TRANSLATION :
Already 9 dead in Dnepr, among them a 15-year-old girl

Another 64 wounded - 59 are hospitalized, the rest are being treated at home, said the head of the IAB, Valentin Reznichenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Уже 9 погибших в Днепре, среди них 15-летняя девушка

Еще 64 раненых - 59 госпитализированы, остальные лечатся дома, сообщил глава ОВА Валентин Резниченко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82592
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are already nine dead in Dnipro, including a 15-year-old girl.

64 people are injured. Of these, 59 are hospitalized, the rest are being treated at home.

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі уже дев’ятеро загиблих, зокрема 15-річна дівчина.

Поранені 64 людини. З них 59 госпіталізовані, решта лікуються вдома.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26829
Бабель

TRANSLATION :
Dnipro. As of 21.50 ‼️

Rescue and search operations continue

As a result of a missile strike:
📌 9 people died, including 1 child
37 people were rescued from the building, including 6 children,
64 people were injured, including 14 children

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпро. Станом на 21.50 ‼️

Аварійно-рятувальні та пошукові роботи продовжуються

Внаслідок ракетного удару:
📌 загинуло 9 осіб, з них 1 дитина
📌 врятовано з будівлі 37 осіб, з них 6 дітей,
📌 травмовано 64 особи, з них 14 дітей

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This creature is the commander of the 52nd Guards Heavy Bomber Aviation Regiment, Colonel Oleh Timoshyn.

Military unit #33310 m. Shaykivka.

He gave the order to strike a residential building in Dnipro.

This creature will come to his family as if nothing had happened. Many Ukrainians have no family, no home, no life because of terrorists like him...

A hunt has already been announced for his head and his subordinates.

All terrorists must be eliminated!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ця тварюка командир 52-го гвардійського важкого бомбардувального авіаційного полку, полковник олег тімошин.

Військова частина #33310 м. Шайківка.

Він надавав наказ завдати удару по житловому будинку у м. Дніпро.

Це створіння, як ні вчому не бувало прийде до своєї сімʼї. Багато Українців із-за таких, як він терористів вже немає ні сімʼї, ні домівки, ні життя...

На його голову та його підлеглих вже оголошено полювання.

Всі терористи мають бути ліквідовані!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70734
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76126
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
9 dead as a result of the terrorist attack in Dnipro, including a 15-year-old girl - the head of the OVA wrote.

The number of wounded reached 64 people

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
9 загиблих внаслідок теракту у Дніпрі, серед них 15-річна дівчинка — пише керівник ОВА.

Кількість поранених сягнула 64 осіб

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48333
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Evacuation of a seriously wounded man from Soledar

Racist channels give this video with a comment that, they say, this is how Ukrainians flee from Soledar. So, bastards, this guy did not run away, but stood to the last, and, unlike the "convicts", he was not abandoned, but taken to the rear.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Евакуація важкопораненого з Соледара

Рашистські канали дають це відео з коментарем, що, мовляв, так українці тікають з Соледара. Так ось, покидьки, цей хлопець не тікав, а стояв до останнього, і, на відміну від "зеків", його не кинули, а вивезли в тил.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48332
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
‼️Russia has already claimed the lives of 9 people from Dnipro

Among the dead is a 15-year-old girl. 64 people were injured - 59 hospitalized, the rest are being treated at home.

Video: people signal with flashlights for rescuers to get them out of the destroyed house.
ORIGINAL :
‼️росія забрала життя вже 9-тьох людей з Дніпра

Серед загиблих 15-річна дівчина. 64 людини отримали поранення - 59 шпиталізовані, решта лікуються вдома.

Відео: люди сигналізують ліхтариками, щоб рятувальники дістали їх зі зруйнованого будинку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27290
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The death toll after a Russian missile hit a nine-story building in Dnipropetrovsk has risen to nine. Among them is a 15-year-old girl, said the head of the Dnipropetrovsk regional administration Valentin Reznichenko. Sixty-four people were wounded, including 14 children.
ORIGINAL :
До девяти человек увеличилось количество погибших после удара российской ракеты по девятиэтажке в Днепре. Среди них 15-летняя девочка, сообщил глава администрации Днепропетровской области Валентин Резниченко. Ранено 64 человека, в том числе 14 детей.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/2005
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24317
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
From the chats:

House No. 6 on the Azovia block entered the winter with a damaged roof, fallen interfloor slabs and no gas. There is also no water or heating in some risers of the house. Due to roof damage and the negligence of construction crews who worked at the site before the New Year vacations, the house almost burned down. During the rain the wiring on the 9th and 8th floors was flooded and the tenants had to cut the smoking wires out of the walls themselves. But on January 14 a certain representative of the contracting organization Moscow Polytechnic Construction, sitting in "Chaika," decided to cover the roof of the apartment building 6 house dweller Maria Khomayko in the annex to her apartment. At the same time, the roof on the house itself continues to leak in the rains, flooding the upper floors.

When the tenants tried to find out why this was happening, they were sent a foul language.
ORIGINAL :
Из чатов:

Дом №6 на квартале Азовья вошел в зиму с поврежденной кровлей, упавшими межэтажными плитами и отсутствием газа. Также нет воды и отопления по некоторым стоякам дома. Из-за повреждения крыши и халатности строительных бригад, работавших на объекте до новогодних каникул, дом чуть не сгорел. Во время дождя залило проводку на 9 и 8 этаже и жильцам пришлось самостоятельно вырубывать дымящие провода из стены. Но 14 января, некий представитель подрядной организации московский Политехстрой, сидящий в "Чайке", принял решение перекрыть кровлю жиличке 6 дома Хомайко Марии в пристройке к её квартире. В то время, как кровля на самом доме продолжает всё так же течь в дожди, затапливая верхние этажи.

Когда жильцы пытались узнать, почему это происходит, их послали нецензурной бранью.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24323
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Photo from Bakhmut. The Ukrainian military is actively using equipment supplied by the West to defend the city.
ORIGINAL :
Фото из Бахмута. Украинские военные активно применяют поставленную Западом технику для обороны города.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29756
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The whole world should see this photo!

Dnieper. January 14. 2023. Saturday.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Это фото должен видеть весь мир!

Днепр. 14 января. 2023 год. Суббота.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82597
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
I wish we could hate more, -Secretary of the National Security and Defense Council Danilov

Ukrainian Defense Minister Reznikov promises that all perpetrators will be punished and the phrase "just following orders" will not save.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Жаль, что нельзя ненавидеть еще больше, - секретарь СНБО Данилов

Министр обороны Украины Резников обещает, что все виновные будут наказаны и фраза «просто исполнял приказ» не спасет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82595
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians hit a high-rise building in Dnipro with an X-22 missile designed to destroy aircraft carrier groups at sea - Air Forces of Ukraine.

This is the missile that struck Kremenchuk on June 28, 2022.
ORIGINAL :
По багатоповерхівці Дніпра росіяни вдарили ракетою Х-22, призначеною для знищення авіаносних груп у морі — Повітряні сили України.

❗️Саме такою ракетою був нанесений удар по Кременчуку 28 червня 2022 року.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76136
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Atrocities will never be forgiven and forgotten, the time for responsibility will come," President of Lithuania Gitanas Nausėda on the tragedy in Dnipro.

"Russia is a terrorist state. They bring destruction, death and suffering wherever they go.
Atrocities, mass killings, attacks on residential buildings - like today in Dnipro - will never be forgiven and forgotten.
The time for accountability will come. Lithuania stands with Ukraine," Nausėda wrote.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Звірства ніколи не будуть прощені та забуті, час для відповідальності прийде", — президент Литви Гітанас Науседа про трагедію у Дніпрі.

"росія є терористичною державою. Вони несуть руйнування, смерть і страждання всюди, куди б вони не прийшли.
Звірства, масові вбивства, напади на житлові будинки — як сьогодні в Дніпрі — ніколи не будуть прощені та забуті.
Час для відповідальності прийде. Литва разом з Україною", — пише Науседа.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76138
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76130
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🥺 A girl sits on the ruins of her house in Dnipro


Photo: hromadske
ORIGINAL :
🥺 Дівчина сидить на руїнах свого будинку у Дніпрі


Фото: hromadske
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14368
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/14359
Донбас24

TRANSLATION :
❗ The head of the Avdiivka VA explained why some families with children do not leave the city, as well as the details of the story of 6-year-old Elia's death from a heart attack.

What work is done to identify children in the frontline town and what happened today - in the report
ORIGINAL :
❗Глава Авдеевской ВА рассказал, почему не выезжают из города некоторые семьи с детьми, а также подробности истории смерти от сердечного приступа 6-летней Эли.

Какая работа проводится по выявлению детей в прифронтовом городе и что происходило сегодня - в репортаже
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14369
Донбас24

TRANSLATION :
‼️In Dnepr, a child was killed in a hit to an apartment building

As of 20:40, 35 people (including 6 children) were rescued in Dnipro. Five people were killed (including 1 child), 64 people (including 14 children) were injured - State Emergency Service

The shedding of individual fires in the rubble continues. Inspection of damaged and surviving parts of the house is being carried out.

Psychologists of the State Emergency Service of Ukraine are working at the scene (32 people have been helped) and two heating stations have been set up.

The search for people under the debris is organized. The place of work is illuminated and the dismantling of dangerous structural elements is in progress.
ORIGINAL :
‼️В Днепре в результате попадания в жилой дом погиб ребенок

По состоянию на 20:40 в Днепре спасены 35 человек (из них 6 детей). Погибли 5 человек (из них 1 ребенок), ранены 64 человека (из них 14 детей) — ГСЧС

Продолжается проливание отдельных очагов пожаров в завалах. Осуществляется обследование поврежденных и уцелевших частей дома.

На месте происшествия работают психологи ГСЧС (оказана помощь 32 лицам) и установлены 2 пункта обогрева.

Организован поиск людей под завалами. Обеспечено освещение места работ и проводятся работы по демонтажу опасных конструктивных элементов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14362
Донбас24

TRANSLATION :
Dnepr. Already 9 dead, 64 wounded

Among the dead is a 15-year-old girl - OVA.

There are still people under the rubble.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Днепр. Уже 9 погибших, 64 раненых

Среди погибших – 15-летняя девушка - ОВА.

Под завалами до сих пор есть люди.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48574
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Ukraine did not have the means to detect and shoot down the missiles that attacked Kyiv this morning

According to the spokesman of the Air Force of Ukraine Yuriy Ignat, the missiles that hit the capital were launched from the northern direction. It took 1-2 minutes from launch to arrival. These missiles are launched directly close to the border.

That is why the air alert could not be announced in time.
ORIGINAL :
‼️Україна не мала засобів, щоб виявити та збити ракети, якими атакували Київ сьогодні вранці

За словами речника Повітряних Сил України Юрія Ігната, ракети, якими вдарили по столиці, були запущені з Північного напрямку. Від запуску до прильоту минуло 1-2 хвилини. Пуски цих ракет здійснюють безпосередньо близько від кордону.

Саме тому повітряну тривогу не змогли оголосити вчасно.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27291
Ukraine NOW

TRANSLATION :
If you want to listen to something Russian, first listen to the screams of people from Dnipro.
ORIGINAL :
Якщо захочете слухати щось російське, послухайте спочатку крики людей з Дніпра.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3326
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3317
Принтер Форт

TRANSLATION :
Under the guise of conducting joint exercises, the Russian Federation is building up air components in Belarus, Alexei Gromov, speaker of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine

At least 10 Mi-8 and Mi-24 helicopters have been relocated to the Machulishchi airfield. It is also expected that operational and tactical aviation aircraft will be relocated to Belarusian airfields.

Given the above, the threat of missile and aviation strikes and the use of kamikaze drones against the territory of Ukraine from the airspace of Belarus is growing.

Meanwhile, in recent days, some 200 more Russian servicemen and about 91 more units of military equipment have arrived in Belarus.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Под видом проведения совместных учений РФ наращивает авиационные компоненты в Беларуси, спикер Генштаба ВСУ Алексей Громов

Не менее 10 вертолетов Ми-8 и Ми-24 перебазированы на аэродром Мачулищи. Также ожидается перебазирование самолетов оперативно-тактической авиации на аэродромы Беларуси.

С учетом указанного, возрастает угроза нанесения ракетно-авиационных ударов, применение дронов-камикадзе по территории Украины из воздушного пространства Беларуси.

Тем временем за последние дни в Беларусь прибыло еще около 200 российских военных и около 91 единицы военной техники.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82598
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Is Russia running out of missiles: what the Air Force says

"The enemy seems to be running out of missiles. This word "ending" is constantly raging in our information space. Everyone is waiting for them to end, but what is still being produced cannot end, "said Yuriy Ignat, spokesman for the Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine.

He added that Russians supply their armed forces with Kalibr and X-101 missiles directly from the assembly line.

"Therefore, perhaps there are no such large applications as in October-November, when 96 missiles were launched, but we have what we have," he said.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Чи закінчуються ракети у Росії?: що кажуть в Повітряних силах

"Ракети в противника начебто закінчуються. Оце слово "закінчується" постійно вирує в нашому інформаційному просторі. Всі чекають, коли ж вони закінчаться, але не може закінчитися те, що ще виробляється", - наголосив спікер командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.

Він додав, що "Калібри" і ракети типу Х-101 росіяни поставляють своїм збройним силам просто з конвеєра.

"Тому, можливо, і немає таких великих застосувань як у жовтні-листопаді, коли 96 ракет було запущено, але маємо те, що маємо", - сказав він.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43161
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
All outages are currently unscheduled, emergency - the spokesman of the UWA

After the alarm has ended, we will wait for several hours to gain enough generation - and we will continue to enter the schedule, if the capacity for the Odesa region allows it.

We are waiting, we are holding on.

send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
Всі відключення наразі не за графіком, екстренні, - речник ОВА

Після того, як закінчилася тривога, декілька годин будемо чекати, щоб набрати достатньо генерації - і входимо надалі в графік, якщо потужність для Одеського регіону дозволить це зробити.

Чекаємо, тримаємося.

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43160
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76132
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Video from the SES at the scene

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео від ДСНС з місця подій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70736
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💔Dnipro. A girl in the ruins of an apartment in a house hit by a Russian missile.

Photo: Arsen Dzodzaev

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💔Дніпро. Дівчина на руїнах квартири у будинку, який поцілила російська ракета.

Фото: Arsen Dzodzaev

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76140
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70728
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yevhen Yevtushenko will tell about the situation in Nikopol region:

The day in the district passed with air raids, shelling of Chervonohryhorivska community and the threat of repeated shelling, which will be relevant until the morning.

Currently, experts are finishing the inspection of the destruction in Chervonohryhorivska TC. People were not injured, this is the main thing.

Residents of coastal areas are asked to spend the night in a shelter or use the rule of two walls.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Євген Євтушенко до повідає про ситуацію у Нікопольщині:

День на території району минув з повітряними тривогами, обстрілом Червоногригорівської громади та загрозою повторного обстрілу, що буде актуальною аж до ранку.

Наразі, фахівці закінчують обстеження руйнувань в Червоногригоріській ТГ. Люди не постраждали, це головне.

Ніч жителів прибережних територій просять провести в сховищі, або скористатися правилом двох стін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70737
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NEXTER reported on the success of orders for CAESAR

The company's customers have ordered dozens of CAESAR self-propelled artillery systems of all versions

Ukraine, although not a customer, also received these self-propelled artillery systems

https://mil.in.ua/uk/news/nexter-vidzvituvala-pr1o-uspihy-zamovlen-sau-caesar/

#Artillery @milinua
ORIGINAL :
NEXTER відзвітувала про успіхи замовлень на САУ CAESAR

Клієнти компанії замовили десятки самохідних артилерійських установок CAESAR усіх версій

Україна хоч і не була замовником але також отримала ці САУ

https://mil.in.ua/uk/news/nexter-vidzvituvala-pr1o-uspihy-zamovlen-sau-caesar/

#Артилерія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20647
Мілітарний

TRANSLATION :
Police received modern ANDE 6C DNA laboratories

🇺🇦 Howard Buffett Foundation donated these modern laboratories to Ukrainian police

The latest devices will help identify civilians killed by Russians

https://mil.in.ua/uk/news/politsiyi-peredaly-suchasni-dnk-laboratoriyi-ande-6c/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Поліції передали сучасні ДНК-лабораторії ANDE 6C

🇺🇦 Фонд Говарда Баффета передав українським поліцейським ці сучасні лабораторії

Новітні апарати допоможуть ідентифікувати вбитих росіянами цивільних

https://mil.in.ua/uk/news/politsiyi-peredaly-suchasni-dnk-laboratoriyi-ande-6c/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20648
Мілітарний

TRANSLATION :
Russia fires S-400 missiles at Kyiv - Zaluzhny

🇺🇦 In the morning, Kyiv was attacked from the north by anti-aircraft guided missiles of the Russian S-400 complex

Later, Russia used cruise and guided missiles in Ukraine

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-zastosuvala-po-kyyevu-rakety-zrk-s-400-zaluzhnyj/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Росія застосувала по Києву ракети ЗРК С-400 – Залужний

🇺🇦 Зранку Київ атакували з північного напрямку зенітними керованими ракетами російського комплексу С-400

Пізніше Росія застосувала по Україні крилаті та керовані ракети

https://mil.in.ua/uk/news/rosiya-zastosuvala-po-kyyevu-rakety-zrk-s-400-zaluzhnyj/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20646
Мілітарний

TRANSLATION :
One of the perpetrators of today's tragedy: Oleg Timoshin - commander of the 52nd "Guards Heavy Bomber Aviation Regiment".

His regiment today struck a house in Dnepr and a shopping mall in Kremenchug last June.

Will answer for everything.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Один из виновников сегодняшней трагедии: Олег Тимошин - командир 52-го "гвардейского тяжелого бомбардировочного авиационного полка"

Его полк сегодня ударил по дому в Днепре и по ТЦ в Кременчуге в июне прошлого года.

Ответит за всё.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48577
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Until now, she was living in a normal apartment

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
До сьогодні вона спокійно жила в нормальній квартирі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48336
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48344
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
There are people left on the upper floors of the destroyed building in Dnipro, they are shining flashlights to show their location.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На верхніх поверхах зруйнованого в Дніпрі будинку залишилися люди, вони світять ліхтариками, щоб показати своє місцезнаходження.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48338
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
You have to know the killers by sight

The photo shows the commander of the 52nd Guards Heavy Bomber Aviation Regiment, Oleg Timoshin. It was he who gave the order to strike a high-rise building in Dnepr, InformNapalm reports.

On June 27 last year, he ordered a missile strike on the Amstor shopping mall in Kremenchug.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Убийц нужно знать в лицо

На фото командир 52-го гвардейского тяжелого бомбардировочного авиационного полка Олег Тимошин. Именно он отдал приказ нанести удар по многоэтажке в Днепре, сообщает InformNapalm.

27 июня прошлого года по его приказу был нанесен ракетный удар по ТЦ "Амстор" в Кременчуге.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48342
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76134
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UK recalls Ambassador to Iran for consultations and considers other measures against Tehran - UK Foreign Office.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія відкликає посла в Ірані для консультацій та розглядає інші заходи щодо Тегерана — МЗС Сполученого Королівства.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76142
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
One of the largest actions is taking place in Tel Aviv - about 80 thousand people protested against the legal reform - Jerusalem Post.

Similar actions are held in other cities of the country. In particular, in Jerusalem, about 1.5 thousand people came to the residence of President Yitzhak Herzog. Several thousand demonstrators are protesting in Haifa.

Protests in Israel have been gaining strength since the beginning of January. Israelis are protesting against the reform project proposed by the new Minister of Justice Yariv Levin.

The proposed reform envisages, in particular, limiting the powers of the High Court of Justice of Israel regarding the laws and decisions of the government, as well as giving the government control over the selection of judges.

Opponents of the reform insist that in its current form it undermines the democratic principles of the state.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Тель-Авіві проходить одна із наймасштабніших акцій – на протести проти правової реформи вийшли близько 80 тисяч людей — Jerusalem Post.

Аналогічні акції проходять і в інших міста країни. Зокрема, в Єрусалимі близько 1,5 тисяч людей прийшли до резиденції президента Іцхака Герцога. Кілька тисяч демонстрантів протестують у Хайфі.

Протести в Ізраїлі набирають сили від початку січня. Ізраїльтяни протестують проти проєкту реформи, запропонованої новим міністром юстиції Ярівом Левіним.

Запропонована реформа передбачає, зокрема, обмеження повноважень Вищого суду справедливості Ізраїлю щодо законів та рішень уряду, а також надання уряду контролю за відбором суддів.

Противники реформи наполягають, що у нинішньому вигляді вона підриває демократичні засади держави.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76143
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28956
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Oblenergo promises, if possible, not to apply the schedules at night, as of now the third line is de-energized

Send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Облэнерго обещают, по возможности, не применять графики ночью, по состоянию на сейчас обесточили третью очередь

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31311
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
After today's shelling in Dnipro there is an urgent need for donors of all blood types - DonorUA

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Після сьогоднішніх обстрілів у Дніпрі є гостра потреба у донорах всіх груп крові — ДонорUA

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76145
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Senior presidential adviser Ibrahim Kalın: Turkey is ready to insist on local ceasefire in Ukraine.

According to the advisor, neither Moscow nor Kyiv "can win the war militarily".

Ibrahim Kalin was one of the organizers of negotiations between Ukraine and Russia at the beginning of the full-scale invasion.


**Turkey is also involved in the initiative to export Ukrainian grain, and President Erdogan has consistently expressed readiness to organize talks between Volodymyr Zelenskyy and Vladimir Putin.
Ankara continues to position itself as an "effective mediator" and offer its own services to the warring countries, benefiting from this.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Туреччина готова наполягати на локальному припиненні вогню в Україні, — старший радник президента Ібрагім Калин.

На думку радника Реджепа Ердогана, ані Москва, ані Київ "не в змозі виграти війну у військовий спосіб".

Ібрагім Калин був одним з організаторів переговорів України та рф на початку повномасштабного вторгнення.


**Туреччина також бере участь у реалізації ініціативи щодо експорту українського зерна, а президент Ердоган постійно висловлює готовність організувати переговори Володимира Зеленського і владіміра путіна.
Анкара продовжує позиціонувати себе як "ефективного посередника" і пропонувати власні послуги воюючим країнам, отримуючи з цього власні вигоди.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76144
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76137
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️ Apparently, the AFU commanders themselves decide who to pay and who not to pay for the dead soldiers in Soledar.

One thing is clear that money is not paid to the relatives of the dead, and the relatives remain in the dark as to whether their loved ones are alive or not at the front. It is also unknown what is being decided about the missing. And the losses are downplayed altogether, as can be seen in the photo documents.
ORIGINAL :
❗️Судя по всему, командование ВСУ сами принимают решение, кому выплачивать средства, а кому нет за погибших солдат в Соледаре.

Одно понятно, что деньги родным за погибших не выплачивают родным, а родственники остаются в неведении, что с из близкими на фронте - живой или нет. Также неизвестно, что решают по поводу пропавших без вести. А потери и вовсе преуменьшают, как это видно на фото документов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29764
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A girl sitting on the ruins of a collapsed house in Dnipro was rescued

She managed to survive in her bathroom.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Девушку, сидящей на руинах разрушенного дома в Днепре, спасли

Ей удалось выжить в своей ванной комнате.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82599
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has withdrawn at least 10 ships of the Black Sea Fleet from the Novorossiysk naval base (Krasnodar Territory), according to British intelligence.

The Russians are probably trying to disperse the accumulation of their own ships because of the threat of strikes from Ukraine.

The Russians are still more concerned about the safety of their own fleet than about carrying out attack operations using it, according to the UK.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия вывела не менее 10 кораблей Черноморского флота из Новороссийской военно-морской базы (Краснодарский край), сообщает британская разведка.

Вероятно, россияне пытаются рассредоточить скопление собственных кораблей из-за угрозы ударов со стороны Украины.

Россияне по прежнему озабочены безопасностью собственного флота больше, чем совершением атакующих операций с его использованием, считают в Великобритании.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82604
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It is written that it was the 52nd Heavy Bombardment Aviation Regiment (in the unit 33310) under the command of Oleg Timoshin that struck a residential building in Dnepr today

The same Timoshin ordered to hit the shopping mall in Kremenchug last June.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Пишут, что именно 52-й тяжелый бомбардировочный авиационный полк (в/ч 33310) под командованием Олега Тимошина сегодня ударил по жилому дому в Днепре

Этот же Тимошин предписывал ударить по ТЦ в Кременчуге в июне прошлого года.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82602
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are already ten dead in Dnieper...

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепре уже 10 погибших…

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82603
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rescuers are helping a girl who survived the Russian missile attack on the Dnipro.

A photo of a frightened Dnipro resident hiding in a destroyed bathroom has spread on social networks and messengers.

Here is the photo: hromadske

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Рятувальники допомагають дівчині, яка вижила під час ракетного удару росіян по Дніпру.

Фото наляканої дніпрянки, яка ховається у зруйнованій ванній кімнаті, облетіло соцмережі і месенджери.

Фото: hromadske

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76148
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76139
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A Russian missile in Dnipro was shot down, it fell on an entranceway and exploded. Also, the missile was fueled with corrosive toxic smoke, which was an additional element of defeat, - Arestovich

Officially, the Air Command of the AFU did not report that the missile was shot down.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Российскую ракету в Днепре сбили, она упала на подъезд и взорвалась. Также, ракета заправлена едким токсичным дымом, что стало дополнительным элементом поражения, — Арестович

Официально в Воздушном командовании ВСУ о том, что ракета была сбита, не сообщали.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48583
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Dnepr. State Emergency Service rescues a girl sitting between the sixth and seventh floors, who miraculously survived in the bathtub...

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Днепр. ГСЧС спасает девушку, сидящую между шестым и седьмым этажами, которая чудом выжила в ванной..

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48580
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️The death toll in Dnipro has increased to ten
ORIGINAL :
‼️Кількість загиблих у Дніпрі збільшилась до десяти
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27292
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from BUTUSOV PLUS As of 19:40, the number of injured increased to 60 people, including 12 children. The rescue operation continues.
Dnipro residents came to dismantle the rubble of the high-rise building, which was hit by a Russian missile today. People are standing in lines, passing bricks to each other. Survivors are beaconing with flashlights from their destroyed apartments. Bogdan Papadin from the scene of the tragedy.

https://youtu.be/t81h0sS2slo YouTubeRussians hit a high-rise building in Dnipro | Report by Bohdan Papadin on January 14, 2023. As of 19:40, the number of injured has increased to almost 60 people, including 12 children. The rescue operation continues.
Dnipro residents came to dismantle the rubble of a high-rise building, which was hit by a Russian missile today. People are standing in lines, passing bricks to each other. Survivors are beaconing with flashlights from their destroyed apartments. Bogdan Papadin from the scene of the tragedy.
ORIGINAL :
Forwarded from БУТУСОВ ПЛЮС Станом на 19:40 кількість поранених зросла до 60 осіб, з них 12 дітей. Рятувальна операція триває.
Дніпряни прийшли розбирати завали багатоповерхівки, в яку сьогодні поцілила російська ракета. Люди стають у черги, передають один одному цеглини. Вцілілі маякують ліхтариками зі своїх зруйнованих квартир. Богдан Пападін з місця трагедії.

https://youtu.be/t81h0sS2slo YouTubeРосіяни влучили у багатоповерхівку в Дніпрі | Репортаж Богдана Пападіна 14 сiчня 2023. Станом на 19:40 кількість поранених зросла до майже 60 осіб, з них 12 дітей. Рятувальна операція триває.
Дніпряни прийшли розбирати завали багатоповерхівки, в яку сьогодні поцілила російська ракета. Люди стають у черги, передають один одному цеглини. Вцілілі маякують ліхтариками зі своїх зруйнованих квартир. Богдан Пападін з місця трагедії.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3359
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from Joker I don't know why he said that.
Just no comment.
And it's not true, what he said.
It's fucked up.

Twelve dead already.
ORIGINAL :
Forwarded from Джокер Я не знаю зачем он это сказал.
Просто без комментариев.
И это не правда, то что он сказал.
Это пздц.

Уже 12 погибших.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70742
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipropetrovsk region
January 14
22.41

10 dead...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина
14 січня
22.41

10 загиблих…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Anatoliy Stefan "Stirlitz" The whole Rashnian propaganda sincerely mourns one of the advisers and speakers who just lost the ground under his feet.

And how we now look before the world community. Just bravo. Alexey has been playing for a long time.

@a_shtirlitz
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц" Вся рашн-пропаганден щиро опладує одному з радників та спікерів, який просто втратив землю під ногами.

І як ми зараз виглядаємо перед світовою спільнотою. Просто браво. Загрався Олексій і вже давно.

@a_shtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are still people alive under the rubble in Dnipro, - Deputy Mayor Mykhailo Lysenko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Під завалами в Дніпрі ще є живі люди, — заступник міського голови Михайло Лисенко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76150
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13040
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
‼️The number of victims of the Russian attack on Dnipro is growing

As of 23:00, 12 deaths are already known.
ORIGINAL :
‼️Кількість жертв внаслідок російської атаки по Дніпру зростає

Станом на 23:00 відомо вже про 12 загиблих.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27293
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Epic counter-offensive battle of the 92nd Brigade in Luhansk region

Yesterday our defenders showed a real master class - defeated the occupants and took prisoners in Svatove direction.

@antiitforce
ORIGINAL :
Епічний контрнаступальний бій 92-ої бригади на Луганщині

Вчора наші захисники показали справжній майстер-клас — розгромили окупантів та взяли полонених на Сватівському напрямку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28967
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It is very hard to look at every photo from Dnipro

@antiitforce
ORIGINAL :
Дуже важко дивитись на кожне фото із Дніпра

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28968
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The death toll in Dnipro has increased to ten

@antiitforce
ORIGINAL :
Кількість загиблих у Дніпрі зросла до десяти

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28966
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
He has the blood of innocents in Dnipro on his hands.

Oleg Timoshin is the commander of the 52nd Guards Heavy Bomber Regiment of the Russian Army.

In the summer of 2022, he killed people in a shopping center in Kremenchuk. And today he launched a missile at a high-rise building in Dnipro.

He will be punished for his crimes.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
На його руках кров безневинних в Дніпрі.

Олег Тимошин - командир 52-го гвардійського важкого бомбардувального авіаполку російської армії.

Влітку 2022 року, саме він вбив людей в ТЦ в Кременчуці. А сьогодні запустив ракету по багатоповерхівці в Дніпрі.

Він понесе покарання за свої злочини.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10314
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
💪🇺🇦 No matter how hard it is - we will resist and we will definitely win!

Good night, country! ✊
ORIGINAL :
💪🇺🇦 Як би не було тяжко - встоїмо і обов’язково переможемо!

Тихої ночі, країно!✊
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14373
Донбас24

TRANSLATION :
😭 Already known about 10 people killed in Dnipro
ORIGINAL :
😭Вже відомо про 10-ох загиблих в Дніпрі
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14372
Донбас24

TRANSLATION :
🌟In Kramatorsk, young people walked the streets with a Christmas nativity scene

🙌They performed near the Covered Market, the railway station, in trolleybuses and volunteer centers
ORIGINAL :
🌟У Краматорську молодь пройшла вулицями із різдвяним вертепом

🙌Вертепували біля Критого ринку, вокзалу, у тролейбусах та волонтерських центрах
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14371
Донбас24

TRANSLATION :
Russia is a country of terrorists

Where there are Russians, there is only destruction and death.
ORIGINAL :
😡россия-страна террорист

Там, где россияне, там только разрушения и смерть .
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14370
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/14364
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3328
Принтер Форт

TRANSLATION :
I do not know why Arestovych said that the missile was shot down over Dnipro and fell on a residential building.

This will not make people feel better. The guilt of the Russian people remains.
ORIGINAL :
Не знаю, навіщо Арестович сказав, що ракету над Дніпром збили, і вона впала на житловий будинок.

Людям від цього не стане легше. Вина російського народу залишається.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3327
Принтер Форт

TRANSLATION :
A three-day mourning period has been declared in Dnipro due to the tragedy at the Peremoha railway station.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі через трагедію на ж/м Перемога оголошено триденну жалобу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76153
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Maybe now Zelensky will finally close the canteen to that moron!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Може вже зараз Зеленський нарешті закриє їдальник тому дебілу?!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70745
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
DIU sharpens knives and hints:

Black box is a worthy retribution to all terrorists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР МОУ точить ножі та натякає:

Black box — гідна відплата усім терористам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70744
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS It became known about 12 dead due to the strike on the house in Dnipro, said the head of the OVA Reznichenko.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Стало відомо про 12 загиблих через удар по будинку в Дніпрі, повідомив керівник ОВА Резніченко.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20919
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A resident of a destroyed house in Dnepr recounts what it was like in the first minutes after the explosion

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Житель разрушенного дома в Днепре рассказыает, как все было в первые минуты после взрыва

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82608
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One of the schools of Dnieper. Gym. People who have been left homeless by Russia will sleep here tonight

👉 All about the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Одна из школ Днепра. Спортзал. Сегодня здесь будут ночевать люди, которых Россия оставила без дома

👉 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82606
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And here is the video of Arestovich, who said that the missile over Dnipro was shot down, it fell on the entrance and detonated

Recall that there was no such information from official sources.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
А вот и видео с Арестовичем, который заявил, что ракету над Днепром сбили, она упала на подъезд и сдетонировала

Напомним, что от официальных источников такой информации не было.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82607
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Already 12 dead in Dnepr

The rubble is still being dealt with.

Meanwhile, Arestovich said that the Kh-22 missile was allegedly shot down and fell on the house. The information is not confirmed!

Eyewitnesses reported that the missile flew into the house.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Уже 12 погибших в Днепре

Завалы все еще разбирают.

Меж тем, Арестович заявил, что ракету Х-22 якобы сбили и она упала на дом. Информация не подтверждена!

Очевидцы сообщали, что ракета именно влетела в дом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82605
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
◼️Black box - a worthy retribution to all terrorists


🇺🇦🤝 COME BACK ALIVE
ORIGINAL :
◼️Black box — гідна відплата усім терористам


🇺🇦🤝 ПОВЕРНИСЬ ЖИВИМ
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1872
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Dnipro, according to the latest data, 12 people were killed by the missile strike, including a 15-year-old girl, - the head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Valentyn Reznichenko.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Дніпро, за останніми даними від удару ракети загинули 12 людей, серед них 15-річна дівчинка, - голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10317
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3209
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Achtung citizens of katsapi!

The first video shows a little Ukrainian woman cleaning up the rubble in Dnepr, after a rocket attack on a residential building.

This is something that neither you, nor your children, will ever become. This is a free person. By the way, she is from the generation that will finish off the scum you sent to kill Ukrainians.

In the second video is a female of some small gazelle, sacrificing herself to protect her cub. And you will never be like that either.

And in the third video, that's you. I don't think you can tell who's where. After all, the end section of the digestive tract, your place in the civilization chain, has distinctive flavors. It's hard to confuse.

And you can live with that... exist.

❗️ We will fall in love with the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully verify and give to the "Hymars"❗️ acquaintance.
ORIGINAL :
Ахтунг граждане кацапы!

На первом видео маленькая украинка, разбирающая завалы в Днепре, после ракетного удара по жилому дому.

Это то, кем ни вы, ни ваши дети, не станут никогда. Это свободный человек. Кстати она из поколения, которое будет добивать ту мразь, которую вы послали убивать украинцев.

На втором видео самка какой то маленькой газели, жертвующая собой, что бы защитить своего детеныша. И такими вам тоже никогда не быть.

А на третьем видео, это как раз вы. Я думаю вы не перепутаете, кто где. Ведь конечный участок пищеварительного тракта, ваше место в цивилизационной цепочке, имеет характерные ароматы. Трудно спутать.

И вам с этим жи... существовать.

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3216
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
◼️Black box - a worthy retribution to all terrorists


🇺🇦🤝 COME BACK ALIVE
ORIGINAL :
◼️Black box — гідна відплата усім терористам


🇺🇦🤝 ПОВЕРНИСЬ ЖИВИМ
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1872
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
As in the song - it awaits all the occupiers and their henchmen!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як у пісні - це чекає на всіх окупантів і їх посіпак!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No comment

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Без комментариев

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48584
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48575
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82601
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ A three-day mourning period was declared in Dnipro for those killed in today's rocket attack on the city

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️В Днепре объявили трехдневный траур по погибшим в результате сегодняшней ракетной атаки на город

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82610
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rusnian publishers are already "rejoicing" at Arestovich's words😔

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Руснявые паблики уже «ликуют» на фоне слов Арестовича😔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82609
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"I was just following orders" does not justify war criminals, - Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov.

The Minister reminded Russian pilots, who launched a missile at a residential building in Dnipro, of the inevitability of punishment.

"Today, the Russians have seriously violated one of the basic principles of international humanitarian law - the distinction (between military and civilian targets - ed.), destroying a residential building in Dnipro.
"I was just following orders" will not justify war criminals, as proven by Nuremberg," Reznikov wrote.


**The missile strike killed at least five people, including a child. Fifty adults and 14 children were wounded and injured.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Я просто виконував наказ" не виправдовує воєнних злочинців, — міністр оборони України Олексій Резніков.

Міністр нагадав російським льотчикам, які запустили ракету по житловому будинку у Дніпрі, про невідворотність покарання.

"Сьогодні росіяни серйозно порушили один з основних принципів міжнародного гуманітарного права — розрізнення (військових і цивільних цілей – ред.), зруйнували житловий будинок у Дніпрі.
"Я просто виконував наказ" не виправдає воєнних злочинців, доведено Нюрнбергом", — написав Резніков.


**Внаслідок ракетного удару загинули щонайменше п'ятеро людей, зокрема дитина. Півсотні дорослих і 14 дітей дістали поранення і травми.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76154
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS It became known about 12 dead due to the strike on the house in Dnipro, said the head of the OVA Reznichenko.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Стало відомо про 12 загиблих через удар по будинку в Дніпрі, повідомив керівник ОВА Резніченко.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20919
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70749
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are still people alive under the rubble, - said the deputy mayor Mykhailo Lysenko.

They are trying to get in touch or write SMS. Rescuers stop to take minutes of silence and to hear people under the ruins of the high-rise building.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під завалами ще є живі люди, - повідомляє заступник міського голови Михайло Лисенко.

Вони намагаються вийти на зв’язок чи написати SMS. Рятувальники зупиняються, щоб зробити хвилини тиші та аби почути людей під руїнами багатоповерхівки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70758
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And here is the video of the moment of the impact on the house in Dnepr. You can hear one explosion, from the arrival. Not two. Not the air defense and the explosion after the fall, as told by Arestovich

We take everything into account, but wait for official comments from the Air Force of the AFU.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
А вот и видео момента удара по дому в Днепре. Слышно один взрыв, от прилёта. Не два. Не ПВО и взрыв после падения, как рассказал Арестович

Берём во внимание всё, но ждём официальных комментариев от Воздушных сил ВСУ.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48585
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48578
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A video has reportedly emerged of an explosion in Dnipro, where only one explosion can be clearly heard - from a rocket flying into a house

The video was published by Sternenko.

👉 Everything on the situation in Dnipro. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появилось, как сообщается, видео момента взрыва в Днепре, на котором отчетливо слышен всего один взрыв - от влетающей в дом ракеты

Видео опубликовал Стерненко.

👉 Все по ситуации в Днепре. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82612
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The target of today's Russian attack was Ukrenergo's power plants and substations, but the manageability and integrity of the energy system was preserved," says Volodymyr Kudrytsky, head of the company.

Now generation is gaining capacity and the power supply to consumers is being resumed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Целью сегодняшней российской атаки были электростанции и подстанции Укрэнерго, однако управляемость и целостность энергосистемы удалось сохранить, - глава компании Владимир Кудрицкий.

Сейчас набирает мощность генерация и возобновляется энергоснабжение потребителей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82611
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
What is still in production cannot end, - Yuri Ignat, spokesman of the command of the Air Force of the AFU

"The enemy seems to be running out of missiles. This word "running out" is constantly in our information space. Everyone is waiting for them to run out, but you can't run out of something that is still being produced," he noted.

He added that the Russians supply the Kalibers and the Kh-101 missiles to their armed forces straight from the assembly line.

"So there may not be such big applications as in October-November, when 96 missiles were launched, but we have what we have," Ignat said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Не может закончится то, что еще производится, - спикер командования Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат

«Ракеты у противника вроде бы заканчиваются. Это слово «заканчивается" постоянно находится в нашем информпространстве. Все ждут, когда же они закончатся, но не может закончиться то, что еще производится», -отметил он.

И добавил, «Калибры» и ракеты типа Х-101 россияне поставляют своим вооруженным силам прямо с конвейера.

«Поэтому, возможно, и нет таких больших применений как в октябре-ноябре, когда 96 ракет было запущено, но есть то, что имеем», - сказал Игнат.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82613
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️The main news for January 14:

▪️Russia has launched its 12th massive missile attack on energy infrastructure.

▪️One of the Russian missiles hit a residential building in Dnipro: 12 people have been reported dead.

▪️Russians shelled Avdiivka with Grad rockets: there are dead.

▪️The British Prime Minister informed Zelenskyy about his intention to provide Challenger 2 tanks.

▪️Ukrainian defenders destroyed 25 of 38 Russian missiles during a massive missile strike.

Heavy fighting continues for Soledar.
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 14 січня:

▪️росія завдала 12-ту масову ракетну атаку по енергетичній інфраструктурі.

▪️Одна з російських ракет влучила в житловий будинок в Дніпрі: наразі відомо про 12 загиблих.

▪️Авдіївку росіяни обстріляли з «Градів»: є загиблі.

▪️Прем’єр Британії повідомив Зеленському про намір надати танки Challenger 2.

▪️Під час масованого ракетного удару українські оборонці знищили 25 із 38 російських ракет.

▪️Тривають важкі бої за Соледар.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27294
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#Shaykovka

The attack on the high-rise building in Dnipro was ordered by Russian war criminal, commander of the 52nd Guards Heavy Bomber Aviation Regiment Oleg Tymoshyn.

InformNapalm identified the commander of this regiment back in 2022 after the tragic events
June 27, when a missile strike was launched on the Amstor shopping center in Kremenchuk on Tymoshyn's order.

He has been identified and will either be brought to justice or eliminated.

Photo of the war criminal in the archive post:
https://t.me/informnapalm/9958
ORIGINAL :
#Шайковка

Наказ на удар по багатоповерхівці у м.Дніпро надав російський воєнний злочинець, командир 52-го гвардійського важкого бомбардувального авіаційного полку Олег Тимошин.

InformNapalm встановив особу командира цього авіаполку ще в 2022 році після трагічних подій
27 червня, коли за наказом Тимошина було завдано ракетного удару по ТЦ "Амстор" у Кременчуці.

Особа встановлена, він буде або притягнений до суду, або ліквідований.

Фото воєнного злочинця в архівному дописі:
https://t.me/informnapalm/9958
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15219
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15210
InformNapalm

TRANSLATION :
AreZtOvitch
ORIGINAL :
АреZтОVич
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13041
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Video for "expert" Obdristovich

Who knows "better" than the military what happened.

The video shows one explosion!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео для «експерта» обдристовича

Який «краще» військових знає, що трапилось.

На відео один вибух!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70759
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70752
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine has preserved the controllability and integrity of the power system after the missile attack on January 14, - CEO of Ukrenergo Volodymyr Kudrytskyi.

The enemy targeted power plants and substations, now there is a significant deficit in the power system. The most difficult situation is in Kharkiv and Lviv regions.

"Coordinated work of the military and power engineers does not allow the enemy to achieve the main goal - to plunge the whole country into cold and darkness," summed up Kudrytskyi.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡Україна зберегла керованість та цілісність енергосистеми після ракетної атаки 14 січня, — голова "Укренерго" Володимир Кудрицький.

Ворог цілив в електростанції і підстанції, зараз в енергосистемі зберігається суттєвий дефіцит. Найскладніша ситуація у Харківській і Львівській областях.

"Скоординована робота військових та енергетиків не дає можливості ворогу досягти головної мети — занурити всю країну у холод та темряву", — підсумував Кудрицький.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76160
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In order to save the family in the blocked apartment, a neighbour offered patrol policemen to break the wall in her own house - Patrol Police of Dnipropetrovsk region.

In one of the apartments of a destroyed high-rise building in Dnipro, six people remained blocked in their own home.

To help the family get out, at the request of a neighbor, law enforcement officers used a crowbar and a sledgehammer to make a hole in the wall and pulled out 2 children, 4 adults and a cat.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Щоб врятувати родину у заблокованій квартирі, сусідка запропонувала патрульним розбити стіну у власній оселі — Патрульна поліція Дніпропетровської області.

В одній з квартир зруйнованої багатоповерхівки в Дніпрі, шість людей лишилися заблокованими у власній оселі.

Аби допомогти вибратися родині, на прохання сусідки, правоохоронці за допомогою лома та кувалди зробили отвір в стіні й витягли звідти 2 дітей, 4 дорослих та кота.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76156
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There are still people alive in Dnipro under the rubble of the house, they text, - Deputy Mayor of Dnipro Mikhail Lysenko

Rescuers stop to take moments of silence and hear people under the rubble of the apartment building.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепре под завалами дома еще есть живые люди, они пишут смс, - заммэра Днепра Михаил Лысенко

Спасатели останавливаются, чтобы сделать минуты тишины и услышать людей под развалинами многоэтажки.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82614
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ Officially, Ukrainian air defense did NOT shoot down any X-22 missiles fired at Ukraine on January 14. Any versions about "unsuccessful shooting down of the missile" are not confirmed.
ORIGINAL :
⚡️ Офіційно українська ППО НЕ збивала жодних ракет Х-22, випущених по Україні 14 січня. Будь-які версії про «невдале збиття ракети» не є підтвердженими.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3361
StopFake

TRANSLATION :
No comment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Без коментарів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70762
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70754
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mayor of Dnipro, wrote his position on the statement of the arrestee

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мер м. Дніпро, написав свою позицію з приводу заяви арестовича

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70763
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany has handed over another batch of military aid to Ukraine

It included:

▪️four demining tanks;
▪️4 mobile and protected demining systems;
▪️10 vehicles for border protection;
▪️120 mobile heating systems.

The German government website also reports that Ukraine will soon receive 40 Marder infantry fighting vehicles and one Patriot air defense system with ammunition for them.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Германия передала Украине очередную партию военной помощи

В нее вошли:

▪️четыре танка для разминирования;
▪️4 мобильных и защищенных систем разминирования;
▪️10 автомобилей для охраны границы;
▪️120 мобильных систем отопления.

Также на сайте правительства ФРГ сообщается, что скоро Украина получит 40 боевых машин пехоты Marder и одну систему ПВО Patriot с боеприпасами к ним.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82616
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Boris Filatov, Mayor of Dnipro, commented on Arestovich's words: "The SBU and the counterintelligence service are obliged to respond.

Ukraine Now
ORIGINAL :
Мэр Днепра Борис Филатов прокомментировал слова Арестовича: «СБУ и контрразведка обязаны отреагировать»

Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82615
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70755
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"A house in Dnipro was destroyed by a Russian cruise missile of the X-22 type. No air defense missile could have caused even half of such destruction," Arestovich commented on his statement

You can draw your own conclusions.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Дом в Днепре разрушила российская крылатая ракета типа Х-22. Никакая ракета ПВО и близко не могла бы причинить и половины таких разрушений", — Арестович прокомментировал своё заявление

Выводы делайте сами.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48588
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48579
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Three days of mourning declared in Dnipro for those killed during rocket attack on residential building, - Dnipro city authorities

Illustration: @art.malon
ORIGINAL :
‼️У Дніпрі оголошено триденний траур за загиблими під час ракетної атаки по житловому будинку, — Дніпровська міська влада

Ілюстрація: @art.malon
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27296
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There are still people alive under the rubble in Dnipro, - said Deputy Mayor Mykhailo Lysenko.

The victims are trying to get in touch or write SMS.

From time to time rescuers make "minutes of silence" to hear people under the ruins of the high-rise building.
ORIGINAL :
❗️ Під завалами у Дніпрі ще є живі люди, — повідомив заступник міського голови Михайло Лисенко.

Постраждалі намагаються вийти на зв’язок чи написати SMS.

Час від часу рятувальники роблять "хвилини тиші" аби почути людей під руїнами багатоповерхівки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27295
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27287
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The girl who was rescued is now in the hospital. She does not know what is wrong with her parents and reports that her cat is dead😭😭😭😭

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Девушка, которую спасли, сейчас в больнице. Она не знает, что с ее родителями и сообщает, что ее кот погиб😭😭😭

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82617
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3210
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
The data of war criminals from the Shaykovka airfield, which were previously identified:
https://t.me/osintbees/1035
https://t.me/osintbees/829
https://t.me/osintbees/820
https://t.me/osintbees/777
https://t.me/osintbees/783 TelegramOSINT Bees ✙🍉 Another military pilot from the Shaikovka long-range aviation base in the Kaluga region has been identified. As a reminder, Tu-22M3 strategic bombers are based there, from which missile strikes are carried out on the territory of Ukraine.

Cherevko Sergey Vladimirovich, 26.08.1989, registration address: Krasnodar region, Primorsko-Akhtarsky district, Primorsko-Akhtarsk, ul. Bratskaya, 256/2. Passport 2909 370270 was issued by the Department of the Federal Migration Service of Russia in Kaluga region in Duminich district on 29.12.2009. Profile https://vk.com/id348264494.

Military rank and position are yet to be specified. We will be grateful to readers for their help.

We found this serviceman thanks to the photos on his wife's pages - including him in the uniform of a military pilot. According to the wife's profile, she used to live in Millerovo, Rostov region (the location of the 31st Fighter Aviation Regiment, Su-30SM fighters), and now - in the village of Shaikovka, Kaluga region.

Wife Cherevko Irina Alekseevna, 20.03.1986, registration address: Rostov region, Donetsk...
ORIGINAL :
Дані воєнних злочинців з аеродрому Шайковка, які були раніше встановлені:
https://t.me/osintbees/1035
https://t.me/osintbees/829
https://t.me/osintbees/820
https://t.me/osintbees/777
https://t.me/osintbees/783 TelegramOSINT Бджоли ✙🍉 Ідентифіковано ще одного військового льотчика з бази дальньої авіації Шайковка в Калузькій області. Нагадаємо, там базуються стратегічні бомбардувальники Ту-22М3, з яких завдаються ракетні удари по території України.

Черевко Сергей Владимирович, 26.08.1989, адрес регистрации: Краснодарский край, р-н Приморско-Ахтарский, г. Приморско-Ахтарск, ул. Братская, д. 256/2. Паспорт 2909 370270 выдан Тп Уфмс россии по Калужской области в Думиничском районе 29.12.2009. Профиль https://vk.com/id348264494.

Військове звання та посаду ще треба буде уточнити. Будемо вдячні читачам за допомогу.

Цього військовослужбовця ми знайшли завдяки фотографіям на сторінках його дружини – в тому числі там є й він у формі військового льотчика. З профілів дружини випливає, що раніше вона жила в Міллерово Ростовської обл. (місце дислокації 31-го винищувального авіаційного полку, винищувачі Су-30СМ), а тепер – у селищі Шайковка Калузької обл.

Дружина Черевко Ирина Алексеевна, 20.03.1986, адрес регистрации: Ростовская обл., г. Донецк…
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3219
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15211
InformNapalm

TRANSLATION :
The other day we had an interesting discussion in one of the chat rooms, where a few strange people came in, whose only goal was to convince us that we are "bad guys", because in their opinion we are conducting our investigations incorrectly, because we are putting information about Russian war criminals in the public space, and, in their opinion, it should be "in a separate file". Although we also have "separate daddies for the p...s", but these are the nuances of operational work.

In the context of this discussion, it is probably worth recalling this paragraph 3 of the archived post, where we have already explained why we publish the data of war criminals in the public domain.
https://t.me/informnapalm/10021 TelegramInformNapalm 3. Moralizing.
It is very convenient to engage in moralizing when you are sitting far from the war zone and missiles are not flying at you, when Russian troops have not occupied your home - then you can blame Ukrainians for "the wrong approach to the publication of racist data". But we do not receive Western grants and do not claim that we are "above the fray". Both Bellingcat and CIT do interesting work, but for them it is a job, and for us it is a war and a matter of survival and justice. Our guys and girls are really fighting, and not only informationally, but also with weapons in their hands. Some of them have been fighting since 2014, but most of them have joined the ranks of the TRO and the Armed Forces of Ukraine since February 24, and we are doing everything we can, risking our lives to knock the racists out of our land. At any day or time we can die, because a Russian missile, bomb or shell can arrive and it has already happened. In addition, there are people in the team who were forced to leave their homes in the occupied territory, because the Russians came there and were looking for them to execute them. Therefore, it is not for Russian CIT to tell us how to publish the data of racists....
ORIGINAL :
Тут днями у нас трапилась цікава дискусія в одному з чатів, куди набігло декілька дивних осіб, єдиною метою яких було переконати, що ми "погані хлопці", бо на їх думку неправильно проводимо свої розслідування, бо викладаємо інформацію про російських воєнних злочинців в публічний простір, а треба, на їх думку, - "в окрему папочку". Хоча "окремі папочки на під..ів" в нас також є, але це вже нюанси оперативної роботи.

В контексті цієї дискусії, мабуть, варто нагадати цей пункт 3 архівного допису, де ми вже якось пояснювали чому публікуємо дані воєнних злочинців у відкритому доступі.
https://t.me/informnapalm/10021 TelegramInformNapalm 3. Моралізаторство.
Дуже зручно займатись моралізаторством, коли сидиш далеко від зони бойових дій і по тобі не прилітають ракети, коли російські війська не окупували твій дім - тоді можна звинувачувати українців у "неправильному підході до оприлюднення даних рашистів". Але ми не отримуємо західні гранти і не стверджуємо, що ми "над битвою". І Bellingcat і CIT роблять цікаву роботу, але для них це робота, а для нас - війна і питання виживання та справедливості. Наші хлопці та дівчата реально воюють, і не тільки інформаційно, а і зі зброєю у руках. Хтось з 2014 року, але більшість з 24 лютого стали до лав ТрО та ЗСУ і ми робимо все, що можемо, ризикуючи життям, щоб вибивати рашистів з нашої землі. В будь-який день чи час ми можемо загинути, бо може прилетіти російська ракета, бомба, чи снаряд і таке вже бувало. До того ж в команді є люди, які були змушені покинути дім на окупованій території, бо туди прийшли росіяни і шукали їх, щоб стратити. Тому не російським CIT вказувати нам як публікувати дані рашистів,…
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15220
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48581
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😓The moment a Russian missile hit a residential building in Dnipro

One Russian missile! One strike! One explosion!

Someone recently said that you can't make pictures of dead Russians. But it would be better not to say outright nonsense that works in favor of the Katsap propaganda, which they use to justify their crime.

P.S. Greetings to Arrestovich
ORIGINAL :
😓Момент удару російської ракети в житловий будинок в Дніпрі

❗️Одна російська ракета! Один удар! Один вибух!

Хтось нещодавно казав, що не можна робити картинки з дохлої русні. Але краще б було не казати відверту дурню, яка працює на користь пропаганди кацапів, якою вони виправдовують свій злочин.

P.S. Арестовичу привіт
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15205
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Arestovich claimed that the missile over Dnipro was shot down by the air defense system before it hit home. Video of the strike disproves this thesis

"The whole rasn-propagandin wholeheartedly applauds one of the advisers and speakers who just lost the ground beneath his feet. And how we now look to the world community. Just bravo. Alexei has been playing around and has been for a long time," commented Colonel Anatoly Stefan of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Арестович заявил, что ракета над Днепром сбила ПВО перед ударом по дому. Видео с моментом удара опровергает этот тезис

"Вся рашн-пропаганден искренне аплодирует одному из советников и спикеров, просто потерявшему землю под ногами. И как мы сейчас выглядим перед мировым сообществом. Просто браво. Заигрался Алексей и уже давно", - прокомментировал полковник Вооруженных сил Украины Анатолий Штефан.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2132
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
12 people were killed. 73 people injured due to the missile attack on Dnipro - updated data from the city council.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
12 людей загинули. 73 людини поранені через ракетний удар по Дніпру – оновлені дані від міськради.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70767
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipro city council announces three-day mourning for the victims of Russian missile strike on residential building

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Дніпрі через ракетний удар росіян по житловому будинку оголошено триденну жалобу за загиблими - повідомляє Дніпровська міська рада 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70766
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Koshandryk - chief secret specialist of the Ukrainian Aerial Intelligence

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кошандрик - головний секретний спеціаліст Української аеророзвідки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70765
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76155
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Information on the Dnipro missile strike

According to the updated data, 12 people were killed, including one child - a girl of 15 years old.

At this moment, all emergency services and authorities are at the site of the tragedy. The State Emergencies Service is still clearing the debris.

More information online is available HERE

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація по ракенному удару Дніпра

За оновленними данними 12 загиблих, з них одна дитина — дівчинка 15 років.

У цей момент всі екстренні служби, та органи влади знаходяться на місті трагедії. ДСНС досі розгрібають завали.

Більше інформації в режимі онлайн рекомендємо дивитись — ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34502
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Embassy of Japan in Ukraine condemned the Russian missile attack and supported the efforts to bring the perpetrators to justice.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У посольстві Японії в Україні засудили російську ракетну атаку, а також підтримали у прагнення притягнути до відповідальності винних.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76162
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34494
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Even small children are helping to clear the debris in Dnipro, all those who care are coming to the scene of the tragedy

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Навіть маленькі дітки допомагають розбирати завали у Дніпрі, всі небайдужі все прибувають на місце трагедії

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34497
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Deputy Foreign Minister of Ukraine Andriy Melnyk called on Berlin to respond to the missile shelling of Dnipro by Russian troops.

"Perhaps I missed something because of the blackout. However: today, probably, there was no official reaction from Germany to the barbaric Russian missile attack in Dnipro.
Not a single one. Do you mind? Is Lutzerat more important for you than the killing of Ukrainian civilians?" - the Ukrainian Ambassador to Germany asks.


**Lutzerath is a village in western Germany where environmental activists are protesting against the demolition of residential buildings to expand coal mining. There have already been clashes between protesters and police.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Заступник очільника МЗС України Андрій Мельник закликав Берлін відреагувати на ракетний обстріл Дніпра російськими військами.

"Можливо, я щось пропустив через відключення світла. Проте: сьогодні, імовірно, не було жодної офіційної реакції з боку Німеччини на варварський ракетний обстріл росіян у Дніпрі.
Жодної. Чи ви не проти? Чи Лютцерат для вас важливіший за вбивства українських цивільних?", — запитується експосол України в Німеччині.


**Лютцерат — селище на заході Німеччини, де екоактивісти протестують проти знесення житлової забудови задля розширення видобутку вугілля. Між протестувальниками та поліцією вже відбулися сутички.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76163
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Three women and a child wounded in a shooting outside a church in London - Reuters

The wounds are not life-threatening.

It is known that the victims were shot by unidentified men.

The British police are currently investigating the incident.

The reasons for the shooting are not yet known.

🇺🇦 Ukraine Now.
ORIGINAL :
Три женщины и ребенок ранены в результате стрельбы возле церкви в Лондоне, - Reuters

Опасности для жизни ранения не представляют.

Известно. что по пострадавшим открыли огонь неизвестные люди.

Британская полиция на данный момент проводит расследование по факту произошедшего.

Причины стрельбы пока неизвестны.

🇺🇦 Украина Сейчас.
SOURCE :
https://t.me/u_now/82625
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
According to Russian ombudsman Moskalkova, Russia has no desire to keep children taken from Ukraine who want to return to their homeland

The Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights Dmytro Lubinets said this during a TV marathon

According to him, during one of the meetings Moskalkova said that she had a list of children who want to return to Ukraine.

"She did not give the names and number of these children. But she did say: if there are appeals from relatives of Ukrainian children who want to take them home, she would facilitate this as much as possible. She said that "we have no desire to leave children who have relatives in Ukraine and want to return to Ukraine in the Russian Federation," said Lubinets.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
По словам омбудсмена РФ Москальковой, Россия не имеет желания оставлять у себя вывезенных из Украины детей, которые хотят вернуться на родину

Об этом в эфире телемарафона сказал Уполномоченный ВР по правам человека Дмитрий Лубинец

По его словам, во время одной из встреч Москалькова сказала, что у нее есть список детей, желающих вернуться в Украину.

«Она не назвала фамилии и количество этих детей. Но проговорила: если будут обращения родственников украинских детей, желающих забрать их домой, то она будет максимально этому способствовать. Сказала, что «у нас нет желания оставлять в рф детей, имеющих родственников на территории Украины и желающих вернуться в Украину», - рассказал Лубинец.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82624
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ex-deputy defense minister accused of espionage executed in Iran

Ali Reza Akbari was found guilty of spying for the British secret services.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Иране казнили обвинённого в шпионаже экс-заместителя министра обороны

Али Реза Акбари был признан виновным в шпионаже в пользу британских спецслужб.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82626
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
American politician and friend of Ukraine Paul Massaro calls to give Kyiv the necessary weapons.

"Meanwhile, Germany is STILL discussing sending tanks. We still refuse to send ATACMS.
We can stop Russian evil and all we have to do is give Ukraine what it needs to win," Massaro wrote.

He illustrated the post with footage from Dnipro after the Russian missile strike on January 14.

Video: Public

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Американський політик і друг України Пол Массаро закликає дати Києву необхідну зброю.

"Тим часом Німеччина ДОСІ обговорює відправку танків. Ми досі відмовляємось відправляти ATACMS.
Ми можемо зупинити російське зло, і все, що нам потрібно зробити — це дати Україні те, що їй потрібно для перемоги", — написав Массаро.

Він проілюстрував допис кадрами з Дніпра після ракетного удару рф 14 січня.

Відео: Суспільне

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76165
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76157
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The rescue operation continues in Dnepr. The fate of 26 people is unknown - the head of OVA Reznichenko

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепре продолжается спасательная операция. Судьба 26 человек неизвестна, - глава ОВА Резниченко

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82627
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/StopFake/3355
StopFake

TRANSLATION :
The number of wounded in Dnipro has increased to 73 people, including 14 children - the City Council reported

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Кількість поранених у Дніпрі зросла до 73 людей, з них 14 дітей — повідомили у міськраді

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48351
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The moment of the strike on the house in Dnipro.

No missile hit or anything else.

russia = bastards

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️Момент удару по будинку у Дніпрі.

Ніякого збиття ракети чи ще чогось.

росія = виродки

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48350
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is the girl who wants to help, get involved
Instagram

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ось ця дівчина, хто хоче допомогти долучайтесь
Інстаграм

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48349
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
There are still people under the rubble in Dnipro who keep texting to inform about themselves, said Deputy Mayor Lysenko.

From time to time the State Emergency Service makes "moments of silence" to hear the cries of the victims

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Під завалами у Дніпрі залишаються люди, які продовжують писати СМСки, щоб повідомити про себе — розповів заступник мера міста Лисенко.

Періодично ДСНС робить "моменти тиші", щоб почути крик постраждалих

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48348
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
By the way, the Russian woman was allowed to the "Miss Universe", and she climbed there as an empress

From TikTok lunarevaa.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
До речі, росіянку допустили на «Міс Всесвіт», і вона там лазила в образі імператриці

З ТікТоку lunarevaa.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48347
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
It is a pity that you cannot hate even more - NSDC Secretary

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Шкода, що не можна ненавидіти ще більше, - секретар РНБО

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48346
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Residents of Dnipro continue to clear the debris together with rescuers.

@babel
ORIGINAL :
Мешканці Дніпра продовжують розбирати завали разом із рятувальниками.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26833
Бабель

TRANSLATION :
In Dnipro, people under the rubble of the building continue to text to make themselves known, said Deputy Mayor Mykhailo Lysenko.

From time to time rescuers make moments of silence to hear the cries of the victims.

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі люди під завалами будинку продовжують писати смс, щоб дати про себе знати, розповів заступник мера Михайло Лисенко.

Час від часу рятувальники роблять моменти тиші, аби почути крики постраждалих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26832
Бабель

TRANSLATION :
The death toll in Dnipro has increased to 10.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих у Дніпрі зросла до 10.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26830
Бабель

TRANSLATION :
IMPORTANT INFORMATION FROM THE PS OF THE ARMED FORCES
---------------------------------------------
On January 14, 2023, five X-22 cruise missiles were launched from five Tu-22m3 long-range bombers of the Russian VKS at the territory of Ukraine. The launches were carried out from the Kursk region and the Sea of Azov.

⚠️ One of the X-22 missiles was launched from the Kursk region at about 15 hours. 30 min. On January 14, 2023, hit a high-rise building in the city of Dnipro (on Peremohy Embankment Street).

Radar detected the approximate launch site, altitude, flight speed. There is no doubt that it was an X-22 missile.

‼️ The Armed Forces of Ukraine have no firepower capable of shooting down this type of missile. Since the beginning of Russia's military aggression, more than 210 missiles of this type have been fired at the territory of Ukraine. Not a single one was shot down by air defense systems.

The weight of the X-22 warhead is about 950 kg. The maximum range is up to 600 km.

When used from long distances, the deviation from the target can be hundreds of meters.

🔰 Only anti-aircraft missile systems, which in the future can be provided to Ukraine by Western partners (such systems as Patriot PAC-3 or SAMP-T), are capable of intercepting these air targets.

Please pay attention to the official statements of the representatives of the Air Force, the Ministry of Defense, the General Staff, branches and services of the Armed Forces of Ukraine and check any "loud" messages that are replicated from other sources. Information is a weapon!
=============================
Commander of the Air Forces of Ukraine Lieutenant General Mykola Oleshchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ВІД ПС ЗСУ
---------------------------------------------
14 січня 2023 року із п’яти дальніх бомбардувальників Ту-22м3 ВКС РФ по території України було випущено п’ять крилатих ракет Х-22. Пуски здійснювались із Курської області та з акваторії Азовського моря.

⚠️ Одна із ракет Х-22, запущена з району Курської області близько 15 год. 30 хв. 14 січня 2023 року, влучила в багатоповерхівку у м. Дніпро (по вул. Набережна Перемоги).

Радіолокаційними засобами виявлено приблизне місце запуску, висота, швидкість польоту. Жодних сумнівів, що це була саме ракета Х-22 – немає.

‼️У Збройних Силах України немає вогневих засобів, здатних збивати даний тип ракет. З початку воєнної агресії росії по території України було випущено понад 210 ракет цього типу. Жодна – не збита засобами протиповітряної оборони.

Маса бойової частини Х-22 – близько 950 кг. Максимальна дальність – до 600 км.

При застосуванні із великих відстаней відхилення від ціль може становити сотні метрів.

🔰Лише зенітні ракетні комплекси, які у перспективі можуть бути надані Україні західними партнерами (йдеться про такі системи, як Patriot PAC-3 чи SAMP-T), здатні перехоплювати дані повітряні цілі.

Будь ласка, звертайте увагу на офіційні заяви представників Повітряних Сил, МО, ГШ, видів та родів ЗС України і перевіряйте будь-які "гучні" повідомлення, які тиражуються з інших джерел. Інформація – зброя!
=============================
Командувач Повітряних Сил Збройних Сил України генерал-лейтенант Микола ОЛЕЩУК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70776
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The fate of 26 people is still unknown - Valentyn Reznichenko reported

The rescue operation in Dnipro continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Доля 26 людей ще невiдома - повідомляє Валентин Резніченко

Рятувальна операція у Дніпрі триває.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70769
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The analysis of the debris in Dnipro continues, the fate of 26 more people is currently unknown, - the head of Dnipropetrovs'k Regional State Administration Valentyn Reznichenko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Розбір завалів у Дніпрі триває, доля ще 26 людей наразі невідома, — голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76167
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76161
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Officially: The Air Force did not shoot down the Kh-22 missile that hit an apartment building in Dnipro

The Armed Forces have no such means, which would be able to shoot down this missile. "Since the beginning of Russia's military aggression more than 210 rockets of this type have been fired at the territory of Ukraine. Not a single one has been shot down by anti-aircraft defenses.

The mass of the warhead of the X-22 is about 950 kg. The maximum range is up to 600 km. When used at greater ranges the deviation from the target can be hundreds of meters.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Официально: Воздушные силы не сбивали ракету Х-22, которая попала в жилой дом в Днепре

У ВСУ нет на вооружении таких средств, которые были бы способны сбить эту ракету. "С начала военной агрессии России по территории Украины было выпущено более 210 ракет этого типа. Ни одна не сбита средствами противовоздушной обороны.

Масса боевой части Х-22 – около 950 кг. Максимальная дальность – до 600 км. При применении с больших расстояний отклонение от цели может составлять сотни метров".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48592
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine have no firepower capable of shooting down the type of missile that hit a house in Dnipro - Air Forces of the AFU

Since the beginning of Russia's military aggression, more than 210 rockets of this type have been fired at the territory of Ukraine. Not a single one - not shot down by air defense means.

The mass of the warhead of X-22 is about 950 kg. The maximum range is up to 600 km.

When used from long ranges, the deviation from the target can be hundreds of meters.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Вооруженных Силах Украины нет огневых средств, способных сбивать тип ракет, которая попала по дому в Днепре, - Воздушные Силы ВСУ

С начала военной агрессии России по территории Украины было выпущено более 210 ракет этого типа. Ни одна – не сбитая средствами противовоздушной обороны.

Масса боевой части Х-22 – около 950 кг. Максимальная дальность – до 600 км.

При применении от больших расстояний отклонение от цели может составлять сотни метров.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82635
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
No comment
ORIGINAL :
Без комментариев
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13043
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
After Ukraine's victory in the war, all branches of law, codes and legislative acts should be reviewed from the point of view of the new society, - Speaker of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk.

"After our victory, there will be a completely different country and a completely different society, which will require new rules of the game, a new social contract between society and the state," Stefanchuk is convinced.

According to him, these rules will be formed on the basis of a great demand for justice.

"A great demand for justice should generate a great demand for fair legislation, and therefore almost all branches of law, codes and legislative acts should be reviewed in terms of a new vision and a new society of Ukraine," he said.


**What to expect on the anti-corruption front in 2023, says Vitalii Shabunin, Chairman of the Board of the Anti-Corruption Action Centre, in the article "Forecast-2023: Ukrainian corruption under the microscope of the West".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Після перемоги України у війні всі галузі права, кодекси і законодавчі акти мають бути переглянути з точки зору нового суспільства, — спікер Верховної Ради Руслан Стефанчук.

"Після нашої перемоги буде абсолютно інша країна і абсолютно інше суспільство, яке вимагатиме нових правил гри, нового суспільного договору між суспільством і державою", — переконаний Стефанчук.

За його словами, ці правила формуватимуться на базі великого запиту на справедливість.

"Великий запит на справедливість має породжувати великий запит на справедливе законодавство, і тому практично всі галузі права, кодекси і законодавчі акти мають бути переглянути з точки зору нового бачення і нового суспільства України", — вважає він.


**Чого чекати на антикорупційному фронті у 2023-му, розповідає голова правління ГО "Центр протидії корупції" Віталій Шабунін у статті "Прогноз-2023: українська корупція під мікроскопом Заходу".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76171
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian X-22 missile hit a house in Dnipro on Saturday, - Air Force

The Commander of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Mykola Oleshchuk urges Ukrainians to pay attention to official statements of the representatives of the Air Forces, the Ministry of Defense, the General Staff, branches and services of the Armed Forces and check any "loud" messages that are replicated from other sources. After all, information is also a weapon.

"On January 14, 2023, 5 X-22 cruise missiles were launched from 5 Tu-22m3 long-range bombers of the Russian VKS on the territory of Ukraine. One of the X-22 missiles was launched from the Kursk region at about 15 hours. 30 min. on January 14, 2023, hit a high-rise building in the city of Dnipro (on Peremoha Embankment Street)," the statement said.

The Air Force noted that radar detected the approximate launch site, altitude, flight speed and there is no doubt that it was an X-22 missile.

"The Armed Forces of Ukraine have no firepower capable of shooting down this type of missile. Since the beginning of Russia's military aggression, more than 210 missiles of this type have been launched at the territory of Ukraine. None of them was shot down by air defense systems," Oleshchuk stressed.

The Armed Forces noted that only anti-aircraft missile systems, which in the future can be provided to Ukraine by Western partners (Patriot PAC-3 or SAMP-T), are capable of intercepting these air targets.
ORIGINAL :
В будинок в Дніпрі в суботу влучила російська ракета Х-22, - Повітряні Сили

Командувач Повітряних Сил ЗСУ генерал-лейтенант Микола Олещук закликає українців звертати увагу на офіційні заяви представників Повітряних Сил, Міноборони, Генштабу, видів та родів ЗСУ і перевіряти будь-які "гучні" повідомлення, що тиражуються з інших джерел. Адже інформація - це також зброя.

«14 січня 2023 року із 5 дальніх бомбардувальників Ту-22м3 ВКС рф по території України було випущено 5 крилатих ракет Х-22. Одна із ракет Х-22, запущена з району Курської області близько 15 год. 30 хв. 14 січня 2023 року, влучила в багатоповерхівку у м. Дніпро (по вул. Набережна Перемоги)», - йдеться у повідомленні.

У Повітряних Силах зазначили, що радіолокаційними засобами виявлено приблизне місце запуску, висота, швидкість польоту і нема жодних сумнівів, що це була саме ракета Х-22.

«У ЗСУ немає вогневих засобів, здатних збивати даний тип ракет. З початку воєнної агресії росії по території України було випущено понад 210 ракет цього типу. Жодна – не збита засобами протиповітряної оборони», - підкреслив Олещук.

В ЗСУ зазначили, що лише зенітні ракетні комплекси, які у перспективі можуть бути надані Україні західними партнерами (йдеться про Patriot PAC-3 чи SAMP-T), здатні перехоплювати дані повітряні цілі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27297
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27288
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC NEWS An X-22 cruise missile, a type of which the Armed Forces are unable to shoot down, was fired at the Dnipro River, the Air Force reported.

Since the beginning of the full-scale war, more than 210 such missiles have been fired on the territory of Ukraine, none of them have been shot down by air defense systems. They can only be intercepted by Patriot PAC-3 or SAMP-T anti-aircraft missile systems, which are currently not available in the country, the command explained.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ По Дніпру випустили крилату ракету Х-22, тип якої Збройні сили не мають можливості збивати, повідомили в Повітряних силах.

З початку повномасштабної війни по території України випустили понад 210 таких ракет, жодну не збили засоби ППО. Їх можуть перехоплювати лише зенітні ракетні системи типу Patriot PAC-3 чи SAMP-T, яких в країні наразі немає, пояснили в командуванні.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20920
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76164
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Commander of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine Mykola Oleshchuk told details of the Russian strike on a high-rise building in Dnipro:

📍Russians hit a residential building with an X-22 supersonic cruise missile;

The missile was launched around 15:30 from the Kursk region from a Tu-22M3 aircraft;

📍 since the beginning of the full-scale invasion, Russians have fired more than 210 missiles of this type at Ukraine. None of them were shot down by air defense forces;

The mass of the missile warhead is about 950 kg, and its range is up to 600 kilometers. When used from long distances, the deviation of this missile from the target can be hundreds of meters;

Ukraine currently has no air defense systems capable of shooting down such missiles. This can be done by such systems as Patriot or SAMP-T, which may be transferred to Ukraine in the future.

@babel
ORIGINAL :
Командувач Повітряних сил ЗСУ Микола Олещук розповів деталі російського удару по багатоповерхівці у Дніпрі:

📍росіяни влучили у житловий будинок надзвуковою крилатою ракетою Х-22;

📍ракету випустили близько 15:30 з району Курської області з літака Ту-22М3;

📍з початку повномасштабного вторгнення росіяни випустили по Україні понад 210 ракет цього типу. Жодну з них сили ППО не збили;

📍маса бойової частини ракети — близько 950 кг, а її дальність становить до 600 кілометрів. Під час застосування з великих відстаней відхилення цієї ракети від цілі може становити сотні метрів;

📍наразі Україна не має таких систем ППО, які здатні збивати такі ракети. Це зможуть робити такі комплекси як Patriot або SAMP-T, які у майбутньому можуть передати Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26835
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC NEWS An X-22 cruise missile, a type of which the Armed Forces are unable to shoot down, was fired at the Dnipro River, the Air Force reported.

Since the beginning of the full-scale war, more than 210 such missiles have been fired on the territory of Ukraine, none of them have been shot down by air defense systems. They can only be intercepted by Patriot PAC-3 or SAMP-T anti-aircraft missile systems, which are currently not available in the country, the command explained.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ По Дніпру випустили крилату ракету Х-22, тип якої Збройні сили не мають можливості збивати, повідомили в Повітряних силах.

З початку повномасштабної війни по території України випустили понад 210 таких ракет, жодну не збили засоби ППО. Їх можуть перехоплювати лише зенітні ракетні системи типу Patriot PAC-3 чи SAMP-T, яких в країні наразі немає, пояснили в командуванні.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20920
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine denied shooting down the X-22 missile over Dnipro.
ORIGINAL :
Збройні сили України спростували збиття ракети X-22 над Дніпром.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3330
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3320
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2254
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2253
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2252
Combat Footage

TRANSLATION :
❗️Dnipro, updated data. The number of people rescued from the rubble has increased to 38.

"As of 01:30 on January 15, 38 people were rescued, including six children. 12 people (1 child) died, 73 people (14 children) were injured," rescuers reported.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Дніпро, оновлені дані. Кількість врятованих з-під завалів зросла до 38 людей.

"Станом на 01:30 15 січня врятовано 38 людей, з них шість дітей. Загинуло 12 осіб (1 дитина), поранено 73 людини (14 дітей)", — повідомляють рятувальники.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76175
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Not only Challenger tanks: Britain is sending Ukraine about 30 AS-90 tanks.

"A squadron of 14 tanks will arrive in Ukraine in the coming weeks. They are expected to be followed by about 30 AS-90 howitzers.
The shipment of these weapons marks the beginning of a change in the UK's approach to supporting Ukraine," the British government said in a statement.

Training of the Ukrainian military to operate these tanks and howitzers will begin in the coming days.


**The AS-90 artillery systems were upgraded in 1999 and during 2008-2009. Electronic systems were improved, a 52 caliber barrel was installed to increase the range of fire.

🔹Service: 5 people in the campaign (driver and gun service), full service - 10 people
🔹Length: 9.07 m
🔹Width: 3,3 м
🔹Height: 3,0 м
🔹 Armor protection: 17 mm (steel armor)
🔹Weight: 45 т
🔹Bore: 155 mm
🔹Maximum range: 24.9 km (39 caliber barrel), 30 km (52 caliber) with standard ammunition
🔹 Rate of fire: 3 shots in 10 seconds (queue), 6 shots in 3 minutes (rapid rate), 2 shots per minute (steady rate)
🔹Auxiliary weapons: L7 GPMG 7,62 mm machine guns
🔹Ammunition: 48 shells, 1,000 machine gun rounds
🔹Maximum speed: 55 km/h (on the highway)

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Не тільки танки Challenger: Британія відправляє Україні близько 30 САУ AS-90.

"Ескадрилья з 14 танків прибуде до України найближчими тижнями. Очікується, що за ними прибудуть близько 30 гаубиць AS-90.
Відправка цих озброєнь знаменує початок зміни підходів у підтримці України Великою Британією", — йдеться у повідомленні британського уряду.

Навчання українських військових управлінню цими танками та САУ розпочнеться найближчими днями.


**Артилерійські установки AS-90 пройшли модернізацію у 1999 році та протягом 2008-2009 років. Поліпшені електронні системи, встановлено ствол 52 калібри для збільшення дальності вогню.

🔹Обслуга: 5 людей в поході (водій та обслуга гармати), повна обслуга — 10 людей
🔹Довжина: 9,07 м
🔹Ширина: 3,3 м
🔹Висота: 3,0 м
🔹Броньовий захист: 17 мм (сталева броня)
🔹Маса: 45 т
🔹Калібр: 155 мм
🔹Максимальна дальність: 24,9 км (ствол 39 калібрів), 30 км (52 калібри) стандартними боєприпасами
🔹Темп стрільби: 3 постріли за 10 секунд (черга), 6 пострілів за 3 хвилини (швидкий темп), 2 постріли за хвилину (сталий темп)
🔹Допоміжне озброєння: кулемети L7 GPMG 7,62 мм
🔹Боєзапас: 48 снарядів, 1 000 набоїв для кулемета
🔹Максимальна швидкість: 55 км/год (по шосе)

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76176
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ex-Defence Minister Ali Akbari, accused of spying for Britain, executed in Iran - London recalls ambassador to Tehran for consultations.

"We demand a response from the Iranian regime. Today, the United Kingdom has imposed sanctions against Iran's Attorney General (Mohammad Jafar Montazeri), summoned Iran's Charge d'Affaires in the United Kingdom and temporarily recalled the British Ambassador for consultations," Foreign Secretary James Cleverley said.

London does not plan to limit itself to the measures taken and is considering other steps against Tehran.


**Akbari, who was an adviser to Iranian Defense Minister Ali Shamkhani (1997-2005), was accused of corruption and spying for Britain. Akbari himself, who had British citizenship in addition to Iranian, denied all charges.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Ірані стратили обвинуваченого у шпигунстві на користь Британії ексрадника міністра оборони країни Алі Акбарі — Лондон відкликає посла у Тегерані для консультацій.

"Ми вимагаємо від іранського режиму відповіді. Сьогодні Сполучене Королівство ввело санкції проти генерального прокурора Ірану (Мохаммада Джафара Монтазері), викликало повіреного у справах Ірану у Великій Британії і тимчасово відкликало британського посла для консультацій", — наголосив міністр закордонних справ Джеймс Клеверлі.

Лондон не планує обмежуватися вжитими заходами і розглядає інші кроки щодо Тегерана.


**Страченого Акбарі, який був радником міністра оборони Ірану Алі Шамхані (1997-2005 роки), звинуватили у корупції та шпигунстві на користь Британії. Сам Акбарі, який крім іранського мав британське громадянство, заперечував усі звинувачення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76174
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Here people are crossing on Old Saltov

When the ice melts, people will be transported by boat

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вот переправляются люди на Старом Салтове

Когда лед растает, людей будут переправлять на лодках

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54961
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A moment of impact on a house in Dnepr

Only one explosion was heard. Not two. The impact exactly on the house, and not as Arrestovich said about "shooting down and dropping a missile on the house".

According to the updated data, 12 people died, including one child - a girl of 15.

At this moment, all emergency services and authorities are on the site of the tragedy. The State Emergency Service is still clearing the rubble.

More information online we recommend watching 👉 THERE

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Момент удара по дому в Днепре

Слышен только один взрыв. Не два. Удар именно по дому, а не как рассказывал Арестович об «сбитии и падении ракеты на дом».

По обновленным данным 12 погибших, из них один ребенок – девочка 15 лет.

В этот момент все экстренные службы и органы власти находятся на месте трагедии. ГСЧС до сих пор разгребают завалы.

Больше информации в режиме онлайн рекомендуем смотреть 👉 ТУТ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54962
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
This is the voltage of Kharkiv residents who have been given electricity

📍 ul. Mira Street

#nampish

Odessa Newton Stable 220

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вот такое напряжение у харьковчан, которым дали электричества

📍ул. Мира

#нампишут

Одесская Ньютона стабильно 220

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54960
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
We want to answer the question, "When will the electricity come?"

This is what one of the CHP plants in Ukraine looks like after today's arrivals.

Our power engineers are working as hard as they can to get power to the homes of Kharkov residents as quickly as possible, so please be patient.

Special thanks to the power engineers, for their work 🙏🏻

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Хотим ответить на вопрос «Когда дадут электричество?»

Вот так выглядит одна из ТЭЦ в Украине после сегодняшних прилетов.

Наши энергетики со всех сил трудятся чтобы побыстрее подать свет в дома харьковчан, имейте терпение.

Отдельное спасибо энергетикам, за их работу 🙏🏻

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54958
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"Whether it's Anna or Lena, she walks around Kharkov. Don't we know where she goes? What is she doing there?"

State Duma deputy Zhuravlyov suggested killing German Foreign Minister Annalena Berbok with "high-precision Russian weapons" on RashaTV.

This is not the first time this character has wanted to destroy someone - in August, he personally promised to kill a German Bild journalist.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«То ли Анна, то ли Лена, ходит там по Харькову. Мы чё, не знаем, где она ходит? Она чё там делает?».

Депутат ГосДуры журавлёв в эфире рашаТВ предложил убить главу МИД Германии Анналену Бербок "высокоточным российским оружием".

Этот персонаж не первый раз хочет кого-то уничтожить — в августе он обещал лично убить журналиста немецкого Bild.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54959
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54955
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76169
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia is preparing a sabotage at the granary in the border village of Karaichne in Kharkiv region.

The aggressor country reports that the SBU is allegedly preparing a "provocation" aimed at "discrediting" Russia.

"Preparations are underway for a large-scale provocation in the coming days to discredit Russia's actions within the framework of the grain deal.
After the grain storage is blown up, Russia will be accused of destroying grain reserves in Ukraine, provoking famine and disrupting the agreement," the Interagency Coordination Center for Humanitarian Response in Ukraine said.

The Russian Federation also claims that "in the Western media it will be presented as another atrocity of Russian troops, which requires a tough reaction".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія готує диверсію на зерносховищі у прикордонному селі Караїчне на Харківщині.

Країна-агресорка повідомляє про начебто підготовку СБУ "провокації", метою якої є "дискредитація" рф.

"Здійснюється підготовка до проведення найближчими днями масштабної провокації для дискредитації дій росії в рамках зернової угоди.
Після підриву зерносховища рф буде звинувачена у знищенні запасів зерна в Україні, провокуванні голоду та зриві угоди", — стверджують у Міжвідомчому координаційному штабі рф з гуманітарного реагування в Україні.

У рф також стверджують, що "в західних ЗМІ це буде представлено як чергове злодіяння російських військ, що вимагає жорсткої реакції".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76177
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Already 14 people have died in Dnipro, - said the head of the OBA Valentin Reznichenko

38 people were rescued from under the rubble.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепре уже 14 погибших, - сообщил глава ОВА Валентин Резниченко

38 человек спасли из-под завалов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82637
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82628
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rescuers heard a woman's voice under the rubble of a house in Dnipro, now they are trying to save her.

The video: SES

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під завалами будинку в Дніпрі рятувальники почули голос жінки, наразі вони намагаються її врятувати.

Відео: ДСНС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70778
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipropetrovsk region
January 15
02.50

14 dead...

38 people were rescued from under the rubble.

The search operation continues.

Valentyn Reznichenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина
15 січня
02.50

14 загиблих…

38 людей рятувальники врятували з-під завалів.

Пошукова операція триває.

Валентин Резніченко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70777
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Minutes of silence" on the rubble of a house in Dnipro are working: rescuers heard a woman's voice.

The fate of 26 people remains unknown. 38 victims were pulled out from under the rubble by rescuers.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Хвилини тиші" на завалах будинку у Дніпрі працюють: рятувальники почули голос жінки.

Наразі невідомою залишається доля 26 людей. 38 постраждалих рятувальники витягнули з-під завалів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76179
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Dnipro As of 2:50, 14 people died, said the head of the OVA Reznichenko. Rescuers continue to search for people under the rubble.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Дніпро Станом на 2:50 загинули 14 людей, повідомив голова ОВА Резніченко. Рятувальники продовжують шукати людей під завалами.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20922
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In China, 60 thousand people died in a month of covid outbreak - Chinese Health Committee.

A study by Peking University shows that the mortality rate is now ten times higher than in the previous three years.

During the month 5 503 people died due to respiratory failure caused by covid, another 54 435 - from a combination of covid and other diseases.

90% of the deceased are over 65 years old, of which 56.5% are over 80 years old.

Against the background of high mortality in China, they stopped publishing relevant statistics, there are huge queues in the country's crematoria.
ORIGINAL :
У Китаї за місяць спалаху ковіда померли 60 тисяч людей — Комітет охорони здоров'я КНР.

Дослідження Пекінського університету свідчить, що нині смертність є удесятеро вищою, ніж за попередні три роки.

Протягом місяця 5 503 людини померли через викликану ковідом дихальну недостатність, ще 54 435 — від поєднання ковіда з іншими хворобами.

90% померлих — старші за 65 років, з них 56,5% — старші за 80 років.

На тлі високої смертності у Китаї перестали публікувати відповідну статистику, у крематоріях країни величезні черги.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76181
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Horrific footage of this terrible night in Dnipro.
ORIGINAL :
Жахливі кадри цієї жахливої ночі у Дніпрі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3331
Принтер Форт

TRANSLATION :
Moravetskyi will try to convince Germany to provide Ukraine with tanks - RMF FM.

During his next trip to Berlin, the Polish Prime Minister plans to hold talks on this issue with representatives of several political groups in the German government.

According to the source, Morawiecki does not expect Olaf Scholz's quick consent.

"These are processes that require long discussions, but the pressure must be constant. The decision on Patriot batteries took the Germans almost a month and a half. They said that Patriot were going only to Poland, but after pressure they agreed to send them to Ukraine," Moravetskyi told reporters.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Моравецький спробує переконати Німеччину надати Україні танки — RMF FM.

Під час найближчої поїздки в Берлін польський прем'єр планує провести переговори з даного питання з представниками кількох політичних груп у німецькому уряді.

Джерело повідомляє, що Моравецький не розраховує на швидку згоду Олафа Шольца.

"Це процеси, які потребують тривалих дискусій, але тиск має бути постійним. Рішення про батареї Patriot зайняло у німців майже півтора місяці. Говорили, що Patriot їдуть тільки до Польщі, але після тиску погодилися відправити їх в Україну", — сказав Моравецький журналістам.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76183
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The order for the missile attack on the high-rise building in Dnipro was given by the same person as for the shelling of the Amstor shopping center in Kremenchuk - InformNapalm.

The source reports that the commander of the 52nd Guards Heavy Bomber Aviation Regiment Oleg Timoshin is responsible for another war crime of the Russian Federation in Ukraine.

"The person has been identified, he will either be brought to court or liquidated," InformNapalm reports.


**The missile strike on the shopping center in Kremenchuk was ordered by Timoshyn on June 27, 2022. As a result, 22 people were killed or missing, another 59 people were injured.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Наказ на ракетний удар по багатоповерхівці у Дніпрі віддала та сама особа, що й на обстріл ТЦ "Амстор" у Кременчуці — InformNapalm.

Джерело повідомляє, що відповідальним за черговий воєнний злочин рф в Україні є командир 52-го гвардійського важкого бомбардувального авіаційного полку Олег Тімошин.

"Особа встановлена, він буде або притягнений до суду, або ліквідований", — йдеться у повідомленні InformNapalm.


**Ракетного удару по ТЦ у місті Кременчук за наказом Тімошина було завдано 27 червня 2022 року. Внаслідок нього загиблими або зниклими безвісти було визнано 22 людини, ще 59 осіб зазнали поранень.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76182
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Dnipro As of 2:50, 14 people died, said the head of the OVA Reznichenko. Rescuers continue to search for people under the rubble.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Дніпро Станом на 2:50 загинули 14 людей, повідомив голова ОВА Резніченко. Рятувальники продовжують шукати людей під завалами.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20922
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia's brutal war against Ukraine again has a direct impact on Moldova, Moldovan President Maia Sandu said.

The head of the neighbouring state reacted to the missile debris found in the Larga village and condemned another shelling of Ukrainian cities by the aggressor country.

Sandu also expressed support to all those who suffered from the missile attack on a high-rise building in Dnipro.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Жорстока війна рф проти України знову безпосередньо впливає на Молдову, — президентка Молдови Мая Санду.

Глава сусідньої держави відреагувала на виявлені уламки ракети на території селища Ларга і засудила черговий обстріл українських міст з боку країни-агресорки.

Також Санду висловила підтримку усім, хто постраждав від ракетного удару по багатоповерхівці у Дніпрі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76185
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
As of 2:50 a.m., 14 people died in Dnipro due to the hit to the house

@antiitforce
ORIGINAL :
Станом на 2:50 у Дніпрі через влучання в будинок відомо про 14 загиблих

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28972
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3332
Принтер Форт

TRANSLATION :
There is no point in showing Russians the horrors that their army is doing in Ukraine. "So that they finally come to their senses" - those who have not "come to their senses" during these 11 months are unable to think, they cannot be corrected, cannot be persuaded, humanity cannot be awakened in them, they are simply inhumans.

They must be destroyed. Even after the victory over Russia - to continue to destroy them, never again.
ORIGINAL :
Немає сенсу показувати росіянам жахи, які творить їхня армія в Україні. «Щоб вони вже нарешті схаменулися» — ті, хто не «одумалися» за ці 11 місяців, не здатні думати, їх не виправити, не переконати, в них не розбудити людяність, вони просто нелюди.

Їх треба знищувати. Навіть після перемоги над росією — продовжувати знищувати їх, щоб ніколи знову.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3341
Принтер Форт

TRANSLATION :
The market is on fire in the Samara region of Russia.

The fire area is 1500 square meters. Local media write that the cause of the fire was "the explosion of two gas cylinders".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Самарській області рф палає ринок.

Площа пожежі складає 1500 кв. м. Місцеві ЗМІ пишуть, що причиною займання став "вибух двох газових балонів".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76186
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76180
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In London, unknown persons opened fire on a funeral procession, children are among the victims - BBC.

In the city center near Euston station, criminals opened fire from a passing car at the participants of the funeral procession, who were near the local church.

As a result of the attackers' actions, six people were injured: four women and two girls aged 12 and seven. The latter is in hospital in serious condition.

The investigation into the circumstances of the crime is ongoing. London police have not made any arrests yet.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Лондоні невідомі вчинили стрілянину по похоронній процесії, серед постраждалих є діти — BBC.

У центрі міста в районі вокзалу Юстон злочинці відкрили вогонь з проїжджаючого авто по учасниках похоронної процесії, які знаходилися біля місцевої церкви.

Внаслідок дій зловмисників постраждало шестеро людей: чотири жінки та дві дівчинки 12 та семи років. Остання перебуває в лікарні у важкому стані.

Наразі триває розслідування обставин злочину. Арештів поліція Лондона поки що не здійснювала.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76188
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Prigozhin is trying to promote PMC "Wagner" and discredit the Russian Armed Forces - Institute for the Study of War (ISW).

The head of the Russian mercenaries almost every day tries to give wishful thinking, telling about the successes of the "Wagner" in the area of Soledar, although the fighting there is still ongoing.

Prigozhin tells the Russian media and military commanders about "rich experience, independence, effective military equipment and the best management system" in the ranks of the "Wagnerites", trying to recruit as many people as possible to the PMC and strengthen his own influence in the war against Ukraine, experts say.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прігожин намагається розрекламувати ПВК "Вагнера" і дискредитувати Збройні сили рф — Інститут вивчення війни (ISW).

Глава російських найманців майже щодня намагається видати бажане за дійсне, розповідаючи про успіхи "вагнерівців" в районі Соледара, хоча бої там тривають досі.

Прігожин розповідає російським ЗМІ та воєнкорам про "багатий досвід, незалежність, ефективну військову техніку та найкращу систему управління" в лавах "вагнерівців", намагаючись завербувати у ПВК якомога більше людей та посилити власний вплив у війні проти України, вважають експерти.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76190
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Samara region of Kinel, the local market is on fire 🔥🔥🔥

The fire area is 1500 sq.m., 35 units of equipment are involved in extinguishing, including two fire trains.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Самарська область м. Кінель, палає місцевий ринок 🔥🔥🔥

Площа пожежі 1500 м.кв, до тушіння залучено 35 од. техніки у тому числі два пожежних потяги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70779
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
White House statement: Russia will not succeed in demoralizing Ukrainians with missile strikes

"These strikes are yet another example of the brutal and barbaric war Russia is waging, attacking Ukraine's critical infrastructure that provides light and heat to Ukrainian civilians.

The United States will continue to provide Ukraine with what it needs to defend itself, including air defense systems, along with our allies and partners - and we will continue our work to hold Russian forces accountable for their war crimes and atrocities.

Russia continues to underestimate the strength and determination of the Ukrainian people, and these latest attempts to demoralize them will fail again"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У рф не вийде деморалізувати українців ракетними ударами - заява Білого дому

"Ці удари є ще одним прикладом жорстокої і варварської війни, яку веде росія, атакуючи критично важливу інфраструктуру України, яка забезпечує світло і тепло для українського цивільного населення.

Сполучені Штати продовжуватимуть надавати Україні те, що їй потрібно для самозахисту, включаючи системи протиповітряної оборони, разом з нашими союзниками і партнерами – і ми продовжимо нашу роботу, щоб притягнути російські сили до відповідальності за їхні військові злочини і звірства.

росія продовжує недооцінювати силу і рішучість українського народу, і ці останні спроби деморалізувати його знову проваляться"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70773
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany on Saturday opened a second terminal to receive liquefied natural gas - AP.

The opening ceremony in Lubmin on the Baltic Sea coast was attended by German Chancellor Olaf Scholz.

It is expected that several more LNG terminals will be put into operation in the coming months, including another one in Lubmin.

Thus, Germany is trying to finally get rid of energy dependence on Russia.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина в суботу відкрила другий термінал з прийому скрапленого природного газу — AP.

У церемонії відкриття в Любміні на узбережжі Балтійського моря прийняв участь канцлер ФРН Олаф Шольц.

Очікується, що ще кілька LNG-терміналів будуть введені в експлуатацію в найближчі місяці, в тому числі ще один в Любміні.

Таким чином ФРН намагається остаточно позбутися енергетичної залежності від росії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76191
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82629
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A visual infographic of why Russia is dangerous not only for Ukraine👆

Russian missiles fell several times in Moldova and once in Poland and Belarus. A Russian drone flew into Romania.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Наглядная инфографика, почему Россия опасна не только для Украины👆

Российские ракеты несколько раз падали в Молдове и один раз - в Польше и Беларуси. В Румынию залетел российский беспилотник.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82638
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/14365
Донбас24

TRANSLATION :
There are still people alive under the rubble in Dnipro, - said Deputy Mayor Mykhailo Lysenko.

The victims are trying to get in touch or write SMS.

From time to time rescuers make "minutes of silence" to hear people under the ruins of the high-rise building.
ORIGINAL :
❗️ Під завалами у Дніпрі ще є живі люди, — повідомив заступник міського голови Михайло Лисенко.

Постраждалі намагаються вийти на зв’язок чи написати SMS.

Час від часу рятувальники роблять "хвилини тиші" аби почути людей під руїнами багатоповерхівки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14375
Донбас24

TRANSLATION :
Great Britain announces plans to transfer 30 AS-90 air defense systems to Ukraine

The website of the British government noted that in addition to 14 Challenger 2 tanks, it is planned to transfer another 30 AS-90 tanks, additional details will be announced on Monday

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Велика Британія оголосила про плани передати Україні 30 САУ AS-90

На сайті уряду Британії зазначили, що окрім 14 танків Challenger 2 планують передати ще 30 САУ AS-90, додаткові деталі будуть повідомлені у понеділок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70774
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I am not going to translate 20 minutes, so just watch some russians dying
10 - dead
10 - injured
ORIGINAL :
I am not going to translate 20 minutes, so just watch some russians dying
10 - dead
10 - injured
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2257
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82630
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is a possibility that the Belarusian military will be drawn into the war against Ukraine, - Belarusian journalist and editor-in-chief of Charter'97 Natalia Radina

According to the Belarusian military with whom the journalists talk, the threat of an attack is real, but the order itself can come at the last moment, no one will know about it in advance.

They may be used as a diversionary tactic, or they may be airdropped to Russia for an attack on Ukraine, or thrown as a second echelon.

Radina notes that according to the Belarusian military themselves, they do not want to fight against the Ukrainians and expect mass surrender.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Есть вероятность, что военные Беларуси будут втянуты в войну против Украины, - белорусская журналист и главный редактор Хартия'97 Наталья Радина

По словам белорусских военных, с которыми общаются журналисты, угроза нападения реальна, а сам приказ может поступить в последний момент, никто о нем знать заранее не будет.

Их могут использовать для отвлекающего маневра, высадить десант, перебросить в Россию для наступления на Украину или же бросить вторым эшелоном.

Радина отмечает, что по признанию самих белорусских военных, воевать против украинцев они не хотят, и ожидают массовой сдачи в плен.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82639
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70775
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "Birds of Magyar" showed how the 45th Airborne Brigade was defeating the occupiers, trying to cut off part of the positions of the Armed Forces in Soledar. Morning of 14.01.

Confirmed losses :
10- 200
9-10- 300

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Птахи Мадяра" показали, як 45 ОАБр валила окупантів, при спробі відрізати частину позицій ЗСУ у Соледарі. Ранок 14.01.

Підтверджені втрати :
10- 200
9-10- 300

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Representative of the United States R'Bonnie Gabriel won the Miss Universe pageant in New Orleans - CNBC.

The second and third places were taken by representatives of Venezuela and the Dominican Republic respectively.

Ukrainian Victoria Apanasenko failed to get into the top five winners of the competition.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Представниця США Р'Бонні Гебріел перемогла на конкурсі "Міс Всесвіт" у Нью-Орлеані — CNBC.

Друге та третє місця зайняли представниці Венесуели та Домініканської Республіки відповідно.

Українка Вікторія Апанасенко не змогла потрапити до першої п'ятірки призерок конкурсу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76194
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces to begin training on Challenger 2 tanks in the coming days, - British government says

The United Kingdom will begin training the Ukrainian Armed Forces in the coming days to operate tanks and weapons as part of a wider UK effort that has seen thousands of Ukrainian troops trained in the UK over the past six months, the British government said on its official website.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ розпочнуть навчання з управління танками Challenger 2 у найближчі дні, - повідомляє уряд Британії

Велика Британія найближчими днями почне навчати Збройні сили України використовувати танки та зброю в рамках ширших зусиль Сполученого Королівства, під час яких протягом останніх шести місяців у Великій Британії навчалися тисячі українських військових - зазначив уряд Британії на своїй офіційній сторінці

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the last day occupants conducted three air and 57 missile strikes on the territory of Ukraine - the General Staff.

"The enemy used S-300/S-400 anti-aircraft guided missiles to launch missile strikes on the capital and other settlements. They also launched 41 air- and sea-launched cruise missiles and guided aircraft missiles, which are high-precision weapons. 26 missiles were destroyed by our defenders," the morning report reads.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Протягом минулої доби окупанти завдали три авіаційних та 57 ракетних ударів по території України — Генштаб.

"Для завдання ракетних ударів по столиці та інших населених пунктах ворог застосував зенітні керовані ракети С-300/С-400. Також здійснив 41 пуск крилатих ракет повітряного і морського базування та керованих авіаційних ракет, що є високоточною зброєю. 26 ракет знищили наші захисники", — сказано у ранковому зведенні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76196
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76187
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️Up-to-date information as of 06.00 15.01.2023 on the Russian invasion

▪️The enemy used S-300/S-400 anti-aircraft guided missiles to launch missile strikes on the capital and other settlements of Ukraine. It also launched 41 air- and sea-launched cruise missiles and guided aircraft missiles, which are high-precision weapons. 26 missiles were destroyed by our defenders.

🔰 Over the past day, units of the Ukrainian Defense Forces repelled the attacks of the occupiers in the areas of the settlements of Makiivka and Bilohorivka in the Luhansk region and Verkhnekamianske, Spirne, Bilohorivka, ‼️Sil, Soledar, Bakhmut, Klishchievka, Novobakhmutivka, Krasnohorivka, Vodyane, Mayorsk and Maryinka in the Donetsk region.

✅ The enemy continues to suffer daily losses in manpower. Thus, on January 12, in the direction of Starobilsk, Luhansk region, about 50 wounded enemy personnel were evacuated near Svatove.

✅ According to available information, as of January 12, in one of the tank battalions of the 26th tank regiment of the occupiers, which is participating in hostilities in the Kupyansk direction, 10 units of T-80BV tanks remained in good condition. The rest are either destroyed or disabled. There are about 30 invaders left in the battalion.

✈️Our aviation conducted 5 strikes on the occupants' concentration areas over the past day. Also, an Orlan-10 UAV was shot down.

🚀 Units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces at the same time hit 2 control points, 9 areas of concentration of manpower and military equipment, an ammunition depot, as well as an enemy electronic warfare station.

Believe in 🇺🇦 Armed Forces! We will win together!
Glory to Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Оперативна інформація станом на 06.00 15.01.2023 щодо російського вторгнення

▪️Для завдання ракетних ударів по столиці та інших населених пунктах України ворог застосував зенітні керовані ракети С-300/С-400. Також здійснив 41 пуск крилатих ракет повітряного і морського базування та керованих авіаційних ракет, що є високоточною зброєю. 26 ракет знищили наші захисники.

🔰Минулої доби підрозділи Сил оборони України відбили атаки окупантів в районах населених пунктів Макіївка і Білогорівка Луганської області та Верхньокам’янське, Спірне, Білогорівка, ‼️ Сіль, Соледар, Бахмут, Кліщіївка, Новобахмутівка, Красногорівка, Водяне, Майорськ і Мар’їнка Донецької області.

✅ Противник продовжує щоденно зазнавати втрат у живій силі. Так, 12 січня, у напрямку Старобільська Луганської області, здійснювалась евакуація близько 50 осіб пораненого особового складу противника, які діяли неподалік Сватового.

✅ За наявною інформацією, у одному із танкових батальйонів 26 танкового полку окупантів, що бере участь у бойових діях на Куп’янському напрямку, станом на 12 січня у справному стані залишалось 10 одиниць танків Т-80БВ. Решта або знищені, або виведені із ладу. З особового складу у батальйоні залишилось близько 30 загарбників.

✈️Наша авіація протягом минулої доби завдала 5 ударів по районах зосередження окупантів. Також, збито БпЛА типу «орлан-10».

🚀 Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України в той же час уразили 2 пункти управління, 9 районів зосередження живої сили та військової техніки, склад боєприпасів, а також станцію радіоелектронної боротьби ворога.

Вірте в 🇺🇦 Збройні Сили! Разом переможемо!
Слава Україні!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70786
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the coming weeks, Great Britain will send to Ukraine a squadron of Challenger 2 tanks and 30 AS90 SAUs

"There will be a surge in British diplomatic activity around the world this week after the prime minister instructed senior ministers to step up international action as we approach the first anniversary of the full-scale invasion of Ukraine," the British government said in a statement.

It is noted that a squadron of 14 Challenger 2 tanks and 30 AS90 self-propelled artillery units will be sent to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Великобритания уже в ближайшие недели направит в Украину эскадрон танков Challenger 2 и 30 САУ AS90

«На этой неделе во всем мире произойдет всплеск дипломатической активности Великобритании после того, как премьер-министр поручил старшим министрам активизировать международные действия по приближению первой годовщины полномасштабного вторжения в Украину», - говорится в заявлении британского правительства.

Отмечается, что в Украину отправят эскадрон из 14 танков Challenger 2 и 30 самоходных артиллерийских установок AS90.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82640
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82631
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ As of now, 17 people are known to have died in Dnipro, - State Emergency Service

38 people have been saved. The work continues.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ По состоянию на сейчас известно о 17 погибших в Днепре, — ГСЧС

38 человек удалось спасти. Работы продолжаются.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48594
Инсайдер UA

TRANSLATION :
General Staff: Occupants do not abandon intentions to completely capture Donetsk region, focuses main efforts on offensive actions in Bakhmut sector

Ukraine's Armed Forces are also conducting offensive at the Lyman, Avdiivka and Novopavlivka directions, and are trying to improve the tactical situation at the Kupiansk direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти не полишають намірів повністю захопити Донецьку область, зосереджує основні зусилля на наступальних діях на Бахмутському напрямку - Генштаб

Також веде наступ на Лиманському, Авдіївському та Новопавлівському напрямках, а на Куп’янському - намагається покращити тактичне положення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70787
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48343
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
As of 06:00 on January 15, 38 people (including 6 children) were rescued in Dnipro. 17 people (including 1 child) were killed, 73 people (including 14 children) were injured.

The elimination of three minor smoldering centers in the rubble continues.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Станом на 06:00 15 січня у Дніпрі врятовано 38 осіб (з них 6 дітей). Загинуло 17 осіб (з них 1 дитина), поранено 73 особи (з них 14 дітей).

Триває ліквідація трьох незначних осередків тління в завалах.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48352
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Video of the flash and then hitting a house in Dnepr.
ORIGINAL :
Видео с вспышкой, а потом попаданием в дом в Днепре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29766
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29757
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Dnipro, 18 people died under the rubble of a house, 73 were wounded - head of OVA Reznichenko

More than 40 injured - in hospitals, four in intensive care - severe.

The rescue operation is still continuing. The fate of more than 40 more people remains unknown.

Preliminarily, Saturday's enemy strike on the apartment building destroyed 72 apartments and mutilated more than 230. Firefighters are still extinguishing several fires ignited by the attack.

Dismantlement of the destroyed structures of the house is underway. About 3,500 tons of rubble has already been removed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепре под завалами дома погибли 18 человек, ранены 73, - глава ОВА Резниченко

Более 40 раненых - в больницах, четверо в реанимации - тяжелые.

Спасательная операция продолжается. Остается неизвестной судьба еще более 40 человек.

Предварительно, субботний вражеский удар по жилому дому разрушил 72 квартиры, изуродовал более 230. Пожарные до сих пор тушат несколько очагов пожаров, загоревшихся из-за атаки.

Идет демонтаж разрушенных конструкций дома. Уже вывезено около 3 500 тонн обломков.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82641
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The death toll from the Russian missile strike in Dnipro has increased to 17 people, including one child. At the same time, 38 people were rescued.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих від удару російської ракети у Дніпрі зросла до 17 людей, серед них одна дитина. Водночас 38 людей вдалося врятувати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26836
Бабель

TRANSLATION :
Among the dead, there is 1 child...

@antiitforce
ORIGINAL :
Серед загиблих 1 дитина…

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28975
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
73 were wounded - more than 40 of them are in hospitals, four are in intensive care - seriously.

The rescue operation continues. The fate of more than 40 people remains unknown...

@antiitforce
ORIGINAL :
73-є поранені - понад 40 з них у лікарнях, четверо у реанiмацiї - важкі.

Рятувальна операція триває. Залишається невідомою доля ще понад 40 людей…

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28974
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Dnipro, the death toll from the rocket attack has risen to 18 people.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Дніпрі кількість загиблих внаслідок ракетної атаки зросла до 18 людей.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28973
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Subway in Kharkiv resumed its work
ORIGINAL :
Метро у Харкові відновило роботу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20925
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS In Dnipro, the death toll from a rocket attack has risen to 17 people.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ У Дніпрі кількість загиблих внаслідок ракетної атаки зросла до 17 людей.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20924
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Our president is good, I'm so proud of him. He thinks things through very well, God bless him.

The mother of a Russian soldier killed in Ukraine told a "touching" story about her son, who voluntarily went to kill civilians in a neighboring country, but arrived home in a closed coffin.

At the end, the Russian citizen praised Putin for everything and wished him further success.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Наш президент — молодец, я так им горжусь. Он все продумывает очень хорошо, дай Бог ему здоровья.

Мать российского солдата, погибшего в Украине, рассказала "трогательную" историю о сыне, который добровольно пошел убивать мирное население страны-соседа, но приехал домой в закрытом гробу.

В конце гражданка рф в лучших традициях похвалила за все путина и пожелала ему дальнейших успехов.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76200
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the Kupyansk sector only 30 soldiers remained in one of the tank battalions of the 26th tank regiment of the Russians - the General Staff.

As of January 12, the invaders have 10 T-80BV tanks on the move. The rest are either destroyed or disabled.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Куп'янському напрямку в одному з танкових батальйонів 26 танкового полку росіян залишилося лише 30 військових — Генштаб.

Станом на 12 січня у загарбників на ходу 10 танків Т-80БВ. Інші або знищені, або виведені з ладу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76198
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We continue to sow on the positions of the occupiers!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовжуємо засівати по позиціях окупантів!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70793
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🐸 👨❤️👨👨 🐍 - there is no other way to call the struggle between the Wagner and Mo Russia.

Putin is trying to undermine Pogodzhin's efforts to increase his authority in Russia - ISW

First, Putin gives the green light to the creation of PMC Wagner with the authority to carry out terrorist actions around the world and Ukraine, with unlimited funding, and now there is a fight for respect and authority among Russians between the Ministry of Defense, Pryzhin and the bunker scum - just what we need, tear each other's throats out.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐸 👨‍❤️‍👨 🐍 - по іншому не назвеш боротьбу пвк вагнер та мо росії.

путін намагається підірвати зусилля пригожина щодо підвищення авторитету у росії - ISW

Спочатку путін дає зелене світло для створення ПВК "Вагнер" з повноваженнями на терористичні дії у всьому світі та Україні, з необмеженим фінансуванням, а тепер між мо рф, пригожиним та бункерним чмом відбувається заруба за повагу та авторитет серед росіян - те що треба, перегрезіть один одному горлянки тварюки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
russia is killing civilians!

On January 14, Russians killed 7 civilians in Donetsk region: 4 in Avdiivka, 1 in Stara Mykolaivka, Paraskoviyivka and Kurakhivka.

Another 4 people were wounded in the region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія вбиває цивільних!

За 14 січня росіяни вбили 7 мирних жителів Донеччини: 4 в Авдіївці, 1 у Старій Миколаївці, Парасковіївці та Курахівці.

Ще 4 людини в області дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70797
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Valentyn Reznichenko reports on the situation with the search for people under the rubble, as of now:

📌 18 people killed by a Russian missile in their own home in Dnipro.
73 injured - more than 40 of them in hospitals, four in intensive care - seriously.
The fate of more than 40 more people remains unknown...

Previously, Saturday's enemy attack on a residential building destroyed 72 apartments and injured more than 230. Firefighters are still extinguishing several fires that started due to the attack.

The dismantling of the destroyed structures of the building continues. Almost 3,500 tons of debris have already been removed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Валентин Резніченко доповідає про ситуацію з пошуком людей під завалами, станом на зараз:

📌 18 людей, вбитих російською ракетою у власному будинку у Дніпрі.
📌 73-є поранені - понад 40 з них у лікарнях, четверо у реанiмацiї - важкі.
📌 Залишається невідомою доля ще понад 40 людей…

Попередньо, суботній ворожий удар по житловому будинку, зруйнував 72 квартири, понівечив понад 230. Вогнеборці й досі приборкують кілька осередків пожеж, які зайнялися через атаку.

Триває демонтаж зруйнованих конструкцій будинку. Уже вивезено майже 3 500 тонн уламкiв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70794
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation in Nikopol district as of this morning, - Valentyn Reznichenko reports:

Russians shelled the area three times with heavy artillery. They hit three communities - Chervonohryhorivska, Marhanetska and Nikopolska. They launched more than 20 shells at peaceful towns and villages.

People are unharmed.

In Marhanets community, a power line feeding the pumping station of the local water utility was damaged. More than 60 thousand families were left without water. Emergency services are working on the spot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на Нікопольщині станом на ранок, - доповідає Валентин Резніченко:

Росіяни тричі обстрiляли район з важкої артилерії. Ударили по трьох громадах - Червоногригорівській, Марганецькій та Нікопольській. Випустили по мирних мiстах та селах понад 20 снарядів.

Люди цілі.

У Марганецькiй громадi пошкоджена лiнiя електропередач, що живить насосну станцiю мiсцевого водоканалу. Без води лишилися понад 60 тисяч родин. На місці працюють аварійні служби.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70796
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Power supply has been restored to most consumers in the region, said Maryna Shevchenko, spokeswoman for the regional power company: "Almost everyone has electricity, there are point outages, which we will eliminate in the near future."

The following emergency shutdown schedules are in place in the region
ORIGINAL :
Електропостачання відновили більшості споживачів області, повідомила речниця обленерго Марина Шевченко: «Зі світлом майже всі, є точкові відключення, які усунемо найближчим часом».

У регіоні діють графіки аварійних відключень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20926
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces repulsed attacks by the occupiers attempting to seize Donbass in 14 settlements. The Russian invaders themselves are suffering casualties," the main thing from a report by the AFU General Staff on the morning of January 15:

▪️The enemy does not abandon its intentions to fully capture the Donetsk region, concentrating its main efforts on the Bakhmut offensive. It is also conducting offensives in the Liman, Avdeevsk and Novopavlovsk directions, and is trying to improve its tactical position in Kupyansk.

▪️In the past 24 hours, units of the Ukrainian Defense Forces repelled attacks by the occupants in the areas of Makiivka and Bilohyrovka in Luhansk Region and Verkhnekamenske, Spornoye, Bilohyrovka, Sol, Soledar, Bakhmut, Kleshyivka, Novobakhmutovka, Krasnogorovka, Vodyane, Mayorsk and Maryinka in Donetsk Region.

▪️ In the direction of Starobelsk, Luhansk Region, the occupiers evacuated about 50 wounded military personnel operating near Svatovoye.

In one of the tank battalions of the 26th Tank Regiment of the occupants engaged in combat operations in the Kupiansk direction, 10 T-80BV tanks remained in serviceable condition as of January 12. The rest had either been destroyed or disabled. Of the battalion's personnel, about 30 invaders remained in the battalion.

▪️The enemy conducted 3 air and 57 rocket attacks and 69 MLRS attacks in the past 24 hours. Launched 41 air- and sea-based cruise missiles and guided air missiles, which are high-precision weapons. 26 missiles were destroyed by our defenders.

▪️Our aviation over the past 24 hours conducted five strikes on the occupier's staging areas.

▪️One Orlan-10 UAV was shot down yesterday.

▪️ Units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces hit two control points, nine areas of concentration of manpower and military equipment, the composition of ammunition, as well as an electronic warfare station of the enemy.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ отбили атаки оккупантов, пытающихся захватить Донбасс, в 14 населенных пунктах. Сами русские захватчики несут потери, - главное со сводки Генштаба ВСУ на утро 15 января:

▪️Противник не оставляет намерений полностью захватить Донецкую область, сосредотачивает основные усилия на наступательных действиях Бахмутского направления. Также ведет наступление на Лиманском, Авдеевском и Новопавловском направлениях, а на Купянском пытается улучшить тактическое положение.

▪️За прошедшие сутки подразделения Сил обороны Украины отразили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Макеевка и Белогоровка Луганской области и Верхнекаменское, Спорное, Белогоровка, Соль, Соледар, Бахмут, Клещиевка, Новобахмутовка, Красногоровка, Водяное, Майорск и Марьинка Донецкой области.

▪️В направлении Старобельска Луганской области оккупанты эвакуировали около 50 раненных военных, действовавших недалеко от Сватового.

▪️В одном из танковых батальонов 26 танкового полка оккупантов, участвующего в боевых действиях на Купянском направлении, по состоянию на 12 января в исправном состоянии оставалось 10 единиц танков Т-80БВ. Остальные либо уничтожены, либо выведены из строя. Из личного состава в батальоне осталось около 30 захватчиков.

▪️За прошедшие сутки противник нанес 3 авиационных и 57 ракетных ударов, совершил 69 обстрелов из РСЗО. Запустил 41 крылатую ракету воздушного и морского базирования и управляемых авиационных ракет, являющихся высокоточным оружием. 26 ракет уничтожили наши защитники.

▪️Наша авиация за прошедшие сутки нанесла 5 ударов по районам сосредоточения оккупантов.

▪️Вчера сбит БпЛА типа «Орлан-10».

▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны Украины поразили 2 пункта управления, 9 районов сосредоточения живой силы и военной техники, состав боеприпасов, а также станцию радиоэлектронной борьбы врага.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82647
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The command of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine had to publish its position and refute Arestovych's statement that the missile that hit the high-rise building in Dnipro was previously hit by air defense forces.

It was stated that the strike was caused by an X-22 missile, and "the Armed Forces of Ukraine have no firepower capable of shooting down this type of missile".

Arestovich is fucked.

@antiitforce
ORIGINAL :
Командуванню Повітряних сил ЗСУ довелося опублікувати свою позицію та спростувати заяву Арестовича про те, що ракета, яка потрапила до багатоповерхівки у Дніпрі, попередньо була вражена силами ППО.

Заявлено, що удар був завданий ракетою Х-22, а «Збройні Сили України не мають вогневих засобів, здатних збивати даний тип ракет».

Арестович то піздцєц.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28976
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Firefighters continue to fight fire in the local market in the Samara People's Republic

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Самарській Народній Республіці продовжують боротися з пожежею на місцевому ринку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70801
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70792
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian serial killer-militia wants to fight in the ranks of PMC "Wagner"

A nation of freaks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російський серійний вбивця-міліціонер хоче воювати в лавах ПВК "Вагнер"

Нація виродків.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70800
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A sniper of the Sheikh Mansur battalion gives two tickets to a kobzon concert to the occupants.

Opytne, Bakhmut district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Снайпер батальйону ім. Шейха Мансура передає два квитки на концерт кобзона окупантам.

Опитне,Бахмутський р-н.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70799
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76192
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Kyiv, Odesa and Dnipro in the morning there is an emergency mode of power outages - DTEK.

There are no schedules in these cities at the moment.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Києві, Одесі та Дніпрі зранку діє екстрений режим відключень світла — ДТЕК.

Графіки у цих містах на даний момент відсутні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76201
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ivano-Frankivsk region suffered another missile attack yesterday - OVA

The energy facility of the region was hit. A strong fire broke out over an area of 200 square meters. A fire extinguishing headquarters with the involvement of representatives of the facility and 4 operational sites were established at the site.

The fire was contained at 17:54, and firefighters rescued two people.

On January 15, at 00:12, firefighters eliminated the fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вчора Івано-Франківщина вкотре зазнала ракетного удару - ОВА

Відбулося влучання в енергетичний об’єкт області. Виникла сильна пожежа площа якої складала 200 м.кв. На місці було створено штаб пожежогасіння із залученням представників об‘єкту та 4 оперативні дільниці.

Пожежу було локалізовали о 17:54, а також вогнеборці врятували двох людей.

15 січня о 00:12 пожежу вогнеборці ЛІКВІДУВАЛИ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70803
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Currently, 18 dead have been found, the number of wounded is approaching 100 and the fate of 40 more people is unknown...

Burn in hell, damned Muscovites!

The Third Force
ORIGINAL :
Наразі знайшли 18 загиблих, кількість поранених наближається до 100 і доля ще 40 людей невідома…

Горіть у пеклі кляті москалі!

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14455
Третя Сила

TRANSLATION :
Today is World Snow Day

Odessans are clearly without this holiday this year 🥲

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня отмечается Всемирный день снега

Одесситы явно в этом году без этого праздника 🥲

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43162
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
She was saved. She miraculously survived in her bathroom.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Її врятували. Вона дивом вижила у своїй ванній кімнаті.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48345
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Already 19 people have died in Dnipro - head of Dnipropetrovsk regional council Mykola Lukashuk

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепре погибли уже 19 человек, - глава Днепропетровского облсовета Николай Лукашук

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82648
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The subway in Kharkiv resumed its work, said the spokesman of the subway Alexey Bitner
ORIGINAL :
Метро у Харкові відновило роботу, повідомив речник метрополітену Олексій Бітнер
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20925
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Power supply has been restored to most consumers in the region, said Maryna Shevchenko, spokeswoman for the regional power company: "Almost everyone has electricity, there are point outages, which we will eliminate in the near future."

The following emergency shutdown schedules are in place in the region
ORIGINAL :
Електропостачання відновили більшості споживачів області, повідомила речниця обленерго Марина Шевченко: «Зі світлом майже всі, є точкові відключення, які усунемо найближчим часом».

У регіоні діють графіки аварійних відключень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20926
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS In Dnipro, the death toll from a rocket attack has risen to 17 people.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ У Дніпрі кількість загиблих внаслідок ракетної атаки зросла до 17 людей.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20924
Суспільне Харків

TRANSLATION :
We already know about 19 people killed, including 1 child, 73 people injured, including 14 children; 38 people rescued, including 6 children, 37 reports of missing persons, 33 people are wanted.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вже відомо про 19 осіб загинувших, з них - 1 дитина, травмовано 73 особи, з них - 14 дітей; врятовано 38 осіб, з них - 6 дітей, 37 повідомлень про зниклих, розшукуються 33 людини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70806
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Border guards defeat occupants near Soledar

On the defense line in Soledar, border guards spotted enemy infantry hiding in trenches and trenches from a UAV.

They worked on the occupiers by bombing from a drone.
Also, the artillery of one of the brigades of the Armed Forces of Ukraine worked on the Wagnerians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Прикордонники розбили окупантів під Соледаром

На лінії оборони в Соледарі прикордонники зафіксували з БПЛА ворожу піхоту, яка ховалася в окопах і траншеях. 

Відпрацювали по окупантах бомбардуванням з дрона.
Також, по вагнерівцях відпрацювала артилерія однієї з бригад ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70808
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3218
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/76193
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Military cemetery in Kharkov
ORIGINAL :
Воинское кладбище Харькова
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29767
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29758
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The debris of the house in Dnipro is being dismantled: 19 dead already

As of 08:30:
▪️19 people killed by a Russian missile in their own home in Dnipro, including 1 child;
73 wounded, including 6 children; more than 40 of them are in hospitals, 4 of them are in intensive care;
The fate of another 37 people remains unknown.

The dismantling of the destroyed structures of the house continues. Almost 3,500 tons of debris have already been removed.

Previously, Saturday's enemy attack on the residential building destroyed 72 apartments and damaged more than 230. Firefighters are still extinguishing several fires that started as a result of the attack.
ORIGINAL :
У Дніпрі триває розбір завалів будинку: вже 19 загиблих

Станом на 08:30:
▪️19 людей, вбито російською ракетою у власному будинку у Дніпрі, серед них - 1 дитина;
▪️73-є поранені, серед них - 6 дітей; понад 40 з них у лікарнях, 4 у реанiмацiї - важкі;
▪️Залишається невідомою доля ще 37 людей.

Триває демонтаж зруйнованих конструкцій будинку. Уже вивезено майже 3 500 тонн уламкiв.

Попередньо, суботній ворожий удар по житловому будинку, зруйнував 72 квартири, понівечив понад 230. Вогнеборці й досі приборкують кілька осередків пожеж, які зайнялися через атаку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27299
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Britain will send attack helicopters equipped with Hellfire missiles to Ukraine, which can destroy a regiment of 70 tanks in seconds - Mirror

It is written that Ukraine will receive four such helicopters. Each machine can be equipped with 16 Hellfire anti-tank shells, 76 70 mm Hydra missiles and a 30 mm chain gun.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Британия отправит в Украину ударные вертолеты, оснащенные ракетами Hellfire, которые за считанные секунды могут уничтожить полк из 70 танков, — Mirror

Пишут, что Украина получит четыре таких вертолёта. Каждая машина может быть оснащена 16-ю противотанковыми снарядами Hellfire, 76-ю 70 мм ракетами Hydra и 30 мм цепной пушкой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48596
Инсайдер UA

TRANSLATION :
It was a tense night in the Nikopol region.

Russians shelled the area three times with heavy artillery. They hit three communities - Chervonohryhorivska, Marhanetska and Nikopolska. They fired over 20 shells at peaceful towns and villages.

People are unharmed.

In Marhanets community, a power line feeding the pumping station of the local water utility was damaged. More than 60 thousand families were left without water. Emergency services are working on the spot.

Details of the shelling are still being clarified.

@antiitforce
ORIGINAL :
Напруженою була ніч на Нікопольщині.

Росіяни тричі обстрiляли район з важкої артилерії. Ударили по трьох громадах - Червоногригорівській, Марганецькій та Нікопольській. Випустили по мирних мiстах та селах понад 20 снарядів.

Люди цілі.

У Марганецькiй громадi пошкоджена лiнiя електропередач, що живить насосну станцiю мiсцевого водоканалу. Без води лишилися понад 60 тисяч родин. На місці працюють аварійні служби.

Деталi обстрiлiв ще з'ясовуються.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28979
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The death toll from the shelling of a building in Dnipro has risen to 19 people. The debris is still being cleared at the site.

@antiitforce
ORIGINAL :
Кількість загиблих унаслідок влучання у будинок у Дніпрі зросла до 19 людей. На місці продовжують розбирати завали.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28978
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians fired half of the 36 "Kalibers" during the attack and may strike again - the head of the press center of the JFO "South".

"They used about half of the 36 missiles during the attack and these missile launchers remain on combat duty. We must understand that they can still be used".

@antiitforce
ORIGINAL :
росіяни під час атаки випустили половину із 36 "Калібрів" і можуть вдарити ще, — начальниця пресцентру ОК «Південь».

«Близько половини від 36 ракет, вони використали під час атаки і залишаються на бойовому чергуванні ці ракетоносії. Треба розуміти, що вони ще можуть бути застосовані».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28977
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🌫 During the full-scale war, Russians have caused damage to the Ukrainian environment for more than 46 billion dollars

The bulk of the damage - $ 27 billion, is air pollution. In just ten months, more than 42 million tons of greenhouse gases have been released into the air as a result of the Russian invasion. This amount is comparable to the annual emissions of Bulgaria.

The main causes of emissions were forest fires, as well as attacks by Russian occupiers on energy infrastructure, which resulted in the burning of more than 680 thousand tons of oil and fuel.

So far, almost 2300 crimes against the environment have been documented in Ukraine since the end of February 2022.
ORIGINAL :
🌫 За час повномасштабної війни росіяни завдали збитків українському довкіллю на понад 46 мільярдів доларів

Основну частину збитків – 27 мільярдів доларів, складає забруднення повітря. Лише за десять місяців внаслідок російського вторгнення в повітря потрапило понад 42 мільйони тонн парникових газів. Цей обсяг можна порівняти із річними викидами Болгарії.

Головними причинами викидів стали лісові пожежі, а також атаки російських окупантів на об’єкти енергетичної інфраструктури, у результаті яких згоріло понад 680 тисяч тонн нафти та пального.

Наразі в Україні задокументували майже 2300 злочинів проти довкілля з кінця лютого 2022 року.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8242
ZMINA

TRANSLATION :
The packageing of the RPA troops continues.

As we can see, no missile attack will stop the Armed Forces and does not affect the morale of our soldiers.

Let's move on, let's burn the occupiers!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовжується пакетизація війська рашн педерації.

Як бачимо ніяка ракетна атака не зупинить ЗСУ і не впливає на бойовий дух наших воїнів.

Рухаємося далі, палимо окупантів!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70812
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Map of air raid alerts.

Data as of January 15, 8:42 (326th day of resistance).

Anxiety is spreading across Ukraine. Stay in shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на 15 січня, 8:42 (326 день спротиву).

❗️Тривога шириться Україною. Залишайтеся в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76205
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
When the world invented by humanists collides with the real one, crying and laughter become the only wings for the soul trying to fly somewhere. But then the trouble becomes an everyday banality. And there is no more time for laughter. And not even to cry.

Read about the factors of neuroticism of Ukrainian society and what to do about it in the article of social psychologist Oleg Pokalchuk "Circles of our personal hell".

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyCircles of our personal hell Factors of neuroticization of society and what to do about it
ORIGINAL :
Коли вигаданий гуманістами світ стикається з реальним, плач і сміх стають єдиними крилами для душі, яка намагається хоч кудись злетіти. Але потім біда стає повсякденною банальністю. І вже не до сміху. І навіть не до плачу.

Про фактори невротизації українського суспільства та що з цим робити, читайте в статті соціального психолога Олега Покальчука «Кола нашого особистого пекла».

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyКола нашого особистого пекла Фактори невротизації суспільства та що з цим робити
SOURCE :
https://t.me/znua_live/76203
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34495
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, the schedules are still not valid, emergency outages continue in the region

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, графіки все ще не діють, в регіоні тривають екстрені відключення

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34504
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Already 115 thousand occupants have been eliminated on the Ukrainian land!

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 15.01.23:
▪️personnel - 115 290 (+630)
▪️tanks - 3106 (+2)
armored vehicles - 6183 (+10)
artillery systems - 2094 (+4)
AIR DEFENSE SYSTEMS - 437
Air defense systems - 219
▪️aircraft - 286
▪️helicopters - 276
▪️BPL - 1872 (+5)
cruise missiles - 749 (+26),
▪️ships/boats - 17
▪️vehicles and tankers - 4846
▪️special equipment - 187 (+1)
ORIGINAL :
На українській землі ліквідовано вже 115 тисяч окупантів!

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 15.01.23:
▪️особового складу - 115 290 (+630)
▪️танків ‒ 3106 (+2)
▪️броньованих машин ‒ 6183 (+10)
▪️артилерійських систем – 2094 (+4)
▪️РСЗВ – 437
▪️засоби ППО‒ 219
▪️літаків – 286
▪️гелікоптерів – 276
▪️БПЛА – 1872 (+5)
▪️крилаті ракети ‒ 749 (+26),
▪️кораблі/катери ‒ 17
▪️автотехніки та автоцистерн – 4846
▪️спецтехніка‒ 187 (+1)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27301
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces hit 2 control points of Russian troops and electronic warfare station

Also, in the morning report of the General Staff it was reported that nine areas of concentration of manpower and equipment and ammunition depots were hit.
ORIGINAL :
ЗСУ уразили 2 пункти управління російських військ та станцію радіоелектронної боротьби

Також у вранішнього зведенні Генштабу повідомили про ураження дев'ять районів зосередження живої сили й техніки і складу боєприпасів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27300
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kiev, Odessa, Dnipro, Donetsk and the same regions there is an emergency mode of blackouts - DTEK

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве, Одессе, Днепре, Донецке и в этих же областях действует экстренный режим отключений света, - ДТЭК

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82649
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The UK will send up to four Apache AH64 E attack helicopters armed with Hellfire missiles to Ukraine, the British publication The Mirror reports.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Великобритания направит в Украину до 4 ударных вертолетов Apache AH64 E, вооруженных ракетами Hellfire, — сообщает британское издание The Mirror.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48355
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The death toll in Dnipro has increased to 20 people

This was reported by the head of the Dnipropetrovsk Regional Military Administration Valentyn Reznichenko.
ORIGINAL :
Кількість загиблих у Дніпрі зросла до 20 осіб

Про це повідомив голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27302
Ukraine NOW

TRANSLATION :
20 victims in Dnipro as a result of a rocket attack on an apartment building - Reznichenko

As a reminder, a three-day mourning period was announced in the city.

👉 All about the situation in Dnipro. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
20 жертв в Днепре в результате ракетного удара по многоэтажке, - Резниченко

Напомним, в городе объявлен трехдневный траур.

👉 Все по ситуации в Днепре. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82650
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Terrorist country is trying to use Ukrainian journalists for information and psychological operations

▪️ The Defence Intelligence of Ukraine warns that in the near future, a comprehensive and large-scale fake news campaign is expected, which will be carried out with the involvement of the entire range of modern information tools and aimed at undermining confidence in Ukraine on the part of Western partners.

According to the military intelligence of Ukraine, the special services of the aggressor country plan to address Ukrainian journalists on behalf of popular Western publications with proposals to provide information on the state of the Ukrainian economy, the political situation in the country and the activities of the Armed Forces of Ukraine.

▪️ The purpose of the special services of the terrorist country is to reduce military assistance to Ukraine from foreign partners, as well as to collect information about the Armed Forces of Ukraine and the military-industrial complex of our state.

📣 We urge the journalistic community to carefully check the sources from which offers of cooperation come.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Країна-терорист намагається використовувати українських журналістів для проведення інформаційно-психологічних операцій

▪️ Головне управління розвідки Міністерства оборони України попереджає, що найближчим часом очікується комплексне та масштабне вкидання ворогом фейкових новин, яке здійснюватиметься із залученням усього спектру сучасних інформаційних засобів та спрямоване на підрив довіри до України з боку західних партнерів.

❗️ За оцінками воєнної розвідки України, спецслужби країни-агресора планують від імені популярних західних видань звертатися до українських журналістів із пропозиціями надавати інформацію про стан української економіки, політичну ситуацію в державі та діяльність Збройних сил України.

▪️ Метою спецслужб країни-терориста є зменшення військової допомоги Україні від іноземних партнерів, а також збір інформації про Збройні сили України та військово-промисловий комплекс нашої держави.

📣 Закликаємо журналістську спільноту уважно перевіряти джерела, з яких надходять пропозиції про співпрацю.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1873
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence

🕯13-year-old Oleksandr Shpylevskyi was born and lived in Chernihiv. The boy died on March 9, 2022 during the evacuation from the city, which was mercilessly shelled by the Russians. "His last breath was at 11.00," said the mother of the deceased Tetiana Pivtoratska.

Tetiana recalls that day as follows: "Early in the morning, we decided to go to the village of Anysiv to get to the other side of the Desna River through the crossing, and then planned to get to Koryukivka by car. The boy's grandparents live there. When we crossed the pedestrian bridge over the Desna in Chernihiv, we saw three buses. One was going to the turn to Anisiv. We arrived there with my son and the cat he was carrying all the time. There were a lot of people getting off. Two men with weapons were walking ahead. The column stretched for several kilometers. People in military clothes disappeared from sight. We tried to keep up. Then we entered the village and the shelling started. No one knew who was shooting. Everyone was walking, not paying attention to the shooting. A shell exploded near the yard at 20 Lisna Street, which ended the life of my only son. I was thrown away by the blast wave... I stayed in this world - for what, I do not know. My son was breathing for another 10 or 15 minutes, and then he was gone".

Tetiana Pivtoratska received shrapnel wounds, an open fracture of the shin and shoulder.

13-year-old Oleksandr Shpilevsky studied in 8-A grade of lyceum №22. He had been going to karate since the age of six. He knew English well, read English books. During the holidays he liked to visit his grandmother in Koryukivka most of all.

@memorial_ukraine
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання

🕯13-річний Олександр Шпилевський народився та жив у Чернігові. Хлопчик загинув 9 березня 2022 року під час евакуації з міста, яке нещадно обстрілювали росіяни. «Останній його подих був об 11.00», – сказала мама загиблого Тетяна Півторацька.

Тетяна так пригадує той день: «Рано-вранці ми вирішили йти до села Анисів, щоби через переправу потрапити на інший берег Десни, а потім планували автівкою добратися до Корюківки. Там живуть дідусь і бабуся хлопчика. Коли ми пройшли пішохідний міст через Десну в Чернігові, побачили три автобуси. Один їхав до повороту на Анисів. Ми з синочком та котиком, якого він весь час ніс, під'їхали туди. Там багато людей вийшли. Попереду йшли два чоловіки зі зброєю. Колона розтягнулася на кілька кілометрів. Люди у військовому одязі зникли з поля зору. Ми намагалися не відставати. Потім ми зайшли до села і почався обстріл. Ніхто не зорієнтувався, хто стріляє. Всі йшли, не звертаючи уваги на стрілянину. Біля подвір'я на вулиці Лісна, 20 розірвався снаряд, який обірвав життя моєму єдиному синочку. Мене вибухова хвиля відкинула…Я залишилась на цьому світі – для чого, не знаю. Ще 10 чи 15 хвилин мій синочок дихав, а потім його не стало».

Тетяна Півторацька тоді отримала осколкові поранення, відкритий перелом гомілки та плеча.

13-річний Олександр Шпилевський навчався у 8-А класі ліцею №22. З шести років ходив на карате. Добре знав англійську, читав англомовні книжки. Під час канікул найбільше любив бувати у бабусі в Корюківці.

@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5962
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70804
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelinsky
ORIGINAL :
Зелинского
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24327
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Terrorist country is trying to use Ukrainian journalists for information and psychological operations

▪️ The Defence Intelligence of Ukraine warns that in the near future, a comprehensive and large-scale fake news campaign is expected, which will be carried out with the involvement of the entire range of modern information tools and aimed at undermining confidence in Ukraine on the part of Western partners.

❗️ According to the military intelligence of Ukraine, the special services of the aggressor country plan to address Ukrainian journalists on behalf of popular Western publications with proposals to provide information on the state of the Ukrainian economy, the political situation in the country and the activities of the Armed Forces of Ukraine.

▪️ The purpose of the special services of the terrorist country is to reduce military assistance to Ukraine from foreign partners, as well as to collect information about the Armed Forces of Ukraine and the military-industrial complex of our state.

📣 We urge the journalistic community to carefully check the sources from which offers of cooperation come.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Країна-терорист намагається використовувати українських журналістів для проведення інформаційно-психологічних операцій

▪️ Головне управління розвідки Міністерства оборони України попереджає, що найближчим часом очікується комплексне та масштабне вкидання ворогом фейкових новин, яке здійснюватиметься із залученням усього спектру сучасних інформаційних засобів та спрямоване на підрив довіри до України з боку західних партнерів.

❗️ За оцінками воєнної розвідки України, спецслужби країни-агресора планують від імені популярних західних видань звертатися до українських журналістів із пропозиціями надавати інформацію про стан української економіки, політичну ситуацію в державі та діяльність Збройних сил України.

▪️ Метою спецслужб країни-терориста є зменшення військової допомоги Україні від іноземних партнерів, а також збір інформації про Збройні сили України та військово-промисловий комплекс нашої держави.

📣 Закликаємо журналістську спільноту уважно перевіряти джерела, з яких надходять пропозиції про співпрацю.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1873
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The UK clarified what military assistance will be provided to Ukraine. The Ukrainian army will receive 14 Challenger 2 tanks and 30 AS90 self-propelled artillery systems.

Training of Ukrainian military in the UK to operate these tanks and artillery will begin in the coming days.

@babel
ORIGINAL :
У Великій Британії уточнили, яку військову допомогу нададуть Україні. Українська армія отримає 14 танків Challenger 2 та 30 самохідних артилерійських установок AS90.

Навчання українських військових у Британії для роботи на цих танках та артилерії почнеться найближчими днями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26837
Бабель

TRANSLATION :
As of 8:30, power engineers have supplied power to all consumers in Kharkiv and the region, the head of the Regional Power Company Oleg Syniehubov said. Schedules of emergency outages are still in effect
ORIGINAL :
На 8:30 енергетики заживили всіх споживачів Харкова та області, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. Графіки аварійних відключень продовжують діяти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20927
Суспільне Харків

TRANSLATION :
He was forced to appear in propaganda videos after the occupation of Kherson region. He was held captive for his pro-Ukrainian sentiments.

After the full-scale invasion, Serhii Fedorenko refused to leave Nova Kakhovka. He actively volunteered: delivered drinking water, searched for missing people. For this, the occupiers kept Serhii in captivity along with other activists.

During one of these detentions, the enemy tortured Serhii to death.

We will not forgive, we will not forget! Eternal memory to the fallen Ukrainians!
ORIGINAL :
Його змушували зніматися у пропагандистських роликах після окупації Херсонщини. Його тримали в полоні за проукраїнські настрої.

Після повномасштабного вторгнення Сергій Федоренко відмовився виїжджати з Нової Каховки. Він активно волонтерив: розвозив питну воду, розшукував зниклих людей. За це окупанти утримували Сергія у полоні разом із іншими активістами.

Під час одного з таких затримань ворог закатував Сергія до смерті.

Не пробачимо, не забудемо! Вічна пам‘ять загиблим українцям!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27303
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Britain will send helicopters equipped with Hellfire missiles to Ukraine, which can destroy a regiment of 70 tanks in seconds - Mirror

It is reported that Ukraine may receive four such helicopters, each of which can be equipped with 16 Hellfire anti-tank rounds, 76 70 mm Hydra missiles and a 30 mm chain gun.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Британия отправит в Украину вертолеты, оснащенные ракетами Hellfire, которые могут уничтожить полк из 70 танков за считанные секунды, — Mirror

Сообщается, что Украина может получить четыре таких вертолета, каждый из которых может быть оснащен 16-ю противотанковыми снарядами Hellfire, 76-ю 70 мм ракетами Hydra и 30 мм цепной пушкой.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82652
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82642
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dnipro.
The rescue operation continues. All services are working 24/7.

Casualties and injured: 19 people were killed, including 1 child, 73 people were injured, including 14 children; 38 people were rescued, including 6 children, 37 reports of missing persons, 33 people are wanted.

Destroyed: 2 entrances from 9 to 2 floors (72 apartments destroyed and more than 230 damaged).

@antiitforce
ORIGINAL :
Дніпро.
Рятувальна операція триває. Усі служби працюють 24/7.

Жертви та поранені: загинуло 19 осіб, з них - 1 дитина, травмовано 73 особи, з них - 14 дітей; врятовано 38 осіб, з них - 6 дітей, 37 повідомлень про зниклих, розшукуються 33 людини.

Зруйновано: 2 під'їзди з 9 по 2 поверхи (72 квартири знищені та пошкоджено понад 230).

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28981
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Already 20 dead in Dnipro

@antiitforce
ORIGINAL :
Вже 20 загиблих у Дніпрі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28984
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Valentyn Reznichenko/ Dnipropetrovsk Regional State Administration (RSA)


20 innocent victims...

#russiaisaterroriststate
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Валентин Резніченко/ Дніпропетровська ОДА (ОВА)


20 невинних жертв...

#russiaisaterroriststate
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8243
ZMINA

TRANSLATION :
Britain to send attack helicopters to Ukraine equipped with Hellfire missiles capable of destroying 70 tanks - Mirror

The British media reports that Ukraine will receive four such helicopters. Each machine can be equipped with 16 Hellfire anti-tank missiles. In addition, 30 British AS-90 155mm caliber air defense systems will be sent to Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Британія відправить в Україну ударні гелікоптери, оснащені ракетами Hellfire, які здатні знищити 70 танків, — Mirror

Британське ЗМІ повідомляє про те, що Україна отримає чотири таких гвинтокрила.  Кожна машина може бути оснащена 16 протитанковими снарядами Hellfire. Також в Україну буде відправлено 30 британських САУ AS-90 калібру 155мм.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70816
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📍Kharkiv region. January 15

Yesterday, the enemy launched a massive missile attack on Ukraine. In the Kharkiv region, hits to critical infrastructure facilities were recorded, which caused emergency power outages.

‼️By 1 am on January 15, thanks to the dedicated work of power engineers, electricity supply was restored to most consumers. As of 8:30 a.m., 100% of consumers in Kharkiv and the region who were disconnected as a result of the shelling have been supplied with electricity.

▪️During the day the enemy continued shelling Kupiansk, Chuhuiv and Kharkiv districts.

In Vovchansk, shelling damaged an educational institution, infrastructure and industrial facilities. An unused building and a civilian industrial facility were damaged in Hrusivka village of Kupyansk district.

Fortunately, there were no casualties during the day.

▪️ On the contact line, our military reliably hold positions and continue to destroy enemy manpower and equipment. We believe in the Armed Forces and our Victory! 🇺🇦
ORIGINAL :
📍Харківщина. 15 січня

Минулої доби ворог завдав масованого ракетного удару по Україні. У Харківській області зафіксовані влучання в об'єкти критичної інфраструктури, через які застосовуються аварійні відключення світла.

‼️До 1 години ночі 15 січня завдяки самовідданій роботі енергетиків у більшості споживачів електропостачання було відновлено. Станом на 8:30 заживлено 100% споживачів Харкова та області, які були відключені внаслідок обстрілів.

▪️Протягом доби ворог продовжував обстріли Куп'янського, Чугуївського та Харківського районів.

У Вовчанську обстрілами пошкоджено навчальний заклад, інфраструктурні та промислові об'єкти. У селі Грушівка Куп’янського району пошкоджено неексплуатовану будівлю та об'єкт цивільної промисловості.

На щастя, протягом доби постраждалих не було.

▪️На лінії зіткнення наші військові надійно тримають позиції та продовжують нищити живу силу і техніку ворога. Віримо в ЗСУ та нашу Перемогу!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5312
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine destroyed 630 occupants per day 😈

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
За добу ЗСУ знищили 630 окупантів 😈

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7615
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
There are already 20 dead in Dnipro after a rocket attack on an apartment building, the head of OVA Valentin Reznichenko said

Among them is one child. 73 people were wounded.

Channel about Dnipro 👉🏻 THERE

send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В Днепре уже 20 погибших после ракетного удара по жилому дому, сообщил глава ОВА Валентин Резниченко

Среди них — один ребенок. 73 человека ранены.

Канал про Днепр 👉🏻 ТУТ

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31313
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Information about hostile attacks over the last day

In addition to the successful work of air defense over the region during the enemy's missile attack, the occupiers struck the Kutsurubska community with artillery

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів за минулу добу

Окрім вдалої роботи ППО над областю під час ракетної атаки ворога, окупанти завдали удару артилерією по Куцурубській громаді

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31312
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29762
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A plane with 76 passengers on board crashed in Nepal.

It happened between the old and new airport in Pokhara. There are already more than 30 dead.
ORIGINAL :
В Непале произошло крушение самолёта с 76 пассажирами на борту.

Это произошло между старым и новым аэропортом города Покхара. Уже более 30 погибших.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29770
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💥 Occupiers lose soldiers and tanks in Luhansk Region - General Staff

🗣️"The enemy continues to suffer daily losses in manpower. Thus, on January 12, in the direction of Starobelsk, Luhansk region, the evacuation of about 50 wounded enemy personnel operating near Svatovoye".

According to the General Staff, in one of the tank battalions of the 26th tank regiment of the Kafirs engaged in combat operations in the Kupyansk direction, there were 10 tanks T-80BV in good condition as of January 12.

🗣️"The rest were either destroyed or disabled. About 30 of the battalion's personnel remained."
ORIGINAL :
💥оккупанты теряют солдат и танки в Луганской области - Генштаб

🗣️"Противник продолжает ежедневно нести потери в живой силе. Так, 12 января, в направлении Старобельска Луганской области, осуществлялась эвакуация около 50 человек раненого личного состава противника, действовавших неподалеку Сватового"

По данным ГШ, в одном из танковых батальонов 26 танкового полка кафиров, участвующего в боевых действиях на Купянском направлении, по состоянию на 12 января в исправном состоянии оставалось 10 единиц танков Т-80БВ.

🗣️"Остальные либо уничтожены, либо выведены из строя. Из личного состава в батальоне осталось около 30 захватчиков"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14401
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 russia disrupts planned prisoner exchange, Jan. 14

🗣️"Another prisoner exchange with the Russian side was planned yesterday. However, at the last moment it was cancelled at the initiative of the Russians. It is not difficult to guess the reasons for this decision," the Coordinating Staff for the Treatment of Prisoners of War said in a statement.
ORIGINAL :
🤬 россия сорвала планируемый обмен пленными, 14 января

🗣️"Вчера был запланирован очередной обмен пленными с российской стороной. Однако в последний момент он был отменен по инициативе россиян. О причинах такого решения не сложно догадаться", - говорится в сообщении Координационного штаба по обращению с военнопленными.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14397
Донбас24

TRANSLATION :
⚡ There are already 20 dead in Dnipro 😔
ORIGINAL :
⚡ В Днепре уже 20 погибших 😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14399
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️The 326th day of the Russian large-scale invasion has begun: the AFU has repelled all attacks by Russian terrorists, while the Russians are suffering frantic losses on the battlefield, according to a report from the AFU General Staff.

🔸The occupiers do not abandon their intentions to fully capture the Donetsk region and focus their main efforts on offensive actions in the Bakhmut direction. They are also launching offensives in the Liman, Avdeevsk and Novopavlovsk directions, and trying to improve the tactical situation in Kupyansk.
ORIGINAL :
⚔️Начались 326 сутки российского широкомасштабного вторжения: ВСУ отразили все атаки террористов рф, а россияне несут бешеные потери на поле боя, - говорится в сводке Генштаба ВСУ.

🔸Оккупанты не оставляют намерений полностью захватить Донецкую область и сосредотачивают основные усилия на наступательных действиях на Бахмутском направлении. Также ведет наступление на Лиманском, Авдеевском и Новопавловском направлениях, а на Купянском пытается улучшить тактическое положение.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14400
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/14392
Донбас24

TRANSLATION :
😢 On January 14, the Russians killed 7 Donbas civilians: 4 in Avdeevka, 1 in Stara Mykolaivka, Paraskoveyevka and Kurakhovka

Four more people were wounded in the region.
ORIGINAL :
😢За 14 января россияне убили 7 мирных жителей Донбасса: 4 в Авдеевке, 1 в Старой Николаевке, Парасковеевке и Кураховке

Еще 4 человека в области получили ранения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14395
Донбас24

TRANSLATION :
🕯️ There are already 19 dead in Dnipro. Among them is one child, a girl of 15

73 people injured - more than 40 of them in hospitals, four in intensive care - severe.

The rescue operation is continuing. The fate of more than 40 people remains unknown.

Preliminary, Saturday's enemy strike on an apartment building, destroyed 72 apartments, mutilated more than 230. Firefighters are still taming several pockets of fires ignited by the attack.

Dismantlement of the destroyed structures of the house is underway. About 3,500 tons of rubble has already been removed.
ORIGINAL :
🕯️В Днепре известно уже о 19 погибших. Среди них – один ребенок, девушка 15 лет

73 человека ранены - более 40 из них в больницах, четверо в реанимации - тяжелые.

Спасательная операция продолжается. Остается неизвестной судьба более 40 человек.

Предварительно, субботний вражеский удар по жилому дому, разрушил 72 квартиры, изуродовал более 230. Пожарные до сих пор укротят несколько очагов пожаров, загоревшихся из-за атаки.

Идет демонтаж разрушенных конструкций дома. Уже вывезено около 3 500 тонн обломков.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14396
Донбас24

TRANSLATION :
The GUR informs: Terrorist country tries to use Ukrainian journalists for conducting information-psychological operations

According to the estimates of the Military Intelligence of Ukraine, the special services of the aggressor country are planning to address Ukrainian journalists on behalf of popular Western publications with proposals to provide information about the state of Ukrainian economy, political situation in the state and activities of the Armed Forces of Ukraine.

The purpose of the special services of the terrorist country is to reduce military assistance to Ukraine from foreign partners, as well as to collect information about the Armed Forces of Ukraine and the military-industrial complex of our state.

We urge the journalistic community to carefully check the sources from which the offers of cooperation come.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР інформує: Країна-терорист намагається використовувати українських журналістів для проведення інформаційно-психологічних операцій

За оцінками воєнної розвідки України, спецслужби країни-агресора планують від імені популярних західних видань звертатися до українських журналістів із пропозиціями надавати інформацію про стан української економіки, політичну ситуацію в державі та діяльність Збройних сил України.

Метою спецслужб країни-терориста є зменшення військової допомоги Україні від іноземних партнерів, а також збір інформації про Збройні сили України та військово-промисловий комплекс нашої держави.

Закликаємо журналістську спільноту уважно перевіряти джерела, з яких надходять пропозиції про співпрацю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70820
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Anatoliy Stefan "Stirlitz" According to the results of monitoring of open sources of information, 1647 rashnofikiren officially demobilized, including:

generals - 10
colonel - 50;
Lieutenant Colonel - 116;
Major - 228;
Captain, 320;
First Lieutenant - 532;
Lieutenant, 276;
rank not identified - 115.

Glory to the Nation 🇺🇦

Death to the enemies 🔥

@a_shtirlitz
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц" За результатами моніторингу відкритих джерел інформації офіційно демобілізовано 1647 рашнофіцірен, з них:

генералів - 10;
полковник - 50;
підполковник - 116;
майор - 228 ;
капітан - 320;
старший лейтенант - 532;
лейтенант - 276;
звання не ідентифіковано - 115.

Слава Нації 🇺🇦

Смерть ворогам 🔥

@a_shtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70817
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of now, 20 people have been killed in Dnipro, including a child.

▪️73 people were injured, 38 people were rescued, including six children - they were taken out from under the rubble and from the destroyed sections of the house that did not collapse.

▪️The search is on for at least 37 missing people.

▪️72 apartments of civilians in Dnipro were destroyed. 164 apartments were damaged.

▪️At least 236 apartments - that's more than 400 people who lived in this building and nearby - need to be relocated after Russia's cynical missile strike," said Deputy Head of the Presidential Office Kyrylo Tymoshenko.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі станом на зараз відомо про 20 загиблих, серед яких – дитина.

▪️73 людини поранені, вдалося врятувати 38 осіб, з них шестрео дітей – їх дістали з-під завалів та зі зруйнованих секцій будинку, які не обвалилися.

▪️Зараз шукають зниклих безвісти – це щонайменше 37 осіб.

▪️Знищено 72 квартири мирних жителів Дніпра. 164 квартири пошкоджено.

▪️Щонайменше 236 квартир – це понад 400 людей, які жили в цьому будинку та поруч, потрібно переселити після цинічного ракетного удару Росії, - повідомляє заступник голови Офісу Президента Кирило Тимошенко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48356
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇬🇧🇺🇦 The UK will transfer 155 mm self-propelled howitzers AS-90 to Ukraine.

The transfer of howitzers and Challenger 2 tanks "marks the beginning of a change" in the nature of military support from London.


https://mil.in.ua/uk/news/as-90-velyka-brytaniya-peredast-zsu-gusenychni-155-mm-sau/
ORIGINAL :
🇬🇧🇺🇦 Велика Британія передасть Україні 155-мм самохідні гаубиці AS-90.

Передача гаубиць і танків Challenger 2 “є початком змін” у характері військової підтримки з боку Лондона.


https://mil.in.ua/uk/news/as-90-velyka-brytaniya-peredast-zsu-gusenychni-155-mm-sau/
SOURCE :
https://t.me/milinua/20649
Мілітарний

TRANSLATION :
By 8:30, power engineers have supplied electricity to all consumers in Kharkiv and the region, said the head of the Regional State Administration Oleg Sinegubov. According to him, utility companies worked until 1:00 to restore power supply.

Schedules of emergency outages are still in effect
ORIGINAL :
На 8:30 енергетики заживили всіх споживачів Харкова та області, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. За його словами, комунальники працювали до 1:00, щоб відновити електропостачання.

Графіки аварійних відключень продовжують діяти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20927
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The whole world knows about Ukrainian rescuers, thanks to the selfless work of the personnel, - Head of the State Emergency Service

In Dnipro, the dismantling of the building, which was hit by a Russian missile yesterday, continues.
ORIGINAL :
Про українських рятувальників знає весь світ, завдяки самовідданій роботі особого складу, - голова ДСНС

У Дніпрі триває розбір равалів будинку, в який вчора влучила російська ракета.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27305
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yesterday's rocket attack in Kryvyi Rih damaged about 50 houses

"About 50 private houses, 3 schools, 2 kindergartens, apartment buildings and an administrative building were damaged in the city. Utilities and energy companies continue to restore water, gas and electricity supply," said the head of the Military Administration of Kryvyi Rih Oleksandr Vilkul.

The administration noted that this morning special groups will start working at the site to inspect the damage to private houses and provide people with building materials for priority restoration works.
ORIGINAL :
Внаслідок вчорашньої ракетної атаки в Кривому Розі пошкоджено близько 50 будинків

«У місті зазнали руйнувань близько 50 приватних будинків, 3 школи, 2 дитячі садочки, багатоквартирні будинки та адміністративна будівля. Комунальні служби та енергетики продовжують роботи з відновлення водо-, газо- та електропостачання», - повідомив голова Військової адміністрації Кривого Рогу Олександр Вілкул.

В адміністрації зазначили, що сьогодні зранку на місці розпочнуть роботу спеціальні групи, які обстежать пошкодження приватних будинків та нададуть допомогу людям будматеріалами для першочергових відновлювальних робіт.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27304
Ukraine NOW