TRANSLATION :
Rescuers from Bakhmut congratulated Ukrainians on New Year

@antiitforce
ORIGINAL :
Рятувальники з Бахмуту привітали українців із Новим роком

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28220
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Not a bad reloading speed


@antiitforce
ORIGINAL :
Непогана така швидкість перезаряджання


@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28219
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In December, the Armed Forces of Ukraine eliminated 17,280 occupants - a record number since the beginning of the full-scale invasion.

Also in December, Ukrainian warriors destroyed 192 enemy cruise missiles and 230 UAVs - almost record figures for all months.

@antiitforce
ORIGINAL :
У грудні Збройні Сили України ліквідували 17 280 окупантів — це рекордна кількість з початку повномасштабного вторгнення.

Також за грудень українські воїни знищили 192 ворожі крилаті ракети і 230 БПЛА — практично рекордні показники за усі місяці.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28212
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian occupants hit the swimming pool in Kherson State University with MLRS.

Fucking creatures.

@antiitforce
ORIGINAL :
російські окупанти вдарили з РСЗО по басейну в Херсонському державному університеті.

Йобнуті створіння.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28216
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Air Force fighter pilots are flying to greet the invaders

@antiitforce
ORIGINAL :
Пілоти-винищувачі Повітряних Сил летять привітати окупантів

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28213
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 German engineering company KMW has started production of RCH 155 for Ukraine.

In December, the German government officially confirmed that it is preparing 18 units of self-propelled artillery systems for Ukraine.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німецька машинобудівна компанія KMW розпочала виробництво для України САУ RCH 155.

У грудні уряд ФРН офіційно підтвердив, що готує для України 18 одиниць самохідних артилерійських установок.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10099
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
More than 20 thousand servicemen of the Armed Forces of Ukraine have already been trained abroad. These figures were cited by Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff Oleksiy Hromov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Понад 20 тисяч військовослужбовців ЗСУ вже пройшли підготовку за кордоном. Такі цифри навів заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Олексій Громов.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67258
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Zolfaghar-1401 exercise, Iran tested torpedo firing from its submarines in the surface state.

Sanctions in the case of
ORIGINAL :
В ходе учений Zolfaghar-1401 Иран испытал торпедную стрельбу с своих подводных лодок в надводном состоянии.

Санкции в деле
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12754
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74113
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
As of today, Pasha Mercedes and his FSB UOC have been expelled from the main temples of the Lavra, - media

Access is closed to the Assumption Cathedral (the main temple of the Kyiv-Pechersk Lavra) and the Refectory Church. "Messenger of God" is indignant and complains.

A good start to the year, promising😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
С сегодняшнего дня Пашу Мерседеса с его ФСБшной УПЦ выдворили из главных храмов Лавры, — СМИ

Доступ закрыт к Успенскому собору (главный храм Киево-Печерской лавры) и Трапезной церкви. "Посланник божий" негодует и жалуется.

Хорошее начало года, многообещающее😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48021
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48012
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Mutilated but unconquered". 2022 in the photos of Public Kharkiv. See the selection here
ORIGINAL :
«Понівечений, але нескорений». 2022 рік у фотографіях Суспільне Харків. Дивіться добірку тут
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20552
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Mutilated but unconquered". 2022 in the photos of Public Kharkiv. See the selection here
ORIGINAL :
«Понівечений, але нескорений». 2022 рік у фотографіях Суспільне Харків. Дивіться добірку тут
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20552
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The UK stopped all imports of Russian liquefied natural gas on January 1, - the British Foreign Office.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Велика Британія 1 січня припинила весь імпорт російського скрапленого природного газу, — МЗС Британії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67260
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Attention! Warning of avalanche danger!

On January 2, a significant avalanche hazard (level 3) is expected in the highlands of the eastern part of Transcarpathian and Ivano-Frankivsk regions.

SES

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Увага! Попередження про сніголавинну небезпеку!

2 січня у високогір’ї східної частини Закарпатської та Івано-Франківської областей очікується значна сніголавинна небезпека (3 рівень).

ДСНС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67261
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇦 🇺🇦 Embassy of Canada to Ukraine
Let 2023 be a year of victory for Ukraine!
Let 2023 be a year of new beginnings for Ukraine and Ukrainians!
Let 2023 be the year of international law and order, justice and peace!
Let 2023 be happy!

https://t.me/open
ORIGINAL :
🇨🇦 🇺🇦 Посольство Канади в Україні / Embassy of Canada to Ukraine
Нехай 2023-й стане роком перемоги для України!
Нехай 2023-й стане роком нових починань для України та українців!
Нехай 2023-й стане роком міжнародного правопорядку, справедливості і миру!
Нехай 2023-й буде щасливим!

https://t.me/open
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67259
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Krasnodar Territory of the Russian Federation. The "Wagnerians'" camp

Gone to Putin's paradise, eagerly awaiting their half-Fuhrer there

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Краснодарский край рф. Лежбище "вагнеровцев"

Дружно ушли в путинский рай, с нетерпением ждут там своего недофюрера

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47121
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroy almost 200 occupants near Bakhmut in a day

On the last day of the last year, 23 combat engagements took place in the Bakhmut sector. As a result, the Armed Forces of Ukraine inflicted huge losses on the enemy, said the spokesman of the Eastern group of troops Serhiy Cherevaty.

According to him, Russians lost over 170 people killed and about 200 wounded on December 31.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡ЗСУ знищили майже 200 окупантів під Бахмутом за добу

В останній день минулого року на Бахмутському напрямку відбулося 23 бойових зіткнення. Внаслідок чого Збройні сили України завдали противнику величезних втрат, розповів речник Східного угруповання військ Сергій Череватий.

За його словами, росіяни втратили за 31 грудня понад 170 людей вбитими та близько 200 пораненими.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47120
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💛 Rinat Akhmetov for Children is a tradition of kindness and personal involvement of Rinat Akhmetov in the lives of children. Over the years, its format has changed, but the goal and philosophy - to give warmth and care to children - have remained unchanged.

🎬 Watch the brightest moments of this year's children's holiday in our final video!

The "Rinat Akhmetov for Children" campaign is more than a 20-year tradition of kindness, support, motivation and faith in the unlimited potential of children. The campaign changes children's lives for the better, gives them faith in miracles and hope for a bright future. Under the "Rinat Akhmetov for Children" program, more than 5 million children of Ukraine received support 🇺🇦 YouTube💛 The "Rinat Akhmetov for Children" campaign is a tradition of kindness and personal involvement of Rinat Akhmetov in the lives of children 💛 The "Rinat Akhmetov for Children" campaign is a tradition of kindness and personal involvement of Rinat Akhmetov in the lives of children. Over the years, its format has changed, but the goal and philosophy - to give warmth and care to children - have remained unchanged.

Watch the brightest moments of this year's children's holiday in our final video!

"Rinat Akhmetov for Children" is a more than 20-year tradition of kindness, support, motivation and belief in the limitless potential of children. The campaign changes children's lives for the better, gives them faith in miracles and hope for a bright future. Under the "Rinat Akhmetov for Children" program, more than 5 million children of Ukraine received support 🇺🇦

#RinatAkhmetovForChildren #RASOMSILNISHI #standwithukraine

Subscribe to the channel - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
Follow on Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
Follow on Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
Watch on TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
Read in Telegram - https://t.me/evacuationukraine
Read more news on the website - https://akhmetovfoundation.org/
ORIGINAL :
💛 Акція «Рінат Ахметов – Дітям» – традиція добра й особистої участі Ріната Ахметова в житті дітей. За роки існування Акції змінювався її формат, але мета й філософія – дарувати тепло та турботу дітям – залишалися незмінними.

🎬 Найскравші миттєвості цьогорічного дитячого свято дивіться у нашому заключному відеоролику!

Акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це більш ніж 20-річна традиція доброти, підтримки, мотивації і віри в безмежний потенціал дітей. Акція змінює життя дітей на краще, дарує їм віру в дива та надію на світле майбутнє. За програмою «Рінат Ахметов — Дітям» підтримку отримали понад 5 мільйонів дітей України 🇺🇦 YouTube💛 Акція «Рінат Ахметов – Дітям» – традиція добра й особистої участі Ріната Ахметова в житті дітей 💛 Акція «Рінат Ахметов – Дітям» – традиція добра й особистої участі Ріната Ахметова в житті дітей. За роки існування Акції змінювався її формат, але мета й філософія – дарувати тепло та турботу дітям – залишалися незмінними.

Найяскравіші миттєвості цьогорічного дитячого свято дивіться у нашому заключному відеоролику!

Акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це більш ніж 20-річна традиція доброти, підтримки, мотивації і віри в безмежний потенціал дітей. Акція змінює життя дітей на краще, дарує їм віру в дива та надію на світле майбутнє. За програмою «Рінат Ахметов — Дітям» підтримку отримали понад 5 мільйонів дітей України 🇺🇦

#РінатАхметовДітям #ФОНДРІНАТААХМЕТОВА #РАЗОМСИЛЬНІШІ #standwithukraine

Підпишись на канал - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
Підписуйся у Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
Слідкуй в Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
Дивись в TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
Читай в Телеграм - https://t.me/evacuationukraine
Більше новин читайте на сайті - https://akhmetovfoundation.org/
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2902
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
In Ukraine, 14,870 air raid alarms sounded in 2022

Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Sumy regions ranked first in terms of the number of air raids, Central Ukraine ranked second, and Western Ukraine ranked third, the press service of the State Border Guard Service said.
ORIGINAL :
В Україні за 2022 рік пролунало 14 870 повітряних тривог

На першому місці за кількістю повітряних тривог були Донецька, Луганська, Запорізька і Сумська області, на другому місці - Центральна Україна, на третьому - Західна Україна, зазначили у пресслужбі Державної прикордонної служби.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26484
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26476
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Over 20 thousand Ukrainian servicemen have already been trained abroad

The training is conducted in Poland, Czech Republic, Slovakia, as well as by the US forces in Germany.

"During 2022, brigade headquarters, as well as battalion, company, artillery and air defense units were trained on the territory of partner states. In addition, the training of specialists for the use of foreign models of weapons and military equipment supplied in the framework of technical assistance continues. Over the year, almost 10 thousand specialists were trained in 17 countries," said Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Brigadier General Oleksii Hromov.

He noted that the EU also provides professional training of "narrow" specialists - sappers, combat medics, advanced aviation and artillery gunners, divers, scouts, non-commissioned officers, CBRN specialists. Over 10 thousand people were trained during the year.
ORIGINAL :
Понад 20 тисяч українських військових уже пройшли підготовку за кордоном

Підготовка проводиться на території Польщі, Чехії, Словаччини, а також силами США у ФРН.

«Протягом 2022 року на території держав-партнерів проводилася підготовка штабів бригад, а також підрозділів рівня батальйон, рота, артилерійська батарея та батарея протиповітряної оборони. Крім того, триває підготовка фахівців для використання іноземних зразків озброєння та військової техніки, які надходять в рамках технічної допомоги. За рік підготовлено майже 10 тисяч у 17 країнах», - повідомив заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних сил України бригадний генерал Олексій Громов.

Він зазначив, що також в ЄС проводиться фахова підготовка "вузьких" спеціалістів – саперів, бойових медиків, передових авіаційних та артилерійських навідників, водолазів, розвідників, сержантського складу, фахівців РХБз. За рік підготовлено понад 10 тисяч осіб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26485
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As of today, the UK has completely stopped imports of Russian liquefied natural gas

"We are cutting off Putin from funding his illegal war and supporting countries around the world to reduce their dependence on Russian energy," the British Foreign Office said.
ORIGINAL :
Відсьогодні Велика Британія повністю зупинила імпорт російського скрапленого природного газу

"Ми відрізаємо путіна від фінансування його незаконної війни та підтримуємо країни у всьому світі, щоб зменшити їх залежність від російських енергоносіїв", — повідомили в Міністерстві закордонних справ Британії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26486
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The only thing the occupants know how to do is to choose the angle of the photo and apply a bunch of filters
ORIGINAL :
Единственное что умеют оккупанты это выбирать ракурс для фото и накладывать кучу фильтров
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23790
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 During 2022, there were about 14,870 air raids in Ukraine.

Most often, sirens were heard by residents of the border regions of Donetsk, Luhansk, Sumy, and Zaporizhzhia.

The second place is occupied by the central regions of the country, the third - by the western regions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚨Упродовж 2022 року в Україні пролунало близько 14 870 повітряних тривог.

Найчастіше сирени чули жителі прикордонних Донеччини, Луганщини, Сумщини, а також Запоріжжя.

На другому місці — центральні регіони країни, на третьому — західні області.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74125
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian occupants announced the termination of hryvnia circulation in the occupied territories of Ukraine.

"Since January 1, the only currency in the "new regions of Russia" is the ruble," the invaders claim.


**Anticipating the approaching military defeat, the occupier intensifies measures to accelerate the "integration" of the occupied territories of Ukraine into the Russian Federation.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
російські окупанти заявили про припинення обігу гривні на захоплених територіях України.

"З 1 січня єдиною грошовою одиницею у "нових регіонах росії" залишився рубль", — стверджують загарбники.


**Передчуваючи наближення військової поразки, окупант посилює заходи з пришвидшення "інтеграції" окупованих територій України до складу рф.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74124
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
From today, the UK will stop importing liquefied natural gas from Russia - Foreign Ministry.

"From January 1, 2023, the UK will stop all imports of Russian liquefied natural gas and support countries around the world in reducing their own dependence (on Russian gas - ed.)," the ministry said.

The decision was made in response to the Russian invasion of Ukraine to deprive Russia of money to continue the arrest.

According to Bloomberg, Russian LNG will replace supplies from American producers.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Відсьогодні Велика Британія припиняє імпорт зрідженого природного газу з росії — МЗС країни.

"З 1 січня 2023 року Велика Британія припиняє весь імпорт російського зрідженого природного газу та підтримує країни по всьому світу у зниженні їхньої власної залежності (від російського газу – ред.)", — наголошували у міністерстві.

Рішення ухвалене у відповідь на російське вторгнення до України, щоб позбавити рф грошей на продовження аресії.

За даними видання Bloomberg, російський ЗПГ замінять поставки від американських виробників.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74123
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Snigirevka recently gave light - Nikolayevoblenergo

The reason for the lack of electricity was a fallen tree, which severed the wires.

The light in Snegirevka disappeared on December 31 at 5:00 p.m.
ORIGINAL :
В Снигиревке недавно дали свет - Николаевоблэнерго

Причиной отсутствия электричества стало сваленное дерево, которое оборвало провода.

Свет в Снегиревке исчез 31 декабря в 17:00.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30809
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30810
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS As of today, the United Kingdom has completely stopped imports of Russian liquefied natural gas. "We are cutting off Putin from funding his illegal war," the Foreign Office said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Відсьогодні Велика Британія повністю зупинила імпорт російського скрапленого природного газу. «Ми відрізаємо Путіна від фінансування його незаконної війни», — заявили в МЗС країни.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20553
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ The parcel truck sends 🎁 to the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ Бандеромобіль відправляє 🎁 окупантам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67262
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A nightclub on the water sank in Belgorod during the New Year celebrations😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Бєлгороді під час святкування Нового року затонув нічний клуб на воді😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67263
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Six prisoners from the Wagner PMC escaped in the Rostov region

The mock warriors were carrying weapons and the police were looking for them.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Ростовской области сбежали шесть заключенных из ЧВК «Вагнер»

При себе у горе-воинов оружие и их ищет полиция.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81122
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On December 31, Russians launched missiles from the Caspian Sea for the first time

Probably, it is already more difficult for them to deliver supplies to the Black Sea coast. This suggests that keeping logistics on the left bank under fire control, including us, is quite successful, - said the head of the Joint Press Center of the Defense Forces of the South of Ukraine Natalia Humeniuk.
ORIGINAL :
31 грудня росіяни вперше запускали ракети з Каспійського моря

Напевно, на чорноморське узбережжя їм уже складніше доставляти запаси. Це говорить про те, що тримання під вогневим контролем логістики на лівобережжі, в тому числі нам вдається досить вдало, - повідомила керівник об’єднаного пресцентру Сил оборони півдня України Наталя Гуменюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26487
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The use, rare in the Ukrainian army, of the Msta-S SAU.
This particular machine was received under the Russian lend-lease program.
ORIGINAL :
Использование, редкой в украинской армии САУ "Мста-С".
Именно эта машина была получена по программе российского ленд-лиза.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12755
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
💥 Reports of explosions in temporarily occupied Melitopol and the defeat of enemy positions.

We await official information.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥 Сообщают о взрывах во временно оккупированном Мелитополе и о поражении позиций врага.

Ожидаем официальную информацию.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81123
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81114
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦 In 2022, 1,596 Ukrainians were returned from Russian captivity - Ministry of Reintegration of TOT.

1,464 servicemen and 132 civilians returned home.


**About 3,400 defenders of Ukraine remain in Russian captivity.
According to Ukrainian officials and journalists, there are about 2,900 Russians in captivity.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦 У 2022 році з російського полону повернули 1 596 українців — Міністерство з питань реінтеграції ТОТ.

Додому повернулися 1 464 військовослужбовці і 132 цивільні.


**У російському полоні залишаються ще близько 3 400 захисників України.
У полоні України, за даними посадовців і журналістів, близько 2 900 росіян.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74126
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74118
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇫🇷🇺🇦 "We will be by your side, we will help you to victory, we will be together to build a just and lasting peace. Count on France and Europe." - French President Emmanuel Macron.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇫🇷 🇺🇦 "Ми будемо поруч з вами, ми будемо допомагати вам до перемоги, ми будемо разом, щоб побудувати справедливий і міцний мир. Розраховуйте на Францію та Європу." - Президент Франції Еммануель Макрон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67265
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Massive shelling of the centers of major cities of Ukraine on the night of December 31 to January 1 indicates another change in the type of war - Podoliak

Russia no longer has any military goals. It is trying to kill as many civilians and destroy as many civilian objects as possible. War for the sake of killing... - said the adviser to the head of the Presidential Office Mykhailo Podoliak.
ORIGINAL :
Масовані обстріли центрів великих міст України в ніч із 31 грудня на 1 січня говорять про чергову зміну типу війни, - Подоляк

росія більше не має жодних військових цілей. Вона намагається вбити якомога більше цивільних і зруйнувати якнайбільше цивільних об’єктів. Війна заради вбивств… - повідомив радник голови Офісу президента Михайло Подоляк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26488
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, January 1, a new temperature record in Kiev and many other cities of Ukraine

During the day, until sunset, according to various weather websites, the temperature in the capital reached 13 or 14 ° C.

The previous temperature record of +11.1 °C was recorded in 1991.

Odessa also welcomes the new year with +11 degrees Celsius. The weather is springtime, so there is a full house on the beaches.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня, 1 января, зафиксирован новый температурный рекорд в Киеве и многих других городах Украины

Днем, вплоть до захода солнца, по данным разных погодных сайтов температура в столице достигала 13 или 14 °C.

Предыдущий температурный рекорд +11,1 °C был зафиксирован в 1991 году.

Одесса также встречает новый год с +11 градусов тепла. Погода весенняя, поэтому на пляжах настоящий аншлаг.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81124
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"I am an adult uncle, 47 years old. The first three evacuations - I have tears. People come out dirty, hungry. They shout "Glory to Ukraine", cry", - says volunteer Igor. He was one of those who helped to evacuate people from the occupied territories of Kharkiv region through the Pechenizka dam in the summer. Read the volunteers' memories of the evacuation at the YouTube link "Way of Life": evacuation from the occupied Kharkiv region 01.01.2023. During the summer, more than 16 thousand people were able to evacuate from the occupation by walking across the Pechenizka dam in the Kharkiv region. This was told to Suspilne by volunteers of the organization "Helping to Leave", who, in particular, organized the evacuation. The checkpoint from the occupation to the free territories had been operating for three months. In fact, it was the only way for residents of the temporarily occupied Kharkiv and partially Luhansk regions. Watch how the evacuation took place.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Я дорослий дядько, 47 років. Перші три евакуації — в мене сльози. Виходять люди брудні, голодні. Кричать «Слава Україні», плачуть», — говорить волонтер Ігор. Він був одним з тих, хто допомагав влітку евакуювати людей з окупованих територій Харківщини через Печенізьку дамбу. Спогади волонтерів про евакуацію читайте за посиланням YouTube«Дорога життя»: евакуація з окупованої Харківщини 01.01.2023. Понад 16 тисяч людей протягом літа змогли евакуюватися з окупації через піший перехід на Печенізькій дамбі в Харківській області. Про це Суспільному розповіли волонтери організації «Допомагаємо виїхати», які, зокрема, організовували евакуацію. Пункт пропуску з окупації на вільні території працював протягом трьох місяців. Фактично — це була єдина дорога для жителів тимчасово окупованої Харківщини та частково Луганщини. Як відбувалася евакуація — дивіться.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20554
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26479
Ukraine NOW

TRANSLATION :
German company Kraus-Maffei Wegmann has started production of self-propelled artillery systems RCH-155 for the Ukrainian army.

This was stated by the company's advisor Nicholas Drummond. It is reported that according to the contract for 216 million euros, the Armed Forces should receive 18 such guns on a wheeled chassis. But do not expect a quick receipt of new German equipment. It is expected that the delivery of RCH-155 will be ready no earlier than 30 months after the conclusion of the contract - that is, in 2025.
ORIGINAL :
Німецька компанія Kraus-Maffei Wegmann розпочала виробництво самохідних артилерійських установок RCH-155 для української армії.

Про це заявив радник компанії Ніколас Драммонд. Повідомляється, що згідно з контрактом на 216 мільйонів євро ЗСУ мають отримати 18 таких гармат на колісному шасі. Але чекати на швидке отримання нової німецької техніки не варто. Очікується, що постачання RCH-155 буде готове не раніше ніж через 30 місяців після укладання контракту – тобто у 2025 році.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26489
Ukraine NOW

TRANSLATION :
NATO Secretary General Jens Stoltenberg urged the West to prepare for a long war of Russia in Ukraine.

"We must be prepared for a long road, because, as you have noticed, Russia does not intend to give up its main goal - to establish control over Ukraine," he said.

According to him, the successes of the Ukrainian army should not create a perhaps misleading impression of Kyiv's quick victory. He stressed that Ukraine is in dire need of the West's military support, as Russia has replenished the ranks of the military and is preparing to continue the war.

"If we want the peace treaty to enshrine the provision that Ukraine has won as a sovereign, independent, democratic European state, we must provide Ukraine with support. Including military support, because this is the only way to convince Russia to come to the negotiating table and recognize Ukraine as a sovereign, independent European state," Stoltenberg said.

@babel
ORIGINAL :
Генсек НАТО Єнс Столтенберг закликав Захід готуватися до довгої війни росії в Україні.

«Ми маємо бути готовими до довгого шляху, тому що, як ви помітили, росія не має наміру відмовлятися від своєї головної мети — встановлення контролю над Україною», — сказав він.

За його словами, успіхи української армії не повинні створювати, можливо, оманливого відчуття швидкої перемоги Києва. Він наголосив, що Україна гостро потребує військової підтримки Заходу, адже росія поповнила лави військових і готується до продовження війни.

«Якщо ми хочемо, щоб мирний договір закріплював положення, що Україна здобула перемогу як суверенна, незалежна, демократична європейська держава, ми маємо забезпечити Україні підтримку. У тому числі військову підтримку, тому що це єдиний спосіб переконати росію сісти за стіл переговорів і визнати Україну як суверенну, незалежну державу Європи», — сказав Столтенберг.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26261
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13291
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️A Russian BMP and crew destroyed in Luhansk Region

For "New Year's salute," the border guards involved artillerymen from one of the mechanized brigades.

"Bekha" destroyed together with the crew 👊🏼
ORIGINAL :
⚡️На Луганщине уничтожена российская БМП вместе с экипажем

Для «поздравления новогодним салютом» пограничники привлекли артиллеристов одной из механизированных бригад.

«Беха» уничтожена вместе с экипажем 👊🏼
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13294
Донбас24

TRANSLATION :
😡The occupants of Luhansk Region have intensified forced passportization

It is now possible to travel outside the region only with a Russian passport or "LDNR passports".

On January 1, they introduced a special entry regime at the Valuiki and Rovenki checkpoints.

"So, the pass through the administrative border is now carried out only with an identity document. Namely, a Russian passport, the so-called "LNR" and "DnR", for children - a birth certificate", - reports the Luhansk OVA.
ORIGINAL :
😡На Луганщине оккупанты усилили принудительную паспортизацию

Теперь выехать за пределы области можно только с паспортом россии или "паспортами ЛДНР".

С 1 января на пунктах пропуска Валуйки и Ровеньки они ввели особый режим въезда.

"Итак, пропуск через административную границу теперь осуществляется только при наличии документа, удостоверяющего личность. А именно, паспорта россии, так называемых "лнр" и "днр", для детей - свидетельства о рождении", - сообщает Луганская ОВА.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13300
Донбас24

TRANSLATION :
Patriarch Kirill of the Russian Orthodox Church declared Russia the "savior of the world.

"At one time it was russia that saved the world from the terrible plague of fascism. Maybe today God is calling us to help the world find salvation through our faith as well," Kirill said.


**"Pride is hateful to both God and men, and a crime against both.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Патриарх РПЦ Кирилл объявил россию "спасительницей мира".

"В свое время именно россия спасла мир от страшной чумы фашизма. Может быть, сегодня Господь, призывает нас к тому, чтобы своей верой мы бы также могли помочь миру обрести спасение", — заявил Кирилл.


**"Гордость ненавистна и Господу, и людям, и преступна против обоих" (с) Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74128
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🕯 Sad news from the front. Moyak Marian from Boryslav died. He was only 24 years old.

He defended Ukraine in the Kharkiv direction. The guy's life ended there...

The defender will be buried in the city cemetery on the Alley of Glory in the village of Popeli.

Eternal memory and glory!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯 Сумні новини з фронту. Помер бориславець Мояк Мар'ян. Йому було всього лише 24 роки.

Захищав Україну на Харківському напрямку. Там і обірвалося життя хлопця...

Поховають Захисника на міському кладовищі на Алеї Слави у с. Попелі.

Вічна пам'ять та слава!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7302
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Tonight, a resident of the capital did not decide that the nerves of thousands of people were not worth not enjoying the fireworks.

Today, the man's hangover was spoiled by the police.

It seems that no fireworks were heard in Lviv.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Сьогодні вночі житель столиці таки не вирішив, що нерви тисяч людей не варті того, щоб він не полюбувався салютом.

Сьогодні похмілля чолов‘язі зіпсували поліціянти.

У Львові начебто салютів було не чутно.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7294
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Stepan Bandera was commemorated in Lviv

Dozens of people gathered near the monument on Kropyvnytsky Square. Today marks 114 years since the birth of the politician, patriot, practitioner and theorist of the Ukrainian nationalist movement, whose figure still frightens our enemies.

"An independent state can be gained by the Ukrainian people only by their own struggle and labor".

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові вшанували пам'ять Степана Бандери

Десятки людей зібрались біля пам'ятника на площі Кропивницького. Сьогодні минає 114 років від дня народження політика, патріота, практика і теоретика українського націоналістичного руху, чия постать досі лякає наших ворогів.

"Самостійну державу може здобути собі український народ тільки власною боротьбою і трудом".

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7296
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Lviv region is in the list of the least "alarming" regions

From February 24 to December 31, 2022, we had 254 air raid alarms.

For example, in Kyiv, air danger was reported 638 times, in Dnipropetrovska oblast - 1190 times, and in Kharkivska oblast - 1558 times.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівщина — в переліку найменш "тривожних" областей

З 24 лютого до 31 грудня 2022 року у нас 254 рази пролунав сигнал повітряної тривоги.

До прикладу, у Києві про повітряну небезпеку повідомляли 638 разів, у Дніпропетровській області 1190 разів, а у Харківській — 1558 разів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7303
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
This is how the work to destroy the "shahid" in the sky over Kyiv region from one foreign anti-aircraft gun looks like 🔥

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Так виглядає робота зі знищення «шахіда» в небі над Київщиною з однієї іноземної зенітки 🔥

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33786
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
From today, access to 2 churches of the Upper Lavra - the Assumption Cathedral (the main church of the Kyiv Cave Monastery) and the Refectory Church - is closed for the UOC-MP

Moreover, today no one is allowed there at all. At the entrance to the territory of the Kyiv Cave Monastery National Reserve, there is a sign that the reserve is closed until 02.01.2023.

The abbot of the Kyiv Cave Monastery, Metropolitan Pavel, said that today representatives of the UOC do not have access to the churches of the Upper Lavra.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
З сьогоднішнього дня для УПЦ МП закрито доступ до 2 храмів Верхньої Лаври — Успенського собору (головний храм Києво-Печерської лаври) та Трапезної церкви

Понад те, сьогодні туди взагалі нікого не пускають. Біля входу на територію Національного заповідника Києво-Печерська Лавра встановлено табличку, що заповідник закрито до 02.01.2023.

Настоятель Києво-Печерської Лаври митрополит Павло заявив, що на сьогоднішній день представники УПЦ не мають доступу до храмів Верхньої Лаври.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33784
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
What has changed since January 1?

The main change - the victory of Ukraine - will definitely come this year, but a little later. And starting from today, Ukrainians are waiting for such changes:

🤶 To retire at the age of 60, you now need to have at least 30 years of insurance experience.

👩🍼Social benefits for some categories will be automatically extended.

🧑💻Taxes for individual entrepreneurs will increase: Group 1 will pay 286 hryvnias of the single tax, and Group 2 - 1340 hryvnias. The single social contribution for all will be UAH 1474.

💻Financial statements will need to be submitted only in electronic form.

🚜Peasants and farmers will now have to pay a minimum tax liability (MTL) for their share.

The NBU is starting to withdraw old generation paper banknotes of 5, 10, 20 and 100 hryvnia denominations from circulation. They will be replaced by 5 and 10 hryvnia coins and 20 and 100 hryvnia banknotes of the new generation.

💌 Ukrposhta reduces the tariff for shipments to Poland, and Nova Poshta has changed the cost of delivery in Ukraine.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Що змінилося з 1 січня?

Головна зміна — перемога України — обов'язково настане цього року, але трішки пізніше. А вже від сьогодні на українців очікують такі зміни:

🤶Щоб вийти на пенсію у 60 років, тепер потрібно мати щонайменше 30 років страхового стажу.

👩‍🍼Соціальні виплати для деяких категорій автоматично продовжать.

🧑‍💻Зростуть податки для ФОПів: 1 група платитиме 286 гривень ЄП, а 2 група — 1340 гривень. ЄСВ для всіх становитиме 1474 гривні.

💻Фінансову звітність потрібно буде подавати лише в електронній формі.

🚜Селяни та фермери тепер повинні сплачувати мінімальне податкове зобов’язання (МПЗ) за свій пай.

💵НБУ починає вилучати з обігу паперові банкноти номіналами 5, 10, 20 та 100 гривень старого покоління. Замість них будуть монети номіналами 5 та 10 гривень та банкноти номіналами 20 та 100 гривень нового покоління.

💌Укрпошта знижує тариф для відправок у Польщі, а Нова пошта змінила вартість доставки по Україні.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33782
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Infographic: number of air raid alerts for the whole year 2022

There were 500 air raids in Kyiv region and 638 air raids in Kyiv.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інфографіка: кількість повітряних тривог за весь 2022 рік

На Київщині пролунало 500 повітряних тривог, а в Києві 638 повітряних тривог.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33783
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Krasnodar. Freshly dug in⚰️🪦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Краснодар. Свіжачків прикопали⚰️🪦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67267
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Despite significant losses, Russian occupants continue to attempt offensive actions in the Bakhmut sector

The enemy, who lost 760 people killed yesterday alone, continues to attempt offensive actions in the Bakhmut sector and is trying to improve the tactical position of its troops in the Kupiansk, Lyman and Avdiivka sectors. The enemy is defending itself in the Novopavlivka and Zaporizhzhya sectors, and regrouping troops in the Kherson sector, the General Staff informed.
ORIGINAL :
Попри значні втрати, російські окупанти продовжують спроби наступальних дій на Бахмутському напрямку

Противник, який тільки за вчора втратив 760 осіб убитими, продовжує спроби наступальних дій на Бахмутському та намагається покращити тактичне положення підрозділів своїх військ на Куп’янському, Лиманському та Авдіївському напрямках. На Новопавлівському та Запорізькому напрямках ворог обороняється, а на Херсонському - перегруповує війська, - Генштаб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26490
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12746
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Russia has not abandoned its attempts to seize Ukraine and may be preparing for a new offensive - NATO Secretary General Jens Stoltenberg.

"Russia does not intend to abandon its main goal - to establish control over Ukraine.
We know that Russia has mobilized and replenished the ranks of the military, many of those mobilized are now undergoing training.
All this indicates preparations for the continuation of the war and a possible attempt of a new offensive," Stoltenberg said.

According to the NATO Secretary General, the West should prepare for a prolonged Russian-Ukrainian war.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія не відмовилася від спроб захопити Україну і може готуватися до нового наступу, — генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг.

"росія не має наміру відмовлятися від своєї головної мети — встановлення контролю над Україною.
Ми знаємо, що росія провела мобілізацію та поповнила лави військових, багато хто з мобілізованих зараз проходить навчання.
Все це свідчить про підготовку до продовження війни і можливої спроби нового наступу", — вважає Столтенберг.

На думку генсекретаря НАТО, Заходу варто готуватися до тривалої російсько-української війні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74129
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The invaders tried to spoil New Year's Eve for the inhabitants of the capital - the main thing from the summary of the General Staff on the evening of January 1:

▪️In the course of the day, the enemy carried out 35 air strikes, in particular, it used a Shaked-136 UAV, all of which were shot down by Ukrainian Defense Forces units. The Russian occupants also fired 16 rocket launchers, in particular at the children's hospital in Kherson.

▪ The enemy, who only yesterday lost 760 men killed, continues to attempt offensives at Bakhmutskoye and tries to improve the tactical position of its units in the Kupiansk, Limansk and Avdeevskoye directions.

❗️ Mobilization activities are taking place in temporarily occupied Ukrainian Crimea. Military commissariats have begun checking the lists of persons who have not yet participated in the large-scale invasion of Ukraine and are subject to conscription under mobilization in 2023.

▪️Ukrainian aviation conducted 13 strikes on the invading areas, and our missile and artillery units struck two areas of concentration of enemy manpower and military equipment.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты пытались испортить новогоднюю ночь жителям столицы - главное из сводки Генштаба на вечер 1 января:

▪️В течение суток противник нанес 35 авиационных ударов, в частности, применил БпЛА "Шахед-136", все они были сбиты подразделениями Сил обороны Украины. Также российские оккупанты совершили 16 обстрелов из реактивных систем залпового огня, в частности, и по детской больнице города Херсона.

▪ Противник, который только вчера потерял 760 человек убитыми, продолжает попытки наступательных действий на Бахмутском и пытается улучшить тактическое положение подразделений своих войск на Купянском, Лиманском и Авдеевском направлениях.

❗️В временно оккупированном украинском Крыму проходят мероприятия мобилизации. Военные комиссариаты приступили к проверке списков лиц, которые еще не участвовали в широкомасштабном вторжении в Украину и подлежат призыву по мобилизации в 2023 году.

▪️Украинская авиация нанесла 13 ударов по районам захватчиков, а наши подразделения ракетных войск и артиллерии поразили 2 района сосредоточения живой силы и военной техники противника.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81127
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81118
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Our soldiers continue to send New Year's greetings to the occupiers!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші воїни продовжують надсилати новорічні вітання окупантам🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67268
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian family in Kherson broadcasts video address of President to relatives in temporarily occupied territories

There people are fed only Katsap shit on TV.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Херсоні українська родина транслює відеозвернення президента родичам на тимчасово окупованих територіях

Там людям вкидають по ТВ хіба що кацапське лайно.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47123
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"If you survive, you will be an interpreter": Wagnerians showed an African prisoner fighting in Donbas

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Якщо виживеш, будеш перекладачем": вагнерівці показали африканця-зека, який воює на донбасі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47122
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Mariupol now who has a machine gun in the trunk is in the right

Donetsk propagandist frightened by militants
ORIGINAL :
В Мариуполе сейчас у кого автомат в багажнике тот и прав

Донецкого пропагандиста напугали боевики
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23796
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30805
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kim says no power outages today

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім каже, що сьогодні без відключень електроенергії

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30814
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3610
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🎄 #ЦПД_illustrates:

‼ Back in 2020, Ukrainians identified Vladimir Putin as the politician who best suits the role of the New Year's anti-hero - "Mr. Grinch". And although Putin has never managed to steal Christmas like Mr. Grinch did, he has stolen something no less valuable from people!

❓ What exactly and when did Putin-Grinch steal - read in the infographic of the Center for Countering Disinformation.

#stoprussia

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
🎄 #ЦПД_ілюструє:

‼ Ще в 2020 році українці визначили в.путіна політиком, якому найбільше пасує роль новорічного антигероя – «містера Ґрінча». І хоч путіну жодного разу не вдалося викрасти Різдво, як це робив містер Ґрінч, він крав від людей дещо не менш цінне!

❓ Що саме і коли викрадав путін-Ґрінч, – читайте в інфографіці Центру протидії дезінформації.

#stoprussia

TG | FB | INST | YT | TW | ТТ
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3613
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⭐️The Hubble Space Telescope has photographed the spiral galaxy NGC 6956, located 214 million light years from Earth.

This is a galaxy with "jumpers", which got this name because of a prominent band of stars crossing the galactic core. Such galaxies are among the most common in the known Universe - about 70% of them.

@babel
ORIGINAL :
⭐️Космічний телескоп Hubble сфотографував спіральну галактику NGC 6956, розташовану за 214 мільйонів світлових років від Землі.

Це галактика з «перемичками», яка отримала цю назву через помітну смугу зірок, що перетинає галактичне ядро. Такі галактики є одними з найпоширеніших у відомому Всесвіті — їх приблизно 70%.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26262
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13292
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Military serviceman "Witch" about the situation in Bakhmut today

The city is hanging on. The occupants lack the strength and means to conduct an offensive.
ORIGINAL :
⚡️Военнослужащая «Ведьма» о ситуации в Бахмуте сегодня

Город держится. Сил и средств вести наступления у оккупантов не хватает.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13301
Донбас24

TRANSLATION :
Romanian villagers staged a parade of "captured Z vehicles" and "hanged Putin" in the village.

In Romania, there is a rural tradition to end the year with a parade of monsters, this time it looked a little different.

@InformNapalm
ORIGINAL :
Румунські селяни влаштували у селі парад "захопленої техніки Z" і "повішеного путіна".

У Румунії є сільська традиція завершувати рік парадом монстрів, цього разу він виглядав дещо інакше.

@InformNapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15018
InformNapalm

TRANSLATION :
"I am an adult uncle, 47 years old. The first three evacuations - I have tears. People come out dirty, hungry. They shout "Glory to Ukraine", cry", - says volunteer Igor. He was one of those who helped to evacuate people from the occupied territories of Kharkiv region through the Pechenizka dam in the summer. Read the volunteers' memories of the evacuation at the YouTube link "Way of Life": evacuation from the occupied Kharkiv region 01.01.2023. During the summer, more than 16 thousand people were able to evacuate from the occupation by walking across the Pechenizka dam in the Kharkiv region. This was told to Suspilne by volunteers of the organization "Helping to Leave", who, in particular, organized the evacuation. The checkpoint from the occupation to the free territories had been operating for three months. In fact, it was the only way for residents of the temporarily occupied Kharkiv and partially Luhansk regions. Watch how the evacuation took place.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Я дорослий дядько, 47 років. Перші три евакуації — в мене сльози. Виходять люди брудні, голодні. Кричать «Слава Україні», плачуть», — говорить волонтер Ігор. Він був одним з тих, хто допомагав влітку евакуювати людей з окупованих територій Харківщини через Печенізьку дамбу. Спогади волонтерів про евакуацію читайте за посиланням YouTube«Дорога життя»: евакуація з окупованої Харківщини 01.01.2023. Понад 16 тисяч людей протягом літа змогли евакуюватися з окупації через піший перехід на Печенізькій дамбі в Харківській області. Про це Суспільному розповіли волонтери організації «Допомагаємо виїхати», які, зокрема, організовували евакуацію. Пункт пропуску з окупації на вільні території працював протягом трьох місяців. Фактично — це була єдина дорога для жителів тимчасово окупованої Харківщини та частково Луганщини. Як відбувалася евакуація — дивіться.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20554
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS As of today, the United Kingdom has completely stopped imports of Russian liquefied natural gas. "We are cutting off Putin from funding his illegal war," the Foreign Office said.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Відсьогодні Велика Британія повністю зупинила імпорт російського скрапленого природного газу. «Ми відрізаємо Путіна від фінансування його незаконної війни», — заявили в МЗС країни.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20553
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Tensions between Ukraine and Hungary could undermine EU efforts to counter Russia - Financial Times.

"Mutual trust between Hungary and Ukraine is at an all-time low. Ties between the EU and Hungary are also in a terrible state. The main disagreements remain unchanged and this issue will come to light again in the spring. ", - the experts interviewed by journalists emphasize.

They note that trust in Ukraine among Hungarians is low, Ukrainians reciprocate Hungary. The government of Viktor Orban takes a consistent "anti-Ukrainian position", blocking the European integration aspirations of Ukraine.

According to experts, Hungary is ill-prepared for a complete severance of ties with Russia. Budapest expected to "wait it out", hoping that the February invasion would follow the "Crimean scenario", but everything went "not according to plan".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Напруженість у відносинах України та Угорщини може підірвати зусилля ЄС щодо протидії росії — Financial Times.

"Взаємна довіра між Угорщиною та Україною знаходиться на вкрай низькому рівні. Зв'язки між ЄС та Угорщиною так само у жахливому стані. Основні розбіжності залишаються незмінними, і це питання знову дасться взнаки навесні. ", - наголошують опитані журналістами експерти.

Вони зазначають, що довіра до України серед угорців є низькою, українці відповідають Угорщині взаємністю. Уряд Віктора Орбана займає послідовну "антиукраїнську позицію", блокуючи євроінтеграційні прагнення України.

На думку експертів, Угорщина погано підготовлена до повного розриву зав’язків із росією. Будапешт розраховував "перечекати", сподіваючись, що лютневе вторгнення пройде за "кримським сценарієм", однак все пішло "не за планом".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74130
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The recipe for Ukraine's economic miracle.
Already now we need to think about what the economy of Ukraine will be like after the victory. We visualized the main "ingredients" from which you can "cook" an economically successful Ukraine.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on the Patreon
ORIGINAL :
Рецепт економічного дива України.
Вже зараз потрібно думати про те, якою буде економіка України після перемоги. Ми візуалізували основні "інгредієнти", з яких можна "приготувати" економічно успішну Україну.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1736
UA War Infographics

TRANSLATION :
Forwarded from Uchoose.info Who is the first to wish Ukrainians a Happy New Year?

Stepan Bandera is a name that is shrouded in legends, lies, propaganda and a strong layer of stereotypes, both among his opponents and supporters. A beast, executioner, murderer and terrorist in the propaganda of the occupation regimes that operated on the territory of Ukraine. And at the same time - a liberator, an ideal to follow, a patriot, a sensitive, religious and true Ukrainian for millions of his supporters and followers who celebrate his birthday on January 1.

But who, in fact, was Stepan Bandera? What did he dream about, how did he live, what did he strive for and what did he sacrifice to achieve his goals?

https://uchoose.info/bandera-toj-hto-pershym-vitaye-ukrayintsiv-z-novym-rokom/ UBandera. The one who is the first to congratulate Ukrainians on the New Year In this article, of course, we will not be able to describe the whole essence and activities of this outstanding person, but we can try, perhaps for the first time, to change the optics of stereotypes and look at the OUN leader from a somewhat "human" point of view. That is, what exactly was Bandera as a physical person, and not as a myth of enemy propaganda and Ukrainian patriotic narrative.
ORIGINAL :
Forwarded from Uchoose.info Хто першим вітає українців з Новим Роком?

Степан Бандера – ім’я, яке оповито легендами, брехнею, пропагандою та міцним шаром стереотипів, як у колі його противників, так і прихильників. Звір, кат, убивця і терорист у пропаганді окупаційних режимів, які діяли на території України. І водночас – визволитель, ідеал для наслідування, патріот, чуйний, релігійний і справжній українець для мільйонів його прихильників і послідовників, які 1 січня святкують його день народження.

Але ким, насправді, був Степан Бандера? Про що мріяв, чим і як жив, чого прагнув і чим жертвував для досягнення своїх цілей? 👇

https://uchoose.info/bandera-toj-hto-pershym-vitaye-ukrayintsiv-z-novym-rokom/ UБандера. Той, хто першим вітає українців з Новим роком У цій статті, звісно, ми не зможемо описати всю суть і діяльність цієї видатної особи, але можемо спробувати чи не вперше змінити оптику стереотипів і подивитись на провідника ОУН дещо під "людським" кутом зору. Тобто, що саме являв собою Бандера як фізична людина, а не як міф ворожої пропаганди та українського патріотичного наративу. 
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15019
InformNapalm

TRANSLATION :
#HURVITATES
Greetings of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine on the occasion of New Year and Christmas

Dear colleagues! Sworn brothers! I sincerely congratulate you on New Year and Merry Christmas!

These winter holidays are full of family warmth and comfort. They unite us all and warm our hearts with special spiritual joy.

Unfortunately, today we have to meet them on combat posts, in trenches, dugouts, in the enemy's rear. Despite massive missile attacks, enemy shelling and energy terror, we are confident in the future.

Thanks to the skill, strength, resilience and courage of our fighters on the battlefield, unwavering support of our partners and diplomacy, we will stand and defend our state, regain and return all our territories!

I wish you and your families good health, happiness, prosperity and new achievements and victories in the name of our native independent Ukraine.

Merry New Year and Merry Christmas!

Chief of the Defence Intelligence of Ukraine
of the Defence Ministry of Ukraine
Major General Kyrylo BUDANOV
ORIGINAL :
#ГУРвітає
Привітання начальника Головного управління розвідки Міністерства оборони України з нагоди Нового року та Різдва Христового

Шановні колеги! Бойові побратими! Щиро вітаю вас із Новим роком і Різдвом Христовим!

Ці зимові свята сповнені родинного тепла та затишку. Вони об’єднують усіх нас і зігрівають серця особливою духовною радістю.

На жаль, сьогодні нам доводиться зустрічати їх на бойових постах, в окопах, бліндажах, у тилу ворога. Попри масовані ракетні удари, ворожі обстріли й енергетичний терор ми впевнено дивимося в майбутнє.

Завдяки майстерності, міцності, стійкості та мужності наших бійців на полі бою, непохитній підтримці партнерів і дипломатії ми вистоїмо й захистимо нашу державу, відвоюємо й повернемо всі свої території!

Бажаю вам і вашим рідним міцного здоров’я, щастя, достатку та нових звершень і перемог в ім’я рідної незалежної України.

Щасливого Нового року та Різдва!

Начальник Головного управління розвідки
Міністерства оборони України
генерал-майор Кирило БУДАНОВ
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1823
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🔥 On New Year's Eve, occupied Pervomaisk in Luhansk Region was visited by HIMARS

Four medical workers - wounded, 70 "Wagnerians" were killed.
ORIGINAL :
🔥В новогоднюю ночь оккупированный Первомайск на Луганщине посетили HIMARS

4 медработника - ранены, 70 «вагнеровцев» погибли.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13302
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13295
Донбас24

TRANSLATION :
0:28
ORIGINAL :
0:28
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2216
Combat Footage

TRANSLATION :
🤡 The Russian Ministry of Defense said that they shelled a hotel in Kyiv because of the production of drones there

"The Ministry of Defense of the Russian Federation said that it hit Kyiv with missiles because it saw in different areas the production and storage of attack drones that could be used against objects on the territory of Russia," the Russian Defense Ministry said in a statement.

Just no words 🤬

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤡 У російському міноборони заявили, що обстріляли готель у Києві через виробництво там безпілотників

"Міністерство оборони рф заявило, що вдарило ракетами по Києву, тому що побачило в різних районах виробництво і зберігання ударних безпілотників, які могли бути використані проти об’єктів на території росії",- йдеться у заяві російського міноборони

Просто немає слів 🤬

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33787
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Traditional evening address of Volodymyr Zelenskyy in the New Year:

New year, new day, new results. 45 Shaheds were shot down on the first night of the year. Thanks to our Air Force - pilots and anti-aircraft gunners: 33 "Shaheds" on their account. Thanks to the air defense of our Ground Forces - for another 12 downed Iranian drones. Well done, guys!

Russian terrorists have remained as pathetic as they were this year. Our sense of unity, authenticity, life itself - all this contrasts with the fear that prevails in Russia.
They are afraid. You can feel it. And they are right to be afraid. Because they are losing. Drones, missiles, everything else will not help them. Because we're together. And they are only together with fear.

It is very important how all Ukrainians fueled their inner energy this New Year's Eve. How we thanked our soldiers. How we thanked our loved ones. And as millions of times throughout Ukraine, throughout the free world, our wish - the wish of victory - has sounded and still sounds.
We will do everything to make it so!

Glory to all our warriors! Glory to each and everyone who works for the victory of Ukraine! Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Традиционное вечернее обращение Владимира Зеленского в новом году:

Новий рік, новий день, нові підсумки. 45 «Шахедів» збито в першу ніч року. Дякую нашим Повітряним силам – льотчикам і зенітникам: 33 «Шахеди» на їхньому рахунку. Дякую протиповітряній обороні наших Сухопутних військ – за ще 12 збитих іранських дронів. Молодці, хлопці!

Російські терористи як були жалюгідними, такими і зайшли в цей рік. Наше з вами відчуття єдності, справжності, самого життя – це все так контрастує зі страхом, який запанував у Росії.
Вони бояться. Це відчувається. І правильно бояться. Бо вони програють. Дрони, ракети, усе інше їм не допоможуть. Бо ми разом. А вони хіба що разом зі страхом.

Дуже важливо, як усі українці цієї новорічної ночі підживили внутрішню енергію. Як ми дякували нашим воїнам. Як ми дякували близьким. І як мільйони разів по всій Україні, по всьому вільному світу звучало і звучить досі наше з вами побажання – побажання перемоги.
Зробимо все, щоб так і було!

Слава всім нашим воїнам! Слава кожному і кожній, хто працює на перемогу України! Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81134
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81125
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NASAMS air defense systems were delivered to Kyiv

🇺🇦 NASAMS air defense systems transferred by allies were deployed to protect Kyiv

Kyiv City Military Administration also showed parts from AIM-120 missiles that were used with #NASAMS to defend Kyiv on New Year's Eve

https://mil.in.ua/uk/news/na-zahyst-kyyeva-postavyly-zrk-nasams/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
На захист Києва поставили ЗРК NASAMS

🇺🇦 Передані союзниками комплекси протиповітряної оборони NASAMS розгорнули для захисту Києва

Київська міська військова адміністрація також показала частини від ракет AIM-120, які застосовували з #NASAMS для захисту Києва у новорічну ніч

https://mil.in.ua/uk/news/na-zahyst-kyyeva-postavyly-zrk-nasams/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20503
Мілітарний

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 German KMW has started production of RCH 155 for Ukraine

The company's advisor also spoke about some unique features of the installation

https://mil.in.ua/uk/news/rozpochalosya-vyrobnytstvo-sau-rch-155-dlya-ukrayiny/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німецька KMW розпочала виробництво для України САУ RCH 155

Також радник компанії розповів про деякі унікальні особливості установки

https://mil.in.ua/uk/news/rozpochalosya-vyrobnytstvo-sau-rch-155-dlya-ukrayiny/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20502
Мілітарний

TRANSLATION :
"45 Shaheds were shot down on the first night of the year. I thank our Air Force - pilots and anti-aircraft gunners: 33 Shaheds on their account. I thank the air defense of our Ground Forces for another 12 downed Iranian drones," Zelenskyy said during his evening address.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"45 «Шахедів» збито в першу ніч року. Дякую нашим Повітряним силам – льотчикам і зенітникам: 33 «Шахеди» на їхньому рахунку. Дякую протиповітряній обороні наших Сухопутних військ – за ще 12 збитих іранських дронів", - Зеленський під час вечірнього звернення.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47129
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Novosibirsk, Russia, a man launched fireworks into an apartment building, burning four balconies

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В российском Новосибирске мужчина запустил салют в многоэтажку, сгорело 4 балкона

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47126
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Podolyak: 2023 will be the year of finalization of the fate of the Russian Federation

He noted that mobilization in Russia will continue this year, but it will not save it.

"We see how the war is going on, we calculate the mathematics of this war, we see the psychological state of both Ukraine and Russia. Of course, the Russian Federation will continue mobilization, because they have no other resources. Yes, there is a certain number of missiles. But what they have today is not enough to significantly change the positions at the front," he said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Подоляк: 2023 рік стане роком остаточної фіналізації долі російської федерації

Він зазначив, що мобілізація в рф цього року буде продовжена, але це її не врятує.

"Ми бачимо, як відбувається війна, ми рахуємо математику цієї війни, ми бачимо психологічний стан і України, і росії. Безумовно, в рф підуть на те, щоб мобілізацію продовжити, тому що інших ресурсів у них вже немає. Так, є певна кількість ракет. Але те, що вони сьогодні мають - цього недостатньо для суттєвої зміни позицій на фронті", - сказав він.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47125
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Pashka Mercedes is somehow sad - he says he is "not allowed to enter the Lavra for some reason" 🤡

And this is just the beginning of the "persecution" for the henchmen of the ROC sect.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Пашка Мерседес якийсь сумненький - каже його в лавру "чомусь не пускають" 🤡

І це тільки початок "гонєній" для прихвістнів РПЦшної секти.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47124
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Vitaly Klitschko welcomed the New Year in Bakhmut together with the military

Kiev's mayor came to Bakhmut at the invitation of the Fourth Brigade of the National Guard, the Svoboda battalion.
ORIGINAL :
❗️Виталий Кличко встречал Новый год в Бахмуте вместе с военными

Мэр Киева приехал в Бахмут по приглашению четвертой бригады Нацгвардии, батальона «Свобода».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28894
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28885
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#HURVITATES
Greetings of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine on the occasion of New Year and Christmas

Dear colleagues! Sworn brothers! I sincerely congratulate you on New Year and Merry Christmas!

These winter holidays are full of family warmth and comfort. They unite us all and warm our hearts with special spiritual joy.

Unfortunately, today we have to meet them on combat posts, in trenches, dugouts, in the enemy's rear. Despite massive missile attacks, enemy shelling and energy terror, we are confident in the future.

Thanks to the skill, strength, resilience and courage of our fighters on the battlefield, unwavering support of our partners and diplomacy, we will stand and defend our state, regain and return all our territories!

I wish you and your families good health, happiness, prosperity and new achievements and victories in the name of our native independent Ukraine.

Merry New Year and Merry Christmas!

Chief of the Defence Intelligence of Ukraine
of the Defence Ministry of Ukraine
Major General Kyrylo BUDANOV
ORIGINAL :
#ГУРвітає
Привітання начальника Головного управління розвідки Міністерства оборони України з нагоди Нового року та Різдва Христового

Шановні колеги! Бойові побратими! Щиро вітаю вас із Новим роком і Різдвом Христовим!

Ці зимові свята сповнені родинного тепла та затишку. Вони об’єднують усіх нас і зігрівають серця особливою духовною радістю.

На жаль, сьогодні нам доводиться зустрічати їх на бойових постах, в окопах, бліндажах, у тилу ворога. Попри масовані ракетні удари, ворожі обстріли й енергетичний терор ми впевнено дивимося в майбутнє.

Завдяки майстерності, міцності, стійкості та мужності наших бійців на полі бою, непохитній підтримці партнерів і дипломатії ми вистоїмо й захистимо нашу державу, відвоюємо й повернемо всі свої території!

Бажаю вам і вашим рідним міцного здоров’я, щастя, достатку та нових звершень і перемог в ім’я рідної незалежної України.

Щасливого Нового року та Різдва!

Начальник Головного управління розвідки
Міністерства оборони України
генерал-майор Кирило БУДАНОВ
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1823
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
"New year, new day, new results. 45 Shaheds were shot down on the first night of the year. Thanks to our Air Force - pilots and anti-aircraft gunners: 33 "Shaheds" on their account. Thanks to the air defense of our Ground Forces - for another 12 downed Iranian drones. Well done, guys!

Russian terrorists were as pathetic as they were this year. Our defenders were good, and on January 1, they showed themselves very well.

You know, these days it was clearly seen how far we have moved away - mentally, just as a human being - from what Russia is "boiling". Our sense of unity, authenticity, life itself - all this contrasts with the fear that prevails in Russia. They are afraid. You can feel it.

And they are right to be afraid. Because they're losing. Drones, missiles, everything else will not help them. Because we're together. And they are only together with fear. And they will not take another year from Ukraine."

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 312th day of the war.
ORIGINAL :
«Новий рік, новий день, нові підсумки. 45 «Шахедів» збито в першу ніч року. Дякую нашим Повітряним силам – льотчикам і зенітникам: 33 «Шахеди» на їхньому рахунку. Дякую протиповітряній обороні наших Сухопутних військ – за ще 12 збитих іранських дронів. Молодці, хлопці!

Російські терористи як були жалюгідними, такими і зайшли в цей рік. Наші ж захисники як були молодці, так і 1 січня показали себе дуже добре.

Знаєте, цими днями було видно максимально, як далеко ми відійшли – відійшли ментально, просто по-людськи – від того, у чому «вариться» Росія. Наше з вами відчуття єдності, справжності, самого життя – це все так контрастує зі страхом, який запанував у Росії. Вони бояться. Це відчувається.

І правильно бояться. Бо вони програють. Дрони, ракети, усе інше їм не допоможуть. Бо ми разом. А вони хіба що разом зі страхом. І жоден рік вони в України більше не заберуть».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 312-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8493
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️ The main thing from the President's address

45 Shaheds were shot down on the first night of the year. Thanks to our Air Force - pilots, anti-aircraft gunners. 33 "Shaheds" on their account. Thanks to the air defense of our Ground Forces for another 12 downed Iranian drones.

➡️ Russian terrorists were as pathetic as they were this year. Our defenders were good, and on January 1 they showed themselves very well.

➡️ These days it was visible as much as possible how far we have moved away, mentally, just humanly from what Russia. Our sense of unity, authenticity, life itself - all this contrasts so much with the fear that prevails in Russia.

➡️ They are afraid. You can feel it. And they are right to be afraid. Because they are losing. Drones, missiles, everything else will not help them. Because we are together. And they are only together with fear.

➡️ And they will not take away a single year from Ukraine, they will not take away our independence. We will not give them anything.

➡️ I thank everyone who is fighting the enemy at the front every day and every night! We respond to every Russian strike on Kherson, Nikopol, Kharkiv region, all our cities and communities. It is very noticeable for them.

➡️ I thank all our power engineers, utilities for a stable energy supply and a minimum of outages - taking into account all the existing circumstances. Wherever transmission lines and other energy facilities are damaged by shelling, restoration continues around the clock. Today - also.

➡️ And it is very important how all Ukrainians recharged their inner energy this New Year's Eve. And how we thanked our soldiers. How we thanked our loved ones. As millions of times throughout Ukraine, throughout the free world, our wish has sounded and still sounds with you - the wish for victory.

Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ 45 «Шахедів» збито в першу ніч року. Дякую нашим Повітряним силам – льотчикам, зенітникам. 33 «Шахеди» на їхньому рахунку. Дякую протиповітряній обороні наших Сухопутних військ за ще 12 збитих іранських дронів.
 
➡️ Російські терористи як були жалюгідними, такими й зайшли в цей рік. Наші ж захисники як були молодці, так і 1 січня себе показали дуже добре.
 
➡️ Цими днями було видно максимально, як далеко ми відійшли, відійшли ментально, просто по-людськи від того, в чому «вариться» Росія. Наше з вами відчуття єдності, справжності, самого життя – це все так контрастує зі страхом, який запанував у Росії.
 
➡️ Вони бояться. Це відчувається. І правильно бояться. Бо вони програють. Дрони, ракети, все інше їм не допоможуть. Бо ми – разом. А вони – хіба що разом зі страхом.
 
➡️ І жодного року вони в України не заберуть, не заберуть нашої незалежності. Ми нічого їм не віддамо.
 
➡️ Я дякую всім, хто цієї ночі, і щодня, і щоночі бʼє ворога на фронті! На кожен російський удар по Херсону, Нікополю, по Харківщині, по всіх наших містах і громадах ми окупантам відповідаємо. Дуже відчутно для них.
 
➡️ Я дякую всім нашим енергетикам, комунальникам за стабільне енергопостачання і мінімум відключень – з урахуванням усіх наявних обставин. Всюди, де лінії передачі та інші енергообʼєкти пошкоджені обстрілами, відновлення триває цілодобово. Сьогодні – також.
 
➡️ І дуже важливо, як усі українці цієї новорічної ночі підживили внутрішню енергію. І як ми дякували нашим воїнам. Як ми дякували близьким. Як мільйони разів по всій Україні, по всьому вільному світу звучало й звучить досі наше з вами побажання – побажання перемоги.
 
Слава Україні!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8494
Офіс Президента

TRANSLATION :
The body of Pope Benedict XVI is now in the monastery "Mother of the Church" in the Vatican.

From 9 a.m. on Monday to Thursday morning it will be available for viewing in St. Peter's Basilica.

@babel
ORIGINAL :
Тіло Папи Римського Бенедикта XVI нині перебуває у монастирі «Матір Церкви» у Ватикані.

Від 9 ранку понеділка до ранку четверга його можна буде побачити у соборі Святого Петра.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26263
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/26255
Бабель

TRANSLATION :
Our colleague, the administrator of the Ukrainian Militant channel, drew attention to new videos with a "full house" at the Wagner's ORchestra.

In the previous post, we talked about the escaped convicts from the ORKestr, who are wanted in Rostov region.

And this video shows ORKestrants who did not have enough brains to escape from the frontline, because, as Yevhen Prygozhyn says: "their contract is over".

All the ORKestrants are packed and ready to be shipped to the ORKestrova pit.

@informnapalm
ORIGINAL :
Наш побратим, адмін каналу Ukrainian Militant, звернув увагу на нові відео з "аншлагом" у ОРКестрантів "Вагнера".

В попередньому дописі ми розповідали про зеків-втікачів з ОРКестру, яких розшукують в Ростовській області.

А на цьому відео зафіксовані ОРКестранти, у яких не вистачило мізків втекти з передової, тому, як каже Євгєній Пригожин: "их контракт окончен".

Всі ОРКестранти пакетовані та готові до відвантаження в ОРКестрову яму.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15021
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from UKRAINIAN MILITANT
ORIGINAL :
Forwarded from UKRAINIAN MILITANT
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15012
InformNapalm

TRANSLATION :
According to the regional media, six particularly dangerous fugitives, former prisoners, who were in the training center of PMC "Wagner" in Krasnodon district of Luhansk region, but on the eve of the New Year escaped back to the territory of Russia to Rostov region and now they are wanted in the border areas, are wanted in Rostov region.

It is indicated that 3 fugitives are citizens of Uzbekistan and one citizen of Russia, Belarus and Kyrgyzstan. With such international composition, they united in a criminal group, decided that robbing unarmed Russians in the rear is much easier than attacking the positions of Ukrainian troops.

Yevhen Prygozhyn has already commented that in addition to the Russian police, the "Wagner PMC security service" (who travel everywhere with sledgehammers) is also looking for the fugitives.

In general, the situation is quite predictable and escapes of prisoners, who were recruited in colonies throughout Russia, happen quite regularly.

@informnapalm
ORIGINAL :
За даними регіональних ЗМІ, у Ростовській області рф розшукують шістьох особливо небезпечних втікачів, колишніх ув'язнених, які знаходились у навчальному центрі ПВК «Вагнер» в Краснодонському районі Луганської області, але напередодні Нового року втекли назад на територію росії у ростовську область та тепер їх розшукують вже у прикордонних районах.

Вказується, що 3 втікачі - громадяни Узбекистану та по одному - громадяни рф, білорусі та Киргизії. Таким інтернаціональним складом вони об'єднались в кримінальну групу, вирішили, що грабувати неозброєних росіян в тилу - це значно простіше ніж атакувати позиції українських військ.

Євгєній Пригожин вже прокоментував, що втікачів крім поліції рф шукає і "служба безпеки ПВК Вагнера" (які всюди їздять з кувалдами).

Загалом ситуація досить прогнозована і втечі зеків, яких набирали в колоніях по всій росії, трапляються досить регулярно.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15020
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67264
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Makiyivka, as a result of the destruction of the base, a lot of minced meat was made with Muscovites, - local groups report.
The occupants are trying to hide the losses.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Макіївці внаслідок ураження бази з москалями вийшло багато фаршу, — повідомляють у місцевих групах.
Окупанти намагаються приховати втрати.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67270
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"New year, new day, new results. 45 Shaheds were shot down on the first night of the year. Thanks to our Air Force - pilots and anti-aircraft gunners: 33 "Shaheds" on their account. Thanks to the air defense of our Ground Forces - for another 12 downed Iranian drones. Well done, guys!

Russian terrorists were as pathetic as they were this year. Our defenders were good, and on January 1, they showed themselves very well.

You know, these days it was clearly seen how far we have moved away - mentally, just as a human being - from what Russia is "boiling". Our sense of unity, authenticity, life itself - all this contrasts with the fear that prevails in Russia. They are afraid. You can feel it.

And they are right to be afraid. Because they're losing. Drones, missiles, everything else will not help them. Because we're together. And they are only together with fear. And they will not take another year from Ukraine."

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 312th day of the war.
ORIGINAL :
«Новий рік, новий день, нові підсумки. 45 «Шахедів» збито в першу ніч року. Дякую нашим Повітряним силам – льотчикам і зенітникам: 33 «Шахеди» на їхньому рахунку. Дякую протиповітряній обороні наших Сухопутних військ – за ще 12 збитих іранських дронів. Молодці, хлопці!

Російські терористи як були жалюгідними, такими і зайшли в цей рік. Наші ж захисники як були молодці, так і 1 січня показали себе дуже добре.

Знаєте, цими днями було видно максимально, як далеко ми відійшли – відійшли ментально, просто по-людськи – від того, у чому «вариться» Росія. Наше з вами відчуття єдності, справжності, самого життя – це все так контрастує зі страхом, який запанував у Росії. Вони бояться. Це відчувається.

І правильно бояться. Бо вони програють. Дрони, ракети, усе інше їм не допоможуть. Бо ми разом. А вони хіба що разом зі страхом. І жоден рік вони в України більше не заберуть».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 312-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8493
Офіс Президента

TRANSLATION :
Soldiers of the 58th Brigade showed the equipment of the occupiers they unwound 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 58 бригади показали розмотану ними техніку окупантів🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67272
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
▪️1️⃣0️⃣6️⃣7️⃣2️⃣0️⃣ people - approximate losses of Russian invaders
▪️Our aviation carried out 1️⃣3️⃣ strikes on enemy concentration areas

🎞 More - in chronicle 3️⃣1️⃣2️⃣ of the Great Liberation War.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
▪️1️⃣0️⃣6️⃣7️⃣2️⃣0️⃣ осіб - орієнтовні втрати російських загарбників
▪️Наші авіація завдала 1️⃣3️⃣ ударів по районах зосередження противника

🎞 Більше – у хроніці 3️⃣1️⃣2️⃣ доби великої визвольної війни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67273
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ The main thing from the President's address

45 Shaheds were shot down on the first night of the year. Thanks to our Air Force - pilots, anti-aircraft gunners. 33 "Shaheds" on their account. Thanks to the air defense of our Ground Forces for another 12 downed Iranian drones.

➡️ Russian terrorists were as pathetic as they were this year. Our defenders were good, and on January 1 they showed themselves very well.

➡️ These days it was visible as much as possible how far we have moved away, mentally, just humanly from what Russia. Our sense of unity, authenticity, life itself - all this contrasts so much with the fear that prevails in Russia.

➡️ They are afraid. You can feel it. And they are right to be afraid. Because they are losing. Drones, missiles, everything else will not help them. Because we are together. And they are only together with fear.

➡️ And they will not take away a single year from Ukraine, they will not take away our independence. We will not give them anything.

➡️ I thank everyone who is fighting the enemy at the front every day and every night! We respond to every Russian strike on Kherson, Nikopol, Kharkiv region, all our cities and communities. It is very noticeable for them.

➡️ I thank all our power engineers, utilities for a stable energy supply and a minimum of outages - taking into account all the existing circumstances. Wherever transmission lines and other energy facilities are damaged by shelling, restoration continues around the clock. Today - also.

➡️ And it is very important how all Ukrainians fueled their inner energy this New Year's Eve. And how we thanked our soldiers. How we thanked our loved ones. As millions of times throughout Ukraine, throughout the free world, our wish has sounded and still sounds with you - the wish for victory.

Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента
 
➡️ 45 «Шахедів» збито в першу ніч року. Дякую нашим Повітряним силам – льотчикам, зенітникам. 33 «Шахеди» на їхньому рахунку. Дякую протиповітряній обороні наших Сухопутних військ за ще 12 збитих іранських дронів.
 
➡️ Російські терористи як були жалюгідними, такими й зайшли в цей рік. Наші ж захисники як були молодці, так і 1 січня себе показали дуже добре.
 
➡️ Цими днями було видно максимально, як далеко ми відійшли, відійшли ментально, просто по-людськи від того, в чому «вариться» Росія. Наше з вами відчуття єдності, справжності, самого життя – це все так контрастує зі страхом, який запанував у Росії.
 
➡️ Вони бояться. Це відчувається. І правильно бояться. Бо вони програють. Дрони, ракети, все інше їм не допоможуть. Бо ми – разом. А вони – хіба що разом зі страхом.
 
➡️ І жодного року вони в України не заберуть, не заберуть нашої незалежності. Ми нічого їм не віддамо.
 
➡️ Я дякую всім, хто цієї ночі, і щодня, і щоночі бʼє ворога на фронті! На кожен російський удар по Херсону, Нікополю, по Харківщині, по всіх наших містах і громадах ми окупантам відповідаємо. Дуже відчутно для них.
 
➡️ Я дякую всім нашим енергетикам, комунальникам за стабільне енергопостачання і мінімум відключень – з урахуванням усіх наявних обставин. Всюди, де лінії передачі та інші енергообʼєкти пошкоджені обстрілами, відновлення триває цілодобово. Сьогодні – також.
 
➡️ І дуже важливо, як усі українці цієї новорічної ночі підживили внутрішню енергію. І як ми дякували нашим воїнам. Як ми дякували близьким. Як мільйони разів по всій Україні, по всьому вільному світу звучало й звучить досі наше з вами побажання – побажання перемоги.
 
Слава Україні!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8494
Офіс Президента

TRANSLATION :
📢 Over the year, the air raid alarm was sounded more than 14,800 times in Ukraine

Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Sumy regions were in the first place by the number of air raids, Central Ukraine - in the second place, Western Ukraine - in the third place.
ORIGINAL :
📢За рік в Україні повітряна тривога лунала понад 14 800 разів

На першому місці за кількістю повітряних тривог були Донецька, Луганська, Запорізька і Сумська області, на другому місці — Центральна Україна, на третьому — Західна Україна.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13305
Донбас24

TRANSLATION :
Over the New Year's day, rescuers eliminated 155 fires

Ukrainian firefighters eliminated 155 fires over the New Year's Day, 60% of which occurred in the residential sector, - the State Emergencies Service reported.

The main causes of fire, as noted by the rescuers themselves, is careless handling of fire. Four people died in the New Year's fires, six were injured and burned. Cases of deaths were recorded in Mykolaiv, Dnipropetrovsk, Zhytomyr and Chernivtsi regions.
ORIGINAL :
За новорічну добу рятувальники ліквідували 155 пожеж

Українські вогнеборці за новорічну добу ліквідували 155 пожеж, з яких 60% сталося у житловому секторі, - повідомляє ДСНС.

Переважні причини займання, як зазначають самі рятувальники, - це необережне поводження з вогнем. При цьому на новорічних пожежах загинули четверо людей, шестеро - дістали травми та опіки. Випадки загибелі людей зафіксовано у Миколаївській, Дніпропетровській, Житомирській і Чернівецькій областях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26492
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In case of an air raid, we all go to the shelters

There is a threat of a suicide attack in the near future. It is reported that launches have already been made.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В случае воздушной тревоги все идем в укрытия

В ближайшее время есть угроза атаки шахидов. Сообщается, что пуски уже были произведены.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42849
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
In some areas of Odessa and the region heard an explosion

We specify the information

UPD preliminary, mine detonation

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В некоторых районах Одессы и области слышен взрыв

Уточняем информацию

UPD предварительно, подрыв мины

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42846
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The OBA confirmed that an anti-ship enemy mine was controlledly defused by detonation on the coast

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ОВА подтвердили, что на побережье контролировано обезвредили противокорабельную вражескую мину путем подрыва

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42847
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🚋 Tomorrow the streetcars and trolley buses in Odessa resume their work

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚋Завтра трамваи и троллейбусы Одессы возобновляют свою работу

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42848
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
What a mesmerizing sunset today in our Odessa 😍

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Какой завораживающий закат сегодня в нашей Одессе 😍

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42842
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Ports of Odesa region received generators from the American Fund

Ukrainian port workers received 12 generators of high power.

"This donation will help to ensure the continuation of exports of Ukrainian agricultural products in the conditions of war, helping to minimize the impact of the conflict on global food security," said Oleksiy Vostrikov, head of the state-owned enterprise.

Send news @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Порти Одеської області отримали генератори від американського фонду

Українські портовики отримали 12 генераторів великої потужності.

"Це пожертвування допоможе забезпечити продовження експорту української агропродукції в умовах війни, допомагаючи мінімізувати вплив конфлікту на глобальну продовольчу безпеку", — заявив керівник держпідприємства Олексій Востріков.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42840
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81126
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, a woman gave birth on New Year's Eve in an ambulance, which was stuck in the mud

This was told by the head of the Mykolaiv Regional Hospital Vitaly Kim.

In the evening of December 31 a resident of the village Buzhskoe in Mykolayiv region went into labor and urgently called an ambulance to go to the hospital. On the way, the ambulance got stuck in the mud and had to call the State Emergency Service.

Because the labor began quickly, a midwife from Novaya Odesa was connected right on the spot by Skype. Around 00 o'clock a girl was born!

A real New Year's miracle!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На Николаевщине женщина в новогоднюю ночь родила ребенка в машине скорой помощи, которая застряла в грязи

Об этом рассказал глава Николаевской ОВА Виталий Ким.

Вечером 31 декабря у жительницы села Бужское Николаевской области начались схватки и она срочно вызвала скорую, чтобы поехать в роддом. По дороге машина скорой помощи застряла в грязи и пришлось срочно вызвать сотрудников ГСЧС.

Из-за того, что начались стремительные роды, то прямо на месте по скайпу подключили акушерку из Новой Одессы. Около 00 часов на свет появилась девочка!

Настоящее новогоднее чудо!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81135
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️ Russia began to change the tactics of shelling Ukraine

This was stated by Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, during a nationwide telethon:

▫️ "We see the impact of economic sanctions on the Russian Federation. They are trying to circumvent sanctions, to import components, but it is not so easy to do".

▫️ The Russians are now in short supply of Iskander ballistic missiles, the stocks of Kalibr are approaching the end, the number of air-launched cruise missiles X-101, X-555 is decreasing.

Russia is capable of a maximum of 2-3 powerful strikes with high-precision weapons.

Despite the decrease in volumes, missile production in Russia does not stop: "We are now finding fragments of missiles made in the fourth quarter of 2022. This means that they are produced and immediately provided to the troops to shell our targets," Skibitsky said.

The enemy has begun to combine and change tactics, using Iranian UAVs, old-type missiles, high-precision ballistic missiles and modified S-300 missiles in various configurations. The enemy also began to experience a shortage of MLRS:
"If we are talking about land, it is first of all MLRS "Smerch", "Uragan" and even artillery shells of 122 mm, 152 mm caliber. The Defence Intelligence of Ukraine constantly records the activities of Russia to replenish these ammunition from other countries. They brought a large amount of it from Belarus and are actively working with other countries to find stocks," said Skibitskyi.

The Defence Intelligence of Ukraine is also working to obtain information from Russia in order to timely expose the enemy's plans, to warn our state and military leadership so that our response is adequate.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ росія почала змінювати тактику обстрілів України

📌 Про це в ефірі загальнонаціонального телемарафону повідомив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький:

▫️ «Ми бачимо вплив економічних санкцій на російську федерацію. Вони намагаються обійти санкції, завезти комплектуючі, але це не так просто зробити».

▫️ У росіян зараз в дефіциті балістичні ракети «Іскандер», наближаються до закінчення запаси «Калібрів», зменшується кількість крилатих ракет повітряного базування Х-101, Х-555.

▫️ росія здатна максимум на 2-3 потужних удари з високоточного озброєння.

▫️ Попри зменшення обсягів виробництво ракет в росії не припиняється: «Ми зараз знаходимо уламки ракет, виготовлені в четвертому кварталі 2022 року. Значить, вони виробляються і зразу надаються у війська, щоб здійснювати обстріли наших об'єктів», - сказав Скібіцький.

☝️ Ворог почав комбінувати та змінювати тактику, застосовуючи в різних конфігураціях й іранські БПЛА, і ракети старого типу, і високоточні балістичні ракети та перероблені ракети С-300. Також ворог почав відчувати дефіцит РСЗВ:
«Якщо ми говоримо про суходіл, то це насамперед РСЗВ «Смерч», «Ураган» і навіть артилерійські снаряди калібру 122 мм, 152 мм. Головне управління розвідки МО України постійно фіксує заходи росії з поповнення саме цими боєприпасами з інших країн. Велику кількість вони завезли з білорусі і дуже активно працюють з іншими країнами, щоб знайти запаси», - повідомив Скібіцький.

💪 ГУР МО України також працює над отриманням інформації з росії, щоб своєчасно викрити плани ворога, попередити наше державне, військове керівництво, аби наша відповідь була адекватною.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1824
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48013
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"They're afraid, you can feel it. And rightly so, because they will lose the war. Drones, missiles, they won't help them, because we are together, and they are only together with fear," Zelensky in an evening address

The President also thanked the power engineers and communal workers, who promptly restore the work of the damaged objects of the energy infrastructure. And provide light in the homes of Ukrainians.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
«Они боятся, это чувствуется. И верно боятся, потому что они проиграют войну. Дроны, ракеты, им не помогут, потому что мы вместе, а они разве что вместе со страхом», — Зеленский в вечернем обращении

Также президент поблагодарил энергетиков и коммунальщиков, которые оперативно восстанавливают работу поврежденных объектов энергоинфраструктуры. И обеспечивают свет в домах украинцев.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48022
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️ Russia began to change the tactics of shelling Ukraine

This was stated by Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, during a nationwide telethon:

▫️ "We see the impact of economic sanctions on the Russian Federation. They are trying to circumvent sanctions, to import components, but it is not so easy to do".

▫️ The Russians are now in short supply of Iskander ballistic missiles, the stocks of Kalibr are approaching the end, the number of air-launched cruise missiles X-101, X-555 is decreasing.

Russia is capable of a maximum of 2-3 powerful strikes with high-precision weapons.

Despite the decrease in volumes, missile production in Russia does not stop: "We are now finding fragments of missiles made in the fourth quarter of 2022. This means that they are produced and immediately provided to the troops to shell our targets," Skibitsky said.

The enemy has begun to combine and change tactics, using Iranian UAVs, old-type missiles, high-precision ballistic missiles and modified S-300 missiles in various configurations. The enemy also began to experience a shortage of MLRS:
"If we are talking about land, it is primarily MLRS "Smerch", "Uragan" and even artillery shells of 122 mm and 152 mm caliber. The Defence Intelligence of Ukraine constantly records the activities of Russia to replenish these ammunition from other countries. They brought a large amount of it from Belarus and are actively working with other countries to find stocks," said Skibitskyi.

The Defence Intelligence of Ukraine is also working to obtain information from Russia in order to timely expose the enemy's plans, to warn our state and military leadership so that our response is adequate.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ росія почала змінювати тактику обстрілів України

📌 Про це в ефірі загальнонаціонального телемарафону повідомив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький:

▫️ «Ми бачимо вплив економічних санкцій на російську федерацію. Вони намагаються обійти санкції, завезти комплектуючі, але це не так просто зробити».

▫️ У росіян зараз в дефіциті балістичні ракети «Іскандер», наближаються до закінчення запаси «Калібрів», зменшується кількість крилатих ракет повітряного базування Х-101, Х-555.

▫️ росія здатна максимум на 2-3 потужних удари з високоточного озброєння.

▫️ Попри зменшення обсягів виробництво ракет в росії не припиняється: «Ми зараз знаходимо уламки ракет, виготовлені в четвертому кварталі 2022 року. Значить, вони виробляються і зразу надаються у війська, щоб здійснювати обстріли наших об'єктів», - сказав Скібіцький.

☝️ Ворог почав комбінувати та змінювати тактику, застосовуючи в різних конфігураціях й іранські БПЛА, і ракети старого типу, і високоточні балістичні ракети та перероблені ракети С-300. Також ворог почав відчувати дефіцит РСЗВ:
«Якщо ми говоримо про суходіл, то це насамперед РСЗВ «Смерч», «Ураган» і навіть артилерійські снаряди калібру 122 мм, 152 мм. Головне управління розвідки МО України постійно фіксує заходи росії з поповнення саме цими боєприпасами з інших країн. Велику кількість вони завезли з білорусі і дуже активно працюють з іншими країнами, щоб знайти запаси», - повідомив Скібіцький.

💪 ГУР МО України також працює над отриманням інформації з росії, щоб своєчасно викрити плани ворога, попередити наше державне, військове керівництво, аби наша відповідь була адекватною.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1824
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#Bahmut
#BahmutSearch

Region: Donetsk
Settlement: Bakhmut


Deryugina Olga Ivanovna
18.04.1980
--

If you have any information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут


Дерюгіна Ольга Іванівна
18.04.1980
--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31736
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Bahmut
#BahmutSearch

Region: Donetsk
Settlement: Bakhmut


Borisova Olga Ivanovna
18.04.1980

Requisites: Per. cooperative
City of last residence: Bakhmut
--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут


Борисова Ольга Іванівна
18.04.1980

Реквiзити: Пер. Кооперативний
Місто останнього перебування: Бахмут
--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31735
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
🇵🇱 Another passport service was opened for Ukrainians in Gdansk

Another stationary service center for Ukrainian citizens "Passport Service" has opened in the Polish city of Gdansk, the Ministry of Internal Affairs reported.

🪪 Reception of applications for passport documents is possible both by appointment and in the order of "live queue". Payment is made directly on the spot - using the online payment service. To do this, you only need to have a smartphone and bank card details.

The following services are available for Ukrainians in the new center:
▪️Simultaneous issuance of a passport and ID-card;
▪️Registration of a foreign passport;
▪️Registration of an ID-card;
▪️Exchange of driver's license;
▪️Insurance.

📍The centre is located at: Gdańsk, Aleja Grunwaldzka 415, 80-309
Opening hours from Monday to Saturday from 9 to 18.

👉 It is also planned to open similar document processing centers in Germany, Spain, Czech Republic, Slovakia and Turkey.
ORIGINAL :
🇵🇱 Для українців у Гданську відкрили ще один паспортний сервіс

У польському місті Гданськ відкрився ще один стаціонарний центр обслуговування українських громадян «Паспортний сервіс», повідомили в МВС.

🪪 Прийом заяв на оформлення паспортних документів можливий як за попереднім записом, так і у порядку «живої черги». Оплата здійснюється безпосередньо на місці – за допомогою сервісу онлайн-оплати послуг. Для цього необхідно мати при собі лише смартфон та реквізити банківської картки.

У новому центрі для українців доступні такі послуги:
▪️Одночасне оформлення закордонного паспорта та ID-картки;
▪️Оформлення закордонного паспорта;
▪️Оформлення ID-картки;
▪️Обмін водійського посвідчення;
▪️Страхування.

📍Центр розташований за адресою: Gdańsk, Aleja Grunwaldzka 415, 80-309
⏰ Графік роботи з понеділка по суботу з 9 до 18.

👉 Також планується відкриття аналогічних центрів оформлення документів у Німеччині, Іспанії, Чехії, Словаччині та Туреччині.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2903
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23798
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23793
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Eugene Prigozhin 🐔 continues the hit parade of cringe videos.
It turns out that the Russians were frightened for a very long time by "detachments of niggers from NATO", but the "detachments" came from where they did not expect. Judging by Prigozhin's coquetry and loving look, he did not just pull out of prison this tanned "Muscovite", who knows how to say compliments in French, but will not confess under what article he was in prison in Russia.
ORIGINAL :
Євгєній Пригожин 🐔 продовжує хіт-парад крінж відео.
Виявляється, що роспроп дуже довго лякав росіян "отрядамі нєгров із НАТО", але "отряди" зайшли звідки не очікували. Судячи з кокетства Пригожина і закоханого погляду, він не просто так витягнув з тюрми цього засмаглого "москвіча", що вміє говорити компліменти французькою, але не зізнається за якою статтею він сидів у тюрмі на росії.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15022
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6597
ЧЕСНО

TRANSLATION :
While the whole world celebrates the New Year, Ukraine also celebrates Stepan Bandera's birthday.

❤️ On January 1, the most terrible, according to Russian propaganda, Ukrainian in the world was born. Stepan Bandera is a Ukrainian politician, revolutionary, one of the radical and leading ideologists, practitioners and theorists of the Ukrainian nationalist movement.

Bandera's figure has become a real symbol of struggle for Ukrainians, his actions - an example, his ideas - a slogan, his name - a talisman against the Russian invasion.

🎉 Happy Birthday, father!

👀 And what nonsense about Bandera was invented by Russian propaganda - in our material: https://www.chesno.org/post/5152/
ORIGINAL :
⚡️ Поки весь світ відзначає Новий рік, в Україні святкують ще й день народження Степана Бандери.

❤️ 1 січня народився найстрашніший, за версією російської пропаганди, українець у світі. Степан Бандера — український політичний діяч, революціонер, один із радикальних та чільних ідеологів, практиків і теоретиків українського націоналістичного руху.

☝️ Постать Бандери стала для українців справжнім символом боротьби, його дії — прикладом, його ідеї — гаслом, його ім'я — оберегом від російської навали.

🎉 З Днем Народження, батьку!

👀 А які нісенітниці про Бандеру вигадувала російська пропаганда — у нашому матеріалі: https://www.chesno.org/post/5152/
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6606
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS NATO Secretary General Stoltenberg urged Western countries to be ready for long-term support of Ukraine in the war, as Russia is not going to stop and may even prepare for a new offensive.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Генсек НАТО Столтенберг закликав західні країни бути готовими до довгострокової підтримки України у війні, оскільки Росія не збирається зупинятися та навіть може готуватись до нового наступу.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20556
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The 114th anniversary of Stepan Bandera's birthday was celebrated in Lviv.

The celebrations were held near the monument to the head of the OUN leadership on Kropyvnytskoho Square.

Officials, politicians, clergy, scouts, war veterans and UPA laid flowers at the monument and prayed for Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Львові відзначили 114 річницю дня народження Степана Бандери.

Урочисті заходи проходили біля пам’ятника голові проводу ОУН на площі Кропивницького.

Чиновники, політики, духовенство, пластуни, ветерани війни та УПА поклали квіти до пам’ятника та помолилися за Україну.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74133
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
On the first night of the new year, 45 Iranian drones were shot down over Ukraine, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in an evening video address.

"45 Shaheds were shot down on the first night of the year. I thank our Air Force - pilots and anti-aircraft gunners: 33 Shaheds are on their account.
Thanks to the air defense of our Ground Forces - for another 12 downed Iranian drones. Well done, guys!" the President emphasized.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У першу ніч нового року над Україною збили 45 іранських дронів, — президент України Володимир Зеленський у вечірньому відеозверненні.

"45 "Шахедів" збито в першу ніч року. Дякую нашим Повітряним силам — льотчикам і зенітникам: 33 "Шахеди" на їхньому рахунку.
Дякую протиповітряній обороні наших Сухопутних військ — за ще 12 збитих іранських дронів. Молодці, хлопці!", — наголосив президент.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74132
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Sea mine was successfully eliminated in Odesa region, which was washed up on the coast

Defence forces discovered another anti-ship mine, which was washed up on the coast of Odesa region.

The mine was promptly eliminated by a unit of the Navy of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Одещині успішно ліквідували морську міну, яку прибило до узбережжя

Силами оборони було виявлено чергову протикорабельну міну, яку винесло на узбережжя Одещини.

Міну було оперативно ліквідовано підрозділом Військово-Морських Сил Збройних Сил України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67275
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the birthday of Stepan Bandera Poroshenko and Kherson residents sing "Batko our Bandera"

It's already time for Russians to learn the words of the song and the right answer to the greeting "Glory to Ukraine"

https://fb.watch/hNl2Y0Khfl/

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В день рождения Степана Бандеры Порошенко вместе с херсонцами поют "Батько наш Бандера"

Россиянам уже пора учить слова песни и правильный ответ на приветствие "Слава Украине"

https://fb.watch/hNl2Y0Khfl/

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48024
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81131
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Classic Russian news 😂

And then the idea has already been developed on the web.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Классические руснявые новости 😂

А дальше уже идею развили в сети.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81136
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74134
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The inauguration of the new President Luiz Inacio Lula da Silva is taking place in Brazil.

In the second round, he defeated his predecessor Jair Bolsonaro and received 50.9% of the vote.

Bolsonaro did not accept the defeat and tried to appeal in court, his supporters also took to the streets of Brazilian cities.

Before the inauguration, da Silva met with Vice Prime Minister of Ukraine Yulia Svyrydenko and Speaker of the Federation Council of Russia Valentina Matvienko.

According to the representative of the Russian Federation, da Silva confirmed his readiness to restart relations between Brazil and Russia as soon as possible and to increase cooperation in various fields.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇧🇷У Бразилії проходить інаугурація нового президента Луїса Інасіо Лули да Сілви.

У другому турі він переміг свого попередника Жаїра Болсонару і отримав 50,9% голосів.

Болсонару із поразкою не змирився і намагався оскаржити у суді, на вулиці бразильських міст також виходили його прихильники.

Перед інаугурацією да Сілва зустрівся з віце-прем'єркою України Юлією Свириденко і спікеркою Ради Федерації росії Валєнтіною Матвієнко.

За словами представниці рф, да Сілва підтвердив готовність якнайшвидше перезапустити відносини Бразилії і росії і наростити співпрацю у різних сферах.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74142
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🐶The border guards rescued the four-legged animals from the war and brought them with them on rotation

🐾The first photo is Gaika, a sheepdog given to border guard Ivan for his birthday in Slavyansk.

During the long winter nights she was his salvation from the cold, and her wet nose from melancholy and bad moods.

During one of the bombardments Fluffy was wounded and was treated along with the soldiers.

Now Gaika is healthy and safe together with her owner.
ORIGINAL :
🐶Пограничники спасли четвероногих от войны и привезли с собой на ротацию

🐾На первом фото – овчарка Гайка, ее подарили пограничнику Ивану на его день рождения в Славянске.

Длинными зимними ночами она была для него спасением от холода, а ее мокрый носик от тоски и плохого настроения.

Во время одного из обстрелов пушистая получила ранение и ее лечили наравне с бойцами.

Сейчас Гайка здорова и вместе с хозяином в безопасности.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13306
Донбас24

TRANSLATION :
We are now finding fragments of missiles manufactured in late 2022. So they are manufactured and immediately provided to the troops for strikes," Skibitsky

So if the Russians have two missiles left to fire, that doesn't mean they can't make up for it, albeit at a low rate.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Мы сейчас находим обломки ракет, изготовленные в конце 2022 года. Значит, они производятся и сразу предоставляются у войска для ударов, — Скибицкий

Так что, если у россиян и осталось ракет на 2 обстрела, это не значит, что они не могут это восполнить, хоть и низким темпом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48026
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The threat of a Shahid UAV attack on the country in the near future

Be alert to air raid alerts

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Загроза атаки БпЛА «шахід» по країні в найближчий час

Будьте уважні до сигналів повітряної тривоги

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33789
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Retirement age in Ukraine will be individual: how to know when to retire

In Ukraine, the requirements for retirement at the age of 60 will increase for another five years.

As a result, in 2028, only those Ukrainians who have at least 35 years of experience will be able to receive payments on time.

Every working person can already calculate their retirement age:

▪️To do this, as noted in the Pension Fund, you need to check your insurance record in the Pension Portal.

Then calculate how much more experience you can earn before the age of 60. If you have enough experience, you can count on a pension.

The Pension Fund also told how to check the seniority:

In your personal account on the left, select the section "My insurance record", where you can view information about your insurance record and paid contributions.

For retirement at the age of 60:
▫️ in 2023 - from 30 years;
in 2024 - from the age of 31;
in 2025 - from the age of 32;
2026 - from the age of 33;
2027 - from the age of 34;
▫️ in 2028 - from 35 years old.

If you have not met this requirement, there is a chance to retire at the age of 63.

To do this, you need to earn at least (depending on when you turn 63) by your 63rd birthday:

▫️in 2022 - from 19 to 29 years;
2023 - from 20 to 30 years;
In 2024 - from 21 to 31 years old;
In 2025 - from 22 to 32 years old;
In 2026 - from 23 to 33 years old;
▫️in 2027 - from 24 to 34 years old.

And starting next year, you must have at least 30 years of experience.

Those who do not have enough experience will have to work until the age of 63 (if they have 23 years of experience) and 65 (if they have 15 to 23 years of experience).

The second news is that there will be no traditional increase of the minimum pension by the inflation rate this year.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пенсійний вік в Україні буде індивідуальним: як дізнатися, коли вийдеш на пенсію

В Україні ще протягом п'яти років зростатимуть вимоги для виходу на пенсію у 60 років.

У результаті вже 2028-го лише ті українці, які мають щонайменше 35 років стажу, зможуть вчасно отримувати виплату.

❗️Кожен працюючий вже зараз може розрахувати свій пенсійний вік:

▪️Для цього, як зазначили у Пенсійному фонді, потрібно перевірити у Пенсійному порталі свій страховий стаж.

▪️Після розрахувати, скільки ще стажу можна заробити до 60 років. Якщо стажу вистачить, можна розраховувати на пенсію.

Також у ПФУ розповіли, як перевірити стаж:

В особистому кабінеті ліворуч виберіть розділ "Мій страховий стаж", де ви можете переглянути інформацію про свій страховий стаж та сплачені внески.

Для виходу на пенсію у 60 років:
▫️в 2023-му – від 30 років;
▫️в 2024-му – від 31 року;
▫️в 2025-му – від 32 років;
▫️в 2026-му – від 33 років;
▫️в 2027-му – від 34 років;
▫️в 2028-му – від 35 років.

Якщо ви не виконали вказану вимогу, є шанс вийти на пенсію у 63 роки.

Для цього потрібно до свого 63-річчя заробити хоча б (залежно від того, коли виповниться):

▫️в 2022-му – від 19 до 29 років;
▫️в 2023-му – від 20 до 30 років;
▫️в 2024-му – від 21 до 31 року;
▫️в 2025-му – від 22 до 32 років;
▫️в 2026-му – від 23 до 33 років;
▫️в 2027-му – від 24 до 34 років.

А вже з наступного року необхідно мати щонайменше 30 років стажу.

Тим, кому не вистачить стажу, доведеться працювати до 63 років (якщо є від 23 років стажу) та 65 років (якщо є від 15 до 23 років стажу).

Друга новина – традиційного підвищення мінімальної пенсії на рівень інфляції цього року не буде.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33788
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Vladimir Zelenski congratulated the Swedish parliament on the beginning of the Swedish presidency of the EU Council

The head of state wrote this on Twitter.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский поздравил шведский парламент с началом председательства Швеции в Совете ЕС

Об этом глава государства написал в Твиттере.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81141
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81132
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The words of the song "warriors of light, warriors of good" sparkled with new colors.

When a ray of light overcomes the darkness to defeat Zlo...

Photos of the Shahid hunters.

@informnapalm
ORIGINAL :
Слова пісні "воїни світла, воїни добра" заграли новими фарбами.

Коли промінь світла долає темряву, щоб перемогти Zло...

Фото мисливців на шахедів.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15023
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74135
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The new year 2023 will be harder for the global economy than the previous one, IMF Managing Director Kristalina Georgieva said in an interview with CBS.

"Next year, half of the EU will be in recession. Because the growth rates of the three largest economies - the US, the EU and China - are slowing down simultaneously," Georgieva explains.

At the same time, according to her, this will not lead to any large-scale shocks, because "governments are functioning well in incredibly difficult conditions".

"In fact, the world turned out to be more resilient than we thought a year ago. We are watching the reaction to the energy turmoil in Europe, and Europe is moving decisively towards independence from Russia," the IMF head added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Новий 2023 рік для світової економіки буде важчим за попередній, — директор-розпорядник МВФ Крісталіна Георгієва в інтерв'ю телеканалу CBS.

"Наступного року половина ЄС буде в рецесії. Тому що темпи зростання трьох найбільших економік — США, ЄС та Китаю — сповільнюються одночасно", — пояснює Георгієва.

Водночас, за її словами, це не призведе до якихось масштабних потрясінь, адже "уряди чудово функціонують у неймовірно складних умовах".

"Насправді світ виявився стійкішим, ніж ми думали, рік тому. Ми стежимо за реакцією на енергетичні потрясіння в Європі, і Європа рішуче рухається до незалежності від росії", — додала глава МВФ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74144
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇬🇧 🇺🇦 The Royal Air Force's New Year's video recalls some of the significant events in which the RAF took part in 2022, including the training of Ukrainian recruits.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇬🇧 🇺🇦 Новорічне відео Королівських Повітряних Сил ЗС Великої Британії згадує про деякі визначні події, у яких брали участь Королівські ПС у 2022 році, зокрема - про підготовку українських новобранців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67276
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS NATO Secretary General Stoltenberg urged Western countries to be ready for long-term support of Ukraine in the war, as Russia is not going to stop and may even prepare for a new offensive.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Генсек НАТО Столтенберг закликав західні країни бути готовими до довгострокової підтримки України у війні, оскільки Росія не збирається зупинятися та навіть може готуватись до нового наступу.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20556
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48027
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Christmas tree near Azovmash's gatehouses 🙃
ORIGINAL :
Ёлка возле проходных Азовмаша 🙃
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23803
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23794
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"The only way to kill everything Moscow is to declare a monarchy here" - Arestovych

He cites Spain as an example, which at one time also "returned" the monarchy.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Єдиний спосіб перебити все московське - це оголосити тут монархію", - Арестович

Він ставить у приклад Іспанію, яка свого часу теж "повертала" монархію.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47130
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The war will not end soon, and the West must be prepared for long-term support of Ukraine

NATO Secretary General Stoltenberg said this in an interview with the BBC.

"We have to be ready for the long haul, because, as you have noticed, russia has no intention of giving up its main goal of establishing control over Ukraine," he said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Война скоро не закончится, и Запад должен быть готов к долгосрочной поддержке Украины

Об этом заявил генсек НАТО Столтенберг в интервью "Би-би-си".

"Мы должны быть готовы к долгому пути, потому что, как вы заметили, россия не намерена отказываться от своей главной цели - установления контроля над Украиной", - сказал он.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47131
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy congratulated Prime Minister of Sweden on the beginning of Sweden's presidency in the EU Council

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський привітав Прем'єр-міністра Швеції із початком головування Швеції в Раді ЄС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67277
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74136
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Luiz Inacio Lula da Silva took the oath of office of the President of Brazil.

The politician will lead the country for the third time in his career.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Луїс Інасіо Лула да Сілва склав присягу президента Бразилії.

Політик очолить країну втретє у своїй кар'єрі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74145
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Brazil, a man was detained who tried to get to the inauguration of the new President Luiz Inácio "Lula" da Silva with an explosive device and a knife.

In May 2022, Lula said in an interview with TIME that not only Putin, but also the US, the EU and Zelenskyy were to blame for Russia's invasion of Ukraine. He said that Ukraine should have abandoned the path to the EU and NATO and instead negotiated with Russia.

The government of the previous Brazilian President Jair Bolsonaro was neutral in Russia's war against Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
У Бразилії затримали чоловіка, який намагався потрапити на інавгурацію нового президента Луїса Інасіу «Лули» да Сілви з вибуховим пристроєм і ножем.

У травні 2022 року Лула в інтервʼю TIME заявив, що у вторгненні росії в Україну винен не лише путін, але й США, ЄС і Зеленський. Він казав, що Україна мала відмовитися від шляху до ЄС і НАТО, а натомість домовлятися з росією.

Уряд попереднього президента Бразилії Жаїра Болсонару займав нейтралітет у війні росії проти України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26265
Бабель

TRANSLATION :
☁️ What will be the weather in Kharkiv region in the first week of January
ORIGINAL :
☁️ Якою буде погода на Харківщині у перший тиждень січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20557
Суспільне Харків

TRANSLATION :
👹 "Their contract's up! Well guys, happy New Year!"

That's how the head of the Wagner PMC Prigozhin addressed the corpses in bags.

Allegedly, the video was shot near Bakhmut. From there, two hundred Vagnerians in black bags are sent home.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
👹 «У них контракт закончен! Ну что парни, счастливо, с Новым годом!»

Именно так к трупам в мешках обратился главарь ЧВК «Вагнер» Пригожин.

Как утверждается, видео было снято под Бахмутом. Оттуда двухсотых вагнеровцев в черных мешках отправляют домой.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81142
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 The Ukrainian Navy showed the elimination of an anti-ship mine that was washed up on the shores of Odesa.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥 У ВМС України показали ліквідацію протикорабельної міни, яку прибило до берегів Одеси.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74146
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74137
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🙌🏻 In 2022, Ukraine returned home 1,596 prisoners
ORIGINAL :
🙌🏻В 2022 году Украина вернула домой 1596 пленных
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13310
Донбас24

TRANSLATION :
The head of Mykolaiv region Kim said that racists launched two groups of shahids! Air alert has already been declared in Zaporizhzhia and Kirovohrad regions!
ORIGINAL :
❗️Голова Миколаївщини Кім повідомив, що рашисти запустили дві групи шахідів! В Запорізькій та Кіровоградській області вже оголошено повітряну тривогу!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26493
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kim reports that there are two groups of shahids in the sky

Preliminarily, one moped is heading in the direction of Zaporizhzhya region🤬

There and in the Kirovograd region have declared an alert. Be aware of the air-raid alarms.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ким сообщает, что в небе две группы шахидов

Предварительно, один мопед двигается в направлении Запорожской области🤬

Там и в Кировоградской области объявили тревогу. Будьте внимательны к сигналам воздушной тревоги.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42852
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42843
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Video of the elimination of a mine that washed up on the coast due to a storm

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Видео ликвидации мины, которую прибило к побережью из-за шторма

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42850
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
History in pictures - the first Ukrainian channel, which shows the history of Ukraine and the world in pictures

We recommend to subscribe - t.me/history_ukr
ORIGINAL :
История в фото - первый украинский канал, который показывает историю Украины и мира в кадрах

Рекомендуем подписаться - t.me/history_ukr
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42851
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
☁️ What will be the weather in Kharkiv region in the first week of January
ORIGINAL :
☁️ Якою буде погода на Харківщині у перший тиждень січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20557
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤬 From the south fly "shahids"

Vitaly Kim, head of the Mykolayiv regional state administration, warns about it

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 С юга летят «шахиды»

Об этом предупреждает глава Николаевской ОГА Виталий Ким

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81143
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kim warns of two groups of "mopeds" in the air, and meanwhile our fighters are ready to meet them

The photo shows our mobile firing squad hunting for the Iranian Shahedin.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ким предупреждает о двух группах "мопедов" в воздухе, а тем временем наши бойцы готовы их встречать

На фото наша мобильная огневая группа охотников за иранскими шахедами.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48030
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Britain has stopped importing Russian liquefied natural gas

This was announced by the Ministry of Foreign Affairs of Great Britain on its Twitter page.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Великобритания прекратила импорт российского сжиженного природного газа

Об этом сообщило министерство иностранных дел Великобритании на своей странице в Twitter.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81144
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Putin miscalculated in Ukraine, like Stalin in the attack on Finland - President of Finland

"Stalin and Putin failed to recognize the key factor. The fact is that people living in a free country value their will and principles. And that a nation that makes joint efforts is a huge force," Sauli Niiniste said.

The President of Finland also emphasized that "it is impossible not to notice the similarity of the situation with the Winter War, when the Soviets assumed that they would take Helsinki within two weeks".

"To end the suffering of the Ukrainian people, we must also dare to talk about peace. Every single day that the war in Ukraine continues increases its bitter price... The prospect is bleak. But a just peace is such an important goal that any sincere attempt to achieve it deserves support. Like Ukraine's efforts to have its initiative considered by the UN," Niiniste concluded.
ORIGINAL :
путін в Україні прорахувався, як і сталін у нападі на Фінляндію – президент Фінляндії

"сталін і путін не змогли розпізнати ключовий фактор. Річ у тому, що люди, які живуть у вільній країні, цінують свою волю і принципи. І що нація, яка робить спільні зусилля, є величезною силою", – сказав Саулі Нійністе.

Президент Фінляндії також наголосив, що "неможливо не помічати схожості ситуації із Зимовою війною, коли срср припускав, що вони візьмуть Гельсінкі протягом двох тижнів".

“Щоб покласти край стражданням українського народу, ми також маємо наважитися говорити про мир. Кожного божого дня, доки війна в Україні триває, збільшує її гірку ціну... Перспектива похмура. Але справедливий світ — настільки важлива мета, що будь-які щирі спроби її досягнення заслуговують на підтримку. Як і зусилля України з розгляду своєї ініціативи в ООН", - підсумував Нійністе.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26494
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️The head of the Defense Ministry's GUR Budanov shared his predictions for 2023:

📍 The occupiers have two missiles left for two massive attacks

📍 One missile attack should take Russia 1.5-2 months

📍 Russia will have a critical arms situation by March

📍 the occupants have a big problem with motor production

📍 The military situation in Bakhmut is not catastrophic, there is a disaster with the city itself and the destruction caused by the occupants, who are suffering "rabid losses" near Bakhmut

📍 Protests in Russia are unreal, more than 70% of Russians support the war

📍 Mobilization in Russia has been going on continuously since March 2022

📍 from January 5th Russia is preparing to close the borders for Russians under 55 years old (from Russia and Belarus)

📍 Next year will bring joy and victory to Ukraine and power transfer to Russia

📍 victory is the return of Ukraine to the borders of 1991. But this will not be the end of all processes, they will be quite long
ORIGINAL :
⚡️Глава ГУР Минобороны Буданов поделился своими прогнозами на 2023 год:

📍у оккупантов осталось ракет на две массированных атаки

📍на одну ракетную атаку России нужно работать 1,5-2 месяца

📍до марта в России сложится критическая ситуация с вооружением

📍оккупанты столкнулись с большой проблемой производства моторесурса

📍военная ситуация в Бахмуте не катастрофическая, там катастрофа с самим городом и разрушениями, нанесёнными оккупантами, которые несут "бешеные потери" вблизи Бахмута

📍протесты в России - это нереально, более 70% россиян поддерживают войну

📍мобилизация в России продолжается непрерывно еще с марта 2022-го

📍с 5 января в России готовятся закрыть границы для выезда россиянам в возрасте до 55 лет (с территории России и Беларуси)

📍следующий год принесёт Украине радость и победу, а России - трансфер власти

📍победа - это возвращение Украины в границы 1991 года. Но это не станет окончанием всех процессов, они будут достаточно продолжительными
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13311
Донбас24

TRANSLATION :
#Military_blogs

Military observer Urich about the events in the Middle East for January 1

- The Turkish army's withdrawal from Syria was not discussed in Moscow.
- In 2022, Russia/Assad regime killed 165 people in the Free Lands.
- Israel launched more strikes on Syria in 2022 than in 2021.
- Iran and Hezbollah have accumulated a significant arsenal of missiles against Israel.
- The Iranian regime has disagreements about the protests.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-1-sichnya-2023-roku/

#Asia #World

Middle East in Ukrainian
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході за 1 січня

- Вихід турецької армії з Сирії в Москві не обговорювався.
- У 2022 році РФ/режим Асада вбили 165 людей на Вільних землях.
- Ізраїль завдав більше ударів по Сирії у 2022 чим у 2021.
- Іран та «Хезболла» накопичили значний арсенал ракет проти Ізраїлю.
- Іранський режим має розбіжності щодо протестів.

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-1-sichnya-2023-roku/

#Азія #Світ

Близький Схід українською
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/20505
Мілітарний

TRANSLATION :
The head of the "Wagner group" showed the scale of his losses in one of the morgues

Also in one of the Russian cities a large cemetery of Russian mercenaries was created without a single photo

https://mil.in.ua/uk/news/grupa-vagnera-rozkryla-masshtaby-vtrat/

#Ukraine #Russia @milinua
ORIGINAL :
Очільник «групи Вагнера» показав в одному з моргів масштаби своїх втрат

Також в одному з міст Росії створили велике кладовище російських найманців без жодної фотографії

https://mil.in.ua/uk/news/grupa-vagnera-rozkryla-masshtaby-vtrat/

#Україна #Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20504
Мілітарний

TRANSLATION :
Report on the work of the air defense in the Mykolayiv region

The information is updated

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сообщают о работе ПВО в Николаевской области

Информация обновляется

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81147
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81138
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuanian MEP Petras Auštrevičius - "We must clearly tell Belarusians, as well as Russians, that they are not welcome here"

"I am convinced that the difference between the citizens of Belarus and Russia is decreasing"...... "If the two regimes are more and more similar, why is our attitude towards their residents still different?" he added.

🚝 Over the past year, about 900 thousand Belarusians arrived in Lithuania, 100 thousand less left. According to Mr. Auštrevičius, Belarusians who want to come to Lithuania should be subject to the same restrictions as the residents of Muscovy, that is, exceptions should be made only for those fleeing persecution, political activists or opposition.

According to P. Auštrevičius, Lithuanians who go to Belarus are also a delicate problem. "Do you agree that the money you spent in Belarus will be used against Ukraine and, possibly, against Lithuania?" - Austrevicius asked.

🧐It is nice to see that representatives of other countries also identify White Russia with Muscovy and put these two undercountries on the same level. It is worth emphasizing that White Muscovy is the same aggressor and participant in the Russian-Ukrainian war, participates in the murder of Ukrainians and must bear full responsibility for what it has done.
ORIGINAL :
🇱🇹Литовський депутат Європарламенту Пятрас Ауштрявічюс — "Ми повинні чітко сказати білорусам, як і росіянам, що їм тут не раді"

"Я переконаний, що різниця між громадянами білорусі та росії зменшується".<...> "якщо два режими все більше схожі, чому наше ставлення до їхніх мешканців все ще відрізняється?" — додав він.

🚝За останній рік до Литви прибуло близько 900 тисяч білорусів, виїхало на 100 тисяч менше. На думку пана Ауштрявічюса, білоруси, які бажають приїхати до Литви, повинні підпадати під такі ж обмеження, як і жителі московії, тобто робити винятки лише для тих, хто тікає від переслідувань, політичних активістів чи опозиції.

💬За словами П. Ауштрявічюса, литовці, які їдуть до Білорусі, також є делікатною проблемою. "Чи згодні ви з тим, що гроші, які ви витратили в Білорусі, будуть використані проти України і, можливо, проти Литви?" — задається питанням Ауштрявічюс.

🧐Приємно бачити, що представники інших країн також ототожнюють біломосковію з московією і ставлять ці дві недокраїни в одну планку. Варто акцентувати увагу на тому, що біломосковія такий самий агресор і учасник російсько-української війни, бере участь у вбивстві українців та має нести повну відповідальність за скоєне.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15070
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74143
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
It is reported about the explosions in the Mykolayiv region, specify

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщается про взрывы в Николаевской области, уточняем

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30829
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Another minus one in the Beryslav region

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
еще минус один в Бериславском районе

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30828
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Berislavsky district, Kherson region minus a moped

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бериславский район, Херсонская область минус мопед

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30827
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k region has air defense system

Channel about Dnipro 👉🏻 HERE

21.44 air defense is working in Kherson region

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дніпропетровщина працює ППО

Канал про Дніпро 👉🏻 ТУТ

21.44 працює ППО на Херсонщині

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30826
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
3-5 mopeds over the Kherson region

Watch here 👉 https://t.me/hueviyherson
ORIGINAL :
3-5 мопедов над Херсонской областью

Следить можно тут 👉 https://t.me/hueviyherson
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30825
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahids are reportedly on their way to Mykolaiv region via Kherson and Dnipropetrovsk region via Zaporizhzhya

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють, що шахеди на підході до Миколаївщини через Херсонщину та Дніпропетровщини через Запоріжжя

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30824
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air. 2 groups of mopeds - Kim

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Воздух. 2 группы мопедов - Ким

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30823
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
UAV "Shahed" in the direction of Zaporizhzhia region

An alarm was given there

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА "Шахед" у напрямку Запорізької області

Там дали тривогу

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30822
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30820
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, it is reported that in Bryansk loudly 💥

Need help, what happened?

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тем временем сообщают, что в Брянске громко 💥

Помощь нужна, что случилось?

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54391
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Vitaly Kim reported that Russia launched 2 groups of "shahedin"

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Виталий Ким сообщил, что россия запустила 2 группы "шахедов"

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54388
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
It is reported that there are 5 groups of 5 mopeds each

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают, что всего 5 групп по 5 мопедов в каждой

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54389
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Reports of explosions in Dnepropetrovsk region, tentatively - air defense.

We recommend following the situation in Dnepr HERE

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают о взрывах в Днепропетровской области, предварительно — ПВО.

Следить за обстановкой в Днепре рекомендуем ЗДЕСЬ

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54390
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
These are the drivers of public transport you can meet in Kharkov 😁🎅🏻

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вот таких водителей общественного транспорта можно встретить у нас в Харькове 😁🎅🏻

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54382
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
It is reported that the shahid is moving in the direction of the Zaporozhye region.

There and in the Kirovograd region have declared an alarm. Be vigilant.

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают, что шахид двигается в направлении Запорожской области

Там и в Кировоградской области объявили тревогу. Будьте бдительны.

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54387
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💥 On New Year's Eve there were no calls to the police for the use of fireworks and firecrackers in Kharkiv

It should be reminded that for the use or sale of fireworks in Ukraine there is administrative responsibility, a fine of up to 34 thousand UAH.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥В новогоднюю ночь вызовов по использованию фейерверков и петард в Харькове полицейским не поступало

Напомним, что за использование или продажу пиротехники в Украине предусмотрена административная ответственность, штраф может достигать 34 тысяч гривен.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54384
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13304
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ VSU hit Russian mobilized base in occupied Makiivka from HIMARS

About 600 people are reported dead.

Waiting for confirmation from the General Staff 💥
ORIGINAL :
⚡️ВСУ попали по базе российских мобилизованных в оккупированной Макеевке из HIMARS

Сообщается, что погибших около 600 человек.

Ждём подтверждения от Генштаба 💥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13313
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Despite significant losses, the Russian occupants continue to attempt offensive actions in the Bakhmut direction

The enemy, who lost 760 men killed only yesterday, continues to attempt offensives in the Bakhmut direction and tries to improve the tactical position of its troops in the Kupiansky, Limansky and Avdeevsky directions.

In the Novopavlovsk and Zaporizhzhya directions, the enemy is defending, while in the Kherson direction it is regrouping its forces, according to the General Staff.
ORIGINAL :
⚡️Несмотря на значительные потери, российские оккупанты продолжают попытки наступательных действий на Бахмутском направлении

Противник, только за вчера потерявший 760 человек убитыми, продолжает попытки наступательных действий на Бахмутском и пытается улучшить тактическое положение подразделений своих войск на Купянском, Лиманском и Авдеевском направлениях.

На Новопавловском и Запорожском направлениях враг обороняется, а на Херсонском – перегруппировывает войска, сообщает Генштаб.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13312
Донбас24

TRANSLATION :
Volunteers in Bakhmut told the journalist of "Ukraine Now" that due to the lack of water in the city they have to risk their lives to collect it from the river

"We have no water at all. We collect rainwater, bathe, wash. We take water from the Bakhmutka river. They brought us tablets with which we purify water and drink it," said a volunteer named Oleksiy.

Just across the river there are already occupants' positions. Oleksiy says he is afraid to go for water, because he has already come under fire there five times, but "we have to survive somehow".

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Волонтери у Бахмуті розповіли журналісту «Украина Сейчас», що через відсутність води у місті їм доводиться, ризикуючи життям, набирати її з річки

«Води у нас взагалі нема. Ми набираємо дощову воду, купаємся, перемо. З річки Бахмутки набираємо воду. Нам привезли таблетки, за допомогою яких ми чистимо воду і п'ємо», - розказав волонтер на ім'я Олексій.

Одразу за річкою вже знаходяться позиції окупантів. Олексій каже, що йому страшно ходити за водою, адже він вже п'ять разів потрапляв там під обстріли, але «треба якось виживати».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81148
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81139
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🎄Ukrainian Christmas tree of invincibility is among the five best in the world

The main Christmas tree of Ukraine, which, despite the Russian invasion, was installed in Kyiv on Sofia Square, was included in the ranking of the best Christmas trees in the world, BBC News reports.

The first place in the ranking was taken by the Christmas tree of Vilnius. It is followed by the Christmas tree from Hong Kong. Christmas trees of Stockholm and Caracas are on the third and fourth places. But the Kyiv Christmas tree is on the fifth place in the ranking. It is followed by the Christmas tree from New York.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🎄Українська ялинка незламності потрапила до п’ятірки найкращих у світі

Головна ялинка України, яку попри російське вторгнення, встановили в Києві на Софійській площі, потрапила у рейтинг найкращих різдвяних дерев світу, - повідомляє BBC News.

На першому місці рейтингу опинилась ялинка Вільнюса. За нею - ялинка з Гонконгу. На третьому і четвертому місцях різдвяні дерева Стокгольму та Каракаса. А от київська ялинка розташована на п’ятому місці рейтингу. За нами йде ялинка з Нью-Йорка.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10100
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Dear friends, we remind you that from today all Ukrainians can get energy-saving LED lamps for free

Old incandescent lamps should be replaced.

How many bulbs can you get?

According to the website of the department, a total of 5 old lamps can be exchanged for 5 new ones.

Only Ukrainians over 18 years old can do this.

Why is it useful for the country?

They explain that it is a significant saving. After all, new LED lamps can save the country up to 1.5 gigawatts of electricity during peak hours.

How to exchange light bulbs?

A person who decides to use the program needs to:

▫️ previously leave an application in the public services application "Diia",

▫️ come to the Ukrposhta branch,

▫️ exchange five old-style lamps for the same number of LED lamps.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, нагадуємо, що відсьогодні всі українці можуть безкоштовно отримати енергозберігаючі LED-лампи

На заміну треба віддати старі лампи розжарювання.

Скільки лапочок можна отримати?

Як вказано на сайті відомства, всього можна обміняти 5 ламп старого зразка на 5 нових.

Зробити це можуть лише українці від 18 років.

Чому це корисно для країни?

Там пояснюють, що це суттєва економія. Адже, нові LED-лампи можуть заощадити країні в пікові години до 1,5 гігавата електроенергії.

Як обміняти лампочки?

Людині, яка вирішить скористатися програмою, потрібно:

▫️ попередньо залишити заявку у додатку держпослуг "Дія",

▫️прийти у відділення "Укрпошти",

▫️обміняти п'ять ламп старого зразка на таку ж кількість світлодіодних.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42856
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Berislavsky district, Kherson region minus a moped

Follow the situation in Kherson HERE

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бериславский район, Херсонская область минус мопед

Следить за обстановкой в Херсоне ЗДЕСЬ

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42855
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡Dnipropetrovsk region - air defense is working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Дніпропетровщина — працює ППО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67283
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The good news is😳

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пощастило😳

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67281
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :


Where the alarm is announced and will be announced - stay in shelters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️кацапи запустили шахеди.

Там, де оголошена і буде оголошена тривога — будьте в укриттях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67279
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Makiivka. Arrival of a New Year's gift to the occupiers' base 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Макіївка. Приліт новорічного подарунка на базу окупантів🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67284
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇪🇺🇺🇦 "In 2022, Russia decided to completely abandon its commitments to fundamental human rights and attacked Ukraine and global security. At the end of the year, Putin is once again trying to drive Ukrainians into darkness with despicable attacks. We are determined to continue supporting Ukraine in 2023." - High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission Josep Borrell.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇪🇺 🇺🇦 «У 2022 році росія вирішила повністю відмовитися від зобов'язань щодо основних прав людини та атакувала Україну та глобальну безпеку. Наприкінці року путін знову намагається загнати українців у темряву підлими атаками. Ми сповнені рішучості продовжувати підтримувати Україну і в 2023 році.» - Високий представник ЄС із закордонних справ і політики безпеки - Віцепрезидент Європейської Комісії Жозеп Боррель.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67285
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Here is a video of the alleged demolition of the Russian Armed Forces base in Makeyevka, where up to 600 Russians were "demobilized

The Z-patriots in their publications indirectly confirm the exact strike of the AFU on the building of the vocational school and the deaths of hundreds of mobilized invaders.

2023, don't stop😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Подъехал видосик предположительного разноса базы ВС РФ в Макеевке, где "демобилизировалось" до 600 россиян

Z-патриоты в своих публикациях косвенно подтверждают точный удар ВСУ по зданию профтехучилища и гибель сотен мобилизованных захватчиков.

2023, не останавливайся😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48034
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23795
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Azovstal's "Ptashka" sang "Oy, u luzi chervona kalina" on Sofia Square in Kiev

There were no tears or hugs from passers-by.
ORIGINAL :
❤️"Пташка" из Азовстали спела "Ой, у лузі червона калина" на Софийской площади в Киеве

Без слез и объятий с прохожими не обошлось.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23804
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🎄Ukrainian Christmas tree of invincibility is among the five best in the world

The main Christmas tree of Ukraine, which, despite the Russian invasion, was installed in Kyiv on Sofia Square, was included in the ranking of the best Christmas trees in the world, BBC News reports.

The first place in the ranking was taken by the Christmas tree of Vilnius. It is followed by the Christmas tree from Hong Kong. Christmas trees of Stockholm and Caracas are on the third and fourth places. But the Kyiv Christmas tree is on the fifth place in the ranking. It is followed by the Christmas tree from New York.
ORIGINAL :
🎄Українська ялинка незламності потрапила до п’ятірки найкращих у світі

Головна ялинка України, яку попри російське вторгнення, встановили в Києві на Софійській площі, потрапила у рейтинг найкращих різдвяних дерев світу, - повідомляє BBC News.

На першому місці рейтингу опинилась ялинка Вільнюса. За нею - ялинка з Гонконгу. На третьому і четвертому місцях різдвяні дерева Стокгольму та Каракаса. А от київська ялинка розташована на п’ятому місці рейтингу. За нами йде ялинка з Нью-Йорка.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26495
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Parts of the Russian X-55 missile were found in one of the districts of Kyiv region, said the head of the regional police Andriy Nebytov.

@babel
ORIGINAL :
В одному з районів Київщини знайшли частини російської ракети Х-55, повідомив начальник обласної поліції Андрій Нєбитов.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26266
Бабель

TRANSLATION :
‼️Kursk region - loudly

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Курська область — голосно

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67287
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Main news for January 1:

▪️ On New Year's Eve, the Air Defense Forces shot down 45 Shahed

▪️ New Year's Eve in the capital: Falling rocket fragments, fireworks and curfew violators

▪️ Ukrainian Christmas tree of invincibility is among the five best in the world

▪️ Putin miscalculated in Ukraine, like Stalin in the attack on Finland - Finnish President

▪️ As of today, the UK has completely stopped imports of Russian liquefied natural gas
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 1 січня:

▪️ У Новорічну ніч Сили ППО збили 45 Shahed

▪️ Новорічна ніч в столиці: падіння уламків ракет, салюти та порушники комендантської години

▪️ Українська ялинка незламності потрапила до п’ятірки найкращих у світі

▪️ путін в Україні прорахувався, як і сталін у нападі на Фінляндію – президент Фінляндії

▪️ Відсьогодні Велика Британія повністю зупинила імпорт російського скрапленого природного газу
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26496
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On January 1, Volodymyr Gelunenko from Kharkiv region was killed in action in the Bakhmut sector. The defender of Ukraine was 57 years old
ORIGINAL :
1 січня на Бахмутському напрямку загинув Володимир Гелуненко з Харківської області. Захиснику України було 57 років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20559
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS "According to the calendar, it is clear that it is New Year. But now there is no mood. New Year, and we are here - far from home. Moreover, the home is occupied.... We are here so that they can celebrate there," says Oleksandr from Melitopol, a gun commander of the 10th separate mountain assault brigade, which is currently serving in the Bakhmut direction.

The soldiers celebrated the New Year at their positions, in dugouts and with artillery installations. Some of them have not been home since the beginning of the full-scale invasion. We spent New Year's Eve with them - see how it was in the report
https://youtu.be/4hXocRJNjgQ YouTubeNew Year at the front - Suspilne News report from the Bakhmut direction How the New Year was celebrated at the front, in dugouts and with artillery installations - in the report of Suspilne News. We spent New Year's Eve with the soldiers of the 10th separate mountain assault brigade who serve in the Bakhmut direction. The soldiers celebrated the New Year at their positions, in a dugout. Some of them have not been home since the beginning of the full-scale invasion. They say they have no New Year mood, they only want to "send gifts to the place where the Russian military are deployed. How the military celebrate the New Year at the Donbas front - in the video of Suspilne News.

Authors: Daryna Kolomiets, Viktor Mozgovyi and Olena Dunyak

#Bakhmut #war #Ukraine

Subscribe to our channel and press the bell https://www.youtube.com/c/1tvUkraine
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ «За календарем ясно, що Новий рік. Але зараз нема настрою. Новий рік, а ми тут — далеко від дому. Притому дім окупований.... Ми тут є і для того, аби вони там могли святкувати», — каже Олександр з Мелітополя, командир гармати 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади, яка зараз служить на Бахмутському напрямку.

Новий рік солдати зустрічали на своїх позиціях, у бліндажах та з артилерійськими установками. Декотрі з них не були вдома від початку повномасштабного вторгнення. Ми провели з ними новорічну ніч — дивіться у репортажі, як це було
https://youtu.be/4hXocRJNjgQ YouTubeНовий рік на фронті — репортаж Суспільне Новини з Бахмутського напрямку Як святкували Новий рік на фронті, у бліндажах та з артилерійськими установками — у репортажі Суспільне Новини. Ми провели новорічну ніч з військовими 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади, які служать на Бахмутському напрямку. Новий рік солдати зустрічали на своїх позиціях, у бліндажі. Декотрі з них не були у дома від початку повномасштабного вторгнення. Кажуть, новорічного настрою у них немає, хочеться лише «надіслати подарунки туди, де дислокуються російські військові. Як святкують Новий рік військові на фронті Донбасу — у відео Суспільне Новини.

Автори: Дарина Коломієць, Віктор Мозговий та Олена Дуняк

#Бахмут #війна #Україна

Підписуйтесь на наш канал та тисніть дзвіночок https://www.youtube.com/c/1tvUkraine
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20558
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💪🏻Ukraine can turn the tide of the war in Donbass, but needs HIMARS and MLRS

russia is waging an early 20th century type of war against Ukraine, and Moscow still has the ability to continue such hostilities, believes Sergei Cherevaty.

"Unfortunately, Russia still has an opportunity to wage such a war of the beginning of the 20th century; it has mobilization resources and stocks of old Soviet weapons. However, it can be substantially turned around if our partners continue or, even better, intensify the supply of high-precision weapon systems or aviation to us, if they strengthen the missile forces and artillery," Cherevaty emphasized.
ORIGINAL :
💪🏻Украина способна переломить ход войны на Донбассе, но нужны HIMARS и MLRS

россия ведет против Украины войну типа начала XX века, и у Москвы еще есть возможности продолжать такие боевые действия, считает Сергей Череватый.

"К сожалению, такую войну типа начала 20 века у россии еще есть возможность вести, она имеет мобилизационные ресурсы, запасы старого советского вооружения. Однако существенно ее может переломить, если наши партнеры продолжат и дальше, или еще лучше интенсифицируют поставку нам высокоточных систем вооружения или авиации, усилят ли ракетные войска и артиллерию", - подчеркнул Сергей Череватый.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13314
Донбас24

TRANSLATION :
🔥🔥🔥Cotton in Belgorod / region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥🔥🔥Бавовна в Бєлгороді/області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67290
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The watchful eye of victorious warriors. Soldiers of the 66th Brigade find and destroy Russian occupants even under the cover of dense forest

📹66 ombr

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пильне око воїнів-переможців. Військові 66-ї бригади знаходять і знищують російських окупантів навіть під прикриттям густого лісу

📹66 омбр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67289
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 The Ukrainian Armed Forces sent a "gift" to the base of mobilized Russian soldiers in temporarily occupied Makiivka, Donetsk Oblast, as chimes chimed in.

In local chats write that the dead occupants from 350 to 600 people, including 3 high-ranking commanders.

The information requires confirmation! Waiting!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥ВСУ под бой курантов отправили «подарок» на базу мобилизованных солдат РФ во временно оккупированной Макеевке Донецкой области

В местных чатах пишут, что погибших оккупантов от 350 до 600 человек, в том числе 3 высокопоставленных командира.

Информация требует подтверждения! Ждем!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81149
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Air alarm is again spreading in Ukraine

The information is updated

Explosions are reported again in Dnipropetrovsk region, preliminary - repeated work of air defense.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️По территории Украины снова распространяется воздушная тревога

Информация обновляется

Снова сообщают о взрывах на Днепропетровщине, предварительно – повторная работа ПВО.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81158
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kherson and Mykolaiv regions - work of air defense

@antiitforce
ORIGINAL :
Херсонщина, Миколаївщина — робота ППО

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28226
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28217
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
On January 1, Volodymyr Gelunenko from Kharkiv region was killed in action in the Bakhmut sector. The defender of Ukraine was 57 years old
ORIGINAL :
1 січня на Бахмутському напрямку загинув Володимир Гелуненко з Харківської області. Захиснику України було 57 років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20559
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS "According to the calendar, it is clear that it is New Year. But now there is no mood. New Year, and we are here - far from home. Moreover, the home is occupied.... We are here so that they can celebrate there," says Oleksandr from Melitopol, a gun commander of the 10th separate mountain assault brigade, which is currently serving in the Bakhmut direction.

The soldiers celebrated the New Year at their positions, in dugouts and with artillery installations. Some of them have not been home since the beginning of the full-scale invasion. We spent New Year's Eve with them - see how it was in the report
https://youtu.be/4hXocRJNjgQ YouTubeNew Year at the front - Suspilne News report from the Bakhmut direction How the New Year was celebrated at the front, in dugouts and with artillery installations - in the report of Suspilne News. We spent New Year's Eve with the soldiers of the 10th separate mountain assault brigade who serve in the Bakhmut direction. The soldiers celebrated the New Year at their positions, in a dugout. Some of them have not been home since the beginning of the full-scale invasion. They say they have no New Year mood, they only want to "send gifts to the place where the Russian military are deployed. How the military celebrate the New Year at the Donbas front - in the video of Suspilne News.

Authors: Daryna Kolomiets, Viktor Mozgovyi and Olena Dunyak

#Bakhmut #war #Ukraine

Subscribe to our channel and press the bell https://www.youtube.com/c/1tvUkraine
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ «За календарем ясно, що Новий рік. Але зараз нема настрою. Новий рік, а ми тут — далеко від дому. Притому дім окупований.... Ми тут є і для того, аби вони там могли святкувати», — каже Олександр з Мелітополя, командир гармати 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади, яка зараз служить на Бахмутському напрямку.

Новий рік солдати зустрічали на своїх позиціях, у бліндажах та з артилерійськими установками. Декотрі з них не були вдома від початку повномасштабного вторгнення. Ми провели з ними новорічну ніч — дивіться у репортажі, як це було
https://youtu.be/4hXocRJNjgQ YouTubeНовий рік на фронті — репортаж Суспільне Новини з Бахмутського напрямку Як святкували Новий рік на фронті, у бліндажах та з артилерійськими установками — у репортажі Суспільне Новини. Ми провели новорічну ніч з військовими 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади, які служать на Бахмутському напрямку. Новий рік солдати зустрічали на своїх позиціях, у бліндажі. Декотрі з них не були у дома від початку повномасштабного вторгнення. Кажуть, новорічного настрою у них немає, хочеться лише «надіслати подарунки туди, де дислокуються російські військові. Як святкують Новий рік військові на фронті Донбасу — у відео Суспільне Новини.

Автори: Дарина Коломієць, Віктор Мозговий та Олена Дуняк

#Бахмут #війна #Україна

Підписуйтесь на наш канал та тисніть дзвіночок https://www.youtube.com/c/1tvUkraine
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20558
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Russia, specific gifts from a specific character😁😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії специфічні подарунки від специфічного персонажа😁😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67291
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81150
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Almost 15 thousand air alerts were declared in Ukraine from February 24 to December 31, 2022

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Практически 15 тысяч воздушных тревог было объявлено в Украине с 24 февраля по 31 декабря 2022 года

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81159
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🐧 Indian scientists have discovered that some species of wild penguins may have a certain degree of self-awareness.

The researchers conducted four experiments. In the first, they simply put some mirrors on the ground near the penguins and watched as random penguins looked into them. The second involved building a cardboard pen around the penguins, which directed them to the mirrors. During the third, scientists placed small stickers in the shape of penguins on the mirrors. And during the last test, the researchers put bibs on the penguins and put them in front of the mirror.

Scientists did not find the answer in the first experiment, which was actually a discovery: many animals do not pass such a test when they believe that the creature they see in the mirror is something else, and react accordingly. In the second experiment, the penguins moved in a way that suggested they were exploring themselves.

The penguins were also worried looking at the mirrors with stickers and actively tried to remove them. But they did not react at all to the fact that they were wearing a small bib.

@babel
ORIGINAL :
🐧 Індійські науковці виявили, що деякі види диких пінгвінів можуть мати певний ступінь самоусвідомлення.

Дослідники провели чотири експерименти. У першому вони просто поставили кілька дзеркал на землю поблизу пінгвінів і спостерігали, як випадкові пінгвіни дивляться у них. Другий передбачав будівництво картонного загону навколо пінгвінів, який спрямовував їх до дзеркал. Під час третього вчені розміщували на дзеркалах маленькі наклейки у вигляді пінгвінів. А під час останнього тесту дослідники надягали на пінгвінів нагрудники і ставили їх перед дзеркалом.

Вчені не знайшли відповіді в першому експерименті, який насправді був відкриттям: багато тварин не проходять такий тест, коли вважають, що істота, яку вони бачать у дзеркалі, це щось інше, і реагують відповідно. У другому експерименті пінгвіни рухалися так, що можна було припустити, що вони досліджують себе.

Пінгвіни також хвилювалися, дивлячись на дзеркала з наклейками, і активно намагалися їх зняти. Але зовсім не реагували на те, що вони носять маленький нагрудник.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26269
Бабель

TRANSLATION :
One UAV is moving in the direction of Nikolaev, in connection with this gave the alarm

Send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один БпЛА двигается в направлении Николаева, в связи с этим и дали тревогу

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30831
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
One "landed" 💪
But a few more are flying(c)

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один «приземлил» 💪
Но еще несколько летят(с)

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30835
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Two have already been recorded on the territory of the region from the sea. We are working... - Head of the Mykolaiv police

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уже зафиксировано два на территории области со стороны моря. Работаем… — Начальник полиции Николаева

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30834
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In the Kherson region air defense forces shot down a drone that was flying to Nikolaev

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Херсонской области отработало ПВО, сбили дрон, который летел на Николаев

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30833
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Reports of a "shahid" flying toward the Dnieper from the direction of Mikhailovka (Zaporizhzhia region).

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сообщают о пролете «шахида» в сторону Днепра со стороны Михайловки (Запорожская обл.)

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81160
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81151
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Report of a powerful cotton in the Kursk region 🔥

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про потужну бавовну в Курській області 🔥

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54393
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, we remind you that from now on all Ukrainians can get free energy-saving LED-lamps

In return, you need to give back your old bulbs.

How many bulbs can I get?

As stated on the department's website, you can exchange a total of five old bulbs for five new ones.

Only Ukrainians over the age of 18 can do this.

Why is it good for the country?

They explain that this is a significant savings. After all, the new LED lights can save the country up to 1.5 gigawatts of electricity during peak hours.

How to exchange light bulbs?

A person who decides to use the program needs:

▫️ leave an application in advance in the state service application "Dia."

▫️ come to the "Ukrposhti" branch,

▫️ exchange five old bulbs for the same number of LED bulbs.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, напоминаем, что с сегодняшнего дня все украинцы могут бесплатно получить энергосберегающие LED-лампы

Взамен нужно отдать старые лампочки.

Сколько лампочек можно получить?

Как указано на сайте ведомства, всего можно обменять 5 ламп старого образца на 5 новых.

Сделать это могут только украинцы от 18 лет.

Почему это полезно для страны?

Там объясняют, что это существенная экономия. Ведь новые LED-лампы могут сэкономить стране в пиковые часы до 1,5 гигаватта электроэнергии.

Как обменять лампочки?

Человеку, который решит воспользоваться программой, нужно:

▫️ предварительно оставить заявку в приложении госуслуг "Дія",

▫️прийти в отделение "Укрпошти",

▫️обменять пять ламп старого образца на такое же количество светодиодных.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54392
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Belgorod, 4 claps are also reported 💥

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Белгороде также сообщается о 4 хлопках 💥

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54394
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🥹 TO TEARS: What the President looked like during the New Year's address in 2022 and 2023

How much endurance and strength is needed to lead the country to victory 🙏🏻
ORIGINAL :
🥹 ДО СЛІЗ: Як виглядав Президент під час новорічного звернення у 2022 та 2023 роках

Скільки треба витримки та сили, щоб вести країну до перемоги 🙏🏻
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13315
Донбас24

TRANSLATION :
The Russian so-called war correspondents' blogs confirm that the ZSU in temporarily occupied Makiivka targeted the building of PTU No. 19 on New Year's Eve from HIMARS MLRS.

The building was occupied by mobilized people.
The building is no longer there.
The mobilized, according to preliminary information from Saratov region, too.

According to "military correspondents", the arrival came just before the chimes.

It is assumed that the death toll could be as high as 600 personnel.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Паблики российских так называемых военкоров подтверждают точечный удар ЗСУ во временно оккупированной Макеевке по зданию ПТУ №19 в новогоднюю ночь из РСЗО HIMARS.

В здании располагались мобилизованые.
Здания больше нет.
Мобилизованных, по предварительной информации из Саратовской области, тоже.

По сообщениям "военкоров", прилет пришелся в аккурат под бой курантов.

Предполагают, что погибших может быть до 600 человек личного состава.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74158
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There are launches of "Shahed-136/131" from Kherson region to Zaporizhzhya

@antiitforce
ORIGINAL :
Є запуски "Shahed-136/131" з Херсонщини на Запоріжжя

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28227
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28218
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
💥🔥 A resident of Novosibirsk fired fireworks at an apartment building on New Year's Eve, setting off a serious fire - four balconies burned down

🤔 Probably the resident of Novosibirsk has Ukrainian roots!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥🔥 Житель Новосибирска в новогоднюю ночь обстрелял многоэтажку салютом, устроив неслабый пожар - сгорело четыре балкона

🤔 Возможно, у жителя Новосибирска украинские корни!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81161
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81153
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Just 🔥🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Просто 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67292
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, Midjourney artificial intelligence has drawn us this first day of 2023 and Ukrainian special forces hunting for Russian invaders.

Everything will be Ukraine 🇺🇦

@informnapalm
ORIGINAL :
Штучний інтелект Midjourney намалював нам сьогодні такий перший день 2023 року та український спецназ, що йде на полювання за російськими окупантами.

Все буде Україна 🇺🇦

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15024
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Massive alarm in Ukraine

Recall, it was reported about the launches of the checkers. Do not ignore the signals.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Масштабная тревога по Украине

Напомним, сообщалось о пусках шахедов. Не игнорируйте сигналы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48037
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Wreckage of a Russian missile was found in one of the districts of Kyiv region after yesterday's massive enemy missile attack.

Parts of the X-55 were found in a field near the settlement. There were no casualties or destruction.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Уламки російської ракети виявили в одному із районів Київщини після вчорашнього масованого ракетного удару ворога.  

Частини Х-55 знайшли в полі неподалік населеного пункту. Потерпілі та руйнування відсутні. 

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33795
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Vitaliy Kim said that Russia has launched 2 groups of "shaheds"

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Віталій Кім повідомив, що росія запустила 2 групи "шахедів"

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33793
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Air defense is working in Dnipropetrovsk region, and about 5 Shaheds are circling over Kherson region

We are watching

21.44 air defense is working in Kherson region (-3 mopeds)

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дніпропетровщина працює ППО, а над Херсонщиною кружляє десь штук 5 Шахедів

Слідкуємо

21.44 працює ППО на Херсонщині (-3 мопеда)

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33798
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Alert due to the threat of Shahid attack

Two directions of UAVs were formed: one through Mykolaiv/Odesa region in the direction of Vinnytsia region.

The second one is towards the Dnipro river to move along to Kyiv, so again an attack is expected from two directions - from the South and North of Kyiv.

A lot of them were shot down over Kherson and Dnipropetrovs'k regions, also over Zaporizhzhya, and a few over Mykolaiv region on the approach to Odesa region.

We follow the situation in the cities here:

Odesa

Mykolaiv

Kherson

Dnipro

Vinnytsia

All Ukraine

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога через загрозу атаки шахідів

Сформувались два напрямки БпЛА: один через Миколаївщину/Одещину у напрямку Вінниччини.

Другий у бік річки Дніпро, щоб рухатись вздовж до Києва, тож знову очікується атака з двох напрямків — з Півдня, та Півночі Києва.

Багато збито над Херсонщиною, та Дніпропетровщиною, також над Запоріжжям, також декілька над Миколаївщиною на підльоті до Одещини.

За обстановкою в містах слідкуємо тут:

Одеса

Миколаїв

Херсон

Дніпро

Вінниця

Вся Україна

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33802
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Novhorodka, Kirovohrad region, UAV in the sky

Flying in the direction of Cherkasy/Kyiv (north-west direction).

If there is an alarm, we will respond.

23.15 Minus shahid in Kirovograd region, but quite a large number is flying further through the region towards Kyiv.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Новгородка, Кіровоградщина, в небі БпЛА

Летять в няпрямку Черкас/Києва (північно-західний напрямок).

Якщо буде тривога - реагуємо.

23.15 Мінус шахід в Кіровоградській області, проте досить велика кількість летить далі через область в сторону Києва.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33799
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Western allies of Ukraine have trained more than 20 thousand Ukrainian servicemen

The training was conducted on the territory of different countries

https://mil.in.ua/uk/news/za-2022-rik-soyuznyky-pidgotuvaly-ponad-20-tysyach-ukrayinskyh-bijtsiv/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Західні союзники України підготували понад 20 тисяч українських військовослужбовців

Підготовка проводилася на території різних країн

https://mil.in.ua/uk/news/za-2022-rik-soyuznyky-pidgotuvaly-ponad-20-tysyach-ukrayinskyh-bijtsiv/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20506
Мілітарний

TRANSLATION :
Shells from 2 "new" manufacturers were seen at the front.

1) Pakistani 155mm shells (1-2 media). M4A2 shells, probably supplied along with 155mm M107 shells.

Most likely they came to Ukraine with the help of a 3rd country, which bought them for us.

2) Domestic projectiles from UOP (3-5 media). The shell index (OF-25T) differs from the classic Soviet OF-25 shell, presumably because of a different manufacturing process-the shells are assembled from several milled parts.

The explosive material is also different, using less powerful TNT instead of A-IX-2.

Ukroboronprom has also been able to establish the production of new propellant charges - in some pictures, in addition to the usual Soviet markings, one can see the new one, dated 2022.
ORIGINAL :
На фронте были замечены снаряды от 2-х "новых" производителей.

1) Пакистанские 155-мм снаряды (1-2 медиа). Снаряды M4A2, вероятно, поставляемые вместе со 155-мм снарядами M107.

Скорее всего они попали в Украину при помощи 3-й страны, которая купила их для нас.

2) Отечественные снаряды от УОП (3-5 медиа). Индекс снарядов (ОФ-25T) отличается от классического советского снаряда OФ-25, предположительно из-за иного процесса изготовления — снаряды собираются из нескольких фрезерованных деталей.

Так же отличается взрывчатые вещество, вместо А-IX-2 используется менее мощный тротил.

Укроборонпром также смог наладить производство новых метательных зарядов - на некоторых фотографиях, помимо обычной советской маркировки, можно увидеть новую, датированную 2022 годом.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12760
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The threat of attack by shahids, - the head of Kyiv Regional Military Administration Oleksiy Kuleba.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Загроза атаки шахедами, — очільник Київської ОВА Олексій Кулеба.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74173
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74164
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81156
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ A large-scale air alert was declared in Ukraine

The threat of drone attacks is reported.

UPD: There is information that drones fly at ultra-low altitudes, not all are detected by radar.

The post is being updated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Украине объявлена масштабная воздушная тревога

Сообщают об угрозе атаки беспилотников.

UPD: Есть информация, что беспилотники летят на сверхнизких высотах, не все фиксируются радарами.

Пост обновляется.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81163
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥 A video of the "New Year present" from ZSU to the occupants of the base of mobilized Russian soldiers in temporarily occupied Makiivka has appeared

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥 Появилось видео «новогоднего подарка» от ЗСУ - оккупантам на базу мобилизованных солдат РФ во временно оккупированную Макеевку

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81165
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The threat of a Shahedin attack in the capital is confirmed by the head of the Kiev military administration, Oleksiy Kuleba

UPD: Air defense work in the Kiev region is reported!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Угрозу атаки шахедами в столице подтверждает глава Киевской военной администрации Алексей Кулеба

UPD: Сообщают о работе ПВО в Киевской области!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81164
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kyiv region - air defense is working, - the head of Kyiv Regional Military Administration Oleksiy Kuleba.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Київська область — працює ППО, — очільник Київської ОВА Олексій Кулеба.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74177
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Air alarm has reached Kyiv region as well

Stay in shelters, drones are flying
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога дісталась і Київщини

Перебувайте в укриттях, летять дрони
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26497
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Let every minute of our victorious year be filled with happy smiles, hugs and warmth, because we will finally meet all our heroes at home. Not for a few days of vacation, but forever💙💛
ORIGINAL :
Нехай кожна хвилина нашого переможного року буде сповнений щасливими посмішками, обіймами та теплом, бо ми нарешті зустрінемо вдома всіх своїх героїв. Не на кілька днів відпустки, а вже назавжди💙💛
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26498
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The moment of the explosion in Dnieper!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Момент взрыва в Днепре!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81170
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 There was another powerful explosion in Kiev

Preliminary air defense work.

UPD: There are also reports of powerful explosions in Dnipro.

UPD 2: In Zaporizhzhya, powerful explosions are also reported. Preliminary - air defense.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥 В Киеве снова прогремел мощный взрыв

Предварительно работа ПВО.

UPD: Также сообщают о мощных взрывах в Днепре.

UPD 2: В Запорожье также сообщают о мощных взрывах. Предварительно - ПВО.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81169
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the sky in the Kiev region hit a "moped"

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В небе на Киевской областью сбитие «мопеда»

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81167
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The air defense system in Kiev and the region is working. Local media outlets reported the shooting down of two drones.

The information requires confirmation.

The alleged trajectory of drones flying towards Kiev has appeared.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве и области работает ПВО. Местные паблики пишут о сбитии 2 беспилотников.

Информация требует подтверждения.

Появилась предполагаемая траектория полета в направлении Киева беспилотников.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81166
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️The powerful explosion is reported on the left bank, as well as in the Geloseevsky district of Kiev. Preliminary air defense

UPD: KGVA confirms air defense operations in both Kiev and the region.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о мощном взрыве на левом берегу, а также в Гелосеевском районе Киева. Предварительно ПВО

UPD: КГВА подтверждает работу ПВО как в Киеве так и в области.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48039
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️The reports of explosions in the Kiev region. Working on Shaheds

More details in our Kyiv channel - https://t.me/KyivPolitics

Also write about the work of air defense in Dnepropetrovsk, Zaporozhye, Kirovograd and Kherson regions

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Киевской области. Работают по Шахедам

Больше подробностей в нашем Киевском канале — https://t.me/KyivPolitics

Также о работе ПВО пишут в Днепропетровской, Запорожской, Кировоградской и Херсонской областях

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48038
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Information has emerged that the AFU destroyed the military base of the RF Armed Forces in occupied Makiivka, eliminating about 600 occupants

Local channels report that the invaders had set up a camp for mobilized soldiers in the building of the former 19th vocational school. As a result of a powerful strike, some 600 occupants, many of them "three hundredths", were liquidated.

We await confirmation from the General Staff.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Появилась информация, что ВСУ уничтожили военную базу ВС РФ в оккупированной Макеевке, ликвидировано около 600 оккупантов

Местные каналы пишут, что захватчики обустроили лагерь для мобилизованных в здании бывшего 19-го профтехучилища. В результате мощного удара были ликвидированы около 600 оккупантов, много "трёхсотых".

Ждём подтверждения от Генштаба.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48029
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The sounds of explosions can be heard in several cities. However, everyone is urged to keep information silence

Residents of areas where air alert is declared - stay in shelters.
ORIGINAL :
Звуки вибухів чути в кількох містах. Проте всіх закликають зберігати інформаційну тишу

Мешканці областей, де оголошена повітряна тривога - перебувайте в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26499
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The moment of the explosion in the DNIPR!

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Момент вибуху в ДНІПРІ!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74184
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Himars sending New Year`s gifts
1:10
ORIGINAL :
Himars sending New Year`s gifts
1:10
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2217
Combat Footage

TRANSLATION :
Russians trying to put out the fire from their 2S4 Tuylpan
ORIGINAL :
Russians trying to put out the fire from their 2S4 Tuylpan
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2218
Combat Footage

TRANSLATION :
Kyiv, Dnipro, Zaporizhzhya - explosions

@antiitforce
ORIGINAL :
Київ, Дніпро, Запоріжжя-вибухи

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28231
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Successful work of air defense against UAVs in Kirovohrad region.

@antiitforce
ORIGINAL :
Успішна робота ППО по БпЛА на Кіровоградщині.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28228
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Tomorrow there will be minuses on Rusnya's accounts. Stupid fuckers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Завтра на рахунках русні будуть мінуси. Блядоти тупі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28230
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81162
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Poltava region air defense work is confirmed by the head of the region

Air-raid alert is declared in Zhytomyr region

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Полтавской области работу ПВО подтверждает глава области

Воздушная тревога объявлена в Житомирской области

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81171
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air defense is working in Poltava region, - the head of Poltava Regional Military Administration Dmytro Lunin.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Полтавщині працює ППО, — очільник Полтавської ОВА Дмитро Лунін.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74187
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Two more people shot down in Kyiv region

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Збиття ще двох на Київщині

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33821
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Air defence works in Poltava Oblast! We stay in shelters - Poltava Oblast State Administration

Shot down on the approach to Kyiv region

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Полтавщині працює ППО! Залишаємося в укриттях — Полтавська ОДА

Збивають на підльоті до Київщини

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33822
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosion on the right bank. It's also air defense.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух на правому березі. Це також ППО

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33819
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Let us clarify what we meant about the wave to the North of Kyiv region

As we said, shahids fly from two directions - one through Mykolaiv\Vinnytsia region heading south, the other over the river heading north to the side, like this.

No drones were launched from the North (Belarus).

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уточнимо, що ми мали на увазі про хвилю на Північ Київщини

Як ми й казали шахіди летять з двох напрямків — один Через Миколаївщину\Вінницю прямує на південь, другий над річкою прямує на Північ в бік, ось так.

З самої Півночі(білорусь) дрони не запускали.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33816
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Several more explosions in Kyiv. Both the right and left bank

No reports of arrival.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще кілька вибухів у Києві. І правий і лівий берег

Жодного повідомлення про приліт.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33818
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Another crash on the left bank

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову збиття на лівому березі

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33817
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosion in Solomianka a few minutes ago

Also a powerful explosion occurred in Dnipropetrovsk region

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух на Солом'янці кілька хвилин тому

Також потужний вибух пролунав на Дніпропетровщині

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33820
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosion on the right bank. Preliminary air defense

No incoming reports so far.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Вибух на правому березі. Попередньо ППО

Поки що жодного повідомлення про приліт.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33815
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Air defense works in Kyiv and the region!

❕ Stay in shelters! - KMVA

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
В Києві та області працює ППО!

❕Перебувайте в укриттях! — КМВА

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33814
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Thus, our defenders are searching for shahids in the air, because they fly at low altitudes and do not fall into the area of impact of air defense radars

The work continues, the shahids are falling. While the video was being uploaded, several more fell.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Таким чином наші захисники шукають шахідів в повітрі, тому що вони пролітають на низьких висотах й не потрапляють до зони враження Радарів ППО

Робота продовжується, шахіди падають. Поки скидали відео впало ще кілька.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33813
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions are heard again in Kiev. Stay in shelters!

Video of a kamikaze drone allegedly shot down by Ukrainian aviation

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве снова слышны взрывы. Оставайтесь в укрытиях!

На видео предположительно сбитие дрона-камикадзе украинской авиацией

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81172
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 Explosion in Kiev's Desnianskyi District Confirms Vitali Klitschko

All services are on their way to the site.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥 Взрыв в Деснянском районе Киева подтверждает Виталий Кличко

Все службы следуют на место.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81173
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosion in Desnianskyi district of Kyiv, - Mayor Vitali Klitschko.

"All services are going to the scene. Details - later", - Klitschko said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вибух у Деснянському районі Києва, — міський голова Віталій Кличко.

"Всі служби слідують на місце. Деталі — згодом", — повідомив Кличко.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74191
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
About five-six ambulances and four police crews gathered in one of the districts of Kyiv.

No "arrivals" have been reported so far.

We are waiting for official information.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В одному з районів Києва з'їхалися близько п'яти-шости машин швидкої допомоги та чотири екіпажі поліції.

Про "прильоти", наразі не повідомлялось.

Чекаємо на офіційну інформацію.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74190
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Local publics report that in Desnianskyi district of Kyiv, according to preliminary data, UAV fragments fell on the roadway. Damage to the windows of the house.

Information about the victims is being clarified.
Emergency services are working.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві пабліки, повідомляють, що у Деснянському районі Києва, за попередніми даними, падіння уламків БпЛА на проїзжу частину дороги. Пошкодження вікон будинку.

Інформація щодо постраждалих уточнюється.
Працюють екстренні служби.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74192
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️An air attack on Kyiv.

Air alert has been declared in the capital.

Air defense is working.

"Preliminary information.
The wreckage of the downed UAV in
Desnianskyi district damaged balconies and windows in a high-rise building. There is no fire. Information on the victims is being clarified. Stay in shelters!", - Serhiy Popko, Head of KCMA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Повітряна атака на Київ.

❗️В столиці оголошена повітряна тривога.

Працює ППО.

«Попередня інформація.
Уламками збитого БПЛА в
Деснянському р-ні уламками пошкоджено балкони та шибки в багатоповерхівці. Займання немає. Інформація по потерпілих уточнюється. Перебувайте в укриттях!», - Сергій Попко, начальник КМВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67296
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There were strikes in many areas

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пішли відбої у багатьох областях

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67295
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A drone fragment fell on the roadway in Desnianskyi district of the capital

"Windows in a house nearby were damaged. Information about the victims is being clarified. Emergency services are at work," said Kyrylo Tymoshenko, deputy head of the regional police.
ORIGINAL :
У Деснянському районі столиці уламок безпілотника впав на проїжджу частину

«Пошкоджено вікна в будинку поруч. Інформація щодо постраждалих уточнюється. Працюють екстрені служби», - повідомив заступник керівника ОП Кирило Тимошенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26501
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Klitschko reported about the explosion in Desnianskyi district of Kyiv

"All services are going to the scene. Details - later," - the mayor wrote.
ORIGINAL :
Кличко повідомив про вибух у Деснянському районі столиці

«Всі служби слідують на місце. Деталі - згодом», - написав мер.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26500
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kyiv, Desnianskyi district

According to preliminary data, the fragments of the bridge fell on the roadway. Damage to the windows of the house.

The information about the victims is being clarified. Emergency services are working.

@antiitforce
ORIGINAL :
Київ, Деснянський район

За попередніми даними падіння уламків бпла на проїзжу частину дороги. Пошкодження вікон будинку.

Інформація щодо постраждалих уточнюється. Працюють екстренні служби.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28234
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Vitali Klitschko confirms the explosion in Desnianskyi district of Kyiv

@antiitforce
ORIGINAL :
Вибух у Деснянському районі Києва підтверджує Віталій Кличко

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28233
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Heavy explosions can still be heard in Kiev

Danger in Kiev region remains, air defense forces are working on targets - head of OVA Oleksiy Kuleba

Meanwhile, the first alarms have gone off in some areas.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще слышны сильные взрывы в Киеве

Опасность в Киевской области сохраняется, силы противовоздушной обороны работают по целям — глава ОВА Алексей Кулеба

Тем временем в некоторых областях пошли первые отбои тревог.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81174
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Danger in Kyiv region remains! Our air defense forces are working on targets, - the head of Kyiv Regional Air Defense Oleksii Kuleba.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Небезпека на Київщині зберігається! Наші сили протиповітряної оборони працюють по цілях, — очільник Київської ОВА Олексій Кулеба.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74194
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The danger in Kyiv region remains!

Our air defense forces are working on targets.

The main thing now is to stay calm and stay in shelters until the alarm goes off.

We are holding on!

🇺🇦 Oleksiy Kuleba | Head of the Kyiv Regional State Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Небезпека на Київщині зберігається!

Наші сили протиповітряної оборони працюють по цілях.

Головне зараз – зберігати спокій та перебувати в укриттях до відбою тривоги.

Тримаємось!

🇺🇦 Олексій Кулеба | Голова Київської ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/67297
Оперативний ЗСУ