TRANSLATION :
Russia has not yet captured Soledar and is unlikely to capture Bakhmut - Institute for the Study of War (ISW).

Despite the reports of Russian military commanders and the leader of the "Wagnerites" Yevhen Prigozhin about the capture of the city of Soledar in Donetsk region, it is too early to talk about it. There is still fighting there, although the Russians have some progress, according to ISW analysts.

"Even the possible capture of Soledar is unlikely to allow the Russians to capture Bakhmut. Some Russian sources have begun to discuss an implausible collapse of the current Ukrainian front line and a Ukrainian retreat as far as Sloviansk and Kramatorsk, but such discussions are detached from current operational reality. In the area of Bakhmut, Russian forces are far from breaking the Ukrainian ground lines of communication necessary to surround the city. Russia's offensive operation to capture Bakhmut is likely to be eventually terminated due to deteriorating operational capabilities," the Institute's report says.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія ще не захопила Соледар і навряд чи зможе захопити Бахмут — Інститут дослідження війни (ISW).

Незважаючи на повідомлення російських воєнкорів та ватажка "вагнерівців" Євгєнія Прігожина про захоплення міста Соледар на Донеччині, поки що говорити про це зарано. Там досі тривають бої, хоча у росіян і є певне просування, повідомляють аналітики ISW.

"Навіть можливе захоплення Соледару навряд чи дозволить росіянам захопити Бахмут. Деякі російські джерела почали обговорювати неправдоподібний крах нинішньої української лінії фронту та відступ українців аж до Слов’янська та Краматорська, але такі дискусії відірвані від поточної оперативної реальності. В районі Бахмута російські війська ще далекі від розриву українських наземних ліній зв’язку, необхідних для оточення міста. Наступальну операцію росії з захоплення Бахмута, ймовірно, буде згодом завершено через погіршення оперативних можливостей", — сказано у звіті Інституту.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75636
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Leopard tanks may cause discord between Poland and Germany - WELT.

The statement of Polish President Andrzej Duda about Warsaw's readiness to provide Ukraine with Leopard tanks may cause a negative reaction from Berlin. If Poland takes such a step bypassing the permission of Germany, it will significantly shake the trust between the countries, according to WELT.

At the same time, journalists suggest that Duda thus decided to put pressure on German Chancellor Olaf Scholz on the eve of the meeting in the "Ramstein" format, where one of the main issues will be the provision of heavy weapons to Ukraine.


**Poland is a staunch supporter of the creation of a coalition of European countries for the joint transfer of Western-style tanks to Kyiv, but the last word in this matter remains with the country producing the "leopards" - Germany.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Танки Leopard можуть стати причиною розбрату між Польщею та Німеччиною — WELT.

Заява президента Польщі Анджея Дуди про готовність Варшави надати Україні танки Leopard може викликати негативну реакцію Берліну. Якщо Польща піде на такий крок в обхід дозволу з боку Німеччини, це суттєво похитне довіру між країнами, вважають у WELT.

В той же час, журналісти припускають, що Дуда таким чином вирішив натиснути на канцлера ФРН Олафа Шольца напередодні зустрічі у форматі "Рамштайн", де одним з основних питань буде якраз надання важких озброєнь Україні.


**Польща є стійкою прихильницею створення коаліції європейських країн для спільної передачі танків західного зразка Києву, але останнє слово у цьому питанні залишається за країною-виробником "леопардів" ФРН.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75637
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75628
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82218
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In 2022 the most popular articles in the Ukrainian segment of Wikipedia were about the full-scale invasion of Russia, Arrestovich and Stepan Bandera

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В 2022-м году самыми популярными в украинском сегменте Википедии стали статьи о полномасштабном вторжении РФ, Арестовиче и Степане Бандере

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82226
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75629
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A large-scale car accident involving 20 vehicles occurred in Japan, there are victims - Japan News.

The accident occurred on the Keinawa Expressway, Nara Prefecture.

The accident was caused by the collision of two tankers and passenger cars on the way to Kyoto at about 9:30 am local time.

According to firefighters, at least 15 people were injured, but most of them suffered minor injuries.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Японії сталася масштабна автомобільна аварія за участю 20 транспортних засобів, є постраждалі — Japan News.

ДТП сталася на швидкісній автомагістралі Кейнава, префектура Нара.

Аварію спричинило зіткнення двох цистерн і легкових автомобілів, що сталося на шляху в Кіото близько 9:30 ранку за місцевим часом.

За даними пожежників, щонайменше 15 людей постраждали, але більшість із них отримали незначні травми.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75638
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69844
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The U.S. and Japan jointly condemned the actions of Russia and promised to continue to support Ukraine

Support for Ukraine and countering Russian aggression were among the main topics of the meeting of the U.S.-Japan Security Advisory Committee, which took place on Wednesday in Washington under the chairmanship of the heads of foreign and defense ministries of the two countries.

"We stand with Ukraine against President Putin's war, which threatens the principles that underpin the rules-based international order - including that all nations should be able to determine their own path and have the right to sovereignty, independence, and territorial integrity," said U.S. Secretary of State Anthony Blinken.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США і Японія спільно засудили дії рф та пообіцяли й надалі підтримувати Україну

Підтримка України й протидія російській агресії стали одними з основних тем засідання Консультативного комітету США - Японія з питань безпеки, який відбувся у середу в Вашингтоні під головуванням глав зовнішньополітичних та оборонних відомств двох країн.

«Ми стоїмо разом з Україною проти війни президента путіна, що загрожує принципам, які лежать в основі міжнародного порядку, заснованого на правилах – включно з тим, що всі нації повинні мати можливість визначати власний шлях, а також мати право на суверенітет, незалежність і територіальну цілісність», - заявив Держсекретар США Ентоні Блінкен

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69853
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of the enemy's night rocket attack in one of Zaporizhzhia districts, private houses and infrastructure facilities were damaged, - said Oleksandr Starukh

The extent of damage is being established, all emergency services are working at the scene. According to preliminary data, all people are safe. A fragment of an enemy missile was also found.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок нічної ракетної атаки ворога в одному з районів Запоріжжя ушкодження отримали приватні житлові будинки та об'єкти інфраструктури, - повідомив Олександр Старух

Обсяг шкоди встановлюється, на місці працюють усі екстрені служби. За попередніми даними, всі люди цілі. Також виявлено уламок ворожої ракети.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69854
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69847
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
General Gerasimov will not be able to reform the Russian offensive and realize Putin's maximalist goals - Institute for the Study of War (ISW).

According to experts, the newly appointed commander of the Russian troops will not significantly affect the way the occupiers' army is managed, as he inherited the same disorganized structure, which, moreover, suffered a number of failures during the war.

"The statement of the Russian Ministry of Defense on the restructuring of the command did not specify how the army will function under Gerasimov's leadership, except for his three "subordinates". The Russian command structure is likely to remain fragmented and without significant pause to adjust the conduct of the war," ISW said.

In addition, analysts emphasize that it was Gerasimov's wrong decisions on the eve and during the first stage of the Russian invasion that led to a number of defeats on the battlefield, so his appointment should be regarded more as a political move by the Kremlin.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Генерал Герасімов не зможе реформувати російський наступ і втілити максималістські цілі путіна — Інститут вивчення війни (ISW).

На думку експертів, новопризначений командувач російськими військами суттєво не вплине на спосіб керування армією окупантів, оскільки йому дісталася та ж сама дезорганізована структура, яка, до того ж, зазнала за час війни низки невдач.

"У заяві російського Міноборони про реструктуризацію командування не було зазначено, як функціонуватиме армія під керівництвом Герасімова, крім трьох його "підлеглих". Російська командна структура, ймовірно, залишиться роздробленою та позбавленою значної паузи для коригування ведення війни", — вважають в ISW.

Крім того, аналітики наголошують, що саме хибні рішення Герасімова напередодні та на першому етапі російського вторгнення призвели до низки поразок на полі бою, тому його призначення варто розцінювати швидше як політичний крок з боку Кремля.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75639
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Minus 400 square meters of warehouse space in St. Petersburg as a result of a night fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус 400 м.кв складських приміщень у санкт- петербурзі внаслідок нічної пожежі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69857
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69849
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82219
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Three Russian submarines carrying Kalibr missiles left Novorossiysk port - Naval News

Russia has also withdrawn one amphibious assault ship, the Pyotr Morgunov, from the port.

Earlier, Natalya Gumenyuk, head of the UC SOUTH press center, reported that Russia was preparing for a new massive missile attack. Most likely, at critical infrastructure facilities.

‼️We advise you not to ignore the alarm!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Из Новороссийского порта вышли три российские подводные лодки - носители ракет «Калибр», - Naval News

Также Россия вывела вывела из порта одно десантное судно «Петр Моргунов».

Ранее начальник пресс-центра ОК «ЮГ» Наталья Гуменюк сообщала, что Россия готовится к новой массированной ракетной атаке. Скорее всего, по объектам критической инфраструктуры.

‼️Советуем не игнорировать тревогу!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82228
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75633
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The head of Zaporizhzhia Regional Military Administration Oleksandr Starukh showed a photo of the wreckage of one of the missiles, which the Russians fired at the regional center at night.

The official confirmed the damage to infrastructure facilities and the absence of casualties as a result of the Russian attack.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Очільник Запорізької ОВА Олександр Старух показав фото уламків однієї з ракет, якими росіяни вночі обстріляли обласний центр.

Посадовець підтвердив пошкодження об'єктів інфраструктури та відсутність постраждалих внаслідок удару росіян.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75640
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Minus the river tug, due to the morning fire in Moscow.

It seems that the followers of the famous "Zaporizhzhia arsonist" have been warming up since the night and preparing something big 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус річковий буксир, внаслідок вранішньої пожежі у москві.

Таке відчуття, що послідовники славнозвісного "запорізького палія" розминаються з самої ночі і готують щось масштабне 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69859
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Crimea occupants are looking for mercenaries for newly created PMCs "Rusych" and "Shchyt" - General Staff.

Preference is given to former servicemen and security forces, including officers. In order to interest potential candidates, they are promised high salaries, as well as the fact that they allegedly will not be involved in hostilities on the territory of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Криму окупанти шукають найманців для новостворених ПВК "Русич" та "Щит" — Генштаб.

Перевага надається колишнім військовослужбовцям та силовикам, зокрема офіцерам. Щоб зацікавити потенційних кандидатів, їм обіцяють високе грошове утримання, а також те, що їх нібито не будуть залучати до бойових дій на території України.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75643
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Gerasimov's appointment and the overall restructuring of the command are probably partly intended to demonstrate, both internationally and domestically, the Kremlin's commitment to the traditional power structures of the Defense Ministry and Putin's readiness to wage a prolonged war in Ukraine and resume offensive operations, according to the Institute for the Study of War (ISW)

📌 Gerasimov's appointment is intended to support Russia's planned decisive military effort in 2023 in the form of a resumption of Russian offensive operations.

📌 The promotion of Gerasimov and the Russian Defense Ministry over Surovikin, a favorite of Prigozhin and the siloviki faction, was probably partly a political decision to reaffirm the primacy of the Russian Defense Ministry in the internal power struggle (let them fight over who has the bigger balls and who is cooler than the Wagnerites or the Russian Defense Ministry, it will only last us for a year)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Призначення Герасимова і загальна реструктуризація командування, ймовірно, частково мають на меті продемонструвати як на міжнародній арені, так і всередині росії, відданість Кремля традиційним силовим структурам МО і готовність путіна вести тривалу війну в Україні та відновити наступальні операції - вважають у Інституті вивчення війни (ISW)

📌 Призначення Герасимова має на меті підтримати заплановані вирішальні військові зусилля росії у 2023 році у формі відновлення російських наступальних операцій.

📌 Підвищення Герасимова і МО росії над Суровікіним, фаворитом Пригожина і фракції силовиків, ймовірно, було частково політичним рішенням, щоб підтвердити першість МО рф у внутрішній боротьбі за владу (нехай гризуться у кого більші яйця і хто круче вагнерівці чи МО рф нам це тільки на року)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69860
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NATO's statement about "open doors" is not enough for Ukraine, - Zelensky

"Simply supporting Ukraine from NATO colleagues, support in the form of rhetoric about 'open doors' is not enough for Ukraine... We need steps forward. The decision will be in Vilnius [at the NATO summit this summer], we are very much waiting for powerful steps, something more than open doors," Zelensky said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Заявления НАТО об «открытых дверях» недостаточно для Украины, - Зеленский

«Просто поддержки Украины от коллег НАТО, поддержки в виде риторики об «открытых дверях» недостаточно для Украины… Нам нужны шаги вперед. Решение будет в Вильнюсе [на саммите НАТО лето], мы очень ждем мощных шагов, чего-то большего, чем открытые двери», – заявил Владимир Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82229
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
US and allies prepare new oil sanctions against Russia - The Wall Street Journal reports

In meetings across Europe this week, U.S. Treasury Department officials are discussing the details of upcoming sanctions on Russian oil products that are set to take effect on February 5.

The sanctions will place two price caps on Russian oil products: on more expensive ones like diesel fuel and cheaper ones like fuel oil.

The new sanctions come after the United States, the European Union and their G7 allies capped the price of Russian oil exports at $60 per barrel in December.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США і союзники готують нові нафтові санкції проти Росії – повідомляє The Wall Street Journal

Під час зустрічей по всій Європі, які відбуваються на цьому тижні, офіційні особи Міністерства фінансів США обговорюють деталі майбутніх санкцій щодо російських нафтопродуктів, які мають набути чинності 5 лютого.

Санкції встановлять два ліміти цін на російські нафтопродукти: на більш дорогі — такі як дизельне пальне, та більш дешеві — типу мазуту.

Нові санкції будуть введені після того, як у грудні США, Європейський Союз та їхні союзники з G7 обмежили ціну експорту російської нафти на рівні 60 доларів за барель.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69862
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡Zelensky denied information that the Russians allegedly "seized" Soledar

By spreading lies, propagandists want to support mobilization in the Russian Federation, the president of Ukraine stressed.
ORIGINAL :
⚡Зеленский опроверг информацию о том, что якобы россияне "захватили" Соледар

Распространяя ложь, пропагандисты хотят поддержать мобилизацию в рф, подчеркнул президент Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14102
Донбас24

TRANSLATION :
🙏Soledar residents were timely provided with humanitarian aid, there is enough food in the city, - Pavlo Kyrylenko
ORIGINAL :
🙏Соледарці були своєчасно забезпечені гуманітарною допомогою, продуктів у місті вистачає,- Павло Кириленко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14103
Донбас24

TRANSLATION :
The serfs in Russia have been divorced again

First they were announced a proportional increase in the age of conscription from 18-27 to 21-30.

And then they decided not to change the lower age limit, leaving it at 18, but raising the upper limit to 30 starting in the spring of 2023.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Крепостных на россии снова развели

Сначала им анонсировали пропорциональное увеличение призывного возраста с 18-27 лет до 21-30

А потом решили не менять нижнюю границу, оставив 18 лет, но подняв верхнюю границу до 30 уже с весны 2023 года

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47999
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Moscow. Night. Fire.

Russian media report that a three-level tugboat "Adler" burned down in the north of the capital in the port last night.

There were no casualties. The cause of the fire is unknown.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Москва. Ніч. Пожежа.

Російські ЗМІ повідомляють, що на півночі столиці у порту цієї ночі згорів трирівневий буксир "Адлер".

Обійшлося без постраждалих. Причини займання невідомі.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75644
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Russia, men under 30 will be called up for compulsory military service as early as the spring call-up in 2023, said Andrei Kartapolov, chairman of the Duma Defense Committee.

"The first conscription will be of the "mixed type" - that is, people aged 18 to 30 years old. The full transition to the new system, in which the minimum conscription age will be 21 years old and the maximum age - 30 years, will take from one to three years," the official told the propaganda media.


**Previously, the maximum age for conscription into the Russian army was 27 years old.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Мужчин до 30 лет в рф будут привлекать к срочной службе уже в весенний призыв 2023 года, — председатель комитета Госдумы по обороне Андрей Картаполов.

"На первых порах призывать будут "по смешанному типу" — то есть, людей в возрасте от 18 до 30 лет. Полный же переход к новой системе, при которой минимальный призывной возраст будет составлять 21 год, а предельный — 30 лет, займет от одного года до трех лет", — сообщил чиновник пропагандистским СМИ.


**Ранее максимальный возраст призыва на срочную службу в армию рф составлял 27 лет.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75648
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69866
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SOLODAR / ACTUAL NARRATIVES / INTERVIEW OF THE WEEK - says Colonel Taras Dziuba, Chief Specialist of the Strategic Communications Department of the Chief Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine

📌Solidar.
📌 Overview of current narratives and injections.
📌Prigozhyn is promoting himself on Soledar.
📌 Offensive weapons.
📌 Is China preparing a caminaut?
📌 The Kremlin's nuclear narrative

More details at the link

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СОЛЕДАР / АКТУАЛЬНІ НАРАТИВИ / ІПСО ТИЖНЯ - розповідає полковник Тарас Дзюба – головний спеціаліст Управління стратегічних комунікацій Апарату Головнокомандувача ЗСУ

📌Соледар.
📌 Огляд актуальних наративів і вкидів.
📌Прігожин піариться на Соледарі.
📌Наступальна зброя.
📌Китай готує камінаут?
📌Ядерний наратив кремля

Детальніше за посиланням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69875
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Turkey does not supply Ukraine with cluster munitions, - Ambassador of Ukraine in Ankara Vasily Bodnar

"Such allegations are created on purpose to damage Ukrainian-Turkish relations, as well as to form a negative international image of both countries," the Ukrainian diplomat stressed in a commentary to Anadolu agency.

He also recalled that such munitions are prohibited by international norms, which Ukraine adheres to even in times of war.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Турция не поставляет Украине кассетные боеприпасы, - посол Украины в Анкаре Василий Боднар

«Подобные утверждения создаются специально, чтобы нанести ущерб украинско-турецким отношениям, а также для того, чтобы сформировать негативный международный имидж обеих стран», - подчеркнул украинский дипломат в комментарии агентства Anadolu.

Он также напомнил, что такие боеприпасы запрещены международными нормами, которых Украина придерживается даже во время войны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82230
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More than a hundred Russians went to hell together near Soledar.

This happened thanks to the coordinated work of the SDF soldiers, artillerymen, rocket scientists.

The accumulation of the enemy in several areas was detected by the operators of the Special Operations Forces. The artillery was directed at the enemy, and the tactical missile system "Tochka-U" was used in one of the areas.

As a result of these several strikes, the destruction of more than 100 occupants, 2 machine gun crews and 2 mortar crews was confirmed.

The video shows one of the stages of artillery practice at the given coordinates.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Більше сотні росіян разом вирушили у пекло в районі Соледару.

Це сталося завдяки злагодженій роботі воїнів ССО, артилеристів, ракетників.

Скупчення противника на кількох ділянках виявили оператори Сил спеціальних операцій. По ворогу було скеровано артилерію, також на одній з ділянок було застосовано тактичний ракетний комплекс "Точка-У".

В результаті цих кількох ударів підтверджено знищення більше 100 окупантів, 2 кулеметних розрахунків та 2 мінометних.

На відео - один з етапів відпрацювання артилерії по заданим координатам.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69876
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69867
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82222
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Near Radensk, Kherson Oblast, Russian invaders have built a network of trenches and dugouts using shipping containers, which had previously been set up as a field hospital, the main thing from a report by the AFU General Staff on the morning of January 12:

▪️The occupiers have carried out 4 rocket attacks (on civilian facilities in Liman and Chasov Yar, Donetsk region) and 23 air strikes in the past 24 hours. They fired 69 shells from MLRS.

❗️ There is a risk of air and missile strikes throughout Ukraine.

In the past 24 hours, Defense Forces units repelled attacks by the occupying forces in the areas of Stelmakhivka and Kreminna in Luhansk Region and Razdolivka, Sol, Krasnaya Hora, Paraskoveivka, Podgorodne, Bakhmut, Kleshchyivka, Mayorsk, Pervomayske and Krasnogorovka in Donetsk Region.

▪️In the temporarily occupied Crimea, the recruitment of mercenaries to the newly formed so-called private military companies Shchit and Rusich has been announced. They invite former servicemen and other members of the security forces, with officers being a priority. They promise high salaries and that they will allegedly not be involved in combat operations in Ukraine.

▪️The Defense Forces' aviation conducted 20 strikes against the enemy's areas of concentration over the past 24 hours, as well as three strikes against the positions of its anti-aircraft missile systems.

▪️Our soldiers shot down a Ka-52 helicopter as well as two Orlan-10 reconnaissance UAVs.

▪️Our rocket and artillerymen struck an enemy command post, seven manpower staging areas and three enemy munitions.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вблизи Раденска Херсонской области российские захватчики построили сеть окопов и блиндажей с использованием морских контейнеров, которые до этого обустраивались под полевой госпиталь, - главное из сводки Генштаба ВСУ на утро 12 января:

▪️За прошедшие сутки оккупанты нанесли 4 ракетных (по гражданским объектам Лимана и Часов Яра Донецкой области) и 23 авиаудара. Совершили 69 обстрелов из РСЗО.

❗️Есть опасность авиационных и ракетных ударов на всей территории Украины.

▪️За прошедшие сутки подразделения Сил обороны отразили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Стельмаховка и Кременная на Луганщине и Раздолевка, Соль, Красная Гора, Парасковеевка, Подгородное, Бахмут, Клещиевка, Майорск, Первомайское и Красногоровка Донецкой области.

▪️Во временно оккупированном Крыму объявлен набор наемников в новообразованные так называемые частные военные компании «Щит» и «Русич». Туда приглашают бывших военнослужащих и других сотрудников силовых структур, в приоритете – офицеры. Обещают высокое денежное содержание, а также то, что их якобы не будут привлекать к боевым действиям в Украине.

▪️Авиация Сил обороны за прошедшие сутки нанесла 20 ударов по районам сосредоточения врага, а также три удара по позициям его зенитно-ракетных комплексов.

▪️Наши воины сбили вертолет Ка-52, а также два разведывательных БпЛА типа «Орлан-10».

▪️Наши ракетчики и артиллеристы поразили вражеский пункт управления, семь районов сосредоточения живой силы и три боеприпаса захватчиков.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82231
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Thanks to the coordinated work of the SSO soldiers, artillery and missile men, about 100 Russians attended the concert of the kobzon, which is now "touring" in Soledar.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Завдяки злагодженій роботі воїнів ССО, артилеристів і ракетників, на концерт до кобзона, який зараз "гастролює" в Соледарі, потрапило іще близько 100 росіян.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10276
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
The work of Ukrainian artillery near Soledar, where fierce fighting is still going on.

Due to the coordinated actions of the Special Operations Forces, artillery and missile men, more than a hundred occupants were destroyed in the area of Soledar.

"The accumulation of the enemy in several areas was detected by the Special Operations Forces operators. Artillery was directed at the enemy, and a Tochka-U tactical missile system was used in one of the areas. As a result of several strikes, the destruction of more than 100 occupants, two machine gun and two mortar crews was confirmed," the press service of the Armed Forces of Ukraine reported.

The video shows one of the stages of working out at the specified coordinates.

Video: Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Робота українських артилеристів поблизу Соледару, де досі точаться запеклі бої.

Завдяки злагодженим діям Сил спеціальних операцій, артилеристів та ракетників в районі Соледару було знищено понад сотню окупантів.

"Скупчення противника на кількох ділянках виявили оператори ССО. По ворогу було скеровано артилерію, також на одній з ділянок було застосовано тактичний ракетний комплекс "Точка-У". В результаті кількох ударів підтверджено знищення більше 100 окупантів, двох кулеметних та двох мінометних розрахунків", — повідомила пресслужба ССО.

На відео — один з етапів відпрацювання по заданих координатах.

Відео: Сили спеціальних операцій ЗСУ

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75651
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The morning begins with another throw-in by the well-known cotton channel

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Утро начинается с очередных вбросов всем известного ватного канала

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43074
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
At night on the approach to our area, air defense shot down another reconnaissance enemy UAV 💪🏻

This is reported by OK South.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ночью на подлете к нашей области ПВО сбили очередной разведывательный вражеский БПЛА 💪🏻

Об этом сообщает ОК «Юг».

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43075
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69870
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Serhiy Bratchuk, reports on the situation in Odesa region as of this morning.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Братчук, доповідає про ситуацію на Одещині станом на ранок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69878
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥰 The SDF fighters destroyed more than a hundred Russian occupants near Soledar. A tactical missile system "Tochka-U" was used against the enemy's concentration.

@babel
ORIGINAL :
🥰Бійці ССО знищили понад сотню російських окупантів в районі Соледару. По скупченню ворога застосували тактичний ракетний комплекс «Точка-У».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26686
Бабель

TRANSLATION :
On the night of January 12, the Russian army launched a missile attack on Zaporizhzhya. Private houses and infrastructure facilities were damaged in one of the districts. The scale of damage is still being established, but according to preliminary data, people were not injured.

@babel
ORIGINAL :
Армія росії в ніч проти 12 січня завдала ракетного удару по Запоріжжю. В одному з районів пошкоджено приватні будинки та об'єкти інфраструктури. Масштаб шкоди ще встановлюється, але за попередніми даними, люди не постраждали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26684
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine has received 10 bridges from Norway to be installed in the liberated territories.

They are suitable for the movement of trucks with humanitarian aid, ambulances, fire trucks, etc.

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна отримала 10 мостів від Норвегії, які встановлять на звільнених територіях.

Вони підходять для пересування вантажівок з гуманітарною допомогою, карет швидкої допомоги, пожежних авто тощо.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28794
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In the Mykolayiv region during the January 12 hourly power outage schedules will be in effect.

From 08:00 the light will be turned off for consumers of the second group, said the Mykolaivoblenergo.

You can see your address👉🏻 THERE

send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В Николаевской области в течение 12 января будут действовать графики почасовых отключений электроснабжения.

С 08:00 свет выключается для потребителей второй группы, сообщили в "Николаевоблэнерго".

Свой адрес можна посмотреть👉🏻 ТУТ

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31204
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Leopards" are good, but we also appreciate our cats

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Леопарди" це добре, але і своїх кошаків цінуємо

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69880
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69871
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📍Kharkiv region. January 12

Yesterday the enemy continued shelling the border settlements of the region.

◾The occupants fired mortars and artillery at Guryev Kozachok, Strilecha, Staritsa, Ohirtseve, Vovchansk, Vilcha and Novomlynsk.

In the Kupyansk direction, the enemy once again struck at Dvorichna, Kupyansk, Kyslivka, Tabaivka and other settlements.

As a result of these attacks, private houses, a trade pavilion and outbuildings were damaged. Enemy shells also hit one of the enterprises in Vovchansk.

Fortunately, there were no casualties.

Our Armed Forces of Ukraine hold their positions and continue to defend Kharkiv region. We believe in the Armed Forces! 🇺🇦
ORIGINAL :
📍Харківщина. 12 січня

Минулої доби ворог продовжував обстріли прикордонних населених пунктів області.

◾️З мінометів та артилерії окупанти обстрілювали Гур’їв Козачок, Стрілечу, Старицю, Огірцеве, Вовчанськ, Вільчу і Новомлинськ.

На Куп’янському напрямку ворог вкотре завдавав ударів по Дворічній, Куп’янську, Кислівці, Табаївці та іншим населеним пунктам.

Внаслідок цих обстрілів пошкоджено приватні будинки, торговельний павільйон та господарчі споруди. Також ворожі снаряди влучили в одне з підприємств у Вовчанську.

На щастя, обійшлося без постраждалих.

Наші Збройні Сили України тримають позиції та продовжують захищати Харківщину. Віримо в ЗСУ! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5296
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🗓 On January 16, at the Ukraine-Ukrinform media center, we will present the most complete information on how Russia steals children and illegally displaces Ukrainian citizens

Since the beginning of the full-scale invasion, members of our Coalition "Ukraine. Five in the Morning".

What awaits those who have not passed the "filtering"?
How does Russia abduct children, deprive them of Ukrainian citizenship, put them up for "adoption" and why does it fall under the definition of genocide?

Join us 👈
ORIGINAL :
🗓 16 січня в медіацентрі Україна-Укрінформ представимо найбільш повну інформацію про те, як Росія краде дітей та незаконно переміщує громадян України

Цю тему з початку повномасштабного вторгнення досліджують учасники нашої Коаліції «Україна. П‘ята ранку».

❓Що очікує тих, хто не пройшов "фільтрацію"?
❓Як Росія викрадає дітей, позбавляє українського громадянства, віддає їх під “усиновлення” і чому це підпадає під визначення геноциду?

Долучайтесь 👈
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8207
ZMINA

TRANSLATION :
😔Shocking photos full of pain:

Soledar: August 2022-January 2023.

Bakhmut: Thousands of bomb craters in the fields. January 2023.
ORIGINAL :
😔Шокирующие фото, полные боли:

Соледар: Август 2022 – январь 2023.

Бахмут: Тысячи воронок от бомб на полях. Январь 2023.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14107
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦 The National Guard special forces destroyed 4 BMPs and one tank in Avdiivka direction and attacked the positions of the occupants
ORIGINAL :
💪🇺🇦Спецназовцы Нацгвардии на Авдеевском направлении уничтожили 4 БМП и 1 танк и нанесли удары по позициям оккупантов
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14104
Донбас24

TRANSLATION :
The attack on the outskirts of Soledar is ineffective.

The mortar crew of the 109th Separate Mechanized Brigade defeated the enemy assault group in a professional and accurate manner.

After such events, it is funny to listen to Russian propaganda about "Soledar is ours" - joke the mountain assaulters

No one said it would be easy, but difficulties are our element!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наступ на околицях Соледара безрезультатний.

Мінометники 109 ОГШБ в котре, професійно та влучно розбили штурмову групу ворога. 

Весело після таких подій слухати російську пропаганду про «Соледар наш» - жартують гірські штурмовики

Ніхто не сказав що буде легко, але труднощі - це наша стихія!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69883
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Total combat losses of goat herders over the past day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати козломордих за минулу добу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69881
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📍Kharkiv region. January 12

Yesterday the enemy continued shelling the border settlements of the region.

◾The occupants fired mortars and artillery at Guryev Kozachok, Strilecha, Staritsa, Ohirtseve, Vovchansk, Vilcha and Novomlynsk.

In the Kupyansk direction, the enemy once again struck at Dvorichna, Kupyansk, Kyslivka, Tabaivka and other settlements.

As a result of these attacks, private houses, a trade pavilion and outbuildings were damaged. Enemy shells also hit one of the enterprises in Vovchansk.

Fortunately, there were no casualties.

Our Armed Forces of Ukraine hold their positions and continue to defend Kharkiv region. We believe in the Armed Forces! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📍Харківщина. 12 січня

Минулої доби ворог продовжував обстріли прикордонних населених пунктів області.

◾️З мінометів та артилерії окупанти обстрілювали Гур’їв Козачок, Стрілечу, Старицю, Огірцеве, Вовчанськ, Вільчу і Новомлинськ.

На Куп’янському напрямку ворог вкотре завдавав ударів по Дворічній, Куп’янську, Кислівці, Табаївці та іншим населеним пунктам.

Внаслідок цих обстрілів пошкоджено приватні будинки, торговельний павільйон та господарчі споруди. Також ворожі снаряди влучили в одне з підприємств у Вовчанську.

На щастя, обійшлося без постраждалих.

Наші Збройні Сили України тримають позиції та продовжують захищати Харківщину. Віримо в ЗСУ! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69882
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😔 The house with the clock is gone
ORIGINAL :
😔Дома с часами больше нет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24193
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24184
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75642
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Situation regarding the Russian invasion as of 12.01.2023, day 323

⚡The enemy has been waging full-scale armed aggression against Ukraine for three hundred and twenty-three days. The defenders of Zaporizhzhia region hold the borders and give a worthy rebuff to the Russian occupation troops.

🔥In the Zaporizhzhia sector the situation has not changed significantly over the last day. The enemy focuses its main efforts on holding the occupied borders.

🏚️ According to the Main Police Department in Zaporizhzhia region, over the past day, the occupiers fired at civilian infrastructure near the settlements of ZAPORIZHIA, BILOGORIE, OLHIVSKE, GULIAIPOLSKE, GULYAYPOLE, NOVOYAKOVLIVKA, CHARIVNE, PREOBRAZHENKA, MALAYA TOKMACHKA, KAMIANSKE, STEPPE, ORIKHIV, RAILWAY, NOVOANDRIIVKA, DOROGNEZHANKA, MALYNIVKA, NOVODANILIVKA, LUKYANIVSKE, MALYE SHCHERBAKI.

25 reports were received about the destruction of houses (apartments) of citizens and infrastructure facilities as a result of shelling by the Russian military.

🚙During the past day, the evacuation of civilians from the temporarily occupied territories was not carried out.

🇺🇦We are searching for the enemy and bringing our victory closer. Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
​​Ситуація щодо російського вторгнення станом на 12.01.2023, 323 добу

⚡Противник триста двадцять третю добу веде повномасштабну  збройну агресію проти України. Захисники Запорізького краю утримують рубежі та дають гідну відсіч російським окупаційним військам.

🔥На Запорізькому напрямку ситуація за останню добу не зазнала суттєвих змін. Противник основні зусилля зосереджує на утриманні зайнятих рубежів.

🏚️За повідомленням ГУНП у Запорізькій області за минулу добу окупанти обстріляли цивільну інфраструктуру  у районі населених пунктів ЗАПОРІЖЖЯ, БІЛОГІР'Я, ОЛЬГІВСЬКЕ, ГУЛЯЙПІЛЬСЬКЕ, ГУЛЯЙПОЛЕ, НОВОЯКОВЛІВКА, ЧАРІВНЕ, ПРЕОБРАЖЕНКА, МАЛА ТОКМАЧКА, КАМ'ЯНСЬКЕ, СТЕПОВЕ, ОРІХІВ, ЗАЛІЗНИЧНЕ, НОВОАНДРІЇВКА, ДОРОЖНЯНКА, МАЛИНІВКА, НОВОДАНИЛІВКА, ЛУК'ЯНІВСЬКЕ, МАЛІ ЩЕРБАКИ.

✍️Надійшло 25 повідомлень про руйнування будинків (квартир) громадян та об’єктів інфраструктури в результаті обстрілів військовослужбовцями рф.

🚙Протягом минулої доби евакуація цивільного населення з тимчасово окупованих територій не проводилась.

🇺🇦Нищимо ворога та наближаємо нашу перемогу. Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15984
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
At first dreams seem impossible, then implausible, and then inevitable

(c) Christopher Reeve

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спочатку мрії здаються неможливими, потім неправдоподібними, а потім неминучими

(с) Крістофер Рів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69887
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It is not easy to write the truth about the war. Because between battles. Because in the cold. Because there is a fear of harm, but it is impossible to remain silent, because the understanding prevails that silence harms even more. It is also not easy to read such truth. Especially for those who make decisions and on whom it depends whether the horse has food. A soldier speaks - the authorities hear. We are for this formula of Victory.

In the text "Why it's time for TRO to become the Armed Forces of Ukraine", a fighter and journalist of the CHESNO Movement Serhiy Ohorodnyk looks at the problems of the territorial defense forces from the inside of the war and offers his solutions.

Read it in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyWhy it is time for the TRO to become the Armed Forces of Ukraine From inside the war, a fighter and journalist looks at the problems of the TRO and offers his solutions
ORIGINAL :
Правду про війну писати нелегко. Тому що між боями. Тому що у холоді. Тому що є страх нашкодити, але й мовчати вже не можна, бо переважає розуміння, що мовчання шкодить ще більше. Читати таку правду теж нелегко. Особливо тим, хто приймає рішення і від кого залежить, чи в коня корм. Солдат говорить — влада чує. Ми за таку формулу Перемоги.

У тексті «Чому для ТрО час стати ЗСУ» на проблеми сил територіальної оборони зсередини війни дивиться та пропонує свої рішення боєць і журналіст Руху ЧЕСНО Сергій Огородник.

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЧому для ТрО час стати ЗСУ Зсередини війни на проблеми ТрО дивиться та пропонує свої рішення  боєць і журналіст 
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75654
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75645
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Last night, a rocket attack was launched against Zaporizhzhya. Local authorities reported that private sector and infrastructure facilities were hit. Fortunately, no one was injured.
ORIGINAL :
Минувшей ночью по Запорожью был совершен ракетный удар. Местные власти сообщили, что под обстрел попали частный сектор и объекты инфраструктуры. К счастью, никто не пострадал.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29627
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the Belgorod region, a drone snagged a power line, starting a fire, and part of the region was de-energized. Local blogs report.
ORIGINAL :
В Белгородской области беспилотник зацепил ЛЭП, начался пожар, часть региона обесточена. Сообщают местные паблики.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29626
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29618
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Emergency blackouts in Dnipropetrovsk and Donetsk regions - DTEK

Stabilization schedules of blackouts are applied today in Kiev and the region, as well as in Odessa region.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепропетровской и Донецкой областях применены экстренные отключения света, - ДТЭК

В Киеве и области, а также в Одесской области сегодня действуют стабилизационные графики отключения света.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82232
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥The Armed Forces of Ukraine have eliminated more than 113 thousand occupants

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 12.01.23:
▪️personnel - 113 390 (+ 430)
▪️tanks - 3 094
armored vehicles - 6,159
artillery systems - 2 082 (+4)
▪️ AIR DEFENSE SYSTEMS - 437
Air defense systems - 218 (+1)
▪️aircraft - 285
▪️helicopters - 276 (+1)
▪️BPL - 1865 (+3),
cruise missiles - 723
▪️ships/boats - 17
▪️vehicles and tankers - 4,826
▪️special equipment - 184
ORIGINAL :
🔥ЗСУ ліквідували вже понад 113 тисяч окупантів

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 12.01.23:
▪️особового складу - 113 390 (+430)
▪️танків ‒ 3 094
▪️броньованих машин ‒ 6 159
▪️артилерійських систем – 2 082 (+4)
▪️РСЗВ – 437
▪️засоби ППО ‒ 218 (+1)
▪️літаків – 285
▪️гелікоптерів - 276 (+1)
▪️БПЛА – 1865 (+3),
▪️крилаті ракети ‒ 723
▪️кораблі /катери ‒ 17
▪️автотехніки та автоцистерн – 4 826
▪️спецтехніка ‒ 184
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27090
Ukraine NOW

TRANSLATION :
18 settlements of Kharkiv region came under occupants' fire: no wounded or killed
ORIGINAL :
Під обстрілами окупантів опинилися 18 населених пунктів Харківщини: поранених чи загиблих немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20823
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kherson region. Information about hostile attacks over the last day of January 11.

According to the Kherson Regional Military Administration, Russian occupants fired 90 times at the territory of Kherson region. They fired from artillery, MLRS, mortars and tanks.

Russians shelled Kherson 27 times - they attacked residential areas of the city. Enemy shells hit a maternity hospital, private and apartment buildings.

Yesterday 1 person died and 5 people were wounded of varying severity as a result of Russian shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонська область. Інформація щодо ворожих обстрілів за минулу добу 11 січня.

За інформацією Херсонської ОВА, російські окупанти 90 разів обстріляли територію Херсонщини. Гатили з артилерії, РСЗВ, мінометів та танків.

Херсон росіяни обстріляли 27 разів – атакували житлові квартали міста. Ворожі снаряди влучили в пологовий будинок, приватні та багатоквартирні будинки.

Минулої доби через російські обстріли загинула 1 людина, 5 осіб отримали поранення різного ступеня тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69889
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️The day before, three Russian Kalibr missile submarines left the port of Novorossiysk - Naval News.

Russia also withdrew one landing ship "Peter Morgunov" from the port.

The General Staff warns that there is a threat of missile attacks on the entire territory of Ukraine.

Do not ignore air raid alerts!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Напередодні з порту Новоросійська вийшли три російські підводні човни-носії ракет "Калібр" — Naval News.

Також росія вивела з порту одне десантне судно "Петро Моргунов".

У Генштабі попереджають, що існує загроза ракетного обстрілу всієї території України.

Не ігноруйте повітряних тривог!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75657
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
More evidence has emerged of how the male population is forcibly enlisted in the army. A case in Svetlovodsk, Kirovograd region confirms this. A man was caught on the street and dragged somewhere, and the police came to help. There is nowhere to retreat and nowhere to hold back. Want or not, you have to fight😳.
ORIGINAL :
Появились ещё доказательства того, как принудительно забирают мужское население в армию. Случай в Светловодске Кировоградской области этому подтверждение. Мужчину поймали военкомы на улице и куда-то тащат, а на подмогу приходит полиция. Отступать и упираться уже некуда. Хочешь-не хочешь, а воевать придется😳
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29628
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29619
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6240
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Another 430 occupants destroyed in a day🔥

113,390 - that's how many Russian invaders have already been killed in Ukraine since the start of the full-scale Russian invasion.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще 430 оккупантов уничтожены за сутки🔥

113 390 - столько российских захватчиков уже погибли в Украине с начала полномасштабного вторжения РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82233
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Recruitment of mercenaries to the newly created private military companies "Shield" and "Rusych" announced in the temporarily occupied Crimea

Former servicemen and other law enforcement officers are invited to join them, officers are the priority.

In order to attract them, potential candidates are promised a high salary, as well as the fact that they allegedly will not be involved in hostilities on the territory of Ukraine, - the General Staff informs.
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Криму оголосили набір найманців до новостворених приватних військових компаній "Щит" та "Русич"

Туди запрошують колишніх військовослужбовців та інших співробітників силових структур, в пріоритеті - офіцери.

Щоб хоч якось зацікавити, потенційним кандидатам обіцяють високе грошове утримання, а також те, що їх нібито не будуть залучати до бойових дій на території України, - повідомляє Генштаб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27091
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soledar streets on August 1 and now - satellite images of Maxar Technologies

No comment.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Улицы Соледара 1 августа и сейчас – спутниковые снимки Maxar Technologies

Без комментариев.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48421
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Bakhmut shashlychok

Wagners are good... if you know how to cook them

The cooks of the Ukrainian Armed Forces know the right recipe for Bakhmut orc meat

Welcome to Ukraine, cunt!

❗️ Let's burn katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will carefully check everything and give it to a friend with "Himars" ❗️
ORIGINAL :
Бахмутский шашлычок

Вагнеровцы это хорошо ... если знать как их приготовить

Повара из ССО ВСУ знают правильный рецепт мяса орков по бахмутски

Welcome to Ukraine, с*ка!

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3175
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
First you kill your mother, and then you are buried with honors for killing Ukrainians.

The country of terrorists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спочатку ти вбиваєш матір, а потім тебе хоронять з почестями за вбивства Українців.

Країна терористів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69891
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Krasnoyarsk region, some village... in the morning the store was heated through the roof of 920 sq.m.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Красноярський край, якесь село... зранку відбулося прогрівання магазину через покрівлю площею 920 кв.м.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69890
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Reconnaissance and strike UAV crashed in Belgorod region of Russia

The drone was armed with at least one adjusted KAB-20 bomb.

https://mil.in.ua/uk/news/u-byelgorodskij-oblasti-vpav-rosijskyj-udarnyj-bezpilotnyk/

#Russia #World @milinua
ORIGINAL :
У Бєлгородській області Росії впав розвідувально-ударний безпілотник

Дрон був озброєний щонайменше однією корегованою авіабомбою КАБ-20.

https://mil.in.ua/uk/news/u-byelgorodskij-oblasti-vpav-rosijskyj-udarnyj-bezpilotnyk/

#Росія #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20599
Мілітарний

TRANSLATION :
Russia is far from taking Bakhmut - the orcs lack ammunition. This is the conclusion reached by analysts of the Institute for the Study of War (ISW).

Russian forces are far from blocking Ukraine's land communications, so even some "successes" (as Prigozhin assures us) in Soledar will not help capture Bakhmut.

It will be difficult to sustain "degrading" offensive operations due to the lack of ammunition. The defense-industrial base, meanwhile, cannot overcome the shortage.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Pоссия далека от взятия Бахмута — оркам не хватает боеприпасов. К такому выводу пришли аналитики Института изучения войны (ISW).

Российские силы далеки от перекрытия сухопутных коммуникаций Украины, поэтому даже какие-то «успехи» (как уверяет Пригожин) в Соледаре не помогут захватить Бахмут.

Поддерживать «деградирующие» наступательные операции будет сложно из-за нехватки боеприпасов. Оборонно-промышленная база при этом не может преодолеть дефицит.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48004
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia is preparing to repeat a massive missile attack, - spokesperson of the JC "South" Natalia Humeniuk

Perhaps it will be of a mixed type, when airborne, sea-based missiles and kamikaze drones are used.

It should be noted that three Russian submarines carrying Kalibr missiles have recently left the port of Novorossiysk, - Naval News.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Росія готується повторити масовану ракетну атаку, — речник ОК "Південь" Наталія Гуменюк

Можливо, вона буде змішаного типу, коли використовуються ракети повітряного базування, морського базування та дрони-камікадзе.

Зазначимо, що днями з Новоросійського порту вийшли три російські підводні човни – носії ракет «Калібр», – Naval News.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48005
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
On Soledar. The Pentagon is impressed by the Ukrainians' bravery and does not confirm the capture of the city. Our military reports fighting in the city and the destruction of the occupants

👉U.S. Defense Secretary Lloyd Austin cannot confirm Russian military's claims that they have succeeded in taking control of Soledar.

"Things have changed hands there several times, and there are very brutal fights going on right now. It's very impressive how the Ukrainians are holding on, they continue to fight resolutely," the Pentagon chief said.

👉Ukrainian military call sign "Madiar" reports that the fighting continues today: "it's going to be an intense day." And stated that the initiative has been taken over from the enemy.

👉The American Institute of War also stated that Russian troops have not yet fully captured Soledar, despite recent Russian successes, and the possible capture of Soledar is unlikely to allow Russian troops to capture Bakhmut.

And the video shows the destruction of over a hundred Russians near Soledar by SDF pointing artillery. The Tochka-U tactical missile system was used at one of the sites. Confirmed the destruction of more than 100 occupants, 2 machine-gun squads and 2 mortars.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
По Соледару. В Пентагоне впечатлены храбростью украинцев и не подтверждают захват города. Наши военные сообщают о боях в городе и уничтожении оккупантов

👉Министр обороны США Ллойд Остин не может подтвердить заявления российских военных о том, что им удалось взять под контроль Соледар.

«Там несколько раз все переходило из одних рук в другие, и сейчас идут очень жестокие бои. Очень впечатляет, как украинцы держатся, они продолжают решительно сражаться», - сказал глава Пентагона.

👉Украинский военный с позывным «Мадяр» сообщает, что сегодня бои продолжаются: «будет интенсивный день». И заявил о перехвате инициативы у врага.

👉В американском Институте войны также заявили, что российские войска еще не полностью захватили Соледар, несмотря на недавние успехи русских, и возможный захват Соледара вряд ли позволит российским войскам захватить Бахмут.

А на видео уничтожение артой по наведению ССО более сотни россиян в районе Соледара. На одном из участков применили тактический ракетный комплекс «Точка-У». Подтверждено уничтожение более 100 оккупантов, 2-х пулеметных расчетов и 2-х минометных.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82234
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Always smiling, free in his views and thoughts, full of life in all sessions".

This is how Oleksandr Koshak, a defender of Ukraine, who fought in the anti-aircraft missile platoon of the 3rd mechanized battalion of the 24th separate mechanized brigade named after King Danylo, is remembered.

Before the war, Oleksandr worked as a ski instructor. With the beginning of the full-scale invasion, he defended the country. He protected and stood for us to the last.

In battles with the enemy on January 4 near the village of Opytne, Bakhmut district, the defender was killed.

Eternal glory to the hero! Eternal memory!
ORIGINAL :
«Завжди усміхненим, вільним у своїх поглядах та думках, сповненим життям у всіх сеансах».

Таким згадують Олександра Кошака, захисника України, що воював у зенітно-ракетному взводі 3-го механізованого батальйону 24-ї окремої механізованої бригади імені короля Данила.

До війни Олександр працював інструктором із катання на лижах. З початком повномасштабного вторгнення він став на захист країни. Оберігав, стояв за нас до останнього.

У боях із ворогом 4 січня біля селища Опитне Бахмутського району захисник загинув.

Вічна слава герою! Вічна пам‘ять!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27092
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69885
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of the oldest pro-Ukrainian telegram channels in Ukraine. In the twentieth century, they hated Russians long before all these "fucking arrivals"

Subscribe to XX, a channel with a clear pro-Ukrainian position. Also here every day they help the military, join us 💪
ORIGINAL :
Один з найстаріших проукраїнських телеграм-каналів України. В ХХ ненавиділи русню ще задовго до всіх цих "ебейших прильотів"

Підпишись на ХХ, канал з чіткою проукраїнською позицією. Також тут кожного дня допомагають військовим, долучайся й ти 💪
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69894
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
32-year-old defender of Ukraine from the Slobozhanska community Anton Tomashevsky died on January 10 - a Russian drone struck the village of Berestove, Kharkiv region. Anton participated in the ATO, after the completion of the contract he worked as a power engineer at Zmiivska TPP, since February 25 he defended Ukraine from the occupiers. Anton Tomashevsky will be said goodbye on January 12 Public | NewsA defender from the Slobozhanska community of the Russian Federation was killed as a result of a drone strike. As a result of the attack, 32-year-old resident of the village of Blahodatne Anton Tomashevsky died: the man has been defending Ukraine since February 25
ORIGINAL :
32-річний захисник України зі Слобожанської громади Антон Томашевський загинув 10 січня — безпілотник РФ завдав удару по селу Берестове Харківської області. Антон брав участь в АТО, після завершення контракту працював енергетиком на Зміївській ТЕС, з 25 лютого боронив Україну від окупантів. З Антоном Томашевським прощатимуться 12 січня Суспільне | НовиниВнаслідок удару безпілотника РФ загинув захисник зі Слобожанської громади РФ атакувала Берестове безпілотником. Внаслідок атаки загинув 32-річний житель села Благодатне Антон Томашевський: чоловік з 25 лютого став на захист України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20825
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Head of the Joint Coordination Center of the Southern Defense Forces Natalia Humeniuk: Russia is probably preparing to repeat a massive missile attack

"Probably, a massive missile attack is being prepared. Because this is the frequency of mass attacks of the occupiers. They need about 10-14 days to prepare for a massive attack. Since they like this tactic, they are probably preparing to repeat the attack.

Perhaps it will be a mixed type, when airborne, sea-based missiles and kamikaze drones are used. According to some indicators, the stockpile of missiles is crossing the critical limit, they may use mixed practices"

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Росія, ймовірно, готується повторити масовану ракетну атаку – керівниця об'єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня Наталія Гуменюк

"Ймовірно, масована ракетна атака готується. Тому що періодичність масових атак окупантів саме така. Це десь 10–14 днів їм треба підготуватися до масованої атаки. Оскільки їм ця тактика подобається, ймовірно вони готуються повторити атаку.

Можливо вона буде змішаного типу, коли використовуються ракети повітряного базування, морського базування та дрони-камікадзе. За деякими показниками запас ракет переходить критичну межу, вони можуть застосовувати змішані практики"

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43076
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
It snowed in Mariupol
ORIGINAL :
В Мариуполе выпал снег
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24186
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Gagarina 91a
ORIGINAL :
Гагарина 91а
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24194
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Nikolaev, on January 12 there was an accident at the water supply network.

Houses in the Naminiv district will be without water until 20:00.

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В Николаеве на водопроводной сети 12 января произошла авария.

Ориентировочно до 20:00 без воды останутся дома в микрорайоне Намыв.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31206
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A company of "Leopard 2A4" tanks will be provided in the framework of the international coalition, - the statement of the President of Poland.

"A company is a symbolic unit, and if there are more such companies, a military unit of great military importance in the defense of Ukraine will be created - this is what we want to achieve."

@antiitforce
ORIGINAL :
Буде надана рота танків «Leopard 2A4» у рамкаx міжнародної коаліції, — заява президента Польщі.

«Рота - символічна одиниця, а якщо таких рот буде більше, то буде створена військова частина, яка матиме велике військове значення в обороні України - ось чого ми хочемо досягти».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28797
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
But the squirrel's right.

Indeed, his artificial country, supplying us with tanks will not save it from collapse.

On the contrary, they will accelerate the process

RIP ☦️

That's what I don't get. Was he just complaining or bragging? 🤪

❗️ We burn the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will carefully check everything and give it to a friend with "Himars" ❗️
ORIGINAL :
А ведь прав белочник

Действительно, его искусственную страну, поставки нам танков не спасут от развала

Наоборот ускорят процесс

RIP ☦️

Я другого не понял. Он сейчас жаловался или хвастался? 🤪

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3176
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Consequences of night arrival in Zaporizhzhia, - Zaporizhzhia City Council Secretary.

The houses of one of the private sectors of the city were destroyed. Fortunately, people were not injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
Наслідки нічного прильоту у Запоріжжі, — секретар Запорізької ради.

Руйнувань зазнали будинки одного з приватних секторів міста. На щастя, люди не постраждали.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28796
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75650
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
When I came to Ukraine, I heard many stories about children being blown up by Russian mines and remembered everything I had seen in the war before. I couldn't help, - former US Special Forces officer Ryan Hendrickson.

"A former Green Beret, Ryan founded a non-profit organization to help demine the de-occupied territories of Ukraine and is personally involved in clearing our land from the consequences of the Russian invasion.

Hendrickson has eight combat missions in Afghanistan. Now he together with Ukrainian sappers is demining the de-occupied part of Kherson region.

Video: Voice of America

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Коли я приїхав в Україну, я почув багато історій про те, як діти підривалися на російських мінах і пригадав все, що бачив на війні раніше. Я не міг не допомогти, — колишній службовець спецназу США Раян Хендріксон.

"Зелений берет" у минулому, Раян заснував некомерційну організацію для допомоги у розмінуванні деокупованих територій України і особисто бере участь у очищенні нашої землі від наслідків російського вторгнення.

За плечами Хендріксона вісім бойових місій в Афганістані. Зараз він разом з українськими саперами здійснює розмінування деокупованої частини Херсонщини.

Відео: Голос Америки

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75659
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29620
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The satellite photo shows fields that are dotted with shell craters. This is near Bakhmut.
ORIGINAL :
На спутниковом фото - поля, которые усеяны воронками от снарядов. Это в районе Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29629
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Maxar showed satellite images of Bakhmut and Soledar: almost nothing survived

The images show Soledar in August and January. The destruction caused by the hostilities is total - there are virtually no surviving buildings, and the fields on the outskirts of Bakhmut are covered with thousands of shell holes.

Photo: Maxar Technologies
ORIGINAL :
У Maxar показали супутникові знімки Бахмута та Соледара: майже нічого вцілілого

На знімках видно зображення Соледара у серпні та січні. Руйнування внаслідок бойових дій тотальні - уцілілих будівель фактично не залишилось, а поля на околицях Бахмута усипані тисячами вирв від снарядів.

Фото: Maxar Technologies
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27093
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There is no silence here, only shots and explosions! There is no betrayal here, only friendship and brotherhood. There is no pity for the occupier. He must be destroyed here. The heroic defense has been going on here for more than 5 months. Here is Bakhmut. Here is Ukraine!

STATE BORDER GUARD SERVICE

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡 Тут немає тиші, лиш постріли та вибухи! Тут немає зради, лише дружба та братерство. Тут немає жалості до окупанта. Його потрібно знищити тут. Тут понад 5 місяців триває героїчна оборона. Тут – Бахмут. Тут – Україна!

ДПСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69895
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
32-year-old defender of Ukraine from the Slobozhanska community Anton Tomashevsky died on January 10 - a Russian drone struck the village of Berestove, Kharkiv region. Anton participated in the ATO, after the completion of the contract he worked as a power engineer at Zmiivska TPP, since February 25 he defended Ukraine from the occupiers. Anton Tomashevsky will be said goodbye on January 12 Public | NewsA defender from the Slobozhanska community of the Russian Federation was killed as a result of a drone strike. As a result of the attack, 32-year-old resident of the village of Blahodatne Anton Tomashevsky died: the man has been defending Ukraine since February 25
ORIGINAL :
32-річний захисник України зі Слобожанської громади Антон Томашевський загинув 10 січня — безпілотник РФ завдав удару по селу Берестове Харківської області. Антон брав участь в АТО, після завершення контракту працював енергетиком на Зміївській ТЕС, з 25 лютого боронив Україну від окупантів. З Антоном Томашевським прощатимуться 12 січня Суспільне | НовиниВнаслідок удару безпілотника РФ загинув захисник зі Слобожанської громади РФ атакувала Берестове безпілотником. Внаслідок атаки загинув 32-річний житель села Благодатне Антон Томашевський: чоловік з 25 лютого став на захист України
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20825
Суспільне Харків

TRANSLATION :
18 settlements of Kharkiv region came under occupants' fire: no wounded or killed
ORIGINAL :
Під обстрілами окупантів опинилися 18 населених пунктів Харківщини: поранених чи загиблих немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20823
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Iran, where protests have been going on since September last year, at least 481 people have been killed, including 64 minors, and in the nearest future 109 more protesters are going to be executed

Iranian human rights activists have published a list with more than a hundred names of detainees whom the authorities are going to kill
ORIGINAL :
В Ірані, де з вересня минулого року продовжуються акції протесту, за цей час убили не менш ніж 481 людину, зокрема 64 неповнолітніх, а найближчим часом збираються стратити ще 109 протестувальників

Іранські правозахисники опублікували список з більш ніж сотнею імен затриманих, яких влада збирається вбити
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8208
ZMINA

TRANSLATION :
🔸 Putin has changed his approach to war: British intelligence explained Gerasimov's appointment

British intelligence analysts believe this reshuffle "is an indicator of the growing seriousness of the situation facing russia and a clear recognition that the campaign does not meet russia's strategic objectives."

🗣️ "This move is likely to be met with extreme dissatisfaction by most Russian ultranationalists and military bloggers, who increasingly accuse Gerasimov of poor warfare," the report said
ORIGINAL :
🔸путин изменил подход к войне: в британской разведке объяснили назначение Герасимова

Аналитики британской разведки считают, что такая перестановка "является показателем растущей серьезности ситуации, с которой сталкивается россия, и четким признанием того, что кампания не отвечает стратегическим целям россии".

🗣️ "Этот шаг, вероятно, будет встречен с крайним недовольством большинством российских ультранационалистов и военных блоггеров, все чаще обвиняющих Герасимова в плохом ведении войны", - говорится в сообщении
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14110
Донбас24

TRANSLATION :
🔸 In Markivka, an additional 100 beds were set up for wounded occupants, and residents of captured towns and villages were asked to remove Ukrainian banking apps from their phones

🔸occupiers want to limit the use of hryvnia among local residents as much as possible. Therefore, they have strengthened the police-administrative regime and are actively checking citizens.

They conduct raids and check phones at checkpoints.

Now, during phone checks, people are asked to remove the applications of Ukrainian banks, in particular Oshchadbank, Privatbank and Monobank.

🔸 Hospitals in captured towns and villages already lack beds even for the Russian military, not to mention civilians.

The wounded are still arriving, so as of January 9, the local hospital in Markovka had deployed an additional 100 beds.

Meanwhile, in Luhansk, even the assembly hall in the building of the regional hospital was converted to meet the needs of the Russians.
ORIGINAL :
🔸В Марковке для раненых оккупантов обустроили дополнительные 100 койко-мест, а у жителей захваченных городов и сел требуют удалять с телефонов украинские банковские приложения

🔸оккупанты хотят максимально ограничить пользование гривной среди местных жителей. Поэтому они усилили полицейско-административный режим и активно проверяют граждан.

Проводят рейды и проверку телефонов на блокпостах.

Теперь во время проверок телефонов у людей требуют удалять приложения украинских банков, в частности Ощадбанка, Приватбанка и Монобанка.

🔸В больницах захваченных городов и сел уже не хватает мест даже российским военным, не говоря уже о гражданских.

Раненые прибывают и в дальнейшем, поэтому по состоянию на 9 января в местной больнице Марковки дополнительно развернуто 100 койко-мест.

Тем временем в Луганске под нужды россиян в здании областной больницы переоборудовали даже актовый зал.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14111
Донбас24

TRANSLATION :
💥More than a hundred Russians went to hell together near Soledar.

This happened thanks to the coordinated work of SDF soldiers, artillerymen, and rocket launchers.

The enemy's concentration at several sites was detected by Special Operations Forces operators. Artillery was directed at the enemy, and the Tochka-U tactical missile system was used at one of the sites.

As a result of these several strikes more than 100 occupants, 2 machine-gun squads and 2 mortar squads were confirmed destroyed.
ORIGINAL :
💥Больше сотни россиян вместе отправились в ад в районе Соледара.

Это произошло благодаря слаженной работе воинов ССО, артиллеристов, ракетчиков.

Скопление противника на нескольких участках обнаружили операторы сил специальных операций. По врагу была направлена ​​артиллерия, также на одном из участков был применен тактический ракетный комплекс "Точка-У".

В результате этих нескольких ударов подтверждено уничтожение более 100 оккупантов, 2 пулеметных расчетов и 2 минометных.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14108
Донбас24

TRANSLATION :
😔 559 people remain in Soledar, including 15 children. The city is currently closed due to active hostilities.

Before the full-scale invasion by Russia, more than 10,000 people lived there.

📍 In neighboring Bakhmut less than 8 thousand people live there, but evacuation is still possible
ORIGINAL :
😔В Соледаре остается 559 человек, в том числе 15 детей. В настоящее время город закрыт из-за активных боевых действий.

До начала полномасштабного вторжения россии там проживало более 10 тысяч человек.

📍В соседнем Бахмуте проживают менее 8 тысяч человек, но эвакуация еще возможна
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14109
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15164
InformNapalm

TRANSLATION :
They asked to hand over to the new commander of the invasion forces of the Russian Federation - Gerasimov, because Surovikin could not organize a positive temperature and drainage of the trenches for the CHMOBiks 😏

@informnapalm
ORIGINAL :
Просили передати новому командувачу сил вторгнення рф - Гєрасімову, бо Суровікін не зміг організувати ЧМОбікам плюсову температуру та дренаж окопів 😏

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15175
InformNapalm

TRANSLATION :
In Mariupol, the occupants have finally destroyed the historic "House with a clock", - mayor's advisor Petro Andriushchenko.

"From the beginning of the dismantling, the occupiers shouted that it was not a demolition, but a reconstruction. Here it is - the reconstruction from the occupiers. To zero. Into ashes. Yes, the excavators after the bombs destroy the whole real history of Mariupol," the representative of the mayor's office wrote.


**The "House with a Clock" once housed the studio of the world-famous monumental artist Viktor Arnautov, whose works are recognized as a historical and cultural heritage of the United States. The building, in particular, had a unique mosaic of the artist.
Mariupol activists also planned to make a museum dedicated to Arnautov and other Ukrainian artists in the tower of the now destroyed building.

Photo: Petro Andriushchenko

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Маріуполі окупанти остаточно зруйнували історичний "Будинок з годинником", — радник мера Петро Андрющенко.

"З початку демонтажу окупанти волали, що це не знесення, а реконструкція. Ось вона — реконструкція від окупантів. В нуль. В труху. Так, екскаваторами після бомб нищать всю справжню історію Маріуполя", — написав представник мерії.


**У "Будинку з годинником" свого часу була майстерня всесвітньо відомого художника-монументаліста Віктора Арнаутова, роботи якого визнані історико-культурною спадщиною США. У будівлі, зокрема, була унікальна мозаїка митця.
Також у приміщенні башти зруйнованого тепер будинку маріупольські активісти планували зробити музей, присвячений Арнаутову та іншим українським художникам.

Фото: Петро Андрющенко

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75660
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Occupants are preparing an airbase in Berdyansk and have already deployed 17 helicopters there.

The new enemy airbase should replace their base in Chaplynka.

Source: OSINT researcher Benjamin Pittet.
ORIGINAL :
❗️Оккупанты готовят авиабазу в Бердянске и уже разместили там 17 вертолетов.

Новая вражеская авиабаза должна сменить их базу в Чаплинке.

Источник: OSINT-исследователь Бенджамин Питтет.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24196
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82227
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mobilized Russians trained in Belarus were transferred to 100 km from the Luhansk region, - "Belaruski Hayun"

Last weekend, a train with trained mobilized Russian Armed Forces left Belarus for Russia. Also 25 flatcars with equipment, 3 freight cars and 9 passenger cars (≈ 450 people). There were 27 trucks (Ural, KamAZ and GAZ-66) and one KamAZ fuel truck, some of the cars were covered in winter camouflage.

The convoy arrived in Voronezh Oblast at the Podgorodne station, which is less than 100 km from Luhansk Oblast.

Meanwhile, about 750 more Russian military personnel and military equipment were transferred to Belarus itself from Russia, where, among other things, 10 trucks and 15 flatcars with wheeled and tracked equipment.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Обученных в Беларуси мобилизованных россиян перебросили в 100 км от Луганской области, - «Беларуські Гаюн»

В минувшие выходные из Беларуси в РФ уехал эшелон с обученными мобилизованными ВС РФ. Также 25 вагонов-платформ с техникой, 3 грузовых вагона и 9 пассажирских вагонов (≈ 450 человек). В составе было 27 грузовиков (Урал, КамАЗ и ГАЗ-66) и 1 бензозаправщик КамАЗ, на части машин был нанесен зимний камуфляж.

Эшелон прибыл в Воронежскую область на станцию Подгородное, которая находится менее чем в 100 км от Луганской области.

Тем временем в саму Беларусь из России перекинули еще около 750 российских военных и военную технику, где, среди прочего, 10 грузовых и 15 вагонов-платформ с колесной и гусеничной техникой.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82235
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ranger of the Airborne Division pulled out a wounded comrade from under the occupants' noses

Recently, in the area of Bakhmut, an officer of the 71st separate airborne ranger brigade of the Airborne Troops of the Armed Forces of Ukraine was wounded during the storming of enemy positions.

The warrior with the call sign "Yakuza" under the furious fire of the enemy rendered assistance to him and pulled him out from under fire to a safe zone.

"Yakuza" is an experienced commander of the group, and it is not the first time he has pulled the wounded from the battlefield. Both strength and experience of a paratrooper ranger are useful here.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Єгер ДШВ витяг пораненого побратима фактично з-під носа окупантів

Нещодавно, в районі Бахмута під час штурму ворожих позицій поранило офіцера 71-ї окремої єгерської бригади ДШВ ЗС України.

Воїн із позивним “Якудза” під шаленим вогнем противника надав йому допомогу і самотужки витяг його з-під обстрілу у безпечну зону.

“Якудза” – досвідчений командир групи, поранених витягує з поля бою не вперше. Тут в нагоді і сила, і досвід єгеря-десантника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69900
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
British guitarist Jeff Beck, considered one of the most influential musicians in the history of rock music, has died at the age of 78.

@babel
ORIGINAL :
У віці 78 років помер британський гітарист Джефф Бек, якого вважають одним із найвпливовіших музикантів в історії рок-музики.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26687
Бабель

TRANSLATION :
Soledar before and after prolonged shelling😱
ORIGINAL :
Соледар до и после длительных артобстрелов😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29630
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Due to warming on weekends, the volume of power outages may decrease - Ukrenergo

"We expect warming on the weekend, and it will be easier for us to "pack" consumption into the amount of generation that we have," said Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of NPC Ukrenergo, during a telethon.
ORIGINAL :
Через потепління у вихідні обсяги відключень електроенергії можуть зменшитись - Укренерго

"У вихідні очікуємо на потепління, і нам знову буде легше "упакувати" споживання в той обсяг генерації, який ми маємо", - заявив голова правління НЕК Укренерго Володимир Кудрицький в ефірі телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27096
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia is probably preparing to repeat a massive missile attack - Natalia Humeniuk

"Probably, a massive missile attack is being prepared. Because the frequency of mass attacks of the occupiers is exactly this. They need about 10-14 days to prepare for a massive attack"

We do not neglect the alarms, nothing new has been reported, but we must be careful.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія, ймовірно, готується повторити масовану ракетну атаку – повідомила Наталія Гуменюк

"Ймовірно, масована ракетна атака готується. Тому що періодичність масових атак окупантів саме така. Це десь 10–14 днів їм треба підготуватися до масованої атаки"

Все без змін не нехтуємо тривогами, нічого нового не повідомили, але маємо бути обережними.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69915
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Night in Sumy region passed without shelling

Thanks to our defenders and defenders🇺🇦🇦

Dmytro Zhyvytskyi, head of the OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ніч на Сумщині минула без обстрілів

Дякую нашим захисникам і захисницям🇺🇦

Дмитро Живицький, очільник ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69914
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69906
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains Russian agent who reconnoitered positions of Ukrainian air defence in Cherkasy region

SBU CI exposed another FSB agent during a special operation in Cherkasy region.

The offender was an employee of a medical institution, who was recruited by a representative of the Russian special service at the beginning of the full-scale invasion.

On the instructions of the aggressor, he purposefully traveled around the territory of the region and collected information about the basing and movement of the Defense Forces units.

First of all, the enemy agent tried to identify the combat positions of the air defense system and the locations of the training centers of the Armed Forces of Ukraine.

He also passed to the occupants the coordinates of Ukrainian checkpoints and administrative buildings of law enforcement agencies on the territory of the regional center.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала російського агента, який розвідував позиції української ППО на Черкащині

Контррозвідка Служби безпеки викрила ще одного агента фсб під час спецоперації у Черкаській області.

Зловмисником виявився працівник медичної установи, якого на початку повномасштабного вторгнення завербував представник російської спецслужби.

За вказівками агресора він цілеспрямовано об’їжджав територію регіону і збирав інформацію про базування та переміщення підрозділів Сил оборони.

Насамперед ворожий агент намагався виявити бойові позиції системи протиповітряної оборони та місця дислокації тренувальних центрів сухопутних військ ЗСУ.

Також він передавав окупантам координати українських блокпостів і адміністративних будівель правоохоронних органів на території обласного центру.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69909
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚎 Today, January 12, from 11:00 to 13:00, Kharkiv trolleybuses No. 5 and No. 6 will change their routes due to the repair of the contact network: how transport will run
ORIGINAL :
🚎 Сьогодні, 12 січня, з 11:00 до 13:00 харківські тролейбуси №5 та №6 змінять маршрути через ремонт контактної мережі: як курсуватиме транспорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20826
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of January 12.

At night and in the morning shelling continued along the entire frontline.

In the Volnovakha sector Russians shelled Vuhledar, damaging 6 houses. Also, the outskirts of Novoukrainka and Bohoyavlenka came under fire - without casualties.

In the Donetsk sector, Kurakhove community was shelled during the day. In Kurakhove, the Russians hit the administrative building, 3 high-rise buildings and the territory of the enterprise. In Kurakhivka, a two-story building and a private house were damaged. In the morning new shelling of Kurakhove started - its consequences are yet to be established. Moreover, shelling of Maryinka, Avdiivka and the outskirts of Ocheretyne community was registered at night.

In the Horlivka sector 1 person was killed in Paraskoviyivka of Soledar community. Intense shelling continues in Soledar. Yesterday afternoon Kostyantynivska community came under fire - the road was damaged, without casualties.

In the Lysychansk sector 3 houses were destroyed in Lyman, shelling of Siversk was registered. There were no casualties.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 12 січня.

Вночі та вранці тривали обстріли вздовж усієї лінії фронту.

На Волноваському напрямку росіяни обстріляли Вугледар — пошкодили 6 будинків. Також під вогонь потрапили околиці Новоукраїнки та Богоявленки — без жертв.

На Донецькому напрямку впродовж доби відбувалися обстріли Курахівської громади. У Кураховому росіяни поцілили в адмінбудівлю, 3 багатоповерхівки та на територію підприємства. У Курахівці пошкодили двоповерхівку та приватний будинок. Зранку розпочався новий обстріл Курахового — його наслідки ще належить встановити. Крім того, вночі зафіксовано обстріли Мар'їнки, Авдіївки та околиць Очеретинської громади.

На Горлівському напрямку 1 людина загинула у Парасковіївці Соледарської громади. В Соледарі тривають інтенсивні обстріли. Напередодні вдень під обстріл потрапила Костянтинівська громада — пошкоджено дорогу, без жертв.

На Лисичанському напрямку зруйновано 3 будинки у Лимані, зафіксовано обстріли Сіверська. Без постраждалих.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6251
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6246
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
British howitzer L119 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Британська гаубиця L119 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69916
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69907
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚎 Today, January 12, from 11:00 to 13:00, Kharkiv trolleybuses No. 5 and No. 6 will change their routes due to the repair of the contact network: how transport will run
ORIGINAL :
🚎 Сьогодні, 12 січня, з 11:00 до 13:00 харківські тролейбуси №5 та №6 змінять маршрути через ремонт контактної мережі: як курсуватиме транспорт
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20826
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A drone, identified as the Russian Forpost-RU, armed with a KAB-20S bomb, fell in Belgorod region last night.

How long are the Russians going to bomb BPR civilians?

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На Белгородщине этой ночью упал беспилотник, опознанный как российский "Форпост-РУ", вооруженный бомбой КАБ-20С.

Сколько еще русские собираются бомбить мирных граждан БНР?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48009
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This morning occupied Donetsk heard the Ukrainian language🥰🥰

So far on the radio waves, but everything is gradual.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Сьогодні зранку окупований Донецьк почув українську🥰

Поки що на радіохвилях, але все поступово.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48007
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48002
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15977
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69913
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the demonstration of national costumes at Miss Universe, Victoria Apanasenko, a representative of Ukraine, went on stage with a sword❤️

The costume is called "Warrior of Light", its author - Lesya Patoka.

Recall that the finals will be held on January 14 in New Orleans.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Во время демонстрации национальных костюмов на «Мисс Вселенная» представительница Украины Виктория Апанасенко вышла на сцену с мечом❤️

Костюм называется «Воин света», его автор - Леся Патока.

Напомним, финал конкурса состоится 14 января в Нью-Орлеане.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82237
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
That's it, now there is no point in imposing new sanctions. Muscovites have learned how to make stones and curling mops.

Everything is gone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ну все, тепер немає сенсу нові санкції вводити. Москалі навчилися камінці та швабри для керлінгу виготовляти.

Всьо пропало

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69917
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The outstanding guitarist Jeff Beck died in Britain at the age of 78.

Rolling Stone and Classic Rock magazines have repeatedly recognized Beck as one of the greatest guitarists in the history of music, he had a significant influence on the development of heavy metal and jazz rock.

The musician became most famous for his participation in the band The Yardbirds, as well as in his own project The Jeff Beck Group, where Rod Stewart and the current bass guitarist of The Rolling Stones Ronnie Wood performed together with him.

Jeff Beck has won seven Grammy Awards, recorded several platinum albums and was twice inducted into the Rock and Roll Hall of Fame - in 1992 and 2009.

The musician's family said that the cause of death was complications from bacterial meningitis, which Beck had been suffering from recently.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Британії у віці 78 років помер видатний гітарист Джефф Бек.

Журнали Rolling Stone та Classic Rock неодноразово визнавали Бека одним із найвидатніших гітаристів в історії музики, він мав значний вплив на розвиток хеві-металу та джаз-року.

Найбільшу славу музикант отримав завдяки участі у групі The Yardbirds, а також у власному проекті The Jeff Beck Group, де разом з ним виступали Род Стюарт та нинішній бас-гітарист The Rolling Stones Роні Вуд.

Джефф Бек сім разів отримував премію "Греммі", записав кілька платинових альбомів та двічі був включений до Зали слави рок-н-ролу — у 1992 та 2009 роках.

Рідні музиканта повідомили, що причиною смерті стали ускладнення від бактеріального менінгіту, на який Бек хворів останнім часом.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75664
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️ From 9:00 to 13:00 explosions may be heard in Kharkiv and the region, planned demining is underway - Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kharkiv region.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️З 9:00 до 13:00 у Харкові та області може бути чутно вибухи, йде заплановане розмінування — Головне управління ДСНС України в Харківській області.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75663
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ochakiv, threat of shelling

Stay in a safe place!
ORIGINAL :
Очаків, загроза артобстрілу

Будьте в безпечному місці!
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31207
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Last night, a drone identified as a Russian Forpost-RU armed with a KAB-20S bomb crashed in the Belgorod region.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Білгородщині цієї ночі впав безпілотник, упізнаний як російський "Форпост-РУ", озброєний бомбою КАБ-20С.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28800
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Soledar, 12.01.2023

@antiitforce
ORIGINAL :
Соледар, 12.01.2023

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28798
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Germany's position on providing tanks to Ukraine depends on the US - Politico.

Journalists citing their own sources in the German government reported that Chancellor Olaf Scholz has already coordinated future actions to provide Kyiv with Leopard tanks with US President Joe Biden, but the final decision on this issue has not yet been made.

The authors also believe that the UK's decision to provide Ukraine with Challenger 2 tanks may also put additional pressure on Scholz.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Позиція Німеччини стосовно надання Україні танків залежить від США — Politico.

Журналісти з посиланням на власні джерела в німецькому уряді повідомили, що канцлер Олаф Шольц вже скоординував майбутні дії щодо надання Києву танків Leopard з президентом США Джо Байденом, проте остаточне рішення з цього питання досі не прийнято.

Також автори матеріалу вважають, що рішення Великої Британії передати Україні танки Challenger 2 також може спричинити додатковий тиск на Шольца.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75665
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5915
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence

🕯Soldier Mykola Sukharev died on September 11, 2022 during a combat mission near the village of Bilohorivka, Luhansk region. The defender was 41 years old.

Mykola was born in the village of Ostrovske in the Ukrainian Crimea. He studied at the local secondary school of I-III levels. Later, the man settled in Semenivka, Chernihiv region. He repeatedly participated in the training of persons liable for military service

After the full-scale invasion of Russian occupants, Mykola joined the ranks of the 54th separate mechanized brigade named after Hetman Ivan Mazepa. He held the position of a rifleman-sanitarian. Together with his sworn brothers, the man defended Donbas from the occupants.

"It is difficult to find words of consolation, it is impossible to heal the painful wound of loss in the hearts of relatives, because the death of the dearest person is a great test. This is an indescribable pain and irreparable loss, which we will never forgive the occupier and never forget," the Semenivska community noted on the page.

The serviceman was buried in Semenivka, Chernihiv region.

@memorial_ukraine
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання

🕯Солдат Микола Сухарєв загинув 11 вересня 2022 року під час виконання бойового завдання в районі селища Білогорівка Луганської області. Захиснику був 41 рік.

Микола народився в селі Островське в українському Криму. Навчався у місцевій загальноосвітній школі I-III ступенів. Згодом чоловік оселився у місті Семенівка Чернігівської області. Неодноразово брав участь у навчальних зборах військовозобов’язаних

Після повномасштабного вторгнення російських окупантів Микола приєднався до лав 54-ї окремої механізованої бригади імені гетьмана Івана Мазепи. Обіймав посаду стрільця-санітара. Разом із побратимами чоловік боронив від окупантів Донбас.

«Важко знайти слова втіхи, неможливо загоїти в серці рідних болючу рану втрати, адже загибель найріднішої людини – велике випробування. Це невимовний біль та непоправна втрата, яку не пробачимо окупанту і ніколи не забудемо», – зазначили на сторінці Семенівської громади.

Поховали військовослужбовця у Семенівці на Чернігівщині.

@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5924
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Soledar was not surrendered. Ukrainian Armed Forces are still in the city, - Taras Berezovets

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Соледар не здали. Українські Збройні Сили досі знаходяться в місті, - Тарас Березовець

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48012
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A typical Russian "hero", do not confuse😑😑

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Типовий російський «герой», не переплутайте😑

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48013
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Danilov: Next two-three months of war will be decisive, and Russia will go all-in - Danilov

According to him, the Kremlin is already "preparing for certain events", as they "like to give dates" to report on the achievements of success by the anniversary of the invasion.

"It also can not endlessly drag the war, there is a difficult situation, and problems are accumulating in Russia," he said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Найближчі два-три місяці війни будуть вирішальними, і росія йтиме ва-банк, — Данілов

За його словами, у кремлі вже "готуються до певних подій", оскільки "люблять дати", щоб прозвітувати про досягнення успіхів до річниці вторгнення.

"Вона теж без кінця не може тягнути війну, там непроста ситуація, і накопичуються проблеми у росії", - сказав він.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48014
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💡 Due to warming on weekends, the volume of power outages may decrease

"We expect warming on the weekend, and it will be easier for us to "pack" consumption into the amount of generation that we have," said Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of NPC Ukrenergo, during a telethon.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💡Через потепління у вихідні обсяги відключень електроенергії можуть зменшитись

"У вихідні очікуємо на потепління, і нам знову буде легше "упакувати" споживання в той обсяг генерації, який ми маємо", - заявив голова правління НЕК Укренерго Володимир Кудрицький в ефірі телемарафону.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7557
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russia is preparing a new massive strike against Ukraine, - Natalia Gumenyuk, spokeswoman of the UC "South".

According to the spokeswoman, it takes the enemy about 10-14 days to prepare such attacks. However, presumably, this time the Russians can use a variety of means of destruction, that is, airborne, sea-based missiles and kamikaze drones. After all, according to some indicators, the stock of missiles in Russia is crossing the critical limit.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія готує новий масований удар по Україні, — речниця ОК «Південь» Наталія Гуменюк.

За словами речниці, підготовка подібних атак у ворога займає приблизно 10-14 днів. Проте імовірно, цього разу росіяни можуть застосувати різноманітні засоби ураження, тобто ракети повітряного базування, морського базування та дрони-камікадзе. Адже за деякими показниками запас ракет в рф переходить критичну межу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75666
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Hermasivov's appointment as commander of the Combined Group of Russian Forces is intended not only to improve command and control in a possible Russian offensive in 2023, but also to lower the authority of Wagner's master, Prigozhin, - ISW

U.S. war experts point out that Gerasimov, the one who approved and did not reject Russia's disastrous military plan in February 2022 and is unlikely to start resisting Putin, who has not changed his goals regarding Ukraine, now. But Gerasimov is unlikely to quickly revitalize and reform a Russian army that is disorganized, demoralized, and suffering constant setbacks.

Surovikin, on the other hand, who was demoted to Gerasimov's deputy, was a favorite of Prigozhin and a rival of Russian Defense Minister Sergei Shoigu.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Назначение Гермасивова командующим Объединенной группировкой российских войск призвано не только улучшить командование и управление при возможном наступлении РФ в 2023 году, но и понизить авторитет хозяина «вагнеровцев» Пригожина, - ISW

Американские эксперты войны отмечают, что Герасимов, тот, кто одобрил и не отклонил катастрофический военный план России в феврале 2022 года и вряд ли начнет сопротивляться Путину, который не изменил целей относительно Украины, сейчас. Но Герасимов вряд ли сможет быстро оживить и реформировать армию РФ, которая дезорганизована, дезморализована и терпит постоянные неудачи.

А вот Суровикин, которого понизили до зама Герасимова, был любимцем Пригожина и соперником министра обороны России Сергея Шойгу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82238
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Everyday life of a soldier at the front: danger, mud, cold...

But our warriors do their job diligently under any circumstances, in any weather. Sometimes nature helps us. Sometimes we get into trouble

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Будні бійця на фронті: небезпека, болото, холод...

Та наші воїни за будь-яких обставин, у будь-яку погоду роблять свою справу старанно. Іноді природа нам допомагає. Іноді потрапляємо в халепу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69943
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Work of mortar gunners of the 17th separate tank brigade on liberation of Ukrainian land from enemy occupation troops.

Victory is ours!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота мінометників 17-ї окремої танкової бригади по звільненню Української землі від ворожих окупаційних військ.

За нами перемога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69941
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A RUSSIAN DRONE WAS SHOT DOWN

Russian occupation troops continue to conduct aerial reconnaissance in the south of the country, using tactical-level unmanned aerial vehicles.

Thus, at night on January 11, the forces and means of air defense of the "South" Air Command eliminated another Russian drone over the Black Sea on the approach to Odesa region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗБИТО РОСІЙСЬКИЙ БЕЗПІЛОТНИК

Російські окупаційні війська продовжують проводити повітряну розвідку півдня країни, задіюючи безпілотні літальні апарати оперативно-тактичного рівня.

Так, вночі 11 січня, силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" ліквідовано черговий російський безпілотник над Чорним морем на підльоті до Одещини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69942
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipropetrovsk region received three powerful diesel generators from the Government of the Czech Republic: one - 830 kW and two - 550 kW. They were handed over to Kryvyi Rih and Kamianske. They will power the pumps of water utilities in the absence of electricity.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина отримала від Уряду Чехії три потужні дизельні генератори: один - 830 кВт і два по 550 кВт. Передали їх Кривому Рогу та Кам’янському. Вони живитимуть насоси водоканалів у разі відсутності електрики.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69936
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👍Dnipropetrovsk region received generators that will power pumps of water utilities in the absence of electricity

Three powerful diesel generators: one of 830 kW and two of 550 kW, were donated to the region by the Czech Government. They will ensure the operation of pumps of water utilities in Kryvyi Rih and Kamianske, said the head of Dnipropetrovsk Regional State Administration Valentyn Riznechenko.

Photo: Head of Dnipropetrovsk Regional State Administration Valentyn Riznichenko
ORIGINAL :
👍Дніпропетровщина отримала генератори, які живитимуть насоси водоканалів у разі відсутності електрики

Три потужні дизельні генератори: один на 830 кВт і два по 550 кВт, перадав для області Уряд Чехії. Вони забезпечуватимуть роботу насосів водоканалів у Кривому Розі та Кам’янському, повідомив голова Дніпропетровської ОДА Валентин Різнеченко.

Фото: голова Дніпропетровської ОДА Валентин Різнеченко
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27097
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27089
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia will go for broke in the near future. Two or three months will be difficult and decisive for us, - the secretary of the National Security and Defense Council Danilov

According to him, Russia needs at least some "victories" by the anniversary of the war, so it will try to achieve them at any cost. Also, the internal problems in the country do not allow the Kremlin to drag out the war for a long time.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия пойдет ва-банк в ближайшее время. Два-три месяца для нас будут сложными и решающими, — секретарь СНБО Данилов

По его словам, к годовщине войны России необходимы хоть какие-то "победы", поэтому она будет пытаться достичь их любой ценой. Также, растягивать войну на долго Кремлю уже не позволяют внутренние проблемы в стране.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48423
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48414
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Lawyers for US President Joe Biden have found another batch of secret government documents that should have been stored in the National Archives, but were in the wrong place.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸Юристи президента США Джо Байдена знайшли ще одну партію секретних державних документів, які мали б зберігатися у Національному архіві, але опинилися у неналежному місці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26688
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75662
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
It is also necessary to fight with the maximum possible comfort. Now Ukrainian servicemen who have been trained in the UK will have a little more opportunity to improve their life "in the field".
At the end of the training, the warriors received from their partners, in particular, lighters and radios with solar panels and a small built-in power bank.
Together we will win!
The Armed Forces of Ukraine are grateful for the support.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воювати теж треба з максимально можливим комфортом. Тепер українські військові, які пройшли підготовку у Великій Британії, матимуть трохи більше можливостей покращити побут "у полі".
Наприкінці підготовки воїни отримали від партнерів, зокрема, запальнички та радіоприймачі з сонячними батареями і невеликим вмонтованим павербанком.
Разом переможемо!
Збройні Сили України дякують за підтримку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69944
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What times, such a harvest!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Які часи, такий врожай!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Complete demining of Ukraine may take more than 5 years, - Monastyrskyi

"More than 30% of the territory of Ukraine today is contaminated. The intensity of pollution by international standards is the highest since the Second World War. This is a variety of traps used by Russian mercenaries and pyrotechnics. This is the actual number of traps for the civilian population. ... Today we are moving, about 40 hectares a day, the pyrotechnics of the State Emergency Service are passing such territory.

The relevant specialists of the National Police demine the premises and houses in the de-occupied settlements. And we are now assessing the first stage of demining lasting from 1 to 3 years from the moment of de-occupation of the settlement. And full demining, especially demining of rivers and forests, will take a long time, which may exceed 5 years," said Minister of Internal Affairs Denys Monastyrskyi during the telethon.
ORIGINAL :
Повне розмінування України може зайняти понад 5 років, - Монастирський

"Понад 30% території України на сьогодні є забрудненими. Інтенсивність забруднень за міжнародними показниками є найвищою з часів Другої світової війни. Це і різноманіття пасток, які застосовують російські найманці та піротехніки. Це і власне кількість пасток для цивільного населення. ... На сьогодні ми рухаємось, близько 40 гектарів на день, піротехінки ДСНС проходять таку територію.

Відповідні спеціалісти Нацполіції розміновують приміщення та будинки в населених пунктах, які деокуповано. І ми оцінюємо зараз перший етап розмінування тривалістю від 1 до 3 років з моменту деокупації населеного пункту. А повне розмінування, особливо розмінування річок та лісосмуг, займе тривалий час, який може перевищувати і 5 років", - розповів міністр внутрішніх справ Денис Монастирський в ефірі телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27099
Ukraine NOW

TRANSLATION :
About 1.1 thousand people are still under arrest for participation in the pogroms in the capital of Brazil - the press service of the Federal Police.

All the circumstances of the detainees' participation in Sunday's protests in Brasilia and the possible qualification of their offenses are currently being studied.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Близько 1,1 тисячі осіб досі перебувають під арештом за участь у погромах в столиці Бразилії — пресслужба Федеральної поліції.

Наразі вивчаються всі обставини участі затриманих під час недільних протестів у Бразиліа та можлива кваліфікація їхніх правопорушень.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75672
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13000
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/13009
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
This is the everyday life of Ukrainian soldiers, the reality of life in the current military situation.
ORIGINAL :
Вот такие будни у украинских солдат, реалии жизни в нынешней военной ситуации.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29631
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The video of yesterday's knife attack on passersby in Paris by an inadequate man has hit the web. The perpetrator was a migrant from Libya, who was to be deported.
ORIGINAL :
В сеть попало видео вчерашнего нападения неадеквата с ножом на прохожих в Париже. Преступником оказался мигрант из Ливии, которого должны были депортировать.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29632
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Good morning, Ukraine!

Greetings from the soldiers of the 2nd Battalion of the 67th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Доброго ранку, Україно!

Вітання від воїнів 2-го батальйону 67 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69948
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69939
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The work of the mortar battery of the 8th Brigade. During the war, the guys honed their skills to fire so accurately that they "put" mines almost in the tail of the previous one.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота мінометної батареї 8 ОГШБ. За час війни хлопці відточили навики так прицільно вести вогонь, що «кладуть» міни майже у хвіст попередній.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Moskalik one-two-three...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москалик раз-два-три...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69947
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The data of the occupants, who at the end of December 2022 were appointed to the positions of prosecutor and deputy prosecutor of the temporarily occupied part of Zaporizhzhia region, have been established.

"Prosecutor" Osipchuk Kirill Nikolaevich (Osipchuk Kirill Nikolaevich), 21.12.1974, Russian passport 0819 628555, TIN 272318647587. He is registered at the address: Khabarovsk, Mate Zalki St., building 50, apartment 57. Phone +79241020775 (active in Telegram, WhatsApp). Mail [email protected].

Prior to his appointment to the position in the temporarily occupied territory of Ukraine, he held the position of the First Deputy Prosecutor of Rostov region, previously - the Prosecutor of Khabarovsk.

"Deputy Prosecutor" Zagoruyko Dmytro Anatoliyovych (Zagoruyko Dmytro Anatoliyovych), 15.11.1976, born in Aksai, Rostov region. TIN 610201119506. Passport of the Russian Federation 6005 037556 issued by the Aksai District Department of Internal Affairs. Registered at: Russian Federation, Rostov region, Aksai, Mira street, building 2a, bldg. 2, apartment 59. Car Land Rover Discovery C161US61. Social networks https://ok.ru/profile/ 540906402699, https://ok.ru/profile/549708300088. Phone +79289397602 (active in Telegram, WhatsApp).

Prior to his appointment to the position in the temporarily occupied territory of Ukraine, he held the position of Deputy Prosecutor of North Ossetia, Rostov region, previously - Prosecutor of Aksai district of Rostov region.

Wife: Zagoruyko (Kolmychek) Alla Dmytrivna 03.12.1981. TIN 616270318729. Addresses: Rostov-on-Don, 16-71 Zoologicheskaya St.; Aksai, 2a-2-59 Mira St., Rostov region. ОК https://ok.ru/profile/413202624259.

Daughter: Zagoruyko Margarita Dmitrievna, 06.12.2001. TIN 6163049814. Addresses: Rostov-on-Don, Zoologicheskaya str. 16-71; Rostov region, Aksai, Mira str. 2a-2-59. E-mail: [email protected]. Social networks https://vk.com/id205299086, https://ok.ru/profile/555520258425, https://vk.com/margarita.chka.
ORIGINAL :
Встановлено дані окупантів, які наприкінці грудня 2022 були призначені на посади прокурора та заступника прокурора тимчасово окупованої частини Запорізької області.

«Прокурор» Осипчук Кирило Миколайович (Осипчук Кирилл Николаевич), 21.12.1974, паспорт рф 0819 628555, ІПН 272318647587. Зареєстрований за адресою: м. Хабаровськ, вул. Мате Залки, буд.50 кв.57. Телефон +79241020775 (активний у Telegram, WhatsApp). Пошта [email protected].

До призначення на посаду на тимчасово окупованій території України обіймав посаду першого заступника прокурора Ростовської області, раніше – прокурора м. Хабаровськ.

«Заступник прокурора» Загоруйко Дмитро Анатолійович (Загоруйко Дмитрий Анатольевич), 15.11.1976, уродженець м. Аксай Ростовської області. ІПН 610201119506. Паспорт рф 6005 037556 виданий овд Аксайского району. Зареєстрований за адресою: рф, Ростовська область, м. Аксай, вул. Мира, буд.2а, корп.2, кв.59. Авто Land Rover Discovery С161УС61. Соцмережі https://ok.ru/profile/ 540906402699, https://ok.ru/profile/549708300088. Телефон +79289397602 (активний у Telegram, WhatsApp).

До призначення на посаду на тимчасово окупованій території України обіймав посаду заступника прокурора Північної Осетії, Ростовської області, раніше – прокурора Аксайського району Ростовської області.

Дружина: Загоруйко (Колмичек) Алла Дмитрівна 03.12.1981. ІПН 616270318729. Адреси: м. Ростов-на-Дону, вул. Зоологічна 16-71; Ростовська обл., м. Аксай, вул. Мира 2а-2-59. ОК https://ok.ru/profile/413202624259.

Донька: Загоруйко Маргарита Дмитрівна, 06.12.2001. ІПН 6163049814. Адреси: м. Ростов-на-Дону, вул. Зоологічна 16-71; Ростовська обл., м. Аксай, вул. Мира 2а-2-59. Пошта [email protected]. Соцмережі https://vk.com/id205299086, https://ok.ru/profile/555520258425, https://vk.com/margarita.chka.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3177
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
🟥 How Russia is exacerbating the disaster of illegal mobilization of Ukrainians in the temporarily occupied territories

The illegal mobilization of residents of the temporarily occupied Crimea will help Russia to implement its long-term strategy to replace the local population of the peninsula with its own citizens.

Human rights activists emphasize that only de-occupation of Crimea can put an end to gross violations of human rights and international humanitarian law, and ask the international community to increase sanctions pressure on Russia.

ZMINA tells how Crimeans are mobilized on the peninsula and what barriers they face when trying to avoid participation in hostilities against their compatriots. Read about it in our material 👈
ORIGINAL :
🟥 Як Росія посилює катастрофу з незаконною мобілізацією українців на тимчасово окупованих територіях

Незаконна мобілізація жителів тимчасово окупованого Криму допоможе Росії реалізувати її довгострокову стратегію щодо заміни місцевого населення півострова власними громадянами.

Правозахисники наголошують, що тільки деокупація Криму може покласти край грубим порушенням прав людини та міжнародного гуманітарного права, і просять світову спільноту посилити санкційний тиск на Росію.

ZMINA розповідає, як на півострові мобілізують кримчан та з якими бар’єрами вони стикаються, коли намагаються уникнути участі в бойових діях проти своїх співвітчизників. Про це читайте у нашому матеріалі 👈
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8209
ZMINA

TRANSLATION :
Ukrainian girl with a sword at the Miss Universe contest.

The representative of Ukraine Victoria Apanasenko took the stage with a sword.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Українка з мечем на конкурсі «Міс Всесвіт».

Представниця України Вікторія Апанасенко вийшла на сцену з мечем.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48015
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24189
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Stairs down to the sea on the left bank
ORIGINAL :
Лестница, спуск к морю на Левом берегу
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24198
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In the next 2-3 months, Russia will go for broke. The Kremlin won't be able to prolong the war, says National Security and Defense Council Secretary Alexei Danilov

"Two or three months will be complicated and decisive for us. Russia should go for broke. It also cannot drag out the war without end, there is a difficult situation and problems are accumulating in Russia," he said.

He added that the Kremlin is already "preparing for certain events" because it "loves dates.

"February 24 will be one of the periods when they would like to report back to their society on any achievements," he suggested.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия в ближайшие 2-3 месяца будет идти ва-банк. Растягивать войну Кремлю не дадут внутренние проблемы, - секретарь СНБО Алексей Данилов

«Два-три месяца для нас будут сложными и решающими. Имеется в виду, что Россия должна идти уже в ва-банк. Она тоже без конца не может тянуть войну, там непростая ситуация и накапливаются проблемы в России», - сказал он.

И добавил, что в Кремле уже «готовятся к определенным событиям», поскольку «любят даты».

«24 февраля будет один из периодов, когда им бы хотелось отчитаться перед своим обществом о достижении каких-либо успехов», - предположил он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82239
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More than 24 thousand Ukrainian enterprises were opened in Poland in the first three quarters of 2022 - Polish Economic Institute.

A significant share of them are individual entrepreneurs, namely 10,207, among which 41% are women. Currently, the share of Ukrainian capital is 25% of all foreign capital in the Republic of Poland.

It is also important that according to the survey, the majority, namely 66%, plan to continue working in the country, regardless of the situation in Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Польщі за перші три квартали 2022 року відкрили більш ніж 24 тисячі українських підприємств — Польський економічний інститут.

Значну частку з них складають індивідуальні підприємці, а саме 10 207, серед яких 41% — жінки. Наразі частка українського капіталу складає 25% від всього іноземного капіталу в Республіці Польща.

Важливо й те, що згідно з опитуванням більша частина, а саме 66%, планують й надалі працюватимуть в країні, незалежно від ситуації в Україні.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75673
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔞The results of the shelling of the Hercules - MOLOKO repair base in the Leninsky district of Donetsk. In connection with this 1 person was killed, 4 people were injured.
ORIGINAL :
🔞Результаты обстрела ремонтной базы "Геркулес - MOLOKO" в Ленинском районе Донецка. В связи с этим погиб 1 человек, 4 человека получили ранения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29633
XUA-фото войны

TRANSLATION :
We have not lost anything. It was taken away from us. Ukraine has not lost its sons and daughters - they were taken away by murderers. Ukrainians have not lost their homes - they were destroyed by terrorists. We have not lost our lands - they were invaded by the invaders. The world did not lose peace - Russia destroyed it.

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми нічого не втратили. У нас забрали. Україна не втратила синів і доньок – їх забрали вбивці. Українці не втратили домівок – їх знищили терористи. Ми не втратили своїх земель – на них зайшли загарбники. Світ не втратив мир – Росія його зруйнувала.

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians irrevocably lost 69 people, 92 more wounded in Luhansk region over the day

This was reported by Colonel Serhiy Cherevaty, spokesman of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.

Russians attempted to attack near Stelmakhivka and Kreminna yesterday.

In response, they received a powerful artillery and small arms attack.

The occupants lost 69 people killed and 92 wounded, several units of enemy equipment were disabled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В боях на Луганщині росіяни за добу безповоротно втратили 69 осіб, ще 92 – поранені

Про це розповів речник Східного угруповання військ Збройних Сил України полковник Сергій Череватий.

Минулої доби росіяни спробували атакувати поблизу Стельмахівки та Кремінної.

У відповідь вони отримали потужний удар з артилерії та зі стрілецької зброї.

Окупанти втратили 69 людей вбитими та 92 – пораненими, виведені з ладу декілька одиниць техніки ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❕The day before, three Russian Kalibr missile submarines left Novorossiysk port - Naval News

Russia also withdrew from the port one amphibious ship Pyotr Morgunov.

The General Staff warns that there is a threat of missile attacks on Ukrainian territory.

Do not ignore the air-raid alarms!

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕Накануне из порта Новороссийска вышли 3 российских подлодки-носители ракет "Калибр", — Naval News

Также россия вывела из порта одно десантное судно "Петр Моргунов".

В Генштабе предупреждают, что существует угроза ракетных обстрелов по территории Украины.

Не игнорируйте воздушные тревоги!

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43077
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
According to the MilitaryAviation portal with reference to the materials of the regional media of the Belgorod region, the Russian UAV "Forpost-RU", armed with a KAB-20 guided bomb, crashed on a power line in the Belgorod region.

@informnapalm
ORIGINAL :
Як повідомив портал MilitaryAviation з посиланням на матеріали регіональних ЗМІ Білгородщини, російський БПЛА "Форпост-РУ", озброєний керованою бомбою КАБ-20, впав на ЛЕП в Білгородській області.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15176
InformNapalm

TRANSLATION :
💡 Power cuts may occur throughout the country, Ukrenergo reports. Nine regions have exceeded consumption limits. There is a significant deficit in the power system.

@babel
ORIGINAL :
💡 По всій країні можуть відключати світло, повідомляє «Укренерго». Дев’ять областей перевищили ліміти споживання. В енергосистемі значний дефіцит.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26689
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15978
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
"Affordable Medicines" Program expanded with drugs against chronic obstructive pulmonary diseases

Such diseases are the most common cause of disability and mortality among all diseases of the respiratory system. Patients have difficulty breathing, severe shortness of breath, chronic cough. One of the most common causes of chronic lung diseases is smoking.

To get free medicines in case of chronic lung diseases it is necessary to:

🔹Contact your family doctor.

If the connection with the doctor is lost or you have changed your place of residence, you can go to a family doctor or therapist at the nearest medical institution that has an agreement with the NHSU (for internally displaced persons, the declaration is not required).

🔹 Obtain a prescription for "affordable medicines" from a doctor.

During martial law, a doctor can issue both an electronic prescription and a paper prescription. The doctor will write a paper prescription if there is no electricity or access to the Electronic Healthcare System in the medical institution.

🔹 Apply with a prescription to any pharmacy that dispenses drugs under the "Affordable Medicines" program under an agreement with the NHSU and receive them.

According to the materials of the Ministry of Health

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​Програму «Доступні ліки» розширено препаратами проти хронічних обструктивних захворювань легень

Такі захворювання є найчастішою причиною інвалідизації і летальності серед усіх захворювань респіраторної системи. У хворих спостерігається ускладнене дихання, важка задишка, хронічний кашель. Однією з найчастіших причин хронічних захворювань легень є куріння.

Щоб отримати безоплатні ліки у разі хронічних захворювань легень необхідно:

🔹Звернутися до свого сімейного лікаря.

Якщо зв’язок з лікарем втрачений або ви змінили місце проживання – можна піти до сімейного лікаря чи терапевта у найближчому медичному закладі, який має договір з НСЗУ (для внутрішньо переміщених осіб декларація не обов’язкова).

🔹Отримати у лікаря рецепт на «доступні ліки».

На час воєнного стану лікар може виписати як електронний рецепт, так і паперовий. Паперовий рецепт лікар випише, якщо в медзакладі немає світла або доступу до Електронної системи охорони здоров’я.

🔹Звернутися з рецептом до будь-якої аптеки, яка відпускає препарати за програмою «Доступні ліки» за договором з НСЗУ, та отримати їх.

За матеріалами МОЗ

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15987
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Russians illegally sell real estate of Ukrainians who left the occupied territories at auctions

Lists of all real estate are published on the website of the enemy administration. If Ukrainians do not register their rights to housing in Russian jurisdiction, the property is put up for auction.

This has already happened in the temporarily occupied Zaporizhzhia region. The occupation "Ministry of Property Relations" has already sold 2 objects - premises in the center of Melitopol. These lots were purchased by owners of companies in Crimea, both of whom registered their enterprises only in August-September this year.

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росіяни незаконно продають нерухомість українців, що виїхали з окупованих територій, на аукціонах

Списки усієї нерухомості публікують на сайті ворожої адміністрації. Якщо українці не зареєструють права на житло у російській юрисдикції — майно виставляють на аукціон.

Так вже сталося у тимчасово захопленій Запорізькій області. Окупаційне «міністерство майнових відносин» уже продало 2 об'єкти — приміщення у центрі Мелітополя. Ці лоти придбали власники фірм у Криму, обидва яких зарєстрували свої підприємства лише у серпні-вересні цього року.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31208
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
It will take more than five years to completely demine Ukraine, - said the head of the Ministry of Internal Affairs Denys Monastyrskyi. Pyrotechnics clear about 40 hectares every day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На повне розмінування України знадобиться понад п'ять років, - заявив очільник МВС Денис Монастирський. Щодня піротехники очищують близько 40 гектарів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We continue to prepare for the defense of settlements in the Rivne region. In the north, we are actively building engineering and fortifications, - said the head of Rivne region Vitalii Koval

Residents of the communities of Varash and Sarny districts have united and are helping to dig trenches for the military. Only one day more than 150 volunteers came. There are those who work constantly, even on holidays.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовжуємо готуватися до оборони населених пунктів Рівненської області. На півночі активно будуємо інженерні та фортифікаційні споруди, - повідомив очільник Рівненщини Віталій Коваль

Жителі громад Вараського і Сарненського районів об’єдналися і допомагають копати окопи для військових. Лише в один з днів прийшло понад 150 добровольців. Є і ті, хто працює постійно, навіть в святкові дні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 11:00 on January 12, there is a significant power shortage, especially in the morning and evening peak hours.
To ensure the balance in the power system, consumption limits have been brought to all regions, which are valid from 00:00 to 24:00. Already in the morning, consumption limits were exceeded in nine regions, resulting in emergency blackouts to maintain stable operation of the power system.

We remind you that outage schedules are prepared and directly applied by the distribution system operators (oblenergos), the list of which can be found at http://bit.ly/3tGVpah.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 11:00 12 січня зберігається значний дефіцит потужності, особливо у ранкові та вечірні години максимального споживання.
Для забезпечення балансу в енергосистемі до всіх областей доведені ліміти споживання, які діють з 00:00 до 24:00. Вже зранку у дев’яти областях були перевищені ліміти споживання, внаслідок чого для збереження стабільної роботи енергосистеми застосовувалися аварійні відключення.

Нагадуємо, що графіки відключень складають та безпосередньо їх застосовують оператори системи розподілу (обленерго), перелік яких можна знайти за посиланням http://bit.ly/3tGVpah.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69968
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Su-25 attack aircraft and UAV "ORLAN-10" destroyed

On the morning of January 12, 2023, units of the anti-aircraft missile troops of the Air Forces of Ukraine destroyed a Russian Su-25 attack aircraft in the east and an Orlan-10 tactical UAV in the south of the country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО ШТУРМОВИК Су-25 та БпЛА «ОРЛАН-10»

Уранці 12-го січня 2023 року підрозділами зенітних ракетних військ Повітряних Сил ЗС України на східному напрямку знищено російський штурмовик Су-25, а на півдні країни – БпЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tanks will be enough to defeat the enemy on the battlefield, - Danilov

The transfer of a company of Leopard tanks by Poland has moved the issue of supplying Ukraine with heavy armored vehicles from the dead point.

"The time has come when we will start receiving them. Then all partners, I am sure, will join this process and there will be enough tanks to defeat the enemy on the battlefield. There will be equipment, there will be weapons and an offensive, we will expel the Russians from all territories, despite the statements of some foreign figures that we need to take a pause and start negotiations," NSDC Secretary Oleksiy Danilov said during the telethon.
ORIGINAL :
Танків буде достатньо, щоб перемогти ворога на полі бою, - Данілов

Передача Польщею роти танків Leopard зсунула питання постачання Україні важкої бронетехніки з мертвої точки.

"Настав час, коли ми почнемо їх отримувати. Потім усі партнери, я впевнений, підключатимуться до цього процесу і танків буде достатньо, щоб перемогти ворога на полі бою. Буде техніка, буде зброя та наступ, ми виженемо росіян з усіх територій, незважаючи на заяви деяких закордонних діячів про те, що треба взяти паузу та розпочати переговори", - заявив секретар РНБО Олексій Данілов в ефірі телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27109
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The next two to three months will be difficult and decisive, - NSDC Secretary Danilov.

"Russia has to go all-in, because it cannot drag on the war forever. February 24 will be one of the periods when the Kremlin would like to report to the public on the achievement of any success."

@antiitforce
ORIGINAL :
Найближчі два-три місяці будуть складними та вирішальними, — секретар РНБО Данілов.

«росія вже має йти у ва-банк, тому що не може без кінця тягнути війну. 24 лютого буде одним з періодів, коли Кремлю хотілося б відзвітувати перед суспільством про досягнення будь-яких успіхів».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28803
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In most regions of Ukraine there are emergency or stabilizing blackouts, in 9 regions - emergency, - "Ukrenergo"

As of 11:00 on January 12, there remains a significant power shortage, especially in the morning and evening hours of maximum consumption.
To ensure the balance in the energy system, all regions have been brought to the consumption limits in force from 00:00 to 24:00.

At the same time, this weekend in Ukraine is likely to be cut less often due to warming, said the head of "Ukrenergo" Volodymyr Kudrytskyy. According to him, higher temperatures will help reduce electricity consumption.

Meanwhile, it is reported that on 1 January Ukraine started importing electricity from Europe, but not in large volumes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В большинстве областей Украины действуют экстренные или стабилизационные отключения света, в 9 областях - аварийные, - «Укрэнерго»

По состоянию на 11:00 12 января сохраняется значительный дефицит мощности, особенно в утренние и вечерние часы максимального потребления.
Для обеспечения баланса в энергосистеме до всех областей доведены лимиты потребления, действующие с 00:00 до 24:00.

При этом, на этих выходных в Украине, вероятно, будут реже отключать свет из-за потепления, сообщил глава «Укрэнерго» Владимир Кудрицкий. По его словам, более высокая температура воздуха будет способствовать снижению потребления электроэнергии.

Тем временем сообщается, что с 1 января Украина начала импортировать электроэнергию из Европы, однако не в больших объемах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82240
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Since this morning, Kurakhovo has been under heavy fire. Local sources report that one of the rockets hit the territory of the park. The sidewalk and paving stones were destroyed.
ORIGINAL :
С самого утра Курахово находится под сильным обстрелом. Местные источники сообщают, что одна из ракет попала на территорию парка. Тротуар и брусчатка разрушены.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29634
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the coming months, Russia will go all-in, - NSDC Secretary Oleksiy Danilov.

"Two or three months will be difficult and decisive for us. It means that Russia has to go all-in. It also can not endlessly drag the war, there is a difficult situation and problems are accumulating inside the country," Danilov said during the telethon.

The opposition is already preparing to report to its people on certain successes, and will probably try to do it by a certain date, because they love symbolism.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Найближчими місяцями росія піде у ва-банк, — секретар РНБО Олексій Данілов.

"Два-три місяці для нас будуть складними та вирішальними. Мається на увазі, що рф має йти вже у ва-банк. Вона теж без кінця не може тягнути війну, там непроста ситуація і накопичуються проблеми в середині країни" — заявив Данілов в етері телемарафону.

Противнк вже готується відзвітуватися перед своїм народом про певні успіхи, і ймовірно, намагатиметься зробити це до певної дати, адже вони люблять символізм.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75674
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces shoot down one enemy aircraft and a UAV

In the eastern direction, on January 12, 2023, units of the anti-aircraft missile troops of the Air Forces of Ukraine destroyed a Russian Su-25 attack aircraft.

Also, our anti-aircraft gunners "landed" a UAV of the operational-tactical level "Orlan-10" in the south of the country, - the Air Force reported.
ORIGINAL :
🔥ЗСУ "мінуснули" один ворожий літак та безпілотник

На східному напрямку 12-го січня 2023 року підрозділами зенітних ракетних військ Повітряних Сил ЗС України знищено. російський штурмовик Су-25.

Також наші зенітники "приземлили" БпЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10» на півдні країни, - повідомили в Повітряних Силах.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27110
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ministry of Defense has entered the new year absolutely according to plan, all the main items of clothing, fuel, food are supplied on a regular basis. In general, as I said at the previous briefing, the Ministry of Defense has provided all the basic needs identified by the General Staff. Now a certain safety margin is being created. The reserves of bulletproof vests are now more than 240 thousand units, helmets - more than 150 thousand units. Reserves of winter uniforms are increasing, summer uniforms are being actively supplied, - Hanna Malyar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У новий рік Міноборони увійшло абсолютно планово, по усім основним позиціям речового майна, палива, харчового забезпечення здійснюються ритмічні поставки. У цілому, як я казала на попередньому брифінгу, Міноборони забезпечило усі основні потреби, які визначив Генштаб. Зараз створюється певний запас міцності. Резерви бронежилетів складають зараз понад 240 тис. одиниць, шоломів – понад 150 тис. одиниць. Збільшуються резерви по зимовій формі, активно постачається вже літня, - Ганна Маляр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69975
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The FSB agent detained by the SBU in Cherkasy is a former law enforcement officer. 46-year-old Anatoliy from Cherkasy was an employee of the Ministry of Internal Affairs until 2001, and now he is a medical worker. He considers cooperation with the enemy his main "mission".

He traveled around Cherkasy region, took pictures of critical infrastructure facilities and sent them to racists.
He leaked data on the location of air defense and military training sites, as well as the geolocation of administrative buildings of the SBU and the National Police.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Агент фсб, якого СБУ затримала в Черкасах, - колишній правоохоронець. 46-річний черкащанин Анатолій до 2001 року співробітник МВС, а нині –медпрацівник. Своєю ж головною «місією» вважає співпрацю з ворогом.

Роз’їжджав Черкаською областю, фотографував об’єкти критичної інфраструктури і надсилав рашистам.
Зливав дані про розташування ППО та місця військової підготовки, а також геолокацію адмінбудівель СБУ і Нацполіції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69971
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kherson, defenders repaired the car stolen by Russians

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні захисники відремонтували вкрадений росіянами автомобіль

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69974
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupants in Mariupol demolished a historic landmark, a house with a clock, which they promised to reconstruct.

Photos from yesterday and today. That's the Katsapian way of "reconstruction.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Оккупанты в Мариуполе снесли историческую достопримечательность, дом с часами, которые обещали реконструировать.

Фото со вчера и сегодня. Вот такая "реконструкция" по-кацапски.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48016
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
AFU destroyed Su-25 fighter jet and Orlan-10 drone - AFU Air Force

On the morning of January 12, 2023, a Russian Su-25 attack aircraft was destroyed in the eastern direction and an operational-tactical Orlan-10 UAV was destroyed in the south.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ уничтожили истребитель Су-25 и беспилотник «Орлан-10», - Воздушные Силы ВСУ

Утром 12 января 2023 года на восточном направлении уничтожен российский штурмовик Су-25, а на юге - БпЛА оперативно-тактического уровня «Орлан-10».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82241
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov Foundation in cooperation with the "I am Mariupol" centre provided the IDPs in Lviv with the necessary humanitarian aid. In total, Mariupol residents who applied to the local hub received 3.5 thousand hygiene and food sets from the Foundation.

For many people this support has become very important, because most people came to the city almost without things. The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives programme.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Фонд Ріната Ахметова у рамках співпраці с центром «Я — Маріуполь — забезпечив переселенців у Львові необхідною гуманітарною допомогою. Всього маріупольці, які звернулись в місцевий хаб, отримали від Фонда 3,5 тисячі гігієнічних та продуктових наборів.

Для багатьох ця підтримка стала дуже важливою, адже більшість людей приїхали в місто майже без речей. Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов – Порятунок життів».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7559
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Occupants' losses as of today

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Втрати окупантів станом на сьогодні

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7558
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The AFU shot down a Russian Su-25 in the eastern direction.
ORIGINAL :
ВСУ сбили российский Су-25 на восточном направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29635
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The representative of Ukraine at the "Miss Universe" Victoria Apanasenko during the demonstration of national costumes appeared on the stage as a real "warrior of light" with a sword in her hands.

The final of the contest will be held on January 14 in New Orleans.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Представниця України на конкурсі «Міс Всесвіт» Вікторія Апанасенко під час демонстрації національних костюмів вийшла на сцену, як справжній «воїн світла» з мечем в руках.

Нагадаємо, фінал конкурсу відбудеться 14 січня у Новому Орлеані.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75675
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Frontline stories: MAESTRO on the front line

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фронтові історії: МАЕСТРО на передовій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69978
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Brazier in one of the units of the 30th Brigade named after Prince Kostiantyn Ostrozkyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мангал в одному з підрозділів 30 ОМБр. ім. князя Костянтина Острозького

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
GOOD MORNING, WE ARE FROM UKRAINE💥

109th Separate Mountain Assault Battalion, 10th Mountain Assault Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДОБРОГО РАНКУ, МИ З УКРАЇНИ💥

109-й окремий гірсько-штурмовий батальйон 10 ОГШБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69976
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Air Force reports the destruction of Su-25 in the east and an Orlan-10 UAV in the south.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Повітряні Сили повідомляють про знищення Су-25 на східному напрямку та БПЛА «Орлан-10» на Півдні.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10278
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
The Russian Federation increases the number of troops on the territory of Ukraine: mobilized troops from Russian and Belarusian training ranges have been transferred to the combat zone

Thus, if last week the Russian occupation troops, taking into account the operational reserve, included 250 formations, now their number has increased to 280. The main efforts are concentrated in the Donetsk region.

This was reported by Malyar with reference to the GUR.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
РФ наращивает количество войск на территории Украины: в зону ведения боевых действий переброшены мобилизованные из полигонов РФ и Беларуси

Так, если на прошлой неделе в составе российских оккупационных войск, с учетом оперативного резерва, находилось 250 формирований, теперь их количество увеличено до 280. Основные усилия сосредоточены в Донецкой области.

Об этом сообщает Маляр со ссылкой на ГУР.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48424
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48415
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia has changed the commander of the occupation troops, heavy fighting continues in Soledar, and Poland will transfer Western Leopard tanks to Ukraine. War, day 323: online "Babel"

🇺🇦In Ukrainian - https://baa.nu/84b3Wh
🇺🇸English - https://baa.nu/zm6Qdl
ORIGINAL :
​Росія змінила командувача окупаційних військ, у Соледарі тривають важкі бої, а Польща передасть Україні західні танки Leopard. Війна, день 323: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/84b3Wh
🇺🇸англійською — https://baa.nu/zm6Qdl
SOURCE :
https://t.me/babel/26691
Бабель

TRANSLATION :
😁 Ukrainian anti-aircraft gunners shot down a Russian Su-25 attack aircraft and an Orlan-10 drone in the east.

@babel
ORIGINAL :
😁 Українські зенітники на сході збили російський штурмовик Су-25 та безпілотник «Орлан-10».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26690
Бабель

TRANSLATION :
Maxar company has published satellite images of the city of Soledar and the village of Bakhmutske near it. The photos are dated August 1, 2022 and January 10, 2023. They show that absolutely all buildings are completely destroyed.

@babel
ORIGINAL :
Компанія Maxar опублікувала супутникові знімки з міста Соледар і села Бахмутське, що біля нього. Фото датовані 1 серпня 2022 року та 10 січня 2023-го. На них видно, що абсолютні всі будівлі повністю знищені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26682
Бабель

TRANSLATION :
🙋♂️ Why is it time for TRO to become the Armed Forces? The answer from our Serhiy Ohorodnyk.

⚡️ In 2019, when the staffed brigades of the TRO were being created in Ukraine, the plan was that the reservists of the operational reserve of the second stage, that is, those who did not serve and did not fight, but could be useful in the rear to protect strategic facilities, would go to the TRO. In such a way, the Theroborona was to relieve the National Guard and border guards.

In the spring of 2022, the Verkhovna Rada adopted an amendment to the Law "On the Foundations of National Resistance", according to which it became possible to use TRO units on the front line throughout Ukraine.

☝️ And here the formed units faced difficulties.
ORIGINAL :
🙋‍♂️ Чому для ТрО час стати ЗСУ? Відповідь від нашого Сергія Огородника.

⚡️ У 2019 році, коли в Україні створювалися кадровані бригади ТрО, задум був такий, що в ТрО підуть резервісти оперативного резерву другої черги, тобто ті, хто не служив і не воював, але може бути корисним у тилу для охорони стратегічних об’єктів. Таким чином Тероборона мала розвантажити Нацгвардію та прикордонників.

❗️ Навесні 2022 року ВР прийняла поправку до Закону "Про основи національного спротиву", згідно з якою підрозділи ТрО стало можливо застосовувати на передовій по всій території України.

☝️ І тут сформовані підрозділи зіштовхнулися з труднощами.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6650
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6532
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The petition to impose sanctions on Oleg Krot and TECHIIA holding for working for the racist bookmaker 1xBet collected the required 25,000 votes.

We want to believe that Krot will not escape punishment, and all assets will be confiscated in favor of the Armed Forces of Ukraine - perhaps then Krot will finally "hand over" the $ 60 million "donated by the Armed Forces of Ukraine silently and without receipts", which he has not yet been able to confirm.

We must closely monitor the situation and not let it lead to a dead end.
ORIGINAL :
Петиція про накладення санкцій на Олега Крота та холдинг TECHIIA за роботу на рашистського букмекера 1xBet зібрала необхідні 25,000 голосів.

Хочеться вірити, що Крот не уникне покарання, а всі активи будуть конфісковані на користь ЗСУ – можливо тоді Крот нарешті і «передасть» озвучені ним 60 млн дол «задоначені ЗСУ мовчки і без чеків», які він досі не зміг підтвердити.

Треба уважно стежити за ситуацією та не дати її завести в глухий кут.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34243
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
It became known when the main Christmas tree will be removed from Sophia Square in Kyiv

It is known that this time the Christmas tree is decorated with a minimum number of garlands and toys, and its height is only 12 meters.

He noted that the Christmas tree will stand until Epiphany - after January 19 it will be dismantled.

The Head of KCIA said that Kyiv is one of the main targets of the enemy, as evidenced by the number of missiles and drones attacking the city. He noted that it is almost impossible to predict the duration and number of attacks.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Стало відомо, коли приберуть головну ялинку із Софійської площі Києва

Відомо, що новорічна ялинка цього разу прикрашена мінімальною кількістю гірлянд та іграшок, а її висота складає лише 12 метрів.

Він зазначив, що ялинка стоятиме до Водохреща – після 19 січня її почнуть розбирати.

Начальник КМВА розповів, що Київ є однією з головних цілей противника, про що свідчить кількість ракет та безпілотників, якими атакують місто. Він зазначив, що спрогнозувати тривалість та кількість атак практично неможливо.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34244
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia will go all-in, - Danilov told what to expect on the anniversary of the war

The NSDC Secretary believes that the next two to three months will be difficult and decisive for us, as Russia cannot drag out the war, because the situation "is not easy and problems are accumulating there." At the same time, according to Danilov, the Kremlin is already preparing for certain events, because "they like to give dates".

"February 24 will be one of the periods when they would like to report to their society on the achievement of any success," he suggested.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Росія піде ва-банк, - Данілов розповів, чого чекати на річницю війни

Секретар РНБО вважає, що наступні два-три місяці для нас будуть складними та вирішальними, оскільки рф не може затягувати війну, бо ситуацію "там непроста і накопичуються проблеми". При цьому, за словами Данілова, у кремлі вже готуються до певних подій, оскільки "люблять дати".

«24 лютого буде один із періодів, коли їм хотілося б прозвітувати перед своїм суспільством про досягнення будь-яких успіхів», - припустив він.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34245
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In the morning, a Su-25 was destroyed in the east and an Orlan-10 tactical UAV in the south of the country.

@antiitforce
ORIGINAL :
Вранці на східному напрямку знищено Су-25, а на півдні країни – БПЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28805
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The well-coordinated work of the SDF soldiers sent the bastard to hell.

The accumulation of the enemy in several areas was detected by the operators of the Special Operations Forces. Artillery was directed at the enemy, and a tactical missile system "Tochka-U" was used at one of the sites.

As a result of these several strikes, the destruction of more than 100 occupants, 2 machine gun crews and 2 mortar crews was confirmed.

@antiitforce
ORIGINAL :
Злагоджена робота воїнів ССО відправила блядоту у пекло.

Скупчення противника на кількох ділянках виявили оператори Сил спеціальних операцій. По ворогу було скеровано артилерію, також на одній з ділянок було застосовано тактичний ракетний комплекс "Точка-У".

В результаті цих кількох ударів підтверджено знищення більше 100 окупантів, 2 кулеметних розрахунків та 2 мінометних.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28804
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Families of four perished servicemen of the National Guard from Kharkiv region received state awards of defenders
ORIGINAL :
Родини чотирьох загиблих військовослужбовців Національної гвардії з Харківщини отримали державні нагороди захисників
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20827
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The situation in Soledar was commented on by the speaker of the Eastern Group of Forces, Sergey Cherevaty:

"Heavy fighting is going on in Soledar right now. The enemy is suffering heavy losses - the most trained units of the Wagner Cheka are fighting there. Our soldiers show great heroism, courage, professionalism, consistency and resilience. Now the question of Soledar is under the control of the entire command of the Armed Forces, the Commander in Chief, the commander of the Eastern Group of Forces.

Cherevaty noted that the Ukrainian command is now trying to choose the most correct tactics from a strategic and tactical point of view, and will announce decisions in the coming days.

In the meantime, satellite photos of Soledar as it was in August 2022 and as it will become in January 2023. The penultimate photo shows Soledar from the satellite on January 11 this year.

Pavel Kirilenko, head of the Donetsk Regional Administration, said that 559 civilians remain in Soledar, including 15 children. Their evacuation is impossible due to active hostilities.

The last photo confirms the powerful work of artillery lately in Klischyivka.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ситуацию в Соледаре прокомментировал спикер Восточной группировки войск Сергей Череватый:

«В Соледаре сейчас продолжаются тяжелые бои. Противник несет большие потери - там ведут бой наиболее подготовленные подразделения ЧВК «Вагнера». Наши воины проявляют огромный героизм, мужество, профессионализм, слаженность и стойкость. Сейчас вопрос Соледара на контроле у всего командования Вооруженных сил, Главнокомандующего, командующего Восточной группировкой войск».

Череватый отметил, что сейчас украинское командование пытается выбрать тактику максимально правильную со стратегической и тактической точки зрения, и анонсируют принятие решений в ближайшие дни.

Тем временем появились спутниковые фото Соледара, каким он был в августе 2022 и каким стал в январе 2023. На предпоследнем фото - Соледар со спутника 11 января этого года.

Глава Донецкой ОВА Павел Кириленко сообщил, что в Соледаре остается 559 мирных жителей, в том числе 15 детей. Из-за активных боевых действий их эвакуация невозможна.

Последнее фото подтверждает мощную работу арты в последнее время в Клищиевке.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82242
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Kalininsky district of Donetsk is under heavy shelling. This is the very center of the city. Local media outlets wrote that one of the strikes hit the Kalmius River.
ORIGINAL :
Калининский район Донецка находится под сильным обстрелом. Это самый центр города. Местные паблики пишут, что один из ударов пришелся в реку Кальмиус.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29636
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Our artillery is working very powerfully today. It is very effective. We are trying to hold and exhaust the occupation forces as much as possible", - defender of Bakhmut "Witch" on the situation in this area

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Дуже потужно сьогодні працює наша артилерія. Дуже ефективно. Намагаємося максимально втримувати і виснажувати окупаційні сили», - захисниця Бахмута «Відьма» про ситуацію на цьому напрямку

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48019
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48010
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Azovstal
ORIGINAL :
Азовстальская
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24199
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Over 100 Russian occupants eliminated in Soledar area - General Staff

It was possible to destroy the invaders thanks to the coordinated work of the Special Operations Forces, artillery and missile troops.

https://mil.in.ua/uk/news/u-rajoni-soledara-likvidovani-odrazu-ponad-100-okupantiv-genshtab/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦У районі Соледара ліквідовані одразу понад 100 російських окупантів – Генштаб

Знищити загарбників вдалося завдяки злагодженій роботі Сил спеціальних операцій, артилеристів і ракетних військ.

https://mil.in.ua/uk/news/u-rajoni-soledara-likvidovani-odrazu-ponad-100-okupantiv-genshtab/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20601
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Ukrainian military seized Russian export tank T-90S

The trophy of the Ukrainian military was a Russian T-90S tank, which is primarily intended for export.

This tank has a number of differences in equipment compared to the basic version.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-zahopyly-rosijskyj-eksportnyj-tank-t-90s/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українські військові захопили російський експортний танк Т-90С

Трофеєм українських військових став російський танк Т-90С, який передусім призначений для експорту.

Цей танк має низку відмінностей у комплектації в порівнянні з базовою версією.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-zahopyly-rosijskyj-eksportnyj-tank-t-90s/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20600
Мілітарний

TRANSLATION :
Minus a Russian Su-25 attack aircraft and an Orlan-10 UAV.

In the morning, on January 12, anti-aircraft missile troops of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed enemy "birds" in eastern Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Мінус російський штурмовик Су-25 та безпілотник типу «Орлан-10».

Зранку, 12 січня, підрозділи зенітних ракетних військ Повітряних Сил ЗСУ на сході України знищили ворожі «пташки».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75679
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the morning, emergency power outages were introduced in nine regions of Ukraine due to exceeding consumption limits - the Ukrenergo.

Today, on January 12, there is a significant power shortage, especially in the morning and evening hours of maximum consumption, because the cold weather contributes to the growth of consumption.

Electricity producers and distribution system operators will remind about the need to save light, use energy-intensive appliances in turn.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Зранку вже у дев’яти областях України, через перевищення лімітів споживання, були застосовані аварійні відключення світла — Укренерго.

Сьогодні, 12 січня, зберігається значний дефіцит потужності, особливо у ранкові та вечірні години максимального споживання, адже холодна погода сприяє зростанню споживання.

Виробники електроенергії та оператори систем розподілу нагадають про необхідність економити світло, користуватися енергомісткими приладами почергово.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75676
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75670
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The battle for gas distribution companies is almost won, but is it a victory? Yuriy Nikolov asks a fair question whether "the President's Office is going to use funds from the enterprises of Firtash and Kolomoiskyi?" and talks about the risks associated with another redistribution.

Читати українською / російською.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyIs the President's Office going to use funds from the enterprises of Firtash and Kolomoiskyi? Do the new beneficiaries have anti-corruption safeguards?
ORIGINAL :
The battle for gas distribution companies is almost won, but is it a victory? Yuriy Nikolov asks a fair question whether "the President's Office is going to use funds from the enterprises of Firtash and Kolomoiskyi?" and talks about the risks associated with another redistribution.

Читати українською / російською.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyIs the President's Office going to use funds from the enterprises of Firtash and Kolomoiskyi? Do the new beneficiaries have anti-corruption safeguards?
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75677
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Air Forces reported the downing of UAV "Orlan-10" in the south of Ukraine

Also in the morning, an enemy Su-25 attack aircraft was shot down in the east 🔥.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряні Сили повідомили поо збиття БпЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10» на півдні України

Також вранці на сході було збито ворожий штурмовик Су-25 🔥

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43078
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleksiy Danilov during the telethon announced the news 😎 after the meeting in Ramstein, which will take place next week:

- I am confident that all partners will join this assistance, and in the end it will be enough to defeat our enemy on the battlefield. In addition, we are waiting for news not only about the delivery of tanks, but also many other interesting things, but we will learn about it after the meeting in the Ramstein format, which will take place on January 20.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олексій Данілов під час телемарафону зробив анонс анонсу новини 😎 після зустрічі у Рамштайні, яка відбудеться наступного тижня:

- Упевнений, що згодом усі партнери долучаться до такої допомоги, і врешті-решт цього буде достатньо, аби ми перемогли нашого ворога на полі бою. Крім того, на нас чекає новина не лише про поставку танків, а ще багато чого цікавого, але про це ми дізнаємося після зустрічі у форматі "Рамштайн", яка відбудеться 20 січня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69993
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Russian State Duma deputy who commanded Kadyrovites during storming of Azovstal

The official is a member of Kadyrov's inner circle. It was on his instructions that Delimkhanov arrived to the temporarily occupied part of Donetsk region at the beginning of the full-scale invasion.

There he headed a group of enemy troops, which included detachments of the Rosgvardia and the Russian Interior Ministry in the Chechen Republic.

From February to May last year, under his command, the Kadyrovites fought against the units of the Defence Forces on the eastern front.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру депутату держдуми рф, який командував кадирівцями під час штурму «Азовсталі»

Посадовець входить до найближчого оточення Кадирова. Саме за його вказівкою на початку повномасштабного вторгнення Делімханов прибув до тимчасово окупованої частини Донецької області.

Там він очолив угруповання ворожих військ, до складу яких входили загони управління росгвардії та мвд рф по Чеченській республіці.

З лютого до травня минулого року під його командуванням кадирівці воювали проти підрозділів Сил оборони на східному фронті.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69994
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Covering sworn brothers and protecting peaceful cities are the main tasks of the knights who defend Ukrainian skies

Air defense units of the 28th Brigade detect and destroy enemy drones and aircraft in the Bakhmut sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикрити побратимів та захистити мирні міста - головні завдання лицарів, що тримають оборону українського неба

Підрозділи ППО 28-ої омбр виявляють та знищують ворожі безпілотники й авіацію на Бахмутському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Families of four perished servicemen of the National Guard from Kharkiv region received state awards of defenders
ORIGINAL :
Родини чотирьох загиблих військовослужбовців Національної гвардії з Харківщини отримали державні нагороди захисників
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20827
Суспільне Харків

TRANSLATION :
EU does not impose sanctions against Lukashenko's regime at Ukraine's request, says journalist Jozwiak

According to him, Ukraine's demand is one of the reasons why Lukashenko's regime is not subject to the EU sanctions along with Russia in the latest sanctions packages.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ЕС не вводит санкции против режима Лукашенко по требованию Украины, — сообщил журналист Йозвяк

По его словам, требование Украины это одна из причин, по которой режим Лукашенко не попал под санкции ЕС вместе с РФ в последних санкционных пакетах.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48425
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48416
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Medical evacuation of our servicemen on an American armored vehicle M113 from Soledar under enemy fire.
Our medics do incredible things every time.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Медична евакуація наших військовослужбовців на американській бронемашині М113 з Соледару під ворожим вогнем.
Наші медики щоразу роблять неймовірні речі.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11311
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Russia plans to occupy the entire territory of Donetsk Region and then take on Zaporizhzhya Region, the General Staff has said. Defense Ministry confirms Russian troops are being reinforced, especially in Donetsk Region

According to Aleksey Gromov, deputy head of the Main Operative Directorate of the General Staff of the AFU, the Russian Federation plans to occupy the entire Ukraine. However, in the near future it will try to reach the administrative borders of Donetsk Region, and then it will strengthen its offensive on the left bank of Zaporizhzhya Region.

According to Deputy Defense Minister Anna Malyar, the Russian Federation is transferring mobilized troops from the Russian and Belarusian training ranges to the combat zone and border areas, as well as rotating units within the regional grouping of troops on the territory of Belarus.

The enemy is very active in the Bakhmut, Limansk and Avdeevsk directions.

As of January 10, the Russian occupation forces, including the operational reserve, had approximately 280 formations.

The situation in the areas of combat operations remains difficult.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия планирует занять всю территорию Донецкой области, а затем взяться за Запорожскую, заявили в Генштабе. В Минобороны подтверждают усиление группировку российских войск, особенно в Донецкой области

По словам замначальника Главного оперативного управления Генштаба ВСУ Алексея Громова, РФ планирует захватить всю Украину. Но в ближайшее время попытается выйти на админграницы Донецкой области, а потом усилит наступление на левобережье Запорожской области.

По словам замминистра обороны Анны Маляр, РФ перемещает мобилизованных из полигонов России и Беларуси в зону ведения боевых действий и приграничные районы, а также осуществляет ротацию подразделений в составе региональной группировки войск на территории Беларуси.

Высокая активность врага отмечается на Бахмутском, Лиманском и Авдеевском направлениях.

По состоянию на 10 января в составе российских оккупационных войск, с учетом оперативного резерва, действуют около 280 формирований.

Обстановка в районах ведения боевых действий остается сложной.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82248
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Threat of missile strikes from the airspace of Belarus is growing, - General Staff of the Armed Forces of Ukraine

The reason for this is the activity of Russian aviation on the territory of Belarus, - said Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Gromov. Gromov recalled that last week at least 10 Mi-8 and Mi-24 helicopters were relocated to the Belarusian airfield "Machulishchi".

"It is also expected that tactical aircrafts will be relocated to Belarusian airfields. Flights of long-range aviation of the aggressor country in the airspace of Belarus are not excluded. In view of the above, the threat of missile and air strikes, the use of kamikaze drones on the territory of our state from the airspace of Belarus is growing," - the General Staff of the Armed Forces of Ukraine added.
ORIGINAL :
Зростає загроза ракетних ударів з повітряного простору білорусі, - Генштаб ЗСУ

Причиною тому є активність російської авіації на території рб, - повідомив заступник начальника Головного оперативного управління Генштабу ЗСУ Олексій Громов. Громов нагадав, що минулого тижня на білоруський аеродром "Мачулищи" було перебазовано не менше 10 вертольотів типу Мі-8 та Мі-24.

"Також очікується перебазування літаків оперативно-тактичної авіації на білоруські аеродроми. Не виключаються польоти в повітряному просторі білорусі дальньої авіації країни-агресора. З урахуванням зазначеного зростає загроза завдання ракетно-авіаційних ударів, застосування дронів-камікадзе по території нашої держави з повітряного простору білорусі", - додали у Генштабі ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27111
Ukraine NOW

TRANSLATION :
I will wait forever...": a street artist from France created a mural with a border guard

Christian Hemi, known as C215, created a series of graffiti in Ukraine. On one of the buildings he painted a border guard saying goodbye to his beloved at the train station.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Я буду чекати вічно…»: вуличний художник із Франції створив мурал з прикордонником

Крістіана Гемі, відомий як C215, створив в Україні серію графіті. На одній із будівель він намалював прикордонника, який прощається зі своєю коханою на вокзалі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70001
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Russia plans to seize the Donetsk region and move on to take over the Zaporozhye region, - Gromov

"The main goal of the enemy remains the seizure of the entire territory of our country and the destruction of the statehood of Ukraine. To implement the plans, Russia is going to increase the total number of armed forces to 1.5 million (!) people and form at least 20 new divisions," he said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россия планирует захватить Донецкую и перейти к захвату Запорожской области, — Громов

"Главной целью противника остается захват всей территории нашей страны и уничтожение государственности Украины. Для реализации планов Россия собирается увеличить общую численность вооружённых сил до 1,5 миллиона (!) человек и сформировать не менее 20 новых дивизий", — заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48426
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Pravda Gerashchenko


Lukashenko dreams of sharing zombie TV with Putin

The official rhetoric calls it a media-holding: a good, sound, powerful and definitely modern one.

Lukashenko said this at a meeting with State Secretary of the Union State of Russia and Belarus Dmitry Mezentsev.

"Time demands it. Who are we buckling down to here today? Who can Belarus and russia buckle up to? Our destiny is to go together, and for someone to buckle up to us," the dictator convinced his interlocutor.

We are waiting for Lukashenko at the first live broadcast of the new media holding. And surely with maps. It's been a long time since the world heard where Belarus was being attacked.

#zaporebrik
ORIGINAL :
Forwarded from Pravda Gerashchenko


лукашенко мечтает об общем зомбоящике с путиным

В официальной риторике это называется медиа-холдинг: хороший, добротный, мощный и обязательно современный.

Об этом лукашенко заявил, встречаясь с государственным секретарем союзного государства россии и белоруссии дмитрием мезенцевым.

«Время этого требует. К кому мы тут сегодня пристегнемся? К кому беларусь и россия могут пристегнуться? Наша судьба - идти вдвоем, и чтобы к нам кто-то пристегивался», - убеждал диктатор своего собеседника.

Ждем лукашенка на первом прямом эфире нового медиа-холдинга. И обязательно с картами. Давно мир не слышал, откуда на белорусь готовилось нападение.

#запоребрик
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3322
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from StratCom ZSU / AFU StratCom
ORIGINAL :
Forwarded from СтратКом ЗСУ / AFU StratCom
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3316
StopFake

TRANSLATION :
Surovikin was replaced by Gerasimov early on. Such predictions were made for him. 🤡
ORIGINAL :
Суровікіна рано поміняли на Герасімова. Йому такі прогнози малювали. 🤡
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3323
StopFake

TRANSLATION :
Belarus is not subject to EU sanctions at the request of Ukraine.

"One of the reasons why Belarus was not subjected to sanctions along with Russia in the latest sanctions packages is that Ukraine demanded not to include Minsk there," Radio Liberty correspondent Rickard Jozwiak reported.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Бeларусь не подверглась санкциям ЕС по запросу Украины.

"Одна из причин, по которой Беларусь на подверглась санкциям вместе с россией в последних санкционных пакетах, заключается в том, что Украина потребовала не включать туда Минск", - сообщил корреспондент "Радио Свобода" Рикард Йозвяк.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48023
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hromov: Russians plan to capture Donbas and then take over Zaporizhzhia region

The General Staff also predicts that the occupants will continue to carry out air strikes on critical infrastructure facilities throughout Ukraine.

"To implement its plans to seize Ukraine, Russia has announced large-scale measures to reform the armed forces - in particular, to increase the total number to 1.5 million people and the formation of at least 20 new divisions," Hromov said at today's briefing.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Росіяни планують захопити Донбас і після цього взятися за Запорізьку область – Громов

Генштаб також прогнозує, що окупанти і надалі будуть наносити ракетно-авіаційні удари по об’єктах критичної інфраструктури по всій території України.

"Для реалізації своїх планів щодо захоплення України росія анонсувала масштабні заходи з реформування збройних сил – зокрема збільшення загальної чисельності до 1,5 мільйона осіб та формування щонайменше 20 нових дивізій", – сказав Громов на сьогоднішньому брифінгу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48024
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😱📰"This is what madness looks like": what the Western media write about the battle for Soledar

The tactics that Russia and, in particular, the Wagner PMC used at Bakhmut and Soledar, Western journalists call meat waves: when the AFU destroys one group of poorly armed occupants - often from among former prisoners, it is quickly replaced by another.
ORIGINAL :
😱📰"Так выглядит безумие": что пишут западные СМИ о битве за Соледар

Тактику, которую россия и, в частности, "ЧВК Вагнера" ​​применяют под Бахмутом и в Соледаре, западные журналисты называют мясными волнами: когда ВСУ уничтожают одну группу плохо вооруженных оккупантов - часто из числа бывших узников, ее быстро сменяет другая.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14125
Донбас24

TRANSLATION :
🔸Military serviceman with the call sign "Vidyma" about the situation in Bakhmut and Soledar today.

🤬The battle for Soledar continues: the aggressor Russia is trying with all its might to capture the city to gain some victory "on the ground" after a series of failures: retreat from the north of Ukraine, escape from Kharkiv region and Kherson.

🗣️ According to Serhiy Cherevatiy, a representative of the Eastern Group of Forces, the occupiers are concentrating their efforts on the Bakhmut direction because they hope to fully occupy Donbass.

🔸 However, as the experience of Severodonetsk and Lisichansk has shown, six months have passed since the Ukrainian troops retreated, and the Russian army has both been unable and is still unable to do so.
ORIGINAL :
🔸Военнослужащая с позывным «Відьма» о ситуации в Бахмуте и Соледаре сегодня.

🤬Битва за Соледар продолжается: агрессорка россия пытается всеми силами захватить город, чтобы одержать хоть какую-то победу "на земле" после ряда неудач: отступления с севера Украины, бегства из Харьковской области и Херсона.

🗣️ По словам представителя Восточной группировки войск Сергея Череватого, оккупанты сосредотачивают свои усилия на Бахмутском направлении, потому что надеются полностью оккупировать Донбасс.

🔸 Однако, как показал опыт Северодонецка и Лисичанская, шесть месяцев прошло после того, как украинские войска отступили, а армия РФ как не могла, так и не может это сделать.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14122
Донбас24

TRANSLATION :
‼️🪖 Russia is transferring mobilized people from the firing ranges of Belarus and Russia to the war zone and border areas," Ukrainian Deputy Defense Minister Anna Malyar.

📍 The main efforts are concentrated in Donetsk Region, in particular, in Bakhmut, Limansk and Avdeevka directions.

As of January 10, there are approximately 280 formations operating within the Russian occupation forces. Last week 250 were recorded.
ORIGINAL :
‼️🪖 россия перебрасывает мобилизованных с полигонов Беларуси и рф в зону ведения боевых действий и приграничные районы, - заместитель министра обороны Украины Анна Маляр.

📍 Основные усилия сосредоточены в Донецкой области, в частности, на Бахмутском, Лиманском и Авдеевском направлениях.

По состоянию на 10 января в составе русских оккупационных войск действуют около 280 формирований. На прошлой неделе фиксировали 250 человек.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14127
Донбас24

TRANSLATION :
🔻 The russian Federation will not be able to sustain offensive operations in 2023 due to ammunition shortages - ISW

Russian forces are far from blocking Ukraine's land communications, so even some "successes" (as Prigozhin assures us) in Soledar will not help capture Bakhmut.

It will be difficult to sustain "degrading" offensive operations due to a shortage of ammunition. The defense-industrial base, meanwhile, cannot overcome the shortage.
ORIGINAL :
🔻У рф не получится поддерживать наступательные операции в 2023 году из-за дефицита боеприпасов, — ISW

российские силы далеки от перекрытия сухопутных коммуникаций Украины, поэтому даже какие-то «успехи» (как уверяет Пригожин) в Соледаре не помогут захватить Бахмут.

Поддерживать «деградирующие» наступательные операции будет сложно из-за нехватки боеприпасов. Оборонно-промышленная база при этом не может преодолеть дефицит.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14121
Донбас24

TRANSLATION :
‼️⚔️ The U.S. does not confirm the Russians' information about the seizure of Soledar.

The city remains under the control of the AFU. However, dynamic battles continue there," U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin said during a press conference.
ORIGINAL :
‼️⚔️ В США не подтверждают информацию россиян о захвате Соледара.

Город остается под контролем ВСУ. Впрочем, там продолжаются динамические бои, - заявил министр обороны США Ллойд Остин во время пресс-конференции.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14128
Донбас24

TRANSLATION :
😔 Journalists walked the streets of Avdeevka, Donetsk region, together with a soldier of the special police regiment "Kiev" with the call sign Lyutiy.

Lyutiy told about civilians who still remain in the city, stoking their apartments with burzhuyks and living for months in basements with their children
ORIGINAL :
😔Журналисты прошлись по улицам Авдеевки Донецкой области вместе с бойцом полка полиции особого назначения "Киев" с позывным Лютый.

Лютый рассказал о гражданских, которые все еще остаются в городе, топят квартиры буржуйками и живут месяцами в подвалах с детьми
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14119
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️ The "elite" of the Russian Army - paratroopers who retreated from Kherson in November - were transferred to Soledar and Kremenna

According to British Intelligence, since the beginning of January this year, Russia has almost certainly allocated units of the 76th Guards Airborne Division of the Airborne Forces (ADF) to reinforce these areas of the front
ORIGINAL :
⚔️"Элиту" армии рф – десантников, отступивших от Херсона в ноябре, перебросили в Соледар и Кременную

По данным Британской разведки, с начала января этого года россия почти наверняка выделила части 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии воздушно-десантных войск (НДС) для усиления этих направлений фронта
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14124
Донбас24

TRANSLATION :
#NoveZalissia
#NoveZalissiafound
UPD: #found

Region: Kyiv
Settlement: Nove Zalissia village


Starovoit Olena Ivanivna
-.10.1965
ORIGINAL :
#НовеЗалісся
#НовеЗаліссязнайдено
UPD: #знайдено

Область: Київська
Населений пункт: Село Нове Залісся


Старовойт Олена Іванівна
-.10.1965
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31912
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
❗ This morning a Russian Su-25 attack aircraft was destroyed in the east, and an Orlan-10 tactical UAV was destroyed in the south of the country
ORIGINAL :
❗Сьогодні вранці на східному напрямку знищено російський штурмовик Су-25, а на півдні країни – БпЛА оперативно-тактичного рівня «Орлан-10»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/14123
Донбас24

TRANSLATION :
A 21-year-old servicewoman from Lviv region was killed in the fight against Russian invaders

Junior Sergeant Matsiyevska Tetiana Volodymyrivna, born in 2001, recently married and dreamed of living in a free and peaceful Ukraine.

Eternal memory to the Heroine!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У боротьбі з російським загарбником загинула 21-річна військова з Львівщини

Молодший сержант Мациєвська Тетяна Володимирівна 2001 року народження, нещодавно вийшла заміж та мріяла жити у вільній та мирній Україні.

Вічна пам‘ять Героїні!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7560
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Two AGM-88 HARM anti-radar missiles launched by our MiG-29.
ORIGINAL :
Пуск двух противорадиолокационных ракет AGM-88 HARM нашим МиГ-29.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/13010
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
❗️The economy must work for our victory! Available real estate for rent or purchase at Prozorro.Sale auctions.

Subscribe to @uub_prozorro_bot and receive notifications only about the necessary auctions directly to your mobile.

1️⃣ Select a category: Real estate, Rent, Land plots, Small privatization or other...

2️⃣ Choose a specific region or all at once.

🌲🌳 Also, we suggest you familiarize yourself with the auction for raw wood.

Select the desired region and a notification about new auctions will automatically come to your mobile immediately after its appearance.

🇺🇦 Strong economy - strong state! Everything will be Ukraine! Develop your business and accelerate the victory of Ukraine!
ORIGINAL :
❗️Економіка має працювати за для нашої перемоги! Доступна нерухомість для оренди чи купівлі на аукціонах Прозорро.Продажі.

✅ Підпишіться на @uub_prozorro_bot та отримуйте сповіщення лише про потрібні аукціони відразу на свій мобільний.

1️⃣ Оберіть категорію: Нерухомість, Оренда, Земельні ділянки, Мала приватизація або інше...

2️⃣ Обирайте конкретний регіон або всі відразу.

🌲🌳 Також, пропонуємо ознайомитися з торгами по необробленій деревині.

Оберіть потрібний регіон і повідомлення про нові аукціони автоматично прийде на ваш мобільний відразу після його появи.

🇺🇦 Сильна економіка - сильна держава! Все буде Україна! Розвивайте бізнес і пришвидшуйте перемогу України!
SOURCE :
https://t.me/u_now/82249
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
✅ The article of the Japanese edition of Shukan Gendai refers to the theoretical danger of the Avangard missile system for Ukraine, not for the United States. The article does not mention that this Russian weapon "has become a headache for the United States", as Russian media write. https://bit.ly/3IGsko4

‼ Russian websites massively disseminate information that Japan called Russian weapons, which became a "headache" for the United States. In fact, this is not the first "magic and invincible weapon" presented by Russia. Moreover, the information that such missiles cannot be shot down by any air and missile defense system was announced by Putin, but there is no evidence of this.
ORIGINAL :
✅ У статті японського видання Shukan Gendai йдеться про теоретичну небезпеку ракетної системи «Авангард» саме для України, а не для США. У матеріалі немає згадок про те, що ця російська зброя «стала головним болем для США», як пишуть російські ЗМІ. https://bit.ly/3IGsko4

‼ На російських сайтах масово поширюють інформацію про те, що в Японії назвали російську зброю, яка стала «головним болем» для США. Насправді це не перша «магічна та непереможна зброя», представлена ​​Росією. Ба більше, інформація про те, що такі ракети не може збити жодна система ППО і ПРО була озвучена Путіним, але жодних доказів цього не існує.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3326
StopFake

TRANSLATION :
What war, such heroes. Russia said goodbye to a Wagner man who died in Ukraine.
The autobiography of the "fighter" is truly worthy of another Russian movie masterpiece.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Какая война, такие и герои. В россии простились с вагнеровцем, погибшем в Украине.
Автобиография "бойца" по истине достойна очередного российского киношедевра.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75683
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Brussels is accelerating work on the tenth package of sanctions against Russia, but details are not disclosed in order not to lose the effect of surprise - PAP.

However, some diplomats fear that Hungary will again hinder the adoption of new restrictions, as it was last year. Read the details in the article.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Брюсселі прискорюють роботу над десятим пакетом санкцій проти росії, проте подробиці не розголошуються аби не втратити ефекту несподіванки — PAP.

Проте деякі дипломати побоюються що Угорщина знову ставатиме на заваді ухвалення нових обмежень, як це було в минулому році. Деталі читайте в матеріалі.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75682
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The enemy compensates the lack of the necessary amount of military equipment with manpower to achieve success on the battlefield, - Deputy Minister of Defense Hanna Malyar.

In particular, Russia moves the mobilized from the training grounds of Belarus to the combat zone and border areas of Russia.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Відсутність необхідної кількості бойової техніки, противник компенсує живою силою, аби досягти успіхів на полі бою, — заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

Зокрема, росія переміщує мобілізованих із полігонів білорусі у зону ведення бойових дій та прикордонні райони рф.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75681
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The battles for Soledar continue, but it is inappropriate to estimate what percentage of the city is controlled by the Defense Forces and what percentage is controlled by the enemy, - Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Hromov.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Бої за Соледар тривають, проте оцінювати, який відсоток міста контролюють Сили Оборони, а який ворог, недоречно, —заступник начальника Головного оперативного управління Генштабу ЗСУ Олексій Громов.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75684
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The occupant army once again fired mortars at the border of Chernihiv region.

From 07:50 to 08:10, 7 hits, probably from a 120 mm mortar, were reported in the area of Senkivka. No casualties among the local population or damage to civilian infrastructure were reported. There were no losses among the personnel and equipment.

Between 10:20 and 11:20, 12 hits, probably from 120-mm mortars, were reported in the area of Karpovychi. There were no losses among the troops and equipment. No information about losses among the local population or damage to civilian infrastructure was received.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армія окупанта вчергове поцілила по прикордонню Чернігівської області з мінометів.

З 07:50 до 08:10 повідомили про 7 приходів, ймовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Сеньківка. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила. Втрат серед особового складу та техніки немає.

З 10:20 11:20 повідомили про 12 приходів, імовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Карповичі. Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70005
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69996
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear friends, we are temporarily disabling comments on the channel, because our guys do not have time for moderation and Russian bots have repeatedly raided the chat to promote information and psychological anti-Ukrainian messages. We do not want the chat to become a platform for promoting hostile narratives.

When we have a little more time, or when we find reliable moderators for the chat who can moderate 24/7, then we may resume comments. Private messages remain for communication.

We apologize for such restrictions and inconveniences.
Together we will win.

Glory to Ukraine!

@informnapalm
ORIGINAL :
Друзі, ми тимчасово відключаємо коментарі на каналі, бо наразі у наших хлопців немає часу на модерацію і вже неодноразово російські боти влаштовували рейди в чат, щоб просувати інформаційно-психологічні антиукраїнські меседжі. Не хочемо, щоб чат ставав майданчиком для просування ворожих наративів.

Коли буде трішки більше часу, або коли знайдемо надійних модераторів для чату, що можуть модерувати 24/7, тоді коментарі, можливо, відновимо. Для комунікації залишаються приватні повідомлення.

Просимо вибачити за такі обмеження та незручності.
Разом переможемо.

Слава Україні!

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15181
InformNapalm

TRANSLATION :
Kyiv volunteer considers the transfer of the cars seized in his case as evidence to the terrorist fighters to be raiding

Detectives of the Bureau of Economic Security transferred to the needs of the terrorist defense the cars confiscated by the court during the investigation of the case against volunteer and entrepreneur Serhii Tsybulskyi.

Law enforcers accuse him of illegally making profit from the sale of cars that were imported to Ukraine as humanitarian aid. Tsybulsky believes that the security forces exceeded their authority.

The cars were handed over, according to the volunteer, despite the fact that the court ruled to keep them in storage because they are material evidence. Details in the material 👈
ORIGINAL :
Київський волонтер вважає рейдерством передавання теробороні вилучених у його справі як докази автівок

Детективи Бюро економічної безпеки передали на потреби тероборони автомобілі, які конфіскував суд в ході розслідування справи проти волонтера й підприємця Сергія Цибульського.

Правоохоронці звинувачують його в незаконному отриманні прибутку від продажу автомобілів, які ввозили в Україну як гуманітарну допомогу. Цибульський вважає, що силовики перевищили свої повноваження.

Автівки передали, за словами волонтера, попри те, що суд постановив залишити їх на зберіганні, бо вони є речовим доказом. Подробиці у матеріалі 👈
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8210
ZMINA

TRANSLATION :
😁 On January 11, a reconnaissance and strike drone "Forpost-RU", with an estimated value of $6 million, crashed in the Russian Belgorod region. The drone fell near the village of Severny directly on the wires of power lines, leaving residents without water and electricity. The published photos from the crash site show that the Forpost-RU was carrying an adjusted KAB-20S bomb.

The cause of the accident is unknown. It may be a malfunction or operator error. In general, this is the second case of unsuccessful landing of such a drone in Russia.

@babel
ORIGINAL :
😁 В російській Бєлгородській області 11 січня впав розвідувально-ударний безпілотник «Форпост-РУ», приблизна вартість якого $6 млн. Безпілотник упав в районі селища Сєвєрний прямісінько на дроти ЛЕП, залишивши мешканців без води та світла. На опублікованих фото з місця падіння видно, що «Форпост-РУ» ніс кориговану бомбу КАБ-20С.

Причина аварії невідома. Це може бути несправність або помилка оператора. Загалом це вже другий випадок невдалого приземлення такого безпілотника на території рф.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26694
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The General Staff predicts that in the near future the Russian Federation will try to reach the administrative borders of Donetsk region, and in the future - to focus on the capture of the left-bank part of Zaporizhzhya region, said Deputy Head of the Main Operational Directorate of the General Staff Hromov.

Gromov also added that during the year the potential threat of a repeated offensive of Russian troops from the territory of Belarus will remain, however, no strike group for this purpose is currently observed.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ У Генштабі прогнозують, що найближчим часом РФ намагатиметься вийти на адмінкордони Донецької області, а в подальшому — зосередитись на захоплення лівобережної частини Запорізької області, повідомив заступник керівника головного оперативного управління Генштабу Громов.

Також Громов додав, що протягом року потенційна загроза повторного наступу російських військ з території Білорусі зберігатиметься, водночас наразі ударного угруповання для цього не спостерігають.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20829
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6533
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Russian State Duma deputy who commanded Kadyrovites during storming of Azovstal

The SBU collected indisputable evidence of guilt of the Russian State Duma deputy Adam Delimkhanov, who participated in the seizure of Mariupol.

The official is a member of Kadyrov's inner circle. It was on his instructions that Delimkhanov arrived to the temporarily occupied part of Donetsk region at the beginning of the full-scale invasion.

There he headed a group of enemy troops, which included detachments of the Rosgvardia and the Russian Interior Ministry in the Chechen Republic.

From February to May last year, under his command, the Kadyrovites fought against the units of the Defence Forces on the eastern front.

It was established that the invaders took an active part in the storming of the Azovstal metallurgical plant.

In addition, the Russian MP distributed Kadyrov's propaganda videos via his Telegram channel, where he justifies Russia's armed aggression against Ukraine.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served Delimkhanov a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪️ Part 5 of Art. 27, Part 3 of Art. 110 (aiding in changing the boundaries of the territory and state border of Ukraine);
▪️ Part 3 of Art. 436-2 (justification, recognition of the legitimate armed aggression of the Russian Federation against Ukraine).

Comprehensive measures to bring him to justice are ongoing.

The investigation was conducted by investigators of the SBU Main Investigation Department under the procedural supervision of the Department for Combating Crimes Committed in the Armed Conflict of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру депутату держдуми рф, який командував кадирівцями під час штурму «Азовсталі»

Служба безпеки зібрала беззаперечні докази вини депутата державної думи рф Адама Делімханова, який брав участь у захопленні Маріуполя.

Посадовець входить до найближчого оточення Кадирова. Саме за його вказівкою на початку повномасштабного вторгнення Делімханов прибув до тимчасово окупованої частини Донецької області.

Там він очолив угруповання ворожих військ, до складу яких входили загони управління росгвардії та мвд рф по Чеченській республіці.

З лютого до травня минулого року під його командуванням кадирівці воювали проти підрозділів Сил оборони на східному фронті.

Встановлено, що загарбники брали активну участь у штурмі металургійного комбінату «Азовсталь».

Крім цього, російський депутат поширював через власний Телеграм-канал пропагандистські відео Кадирова, де він виправдовує збройну агресію рф проти України.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили Делімханову про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:

▪️ ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 110 (пособництво у зміні меж території та державного кордону України);
▪️ ч. 3 ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірної збройної агресії російської федерації проти України).

Тривають комплексні заходи для притягнення його до відповідальності.

Розслідування проводили слідчі Головного слідчого управління СБУ за процесуального керівництва Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6542
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31200
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The hourly schedule is still valid. According to the schedule, at 12 o'clock, we will start supplying power to the currently disconnected 3rd line. Consumers of the 1st line are preparing for disconnection.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Погодинний графік все ще актуальний. Згідно розкладу, о 12 годині приступаємо до заживлення наразі відключеної 3 черги. Споживачі 1 черги готуються до відключення.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31209
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️For over an hour, residents of Mariupol have been hearing the sounds of explosions.

Some write it sounds like arrivals, others say it's the work of the air defense system, but it's not clear yet.
ORIGINAL :
❗️На протяжении часа жители Мариуполя слышат звуки взрывов.

Некоторые пишут похоже на прилёты, другие говорят как работа ПВО, вообщем пока не ясно.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24202
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"This is not the time to stop," Kremlin speaker Peskov comments on the situation in Soledar

Note that he stated the "heroism" of the occupiers and said that "the main work is yet to come." That is, the Kremlin does not confirm the seizure of Soledar.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Не время останавливаться», - спикер Кремля Песков комментирует ситуацию в Соледаре

Отметим, что он заявил о «героизме» оккупантов и сказал, что «основная работа еще впереди». То есть, захват Соледара в Кремле не подтверждают.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82250
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69999
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Aimless throwing in search of a way out": what will be the consequences of Russian "degenerates" for Ukraine

Russian war criminal General Surovikin held the post of commander of the Russian troops in Ukraine for only three months - the calculation of those who support Russia's aggression that "he will definitely turn the tide of the war" not only failed, but also caused hysteria from the escape from Kherson. Now "General Armageddon", who is responsible for the atrocities in Chechnya, as well as the bombing of Syria and Ukraine, has been demoted: he became the deputy of the new commander of the occupation forces - Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces General Gerasimov ("Mumu"). The latter was openly scolded by the "Wagnerians", who were furious with the lack of shells, a few weeks ago.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Безцільні метання в пошуках виходу": чим обернеться рокіровка російських "дегенералів" для України

Російський воєнний злочинець генерал Суровікін протримався на посаді командувача угрупованням військ РФ в Україні всього три місяці – розрахунок тих, хто підтримує агресію Росії, на те, що "він точно переламає хід війни", не тільки не виправдався, а й викликав істерику від втечі з Херсона. Тепер же "генерал Армагеддон", в активі якого звірства в Чечні, а також бомбардування Сирії та України, відправлений на зниження: він став заступником нового командувача окупаційних сил – начальника Генштабу ЗС РФ генерала Герасимова ("Муму"). Останнього кілька тижнів тому розлючені нестачею снарядів "вагнерівці" відкрито облаяли.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70007
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Brigadier General Oleksiy Hromov: The General Staff of the Armed Forces of Ukraine doubts the feasibility of Russia's plans to form 20 new divisions

To implement its aggressive plans, the Russian command announced large-scale measures to reform the armed forces. In particular, an increase in the total number to 1.5 million people and the formation of at least 20 new divisions.

▪️These plans indicate the Kremlin's intention to engage in a long-term confrontation and prepare for large-scale hostilities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Генштабі ЗСУ ставлять під сумнів реалістичність планів рф сформувати 20 нових дивізій, - заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних Сил України бригадний генерал Олексій Громов

💬Для реалізації своїх загарбницьких планів російським командуванням анонсовані масштабні заходи з реформування збройних сил. Зокрема, збільшення загальної чисельності до 1,5 млн осіб та формування щонайменше 20 нових дивізій.

▪️Зазначені плани свідчать про наміри кремля включитись у довготривале протистояння та підготовку до ведення масштабних бойових дій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70006
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today the Russians boast that they killed two British volunteers near Soledar.

Britain has not yet given an official statement about the death of the volunteers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні росіяни вихваляються тим, що вбили двох британських волонтерів під Соледаром.

Британія поки що не давала офіційного повідомлення про загибель волонтерів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28810
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians in Mariupol demolished the "House with a Clock", which is a historical monument.

"From the beginning of the dismantling, the occupiers shouted that it was not a demolition, but a reconstruction. Here it is - the reconstruction from the occupiers. To zero. Into dust. This is how the whole real history of Mariupol is being destroyed by excavators after beans," said Petro Andriushchenko, advisor to the mayor of Mariupol.

Fuck, the creatures.

@antiitforce
ORIGINAL :
Росіяни у Маріуполі знесли «Будинок з годинником», який є історичною пам’яткою.

«З початку демонтажу окупанти волали, що це не знесення, а реконструкція. Ось вона – реконструкція від окупантів. В нуль. В труху. Так екскаваторами після бобм нищать всю справжню історію Маріуполя», – розповів радник мера Маріуполя Петро Андрющенко.

Єбать, тварюки.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28807
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28802
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🔥 Reconnaissance engineer Ihor told ArmyInform how at the age of 26 he has already managed to pass serious life tests

👉 In a short time, a young man from Odesa region was able to master a new specialty. He passed the basic course of a sapper-reconnaissance man. He learned not only the skills of demining, engineering reconnaissance, the use of mines and explosives, but also the possession of various weapons: assault rifle, machine gun, grenade launcher. But, as Ihor recalls, real experience and skills came only during combat missions:

"When you see a mine or a tripwire directly during a combat mission, you understand that any mistake will cost you your life. This is a completely different psychological load that you need to overcome to cope with your work".

📌 Read more about the first baptism of fire, further exits, achievements and exams that he and his comrades had to pass during 10 months of war in an interview with ArmyInform.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 Сапер-розвідник Ігор розповів АрміяInform, як у свої 26 років уже встиг пройти серйозні життєві іспити

👉 У стислий термін юнак з Одещини зміг опанувати нову спеціальність. Пройшов базовий курс сапера-розвідника. Вчився не тільки навичок розмінування, ведення інженерної розвідки, застосування мін та вибухівки, а також володіння різноманітною зброєю: автоматом, кулеметом, гранатометом. Але, як згадує Ігор, справжній досвід і вміння прийшли тільки під час виконання бойових завдань:

«Коли ти бачиш міну чи розтяжку безпосередньо під час виконання бойового завдання, розумієш, що будь-яка помилка коштуватиме тобі життя. Це вже зовсім інше психологічне навантаження, яке потрібно подолати, щоб впоратися зі своєї роботою».

📌 Детальніше про перше бойове хрещення, подальші виходи, досягнення та іспити, які йому та його побратимам довелося пройти за 10 місяців війни, читайте в інтерв’ю для АрміяInform.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1861
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The General Staff predicts that in the near future the Russian Federation will try to reach the administrative borders of Donetsk region, and in the future - to focus on the capture of the left-bank part of Zaporizhzhya region, said Deputy Head of the Main Operational Directorate of the General Staff Hromov.

Gromov also added that during the year the potential threat of a repeated offensive of Russian troops from the territory of Belarus will remain, however, no strike group for this purpose is currently observed.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ У Генштабі прогнозують, що найближчим часом РФ намагатиметься вийти на адмінкордони Донецької області, а в подальшому — зосередитись на захоплення лівобережної частини Запорізької області, повідомив заступник керівника головного оперативного управління Генштабу Громов.

Також Громов додав, що протягом року потенційна загроза повторного наступу російських військ з території Білорусі зберігатиметься, водночас наразі ударного угруповання для цього не спостерігають.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20829
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Did you know that russia illegally occupies a seat among the UN members? Moreover, Russia illegally has the right of veto in the UN!

There are no documents in the United Nations confirming Russia's accession to the organization, or the right to exercise the rights that the USSR was granted in the organization. This suddenly became known after 31 years of membership and hundreds of acts voted and vetoed by Russia. Only the unconditioned, brazen aggression of Russia, which has access to the UN Security Council, opened our eyes to the shameful fact of its imposture.

That is why the whole world supports the information campaign "Get Russia out of the UN" #unrussiaUN, which aims to inform people living in the UN member states about the illegality and groundlessness of Russia's stay in the UN, to stop Russia's abuse of the rights of a Permanent Member of the Security Council and, as a result, to stop the armed aggression against Ukraine.

You can get acquainted with the evidence base of the groundlessness of Russia's membership at www.kickrussiaout.info, where the evidence base, scientific articles, interviews and other materials are collected. A petition "KickRussiaoutoftheUN" was created on the online platform "change.org", the number of signatories of which is already more than 250 thousand. The purpose of the petition is to draw the attention of the UN Secretariat and the General Assembly to the problem and to terminate Russia's membership in the organization.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​Чи знали ви, що рф незаконно займає місце серед членів ООН? Більше того, росія незаконно має право вето в ООН!

В Організації об’єднаних націй немає жодних документів, що підтверджують вступ рф до організації, або правоприємність рф прав, якими був наділений в організації СРСР. Це несподівано стало відомо через 31 рік членства та сотні проголосованих та заборонених до голосування росією актів. Лише нічим не зумовлена, нахабна агресія рф, яка має доступ до радбезу ООН, відкрила очі на ганебний факт її самозванства.

Саме тому, в усьому світі підтримують інформаційну компанію «Геть росію із ООН» #unrussiaUN, метою якої є ознайомлення людей, які проживають в країнах-членах ООН незаконності та безпідставності перебування росії в ООН, припинення рф зловживання правами Постійного члена Ради Безпеки та як наслідок припинення збройної агресії проти України.

Ознайомитися з доказовою базою безпідставності членства рф можна на сайті www.kickrussiaout.info, де зібрано доказову базу, наукові статті, інтерв’ю та інші матеріали. На онлайн платформі «change.org» створили петицію «KickRussiaoutofthe UN», кількість підписантів якої вже більше 250 тисяч. Мета петиції: звернути увагу Секретаріата та Генеральної Асамблеї ООН на проблему й припинити членство росії в організації.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15989
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The Ukrainian military filmed footage of fighting in Bakhmut.
ORIGINAL :
Украинские военные сняли кадры боев в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29638
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A Russian Ka-52 helicopter flies to work in the Avdiivka direction near Donetsk.
ORIGINAL :
Российский вертолет Ка-52 летит работать на Авдеевское направление вблизи Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29637
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Zakharova, an alcoholic from the Russian Foreign Ministry, has not yet recovered from the holidays - there are memory lapses and pronunciation defects

Zakharova did not recall how her country bombed Kyiv on New Year's Eve, but said that the Ukrainian authorities "deliberately decided to spoil the Christmas holiday by staging blatant provocations in order to drive the canonical church out of Kyiv-Pechersk Lavra.

According to the speaker of the Russian Foreign Ministry, the expulsion of UOC MP priests from the Lavra was supervised by Washington🤦.

The most difficult thing for Zakharova in this speech was trying to pronounce the word "archbishops." She was only able to do it successfully on the third attempt.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Алкоголичка из МИД РФ Захарова еще не пришла в себя после праздников - наблюдаются провалы в памяти и дефекты произношения

Захарова не вспомнила, как ее страна бомбила на Новый год Киев, но при этом заявила, что власти Украины «преднамеренно решили омрачить праздник Рождества, устроив откровенные провокации с целью выжить каноническую церковь из Киево-Печерской Лавры».

По словам спикера МИД РФ, курировал выдворение священников УПЦ МП из Лавры Вашингтон🤦

Самым сложным для Захаровой в этом выступлении стала попытка выговорить слово «архиепископы». Успешно это сделать она смогла только с третьего раза.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82251
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48017
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Sergiy Cherevatyi: Fighting continues near Soledar, enemy inflicts maximum damage

Soledar is not under the control of the Russian army, this direction of the front remains the hottest.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️В районі Соледара точаться бої, ворогу завдаються максимальні ураження, - Сергій Череватий

Соледар не є під контролем армії рф, цей напрямок фронту залишається найгарячішим.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48025
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡 pisikov has not yet figured out how to argue for raising the draft age in erfia

"For explanations you should contact the Ministry of Defense.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡письков еще не придумал как аргументировать повышение призывного возраста в эрефии

"За разъяснениями нужно обращаться в Минобороны".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48026
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Air alert is spreading in the regions of Ukraine

Current map of air alerts 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Регіонами України поширюється повітряна тривога

Актуальна мапа повітряних тривог 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70013
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 Reconnaissance engineer Ihor told ArmyInform how at the age of 26 he has already managed to pass serious life tests

👉 In a short time, a young man from Odesa region was able to master a new specialty. He passed the basic course of a sapper-reconnaissance man. He learned not only the skills of demining, engineering reconnaissance, the use of mines and explosives, but also the possession of various weapons: assault rifle, machine gun, grenade launcher. But, as Ihor recalls, real experience and skills came only during combat missions:

"When you see a mine or a tripwire directly during a combat mission, you understand that any mistake will cost you your life. This is a completely different psychological load that you need to overcome to cope with your work".

📌 Read more about the first baptism of fire, further exits, achievements and exams that he and his comrades had to pass during 10 months of war in an interview with ArmyInform.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🔥 Сапер-розвідник Ігор розповів АрміяInform, як у свої 26 років уже встиг пройти серйозні життєві іспити

👉 У стислий термін юнак з Одещини зміг опанувати нову спеціальність. Пройшов базовий курс сапера-розвідника. Вчився не тільки навичок розмінування, ведення інженерної розвідки, застосування мін та вибухівки, а також володіння різноманітною зброєю: автоматом, кулеметом, гранатометом. Але, як згадує Ігор, справжній досвід і вміння прийшли тільки під час виконання бойових завдань:

«Коли ти бачиш міну чи розтяжку безпосередньо під час виконання бойового завдання, розумієш, що будь-яка помилка коштуватиме тобі життя. Це вже зовсім інше психологічне навантаження, яке потрібно подолати, щоб впоратися зі своєї роботою».

📌 Детальніше про перше бойове хрещення, подальші виходи, досягнення та іспити, які йому та його побратимам довелося пройти за 10 місяців війни, читайте в інтерв’ю для АрміяInform.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1861
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Recently, the drone was handed over to special forces, and it is already working - the head of Khmelnytsky Regional Military Administration Serhiy Hamaliy said

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Днями передали дрон спецпризначенцям, і він вже працює - повідомив очільник Хмельницької ОВА Сергій Гамалій

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70012
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian oligarch Mikhail Gutseriev's business near Kyiv was rewritten again to avoid confiscation - Trap Aggressor.

In particular, on December 12, the businessman's logistics warehouses on the outskirts of the Ukrainian capital were re-registered to a Turkish citizen Dogan Mesut. Read the details of the case in the article.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyRussian oligarch Gutseriev again managed to protect business in Ukraine from arrest and confiscation Logistics warehouses have changed ownership once again.
ORIGINAL :
Бізнес російського олігарха Міхаіла Гуцерієва під Києвом знову переписали, щоб уникнути конфіскації — Trap Aggressor.

Зокрема 12 грудня логістичні склади бізнесмена на околицях української столиці перереєстрували на громадянина Туреччини Догана Месута. Деталі справи читайте в матеріалі.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyРосійському олігарху Гуцерієву знову вдалося захистити бізнес в Україні від арешту та конфіскації У логістичних складів черговий раз змінився власник.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75685
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2957
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Rheinmetall launches production of Lynx infantry fighting vehicles in Hungary

The #Rheinmetall company launches the production of new KF41 Lynx infantry fighting vehicles in Hungary.

At the beginning of 2023, pre-series production began.

https://mil.in.ua/uk/news/rheinmetall-zapuskaye-vyrobnytstvo-v-ugorshhyni-bmp-lynx/

#Hungary #World @milinua
ORIGINAL :
Rheinmetall запускає виробництво в Угорщині БМП Lynx

Компанія #Rheinmetall запускає в 🇭🇺Угорщині виробництво нових бойових машин піхоти KF41 Lynx.

На початку 2023 року розпочалося передсерійне виробництво.

https://mil.in.ua/uk/news/rheinmetall-zapuskaye-vyrobnytstvo-v-ugorshhyni-bmp-lynx/

#Угорщина #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20602
Мілітарний

TRANSLATION :
House of Culture on the Left Bank
ORIGINAL :
Дом культуры на Левом берегу
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24203
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
No, with Konstantinov it's clear, it's still in the palm tree.

But why are the others so optimistic?

❗️ Let's burn the crap together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will carefully check everything and give it to a friend with "Himars" ❗️
ORIGINAL :
Не, ну с Константиновым понятно, оно еще на пальме

А вот откуда в остальных столько оптимизма? 😁😁😁

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3180
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Representative of Ukraine Victoria Apanasenko came on stage in a costume with wings and a sword

The outfit was created by designer Lesya Patoka in extreme conditions, after the Russian missile attacks, during the blackout and literally by candlelight. It characterizes the struggle of Ukrainians for freedom.

The final of the competition will take place on January 14, 2023 in New Orleans in the United States.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Представниця України Вікторія Апанасенко вийшла на сцену у костюмі з крилами і з мечем

Вбрання в екстремальних умовах, після ракетних атак росії, під час блекауту і буквально при свічках, створила дизайнерка Леся Патока. Він характеризує боротьбу українців за волю.

Фінал конкурсу відбудеться 14 січня 2023 року у Новому Орлеані у США.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, on December 10, the Marines destroyed a UAV and 7 occupants. Artillery military units and units of the Naval Infantry Command of the Armed Forces of Ukraine inflicted fire on the invaders. Final enemy losses are being specified.
Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби, 10 грудня, морські піхотинці знищили БПЛА та 7 окупантів. Артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках. Остаточні втрати ворога уточнюються.
Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70017
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Before the war, Dmytro Linartovych was an actor of theater, cinema, dubbing, and now he is a warrior of the 46th separate airborne brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine. He participated in the liberation of Kherson region from Russian invaders. Until recently, he fought in Bakhmut and Soledar, where he was wounded. Now he is undergoing treatment.

"Having gained freedom, it is necessary to fight for it until the end of your days," Dmytro Linartovych is convinced.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дмитро Лінартович - до війни актор театру, кіно, дубляжу, а нині - воїн 46 окремої аеромобільної бригади ДШВ ЗСУ. Брав участь у звільненні Херсонщини від російських окупантів. До останнього часу воював у Бахмуті й Соледарі, де був поранений. Зараз перебуває на лікуванні.

«Отримавши свободу, за неї необхідно боротися до кінця своїх днів», - переконаний Дмитро Лінартович.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70016
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guards in Soledar wiped out Wagnerians

Russian PMC mercenaries were moving towards the house in small groups and accumulated in one of the yards. Border guards opened fire on the enemy infantry with 82-mm mortars. The defenders "mined" the group of invaders and forced the enemy to retreat.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники в Соледарі стерли в порох вагнерівців

Найманці російської ПВК малими групами просувалися до будинку та накопичувались на одному з подвірʼїв. По ворожій піхоті прикордонники відкрили вогонь з мінометів калібру 82-мм. Захисники «мінуснули» групу загарбників та змусили противника відступити.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since the beginning of the war, Spain, according to official statistics, has sheltered more than 150 thousand Ukrainian refugees. Will they return to their homeland after the end of the war; which of them, and for what reasons?
Read about it in the article "Will Ukrainian refugees return home from Spain" by Oksana Pankova. Mirror Weekly | Mirror WeeklyWill Ukrainian refugees return home from SpainThe day will come when we will have to think and make a decision
ORIGINAL :
З початку війни Іспанія, за офіційною статистикою, прихистила понад 150 тисяч українських біженців. Чи повернуться вони на Батьківщину після закінчення війни; хто з них, і з яких причин?
Читайте про це у статті Оксани Панкової «Чи повернуться додому з Іспанії українські біженці». Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЧи повернуться додому з Іспанії українські біженці Настане день, коли доведеться замислитись і прийняти рішення
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75689
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#hero_stories

At one of the border positions of our military in Volyn, we saw a hill covered with snow near the forest. As it turned out, under it is a large dugout - so well equipped that it feels like home. Actually, all the buildings around are built with the idea of convenience.

We found a serviceman who is the main "builder" here. Volodymyr was leading an ordinary life, but he says that when he heard how the invaders were getting closer to Kyiv, he called his friend and on the same day they were holding weapons in their hands.

Command of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
#історії_героїв

На одній із прикордонних позицій наших військових на Волині бачимо біля лісу присипаний снігом горбик. Як виявилося, під ним знаходиться великий бліндаж – настільки добре облаштований, що в ньому відчувається домашній затишок. Власне, усі споруди навколо вибудовані з думкою про зручність.

Знаходимо військовослужбовця, який тут головний “будівельник”. Володимир провадив собі звичайне життя, але говорить, що коли почув як загарбники вже до Києва підбираються – зідзвонився з другом і в той же день вони тримали зброю у руках.

Командування Об'єднаних Сил ЗС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The threat of missile attacks from the airspace of Belarus is increasing, - AFU General Staff

The reason for this is the activity of Russian aviation on the territory of Belarus," said Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Gromov.

Gromov recalled that last week at least 10 Mi-8 and Mi-24 helicopters were relocated to the Belarusian airfield "Machulischy.

"It is also expected that operational and tactical aviation aircraft will be redeployed to Belarusian airfields.

Flights by long-range aviation of the aggressor country in Belarusian airspace are not ruled out.

Taking this into account, the threat of missile and aviation strikes and the use of kamikaze drones on the territory of our state from the airspace of Belarus increases," the AFU General Staff added.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Увеличивается угроза ракетных ударов с воздушного пространства Беларуси, - Генштаб ВСУ

Причиной тому активность российской авиации на территории рб, - сообщил заместитель начальника Главного оперативного управления Генштаба ВСУ Алексей Громов.

Громов напомнил, что на прошлой неделе на белорусский аэродром "Мачулищи" было перебазировано не менее 10 вертолетов типа Ми-8 и Ми-24.

«Также ожидается перебазирование самолетов оперативно-тактической авиации на белорусские аэродромы.

Не исключаются полеты в воздушном пространстве Беларуси дальней авиации страны-агрессора.

С учетом указанного возрастает угроза нанесения ракетно-авиационных ударов, применение дронов-камикадзе по территории нашего государства из воздушного пространства Беларуси», – добавили в Генштабе ВСУ.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43079
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Minister of Energy of Ukraine arrived in Odessa to inspect the work of DTEK Odessa Power Grids

It has become known that due to numerous complaints, the SBU is now monitoring the fairness of electricity distribution.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Министр энергетики Украины прибыл в Одессу, чтобы проинспектировать работу ДТЭК Одесские электросети

Стало известно, что из-за многочисленных жалоб за справедливостью распределения электроэнергии теперь следит СБУ.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43080
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Elon Musk broke the world record by losing the most personal wealth in history. The Guinness World Records blog says that Musk lost about $165 billion from November 2021 to December 2022. The figures are based on Forbes data, but other sources suggest his losses could be higher.

The reason for such a rapid fall was the decline in the value of Tesla shares after the purchase of Twitter. Musk's losses since November 2021 have exceeded the previous record of $58.6 billion - the same amount lost by Japanese technology investor Masayoshi Son in 2000.

@babel
ORIGINAL :
Ілон Маск побив світовий рекорд, втративши найбільше особистих статків в історії. У блозі Книги рекордів Гіннеса йдеться, що Маск втратив близько $165 мільярдів із листопада 2021 по грудень 2022 року. Цифри базуються на даних Forbes, але інші джерела припускають, що його втрати можуть бути більшими.

Причиною такого стрімкого падіння стало зниження вартості акцій компанії Tesla після купівлі соцмережі Twitter. Збитки Маска з листопада 2021 року перевищили попередній рекорд у $58,6 мільярда — саме стільки втратив японський технологічний інвестор Масайоші Сон у 2000 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26697
Бабель

TRANSLATION :
🤬 Russia may launch an offensive on the left bank of Zaporizhzhia, said Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Hromov. The enemy is trying to intercept the strategic initiative.

@babel
ORIGINAL :
🤬 Росія може розпочати наступ на лівобережній частині Запоріжжя, заявив заступник начальника Генштабу ЗСУ Олексій Громов. Ворог намагається перехопити стратегічну ініціативу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26698
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31201
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ochakov, the threat of artillery fire

oopd there are arrivals

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Очаков, угроза артобстрела

упд есть прилёты

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31210
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
During the recent shelling on the outskirts of Zaporizhzhia, a rocket fell into the lake. Specialists of the underwater demining department of the State Emergency Service worked at the site.

The work was complicated by weather conditions, so they had to use chainsaws to make a hole for diving. Pyrotechnics seized and destroyed 1 unit of the remnants of the rocket system "Smerch".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час нещодавніх обстрілів на околиці Запоріжжя в озеро впала ракета. На місці працювали спеціалісти відділення підводного розмінування ДСНС.

Роботи ускладнювалися погодними умовами, тож довелося за допомогою бензопил робити лунку для занурення. Піротехніки вилучили та знищили 1 одиницю залишків реактивної системи залпового вогню «Смерч».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/70019
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Serhiy has been at the front since 2014. Then he fought in volunteer battalions. After the battles for Ilovaisk, he returned to civilian life, but the desire to defend his homeland from the enemy was stronger. So Serhii became part of the separate airborne Sicheslav brigade.

Today, under Serhii's leadership, the unit is armed with several portable anti-tank missile systems. With such equipment, it is possible to successfully destroy the rashists 🔥🔥.

During one of the battles in Donetsk region, two tanks managed to destroy 5 enemy vehicles, as well as part of the personnel and everything the enemy tried to transport.

According to Serhiy, the war changes a lot, it breaks someone, makes someone stronger or weaker. But Ukrainians will definitely meet the victory even stronger....

Source: ArmyInform.

#heroes
ORIGINAL :
На фронті Сергій з 2014 року. Тоді він воював у складі добровольчих батальйонів. Після боїв за Іловайськ повернувся до цивільного життя, але бажання боронити Батьківщину від ворога було сильнішим. Так Сергій став частиною окремої повітрянодесантної Січеславської бригади.

Сьогодні під керівництвом Сергія в озброєнні підрозділу кілька переносних протитанкових ракетних комплексів. З такою технікою вдається успішно знищувати рашистів🔥

Під час одного з боїв на Донеччині двома танками вдалося знищити 5 ворожих авто, а також частину особового складу і все, що ворог намагався перевезти.

За словами Сергія, війна багато що змінює, когось ламає, когось робить сильнішим чи слабшим. Але українці точно зустрінуть перемогу ще сильнішими💪

Джерело: АрміяInform.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/27112
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Center of Moscow

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Центр Москвы

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48030
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/48021
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥How yesterday our soldiers destroyed the Rusnya in Soledar

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🔥Як вчора наші воїни нищили русню у Соледарі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/48027
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The village of Trudivske in Donetsk region is under heavy fire right now. A building is on fire.
ORIGINAL :
Село Трудовское в Донецкой области подвергается сильным обстрелам сейчас. Горит постройка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29639
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82243
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Irpen. Girl dancing in front of Banksy's graffiti😍

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ирпень. Девочка танцует перед граффити Бэнкси😍

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82252
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1772
UA War Infographics

TRANSLATION :
Iskander, Javelina, Mriya, Manticore... The most rarely used names Ukrainians called their children in the second half of 2022.

And also made a selection of the most popular names.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Іскандер, Джавеліна, Мрія, Мантикора... Найбільш рідковживані імена, якими українці називали дітей у другій половині 2022.

А також зробили добірку найбільш популярних імен.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1780
UA War Infographics