет буде завтра збиратися, і буде присутній міністр оборони. Я сьогодні читав, що Міноборони будуть звертатися у правоохоронні органи, зокрема, і в СБУ, щодо питання, що вони бачать в цьому питанні зраду», - сказав Касай.

Він додав, що ця інформація може бути використана ворогом. Подібні контракти є закритими, згідно з вимогами воєнного часу, та містять відомості про військові частини, їх адреси.

За його словами, до вивчення ситуації залучатимуть СБУ. 

«Залучимо і вислухаємо наші правоохоронні органи і СБУ, яке в цьому процесі також повинне розібратися», - вважає Касай.

Нагадаємо, раніше міністр оборони Олексій Резніков ініціював проведення засідання профільного оборонного комітету після появи у ЗМІ інформації щодо змісту закупівель послуг харчування для військових. У Міноборони заявили, що оприлюднені журналістами дані мають ознаки маніпуляцій та вводять в оману.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83493
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Protective netting saves the Ukrainian Armed Forces' Krab from a Russian kamikaze drone

@antiitforce
ORIGINAL :
Захисна сітка врятувала САУ Краб ЗСУ від дрона-камікадзе руснявих

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29517
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An American delegation led by US Army General Keith Kellogg visited Izyum.

@antiitforce
ORIGINAL :
Американська делегація на чолі з генералом армії США Кітом Келлогом відвідала Ізюм.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29512
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43386
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosion of a generator on Nati

The house burst into flames like a match. Now firefighters are trying to put it out.

As a reader reports that several dachas have already burned

Send NEWS @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Взрыв генератора на Нати

Дом вспыхнул, как спичка. Сейчас пожарные пытаются его потушить.

Как сообщает читатель, что уже сгорело несколько дач

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43385
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43379
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27178
Бабель

TRANSLATION :
The head of the local patrol police, Roman Pylypenko, has been suspended from his post in Lviv region. He gave his girlfriend a pass to drive a car through Rynok Square in Lviv, which is a pedestrianized area.

@babel
ORIGINAL :
У Львівській області відсторонили від посади очільника місцевої патрульної поліції Романа Пилипенка. Він подарував своїй дівчині перепустку на проїзд автомобілем через площу Ринок у Львові, яка є пішохідною.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27187
Бабель

TRANSLATION :
"Germany is an inconvenient partner".

A magazine with this headline on the front page was noticed in Munich, Germany.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Німеччина — незручний партнер".

Журнал із таким заголовком на першій шпальті помітили у німецькому Мюнхені.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77226
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Reinforced concrete shelters are being manufactured for Kherson

🇺🇦 Such a shelter is made within three weeks

The project manager told us how thick the walls are and how much the structure weighs

https://mil.in.ua/uk/news/dlya-hersona-vygotovlyayut-zalizobetonni-ukryttya/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Для Херсона виготовляють залізобетонні укриття

🇺🇦 Подібне укриття виготовляється упродовж трьох тижнів

Керівник проєкту розповів у яку товщину стіни та яка вага конструкції

https://mil.in.ua/uk/news/dlya-hersona-vygotovlyayut-zalizobetonni-ukryttya/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20786
Мілітарний

TRANSLATION :
#Military_blogs

Military observer Urich on the events in the Middle East for January 21-22

- Burning of the Quran. Swedish Minister's visit to Turkey is canceled.
- Turkey's position on the war in Ukraine is unchanged
- Assadites and Russia open restored air base
- Mass protests against judicial reform in Israel.
- Iran is frightened by the recognition of the IRGC as terrorists in the EU

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-21-22-sichnya-2023-roku/

#Asia #World

Middle East in Ukrainian
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході за 21-22 січня

- Спалення Корану. Візит шведського міністра до Туреччини скасований.
- Позиція Туреччини по війні в Україні не змінна
- Асадити та РФ відкрили відновлену авіабазу
- В Ізраїлі масові протести проти судової реформи.
- Іран наляканий визнанням КВІР терористами в ЄС

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-21-22-sichnya-2023-roku/

#Азія #Світ

Близький Схід українською
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/20787
Мілітарний

TRANSLATION :
🇨🇭Міністр Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis considers the arrest and confiscation of Muscovy's money for crimes and murders a violation of property rights, saying that the protection of property rights is fundamental in a liberal democracy.

"Property rights, property rights are a fundamental right, a human right," he said. For him, individual property rights are enshrined in Article 26 of the Swiss constitution, and "any restriction of fundamental rights must be justified by the public interest."

🤨That is, mass murder, rape, looting, rocket attacks on populated areas and a host of other crimes are not justified reasons for Cassis that are contrary to the public interest. But at the same time, Switzerland claims to be the most liberal country in terms of human rights and freedoms.

❗️Але should be reminded that very close to his country, murders are taking place, and there is a malicious violation of international law and the customs of war, which, in particular, were declared in the southwest of Switzerland in the beautiful city of Geneva. And every crime must entail consequences of responsibility, where either the criminal or the entire terrorist country must be held accountable for their actions. Hypocrisy and nothing more... "Either take off the cross or put on your pants".

📷 The photo shows the crimes of Muscovy in Bucha, which, according to Ignazio Cassis, "must be justified by the public interest".
ORIGINAL :
🇨🇭Міністр МЗС Швейцарії Ігнаціо Кассіс вважає арешт і конфіскацію грошей московії за вчинені злочини і вбивства — порушенянм прав власності, заявивши, що захист прав власності є фундаментальним у ліберальній демократії

«Право власності, право власності є основоположним правом, правом людини» — заявив він. Для нього — індивідуальні права власності закріплені в статті 26 конституції Швейцарії, і «будь-яке обмеження основних прав має бути виправдане суспільним інтересом».

🤨Тобто, масові вбивства, гвалтування, мародерства, ракетні обстріли населених пунктів та купа інших злочинів для Кассіса — це не виправдані причини, які суперечать суспільним інтересам. Але одночасно Швейцарія ставить себе найбільш ліберальнішою країною у дотримані прав і свобод людини.

❗️Але варто нагадати, що зовсім недалеко від його країни відбуваються вбивства, відбувається злісне порушення норм міжнародного права і звичаїв війни, які, зокрема, були задекларовані на південному заході Швейцарії в прекрасному місті Женева. І кожен злочин має тягнути наслідки відповідальності, де чи то злочинець, чи то ціла країна-терорист має відповідати за свої дії. Лицемірство і не більше..."Ви або хреста зніміть або штани одягніть".

📷 На фото зображені злочини московії в Бучі, які на думку Ігнаціо Кассіса «має бути виправдане суспільним інтересом».
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15269
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24585
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The racist channel "Putin on Telegram" has already gained more than 800 thousand mindless subscribers! The Ukrainian Union of Administrators considers this abnormal and unacceptable, so it decided to create a fan channel "Zelensky on Telegram"!

Every conscious Ukrainian is invited to subscribe and share it with their friends! Let's show Russians who is stronger not only at the front, but also in social networks!
ORIGINAL :
Рашистський канал «путин в Telegram» набрав вже більше 800 тисяч позбавлених розуму підписників! Українська спілка адмінів вважає це ненормальним і неприпустимим, тому вирішила створити фан канал «Зеленський в Telegram»!

Кожному свідомому українцю пропонується підписатись і поширити серед своїх друзів! Покажемо русні, хто сильніший не тільки на фронті, але і в соц. мережах!🔥
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24594
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Daddy!"

And in an instant, the world was back to normal for this little Ukrainian boy....

#goodwars
ORIGINAL :
«Татусь!»

І в одну мить для одного маленького українця світ знову став на місце💔

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27742
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An innovative shelter is being created in the KPI library, which will become an educational hub

The smart shelter will operate on a permanent basis and will bring together creative young people both in times of danger and in times of peace.

The plan is to create 10-20 more such innovative shelters at universities throughout Ukraine.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У бібліотеці КПІ створюють інноваційне укриття, яке стане освітнім хабом

Смарт-укриття працюватиме на постійній основі і гуртуватиме творчу молодь як під час небезпеки, так і в мирні часи.

У планах – створити по всій Україні ще 10-20 таких інноваційних укриттів при університетах.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34962
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Many readers are concerned about the alert map, we find out if there is a threat to Kyiv region, and if so, we will raise an alarm

Explosions are currently heard in Donetsk region

Follow the situation in Ukraine 👉🏻 HERE

UPD Unfortunately, Donetsk region was hit by ballistic missiles. No threat is currently registered for Kyiv region

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Багатьох читачів хвилює карта тривог, ми з’ясовуємо, чи є загроза для Київщини, якщо що – дамо тривогу

Наразі вибухи лунають на Донеччині

Слідкувати за ситуацією по Україні 👉🏻 ТУТ

UPD На жаль, Донеччина зазнала удару ракетами з балістичною траєкторією польоту. Для Київщини наразі загрози не фіксується

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34961
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Our pilots are the best!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші пілоти найкращі!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72698
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77218
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron allows the delivery of Leclerc tanks to Ukraine.

According to Macron, such a step should not exacerbate the situation and jeopardize France's security.

The French leader also emphasized that the decision to transfer the tanks should be coordinated with allies, particularly Germany.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Франції Еммануель Макрон допускає поставку Україні танків Leclerc.

За словами Макрона, такий крок не повинен загострювати ситуацію і ставити під удар безпеку Франції.

Французький лідер також наголосив, що рішення про передачу танків потрібно узгоджувати із союзниками, зокрема, Німеччиною.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77227
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
France does not rule out providing Ukraine with Leclerc tanks.

Macron said:
"Regarding Leclerc, I have asked the defense minister to work on it. Nothing is ruled out and it is really being assessed collectively."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Франція не виключає надання Україні танків Leclerc.

Повідомив Макрон:
"Що стосується "Leclerc", я попросив міністра оборони попрацювати над цим. Ніщо не виключається, і це дійсно оцінюється колективно."

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72697
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
France does not rule out sending Leclerc tanks to Ukraine, but there are three conditions - Macron

During a press conference on Sunday evening with German Chancellor Olaf Scholz, Emmanuel Macron said that "nothing is out of the question" regarding the supply of French tanks to the Ukrainian Armed Forces.

He clarified that the decision would be based on three criteria.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Франція не виключає відправки в Україну танків Leclerc, але є три умови, - Макрон 
 
Під час прес-конференції в неділю ввечері разом із канцлером Німеччини Олафом Шольцем Еммануель Макрон заявив , що «нічого не виключено» у питанні поставки французьких танків для ЗСУ.

При цьому він уточнив, що рішення прийматиметься за трьома критеріями.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49074
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The best gift is you"

Roman Pylypenko, the head of the Patrol Police Department in Lviv Oblast, has been suspended from his duties.

The reason for this was a video published in which he presented his girlfriend with a pass to travel through Rynok Square in Lviv. An internal investigation has been ordered.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
"Найкращий подарунок, то ти"

Начальника управління патрульної поліції у Львівській області Романа Пилипенка відсторонили від виконання службових обов'язків.

Причиною стало опубліковане відео, де він презентував своїй дівчині перепустку на проїзд площею Ринок у місті Львові. Наразі призначено службове розслідування.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7739
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
There was a scandal in Odessa when a summons was served

Employees of the Odessa regional center for recruitment and social support (the military registration and enlistment office) exchanged a few words with the man, after which a minibus arrived and they "packed" him.

The regional military registration and enlistment office claims that the man started insulting the officers and filming them on video. At the same time, an official check was appointed on the "improper" behavior of the military personnel.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Одессе произошёл скандал при вручении повестки

Сотрудники Одесского областного центра комплектования и соцподдержки (военкомат) перекинулись с мужчиной парой слов, после чего подъехал микроавтобус и его "упаковали".

В облвоенкомате утверждают, что мужчина начал оскорблять сотрудников и снимать их на видео. В тоже время, по факту "некорректного" поведения военнослужащих назначена служебная проверка.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48918
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48908
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🐆 A new leopard print trend has taken over Europe to remind Germany of tanks for Ukraine

Scholz, it's time to let the leopards out of their cages! 🐆🐆

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🐆 Европу захватил новый тренд на леопардовый принт, чтобы напомнить Германии о танках для Украины

Шольц, пора выпускать леопардов из клетки! 🐆🐆

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83494
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and former British Prime Minister Boris Johnson talked to students of Taras Shevchenko National University of Kyiv.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський та колишній Прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон поспілкувалися зі студентами КНУ імені Тараса Шевченка.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8612
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55296
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian railroad workers gave an excursion to former British Prime Minister Boris Johnson, who made an unscheduled visit to Ukraine on Sunday, January 22.

Johnson was presented with a new hat and escorted to the Boris Express train.

Invite me to visit.

@antiitforce
ORIGINAL :
Українські залізничники провели екскурсію експрем'єру Великої Британії Борису Джонсону, який з незапланованим візитом відвідав Україну в неділю, 22 січня.

Джонсонюку подарували нову шапку і провели на потяг Boris Express

Запросіть мене у гості.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29520
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
On the Day of Unity of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy and former British Prime Minister and Member of the British Parliament Boris Johnson met with students and faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv.
ORIGINAL :
​​У День Соборності України відбулася зустріч Президента Володимира Зеленського та колишнього Прем’єр-міністра Великої Британії, члена британського парламенту Бориса Джонсона зі студентами та викладачами Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8611
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29513
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and former British Prime Minister Boris Johnson talked to students of Taras Shevchenko National University of Kyiv.
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський та колишній Прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон поспілкувалися зі студентами КНУ імені Тараса Шевченка.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8612
Офіс Президента

TRANSLATION :
💛💙 Happy Unity Day from Sevastopol

Our Crimea, everything is coming soon.

Photo: President's representative in Crimea Tamila Tasheva
ORIGINAL :
💛💙 З Днем Соборності з Севастополя

Наш Крим, все скоро.

Фото: представниця президента в Криму Таміла Ташева
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8343
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
InformNapalm's OSINT analyst Anton Pavlushko, a Ukrainian programmer who has been living in Germany for more than 10 years, is well versed in German politics and German tanks. He commented on the situation with the delayed delivery of German heavy weapons.
https://youtu.be/CMqs_TZHFOE YouTubeThe Germans are not ready / Will Leopard and F-16 tanks have to wait? InformNapalm community journalist Anton Pavlushko analyzed the latest statements regarding the supply of weapons to Ukraine on Channel 24.

Please note: https://24tv.ua/otrimaye-ukrayina-tanki-leopard-poyasnennya-gur_n2240975

Follow us on Telegram for the latest updates on the war in Ukraine - https://t.me/+49brGZdeb3o3MzVi

#news #warinukraine2022 #newsukraine #news #newsonline #newsukraine #news #freshnews #pavlushko
ORIGINAL :
OSINT-аналітик InformNapalm Антон Павлушко, український програміст, який вже понад 10 років живе у Німеччині, добре розуміється на німецькій політиці та німецьких танках. Він дав коментар з оцінкою ситуації щодо затягування з постачанням німецької важкої зброї.
https://youtu.be/CMqs_TZHFOE YouTubeНімці не готові / З танками Leopard та F-16 доведеться почекати? Журналіст спільноти InformNapalm Антон Павлушко в ефірі 24 каналу проаналізував останні заяви довкола постачання Україні озброєння.

Зауважте: https://24tv.ua/otrimaye-ukrayina-tanki-leopard-poyasnennya-gur_n2240975

Оперативно про війну в Україні у нас в Telegram – https://t.me/+49brGZdeb3o3MzVi

#новости #войнавукраине2022 #новостиукраины #новини​ #новинионлайн​ #новиниукраїни #новости​ #свежиеновости​ #павлушко
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15311
InformNapalm

TRANSLATION :
At a meeting with students of the Taras Shevchenko National University of Kyiv, President Volodymyr Zelenskyy said that the military leadership had been tasked with creating reserves so that the Ukrainian military could recover from the fighting.

He emphasized that he could not disclose the details of the mobilization processes, but the Supreme Commander-in-Chief's Office had made the relevant decisions and was working on their implementation.

@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський на зустрічі зі студентами КНУ імені Тараса Шевченка повідомив, що військове керівництво отримало завдання створити резерви, щоб українські військові могли відновлювати сили після бойових дій.

Він наголосив, що не може розкрити подробиць мобілізаційних процесів, але Ставка верховного головнокомандувача ухвалила відповідні рішення, відтак працюють над їхньою реалізацією.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27188
Бабель

TRANSLATION :
"The first and foremost thing I want to talk about today is justice. Justice, which, by the way, is one of the foundations of unity. Because in a society that feels justice, the unification of people is always stronger.

Today, the Cabinet of Ministers of Ukraine dismissed the deputy minister who was exposed by NABU. Law enforcement has every opportunity to conduct an investigation and send this case to court.

I want this to be our signal to all those whose actions or behavior violate the principle of justice.

Of course, the main focus now is on defense and foreign policy. But this does not mean that I do not see and hear what is being said in society at different levels, both at the central level and in the regions.

And this week will be a time for appropriate decisions - specific and fair. Decisions that have already been prepared. I do not want to announce anything now or go into details. But it is clear what has attracted people's attention. We will analyze each situation in detail. And we will.

The public will receive full information, and the government will take the necessary steps."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 333rd day of the war.
ORIGINAL :
«Перше і головне, про що хочу сьогодні сказати, – це справедливість. Справедливість, яка є, до речі, однією з основ соборності. Бо в суспільстві, яке відчуває справедливість, об’єднання людей – завжди міцніше.

Сьогодні Кабінет Міністрів України звільнив з посади заступника міністра, який був викритий співробітниками НАБУ. У правоохоронців є всі можливості, щоб провести розслідування і направити це провадження до суду.

І я хочу, щоб це було нашим сигналом усім, чиї дії або поведінка порушують принцип справедливості.

Звичайно, зараз основна увага – питанням оборони та зовнішній політиці. Але це не означає, що я не бачу і не чую, що говорять в суспільстві на різних рівнях – як на центральному, так і в регіонах.

І цей тиждень буде часом відповідних рішень – конкретних та справедливих. Уже підготовлених рішень. Я не хочу зараз нічого анонсувати чи вдаватись у деталі. Але зрозуміло – що привернуло увагу людей. У кожній ситуації будемо детально розбиратися. І розберемося.

Суспільство отримає повну інформацію, а держава зробить необхідні кроки».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 333-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8613
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27179
Бабель

TRANSLATION :
They lost their jobs, started saving and are ready to suffer for the sake of a quick victory - Suspilne Kharkiv asked the city's residents how their income has changed due to Russia's full-scale invasion YouTubeHow the income level of Kharkiv residents has changed during the war - opinions 22.01.2023. They lost their jobs, started saving and are ready to endure until the victory is won as soon as possible - Suspilne Kharkiv asked the residents of the city how their income has changed due to the full-scale Russian invasion.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Втратили роботу, почали економити і готові терпіти задля якнайшвидшої перемоги — Суспільне Харків запитало у жителів міста, як змінився їхній достаток у зв’язку з повномасштабним вторгненням Росії YouTubeЯк під час війни змінився рівень доходів жителів Харкова — думки 22.01.2023. Втратили роботу, почали економити і готові терпіти до якнайшвидшої перемоги — Суспільне Харків запитало у жителів міста, як змінився їхній достаток у зв’язку з повномасштабним вторгненням Росії.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21112
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24586
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡Collaborator Saldo promises to extend the "Tavrida" highway to Mariupol: "Can you imagine the amount of investment".

Route "Tavrida" allegedly may be extended to Mariupol captured by Russian troops and the Russian Rostov-on-Don. This was announced by a collaborator, the so-called "Acting Governor" of the seized part of the Kherson region Vladimir Saldo.

"Design and survey work is going on. A transcontinental highway is being created around the Sea of Azov. The Tavrida highway will go through Dzhankoy, Genichesk, Melitopol to Mariupol and further to Taganrog and Rostov-on-Don. Can you imagine the volume of investment?
ORIGINAL :
🤡Коллаборант Сальдо обещает продлить трассу "Таврида" до Мариуполя: "Представляете себе, какой объем инвестиций"

Трассу «Таврида» якобы могут продлить до захваченного войсками РФ Мариуполя и российского Ростова-на-Дону. Об этом заявил коллаборант, так называемый "врио губернатора" захваченной части  Херсонской области Владимир Сальдо.

«Идут проектно-изыскательские работы. Вокруг Азовского моря создается трансконтинентальная магистраль. Трасса «Таврида» будет идти через Джанкой, Геническ, Мелитополь на Мариуполь и дальше на Таганрог и Ростов-на-Дону. Представляете себе, какой объем инвестиций».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24595
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Зеленский announced a week of equitable solutions in energy and procurement, central-regional relations, military procurement

The President commented on the detention of a deputy minister suspected of corruption and the scandal in the Defense Ministry: "We will investigate each situation in detail. The society will get full information and the state will take necessary powerful steps. Of course, right now the focus is on defense, foreign policy and war. But that does not mean that I do not see and hear what is said in society at different levels.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зеленский анонсировал неделю справедливых решений в вопросах энергетики и закупок, отношений между центральной властью и регионами, закупок для военных

Президент прокомментировал задержание замминистра, которого подозревают в коррупции и скандал в Минобороны: "В каждой ситуации будем подробно разбираться. Общество получит полную информацию, а государство сделает мощные необходимые шаги. Конечно, сейчас основное внимание – вопросам обороны, внешней политике, войне. Но это не значит, что я не вижу и не слышу, что говорят в обществе на разных уровнях".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48919
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President's evening address

Today, the Cabinet of Ministers of Ukraine dismissed a deputy minister who was exposed by NABU.
Law enforcement officers have every opportunity to conduct an investigation and bring this case to court.

And I want this to be our signal to all those whose actions or behavior violate the principle of justice. Of course, now the main focus is on defense, foreign policy, and the war.
But this does not mean that I do not see and hear what is being said in society at various levels.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Вечірнє звернення президента

Сьогодні Кабінет Міністрів України звільнив з посади заступника міністра, який був викритий співробітниками НАБУ.
У правоохоронців є всі можливості, щоб провести розслідування і направити це провадження до суду.

І я хочу, щоб це було нашим сигналом усім, чиї дії або поведінка порушують принцип справедливості. Звичайно, зараз основна увага – питанням оборони, зовнішній політиці, війні.
Але це не означає, що я не бачу і не чую, що говорять у суспільстві на різних рівнях.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49077
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Mospino and Ilovaisk in Donetsk region are occupied now👀👀

Something is exploding powerfully

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Окуповані Моспино і Іловайськ на Донеччині зараз👀

Щось потужно вибухає

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49075
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"I thank the law enforcement officers who protect the law and the journalists who look into the facts and establish the full picture," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in his evening address.

"This week will be a time of fair decisions. Already prepared. We will analyze each situation in detail. What concerns energy and procurement. What concerns relations between the central government and the regions. What concerns procurement for the military," the President emphasized.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Дякую правоохоронцям, які захищають закон, і журналістам, які розбираються з фактами і встановлюють повну картину", — президент України Володимир Зеленський у вечірньому зверненні.

"Цей тиждень буде часом справедливих рішень. Уже підготовлених. У кожній ситуації будемо детально розбиратися. Те, що стосується енергетики і закупівель. Те, що стосується відносин між центральною владою і регіонами. Те, що стосується закупівель для військових", — наголосив президент.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77228
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️второй
ORIGINAL :
❗️второй
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55307
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55298
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"We manage to save on everything except the child. We will endure it, but what can we do? The victory will be ours."

Due to the full-scale war, Kharkiv residents moved, lost their homes and jobs, started saving more, but are ready to endure difficulties for the sake of victory - Suspilne Kharkiv collected opinions of the city's residents YouTubeHow the income level of Kharkiv residents changed during the war - opinions 22.01.2023. They lost their jobs, started saving money and are ready to endure hardships until the victory is won - Suspilne Kharkiv asked the city residents how their income has changed due to the full-scale Russian invasion.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«На всьому вдається економити, окрім дитини. Потерпимо, а що робити? Перемога буде за нами».

Через повномасштабну війну харків'яни переїжджали, втрачали домівки та роботу, почали більше економити, але готові пережити труднощі заради перемоги — Суспільне Харків зібрало думки жителів міста YouTubeЯк під час війни змінився рівень доходів жителів Харкова — думки 22.01.2023. Втратили роботу, почали економити і готові терпіти до якнайшвидшої перемоги — Суспільне Харків запитало у жителів міста, як змінився їхній достаток у зв’язку з повномасштабним вторгненням Росії.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21112
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24587
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💥 Reports of an explosion in Kharkiv

An air-raid alert has been declared in the region.

👉 All about the situation in Kharkiv and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥 Сообщают о взрыве в Харькове

В области объявлена воздушная тревога.

👉 Все по ситуации в Харькове и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83501
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is how the Russians really feel about the people of Mariupol
ORIGINAL :
Вот как реально относятся росияне к мариупольцам
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24596
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:

Today, the Cabinet of Ministers of Ukraine dismissed a deputy minister who was exposed by NABU.
Law enforcement officers have every opportunity to conduct an investigation and send this case to court.

And I want this to be our signal to all those whose actions or behavior violate the principle of justice. Of course, now the main focus is on defense, foreign policy, and the war.
But this does not mean that I do not see and hear what is being said in society at various levels.

And this week will be a time for appropriate decisions. Already prepared. I don't want to announce it now, but it will be fair. We will analyze each situation in detail. What concerns energy and procurement. What concerns relations between the central government and the regions. What concerns procurement for the military.

The society will receive full information, and the state will take powerful necessary steps.
And this is not something temporary, this is a real response. This is what we all expect from our institutions and the state.

I thank the law enforcement officers who protect the law and public interests, who ensure justice! And I thank the journalists who are looking into all the facts and establishing the full picture!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:

Сьогодні Кабінет Міністрів України звільнив з посади заступника міністра, який був викритий співробітниками НАБУ.
У правоохоронців є всі можливості, щоб провести розслідування і направити це провадження до суду.

І я хочу, щоб це було нашим сигналом усім, чиї дії або поведінка порушують принцип справедливості. Звичайно, зараз основна увага – питанням оборони, зовнішній політиці, війні.
Але це не означає, що я не бачу і не чую, що говорять у суспільстві на різних рівнях.

І цей тиждень буде часом відповідних рішень. Уже підготовлених. Не хочу зараз анонсувати, але все це буде справедливо. У кожній ситуації будемо детально розбиратися. Те, що стосується енергетики і закупівель. Те, що стосується відносин між центральною владою і регіонами. Те, що стосується закупівель для військових.

Суспільство отримає повну інформацію, а держава зробить потужні необхідні кроки.
І це не щось тимчасове, це реальне реагування. Це те, чого ми всі очікуємо від наших інституцій, від держави.

Я дякую правоохоронцям, які захищають закон і державні інтереси, що забезпечують справедливість! І дякую журналістам, які розбираються з усіма фактами і встановлюють повну картину!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83495
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
88% of our readers read only our telegram, so let us remind you that links to all the pages mentioned in the previous post (survey) are collected on this "tree": https://linktr.ee/informnapalm Linktreeinformnapalm | Twitter, Instagram, Facebook, TikTok | Linktree Linktree. Make your link do more.
ORIGINAL :
88% наших читачів, читає тільки наш телеграм, тому нагадаємо, що посилання на всі вказані в попередньому дописі (опитуванні) сторінки зібрані на цьому "дереві": https://linktr.ee/informnapalm Linktreeinformnapalm | Twitter, Instagram, Facebook, TikTok | Linktree Linktree. Make your link do more.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15313
InformNapalm

TRANSLATION :
🔥The General Staff showed the destruction of the occupiers' ammunition depot in the Zaporizhzhia direction
ORIGINAL :
🔥У Генштабі показали знищення складу боєприпасів окупантів на запорізькому напрямку
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27744
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Zaporizhzhya direction
Minus the field team of the Russians

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Запорізький напрям
Мінус польовий склад БК росіян

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14624
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14625
Третя Сила

TRANSLATION :
Due to an emergency situation that occurred around 16:40 on January 22, traffic on the pontoon crossing of the Desna River near Chernihiv was closed.

Special services are currently working at the site. The time when traffic will resume is not yet known.

We will inform you about the resumption of traffic later.

The detour is carried out via an alternative route, on the road P-69 Kyiv - Vyshhorod - Desna - Chernihiv.

Road Service in Chernihiv region
ORIGINAL :
У зв'язку з надзвичайною ситуацією, яка відбулась близько 16:40 22 січня, закрито рух понтонною переправою через р.Десна поблизу Чернігова.

Зараз спеціальні служби працюють на місці. Час відновлення руху транспорту поки що не відомий.

Про відновлення проїзду буде повідомлено додатково.

Об'їзд здійснюється альтернативним маршрутом, по дорозі Р-69 Київ - Вишгород - Десна - Чернігів.

Служба автомобільних доріг у Чернігівській області
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6032
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️В Mariupol occupants demolished more than 50 high-rise buildings, with hundreds more to come - Mariupol City Council

The bodies of civilians killed during the blockade and continuous shelling of Mariupol still remain in some of the buildings that the occupants decided to demolish. However, this does not stop the Russians from demolishing the buildings where the remains of Mariupol residents lie in an attempt to hide their war crimes.

"People are put before the fact of demolition, not allowing them to move normally. People are forced to deal with this issue on their own, so as not to be left on the street. This is what "aswabation" looks like," the city council said.
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе оккупанты снесли более 50 многоэтажек, на очереди еще сотни,- Мариупольский городской совет

В части зданий, которые решили снести оккупанты, до сих пор остаются тела мирных жителей, погибших во время блокады и непрерывных обстрелов Мариуполя. Однако россиян это не останавливает, они сносят здания, в которых лежат останки мариупольцев, пытаясь скрыть свои военные преступления.

"Людей ставят перед фактом сноса, не давая нормально переехать. Люди вынуждены самостоятельно решать этот вопрос, чтобы не остаться на улице. Так выглядит "асвабаждение", – рассказали в горсовете.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24597
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24588
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇲🇦 Morocco has handed over T-72B tanks to Ukraine, which were modernized in the Czech Republic - Menadefense.

About twenty tanks were sent to the battlefield a week ago.


#erion
ORIGINAL :
🇲🇦 Марокко передало Україні танки Т-72Б, які проходили модернізацію в Чехії, — Menadefense.

Близько двадцяти одиниць танків було відправлено на поле бою тиждень тому.


#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15314
InformNapalm

TRANSLATION :
BNR's tg channels publish videos with the sounds of alleged missile launches🤬.

Sounds of explosions are reported in Kharkiv.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У тг-каналах БНР публікують відео зі звуками ймовірно вильотів ракет🤬

У Харкові повідомляють про звуки вибухів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49079
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy and Boris Johnson talked to students of Taras Shevchenko National University of Kyiv

The main things they talked about:

▪️Україна can and must win the war in 2023, - Boris Johnson

▪️Військове The leadership has been tasked with creating reserves so that the Ukrainian military can recover after the fighting, - Volodymyr Zelenskyy

▪️Формула of peace, which Ukraine is working on with its allies, provides for the return of all prisoners of war and deported Ukrainians, - Volodymyr Zelenskyy

▪️Доля Ukraine to be a part of NATO and the EU. Otherwise, a worse war may happen, - Boris Johnson
ORIGINAL :
Володимир Зеленський з Борисом Джонсоном поспілкувалися зі студентами Київського національного університету ім. Тараса Шевченка

Основне, про що говорили:

▪️Україна може і повинна перемогти у війні впродовж 2023 року, – Борис Джонсон

▪️Військове керівництво отримало завдання створити резерви, щоб українські військові могли відновлювати сили після бойових дій, – Володимир Зеленський

▪️Формула миру, над розробкою якої Україна працює з країнами-союзниками, передбачає повернення всіх військовополонених та депортованих українців, – Володимир Зеленський

▪️Доля України бути в складі НАТО та ЄС. Інакше може статися гірша війна, – Борис Джонсон
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27745
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27736
Ukraine NOW

TRANSLATION :
To stop an enemy attack with armored vehicles and infantry in three and hold the position despite a tenfold advantage in manpower sounds more like an action movie plot.

However, the real heroes who did this bear little resemblance to characters in Hollywood blockbusters.

A separate territorial defense brigade in Dnipro.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зупинити в трьох атаку ворога з бронетехнікою і піхотою та утримувати позицію попри десятикратну перевагу атакуючих у живій силі - це більше схоже на сюжет кінобойовика.

Втім справжні герої, які це зробили, мало схожі на персонажів голівудських блокбастерів.

Окрема бригада територіальної оборони м. Дніпро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They tried to divide us, but we united.

On December 1, 1918, in a train carriage, the secretaries of the Soviets of the two Ukrainian states signed a "pre-accession agreement." A month and a half later, the Act of Unification was signed.

In 1990, the torn Ukrainian people united in a human chain
into a united Ukraine.

Today, the enemy is trying to split us and destroy Ukraine. But Ukrainians have shown the whole world that they want to be together. We have united and become stronger. Our bond has become stronger and our embrace warmer.

Our drive for victory is unstoppable!
Happy Unity Day of Ukraine!
ORIGINAL :
Нас намагалися розділити, а ми навпаки об’єдналися.

1 грудня 1918 року у вагоні потягу секретарі Рад двох українських держав укладають «передвступний договір». Вже за півтора місяці був підписании‌ Акт злуки.

1990 року розірваний український народ об’єднався живим ланцюгом
у єдину Україну.

Сьогодні ворог намагається нас розколоти і знищити Україну. Але українці показали всьому світові, що прагнуть бути разом. Ми об’єдналися і стали сильнішими. Наш зв’язок – став міцнішим, а обійми теплішими.

Наш потяг до перемоги – не спинити!
З Днем Соборності України!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16152
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
🟢Ukraine will build two nuclear power units using American technology

Ukraine plans to build two nuclear power units AP 1000 on the site of Khmelnytskyi NPP using the technology of American company Westinghouse, the press service of the Ministry of Energy said.

✅The Ukrainian Energy Minister Herman Galushchenko said that this is the way the era of nuclear power generation based on the Soviet technology has ended in Ukraine.

✅The tentative deadline for completing the construction and commissioning of the two power units at the KNPP is 2030-2032, although military operations may affect the deadline. One power unit will cost about $5 billion.

✅The Ministry of Energy added that the reactor АР1000®️ by Westinghouse is a Generation II+ reactor, which has significant advantages compared to the Soviet VVER-1000 (13 such units are currently in operation in Ukraine), especially in terms of safety, technical and economic indicators.
ORIGINAL :
🟢В Украине построят два атомных энергоблока по американской технологии

На площадке Хмельницкой АЭС планируют построить два энергоблока АР 1000 по технологии американской компании Westinghouse, сообщает пресс-служба Минэнерго.

✅Министр энергетики Герман Галущенко подчеркнул, что таким образом в Украине закончилась эра создания атомной генерации по советской технологии.

✅Ориентировочным сроком завершения строительства и запуска двух энергоблоков на ХАЭС является 2030-2032 годы, хотя на сроки может повлиять ход военных действий. Один энергоблок обойдется около 5 млрд долларов.

✅В Минэнерго добавили, что реактор АР1000®️ компании Westinghouse - это реактор ІІІ+ поколения, который имеет существенные преимущества по сравнению с советским ВВЭР-1000 (в настоящее время в Украине эксплуатируются 13 таких энергоблоков), особенно по уровню безопасности, техническим и экономическим показателям.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15020
Донбас24

TRANSLATION :
😁🇺🇦Українська aerial reconnaissance with humor
ORIGINAL :
😁🇺🇦Українська аеророзвідка з гумором
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15023
Донбас24

TRANSLATION :
🔸 Luhansk oblast: In September, the Russian Central Election Commission is going to hold the first elections in the occupied Luhansk oblast, just like in other occupied territories.

However, the Russians themselves point out that the decision on the organization of elections will be made by the regions.

Given the security issues, "no one will carry out the expression of will with the threat to the lives of voters," they said.
ORIGINAL :
🔸Луганщина: в сентябре на захваченной территории Луганской области ЦИК рф собирается провести первые выборы, как и на других оккупированных территориях.

Однако сами россияне отмечают, что решение об организации выборов будут принимать уже регионы.

Учитывая вопросы безопасности, «никто не будет проводить волеизъявление при угрозе жизни избирателей», - отметили там.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15018
Донбас24

TRANSLATION :
🔸 Who in Ukraine has the right to "reservation" for the period of mobilization in Ukraine.

The law provides for the reservation of working servicemen:

▪️в public authorities, if it is necessary to ensure the functioning of the said bodies;
▪️ at enterprises with mobilization tasks;
▪️ at enterprises engaged in the production of goods, works and services necessary to meet the needs of the AFU;
▪️ at enterprises that are critically important for the functioning of the economy and the livelihood of the population during a special period.
ORIGINAL :
🔸Кто в Украине имеет право на "бронирование" на период мобилизации в Украине.

Закон предусматривает бронирование работающих военнообязанных:

▪️в органах государственной власти, если это необходимо для обеспечения функционирования указанных органов;
▪️ на предприятиях, которым установлены мобилизационные задачи;
▪️ на предприятиях, осуществляющих производство товаров, выполнения работ и услуг, необходимых для обеспечения потребностей ВСУ;
▪️ на предприятиях, критически важных для функционирования экономики и обеспечения жизнедеятельности населения в особый период.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15021
Донбас24

TRANSLATION :
😡 As a result of Russia's armed aggression in Ukraine, more than 1,200 objects of cultural infrastructure have been damaged, among them more than 500 cultural monuments.

Minister of Culture and Information Policy Oleksandr Tkachenko told about it in a telethon.

🗣"First of all, we are talking about the conservation of those cultural institutions that have been damaged. It's more than 1200 objects of cultural infrastructure, among them - more than 500 monuments of culture. It is important for us to preserve them this winter," the minister said.

At the same time, Tkachenko said that the restoration of damaged or destroyed objects of cultural infrastructure is discussed with Western partners.

🗣"When we talk to our colleagues in the West about supporting reconstruction, they question how appropriate it is during the war. We say it's appropriate," the official stressed.
ORIGINAL :
😡В результате вооруженной агрессии россии в Украине повреждено более 1200 объектов культурной инфраструктуры, среди них - более 500 памятников культуры.

Об этом министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко рассказал в телемарафоне.

🗣"В первую очередь, мы говорим о консервации тех учреждений культуры, которые были повреждены. Это более 1200 объектов культурной инфраструктуры, среди них - более 500 памятников культуры. Нам важно этой зимой сохранить их", - сказал министр.

В то же время, Ткаченко рассказал, что вопрос восстановления поврежденных или разрушенных объектов культурной инфраструктуры обсуждается с западными партнерами.

🗣"Когда мы говорим с коллегами на Западе о поддержке восстановления, у них возникает вопрос, насколько это уместно во время войны. Мы говорим, что уместно", – подчеркнул чиновник.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15022
Донбас24

TRANSLATION :
✅ Last year's UPE certificates can be used to enter in 2023

This year applicants will be able to enter a university using certificates based on the results of UPE, said the general director of professional higher education of the MES Oleg Sharov.

Certificates will be able to be used in place of the 2023 NMT results:

NMT 2022,
UPE 2021,
UPE 2020.

At the same time, applicants to graduate programs based on a bachelor's degree will be admitted based on the results of a single entrance exam (general academic competency test), as well as a foreign language test (English, German, Spanish, or French).

This will apply to all majors, Sharov emphasized.
ORIGINAL :
✅Прошлогодние сертификаты ВНО можно использовать для вступления в 2023 году

В этом году абитуриенты смогут поступить в университет, используя сертификаты по результатам ВНО, сообщил генеральный директор профессионального высшего образования МОН Олег Шаров.

Вместо результатов НМТ 2023 можно будет воспользоваться сертификатами:

НМТ 2022 года,
ВНО 2021 года,
ВНО 2020 года.

В то же время поступающие в магистратуру на основе степени бакалавра будут поступать по результатам единого вступительного экзамена (тест общей учебной компетенции), а также теста по иностранному языку (английский, немецкий, испанский или французский).

Это будет относиться ко всем специальностям, подчеркнул Шаров.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15019
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian military destroyed one tank, five infantry fighting vehicles and about 30 Russians, Genshatb

The Ukrainian Armed Forces General Staff has revealed an unsuccessful Russian offensive attempt at the Zaporizhzhya direction.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинские военные уничтожили один танк, пять боевых машин пехоты и около 30 россиян, Геншатб

Генштаб ВСУ показал неудачную попытку наступления россиян на Запорожском направлении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83502
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27737
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Germany "will not object" if Poland decides to transfer Leopard tanks to Ukraine, - German Foreign Minister Annalena Burbock

International pressure is working.
ORIGINAL :
Німеччина «не заперечуватиме», якщо Польща вирішить передати Україні танки Leopard, – міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок

Міжнародний тиск – діє.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27746
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Our air defense system went off over Belgorod and the Belgorod region," said the governor of the BPR

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Белгородом и Белгородским районом сработала наша система ПВО, - сообщил губернатор БНР

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55315
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сообщают that the BNR is now getting a kickback

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сообщают, что БНР сейчас получает ответочку

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55314
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Мониторинговые groups report that SAMs and artillery are operating in Kharkiv and the Kharkiv region

Stay in shelters, take care 🙏

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Мониторинговые группы сообщают, что по Харькову и Харьковской области работает ЗРК и артиллерия

Оставайтесь в укрытиях, берегите себя 🙏

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55313
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Читатели from the region reports the arrival of

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Читатели из области сообщают о прилете

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55312
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Знову air alert in a number of regions. Katsaps are shelling Donetsk and Kharkiv regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Знову повітряна тривога у низці областей. Кацапи ведуть обстріл Донецької і Харківської областей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72704
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡Belgorod channels publish a video with the sounds of air defense. At the same time, it is reported that Russian missiles have fallen in the region, which went off course due to a technical malfunction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡Білгородські канали публікують відео зі звуками роботи ППО. Одночасно повідомляється про падіння російських ракет на території області, які через технічну несправність збились з курсу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72706
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Берлін will not interfere if Warsaw delivers Leopard tanks to Kyiv, German Foreign Minister Analena Burbock tells Reuters.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Берлін не перешкоджатиме, якщо Варшава поставить танки Leopard Києву, — глава МЗС ФРН Аналена Бербок, повідомляє Reuters.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77230
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🤔 German Foreign Minister Annalena Burbock said that her country "will not object" if Poland decides to transfer its Leopard tanks to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Міністр закордонних справ Німеччини Анналена Бербок заявила, що її країна «не заперечуватиме», якщо Польща вирішить передати Україні свої танки Leopard.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27189
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48910
Инсайдер UA

TRANSLATION :
France does not rule out the possibility of supplying Leclerc battle tanks to Ukraine.

"Regarding Leclerc, I have asked the Minister of the Armed Forces to work on this. Nothing is ruled out and it is really being assessed collectively," Macron said at a press conference with Scholz in Paris.

@antiitforce
ORIGINAL :
Франція не виключає можливості поставки бойових танків «Leclerc» Україні.

«Що стосується "Leclerc", я попросив міністра збройних сил попрацювати над цим. Ніщо не виключається, і це дійсно оцінюється колективно», — заявив Макрон на пресконференції з Шольцом у Парижі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29523
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Currently, pro-Kremlin troops do not have the strength to launch a full-scale offensive in the Zaporizhzhia sector," said Yeryn, head of the Tavria sector press center.

The speaker emphasized that the occupiers will attempt to advance in small groups.

@antiitforce
ORIGINAL :
Нині прокремлівські війська не мають сил для повномасштабного наступу на Запорізькому напрямку, — керівник пресцентру Таврійського спрямування Єрін.

Спікер наголосив, що окупанти здійснюватимуть спроби просування невеликими групами.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29527
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Военное Ukraine's leadership has been tasked to create reserves to enable soldiers to recuperate after combat operations - Zelensky

According to him, he cannot disclose details of the mobilization processes, but the Supreme Commander-in-Chief's Stavka made the relevant decisions, and the commanders are working on their implementation next.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Военное руководство Украины получило задание создать резервы, чтобы солдаты имели возможность восстанавливать силы после боевых действий, — Зеленский

По его словам, он не может раскрыть подробностей мобилизационных процессов, но Ставка верховного главнокомандующего приняла соответствующие решения, и дальше командующие работают над их реализацией.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48920
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Belgorod, why aren't you sleeping?

@antiitforce
ORIGINAL :
Бєлгород, чому не спиш?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29524
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Germany will not interfere with Poland if it decides to transfer its Leopard tanks to Ukraine, German Foreign Minister Burbock said.

@antiitforce
ORIGINAL :
Німеччина не заважатиме Польщі, якщо вона вирішить передати Україні свої танки Leopard, заявила міністерка закордонних справ Німеччини Бербок.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29528
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"The first and foremost thing I want to talk about today is justice. Justice, which, by the way, is one of the foundations of unity. Because in a society that feels justice, the unification of people is always stronger.

Today, the Cabinet of Ministers of Ukraine dismissed the deputy minister who was exposed by NABU. Law enforcement has every opportunity to conduct an investigation and send this case to court.

I want this to be our signal to all those whose actions or behavior violate the principle of justice.

Of course, the main focus now is on defense and foreign policy. But this does not mean that I do not see and hear what is being said in society at different levels, both at the central level and in the regions.

And this week will be a time for appropriate decisions - specific and fair. Decisions that have already been prepared. I do not want to announce anything now or go into details. But it is clear what has attracted people's attention. We will analyze each situation in detail. And we will.

The public will receive full information, and the government will take the necessary steps."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 333rd day of the war.
ORIGINAL :
«Перше і головне, про що хочу сьогодні сказати, – це справедливість. Справедливість, яка є, до речі, однією з основ соборності. Бо в суспільстві, яке відчуває справедливість, об’єднання людей – завжди міцніше.

Сьогодні Кабінет Міністрів України звільнив з посади заступника міністра, який був викритий співробітниками НАБУ. У правоохоронців є всі можливості, щоб провести розслідування і направити це провадження до суду.

І я хочу, щоб це було нашим сигналом усім, чиї дії або поведінка порушують принцип справедливості.

Звичайно, зараз основна увага – питанням оборони та зовнішній політиці. Але це не означає, що я не бачу і не чую, що говорять в суспільстві на різних рівнях – як на центральному, так і в регіонах.

І цей тиждень буде часом відповідних рішень – конкретних та справедливих. Уже підготовлених рішень. Я не хочу зараз нічого анонсувати чи вдаватись у деталі. Але зрозуміло – що привернуло увагу людей. У кожній ситуації будемо детально розбиратися. І розберемося.

Суспільство отримає повну інформацію, а держава зробить необхідні кроки».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 333-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8613
Офіс Президента

TRANSLATION :
🔥Strike on the occupants' infantry from the Stugna-P missile launcher

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🔥Страйк по пехоте оккупантов из ПТРК «Стугна-П»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49080
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49071
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Congress called on the U.S. to send at least one Abrams tank to Ukraine, Politico writes citing the statement of Michael McCaul, head of the Foreign Affairs Committee of the U.S. House of Representatives.

According to McCaul, such a decision by the White House could create a domino effect in order to force other countries to transfer Leopard 2 tanks to Ukraine.

For her part, German Foreign Minister Analena Berbock said that Berlin would not prevent Warsaw from supplying Leopard tanks to Kiev.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Конгрессе призвали США отправить Украине хотя бы один танк Abrams, пишет Politico ссылаясь на заявление главы комитета по иностранным делам Палаты представителей США Майкла Маккола.

По его словам, такое решение Белого дома сможет создать эффект домино, чтобы заставить другие страны передать Украине танки Leopard 2.

В свою очередь, глава МИД ФРГ Аналена Бербок заявила, что Берлин не будет препятствовать, если Варшава поставит танки Leopard Киеву.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83503
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
How do quick decisions of partners help Ukraine to resist the aggressor? What are the consequences of reducing arms supplies to Ukraine? Under what conditions will 2023 be a decisive year for Ukraine's return to normal life?

Volodymyr Zelenskyy gave an interview to the German TV channel ARD.
ORIGINAL :
Як швидкі рішення партнерів допомагають Україні протистояти агресору? Які наслідки може мати зменшення поставок зброї Україні? За яких умов 2023-й стане вирішальним роком, коли Україна повернеться до нормального життя?

Володимир Зеленський дав інтерв’ю німецькому телеканалу ARD.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8615
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48914
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The flag of the 1st Ivan Bohun Separate Special Forces Brigade flies not only on the battlefields for our native Ukraine!

The people who support our Special Forces men are fighting for weapons to fight the occupier from the German government.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прапор 1 Окремої Бригади спеціального призначення ім.Івана Богуна майорить не тільки на полях бою за нашу рідну Україну!

Люди, які підтримують наших спецпризначенців - виборюють озброєння для боротьби з окупантом від уряду Німеччини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72709
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Германия will not prevent Poland from transferring Leopard 2 tanks to Ukraine - German Foreign Minister Annalena Berbock

This is already progress.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Германия не будет препятствовать передаче Польшей Украине танков Leopard 2, — глава немецкого МИД Анналена Бербок

Это уже прогресс.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48921
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😡The air raid is spreading further

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😡Повітряна тривога шириться далі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72708
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34955
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Nazis are now shelling Kharkiv region, powerful explosions are heard in the city

Channel about Kharkiv 👉🏻 HERE

UPD based on updated information from readers, an arrival was recorded in the Kharkiv region

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рашисти зараз обстрілюють Харківщину, у місті чують потужні вибухи

Канал про Харків 👉🏻 ТУТ

UPD за уточненими даними від читачів, зафіксовано приліт в Харківській області

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34963
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На large parts of Ukraine are on air alert again!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️На значительной территории Украины снова объявлена воздушная тревога!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83506
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83497
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Обстрел Kupyansk and Volchansk with MLRS and artillery

Readers report that there is already no light in Kupyansk

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Обстрел Купянска и Волчанска из РСЗО и артиллерией

Как сообщают читатели, что в Купянске уже пропал свет

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55316
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
BNR people, what is it? Who started it first?

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БНРовцы, а что такое? Кто первый начал?

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55317
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The most important resource of the Ukrainian army is its personnel, which must be protected, says President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"People are not just important, they are the most important.
The military leadership has been tasked with creating reserves so that the defenders can recover after the fighting. Because it is difficult for various reasons - both injuries and psychological state. It must be normal," Zelensky emphasized.

The President noted that he could not disclose the details of the mobilization processes, but the Supreme Commander-in-Chief's Office had made the relevant decisions, and the commanders were working on their implementation in their areas.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Найважливішим ресурсом української армії є особовий склад, який потрібно берегти, — президент України Володимир Зеленський.

«Люди не просто важливі, а найважливіші.
Військове керівництво отримало завдання створити резерви, щоб захисники мали змогу відновлювати сили після бойових дій.Тому що це складно з різних причин — і поранення, і психологічний стан. Він має бути нормальний», — наголосив Зеленський.

Президент зазначив, що не може розкрити подробиць мобілізаційних процесів, але Ставка Верховного Головнокомандувача ухвалила відповідні рішення, і далі командувачі працюють над їх реалізацією на своїх напрямах.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77233
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77223
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
I'm proud that we are the first country to send Challenger tanks, and we expect tanks from other countries," said former British Prime Minister Boris Johnson.

"We want to get airplanes for the people of Ukraine, and we need better equipment, weapons of all kinds that will enable you to defend your country," Johnson said.

He also emphasized that the availability of modern weapons in the Ukrainian army will not lead to an escalation, as Russia is already using all the means at its disposal on Ukrainian territory.

"I was in Bucha. How can you escalate in a confrontation where one side is already using the most advanced modern aircraft to bomb residential areas? Ukraine deserves all the help it can get," Johnson said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Я гордий, що ми — перша країна, яка надішле танки «Челенджер», і ми очікуємо танків від інших країн, — колишній прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон.

"Ми хочемо отримати літаки для народу України, і нам треба досконаліше обладнання, озброєння всіх видів, яке дасть вам змогу захистити свою країну", — зазначив Джонсон.

Він також наголосив, що наявність сучасної зброї в української армії не призведе до ескалації, адже росія й так використовує на українській території всі наявні в неї засоби.

"Я був у Бучі. Як можна ескалувати більше в протистоянні, де одна сторона вже використовує найдосконаліші сучасні літаки, щоб бомбардувати житлові квартали? Україна заслуговує на всю можливу допомогу", — зазначив Джонсон.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77231
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There is still no panic in Russia, but for some reason air defense systems are being installed everywhere

This time a Pantsir-S1 SAM system was spotted in Tuapse, near the Rosneft oil depot.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В России по-прежнему паники нет, но почему-то повсеместно устанавливают системы ПВО

На этот раз ЗРПК «Панцирь-С1» замечен в Туапсе, вблизи нефтебазы «Роснефть».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83507
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83499
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian troops destroy one tank, five infantry fighting vehicles and about 30 Russians, General Staff

@antiitforce
ORIGINAL :
Українські військові знищили один танк, п'ять бойових машин піхоти та близько 30 росіян, Геншатб

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29529
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Scheduled power outages will continue in Kyiv tomorrow, with daytime consumption limits slightly reduced from 985 MW to 948 MW, says Yasno Kovalenko, CEO of the company.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Києві завтра продовжуватимуть діяти графіки планових відключень світла, при цьому денні ліміти споживання трохи знижені — з 985 МВт до 948 — гендиректор Yasno Коваленко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77234
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Silent Night 🫶

Remember, we will definitely win! 🥰
ORIGINAL :
Тихой ночи 🫶

Помните, мы обязательно победим! 🥰
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15027
Донбас24

TRANSLATION :
White Angel Group brought warm clothes, sweets and toys for children from Krasnogorovka, which were gathered for them by police officers in Donetsk region.

The policemen also brought food and basic necessities for adults.

The shelling in Krasnogorovka has not stopped for a minute. But there are still families with children in the city. For the most part, the children live in cold and damp basements or in dilapidated houses that lack all communications. Parents set up a life there and try to survive.
ORIGINAL :
🙌Детям Красногоровки группа "Белый Ангел" привезла теплые вещи, вкусности и игрушки, которые собрали для малышей сотрудницы полиции в Донецкой области.

Стражи порядка также привезли продукты и вещи первой необходимости для взрослых.

Обстрелы в Красногоровке не стихают ни на минуту. Но в городе еще остаются семьи с детьми. Малыш по большей части живет в холодных и сырых подвалах или полуразрушенных домах, в которых отсутствуют все коммуникации. Родители устроили там быт и пытаются выживать.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15025
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Головні news for January 22:

▪️Фінляндія froze €187 million of Russian assets.

▪️Заступника Minister of Community Development, Territories and Infrastructure was caught on a $400,000 bribe.

▪️Україну was visited by the former British Prime Minister and the US Army General.

▪️Франція and Italy are preparing to transfer the SAMP/T anti-aircraft missile system to the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 22 січня:

▪️Фінляндія заморозила €187 млн російських активів.

▪️Заступника міністра розвитку громад, територій та інфраструктури спіймали на хабарі розміром в 400 тисяч доларів.

▪️Україну відвідали експрем'єр Великобританії та генерал армії США.

▪️Франція та Італія готуються передати на озброєння ЗСУ зенітно-ракетний комплекс SAMP/T.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27747
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Belgorod residents face a celestial punishment

Vvputin, what about the protection of the Russian people? It's actually the Kursk People's Republic that flies into the BnR every night🙂

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Белгородцам на головы сыпется кара небесная

ввпутин, а как-же защита русского народа? Тут вообще-то с курской народной республики в бнр каждую ночь прилетает🙂

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55319
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are forming new units to be equipped with NATO combat equipment - the commander of the United Forces, Sergey Naev, commented to CNN.

"All units must be equipped with the same combat vehicles, so a whole battalion is needed. We are creating new military units, and our further actions will depend on their combat capabilities. That's why Western assistance is very important," Nayev notes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ВСУ формируют новые части под оснащение боевой техникой НАТО — командующий Объединенными силами Сергей Наев в комментарии CNN.

«Все подразделения должны быть оснащены одинаковыми боевыми машинами, поэтому нужен целый батальон. Мы создаем новые воинские части, и наши дальнейшие действия будут зависеть от их боеспособности. Поэтому помощь Запада очень важна», - отмечает Наев.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83509
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83500
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
How do quick decisions of partners help Ukraine to resist the aggressor? What are the consequences of reducing arms supplies to Ukraine? Under what conditions will 2023 be a decisive year for Ukraine's return to normal life?

Volodymyr Zelenskyy gave an interview to the German TV channel ARD.
ORIGINAL :
Як швидкі рішення партнерів допомагають Україні протистояти агресору? Які наслідки може мати зменшення поставок зброї Україні? За яких умов 2023-й стане вирішальним роком, коли Україна повернеться до нормального життя?

Володимир Зеленський дав інтерв’ю німецькому телеканалу ARD.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8615
Офіс Президента

TRANSLATION :
🤡 "Iron from the sky collapsed" - the inhabitants of Belgorod fall on the head of the "punishment from heaven".

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡"Железачка с неба рухнула" - бэлгородцам на голову падает "кара небесная".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49083
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelensky asked Johnson how it was that he became an honorary citizen of Kiev, and the President of Ukraine did not.

In response, Mr. Johnsonuk promised to arrange a similar status for Zelensky in London and additionally free travel around the city.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Зеленский поинтересовался у Джонсона, как так вышло, что он стал почётным гражданином Киева, а президент Украины – нет.

В ответ господин Джонсонюк пообещал организовать для Зеленского подобный статус в Лондоне и дополнительно бесплатный проезд по городу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49082
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
German Foreign Minister Annalena Berkok said that the German leadership has no objection to Poland sending Leopard 2 tanks to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Глава Міністерства закордонних справ Німеччини Анналена Беркок заявила, що німецьке керівництво не заперечує, щоб Польща відправила танки Leopard 2 Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, Vladimir Zelensky and Boris Johnson spoke to students at the Taras Shevchenko National University of Kyiv

The main thing they talked about:

▪️Украина can and must win the war throughout 2023 - Boris Johnson

▪️Военное leadership has been tasked with creating reserves so that the Ukrainian military can recover from combat operations - Vladimir Zelensky

▪️Формула peace, on the development of which Ukraine is working with allied countries, provides for the return of all prisoners of war and deported Ukrainians - Volodymyr Zelensky

▪️Судьба Ukraine to be a part of NATO and EU. Otherwise the worst war could happen - Boris Johnson

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня Владимир Зеленский с Борисом Джонсоном общались со студентами Киевского национального университета им. Тараса Шевченко

Основное, о чем говорили:

▪️Украина может и должна победить в войне на протяжении 2023 года, – Борис Джонсон

▪️Военное руководство получило задачу создать резервы, чтобы украинские военные могли восстанавливать силы после боевых действий, – Владимир Зеленский

▪️Формула мира, над разработкой которой Украина работает со странами-союзниками, предусматривает возвращение всех военнопленных и депортированных украинцев, – Владимир Зеленский

▪️Судьба Украины быть в составе НАТО и ЕС. Иначе может произойти худшая война, – Борис Джонсон

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83510
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian military intelligence, using far-right groups, was behind the mail bombing in Spain in 2022 - The New York Times.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За розсилкою бомб поштою в Іспанії у 2022 році стоїть російська військова розвідка, яка використовувала ультраправі угруповання — The New York Times.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77236
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The EU intends to adopt the tenth package of sanctions against Russia on February 24 - Reuters

Even earlier, new sanctions will be agreed on Belarus.
ORIGINAL :
Десятий пакет санкцій проти росії ЄС має намір ухвалити 24 лютого, – Reuters

Навіть раніше нові санкції погодять щодо білорусі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27748
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Andriy Bohdan is also in Bakhmut
ORIGINAL :
Андрій Богдан теж в Бахмуті
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3439
Принтер Форт

TRANSLATION :
Ramina Eskhakzai in Bakhmut.
ORIGINAL :
Раміна Есхакзай в Бахмуті.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3437
Принтер Форт

TRANSLATION :
I like.
ORIGINAL :
Мені подобається
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3438
Принтер Форт

TRANSLATION :
❗️Військове Ukraine's leadership has been tasked with creating reserves so that soldiers can recover after the fighting, - Zelenskyy

According to him, he cannot disclose the details of the mobilization processes, but the Supreme Commander-in-Chief's Office has made the relevant decisions, and the commanders are working on their implementation.

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Військове керівництво України отримало завдання створити резерви, щоб солдати мали змогу відновлювати сили після бойових дій, — Зеленський

За його словами, він не може розкрити подробиць мобілізаційних процесів, але Ставка верховного головнокомандувача ухвалила відповідні рішення, і далі командувачі працюють над їхньою реалізацією.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31571
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mortality in the Korabelny district during the war exceeded the birth rate almost fivefold

More than 100 residents of the Korabelny district died (died) in the working age last year.

According to the official data, circulatory system diseases are on the first place according to the causes of death.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Смертность в Корабельном районе во время войны превысила рождаемость почти в 5 раз

Умерли (погибли) в трудоспособном возрасте за минувший год более 100 жителей Корабельного района.

На первом месте по причинам общей смертности, согласно официальным данным, - болезни системы кровообращения

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31570
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Both I and Chairman Kim were targets": Sienkiewicz in bed with a journalist tells about the first days of the war

According to him, the war caught him, like many Ukrainians, in bed. After the first explosion, he did not believe that it was really the beginning of hostilities, but thought that there was an accident at one of the city's factories. But the second explosion left no doubt that war had begun.

Sienkiewicz was one of the first mayors to call on citizens who were not involved in the city's life support to leave.

The mayor also moved his family out.

send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«І я, і голова ОВА Кім були цілями»: Сєнкевич у ліжку з журналісткою розповів про перші дні війни

За його словами, війна його застала, як і багатьох українців, саме у ліжку. З першим вибухом він не повірив, що це дійсно почались військові дії, а подумав, що сталася аварія на одному з міських заводів. Але другий вибух вже не залишив сумнівів — почалась війна.

Сєнкевич був одним з перших мерів, що закликали городян, які не залучені в життєзабезпеченні міста, виїжджати з нього.

Свою родину мер також вивіз.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31569
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️На It's getting colder in Mykolaiv region, get warm blankets

Rain and sleet are expected at the end of next week, with temperatures down to -6°C at night

send the news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Миколаївщину йде похолодання, діставайте теплі ковдри

В кінці наступного тижня очікуються дощ та мокрий сніг, вночі до -6°С

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31568
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
What else is there to do?

@antiitforce
ORIGINAL :
А що там ще робити?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29530
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The EU will adopt the tenth package of sanctions against Russia on the anniversary of the invasion of Ukraine on February 24, and against Belarus even earlier.

@antiitforce
ORIGINAL :
ЄС ухвалить десятий пакет санкцій проти Росії до річниці вторгнення в Україну - 24 лютого, а щодо Білорусі — ще раніше.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29531
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29522
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ethiopia receives Chinese 155-mm howitzers SH15

🇪🇹 These self-propelled artillery systems are exported by the Chinese state-owned company NORINCO

It is stated that the maximum range is 53 kilometers

https://mil.in.ua/uk/news/efiopiya-otrymala-kytajski-155-mm-gaubytsi-sh15/

#Ethiopia #Africa @milinua
ORIGINAL :
Ефіопія отримала китайські 155-мм гаубиці SH15

🇪🇹 Ці САУ експортує китайська державна компанія NORINCO

Заявлено, що максимальна дальність стрільби – 53 кілометри

https://mil.in.ua/uk/news/efiopiya-otrymala-kytajski-155-mm-gaubytsi-sh15/

#Ефіопія #Африка @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20789
Мілітарний

TRANSLATION :
France to consider transferring Leclerc tanks to Ukraine

🇫🇷🇺🇦 But Macron noted that the decision will be made according to three criteria

Olaf Scholz, for his part, answered questions about Leoprad tanks

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-opratsyuye-pytannya-peredachi-ukrayini-tankiv-leclerc/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Франція опрацює питання передачі Україні танків Leclerc

🇫🇷🇺🇦 Але Макрон зазначив, що рішення ухвалюватиметься за трьома критеріями

Олаф Шольц зі свого боку відповідав на питання про танки Leoprad

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-opratsyuye-pytannya-peredachi-ukrayini-tankiv-leclerc/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20788
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43380
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
👀 Cover of the Polish magazine Wprost

"Berlin has its head in the sand when it comes to helping defeat Russia. Moscow poses a threat to NATO's unity and Europe's security," writes columnist Jakub Melnyk.

🇵🇱Також Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki spoke about this.

"If there is no German agreement on Leopard 2 tanks, a smaller coalition of countries will be created that are ready to donate some of their modern tanks to the warring Ukraine." "We will not passively watch Ukraine bleed to death. Ukraine and Europe will win this war - with or without Germany," Moravetsky emphasized.
ORIGINAL :
👀 Обкладинка польського журналу Wprost

"Берлін завзято ховає голову в пісок, коли йдеться про допомогу у перемозі над росією. Москва становить загрозу єдності НАТО та безпеки Європи", - пише оглядач Якуб Мельник.

🇵🇱Також висловився щодо цього прем'єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький.

"Якщо не буде згоди Німеччини щодо танків Leopard 2, то буде створено меншу коаліцію країн, готових пожертвувати частину своїх сучасних танків воюючій Україні". "Ми не будемо пасивно спостерігати, як Україна спливає кров'ю. Україна та Європа виграють цю війну — з Німеччиною чи без неї", — підкреслив Моравецький.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15271
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇬🇧🇺🇦Сьогодні Ukraine was visited by a true friend of Ukraine - Boris Johnson!

The former Prime Minister visited Borodyanka and met with Volodymyr Zelenskyi, who was very happy to see him.

"I heard your statements in Davos, thank you very much for them. Thank you for supporting our country," the President said.

📌Volodymyr Zelenskyy also reminded of the most important things for our country.

"Russia will not be helped by additional mobilization, its army is not motivated... However, we need more weapons: tanks, aircraft, long-range missile weapons," the Head of State said.
ORIGINAL :
🇬🇧🇺🇦Сьогодні Україну відвідав справжній друг України — Борис Джонсон!

📌Експрем’єр відвідав Бородянку, а також зустрівся з Володимиром Зеленським, який був дуже радий його бачити.

«Я чув ваші заяви у Давосі, дуже дякую за них. Дякую за підтримку нашої країни», – сказав Президент.

📌Також Володимир Зеленський нагадав про найбільш необхідне для нашої країни.

«Росії не допоможе додаткова мобілізація, її армія не має мотивації… Однак нам потрібно більше зброї: танки, літаки, далекобійна ракетна зброя», – сказав глава держави.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15270
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
This is the decisive year when we can return to normal life - Zelensky

Main from the President's interview:
▪️наступление Russian Federation can be on either side: both in the south and in the east;
▪️на at the moment Ukraine needs: artillery, MLRS, armored vehicles (BMPs, APCs), tanks (they, like shells, are in short supply), air defense systems, long-range missiles;
▪️очень want a new page in this war: aviation, so the Russians have no control in the sky;
▪️позиция Germany's transfer of tanks is incorrect with respect to living people. You can't do that: I'll give as much as you do. This is not a game of anticipation;
▪️у Russia thousands of tanks: no country that gives us 10, 20, 50 tanks does not solve our problem, but it motivates our fighters that the whole world is with you;
▪️Путин after Ukraine will go further - no Baltic countries as independent. Next comes Poland, and then the borders with Germany. This is in Putin's mind, it will be so if Ukraine does not stop the RF;
▪️Украина must understand that "human relations" with Russia are forgotten, the big words "good-neighborliness", "friendship", "joint history" are forgotten. Such "pragmatic talk" works:
1. we need to get out of our territory;
2. stop shooting;
3. acknowledge this tragedy - a tragedy;
4. no ultimatums, we are an independent country;
▪️меня you can criticize, I'm all for it, I'm open about it.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Это решающий год, когда мы можем вернуться к нормальной жизни, — Зеленский

Главное из интервью Президента:
▪️наступление РФ может быть с любой стороны: и на юге, и на востоке;
▪️на данный момент Украине нужна: артиллерия, РСЗО, бронетехника (БМП, БТР), танки (они, как и снаряды, у нас в дефиците), системы ПВО, ракеты дальнего радиуса;
▪️очень хочется новую страницу в этой войне: авиацию, чтобы у россиян не было контроля в небе;
▪️позиция Германии по поводу передачи танков — некорректная по отношению к живым людям. Так нельзя: я дам столько же, сколько и ты. Это не игра на опережение;
▪️у России тысячи танков: ни одна страна, которая передаёт нам 10, 20, 50 танков не решает нашу проблему, но она мотивирует наших бойцов, что весь мир - с тобой;
▪️Путин после Украины пойдёт дальше — балтийских стран, как независимых, не будет. Дальше Польша, а там и границы с Германией. Это есть в голове Путина, так будет, если Украина не остановит РФ;
▪️Украина должно понимать, что про "человеческие отношения" с РФ - забыли, про громкие слова "добрососедство", "дружба", "совместная история" - забыли. Работает такой "прагматичный разговор":
1. с нашей территории нужно уйти;
2. прекратить стрельбу;
3. признать эту трагедию - трагедией;
4. никаких ультиматумов, мы независимая страна;
▪️меня можете критиковать, я только за, я открыт в этом вопросе.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48924
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In early March, the EU may revise the price ceiling for Russian oil, says Radio Liberty correspondent Rikard Jozwiak.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На початку березня ЄС може переглянути стелю цін на російську нафту, — кореспондент радіо "Свобода" Рікард Йозвяк.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77239
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Spain uncovered an illegal scheme to exploit refugees from Ukraine, reports Bild

Police today detained 27 people in different parts of Spain. They are suspected of organizing a criminal scheme through which they employed Ukrainian refugees in illegal cigarette factories.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Испании раскрыли незаконную схему эксплуатации беженцев из Украины, сообщает Bild

Полиция сегодня задержала в разных частях Испании 27 человек. Их подозревают в организации преступной схемы, с помощью которой они устраивали украинских беженцев на нелегальные сигаретные фабрики.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83511
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Avalanches are possible in the Carpathians from January 22 to 23

The Ukrainian Weather Center reports a significant third-level avalanche hazard in the highlands of Transcarpathia.

Be careful!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Карпатах з 22 по 23 січня можливі лавини

Укргідрометцентр повідомляє про значну сніголавинну небезпеку третього рівня на високогір'ї Закарпаття.

Будьте обережні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72721
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72712
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sheikh Mansour Battalion soldiers shoot down an enemy drone.

@antiitforce
ORIGINAL :
Збиття ворожого дрона бійцями Батальйона ім. Шейха Мансура.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29532
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Italy did not build an anti-Russian front, but began to help the country invaded by Russia, Italian Defense Minister Guido Crozetto said on Rai 3 TV channel.

"We had to assess what had happened - a state, a friendly state with which we cooperated, which accounted for 40% of our gas needs, suddenly committed an act that forced us to help a state that was under attack, protecting its citizens and territorial integrity.
It was a difficult choice, and it continues to be so every day.
So far, our judgment of Russia's actions is harsh and unequivocal," Crozetto said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Італія не будувала антиросійський фронт, а почала допомагати країні, в яку вторглася росія, — міністр оборони Італії Гуідо Крозетто в ефірі телеканалу Rai 3.

"Ми повинні були дати оцінку факту, що стався — держава, дружня держава, з якою ми співпрацювали, на яку припадало 40% нашої потреби в газі, несподівано здійснило акт, який змусив нас допомагати державі, яка зазнала нападу, захищаючи своїх громадян і територіальну цілісність.
Це був складний вибір і він продовжує бути таким щодня.
Поки що наше судження про дії росії суворе і недвозначне", — заявив Крозетто.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77240
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The schedules of scheduled blackouts will continue in Kiev tomorrow, and in Dnipro the restrictions will be higher than today, according to the general director of YASNO Sergey Kovalenko.

"It's getting colder, consumption is growing, and the power system is still so restored as to withstand significant loads," Kovalenko wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве завтра продолжат действовать графики плановых отключений света, а в Днепре ограничения будут выше, чем сегодня, об этом сообщает гендиректор YASNO Сергей Коваленко.

«Становится холоднее, потребление растет, а энергосистема еще настолько восстановлена, чтобы выдерживать значительные значительные нагрузки», - написал Коваленко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83512
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We want to get airplanes for the people of Ukraine, and we need better equipment, weapons of all kinds that will allow you to defend your country - Boris Johnson

@antiitforce
ORIGINAL :
Ми хочемо отримати літаки для народу України, і нам потрібне досконаліше обладнання, озброєння всіх видів, яке дозволить вам захистити свою країну - Борис Джонсон

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29537
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Scheduled power outages will continue in Kyiv tomorrow, while in Dnipro the restrictions will be higher than today, YASNO CEO Serhiy Kovalenko said.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Києві завтра продовжуватимуть діяти графіки планових відключень світла, а в Дніпрі обмеження будуть вищими, ніж сьогодні, про це повідомляє гендиректор YASNO Сергій Коваленко.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29536
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Moldovan President Maia Sandu has suggested that Moldova could abandon its neutrality in order to join a military alliance.

Now she will join an alliance with Dinira and Linira and open a 2nd front.

@antiitforce
ORIGINAL :
Президент Молдови Майя Санду припустилася можливості відмови Молдови від нейтралітету задля вступу до військового альянсу.

Зараз вступить до альянсу з динирою та линирою та відкриє 2 фронт.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29535
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Head of Lviv Patrol Police Pylypenko dismissed from his post for giving his girlfriend a pass to Rynok Square - National Police

@antiitforce
ORIGINAL :
Начальника львівської патрульної поліції Пилипенка усунули з посади через подарунок своїй дівчині перепустки на проїзд площею Ринок, — Нацполіція

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29533
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Singer Beyonce performed in Dubai in an outfit from Ukrainian designer Ivan Frolov

The show involved large-scale scenery, the artist changed several images for the evening, one of which was a pink dress by FROLOV.

It is interesting that it was prohibited to film the performance on phones. Guests' gadgets were hidden in special cases, but the footage of the evening still got into the network.

According to some sources, Beyonce's fee for this performance was $24 million.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Певица Бейонсе выступила в Дубае в наряде от украинского дизайнера Ивана Фролова

В шоу были задействованы масштабные декорации, за вечер артистка сменила несколько образов, один из которых - розовое платье от FROLOV.

Интересно, что снимать выступление на телефоны запретили. Гаджеты гостей прятали в специальные чехлы, но кадры с вечера все равно попали в сеть.

По некоторым источникам, гонорар за это выступление Бейонсе составил $24 млн.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83513
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Europe is embracing a new trend with a demand to transfer Leopard tanks to Ukraine.

People are wearing leopard-colored clothes and taking selfies with the hashtag #FreeTheLeopards to speed up the transfer of tanks to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Європа опановує новий тренд з вимогою передати танки Leopard Україні.

Люди одягають речі леопардового окрасу та роблять селфі з хештегом #FreeTheLeopards, щоб прискорити передачу танків Україні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77241
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"I did not expect such a strong public reaction to the act of burning the Quran in front of the Turkish Embassy in Stockholm, but I do not regret the action," Rasmus Paludan, leader of the right-wing extremist party Hardline, said in an interview with Expressen.

"I thought that I had expressed my attitude towards Turkey, and that would be the end of it. But everything turned out differently.
Oh, no, I don't regret it, I did it because I think there were important political reasons.
Then I feel sad that so many people are threatening to kill me.
I receive very specific threats. On social media, I get maybe twenty messages a minute, five of which are threats," Paludan said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Я не очікував такої бурхливої суспільної реакції на акт спалювання Корану перед посольством Туреччини у Стокгольмі, але анітрохи не шкодую про проведену акцію, — лідер правоекстремістської партії "Жорсткий курс" Расмус Палудан в інтерв'ю виданню Expressen.

"Я думав, що висловив своє ставлення до Туреччини, і справа з кінцем. Але все виявилося інакше.
О, ні, я не жалкую, я зробив це, тому що я думаю, що були важливі політичні причини.
Потім мені стає сумно, що так багато людей погрожують убити мене.
Мені надходять дуже конкретні погрози. У соцмережах за хвилину я отримую, можливо, двадцять повідомлень, з яких п'ять — із погрозами", — заявив Палудан.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77242
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77235
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Eurozone will not face a recession in 2023, instead, its economy will grow by 0.1% - Financial Times with reference to the analytical company Consensus Economics.

According to a survey conducted by the company among economists, lower energy prices, support measures from governments in Europe and the lifting of coronavirus restrictions in China will be the main factors that will contribute to the growth of the global economy.

The publication recalled that a month ago, experts were pessimistic about the economic prospects for the eurozone in 2023, but now they have revised their previous forecasts.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Єврозона не зіткнеться з рецесією в 2023 році, натомість її економіка зросте на 0,1% — Financial Times з посиланням на аналітичну компанію Consensus Economics.

Згідно з опитуванням, проведеним компанією серед економістів, зниження цін на енергоресурси, заходи підтримки з боку урядів у Європі та скасування коронавірусних обмежень у Китаї стануть основними факторами, які сприятимуть зростанню світової економіки.

Видання нагадало, що ще місяць тому експерти були песимістично налаштовані щодо економічних перспектив єврозони у 2023 році, проте тепер вони переглянули свої попередні прогнози.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77243
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Users of Ukrainian social media did not ignore the incident with the head of the Lviv regional patrol police, Roman Pylypenko, who gave his beloved a pass allowing him to drive through the central pedestrian zone of Rynok Square in Lviv.

Apparently, the war has not affected either the wit of Ukrainians or their sense of humor....

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Користувачи українських соцмереж не обійшли увагою інцидент з начальником патрульної поліції Львівщини Романом Пилипенком, який подарував коханій перепустку, що дозволяє проїзд центральною пішохідною зоною площі Ринок у Львові.

Судячи з усього, війна не вплинула ані на дотепність українців, ані на почуття гумору😁

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77244
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The French Ministry of Defense is considering the possible transfer of modern AMX-56 Leclerc heavy tanks to Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Міністерство оборони Франції опрацьовує питання про можливу передачу Україні сучасних важких танків AMX-56 Leclerc.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29538
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The box office of the movie "Avatar: The Waterway" exceeded $2 billion - CNBC.

In the United States, the box office has now reached $598 million, and James Cameron's film has earned about $1.42 billion abroad.

It is noted that "Avatar: The Way of the Water" became the sixth movie whose box office revenues exceeded the $2 billion mark.
Other Cameron's films that managed to overcome this threshold were the previous Avatar installment and Titanic.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Касові збори фільму "Аватар: Шлях води" перевищили $2 млрд — телеканал CNBC.

У США збори в даний час досягли позначки $598 млн, за кордоном кінострічка Джеймса Кемерона заробила близько $1,42 млрд.

Зазначається, що "Аватар: Шлях води" став шостим фільмом, чиї касові збори перевищили позначку $2 млрд.
Іншими картинами Кемерона, яким вдалося подолати цей поріг, стали попередня частина "Аватару" та "Титанік".

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77245
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77237
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The man who went on a shooting spree in Monterey Park near Los Angeles shot himself in his minibus - ABC TV channel.

Special police units surrounded the van in which the suspect was located, and as a result, he made the last decision of his life.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Чоловік, який влаштував стрілянину в Монтерей-парку неподалік Лос-Анджелеса, застрелився у своєму мікроавтобусі — телеканал ABC.

Спецпідрозділи поліції оточили фургон, в якому, знаходився підозрюваний і той, у результаті, ухвалив останнє у своєму житті рішення.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77246
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
59th Separate Mechanized Brigade destroys the occupiers' BC.

@antiitforce
ORIGINAL :
59 ОМПБр знищує БК окупантів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29539
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77238
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Border guard Viktoriia, with her six-month-old daughter, mother and brother, found herself under Russian occupation in Luhansk region.
Her husband was killed on the front line.
To get out of the occupation with a small child in her arms and then return to Ukraine, she, a Ukrainian servicewoman, had to cross three borders.

Video: Real Time

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прикордонниця Вікторія з шестимісячною дочкою, мамою та братом опинилась у російській окупації на Луганщині.
Її чоловік загинув на передовій.
Щоб вибратися з окупації із маленькою дитиною на руках і потім повернутися до України, їй, українській військовослужбовці, довелося перетнути фактично три кордони.

Відео: Настоящєє врємя

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77247
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Italy and France are finalizing the preparation of SAMP/T air defense systems for transfer to Ukraine - Italian Foreign Minister.

@antiitforce
ORIGINAL :
Італія та Франція закінчують підготовку комплексів ППО SAMP/T для передачі Україні – глава МЗС Італії.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29540
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Three clandestine tobacco factories employing Ukrainians found in Spain - BBC.

During the operation, 27 people were arrested in different regions of Spain and 10 tons of tobacco leaves and 3.5 million packs of cigarettes worth 37.5 million euros were confiscated.

According to the police, Ukrainians working at the factories were huddled in cabins on the production site and were afraid to go outside.
Among them are both war refugees who entered Spain legally and those who entered the country illegally.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Іспанії знайшли три підпільні тютюнові фабрики, де працювали українці — ВВС.

У ході цієї операції в різних регіонах Іспанії було заарештовано відразу 27 осіб і конфісковано 10 тонн тютюнового листя і 3,5 млн пачок цигарок на загальну суму 37,5 млн євро.

Як повідомляє поліція, українці, які працювали на фабриках, тулилися у побутівках на території виробництва та боялися виходити за їхні межі.
Серед них є як біженці від війни, які в'їхали до Іспанії на законних підставах, так і ті, хто проник у країну нелегально.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77248
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The US police have identified the suspect in the Monterey Park shooting as 72-year-old Hu Kang Tran.

His body was found in a white van in the town of Torrance, 50 miles from the scene.
A gun was found on his person.

Los Angeles County Sheriff Robert Luhn said that law enforcement officials are continuing to work to determine the motives of the perpetrator.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Американська поліція встановила особу підозрюваного у стрільбі у місті Монтерей-Парк, ним виявився 72-річний Ху Кан Тран.

Його тіло було виявлено у білому фургоні у місті Торранс за 50 миль від місця події.
При ньому знайшли пістолет.

Шериф округу Лос-Анджелеса Роберт Лун заявив, що правоохоронці продовжують працювати над встановленням мотивів злочинця.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77249
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Putin used the Wagnerians in a difficult time for the regular army, but he was never going to take steps to meet Prigozhin's desire to gain additional influence - Institute for the Study of War (ISW).

After a series of setbacks for the Russian regular army in the first six months of the war, Putin began to listen to Prigozhin's advice and even fired the commander of the Central Military District in Ukraine, General Lapin. But even though Prigozhin gained some influence on the Russian president, he was never going to satisfy the political and business ambitions of the mercenary leader.

"Prigozhin is still demanding that the Kremlin officially recognize the Wagner group in Russia, although Russian criminal law prohibits the activities of parallel military formations. Putin could have responded to Prigozhin's numerous requests and demands over the months and legalized Wagner's operations in the country, but he probably did not consider it necessary to weaken the Russian Defense Ministry and give Prigozhin additional powers," ISW notes.

This is also evidenced by recent changes in the top leadership of the Russian army and statements by the Russian president in support of the Defense Ministry, which "put Prigozhin in his place."

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путін використав "вагнерівців" у важкий для регулярної армії час, але ніколи не збирався робити кроки назустріч Прігожину у його бажанні отримати додатковий вплив — Інститут дослідження війни (ISW).

Після низки невдач російських регулярних військ у перші пів року війни путін почав прислухатися до порад Прігожина і навіть звільнив командувача Центрального військового округу в Україні генерала Лапіна. Але навіть попри те, що Прігожин отримав певний вплив на президента рф, той ніколи не збирався задовольняти політичні та бізнесові амбіції керівника найманців.

"Прігожин досі вимагає від Кремля офіційного визнання групи "Вагнера" в рф, хоча російське кримінальне законодавство забороняє діяльність паралельних військових формувань. путін міг би відповісти на численні прохання та вимоги Прігожина протягом багатьох місяців і легалізувати операції "вагнерівців" в країні, але він, ймовірно, не вважав за потрібне послабити російське Міноборони та надати Прігожину додаткові повноваження", — зазначають в ISW.

Про це також свідчать останні зміни у вищому керівництві російської армії та заяви президента рф на підтримку Міноборони, які "ставлять Прігожина на місце".

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77250
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Brazilian President Lula da Silva dismisses army chief on suspicion of aiding Jair Bolsonaro's supporters during the storming of parliament - The Guardian.

The new head of state suspects General Julio César de Arruda and his subordinates of interfering with the arrests of those responsible for crimes during the protests, as well as of complicity in the storming of the parliamentary building in early January.

The source said that over the past five days, Lula has dismissed more than 80 soldiers who supported former President Bolsonaro, who fled to the United States after losing the election.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Бразилії Лула да Сілва звільнив з посади головнокомандувача армії через підозру у сприянні прихильникам Жаїра Болсонару під час штурму парламенту — The Guardian.

Новий глава держави підозрює генерала Хуліо Сесара де Арруду та його підлеглих у тому, що вони заважали здійснювати арешти винних у злочинах під час протестів, а також у співучасті в штурмі парламентської будівлі на початку січня.

Джерело повідомляє, що загалом за останні п'ять днів Лула звільнив понад 80 військових, які підтримували колишнього президента Болсонару, котрий після поразки на виборах виїхав до США.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77251
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Wagner mercenary steps on anti-personnel land mine while attempting to assault Soledar, his comrade then abandons him
ORIGINAL :
Wagner mercenary steps on anti-personnel land mine while attempting to assault Soledar, his comrade then abandons him
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2282
Combat Footage

TRANSLATION :
Wagner PMC digging a hole is hit directly by artillery, Bakhmut
ORIGINAL :
Wagner PMC digging a hole is hit directly by artillery, Bakhmut
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2281
Combat Footage

TRANSLATION :
The EU intends to adopt a tenth package of sanctions against Russia on February 24, - Reuters

Also earlier new sanctions will be agreed upon in relation to Belarus.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Десятый пакет санкций против России ЕС намерен принять 24 февраля, – Reuters

Также еще раньше новые санкции согласуют по отношению к Беларуси.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83520
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
If Klitschko did not grant me this privilege here, maybe you will in London.

During a meeting with former British Prime Minister Boris Johnson, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy jokingly asked how it was that he had received the status of an honorary citizen of the capital and free travel from Ukrzaliznytsia, while he had not.

In response, Johnson promised to assist Zelenskyy in obtaining a similar status in London.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Якщо Кличко мені тут не надав такий привілей, то може Ви надасте у Лондоні.

Під час зустрічі з колишнім прем'єр-міністром Великої Британії Борисом Джонсоном президент України Володимир Зеленський жартома запитав, як так вийшло, що той отримав статус почесного громадянина столиці та безкоштовний проїзд від "Укрзалізниці", а сам він — ні.

У відповідь Джонсон пообіцяв посприяти Зеленському в отриманні аналогічного статусу в Лондоні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77253
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Joe Biden to appoint former COVID-19 coordinator Jeff Zients as White House Chief of Staff - Washington Post.

Zients served as the White House's COVID-19 coordinator from the beginning of the Biden administration until April last year. He is credited with implementing the US president's vaccination efforts. At the same time, the official has been criticized for not doing enough to increase testing capacity.

Zients also worked as an economic adviser in the administration of President Barack Obama, in which Biden served as vice president.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Джо Байден призначить керівником апарату Білого дому колишнього координатора по боротьбі з COVID-19 Джеффа Зієнтса — Washington Post.

Зієнтс обіймав у Білому домі посаду координатора боротьби з COVID з початку роботи адміністрації Байдена до квітня минулого року. Його заслугою вважається реалізація зусиль президента США щодо вакцинації. Водночас, чиновника критикували за те, що адміністрація не зробила достатньо для підвищення потенціалу тестування.

Також Зієнтс працював економічним радником в адміністрації президента Барака Обами, в якій Байден обіймав посаду віце-президента.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77252
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Presidential elections in Turkey will be held on May 14. This was announced by Erdogan.

Thus, the presidential and parliamentary elections in Turkey were postponed by a month.

The Justice and Development Party (AKP), led by Erdoğan, attributed the postponement to the "beginning of the summer vacation season and low turnout.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Президентские выборы в Турции пройдут 14 мая. Об этом заявил Эрдоган.

Таким образом, президентские и парламентские выборы вТурции перенесли на месяц.

В «Партии справедливости и развития» (ПСР), возглавляемой Эрдоганом, перенос выборов связывали с «началом сезона летних отпусков и низкой явкой».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83521
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Occupants redeploy additional human resources to Kherson region - General Staff.

In particular, from January 18 to January 21 this year, enemy manpower, armed only with small arms, arrived in Vynohradove and Brylivka.

"Only a few of them had personal protective equipment, no military equipment was brought in," the report says.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти перекидають на Херсонщину додаткові людські ресурси — Генштаб.

Зокрема, з 18 по 21 січня поточного року, до населених пунктів Виноградове та Брилівка прибуло поповнення живої сили ворога, озброєне тільки стрілецькою зброєю.

"Засоби індивідуального захисту мали лише одиниці, військову техніку не завозили", — сказано у зведенні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77254
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
How does Russian nationalism differ from Ukrainian nationalism? The Russian answers:

1) the Azov people betrayed the Russians by refusing to be Russians.

2) The Azov battalion is a subcultural party. A foreign one.

3) Azov does not know how to love.
ORIGINAL :
Чим російський націоналізм відрізняється від українського. Відповідає русак:

1) азовці зрадили росіян, відмовившись бути росіянами.

2) Батальйон Азов — це субкультурна тусовка. Іноземна.

3) Азов не вміє любити.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3440
Принтер Форт

TRANSLATION :
Evacuation is necessary not only for people, but also for our pets.

@antiitforce
ORIGINAL :
Евакуація потрібна не лише людям, а й нашим домашнім вихованцям.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29541
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72713
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational information as of 06.00 on 23.01.2023

During the day, the enemy launched 4 missile and 5 air strikes. It also fired more than 40 times from multiple launch rocket systems.

The enemy conducted unsuccessful offensives at the Liman, Avdiivka and Zaporizhzhia directions. It continues offensive actions in the Bakhmut sector. In other areas, it is conducting defense.

Over the past day, Ukrainian Defense Forces units repelled occupants' attacks near Stelmakhivka and Novoselivske in Luhansk region and Vyymka, Rozdolivka, Bilohorivka, Paraskoviivka, Bakhmut, Stupochki, Novobakhmutivka, Pervomaiske and Maryinka in Donetsk region.

From January 18 to January 21 this year, the occupiers' manpower arrived in Vynohradove and Brylivka, Kherson region. The personnel were armed only with small arms, only a few had personal protective equipment, such as bulletproof vests, and no military equipment was brought in.

The enemy continues to suffer losses. For example, the city hospital in Dniprorudne, Zaporizhzhia region, is overcrowded with wounded. About 150 invaders have been brought in recently alone. At the same time, most of the hospital staff refused to cooperate with the occupiers, so doctors are sent from the Russian Federation.

Within the last day, the aviation of the Defense Forces carried out 3 strikes on the enemy's concentration areas. An enemy Orlan-10 UAV was also shot down. Ukrainian rocket launchers and artillery hit 4 occupants' concentration areas and 3 ammunition depots.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 06.00 23.01.2023

Протягом доби противник завдав 4 ракетних та 5 авіаційних ударів. Також, здійснив понад 40 обстрілів з реактивних систем залпового вогню.

Ворог вів безуспішні наступальні дії на Лиманському, Авдіївському та Запорізькому напрямках. Продовжує наступальні дії на Бахмутському напрямку. На інших напрямках – веде оборону.

За минулу добу підрозділи Сил оборони відбили атаки окупантів в районах населених пунктів Стельмахівка і Новоселівське Луганської області та Виїмка, Роздолівка, Білогорівка, Парасковіївка, Бахмут, Ступочки, Новобахмутівка, Первомайське і Мар’їнка Донецької області.

З 18 по 21 січня поточного року, до населених пунктів Виноградове та Брилівка Херсонської області прибуло поповнення живої сили окупантів. Особовий склад був озброєний тільки стрілецькою зброєю, засоби індивідуального захисту, як то бронежилети, мали тільки одиниці, військову техніку не завозили.

Противник продовжує зазнавати втрат. Так, міська лікарня Дніпрорудного Запорізької області переповнена пораненими. Тільки за останній час доставлено близько 150 загарбників. В той же час, більшість персоналу лікарні відмовилися співпрацювати з окупантами, тому медиків направляють з російської федерації.

Авіація Сил оборони протягом доби завдала 3 удари по районах зосередження противника. Також збито ворожий БпЛА «Орлан-10». Українські ракетники і артилеристи уразили 4 райони зосередження окупантів та 3 склади боєприпасів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72722
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The European Union was able to completely get rid of energy dependence on Russia.

This was stated by EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrel in an interview to Diario newspaper.

He stressed that energy prices had returned to the levels at the beginning of Russia's invasion of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Евросоюз смог полностью избавиться от энергетической зависимости от России.

Об этом заявил верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель в интервью газете Diario.

Он подчеркнул, что цены на энергоносители вернулись к показателям к началу вторжения России в Украину.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83522
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Argentina and Brazil consider introducing a common currency - Reuters.

The idea has already been discussed by Presidents Alberto Fernandez and Lula da Silva. The idea is to reduce the dependence of Latin American countries on foreign financial flows and create a convenient mechanism for making payments within the continent.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Аргентина та Бразилія розглядають варіант запровадження спільної валюти — Reuters.

Ідею вже обговорили президенти країн Альберто Фернандес та Лула да Сілва. Задум полягає в тому, щоб зменшити залежність латино-американських країн від іноземних фінансових потоків та створити зручний механізм здійснення розрахунків в межах континенту.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77255
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72714
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📩 The New York Times writes that the letters with explosives in Spain were sent by a far-right organization on the instructions of Russian intelligence.

The apparent goal of the action was to show that Russia and its proxies can carry out terrorist strikes across Europe, including in the capitals of NATO member states that help Ukraine defend itself.

@babel
ORIGINAL :
📩 Американська газета The New York Times пише, що листи з вибухівкою в Іспанії відправляла ультраправа організація за вказівкою російської розвідки.

Очевидна мета акції полягала в тому, щоб показати, що росія та її маріонетки можуть завдавати терористичних ударів по всій Європі, зокрема у столицях держав-членів НАТО, які допомагають Україні захищатися.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27191
Бабель

TRANSLATION :
The decision to provide tanks will be made by the German government in the near future," German Defense Minister Boris Pistorius said in an interview with the German TV channel ARD.

The official said that the government has to take into account many factors, and the country will not make a hasty decision, as the priority is "the safety of the German population."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Рішення щодо надання танків буде прийнято німецьким урядом найближчим часом, — міністр оборони ФРН Борис Пісторіус в інтерв'ю німецькому телеканалу ARD.

Чиновник заявив, що уряд має враховувати багато факторів, і країна не прийматиме поспішного рішення, адже в пріоритеті залишається "безпека німецького населення".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77256
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Our Mi-8 bird is working

@antiitforce
ORIGINAL :
Працює наша пташка Мі-8

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29542
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There are fewer Russian ships with "calibers" in the Black Sea: a total volley can be 24 missiles

The reason for the reduction of the enemy ship grouping was voiced by Natalia Humeniuk.

"The reduction of the ship grouping is explained by the fact that the submarines have entered their basing points."

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
У Чорному морі поменшало російських кораблів з "калібрами": загальний залп може складати 24 ракети

Причину зменшення ворожого корабельного угруповання озвучила Наталя Гуменюк.

"Зменшення корабельного угруповання пояснюється тим, що підводні човни зайшли у пункти базування".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49085
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49076
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k region
January 23
7.27

Last night was spent under fire from Russian "Grad" and "Uragan" systems in Nikopol region...

Russians fired twice at the area. More than 20 enemy shells hit Myrovska and Marhanetska communities.

People are safe.

Representatives of the State Emergency Service are working at the site of the damage - the consequences are still being investigated.

In other areas, sirens warned of danger several times, but there were no attacks. And at the moment it is calm.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина
23 січня
7.27

Під вогнем з російських «Градів» та «Ураганів» пройшла ця ніч на Нікопольщині…

Росіяни двічі обстріляли район. У Мирівську та Марганецьку громади прилетіли понад 20 ворожих снарядів.

Люди цілі.

На місці уражень працюють представники ДСНС - наслідки ще з’ясовуються.

У рештi районів сирена кілька разів попереджала про небезпеку, та минулося без атак. І на цю хвилину спокійно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72724
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83514
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦У In support of Ukraine, a "field" of 333 sunflowers was created in the center of New York City - one for each day of the war.

The installation was created by the Unify Ukraine organization to mark the Day of Unity of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦У центрі Нью-Йорка на підтримку України створили "поле" з 333 соняшників — по одному на кожен день війни.

Інсталяцію до Дня Соборності України створила організація Unify Ukraine.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77257
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Presidential and parliamentary elections in Turkey to be held on May 14

Is the winner already known?

@antiitforce
ORIGINAL :
Вибори президента та парламенту в Туреччині відбудуться 14 травня

Переможець уже відомий?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29543
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29534
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
On January 22, Russians wounded 4 residents of Donetsk region: 3 in Bakhmut and 1 in Avdiivka.

The exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha cannot be determined at this time.

Every war criminal will be punished!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За 22 січня росіяни поранили 4 жителів Донеччини: 3 у Бахмуті та 1 в Авдіївці.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Luhansk region without occupants: border aerial reconnaissance destroys Russians and their equipment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Луганщина без окупантів: прикордонна аеророзвідка знищує росіян та їхню техніку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ethiopia will receive another 30 thousand tons of Ukrainian wheat

This was reported by the Ministry of Infrastructure.

This is the fourth vessel from Ukraine for Ethiopia and Somalia. Last year Ukrainian ports sent to these countries 3 ships of 80 thousand tons of humanitarian wheat.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Эфиопия получит еще 30 тысяч тонн украинской пшеницы

Об этом сообщили в министерстве инфраструктуры.

Это уже четвертое судно от Украины для Эфиопии и Сомали. В прошлом году украинские порты отправили в эти страны 3 судна из 80 тыс. тонн гуманитарной пшеницы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83524
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83515
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Burning with fire in our hearts
We must forget the word "horror"
Holding, holding
Fate in our hands
We know, we know, we know
What's right and what's wrong!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Палаючи вогнем в своїх серцях
Ми маємо забути слово "жах"
Тримаючи, тримаючи
Долю в своїх руках
Ми знаємо, чуєш, знаємо
Що вірно, а що не так! (С)

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10416
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
As of Monday morning, our region is on schedule

Schedule for Kyiv - here
Schedule for the region - here

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Станом на ранок понеділка наш регіон йде за графіками

Графік по Києву - тут
Графік по області - тут

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34965
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34956
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
10, 20, or 50 tanks will not solve the problem, but they will motivate our defenders," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in an interview with ARD TV.

"When the Russian army, which has a thousand tanks, is against us, no country can solve the problem by giving 10 tanks, 20 tanks, 50 tanks. But they are doing a very important thing - they are motivating our soldiers to fight for their own values," Zelensky said.

The President added that he wants to hear from the German authorities a specific answer regarding Leopard 2 tanks. He also expressed hope that Germany would provide Ukraine with more Iris-T air defense systems, which have proven to be effective in the past.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
10, 20 чи 50 танків не вирішать проблему, але вони дадуть мотивацію нашим захисникам, — президент України Володимир Зеленський в інтерв'ю ARD TV.

"Коли проти нас російська армія, яка має тисячу танків, жодна країна рішенням, що вони дають 10 танків, 20, 50, не вирішує проблему. Але вони роблять дуже важливу річ — мотивують наших воїнів боротися за їхні ж цінності", — заявив Зеленський.

Президент додав, що хоче почути від німецької влади конкретну відповідь щодо танків Leopard 2. Також він висловив сподівання на те, що ФРН надасть Україні більше систем ППО Iris-T, які ефективно зарекомендували себе раніше.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77263
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Spain, in the cities of Alfaro (La Rioja), Los Corrales (Seville) and Engera (Valencia), illegal tobacco factories employing Ukrainian refugees were uncovered.

The police said that Ukrainians who fled the war lived in poor conditions right at the "factories." They worked overtime and did not leave the factory premises to avoid being detected, as some had entered the country illegally.

@babel
ORIGINAL :
В Іспанії, у містах Альфаро (Ла-Ріоха), Лос-Корралес (Севілья) та Енгера (Валенсія) викрили нелегальні тютюнові фабрики, на яких працювали українські біженці.

Поліція заявила, що українці, які втекли від війни, жили в поганих умовах прямо на «підприємствах». Вони працювали понаднормово і не йшли з територій фабрик, аби їх не виявили — оскільки деякі вʼїхали в країну нелегально.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27192
Бабель

TRANSLATION :
🔥In one day - minus 720 occupants and 1 boat!

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 01/23/23:
▪️особового composition - 121 480 (+720)
▪️танків - 3,150 (+5)
▪️броньованих vehicles - 6 276 (+8)
▪️артилерійських systems - 2 146 (+2)
▪️РСЗВ - 447 (+2)
▪️засоби AIR DEFENSE - 220
▪️літаків - 287
▪️гелікоптерів - 277
▪️БПЛА - 1894 (+2)
▪️крилаті missiles - 749
▪️кораблі /boats - 18 (+1)
▪️автотехніки and tankers - 4,936 (+4)
▪️спецтехніка - 193
ORIGINAL :
🔥За добу — мінус 720 окупантів та 1 плавзасіб!

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 23.01.23 :
▪️особового складу - 121 480 (+720)
▪️танків ‒ 3 150 (+5)
▪️броньованих машин ‒ 6 276 (+8)
▪️артилерійських систем – 2 146 (+2)
▪️РСЗВ – 447 (+2)
▪️засоби ППО ‒ 220
▪️літаків – 287
▪️гелікоптерів – 277
▪️БПЛА – 1894 (+2)
▪️крилаті ракети ‒ 749
▪️кораблі /катери ‒ 18 (+1)
▪️автотехніки та автоцистерн – 4 936 (+4)
▪️спецтехніка ‒ 193
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27749
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Dnipropetrovska oblast
On Sunday evening, Russians shelled Marhanetska and Myrivska communities. There is damage to industrial enterprises. People were not injured.

Sumy region.
Enemies shelled Novoslobidska community 3 times - 15 arrivals in total. According to the head of the regional state administration, there were no casualties or damage.

Kharkiv region
Mortar and artillery shelling took place: Veterinary, Strilecha, Zelene, Pylyna, Vovchansk, Novomlynsk, Staritsa and Dvorichna.
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Дніпропетровська область
У неділю ввечері росіяни обстріляли Марганецьку та Мирівську громади. Є руйнування на промислових підприємствах. Люди не постраждали.

📍Сумська область
Вороги 3 рази накрили вогнем Новослобідську громаду — разом 15 прильотів. За словами голови ОДА обійшлося без постраждалих та руйнувань.

📍Харківська область
Мінометних та артилерійських обстрілів зазнали: Ветеринарне, Стрілеча, Зелене, Пильна, Вовчанськ, Новомлинськ, Стариця і Дворічна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27750
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A new wave of mobilization in Russia has already begun. This was stated by military expert Oleg Zhdanov.

"The Russians cannot form new units now - there is no equipment and weapons. But they can create a human reserve. That is, they will replace the eliminated and wounded occupants. This is the principle by which Russia will man its military units on the territory of Ukraine. For this purpose, they need a second wave of mobilization. It is already underway in Russia quietly - summonses are being distributed, military commissariats will gather people. No one will train them much anymore. They will be recruited and sent to military units. Next, something like "regimental schools" will probably be formed, as it was during World War II," Zhdanov said.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Нова хвиля мобілізації у Росії вже почалась. Про це заявив військовий експерт Олег Жданов.

"Росіяни зараз не можуть формувати нові частини - нема техніки та зброї. Але людський резерв можуть. Тобто замінюватимуть ліквідованих та поранених окупантів. От за таким принципом РФ комплектуватиме свої військові частини на території України. От для цього їм потрібна друга хвиля мобілізації. Вона вже триває у Росії тихенько - повістки розносять, військкомати збиратимуть людей. Навчати їх особливо більше ніхто не буде. Їх комплектуватимуть та відправлятимуть до військових частин. Далі ймовірно формуватиметься щось на кшталт "полкових шкіл", як це було під час Другої світової війни", - розповів Жданов.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49087
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kharkiv region. January 23.

An enemy shell hit the yard of a residential building in Kupyansk, and a private house was also hit in Vovchansk. A 49-year-old man was wounded.

A 67-year-old woman died in the village of Petrivka, Zolochivska community, as a result of enemy shelling.

Also, at about 22:00, the enemy launched a missile attack, preliminary from the S-300, on the village of Pisochyn, Kharkiv district. An outbuilding was destroyed. There were no casualties.

On the contact line, our defenders continue to repel the occupiers. We support our military and believe in victory! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина. 23 січня

У Куп'янську ворожий снаряд влучив у подвір'я житлового будинку, у Вовчанську також зафіксовано влучання у приватний будинок. Поранення зазнав 49-річний чоловік.

У селі Петрівка Золочівської громади від ворожого артобстрілу загинула 67-річна жінка.

Також близько 22:00 ворог завдав ракетного удару, попередньо із ЗРК С-300, по смт Пісочин Харківського району. Зруйновано господарчу споруду. Без постраждалих.

На лінії зіткнення наші захисники продовжують давати відсіч окупантам. Підтримуємо наших військових та віримо в Перемогу!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72728
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83517
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Estonian government accepted the largest package of military aid to Ukraine, worth 113 million euros

It included dozens of 155-mm FH-70 and 122-mm D-30 howitzers, thousands of 155-mm artillery shells, hundreds of M2 "Karl-Gustaf" anti-tank grenade launchers with ammunition as well as support equipment for artillery units.

Thus, the total military aid in Ukraine amounts to more than 1% of Estonia's GDP.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Правительство Эстонии приняло крупнейший пакет военной помощи Украине, общей стоимостью 113 млн евро

В него вошли десятки гаубиц калибра 155 мм FH-70 и 122-мм D-30, тысячи артиллерийских снарядов калибра 155 мм, сотни противотанковых гранатометов М2 «Карл-Густаф» с боеприпасами, а также средства поддержки артиллерийских подразделений.

Таким образом, общая военная помощь в Украине составляет более 1% ВВП Эстонии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83525
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian far-right may be responsible for explosive envelopes in Europe

The New York Times reports that Russian far-right groups calling themselves the Russian Imperial Movement sent explosives by mail under the coordination of Moscow's intelligence service. The aim of the action was an attempt to intimidate European governments and demonstrate that Russia is capable of such actions across Europe, including NATO countries.

* The first package of explosives was received at the Ukrainian embassy in Spain on November 30. Subsequently, Ukrainian diplomats in 15 countries received similar envelopes with threats.
ORIGINAL :
російські ультраправі можуть бути відповідальними за вибухові конверти в Європі

The New York Times повідомляють, що російські ультраправі, які іменують себе, як «Російський імператорський рух», розсилали вибухівку поштою під координацією розвідки москви. Метою акції була спроба залякати європейські уряди та продемонструвати, що росія здатна до таких дій по всій Європі, включаючи країни НАТО.

* Перший пакунок з вибухівкою отримали в українському посольстві в Іспанії 30 листопада. Згодом у 15 країнах світу українські дипломати отримали аналогічні конверти з погрозами.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27751
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On January 22, Russians wounded 4 residents of Donetsk region: 3 in Bakhmut and 1 in Avdiivka.

The exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha cannot be determined at this time.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 22 січня росіяни поранили 4 жителів Донеччини: 3 у Бахмуті та 1 в Авдіївці.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6374
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6365
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia fires a missile at the private sector in Pesochyn. Preliminary, there are no injuries. The missile crater is 9.5 by 4.5 meters.
ORIGINAL :
РФ вдарила ракетою по приватному сектору у Пісочині. Попередньо, поранених немає. Вирва від ракети сягає 9,5 на 4,5 м
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21118
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Consequences of last night's arrival in the village of Pesochin

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Последствия вчерашнего вечернего прилета по пгт. Песочин

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55326
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv region. January 23

▪️Минулої day, the enemy continued shelling civilian settlements in Kupyansk, Kharkiv, Bohodukhiv and Chuhuiv districts.

▪️У In Kupyansk, an enemy shell hit the yard of a residential building, and in Vovchansk, a private house was also hit. A 49-year-old man was wounded.

▪️У a 67-year-old woman died in Petrivka village of Zolochivska community as a result of enemy shelling.

▪️Також around 22:00, the enemy launched a missile attack, preliminary from the S-300, on the village of Pisochyn, Kharkiv district. An outbuilding was destroyed. There were no casualties.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина. 23 січня

▪️Минулої доби ворог продовжував обстріл мирних населених пунктів Куп'янського, Харківського, Богодухівського та Чугуївського районів.

▪️У Куп'янську ворожий снаряд влучив у подвір'я житлового будинку, у Вовчанську також зафіксовано влучання у приватний будинок. Поранення зазнав 49-річний чоловік.

▪️У селі Петрівка Золочівської громади від ворожого артобстрілу загинула 67-річна жінка.

▪️Також близько 22:00 ворог завдав ракетного удару, попередньо із ЗРК С-300, по смт Пісочин Харківського району. Зруйновано господарчу споруду. Без постраждалих.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55323
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
+720 tickets for a concert in the kobzon
Even good Russians arrive by ship.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
+720 квитків на концерт до кобзона
Навіть на кораблі хороші росіяни прибувають.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10417
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
A 49-year-old man was wounded as a result of shelling in Vovchansk, the JFO reported. During the day, Russian occupants shelled 13 settlements in Kharkiv region
ORIGINAL :
49-річний чоловік дістав поранення внаслідок обстрілу Вовчанська, повідомили в ОВА. Протягом доби російські окупанти обстріляли 13 населених пунктів на території Харківської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21119
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Estonia gave all its 155 mm howitzers to Ukraine!

According to the Estonian Ambassador to Ukraine, Kaimo Kuusk, Estonia wants to set a precedent so that other countries have no excuses for not providing Ukraine with the necessary weapons to win the war.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Естонія віддала всі свої 155 мм гаубиці Україні!

За словами посла Естонії в Україні Каймо Кууска, Естонія у такий спосіб хоче створити прецедент, щоб в інших країн не лишилося жодних виправдань, чому хтось не може надати Україні необхідне озброєння для перемоги у війні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
From Kyiv in Three Days to Air Defense Systems on Moscow's Skyscrapers: What Has Changed in Almost a Year of War and What to Expect

Almost 11 months have passed since the Russian army's full-scale invasion of Ukraine. Putin relied on a blitzkrieg, but the Russian troops did not advance easily and quickly, let alone capture Kyiv. Nor did the expectation that Ukrainians would greet the invaders with flowers come true - it turned out exactly the opposite: from day one, they put up fierce resistance and helped the Ukrainian army. And today, something is happening that the Russians could not have imagined a year ago: they are now watching with fear the installation of air defense systems on Moscow skyscrapers.

READ MORE

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від "Київ за три дні" до комплексів ППО на висотках Москви: що змінилося майже за рік війни та чого очікувати

З початку повномасштабного вторгнення армії РФ в Україну минуло вже майже 11 місяців. Путін зробив ставку на бліцкриг, проте легкого та швидкого просування російських військ не вийшло, що вже казати про взяття Києва. Не виправдався розрахунок і на те, що українці зустрінуть окупантів квітами – все вийшло з точністю до навпаки: вони з першого дня чинили жорсткий опір і допомагали ЗСУ. А сьогодні відбувається те, чого рік тому росіяни не могли й уявити: тепер вони зі страхом спостерігають за встановленням комплексів ППО на московських висотках.

ДОКЛАДНІШЕ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has reduced the number of Kalibr missile carrier ships in the Black Sea to three - SC "South".

The total number of enemy missiles currently stands at 24. The threat of shelling the territory of Ukraine remains.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія зменшила кількість кораблів-носіїв ракет типу "Калібр" у Чорному морі до трьох — ОК "Південь".

Загальний боєзапас ракет ворога наразі становить 24 одиниці. Загроза обстрілів території України зберігається.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77264
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukraine's energy system has withstood the Russians' attacks, thanks in equal measure to the Armed Forces and the ingenuity and courage of energy professionals, community leaders, and citizens. Unfortunately, the informal energy committee in the Presidential Administration, which was created to prepare for the "most difficult heating season," did not change its work in this situation.
The reasons for this can be found in the text by Mykola Tesla "Trouble does not teach".

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyTrouble does not teach While the Armed Forces and energy sector are fighting, the energy committee in the Presidential Administration is busy only with controlling financial flows
ORIGINAL :
Енергетична система України встояла під ударами росіян — однаковою мірою завдяки ЗСУ і винахідливості та сміливості енергетиків, очільників громад і громадян. На жаль, неформальний енергетичний комітет в ОПУ, який створювали для підготовки до «найскладнішого опалювального сезону», в цій ситуації ніяк не змінив своєї роботи.
Про причини цього — у тексті Миколи Теслі «Біда не вчить».

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyБіда не вчить Поки ЗСУ та енергетики борються, енергетичний комітет в ОПУ зайнятий лише контролем над фінансовими потоками
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77269
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇺🇦🇰🇿 Kharkiv now also has its own "Yurt of Invincibility".

On the occasion of the Day of Unity of Ukraine, the Kazakh diaspora, with the assistance of the Kazakh Embassy, opened a warming station near the Monument to Lovers near the Architect Beketov metro station. Kharkiv residents and visitors will always be able to recharge their gadgets and drink warm tea there.

Earlier, similar facilities appeared in Bucha and Kyiv.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦🇰🇿 У Харкові тепер теж є своя "Юрта незламності".

До Дня Соборності України казахська діаспора за сприяння посольства Казахстану відкрила у місті пункт обігріву поряд з Памʼятником закоханим біля ст. м. "Архітектора Бекетова". Там жителі та гості Харкова завжди зможуть підзарядити ґаджети та випити теплого чаю.

Раніше такі ж споруди з'явилися у Бучі та Києві.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77265
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/77261
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83518
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
+720 good Russians waiting to be sent home in black bags, the General Staff has published the number of enemy army losses in a day

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
+720 хороших русских ждут отправки на родину в черных пакетах, Генштаб опубликовал количество потерь вражеской армии за сутки

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83527
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💪 The VSU repulsed all attacks and destroyed the Russians' trains.

In the past 24 hours, on January 22, the Armed Forces of Ukraine successfully repelled all enemy attacks in Luhansk and Donetsk regions.

The enemy conducted unsuccessful offensives in the Liman, Avdeevsk and Zaporizhzhia directions. It continues its offensive in the Bakhmut direction. In other directions the enemy conducts defensive actions.
ORIGINAL :
💪ВСУ отразили все атаки и уничтожили составы россиян.

За прошедшие сутки, 22 января, Вооруженные Силы Украины успешно отразили все атаки врага в Луганской и Донецкой областях.

Противник вел безуспешные наступательные действия в Лиманском, Авдеевском и Запорожском направлениях. Продолжает наступательные действия в Бахмутском направлении. В других направлениях ведет оборону.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15036
Донбас24

TRANSLATION :
📊 More than 35 thousand apartments commissioned in Ukraine in 2022

About 13.2 thousand apartments were commissioned in Kiev, 7.2 thousand - in the Kiev region. Among the leaders are also Lviv - 3.8 thousand, Odessa - 2.3 thousand, Ivano-Frankivsk - 1.6 thousand apartments.

🟢The largest number of new buildings, which received a certificate of commissioning, was recorded in the Kiev region (66), Kiev (40) and Lviv (32). More than ten queues were also commissioned in Ivano-Frankivsk (17), Odessa (12), Ternopil, Lutsk and Khmelnitsky (10 each).

🟢At the same time, the number of objects at the start of construction in 2022 was halved: as of the third quarter, the construction of 68 thousand new apartments began, according to the portal.

Interest in buying a home has halved compared to the pre-war beginning of the year. Thus, in Kiev the figure is 45% of February, in Lviv - 54%, Odessa - 43%, Uzhgorod - 68%, Dnipro - 57%.
ORIGINAL :
📊Более 35 тыс. квартир введено в эксплуатацию в Украине в 2022

Около 13,2 тыс. квартир было введено в Киеве, 7,2 тыс. – в Киевской области. Среди лидеров также Львов – 3,8 тыс., Одесса – 2,3 тыс., Ивано-Франковск – 1,6 тыс. квартир.

🟢Больше всего очередей новостроек, получивших сертификат о вводе в эксплуатацию, зафиксировано в Киевской области (66), Киеве (40) и Львове (32). Более десяти очередей введено также в Ивано-Франковске (17), Одессе (12), Тернополе, Луцке и Хмельницком (по 10).

🟢В то же время количество объектов на старте строительства в 2022 году сократилось вдвое: по состоянию на третий квартал начато строительство 68 тыс. новых квартир, сообщает портал.

Интерес к покупке жилья снизился вдвое по сравнению с довоенным началом года. Так, в Киеве показатель составляет 45% от февральского, во Львове – 54%, Одессе – 43%, Ужгороде – 68%, Днепре – 57%.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15037
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/15029
Донбас24

TRANSLATION :
⚠️ There are 11 enemy ships in the Black Sea. Among them are three missile launchers. Possible salvo - 24 "caliber"
ORIGINAL :
⚠️ В Черном море – 11 вражеских кораблей. Среди них – 3 ракетоносителя. Возможен залп - 24 "калибра"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15038
Донбас24

TRANSLATION :
🙌The artist from Donetsk region Peter Antip creates in Lutsk the largest painting in the world called "Cosmogony".

The finished painting will be 2 thousand square meters in size.

The picture "Cosmogony" is based on the image of different cultures and their development throughout the existence of mankind
ORIGINAL :
🙌Художник из Донецкой области Петр Антип создает в Луцке самую большую картину в мире под названием "Космогония".

Готовая картина будет размером в 2 тысячи квадратных метров.

В основе картины "Космогония" лежит изображение разных культур и их развития на протяжении существования человечества
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15031
Донбас24

TRANSLATION :
😡 Two Ukrainian women attacked by Russian-speaking men in Berlin subway

The incident occurred on the afternoon of January 21. According to the preliminary investigation and witnesses, two girls aged 24 and 25 were traveling in a subway car. There were also three men in the car who were speaking Russian to each other. When they saw the girls, they began to insult them with Russian language.

After that, the Ukrainian women got off the train, and the group of men followed them.

💬 "One of the trio grabbed the 24-year-old girl by the hair and hit her on the head. A witness noticed the attack and asked the bandit and his partner to stop. The men fled in an unknown direction," Berlin police said.

The injured girl complained of a headache, but refused medical assistance.

Police are investigating the case on suspicion of causing insult and bodily harm.
ORIGINAL :
😡 У берлінському метро російськомовні чоловіки напали на двох українок

Інцидент стався вдень 21 січня. Згідно з попереднім розслідуванням та показами свідків, дві дівчини 24 і 25 років їхали у вагоні метро. Також у вагоні перебували троє чоловіків, які розмовляли між собою російською. Коли вони побачили дівчат, то почали їх ображати російською лайкою.

Після цього українки вийшли з поїзда, а група чоловіків пішла за ними.

💬 “Один із трійці схопив 24-річну дівчину за волосся і вдарив її по голові. Свідок помітив напад і попросив бандита та його напарника зупинитися. Чоловіки втекли у невідомому напрямку”, — повідомила берлінська поліція

Постраждала дівчина поскаржилася на головний біль, але від допомоги медиків відмовилася.

Поліція розслідує справу за підозрою в заподіянні образи та тілесних ушкоджень.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8344
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24598
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5364
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/49091
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Naveen Palka for the day 🗓

▪️ Naveen from the front.
▪️ Mental and physical test for recruitment.
▪️ Zen Sabornasci of Ukraine.

Viewer on YouTube

✊DALUCHYTSYA DA PALKA:
@BelarusAndUkraineBot - Telegram chatbot

Contracts for the media and other outlets:
@PressBelWar - telegram channel

✊ HOW TO DAPAMAGIC OUR STICK:

A guide to the map (in UAH):
5375414126301919 (Monobank)

More options on the website:
https://kalinouski.org/support/

Valenciennes:
@belbatv
@Froki327

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite

#YouTube press release News of the day: the front, the recruitment tower, Zen Sabornasci | News by Polk Kalinowski #navin #polk_kalinowski #war #war #war #belarus #ukraine #ukraine
Press release of the Kalinowski Regiment for the week of 16-22 of September:
- News from the front.
-Recruitment trainers.
- The call of the Sabornasci of Ukraine.

✊ FARTHER AND FARTHER AWAY: https://t.me/BelarusAndUkraineBot

We wish the Regiment good luck to our friends 👉 https://kalinouski.org/support/
Thank you to the channel sponsors 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Our website with all the information: https://www.kalinouski.org
(access to the site in Belarus is limited, use VPN)

❗️ AND OUR OFFICIAL SOCIAL MEDIA PAGES:

Telegram: https://t.me/belwarriors
Instagram: https://www.instagram.com/belwarriors
Facebook: https://facebook.com/belwarriors
Twitter: https://twitter.com/belwarriors
TikTok: https://www.tiktok.com/@bel_warriors
Youtube: https://www.youtube.com/c/BelWarriors
ORIGINAL :
Навіны Палка за тыдзень 🗓

▪️ Навіны з фронту.
▪️ Псіха-фізічны тэст для рэкрутаў.
▪️ Дзень Саборнасці Украіны.

Глядзець на YouTube

✊ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА:
@BelarusAndUkraineBot - чат-бот тэлеграм

Кантакты для СМІ і іншых асоб:
@PressBelWar - тэлеграм-канал

✊ ЯК ДАПАМАГЧЫ НАШАМУ ПАЛКУ:

Перавод на карту (ў грыўнах):
5375414126301919 (Monobank)

Больш варыянтаў на сайце:
https://kalinouski.org/support/

Валанцёры:
@belbatv
@Froki327

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite

#прэс_рэліз YouTubeНавіны тыдня: фронт, вышкал рэкрутаў, Дзень Саборнасці | Новости Полка Калиновского #навіны #полк_каліноўскага #вайна #война #війна #беларусь #украина #україна
Прэс-рэліз Палка Каліноўскага за тыдзень з 16 па 22 студзеня:
- Навіны з фронту.
-Трэніроўкі рэкрутаў.
- Дзень Саборнасці Украіны.

✊ ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА: https://t.me/BelarusAndUkraineBot

Падтрымайце Полк добраахвотным унёскам 👉 https://kalinouski.org/support/
Станьце спонсарам канала 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Наш сайт з усёй інфармацыяй: https://www.kalinouski.org
(доступ да сайта ў Беларусі абмежаваны, выкарыстоўвайце VPN)

❗️ АФІЦЫЙНЫЯ СТАРОНКІ ПАЛКА Ў САЦСЕТКАХ:

Telegram: https://t.me/belwarriors
Instagram: https://www.instagram.com/belwarriors
Facebook: https://facebook.com/belwarriors
Twitter: https://twitter.com/belwarriors
TikTok: https://www.tiktok.com/@bel_warriors
Youtube: https://www.youtube.com/c/BelWarriors
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2285
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Footage of the assassination attempt on the Russian-appointed "deputy head" of the Kherson region, Bulyuk, which injured him.
ORIGINAL :
Кадры покушения на назначенного РФ «замглавы» Херсонской области Булюка, вследствие которого он был ранен.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30273
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Avdeevka after the night shelling.
ORIGINAL :
Авдеевка после ночных обстрелов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30270
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces destroy enemy boat - General Staff

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони України знищили ворожий катер - Генштаб

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia fires a missile at the private sector in Pesochyn. Preliminary, there are no injuries. The missile crater is 9.5 by 4.5 meters.
ORIGINAL :
РФ вдарила ракетою по приватному сектору у Пісочині. Попередньо, поранених немає. Вирва від ракети сягає 9,5 на 4,5 м
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21118
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 49-year-old man was wounded as a result of shelling in Vovchansk, the JFO reported. During the day, Russian occupants shelled 13 settlements in Kharkiv region
ORIGINAL :
49-річний чоловік дістав поранення внаслідок обстрілу Вовчанська, повідомили в ОВА. Протягом доби російські окупанти обстріляли 13 населених пунктів на території Харківської області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21119
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 51-year-old soldier, a resident of Novonadezhdyne village of the Blyzniukivska community, Vasyl Oleksiuk, died near the village of Blahodatne, Donetsk region. He was a beekeeper. Vasyl is survived by his wife and children.
ORIGINAL :
Поблизу селища Благодатне Донецької області загинув 51-річний солдат, житель села Новонадеждине Близнюківської громади Василь Олексюк. Він займався бджолярством. У Василя лишилась дружина та діти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21120
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 51-year-old soldier, a resident of Novonadezhdyne village of the Blyzniukivska community, Vasyl Oleksiuk, died near the village of Blahodatne, Donetsk region. He was a beekeeper. Vasyl is survived by his wife and children.
ORIGINAL :
Поблизу селища Благодатне Донецької області загинув 51-річний солдат, житель села Новонадеждине Близнюківської громади Василь Олексюк. Він займався бджолярством. У Василя лишилась дружина та діти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21120
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇩🇪#Germany won't object if 🇵🇱Польща gives 🇺🇦Україні Leopard 2 tanks

This was stated by German Foreign Minister Annalena Burbock.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-ne-pereshkodzhatyme-polshhi-u-peredachi-tankiv-leopard-2-ukrayini-glava-mzs/

#Ukraine #Poland #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇩🇪#Німеччина не заперечуватиме, якщо 🇵🇱Польща передасть 🇺🇦Україні танки Leopard 2

Про це сказала міністр закордонних справ Німеччини Анналена Бербок.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-ne-pereshkodzhatyme-polshhi-u-peredachi-tankiv-leopard-2-ukrayini-glava-mzs/

#Україна #Польща #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20790
Мілітарний

TRANSLATION :
Tank epic - German Defense Minister suggests patience

The last Ramstein did not set German leopards free. The Bundeswehr failed in a vote that was supposed to unblock the decision. Ukrainian partners, led by the US government, are putting pressure on the Germans. At the same time, the country's Defense Minister Boris Pistorius called on everyone to "be patient."

"Leopard is a heavy armored weapon that can also be used for offensive purposes. And you have to think very carefully when you transfer them. A decision will be made soon. But it depends on many factors."

At the end of the interview with ARD, Pistorius once again reminded that "there are other states that can contribute," apparently referring to the United States.
ORIGINAL :
Танкова епопея — міністр оборони Німеччини пропонує набратися терпіння

Останній «Рамштайн» не випустив на волю німецьких леопардів. Бундесвер провалив голосування, яке мало розблокувати відповідне рішення. Українські партнери на чолі з урядом США тиснуть на німців. Водночас Міноборони країни Борис Пісторіус закликав усіх «набратися терпіння»:

«Leopard — це важка броньована зброя, яка також може бути використана в наступальних цілях. І ви повинні дуже добре подумати, коли передаєте їх. Скоро буде ухвалено рішення. Але це залежить від багатьох факторів».

Наприкінці інтерв'ю ARD Пісторіус вчергове нагадав, що «є й інші держави, які можуть зробити свій внесок», очевидно натякаючи на Сполучені Штати.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27753
Ukraine NOW

TRANSLATION :
He is a resident of Volyn, an ATO participant, a soldier and an athlete.

At the beginning of the full-scale invasion, Artem Kolenda decided to go to the military enlistment office and volunteer to join the Armed Forces of Ukraine.

His friends say that Artem was a sapper scout. His regiment conducted reconnaissance work, identified mined areas, and guarded the delivery of equipment.

In August, the defender was awarded the Order for Courage and the Badge of Honor.

In recent weeks, Artem fought bravely in the Bakhmut sector. Unfortunately, he was killed in action with the enemy.

Eternal memory and glory to the fallen heroes!
ORIGINAL :
Волинянин, учасник АТО, військовослужбовець та спортсмен.

На початку повномасштабного вторгнення Артем Коленда прийняв рішення йти до воєнкомату та добровольцем вступати до лав Збройних сил України.

Друзі розповідають, що Артем був розвідником-сапером. Його полк проводив розвідувальні роботи, визначав заміновані райони, охороняв доставку техніки.

У серпні захисник був нагороджений орденом «За мужність» та нагрудним «Знаком пошани».

Останні тижні Артем хоробро воював на Бахмутському напрямку. На жаль, у боях з ворогом він загинув.

Вічна пам‘ять і слава полеглим героям!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27752
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34957
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv and Kharkiv have become a bone in the throat of the Russian authorities - political scientist, political expert from Kharkiv Maksym Honcharenko

"You said that there is a possibility of a Russian attack on both Kyiv and Kharkiv. This unites our two cities, because they have become a bone in the throat of the Russian authorities, causing great obstacles to them. There was an alarm in Kharkiv region at night. Yesterday there was shelling. Russia continues to fight civilians. This is their traditional method of warfare. Kupyansk and Chuhuiv were shelled. In Kupyansk, a very important "military facility", a dairy cannery, was damaged. That is, the war is not with anything that has any relation to war."

Channel about Kharkiv 👉🏻 HERE

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ та Харків стали кісткою у горлі російській владі – політолог, політичний експерт з Харкова Максим Гончаренко

«Ви казали, що є можливість нападу рф як на Київ, так і на Харків. Це об’єднує наші два міста, тому що вони стали кісткою у горлі російської влади, які їй чинять великі перепони. Вночі на Харківщині була тривога. Вчора були обстріли. рф продовжує воювати з мирним населенням. Це їх традиційна методика ведення війни. Були обстріли Куп’янська та Чугуєва. У Куп’янську був пошкоджений дуже важливий «військовий об’єкт» молочноконсервний завод. Тобто війна йде не з тим, що має хоч якесь ставлення до війни»

Канал про Харків 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34966
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
We are giving all our 155 mm howitzers to Ukraine, let this be an example for others," said Estonian Ambassador to Ukraine Kaimo Kuusk.

The Estonian government has approved the largest package of military assistance to Ukraine, worth 113 million euros. It will include:

🔹 dozens of 155 mm FH-70 and 122 mm D-30 howitzers
Thousands of 155 mm artillery shells
Hundreds of M2 Carl-Gustaf anti-tank grenade launchers with ammunition;
🔹 means of support for artillery units.

"We want to set a precedent so that other countries will have no excuses why they cannot provide Ukraine with the necessary weapons to win the war," the diplomat said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ми віддаємо всі наші 155 мм гаубиці Україні, нехай це стане прикладом для інших, — посол Естонії в Україні Каймо Кууск.

Уряд Естонії ухвалив найбільший пакет військової допомоги Україні загальною вартістю 113 млн євро. До нього увійдуть:

🔹десятки гаубиць калібру 155 мм FH-70 та 122-мм D-30;
🔹тисячі артилерійських снарядів калібру 155 мм;
🔹сотні протитанкових гранатометів М2 "Карл-Густаф" із боєприпасами;
🔹засоби підтримки артилерійських підрозділів.

"Хочемо в такий спосіб створити прецедент, щоб в інших країн не лишилося жодних виправдань, чому вони не можуть надати Україні необхідне озброєння для перемоги у війні", — заявив дипломат.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77273
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83519
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦Два Sandown-class mineships, which Great Britain transferred to Ukraine in 2021, went to sea for the first time under the yellow and blue flag.

The ships are named after Cherkassy and Chernigov. They are now training off the coast of Scotland

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇦Два минных корабля класса Sandown, которые Великобритания передала Украине в 2021 году, впервые вышли в море под желто-синим флагом.

Корабли названы в честь Черкасс и Чернигова. Сейчас они тренируются у берегов Шотландии

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83528
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔸 Prigozhin's convict commander's star has begun to roll up, ISW says

This happened after he failed to fulfill his promises to capture Bakhmut by his own forces.

Putin supposedly gave Prigozhin and former head of the United Group of Russia Surovikin a chance to show what mobilized prisoners and the campaign against Ukrainian civilian infrastructure could do. But both attempts failed: the Wagner PMC forces did not capture Bakhmut, and the weekly strikes against Ukrainian civilian infrastructure and the population did little more than deplete Russia's remaining stockpile of high-precision missiles.

After that Putin decided not to rely on Prigozhin and his irregular forces and instead relied again on Gerasimov, Shoigu and the regular Russian military
ORIGINAL :
🔸Звезда командира зеков Пригожина начала закатываться, — считают в ISW

Это произошло после того, как он не выполнил обещаний захватить Бахмут собственными силами.

путин, предположительно, дал шанс Пригожину и экс-главе Объединенной группировки россии суровикину шансы показать, на что способны мобилизованные заключенные и кампания против украинской гражданской инфраструктуры. Но обе попытки потерпели неудачу: силы ЧВК «Вагнер» не захватили Бахмут, а еженедельные удары по украинской гражданской инфраструктуре и населению мало к чему привела, помимо истощения оставшихся в россии запасов высокоточных ракет.

После этого путин решил не полагаться на Пригожина и его нерегулярные силы и вместо этого снова доверился Герасимову, Шойгу и обычным российским военным
SOURCE :
https://t.me/donbas24/15039
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/15032
Донбас24

TRANSLATION :
Currently, Russia has three missile carriers with 24 Kalibrs deployed in the Black Sea.

@antiitforce
ORIGINAL :
Наразі росіяни зосередили в Чорному морі три ракетоносії із 24 "Калібрами".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29546
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians demolished more than 50 high-rise buildings in Mariupol, hundreds more to come - Mariupol City Council

Bastards.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Маріуполі росіяни знесли понад 50 багатоповерхівок, на черзі ще сотні,- Маріупольська міська рада

Тварюки.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29544
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Spring and early summer will be decisive in the war

Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said in an interview with Delfi.

"Spring and early summer will be decisive in the war. If Russia's major offensive planned for this time fails, it will be the collapse of the Ukrainian government and Putin," the representative of Ukraine's military intelligence said.

▪️ According to Vadym Skibitskyi, Donetsk and Luhansk regions are facing heavy and decisive battles.

☝️ At the same time, the representative of the Defence Intelligence of Ukraine added, a new Russian attack on Kyiv through Belarus is unlikely, as well as active hostilities in southern Ukraine, where Russians are more concerned with defending the occupied Crimea.

"When spring and early summer are behind us, maybe we can start talking about the end of the war. We can't look far ahead yet, we have to go through the first stage - spring and early summer. We can see where this war is headed: the Russian military leadership has changed, the first stage of mobilization is over, and the Russian army is regrouping. Our assessment is simple: the main activity of the Russian army will be deployed in the Donetsk and Luhansk sectors," said Vadym Skibitskyi.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Весна та початок літа будуть вирішальними у війні

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький заявив в інтерв'ю Delfi.

«Весна та початок літа будуть вирішальними у війні. Якщо великий наступ росії, запланований на цей час, провалиться, це стане крахом посії та путіна», – зазначив представник воєнної розвідки України.

▪️ За словами Вадима Скібіцького, Донецьку та Луганську області чекають важкі та вирішальні бої.

☝️ Водночас, додав представник ГУР МО України, новий напад росіян на Київ через Білорусь малоймовірний, як і активні бойові дії на півдні України, де росіян більше хвилює захист окупованого Криму.

«Коли весна і початок літа будуть позаду, можливо, ми зможемо почати говорити про закінчення війни. Ми поки що не можемо заглядати далеко, ми повинні пройти перший етап – весну та початок літа. Ми бачимо, до чого веде ця війна: змінилося російське військове керівництво, закінчився перший етап мобілізації, російська армія здійснює перегрупування. Наша оцінка проста: основна активність російської армії розгортатиметься на Донецькому та Луганському напрямках», – заявив Вадим Скібіцький.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1899
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
"WeOpen" - that's the name McDonald's returned to Kazakhstan

Food Solutions KZ management company announced the reopening of the first five outlets in Alma-Ata. There are also plastered logos on sauces, cardboard cups and boxes without branding and changed names of dishes.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
"МыОткрыты" - с таким названием в Казахстан вернулся "Макдоналдс"

Управляющая компания Food Solutions KZ объявила о возобновлении работы первых пяти заведений в Алма-Ате. Также там замазанные лого на соусах, картонные стаканы и коробочки без брендирования и изменённые названия блюд.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49094
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A personal missile launcher of the "Pantsir S1" SAM system was attached 6 km from the Valdai residence of Putin.

It is guarded by at least three servicemen; the radar antenna is rotating.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В 6 км от валдайской резиденции путина приставили личную ракетную установку ЗРПК «Панцирь С1»

Её охраняют минимум трое военных, антенна РЛС вращается.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/49093
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Infantry are the real heroes of the war.

Warriors made of steel who perform the most difficult tasks in the most difficult conditions every day.

They are our foundation, without which defense is impossible, and they are the ones who pave our way to victory during offensives!

28th separate mechanized brigade named after the Knights of the Winter Campaign

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Піхота - це справжні герої війни.

Воїни зі сталі, які щоденно виконують найскладніші завдання у найважчих умовах.

Вони - наш фундамент, без якого неможлива оборона, і саме вони під час наступів прокладають наш шлях до перемоги!

28 окрема механізована бригада імені Лицарів Зимового Походу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72740
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Serhiy Gaidai on the de-occupation of Luhansk region - January 23, morning:

📌 The forests around Kreminna are densely mined by the occupiers, but the Ukrainian Armed Forces are moving forward every day;

📌 recently in Kadiyivka, a building where the occupiers lived was hit by a "cotton" - the losses of Kadyrov's men there number more than a dozen;

📌 even those mobilized from Moscow are already being captured;

📌 in general, Russians are happy when they are captured because they survive the battle and know that they will be treated normally;

📌 the de-occupation of Luhansk region is difficult - Russians are constantly throwing reserves into the battle.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Гайдай про деокупацію Луганщини - 23 січня, ранок:

📌 ліси навколо Кремінної щільно заміновані окупантами, але ЗСУ щодня рухаються уперед;

📌 днями в Кадіївці сталася "бавовна" в будівлі, де проживали окупанти - втрати у кадирівців там нараховують не один десяток;

📌 в полон потрапляють вже навіть мобілізовані з москви;

📌 загалом, росіяни радіють, коли потрапляють у полон, бо залишаються живими після бою і знають, що ставлятимуться до них нормально;

📌 деокупація Луганщини дається важко - росіяни весь час кидають в бій резерви.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The ninth Ramstein will be held in February - Reznikov

"With each meeting I see how our partners' confidence in Ukraine is growing. This is all thanks to the hard work of our soldiers and representatives. More trust means more weapons. To protect our land, sea... and sky! Ramstein 9 will take place in February," the Defense Minister said on Twitter.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дев'ятий "Рамштайн" відбудеться у лютому - Резніков

"З кожною зустріччю я бачу, як зростає довіра наших партнерів до України. Це все завдяки наполегливій праці наших воїнів та представників. Більше довіри означає більше зброї. Щоб захистити нашу землю, море... і небо! Рамштайн-9 відбудеться в лютому", - повідомив міністр оборони в Twitter.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ The situation in the Zaporizhzhya sector has not changed significantly over the last day. The enemy is focusing its main efforts on holding the occupied borders - Zaporizhzhya regional military administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ На Запорізькому напрямку ситуація за останню добу не зазнала суттєвих змін. Противник основні зусилля зосереджує на утриманні зайнятих рубежів - Запорізька обласна військова адміністрація

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72736
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
German Defense Minister Boris Pistorius spoke about what is stopping the decision on Leopard tanks

"It's not just a question of delivering or not delivering tanks. All the consequences of not only inaction but also action are weighed," the minister said.

Pistorius emphasized that the issue of Leopards is not only about supporting Ukraine, but also about the safety of the German population and Germany's reluctance to become a party to the war.

In addition, the minister said that "a decision will be made soon.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Министр обороны Германии Борис Писториус рассказал, что останавливает принятие решения о танках «Леопард»

«Это не просто вопрос доставки или не доставки танков. Взвешиваются все последствия не только бездействия, но и действия», — сказал министр.

Писториус подчеркнул, что в вопросе «Леопардов» речь идёт не только о поддержке Украины, но и о безопасности немецкого населения, а также нежелании Германии становится участником войны.

Помимо этого, министр сообщил, что «решение будет принято скоро»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83529
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Spring and early summer will be decisive in the war

Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said in an interview with Delfi.

"Spring and early summer will be decisive in the war. If Russia's major offensive planned for this time fails, it will be the collapse of the Ukrainian government and Putin," the representative of Ukraine's military intelligence said.

▪️ According to Vadym Skibitskyi, Donetsk and Luhansk regions are facing heavy and decisive battles.

☝️ At the same time, the representative of the Defence Intelligence of Ukraine added, a new Russian attack on Kyiv through Belarus is unlikely, as well as active hostilities in southern Ukraine, where Russians are more concerned with defending the occupied Crimea.

"When spring and early summer are behind us, maybe we can start talking about the end of the war. We can't look far ahead yet, we have to go through the first stage - spring and early summer. We can see where this war is headed: the Russian military leadership has changed, the first stage of mobilization is over, and the Russian army is regrouping. Our assessment is simple: the main activity of the Russian army will be deployed in the Donetsk and Luhansk sectors," said Vadym Skibitskyi.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Весна та початок літа будуть вирішальними у війні

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький заявив в інтерв'ю Delfi.

«Весна та початок літа будуть вирішальними у війні. Якщо великий наступ росії, запланований на цей час, провалиться, це стане крахом посії та путіна», – зазначив представник воєнної розвідки України.

▪️ За словами Вадима Скібіцького, Донецьку та Луганську області чекають важкі та вирішальні бої.

☝️ Водночас, додав представник ГУР МО України, новий напад росіян на Київ через Білорусь малоймовірний, як і активні бойові дії на півдні України, де росіян більше хвилює захист окупованого Криму.

«Коли весна і початок літа будуть позаду, можливо, ми зможемо почати говорити про закінчення війни. Ми поки що не можемо заглядати далеко, ми повинні пройти перший етап – весну та початок літа. Ми бачимо, до чого веде ця війна: змінилося російське військове керівництво, закінчився перший етап мобілізації, російська армія здійснює перегрупування. Наша оцінка проста: основна активність російської армії розгортатиметься на Донецькому та Луганському напрямках», – заявив Вадим Скібіцький.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1899
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Western media reports that the man who carried out the shooting with 10 dead in Monterey Park near Los Angeles shot himself in his minivan.
ORIGINAL :
Западные СМИ пишут, что мужчина, который устроил стрельбу с 10 погибшими в Монтерей-парке недалеко от Лос-Анджелеса, застрелился в своём микроавтобусе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30274
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Austria recorded the largest increase in the number of asylum applications in the EU, while Hungary had the lowest number of requests - Euractiv.

In 2022, 923,991 people applied for asylum in the European Union, almost twice as many as in the previous year. Most applicants came from Syria, Afghanistan, Turkey, Venezuela and Colombia.

The number of asylum applications in Austria almost tripled compared to the previous year (the exact number is not given). In contrast, only 46 people applied to the Hungarian authorities with a similar request, the lowest number on the continent.

The largest number of asylum seekers in Europe continues to be accepted by Germany, France and Spain.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Австрії зафіксовано найбільший ріст кількості заявок на притулок в ЄС, найменше запитів подали до Угорщини — Euractiv.

У 2022 році в Європейському Союзі 923 991 особа подала прохання про надання притулку, що майже вдвічі більше порівняно з попереднім роком. Більшість заявників — вихідці з Сирії, Афганістану, Туреччини, Венесуели і Колумбії.

Кількість запитів на прихисток в Австрії зросла майже втричі порівняно з минулим роком (точна цифра не наводиться). Натомість, до угорської влади з аналогічним проханням звернулися лише 46 людей — найменше на континенті.

Найбільшу кількість шукачів притулку у Європі, як і раніше, приймають Німеччина, Франція та Іспанія.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/77274
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Putin's sympathizer Prigozhin loses favor with the dictator

Military analysts at the Institute for the Study of War (ISW) believe that "PMC leader Wagner's star has begun to set over the horizon. Prigozhin [apparently] promised the dictator to capture Bakhmut with the forces of his private military company, but nothing came of it.

Experts believe that Putin decided to withdraw his support for Prigozhin and his irregulars because of the broken promise.
According to the researchers, this decision of the Kremlin leader marginalizes the Wagner group and the mercenary groups fighting on Ukrainian soil.
ORIGINAL :
путінський симпатант Пригожин втрачає прихильність диктатора

Військові аналітики «Інституту вивчення війни» (ISW) вважають, що «зірка лідера ПВК Вагнера почала заходити за обрій». Пригожин [вірогідно] пообіцяв диктатору захопити Бахмут, силами своєї приватної військового компанії, але з цього нічого не вийшло.

Експерти вважають, що путін вирішив відмовитися від підтримки Пригожина і його нерегулярних сил через недотриману обіцянку.
Таке рішення очільника кремля на думку дослідників, маргіналізує групу «Вагнера» та угруповання найманців, які воюють на українській землі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27754
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The bribe-taking deputy minister will be followed by others - government reaction

The head of the Servant of the People faction, David Arakhamia, warned all those wishing to profit from the war of the consequences:

"Some people have lost their minds and are looting without fear or remorse.
Apparently, this spring we will definitely plant actively. This applies to the recent procurement of generators and the recent scandals in the Ministry of Defense. If it doesn't work out like a human being, it will be according to the laws of wartime," Arakhamia summarized.

*For the independent anti-corruption infrastructure in Ukraine to work, the only thing missing is the head of the NABU. The competition for the position of director should end soon.
ORIGINAL :
У слід за заступником міністра-хабарником підуть і інші — реакція уряду

Голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія попередив усіх охочих нажитися на війні про наслідки:

«Деякі люди втратили розум і мародерять без страху і докорів совісті.
Мабуть, цієї весни точно саджати будемо активно. Це стосується і нещодавніх закупівель генераторів, і свіжих скандалів у Міністерстві оборони. Не виходить по-людськи, буде за законами воєнного часу». — підсумував Арахамія.

*Для того, щоб незалежна антикорупційна інфраструктура в Україні запрацювала не вистачає тільки голови НАБУ. Конкурс на посаду директора має завершитися найближчим часом.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27755
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6664
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6366
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34958
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
#write

At METRO, 43 Hryhorenka Avenue, everyone was asked to leave the outlet. A message about mining

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

В METRO проспект Григоренка 43, всіх попросили покинути торгову точку. Повідомлення про мінування

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34967
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Прикордонники mortar launchers seize occupants' position near Bakhmut

One of the border guard units advanced and captured the occupants' position. Fire support for the counterattack was provided by border mortar battlegroups, which actively use heavy weapons for defense.
Under heavy fire, the occupiers abandoned their position and fled.

Our soldiers cleared the area and gained a foothold.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Прикордонники-мінометники захопили позицію окупантів біля Бахмута
 
Один з прикордонних підрозділів, просунувся вперед та зайняв позицію окупантів. Вогневу підтримку контратаки забезпечили прикордонні бойові групи мінометів, які активно використовують важке озброєння для оборони.
Під впливом щільного вогню окупанти кинули свій рубіж та втекли.

Наші бійці зачистили місцевість та закріпились на ній.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72749
Оперативний ЗСУ