TRANSLATION :
Makariv head reported about the shelling of the community in the morning.

The housing stock was damaged. Thank God, no one was killed or injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Макарівський голова повідомив про обстріл громади зранку.

Пошкоджено житловий фонд. Дякувати Богу, загиблих та постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70489
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy again fired at the border of Sumy and Chernihiv regions - State Border Guard Service of Ukraine

The enemy mostly used rocket artillery, UAVs and mortars.

Fortunately, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог знову обстріляв прикордоння Сумщини та Чернігівщини - ДПСУ
 
Переважно накривав із застосуванням реактивної артилерії, БПЛА та мінометів.

На щастя обійшлося без жертв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70492
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv region, Kopyliv village. During the morning attack, a residential building was hit. Windows were smashed in the houses of local residents - clarification from the OP on Makariv community

Emergency services are working at the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київська область, село Копилів. Під час ранкової атаки зафіксовано влучання у житлову забудову. В будинках місцевих мешканців вибито вікна - уточнення від ОП по Макарівській громаді

На місці працюють екстрені служби.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70490
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Friends, there is a lot of news in the channels now - ballistics, and iscanders, and S-300, and almost nuclear weapons, let's not panic

We are waiting for information from the relevant authorities, as soon as we know something, we will inform you

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, в каналах зараз пишуть багато – і балістика, і іскандери, і С-300, і мало не ядерка, давайте не піддаватися паніці

Чекаємо інформації від відповідних органів, як тільки щось дізнаємося – повідомимо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34353
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Call: Explosions in the Dnipro district. All services are heading to the scene. Stay in shelters!

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Кличко: Вибухи в Дніпровському районі. Всі служби прямують на місце. Залишайтеся в укриттях!

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34350
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️The missile attack on Kyiv.
Preliminary information from KCIA

There is a hit to the infrastructure object. All necessary services are already working on the spot.

The data is being updated

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Ракетна атака на Київ.
Попередня інформація від КМВА

Є влучання в об’єкт інфраструктури. На місці вже працюють всі необхідні служби.

Дані уточнюються

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34355
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Since the morning, enemy aircrafts have been flying in the sky above Rashka, it is possible that they have been raised to attack, so stay in a safe place

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще зранку в небі над рашкою літає ворожа авіація, не виключено, що їх підняли для атаки, тому будьте в безпечному місці

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34354
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Debris of a rocket fell on a non-residential area in Holosiivskyi district of the capital. There are no casualties - Vitali Klitschko

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Голосіївському районі столиці, на нежитлову територію, впали обломки ракети. Постраждалих немає - Віталій Кличко

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34356
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Missile attack on critical infrastructure facilities. Details are being clarified - OP

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетна атака на об‘єкти критичної інфраструктури. Деталі з’ясовуються - ОП

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34348
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv region, the village of Kopyliv - OP

During the morning attack, a residential building was hit. Windows were smashed in the houses of local residents.

There is no preliminary information about the victims!

Emergency services are working at the scene.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київська область, село Копилів – ОП

Під час ранкової атаки зафіксовано влучання у житлову забудову. В будинках місцевих мешканців вибито вікна.

Попередньо інформації про постраждалих немає!

На місці працюють екстрені служби.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34357
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Such sounds were heard, there are power outages, take care of electrical appliances

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Такі звуки було чутно, спостерігається перебої з напругою, бережіть електроприлади

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34352
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv and the region after the morning strikes of the Russian Federation, emergency power outages are possible, said the head of the regional administration Oleg Sinegubov. According to him, the occupants hit critical infrastructure and industrial facilities in Kharkiv and Chuhuiv district.
ORIGINAL :
У Харкові та області після ранкових ударів РФ можливі аварійні відключення електроенергії, повідомив голова обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, окупанти влучили в об'єкти кричної інфраструктури та промисловості у Харкові та Чугуївському районі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20876
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Enemy hit a residential building in Kyiv region

We are talking about the village of Kopyliv, Buchansky district.

There is no preliminary information about the victims. Windows in the building were smashed. Emergency services are working at the scene.
ORIGINAL :
‼️ В Київській області ворог влучив у житлову забудову

Йдеться про село Копилів Бучанського району.

Попередньо інформації про постраждалих немає. В будівлі вибиті вікна. На місці працюють екстрені служби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27212
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Presidential Office: Residential building in Kopyliv, Kyiv region, was hit during the morning attack.

Windows were smashed in the houses of local residents. There is no preliminary information about the victims.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Під час ранкової атаки зафіксовано влучання у житлову забудову в селищі Копилів на Київщині, — Офіс президента.

В будинках місцевих мешканців вибито вікна. Попередньо інформації про постраждалих немає.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75952
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
17 Tu -shock in the air - Vitaliy Kim reports

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
17 Ту -шок у повітрі - повідомляє Віталій Кім

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70497
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the missile attack on Kyiv and the region:

In Holosiivskyi district of the capital, rocket debris fell on a non-residential area. There were no casualties.

KCMA reports that the missile hit an infrastructure object. No official information is available yet.

Explosions were heard in Dniprovskyi district.

Kopyliv. Kyiv region. A hit to a residential building was recorded.

Windows were broken in the houses of local residents. Emergency services are working at the scene. Nobody was injured.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Під час ракетної атаки на Київ та область:

У Голосіївському районі столиці, на нежитлову територію, впали обломки ракети. Постраждалих немає.

КМВА повідомляє про влучання в об'єкт інфраструктури. В якому районі — офіційної інформації поки немає.

У Дніпровському районі було чути вибухи.

Копилів. Київська область. Зафіксовано влучання у житлову забудову.

В будинках місцевих мешканців вибито вікна. На місці працюють екстрені служби. Попередньо постраждалих немає.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10292
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
❗️17 enemy Tu in the air, - Kim

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️17 вражеских Ту в воздухе, — Ким

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48498
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️A massive missile strike is possible, including ballistic. We expect large-scale alarms from 12:00, - head of Cherkasy OVA

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Возможен массированный ракетный удар, в том числе баллистикой. Ожидаем масштабные тревоги с 12:00, — глава Черкасской ОВА

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48499
Инсайдер UA

TRANSLATION :
✈️ 17 enemy TU in the air, reports the head of the Nikolaev OVA Vitaly Kim

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
✈️ 17 вражеских ТУ в воздухе, сообщает глава Николаевской ОВА Виталий Ким

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82433
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A rocket fragment damaged a car in the Darnitsa district of the capital. Preliminarily, there were no victims.

Photo published by the city military administration.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Осколок ракеты повредил машину в Дарницком районе столицы. Предварительно без жертв.

Фото публикует городская военная администрация.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82434
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Administration of Simferopol detention center did not let a lawyer to Ukrainian activist and journalist Serhiy Tsygipa

Russians kidnapped Serhiy Tsygipa in Nova Kakhovka back in March, then he was taken to Crimea and imprisoned in the Simferopol detention center.

Currently, the prison administration does not allow a lawyer to visit Tsygipa, explaining that Serhiy allegedly refused his services.

In a comment for ZMINA, Serhiy Tsygipa's wife Olena noted that despite all the obstacles from the Russian authorities, she will continue to fight for her husband.
ORIGINAL :
Адміністрація сімферопольського СІЗО не пустила адвоката до українського активіста і журналіста Сергія Цигіпи

Росіяни викрали Сергія Цигіпу у Новій Каховці ще в березні, тоді його вивезли до Криму і ув'язнили у сімферопольському СІЗО.

Наразі тюремна адміністрація не пускає до Цигіпи адвоката, пояснюючи це тим, що Сергій нібито відмовився від його послуг.

У коментарі для ZMINA дружина Сергія Цигіпи Олена зазначила, що попри всі перепони з боку російської влади вона продовжить боротися за свого чоловіка.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8228
ZMINA

TRANSLATION :
We are expecting a large-scale air raid at 12:00, the enemy is attacking again, - the head of the Cherkasy Regional Military Administration Ihor Taburets.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Очікуємо масштабну повітряну тривогу о 12:00, ворог знову атакує, — очільник Черкаської ОВА Ігор Табурець.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75955
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
17 enemy Tu-95 bombers were spotted in the air, - the head of Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim.

Stay in the shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Зафіксовано 17 ворожих бомбардувальників Ту-95 у повітрі, — очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім.

Залишайтесь в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75954
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kyiv, there is a hit to the infrastructure object

@antiitforce
ORIGINAL :
Київ,є влучання в об’єкт інфраструктури

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28902
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Kuleba reported damage to 18 private houses in Kyiv region

@antiitforce
ORIGINAL :
Кулеба повідомив про пошкодження 18 приватних будинків на Київщині

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28906
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians shelled the territory of Kherson region 66 times with artillery, MLRS, mortars and tanks. Kherson was hit 19 times.

@antiitforce
ORIGINAL :
росіяни 66 разів обстріляли територію Херсонщини з артилерії, РСЗВ, мінометів та танків. Херсон потрапив під удари 19 разів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28903
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Vitaliy Kim reports about 17 enemy Tu in the sky

@antiitforce
ORIGINAL :
Віталій Кім повідомляє про 17 ворожих Ту в небі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28905
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Kyiv region, in the village of Kopyliv, during the morning attack, a residential building was hit, windows were smashed. Preliminary, there are no casualties

@antiitforce
ORIGINAL :
У Київській області в селі Копилів під час ранкової атаки зафіксовано влучання в житлову забудову, там вибіти вікна. Попередньо, постраждалих немає

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28904
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Kharkiv and the region after the morning strikes of the Russian Federation, emergency power outages are possible, said the head of the regional administration Oleg Sinegubov. According to him, the occupants hit critical infrastructure and industrial facilities in Kharkiv and Chuhuiv district.
ORIGINAL :
У Харкові та області після ранкових ударів РФ можливі аварійні відключення електроенергії, повідомив голова обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, окупанти влучили в об'єкти кричної інфраструктури та промисловості у Харкові та Чугуївському районі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20876
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kuleba reported damage to 18 private houses in Kyiv region

A fire at a critical infrastructure facility has also been localized.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Кулеба повідомив про пошкодження 18 приватних будинків на Київщині

Також локалізовано пожежу на об'єкті критичної інфраструктури.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48192
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️17 enemy Tu in the air, - Kim

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️17 вражеских Ту в воздухе, — Ким

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48190
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Head of Cherkasy Regional Military Administration warns of possible large-scale alarm from 12:00 and possible massive missile attack

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗Голова Черкаської ОВА попереджає про ймовірну масштабну тривогу з 12:00 та ймовірний масований ракетний удар

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48191
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ There are two missile carriers in the Black Sea. The total capacity is up to 14 Caliber missiles!

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️У Чорному морі два ракетоносія.  Загальний запл до 14 ракет типу «Калібр»!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48193
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16008
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The JFO reports a hit on a residential building in the village of Kopyliv in Kyiv region. Windows were smashed in the houses of local residents.

There is no preliminary information about the victims!

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗ОП повідомляє про влучання у житлову забудову у селі Копилів на Київщині. В будинках місцевих мешканців вибито вікна.

Попередньо інформації про постраждалих немає!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48189
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ The Russian carriers of the Kalibers have entered the Black Sea. The total salvo, tentatively 8-14 missiles

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Чёрное море вышли российские носители "Калибров". Общий залп, предварительно, 8-14 ракет

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48500
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There is a fire at a non-residential building in Holosiivskyi district of the capital, - the mayor of the city Vitali Klitschko.

Preliminary - as a result of an enemy attack on the capital. Rescue services are on the way.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Голосіївському районі столиці пожежа на нежитловому об‘єкті, — мер міста Віталій Кличко.

Попередньо — внаслідок ворожої атаки на столицю. Рятувальні служби слідують на місце.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75957
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
As a result of the morning attack on the capital and the region, 18 private houses were damaged, - the head of the Kyiv Regional Military Administration Oleksiy Kuleba.

"Roofs and windows are damaged. Emergency services are working at the scene. Preliminary, no casualties. The fire is localized at the critical infrastructure facility," the official said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок ранкової атаки на столицю та область пошкоджено 18 приватних будинків, — очільник Київської ОВА Олексій Кулеба.

"Понівечені дахи та вікна. Екстрені служби працюють на місці. Попередньо, без постраждалих. На обʼєкті критичної інфраструктури пожежа локалізована", — повідомив посадовець.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75956
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Goloseevsky district of the capital fire at an uninhabited facility as a result of a rocket attack

All services are working in place, said Vitaliy Klitschko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Голосеевском районе столицы пожар на нежилом объекте в результате ракетной атаки

Все службы работают на мместе, сообщил Виталий Кличко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82437
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ A large-scale air alert is expected by 12:00, the enemy is attacking again, - the head of the Cherkasy OVA Igor Taburets.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️ Ожидается масштабная воздушная тревога к 12:00, враг снова атакует, – глава Черкасской ОВА Игорь Табурец.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82436
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As a result of this morning's attack, 18 private homes were damaged: roofs and windows were broken. Emergency services are working on site. Preliminarily, there were no casualties, according to the head of the Kyiv OVA

The fire is localized at the critical infrastructure facility.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В результате утренней атаки повреждены 18 частных домов: побиты крыши и окна. Экстренные службы работают на месте. Предварительно, без пострадавших, сообщает глава Киевской ОВА

На объекте критической инфраструктуры пожар локализован.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82435
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU materials help to imprison two Russian agents for 8 years

The SBU continues complex measures on bringing to responsibility members of FSB agent networks.

As a result of investigative and operative actions, indisputable evidence of guilt of two more enemy accomplices was collected.

The criminals were collecting intelligence on the locations and movements of the Defence Forces units in the frontline areas of Donetsk region.

SBU CI officers detained both Russian agents during a special operation in the region in July last year.

Based on the SBU materials, the court sentenced them to 8 years of imprisonment.

The investigation established that the enemy agents were two former colleagues from Sloviansk. At the beginning of the full-scale invasion they were recruited by the FSB representative to conduct reconnaissance and subversive activities in the region.

First, the aggressor's attention was drawn to a woman who was actively spreading her pro-Kremlin views in banned social networks.

Later, she involved her former colleague in cooperation with the enemy.

To communicate with the Russian special service, they used a previously worked out anonymous Telegram channel.

Based on the collected evidence, the court found both offenders guilty.

The SBU stresses the inevitability of punishment for crimes against the state security of Ukraine.

The investigation was conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 8 років за гратами проведуть двоє російських агентів

Служба безпеки продовжує комплексні заходи щодо притягнення до відповідальності учасників агентурних мереж фсб.

У результаті слідчо-оперативних дій зібрано беззаперечні докази вини ще двох ворожих поплічників.

Зловмисники збирали розвіддані про місця дислокації та переміщення підрозділів Сил оборони у прифронтових районах Донецької області.

Контррозвідники СБУ затримали обох російських агентів під час спецоперації на території регіону у липні минулого року.

За матеріалами Служби безпеки суд призначив їм покарання у вигляді 8 років ув’язнення.

Як встановило слідство, ворожими агентами виявились двоє колишніх колег із Слов’янська. На початку повномасштабного вторгнення їх завербував представник фсб для проведення розвідувально-підривної діяльності в регіоні.

Спочатку у поле зору агресора потрапила жінка, яка активно поширювала у заборонених соцмережах свої прокремлівські погляди.

Згодом до співпраці з ворогом вона залучила свого колишнього колегу.

Для комунікації з російською спецслужбою використовували заздалегідь відпрацьований анонімний Телеграм-канал.

На підставі зібраних доказів суд визнав обох зловмисників винними.

Служба безпеки наголошує на невідворотності покарання за злочини проти державної безпеки України.

Розслідування проводили співробітники СБУ Донецької та Луганської областей за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6571
Служба безпеки України

TRANSLATION :
📦 Ukrposhta has reduced tariffs for delivery to Lithuania, Latvia, Estonia to -45%

As part of the cooperation of Ukrposhta with postal operators "Lietuvos paštas" (Lithuania), "Latvijas Pasts" (Latvia) and "Omniva" (Estonia), tariffs for sending small packages were reduced by 25%-35% depending on weight, and parcels by 35%-45%.

The updated tariffs can be found at the link.

📍 You can make a shipment at Ukrposhta post offices and in your personal online account, as well as using the Ukrposhta mobile application. By making a shipment online, each customer additionally receives a 3% discount. And for regular senders and corporate clients there are cumulative discounts.

👉 Ukrposhta notes that it strives to make shipments to countries with the largest number of Ukrainian IDPs as accessible as possible.
ORIGINAL :
📦 «Укрпошта» знизила тарифи на доставку до Литви, Латвії, Естонії до −45%

У рамках співпраці «Укрпошти» з поштовими операторами «Lietuvos paštas» (Литва), «Latvijas Pasts» (Латвія) та «Omniva» (Естонія) було знижено тарифи на відправку дрібних пакетів на 25%-35% залежно від ваги, та посилок на 35%-45%.

💰Ознайомитися з оновленими тарифами можна за посиланням.

📍Оформити відправлення можна у поштових відділеннях Укрпошти та в особистому онлайн-кабінеті, а також за допомогою мобільного застосунку «Укрпошти». Оформлюючи відправлення онлайн, кожен клієнт додатково отримує знижку – 3%. А для постійних відправників та корпоративних клієнтів діють накопичувальні знижки.

👉 В компанії «Укрпошта» зазначають, що прагнуть зробити максимально доступними відправлення до країн із найбільшою кількістю українських переселенців.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2977
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko said that the explosions occurred in Dniprovskyi district of the capital.

@babel
ORIGINAL :
Мер Києва Віталій Кличко повідомив, що вибухи пролунали саме в Дніпровському районі столиці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26768
Бабель

TRANSLATION :
The head of the Kharkiv Regional State Administration Oleh Syniehubov warned Kharkiv residents that due to the morning missile strike, there may be emergency power cuts in the city. Now the units of the State Emergency Service and energy are working to eliminate the consequences and stabilize the situation with electricity supply.

@babel
ORIGINAL :
Голова Харківської ОВА Олег Синєгубов попередив харків'ян, що через ранковий ракетний удар у місті можливі аварійні відключення світла. Зараз підрозділи ДСНС та енергетики працюють над ліквідацією наслідків та стабілізацією ситуації з електропостачанням.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26771
Бабель

TRANSLATION :
In the village of Kopyliv, Kyiv region, there was a hit in a residential building. Windows were smashed in the houses of local residents. Preliminary, there were no casualties, said Deputy Head of the OP Kyrylo Tymoshenko.

@babel
ORIGINAL :
У селі Копилів на Київщині є влучання у житлову забудову. В будинках місцевих мешканців вибито вікна. Попередньо, обійшлось без постраждалих, повідомив заступник голови ОП Кирило Тимошенко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26772
Бабель

TRANSLATION :
Debris of a rocket fell on a non-residential area in the Holosiivskyi district of the capital. There were no casualties, the mayor of the capital Vitali Klitschko said.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Голосіївському районі столиці, на нежитлову територію, впали уламки ракети. Постраждалих немає, повідомив мер столиці Віталій Кличко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26770
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces deny Russian statements about the capture of Soledar, five countries are ready to transfer Leopard tanks to Ukraine, occupants shelled Kyiv. War, day 325: online "Babel"

🇺🇦In Ukrainian - https://baa.nu/1sPVSD
🇺🇸English - https://baa.nu/ufjuQS
ORIGINAL :
​ЗСУ спростовують заяви росіян про захоплення Соледару, пʼять країн готові передати Україні танки Leopard, окупанти обстріляли Київ. Війна, день 325: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/1sPVSD
🇺🇸англійською — https://baa.nu/ufjuQS
SOURCE :
https://t.me/babel/26769
Бабель

TRANSLATION :
Head of Cherkasy Regional Military Administration Ihor Taburets informed that a massive missile attack is expected at 12:00.

@babel
ORIGINAL :
Голова Черкаської ОВА Ігор Табурець повідомив, що о 12:00 очікується масований ракетний удар.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26774
Бабель

TRANSLATION :
As a result of the morning attack on Kyiv region 18 private houses were damaged. Roofs and windows were damaged. Emergency services are working at the scene. Preliminarily, there were no casualties, said the head of the OVA Oleksiy Kuleba.

The fire has already been localized at the critical infrastructure facility.

@babel
ORIGINAL :
Внаслідок ранкової атаки на Київську область пошкоджено 18 приватних будинків. Понівечені дахи та вікна. Екстрені служби працюють на місці. Попередньо, обійшлося без постраждалих, повідомив голова ОВА Олексій Кулеба.

На обʼєкті критичної інфраструктури пожежу вже локалізували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26775
Бабель

TRANSLATION :
Head of Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim informed that 17 Tu strategic bombers are currently in the air.

@babel
ORIGINAL :
Голова Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив, що наразі у повітрі перебуває 17 стратегічних бомбардувальників Ту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26773
Бабель

TRANSLATION :
Air raid alert has been issued in Kyiv after a series of explosions. Please go to the shelter.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Києві після низки вибухів почалася повітряна тривога. Пройдіть, будь ласка, в укриття.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26766
Бабель

TRANSLATION :
Kyiv military administration says there is a missile attack on the capital. The authorities ask to wait for official statements and stay in shelters.

@babel
ORIGINAL :
❗️Київська військова адміністрація заявила, що зараз відбувається ракетна атака на столицю. Влада просить чекати на офіційні заяви та перебувати в укриттях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26767
Бабель

TRANSLATION :
Putin is preparing for a long war - Ukrainian Defense Ministry's GUUR

According to Ukrainian intelligence, the enemy is taking measures to reorganize the economy and the military-industrial complex. This testifies to preparations for the transfer of the Russian Federation to martial law.

These actions are aimed at strengthening Russia's capabilities and creating conditions for conducting operations that were planned at the beginning of the war, but were unsuccessfully implemented by the Russian occupation troops.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Путин готовится к длительной войне, – ГУР МО Украины

По данным украинской разведки, враг принимает меры по реорганизации экономики и военно-промышленного комплекса. Это свидетельствует о подготовке перевода РФ на военное положение.

Эти действия направлены на усиление потенциала России и создание условий для проведения операций, которые были спланированы в самом начале войны, но неудачно реализованы российскими оккупационными войсками.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82439
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Putin is preparing for a long war, - DIU

According to Ukrainian intelligence, the enemy is taking measures to reorganize the economy and military-industrial complex. This indicates the preparation of Russia's transfer to martial law.
ORIGINAL :
путін готується до тривалої війни, – ГУР МО України

За даними української розвідки, ворог здійснює заходи з реорганізації економіки й військово-промислового комплексу. Це свідчить про підготовку переведення росії на воєнний стан.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27213
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pr. Mira - Metallurgov Ave.
7.01.23
ORIGINAL :
Пр. Мира - пр. Металлургов.
7.01.23
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24289
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In connection with the arrivals stopped the work of the subway in Kharkiv.
ORIGINAL :
В связи с прилётами остановлена работа метро в Харькове.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29717
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Mykolaiv Regional Council informs:

Explosions heard by citizens are the work of our pyrotechnic services 🇺🇦

As of now, there is no alarm in the Mykolaiv region.

We keep calm! We follow the alarm signals 📢

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Миколаївська обласна рада повідомляє:

Вибухи, що чують містяни - робота наших піротехнічних служб 🇺🇦

Станом на зараз тривоги на Миколаївщині немає.

Зберігаємо спокій! Слідкуємо за сигналами тривоги 📢

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70511
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dmytro Lunin / Head of the Poltava Regional Military Administration reminds that

a massive missile attack is possible! Everyone stay in shelters and do not neglect your safety!

Take care of yourselves! We believe in the Armed Forces!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дмитро Лунін/очільник Полтавської ОВА нагадує, що

можливий масований ракетний удар! Усі залишаємося в укриттях і не нехтуємо своєю безпекою!

Бережіть себе! Віримо в ЗСУ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70510
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the day, pyrotechnic units of the State Emergencies Service were engaged 124 times, 465 explosive devices were found, seized and defused. The area of 50 hectares was inspected.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби піротехнічні підрозділи ДСНС залучалися 124 рази, виявлено, вилучено і знешкоджено 465 вибухонебезпечних предметів. Обстежено територію площею 50 гектарів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
72nd Brigade named after Black Cossacks

I'm a generous caroler
Because I smell the Katsap with my nose
I see the occupier with my eyes
Charge me, or I'll pay!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
72 ОМБр ім. Чорних Запорожців 

Я щедрую-колядую
Бо кацапа носом чую
Окупанта оком бачу
Заряджайте, бо заплачу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70508
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of the morning of January 14.

Last night it was loud in different frontline areas from Vuhledar to Lyman.

In the Volnovakha sector, Vuhledar, Novoukrainka and Bohoyavlinka came under fire - no casualties were reported.

In the Donetsk sector 2 people were wounded in Kurakhove. 6 high-rise buildings and 17 private houses were damaged in the town. Also 1 house was damaged in Kurakhivka and 1 house - in Zoryane of Maryinka community. In Avdiivka during the night there were sporadic attacks on the old and central parts of the town, and in the morning there was a massive artillery shelling of the old town - without casualties.

A building of an enterprise in Kostyantynivka was damaged in the Horlivka sector. The situation in Soledar community is tense - Soledar, Rozdolivka and Paraskoviyivka are under fire. No information on casualties was received.

In the Lysychansk sector, Seversk and Torske and Zarichne of the Lyman community were shelled. The extent of destruction is being established.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація на Донеччині станом на ранок 14 січня.

Цієї ночі гучно було на різних ділянках фронту від Вугледара до Лимана.

На Волноваському напрямку під обстрілами опинилися Вугледар, Новоукраїнка та Богоявленка — без постраждалих.

На Донецькому напрямку 2 людини поранено у Кураховому. В місті пошкоджено 6 багатоповерхівок та 17 приватних будинків. Також 1 будинок пошкоджено у Курахівці і 1 будинок — у Зоряному Мар'їнської громади. В Авдіївці протягом ночі були поодинокі прильоти по старій та центральній частинах міста, а зранку відбувся масований артобстріл старого міста — без жертв.

На Горлівському напрямку пошкоджено будівлю підприємства у Костянтинівці. Напружена ситуація у Соледарській громаді — під обстрілами Соледар, Роздолівка та Парасковіївка. Інформація щодо постраждалих не надходила.

На Лисичанському напрямку обстрілів зазнали Сіверськ та Торське і Зарічне Лиманської громади. Обсяги руйнувань встановлюємо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70504
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The sniper is told, 'You want the rifle? Take the trophy."

A conscript from Novosibirsk Oblast told "Important Stories" about the conditions under which he and his fellow soldiers had to fight in Kremenna, Luhansk Oblast.

"Artillery is hitting us here - we have guys of two hundred, we have guys of three hundred. But they don't give us documents that we are sitting on the front line, we are listed in the 'green' zone."

"While we were waiting for us to be assigned to our positions, we were buying meat and potatoes in neighboring villages, so we would have something to eat. But when we ran out of money, we had to exchange personal civilian items for food.

"They only gave one set of uniform each, it's really summer clothes. It's cold in it now. We are a platoon of 300 people, they gave us ten pairs of boots - divide them however you want.

What else the mobilized man said, read this link →
ORIGINAL :
«Снайперу говорят: „Хочешь винтовку? Забирай трофей“»

Мобилизованный из Новосибирской области рассказал «Важным историям», в каких условиях ему и его однополчанам приходится воевать в Кременной Луганской области.

«По нам здесь артиллерия бьет — у нас есть ребята двухсотые, есть трехсотые. Но нам не дают документы, что мы сидим на передовой, мы числимся в „зеленой“ зоне».

«Пока ждали, когда нас по позициям распределят, в соседних селах покупали мясо и картошку, чтобы хоть что-то покушать было. Но когда закончились деньги, пришлось обменивать личные гражданские вещи на еду».

«Форму выдали по одному комплекту, она летняя на самом деле. В ней сейчас холодно. Нас — взвод 300 человек, дали десять пар сапог — делите, как хотите».

Что еще рассказал мобилизованный, читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1997
Важные истории

TRANSLATION :
🇬🇧⚡️⚡️Prime Minister Rishi Sunak has approved a plan to send 12 Challenger 2 tanks to Ukraine, with 4 to be transferred immediately. - The Sun.

British Prime Minister Rishi Sunak will inform Ukrainian President Volodymyr Zelensky of the tank transfer plan, saying he "wants our actions to speak louder than words."
ORIGINAL :
🇬🇧⚡️⚡️Премьер-министр Риши Сунак одобрил план отправки в Украину 12 танков Challenger 2, 4 танка должны быть переданы немедленно. — The Sun.

Премьер-министр Великобритании Риши Сунак сообщит президенту Украины Владимиру Зеленскому о плане передачи танков, заявив, что он "хочет, чтобы наши действия говорили громче слов".
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13031
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The Chief of Staff - Deputy Commander of the Ground Forces of the AFU also warns about the threat of a massive missile strike today

It is not ruled out that the initial course of enemy missiles may change.

Be careful! Do not ignore alarms.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Начальник штаба – заместитель командующего Сухопутными войсками ВСУ также предупреждает об угрозе массированного ракетного удара сегодня

Не исключена возможность смены начального курса вражеских ракет.

Будьте осторожны! Не игнорируйте сигналы тревоги.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82440
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A critical infrastructure facility was hit during the morning attack on Kyiv

Also, 18 private houses were damaged in the city. A fire broke out at a non-residential building in Holosiivskyi district.
ORIGINAL :
Під час ранкової атаки на Київ сталося влучання в об'єкт критичної інфраструктури

Також у місті пошкоджено 18 приватних будинків. У Голосіївському районі зайнялася пожежа на нежитловому об'єкті.Станом на зараз інформація про постраждалих – відсутня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27214
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Friends, the explosions you can hear are the work of our pyrotechnic services

As of now, there is no alarm in Mykolaiv region.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вибухи, що ви можете чути – робота наших піротехнічних служб

Станом на зараз тривоги на Миколаївщині немає.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31262
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In addition, two rocket launchers also put to sea

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Кроме этого, в море также вышли два ракетоносителя

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31261
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Hourly power cuts continue to be in effect in Mykolaiv on January 14

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Миколаєві 14 січня продовжують діяти погодинні відключення

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31259
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
17 tu in the air, - Kim

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
17 ту в воздухе, – Ким

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31260
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Be careful.

@antiitforce
ORIGINAL :
Будьте обережні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28912
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Today there is likely to be a massive missile attack - the Russians have put ships with missiles into the sea and raised strategic aviation in the sky.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні ймовірно буде масований ракетний удар - росіяни вивели кораблі з ракетами в море та підняли стратегічну авіацію в небо.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28911
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Occupants attacked Zaporizhzhia region - there were no casualties

@antiitforce
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по Запорізькій області – обійшлося без жертв

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28908
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In occupied Melitopol, Russian thugs demolished the monument to Shevchenko.

According to the mayor of the city Ivan Fedorov, they did it under the cover of night, during the curfew, because they are afraid of popular resistance.

We will return it.

@antiitforce
ORIGINAL :
В окупованому Мелітополі русняві підори знесли пам’ятник Шевченку.

Як повідомив мер міста Іван Федоров, зробили вони це під покровом ночі, під час комендантської години, бо бояться народного спротиву.

Повернемо.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28909
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The strikes were on critical infrastructure and industrial facilities of Kharkiv and Chuhuiv district - Head of Kharkiv regional administration Oleg Sinegubov about the morning missile attack of Russians

There may be power outages in the region.

@antiitforce
ORIGINAL :
Удари були по критичній інфраструктурі та промисловим об'єктам Харкова та Чугуївського району – голова Харківської ОВ Олег Синегубов про ранкову ракетну атаку росіян

В області можливі перебої з електрикою.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28907
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70506
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
All trains of Ukrzaliznytsia continue to move on schedule, there are no significant delays due to the enemy attack, boarding and disembarking continue through underground passages - the UZ reported

🚉👌 Kyiv ring train, we recall, does not stop traffic during air raid and runs strictly according to the schedule.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Усі поїзди Укрзалізниці продовжують рух за графіком, суттєвих затримок через ворожу атаку наразі не спостерігається, посадка та висадка тривають через підземні переходи - повідомили в У/З

🚉👌Київська кільцева електричка, нагадаємо, не спиняє рух під час повітряної тривоги і курсує чітко за розкладом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70514
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Klitschko: The fire at the non-residential facility in Holosiivskyi district, which arose as a result of the Russian attack on the capital, has been eliminated

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пожежу на нежитловому об‘єкті в Голосіївському районі, що виникла внаслідок російської атаки на столицю, ліквідовано - Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70515
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗"Do not ignore the alarm, a massive missile strike is expected"

Oleksandr Pavliuk, Deputy Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, also warns about this.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗"Не ігноруйте тривогу, очікується масований ракетний удар"

Про це також попереджає Олександр Павлюк - заступник командувача Сухопутних військ ЗСУ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48198
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kyiv - air raid alert has been cancelled.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Київ — відбій повітряної тривоги.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48197
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡Poltava OVA: A massive missile attack is possible! Everyone stay in shelters and do not neglect your safety

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Полтавська ОВА: Можливий масований ракетний удар! Усі залишаємося в укриттях і не нехтуємо своєю безпекою

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48195
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Alarms have gone off across Ukraine. This does not mean that there is no longer a threat. The Russian Tu are still in the air. If there are more launches or the threat of launches, there will be a new alarm

Charge your phones and power banks.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
По Украине пошли отбои тревог. Это не значит, что угрозы больше нет. Российские Ту ещё в воздухе. Будут пуски или их угроза — будет новая тревога

Зарядите телефоны и павербанки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48501
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Power engineers have restored electricity to the villages of Chuhuiv district, which were left without power supply as a result of the Russian strike on December 31 - a high-voltage line was damaged near Vovchansk. During the repair works, power engineers came under fire twice
ORIGINAL :
Енергетики повернули світло до сіл Чугуївського району, які внаслідок удару РФ 31 грудня залишились без електропостачання — поблизу Вовчанська пошкоджень зазнала високовольтна лінія. Під час ремонтних робіт енергетики двічі потрапляли під обстріли
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20877
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Kiev was most likely hit by missiles that flew on a ballistic trajectory (!) from the northern direction. Ballistics is not available for us to detect and shoot it down," Air Force spokesman Yuriy Ignat

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️По Киеву скорее всего ударили ракетами, которые летели по баллистической траектории (!) с северного направления. Баллистика не доступна, чтобы мы её обнаруживали и сбивали, — пресс-секретарь Воздушных сил Юрий Игнат

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48502
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️17 TU bombers in the air, - Kim

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️17 бомбардировщиков ТУ в воздухе, - Ким

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43118
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43110
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The missiles that were fired at Kiev today most likely flew on a ballistic trajectory from the northern direction, Yuri Ignat

"Ballistics are not available to detect and shoot down," Air Force spokesman Yuriy Ignat commented on the morning attack on the capital on TV.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ракеты, которыми был обстрелян Киев сегодня, скорее всего, летели по баллистической траектории с северного направления, Юрий Игнат

«Баллистика недоступна для обнаружения и сбивания,» — спикер Воздушных Сил Юрий Игнат в эфире телеканала прокомментировал утреннюю атаку на столицу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82441
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Friends, in case an air alert is declared in our region - go to the shelter immediately

Let's go over the numbers:

▪️TU95 bombers can carry up to six missiles (there are about 10-12 in the air now)

▪️It is also known that the TU22s fly in the air, they can carry up to 3 missiles (they are about 7-5)

▪️ There are 7 warships in the Black Sea, with only one 8-caliber missile carrier among them

60+21+8= 89 missiles

*All figures are approximate

As the head of the Cherkassy ABA said, at 12:00 we expect a mass alarm

Take care, friends. Keep an eye on the situation.

UPD: +1 rocket launcher in the Black Sea, total salvo from the sea - 14 rockets, - reports Zaporizhzhya OVA

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, в случае объявления воздушной тревоги в нашем регионе - срочно идите в укрытие

Пройдемся по цифрам:

▪️Бомбардировщики ТУ95 могут нести до 6 ракет (в воздухе их сейчас около 10-12 шт)

▪️Также известно, что в воздухе летает ТУ22, они могут нести до 3 ракет (их около 7-5)

▪️В Чёрном море находиться 7 боевых кораблей, среди них только один ракетоноситель 8 калибров

60+21+8= 89 ракет

*все озвученные цифры приблизительные

Как заявил глава Черкасской ОВА, на 12:00 ожидаем масс.тревогу

Берегите себя, друзья. Следим за обстановкой.

UPD: +1 ракетоноситель в Черном море, общий залп с моря - 14 ракет, - сообщает Запорожская ОВА

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43119
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🚀 In the morning, the occupiers launched rocket attacks on Kyiv, Zaporizhzhia and Kharkiv, fired artillery at Mykolaiv region

The air raid alert has been cancelled. We will tell you what is known about the consequences of the morning shelling in four circumstances
ORIGINAL :
🚀 Вранці окупанти завдали ракетних ударів по Києву, Запоріжжю та Харкову, з артилерії били по Миколаївщині

Наразі оголошено про відбій повітряної тривоги. Розповідаємо, що відомо про наслідки ранкових обстрілів у чотирьох обстастях
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8229
ZMINA

TRANSLATION :
Do not ignore the alarm, a massive missile attack is expected, - Deputy Commander of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, Lieutenant General Oleksandr Pavliuk.

"The possibility of changing the initial course of enemy missiles is not excluded," the representative of the Armed Forces said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Не ігноруйте тривогу, очікується масований ракетний удар, — заступник командувача Сухопутних військ ЗСУ, генерал-лейтенант Олександр Павлюк.

"Не виключена можливість зміни початкового курсу ворожих ракет", — повідомив представник ЗСУ.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75960
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
IAEA plans to deploy missions of two experts at each nuclear power plant in Ukraine

Director General of the International Atomic Energy Agency Rafael Grossi plans to agree on this with representatives of the Ukrainian authorities during his visit to Ukraine from 16 to 23 January.

According to him, such measures are necessary to "prevent the danger of a serious nuclear accident" in a full-scale war.
ORIGINAL :
⚡️МАГАТЕ планує розгорнути місії у складі двох експертів на кожній атомній електростанції України

Домовитись про це з представниками української влади планує Генеральний директор Міжнародного агентства з атомної енергетики Рафаель Гроссі під час свого візиту в Україну з 16 по 23 січня.

З його слів, такі заходи необхідні, щоб «запобігти небезпеці серйозної ядерної аварії» в умовах повномасштабної війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27215
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦Ukraine has recently received a shipment of Starlink from Poland

This delivery included eight thousand satellite Internet terminals.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-peredala-ukrayini-8-tysyach-terminaliv-starlink/

#Ukraine #Poland #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦Україна нещодавно отримала від Польщі партію Starlink

До цієї поставки увійшли вісім тисяч терміналів супутникового інтернету.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-peredala-ukrayini-8-tysyach-terminaliv-starlink/

#Україна #Польща #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20637
Мілітарний

TRANSLATION :
Saturday morning for some Ukrainians did not start with coffee. Just like our warriors who destroy the occupiers every day.

Saturday morning of the 128th "Transcarpathian" Brigade. We do not stop destroying the occupiers!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Суботній ранок для частини українців почався не з кави. Так само, як і наших воїнів, які щоденно нищать окупантів.

Суботній ранок 128-ї «Закарпатської» бригади. Не зупиняємось нищимо окупантів далі!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70516
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soledar, western part of the city 14.01.23. time 11.13

Birds of Magyar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Соледар, західна частина міста 14.01.23. час 11.13

Птахи Мадяра

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of the OCU Epifaniy will hold a service in the Kyiv-Pechersk Lavra for the second time - on January 19, the Feast of the Epiphany.

@babel
ORIGINAL :
⛪️Очільник ПЦУ Епіфаній удруге звершить богослужіння в Києво-Печерській лаврі — 19 січня на свято Богоявлення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26776
Бабель

TRANSLATION :
❗️The strategic bombers are expected to reach the missile launching point at approximately 11:30 Kyiv time

Of course, if there is such a launch at all.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Попередньо стратегічні бомбардувальники вийдуть на рубіж пуску ракет орієнтовно об 11:30 за Києвом

Звісно, якщо такий пуск взагалі буде.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34362
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Klitschko: There is a fire at a non-residential building in Holosiivskyi district of the capital. Preliminary - as a result of an enemy attack on the capital. Rescue services are on the way.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кличко: У Голосіївському районі столиці пожежа на нежитловому об‘єкті. Попередньо — внаслідок ворожої атаки на столицю. Рятувальні служби слідують на місце.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34364
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34368
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The military reports that missile-carrying ships also went to sea

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють, що кораблі-ракетоносії також вийшли в море

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34363
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗♪ Important

The country was alerted because there is no threat yet, but enemy TUs are still in the air, they did not land

Missile launches have also not been recorded so far, if they launch, we will declare an alarm again

In the next few hours it will be seen whether there will be a massive attack

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Важливо

Відбій тривоги по країні оголосили, бо поки загрози немає, але ворожі ТУ-шки все ще в повітрі, вони не сідали

Пусків ракет також на зараз не зафіксовано, якщо запустять – знов оголосимо тривогу

В найближчі декілька годин буде видно, чи буде масована атака

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34366
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"Most likely, these are missiles that flew on a ballistic trajectory. From the northern direction. Ballistics are not available for us to detect and shoot them down," Air Force spokesman Yuriy Ihnat

According to Ihnat, experts will study the debris to determine what type of missiles the enemy used on Saturday. But it is obvious that they were either ballistic missiles or S 300 anti-aircraft missiles flying on a ballistic trajectory.

The warning about the missile threat came late due to the lack of radar data and information from other sources.

Unfortunately, the Armed Forces of Ukraine do not have effective means to detect and destroy ballistic missiles, Ihnat stressed.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Швидше за все, це ракети, які летіли балістичною траєкторією. З північного напрямку. Балістика недоступна, щоб ми її виявляли та збивали», - прес-секретар Повітряних сил Юрій Ігнат

За словами Ігната, спеціалісти вивчатимуть за уламками, який саме тип ракет застосував ворог у суботу. Але очевидно, що це були або балістичні ракети, або зенітні ракети С 300, які летять по балістичній траєкторії.

Оповіщення про ракетну небезпеку надійшло із запізненням через відсутність радіолокаційних даних та інформації з інших джерел.

На жаль, у Збройних силах України немає ефективних засобів щодо виявлення та знищення балістичних ракет, наголосив Ігнат.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34367
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
That's where Soledar hangs on!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Там временем Соледар держится!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82442
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Defense and Prigozhin proudly report on the alleged complete capture of Soledar for two days, but in the meantime the Ukrainian flag hangs in the city

The Russian Federation is bipolar.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Минобороны РФ и Пригожин 2 дня гордо отчитываются о якобы полном захвате Соледара, но в городе, тем временем, висит украинский флаг

У РФ биполярОчка.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48503
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Artillery of the 28th Brigade together with Kurt's unit "sow" the occupiers 💥

Russian invaders tried to hide underground from Ukrainian knights

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерія 28-ої омбр спільно з підрозділом Курта "засівають" окупантів 💥

Російські загарбники намагалися заховатися під землю від українських лицарів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70519
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The spokesman of the Air Force of Ukraine Yuriy Ihnat provided some details of today's missile attack:

"Most likely, these are missiles that flew on a ballistic trajectory. From the northern direction. Ballistics is not available for us to detect and shoot them down".

The missile alert came late due to the lack of radar data and information from other sources.

Ignat also confirmed the presence of Katsap strategic aviation in the air.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Речник ПС ЗСУ Юрій Ігнат повідомив деякі деталі сьогоднішньої ракетної атаки:

"Скоріш за все, це ракети, які летіли по балістичній траєкторії. З північного напрямку. Балістика не є доступною, щоб ми її виявляли і збивали".

Оповіщення про ракетну небезпеку надійшло із запізненням через відсутність радіолокаційних даних та інформації з інших джерел.

Також Ігнат підтвердив перебування у повітрі кацапської стратегічної авіації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70518
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6271
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of January 14.

Last night it was loud in different sections of the frontline from Vuhledar to Lyman.

In the Volnovakha sector, Vuhledar, Novoukrainka and Bohoyavlenka came under fire - no casualties were reported.

In the Donetsk sector 2 people were wounded in Kurakhove. 6 high-rise buildings and 17 private houses were damaged in the town. Also 1 house was damaged in Kurakhivka and 1 house - in Zoryane of Maryinka community. In Avdiivka during the night there were sporadic attacks on the old and central parts of the town, and in the morning there was a massive artillery shelling of the old town - without casualties.

A building of an enterprise in Kostyantynivka was damaged in the Horlivka sector. The situation in Soledar community is tense - Soledar, Rozdolivka and Paraskoviyivka are under fire. No information on casualties was received.

In the Lysychansk sector, Seversk and Torske and Zarichne of the Lyman community were shelled. The extent of destruction is being established.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 14 січня.

Цієї ночі гучно було на різних ділянках фронту від Вугледара до Лимана.

На Волноваському напрямку під обстрілами опинилися Вугледар, Новоукраїнка та Богоявленка — без постраждалих.

На Донецькому напрямку 2 людини поранено у Кураховому. В місті пошкоджено 6 багатоповерхівок та 17 приватних будинків. Також 1 будинок пошкоджено у Курахівці і 1 будинок — у Зоряному Мар'їнської громади. В Авдіївці протягом ночі були поодинокі прильоти по старій та центральній частинах міста, а зранку відбувся масований артобстріл старого міста — без жертв.

На Горлівському напрямку пошкоджено будівлю підприємства у Костянтинівці. Напружена ситуація у Соледарській громаді — під обстрілами Соледар, Роздолівка та Парасковіївка. Інформація щодо постраждалих не надходила.

На Лисичанському напрямку обстрілів зазнали Сіверськ та Торське і Зарічне Лиманської громади. Обсяги руйнувань встановлюємо.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6277
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Britain will give Ukraine a "squadron of tanks" Challenger 2, - The Independent

Today British Prime Minister Sunak is going to announce it to Zelensky. It is reported that four armored vehicles will be handed over to Ukraine first, and then eight more.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Британия передаст Украине "эскадрон танков" Challenger 2, — The Independent

Сегодня британский премьер Сунак собирается объявить об этом Зеленскому. Сообщается, что сначала Украине передадут четыре бронемашины, а затем ещё восемь.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48504
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Alexander Starukh / Zaporizhzhia Regional State Administration (OVA) Official channel This morning the enemy struck again at the free lands of our region. Rockets that fell in Zaporizhzhia on the territory of one of the enterprises caused destruction there. Fortunately, there were no casualties.

The town of Orikhiv came under attack once again. As a result of the enemy's artillery attack, 3 houses were destroyed there, rescuers eliminated the fire in one of them. There were 3 residents in one of the houses, they survived unharmed.

The occupant does not abandon his terrorist intentions. According to the Armed Forces of Ukraine, Russian "caliber" missile carriers were launched into the sea, enemy bombers took to the sky. So do not neglect air raid warnings and stay in safe places!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Старух / Запорізька ОДА (ОВА) Офіційний канал Сьогодні вранці ворог наніс чергового удару по вільним землям нашої області. Ракети, що впали в Запоріжжі на територію одного з підприємств, спричинили там руйнування. На щастя, обійшлося без жертв.

Під удар вчергове потрапило місто Оріхів. Внаслідок артилерійської атаки ворога там зруйновано 3 будинки, на одному з них рятувальники ліквідували пожежу. В одному з будинків перебувало 3 мешканця, вони залишились живі і неушкоджені.

Окупант не полишає своїх терористичних намірів. За інформацією від ЗСУ, вийшли в море російські носії ракет "калібр", піднялися в небо ворожі бомбардувальники. Тож не нехтуйте сигналами повітряної тривоги і перебувайте у безпечних місцях!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/16018
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Wreckage of a downed rocket fell on the territory of the Pirogovo Museum in Kiev

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Обломки сбитой ракеты упали на территорию Музея Пирогово в Киеве

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82443
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air Force spokesman Yuriy Ignat: Missiles that were fired at Kyiv today were most likely flying on a ballistic trajectory

The enemy launched them from the northern direction. Since ballistics are not available for detection and shooting down, it is likely that is why the air raid alarm in the capital was not immediately heard.

Yuriy Ihnat also confirmed the information about the presence of enemy strategic aviation in the air.
ORIGINAL :
❗️Ракети, якими було обстріляно Київ сьогодні, скоріш за все летіли по балістичній траєкторії, – речник Повітряних Сил Юрій Ігнат

Їх запуск ворог здійснив з північного напрямку. Оскільки балістика не є доступною для виявлення і збивання, імовірно тому сигнал повітряної тривоги в столиці пролунав не відразу.

Юрій Ігнат також підтвердив інформацію про перебування зараз у повітрі ворожої стратегічної авіації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27216
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine has already started receiving heavy military equipment from Western allies. This is all I can say, - the head of the OP Yermak

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна вже почала отримувати важку військову техніку від західних союзників. Це все, що я можу сказати, - голова ОП Єрмак

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28914
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29710
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More photos from Kiev. Consequences of the missile strike.
ORIGINAL :
Ещё фото из Киева. Последствия ракетного удара.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29719
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A rocket fragment hit a car in the Darnitsa district of the capital.
ORIGINAL :
Осколок ракеты задел машину в Дарницком районе столицы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29720
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Power engineers have restored electricity to the villages of Chuhuiv district, which were left without power supply as a result of the Russian strike on December 31 - a high-voltage line was damaged near Vovchansk. During the repair works, power engineers came under fire twice
ORIGINAL :
Енергетики повернули світло до сіл Чугуївського району, які внаслідок удару РФ 31 грудня залишились без електропостачання — поблизу Вовчанська пошкоджень зазнала високовольтна лінія. Під час ремонтних робіт енергетики двічі потрапляли під обстріли
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20877
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Genichesk refuses from Russian passports

The occupiers are turning the temporarily occupied territories into reservations. However, this will not help them to break our people. Even in places of detention Ukrainians remain free.

Activists of the "Yellow Ribbon" movement continue the educational campaign informing Ukrainians how to avoid the forced obtaining of the Russian passport.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генічеськ відмовляється від паспортів росії

Окупанти перетворюють тимчасово окуповані території на резервації. Проте це не допоможе їм зламати наших людей. Навіть в місцях несвободи українці лишаються вільними.

Активісти руху «Жовта Стрічка» продовжують просвітницьку акцію із інформуванням українців, як уникнути примусового отримання паспорта рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Almost 4.5 thousand unemployed have already joined the "Army of Recovery" - the Ministry of Finance reports

Almost 4.5 thousand unemployed Ukrainians in nine regions have been involved in the "Army of Recovery" project and UAH 29 million has been allocated for their salaries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До «Армії відновлення» вже долучились майже 4,5 тисячі безробітних - повідомляє Мінфін

У межах проєкту «Армія відновлення» до виконання суспільно корисних робіт залучено майже 4,5 тис. безробітних українців у дев'яти регіонах, на оплату праці яких спрямовано 29 млн грн.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70522
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 14.01.2023:

there are 7 enemy ships on combat duty in the Black Sea, including 1 "Caliber" cruise missile carrier, total salvo - 8 missiles;

in the Sea of Azov, the enemy continues to control sea communications, keeping 2 ships on combat duty;

in the Mediterranean Sea - 9 enemy ships, including 5 "Caliber" cruise missile carriers, total salvo - 72 missiles;

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 14.01.2023:

в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 7 ворожих кораблів, серед яких 1 носій крилатих ракет "калібр", загальний залп - 8 ракет;

в Азовському морі ворог продовжує контролювати морські комунікації утримуючи на бойовому чергуванні 2 корабля;

в Середземному морі – 9 ворожих кораблів, з них 5 носіїв крилатих ракет "калібр", загальний залп – 72 ракети;

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70521
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UK to hand over 12 Challenger 2 tanks to Ukraine, first 4 immediately - The Sun reports

We expect an official statement in the coming days

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Британія передасть Україні 12 танків Challenger 2, перші 4 негайно - повідомляє британське видання The Sun

Очікуємо офіційну заяву у найближчі дні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70520
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Magyar showed the western part of Soledar, where the Ukrainian flag flies

Our soldiers are holding the line! 💪

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Мадяр показав західну частину Соледара, де майорить український прапор

Наші бійці тримають оборону! 💪

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48200
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Enemy attacked Kyiv from the northern direction, missiles were flying on ballistic trajectory - Air Forces

"Most likely, these are missiles that flew on a ballistic trajectory. From the northern direction. Ballistics are not available for us to detect and shoot them down," explained spokesman Yuriy Ihnat.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ворог атакував Київ з північного напрямку, ракети летіли по балістичній траєкторії — Повітряні сили

"Скоріш за все це ракети, які летіли по балістичній траєкторії. З північного напрямку. Балістика не є доступною, щоб ми її виявляли і збивали", — пояснює речник Юрій Ігнат.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48199
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The defender of Soledar, commander of the air reconnaissance group "Magyar" showed the Ukrainian flag flying in the western part of the city, where fierce fighting continues.

Russians are waging an active information war, daily claiming to have captured the town. But Ukrainian defenders continue to bravely defend their native land.

Soledar is Ukraine!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦 Захисник Соледара, командир групи аеророзвідки "Мадяр" показав український прапор, який майорить у західній частині міста, де тривають запеклі бої.

Росіяни ведуть активну інформаційну війну, щоденно стверджуючи, що захопили населений пункт. Але українські захисники продовжують мужньо боронити рідну землю.

Соледар — це Україна!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75963
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The missiles that were fired at Kyiv today were most likely flying on a ballistic trajectory from the northern direction, - Air Force spokesman Yuriy Ihnat.

"Ballistics is not available for us to detect and shoot down," the Air Force spokesman commented on the morning attacks.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ракети, якими було обстріляно Київ сьогодні, скоріш за все летіли по балістичній траєкторії з північного напрямку, — речник Повітряних Сил Юрій Ігнат.

"Балістика для нас не є доступною для виявлення і збиття", — прокоментував ранкові обстріли представник Повітряних Сил.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75962
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
This Monday the UK government may officially announce the decision to transfer Challenger 2 battle tanks to the Ukrainian army

Preliminary, we are talking about 10 units.

Source: The Guardian
ORIGINAL :
Цього понеділка уряд Великої Британії може офіційно оголосити про рішення передати українській армії бойові танки Challenger 2

Попередньо йдеться про 10 одиниць.

Джерело: The Guardian
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27217
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Builders 112, demolished
ORIGINAL :
Строителей 112, снесли
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24290
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kyiv, the wreckage of the downed missile fell on the territory of the Pirogovo Museum, - Minister of Culture and Information Policy Oleksandr Tkachenko.

Fortunately, there were no casualties. Relevant services are now working at the site.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Києві уламки збитої ракети впали на територію Музею Пирогово, — міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко.

На щастя, обійшлося без постраждалих. Зараз на місці працюють відповідні служби.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75964
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There are 7 enemy ships on combat duty in the Black Sea, among them two carriers of cruise missiles "caliber," the Navy of the Ukrainian Armed Forces.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Черном море на боевом дежурстве находится 7 вражеских кораблей, среди них сообщается о двух носителях крылатых ракет «калибр», ВМС ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82445
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💡 Lights will be turned off on schedule

"Today, on January 14, a schedule of hourly power outages is in effect in the Lviv region in accordance with the consumption limits, which were proved by the dispatch center of NPC Ukrenergo," Kozitskyi said.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💡 Світло вимикатимуть за графіком

"Сьогодні, 14 січня, на Львівщині діє графік погодинних відключень електроенергії відповідно до лімітів споживання, які довів диспетчерський центр НЕК "Укренерго", — повідомив Козицький.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7589
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Another 530 occupants and 6 tanks minus

The Armed Forces are the best 💪🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ще мінус 530 окупантів та 6 танків

ЗСУ найкращі 💪🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7588
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On June 3, 2023 the NABU announced that Artem Dovbenko, who is a member of the fraudulent group, was arrested for manipulations with registered property, transferred to the management of the National Agency for Restructuring and Management of Assets (ARMA), was put on trial.

Podrobitsi: https://telegra.ph/Ot-zemelnyh-shem-do-vynosa-bankovskih-yacheek-Kak-yurist-i-byvshij-sotrudnik-SBU-Artem-Petrashkin-pomogal-smotryashchim-i-priruc-01-13 TelegraphFrom land schemes to removal of bank safe deposit boxes. How lawyer and former SBU employee Artem Petrashkin helped "watchdogs" and "tamed" a Russian drug cartel On January 3, 2023, the NABU announced the search for Artem Dovbenko, who appears in the case of a criminal group exposed for manipulation with seized property, transferred to the National Agency for Asset Search and Management (ARMA). Dovbenko is a notable figure. The media called him the "overseer" of the Ministry of Justice, his wedding in Saint-Tropez was attended by the head of the President's Office Andriy Bohdan, influential Kiev judges and MPs, and he himself became famous for raiding schemes, control over notaries, and...
ORIGINAL :
3 січня 2023 року НАБУ оголосило у розшук Артема Довбенка, який фігурує у справі про злочинну групу, викриту на махінаціях з заарештованим майном, переданим до управління Національного агентства з розшуку та менеджменту активів (АРМА)

Подробиці: https://telegra.ph/Ot-zemelnyh-shem-do-vynosa-bankovskih-yacheek-Kak-yurist-i-byvshij-sotrudnik-SBU-Artem-Petrashkin-pomogal-smotryashchim-i-priruc-01-13 TelegraphОт земельных схем до выноса банковских ячеек. Как юрист и бывший сотрудник СБУ Артем Петрашкин помогал “смотрящим” и “приручал” российский наркокартель 3 января 2023 года НАБУ объявило в розыск Артема Довбенко, который фигурирует в деле о преступной группе, разоблаченной на махинациях с арестованным имуществом, переданным в управление Национального агентства по розыску и менеджменту активов (АРМА). Довбенко – фигура заметная. СМИ его называли “смотрящим” за Минюстом, на его свадьбу в Сен-Тропе приезжали глава Офиса президента Андрей Богдан, влиятельные киевские судьи и народные депутаты, а сам он прославился рейдерскими схемами, контролем за нотариусами, а…
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7591
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Left at least five of his works in the city: French artist C215 showed his graffiti

French street artist Christian Hemi, known as C215, visited and created a lot of graffiti last year in Bucha, Hostomel and Kyiv, as well as in Lviv.

Christian left at least five of his works in our city: two on Drukarska Street, at the beginning of Horodotska Street, near the shelter for IDPs, on transformer boxes in Stryiskyi Park and an image of Ivan Franko on Hnatiuk Street. On Horodotska street, the artist painted the same girl that can be seen in the 13th arrondissement of Paris.

Also, one of the images depicts a border guard with his wife. The subject of this drawing was a photo by Associated Press photographer Andriy Andriyenko, where he captured the farewell of border guard Vitaliy with his beloved Albina at the railway station in Kramatorsk. It was on the third day of the full-scale war. Vitaliy put Albina on an evacuation train and went to defend the country.

Source: Zahid.net

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Залишив у місті щонайменше п’ять своїх робіт: французький художник C215 показав свої графіті

Французький вуличний художник Крістіан Гемі, відомий як С215, торік відвідав і створив багато графіті в Бучі, Гостомелі та Києві, а також у Львові.

Крістіан залишив у нашому місті щонайменше п’ять своїх робіт: два на вул. Друкарській, на початку вул. Городоцької, біля прихистку для переселенців, на трансформаторних скриньках у Стрийському парку та зображення Івана Франка на вул. Гнатюка. На Городоцькій художник намалював таку ж дівчинку, яку можна побачити в 13-му окрузі Парижа.

Також на одному із зображень намальований прикордонник зі своєю дружиною. Сюжетом цього малюнка стала світлина фотографа Associated Press Андрія Андрієнка, на якій він зафіксував прощання прикордонника Віталія зі своєю коханою Альбіною на залізничному вокзалі Краматорська. Це було на третій день повномасштабної війни. Віталій посадив Альбіну на евакуаційний поїзд, а сам пішов захищати країну.

Джерело: Захід.Нет

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7592
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv region, on the Kyiv - Chop highway, a Skoda hit a 69-year-old resident of Stryi district

On January 13, around 17:20, an accident with a victim occurred on the Kyiv-Chop highway in the village of Rozvadiv, Stryi district.
A 41-year-old driver of a Skoda hit a 69-year-old resident of a village in the district.

As a result of the accident, the elderly man was injured. He was taken to the hospital.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині на трасі Київ — Чоп Skoda збила 69-річного мешканця Стрийщини

13 січня близько 17:20 на автодорозі Київ-Чоп у селі Розвадів Стрийського району сталась ДТП з потерпілим.
41-річний водій автомобіля Skoda збив 69-річного мешканця одного з сіл району.

Внаслідок ДТП літній чоловік отримав тілесні ушкодження. Його доставили до лікарні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7594
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Consequences of the shelling of Ochakov

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Последствия обстрелов Очакова

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31263
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian flag flies over the western part of Soledar.

@antiitforce
ORIGINAL :
Український прапор майорить над західною частиною Соледару.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28915
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5299
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️This morning the enemy launched another missile attack on critical infrastructure and industrial facilities in Kharkiv and the region.

Emergency power outages are possible in the city and settlements of the region. Now the units of the State Emergency Service and energy sector are working to eliminate the consequences and stabilize the situation with power supply.

I urge everyone not to ignore air raid warnings. The threat of missile strikes still remains.
ORIGINAL :
❗️Сьогодні зранку ворог завдав чергових ракетних ударів по критичній інфраструктурі та промислових об'єктах Харкова і області.

Можливі аварійні відключення електропостачання у місті та населених пунктах області. Зараз підрозділи ДСНС та енергетики працюють над ліквідацією наслідків та стабілізацією ситуації з електропостачанням.

⚠️Закликаю всіх не ігнорувати сигнали повітряної тривоги. Загроза ракетних ударів ще зберігається.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5308
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Explosions were also heard in the town of Ochakov in the Nikolayev region, according to local blogs.
ORIGINAL :
Взрывы слышны и в Очакове Николаевской области, сообщают местные паблики.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29721
XUA-фото войны

TRANSLATION :
No missile launches from the territory of Belarus were recorded

This is reported by the monitoring group Belaruski Gayun

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Запусків ракет з території Білорусі зафіксовано не було

Про це повідомляє моніторингова група Беларускі Гаюн

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48203
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Tu-95 aircrafts have been spotted from Engels. Possible launches, - Chairman of the Dnipropetrovsk Regional Council Mykola Lukashuk

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Зафіксовано літаки Ту-95 з Енгельса. Можливі пуски, - голова Дніпропетровської обласної ради Микола Лукашук

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48208
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48204
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
KCIA released a summary of the missile attack on Kyiv

📍 There is a hit to the infrastructure object. Without critical destruction and fire. All external services are working on site. There are no casualties.

In Holosiivskyi district, a fire broke out in a metal warehouse building on the area of 20 square meters and damaged the roof of a garage due to rocket fragments. There were no casualties.

📍In Darnytskyi district, two cars were damaged by rocket fragments, there are no victims. Information is being clarified.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️В КМВА оприлюднили підсумок ракетної атаки на Київ

📍Є влучання в об’єкт інфраструктури. Без критичних руйнувань та загоряння. Всі екстерні служби працюють на місці. Постраждалих немає.

📍В Голосіївському районі через уламки ракети відбулось загоряння в складській металевій будівлі на площі 20 м.кв. та пошкоджено дах на гаражі. Без потерпілих.

📍В Дарницькому районі уламками ракети пошкоджено два автомобіля, потерпілих немає. Інформація уточняються.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48202
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today the enemy shelled the energy infrastructure facilities again. The consequences are being eliminated.

As of 12:00 on January 14, electricity consumption is lower than yesterday due to warming and a day off. At the same time, the power deficit in the power system remains, most of all - in the morning and evening hours.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні ворог знову обстріляв об’єкти енергетичної інфраструктури. Наслідки усуваються.

Станом на 12:00 14 січня споживання електроенергії нижче, ніж учора, через потепління та вихідний день. Водночас дефіцит потужності в енергосистемі зберігається, найбільше – у ранкові та вечірні години.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70538
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The special forces of the SBU Center of Special Operations "A" arranged another "demobilization" of Russian occupants in one of the hottest areas.

A kamikaze drone strike destroyed an enemy infantry fighting vehicle and its crew, which was burning nearby.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці Центру спецоперацій «А» СБУ влаштували російським окупантам чергову «демобілізацію» на одному з найгарячіших напрямків.

Ударом дрона-камікадзе було знищено ворожу БМП та її екіпаж, який палив поруч.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70537
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Wreckage of the downed missile fell on the territory of the Pirogovo Museum

No one was injured.

Photo: Minister of Culture Oleksandr Tkachenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уламки збитої ракети впали на територію Музею Пирогово

Ніхто не постраждав.

фото: Міністр культури Олександр Ткаченко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70531
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Anatoly Stefan "Stirlitz" It has already begun.

All air defense "experts" are welcome to join the Armed Forces of Ukraine.

Be sure to inform the TCC that you are a specialist in this area, for the fastest possible sending to the unit.

@a_shtirlitz
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц" Вже почалося.

Всіх "експертів" з ППО запрошуємо до лав ЗС України.

Обов'язково в ТЦК повідомте що ви спеціаліст цього напрямку, задля скорішої відправки у підрозділ.

@a_shtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70536
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ivan Fedorov tells about the continuation of liquidation of occupants' positions in Zaporizhzhia sector:

‼️ Occupants of Zaporizhzhia region not only smoke badly, but also sow badly.

❌Today at 4 am there were 2 loud explosions in Melitopol. Immediately after the cotton harvest, the Rashists started a fuss in the eastern part of the city. According to preliminary data, the occupants' military base at one of the seized factories was "damaged".

❌Similarly, early in the morning there was an explosion in the area of the orcs' location in Berdiansk. And last night, the car of one of the local top gauleiters flew into the air.

❌At night, the orcs' deployment point in Tokmak was eliminated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Іван Федоров розповідає про продовження ліквідації позицій окупантів на Запорізькому напрямку:

‼️Окупанти Запорізької області не тільки невдало курять, а й невдало посівають.

❌Сьогодні о 4 ранку пролунало 2 гучних вибухи у Мелітополі. Одразу після бавовни рашисти почали метушню у східній частині міста. За попередніми даними «постраждала» військова база окупантів на одному із захоплених заводів.

❌Так само рано вранці вибухало в районі розташування орків у Бердянську. А вчора ввечері у повітря злетіло авто одного з місцевих топ-гауляйтерів.

❌Вночі ліквідовано пункт дислокації орків у Токмаку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70535
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Summary of missile attack on Kyiv, KMWA reports

As of 11:30. Information is being updated.

▫️ There is a hit to the infrastructure object. No critical destruction or fire. All external services are working on site. There are no casualties.

In Holosiivskyi district, a fire broke out in a metal warehouse building on the area of 20 square meters and damaged the roof of a garage due to rocket fragments. There were no casualties.

In Darnytsia district, two cars were damaged by rocket fragments, no casualties. Information is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Підсумок ракетної атаки на Київ, повідомляє КМВА

Станом на 11:30. Інформація уточнюється.

▫️Є влучання в об’єкт інфраструктури. Без критичних руйнувань та загоряння. Всі екстерні служби працюють на місці. Постраждалих немає.

▫️В Голосіївському районі через уламки ракети відбулось загоряння в складській металевій будівлі на площі 20 м.кв. та пошкоджено дах на гаражі. Без потерпілих.

▫️В Дарницькому районі уламками ракети пошкоджено два автомобіля, потерпілих немає. Інформація уточняються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70529
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Never lose hope and faith for the best, because even after the darkest night comes the dawn

Every occupier who stepped on OUR land 🇺🇦

the earth will perish💀💀💀, like the darkness from the morning sun

We will return everything, we will conquer everything, we will defend everything!!!

NGU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Ніколи не втрачайте надії та віри на краще, тому що навіть після найтемнішої ночі настає світанок

Кожен окупант, що ступив на НАШУ 🇺🇦

землю згине💀💀💀, як той морок від вранішнього сонця

Все повернемо, все відвоюємо, все відстоїмо!!!

НГУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70530
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A lion was spotted in the woods on the border with the Odessa region

Near the Moldovan village of Palanki, which borders with the Odessa region on the bed of the Dniester, a young lion was spotted in a wooded area. The video was published by a local fisherman. In the footage, the lion runs and frolics with the dogs, without showing aggression.

According to Moldovan media, there have been no reports of missing lions from the local zoos. Apparently, one of the local Moldovan rich people bought a lion as a pet and was walking it in the woods. We should note that rich people sometimes keep exotic animals, including lions, for fun.

But lions can be kept at home only at a young age, then they become dangerous and are better given to zoos.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На границе с Одесской областью заметили льва в лесу

Рядом с молдавским селом Паланки, которое граничит с Одесской областью по руслу Днестра, в лесопосадке заметили молодого льва. Видео опубликовал местный рыбак. На кадрах лев вместе с собаками бегает и резвиться, не проявляя агрессии.

Как сообщают молдавские СМИ, из местных зоопарков не поступало сообщений о пропаже львов. По всей видимости, кто-то из местных молдавских богатых людей приобрел себе льва в домашнее хозяйство и выгуливал его в лесу. Отметим, что богатые люди иногда для развлечения заводят себе экзотических животных, в том числе и львов.

Но львов можно держать дома только в молодом возрасте, потом они становятся опасными и их лучше отдать в зоопарки.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43120
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Many of us remember "Artemovskoye Champagne" - it was produced at the Artweineri plant in Bakhmut.

What is the situation at the plant now and will Ukrainians see the beloved drink on the shelves? We tell you here: https://inf.im/97iBu

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Многие из нас помнят «Артёмовское шампанское» — его производили на заводе «Артвайнери» в Бахмуте.

Что с предприятием сейчас и увидят ли украинцы на прилавках полюбившийся напиток? Рассказываем тут: https://inf.im/97iBu

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82446
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On January 19, the OCU will hold a new service in the Kyiv Cave Monastery, the official website of the OCU reports.

Primate of the Orthodox Church of Ukraine Epifaniy will hold a service on the occasion of the Feast of the Epiphany in the Assumption Cathedral.

It is reported that the Orthodox Church of Ukraine received the appropriate permission from the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine, and signed an agreement with the National Reserve "Kyiv-Pechersk Lavra".

The service starts at 9:00.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
19 січня ПЦУ проведе нову службу в Києво-Печерській Лаврі, — офіційний сайт ПЦУ.

Предстоятель Православної Церкви України Епіфаній проведе службу з нагоди свята Богоявлення в Успенському соборі.

Повідомляється, що належний дозвіл від Міністерства культури та інформаційної політики України Православна Церква України отримала, а з Національним заповідником "Києво-Печерська Лавра" підписала відповідну угоду.

Початок служби о 9:00.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75968
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Emergency power outages have already been introduced in 11 regions

As of 12:00 on Saturday, electricity consumption is lower than yesterday. The reason is warming and a day off. At the same time, the power deficit in the grid remains due to Russian missile strikes and drone attacks.

"Today the enemy shelled the energy infrastructure facilities again. The consequences are being eliminated," Ukrenergo.
ORIGINAL :
⚠️ Вже у 11 областях застосовано аварійні відключення електрики

Станом на 12:00 суботи споживання електроенергії нижче, ніж учора. Причина — потепління та вихідний день. Водночас дефіцит потужності в енергосистемі зберігається внаслідок російських ракетних ударів та атак дронами.

"Сьогодні ворог знову обстріляв об'єкти енергетичної інфраструктури. Наслідки усуваються", — Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27218
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70532
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A massive missile attack is likely today - Yuriy Ihnat said during the TV broadcast.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні ймовірна масована ракетна атака - повідомив Юрій Ігнат під час телеефіру.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70539
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Result of the missile attack on Kyiv from KMWA

As of 11:30.
Information is being updated.

▫️ There is a hit to the infrastructure object. No critical destruction or fire. All external services are working on site. There are no casualties.

In Holosiivskyi district, a fire broke out in a metal warehouse building on the area of 20 square meters and damaged the roof of a garage due to rocket fragments. There were no casualties.

In Darnytsia district, two cars were damaged by rocket fragments, no casualties. Information is being clarified.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Підсумок ракетної атаки на Київ від КМВА

Станом на 11:30.
Інформація уточнюється.

▫️Є влучання в об’єкт інфраструктури. Без критичних руйнувань та загоряння. Всі екстерні служби працюють на місці. Постраждалих немає.

▫️В Голосіївському районі через уламки ракети відбулось загоряння в складській металевій будівлі на площі 20 м.кв. та пошкоджено дах на гаражі. Без потерпілих.

▫️В Дарницькому районі уламками ракети пошкоджено два автомобіля, потерпілих немає. Інформація уточняються.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34373
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Yuriy Ignat, spokesman of the Air Forces of Ukraine: There may be cruise missile attacks today, Kyiv was hit by ballistic missiles in the morning

"We know that there is a group of strategic bombers that has risen on the territory of Russia. They are performing maneuvers. Everything may be limited to training flights. But the threat remains. We see that for a long time there were no missile strikes with X-101 and X-555 missiles. Today we have ballistic missile strikes. We are waiting for confirmation from ground services that identify the debris"

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні можуть бути удари крилатими ракетами, з ранку по Києву били балістичними ракетами - речник Повітряних сил України Юрій Ігнат

«Ми знаємо, що є група стратегічних бомбардувальників, яка піднялася на території рф. Вони виконують маневри. Все може обмежитися тренувальними польотами. Але загроза залишається. Ми бачимо, що тривалий час не було ракетних ударів ракетами Х-101 та Х-555. Маємо сьогодні удари балістичними ракетами. Очікуємо підтвердження від наземних служб, які ідентифікують уламки»

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34374
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy put on combat duty in the Black Sea one more surface and one submarine missile carrier - OK "South"

Currently, the total salvo of "Kalibr" is 20 missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог вивів на бойове чергування в Чорному морі ще один надводний і один підводний ракетоносій - ОК "Південь"

Наразі загальний залп "Калібрів" складає 20 ракет.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70541
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak discussed in a video format with Director of the Freeman-Spogli Institute for International Studies (FSI), former National Security Advisor to the President of the United States, Ambassador Michael McFaul the continuation of the sanctions policy and the work plan for the current year of the International Working Group on Sanctions against Russia.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак обговорив у відеоформаті з директором Інституту міжнародних досліджень Фрімана-Споглі (FSI), екс-радником Президента США з питань національної безпеки, Послом Майклом Макфолом продовження санкційної політики та план роботи на поточний рік очолюваної ними Міжнародної робочої групи щодо санкцій проти Росії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8556
Офіс Президента

TRANSLATION :
Belarusian monitoring groups report no launches from their territory during the day

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Білоруські мониторингові групи повідомляють, що з їхньої території запусків впродовж доби не зафіксовано

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34372
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
We are launching the Flea Market of Ukraine
Here you can buy and sell your goods
It will be one of the most powerful flea markets in Ukraine

Go 👇🏻

https://t.me/+IYvUz69jL6E4YzRi
ORIGINAL :
Ми запускаємо Барахолку України
Тут ви зможете купувати та продавати свій Товар
Це буде одна з найпотужніших барахолок України

Переходьте 👇🏻

https://t.me/+IYvUz69jL6E4YzRi
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34375
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy has put one more surface and one more underwater missile launcher on combat duty in the Black Sea, UC SOUTH reported.

A total of 3 surface-to-air Kalibr missile carriers with a total salvo of 20 missiles are currently in the Black Sea.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Враг вывел на боевое дежурство в Черном море еще один надводный и один подводный ракетоноситель, сообщают в ОК «ЮГ».

Всего в Черном море на данный момент 3 надводные носители ракет типа «Калибр», общий залп которых составляет 20 ракет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82447
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 There are no Ukrainians, there are anti-Russians.

Russian propagandists are once again engrossed in arguments on the favorite topic of the origin of peoples, the "great experiment" and Velikorossiya.

And, traditionally, all this nonsense did not go without the denial of the Ukrainian language.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤡 Украинцев нет, есть антирусские.

Российские пропагандисты снова увлеклись рассуждениями на любимую тему происхождения народов, "великом эксперименте" и великороссии.

Ну и, по традиции, во всем этом бреду не обошлось без отрицания украинского языка.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75969
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Soledar there are city battles and battles on the outskirts, but the Armed Forces control the situation - Pavlo Kyrylenko said during a telethon

The enemy suffers huge losses and literally paves the way with the bodies of its soldiers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Соледарі точаться міські бої та бої на околицях, але ЗСУ контролюють ситуацію - повідомив Павло Кириленко під час телемарафону

Ворог несе величезні втрати і буквально прокладає собі шлях тілами своїх солдатів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70542
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70534
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Kiev. Main ⚡️A certain modification of S-300 missiles allows launching them from the territory of Russia (not Belarus) to Kiev, - Ignat

The response time is insignificant because the distance from the launch point to the capital is short, an Air Force spokesman said.

Kiev. Main. Politics
ORIGINAL :
Forwarded from Киев. Главное ⚡️Определенная модификация ракет С-300 позволяет запускать их с территории России (не Беларуси) на Киев, — Игнат

Время на реагирование незначительное, потому что расстояние от точки запуска до столицы невелико, сказал представитель Воздушных сил.

Киев. Главное. Политика
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48505
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

The reason for the alarm is enemy aviation activity

The alarm is sounded in Dnieper, follow the situation there HERE

APD
It is reported that enemy ships are withdrawn into the Black Sea with a total salvo of up to 20 Calibers

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Причина тревоги - активность вражеской авиации

Тревога звучит в Днепре, за обстановкой там следим ЗДЕСЬ

АПД
Сообщается, что в Черное море выведены вражеские корабли с общим залпом "Калибров" до 20

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54922
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday afternoon in Kharkov a private house on Stelmakha Alley burned

The fire covered an area of 40 sq.m. The interior premises and ceilings of the house were burning.

As a result a 78-year-old man was injured. He received light burns on his face.

UPD: Explosions are the work of our guys

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчера в Харькове днем горел частный дом на переулке Стельмаха

Пожар охватил площадь в 40 кв. Горели внутренние помещения и перекрытия дома.

В результате пострадал 78-летний мужчина. Он получил легкие ожоги лица.

UPD: Взрывы - работа наших ребят

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54914
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the shelling of Kharkov

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Последствия обстрела Харькова

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82448
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The famous French artist Christian Hemi recently visited four Ukrainian cities, where he left several of his works

@antiitforce
ORIGINAL :
Відомий французький художник Крістіан Гемі нещодавно відвідав чотири українські міста, де залишив кілька своїх робіт

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28927
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Ukrenergo: Power deficit in the power system persists, emergency outages in 11 regions

"As of 12:00 on January 14, electricity consumption is lower than yesterday due to warming and a day off. At the same time, the power deficit in the power system remains, most of all - in the morning and evening hours. We remind you that this is a consequence of massive Russian missile and drone attacks on the energy infrastructure," Ukrenergo reported.

@antiitforce
ORIGINAL :
"Укренерго": Дефіцит потужності в енергосистемі зберігається, в 11 областях — аварійні відключення

"Станом на 12:00 14 січня споживання електроенергії нижче, ніж учора, через потепління та вихідний день. Водночас дефіцит потужності в енергосистемі зберігається, найбільше – у ранкові та вечірні години. Нагадуємо, що це наслідок масованих ракетних та дронових атак росіян по енергетичній інфраструктурі", — повідомили в "Укренерго".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28921
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from OZSP AZOV - official channel














"FURIES" FOR "AZOV"

Ukrainian Signal, the official partner foundation of the Azov Sea Defense Company, announces a large fundraiser for 3 Fury UAVs for Azov.

The goal is to raise 7 million UAH.

"Furies" will help "Azov" to receive data about the enemy, conduct aerial reconnaissance and adjust artillery fire.

The regiment is to receive the Furies in early February to perform combat missions.

Currently, this is priority number 1. Deadline: January 31.

Join the collection at the link and help with the dissemination of information.

Thank you for your support!
ORIGINAL :
Forwarded from ОЗСП АЗОВ – офіційний канал














«ФУРІЇ» ДЛЯ «АЗОВУ»

Офіційний фонд-партнер ОЗСП «Азов» Ukrainian Signal оголошує великий збір на 3 БПЛА «Фурія» для «Азову».

Мета — зібрати 7 млн грн.

«Фурії» допоможуть «Азову» отримувати дані про ворога, вести повітряну розвідку і коригувати вогонь артилерії.

Полк має отримати «Фурії» на початку лютого для виконання бойових задач.

Наразі — це пріоритет №1. Дедлайн: 31 cічня.

Долучайтесь до збору за посиланням і допомагайте з поширенням інформації.

Дякуємо за підтримку!
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28922
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
#Raisins
#RaisinSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Izyum


Horbanev Oleg Grigorievich
22.05.1955

Details: Izium, Nedbaylo (Chapaeva) street
The city of the last stay: Izium
--

If you have any information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Ізюм
#ІзюмПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Ізюм


Горбаньов Олег Григорович
22.05.1955

Реквiзити: Ізюм, вул. Недбайло(Чапаєва)
Місто останнього перебування: Ізюм
--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31982
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
There is a threat of missile attacks!
ORIGINAL :
Є загроза ракетних ударів!
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75971
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Lev Pashko has known what the front is since 2017.

He was 18. Then he joined the ranks of a separate special forces unit "Azov". First as a soldier, and after completing several training courses, Lev became a company commander.

From the beginning of the full-scale invasion, the defender together with his comrades-in-arms held the defense of Azovstal.

In the coast, the group under his leadership opposed a column of five tanks and two infantry fighting vehicles of the enemy. Then they managed not only to destroy part of the personnel, but also to burn the enemy equipment.

After all the brave battles, Lev was captured by the Russians, but in September 2022, as part of the exchange of prisoners, the hero returned home.

For courage and heroism, selfless service to the Ukrainian people, Lev was awarded the title Hero of Ukraine with the Order of the Golden Star.

We are proud of invincible Ukrainian heroes!

#heroes
ORIGINAL :
Лев Пашко знає, що таке фронт із 2017 року.

Йому було 18. Тоді він вступив до лав окремого загону спеціального призначення «Азов». Спершу солдатом, а після проходження декількох курсів підготовки Лев став командиром роти.

З початку повномасштабного вторгнення захисник разом із побратимами тримав оборону «Азовсталі».

У березі група під його керівництвом виступила проти колони з п’яти танків та двох бойових машин піхоти ворога. Тоді їм вдалося не тільки знищити частину особового складу, але й спалити ворожу техніку.

Після всіх хоробрих боїв Лев потрапив у російський полон, проте у вересні 2022 року, в межах обміну полоненими, герой повернувся додому.

За мужність і героїзм, самовіддане служіння українському народу Леву було присвоєно звання Герой України з врученням ордена «Золота Зірка».

Пишаємося непереможними українськими героями!

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27219
Ukraine NOW

TRANSLATION :
OC "South": 3 surface carriers of "Kalibr" type missiles in the Black Sea. The total ammunition is up to 20 missiles.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗ОК «Південь»: У Чорному морі 3х надводних носіїв ракет типу «Калібр». Загальний боєзапас до 20 ракет.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48210
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Forwarded from Ukraine Now: news, war, Russia January 3, 2023 NABU declared wanted Artem Dovbenko, who appears in the case of a criminal group exposed in the machinations of seized property transferred to the management of the National Agency for Asset Search and Management (ARMA)

Read more: https://telegra.ph/Ot-zemelnyh-shem-do-vynosa-bankovskih-yacheek-Kak-yurist-i-byvshij-sotrudnik-SBU-Artem-Petrashkin-pomogal-smotryashchim-i-priruc-01-13 TelegraphFrom land schemes to taking out bank safe deposit boxes. How Lawyer and former SBU employee Artem Petrashkin helped "watchdogs" and "tamed" a Russian drug cartel On January 3, 2023, the NABU announced the search for Andrey Dovbenko, who appears in the case of a criminal group exposed for manipulation of seized property transferred to the management of the National Agency for Asset Search and Management (ARMA). Dovbenko is a notable figure. The media called him the "overseer" of the Ministry of Justice, his wedding in Saint-Tropez was attended by the head of the President's Office Andriy Bohdan, influential Kiev judges and MPs, and he himself became famous for raiding schemes, control over notaries, and...
ORIGINAL :
Forwarded from Украина Сейчас: новости, война, Россия 3 января 2023 года НАБУ объявило в розыск Артёма Довбенко, который фигурирует в деле о преступной группе, разоблачённой на махинациях с арестованным имуществом, переданным в управление Национального агентства по розыску и менеджменту активов (АРМА)

Подробности: https://telegra.ph/Ot-zemelnyh-shem-do-vynosa-bankovskih-yacheek-Kak-yurist-i-byvshij-sotrudnik-SBU-Artem-Petrashkin-pomogal-smotryashchim-i-priruc-01-13 TelegraphОт земельных схем до выноса банковских ячеек. Как юрист и бывший сотрудник СБУ Артем Петрашкин помогал “смотрящим” и “приручал” российский наркокартель 3 января 2023 года НАБУ объявило в розыск Андрея Довбенко, который фигурирует в деле о преступной группе, разоблаченной на махинациях с арестованным имуществом, переданным в управление Национального агентства по розыску и менеджменту активов (АРМА). Довбенко – фигура заметная. СМИ его называли “смотрящим” за Минюстом, на его свадьбу в Сен-Тропе приезжали глава Офиса президента Андрей Богдан, влиятельные киевские судьи и народные депутаты, а сам он прославился рейдерскими схемами, контролем за нотариусами, а…
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48212
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"There was a rumble and then an explosion, I was outside at that moment. Probably a rocket launch from the planes.

The Belarusian media, citing reports in social networks, reported about the sounds of explosions in Russian settlements, which are located close to the border with Ukraine and Belarus. They compare these sounds with today's missile strike in the Kyiv region.

"According to social networks, residents of the neighboring Bryansk region (Klintsy, Vyshkov, Pochep, Klimovo, Novozybkov) recorded sounds of explosions on January 14 from about 7 a.m. local time," reads the report.

They also write that similar explosions were heard later - at 10:29 in Klintsy and Unecha.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Был гул и потом взрыв, я в этот момент находился на улице. Возможно пуск ракет с самолётов»

Беларусские СМИ ссылаясь на сообщения в соцсетях сообщают о звуках взрывов в населённых пунктах рф, которые расположены близко к границе с Украиной и Беларусью. Они сопоставляют эти звуки с сегодняшним ракетным ударом по Киевской области. 

"По информации социальных сетей, жители соседней Брянской области (Клинцы, Вышков, Почеп, Климово, Новозыбков) 14 января примерно с 7 часов утра по местному времени фиксировали звуки взрывов", - говорится в сообщении. 

Также пишут, что подобные взрывы услышали и позже — в 10:29 в Клинцах и Унече.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48211
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrenergo: Today the enemy shelled the energy infrastructure facilities again. The consequences are being eliminated.

At the same time, the company notes that today's electricity consumption is lower than yesterday due to warming and a day off, but the power deficit in the power system remains, most of all in the morning and evening hours.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Укренерго: ​​Сьогодні ворог знову обстріляв об’єкти енергетичної інфраструктури. Наслідки усуваються.

Разом з тим, у компанії зазначають, що сьогодні споживання електроенергії нижче, ніж учора, через потепління та вихідний день, але дефіцит потужності в енергосистемі зберігається, найбільше – у ранкові та вечірні години.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48209
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Military of the aggressor country launched missile strike on Kharkiv and region - prosecutors and police investigators are working at the sites of attacks

🔷 Under the procedural supervision of the Nemyshlianskyi District Prosecutor's Office of Kharkiv, Chuhuiv and Kupiansk District Prosecutor's Offices of Kharkiv region, a pre-trial investigation was initiated on the facts of violation of the laws and customs of war (Part 1 of Art. 438 of the Criminal Code of Ukraine).

🔹 According to the investigation, in the morning of January 14, the Russian military launched a missile attack on critical infrastructure facilities in the Industrial district of Kharkiv and Chuhuiv district of Kharkiv region.

🔹 According to preliminary information, the occupiers fired S-300 missiles from the territory of the Belgorod region of the Russian Federation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові країни-агресора нанесли ракетний удар по Харкову та області — прокурори та слідчі поліції працюють на місцях обстрілів

🔷 За процесуального керівництва Немишлянської окружної прокуратури м. Харкова, Чугуївської та Куп’янської окружних прокуратур Харківської області розпочато досудове розслідування за фактами порушення законів та звичаїв війни (ч. 1 ст. 438 КК України).

🔹 За даними слідства, вранці 14 січня російські військові нанесли ракетний удар по об‘єктах критичної інфраструктури в Індустріальному районі Харкова та Чугуївському районі Харківської області.

🔹 За попередньою інформацією, окупанти обстріляли населені пункти ракетами типу С-300 з території Бєлгородської області РФ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70544
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The special forces of the SBU Center of Special Operations "A" arranged another "demobilization" of Russian occupants in one of the hottest areas.

A kamikaze drone strike destroyed an enemy infantry fighting vehicle and its crew, which was burning nearby.

Do you like concerts, occupiers? Go to the "kobzon concert" with the appropriate music ☠️.
ORIGINAL :
Спецпризначенці Центру спецоперацій «А» СБУ влаштували російським окупантам чергову «демобілізацію» на одному з найгарячіших напрямків.

Ударом дрона-камікадзе було знищено ворожу БМП та її екіпаж, який палив поруч.

Любите концерти, окупанти? Вирушайте на «концерт кобзона» під відповідну музику ☠️
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6581
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6572
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82444
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today the enemy shelled the energy infrastructure again. The consequences are being eliminated, Ukrenergo

As of 12:00 on January 14, electricity consumption is lower than yesterday due to warming and a day off.

At the same time, power shortages in the energy system persist, most in the morning and evening hours. Recall that this is a consequence of massive Russian missile and drone attacks on the energy infrastructure.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня враг снова обстрелял объекты энергетической инфраструктуры. Последствия устраняются, «Укрэнерго»

По состоянию на 12:00 14 января потребление электроэнергии ниже, чем вчера из-за потепления и выходного дня.

В то же время дефицит мощности в энергосистеме сохраняется, больше всего – в утренние и вечерние часы. Напомним, что это следствие массированных ракетных и дроновых атак россиян по энергетической инфраструктуре.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82452
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Summary of the missile attack on Kyiv as of 11:30:

🔹 There is a hit to an infrastructure object. No critical destruction or fire. All emergency services are working on the spot. There are no casualties.

In Holosiivskyi district, a metal warehouse building of 20 m² caught fire due to rocket fragments. No casualties.

🔹 In Darnytskyi district, two cars were damaged by shrapnel, no casualties. Information is being clarified.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Підсумок ракетної атаки на Київ станом на 11:30:

🔹Є влучання в об’єкт інфраструктури. Без критичних руйнувань та загоряння. Всі екстрені служби працюють на місці. Постраждалих немає.

🔹У Голосіївському районі через уламки ракети загорілася складська металева будівля площею 20 м². Без потерпілих.

🔹У Дарницькому районі уламки пошкодили два автомобілі, потерпілих немає. Інформацію уточнюють.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26779
Бабель

TRANSLATION :
As of 12:00, electricity consumption is lower than yesterday due to warming and the day off. At the same time, the power deficit in the power system remains. Since the morning, 11 regions have exceeded consumption limits, so there are emergency blackouts there.

Currently, power engineers are eliminating the consequences of morning strikes on the energy infrastructure.

@babel
ORIGINAL :
Станом на 12:00 споживання електроенергії нижче, ніж учора через потепління та вихідний день. Водночас дефіцит потужності в енергосистемі зберігається. Від ранку 11 областей перевищили ліміти споживання, тому там діють аварійні відключення світла.

Наразі енергетики усувають наслідки ранкових ударів по енергетичній інфраструктурі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26781
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇧 British intelligence has noticed that Russia is dispersing the Black Sea Fleet and withdrawing some of its ships from their bases.

Thus, on January 11, a group of at least ten ships left the port in Novorossiysk. Probably, Russia is trying to disperse the fleet in this way, fearing new attacks from the Armed Forces of Ukraine.

Intelligence notes that the withdrawal of these ships to the sea is not a preparation for the shelling of Ukraine with cruise missiles. The version of preparing for landing operations is also unlikely.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧Британська розвідка помітила, що росія розосереджує Чорноморський флот та виводить частину своїх кораблів із баз дислокацій.

Так, 11 січня з порту в Новоросійську вийшла група не менше ніж із десятьох кораблів. Ймовірно, росія таким чином намагається розосередити флот, побоюючись нових ударів від ЗСУ.

Розвідка зазначає, що вивід цих кораблів у море не є підготовкою до обстрілів України крилатими ракетами. Також малоймовірною є версія про підготовку до десантних операцій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26780
Бабель

TRANSLATION :
In Kyiv, the debris of the downed missile fell on the territory of the Pirogovo Museum. The photo was published by the Minister of Culture Oleksandr Tkachenko.

@babel
ORIGINAL :
У Києві уламки збитої ракети впали на територію Музею Пирогово. Фото оприлюднив міністр культури Олександр Ткаченко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26777
Бабель

TRANSLATION :
❗️The missile launches are reported

Currently, there is no alarm in Lviv and the region.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❗️Повідомляють про пуски ракет

Наразі у Львові та області тривоги немає.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7596
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukrainians urged not to ignore the sounds of air raid alarms

"A massive missile attack is expected, the possibility of changing the initial course of enemy missiles is not excluded," Lieutenant General Pavliuk said.

Please be careful and remember the rules of two walls🙏🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Українців закликали не ігнорувати звуки повітряних тривог

"Очікується масований ракетний удар, не виключена можливість зміни початкового курсу ворожих ракет", — генерал-лейтенант Павлюк.

Будь ласка, будьте обережні та пам'ятайте про правила двох стін🙏🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7595
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24291
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, emergency power outages have been introduced in 11 regions - Ukrenergo.

"As of 12:00 on January 14, electricity consumption is lower than yesterday due to warming and a day off. At the same time, the power deficit in the power system remains, most of all - in the morning and evening hours. We remind you that this is the result of massive Russian missile and drone attacks on the energy infrastructure," the power engineers said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Аварійні відключення світла сьогодні застосовано вже в 11 областях — Укренерго.

"Станом на 12:00 14 січня споживання електроенергії нижче, ніж учора, через потепління та вихідний день. Водночас дефіцит потужності в енергосистемі зберігається, найбільше — у ранкові та вечірні години. Нагадуємо, що це наслідок масованих ракетних та дронових атак росіян по енергетичній інфраструктурі", — повідомили енергетики.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75973
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak discussed in a video format with Director of the Freeman-Spogli Institute for International Studies (FSI), former National Security Advisor to the President of the United States, Ambassador Michael McFaul the continuation of the sanctions policy and the work plan for the current year of the International Working Group on Sanctions against Russia.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак обговорив у відеоформаті з директором Інституту міжнародних досліджень Фрімана-Споглі (FSI), екс-радником Президента США з питань національної безпеки, Послом Майклом Макфолом продовження санкційної політики та план роботи на поточний рік очолюваної ними Міжнародної робочої групи щодо санкцій проти Росії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8556
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Western part of Soledar, January 14," - a fighter with the call sign Magyar.

Glory to Ukraine! 🇺🇦

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
«Західна частина міста Соледар, 14 січня», - боєць з позивним Мадяр.

Слава Україні!🇺🇦

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10293
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Many channels are reporting on missile launches. We don't confirm it yet. As well as the "time of missiles to cities" that many publish

Keep your information hygiene, but don't ignore the alarm.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Многие каналы пишут о пусках ракет. Пока не подтверждаем. Также как и "время подлёта ракет к городам", которое многие публикуют

Сохраняйте информационную гигиену, но тревогу не игнорируйте.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48506
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Massive shelling hit Avdeevka in the Donetsk region today

Russian troops shelled places of gathering of people: the city market, the area of Lafar store and the former Rubin cinema.

Two dead and three wounded are known.

We are waiting for official information.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Массированному обстрелу сегодня подверглась прифронтовая Авдеевка в Донецкой области

Российские войска обстреляли места скопления людей: городской рынок, район магазина Лафар и бывшего кинотеатра Рубин.

Известно о двух погибших и троих раненых.

Ожидаем официальную информацию.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82454
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian military put two more missile carriers into the sea. The total number of Kalibr missiles has increased to 20.

@antiitforce
ORIGINAL :
Військові рф вивели у море ще два ракетоносії. Загальна кількість ракет "Калібр" збільшилась до 20.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28931
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces control the situation in the Bakhmut sector. However, there is fighting on the outskirts of Soledar and in the city," said Pavlo Kyrylenko, head of Donetsk military administration.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ЗСУ контролюють ситуацію на бахмутському напрямку. Проте на околицях Соледара, а також у місті точаться бої, — голова Донецької ОВА Павло Кириленко.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75974
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75965
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🤔 S-400 air defense division deployed in Moscow, - Russian media

A complex of vehicles with a radar station in an active position was noticed between Losin Island and Sokolniki.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤔 У Москві розгорнули дивізіон ППО С-400, — росЗМІ

Комплекс машин із радіолокаційною станцією в активному положенні помітили між Лосиним островом і Сокольниками.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48215
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Missile launches were recorded - Tsaplienko

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Зафіксовані пуски ракет — Цаплієнко

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48214
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Head of Rivne Regional Military Administration warned of missile threat

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Голова Рівненської ОВА попередив про ракетну загрозу

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48213
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48206
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
559 residents of Soledar remained in the city, including 15 children

These are the remains of the Soledar community, which had 20 thousand people before the war.

"As soon as there is an opportunity to get there for evacuation, we will certainly do it," said Pavlo Kyrylenko, Head of Donetsk Regional Military Administration, during an information telethon.

According to him, 7 residents were evacuated from Soledar yesterday.

Source of the photo: 93rd OMBR Kholodnyi Yar
ORIGINAL :
У Соледарі залишилось 559 містян, серед них 15 дітей

Це — залишки Соледарської громади, яка до війни налічувала 20 тис. людей.

"Щойно буде можливість туди потрапити для проведення евакуації, ми звичайно, це виконуватимемо", — повідомив начальник Донецької ОВА Павло Кириленко в ефірі інформаційного телемарафону.

За його словами, вчора з Соледару вдалося евакуювати 7 мешканців.

Джерело фото: 93-тя ОМБр Холодний Яр
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27220
Ukraine NOW

TRANSLATION :
S-400 air defense division deployed in Moscow - RosSMI

Wait, get ready.
ORIGINAL :
В Москве развернули дивизион ПВО С-400, — росСМИ

Ждите, готовьтесь
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2130
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
A Ukrainian kamikaze drone attack on a Russian BMP.
The BMP and crew were allegedly destroyed.
ORIGINAL :
Атака украинского дрона-камикадзе на российскую БМП.
Как утверждается, БМП и экипаж были уничтожены.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2129
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Special Forces of the SBU Special Operations Center "A" destroyed an enemy infantry fighting vehicle and its crew, who were burning nearby, with a kamikaze drone strike.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Спецпризначенці Центру спецоперацій «А» СБУ ударом дрона-камікадзе знищили ворожу БМП та її екіпаж, який палив поруч.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11315
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Zhytomyr Regional Power Company asks to reduce electricity consumption and warns about possible emergency shutdowns.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Житомирська ОВА просить зменшити споживання електроенергії та попереджає про можливі екстренні відключення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70554
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I sow, sow, sow...

Targets after testing an 82 mm fragmentation mine. Our Ukrainian one.

Victory is ours 💪

#ukroboronprom will work

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сію, сію, посіваю…

Мішені після випробування 82-мм осколкової міни. Нашої української.

Перемога за нами 💪

#укроборонпромпрацює

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70552
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Emergency power outages are possible not only in Rivne region, but also in other regions to minimize the consequences of a possible missile attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Екстренні відключення електроенергії можливі не тільки на Рівненщині, але і інших областях, для мінімізації наслідків можливої ракетної атаки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70549
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70545
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The fields in the Bakhmut direction are the most terrible horror movie, which always has a bad end for creatures from ruddy swamps!

Combined Tactical Group "Adam"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поля на Бахмутському напрямку - це найстрашніший фільм жахів, котрий завжди має поганий кінець для істот з руснявих болот!

Зведена Тактична Група «Адам»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70550
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🔱 The night safari of the Marines in the Ukrainian Donetsk region continues unabated.

Russian soldiers, chmobiks, convicts and other devils who are sent to slaughter like cattle, marines ruthlessly destroy and will destroy everyone who crosses the border of an independent sovereign state with armor in their hands.

Joint work of the 36th Separate Marine Brigade named after Rear Admiral Mykhailo Bilynskyi with sworn brothers of the 503rd Separate Marine Battalion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🔱 Нічне сафарі морпіхів на українській Донеччині невпинно продовжується. 

Російських солдат, чмобіків, зеків та інших чортів, яких відправляють на забій, як худобу, морські піхотинці безжально знищують і знищать всіх, хто зі броєю в руках перетне кордон незалежної суверенної Держави.

Спільна робота 36 окрема бригада морської піхоти імені контр-адмірала Михайла Білинського з побратимами 503 Окремий батальйон морської піхоти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70551
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In case of missile attack, emergency power outages are possible, - Rivne Regional State Administration

Vitaliy Koval, asks to unload energy consumption in the region as much as possible.

Unscheduled power outages are possible.

It is necessary to reduce electricity consumption right now.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У разі ракетного обстрілу можливі екстренні відключення електроенергії, - Рівненська ОВА

Віталій Коваль, просить максимально розвантажити енергоспоживання у регіоні.

Можливі позапланові відключення електропостачання.

Необхідно знизити споживання електричної енергії прямо зараз.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70548
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Alarms went off in the provinces. As we wrote, there were no rocket launches, which many of the telegram channels wrote about

Read verified sources.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Пошли отбои тревоги по областям. Как мы и писали, никаких пусков ракет, о которых писали многие телеграм-каналы, не было

Читайте проверенные источники.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48507
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Recorded missile launches from enemy aircraft - Tsaplienko

Alarm sounds in the South and East of Ukraine. In our region the situation is calm. No missiles have been detected in the airspace over the Black Sea

Take care of yourselves, in case of alarm go down to the shelter

Follow the situation in Ukraine 👉 THERE

13:03 alarm sounds in Nikolaev and Kherson

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зафиксированные пуски ракет с авиации врага — Цаплиенко

Тревога звучит на ЮГе и Востоке Украины. В нашем регионе обстановка спокойная. В воздушном пространстве над Черным морем ракет не зафиксировано

Берегите себя, в случае тревоги спускайтесь в укрытие

Следить за обстановкой в Украине 👉 ТУТ

13:03 тревога звучит в Николаеве и Херсоне

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43123
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian Federation has put another carrier rocket on alert in the Black Sea

The total salvo of Kalibers is 20 missiles.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
РФ вывела на боевое дежурство в Черное море еще один ракетоноситель

Общий залп «Калибров» составляет 20 ракет.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43122
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Great Britain to hand over 12 Challenger 2 tanks to Ukraine - media

The first four tanks are to be sent immediately, the rest will be delivered later.

https://mil.in.ua/uk/news/velyka-brytaniya-peredast-ukrayini-12-tankiv-challenger-2-zmi/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇬🇧#ВеликаБританія передасть 🇺🇦Україні 12 танків Challenger 2 – ЗМІ

Перші чотири танки мають бути негайно відправлені, решту передадуть трохи пізніше.

https://mil.in.ua/uk/news/velyka-brytaniya-peredast-ukrayini-12-tankiv-challenger-2-zmi/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20638
Мілітарний

TRANSLATION :
S-400 air defense division deployed in Moscow - RosSMI

A complex of radar stations in an active position was spotted between Losiny Ostrov and Sokolniki.

😏 What is it?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Москве развернули дивизион ПВО С-400, — росСМИ

Комплекс радиолокационных станций в активном положении заметили между Лосиным островом и Сокольниками.

😏 А что такое?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82455
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Head of Dnipropetrovsk regional council Nikolay Lukashuk reported on the flight of Russian Tu-95 strategic bombers from the Engels airfield

In the meantime, an air alert has been declared in most parts of Ukraine.

The information is being updated.

❗️The missile launches could have been simulated. The missile launches could have been simulated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава Днепропетровского областного совета Николай Лукашук сообщил о вылете российских стратегических бомбардировщиков Ту-95 с аэродрома Энгельс

Тем временем воздушная тревога объявлена в большей части Украины.

Информация обновляется.

❗️Пошли отбои по областям. Пуски ракет могли быть имитационными.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82453
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤝 Verkhovna Rada adopted as a basis the draft law on public associations

The document was developed jointly by the Ministry of Justice and NGOs

1️⃣ One of the positive innovations is the possibility to carry out the initial registration of NGOs through Diia.

Citizens will be able to choose options for formulating goals, objectives, structure, activities, etc. There will be a kind of charter designer. And then the registration will last for one day.

2️⃣ The second change is the expansion of places of registration of public organizations. Now it is carried out only by the judiciary, and in the future it will also be done by the registrars of the ASC. This may increase the number of registrations in general.

Another positive thing is that inappropriate registration actions are removed. For example, now it is mandatory to register the symbols of a public organization, it is canceled.

3️⃣ The draft law also contains controversial norms that should be finalized.

"It is proposed to establish certain internal procedures for the work of public organizations. These are the issues that currently fall within the competence of the Meeting of the organization and the Charter of the organization. That is, the organization itself determines how decisions are made, how many votes are needed to make a decision.

Now it is proposed to determine the procedure for decision-making by a public organization at the level of the law. As for me, we are already interfering with the self-government of the organization itself. And here it is necessary to adjust this position and leave the internal issues of the organization for consideration by the organization itself," says Maksym Latsyba, program manager of the Ukrainian Center for Independent Political Research.
ORIGINAL :
🤝 Верховна Рада ухвалила за основу законопроєкт про громадські об’єднання

Документ розроблявся спільно Мін’юстом та громадськими організаціями

1️⃣ Одним із позитивних нововведень є можливість здійснювати первинну реєстрацію громадських організацій через “Дію”.

Громадяни зможуть обрати варіанти формулювань мети, завдань, структури, діяльності тощо. Буде такий собі конструктор статуту. І далі реєстрація триватиме протягом одного дня.

2️⃣ Другою зміною є розширення місць реєстрації громадських організацій. Зараз це здійснюють лише органи юстиції, а у майбутньому цим займатимуться також і реєстратори ЦНАПу. Через це кількість реєстрацій загалом може збільшиться.

Також позитив у тому, що забираються недоцільні реєстраційні дії. Наприклад, зараз є обов’язковою реєстрація символіки громадської організації, вона скасовується.

3️⃣ Законопроєкт містить і дискусійні норми, які варто доопрацювати.

“Пропонується встановлювати певні внутрішні процедури роботи громадських організацій. Це ті питання, які, на цей час, належать до компетенцій Зборів організації і Статуту організації. Тобто організація сама визначає всередині як ухвалюються рішення, скільки голосів треба для ухвалення рішення.

Зараз пропонується на рівні закону визначати порядок ухвалення рішень громадською організацією. Як на мене, це ми вже залазимо у самоврядність самої організації. І тут треба цю позицію відкоригувати і залишити внутрішні питання організації на розгляд самої організації”, – каже керівник програм Українського незалежного центру політичних досліджень Максим Лациба.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8230
ZMINA

TRANSLATION :
According to the observations of Ukraine's military intelligence, Russia is preparing for a long-term war and martial law.

@babel
ORIGINAL :
За спостереженнями воєнної розвідки України, росія готується до довготривалої війни та переведення на воєнний стан.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26782
Бабель

TRANSLATION :
Also, as for the time intervals "during which the missile strike will be launched", which are spread on all channels, do not pay attention to them, stay in shelters while the air raid alarm is sounding

PS we have not announced the alarm yet

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також щодо відрізків часу «впродовж яких буде нанесено ракетний удар», що ширяться всіма каналами, не треба орієнтуватися на них, поки лунатиме повітряна тривога перебувайте в укриттях

PS у нас тривогу ще не оголошували

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34378
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine report that the information about the launches is not confirmed, phew, exhale for now

However, we still continue to closely monitor the enemy and suddenly - we will report

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ЗСУ повідомляють, що інформація про пуски не підтверджується, фух, видихаємо поки

Проте ми все одно продовжуємо ретельно стежити за ворогом і раптом що – повідомимо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34380
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
As for the TU-shocks, they continue to fly over the territory of Russia, judging by their radiograms, they are not going to land yet, most likely they are on the verge of launching missiles

In addition, the enemy put on combat duty in the Black Sea one more surface and one underwater missile carrier

In total, there are currently 3 surface missile carriers of the "Kalibr" type in the Black Sea, the total salvo of which is 20 missiles.

In general, we recommend following the situation in the country 👉🏻 HERE

send the news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Щодо ТУ-шок, вони продовжують літати над територією рф, судячи з іхніх радіограм, сідати поки не збираються, скоріше за все прямують на рубежі запуску ракет

До того ж ворог вивів на бойове чергування у Чорному морі ще один надводний та один підводний ракетоносій

Загалом у Чорному морі на даний момент 3 надводні носії ракет типу «Калібр», загальний залп яких становить 20 ракет.

Загалом за ситуацією в країні рекомендуємо стежити 👉🏻 ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34376
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Now the military is checking whether the launches were electronic (simulated)

Note that official sources did not report about the launches

send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зараз військові перевіряють, чи не були пуски електронними (імітаційними)

Відзначимо, що офіційні джерела про запуски не повідомляли

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34379
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Combat radiograms were heard on the air, most likely, launches are about to take place, we are preparing for a large-scale alarm

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В ефірі пролунали бойові радіограми, скоріше за все, пуски от-от відбудуться, готуємося до масштабної тривоги

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34377
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Saturday began with a missile attack on Kyiv. The fragments of the downed missile fell on the territory of the Pirogovo Museum. Fortunately, no one was injured. All services promptly arrived at the scene: police, military, ambulances.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Субота почалась з ракетної атаки на Київ. Уламки збитої ракети впали на територію Музею Пирогово. Нащастя, ніхто не постраждав. На місце оперативно прибули всі служби: поліція, військові, швидкі.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34371
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Alarms have been sounded in most regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбої тривоги у більшості областей

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70555
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70547
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today there were no missile launches or take-offs of strategic aviation in Belarus - "Belaruski Gayun".

"We can also confidently say that no takeoffs of fighter jets from Belarusian airfields, in particular from the airfields in Machulishchy and Baranovichi, were recorded," the monitoring group said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні ані запусків ракет, ані зльотів стратегічної авіації на території білорусі не відбувалося — «Беларускі Гаюн».

«Ми також можемо впевнено сказати, що зльотів винищувачів із білоруських аеродромів, зокрема з аеродромів у Мачулищах та Барановичах, також не зафіксовано» — йдеться в повідомленні моніторингової групи.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75977
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Dmitry Medvedev, deputy head of the Russian Security Council, suggested that Japanese Prime Minister Fumio Kishida commit suicide to "wash away the shame" of condemning Russian nuclear terrorism.

The Kremlin spokesman pretended that Russia had not blackmailed the world for at least the last eight months and took pity on the "poor" Japanese.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Заместитель главы Совбеза рф Дмитрий Медведев предложил японскому премьер-министру Фумио Кисиде совершить самоубийство, чтобы "смыть позор" за осуждение ядерного терроризма россии.

Представитель Кремля сделал вид, что россия не шантажировала весь мир как минимум последние восемь месяцев и пожалел "бедных" японцев.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75975
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️Withdrawal of a group of 10 Black Sea Fleet ships from Novorossiysk is part of Russia's defensive operation

This is reported by British intelligence.

"This is a dispersal of the fleet in response to a specific threat to Novorossiysk that the Russian Federation believes it has identified," the statement said.

In general, the Black Sea Fleet is focused on threats from Ukraine and gives priority to defense rather than offensive or patrol operations, intelligence officers believe.
ORIGINAL :
‼️Виведення групи з 10 кораблів ЧФ з Новоросійська — частина захисної операції рф

Про це повідомляє британська розвідка.

“Це — розосередження флоту у відповідь на конкретну загрозу Новоросійську, яку РФ вважає, що виявила", — йдеться у повідомленні.

Загалом ЧФ зосереджений на загрозах з боку України та віддає пріоритет захисту, а не наступальним або патрульним операціям, вважають розвідники.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27221
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Patriot systems for the Armed Forces of Ukraine: Ukrainian military will soon begin training in the United States, US State Department spokeswoman Andrea Kalan said.

This training usually lasts several months, but the process will be accelerated. Let's see how quickly we can make sure that the Armed Forces of Ukraine learn to use "Petriots". What we have seen in the past is that the Ukrainian military learns new technologies quickly. Therefore, their training can be very fast and effective - said Andrea Kalan

Well, you understand - the standard training program takes several months, but our soldiers, according to the practice of the past times on the development of new types of weapons - learn much faster!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Системи Patriot для ЗСУ: українські військові незабаром розпочнуть навчання у США - повідомила офіційна представниця Держдепу США Андреа Калан.

Це навчання, зазвичай, триває кілька місяців, але тут буде пришвидшений процес. Подивимось, як швидко можна зробити так, що ЗСУ навчилися користуватися "Петріотами". Те, що ми бачили у минулому, то українські військові швидко вчаться новим технологіям. Тому їх навчання може бути дуже швидким та ефективним - зазначила Андреа Калан

Ну Ви зрозуміли - стандартна програма навчання займає декілька місяців, наші ж воїни, по практиці минулих разів з освоєння нових видів зброї - вчаться набагато швидше!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70557
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How the fighters of the 30th Mechanized Brigade taught the "drone hunters" a lesson

Near Bakhmut, the occupants tried to "land" a Ukrainian UAV using an assault rifle and an anti-drone rifle.

The operator took the drone to a safe distance and passed the coordinates of the Russian position to the artillery.

Soon, the enemy was destroyed by an accurate strike. This was confirmed by the invulnerable drone.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як бійці 30 ОМБр провчили "мисливців" на дронів

Під Бахмутом окупанти спробували "приземлити" український БПЛА за допомогою автомата і антидронової рушниці.

Оператор відвів дрон на безпечну відстань, а координати російської позиції передав артилеристам.

Вже незабаром точним ударом ворога було знищено. Що підтвердив невразливий дрон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70558
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meanwhile, an air defense division S-400 was deployed in Moscow

At least that's what the Russian media is reporting. A complex of radar stations in an active position was allegedly spotted between Losiny Ostrov and Sokolniki.

The air defense system is probably covering the Chkalovsky military airfield located in Shchelkovo near Moscow.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем в Москве развернули дивизион ПВО С-400

По крайней мере об этом сообщают росСМИ. Комплекс радиолокационных станций в активном положении якобы заметили между Лосиным островом и Сокольниками.

Вероятно, ПВО прикрывает расположенный в подмосковном Щёлкове военный аэродром "Чкаловский".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48508
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️The repeated siren means nothing, stay calm!

All is quiet in our region right now, we are monitoring the situation

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повторная сирена ничего не означает, сохраняйте спокойствие!

В нашем регионе сейчас все тихо, следим за ситуацией

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54924
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Kupiansk and Volchansk are threatened by MLRS fire. There are also reports of missile launches from aircraft

As of 12:54, all is quiet and calm in our region

Follow the situation in Ukraine 👉 THERE

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Купянск и Волчанск угроза обстрела из РСЗО. Также сообщают о пуске ракет с авиации

По состоянию на 12:54 в нашем регионе все тихо и спокойно

Следить за обстановкой в Украине 👉 ТУТ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54923
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Man with grenade threatened to blow up supermarket in Kyiv

Police officers and special forces were immediately sent to the scene. The area around the store was surrounded for the safety of passers-by.

As the journalist of the "Ukraina Now" managed to find out, as of now, there is no longer any threat. An investigative team is working at the scene to find out all the circumstances of this incident.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Києві чоловік з гранатою погрожував підірвати супермаркет

На місце терміново направили працівників поліції та спецпризначенців. Територію навколо магазину оточили задля безпеки перехожих.

Як вдалося дізнатись журналісту «Украина Сейчас» станом на зараз жодної загрози вже немає. На місці працює слідчо-оперативна группа, якій доведеться з‘ясувати всі обставини цієї події.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82456
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82449
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy simulated the launch of missiles, - Ukrainian journalist Andriy Tsaplienko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог зімітував запуск ракет, — український журналіст Андрій Цаплієнко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75978
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Due to the missile threat in the capital, as well as in Kyiv and Odesa regions, emergency power cuts are applied - DTEK.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через ракетну загрозу в столиці, а також у Київській та Одеській областях застосовуються аварійні відключення світла — ДТЕК.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75979
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We have begun to fight back in Ukraine.
There is currently no missile threat.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Пішлі відбої по Україні.
Наразі немає ракетної небезпеки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48217
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Head of Zhytomyr Regional Military Administration writes about the threat of missile strike with the use of enemy strategic aviation

He also calls to minimize the load on the energy system of the region and the country.

It should be noted that now the air raid alert is canceled in the regions.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Про загрозу ракетного удару з використанням стратегічної авіації ворога пише голова Житомирської ОВА

Він також закликає максимально знизити навантаження на енергосистему області та країни.

Зауважимо, що наразі відбій повітряної тривоги по областях.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48216
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💡 The proved load limits for the region are exceeded. In a moment, a special emergency shutdown schedule may be introduced.

If possible, turn off electrical appliances.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Доведені ліміти навантаження по області перевищені. Вже через мить можуть ввести спеціальний графік аварійного відключення.

За можливості виключіть електроприбори.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31270
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
DTEK: Due to the threat of a missile attack, emergency power cuts are applied in Kyiv, Kyiv and Odesa regions.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Через загрозу ракетної атаки у Києві, Київській та Одеській областях застосовуються екстрені відключення світла, – ДТЕК.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48220
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In case of missile attack, emergency shutdowns are possible - regional power companies

At 12 o'clock, the 3rd line was energized, the 1st line was partially disconnected.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У випадку ракетної атаки можливі екстрені відключення, – обленерго

О 12 годині 3 чергу заживили, 1 чергу – відключили частково.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31266
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, as of 13:25, consumers of the first and third stages are additionally de-energized in full. The outages are related to the need to reduce electricity consumption.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївській області станом на 13:25 додатково знеструмлюють споживачів першої та третьої черги в повному обсязі. Відключення пов’язані з необхідністю зниження споживання електроенергії.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31271
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy has put on combat duty in the Black Sea one more surface and one submarine missile carrier, according to the "South" Joint Task Force

In total, there are currently 3 Kalibr surface missile carriers in the Black Sea, with a total salvo of 20 missiles.

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог вивів на бойове чергування у Чорному морі ще один надводний та один підводний ракетоносій, повідомляють у ОК «Південь»

Загалом у Чорному морі на даний момент 3 надводні носії ракет типу «Калібр», загальний залп яких становить 20 ракет.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31268
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALARM IN OCHAKOV

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА В ОЧАКОВЕ

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31269
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Air defense systems shot down a Tochka U missile in the Klintsovsky district of the Bryansk region," the russian media quoted the governor as saying

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Системы ПВО сбили ракету "Точка У" в Клинцовском районе Брянской области", - раша СМИ со ссылкой на руснявого губернатора

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48218
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
11th month of war. The special operation to take Kyiv in three days continues

C400 division deployed in Moscow

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
11 місяць війни. Продовжується спєцапєрация взять Кієв за трі дня

У москві розгорнули дивізіон С400

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70560
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of yesterday's shelling in the Kirovsky district of Donetsk.
ORIGINAL :
Последствия вчерашнего обстрела в Кировском районе Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29723
XUA-фото войны

TRANSLATION :
An air-raid alert throughout the eastern part of Ukraine.
ORIGINAL :
Воздушная тревога по всей восточной части Украины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29722
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️The threat of a missile attack in Kiev, Kiev and Odessa regions has led to emergency blackouts - DTEK

Such restrictions may be in place across Ukraine to unload the energy system.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Из-за угрозы ракетной атаки в Киеве, Киевской и Одесской областях применяются экстренные отключения света, — ДТЭК

Такие ограничения могут быть по всей Украине, чтобы разгрузить энергосистему.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48516
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇬🇧🇺🇦 Prime Minister of the United Kingdom Rishi Sunak informed Volodymyr Zelenskyy of his intention to provide Ukraine with Challenger 2 tanks and additional artillery systems.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧🇺🇦Прем'єр Великої Британії Ріші Сунак повідомив Володимиру Зеленському про намір надати Україні танки Сhallenger 2 та додаткові артилерійські системи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26783
Бабель

TRANSLATION :
🚨 🌊 Enemy presence in the Black Sea continues to build up - OK "South"

Another surface missile carrier was spotted on combat duty.

The total number of "Calibers" aimed at Ukraine is 2️⃣8️⃣ missiles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚨 🌊Продовжується нарощування ворожої присутності в Чорному морі - ОК "Південь"

⛴️ Ще один надводний ракетоносій зафіксовано на бойовому чергуванні.

⚡Загальна кількість "Калібрів", націлених на Україну складає 2️⃣8️⃣ ракет

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70563
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Ukrainian defenders defeat occupants in Luhansk region

During the joint reconnaissance of UAVs of border guards and anti-tank specialists, the location of the enemy motorized rifle unit was determined. Aerial reconnaissance immediately transmitted the coordinates to the artillery.

They fired at the enemy with cannon fire and artillery, destroying enemy APCs, personnel and buildings of the Rashists.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Українські захисники розбили окупантів на Луганщині

Під час спільної розвідки БПЛА прикордонників та протитанкістів, було визначено розташування ворожого мотострілкового підрозділу. Аеророзвідка миттєво передала координати артилеристам.

Відпрацювали по ворогу гарматним вогнем та артилерією, було знищено ворожі БМП, особовий склад та забудови рашистів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70562
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bohodukhiv community said goodbye to 36-year-old defender of Ukraine Yaroslav Nesterenko. It also became known that 57-year-old Yuriy Kolosovsky from Starovirivka community was killed in the war
ORIGINAL :
Богодухівська громада попрощалася з 36-річним захисником України Ярославом Нестеренком. Також стало відомо, що на війні загинув 57-річний Юрій Колосовський зі Старовірівської громади
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20880
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lviv city police detained 22-year-old drug dealer in the center of the city

During the curfew, Lviv special patrol companies of the Anti-terrorist operation detained a suspicious man, who was probably a drug plant. They found bags with substance on him and seized them for examination.

"The man, seeing a police car, abruptly changed the direction of movement. The unknown man was stopped. He had signs of drug intoxication," - the statement reads.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ТОРівці затримали у центрі Львова 22-річного закладника наркотиків

У комендантську годину львівські патрульні спецроти ТОР затримали підозрілого чоловіка, який, ймовірно, робив закладки. У нього виявили пакетики з речовиною. Їх вилучили на експертизу.

"Чоловік, вгледівши поліцейський автомобіль, різко змінив напрямок руху. Невідомого зупинили. Він мав ознаки наркотичного сп’яніння", — йдеться у повідомленні.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7597
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city 💡 Due to the threat of a missile attack in Kyiv, Kyiv and Odesa regions, emergency power outages are applied

"This is a forced preventive step that will avoid significant damage to the energy infrastructure if enemy missiles reach the target," DTEK said.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city 💡Через загрозу ракетної атаки у Києві, Київській та Одеській областях застосовуються екстрені відключення світла

"Це вимушений превентивний крок, який дозволить уникнути значних пошкоджень енергетичної інфраструктури, якщо ворожі ракети досягнуть цілі", — повідомляє ДТЕК.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27222
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bakhmut nowadays 😭
ORIGINAL :
Бахмут в наши дни 😭
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14308
Донбас24

TRANSLATION :
❗️The aftermath of a flight to one of the Konstantinovsky plants
ORIGINAL :
❗️Последствия прилета в один из Константиновских заводов
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14301
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Occupants paid a high price during the storming of Soledar on the Bakhmut direction, - US State Department spokesman Vedant Patel

"Thousands of unprepared and poorly equipped Russian conscripts were killed."

Fighting in the city continues.
ORIGINAL :
❗️Оккупанты заплатили высокую цену во время штурма Соледара на Бахмутском направлении, - представитель Государственного департамента США Ведант Патель

"Тысячи неподготовленных и плохо экипированных российских призывников были убиты".

Боевые действия в городе продолжаются.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14300
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/14299
Донбас24

TRANSLATION :
✅ Congratulations, you were mentioned in the message!

Ⓘ Your number is 23.

‼️A one-time payment of 7500 UAH is available to you‼️

To receive the payment, click here
⬇️⬇️⬇️
ORIGINAL :
✅ Вітаємо, вас згадали в повідомленні!

Ⓘ Ваш номер 23.

‼️Вам доступна разова виплата в розмірі 7500 грн‼️

Для отримання виплати тисни сюда
⬇️⬇️⬇️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24293
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Russia is preparing to mobilize 500,000 men. A decision will be made in a few weeks and by April they will be sent to the front "to launch a new large-scale offensive," The Times

Insider UAstrong> | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В России готовят мобилизацию 500 тысяч человек. Решение будет принято в течение нескольких недель и к апрелю их отправят на фронт, "чтобы начать новое масштабное наступление", — The Times

Инсайдер UAstrong> | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48517
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Air alert in Kherson region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога в Херсонська область

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70565
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Disposal meat is glad to have survived and been captured, as most of the terrorist brothers have already been turned into humus

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Утилізаційне мʼясо радіє, що вижив та попав у полон, так як більшість братів-терористів вже перетворені на перегній

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70567
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Prime Minister of the United Kingdom confirmed the provision of Challenger 2 tanks and additional artillery systems to Ukraine during today's telephone conversation with Volodymyr Zelenskyy, the website of the Government of the United Kingdom reports.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Великої Британії підтвердив надання Україні танків Challenger 2 та додаткових артилерійських систем під час сьогоднішньої телефонної розмови з Володимиром Зеленським, - повідомляється на сайті уряд Сполученого Королівства

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70568
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bohodukhiv community said goodbye to 36-year-old defender of Ukraine Yaroslav Nesterenko. It also became known that 57-year-old Yuriy Kolosovsky from Starovirivka community was killed in the war
ORIGINAL :
Богодухівська громада попрощалася з 36-річним захисником України Ярославом Нестеренком. Також стало відомо, що на війні загинув 57-річний Юрій Колосовський зі Старовірівської громади
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20880
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️ Russian military deployed another surface missile carrier to the Black Sea. The total number of "Kalibr" has increased to 28.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️У Чорне море російські військові вивели ще один надводний ракетоносій. Загальна кількість "Калібрів" збільшилась до 28.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48222
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Times: Putin is preparing to mobilize 500,000 people.

According to the newspaper, the decision will be made within weeks, and by April, up to half a million people will be sent to the front, "to launch a new large-scale offensive.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
The Times: Путин готовит мобилизацию 500 тысяч человек.

По данным издания, решение будет принято в течение нескольких недель, и к апрелю на фронт отправят до полумиллиона человек, «чтобы начать новое масштабное наступление».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48223
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️Officially. Britain will provide Ukraine with Challenger 2 tanks

The information previously spread in the media was confirmed by the Office of the British Prime Minister.

As the head of the British government, Rishi Sunak, told President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during a telephone conversation, London will provide Kyiv with Challenger 2 tanks, as well as additional artillery systems.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Офіційно. Британія надасть Україні танки Challenger 2

Інформацію, яка раніше поширилась в ЗМІ, підтвердила канцелярія прем'єр-міністра Британії.

Як повідомив глава британського уряду Ріші Сунак президенту України Володимиру Зеленському під час телефонної розмови, Лондон передасть Києву танки Challenger 2, а також додаткові артилерійські системи.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48221
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Rescuers eliminate consequences of morning attack on capital - KMWA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рятувальники ліквідували наслідки ранкової атаки на столицю - КМВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70569
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡 In Odessa and the region introduced emergency blackouts, schedules are not yet in effect, said DTEK Odessa Electricity Networks.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡В Одессе и области ввели экстренные отключения света, графики пока не действуют, сообщили в ДТЭК Одесские электросети.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43124
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Guys, the reason for the alarm is the activity of enemy aircraft, and there is also a threat from the sea, there are four missile launchers with a total of 28 missiles

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ребят, причина тревоги – активность вражеской авиации, также угроза есть и с моря, там четыре ракетоносителя с общим залпом в 28 ракет

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43128
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv was fired upon with ballistic missiles or S-300 - AFU spokesman

On Saturday morning, residents of the capital heard powerful explosions, after which an air raid was declared due to the missile attack.

https://mil.in.ua/uk/news/kyyiv-obstrilyaly-balistychnymy-raketamy-abo-s-300-rechnyk-ps-zsu/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
Київ обстріляли балістичними ракетами або С-300 – речник ПС ЗСУ

Вранці в суботу, мешканці столиці почули потужні вибухи, після цього було оголошено повітряну тривогу через ракетний обстріл.

https://mil.in.ua/uk/news/kyyiv-obstrilyaly-balistychnymy-raketamy-abo-s-300-rechnyk-ps-zsu/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20639
Мілітарний

TRANSLATION :
City electric transport suspends its work

send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
Міський електротранспорт призупиняє свою роботу

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43127
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Operating Command South reports that four enemy missile carriers are already at sea. Total salvo of up to 28 cruise missiles

Enemy aviation is also in the air.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Оперативное командование ЮГ сообщает, что уже 4 вражеских корабля-носителя ракет находятся в море. Суммарный залп до 28 крылатых ракет

Авиация врага так же находится в воздухе.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43125
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's Foundation, in cooperation with the "I am Mariupol" center in Odessa, met the priority needs of the displaced by sending food and hygiene products to the city.

In total, nearly 2,000 humanitarian kits were sent to Odessa and distributed among Mariupol residents who had applied for support.
The aid is provided as part of the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Фонд Рината Ахметова, в рамках сотрудничества с центром «Я – Мариуполь» в Одессе, обеспечил первоочередные потребности переселенцев, отправив в город продукты питания и средства гигиены.

Всего в Одессу было направлено почти 2 тысячи гуманитарных наборов, которые были распределены среди мариупольцев, обратившихся за поддержкой.
Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82460
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
British Prime Minister confirms transfer of Challenger 2 tanks - British Prime Minister's Office.

Vladimir Zelensky during a telephone conversation today thanked Rishi Sunak for his support of Ukraine.

"The always strong support from Great Britain has now become impenetrable and ready for challenges. In a conversation with Prime Minister Rishi Sunak thanked for the decisions that will not only strengthen us on the battlefield, but will also be the right signal to other partners," said the President of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Премьер Британии подтвердил передачу танков Challenger 2 — офис премьер-министра Британии.

Владимир Зеленский во время телефонного разговора сегодня поблагодарил Риши Сунака за поддержку Украины.

«Всегда мощная поддержка со стороны Великобритании теперь стала непробиваемой и готовой к вызовам. В разговоре с премьер-министром Риши Сунаком поблагодарил за решения, которые не только усилят нас на поле боя, но и станут правильным сигналом для других партнеров», - сообщил Президент Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82459
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vyshkal

Look how the soldiers of Palka Kalinoevski train!
However, the guys do not smash bottles and do not "dance" in the handle centers in front of the girls, like some "experts" who consider themselves "threatening".

Long live Belarus!
ORIGINAL :
Вышкал

Паглядзіце, як трэніруюцца ваяры Палка Каліноўскага!
Праўда хлопцы не б'юць бутэлькі аб галаву і не “танчаць” ў гандлёвых цэнтрах перад дзецьмі, як некаторыя "спецы", якія лічаць сябе "угрозайната".

Жыве Беларусь!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2273
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2263
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Now it is official. Great Britain will provide Ukraine with Challenger 2 tanks.

"Always strong support from the UK has now become unbreakable and ready for challenges. In a conversation with Prime Minister Rishi Sunak, I thanked for the decisions that will not only strengthen us on the battlefield, but will also send the right signal to other partners," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy wrote after his conversation with the British Prime Minister.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Тепер офіційно. Велика Британія надасть Україні танки Challenger 2.

«Завжди потужна підтримка з боку Великої Британії тепер стала непробивною й готовою до викликів. У розмові з Прем'єр-міністром Ріші Сунаком подякував за рішення, які не лише посилять нас на полі бою, а й стануть правильним сигналом для інших партнерів», — написав президент України Володимир Зеленський після розмови з британським прем'єром.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75983
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy wants to personally attend the UN "peace summit" on February 24, - Associated Press.

However, this will be possible only under certain conditions. Given the deteriorating security situation in the country, the repeated Russian offensive, Volodymyr Zelenskyy is unlikely to come.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський хоче особисто відвідати «саміт миру» ООН 24 лютого, — Associated Press.

Проте це буде можливим лише за певних умов. Вразі погіршення безпекової ситуації в країні, повторному наступі росії, Володимир Зеленський навряд чи приїде.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75980
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚆 UZ launches high-speed connection between Cherkasy and the capital

Ukrzaliznytsia appoints Intercity+ №730/729 Kyiv - Cherkasy. Last year, the electrification of the relevant section was completed. This made it possible to launch a modern Hyundai Rotem train.

From January 20, the train will depart from Kyiv daily, except Tuesdays, at 17:50, and arrive in Cherkasy at 21:07. Back, from Cherkasy, the train will depart from January 21 daily, except Wednesdays, at 6:33 and arrive in Kyiv at 9:39.
ORIGINAL :
🚆 УЗ запускає швидкісне сполучення між Черкасами та столицею

Укрзалізниця призначає Інтерсіті+ №730/729 Київ — Черкаси. Торік було завершено електрифікацію відповідної ділянки. Це дозволило пустити сучасний потяг Hyundai Rotem.

З Києва поїзд відправлятиметься з 20 січня щоденно, крім вівторків, о 17:50, і прибуватиме до Черкас о 21:07. Зворотно, з Черкас, поїзд відправлятиметься з 21 січня щоденно, крім серед, о 6:33 і прибуватиме до Києва о 9:39.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27223
Ukraine NOW

TRANSLATION :
What's new to watch this weekend. This week, Netflix, HBO, and Amazon Prime have several interesting releases. Among them are the post-apocalyptic series "The Last of Us" based on the video game of the same name, the second season of the conspiracy series "Hunters", the second season of the adventure series "Vikings: Valhalla", the family drama "The Lost Dog" based on real events and the second season of the court drama "Your Honor". "Babel" has garnered critical acclaim.

@babel
ORIGINAL :
Що нового подивитися у вихідні. Цього тижня на Netflix, HBO й Amazon Prime вийшли кілька цікавих релізів. Серед них — постапокаліптичний серіал «Останні з нас» за однойменною відеогрою, другий сезон конспірологічного серіалу «Мисливці», другий сезон пригодницького серіалу «Вікінги: Вальгалла», сімейна драма «Загублений пес» на основі реальних подій та другий сезон судової драми «Ваша честь». «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26785
Бабель

TRANSLATION :
Operational Command "South" reports that Russia continues to increase the number of missile carriers in the Black Sea. Now another surface missile carrier is on combat duty - now the total number of "Kalibr" missiles aimed at Ukraine is 28 missiles.

@babel
ORIGINAL :
Оперативне командування «Південь» повідомляє, що росія продовжує нарощувати кількість ракетоносіїв у Чорному морі. Зараз на бойове чергування вийшов ще один надводний ракетоносій — тепер загальна кількість «Калібрів», націлених на Україну, становить 28 ракет.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26784
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34384
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions can be heard in some places in the region, our explosive experts are working, there is no alarm now

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Місцями в області чутно вибухи, це працюють наші вибухотехніки, тривоги зараз немає

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34393
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday, the Verkhovna Rada voted to strip the mandates of several MPs from the banned pro-Russian party OPFL,

Yuriy Boyko, one of the leaders of the banned party and the head of the PZZhM group, voted "for" in all five votes. Instead, the current chairman of the Committee on Freedom of Speech Nestor Shufrych "did not vote" (the card was inserted into the slot, but no action was taken - ed.) during the consideration of the resolutions of Medvedchuk, Kozak and Derkach, but voted "for" during the consideration of the mandates of Kuzmin and Aksenov.

👀 At the same time, the co-chair of the "Restoration of Ukraine" group, Ihor Abramovych, voted "for" three times (for Medvedchuk, Kuzmin and Kozak), and was "absent" during the next two votes (for Derkach and Aksenov). Another co-chairman of the deputy group Maksym Yefimov "did not vote" in all five resolutions on early deprivation of powers.

How all other MPs voted: http://bit.ly/3W304z2
ORIGINAL :
⚡️Вчора у Верховній Раді голосували за позбавлення мандатів декількох депутатів від забороненої проросійської партії ОПЗЖ,

☝️ Один із лідерів забороненої партії та очільник групи ПЗЖМ Юрій Бойко дав голоси "за" у всіх п’яти голосуваннях. Натомість чинний голова Комітету з питань свободи слова Нестор Шуфрич "не голосував" (картка була вставлена у слот, але жодних дій не відбулось, - ред.) під час розгляду постанов Медведчука, Козака та Деркача, однак голосував "за" під час розгляду мандатів Кузьміна та Аксьонова.

👀 Водночас співголова групи "Відновлення України" Ігор Абрамович голосував "за" тричі (за Медведчука, Кузьміна та Козака), а під час двох наступних голосувань був "відсутній" (за Деркача та Аксьонова). Інший співголова депутатської групи Максим Єфімов "не голосував" у всіх пяти постановах про дострокове позбавлення повноважень.

Як голосували всі інші нардепи: http://bit.ly/3W304z2
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6659
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70570
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Under the guise of joint exercises, Russia is building up the aviation component in Belarus.

🔺At least 10 Mi-8 and Mi-24 helicopters have been relocated to the Machulyschi airfield.

🔺 The relocation of tactical aircraft to Belarusian airfields is expected.

In view of the above, the threat of missile and air strikes, the use of kamikaze drones on the territory of Ukraine from the airspace of Belarus is growing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під виглядом проведення спільних навчань росія нарощує авіаційну компоненту в рб.

🔺Не менше 10 вертольотів Мі-8 та Мі-24 перебазовані на аеродром Мачулищі.

🔺Очікується перебазування літаків оперативно-тактичного авіації на аеродроми білорусі.

⚠️ З урахуванням зазначеного зростає загроза завдання ракетно-авіаційних ударів, застосування дронів-камікадзе по території України з повітряного простору білорусі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70579
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vitaliy Ovcharenko, a resident of Donetsk, who has been fighting against the Russian occupiers since 2014 and is now in the Armed Forces of Ukraine, recorded a new appeal to people who were mobilized by racists in the occupied territories of eastern Ukraine. Please spread it in social networks, blogs, forums. It is better to give people a chance to save their lives than they will kill and die on the orders of the Russian occupiers.
https://youtu.be/AryMq0oYTHc YouTubeWhat awaits those mobilized to the Allied Forces in captivity by the Ukrainian Armed Forces The only way out for Ukrainians who were mobilized by Russia and who want to save their lives is to surrender to the Ukrainian Armed Forces.
In the video I tell what awaits those who surrender to the Ukrainian armed forces.

My patreon: https://www.patreon.com/Ovcharenko
You can donate to my equipment: 5375 4141 1093 7678 mono.
Feel free to add me:
Twitter: https://twitter.com/vital_ovchar
On Facebook: https://www.facebook.com/vitalii.ovch...
ORIGINAL :
Донеччанин Віталій Овчаренко, який воює проти російських окупантів з 2014 року і зараз перебуває у складі ЗСУ, записав нове звернення до людей, яких мобілізували рашисти на окупованих територіях сходу України. Просимо поширити в соцмережах, блогах, форумах. Краще дати шанс людям врятувати своє життя, ніж вони будуть вбивати та помирати за наказом російських окупантів.
https://youtu.be/AryMq0oYTHc YouTubeЧто ждет мобилизированных в ВСРФ в плену у ВСУ Единственный выход для украинцев, которых Россия мобилизовала в свои ряды и которых хотят сохранить свои жизни - сдаться в плен к ВСУ.
На видео я рассказываю что ждет тех, кто сдастся в плен к ВСУ.

Мій патреон: https://www.patreon.com/Ovcharenko
Можете задонатить мені на апаратуру: 5375 4141 1093 7678 моно.
Додавайтесь:
у тві: https://twitter.com/vital_ovchar
У фб: https://www.facebook.com/vitalii.ovch...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15213
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️In the meantime, an air alert was once again declared in most of Ukraine

The information is being updated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Тем временем, в большей части Украины снова объявлена воздушная тревога

Информация обновляется.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82462
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
[Demagogy is like algae] can "create an environment of more and more demagoguery. Russia is the algae of the UN Security Council. We will not allow Russian algae to displace others in the chamber - Sergey Kislitsa on Russian statements at the UN Security Council meeting

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
[Демагогия подобна водорослям] может «создавать среду все большей и большей демагогии»*. Россия - это водоросли Совета Безопасности ООН. Мы не позволим русским водорослям вытеснить других в Палате - Сергей Кислица относительно заявлений РФ на заседании Совбеза ООН

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82463
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Hromov says Russia is sending aircraft to the territory of Belarus under the guise of military exercises.

Recently, at least ten Mi-8 and Mi-24 helicopters were relocated to the Machulishchi airfield. Russian tactical aircrafts are also expected to be relocated to the airfields of the Republic of Belarus.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Під виглядом військових навчань росія перекидає на територію білорусі авіацію, — заступник начальника Головного оперативного управління Генштабу ЗСУ Олексій Громов.

Нещодавно на аеродром Мачулищі були перебазовані щонайменше десять вертольотів типів Мі-8 та Мі-24. Також очікується перебазування російських літаків оперативно-тактичного авіації на аеродроми рб.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75984
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from Anatoliy Stefan "Stirlitz" Rashists have once again failed to achieve their goals militarily at the front, so they plan to terrorize civilians of Ukraine again.

Take care of yourself and your loved ones 🙏

Do not neglect safety measures during air raid alert!

We keep the line ↪So_1F_1FAE1↩🇺🇦

@a_shtirlitz
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц" Рашисти вчергове не досягнули своїх цілей військовим шляхом на фронті, тому знову планують тероризувати мирних жителів України.

Бережіть себе і своїх рідних 🙏

Не нехтуйте заходами безпеки під час повітряної тривоги!

Тримаємо стрій 🫡🇺🇦

@a_shtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70583
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What a country, such heroes.

Terrorists bury murderers and rapists with honors and this is not the first time.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Яка країна, такі й херої.

Терористи ховають з почестями вбивць та гвалтівників і це вже не вперше.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70580
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air alert has been declared in Kyiv!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві оголошена повітряна тривога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70581
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70574
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
https://youtu.be/Zx-yO73bXMk YouTubeIn Soledar there are city battles and battles on the outskirts, but the Armed Forces of Ukraine control the situation. The enemy suffers huge losses and literally paves the way with the bodies of its soldiers.
The situation at the frontline - on the air of the national telethon.
ORIGINAL :
https://youtu.be/Zx-yO73bXMk YouTubeУ Соледарі точаться міські бої та бої на околицях, але ЗСУ контролюють ситуацію. Ворог несе величезні втрати і буквально прокладає собі шлях тілами своїх солдатів.
Про обстановку на фронті — в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6281
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6272
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️In addition to Kharkiv, the alarm is heard in eastern and southern Ukraine

In our region, thank God all is quiet and calm, no launches were detected.

Enemy aviation (17 TU-ships) continues to fly and 4 carrier rockets with a total of 28 missiles were launched into the sea.

Friends, as we all understand, Kharkov is always shelled from C300 from the BPR side, by the way, no launcher activity was detected there.

Take care of yourselves. Keep an eye on the situation.

Follow the situation with our neighbors from Dnepr 👉 HERE

Follow the situation in Ukraine 👉 HERE

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Кроме Харькова тревогу слышат на Востоке и ЮГе Украины

В нашем регионе слава Богу все тихо и спокойно, пусков обнаружено не было.

Авиация врага (17 ТУ-шек) продолжает летать, в море выведено 4 ракетоносителя с общим залпом 28 ракет.

Друзья, ну как мы все понимаем, Харьков обстреливают всегда с С300 со стороны БНР, кстати, активности пусковых там обнаружено не было.

Берегите себя. Следим за ситуацией.

Следить за обстановкой у наших соседей из Днепра 👉 ЗДЕСЬ

Следить за обстановкой по Украину 👉 ТУТ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54928
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️KUPYANSK AND VOLCHANSK YOU HAVE A THREAT OF ART

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️КУПЯНСК И ВОЛЧАНСК У ВАС УГРОЗА АРТЫ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54927
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54919
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Last time we had an air raid, the enemy simulated missile launches to detect our air defense forces.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

В прошлю тревогу враг имитировал пуски ракет для обнаружения наших сил ПВО.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54926
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ The first missiles are already over Ukraine, - Vitaliy Kim writes

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️ Перші ракети вже над Україною, – пише Віталій Кім

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48227
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Threat of missile attack. Do not ignore the air alarm. - Oleksiy Kuleba

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Загроза ракетного обстрілу. Не ігноруйте повітряну тривогу. — Олексій Кулеба

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48226
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Wagnerians have unthinkable losses, the further fate of these roosters is in question.

Did Putler decide to leak the Prigozhin?

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У вагнеровцев немыслимые потери, дальнейшая судьба этих петушков под вопросом.

Путлер решил слить пригожина?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48225
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Whether it's Anna or Lena, she walks around Kharkov. Don't we know where she goes? What is she doing there?"

State Duma deputy Zhuravlyov suggested killing German Foreign Minister Annalena Berbock with "high-precision Russian weapons" on RashaTV.

This is not the first time this character has wanted to destroy someone - in August, he personally promised to kill a German Bild journalist.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«То ли Анна, то ли Лена, ходит там по Харькову. Мы чё, не знаем, где она ходит? Она чё там делает?».

Депутат ГосДуры журавлёв в эфире рашаТВ предложил убить главу МИД Германии Анналену Бербок "высокоточным российским оружием".

Этот персонаж не первый раз хочет кого-то уничтожить — в августе он обещал лично убить журналиста немецкого Bild.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48224
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💡 1 stage is partially left without electricity

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 1 черга частково залишається без світла

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31274
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, the military writes that it is important not to ignore the alarm over likely launches right now from aircraft over Crimea

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Друзья, военные пишут, что важно не игнорировать тревогу из-за вероятных пусков прямо сейчас из авиации над Крымом

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31275
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Kim reports the first missiles over Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Ким сообщает о первых ракетах над Украиной.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82465
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first missiles over Ukraine. I hope I'm wrong - Kim

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Первые ракеты над Украиной. Надеюсь ошибаюсь, – Ким

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31276
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russian president may mobilise up to 500,000 troops to intercept military initiative in spring - The Times.

In this regard, Western allies call to "act now" and send hundreds of tanks and armored vehicles to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент росії може мобілізувати до 500 тисяч чоловік, аби перехопити військову інціативу навесні — The Times.

У зв'язку з цим західні союзники закликають «діяти зараз» та відправити сотні танків і бронетехніки в Україну.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75985
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️ Attention! Large-scale air raid!

Earlier, the heads of several regions reported the possibility of missile attacks.

‼️ Please do not ignore the signals and stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️Увага! Масштабна повітряна тривога!

Раніше глави декількох областей повідомляли про можливість ракетного обстрілу.

‼️ Просимо не ігнорувати сигнали та перебувати в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27224
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️The first missiles are already over Ukraine, - Kim

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Первые ракеты уже над Украиной, — Ким

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48519
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48511
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️ Missiles are flying from the South and East. At least two have already been spotted over the Nikolaev region. Do not ignore the alarm

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ракеты летят с Юга и Востока. Над Николаевской областью уже замечены минимум 2. Не игнорируйте тревогу

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48520
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️ A massive air alert. Enemy Tu in the air, 4 missile launchers at sea with a total salvo of up to 28 missiles

There is a threat of missile attacks.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Масштабная воздушная тревога. Вражеские Ту в воздухе, в море 4 ракетоносителя с общим залпом до 28 ракет

Есть угроза ракетных обстрелов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48518
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24296
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70578
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Launches of "Calibers" were also recorded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Також зафіксовані пуски "Калібрів».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70587
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsap terrorists showed their living conditions.

But it is not clear why they complain - there is a bottle of vodka, there is food. Live and enjoy the last moments of life. Soon you will be acquired

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи-терористи показали свії умови проживання.

Але незрозуміло чому жаліються - пляшка горілки є, корм є. Живи-радій останнім моментам життя. Скоро набутилять вас

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70586
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vitaly Kim, head of the Mykolayiv regional air defense system, confirmed the work of the air defense system in the region

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава Николаевской ОВА Виталий Ким подтвердил работу ПВО в области

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82467
Украина Сейчас: новости, война, Россия