TRANSLATION :
😡 Occupiers close the entrance and exit to Severodonetsk in order to identify their deserters, - Gaidai

Following Rubizhne and Lisichansk, Russian troops are closing the entry and exit to Severodonetsk, the head of the Luhansk military administration Sergey Gaidai said.

According to him, the Russian military are looking for their defectors in the closed towns of Luhansk Region.

Gaidai also spoke about how the occupation authorities were repairing houses and coping with the provision of utilities in the seized towns.

🗣️"The windows are not the right size and the water is knee-deep: in Severodonetsk, the occupants turned on the heating in one of the houses and the nine-story building was completely flooded," explained the head of the Luhansk OVA.
ORIGINAL :
😡оккупанты закрывают въезд и выезд в Северодонецк с целью выявления своих дезертиров, - Гайдай

Вслед за Рубежным и Лисичанском российские войска закрывают въезд и выезд в Северодонецк, рассказал глава Луганской военной администрации Сергей Гайдай.

По его словам, в закрытых городах Луганской области российские военные ищут своих дезертиров.

Гайдай также рассказал о том, как оккупационные власти ремонтируют дома и справляются с предоставлением коммунальных услуг в захваченных городах.

🗣️«‎Окна не по размеру и вода по колено: в Северодонецке оккупанты включили отопление в одном из домов и девятиэтажку полностью затопило»‎, — объяснил глава Луганской ОВА.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14794
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/14789
Донбас24

TRANSLATION :
❗ On January 19, the Russian military shelled Belozerske in the Pokrovsky district of the Donetsk region, said Pavel Kirilenko, head of the Donetsk OVA.

🗣️"The russian army launched two missile strikes on the town," Kirilenko said.

He noted that the occupants hit the civilian infrastructure, which does not have a single military facility.

The head of the region did not give any information about the injured or dead
ORIGINAL :
❗19 января русские военные обстреляли Белозерское в Покровском районе Донецкой области, рассказал глава Донецкой ОВА Павел Кириленко.

🗣️"Армия рф нанесла два ракетных удара по городу", — сообщил Кириленко.

Он отметил, что оккупанты попали в гражданскую инфраструктуру, не имеющую ни одного военного объекта.

Информации о травмированных и погибших, глава области не назвал
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14792
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16098
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
In Udmurtia, a robot vacuum cleaner set fire to half an apartment.

The owners left the robot vacuum cleaner on the charger unattended, and at some point it caught fire. The neighbors noticed the smoke in time and called the fire department. No one was hurt.
ORIGINAL :
В Удмуртии робот-пылесос поджёг половину квартиры.

Хозяева оставили робот-пылесос на зарядке без присмотра, и в какой-то момент он воспламенился. Соседи вовремя заметили дым и вызвали пожарных. Никто не пострадал.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30085
XUA-фото войны

TRANSLATION :
First-person combat in Bakhmut. Filmed by the Ukrainian side.
ORIGINAL :
Бой от первого лица в Бахмуте. Снято украинской стороной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30084
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the Moscow region for the sake of gasification they have to go to war for the ideas of the leader

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
В Московской области ради газификации приходится идти воевать за идеи вождя

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48839
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48830
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A small inspection of the road near Bakhmut before the heavy equipment is brought in. January 19
ORIGINAL :
Невелика перевірка дороги неподалік Бахмута перед стягуванням важкої техніки. 19 січня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3409
Принтер Форт

TRANSLATION :
Today, several powerful decisions have been made by our partners to strengthen our defense. First of all, to strengthen our artillery," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in his evening video address.

"As we prepare for tomorrow's Ramstein, we expect strong decisions. And we expect a powerful package of military support from the United States," Zelensky said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні прийнято одразу кілька потужних рішень партнерів для посилення нашої оборони. Передусім для посилення нашої артилерії, — президент України Володимир Зеленський у вечірньому відеозверненні.

"Готуємося до завтрашнього "Рамштайну" — очікуємо сильних рішень. І очікуємо потужного пакета військової підтримки від Сполучених Штатів", — зазначив Зеленський.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76836
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76827
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:

Today, several powerful decisions have been made by our partners to strengthen our defense. First of all, to strengthen our artillery.
I am grateful to Estonia for another and the largest package of military aid from this country. For howitzers and ammunition.
I thank Sweden for a new military package. For NLAW, Archer and BMPs.
I am grateful to Denmark for making the decision to purchase CAESAR for our soldiers - it will seriously strengthen our army.
I am grateful to Lithuania for the new military package. For anti-aircraft guns, ammunition and helicopters.

As we prepare for tomorrow's Ramstein, we expect strong decisions. And we expect a powerful military support package from the United States.

Thank you to everyone who defends freedom with us! Glory to all our soldiers who show resilience and give Ukraine the results it needs! Glory to each and every one who works for victory!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:

Сьогодні прийнято одразу кілька потужних рішень партнерів для посилення нашої оборони. Передусім для посилення нашої артилерії.
Дякую Естонії за черговий і найбільший від цієї країни пакет збройної допомоги. За гаубиці та боєприпаси.
Дякую Швеції за новий військовий пакет. За NLAW, Archer і БМП.
Дякую Данії за ухвалення рішення щодо CAESAR для наших воїнів – це серйозно посилить нашу армію.
Дякую Литві за новий військовий пакет. За зенітні гармати, амуніцію та гвинтокрили.

Готуємося до завтрашнього «Рамштайну» – очікуємо сильних рішень. І очікуємо потужного пакета військової підтримки від Сполучених Штатів.

Дякую всім, хто захищає свободу разом із нами! Слава всім нашим воїнам, які проявляють стійкість і дають Україні необхідні результати! Слава кожному і кожній, хто працює на перемогу!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83219
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Odesa will find more than that 😅
ORIGINAL :
Одеса і не таке знайде 😅
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29342
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Our little ones 🥹

@antiitforce
ORIGINAL :
Маленькі наші 🥹

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29337
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🫡
Thank you guys so much for your support

@antiitforce
ORIGINAL :
🫡
Хлопці, дуже вам дякую за підтримку

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29339
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces stopped a Russian offensive in the Zaporizhzhia sector.

@antiitforce
ORIGINAL :
ЗСУ зупинили спробу наступу росіян на Запорізькому напрямку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29341
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Parliament registers bill to ban UOC-MP


Look what day it is.

@antiitforce
ORIGINAL :
У ВРУ зареєстрували законопроект про заборону УПЦ МП


Та ти диви який сьогодні день.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29338
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
U.S. to help Ukraine develop a counteroffensive plan to retake occupied territories, including Crimea: meeting to be held this week - NYT

@antiitforce
ORIGINAL :
США допоможуть Україні розробити план контрнаступальної операції для повернення окупованих територій, включаючи Крим: зустріч пройде вже цього тижня, — NYT

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29343
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Now the key task of our state, all of us and our partners is to daily strengthen the feeling in the terrorist state that they will not be able to achieve anything in Ukraine. No matter how much time they spend on the war, no matter how much effort they expend, and no matter how many of their people the Kremlin's masters throw on the battlefield.

The fulfillment of this task consists of various elements, both defense and political. But one of the most important elements is tanks. Modern Western tanks, the supply of which we are negotiating with our partners.

And I thank everyone who has already made the appropriate decisions. I am grateful to Mr. Charles Michel, President of the European Council, who was in Kyiv today and who very clearly calls on Europe to make a decision on tanks.

And the relevant coalition of partners has actually already been formed. Now we are waiting for a decision from one European capital that will activate the prepared chains of cooperation on tanks.

I believe that the strength of German leadership will remain unchanged."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 330th day of the war.
ORIGINAL :
«Зараз ключове завдання нашої держави, усіх нас і наших партнерів – щодня посилювати в державі-терористі відчуття того, що їм не вдасться нічого домогтися в Україні. Скільки б часу вони не відводили на війну, які б сили вони не витрачали і скільки б своїх людей не кинули на поле бою господарі Кремля.

Виконання цього завдання складається з різних елементів – як оборонних, так і політичних. Але один із найважливіших елементів – це танки. Сучасні західні танки, про постачання яких ми домовляємося з партнерами.

І я дякую всім, хто вже ухвалив відповідні рішення. Я дякую пану Президенту Європейської ради Шарлю Мішелю, який був сьогодні в Києві та який дуже чітко закликає Європу ухвалити рішення про танки.

І відповідна коаліція партнерів насправді вже сформована. Зараз ми чекаємо рішення фактично з однієї європейської столиці, яке активізує підготовлені ланцюжки співпраці щодо танків.

Вірю, що сила німецького лідерства залишиться незмінною».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 330-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8597
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak notes that President Volodymyr Zelenskyy proposed the Ukrainian peace formula as a way to end the war, as it is impossible to achieve peace acceptable to our country with the current Russian leadership.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак зазначає, що Президент Володимир Зеленський запропонував українську формулу миру як шлях до завершення війни, оскільки досягти прийнятного для нашої країни миру з нинішнім керівництвом Росії неможливо.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8596
Офіс Президента

TRANSLATION :
We go into the night using hourly schedules, the third line is shut down, the second is powered up

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В ночь входим с применением почасовых графиков, третью очередь отключают, вторую запитывают

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31496
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#nampee

The second line is on, of course, but there is clearly something wrong with the voltage

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
#нампишут

Вторая очередь конечно включилась, но с напряжением явно что-то не то

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31497
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48808
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky said in an evening address that there is a serious coalition on tanks, the decision of one European capital (Berlin) is expected, which will activate the prepared chain of supply - Zelensky in an evening address

He also said that there are successes in the Bakhmut direction, and necessary steps are being taken to strengthen the battle for Donbass.

Getting ready for tomorrow's Ramstein, waiting for some good news.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский в вечернем обращении заявил, что есть серьёзная коалиция по танкам, ожидается решение одной европейской столицы (Берлин), которое активизирует подготовленную цепочку по поставкам, — Зеленский в вечернем обращении

Он также сообщил, что есть успехи на Бахмутском направлении, и делаются необходимые шаги, чтобы усилиться в битве за Донбасс.

Готовимся к завтрашнему Рамштайну, ждём хороших новостей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48817
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34803
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Головні news for January 19:

▪️Талліннська promise - 11 countries announced unprecedented aid to Ukraine.

▪️Європарламент adopted a resolution on the establishment of a special tribunal for Putin, Lukashenko and the top leadership of Russia.

▪️Під At the time of the crash in Brovary, there were 10 people on board the helicopter.
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 19 січня:

▪️Талліннська обіцянка — 11 країн анонсували безпрецедентну допомогу Україні.

▪️Європарламент ухвалив резолюцію про створення спецтрибуналу для путіна, лукашенка і вищого керівництва росії.

▪️Під час авіакатастрофи в Броварах на борту гелікоптера було 10 людей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27607
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"No one is ruling out the possibility of supplying Leopard tanks or that other European partners will approve a supply agreement," German Defense Minister Boris Pistorius told ZDF.

On the same day, in an interview with another German channel, ARD, he emphasized that he did not consider the supply of American Abrams main battle tanks to Ukraine a condition for possible German supplies.

"Not all questions have been answered yet, but this is happening now. Chancellor Scholz is discussing this issue with President Biden, and a final decision is expected in the next few days," Pistorius said.


**Pistorius met with Pentagon chief Lloyd Austin today, ahead of which the US defense secretary promised to "put pressure on the Germans" to provide Ukraine with Leopard tanks, thus increasing its combat capability at a critical time ahead of a possible new Russian offensive.

Judging by Pistorius' rhetoric, Austin succeeded.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ніхто не виключає можливості постачання танків Leopard або того, що буде схвалено згоду на постачання іншими європейськими партнерами, — голова Міноборони Німеччини Борис Пісторіус в ефірі телеканал ZDF.

У той же день в інтерв'ю іншому німецькому каналу ARD він підкреслив, що не вважає постачання американських основних бойових танків Abrams в Україну умовою для можливих німецьких постачань.

"Ще не на всі питання отримані відповіді, але наразі це відбувається. Це питання канцлер Шольц якраз обговорює з президентом Байденом, підсумкове рішення очікується у найближчі кілька днів", — заявив Пісторіус.


**Саме сьогодні відбулася зустріч Пісторіуса з головою Пентагону Ллойдом Остіном, напередодні якої міністр оборони США пообіцяв "тиснути на німців" для того, щоб вони передали Україні танки Leopard і таким чином підвищили її боєздатність у критичний момент напередодні можливого нового наступу росії.

Судячи з риторики Пісторіуса, Остін зміг.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76837
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The elderly people walked out of the most dangerous area of Bakhmut to get to the evacuation points

"White Angels" continue to get people out of the shelling and tell the horrifying stories of local residents.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Старики вышли пешком из самого опасного района Бахмута, чтоб добраться до точек эвакуации

«Белые Ангелы» продолжают вывозить людей из-под обстрелов и рассказывают ужасающие истории местных жителей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83220
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Moldovan President Maia Sandu asked Western allies for air defense systems. "We understand that Ukraine is a priority, but we also hope to get a part," she said.

Missiles fell three times in Moldova during Russia's massive attacks on Ukraine. The strikes on Ukraine's energy infrastructure reverberated in Moldova, forcing emergency blackouts. The Moldovan government then decided to increase the defense budget for 2023 to strengthen air defense.

@babel
ORIGINAL :
Президент Молдови Майя Санду попросила у західних союзників системи ППО. «Ми розуміємо, що Україна є пріоритетом, але ми також сподіваємося отримати частину», — сказала вона.

На території Молдови тричі падали ракети під час масованих атак росіян на Україну. Удари по українській енергетичній інфраструктурі відлунювали і в Молдові — там доводилося запроваджувати аварійні відключення. Уряд Молдови після цього вирішив збільшити оборонний бюджет на 2023 рік для посилення ППО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27081
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27073
Бабель

TRANSLATION :
🦾 Boston Dynamics showed new features of the Atlas robot. It was used as an assistant on a mock construction site. In short breaks, he did flips.

@babel
ORIGINAL :
🦾 Boston Dynamics показала нові можливості робота Atlas. Його залучили як помічника на умовному будівництві. У коротких перервах він робив сальто.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27080
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸Берегова U.S. Coast Guard spotted a Russian vessel off Hawaii, likely collecting intelligence. The vessel has been sailing around the coast for several weeks. Several times it operated in the US Exclusive Economic Zone.

This vessel belongs to the Soviet reconnaissance ships of the Russian Navy's Project 864.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸Берегова охорона США спостерігала біля Гавайських островів російське судно, яке, ймовірно, збирало розвідувальні дані. Судно ходить навколо берегів протягом кількох тижнів. Декілька разів воно працювало у винятковій економічній зоні США.

Це судно належить до радянських розвідувальних кораблів проєкту 864 ВМС росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27082
Бабель

TRANSLATION :
"We are preparing for tomorrow's Ramstein - we expect strong decisions. And we expect a powerful package of military support from the United States," Zelenskyy also thanked our partners for their help in strengthening our defense.

Glory to all our soldiers who show resilience and give Ukraine the necessary results! Glory to each and everyone who works for victory!

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
«Готуємося до завтрашнього «Рамштайну» – очікуємо сильних рішень. І очікуємо потужного пакета військової підтримки від Сполучених Штатів», - також Зеленський подякував допомозі партнерів для посилення нашої оборони.

Слава всім нашим воїнам, які проявляють стійкість і дають Україні необхідні результати! Слава кожному і кожній, хто працює на перемогу!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48840
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
German tanks can go to Ukraine without American tanks, new German Defense Minister.

He added that in the next few days the decision on tank deliveries to Ukraine will be made public.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Немецкие танки могут уехать в Украину и без американских, - новый министр обороны Германии.

Он добавил, что в следующие несколько дней будет обнародовано решение о поставках танков Украине.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83221
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
German tanks can go to Ukraine without American ones, - new German Defense Minister.

He added that a decision on the supply of tanks to Ukraine will be made public in the next few days.

This is already interesting.

@antiitforce
ORIGINAL :
Німецькі танки можуть поїхати в Україну й без американських, — новий міністр оборони Німеччини.

Він додав, що в наступні кілька днів буде оприлюднене рішення щодо постачання танків Україні.

Це вже цікаво.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29350
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
And we are with you!

@antiitforce
ORIGINAL :
І ми з вами!

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29348
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Students, aren't you hungry there? I don't want to take a sin on my soul.

@antiitforce
ORIGINAL :
Студенти, ви там хоч не голодні? Бо не хочу гріх на душу брати.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29349
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In September, Ukraine's Prime Minister reported that Western countries had frozen Russian assets worth $300-500 billion. At the end of December, the US Senate voted in favor of an amendment that would allow the frozen assets of Russian oligarchs to be confiscated in favor of Ukraine. The US is currently working on mechanisms to transfer some of these funds.

@antiitforce
ORIGINAL :
У вересні премʼєр-міністр України повідомляв, що країни Заходу заморозили російські активи на суму $300- 500 млрд. В кінці грудня сенат США проголосував за поправку, яка дає змогу конфіскувати заморожені активи російських олігархів на користь України. Наразі США напрацьовує механізми для передачі частини цих коштів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29346
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
How many brigades are there ?
ORIGINAL :
Скільки ж тут бригад 🫡
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29345
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
What talent there is here.

@antiitforce
ORIGINAL :
Які таланти тут є.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29347
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Members of the Ukrainian Armed Forces undergo training at an infantry combat school in the UK.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовослужбовці Збройних Сил України проходять навчання у школі піхотного бою у Великій Британії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine will be on the agenda during Blinken's visit to China

The United States is increasing its support for Ukraine, and China's position on the war is likely to be one of the leading topics of discussion during US Secretary of State Anthony Blinken's visit to Beijing in early February.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна буде на порядку денному під час візиту Блінкена до Китаю

Сполучені Штати збільшують підтримку України і позиція Китаю щодо війни, ймовірно, стане однією із провідних тем для обговорення під час візиту держсекретаря США Ентоні Блінкена до Пекіна, що запланований на початку лютого.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian troops destroy Russian artillery in Donetsk region

🇺🇦 In particular, 2C1 "Carnation", 2A36 "Hyacinth B" and 2C3 "Acacia" were damaged at another position.

Russian artillerymen were also seriously wounded in the shelling

https://mil.in.ua/uk/news/na-donechchyni-vijskovi-urazyly-rosijsku-artyleriyu/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
На Донеччині військові уразили російську артилерію

🇺🇦 Зокрема було уражено 2С1 «Гвоздика», 2А36 «Гіацинт Б» та на іншій позиції 2С3 «Акація»

У ході обстрілу також зазнали важких поранених російські артилеристи

https://mil.in.ua/uk/news/na-donechchyni-vijskovi-urazyly-rosijsku-artyleriyu/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20737
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48810
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ German tanks can go to Ukraine without American ones - new German Defense Minister Boris Pistorius

"I am absolutely sure that we will get a decision on this issue in the next few days," Pistorius said.
ORIGINAL :
‼️ Німецькі танки можуть поїхати в Україну й без американських, — новий міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус

"Я абсолютно впевнений, що ми отримаємо рішення з цього питання в найближчі кілька днів", — зазначив Пісторіус.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27608
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Canadian Defense Minister Anand visited the city of Irpen in the Kiev region, maimed by the Russians today

In her Twitter, Anita Anand stressed that the Russian Federation must answer for its war crimes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава минобороны Канады Ананд сегодня посетила изувеченный россиянами город Ирпень в Киевской области

В своем Твиттере Анита Ананд подчеркнула, что РФ должна ответить за свои совершенные военные преступления.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83222
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kyiv, Hrushevskoho Street.
January 19, 2014.
Our Epiphany.

Nine years ago, we did not allow the "dictatorial laws of January 16" to be introduced. They provided for 15 days of arrest for setting up a tent, arrest for violating the organization of a rally, imprisonment for wearing a disguise or a protective helmet. We stood up to defend our rights.

Then the Maidan activists moved to Hrushevskoho Street towards the Cabinet of Ministers and the Verkhovna Rada of Ukraine.

The security forces used traumatic weapons, stun grenades and water cannons against them in sub-zero temperatures. Their weapons were Molotov cocktails, paving stones, and pyrotechnics.

The "fire barricade" did not stop the activists. And today we will not retreat in the fight against the Russian enemy.

Let us remember the history.
We remember those who started the struggle then and continue it now.
We remember those who fell in battle.

#A day in history
ORIGINAL :
Київ, вулиця Грушевського.
19 січня 2014-го року.
Наше Вогнехреща.

Дев’ять років тому ми не дали запровадити «диктаторські закони 16 січня». Вони передбачали 15 діб арешту за встановлений намет, арешт за порушення організації мітингу, ув’язнення за маскування чи захисний шолом. Стали на захист своїх прав.

Тоді активісти Майдану рушили на вулицю Грушевського в бік Кабінету міністрів та Верховної Ради України.

Проти них силовики застосували травматичну зброю, світло-шумові гранати та водомети при мінусовій температурі. Їхньою зброєю були «коктейлі Молотова», бруківка, піротехніка.

Активістів не зупинила «вогняна барикада». І сьогодні ми не відступимо в боротьбі проти російського ворога.

Пам’ятаймо історію.
Пам’ятаємо тих, хто розпочав боротьбу тоді і продовжує її зараз.
Пам’ятаємо тих, хто поліг в бою.

#День_в_історії
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10372
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Let's talk about the features of the CV90 and which version we are likely to get.

The BMP uses a variant of the Bofors 40mm anti-aircraft gun. No other NATO BMP can boast such a powerful gun. Swedish APFSDS shells can penetrate at least 120-150 mm of armor, for example the BMP-3 has only 35 mm of armor. The CV90 can hit infantry with high-explosive shells at a distance of 4 km.

In total there are 355 BMPs in service in Sweden in various modifications, these are:
▪️9040A, modified to version 9040D1;
▪️9040B/B1, modified to 9040D2;
▪️9040C/C+, modified to 9040E.

We will not be given BMP versions C/C+/E, as there are 145 of them in Sweden, 143 of which are in service with 11 mechanized companies.

The Swedes have 44 9040B/B1/D2 and 166 9040A/D1, most of which are in storage.

The main advantage of the CV9040B over the A version is the improved gun stabilization system, which allows for more accurate fire.

Thomac C. Theiner, aka @noclador, suggested that it would most likely be the CV9040A/D1 and possibly the CV9040B.
ORIGINAL :
Поговорим об особенностях CV90 и какую версию мы скорее всего получим.

БМП использует вариант 40-мм зенитного орудия Bofors. Ни одна другая БМП НАТО не может похвастаться таким мощным орудием. Шведские снаряды APFSDS способны пробить не менее 120-150 мм брони, к примеру БМП-3 имеет всего 35 мм брони. Пехоту CV90 может поражать фугасными снарядами на расстоянии 4 км.

Всего на вооружении Швеции находится 355 БМП в разных модификациях, это:
▪️9040A, модифицируются до версии 9040D1;
▪️9040B/B1, модифицируются до 9040D2;
▪️9040C/C+, модифицируются до 9040E.

Нам не дадут БМП версии C/C+/E, т.к. всего их в Швеции 145 штук, 143 из которых стоят на вооружении 11 механизированных рот.

У шведов есть 44 9040B/B1/D2 и 166 9040A/D1, большинство из которых находятся на хранении и вероятнее всего с 9040A/D1 придется познакомится ВСУ.

Основным преимуществом CV9040B над версией А является улучшенная система стабилизации орудия, которая позволяет вести более точный огонь.

Thomac C. Theiner, он же @noclador, предположил, что это скорее всего будет CV9040A/D1 и, возможно, CV9040B.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13126
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/14790
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️😰 In the Line of Fire: The military showed how they are fighting for Ukraine's freedom, risking their own lives every day under constant Russian terrorist fire.

Glory to the AFU! We believe in you and the victory! 🇺🇦
ORIGINAL :
⚔️😰 На линии огня: военные показали, как отвоевывают свободу Украины, ежедневно рискуя собственной жизнью под постоянными обстрелами российских террористов.

Слава ВСУ! Верим в вас и победу! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14799
Донбас24

TRANSLATION :
🇩🇪Новопризначений German Defense Minister Boris Pistorius believes that the supply of German Leopard 2 tanks to Ukraine should not be tied to the US supply of M1 Abrams tanks.

When asked whether Germany would supply combat tanks without the United States, Pistorius said that Chancellor Olaf Scholz is discussing this point with US President Joe Biden.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪Новопризначений міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус вважає, що постачання Україні німецьких танків Leopard 2 не потрібно прив’язувати до американських поставок танків M1 Abrams.

На запитання, чи буде Німеччина постачати бойові танки без США, Пісторіус зазначив, що цей момент канцлер Олаф Шольц обговорює з президентом США Джо Байденом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27083
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27074
Бабель

TRANSLATION :
⚡️У A wave of strikes swept through France today over the government's plans to raise the retirement age from 62 to 64.

And Russians don't know how to do that 🙃

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
⚡️У Франції сьогодні прокотилася хвиля страйків через плани уряду підвищити пенсійний вік з 62 до 64 років.

А росіяни так не вміють 🙃

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48843
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Why there is no point in explaining anything to a Russian.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Чому немає сенсу щось пояснювати русні.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48844
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Rashists are preparing for another major IAEA mission. For this purpose, they have buried the checkpoints and reduced the surveillance at the Zaporizhzhya NPP. Allegedly.

Photos taken on January 19
ORIGINAL :
Рашисти готуються до чергової великої місії МАГАТЕ. Для цього вони поховали блокпости та скоротили спостереження на Запорізький АЕС. Нібито.

Фотографії зроблені 19 січня
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3410
Принтер Форт

TRANSLATION :
The world scene has lost a great actor.
He had a beautifully delivered modulated voice, a prohibitive expression, emotionality, and acting skills.
And all this splendor is stagnating in provincial, by world standards, Moscow, dissolving in dreams of Berlin and Paris.

To see Paris and die...

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Мировая сцена потеряла великого актера.
Прекрасно поставленный модулированный голос, запредельная экспрессия, эмоциональность, актерское мастерство.
И все это великолепие прозябает в провинциальной, по мировым меркам, Москве, растворяясь в мечтах о Берлине и Париже.

Увидеть Париж и умереть...

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76840
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76831
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48811
Инсайдер UA

TRANSLATION :
It was a beautiful performance. Before Rumstein, it was doubly beautiful.

Keep up the good work.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Прекрасное выступление. Перед Рамштайном — вдвойне прекрасное

Продолжай в том же духе.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48820
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️За at the request of the fighters: we printed and sent to Bakhmut for the Azov soldiers a thousand pocket-sized copies of the Prayer of the Ukrainian Nationalist.

This is no substitute for weapons, armor, and material support. However, the situation on the front line is such that many people need the Word in difficult moments. "Strengthen my spirit..."

This is only the first batch. For those who want to help with printing, here is a separate Monobank:
👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/65fsVQ5tbR

@LastBP🛡
ORIGINAL :
❗️За запитом бійців: надрукували та передали в Бахмут для азовців тисячу кишенькових екземплярів Молитви Українського Націоналіста.

Це не замінить зброю, броню, матеріальне забезпечення. Проте ситуація на передовій така, що багатьом у важкі моменти потрібне Слово. "Скріпи мій дух..."

Це лише перша партія. Для тих, хто хоче допомогти з друком, ось окрема Монобанка:
👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/65fsVQ5tbR

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11330
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Meta, the company that owns Facebook and Instagram, has promised not to block content about the Azov Regiment - Minister of Digital Transformation Mikhail Fedorov

"Agreed on this with the company's president of global policy, Nick Clegg, and vice president of moderation policy, Monica Bickert, during a meeting in Davos," the report said.

To be clear, Meta has always blocked any content where the Azov Regiment was mentioned.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Компания Meta, которой принадлежат соцсети Facebook и Instagram, пообещала не блокировать контент про полк «Азов» - министр цифровой трансформации Михаил Федоров

«Договорились об этом с президентом по глобальной политике компании Ником Клеггом и вице-президентом по вопросам политики модерирования Моникой Биккерт во время встречи в Давосе», - говорится в сообщении.

Для понимания, Meta всегда блокировала любой контент где упоминался полк Азов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83223
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak notes that President Volodymyr Zelenskyy proposed the Ukrainian peace formula as a way to end the war, as it is impossible to achieve peace acceptable to our country with the current Russian leadership.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак зазначає, що Президент Володимир Зеленський запропонував українську формулу миру як шлях до завершення війни, оскільки досягти прийнятного для нашої країни миру з нинішнім керівництвом Росії неможливо.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8596
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Now the key task of our state, all of us and our partners is to daily strengthen the feeling in the terrorist state that they will not be able to achieve anything in Ukraine. No matter how much time they spend on the war, no matter how much effort they expend, and no matter how many of their people the Kremlin's masters throw on the battlefield.

The fulfillment of this task consists of various elements, both defense and political. But one of the most important elements is tanks. Modern Western tanks, the supply of which we are negotiating with our partners.

And I thank everyone who has already made the appropriate decisions. I am grateful to Mr. Charles Michel, President of the European Council, who was in Kyiv today and who very clearly calls on Europe to make a decision on tanks.

And the relevant coalition of partners has actually already been formed. Now we are waiting for a decision from one European capital that will activate the prepared chains of cooperation on tanks.

I believe that the strength of German leadership will remain unchanged."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 330th day of the war.
ORIGINAL :
«Зараз ключове завдання нашої держави, усіх нас і наших партнерів – щодня посилювати в державі-терористі відчуття того, що їм не вдасться нічого домогтися в Україні. Скільки б часу вони не відводили на війну, які б сили вони не витрачали і скільки б своїх людей не кинули на поле бою господарі Кремля.

Виконання цього завдання складається з різних елементів – як оборонних, так і політичних. Але один із найважливіших елементів – це танки. Сучасні західні танки, про постачання яких ми домовляємося з партнерами.

І я дякую всім, хто вже ухвалив відповідні рішення. Я дякую пану Президенту Європейської ради Шарлю Мішелю, який був сьогодні в Києві та який дуже чітко закликає Європу ухвалити рішення про танки.

І відповідна коаліція партнерів насправді вже сформована. Зараз ми чекаємо рішення фактично з однієї європейської столиці, яке активізує підготовлені ланцюжки співпраці щодо танків.

Вірю, що сила німецького лідерства залишиться незмінною».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 330-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8597
Офіс Президента

TRANSLATION :
UN to provide $4 million for demining in Mykolaiv region

This was reported by the press service of the Ministry for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ООН надасть 4 мільйони доларів на розмінування Миколаївської області

Про це повідомляє пресслужба Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Вищий The Anti-Corruption Court has adjourned until 11:00 a.m. on January 23 the consideration of a motion to impose a preventive measure with an alternative bail of UAH 365 million on the former head of Naftogaz of Ukraine, Andriy Kobolyev.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Вищий антикорупційний суд оголосив перерву до 11:00 23 січня у розгляді клопотання щодо застосування запобіжного заходу з альтернативою застави в 365 млн грн ексголові НАК "Нафтогаз України" Андрію Коболєву.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76841
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Katsap decided to tell in "chat roulette" that "Kazakhstan is Russia" and he was visited by "guests"

The position of Kazakhs in this situation is obvious at once. They are not interested to see the dirty Russian paw on their land. That is why the Moskali was comprehensively told how to behave in a foreign land.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кацап решил рассказать в "чат рулетке", что "Казахстан - это россия" и к нему наведались "в гости"

Сразу видно позицию казахов в этой ситуации, которым неинтересно видить на своей земле грязную российскую лапу. Поэтому москалю доходчиво рассказали - как нужно себя вести на чужой земле.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48845
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hungary has blocked the seventh tranche of EU aid to Ukraine - RMF FM.

It is half a billion euros from the European Peace Facility, which has been financing military aid to Ukraine since the start of Russia's full-scale invasion.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Венгрия заблокировала седьмой транш помощи ЕС Украине, — RMF FM.

Речь идет о полумиллиарде евро из Европейского фонда мира, из которого идет финансирование военной помощи Украине с начала полномасштабного вторжения РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83224
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, January 20, Germany will host a regular meeting of about 50 countries in the Ramstein format.

Another large-scale military aid package for Ukraine will be discussed.

As they say, yesterday's news with the announced types of aid is just a warm-up for Ramstein. And we hope that tomorrow Ukrainians will be even more pleasantly surprised, and the Rashists will be pulling air defense cranes already... on the walls of the Kremlin...

But we must remember that there is still a long and difficult road ahead, and all of this has become possible thanks to the incredible resilience and bravery of the Ukrainian people and Ukrainian defenders.

The weapons that the West gives us are a tool to bring us closer to and achieve the victory that Ukrainian soldiers forge on the battlefield. Victory over the evil empire. And Ukrainians are paying the highest price with their lives and blood. The collective West is also paying a price, but it is an economic one. And the more economic and weapons assistance we provide, the less blood and lives Ukraine will lose until we achieve a common victory and peace.

We thank everyone who brings victory closer in every way possible. We thank Ukrainians for their resilience, and our friends from Europe and the United States for their support in Ukraine's hour of need.

Together we will defeat Zlo.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні, 20 січня, у Німеччині відбудеться чергове засідання близько 50 країн світу у форматі "Рамштайн".

Буде обговорюватись черговий масштабний пакет військової допомоги для України.

Як кажуть, вчорашні новини з анонсованими типами допомоги - це лише розминка перед "Рамштайном". І ми сподіваємось, що завтра українці будуть ще більше приємно здивовані, а рашисти - будуть тягнути краном ППО вже...на стіни Кремля...

Але маємо пам'ятати, що попереду ще довгий і складний шлях, і все це стало можливим завдяки неймовірній стійкості та хоробрості українського народу, українських захисників.

Зброя, яку нам передає Захід, - це інструмент для наближення і досягнення перемоги, яку кують українські воїни на полі бою. Перемоги над імперією зла. І українці платять найдорожчу ціну своїми життями та кров'ю. Колективний Захід теж платить ціну, але економічну. І чим більшою буде економічна допомога і допомога зброєю, тим менше крові і життів Україна буде втрачати до досягнення спільної перемоги та миру.

Дякуємо кожному, хто наближає перемогу всіма можливими способами. Дякуємо українцям за стійкість, а друзям з Європи і США, що підтримали в скрутну для України годину.

Разом переможемо Zло.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15279
InformNapalm

TRANSLATION :
Keep in mind....

@antiitforce
ORIGINAL :
Будем мати на увазі🫡

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29354
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Going to humiliate the Russians

@antiitforce
ORIGINAL :
Їде принижувати русню

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29353
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
She is talented, and she is also beautiful.

@antiitforce
ORIGINAL :
Талановита та ще й гарна яка.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29352
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The city council of long-suffering Bucha decided to spend UAH 300,000 and ordered the production of 115 souvenir coins with the city's symbols at a price of UAH 2608 per coin.

Despite the many problems associated with restoring infrastructure after the Russian occupation, the local budget did not regret spending almost a third of a million UAH on souvenirs.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міська рада багатостраждальної Бучі вирішила витрати 300 тисяч грн і замовила виготовлення 115 сувенірних монет із символікою міста, за ціною 2608 грн за одну монету.

Попри массу проблем пов'язаних з відновленням інфраструктури після російської окупації, місцевий бюджет не пошкодував витратити майже третину мільйона грн саме на сувенірну продукцію.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76842
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
German Tanks Can Go to Ukraine Without American Tanks, New German Defense Minister

He added that in the next few days the decision on the supply of tanks to Ukraine will be made public.
ORIGINAL :
Немецкие танки могут уехать в Украину и без американских, — новый министр обороны Германии

Он добавил, что в следующие несколько дней будет обнародовано решение о поставках танков Украине.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2152
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76834
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Пентагон announced a new large-scale military aid package to Ukraine worth $2.5 billion.

In the near future, Ukraine will receive:

🔹 Bradley fighting vehicles - 59 units;
Stryker armored combat vehicles - 90 units;
MRAP armored personnel carriers - 53 units;
Avenger air defense systems - 8 units;
American army cargo van HMMWV - 350 units;
HARM missiles.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Пентагон оголосив про новий масштабний пакет військової допомоги Україні на суму $2,5 млрд.

Найближчим часом Україна отримає:

🔹 Бойові машини Bradley — 59 од;
🔹 Бойові броньовані машини Stryker — 90 од;
🔹 Бронетранспортери MRAP — 53 од;
🔹 Системи протиповітряної оборони Avenger — 8 од;
🔹 Американський армійський вантажний фургон HMMWV — 350 од;
🔹 Ракети HARM.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76843
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️США announced a new massive $2.5 billion military aid package for Ukraine

It includes:
▪️59 Bradley combat vehicles;
▪️8 Avenger air defense systems;
▪️90 Stryker armored fighting vehicles;
▪️53 MRAP armored personnel carriers;
▪️350 HMMWV;
▪️ракеты HARM.

Fat. And then there's Ramstein tomorrow.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️США объявили о новом масштабном пакете военной помощи Украине на сумму $2,5 млрд

Он включает в себя:
▪️59 боевых машин Bradley;
▪️8 систем противовоздушной обороны Avenger;
▪️90 боевых бронированных машин Stryker;
▪️53 бронетранспортера MRAP;
▪️350 HMMWV;
▪️ракеты HARM.

Жир. А завтра ещё "Рамштайн".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48821
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48814
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55157
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Full list of weapons

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повний перелік озброєння

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️США announced a new large-scale military aid package for Ukraine worth $2.5 billion.

It includes:

🗽 Bradley fighting vehicles - 59 units;
Stryker armored fighting vehicles - 90 units
MRAP armored personnel carriers - 53 units
Avenger air defense systems - 8 units;
HMMWV - 350 units;
HARM missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️США оголосили про новий масштабний пакет військової допомоги Україні на суму $2,5 млрд.

У нього входить:

🗽 Бойові машини Bradley — 59 од;
🗽 Бойові броньовані машини Stryker — 90 од;
🗽 Бронетранспортери MRAP — 53 од;
🗽 Системи протиповітряної оборони Avenger — 8 од;
🗽 HMMWV — 350 од;
🗽 Ракети HARM.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72020
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Washington Post: CIA Director William Burns secretly visited Kyiv late last week. He discussed with Zelenskiy and Ukrainian officials Russia's plans for the coming weeks and months.

However, during the meeting, Ukrainian officials were more concerned about how long US military assistance would last in the wake of the Republican victory in the House of Representatives. Burns assured that support from Congress remained steady, and that the money already allocated would last at least until July-August 2023.

@babel
ORIGINAL :
The Washington Post: Директор ЦРУ Вільям Бернс наприкінці минулого тижня таємно відвідав Київ. Він обговорював із Зеленським та представниками української влади плани росії на найближчі тижні та місяці.

Водночас під час зустрічі представники України були більш занепокоєні тим, як довго триватиме військова допомога США на тлі перемоги республіканців на виборах до Палати представників. Бернс запевнив, що підтримка з боку Конгресу лишається стійкою, а вже виділених грошей вистачить щонайменше до липня-серпня 2023 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27084
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27075
Бабель

TRANSLATION :
I love our gentle ladies 🫶🏻
ORIGINAL :
Люблю наших лагідних панянок 🫶🏻
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29357
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Wow, where do they read us?

@antiitforce
ORIGINAL :
Нічого собі де нас читають.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29356
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
I'm going to turn off your Internet

@antiitforce
ORIGINAL :
Зараз відключу тобі інтернет

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29359
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
We can do anything with such a rear

@antiitforce
ORIGINAL :
З таким тилом все зможемо 🫡

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29355
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Адміністрація Biden announces additional security assistance to Ukraine - official press release on the US Pentagon website.

Among the highlights:

- additional ammunition for NASAMS and HIMARS;
- eight Avenger air defense systems;
- 59 Bradley armored personnel carriers with 590 TOW anti-tank missiles and 295,000 rounds of 25 mm ammunition;
- 90 Stryker armored personnel carriers with 20 mine rollers;
- 53 MRAPS;
- 350 highly mobile multi-purpose wheeled vehicles "HMMWV";
- high-speed anti-radiation missiles "HARM";

Among the additional:

- 20,000 155-mm artillery shells;
- 600 high-precision 155-mm artillery shells;
- 95,000 105-mm artillery shells;
- 11,800 120-mm mortar shells;
- 12 ammunition support vehicles and 6 command and staff vehicles;
- 22 tactical vehicles for towing weapons;
- 2,000 anti-tank missiles;
- 3,000,000 rounds of ammunition for small arms;
- demolition equipment, anti-personnel ammunition and night vision devices;
- spare parts and other field equipment.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Адміністрація Байдена оголосила про додаткову безпекову допомогу Україні, — офіційний пресреліз на сайті Пентагону США.

Серед основного:

— додаткові боєприпаси для «NASAMS» та «HIMARS»;
— вісім систем протиповітряної оборони «Avenger»;
— 59 БМП «Bradley» з 590 протитанковими ракетами TOW і 295.000 боєприпасів калібру 25 мм;
— 90 бронетранспортерів «Stryker» з 20 мінними катками;
— 53 «MRAP»;
— 350 високомобільних багатоцільових колісних машин «HMMWV»;
— високошвидкісні протирадіаційні ракети «HARM»;

Серед додаткового:

— 20.000 155-мм артилерійських снарядів;
— 600 високоточних 155-мм артилерійських снарядів;
— 95.000 105-мм артилерійських снарядів;
— 11.800 120-мм мінометних мін;
— 12 автомобілів підтримки боєприпасів та 6 командно-штабних автомобілів;
— 22 тактичні машини для буксирування озброєння;
— 2.000 протитанкових ракет;
— 3.000.000 набоїв для стрілецької зброї;
— підривне обладнання для, протипіхотні боєприпаси та прилади нічного бачення;
— запасні частини та інше польове спорядження.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29361
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Estonian government has stated that it is ready to transfer all of its FH-70 howitzers (27 units) to Ukraine.

Here they are.

@antiitforce
ORIGINAL :
Уряд Естонії заявив, що готовий передати Україні всі свої гаубиці (27 одиниць) FH-70.

Сюди їх.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29360
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The White House announces a new $2.5 billion military package for Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Білий дім оголосив новий військовий пакет для України на суму $2.5 млрд.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29358
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
US CIA Director William Burns met with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy late last week to discuss his assumptions about Russia's military plans for the coming weeks and months - The Washington Post.

According to sources familiar with the meeting, which was not previously publicly reported, Zelenskyy and his senior intelligence officials discussed how long Ukraine could count on US and Western assistance after the Republicans won a majority in the US House of Representatives.

Sources also said that Zelenskyy and his aides left the meeting with the CIA chief with the impression that the Biden administration's support for Kyiv remains strong and that emergency funding will continue at least until July or August.
At the same time, they said, Kyiv is less confident about the prospects for Congress to approve another multibillion-dollar aid package.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Директор ЦРУ США Уільям Бернс провів наприкінці минулого тижня зустріч із президентом України Володимиром Зеленським, на якій розповів про свої припущення щодо військових планів росії на найближчі тижні та місяці — The Washington Post.

За словами джерел, знайомих з перебігом зустрічі, про яку раніше публічно не повідомлялося, Зеленський та його високопоставлені співробітники розвідки обговорювали, як довго Україна може розраховувати на допомогу США та Заходу після того, як республіканці отримали більшість у Палаті представників американського Конгресу.

Джерела видання також розповіли, що Зеленський та його помічники пішли із зустрічі з головою ЦРУ із враженням, що підтримка Києва з боку адміністрації Байдена залишається потужною, а її надзвичайне фінансування триватиме як мінімум до липня чи серпня.
Водночас, за їхніми словами, Київ менш впевнений у перспективах ухвалення Конгресом ще одного багатомільярдного пакету додаткової допомоги.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76844
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/27076
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States announced another package of military aid to Ukraine totaling $2.5 billion. It includes:

📍Additional missiles for NASAMS air defense systems;

📍8 Avenger self-propelled anti-aircraft missile systems;

📍59 M2 Bradley infantry fighting vehicles with additional ammunition;

90 Stryker armored personnel carriers;

53 armored vehicles with mine protection;

📍350 HMMWV armored vehicles;

additional HARM anti-radar missiles and additional missiles to HIMARS;

Tens of thousands of artillery and mortar shells of various calibers;

📍 command posts, ammunition, mines, night vision devices, spare parts, and much more.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США оголосили про черговий пакет військової допомоги Україні на загальну суму в $2,5 мільярди. У нього увійшли:

📍додаткові ракети для систем ППО NASAMS;

📍8 самохідних зенітно-ракетних комплексів Avenger;

📍59 бойових машин піхоти M2 Bradley з додатковими боєприпасами;

📍90 бронетранспортерів Stryker;

📍53 бронемашини із захистом від мін;

📍350 бронеавтомобілів HMMWV;

📍додаткові протирадіолокаційні ракети HARM та додаткові ракети до HIMARS;

📍 десятки тисяч артилерійських та мінометних снарядів різного калібру;

📍 командні пункти, патрони, міни, прилади нічного бачення, запчастини, та багато іншого.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27085
Бабель

TRANSLATION :
Pentagon: US supplies Ukraine with ammunition from warehouses in Israel and Korea
ORIGINAL :
США постачають Україні боєприпаси зі складів в Ізраїлі та Кореї, — Пентагон
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3418
Принтер Форт

TRANSLATION :
Forwarded from Censor.NET| News of Ukraine and the World, War and Analysis ‼️Дев Five European countries signed the "Tallinn Declaration", which provides unprecedented military assistance to Ukraine

The document condemns "Russia's attacks aimed at terrorizing the Ukrainian people, including deliberate attacks on civilians and civilian infrastructure, which may constitute war crimes."

The declaration was signed by the defense ministers of the United Kingdom, Estonia, Latvia, Lithuania, and Poland, as well as representatives of Denmark, the Netherlands, Slovakia, and the Czech Republic.

Some of the signatories to the Tallinn Declaration have already announced their military assistance packages for Ukraine. This is just a part of them:

🇬🇧 14 Challenger 2 tanks, 30 AS90 self-propelled artillery systems, 200 BMPs/APCs

🇨🇦 200 Senator armored vehicles, 1 NASAMS air defense battery

🇵🇱 14 Leopard 2 tanks

🇺🇸100 Bradley armored personnel carriers, 55 armored vehicles, 100 M113 armored personnel carriers, 18 M109A6 self-propelled artillery systems, 250 M1117 armored personnel carriers, 138 HMMWVs, 100 Stryker armored personnel carriers, GLSDBs, 36 105-mm howitzers, 1 Patriot air defense/missile defense battery, 6 Nasams air defense batteries

🇫🇷 40 AMX-10RC wheeled tanks, 40 Marder BMPs

🇩🇪1 Patriot air defense battery, 3 Iris-T air defense batteries + 3 TRML-4D radars, 2 TRML-4D radars

🇩🇪🇳🇴🇩🇰16 Zuzana-2 air defense system

🇳🇱🇺🇸🇨🇿120 T-72 tanks

🇳🇱1 Patriot air defense battery

🇸🇪50 CV-90 BMPs, 12 Archer self-propelled artillery systems

🇮🇹🇫🇷1 SAMP/T air and missile defense battery

🇨🇿26-30 Dana-M2 self-propelled gun

🇪🇪10+ 155-mm FH70 howitzers, 10+ 122-mm D-30 howitzers

Support | Telegram | Facebook | Twitter
ORIGINAL :
Forwarded from Цензор.НЕТ| Новини України та світу, війна та аналітика ​‼️Дев’ять країн Європи підписали "Талліннську декларацію", яка передбачає безпрецедентну військову допомогу Україні

У документі засуджуються "атаки Росії, спрямовані на тероризування українського народу, зокрема навмисні атаки на цивільне населення та цивільну інфраструктуру, які можуть становити воєнні злочини".

Декларацію підписали міністри оборони Великої Британії, Естонії, Латвії, Литви та Польщі, а також представники Данії, Нідерландів, Словаччини та Чехії.

Окремі учасники "Талліннської декларації" вже оголосили про свої пакети військової допомоги Україні. Це лише частина з них:

🇬🇧 14 танків Challenger 2, 30 САУ AS90, 200 БМП/БТР

🇨🇦 200 бронемашин Senator, 1 батарея ППО NASAMS

🇵🇱 14 танків Леопард 2

🇺🇸100 БМП Bradley, 55 бронемашин, 100 БТР M113, 18 САУ M109А6, 250 БТР M1117, 138 бронемашин HMMWV, 100 Stryker БТР, GLSDB, 36 105-мм гаубиць, 1 батарея ППО/ПРО Patriot, 6 батарей ППО Nasams

🇫🇷 40 колісних танків AMX-10RC, 40 Marder БМП

🇩🇪1 батарея ППО/ПРО Patriot, 3 батареї ППО Iris-T + 3 РЛС TRML-4D, 2 РЛС TRML-4D

🇩🇪🇳🇴🇩🇰16 Zuzana-2 САУ

🇳🇱🇺🇸🇨🇿120 танків T-72

🇳🇱1 батарея ППО/ПРО Patriot

🇸🇪50 CV-90 БМП, 12 Archer САУ

🇮🇹🇫🇷1 батарея ППО/ПРО SAMP/T

🇨🇿26-30 САУ Dana-M2

🇪🇪10+ 155-мм гаубиць FH70, 10+ 122-мм гаубиць Д-30

Підтримати| Telegram| Facebook | Twitter
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14580
Третя Сила

TRANSLATION :
Indispensable in protection, loyal and faithful in friendship - our border guard dogs guard the country's border together with the Heroes.

@antiitforce
ORIGINAL :
Незамінні в охороні, вірні та віддані у дружбі – собаки наших прикордонників стоять на варті кордону країни разом із Героями.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29363
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
German Defense Minister Boris Pistorius said that in the near future or on the morning of January 20 it will become clear whether Germany will allow other countries to supply Leopard 2 tanks to Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус заявив, що найближчим часом або вранці 20 січня стане ясно, чи дозволить Німеччина іншим країнам поставити танки Leopard 2 Україні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29364
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Sleep, or I'll give you a personal card.

@antiitforce
ORIGINAL :
Спи, бо дам особисту картку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29362
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
We are told that the enemy has launched a reconnaissance UAV and they are clearly visible on the radar, so if you hear a "bang", do not be alarmed - it is an enemy drone has landed.

Earlier, the spokesman for the Odessa OVA noted that the enemy has intensified attempts at aerial reconnaissance in the southern regions, in addition, this morning, the enemy ships were in combat formation, so as always do not ignore the alarm.

The situation in the region is calm at the moment. We also remember that our guys can train at night.

We wish everyone a peaceful, quiet night, and we are staying on duty.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам сообщают, что враг запустил БПЛА-разведчиков и их хорошо видно на радарах, так что если услышите "бахи" ,не пугайтесь — это приземлили вражеский дрон

Ранее спикер Одесской ОВА отметил, что враг усилил попытки аэроразведки в южных регионах, кроме того сегодня утром вражеские корабли встали в боевой ряд, так что как всегда не игнорируем сигнал тревоги.

Обстановка в регионе в данный момент спокойная. Не забываем также, что наши ребята могут тренироваться по ночам.

Желаем всем спокойной, тихой ночи, ну а мы остаемся на дежурстве.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43290
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6001
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55158
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
At the time of Russia's invasion of Ukraine, there were 2,405 subsidiaries in the country, owned by 1,404 EU and G7 companies. Despite tough Western sanctions, by the end of November 2022, less than 9% of this group of companies had abandoned at least one subsidiary in Russia, according to researchers from the University of St. Gallen, Professor Simon Evenett, and Professor Niccolo Pisani from the International Institute for Management Development.

Foreign companies headquartered in the United States were more willing to leave the Russian market than European and Japanese companies.

Nevertheless, the results show that less than 18% of American subsidiaries operating in Russia were completely withdrawn from the country in the year after the invasion.
Of the Japanese companies, 15% left the Russian market, and only 8.3% of European companies left Russia.

Of the EU and G7 companies that have remained in Russia, 19.5% belong to Germany, 12.4% to America, and another 7% are Japanese multinationals.

"These findings call into question the willingness of Western companies to disengage from the economy of a country that their governments now consider a geopolitical rival," the study's authors said in a statement.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На момент вторгнення росії в Україну, в ній вели діяльність 2405 дочірніх компаній, що належали 1404 компаніям з ЄС і G7. Попри жорсткі санкції Заходу, на кінець листопада 2022 року менше 9% цієї групи компаній відмовилися від принаймні однієї дочірньої компанії в росії — висновки дослідників з університету Сент-Галлена професора Саймона Івенетта та професора Нікколо Пізані з Міжнародного інституту розвитку менеджменту.

Іноземні компанії зі штаб-квартирами в Сполучених Штатах залишали російський ринок більш охоче за європейські та японські.

Тим не менш, результати показують, що менше 18% американських дочірніх компаній, які працюють в росії, за рік після вторгнення були повністю виведені з країни.
З числа японських компаній російський ринок залишили 15%, і лише 8,3% європейських компаній пішли з рф.

З тих компаній ЄС і G7, що залишилися в росії, 19,5% належать Німеччині, 12,4% — Америці, ще 7% є японськими транснаціональними компаніями.

«Ці висновки ставлять під сумнів готовність західних компаній від’єднатися від економіки країни, яку їхні уряди зараз вважають геополітичним суперником», — йдеться в заяві авторів дослідження.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76845
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The United States is working with nine Latin American countries to transfer Soviet and Russian weapons to Ukraine, which are on the balance sheet of their armed forces, in exchange for the supply of American equipment, - the head of the US Southern Command, General Laura Richardson.

"Cuba, Venezuela and Nicaragua and six other countries, that is, only nine countries in Latin America have Soviet and Russian weapons.
We are working on replacing these Russian weapons with American ones if these countries want to transfer them to Ukraine," Richardson said.

Richardson also added that due to the sanctions, operators of Russian military equipment in Latin America have difficulty obtaining spare parts from Russia to maintain the combat capability of equipment, military systems and aircraft.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сполучені Штати працюють з дев'ятьма країнами Латинської Америки з питання передачі Україні радянської та російської зброї, яка перебуває на балансі їх збройних сил, в обмін на постачання американської техніки, — голова Південного командування ЗС США генерал Лора Річардсон.

"Куба, Венесуела та Нікарагуа та ще шість країн, тобто лише дев'ять країн Латинської Америки мають радянське та російське озброєння.
Ми працюємо над тим, щоб замінити це російське озброєння на американське, якщо ці країни захочуть передати його Україні", — заявила Річардсон.

Також Річардсон додала, що через введені санкції оператори російської військової техніки в Латинській Америці мають труднощі з отриманням від росії запасних частин, щоб підтримувати боєздатність техніки, військових комплексів і літальних апаратів.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76846
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5326
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Serbia no longer has the same enthusiasm for joining the European Union, Serbian President Aleksandar Vucic says, according to Politico.

"We are not as enthusiastic as we used to be, in the sense that the European Union is not as interested in us as we thought," the Serbian president said.

The newspaper notes that Vucic accused some media outlets of lying for calling him a "Putin's puppet."

At the same time, the Serbian president agreed that the temporarily uncontrolled Ukrainian territories are part of Ukraine, adding that Serbia is "more loyal to the territorial integrity of UN member states than many other countries."

At the same time, Vucic evaded the question of whether he considers Russian President Vladimir Putin a war criminal.
Instead, he criticized the Davos participants for calling the Russian leader a madman.
"This is not true," Vucic said.

Earlier, Vucic said that the EU's calls to join sanctions against Russia were interference in Serbia's politics.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сербія не має більше колишнього ентузіазму з приводу вступу до Євросоюзу, — президент Сербії Алєксандр Вучич, повідомляє Politico.

«Ми не такі сповнені ентузіазму, як раніше, у тому сенсі, що Європейський Союз не настільки зацікавлений нами, як ми думали», — зазначив сербський президент.

Видання зазначає, що Вучич звинуватив деякі масмедіа у брехні за те, що ті його назвали «путінською маріонеткою».

Водночас президент Сербії погодився, що тимчасово непідконтрольні українські території є частиною України, додавши при цьому, що Сербія «лояльніша до територіальної цілісності держав — членів ООН, ніж багато інших країн».

У той же час Вучич ухилився від відповіді на запитання, чи вважає він російського президента владіміра путіна військовим злочинцем.
Натомість він розкритикував учасників Давосу за те, що вони назвали російського лідера божевільним.
«Це не так», — переконаний Вучич.

Раніше Вучич заявляв, що заклики ЄС приєднатися до санкцій проти рф є втручанням у політику Сербії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76847
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Moldovan President Maia Sandu asks allies to strengthen the country's air defense - Reuters.

"We have requested air surveillance and defense systems.
We understand that Ukraine is a priority, but we also hope to get some of the air defense systems for ourselves," Sandu said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президентка Молдови Майя Санду попросила союзників посилити протиповітряну оборону країни — Reuters.

«Ми запросили системи повітряного спостереження та захисту.
Ми розуміємо, що Україна є пріоритетом, але ми також сподіваємося отримати частину протиповітряних комплексів і для себе», — заявила Санду.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76850
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The U.S. administration assumes that a nuclear war cannot be started and cannot be won," said Vedant Patel, Deputy Head of the State Department Press Office, commenting on Dmitry Medvedev's words about the participation of nuclear powers in conflicts.

"This is not the first time we have heard such statements from Russia.
And, frankly, we believe that provocative statements about nuclear weapons are not only dangerous but also reckless. They increase the risk of miscalculation and should be avoided. A nuclear war cannot be won and should never be started," Patel emphasized.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Адміністрація США виходить з того, що ядерну війну не можна розпочинати, в ній неможливо здобути перемогу, — заступник голови пресслужби Держдепартаменту Ведант Пател, коментуючи слова Дмітрія Мєдвєдєва про участь ядерних держав у конфліктах.

"Це не вперше, коли ми чуємо такі заяви з росії.
І, чесно кажучи, ми вважаємо, що провокаційні заяви щодо ядерної зброї не лише небезпечні, а й безрозсудні. Вони підвищують ризик прорахунку, і їх слід уникати. У ядерній війні не можна перемогти, її ніколи не можна починати", — наголосив Пател.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76851
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian Ambassador to Washington Anatoly Antonov made a number of statements following the Pentagon's announcement of a new military aid package for Ukraine:

🔹 The U.S. is forcing NATO partners to fund a renaissance of the U.S. military industrial complex on a scale not seen even during the Cold War;

🔹 America and its allies have unleashed an all-out hybrid war against russia on its own territory;

🔹 The U.S. course of strategic defeat of russia is leading the world to a catastrophic scenario;

🔹 No one from the Russian leadership has threatened to use nuclear weapons.


** With just one statement, Antonov eliminated Dmitry Medvedev from the ranks of Russian leaders.
Either Antonov knows something and the ex-president is already an "ex" in the Security Council and the Military-Industrial Commission, or Durov has banned Antonov himself from Telegram, depriving him of the pleasure of reading the opuses of the main "nuclear newsmaker" of recent months.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Посол рф в Вашингтоне Анатолий Антонов выступил с целым рядом заявлений, после объявления Пентагона о передаче Украине нового пакета военной помощи:

🔹 США заставляют партнеров по НАТО финансировать ренессанс американского ВПК в том объеме, которого не видели даже в годы холодной войны;

🔹 Америка и ее союзники развязали тотальную гибридную войну против россии на ее же территории;

🔹 Взятый США курс по нанесению стратегического поражения россии ведет мир к катастрофическому сценарию;

🔹 Никто из российского руководства не выступал с угрозами применения ядерного оружия.


** Всего одним заявлением Антонов вычеркнул из сонма российских руководителей Дмитрия Медведева.
Либо же Антонов что-то знает и экс-президент уже также "экс" в Совбезе и Военно-промышленной комиссии, или Дуров забанил в Telegram самого Антонова, лишив его удовольствия знакомиться с опусами главного "ядерного ньюсмейкера" последних месяцев.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76854
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The sooner we get more weapons, the sooner we can end this war," Oksana Markarova, Ukraine's Ambassador to the United States, told Voice of America.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Чим швидше і більше ми отримаємо зброї, тим швидше ми зможемо закінчити цю війну, — амбасадорка України в США Оксана Маркарова в інтерв'ю Voice of America.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76853
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The pro-Kremlin media in Russia agitate Russians to sign a service contract or enlist as volunteers, instead of dodging the subpoena.
This is happening amid rumors of a new wave of mobilization for the war.

Video: Present Time

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Провластные российские медиа агитируют россиян не уклоняться, если пришла повестка, а подписывать контракт на службу или записываться добровольцем.
Это происходит на фоне слухов о новой волне мобилизации на войну.

Видео: Настоящее время

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76852
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Boston Dynamics has trained a humanoid robot to perform certain functions necessary for construction work.

These include carrying objects of different weights and sizes and making a 540-degree jump.

The 152 cm tall, 86 kg robot is currently being used for research purposes and is not for sale.

Video: Reuters/Voice of America

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Компанія Boston Dynamics навчила робота-гуманоїда певним функціям, необхідним під час виконання будівельних робіт.

Зокрема, переносити предмети різної ваги та розміру та робити стрибок з розворотом на 540 градусів.

Робот, висотою 152 см та вагою 86 кг поки що використовується у дослідницьких цілях і не продається.

Відео: Reuters/Voice of America

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76857
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76848
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
I have never seen Zaporizhzhia NPP in such a terrible state.

I warn you that these are illustrative photos taken on January 18-19.

Two racists showed what could be photographed and what could not. Those "corners" of the station that you don't see in the photos are the most interesting. There are "Russian secrets" there.
ORIGINAL :
Ніколи не бачив Запорізьку АЕС у такому жахливому стані.

Попереджаю, що це показові фотографії, зроблені 18-19 січня.

Двоє рашистів показували що можна сфотографувати, а що ні. Тих "кутів" станції, які ви не бачите на фото — там найцікавіше. Там "російські секрети".
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3422
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3420
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76849
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Even after its defeat in Ukraine, Russia will pose a threat to NATO, says Admiral Rob Bauer, Chairman of the NATO Military Committee.

According to the representative of the Alliance, after the end of hostilities in Ukraine, Russia will try to restore and strengthen its military potential.

"Whatever the outcome of the war, the Russians are likely to have similar ambitions, so the threat to us does not disappear. The general belief is that the Russians will rebuild what they had, they will also learn from this conflict and try to improve what they had," Bauer said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Навіть після поразки в Україні росія становитиме загрозу для НАТО, — очільник Військового комітету НАТО адмірал Роб Бауер.

На думку представника Альянсу, після завершення бойових дій в Україні рф постарається відновити і посилити власний військовий потенціал.

"Яким би не був результат війни, росіяни, швидше за все, матимуть подібні амбіції, тому загроза для нас не зникає. Загальне переконання полягає в тому, що росіяни відновлять те, що вони мали, вони також зроблять висновки з цього конфлікту і намагатимуться поліпшити те, що вони мали", — заявив Бауер.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76858
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Sometimes the United States supplies Ukraine with ammunition from its own military warehouses in Israel and South Korea," said Pentagon spokeswoman Sabrina Singh.

"We supply Ukraine with various munitions, materials, weapons and equipment on a fairly regular basis. And partly to ensure that we can do that quickly, we're working with the Republic of Korea and Israel when it comes to removing whatever we need from our warehouses in those countries," Singh said.

She emphasized that this does not affect the readiness of U.S. forces to defend U.S. interests at home and abroad.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Іноді США поставляють Україні боєприпаси з власних військових складів в Ізраїлі та Південній Кореї, — представниця Пентагону Сабріна Сінгх.

"Ми досить регулярно постачаємо в Україну різні боєприпаси, матеріали, озброєння та обладнання. І частково щоб гарантувати, що ми можемо зробити це швидко, ми співпрацюємо з Республікою Корея та Ізраїлем, коли доходить до вилучення всього необхідного з наших складів на території цих країн", — зазначила Сінгх.

Вона наголосила, що це не впливає на готовність американських сил захищати інтереси США всередині країни та за кордоном.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76859
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Good morning from the free Ukrainian Donbas!

@strichka_ua - stay up to date with the latest news
ORIGINAL :
Доброго ранку з вільного українського Донбасу!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10373
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3421
Принтер Форт

TRANSLATION :
Something interesting is happening in Moscow. Throughout the night, the racists continued to install air defense inside the city, potentially protecting administrative buildings of various levels.
ORIGINAL :
У москві відбувається щось цікаве. Усю ніч рашисти продовжували встановлення ППО усередині міста, яке потенційно захищає адміністративні будинки різних рівнів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3430
Принтер Форт

TRANSLATION :
If there is an attack by Russia from the territory of Belarus, it will probably be at the end of 2023 - Institute for the Study of War (ISW).

The Russian leadership continues to hold meetings with Lukashenko and his entourage, possibly discussing scenarios for a future offensive and Belarus' participation in it. However, the self-proclaimed president is still trying to balance between favoring the Kremlin and maintaining relative independence, the ISW notes.

Given Russia's current military activity in Belarus, an attack on Ukraine from there in the near future is unlikely. This idea is criticized, in particular, by Russian military commanders, who are increasingly influencing the formation of public opinion within the aggressor country.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Якщо напад рф з території білорусі й буде, то, ймовірно, наприкінці 2023 року — Інститут дослідження війни (ISW).

Російське керівництво продовжує проводити зустрічі з Лукашенком та його оточенням, на яких, можливо, обговорюються сценарії майбутньої наступальної операції та участі у ній білорусі. Але самопроголошений президент досі намагається балансувати між сприянням Кремлю та збереженням відносної незалежності, зазначають в ISW.

З огляду на поточну військову активність рф в білорусі, напад на Україну звідти найближчим часом є малоймовірним. Таку ідею критикують, зокрема, й російські воєнкори, які все більше впливають на формування громадської думки всередині країни-агресорки.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76862
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia is preparing for covert mobilization in occupied Crimea - General Staff.

In particular, in the city of Sevastopol, IT specialists, financial workers and other professionals who had reservations from mobilization began receiving calls to military commissariats.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія готується до прихованої мобілізації в окупованому Криму — Генштаб.

Зокрема, у місті Севастополь, виклики до військових комісаріатів почали надходити IT-спеціалістам, фінансовим працівникам та іншим фахівцям, які мали бронь від мобілізації.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76861
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
I am pleasantly surprised by Ukraine, which does not fall for the provocations of the West and does not attack Belarus," self-proclaimed President of Belarus Alexander Lukashenko said during a meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.

Putin's main ally once again timidly reported to the Kremlin, blaming "you know who" for the provocations that led to Russia's invasion of Ukraine.


**And now I'll show you where Belarus was (not) being attacked.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Приятно удивлен Украиной, которая не ведется на провокации Запада, и не нападает на беларусь, —самопровозглашенный президент беларуси Аляксандр Лукашенко во время встречи з министром иностранных дел рф Сергеем Лавровым.

Главный союзник путина в очередной раз робко отчитался перед Кремлем, обвинив "сами знаете кого" в провокациях, которые привели к вторжению рф в Украину.


**А я сейчас вам покажу, откуда на беларусь (не) готовилось нападение.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76860
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
It is necessary to ratify the accession of Sweden and Finland to NATO as soon as possible, - US Secretary of State Anthony Blinken.

In a conversation with Swedish Foreign Minister Tobias Billström, Blinken said that he favors the two countries' prompt accession to the Alliance and considers them fully prepared to become NATO members.


**Of the 30 NATO member states, only Hungary and Turkey have not ratified the membership of Sweden and Finland. Budapest promised to do so in February.
Turkey is still blocking Sweden's accession, accusing Stockholm of assisting Kurdish organizations, which are recognized as terrorist in Istanbul. Negotiations between the countries are ongoing.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Необхідно якомога швидше ратифікувати вступ Швеції та Фінляндії до НАТО, — держсекретар США Ентоні Блінкен.

У розмові з міністром закордонних справ Швеції Тобіасом Біллстремом Блінкен заявив, що виступає за швидкий вступ обох країн в Альянс і вважає їх повністю готовими до того, щоб стати членами НАТО.


**З 30 країн-членів НАТО членство Швеції та Фінляндії не ратифікували лише Угорщина і Туреччина. Будапешт пообіцяв зробити це у лютому.
Туреччина досі блокує вступ Швеції, звинувачуючи Стокгольм у сприянні курдським організаціям, які у Стамбулі визнано терористичними. Переговори між країнами тривають.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76863
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Operational information as of 06.00 on January 20, 2023

Over the past day, the enemy launched 9 missile and 23 air strikes and fired more than 80 times from multiple launch rocket systems.

Over the past day, the Defense Forces repelled occupants' attacks in the areas of Novoselivske and Bilohorivka in Luhansk region; Verkhnekamianske, Krasnopolivka, Soledar, Krasna Hora, Paraskoviivka, Bakhmut, Ivanivske, Diliyivka, Vodiane, Maryinka, Pobeda, Novosilka in Donetsk region and Mala Tokmachka and Stepove in Zaporizhzhia region.

In the temporarily occupied territories of the Autonomous Republic of Crimea, Russia is preparing for covert mobilization. In particular, in the city of Sevastopol, IT specialists, financial workers and other professionals who had reservations from mobilization have started receiving calls to military commissariats.

The enemy continues to use the network of civilian healthcare facilities in the temporarily occupied territory to treat its wounded soldiers. For example, in Novopskov, Starobilsk district, Luhansk region, the occupiers set up a "field hospital" in the premises of a local maternity hospital, where more than 300 servicemen and mercenaries of the private military company Wagner are treated.

Over the past day, the aviation of the Defense Forces carried out 21 strikes on the enemy's concentration areas and 7 on the positions of its anti-aircraft missile systems. Our soldiers also destroyed three Lancet-3 UAVs.

The missile and artillery units of the Ukrainian Defense Forces hit 6 control points, 8 enemy concentration areas and an ammunition depot of the occupiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 06.00 20.01.2023

Противник завдав протягом минулої доби 9 ракетних і 23 авіаційних удари та здійснив понад 80 обстрілів з реактивних систем залпового вогню.

Минулої доби підрозділи Сил оборони відбили атаки окупантів в районах населених пунктів Новоселівське і Білогорівка Луганської області; Верхньокам’янське, Краснополівка, Соледар, Красна Гора, Парасковіївка, Бахмут, Іванівське, Диліївка, Водяне, Мар’їнка, Побєда, Новосілка Донецької області та Мала Токмачка і Степове на Запоріжжі.

На тимчасово окупованих територіях автономної республіки Крим росія готується до прихованої мобілізації. Зокрема, у місті Севастополь, виклики до військових комісаріатів розпочали надходити IT-спеціалістам, фінансовим працівникам та іншим фахівцям, які мали бронь від мобілізації.

Ворог продовжує використовувати мережу цивільних закладів охорони здоров’я на тимчасово окупованій території для лікування свої поранених військових. Так, у Новопскові Старобільського району Луганської області, в приміщенні місцевого пологового будинку окупанти розгорнули “польовий шпиталь”, де лікують понад 300 військовослужбовців та найманців приватної військової компанії “вагнер”.

Авіація Сил оборони протягом минулої доби завдала 21 удару по районах зосередження ворога та 7 – по позиціях його зенітно-ракетних комплексів. Також наші воїни знищили три БпЛА типу “Ланцет-3”.

Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України уразили 6 пунктів управління, 8 районів зосередження ворога та склад боєприпасів окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Russia may be planning a new large-scale offensive against Ukraine from the territory of Voronezh, Kursk and Bryansk regions of Russia, and leave the Belarusian direction as a distraction," said Polish General Waldemar Skrzyczak.

According to Skrzypczak, after the attack, Russian troops will move south along the Vorskla River, which flows into the Dnipro, to reunite with forces near Bakhmut and Soledar.

According to the Polish general, the West should now increase the volume of military aid to Ukraine, adding long-range missiles, tanks, and aircraft to the supply.

Skrzypczak is convinced that the assistance currently provided to Ukraine by the West is not enough.

"Politicians should stop debating whether to give Kyiv tanks and just send them. It's like when a doctor gives a patient only a few drops of medicine instead of full treatment. It should be many times more," the general said. Russia's FOCUS Offensive is Possible from Voronezh, Kursk and Bryansk According to the expert, Russia has decided to accumulate forces in the area of Bryansk, Kursk and Voronezh. It has a reserve of 1.2 million people. Of these, 300,000 are mobilized and undergoing training.
ORIGINAL :
"рф може планувати новий масштабний наступ на територію України з території Воронежської, Курської і Брянської областей рф, а білоруський напрямок залишити в якості відволікання уваги", - вважає польський генерал Вальдемар Скшипчак.

За словами Скшипчака, російські війська, скоївши напад, рухатимуться на південь уздовж річки Ворскла, яка впадає в Дніпро, щоб возз'єднатися із силами в районі Бахмута та Соледара.

На думку польського генерала, зараз Захід має збільшити обсяги військової допомоги Україні, додавши до постачання далекобійні ракети, танки та літаки.

Скшипчак упевнений, що тієї допомоги, яку зараз надає Україні Захід, насправді замало.

"Політикам треба припинити дискутувати про те, чи варто давати Києву танки, а просто відправити їх. Це схоже, коли лікар дає хворому лише кілька крапель ліків замість повноцінного лікування. Її має бути в рази більше", — сказав генерал. ФОКУСНовий наступ Росії можливий з боку Воронежа, Курська та Брянська За словами експерта, РФ вирішила накопичити сили в районі Брянська, Курська та Воронежа. Вона має резерв 1,2 млн осіб. Із них 300 тисяч мобілізованих проходять підготовку.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15280
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16099
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
🇷🇸Сербия will assist Ukraine in restoring energy infrastructure facilities destroyed after strikes by the occupants

"The Serbian government has decided to send humanitarian aid to Ukraine, with priority equipment to support that country's electricity system," the Serbian government said in a statement.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇷🇸Сербия окажет помощь Украине в восстановлении объектов энергетической инфраструктуры, разрушенных после ударов оккупантов

«Правительство Сербии приняло решение направить в Украину гуманитарную помощь, в приоритетном порядке оборудование с целью поддержки электроэнергетической системы этой страны», - говорится в сообщении сербского правительства.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83235
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Israeli Foreign Minister Eli Cohen accepted the invitation of Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba to visit Kiev, - The Times of Israel.

"Minister Cohen condemned Russian aggression against Ukraine and confirmed Israel's plans to strengthen humanitarian aid and assistance in other areas," Kuleba said of the results of the phone calls.

Cohen will become the highest-ranking Israeli official to visit Ukraine since Feb. 24.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Министр иностранных дел Израиля Эли Коэн принял приглашение главы МИД Украины Дмитрия Кулебы посетить Киев, — The Times of Israel.

«Министр Коэн осудил российскую агрессию против Украины, подтвердил планы Израиля усилить гуманитарную помощь и помощь в других областях», — сообщил Кулеба о результаттах телефонных переговоров.

Коэн станет самым высокопоставленным израильским чиновником, посетившим Украину с 24 февраля.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83236
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83227
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"The best way to fight the Russian S-300 and S-400 is to destroy them," Air Force spokesman Yuriy Ihnat said during a telethon.

According to the representative of the Armed Forces, it is quite possible to get the enemy's anti-aircraft missile systems even 200 kilometers from the Ukrainian border.

"Obviously, Ramstein will have a powerful assistance package. In particular, we are talking about NASAMS, IRIS-T, Patriot systems. And this is exactly what can shoot down ballistic missiles. But specifically with regard to the S-300 and S-400, the best "vaccination" is the destruction of the installations themselves. It can be artillery, it can be operational and tactical systems. And let's not forget that we have attack drones, which can also thin out the enemy's air defense systems," Ihnat said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Найкращий спосіб боротьби з російськими С-300 та С-400 — їх знищення, — речник Повітряних сил Юрій Ігнат під час телемарафону.

На думку представника ЗСУ, дістати ворожі зенітно-ракетні системи навіть за 200 км від українського кордону цілком реально.

"Очевидно, на "Рамштайні" буде потужний пакет допомоги. Зокрема, йдеться про системи NASAMS, IRIS-T, Patriot. І це саме те, що може збивати балістичні ракети. Але конкретно щодо С-300 та С-400, то найкраще "щеплення" — це знищення самих установок. Це може бути артилерія, це можуть бути оперативно-тактичні комплекси. І не забуваємо, що у нас є ударні безпілотники, якими теж можна трошки прорідити засоби ППО противника", — зазначив Ігнат.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76864
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76855
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Zaporizhzhya region suffered 224 attacks over the last day, said Oleksandr Starukh.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
224 обстріли за добу пережила Запорізька область, повідомив Олександр Старух.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72023
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸 The U.S. announced a new $2.5 billion military aid package for Ukraine.

🪖 Ammunition for NASAMS and HIMARS SAMs;
🪖8 Avenger SAMs;
🪖59 Bradley BMPs + 590 TOW anti-tank missiles + 295,000 rounds of 25 mm ammunition;
🪖90 APC Stryker + 20 mine rollers;
🪖53 MRAP armored personnel carriers;
🪖20,000 155 mm artillery shells;
🪖About 600 high-precision 155 mm artillery shells;
🪖95,000 105-mm artillery shells;
🪖1,800 120-mm mortar shells;
🪖6 command and control vehicles;
🪖22 vehicles with TOW systems installed;
🪖 HARM missiles;
🪖About 2,000 anti-tank missiles;
🪖 Claymore anti-personnel mines;
🪖 Night vision goggles;
And other field equipment

The package is designed to help Ukraine counter a range of short- and medium-range threats and strengthen Ukraine's echeloned air defenses, the Pentagon said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇸 США объявили о предоставлении Украине нового пакета военной помощи на 2,5 миллиарда долларов.

🪖Боеприпасы для ЗРК NASAMS и HIMARS;
🪖8 ЗРК Avenger;
🪖59 БМП Bradley + 590 противотанковых ракет TOW + 295 000 снарядов калибра 25 мм;
🪖90 БТР Stryker + 20 минными катками;
🪖53 бронетранспортера MRAP;
🪖20 000 155-мм артиллерийских снарядов;
🪖Около 600 высокоточных 155-мм артснарядов;
🪖95 000 105-мм артснарядов;
🪖1 800 120-мм минометных снарядов;
🪖6 командно-штабных машин;
🪖22 автомобиля с установленными системами TOW;
🪖Ракеты HARM;
🪖Около 2000 противотанковых ракет;
🪖Противопехотные мины Claymore;
🪖Приборы ночного видения;
И другое полевое оборудование

Этот пакет предназначен, чтобы помочь Украине противостоять ряду угроз малой и средней дальности и укрепить эшелонированную противовоздушную оборону Украины – отмечают в Пентагоне.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83237
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83228
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian нерухомість🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російська нерухомість🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Amusing arithmetic with coffee

The size of the red square - 330 meters, width - 75 meters. And that is 24,750 square meters.

The dimensions of the black polyethylene bags for good ruzzki - 2.2 meters, width - 0.8 meters. And that is 1.76 square meters.

As of today, the VSU has made good Russians 118,530 heads of small cattle out of the Katsapa scum.

118,530 x 1.76 = 208,612 square meters

And that's 8.4 red squares of matzkva .... I.e., WSU finishes with the 9th layer.

And what's up with the chmobiles? 🐏☦️🐏☦️🐏☦️ 😁

❗️ Vipaluemo katsapnya one by one. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully verify and give to the acquaintance with "Khimars" ❗️
ORIGINAL :
Занимательная арифметика под кофеек

Размеры красной площади - 330 метров, ширина - 75 метров. А это - 24 750 кв метров.

Размеры черных полиэтиленовых пакетов для хороших руzzких - 2,2 м, ширина 0,8 м. А это 1,76 кв м.

На сегодня ВСУ из кацапской мразоты сделала хорошими русскими 118 530 голов мелкого рогатого скота.

118 530 х 1.76 = 208 612 кв м

А это 8.4 красных площадей маццквы .... Т.е. ВСУ заканчивает 9 слой.

А шо с харей, чмобики? 🐏☦️🐏☦️🐏☦️ 😁

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3318
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Salt, which has become our strength 🇺🇦

A girl created incredible art about defenders on the Artemsoli label.
ORIGINAL :
Соль, ставшая нашей силой 🇺🇦

Девушка создала невероятный арт о защитниках на этикетке "Артемсоли".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14800
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76856
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
CIA head secretly visited Kiev the other day: meeting with Zelensky to discuss Russia's offensive plans in Ukraine - The Washington Post

According to the newspaper, William Burns stated the "urgency of the moment" on the battlefield.

Against the backdrop of large arms shipments to Ukraine, something big seems to be brewing.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Глава ЦРУ на днях тайно посетил Киев: на встрече с Зеленским обсуждались наступательные планы России в Украине, — The Washington Post

По данным издания, Уильям Бернс заявил о «безотлагательности момента» на поле боя.

На фоне больших поставок оружия Украине, похоже, намечается что-то серьезное.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48824
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48815
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The OSCE is demanding that Russia return the stolen vehicles of the former mission in Donbas. They call this unacceptable.

In addition, the organization reminded that the occupiers have been holding three former members of the monitoring mission since April on trumped-up charges. Therefore, Russia must immediately release the people and return the cars.

@babel
ORIGINAL :
В ОБСЄ вимагають від росіян повернути викрадені автомобілі колишньої місії на Донбасі. Там називають такий вчинок неприйнятним.

Крім того, в організації нагадали, що окупанти з квітня утримують трьох колишніх співробітників моніторингової місії за надуманими звинуваченнями. Тому росія має негайно відпустити людей та повернути автівки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27086
Бабель

TRANSLATION :
They held up. The concrete did not hold up.
Our struggle continues.
We will win back! We will take revenge! We will win!

#DAP

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони витримали. Не витримав бетон.
Наша боротьба триває.
Відвоюємо! Помстимося! Переможемо!

#ДАП

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72026
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Україна under fire. The situation in the regions:

📍Donetsk region

On January 19, Russians killed 4 civilians in Donetsk region: 2 in Droysheve, 1 in Bakhmut and 1 in Maksymilianivka. Another 3 people were injured in the region.

📍Zaporizhzhia region

Over the past day, Russians fired 224 times at 21 localities. 34 destructions of civilian objects were recorded.
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація у регіонах:

📍Донеччина

За 19 січня росіяни вбили 4 мирних жителів Донеччини: 2 у Дробишевому, 1 у Бахмуті та 1 у Максимільянівці. Ще 3 людини в області дістали поранення.

📍Запорізька область

За останню добу росіяни здійснили 224 обстріли по 21 населеному пункту. Зафіксовано 34 руйнування цивільних об'єктів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27609
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83229
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Сьогодні Stabilization blackouts will be in effect in Kyiv, Odesa and Dnipro - DTEK.

The return to the schedule was made possible by the general warming in Ukraine.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Сьогодні у Києві, Одесі та Дніпрі діятимуть стабілізаційні відключення світла — ДТЕК.

Повернення до графіків стало можливим завдяки загальному потеплінню на території України.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76866
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️БМП, air defense systems, ammunition: US announces new $2.5 billion military aid package

List of weapons included in the new package:
▪️додаткові ammunition for NASAMS and HIMARS;
▪️вісім air defense systems "Avenger";
▪️59 Bradley armored personnel carriers with 590 TOW anti-tank missiles and 295,000 rounds of 25 mm ammunition;
▪️90 "Stryker" armored personnel carriers with 20 mine rollers;
▪️53 "MRAP";
▪️350 highly mobile multi-purpose wheeled vehicles "HMMWV";
▪️високошвидкісні anti-radiation missiles "HARM".

Ukraine will also receive additional equipment:
▪️95.000 105-mm artillery shells
▪️20.000 155-mm artillery shells;
▪️600 high-precision 155-mm artillery shells;
▪️11.800 120-mm mortar shells;
▪️12 ammunition support vehicles and 6 command and staff vehicles;
▪️22 tactical vehicles for towing weapons;
▪️2.000 anti-tank missiles;
▪️3.000.000 rounds of ammunition for small arms;
▪️підривне equipment for clearing obstacles, anti-personnel ammunition and night vision devices;
▪️запасні units and other field equipment.
ORIGINAL :
⚡️БМП, системи ППО, боєприпаси: США оголосили про новий пакет військової допомоги на $2,5 млрд

Список зброї, яка входить у новий пакет:
▪️додаткові боєприпаси для «NASAMS» та «HIMARS»;
▪️вісім систем протиповітряної оборони «Avenger»;
▪️59 БМП «Bradley» з 590 протитанковими ракетами TOW і 295.000 боєприпасів калібру 25 мм;
▪️90 бронетранспортерів «Stryker» з 20 мінними катками;
▪️53 «MRAP»;
▪️350 високомобільних багатоцільових колісних машин «HMMWV»;
▪️високошвидкісні протирадіаційні ракети «HARM».

Також Україна отримає додаткове спорядження:
▪️95.000 105-мм артилерійських снарядів;
▪️20.000 155-мм артилерійських снарядів;
▪️600 високоточних 155-мм артилерійських снарядів;
▪️11.800 120-мм мінометних мін;
▪️12 автомобілів підтримки боєприпасів та 6 командно-штабних автомобілів;
▪️22 тактичні машини для буксирування озброєння;
▪️2.000 протитанкових ракет;
▪️3.000.000 набоїв для стрілецької зброї;
▪️підривне обладнання для розчищення загороджень, протипіхотні боєприпаси та прилади нічного бачення;
▪️запасні частини та інше польове спорядження.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27610
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from FEDOROV Meta has promised not to block content about the Azov Regiment. The agreement was reached with Nick Clegg, President of Global Policy, and Monica Bickert, Vice President of Moderation Policy, during a meeting in Davos.

Facebook and Instagram have become powerful tools for conveying the truth about the war to the whole world. The team of the Ministry of Digital Transformation is constantly communicating with Meta Corporation about cooperation. Hundreds of accounts of Ukrainian military, bloggers and activists have been unblocked.

However, the most controversial issue was still the blocking of photos and videos about the Azov regiment. I am grateful to Meta for the balanced and important decision to change its moderation policy towards Ukraine. Thanks to this, millions of people around the world will know about the feat of the defenders of Mariupol, and Russian propaganda will lose an argument to blame Ukrainian heroes.
ORIGINAL :
Forwarded from FEDOROV Meta пообіцяла не блокувати контент про полк Азов. Домовилися про це з президентом з глобальної політики компанії Ніком Клеггом та віцепрезиденткою з питань політики модерування Монікою Біккерт під час зустрічі в Давосі.

Facebook та Instagram стали потужними інструментами для донесення правди про війну до всього світу. Команда Мінцифри постійно комунікує з корпорацією Meta щодо співпраці. Розблокували сотні акаунтів українських військових, блогерів та активістів.

Але найгострішою темою все одно залишалося блокування фото та відео про полк Азов. Дякую Meta за зважене та важливе рішення змінити політику модерування щодо України. Завдяки цьому мільйони людей у світі знатимуть про подвиг захисників і захисниць Маріуполя, а російська пропаганда втратить аргумент для звинувачення українських героїв.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3418
StopFake

TRANSLATION :
Russian propagandist Solovyov's cuckoo in anticipation of "Ramstein" finally said goodbye to him

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Кукуха российского пропагандона Соловьева в предвкушении "Рамштайна" окончательно с ним попрощалась

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48850
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83230
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The situation with the Russian invasion as of January 20, 2023, 331 days

⚡The enemy has been waging a full-scale armed aggression against Ukraine for three hundred and thirty-one days. The defenders of Zaporizhzhia region are holding the line and repelling the Russian occupation forces.

The situation in the Zaporizhzhia sector has not changed significantly over the last day. The enemy is focusing its main efforts on holding the occupied borders.

🏚️За According to the Zaporizhzhia regional police, over the past day, the occupants shelled civilian infrastructure near the settlements of ORIKHIV, CHARIVNE, OLHIVSKE, SHCHERBAKY, KAMIANSKE, RAILWAY, GULYAYPOLSKE, GULYAYPOLE, BILOHIRYA, MALYNIVKA, SHCHERBAKY, STEPNOHIRSK, STEPOVE, MALYE SHCHERBAKY, NOVODANYLIVKA, NOVOANDRIIVKA, MALAYA TOKMACHKA, POLTAVKA, DOROZHENKA, PLAVNI, PRYMORSKE.

✍️Надійшло 34 reports of the destruction of civilian houses (apartments) and infrastructure as a result of shelling by the Russian military.

🚙During the past day, no evacuations of civilians from the temporarily occupied territories were carried out.

🇺🇦Нищимо the enemy and bring our victory closer. Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
​​Ситуація щодо російського вторгнення станом на 20.01.2023, 331 доба

⚡Противник триста тридцять першу добу веде повномасштабну  збройну агресію проти України. Захисники Запорізького краю утримують рубежі та дають гідну відсіч російським окупаційним військам.

🔥На Запорізькому напрямку ситуація за останню добу не зазнала суттєвих змін. Противник основні зусилля зосереджує на утриманні зайнятих рубежів.

🏚️За повідомленням ГУНП у Запорізькій області за минулу добу окупанти обстріляли цивільну інфраструктуру  у районі населених пунктів ОРІХІВ, ЧАРІВНЕ, ОЛЬГІВСЬКЕ, ЩЕРБАКИ, КАМ'ЯНСЬКЕ, ЗАЛІЗНИЧНЕ, ГУЛЯЙПІЛЬСЬКЕ, ГУЛЯЙПОЛЕ, БІЛОГІР'Я, МАЛИНІВКА, ЩЕРБАКИ, СТЕПНОГІРСЬК, СТЕПОВЕ, МАЛІ ЩЕРБАКИ, НОВОДАНИЛІВКА, НОВОАНДРІЇВКА, МАЛА ТОКМАЧКА, ПОЛТАВКА, ДОРОЖНЯНКА, ПЛАВНІ, ПРИМОРСЬКЕ.

✍️Надійшло 34 повідомлення про руйнування будинків (квартир) громадян та об’єктів інфраструктури в результаті обстрілів військовослужбовцями рф.

🚙Протягом минулої доби евакуація цивільного населення з тимчасово окупованих територій не проводилась.

🇺🇦Нищимо ворога та наближаємо нашу перемогу. Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16110
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Starukh / Zaporizhzhia Regional State Administration (RSA) Official channel The invader's cruelty has no limits and never ceases to horrify. Having come to a civilized country, barbarians destroy infrastructure, under the constant threat of the lives of civilian Ukrainians on the front line.

Zaporizhzhya region has experienced another "record" of enemy attacks - 224 attacks on 21 settlements in the last day alone. Another 34 destructions of civilian objects were recorded.

Every war criminal will be punished for what they have done on our land!

Zaporizhzhia region is fighting!
Ukraine will win!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Старух / Запорізька ОДА (ОВА) Офіційний канал Жорстокість загарбника не має меж та не перестає жахати. Прийшовши у цивілізовану країну варвари нищать інфраструктуру, під постійною загрозою життя мирних українців, що знаходяться на лінію вогню.

Запорізька земля пережила черговий «рекорд» ворожих атак - лише за останню добу 224 обстріли по 21 населеному пункту. Зафіксовано ще 34 руйнування цивільних об'єктів.

Кожен військовий злочинець понесе покарання за заподіяне на нашій землі!

Запорізький край бореться!
Україна переможе!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16109
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
A shawarma stand and two coffee stalls burned down in Kiev due to the explosion of a gas cylinder.
ORIGINAL :
Вследствие взрыва газового баллона в Киеве сгорел ларёк с шаурмой и два ларька с кофе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30088
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🔥The Ukrainian Armed Forces destroyed 770 occupants.

And 4 more UAVs and 3 tanks joined the enemy's casualty statistics over the past day.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥ЗСУ знищили 770 окупантів.

І ще 4 БПлА та 3 танки приєдналилися до статистики втрат ворога за минулу добу.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10374
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Russians in Crimea start mobilizing those with reservations - General Staff

Russia is preparing for hidden mobilization in the temporarily occupied territories of the Autonomous Republic of Crimea. In particular, according to the General Staff, in Sevastopol, IT specialists, financial workers and other professionals who had reservations from mobilization have started receiving calls to military commissariats.
ORIGINAL :
росіяни в Криму почали мобілізацію тих, хто має бронь - Генштаб

росія готується до прихованої мобілізації на тимчасово окупованих територіях автономної республіки Крим. Зокрема, як інформує Генштаб, у місті Севастополь, виклики до військових комісаріатів розпочали надходити IT-спеціалістам, фінансовим працівникам та іншим фахівцям, які мали бронь від мобілізації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27612
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30080
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The videos taken from the chest cameras of the police officers who were the first to arrive at the scene of the plane crash in Brovary. They were made public by the head of the National Police in the Kiev region, Andriy Nebitov.
ORIGINAL :
Видео, снятые с нагрудных камер сотрудниками полиции, которые первыми приехали на место авиакатастрофы в Броварах. Их обнародовал глава Нацполиции в Киевской области Андрей Небитов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30089
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Babel, together with Memorial, honors the memory of 20-year-old tanker Ihor Lenya. He was killed on March 6 near the village of Novotroitske, Donetsk region. During a battle with the occupiers, Ihor's tank was hit by a cumulative shell, and a fire started inside. The commander and the gunner from the crew were saved. The driver, Ihor, along with the burnt-out equipment, remained on the battlefield. The territory is currently temporarily occupied.

Ihor was born in the village of Pidhorivka, Luhansk region. In 2020, he entered Rubizhne College and received a degree in labor training. He transferred to a part-time program and joined the Armed Forces. During the full-scale war, Ihor defended Ukraine as a member of the 54th Separate Mechanized Brigade named after Hetman Ivan Mazepa. He was a mechanic-driver of a T-64. Ihor is survived by his mother and grandmother.
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 20-річного танкіста Ігоря Леня. Він загинув 6 березня в районі селища Новотроїцьке Донецької області. Під час бою з окупантами в танк Ігоря влучив кумулятивний снаряд, усередині почалась пожежа. Командира та навідника з екіпажу вдалося врятувати. Механік-водій Ігор разом зі згорілою технікою залишився на полі бою. Нині територія тимчасово окупована.

Ігор народився в селі Підгорівка Луганської області. У 2020 році вступив до Рубіжанського коледжу та отримав фах майстра трудового навчання. Перевівся на заочну форму та пішов служити у ЗСУ. Під час повномасштабної війни Ігор захищав Україну у складі 54 окремої механізованої бригади імені гетьмана Івана Мазепи. Був механіком-водієм Т-64. У Ігоря залишилися мама та бабуся.
SOURCE :
https://t.me/babel/27087
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83231
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In one day +770 good Russians

Total combat losses of the Russian Army since the start of the full-scale invasion - 119,300 people.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
За сутки +770 хороших русских

Общие боевые потери армии РФ с начала полномасштабног вторжения - 119 300 челвоек.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83240
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
25-year-old National Guard Oleh Belov from the Novovodolazh community, who had been defending Ukraine from Russian invaders for almost five years, died in a Dnipro hospital on January 13 from injuries he received in Bakhmut Suspilne | News National Guard from Novovodolazh community of Kharkiv region died in a Dnipro hospital on January 13 National Guard Oleh Belov from the Novovodolazh community was injured in Bakhmut. He died in a Dnipro hospital on January 13, according to Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
25-річний нацгвардієць Олег Бєлов з Нововодолазької громади, який майже п'ять років захищав Україну від російських окупантів, 13 січня помер в дніпровській лікарні від отриманих у Бахмуті поранень Суспільне | НовиниУ лікарні Дніпра 13 січня помер нацгвардієць з Нововодолазької громади Харківщини Нацгвардієць Олег Бєлов з Нововодолазької громади отримав поранення у Бахмуті. Він помер у лікарні Дніпра 13 січня, повідомляє Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21050
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Shevchenko Prize 2023: short list of candidates for the award

The Committee of the Taras Shevchenko National Prize of Ukraine has determined the artworks admitted to the third round of the competition.

You can read the lists at this link
ORIGINAL :
Шевченківська премія-2023: короткий список претендентів на нагороду

Комітет Національної премії України імені Тараса Шевченка визначив мистецькі твори, допущені до участі в третьому турі конкурсу.

Почитати списки можете за цим посиланням
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8309
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
They mobilized on the same day to fight for our independence together and to be supportive of each other.

Mykhailo and Oleksandr Kutsyk, father and son. Oleksandr served under contract from 2016 to 2021, and the day after the full-scale invasion, he volunteered to go to the front. Mykhailo was an entrepreneur and mobilized with his son on February 25.

Unfortunately, on January 16, Mykhailo and Oleksandr Kutsyk were killed while on duty. Now they will protect us from the sky.

Eternal memory and glory to the brave heroes!
ORIGINAL :
Вони мобілізувалися в один день, аби разом виборювати нашу незалежність та бути підтримкою одне для одного.

Михайло та Олександр Куцики, батько та син. Олександр служив за контрактом з 2016 по 2021 роки, а на наступний день після повномасштабного вторгнення він добровольцем пішов на фронт. Михайло був підприємцем та мобілізувався разом із сином 25 лютого.

На жаль, під час несення служби 16 січня Михайло та Олександр Куцики загинули. Тепер вони захищатимуть нас з неба.

Вічна памʼять і слава хоробрим героям!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27613
Ukraine NOW

TRANSLATION :
25-year-old National Guard Oleh Belov from the Novovodolazh community, who had been defending Ukraine from Russian invaders for almost five years, died in a Dnipro hospital on January 13 from injuries he received in Bakhmut Suspilne | News National Guard from Novovodolazh community of Kharkiv region died in a Dnipro hospital on January 13 National Guard Oleh Belov from the Novovodolazh community was injured in Bakhmut. He died in a Dnipro hospital on January 13, according to Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
25-річний нацгвардієць Олег Бєлов з Нововодолазької громади, який майже п'ять років захищав Україну від російських окупантів, 13 січня помер в дніпровській лікарні від отриманих у Бахмуті поранень Суспільне | НовиниУ лікарні Дніпра 13 січня помер нацгвардієць з Нововодолазької громади Харківщини Нацгвардієць Олег Бєлов з Нововодолазької громади отримав поранення у Бахмуті. Він помер у лікарні Дніпра 13 січня, повідомляє Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21050
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Epiphany bathing in Mariupol

What about the shelling by the AFU that the occupants wrote about? 😅
ORIGINAL :
Крещенские купания в Мариуполе

А как же обстрелы ВСУ о которых писали оккупанты? 😅
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24493
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
We know that our people are waiting for us on the peninsula! And we will definitely celebrate the Victory in the Ukrainian Crimea together!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знаємо, що на півострові на нас чекають свої! І ми обов'язково усі разом будемо святкувати Перемогу в українському Криму!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72034
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region. Information on shelling over the last day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина. Інформація щодо обстрілів за добу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
These are the "gifts" our Belarusian friends from Kastus Kalinowski's regiment are preparing for the Russian occupiers.

Revenge for Dnipro is coming!

Video: Kastus Kalinowski's regiment

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ось такі "подарунки" для російських окупантів готують наші білоруські друзі з полку Кастуся Калиновського.

Помста за Дніпро вже близько!

Відео: Полк Кастуся Калиновського

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76870
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Russia, it traditionally burns in the morning.

This time, the fire started at a liquor warehouse in Primorsky Krai. Special services are currently working there. The fire spread over an area of more than 1,000 square meters.


**Apparently, the large "NO SMOKING" sign on the building did not stop careless Russians.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В росії вранці традиційно палає.

Цього разу пожежа почалася на складі зі спиртними напоями у Приморському краї. Наразі там працюють спеціальні служби. Вогонь поширився на площу понад 1 тисячу кв м.


**Судячи з усього, великий напис "НЕ КУРИТЬ" на будівлі не зупинив необережних росіян.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76872
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukraine's gas production has not declined as much as consumption, and it seems that the country should have enough of its own gas, except that most of the fields are in the east of the country.
Ihor Maskalevych explains how Gas Production Under Fire is carried out and what can be done to maintain its volumes.

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UAMirror of the Week | Mirror WeeklyGas production under fire It is important to keep the pressure on
ORIGINAL :
Видобуток газу в Україні знизився не так критично, як споживання, і начебто власного газу країні має вистачати, от тільки більшість родовищ на сході країни.
Ігор Маскалевич розповідає, як здійснюється «Газовидобуток під обстрілами» та що робити, аби утримати його обсяги.

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyГазовидобуток під обстрілами Важливо тримати удар
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76868
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The French court postponed the extradition hearing of Ukrainian businessman Kostyantyn Zhevago for the second time - Le Dauphiné libéré.

The hearing on this issue will be held on February 2. The hearing on Thursday, January 19, was postponed at the request of the defense and the General Prosecutor's Office due to a delay in the translation of documents, as well as a strike by transport workers in Paris, which prevented Zhevago's lawyers from appearing in court.


**The State Bureau of Investigation accuses Zhevago and other top managers of Finance and Credit Bank of organizing a mechanism for embezzling $113 million, which harmed the interests of the state and the bank's depositors.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Французький суд вдруге переніс слухання про екстрадицію українського бізнесмена Костянтина Жеваго — Le Dauphiné libéré.

Засідання з даного питання відбудеться 2 лютого. Слухання в четвер 19 січня було перенесено за клопотанням захисту та генеральної прокуратури через затримку в перекладі документів, а також страйк транспортників у Парижі, через що адвокати Жеваго не змогли з'явитися до суду.


**ДБР обвинувачує Жеваго та інших топменеджерів банку "Фінанси і кредит" в організації механізму розтрати $113 млн, чим було завдано шкоди інтересам держави та вкладників банку.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76867
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Natalia Gumenyuk: Russia is ready to strike from the sea, including from submarines

"The presence of a naval grouping indicates that the Russians are ready to launch a missile strike. Whether it will be a point or a massive one will depend on the enemy's strategy. It can be different."

She added that due to the storm, there is a rotation of the ship and boat fleet, but the missile carriers remain in place. Among them are two submarines, the launch from which is more difficult to detect by our air defense system.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
рф готова завдати удар з моря, в тому числі з підводних човнів, - Наталія Гуменюк

"Наявність корабельного угруповання свідчить про готовність росіян до того, щоб нанести ракетний удар. Буде він точковий або масований, буде залежати від стратегії ворога. Вона може бути різною".

Вона додала, що через шторм є ротація корабельно-катерного складу, але ракетоносії залишаються на місці. Серед них - два підводних човни, пуск з яких складніше виявляє наша система ППО.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48852
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian defense forces repelled Russian attacks near 16 settlements in Donbas and Zaporizhzhia over the past day. Ukrainian aviation conducted 21 strikes on the areas of concentration of Russian forces and seven on the positions of Russian air defense systems.

@antiitforce
ORIGINAL :
Cили оборони за добу відбили російські атаки поблизу 16 населених пунктів на Донбасі та Запоріжжі. Українська авіація завдала 21 удар по районах зосередження сил РФ та сім — по позиціях російських ЗРК.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29367
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️ Lysa Hora is not suitable: Shmyhal asks Klitschko to give another site for the military cemetery!

☝️ On January 18, the Kyiv City Council's land commission voted to refuse to build a military cemetery on Lysa Hora.

This was reported to CHESNO by Kyiv City Council member Olesia Pynzenyk (UDAR).

❗️ The deputies gathered for a meeting of the commission after the Kyiv City Council received a letter from the Cabinet of Ministers. As it became known, on January 17, at a meeting chaired by Prime Minister Denys Shmyhal, it was decided to change the location of the military memorial cemetery: http://bit.ly/3GRBiMF
ORIGINAL :
⚡️ Лиса Гора не підходить: Шмигаль просить Кличка дати іншу ділянку для військового кладовища!

☝️ 18 січня земельна комісія Київради проголосувала за відмову від побудови військового кладовища на Лисій Горі.

💬 Про це Руху ЧЕСНО повідомила депутатка Київради Олеся Пинзеник (УДАР).

❗️ Депутати зібралися на засідання комісії після того, як до Київради надійшов лист від Кабміну. Як стало відомо, 17 січня на нараді під головуванням прем’єра Дениса Шмигаля вирішили змінити місце розташування військового меморіального кладовища: http://bit.ly/3GRBiMF
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6686
ЧЕСНО

TRANSLATION :
We are bravely holding the line... Just like the "cyborgs" did!

💙💛Сьогодні Memorial Day for the defenders of Donetsk airport.

For us, this is not just a story. It is an example of how to fight for our country.

☝️Коли human resilience is stronger than steel and concrete. When it is almost impossible to stand, but you have to stand to the end. When honor and dignity are above all.

Glory Україні❗️🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мужньо тримаємо стрій… Як тримали його «кіборги»!

💙💛Сьогодні День пам'яті захисників Донецького аеропорту.

Для нас зараз - це не просто історія. Це приклад того, як треба боротись за нашу країну.

☝️Коли людська стійкість міцніша за сталь і бетон. Коли вистояти практично неможливо, але стояти треба до кінця. Коли честь і гідність над усе.

Слава Україні❗️🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72035
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸#US announces list of next military aid package 🇺🇦Україні

The new $2.5 billion aid package includes, among other things, M2 Bradley armored personnel carriers and Stryker wheeled armored vehicles, as well as ammunition for various weapons systems and short-range air defense systems.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-vydilyty-ukrayini-paket-vijskovoyi-dopomogy-na-2-5-mlrd-dolariv/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇸#США оголосили список чергового пакета військової допомоги 🇺🇦Україні

У новий пакет допомоги в розмірі 2,5 мільярда доларів увійшли, зокрема, БМП M2 Bradley і колісні бронемашини Stryker, а також боєприпаси до різних систем озброєння та комплекси протиповітряної оборони ближнього радіусу дії.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-vydilyty-ukrayini-paket-vijskovoyi-dopomogy-na-2-5-mlrd-dolariv/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20738
Мілітарний

TRANSLATION :
Lukyanivka metro station, 2 coffee shops and a shawarma were set on fire at night (according to eyewitnesses).

#In fact, no cylinder exploded in Lukyanivka. There were no such cylinders in any of the mafias. I speak as an employee of one of these shops.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Метро Лук'янівка, вночі підпалили 2 кав'ярні та шаурму (так кажуть очевидці).

#нампишуть Насправді на Лук'янівці ніякий балон не вибухнув. В жодному з мафів не було таких балонів. Кажу як робітник одного з цих магазинів.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34814
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Back to stabilization outages 💡

You can view the schedule here.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повертаємось до стабілізаційних відключень 💡

Переглянути графік можна тут.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34813
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Natalia Gumenyuk: Russia is ready to strike from the sea, including from submarines

"The presence of a naval grouping indicates that the Russians are ready to launch a missile strike. Whether it will be a point or a massive one will depend on the enemy's strategy. It can be different."

She added that due to the storm, there is a rotation of the ship and boat fleet, but the missile carriers remain in place. Among them are two submarines, the launch from which is more difficult to detect by our air defense system.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
рф готова завдати удар з моря, в тому числі з підводних човнів, - Наталія Гуменюк

"Наявність корабельного угруповання свідчить про готовність росіян до того, щоб нанести ракетний удар. Буде він точковий або масований, буде залежати від стратегії ворога. Вона може бути різною".

Вона додала, що через шторм є ротація корабельно-катерного складу, але ракетоносії залишаються на місці. Серед них - два підводних човни, пуск з яких складніше виявляє наша система ППО.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34815
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83232
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky thanked Joe Biden for allocating a new package of military aid.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский поблагодарил Джо Байдена за выделение нового пакета военной помощи.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83241
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We are grateful to the people of the United States for their unwavering leadership support," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

The Head of State thanked the United States and Joe Biden personally for another $2.5 billion military aid package, the details of which were announced the day before.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вдячні народу США за непохитну лідерську підтримку, — президент України Володимир Зеленський.

Глава держави подякував США і особисто Джо Байдену за черговий пакет військової допомоги у розмірі $2,5 млрд, деталі якого було оголошено напередодні.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76873
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Map of airborne alarms.

Data as of January 20, updated at 09:28 (331 days of resistance).

❗️Залишайтеся in shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на 20 січня, оновлено 09:28 (331 день спротиву).

❗️Залишайтеся в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76875
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Mortar launchers sent two kadir-dons to hell 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники відправили двох кадир-донів у пекло 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72037
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy thanked the United States and Joe Biden personally for another $2.5 billion military aid package

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський подякував США та особисто Джо Байдену за черговий пакет військової допомоги у розмірі $2,5 млрд

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸Очільник of the US Central Intelligence Agency, William Burns secretly traveled to Kyiv at the end of last week. He discussed with the Ukrainian authorities Russia's plans for the near future. This is Burns' first visit to Kyiv in 2023 and the third since the start of the full-scale war.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸Очільник Центрального розвідувального агентства США Вільям Бернс наприкінці минулого тижня таємно приїздив до Києва. Він обговорював з українською владою плани росії на найближчий час. Це перший візит Бернса до Києва у 2023 році та третій з початку повномасштабної війни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27088
Бабель

TRANSLATION :
While yesterday Ukrainians rejoiced at the list of new modern weapons announced to be delivered to Ukraine by our allies, and today new positive news from Ramstein is expected, Russian publics yesterday posted about the weapons used by the "second army of the world" and transferred by the Russian Ministry of Defense to illegal (even under Russian law) armed groups - Prigozhin's "private army".

In an attempt to somehow encourage readers, the Russian channel "Military Informer" writes: "...Pay attention to the measures taken by the calculation to disguise the gun and its firing position".

"The "camouflage measures" they refer to are pulling a net over the D-1 howitzer after a shot, which in their opinion is already the pinnacle of the skill of the Wagner's ORKestants artillerymen.

Interestingly, for example, in Syria, Wagner mercenaries were entrusted with more "modern" weapons from the 70s and 80s, such as the 2C1, although there were much fewer prisoners in this gang at the time.

@informnapalm
ORIGINAL :
Поки вчора українці раділи переліку нового сучасного озброєння, яке анонсували доправити в Україну наші союзники, а сьогодні очікуються нові позитивні новини з "Рамштайну", то на російських пабліках вчора виходили дописи про озброєння, яким воює "друга армія світу" і яке російське міністерство (оборони) нападу передає незаконним (навіть по законодавству рф) збройним формуванням - "приватної армії" Пригожина.

Намагаючись хоч якось підбадьорити читачів, російський канал "Военный Осведомитель" пише: "...Обратите внимание на проводимые расчётом мероприятия по маскировке орудия и его огневой позиции".

"Маскувальними заходами" вони називають натягнення сітки на гаубицю Д-1 після пострілу, що на їх думку вже є вершиною майстерності артилеристів-ОРКестрантів "Вагнера".

Цікаво, що, до прикладу, в Сирії, найманцям "Вагнера" довіряли більш "сучасну" зброю 70-80-х років, наприклад 2С1, хоча тоді в складі цього бандформування було значно менше зеків.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15283
InformNapalm

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, January 20

◾️Минулої day, the enemy continued to attack the border settlements of the region.

The occupiers fired at Tymofiyivka, Vetarine, Strilecha, Staritsa, Vovchansk, Vilcha, Dvorichna, Kupyansk and others with mortars, artillery and MLRS.

◾️У About 20 enemy artillery strikes were recorded in Tymofiyivka, Bohodukhiv district. Four private houses were damaged.

In Vovchansk, Chuhuiv district, two nine-story buildings came under fire: windows and roofs were smashed. In addition, 10 private houses, garages and outbuildings were damaged.

In Kupyansk district, Kupyansk and Dvorichna were shelled. 5 private houses, outbuildings and cars were damaged. The occupants also fired at a boarding school with S-300 missile systems.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина, 20 січня

◾️Минулої доби ворог продовжував здійснювати удари по прикордонних населених пунктах області.

З мінометів, артилерії та РСЗВ окупанти обстрілювали Тимофіївку, Ветеринарне, Стрілечу, Старицю, Вовчанськ, Вільчу, Дворічну, Куп’янськ та ін.

◾️У Тимофіївці Богодухівського району зафіксовано близько 20 ударів ворога з артилерії. Пошкоджено чотири приватні будинка.

У Вовчанську Чугуївського району обстрілів зазнали дві дев’ятиповерхівки: вибиті вікна і дах. Крім того, пошкоджено 10 приватних будинків, гаражі, господарчі споруди.

У Куп'янському районі від обстрілів потерпав Куп'янськ і Дворічна. Пошкоджено 5 приватних будинків, господарчі споруди, автомобілі. Також окупанти з РЗК С-300 обстріляли приміщення школи-інтернату.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55168
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
At least 19 settlements in Kharkiv region came under fire: houses, garages, cars and a boarding school were damaged. No one was injured or killed
ORIGINAL :
Щонайменше 19 населених пунктів Харківської області опинилися під обстрілами: пошкоджені будинки, гаражі, авто та школа-інтернат. Поранених або загиблих немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21052
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Reports of explosions in Kramatorsk, Donetsk region

Meanwhile, in Dnipropetrovsk, Donetsk and Poltava regions, an air alert was declared.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сообщают о взрывах в Краматорске Донецкой области

Тем времемнем в Днепропетровской, Донецкой и Полтавской областях ообъявлена воздушная тревога.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83242
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83233
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At least 19 settlements in Kharkiv region came under fire: houses, garages, cars and a boarding school were damaged. No one was injured or killed
ORIGINAL :
Щонайменше 19 населених пунктів Харківської області опинилися під обстрілами: пошкоджені будинки, гаражі, авто та школа-інтернат. Поранених або загиблих немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/21052
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16102
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
UPDATE ON RADIATION BACKGROUND as of 08.00 a.m. on January 20, 2023

The State Institution "Zaporizhzhia Regional Center for Disease Control and Prevention of the Ministry of Health of Ukraine" informs that the radiation background in the Zaporizhzhia region remains unchanged and does not pose a threat to the life and health of the population.

As of 08.00 a.m. on 20.01.23, the gamma background is 11 μR/h - 12 μR/h and does not exceed the natural background inherent in the territory of the Zaporizhzhia region.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​ОПЕРАТИВНА ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО РАДІАЦІЙНОГО ФОНУ на 08.00 годину 20.01.2023 р.

ДУ «Запорізький обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України» повідомляє, що радіаційний фон на території Запорізької області залишається без змін та не несе загрозу життю та здоров’ю населення.

Станом на 08.00 годину 20.01.23 року гама-фон становить 11 мкР/год - 12 мкР/год та є таким, який не перевищує природний фон, властивий для території Запорізької області.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16111
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Serbia to help Ukraine restore its power system - Nova.

The publication reports that the country's government has decided to transfer to Kyiv the equipment necessary to cover the priority needs of the electricity sector.

It is noted that the equipment is being transferred free of charge. The total cost of the aid package is unknown.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сербія допоможе Україні у відновленні енергосистеми — Nova.

Видання повідомляє, що уряд країни ухвалив рішення про передачу Києву обладнання, необхідного для покриття першочергових потреб електроенергетики.

Зазначається, що обладнання передається на безоплатній основі. Загальна вартість пакету допомоги невідома.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76878
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Koloboks.

You can't run far from the Armed Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колобки.

Від ЗСУ далеко не втечеш

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Celebrating Epiphany: occupants in Starobilsk got drunk and poisoned with "Russian vodka" - Serhiy Haidai reports

We are updating the data from the photo of the Starobilsk traitor and her collaborator godmother:
(20 racists are no longer in service)

Up to two dozen "asvabadites" died of bitter or are in serious condition in hospital, - said the head of the Luhansk Regional Military Administration

Even "vodka" is working for Ukraine, the Russians are so sick of it

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Святкували Водохреща: окупанти у Старобільську напилися та отруїлися «русской водкой» - повідомляє Сергій Гайдай

Уточнюємо дані з фото старобільської зрадниці та її куми-колаборантки:
(20 рашистів більше не в строю)

Померли від гіркої або крапаються у лікарні у важкому стані до двох десятків «асвабадітєлєй» - зазначив очільник Луганської ОВА

Навіть «водка» працює на Україну, настільки їй росіяни осточортіли

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72042
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night the Russians destroyed an ammunition depot of the Ukrainian Armed Forces in an industrial zone in Kherson.
ORIGINAL :
В промзоне Херсона минувшей ночью россияне уничтожили склад с боеприпасами ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30090
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48854
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
CIA Director William Burns secretly visited Kyiv last week to meet with Volodymyr Zelenskyy. They discussed Russia's military plans for the coming weeks and months, as well as the dynamics of US military support in 2023.

@antiitforce
ORIGINAL :
Директор ЦРУ Вільям Бернс минулого тижня таємно відвідав Київ для зустрічі із Володимиром Зеленським. Говорили про військові плани росії на найближчі тижні-місяці, а також про динаміку військової підтримки США в 2023 році.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29370
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
CIA Director Burns secretly traveled to Kyiv late last week

According to The Washington Post, the purpose of his visit was to discuss with the Ukrainian authorities Russia's plans for the near future.

During the meeting, Ukrainian representatives were more concerned about how long US military assistance would last in the wake of the Republican victory in the House of Representatives. Burns assured that support from Congress remains steady, and that the money already allocated will last at least until July-August 2023.

This is Burns' first visit to Kyiv in 2023 and the third since the start of the full-scale war.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city Голова ЦРУ Бернс наприкінці минулого тижня таємно приїздив до Києва

Як пише The Washington Post, метою його візиту було обговорення з українською владо планів росії на найближчий час.

Під час зустрічі представники України були більш занепокоєні тим, як довго триватиме військова допомога США на тлі перемоги республіканців на виборах до Палати представників. Бернс запевнив, що підтримка з боку Конгресу лишається стійкою, а вже виділених грошей вистачить щонайменше до липня-серпня 2023 року.

Це перший візит Бернса до Києва у 2023 році та третій з початку повномасштабної війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27614
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The SBU detained a network of Russian GRU agents in Dnipro: seven missile strike correctors in the city

The detainees collected information about air defense systems and transmitted to the Russians the coordinates of energy facilities. And after the bombardments, they visited the arrival sites in order to re-adjust the attacks. It is likely that they were also involved in the January 14 shelling - this information is now being checked by the special service.

They are facing a life sentence.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Днепре СБУ задержала сеть агентов российского ГРУ: сразу 7 корректировщиков ракетных ударов по городу

Задержанные собирали информацию о системах ПВО и передавали россиянам координаты энергетических объектов. А после обстрелов – посещали места прилетов, чтобы повторно скорректировать атаки. Вероятно, они же причастны и к обстрелу 14 января – эту информацию в спецслужбе сейчас проверяют.

Им грозит пожизненный срок.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48825
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48816
Инсайдер UA

TRANSLATION :
We know that our people are waiting for us on the peninsula! And we will definitely celebrate the Victory in the Ukrainian Crimea together!
ORIGINAL :
Знаємо, що на півострові на нас чекають свої! І ми обов'язково усі разом будемо святкувати Перемогу в українському Криму!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6612
Служба безпеки України

TRANSLATION :
David and Goliath

Can a small drone stand up to a large armored infantry fighting vehicle?

Yes! If its operator is skilled and persistent.

Separate Presidential Brigade named after Hetman Bohdan Khmelnytsky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Давид та Голіаф

Чи може маленький дрон щось протиставити великій броньованій БМП?

Так! Якщо його оператор вправний і наполегливий.

Окрема президентська бригада імені гетьмана Богдана Хмельницького

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚓️Росія is ready to strike from the sea, including from submarines - OK "Pivden"

💬"The presence of a ship grouping indicates that the Russians are ready to launch a missile strike. Whether it will be a point or massive one will depend on the enemy's strategy. It can be different," said Natalia Humeniuk.

Due to the storm, the ships are rotating, but the missile carriers remain at sea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚓️Росія готова завдати удар з моря, в тому числі з підводних човнів - ОК "Південь"

💬"Наявність корабельного угруповання свідчить про готовність росіян до того, щоб нанести ракетний удар. Буде він точковий або масований, буде залежати від стратегії ворога. Вона може бути різною", — повідомила Наталія Гуменюк.

Через шторм відбувається ротація кораблів, але ракетоносії залишаютьс у морі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut from an AFU soldier. Endless shelling and fear for his life.
ORIGINAL :
Обстановка в Бахмуте от бойца ВСУ. Нескончаемые обстрелы и страх за свою жизнь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30091
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30082
XUA-фото войны

TRANSLATION :
New attack on Ukraine from Belarus may be launched by fall 2023 - ISW

A new Russian attack from Belarus in the coming weeks is unlikely, according to analysts at the American Center for the Study of War. Such an attack is considered more likely at the end of 2023, when Russia and Belarus plan to conduct large-scale exercises.

Analysts warn that it will be "a completely new and dangerous plan of action" because the circumstances will be different.

Everything is as we wrote earlier

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Новий наступ на Україну з Білорусі може бути здійснено до осені 2023 року, — ISW

Нова російська атака з Білорусі протягом найближчих тижнів, на думку аналітиків Американського центру вивчення війни, є малоймовірною. Таку атаку вважають вірогіднішою наприкінці 2023 року, коли Росія та Білорусь планують провести масштабні навчання.

Аналітики попереджають, що це буде "абсолютно новий небезпечний план дій", оскільки обставини будуть іншими.

Все як ми раніше і писали

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34816
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
According to preliminary information, the explosions you may have heard were planned

Please remain calm.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередньою інформацією, вибухи, які ви могли почути - планові

Зберігайте спокій.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34817
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6002
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
9:00 Minute of silence

🕯Sergeant Mykola Avdiienko, call sign Avdey, died near the village of Lukashivka near Chernihiv on March 9, 2022, from gunshot wounds to the head. The soldier was 42 years old.

Mykola was born and lived all his life in Chernihiv. He graduated from school #8, then entered vocational school #18. He really wanted to serve in the army, prepared for service, played sports, and led a healthy lifestyle. He dreamed of joining the Special Forces. Later he became a soldier of the Cheetah Special Forces Regiment. He was a deputy platoon commander. He was very fond of nature and animals. He spent every weekend outdoors: cycling, fishing, relaxing by the water. The man was the soul of the company and the organizer of outdoor activities for his family and friends.

From the first days of the full-scale invasion of the Russian occupiers, Mykola joined the ranks of the 21st separate rifle battalion of the Armed Forces of Ukraine. He took up the position of a grenade launcher in the rifle squad.

On the day of Mykola's death, March 9, 2022, near Kolychivka, the Russian occupiers killed his daughter Kateryna and his wife Anna, who were trying to leave Chernihiv. There were seven passengers in the car, five of them were killed. For more than a month, the family waited for news.

"A dear, loving child. A son who only made us happy and never made us sad. Rich in soul. He pitied the weak. He treated people with understanding and tolerance. He wanted everyone to be well," said the soldier's mother Tamara Ivanivna.

Sergeant Avdiienko was posthumously awarded the Order "For Courage" of the III degree. Mykola was buried in the village of Mykhailo-Kotsiubynske in Chernihiv region, where his parents live. The defender is survived by his parents, sister and nephews.

@memorial_ukraine
ORIGINAL :
⏳9:00 Хвилина мовчання

🕯Сержант Микола Авдієнко, позивний Авдєй, загинув в районі села Лукашівка під Черніговом 9 березня 2022 року від вогнепальних поранень голови. Бійцю було 42 роки.

Микола народився і прожив усе життя у Чернігові. Закінчив школу № 8, потім вступив до ПТУ №18. Дуже хотів служити в армії, готувався до служби, займався спортом, вів здоровий спосіб життя. Мріяв потрапити у війська спеціального призначення. Згодом став військовослужбовцем полку спеціального призначення «Гепард». Був заступником командира взводу. Дуже любив природу, тварин. Кожні вихідні проводив на природі: велосипедні подорожі, риболовля, відпочинок біля води. Чоловік був душею компанії та організатором дозвілля на природі для рідних і друзів.

З перших днів повномасштабного вторгнення російських окупантів Микола приєднався до лав 21-го окремого стрілецького батальйону ЗСУ. Обійняв посаду гранатометника стрілецького відділення.

У день загибелі Миколи, 9 березня 2022 року, в районі Количівки російські окупанти вбили його доньку Катерину та дружину Анну, які намагалися виїхати з Чернігова. У машині було семеро пасажирів, п'ятеро загинули. Понад місяць рідні чекали на новини.

«Дорога, любляча дитина. Син, який тільки радував і нічим не засмучував. Багатий душею. Жалів слабких. До людей з розумінням ставився, терпимістю. Хотів, щоб усім добре було», – розповіла мама бійця Тамара Іванівна.

Сержант Авдієнко посмертно нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня. Поховали Миколу у селищі Михайло-Коцюбинське на Чернігівщині, де живуть його батьки. У захисника залишилися батьки, сестра та племінники.

@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6011
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16103
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
❗️РФ is ready to strike from the sea, including from submarines," Natalia Gumenyuk, spokesperson for OC South.

She added that due to the storm there is a rotation of the ship and boat fleet, but the missile launchers remain in place. Among them are two submarines, the launch from which is more difficult to detect by our air defense system.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️РФ готова нанести удар с моря, в том числе с подлодок, — спикер ОК "Юг" Наталья Гуменюк.

Она добавила, что из-за шторма есть ротация корабельно-катерного состава, но ракетоносители остаются на месте. Среди них — две подлодки, пуск с которых сложнее обнаруживает наша система ПВО.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43299
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
January thinks he is April

"Believe it or not, these pictures are from 19.01.2023," the author wrote under the photo

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Январь думает, что он апрель

«Хотите верьте,хотите нет, но это снимки 19.01.2023» — написала автор под фото

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43292
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
"We have people dying every day. If you can give "Leopards", well give them, they won't go through Russian territory, if someone is worried. We defend ourselves," Zelensky criticized the partners for indecision in supplying tanks.

"And if there is no political will, then say no, no need to say that something is not ready, someone is not ready, Ukrainians need another 80 years to understand what a tank is. We are not that stupid."

Well, what is he wrong about?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"У нас каждый день гибнут люди. Если можешь дать "Леопарды", ну дай, они не поедут по территории России, если кто-то переживает. Мы защищаемся", — Зеленский раскритиковал партнёров за нерешительность в поставке танков

"А если нет политической воли, то скажите нет, не надо говорить, что что-то не готово, кто-то не готов, украинцам надо ещё 80 лет для того, чтобы понять, что такое танк. Мы не такие тупые".

Ну и в чём он не прав?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48826
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A Florida court has ordered nearly $1 million from Donald Trump and his lawyer in their lawsuit against former Secretary of State Hillary Clinton - Reuters.

The former president and his lawyer, Alaina Hubba, accused Clinton and 30 other defendants of trying to defame Trump during the 2016 election campaign and of rigging the election results. They demanded $70 million in compensation.

Last November, the defendants filed a motion with the court in response, calling the billionaire's claims groundless and demanding that Trump and his lawyer be paid more than $1 million. The court granted the motion, recognizing the former president's claim as groundless and without evidence.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Суд штату Флорида стягнув майже $1 млн з Дональда Трампа та його адвоката за їхнім позовом до колишнього держсекретаря Гілларі Клінтон — Reuters.

Експрезидент та його адвокат Аліна Хабба звинувачували Клінтон та 30 інших відповідачів у спробі зганьбити Трампа під час передвиборчої кампанії 2016 року та фальсифікації результатів виборів. Вони вимагали компенсації на суму $70 млн.

Обвинувачені в листопаді минулого року направили до суду клопотання у відповідь, назвавши претензії мільярдера безпідставними і вимагаючи стягнути з самого Трампа та його адвоката понад $1 млн. Суд задовольнив клопотання, визнаючи позов колишнього президента безпідставним та бездоказовим.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76881
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"The Magyars' Birds once again demonstrated their joint work with the 45th Airborne Brigade to utilize Russian minced meat.

Video 2 is a fragment from yesterday's video and the episode that Magyar mentions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Птахи Мадяра" знову показали спільну роботу з 45 ОАБр по утилізації російського фаршу.

Відео 2 - це фрагмент з вчорашнього відео і той епізод, за який згадує Мадяр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Обстрел border settlements from arta

Explosions are heard in Kupyansk

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Обстрел приграничных населенных пунктов из арты

В Купянске слышны взрывы

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55170
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
CIA Director William Burns secretly visited Kiev last week to brief Zelensky on Russia's immediate plans.

This was reported by the Washington Post.

The top U.S. intelligence official briefed Zelensky on Russia's likely military plans for the spring, the Washington Post reported, citing a U.S. official and two Ukrainian interlocutors.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Директор ЦРУ Уильям Бернс тайно посетил Киев на прошлой неделе, чтобы проинформировать Зеленского о ближайших планах России.

Об этом сообщает Washington Post.

Главный разведчик США проинформировал Зеленского о вероятных военных планах России на весну, сообщила Washington Post ссылкой на официального представителя США и двух украинских собеседников.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83253
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83244
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24494
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GURpamyat

🇺🇦 Eternal glory to the cyborg heroes!

▫️ The valor of Ukrainian soldiers who selflessly defended the Donetsk airport for 242 days proved our strength and ability to fight for freedom against the insidious Moscow enemy to the last surviving piece of concrete.

▫️ Employees of the military intelligence of Ukraine honorably remember their combat sworn brothers who took part in the battle for Donetsk airport. In particular, the Hero of Ukraine Major General Maksym Shapoval and the warriors of a special unit under his command. Maksym Shapoval's group was the first to enter the airport, knocked out the Russians and raised the national flag over the terminal.

▫️ Each of the cyborgs reminded the world and the entire Ukrainian nation that the blood of warriors is in our veins, and it is the blood that writes the history of Ukraine's independence.

🇺🇦 Brought up on the heroic deeds of the defenders of the Donetsk airport, hardened in battle and strengthened by nine years of war, the Ukrainian army is able to return the blue and yellow flag to Donetsk, Luhansk, and Simferopol.
ORIGINAL :
#ГУРпамятає

🇺🇦 Вічна слава Героям-кіборгам!

▫️ Звитяга українських воїнів, які упродовж 242 днів самовіддано обороняли Донецький аеропорт, засвідчила нашу силу і здатність битися за свободу з підступним московським ворогом до останнього вцілілого шматка бетону.

▫️ Співробітники воєнної розвідки України з честю згадують своїх бойових побратимів, які брали участь у битві за Донецький аеропорт. Зокрема, Героя України генерал-майора Максима Шаповала та бійців спеціального підрозділу під його командуванням. Група Максима Шаповала першою зайшла в ДАП, вибила росіян та підняла над терміналом державний прапор.

▫️ Кожен з кіборгів нагадав світові й усій українській нації, що у наших жилах - кров воїнів, і нею пишеться історія незалежності України.

🇺🇦 Вихованому на подвигу оборонців Донецького аеропорту, загартованому в боях та зміцнілому за дев’ять років війни українському війську під силу повернути синьо-жовтий прапор і до Донецька, і до Луганська, і до Сімферополя.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1888
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
"About 50 thousand Wagnerites are now fighting against Ukraine," British intelligence informs.

Interestingly, back in the summer, intelligence estimated the number of Wagner PMC fighters in Ukraine at 5,000.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
Проти України зараз воює близько 50 тисяч вагнерівців, - інформує британська розвідка.

Цікаво, що ще влітку розвідка оцінювала кількість бойовиків ПВК «Вагнера» в Україні в 5 тисяч осіб.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48867
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48858
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today Ukraine marks the Day of Remembrance of the Defenders of Donetsk Airport.

The battle for this strategic facility lasted from May 26, 2014 to January 22, 2015. Over 200 Ukrainian soldiers were killed during this period

In honoring the memory of the Heroes, the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev, noted that the defense of the airport went down in the history of the Russian-Ukrainian war as a page of heroic deeds.

- "The cyborgs survived, the concrete did not." This is how the confrontation at the small bridgehead was briefly characterized. Behind this phrase there are 242 days of extraordinary efforts of people who, without exaggeration, became heroes," the commander emphasized.

He added that our steadfastness is always a model of heroism. Azovstal, heavy battles for Kharkiv and Avdiivka, Severodonetsk and Popasna. The defenders of Bakhmut and Soledar are still writing a new chapter of valorous deeds.

Nevertheless, the commander emphasized that Ukraine will survive, as the Airport has, demonstrating incredible love for its land and thirst for victory.

Glory to Ukraine! We will win together!
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні відзначають День пам’яті захисників Донецького аеропорту.

Бої за цей стратегічний об'єкт точилися з 26 травня 2014 по 22 січня 2015 року. У цей період загинули понад 200 українських воїнів

Вшановуючи пам’ять Героїв, командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій Наєв зазначив, що оборона аеропорту увійшла в історію російсько-української війни як сторінка героїчного подвигу.

– «Кіборги вистояли, не вистояв бетон». Так коротко охарактеризований час протистояння на невеличкому плацдармі. За цією фразою стоять 242 дні надважких зусиль людей, які без перебільшення стали героями, – наголосив командувач.

Він додав, що наша незламність завжди є взірцем героїзму. Азовсталь, важкі бої за Харків та Авдіївку, Сєвєродонецьк та Попасну. Захисники Бахмута та Соледара і зараз пишуть новий розділ доблесних вчинків.

Проте, командувач наголосив, що Україна вистоїть, як вистояв Аеропорт, демонструючи неймовірну любов до своєї землі та жадобу до перемоги.

Слава Україні! Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72049
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURpamyat

🇺🇦 Eternal glory to the cyborg heroes!

▫️ The valor of Ukrainian soldiers who selflessly defended the Donetsk airport for 242 days proved our strength and ability to fight for freedom against the insidious Moscow enemy to the last surviving piece of concrete.

▫️ Employees of the military intelligence of Ukraine honorably remember their combat sworn brothers who took part in the battle for Donetsk airport. In particular, the Hero of Ukraine Major General Maksym Shapoval and the warriors of a special unit under his command. Maksym Shapoval's group was the first to enter the airport, knocked out the Russians and raised the national flag over the terminal.

▫️ Each of the cyborgs reminded the world and the entire Ukrainian nation that the blood of warriors is in our veins, and it is the blood that writes the history of Ukraine's independence.

🇺🇦 Brought up on the heroic deeds of the defenders of the Donetsk airport, hardened in battle and strengthened by nine years of war, the Ukrainian army is able to return the blue and yellow flag to Donetsk, Luhansk and Simferopol.
ORIGINAL :
#ГУРпамятає

🇺🇦 Вічна слава Героям-кіборгам!

▫️ Звитяга українських воїнів, які упродовж 242 днів самовіддано обороняли Донецький аеропорт, засвідчила нашу силу і здатність битися за свободу з підступним московським ворогом до останнього вцілілого шматка бетону.

▫️ Співробітники воєнної розвідки України з честю згадують своїх бойових побратимів, які брали участь у битві за Донецький аеропорт. Зокрема, Героя України генерал-майора Максима Шаповала та бійців спеціального підрозділу під його командуванням. Група Максима Шаповала першою зайшла в ДАП, вибила росіян та підняла над терміналом державний прапор.

▫️ Кожен з кіборгів нагадав світові й усій українській нації, що у наших жилах - кров воїнів, і нею пишеться історія незалежності України.

🇺🇦 Вихованому на подвигу оборонців Донецького аеропорту, загартованому в боях та зміцнілому за дев’ять років війни українському війську під силу повернути синьо-жовтий прапор і до Донецька, і до Луганська, і до Сімферополя.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1888
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
😡 Kyiv-based Budhouse Group refused to interview a candidate because she was unwilling to speak Russian

💬 "Imagine that you are looking for a job as a journalist in Kyiv, you are invited for an interview, and on the way to this interview you receive a message from HR about the cancellation. Because of what? Because of the requirement to communicate with me in the state language," said candidate Yulia Zavadska.

After the girl posted about the incident on Twitter, representatives of Budhouse Group said that there was a "misunderstanding" between the company and the candidate. They claim that the interview was canceled because the girl said that she would not be able or willing to work with companies where they speak more than just Ukrainian or English.

🇺🇦 Commissioner for the Protection of the State Language Taras Kremin said that this incident was the first evidence of a violation of the language law during an interview in 2023. Budhouse Group will be checked for compliance with the language law.
ORIGINAL :
😡 Київська компанія Budhouse Group відмовила у співбесіді кандидатці через її небажання спілкуватися російською мовою

💬 “Уявіть, що ви шукаєте роботу журналістом у Києві, вас запрошують на співбесіду, а дорогою на цю співбесіду ви отримуєте повідомлення від HR про скасування. Через що? Через вимоги спілкуватися зі мною державною мовою”, – розповіла кандидатка Юлія Завадська.

Після того, як дівчина опублікувала пост про інцидент у твіттері, представники Budhouse Group заявили, що між компанією та кандидаткою “сталося непорозуміння”. Там переконують, що співбесіду скасували тому, що дівчина зазначила, що працювати з компаніями, де розмовляють не лише українською або англійською “вона б не змогла або не схотіла б”.

🇺🇦 Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь заявив, що цей інцидент став першим свідченням про порушення мовного закону під час співбесіди у 2023 році. Budhouse Group перевірять на дотримання мовного законодавства.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8310
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The West began supplying Ukraine with tanks. Will they change the course of the war?

According to military analysts in the West and in Russia, the Ukrainian Armed Forces need at least 100 tanks for a major offensive.

So far, only Great Britain has officially announced deliveries of tanks; it has promised 14 Challenger 2 tanks.

But it is realistic to get 100 or even more tanks: Germany will have to allow deliveries of its Leopard 2 tanks. Not only the Germans have them, but also more than a dozen other countries.

Their allies will try to convince the Germans at another meeting in Ramstein on Friday.

Having received tanks, Ukraine will be able to conduct an offensive operation - most likely in Zaporizhzhia or the Luhansk region, experts say. According to them, tanks are still important, and the Ukrainian Armed Forces have already proved that they can use them effectively in an offensive.

Read more at the link →
ORIGINAL :
Запад начал поставлять Украине танки. Изменят ли они ход войны?

Для одного крупного наступления ВСУ нужно не менее 100 танков, считают военные аналитики на Западе и в России.

Официально о поставках танков пока объявила только Великобритания, она пообещала 14 Challenger 2.

Но получить 100 и даже больше танков реально: для этого Германия должна разрешить поставки своих Leopard 2. Они есть не только у немцев, но и еще более чем у десятка стран.

Убедить немцев их союзники попытаются в пятницу на очередной встрече в Рамштайне.

Получив танки, Украина сможет провести наступательную операцию — скорее всего, в Запорожье или Луганской области, говорят эксперты. По их словам, танки по-прежнему важны, а ВСУ уже доказали, что умеют эффективно использовать их в наступлении.

Подробности читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2032
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83245
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The occupants launched a rocket attack on civilian infrastructure in Kramatorsk, according to the head of the city, Oleksandr Goncharenko

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты нанесли ракетный удар по гражданской инфраструктуре Краматорска — сообщает глава города Александр Гончаренко

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83254
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Our people are everywhere 🥹

@antiitforce
ORIGINAL :
Наші люди скрізь 🥹

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29372
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"'Leopards', if anyone is worried, will not travel through the territory of the Russian Federation... We are defending ourselves... People are dying every day."

In an interview with tagesschau, Volodymyr Zelenskyy spoke about promises and real actions to help Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
""Леопарди", якщо хтось переживає, не поїдуть по території рф..Ми захищаємося...У нас кожен день гинуть люди"

Володимир Зеленський в інтерв’ю tagesschau говорив про обіцянки та реальні дії по допомозі Україні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29371
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
According to British intelligence, the Wagner PMC has up to 50,000 fighters in Ukraine and has become a key component of Russia's campaign against Ukrainian troops.

@antiitforce
ORIGINAL :
За даними британської розвідки, ПВК «Вагнер» налічує до 50 тисяч бійців в Україні та стала ключовим компонентом кампанії РФ проти українських військ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29373
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇺🇸Сполучені The United States is working with Latin American countries to transfer Soviet and Russian weapons to Ukraine.

Such a transfer could take place in exchange for the supply of American military equipment to these countries.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-sponukayut-krayiny-latynskoyu-amerykoyu-do-postavok-zbroyi-ukrayini/

#Ukraine #USA #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇸Сполучені Штати працюють з країнами Латинської Америки у питанні передачі Україні радянської та російської зброї, яка є у них

Така передача може відбуватися в обмін на постачання американської військової техніки до цих країн.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-sponukayut-krayiny-latynskoyu-amerykoyu-do-postavok-zbroyi-ukrayini/

#Україна #США #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20739
Мілітарний

TRANSLATION :
Can you give me the Leopards? We are not attacking, we are defending ourselves, they will not go to the territory of Russia," Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said in an interview with Tagesschau.

In a conversation with a journalist from the oldest and most popular news program on German television, the Ukrainian president did not avoid the topic of Germany's provision of Leopard 2 tanks to Ukraine.

Zelenskyy emphasized that while Germany is hesitating, people are dying in Ukraine every day, so this decision needs to be made urgently.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ти можеш дати "Леопарди"? Ми не наступаємо, ми обороняємося, на територію росії вони не поїдуть, — президент України Володимир Зеленський в інтерв’ю Тagesschau.

У розмові з журналістом найстарішої і найпопулярнішої програми новин на німецькому телебаченні український президент не оминув тему надання Німеччиною Україні танків Leopard 2.

Зеленський наголосив, що поки у Німеччині вагаються, в Україні щодня гинуть люди, тому це рішення потрібно приймати терміново.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76882
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
What military assistance was promised to Ukraine before the Ramstein meeting.

And this is before the meeting, and what will happen after 😈

You look incredible in the swamps 💀💀💀

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Яку військову допомогу пообіцяли Україні перед засіданням Рамштайн.

І це ще до засідання, а що буде після 😈

На болотах вий неймовірний 💀💀💀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72061
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥇 Kyiv has become a leader in the number of streets renamed over the past year

Kyiv ranked first in Ukraine in terms of the number of streets renamed during the de-Russification process. The results of the capital, in comparison with other cities, were published by Transparency International Ukraine.

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥇 Київ став лідером за кількістю перейменованих за останній рік вулиць

Столиця посіла перше місце в Україні за кількістю перейменованих під час дерусифікації вулиць. Результати столиці, порівняно з іншими містами, опублікувала Transparency International Ukraine.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34819
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
It's been a difficult week in the information space, but we still continue to maintain a winning attitude! And the extraordinary story of the Little Prince's travels can help us with this.

According to the reviews, The Little Prince is the most family-friendly ballet of the Kyiv Modern Ballet Academic Theater, which makes you want to hug and believe in the best. So take your family and add some light emotions to your everyday life.

🔻 WHEN: January 22 and February 03, 18:00
🔻 WHERE: ICCM October Palace
ORIGINAL :
Тиждень непростий в інформаційному просторі  та ми все ж продовжуємо підтримувати переможний настрій! І в цьому нам може допомогти надзвичайна історія подорожей Маленького принца.

За відгуками балет "Маленький принц" - найсімейніший балет Академічного театру "Київ Модерн-балет", який викликає сильні бажання обніматися та вірити у краще. Тому беріть своїх рідних і додайте трохи світлих емоцій в свої будні.

🔻 КОЛИ: 22 січня та 03 лютого, 18:00
🔻 ДЕ: МЦКМ Жовтневий палац
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34818
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Today Ukraine celebrates Memorial Day for Defenders of Donetsk Airport.

Fighting for this strategic facility took place from May 26, 2014 to January 22, 2015. During this period more than 200 Ukrainian soldiers died

Honoring the memory of the Heroes, Lieutenant General Sergey Naev, commander of the Combined Forces of the Armed Forces of Ukraine, noted that the defense of the airport went down in the history of the Russian-Ukrainian war as a page of heroic exploits.
ORIGINAL :
Сегодня в Украине отмечается День памяти защитников Донецкого аэропорта.

Бои за этот стратегический объект шли с 26 мая 2014 по 22 января 2015 года. В этот период погибли более 200 украинских воинов

Почитая память Героев, командующий Объединенными Силами ВС Украины генерал-лейтенант Сергей Наев отметил, что оборона аэропорта вошла в историю российско-украинской войны как страница героического подвига.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2153
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Forwarded from NEWS KOSS AFU


Today Ukraine marks the Day of Remembrance of the Defenders of Donetsk Airport. The battle for this strategic facility lasted from May 26, 2014 to January 22, 2015. Over 200 Ukrainian soldiers were killed during this period

In honoring the memory of the Heroes, the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Serhiy Nayev, noted that the defense of the airport went down in the history of the Russian-Ukrainian war as a page of heroic deeds.

- "The cyborgs survived, the concrete did not." This is how the confrontation at the small bridgehead was briefly characterized. Behind this phrase there are 242 days of extraordinary efforts of people who, without exaggeration, became heroes," the commander emphasized.

He added that our steadfastness is always a model of heroism. Azovstal, heavy battles for Kharkiv and Avdiivka, Severodonetsk and Popasna. The defenders of Bakhmut and Soledar are still writing a new chapter of valorous deeds.

Nevertheless, the commander emphasized that Ukraine will survive, as the Airport has, demonstrating incredible love for its land and thirst for victory.
ORIGINAL :
Forwarded from НОВИНИ КОС ЗСУ


Сьогодні в Україні відзначають День пам’яті захисників Донецького аеропорту. Бої за цей стратегічний об'єкт точилися з 26 травня 2014 по 22 січня 2015 року. У цей період загинули понад 200 українських воїнів

Вшановуючи пам’ять Героїв, командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій Наєв зазначив, що оборона аеропорту увійшла в історію російсько-української війни як сторінка героїчного подвигу.

– «Кіборги вистояли, не вистояв бетон». Так коротко охарактеризований час протистояння на невеличкому плацдармі. За цією фразою стоять 242 дні надважких зусиль людей, які без перебільшення стали героями, – наголосив командувач.

Він додав, що наша незламність завжди є взірцем героїзму. Азовсталь, важкі бої за Харків та Авдіївку, Сєвєродонецьк та Попасну. Захисники Бахмута та Соледара і зараз пишуть новий розділ доблесних вчинків.

Проте, командувач наголосив, що Україна вистоїть, як вистояв Аеропорт, демонструючи неймовірну любов до своєї землі та жадобу до перемоги.
SOURCE :
https://t.me/u_now/83255
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83246
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇸США announced a new $2.5 billion military aid package for Ukraine.

To the new arms package увійшли⤵️

- additional ammunition for NASAMS;
- 8 Avenger air defense systems;
- 59 Bradley infantry fighting vehicles with 590 TOW anti-tank missiles and 295,000 rounds of 25mm ammunition;
- 90 Stryker armored personnel carriers with 20 mine rollers;
- 53 MRAP armored vehicles;
- 350 highly mobile multi-purpose wheeled vehicles HMMWV;
- high-speed anti-radiation missiles HARM.
- 95,000 105mm artillery shells;
- 20,000 155mm artillery shells;
- 600 high-precision 155mm artillery shells;
- 11,800 120mm mortar shells;
- additional ammunition for HIMARS;
- 12 ammunition support vehicles and 6 command and staff vehicles;
- 22 tactical vehicles for towing weapons;
- 2,000 anti-tank missiles;
- 3,000,000 rounds of ammunition for small arms;
- demolition equipment, anti-personnel ammunition and night vision devices;
- spare parts and other field equipment.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇺🇸США оголосили новий пакет військової допомоги Україні на суму $2.5 млрд.

До нового пакету озброєнь увійшли⤵️

— додаткові боєприпаси для NASAMS;
— 8 систем протиповітряної оборони Avenger;
— 59 БМП Bradley з 590 протитанковими ракетами TOW і 295 000 боєприпасів калібру 25мм;
— 90 бронетранспортерів Stryker з 20 мінними катками;
— 53 бронемашин MRAP;
— 350 високомобільних багатоцільових колісних машин HMMWV;
— високошвидкісні протирадіаційні ракети HARM.
— 95 000 105мм артилерійських снарядів;
— 20 000 155мм артилерійських снарядів;
— 600 високоточних 155мм артилерійських снарядів;
— 11 800 120мм мінометних мін;
— додаткові боєприпаси для HIMARS;
— 12 автомобілів підтримки боєприпасів та 6 командно-штабних автомобілів;
— 22 тактичні машини для буксирування озброєння;
— 2 000 протитанкових ракет;
— 3 000 000 набоїв для стрілецької зброї;
— підривне обладнання, протипіхотні боєприпаси та прилади нічного бачення;
— запасні частини та інше польове спорядження.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10375
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
According to British intelligence, approximately 50,000 mercenaries are fighting against Ukraine as part of Wagner PMC. This structure has become a key component of the Russian invasion.

@babel
ORIGINAL :
За даними британської розвідки, у складі «ПВК Вагнера» проти України воюють приблизно 50 тисяч найманців. Ця структура стала ключовим компонентом російського вторгнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27089
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇮 Finland has announced the largest 12th package of military aid to Ukraine, worth €400 million, the press service of the country's Defense Ministry reports.

Defense Minister Mikko Savola said that Finland is "providing heavy weapons and ammunition," but did not disclose the contents of the package.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇮 Фінляндія оголосила про надання Україні найбільшого 12-го пакету військової допомоги на €400 мільйонів, повідомила пресслужба Міноборони країни.

Міністр оборони Мікко Савола заявив, що Фінляндія «надає важке озброєння та боєприпаси», але вміст пакета не розкрив.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27090
Бабель

TRANSLATION :
And this is how Sukabeyeva howled at the NYT's news that the United States would help the Ukrainian Armed Forces develop a plan to de-occupy Crimea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А так вила Сукабєєва від новини видання NYT, що США допоможе ЗСУ розробити план по деокупації АР Крим.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83247
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Can you give Leopards? Then give them to me! - Vladimir Zelensky criticized Olaf Scholz for his position on tanks for Ukraine in an interview with tagesschau.

He also added that the Leopards would not go on Russian territory, as Ukraine is defending itself on its territory.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ты можешь дать Леопарды? Ну так дай! — Владимир Зеленский в интервью tagesschau раскритиковал Олафа Шольца за его позицию по танкам для Украины.

Он также добавил, что "Леопарды" не поедут по территории России, так как Украина защищается на своей территории.России, так как Украина защищается на своей территории.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83256
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🕯A mother of three died as a result of the tragedy in Brovary

The death was confirmed by an expert examination, as the body was burned. Her photo with words of condolence is being shared online by friends and acquaintances.

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🕯У результаті трагедії в Броварах загинула мати трьох дітей

Загибель підтвердила експертиза, адже тіло обгоріло. Її фото зі словами співчуття поширюють у мережі друзі та знайомі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48869
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️У In the Black Sea, the Defense Forces spotted six Russian missile launchers with a total volley of about 40 "Kalibr", - Natalia Gumenyuk, spokesperson for the "South" command.

"We can talk about both the danger of single missile strikes and preparations for a massive missile strike," Gumenyuk warned during a telethon.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️У Чорному морі Сили оборони зафіксували шість російських ракетоносіїв із загальним залпом близько 40 "Калібрів", — речниця ОК "Південь" Наталія Гуменюк.

"Можна говорити як про небезпеку поодиноких ракетних ударів, так і про підготовку до масованого ракетного удару", — попередила Гуменюк в ефірі телемарафону.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76883
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
45th Airborne Brigade: Wagner's headquarters and field depot in Soledar are covered.

The occupants use residential buildings and yards as headquarters and warehouses, but our artillerymen can see everything.

Ukrainian land is burning and will continue to burn under the enemy's feet

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
45 оабр: накрили штаб та польовий склад вагнеровців у Соледарі

Окупанти використовують житлові будинки і подвір’я у якості штабів та складів, але наші артилеристи бачать усе.

Українська земля горить і горітиме під ногами ворогів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72063
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The operational situation in Donetsk region as of the morning of January 20," reports Pavlo Kyrylenko:

‼️ In the morning, Russians launched a missile attack on Kramatorsk - a missile fell near a kindergarten. The consequences of the strike are being established.

In the Volnovakha sector, Vuhledar and Bohoyavlenka of the Vuhledar community and Vesele of the Komar community came under fire, with no casualties.

In the Donetsk sector, the Kurakhove community was shelled throughout the day: a house was damaged in Kurakhove, and Hirnyk and neighboring villages were hit. In the morning, Avdiivka survived two massive artillery attacks, no one was injured.

In the Horlivka sector, 1 person died in Bakhmut, 1 person was wounded in Ivanivske of the Bakhmut community. Chasiv Yar suffered at night: 4 houses and a kindergarten were damaged. The situation in Soledar community is tense: Razdolivka, Fedorivka, Vasyukivka, Paraskoviivka and the outskirts of Soledar are under fire.

In the Lysychansk sector, 2 people were killed in Droysheve. 4 houses were damaged in Zakitne, Lyman, Torske and Zarichne were shelled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація на Донеччині станом на ранок 20 січня, - доповідає Павло Кириленко:

‼️ Зранку росіяни завдали ракетного удару по Краматорську — ракета впала поблизу дитсадка. Наслідки удару встановлюємо.

На Волноваському напрямку під обстрілами Вугледар та Богоявленка Вугледарської громади і Веселе Комарської громади — без жертв.

На Донецькому напрямку протягом доби обстріли Курахівської громади: у Кураховому пошкоджено будинок, були прильоти по Гірнику та прилеглим селам. На ранок два масованих артобстріли пережила Авдіївка — ніхто не постраждав.

На Горлівському напрямку 1 людина загинула у Бахмуті, 1 людина поранена в Іванівському Бахмутської громади. Вночі постраждав Часів Яр: пошкоджено 4 будинки та дитсадок. Напружена ситуація в Соледарській громаді: під вогнем Роздолівка, Федорівка, Васюківка, Парасковіївка та околиці Соледара.

На Лисичанському напрямку 2 людини загинули у Дробишевому. 4 будинки пошкоджено у Закітному, обстріляні Лиман, Торське і Зарічне.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72064
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83250
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The British Ministry of Defense has published a video of Challenger 2 tanks in action.

@antiitforce
ORIGINAL :
Міноборони Британії опублікувало відео роботи танків Challenger 2.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29374
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Another air defense system has been installed in Muscovy, only 10 kilometers from the Putin's residence.

There is no panic.

@antiitforce
ORIGINAL :
На московії встановили ще один комплекс ППО - до резиденції пукіна всього 10 км.

Панікі нєт.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29375
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
First footage of the aftermath of the missile strike on Kramatorsk

The Russians struck near a kindergarten, the consequences of the strike are being established. This was announced by the head of Donetsk OVA Pavel Kirilenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Первые кадры последствий от ракетного удара по Краматорску

Россияне ударили вблизи детского сада, последствия удара устанавливаются. Об этом заявил начальник Донецкой ОВА Павел Кириленко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83257
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6625
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Continue reading ⬇️

He turned out to be a Russian citizen, a former resident of Dnipro, who in 2014 created a local pro-Kremlin NGO. Its representatives advocated the creation of a so-called "southeastern Ukrainian republic" controlled by the aggressor country.

Subsequently, the offender fled to Russia, where he was recruited by the game's staff. On their instructions, he created his own agency from his "ideological" fellow countrymen.

Previously, the group was in "standby mode," and in October 2022, it began active reconnaissance and subversive activities against Ukraine.

The agents used anonymous messengers to communicate, and transmitted locations in the form of electronic coordinates with photos.

During searches at the detainees' residences, law enforcement officers found:

▪️ improvised explosive devices;
▪️ computer equipment and mobile phones with evidence of covert correspondence with the enemy;
▪️ pro-Kremlin literature.

Based on the evidence collected by the SBU investigators, the defendants were served a notice of suspicion under Part 2 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

Comprehensive measures are under way to establish all the circumstances of the crimes and bring the perpetrators to justice.

The special operation was conducted by the SBU officers in Dnipro region under the coordination of the SBU CI Department and the procedural guidance of the Dnipro Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
Продовження новини ⬇️

Ним виявився громадянин рф, колишній мешканець Дніпра, який у 2014 році створив місцеву прокремлівську громадську організацію. Її представники виступали за створення так званої «південно-східної Української республіки», підконтрольної країні-агресору.

Згодом зловмисник втік до росії, де був завербований кадровими співробітниками гру. За їхнім завданням він створив власну агентуру зі своїх «ідейних» однодумців-земляків.

Раніше група перебувала в «режимі очікування», а в жовтні 2022 року почала активну розвідувально-підривну діяльність проти України.

Для комунікації агенти використовували анонімні месенджери, а локації передавали у вигляді електронних координат з фотоматеріалами.

Під час обшуків за адресами проживання затриманих правоохоронці виявили:

▪️ ​саморобні вибухові пристрої;
▪️ ​комп’ютерну техніку та мобільні телефони із доказами законспірованого листування з ворогом;
▪️ ​прокремлівську літературу.

На підставі доказів, зібраних слідчими Служби безпеки, фігурантам повідомлено про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Тривають комплексні заходи для встановлення всіх обставин злочинів і притягнення винних до відповідальності.

Спецоперацію з викриття зловмисників проводили співробітники СБУ Дніпропетровської області за координації Департаменту контррозвідки Служби безпеки та процесуального керівництва Дніпропетровської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6634
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Air defenses were also installed in the Moscow Region, several kilometers from Putin's residence - RosSMI

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ПВО установили также в Московской области в нескольких километрах от Резиденции Путина, — росСМИ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48827
Инсайдер UA

TRANSLATION :
SBU exposes group of Russian intelligence agents who adjusted missile strikes on Dnipro

During the operation, 7 Russian agents were detained. Allegedly, they passed on to Russians the coordinates of critical infrastructure facilities, including energy generating enterprises.

"The occupiers used this information to prepare and carry out missile attacks on the city. And after the shelling, the agents visited the places of "arrivals" to determine the consequences of the air attacks and to adjust them again. We are currently checking information about the possible involvement of the detainees in the Russian missile strike on a residential building in Dnipro on January 14 this year," the SBU said.
Russian agents were collecting intelligence on the basing and movement of the Defense Forces units, trying to identify the positions of the Ukrainian air defense system.

During the searches, law enforcement officers found:
▪️ improvised explosive devices;
▪️ computer equipment and mobile phones with evidence of covert correspondence with the enemy;
▪️ pro-Kremlin literature.

Photo: SBU
ORIGINAL :
СБУ викрила групу агентів російської розвідки, яка коригувала ракетні удари по Дніпру

Під час оперативних дій затримано 7 російських агентів. За наявними даними, вони передавали росіянам координати об’єктів критичної інфраструктури, у тому числі енергогенеруючих підприємств.

"Ці відомості окупанти використовували для підготовки і здійснення ракетних ударів по місту. А після обстрілів агенти відвідували місця «прильотів», щоб встановити наслідки повітряних атак і повторно їх скоригувати. Наразі перевіряється інформація про можливу причетність затриманих до ракетного удару рф по житловому будинку у Дніпрі 14 січня цього року", - повідомляє СБУ.
Агенти рф збирали розвіддані про базування та переміщення підрозділів Сил оборони, намагаючись виявити позиції української системи ППО.

Під час обшуків правоохоронці виявили:
▪️ саморобні вибухові пристрої;
▪️ комп’ютерну техніку та мобільні телефони із доказами законспірованого листування з ворогом;
▪️ прокремлівську літературу.

Фото: СБУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27616
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Up to 50 Thousand Wagner PMC Militants Involved in Ukraine - British Intelligence

British intelligence notes that the Wagner PMC has become a key component of Russia's military campaign.

The structure of the mercenary group is increasingly entering the public space, and in December, the Wagner group officially registered as a legal entity. .

"Wagner almost certainly now commands up to 50,000 fighters in Ukraine and has become a key component of the Ukrainian campaign. The registration is likely intended to maximize Prigozhin's commercial gains and further legitimize the organization, which is gaining increasing visibility," British intelligence says.
ORIGINAL :
В Україні задіяні до 50 тисяч бойовиків ПВК Вагнер - Британська розвідка

У Британській розвідці відзначають, що ПВК Вагнер стала ключовим компонентом військової кампанії РФ.

Структура найманців пригожина дедалі більше виходить у публічний простір, а в грудні група Вагнер офіційно зареєструвалася як юридична особа. .

"Вагнер майже напевно зараз командує до 50 000 бойовиків в Україні і став ключовим компонентом української кампанії. Реєстрація, ймовірно, має на меті максимізувати комерційну вигоду Пригожина і надалі легітимізувати організацію, яка набуває все більшого розголосу" - стверджує британська розвідка.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27615
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇫🇮Важке arms and ammunition: Finland allocates 12th military aid package to Ukraine worth €400 million

This is the largest package of aid to Ukraine from the Finns so far. The details of the package were not announced, but Finnish Defense Minister Mikko Savola emphasized that it includes heavy weapons and ammunition.
ORIGINAL :
🇫🇮Важке озброєння та боєприпаси: Фінляндія виділяє 12-й пакет військової допомоги Україні на 400 млн €

Наразі це найбільших пакет допомоги Україні від фінів. Деталей пакету не озвучили, але міністр оборони Фінляндії Мікко Савола наголосив, що йдеться про важке озброєння та боєприпаси.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27621
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Сьогодні In the morning, Russians shelled Kramatorsk

A rocket fell near a kindergarten, the consequences of the attack are being established, said Pavlo Kyrylenko, head of the Donetsk Regional Military Administration.
ORIGINAL :
❗️Сьогодні зранку росіяни обстріляли Краматорськ

Ракета впала поблизу дитсадка, наслідки удару встановлюють, повідомив очільник Донецької ОВА Павло Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27620
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️3 people killed: operational situation in the Donetsk region during the day

▪️Утром Russians launched a missile attack on Kramatorsk - a missile fell near a kindergarten. The consequences are being established.

▪️На Volnovakha direction under fire Ugledar and Bohoyavlenka of Ugledar community and Veseloe Komar community - no casualties.

▪️На Donetsk direction during the day there was shelling of Kurakhovo community: a house was damaged in Kurakhovo, there were also arrivals at Gornyak and nearby villages. By morning, Avdeevka had survived two massive shelling incidents - no one was injured.

▪️На Gorlovka direction 1 person was killed in Bakhmut, 1 person was wounded in Ivanovsky Bakhmut community. At night, Chasov Yar was hit: 4 houses and a kindergarten were damaged.

▪️На Lisichansk direction 2 people were killed in Drobyshev. Also in the community 4 houses were damaged in Zakotnoye, Liman, Torskoye and Zarechnoye were shelled.
ORIGINAL :
❗️3 человека погибли: оперативная ситуация за сутки по Донецкой области

▪️Утром россияне нанесли ракетный удар по Краматорску — ракета упала вблизи детсада. Последствия устанавливаются.

▪️На Волновахском направлении под обстрелами Угледар и Богоявленка Угледарской общины и Веселое Комарское общество — без жертв.

▪️На Донецком направлении в течение суток происходили обстрелы Кураховской общины: в Курахово поврежден дом, также были прилеты по Горняку и близлежащим селам. К утру два массированных артобстрела пережила Авдеевка — никто не пострадал.

▪️На Горловском направлении 1 человек погиб в Бахмуте, 1 человек ранен в Ивановском Бахмутском обществе. Ночью пострадал Часов Яр: повреждены 4 дома и детсад.

▪️На Лисичанском направлении 2 человека погибли в Дробышеве. Также в общине 4 дома повреждены в Закотном, обстреляны Лиман, Торское и Заречное.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14814
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Рашисты hit civilian infrastructure in Kramatorsk

Alexander Goncharenko, head of the Kramatorsk VA, confirms this.

The extent of the consequences is being clarified.
ORIGINAL :
❗️Рашисты ударили по гражданской инфраструктуре Краматорска

Это подтверждает глава ВА Краматорска Александр Гончаренко.

Выясняется степень последствий.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14813
Донбас24

TRANSLATION :
😡 Rospropagandists are claiming the seizure of Kleshcheyevka against the background of the ongoing Russian offensive operations near Soledar, Bakhmut, and Avdeevka," the Institute for the Study of War notes

In the Soledar area, the AFU repulsed at Soledar itself, Verkhnekamenskoye, Krasnaya Gora and Solya.

Russian sources claimed that the occupants carried out attacks on Ukrainian fortified positions along the Krasnopolovka-Razdolovka-Vesela line and engaged in combat near Paraskoveyevka.

They also claimed that the Rashists had seized Kleshcheevka, although ISW could not independently confirm that Russian forces had seized the settlement.

Capturing Klescheevka would allow Russian forces to block the Konstantinovka-Bakhmut highway and threaten Ukrainian forces in Chasovyi Yar.

The AFU General Staff reported that attacks were repelled near Bakhmut, Kleshcheevka, Aleksandro-Shultino, and Kurdyumovka.

Russian forces probably made minor advances on the northeastern outskirts of Bakhmut, ISW writes.
ORIGINAL :
😡 роспропагандисты заявляют о захвате Клещеевки на фоне продолжающихся наступательных операций россии в районе Соледара, Бахмута и Авдеевки, — отмечает Институт изучения войны

В районе Соледара ВСУ отразили у самого Соледара, Верхнекаменского, Красной Горы и Соли.

российские источники утверждали, что оккупанты провели атаки на украинские укрепленные позиции вдоль линии Краснополовка-Раздоловка-Веселе и вступили в бой возле Парасковеевки.

Также они утверждали, что рашисты захватили Клещеевку, хотя ISW не может независимо подтвердить, что российские силы захватили поселок.

Захват Клещеевки позволит российским силам перекрыть трассу Константиновка-Бахмут и угрожать украинским силам в Часовом Яре.

Генштаб ВСУ сообщал, что атаки были отбиты в районе Бахмута, Клещеевки, Александро-Шультино, Курдюмовки.

российские силы, вероятно, добились незначительного продвижения на северо-восточной окраине Бахмута, пишет ISW.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14809
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30083
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️По Kramatorsk was hit by a rocket attack, Mayor Goncharenko said.
ORIGINAL :
❗️По Краматорску нанесен ракетный удар, сообщил мэр города Гончаренко.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30092
XUA-фото войны

TRANSLATION :
About 50 thousand "Wagnerians" are involved in the front against Ukraine, - British intelligence reports

The British Ministry of Defense emphasized that the Wagner PMC has thus become a key component of Russia's military campaign.

We are at war with a terrorist state, against mercenaries who have no legal status. Even in the terrorist state of Russia itself, PMCs are prohibited by law. In Russia, toilet paper is more valuable than the concept of law.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На фронті проти України залучено близько 50 тисяч "вагнерівців", - повідомляє британська розвідка

У Міноборони Британії наголосили, що таким чином ПВК "Вагнер" стала ключовим компонентом військової кампанії рф.

Ми воюємо з терористичною державою, проти найманців, які не мають ніякого юридичного статусу. Навіть у самій терористичній державі росія ПВК заборонені законом. На росії туалетний папір має більшу цінність, ніж саме поняття закон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72069
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air defense systems installed in Moscow region 10 km from the residence of Putin's bunker monster

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У московській області в 10 км від резиденції бункерної чмоні путіна встановили системи ППО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/83251
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6003
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚆 Rail service between Novhorod-Siverskyi and Semenivka has been restored. This morning, after a long break, the train to Semenivka station started running.

The train between the two northern cities will run twice a day on Mondays and Fridays.

👍 With the support of the management of the Southwestern Railway and with the assistance of the Chernihiv Military Administration, this issue, which the district military administration has been working on for several months, has finally been resolved.
ORIGINAL :
🚆 Залізничне сполучення між Новгородом-Сіверським та Семенівкою — відновлено. Сьогодні вранці після тривалої перерви потяг до станції Семенівка вирушив у рейс.

🗓 Поїзд між двома північними містами курсуватиме двічі на день щопонеділка та щоп’ятниці.

👍 За підтримки керівництва Південно-західної залізниці та за сприяння Чернігівської ОВА це питання, над яким районна військова адміністрація працювала вже кілька місяців, нарешті вдалося вирішити.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/6012
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Russians shelled Kherson region 90 times in a day. One person died, three more were wounded

Also Zaporizhzhya region experienced another "record" of enemy attacks, in a day the Russians 224 times shelled settlements in the region. This was reported by the head of the Zaporizhzhya OVA Starukh.

At the same time, in Dnipropetrovsk region the night was quiet. According to the head of OVA Reznichenko, in the Nikopol region it is the fifth night without shelling in the last six months.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россияне в сутки 90 раз обстреляли Херсонщину. Один человек погиб, еще трое ранены

Также Запорожская область пережила очередной «рекорд» вражеских атак, за сутки россияне 224 раза обстреляли населенные пункты в области. Об этом сообщил глава Запорожской ОВА Старух.

В то же время, на Днепропетровщине ночь была спокойной. По словам главы ОВА Резниченко, в Никопольском районе это пятая ночь без обстрелов за последние полгода.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83260
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16104
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
❗️В The "DNR" headquarters reported that Russian troops took control of Klescheyevka near Bakhmut.
ORIGINAL :
❗️В штабе "ДНР" сообщили, что российские войска взяли под контроль Клещеевку вблизи Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30093
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Whether it was the Russian Empire, the USSR, or the modern Russian Federation, this country has always destroyed national communities. This is the basis of colonial policy: peoples without historical memory and identity cannot resist invaders. Russia began repressing Crimean Tatars during the tsarist era: Russians destroyed mosques, burned books, took away land, evicted them, or forced them to emigrate. Under Soviet rule, the repression culminated in deportation in 1944. Crimean Tatars were able to return only after Ukraine gained independence in 1991. But in 2014, Russia occupied Crimea, and since then, Crimean Tatars have been accused of terrorism, imprisoned, and their culture destroyed. Lerane Khaybulaeva, a Crimean Tatar, now lives in Lviv. She was born in deportation in Uzbekistan, returned to Crimea, and after the annexation left and settled in Irpin, where Russia destroyed her life again with its offensive on Kyiv region. Now in Lviv, Lerane is restoring her Crimean Tatar restaurant, raising her son, and waiting for her husband to return from the front. "Babel" tells the story of several generations of the Khaybulayev family - it is the story of the entire Crimean Tatar people.

@babel
ORIGINAL :
Російська імперія, СРСР чи сучасна рф — ця країна завжди знищувала національні спільноти. Це основа колоніальної політики — народи без історичної памʼяті й ідентичності не можуть опиратися загарбникам. Кримських татар росія почала репресувати ще за царату — росіяни руйнували мечеті, палили книги, відбирали землю, виселяли або примушували до еміграції. В часи радянської влади апогеєм репресій стала депортація в 1944 році. Кримські татари змогли повернутися лише після здобуття Україною незалежності в 1991 році. Але у 2014 році росія окупувала Крим — і з того часу кримських татар звинувачують у тероризмі, кидають до в’язниць і знищують їхню культуру. Кримчанка Леране Хайбулаєва зараз живе у Львові. Вона народилася в депортації в Узбекистані, повернулася до Криму, після анексії виїхала й оселилася в Ірпені, де росія знову зруйнувала її життя своїм наступом на Київську область. Зараз Леране у Львові відновлює свій ресторан кримськотатарської кухні, виховує сина та чекає чоловіка з фронту. «Бабель» розповідає історію кількох поколінь родини Хайбулаєвих — це історія всього кримськотатарського народу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27091
Бабель

TRANSLATION :
A film by a Kharkiv resident will be seen in America

A documentary about the battle in Mariupol by Mstislav Chernov.

On January 20, the film will be shown in the American city of Park City at the world's main independent film festival Sundance.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фильм харьковчанина увидят в Америке

Сюжет документалки о битве в Мариуполе – автор Мстислав Чернов.

20 января фильм покажут в американском городе Парк-Сити на главной в мире площадке независимого кино – фестивале Sundance.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55172
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Two arrivals on Kupiansk are reported

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Сообщают о двух прилетах по Купянску

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55173
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The 81st separate airmobile brigade has issued another batch of "good Russians"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
81 окрема аеромобільна бригада оформила чергову партію "гарних росіян"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
92nd Special Forces Brigade goes on a rampage

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
92 ОМБр бешкетує

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72071
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rare footage of the combat use of the Polish "Osa-P" SAM system on the front line.
ORIGINAL :
Редкие кадры боевого применения польских ЗРК "Оса-П" на передовой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30094
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🤡 That moment when the rasha again f*cked up

🇺🇦Реальная War
ORIGINAL :
🤡Той момент, коли рашка знову в*ралась

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48871
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48862
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
What are your expectations for the eighth Ramstein?
ORIGINAL :
Ваши ожидания от восьмого Рамштайн?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13131
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
🇫🇮⚡️Финляндия provides Ukraine with a new military aid package worth 400 million euros, which will include heavy artillery.

It will also include 122 mm and 152 mm caliber ammunition.
ORIGINAL :
🇫🇮⚡️Финляндия выделяет Украине новый пакет военной помощи на сумму 400 млн евро, в который войдет тяжелая артиллерия.

Так же будут также переданы боеприпасы калибров 122 и 152 мм.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13130
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
‼️Фінляндія provides Ukraine with a new military aid package of 400 million euros, which will include artillery and ammunition and other types of weapons.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Фінляндія виділяє Україні новий пакет військової допомоги у розмірі 400 млн. євро, у цей пакет війде арта та снаряди до неї та інші види озброєння.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72074
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There is no taboo. We will consider supplying F-16 fighter jets to Ukraine if there is an official request from Kyiv, - Dutch Foreign Minister Wopke Hoekstra.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Табу немає. Ми розглянемо постачання винищувачів F-16 Україні, якщо буде офіційний запит Києва, — очільник МЗС Нідерландів Вопке Гукстра.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76886
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
SAP will provide about a thousand software licenses for the Ministry of Defense of Ukraine - the Ministry of Digital Transformation - free of charge.

As part of this assistance, the German software developer will provide:

🔹 Necessary licenses and software to conduct transparent procurement for the needs of the army;

Free access to Ukrainian customers during the first quarter of 2023 to use SAP software and cloud services;

It is also reported that SAP has become a resident of Diia.City.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Компанія SAP безоплатно надасть близько тисячі ліцензій на програмне забезпечення для Міноборони України — Мінцифра.

В рамках цієї допомоги німецький розробник програмного забезпечення надасть:

🔹 Необхідні ліцензії та програмне забезпечення для проведення прозорих закупівель на потреби армії;

🔹Безоплатний доступ українським клієнтам упродовж першого кварталу 2023 року на користування програмним забезпеченням та хмарними сервісами SAP;

Також повідомляється, що компанія SAP стала резидентом Дія.City.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76885
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kyiv City Council Cancels the Decision to Build a Military Cemetery on Lysa Hora - CHESNO Movement

Deputies gathered for a meeting of the commission after the Kyiv City Council received a letter from the Cabinet of Ministers. As it became known, on January 17, at a meeting chaired by Prime Minister Denys Shmyhal, it was decided to change the location of the military memorial cemetery.

Not only Kyiv residents, but also a number of veterans and environmentalists opposed the move. The area has two conservation statuses at once, and also contains unique plants listed in the Red Book.

In addition, mines and shells were found on Lysa Hora a few years ago, so burials there can be dangerous.

The government expects new proposals for the location of the memorial cemetery from the city authorities by January 20.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Київраді скасували рішення про побудову військового кладовища на Лисій Горі — рух ЧЕСНО.

Депутати зібралися на засідання комісії після того, як до Київради надійшов лист від Кабміну. Як стало відомо, 17 січня на нараді під головуванням прем’єра Дениса Шмигаля вирішили змінити місце розташування військового меморіального кладовища.

Проти Лисої Гори виступили не лише кияни, а й низка ветеранів та екологи. Місцевість має одразу два природоохоронних статуси, а також містить у флорі унікальні рослини, що занесені до Червоної книги.

Окрім того, на Лисій Горі ще кілька років тому знаходили міни та снаряди, тому поховання там можуть бути небезпечними.

Уряд чекає на нові пропозиції щодо розташування меморіального кладовища від міської влади до 20 січня.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76884
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
SBU neutralizes agent network of Russian game that adjusted missile strikes on Dnipro

Fucking bastards, at least their arms were broken by accident

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ знешкодила агентурну мережу російського гру, яка коригувала ракетні удари по Дніпру

Мразоти йобані, хоч би руки поламали випадково їм

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/29377
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇳🇱#The Netherlands is ready to pay for the delivery of 🇺🇦Україні Leopard tanks

The delivery can take place within the framework of a coalition of European countries after Berlin's permission to transfer German-made tanks to Ukraine.

https://mil.in.ua/uk/news/niderlandy-gotovi-zaplatyty-za-tanky-leopard-dlya-ukrayiny/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇳🇱#Нідерланди готові оплатити постачання 🇺🇦Україні танків Leopard

Постачання може відбуватися в рамках коаліції європейських країн після дозволу Берліна на передачу Україні танків німецького виробництва.

https://mil.in.ua/uk/news/niderlandy-gotovi-zaplatyty-za-tanky-leopard-dlya-ukrayiny/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20740
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24496
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24505
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The aftermath of the arrival in Kramatorsk. Local authorities reported that the missile fell near a kindergarten.
ORIGINAL :
Последствия прилёта в Краматорске. Местные власти сообщили, что падение ракеты произошло возле детского сада.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30095
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Наслідки of yesterday's shelling in Kupyansk

Russian troops hit a school building with S-300 missile systems. Fortunately, there were no casualties.

The enemy will be held accountable for everything. In the meantime, our Armed Forces of Ukraine continue to repel the occupier and confidently hold their positions. We believe in the Armed Forces of Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Наслідки вчорашніх обстрілів у Куп'янську

Війська рф із РЗК С-300 уразили будівлю школи. На щастя, обійшлося без постраждалих.

Ворог за все відповість. А поки Наші Збройні Сили України продовжують давати відсіч окупанту й впевнено тримати позиції. Віримо в ЗСУ! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72076
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Local Dutch media, quoting the Dutch Foreign Minister, report that the Netherlands is ready to supply Ukraine with F-16s if a request is received.

The only thing that is not specified is from whom the request should come.

So we, Operational Armed Forces of Ukraine, are requesting the Dutch government to provide F-16 aircraft for the needs of the Armed Forces.

Please consider this message as an official request for an urgent transfer of aircraft!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцеві видання Нідерландів посилаючись на міністра МЗС повідомляють, що Нідерланди готові поставити Україні F-16, якщо надійде відповідний запит.

Єдине не уточняється від кого має надійти запит.

Так то і ми "Оперативний ЗСУ" звертаємося із запитом до уряду Нідерландів надати для потреб ЗСУ літаки F-16.

Просимо вважати дане повідомлення, як офіційний запит для термінової передачі літаків!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72075
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands will consider the possibility of supplying F-16 fighter jets if Ukraine asks for them, - Dutch Foreign Minister.
ORIGINAL :
🇳🇱 Нидерланды рассмотрят возможность поставки истребителей F-16, если Украина попросит об этом, — министр иностранных дел Нидерландов.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13132
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/2024
Важные истории

TRANSLATION :
Ukrenergo's electricity generation increased due to the completion of repair works at one of the CHP units, as well as the growth of generation at other CHPs, HPPs and RES.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через завершення ремонтних робіт на одному з блоків ТЕЦ, а також зростання генерації на інших ТЕЦ, ГЕС та ВДЕ зросло виробництво електроенергії — Укренерго.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76888
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"People die every day in our country. Can you, not if... but just - can you give me some Leopards? <...> "We are defending ourselves!"

👏🏻Прекрасне address to the German "kinder" in an interview with the ARD TV channel. And in general, a great message to all EU partners from the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

We have people dying, we don't have time to wait for some leaders to have an epiphany that in the 21st century, freaks come and rape children to death, tie their eyes and hands and then just shoot them, as their ancestors did. We have shown long ago that we want to be part of the civilized world, not part of the mordor. We have recently fought for this path with blood. And today we are fighting for peace, justice and civilized life for the whole world with our own blood. These are the principles that European leaders pay lip service to.

❕ There can be no "what ifs" - there can only be deeds. Otherwise, this world is doomed to perish...

"Can you give me Leopards?...well, give me!"
ORIGINAL :
"У нас кожного дня гинуть люди. А можна, не якщо...а просто — ти можеш дати Леопарди?...ну дай." <...> "Ми захищаємося!"

👏🏻Прекрасне звернення до німецького "кіндера" в інтерв'ю телеканалу ARD. Та й в цілому прекрасний посил всім партнерам ЄС від Президента України Володимира Зеленського.

😠У нас гинуть люди, у нас немає часу чекати, коли у деяких лідерів прийде прозріння, що в XXI столітті приходять виродки і гвалтують до смерті дітей, зв'язують очі та руки і потім просто розстрілюють, як це робили їх предки. Ми давно показали, що ми хочемо бути частиною цивілізованого світу, а не частиною мордору. Ми зовсім нещодавно виборювали цей шлях кров'ю. А сьогодні ми виборюємо своєю ж кров'ю мир, справедливість та цивілізоване життя для всього світу. Бо саме ці принципи "на словах" відстоюють Європейські лідери.

❕Не може бути " а якщо" — можуть бути тільки справи. А інакше цей світ приречений на загибель...

"Ти можеш дати Леопарди?...ну дай!"
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15249
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The operational situation in the region as of the morning of January 20.

In the morning, the Russians launched a missile attack on Kramatorsk - a rocket fell near a kindergarten. The consequences of the strike are being established.

In the Volnovakha sector, Vuhledar and Bohoyavlenka of the Vuhledar community and Vesele of the Komar community came under fire, with no casualties.

In the Donetsk sector, the Kurakhove community was shelled throughout the day: a house was damaged in Kurakhove, and there were also attacks on Hirnyk and neighboring villages. In the morning, Avdiivka survived two massive shelling attacks, no one was injured.

In the Horlivka sector, 1 person died in Bakhmut, 1 person was wounded in Ivanivske of the Bakhmut community. Chasiv Yar suffered at night: 4 houses and a kindergarten were damaged. The situation in Soledar community is tense: Razdolivka, Fedorivka, Vasyukivka, Paraskoviivka and the outskirts of Soledar are under fire.

In the Lysychansk sector, 2 people died in Droysheve. Also in the community, 4 houses were damaged in Zakitne, Lyman, Torske and Zarichne were shelled.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 20 січня.

Зранку росіяни завдали ракетного удару по Краматорську — ракета впала поблизу дитсадка. Наслідки удару встановлюємо.

На Волноваському напрямку під обстрілами Вугледар та Богоявленка Вугледарської громади і Веселе Комарської громади — без жертв.

На Донецькому напрямку протягом доби відбувалися обстріли Курахівської громади: у Кураховому пошкоджено будинок, також були прильоти по Гірнику та прилеглим селам. На ранок два масованих артобстріли пережила Авдіївка — ніхто не постраждав.

На Горлівському напрямку 1 людина загинула у Бахмуті, 1 людина поранена в Іванівському Бахмутської громади. Вночі постраждав Часів Яр: пошкоджено 4 будинки та дитсадок. Напружена ситуація в Соледарській громаді: під вогнем Роздолівка, Федорівка, Васюківка, Парасковіївка та околиці Соледара.

На Лисичанському напрямку 2 людини загинули у Дробишевому. Також у громаді 4 будинки пошкоджено у Закітному, обстріляні Лиман, Торське і Зарічне.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6341
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6336
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Bunker" is afraid: 10 km from Putin's residence in Moscow region, air defense system installed

It looks like the bunker is seriously worried. First, the Pantsir-S1 air defense system on the roofs of the Russian Defense Ministry and one of Moscow's business centers. Now it's a residence.
Well, wait for it!

Video: Operative of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
"Бункерний" боїться: за 10 км від резиденції путіна у московській області встановили ППО

Схоже у бункері не на жарт хвилюються. Спочатку ЗРК Панцир-С1 на дахах міноборони рф і одного з бізнес-центрів москви. Тепер резиденція.
Ну що ж, чекайте!

Відео: Оперативний ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27622
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UAH 2,580,173 raised for 10 vehicles for the Ukrainian Armed Forces

We are grateful to everyone who has contributed to the fundraising and ask you to help us reach our goal:
UAH 3 200 000, as this is the only way to speed up our victory!

🔗Link to the bank: https://send.monobank.ua/jar/so4kL4mQU

💳Card number: 5375 4112 0365 1034

Remember that there are no small donations. Even 10-20 UAH from a large number of people is a very significant contribution. We will be grateful to everyone for supporting the initiative by donating or reposting this post.

Do not be indifferent! Our country is in our hands! Glory to the nation!
ORIGINAL :
Зібрано вже 2 580 173 грн на 10 автівок для бійців ЗСУ

Дякуємо всім хто доєднався до збору та просимо допомогти у закритті нашої цілі:
3 200 000 грн, адже тільки так ми зможемо пришвидшити нашу перемогу!

🔗Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/so4kL4mQU

💳Номер картки: 5375 4112 0365 1034

Пам’ятайте що не буває маленьких донатів. Навіть по 10-20 грн від великої кількості людей – це дуже вагомий внесок. Будемо вдячні кожному за підтримку ініціативи донатом або репостом цього допису.

Не будьте байдужими! В наших руках - наша країна! Слава нації!
SOURCE :
https://t.me/u_now/83263
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Klitschko met in Davos with Forssell, Swedish Minister for International Cooperation: We talked about weapons assistance

During the World Economic Forum in Davos, Vitali Klitschko met with Johan Forssell, Minister for International Cooperation and Trade of Sweden.

The minister said that Sweden plans to soon transfer the Archer SAU and NLAW anti-tank systems to Ukraine, Klitschko said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кличко в Давосе встретился с министром международного сотрудничества Швеции Форсселлом: Говорили о помощи вооружением

Виталий Кличко во время Всемирного экономического форума в Давосе встретился с министром развития международного сотрудничества и торговли Швеции Йоханом Форсселлом.

Министр сообщил, что Швеция планирует в скором времени передать Украине САУ Archer и противотанковые комплексы NLAW, заявил Кличко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/83264
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An air defense system has been installed in Moscow. According to Russian sources, it is Pantsir S1. It is worth noting that Putin's residence is very close to the installation site.
ORIGINAL :
В Москве установили систему ПВО. По информации российских источников, это «Панцирь С1». Стоит заметить, что резиденция Путина находится очень близко от размещения установки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/30100
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Netherlands is ready to pay for the transfer of Leopard tanks to Ukraine as part of a coalition agreement with its allies. This was stated by the Minister of Defense of the Netherlands, Keesa Ollongren.

She recalled that the country had previously paid for the shipment of Soviet modernized T-72 tanks from the Czech Republic, and the same approach could be applied to Leopard.

@babel
ORIGINAL :
Нідерланди готові оплатити передачу Україні танків Leopard у рамках коаліційної угоди із союзниками. Про це заявила міністр оборони країни Кайса Оллонгрен.

Вона нагадала, що раніше країна оплатила відправку радянських модернізованих танків Т-72 з Чехії, і такий самий підхід може бути застосований до Leopard.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/27092
Бабель

TRANSLATION :
Sinegubov published another consequence of the shelling of the Kupyansk district

Yesterday the Russians hit a school with a S-300 missile, no casualties

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Синегубов опубликовал очередные последствия обстрелов Купянского района

Вчера россияне попали ракетой С-300 в школу, пострадавших нет

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55177
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Все the "explosions" you are hearing right now are the work of our guys

Now there is a threat to the region (Kupyansk, Chuguev, etc.), no launches from the territory of the BPR were detected

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Все "взрывы" которые вы сейчас слышите - работа наших ребят

Сейчас есть угроза области (Купянску, Чугуеву и тд), пусков с территории БНР не обнаружено

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55174
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Купянский area under fire.

Also, a reconnaissance UAV was shot down in the region (it does not pose an immediate threat), and there is information that another one is flying over our region

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Купянский район под обстрелом.

Также, в области был сбит разведывательный БПЛА (непосредственной угрозы не несёт), есть информация, что еще один летает над нашим регионом

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/55175
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
5th separate assault regiment on the hunt

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
5-окремий штурмовий полк на полюванні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72081
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Electricity consumption: forecast to be slightly higher than on Thursday - Ukrenergo

At the same time, electricity generation increased due to the repair of one of the CHP units, a slight increase in generation at other CHPs and HPPs, and renewable energy sources. The power deficit decreased, but is still significant. In the evening peak, generation can cover slightly more than ¾ of consumption.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СПОЖИВАННЯ електроенергії: прогнозується незначно вищим, ніж у четвер - Укренерго

Водночас зросло виробництво електроенергії через вихід з ремонту одного з блоків ТЕЦ, невеликого зростання генерації на інших ТЕЦ та ГЕС, а також ВДЕ. Дефіцит потужності знизився, але все ще суттєвий. У вечірній пік генерація може покрити трохи більше ніж ¾ споживання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/72080
Оперативний ЗСУ