TRANSLATION :
The chief of police of Mykolaiv region said that three people were injured.

In total, about 50 objects (houses, apartments...) were damaged as a result of the shelling.

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Начальник поліції Миколаївської області заявив, що попередньо трьох людей поранено.

Загалом, за результатами обстрілів пошкоджено близько 50 об’єктів (будинки, квартири…).

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31087
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Special line 102 is working, however, if there are interruptions in its work, you can call alternative numbers:

☎️099-190-00-86 and - 099-190-04-82.

Also added the number 095-278-31-74, where you can leave a message about the event in any messenger (WhatsApp, Telegram, Signal).

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Спецлінія 102 працює, однак, якщо виникнуть перебої у її роботі, ви можете звертатися за альтернативними номерами:

☎️099-190-00-86 та - 099-190-04-82.

Також додано номер 095-278-31-74, на який ви можете залишити повідомлення про подію у будь-якому месенджері (WhatsApp, Telegram, Signal).

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31086
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The warriors of the Ingulets Brigade repairmen do a tremendous job and their work can not be called staff work, every day they have a large layer of work, they give a chance for further life of the equipment and its combat capability

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни ремонтники Інгулецької бригади виконують колосальну працю та їх роботу штабною не назвеш, щодня маючи великий пласт роботи, вони дають шанс на подальше життя техніки та її бойову спроможність

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69204
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A well-known insta-blogger - "Most" - was appointed Deputy Head of Kherson City Military Administration.

It is unknown when exactly he was appointed to the position of the deputy head of the MMA, as personnel decisions are concealed.

Roman Salabai lived in Lviv, where he was engaged in public activities. In 2014, together with Yaroslav Ivakhnenko and Vitaliy Domanytskyi, he became a co-founder and head of the NGO "Vector of European Development "VARTO".

In 2020, Domanytskyi ran for the Lviv City Council from the Servant of the People. Salabai himself calls himself "the future mayor of Lviv," the article says.

Salabai is also the co-founder and head of the Euro Management Consulting Law Firm, two years ago he received a lawyer's certificate.

"In addition, Salabay is a famous Instagram blogger, although he has hidden his page. But, you can still order advertising from him," - the article states.


**Meanwhile, in December, a petition was registered on the website of President Volodymyr Zelenskyy demanding the dismissal of the head of the Kherson Regional State Administration Yaroslav Yanushevych and the head of the Kherson MVA Halyna Luhova due to "incompetence and inaction". It gained 5,690 votes out of the required 25 thousand.
Halyna Luhova was appointed to the post on September 21, 2022. Yaroslav Yanushevych - on August 2 of the same year. The biography of the official can be found here.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Заступником голови Херсонської міської військової адміністрації призначили відомого інста–блогера — "Мост".

Коли саме його було призначено на посаду заступника голови МВА, невідомо, оскільки кадрові рішення приховуються.

Роман Салабай жив у Львові, де займався громадською діяльністю. У 2014 році разом із Ярославом Івахненком та Віталієм Доманицьким став співзасновником та керівником ГО "Вектор Європейського Розвитку "ВАРТО".

У 2020 році Доманицький балотувався до Львівської міської ради від "Слуги народу". Сам Салабай називає себе "майбутнім мером Львова", йдеться у матеріалі.

Салабай також є співзасновником та керівником "Юридичнної компанії "Євро менеджмент консалтинг", два роки тому він отримав адвокатське свідоцтво.

"Окрім цього Салабай відомий Instagram блогєр, щоправда свою сторінку він скрив. Але, досі можна замовити у нього рекламу", — йдеться у матеріалі.


**Тим часом на сайті президента Володимира Зеленського у грудні було зареєстровано петицію з вимогою звільнити голову Херсонської ОВА Ярослава Янушевича та голову Херсонської МВА Галину Лугову через "некомпетентність та бездіяльність". Вона набрала 5 690 голосів з необхідних 25 тисяч.
Галину Лугову призначили на посаду 21 вересня 2022 року. Ярослава Янушевича — 2 серпня того ж року. З біографією посадовця можна ознайомитися за посиланням.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75262
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The "brave" occupant engaged in an unequal battle with himself🤦🏻♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Отважный" оккупант вступил в неравный бой сам с собой🤦🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48309
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The United Kingdom is considering the possibility of transferring a "certain number" of Challenger 2 tanks to Ukraine, Sky News reports. Sources say that negotiations have been underway for several weeks. Britain believes that such a step will encourage allies to follow suit.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Велика Британія розглядає можливість передачі Україні «певної кількості» танків Challenger 2, пише Sky News. Джерела видання кажуть, що перемовини ведуться вже кілька тижнів. Британія вважає, що такий крок спонукає союзників наслідувати її приклад.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26557
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from UP. Damn questions New Year's shelling, destruction of occupants in Makiivka, Russians attack Soledar - the main things about the war for the week

In the new episode of the podcast "Damn questions" together with the deputy editor-in-chief of UP Yevhen Buderatsky we discuss the main topics related to the war with Russia.

This week we discuss:

▪️How Russia shelled Ukrainian cities on January 31 and January 1?
▪️Why is the destruction of the occupiers in Makiivka, Tokmak and other settlements important?
▪️What is happening on the frontlines and how are Russians trying to attack Soledar?
▪️What weapons have we received from partners and why are AMX-10 and Vradley infantry fighting vehicles important?
▪️Why is Putin's "Christmas truce" a cynical hypocrisy?
What is Belarus doing there?

You can listen to the podcast anywhere:

🎧 Apple Podcasts: https://apple.co/3jJWasP
🎧 Google Podcasts: https://bit.ly/2WWU1Aa
🎧 Spotify: https://spoti.fi/3PZ0xAd
🎧 Soundcloud: https://bit.ly/3g2O5NF
🎧 Podcasts: https://bit.ly/3kWFMrk
🎧 Other platforms: https://we.fo/1467916042 Ukrayinska PravdaNew Year's shelling, destruction of occupants in Makiivka, Russians attack Soledar - the main thing about the war for the week In the new episode of the podcast "Damn questions" together with the deputy editor-in-chief of UP Yevhen Buderatsky we discuss the main topics related to the war with Russia.
ORIGINAL :
Forwarded from УП. Кляті питання Новорічні обстріли, знищення окупантів у Макіївці, росіяни атакують Соледар — головне про війну за тиждень

У новому епізоді подкасту "Кляті питання" разом з заступником головного редактора УП Євгеном Будерацьким обговорюємо головні теми, пов’язані з війною з Росією.

Цього тижня обговорюємо:

▪️Як Росія обстрілювала українські міста 31 та 1 січня?
▪️Чим важливе знищення окупантів в Макіївці, Токмаку та інших населених пунктах?
▪️Що відбувається на фронтах та як росіяни намагаються атакувати Соледар?
▪️Яку зброю ми отримали від партнерів та чим важливі БМП АМХ-10 та Вradley?
▪️Чому "різдвяне перемир’я" Путіна — це цинічне лицемірство?
Що там Білорусь?

Подкаст можна слухати де завгодно:

🎧 Apple Podcasts: https://apple.co/3jJWasP​
🎧 Google Podcasts: https://bit.ly/2WWU1Aa​
🎧 Spotify: https://spoti.fi/3PZ0xAd
🎧 Soundcloud: https://bit.ly/3g2O5NF​
🎧 НВ. Подкасти: https://bit.ly/3kWFMrk
🎧 Інші платформи: https://we.fo/1467916042 Українська правдаНоворічні обстріли, знищення окупантів у Макіївці, росіяни атакують Соледар — головне про війну за тиждень У новому епізоді подкасту “Кляті питання” разом з заступником головного редактора УП Євгеном Будерацьким обговорюємо головні теми, пов’язані з війною з Росією.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3304
StopFake

TRANSLATION :
Today, one person died as a result of a rocket attack in Kherson. According to the head of the OVA, another woman suffered through wounds from shell fragments. At the moment doctors are fighting for her life.
ORIGINAL :
Сегодня вследствие ракетного удара в Херсоне скончался 1 человек. По словам руководителя ОВА, еще одна женщина получила сквозные ранения от осколков снарядов. На данный момент врачи борются за ее жизнь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29490
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Historical photo: soldiers of Poland, Ichkeria and Ukraine - side by side fighting against the Russian army.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Історичне фото: бійці Польші, Ічкерії і України — пліч-о-пліч воюють проти російської армії.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11301
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11292
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Zelenskyy spoke with the newly elected President of Slovenia and invited her to Kyiv:

Had the first phone conversation with President-elect of Slovenia Natasa Pirc Musar. Discussed defense cooperation with her and invited her to take part in the implementation of the peace formula. He expressed gratitude for the support of European integration of Ukraine. He invited her to visit Kyiv.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский поговорил с новоизбранным президентом Словении и пригласил ее в Киев:

Провів першу телефонну розмову з новообраною Президенткою Словенії Наташею Пірц Мусар. Обговорив із нею оборонну співпрацю, запросив узяти участь у реалізації формули миру. Подякував за підтримку європейської інтеграції України. Запросив до Києва з візитом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81999
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Tairova, a man took photos of critical infrastructure 🤬

The suspect did it systematically.

Moreover, in his smartphone was found correspondence with rf subscribers.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Таирова мужчина фотографировал объекты критической инфраструктуры 🤬

Подозреваемый это делал систематически.

Более того, в его смартфоне обнаружили переписку с абонентами рф.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43036
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43027
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Because of the wind in Odessa may have problems with the light: citizens are asked not to overload the network

In Odessa and the region is expected to worsen weather conditions.

According to forecasters, wind gusts of 15-20 m/s (I level of danger) are predicted.

Our emergency crews have been put on heightened mode and are working 24/7 to eliminate accidents in time.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Из-за ветра в Одессе могут возникнуть проблемы со светом: горожан просят не перегружать сети

В Одессе и области ожидается ухудшение погодных условий.

По данным синоптиков, прогнозируются порывы ветра 15-20 м/с (І уровень опасности).

Наши аварийные бригады переведены в усиленный режим и работают 24/7, чтобы вовремя устранять аварии.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43035
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Updated information about the victims

As a result of a missile strike on the village of Shevchenkove, 6 people were injured. Another 2 died.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Оновлена інформація стосовно постраждалих

Внаслідок ракетного удару по смт Шевченкове вже 6 людей отримали поранення. Ще 2 загинули.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54694
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
As a result of today's shelling in Shevchenkove 9 commercial facilities were destroyed

Among the destroyed objects there are pavilions and trade stalls, two of them caught fire.

One woman was under the rubble. Several people were injured.

Information on the number of dead and injured people is being clarified.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В результаті сьогоднішнього обстрілу в Шевченковому зруйновані 9 торговельних об’єктів

Серед зруйнованого – павільйони та торгові ятки, у двох сталися пожежі.

Одна жінка опинилась під завалами. Декілька людей отримали травми.

Інформація щодо кількості загиблих та травмованих людей уточнюється.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54690
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Today the enemy deliberately struck again at a civilian object - a local market

❗️ There are no military in Shevchenkove.

If it were not for the fact that today is Monday, there would be many more victims, Syniehubov said.

Now we are working 24/7 to improve our defense capabilities and strengthen fortifications along the border with Russia.

Our servicemen are ready for any actions of the aggressor country, the head of the Joint Forces Operation said.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні ворог знову свідомо завдав удару по цивільному об'єкту – місцевому ринку

❗️Жодних військових в Шевченковому немає.

Якби не те, що сьогодні понеділок, постраждалих було б набагато більше, зазначає Синєгубов.

Зараз в режимі 24/7 триває робота над підвищенням нашої обороноздатності та укріплення фортифікаційних споруд вздовж кордону з рф.

Наші військові готові до будь-яких дій країни-агресора, стверджує голова ОВА.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54689
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🔞 Terrible footage of the terrorist attack in Russia

At the beginning of the working day, a Russian missile hit the market, killing two people and wounding at least five.

By the way, we recommend you a channel where everything is published without censorship

Here is the link, go 👉 https://t.me/+2PZIFqfgdbNlYzJi

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔞Жахливі кадри теракту рф

На початку робочого дня російська ракета влучила в ринок, вбила двох людей і поранила щонайменше п‘ятьох.

До речі, рекомендуємо вам канал, де все публікується без цензури

Ось посилання, переходьте 👉 https://t.me/+2PZIFqfgdbNlYzJi

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54685
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
According to the updated information, 6 people were wounded as a result of a missile strike on the village of Shevchenkove. Two more people were killed.

Oleg Syniehubov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За уточненою інформацією, внаслідок ракетного удару по смт Шевченкове 6 людей отримали поранення. Ще двоє загинули.

Олег Синєгубов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69215
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69206
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Grenade launcher Anton K. considers music and writing poetry to be his biggest hobbies in life. But so far the enemy listens more to the "singing" of his SPG-9 grenade launcher.

The fact is that Anton is a real virtuoso of playing this military "instrument". In one of the battles he destroyed several dozen enemy infantry fighters. For this, he received the Order "For Courage" of the 3rd degree.

And then Anton was wounded, and although the soldier has already returned to the ranks, there are some consequences of the injury that prevent him from playing his favorite instrument.

However, the courageous paratrooper does not lose heart.

- The main thing now is to drive these monsters from their native land, and then we can return to music with renewed vigor," he says.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Найбільшим своїм захопленням у житті гранатометник Антон К. вважає музику і написання віршів. Але поки ворог більше дослухається до "співу" його гранатомету СПГ-9.

Річ у тім, що Антон справжній віртуоз гри на цьому військовому "інструменті". В одному з боїв він знищив кілька десятків бійців ворожої піхоти. За це отримав орден "За мужність" 3 ступеню.

А потім Антона було поранено, і хоч воїн вже повернувся у стрій, залишилися деякі наслідки поранення, які заважають грати йому на улюбленому інструменті.

Утім, мужній десантник не падає духом.

- Головне зараз вигнати цих потвор з рідної землі, а тоді можна з новими силами повернутися й до музики", - каже він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69213
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the first week of 2023, electricity was restored to 90 thousand families - DTEK

From 2 to 8 January, DTEK power engineers restored electricity to almost 90 thousand families left without electricity due to shelling in Kyiv, Donetsk and Dnipropetrovsk regions.

🗣Since the beginning of the full-scale invasion, our specialists have restored electricity to 6.6 million Ukrainians. Due to constant shelling, some of them have already had their electricity supply restored dozens of times.

We are working together with the SES and the Armed Forces to repair the equipment damaged by the occupiers as soon as possible 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За перший тиждень 2023 року повернули світло 90 тис. родин - ДТЕК

🗣З 2 по 8 січня енергетики ДТЕК повернули світло майже 90 тисячам родин, що лишилися без електроенергії через обстріли у Києві, Донецькій та Дніпропетровській областях.

🗣Від початку повномасштабного вторгнення наші фахівці повернули світло 6,6 млн українців. Через постійні обстріли деяким з них відновлювали електропостачання вже десятки разів.

Працюємо разом з ДСНС та ЗСУ, щоб якнайшвидше лагодити пошкоджене окупантами обладнання 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69214
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Third Force is a channel of volunteers who together with the Armed Forces of Ukraine destroy the Russian occupiers.

✅Video and photos from the front line.
✅Statistics of losses of Russian fascists.
🔞Censorship-free.
❌Without politics.
❌No fakes.
ORIGINAL :
Третя Сила - канал добровольців, які спільно з ЗСУ нищать російських окупантів.

✅Відео та фото з передової.
✅Статистика втрат російських фашистів.
🔞Без цензури.
❌Без політики.
❌Без фейків.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47739
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
RashaSMi reports that a plane has crashed again, this time with passengers on the marshes

"In the Nenets Autonomous District, an AN-2 passenger plane made a hard landing. It is known that there were 12 people on board - two crew members and ten passengers."

According to one of them, two died. The authorities, as usual, have not yet come up with a reason.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
РашаСМИ сообщают, что на болотах опять упал самолет, на этот раз с пассажирами

"В Ненецком автономном округе пассажирский самолёт АН-2 совершил жёсткую посадку. Известно, что на борту находилось 12 человек – двое членов экипажа и десять пассажиров".

Со слов одного из них, двое погибли. Власть как обычно, ещё причину не придумала.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47738
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
MP and supporter of the "Russian world" Andriy Aksyonov wants to resign his mandate.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Народний депутат і прихильник "руского міра" Андрій Аксьонов хоче скласти мандат.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75264
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Eight people, according to the updated data of the prosecutor's office, were injured during a rocket attack on the market in Shevchenkove. Among them are two women who died. Six more people were injured, including four women, a 23-year-old man and a 10-year-old girl, said Dmytro Chubenko, spokesman for the prosecutor's office.
ORIGINAL :
Восьмеро людей, за уточненими даними прокуратури, постраждали під час ракетного удару по ринку в смт Шевченкове. Серед них дві жінки, які загинули. Поранення отримали ще шестеро людей, серед яких чотири жінки, 23-річний чоловік та 10-річна дівчинка, повідомив речник прокуратури Дмитро Чубенко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20747
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A convoy of Turkish armored BMC Kirpi vehicles of the Ukrainian army was spotted on the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Колонна турецких бронемашин BMC Kirpi армии Украины замечена на Бахмутском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29491
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Germany is not planning to send Leopard 2 tanks to Ukraine yet, while Poland, together with a coalition of countries, has started talking about its readiness to transfer about 10 such tanks

🇩🇪Spiegel reported that the German Defense Ministry plans to send up to 40 Marder infantry fighting vehicles to Ukraine, after which the Bundeswehr will start considering deliveries of Leopard 2 tanks. At the same time, the publication claims that Germany is "frantically looking for" Marder BMPs to transfer to Ukraine - the armament company Rheinmetall has about 60 Marder fighting infantry fighting vehicles in its warehouses, but their repair and modernization will take too much time. Therefore, deliveries could take place around March.

Polish President's foreign policy advisor Jakub Kumoch said: Warsaw does not intend to act alone in the issue of military assistance. Poland in alliance with a coalition of other countries may transfer up to 10 Leopard 2 tanks to Ukraine. The issue is under consideration and the final decision will be made by President Duda after a meeting of the Polish National Security Bureau.

🇮 But Italy will approve new military aid to Ukraine not before February, according to La Repubblica. Most likely, SAMP-T air defense systems and Aspide guided missiles will be sent to Ukraine.

🇬🇧Britain is negotiating the delivery of 10 Challenger 2 tanks to Ukraine. The final decision has not been made yet, writes Sky News.

👉 NATO Secretary General Stoltenberg does not rule out the possibility of supplies of heavy tanks to Ukraine by the member states of the Alliance. Asked by a journalist whether Ukraine could receive American Abrams or German Leopard tanks, Stoltenberg said: "I don't rule it out. But I won't promise anything either.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Германия пока не планирует отправлять танки Leopard 2 в Украину, а Польша вместе с коалицией стран заговорили о готовности передать около 10 таких танков

🇩🇪Spiegel сообщило, что Минобороны Германии планирует отправить в Украину до 40 боевых машин пехоты Marder, после чего Бундесвер начнет рассматривать вопрос о поставках танков Leopard 2. При этом издание утверждает, что Германия «судорожно ищет» БМП Marder для передачи Украине - у оружейной компании Rheinmetall на складах остались около 60 боевых машин пехоты Marder, но на их ремонт и модернизацию уйдет слишком много времени. Потому поставки могут быть реализованы в районе марта.

🇵🇱Советник президента Польши по вопросам внешней политики Якуб Кумох заявил: Варшава не намерена действовать в одиночку в вопросе военной помощи. Польша в союзе с коалицией из других стран может передать Украине до 10 танков Leopard 2. Вопрос находится на рассмотрении, окончательное решение примет президент Дуда по итогам заседания Бюро нацбезопасности Польши.

🇮🇹А вот Италия одобрит новую военную помощь Украине не раньше февраля, сообщает La Repubblica. Скорее всего, в Украину отправят ЗРК SAMP-T и управляемые ракеты Aspide.

🇬🇧Британия ведет переговоры о поставке 10 танков Challenger 2 Украине. Окончательное решение еще не принято, пишет Sky News.

👉Генсек НАТО Столтенберг не исключает возможность поставок странами-членами Альянса тяжелых танков Украине. Отвечая на вопрос журналиста, может ли Украина получить американские танки Abrams или немецкие Leopard, Столтенберг сказал: «Не исключаю. Но и обещать ничего не буду».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82000
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69207
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Situation in Bakhmut sector from our soldier

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку від нашого воїна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69216
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The death toll from the strike on Shevchenkovo increased to 2 people. Six more people were injured.
ORIGINAL :
Количество погибших вследствие удара по Шевченково увеличилось до 2 человек. Ещё 6 человек получили ранения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29492
XUA-фото войны

TRANSLATION :
As a result of the missile attack on the settlement of Shevchenkovo, 2 people were killed and 6 more were wounded - the head of the Kharkiv Regional Administration Sinegubov

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В результате ракетного удара по пгт Шевченково погибли 2 человека, еще 6 получили ранения, - глава Харьковской ОВА Синегубов

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82001
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26926
Ukraine NOW

TRANSLATION :
First mobile concrete shelter delivered to Kherson - Kherson Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсон доправили перше мобільне бетонне укриття - Херсонська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69218
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69210
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sky News reports that Britain may supply Ukraine with around 10 Challenger 2 tanks following discussions in recent weeks

There is no final decision yet.

Up to 10 vehicles - enough to equip a squadron - in the hope that it might encourage other allies to do the same.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Sky News повідомляє, що Британія може поставити Україні близько 10 танків Challenger 2 після обговорень останніми тижнями

Остаточного рішення поки немає.

До 10 машин - достатньо, щоб оснастити ескадрилью – сподіваючись, що це може спонукати інших союзників зробити те ж саме.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69219
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24076
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
View of Liberty Square through the ruined apartment
ORIGINAL :
Вид на площадь Свободы через разрушенную квартиру
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24085
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8167
ZMINA

TRANSLATION :
🏅 Ukrainian human rights activist and co-founder of the Women's Perspectives Center Marta Chumalo became one of the three winners of this year's Olof Palme Prize, awarded for outstanding achievements in human rights work

Chumalo was joined by Eren Keskin and Narges Mohammadi.

The first is a human rights activist from Turkey who defends women, LGBT people and refugees. The second is a journalist and human rights defender from Iran, who has been imprisoned for two years for "spreading propaganda with the intent to harm the state".

"Through their lives and actions, these three women, along with many sisters, have inspired others," the organizers of the award say.

In the photo from left to right: Marta Chumalo, Eren Keskin and Narges Mohammadi
ORIGINAL :
🏅 Українська правозахисниця та співзасновниця Центру "Жіночі перспективи" Марта Чумало стала однією з трьох лауреаток цьогорічної премії Улофа Пальме, що присуджується за видатні досягнення в правозахисній діяльності

Разом з Чумало відзначили Ерен Кескін та Наргес Мохаммаді.

Перша – правозахисниця з Туреччини, яка захищає жінок, ЛГБТ-людей та біженців. Друга – журналістка та правозахисниця з Ірану, яку вже два роки влада тримає за ґратами через “поширення пропаганди з наміром завдати шкоди державі”.

💬 “Своїм життям і вчинками ці три жінки разом з багатьма сестрами надихнули інших”, – кажуть організатори премії.

На фото зліва направо: Марта Чумало, Ерен Кескін і Наргес Мохаммаді
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8176
ZMINA

TRANSLATION :
Police are looking for two British volunteers who disappeared near Soledar. In the morning of January 7, Andrew Bagshaw and Christopher Perry left Kramatorsk. At 17:15, the police received a report of their disappearance.

@babel
ORIGINAL :
Поліція розшукує двох британських волонтерів, які зникли поблизу Соледару. Вранці 7 січня Ендрю Бегшо та Крістофер Перрі виїхали з Краматорська. О 17:15 до поліції надійшло повідомлення про їхнє зникнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26558
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine will receive a "symbolic number" of Leopard tanks from Poland in the future. Head of the Bureau of International Policy of the Presidential Chancellery Jakub Kumoch said that it is about several dozen units.

The German government, however, said that Berlin currently has no plans to send Leopard tanks to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Україна у майбутньому отримає «символічну кількість» танків Leopard від польської сторони. Голова Бюро міжнародної політики Канцелярії президента Якуб Кумох заявив, що йдеться про кілька десятків одиниць.

В уряді Німеччини, однак, заявили, що Берлін наразі не планує відправляти танки Leopard в Україну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26559
Бабель

TRANSLATION :
Donetsk region, Kurakhivka village - OP

Occupants launched a massive artillery attack on the settlement.

Private houses and outbuildings were damaged.

A private car caught fire.

2 civilians were injured, they are receiving medical assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донецька область, смт Курахівка - ОП

Окупанти завдали масованого артилерійського удару по населеному пункту.

Пошкоджено приватні житлові будинки та господарські споруди.

Загорівся приватний автомобіль.

2 цивільних осіб отримали поранення, їм надається медична допомога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69222
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Not every wound in the heart is fatal!

Military doctors performed surgery to remove an unexploded VOG grenade from the body of a serviceman.

It was removed in the presence of two sappers who insured the safety of medical personnel.

The operation was performed by one of the most experienced surgeons of the Armed Forces of Ukraine - Andriy Verba without electrocoagulation, as the grenade could detonate at any moment.

The surgery was successful, and the wounded soldier was sent for further rehabilitation and recovery.

Hanna Malyar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не кожне поранення в області серця є смертельним!

Військові лікарі провели операцію з видалення гранати ВОГ, яка не розірвалася, з тіла військовослужбовця.

Її було видалено у присутності двох саперів, які страхували безпеку медичного персоналу.

Операція проводилася одним з найдосвідченіших хірургів ЗСУ - Андрієм Вербою без електрокоагуляції, оскільки граната могла детонувати у будь-який момент.

Оперативне втручання пройшло успішно, а пораненого військовослужбовця було відправлено на подальшу реабілітацію та відновлення.

Ганна Маляр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69220
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Quickly smoked the orcs out of the mink😅
ORIGINAL :
Оперативно выкурили орков из нор😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2115
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
💛 The Rinat Akhmetov Foundation has been helping and supporting the people of Ukraine since the first days of the war, which the Russian Federation started on our land almost nine years ago.

The Foundation comes to the aid of those who need it most, paying special attention to the most vulnerable categories of the country's population.

At the beginning of the new year, the Foundation summed up the results of the support provided for the period from 2014 to December 30, 2022: you will learn about them in our infographic👆

The assistance from the Foundation continues and is provided under the Rinat Akhmetov - Saving Lives program. Since 2014, the assistance from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar has reached more than 18 million people. For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
💛 Фонд Ріната Ахметова допомагає та підтримує жителів України з перших днів війни, яку майже дев'ять років тому розпочала на нашій землі російська федерація.

Фонд приходить на допомогу тим, хто потребує її найбільше, приділяючи особливу увагу найнезахищенішим категоріям населення країни.

На початку нового року Фонд підбив підсумки наданої підтримки за період з 2014 року і до 30 грудня 2022-го: про них ви дізнаєтеся з нашої інфографіки👆

Допомога від Фонду триває і надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів». З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей. Детальніше — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2936
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The Defense Ministry of Belarus reported about "inspection of a separate tank battalion of the 19th mechanized brigade.

Belaruski Hayun writes that "judging by the published photo, a 4th Tank Battalion of 19th Mechanized Brigade (4th Brigade, 19th Brigade Combat Team, military unit 22092; Zaslonovo agro-town, Lepelski district) was involved in the inspection. The battalion is equipped with T-72B tanks.

Soldiers of the 4th Brigade of the 19th Brigade are currently marching on their own to the 227th combined arms range "Barysovskiy" (Barysovskiy district).

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
МО Беларуси сообщило о "проверке отдельного танкового батальона 19 механизированной бригады".

Беларускі Гаюн пишет, что "судя по опубликованным фото, к проверке привлечен 4 отдельный танковой батальон 19 механизированной бригады (4 отб 19 омбр, в/ч 22092; агрогородок Заслоново, Лепельский район). На вооружении батальона находятся танки Т-72Б".

В настоящее время военнослужащие 4 отб 19 омбр совершают марш своим ходом на 227 общевойсковой полигон «Борисовский» (Борисовский район).

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47740
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/47732
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Mobile concrete shelters have been brought to Kherson, where people died again today as a result of shelling by Russian killers

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️В Херсон, де сьогодні, внаслідок обстрілу російськими вбивцями, знову загинули люди, почали привозити мобільні бетонні укриття

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47741
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75256
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
UK considers transfer of Challenger 2 tanks to Ukraine - Sky News.

"Negotiations have been underway for several weeks," a journalist source said. It is about at least 10 tanks.

Challenger 2 tanks are considered one of the most protected models in the world.

If Rishi Sunak's government decides to transfer the tanks, Britain will be the first country to respond to Ukraine's call to supply the Ukrainian Armed Forces with powerful Western "armor".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія розглядає передачу Україні танків Challenger 2 — Sky News.

"Вже кілька тижнів ведуться переговори", — розповідає джерело журналістів. Йдеться про щонайменше 10 танків.

Танки Challenger 2 вважаються однією із найзахищеніших моделей у світі.

Якщо уряд Ріші Сунака ухвалить рішення щодо передачі танків, Британія стане першою країною, яка відгукнеться на заклик України поставити ЗСУ потужну західну "броню".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75265
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6487
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU receives another confirmation of Russian war crimes: during retreat from Lyman racists killed civilians and raped women

The Russian army are war criminals and maniacs who enjoy mockery of the civilian population of the temporarily occupied territories. The Security Service of Ukraine intercepted one of the phone conversations of the occupiers, which will become another proof in The Hague for those invaders who still manage to survive this war.

"When we surrendered Lyman, we killed everyone there, the fucking Khokhlovs... We raped them, cut them, shot them. In Lyman, in Torske, they just shot everyone. All the younger men were taken there, and the women, the young ones, were raped, cut and shot," the occupier confesses to war crimes.

His words are documented, and SBU investigators are working to ensure that the racists receive the maximum punishment for each of their crimes.

In total, the SBU opened more than 21 thousand criminal proceedings on the facts of violation of the laws and customs of war by the Russian army.

In particular, according to the SBU materials, a Russian woman who "blessed" her husband to rape Ukrainian women in spring was put on the international wanted list ➡️ bit.ly/3Ip4Svk

We work to make every enemy answer for what he has done!
ORIGINAL :
СБУ отримала чергове підтвердження воєнних злочинів рф: при відступі з Лиману рашисти вбивали цивільних і ґвалтували жінок

Армія рф – це воєнні злочинці й маніяки, що насолоджуються знущанням над мирним населенням тимчасово окупованих територій. Служба безпеки України перехопила одну з телефонних розмов окупантів, яка стане ще одним доказом у Гаазі для тих загарбників, кому таки вдасться вижити на цій війні.

«Мы когда Лиман сдавали, там всех повырезали, хохлов еб*ных… Насиловали, резали их там, расстреливали. В Лимане, в Торском всех просто шли, расстреливали. Всех мужиков, кто помоложе, забирали к себе туда, а баб, вот этих молодых: всех *бли, резали их, расстреливали», – зізнається у воєнних злочинах окупант.

Його слова задокументовані, і слідчі СБУ працюють над тим, аби рашисти отримали максимальне покарання за кожен свій злочин.

Загалом за фактами порушення законів і звичаїв війни з боку армії рф Служба безпеки відкрила понад 21 тис. кримінальних проваджень.

Зокрема, за матеріалами СБУ у міжнародний розшук оголошено росіянку, яка навесні «благословляла» свого чоловіка ґвалтувати українок ➡️ bit.ly/3Ip4Svk

Працюємо, аби кожен ворог відповів за скоєне!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6496
Служба безпеки України

TRANSLATION :
"No one has done enough," Ukrainian Foreign Minister Kuleba criticized allies

"Ukraine is grateful to its partners for their military assistance, but we must remain honest with each other: no one has done enough while Russian boots remain on Ukrainian soil. Arming our country to win is the shortest way to restore peace and security in Europe and beyond," Dmytro Kuleba wrote on Twitter.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Никто не сделал достаточно», - глава украинского МИД Кулеба раскритиковал союзников

«Украина благодарна партнерам за их военную помощь, но мы должны оставаться честными друг с другом: никто не сделал достаточно, пока российские сапоги остаются на украинской земле. Вооружение нашей страны для победы — кратчайший путь к восстановлению мира и безопасности в Европе и за ее пределами», - написал Дмитрий Кулеба в Twitter.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82002
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut through the eyes of our soldiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація в Бахмуті очима наших воїнів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69223
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU receives another confirmation of Russian war crimes: during retreat from Lyman racists killed civilians and raped women

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ отримала чергове підтвердження воєнних злочинів рф: при відступі з Лиману рашисти вбивали цивільних і ґвалтували жінок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69224
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29485
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The "Real Time" story (a project of Radio Liberty) about what is happening now in Bakhmut and Soledar.

According to a Ukrainian soldier, Soledar is semi-surrounded, but the AFU is holding its positions.
ORIGINAL :
Сюжет «Настоящего времени» (проект радио «Свобода») о том, что происходит сейчас в Бахмуте и Соледаре.

Как рассказал украинский солдат, Соледар находится в полуокружении, но ВСУ держит позиции.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29494
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️ In the village of Ropcha in the Chernivtsi region, local residents were very "hospitable" to the military, who are going to deliver summonses to men from the village.
ORIGINAL :
⚡️В селе Ропча Черновицкой области местные жители очень "гостеприимно" встретили военных, которые собираются вручить повестки мужчинам из населенного пункта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29493
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇬🇧 🇺🇦 UK considers transferring Challenger 2 tanks to Ukraine - SkyNews

Discussions about the transfer of tanks have been going on for several weeks. Such a move would encourage allies to provide armoured vehicles to Ukraine more quickly.

https://mil.in.ua/.../velyka-brytaniya-rozglyadaye.../

@milinua

#Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇬🇧 🇺🇦 Велика Британія розглядає можливість передати Україні танки Challenger 2 – SkyNews

Дискусії про передачу танків тривають вже кілька тижнів. Такий крок спонукав би союзників швидше надати бронетехніку Україні.

https://mil.in.ua/.../velyka-brytaniya-rozglyadaye.../

@milinua

#Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20553
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians launch massive artillery strike on Kurakhivka in Donetsk region - OP

Currently, two civilians are known to be wounded. Private houses and outbuildings were also damaged.
ORIGINAL :
‼️росіяни завдали масованого артилерійського удару по Курахівці в Донецькій області, – ОП

Наразі відомо про двох поранених серед цивільних. Також пошкоджені приватні житлові будинки й господарські споруди.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26936
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This is how the "harosh" racists look like

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ось такий вигляд мають "хароші" рашисти

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69225
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75258
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian military doctors conducted a unique operation and removed an unexploded VOG grenade from the body of the soldier.

"The operation was performed by one of the most experienced surgeons of the Armed Forces of Ukraine - Andriy Verba without electrocoagulation, as the grenade could detonate at any moment.
It was removed in the presence of two sappers who insured the safety of medical personnel," the Ministry of Defense of Ukraine said.

The operation was successful, the wounded defender of Ukraine was sent for further rehabilitation and recovery.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Українські військові лікарі провели унікальну операцію та видалили з тіла військового гранату ВОГ, яка не розірвалася.

"Операція проводилася одним з найдосвідченіших хірургів ЗСУ — Андрієм Вербою без електрокоагуляції, оскільки граната могла детонувати у будь-який момент.
Її було видалено у присутності двох саперів, які страхували безпеку медперсоналу", — розповіли у Міноборони України.

Операція пройшла успішно, пораненого захисника України відправили на подальшу реабілітацію та відновлення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75266
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Police of Mykolaiv region reported heavy shelling of Ochakiv. Preliminary information about three wounded is available. About 50 residential buildings were damaged, police chief Serhiy Shaykhet said.

@babel
ORIGINAL :
Поліція Миколаївської області повідомила про сильні обстріли Очакова. Попередньо відомо про трьох поранених. Пошкоджені близько 50 житлових об’єктів, зазначив голова поліції Сергій Шайхет.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26561
Бабель

TRANSLATION :
Occupants launched a massive artillery attack on Kurakhivka (Donetsk region). Private houses and outbuildings were damaged. Two residents were wounded, they are receiving medical aid.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти завдали масованого артилерійського удару по Курахівці (Донецька область). Пошкоджено приватні житлові будинки та господарські споруди. Двоє жителів отримали поранення, їм надають медичну допомогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26560
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15136
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Due to the drop in air temperature, 14 cases of frostbite were recorded in Kharkiv region, Viktor Zabashta, the director of the regional emergency medical center, told Suspilne Kharkiv. When it will get warmer - weather forecast
ORIGINAL :
Через зниження температури повітря на Харківщині зафіксували 14 випадків обморожень, сказав Суспільне Харків директор обласного Центру екстреної меддопомоги Віктор Забашта. Коли потеплішає — прогноз синоптиків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20748
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The air defense system in Donetsk has been working all day today, destroying missiles in the air.
ORIGINAL :
В Донецке сегодня целый день работает система ПВО, уничтожая в воздухе ракеты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29495
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29487
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian military eliminated Ukrainian army reinforcements in a massive strike.
ORIGINAL :
Российские военные массированным ударом ликвидировали подкрепление украинской армии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29496
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Guerrilla movement gains momentum in occupied territories of Luhansk region

This is evidenced by the information provided by the National Resistance Center.

The material refers to former collaborators among the local police officers in Starobilsk, who began to write mass resignations due to fear of reprisals from the locals. More and more representatives of other services began to refuse to cooperate with the Russian occupation forces.

Starobilsk was occupied by Russia in March 2022.
ORIGINAL :
🔥На окупованих територіях Луганщини набирає обертів партизанський рух

Про це свідчить інформація, надана Центром національного спротиву.

У матеріалі йдеться про колишніх колаборантів з-поміж працівників місцевої поліції у Старобільську, які через страх розправи з боку місцевих почали масово писати заяви про звільнення. Відмовлятися від співпраці з російськими окупаційними військами почали все частіше представники й інших служб.

Старобільськ був окупований рф у березні 2022 року.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26937
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At the moment in Ochakiv: 8 people were wounded, 3 of them were taken to Mykolaiv for treatment.

In Ochakiv hospital 180 windows and 22 doors were damaged.

Head of Mykolaiv regional council on humanitarian issues of the region Hanna Zamazeyeva

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На зараз по Очакову: 8 осіб поранено, з них 3 доправлено на лікування до Миколаєва.

В Очаківській лікарні пошкоджено 180 вікон та 22 двері.

Голова Миколаївської облради по гуманітарним питанням регіону Ганна Замазєєва

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69230
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69221
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Use and evaluation of French 120mm mortars from the legendary 93rd Kholodnyi Yar Brigade, whose soldiers defended Bakhmut and Soledar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Застосування та оцінка французьких 120мм мінометів від легендарної 93 бригади Холодний Яр, воїни якої обороняли Бахмут та Соледар

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69229
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian border guards detect activation of Russian subversive reconnaissance groups in Kharkiv region

On the eve of the New Year, Ukrainian border guards detected the activation of Russian sabotage and reconnaissance groups in Kharkiv region.

This was reported by the spokesman of the State Border Guard Service Andriy Demchenko.

"Before the New Year we actively recorded an attempt of sabotage and reconnaissance groups to work in Kharkiv region.

Both border guards and servicemen of the Armed Forces of Ukraine detected the enemy several times.

They were immediately fired upon, after which they immediately retreated to the territory of Russia," he said.

At the same time, the representative of the State Border Guard Service of Ukraine said that the Ukrainian defense forces currently do not observe the plans of the Russian occupiers to carry out a repeated offensive in this direction.

Ukrainian military are monitoring Russia's attempts to build up forces and equipment on the border with Kharkiv region.

"Fortunately, as in Belarus, so in this direction, the enemy does not have sufficient forces to make a second invasion.

However, the enemy cannot be underestimated, and we must be ready for anything," Demchenko concluded.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Українські прикордонники зафіксували активізацію російських ДРГ у Харківській області

Перед Новим роком українські прикордонники зафіксували активізацію російських диверсійно-розвідувальних груп у Харківській області.

Про це повідомив речник Держприкордонслужби Андрій Демченко.

«Перед Новим роком ми активно фіксували спробу роботи диверсійно-розвідувальних груп по Харківській області.

Декілька разів ворога виявляли й прикордонники, і військовослужбовці ЗСУ.

По них одразу відкривався вогонь, після чого вони одразу відходили на територію росії», — розповів він.

При цьому представник ДПСУ заявив, що сили оборони України на цей час не спостерігають планів російських окупантів здійснити повторний наступ на цьому напрямку.

Українські військові стежать за спробами рф наростити сили та засоби на кордоні з Харківською областю.

«На щастя, як і в білорусі, так і на цьому напрямі, у ворога немає достатніх сил для того, щоб зробити повторне вторгнення.

Однак ворога не можна недооцінювати, і ми маємо бути готовими до всього», — резюмував Демченко.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54700
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54691
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Izium district, 3 anti-tank mines and
4 hand grenades

If you find a suspicious or explosive object, do not touch it and immediately call 102 or 101!

Take care of your life 🙏🏻

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Ізюмському районі на узбіччі трасі «Київ-Харків-Довжанський» виявили 3 протитанкові міни та
4 ручні гранати

Якщо ви виявили підозрілий або вибухонебезпечний предмет, не чіпайте їх та одразу телефонуйте за номерами 102 або 101!

Бережіть своє життя 🙏🏻

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54695
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/47733
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
British women have sex for food and heating, while in Germany they have bought out all the candles and are switching to animal feed to avoid starving to death🤡

The usual news from the federal TV channel in Russia.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Британки занимаются сексом за еду и отопление, а в Германии тем временем раскупили все свечи и чтоб не умереть с голода переходят на корм для животных🤡

Обычные новости с федерального телеканала в России.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47742
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"His story should be known to Ukraine!": the story about the heroic SBU colonel who died in Mariupol

Vasily "Domakha" Bogach went missing at Azovstal. The other day came the results of the DNA he died. About the legendary soldier told the former adviser to the deputy of the Ministry of Defense of Ukraine Vasily Budik.

"We were introduced to each other in the summer of '14. As a member of the Azov battalion, I helped Vasiliy to clean up Mariupol from all kinds of pro-Russian scum. He still had the rank of major at that time. We hit it off right away, both in communication and in service.

His family became my friends. My wife Alyona and two sons: Ivan and Bogdan. They had a magic wall in the kitchen. My friends used to paint something on it with a brush and paint as a memory," Budik recalls.

Vasily under the pseudo Ivan Bogdan wrote three books: "Mariupol 2014", "Patriotovyazni", "On the other side of the trenches".

After the full-scale invasion, Lieutenant Colonel Bogach decided to remain in the city, to continue performing his official duties.

On May 8, Vasiliy Bogach was killed in an aerial bombardment.
ORIGINAL :
«Его историю должна знать Украина!»: рассказ о героическом полковнике СБУ, погибшем в Мариуполе

Василий «Домаха» Богач пропал без вести на «Азовстали». На днях пришли результаты ДНК, которую он погиб. О легендарном воине рассказал бывший советник заместителя Минобороны Украины Василий Будик.

«Познакомили нас летом 14-го. Я в составе батальона «Азов» помогал Василию зачищать Мариуполь от всякой пророссийской сволочи. Тогда еще он был в звании майора. Сразу однажды сошлись и в общении, и в службе.

Его семья стала мне друзьями. Жена Алена и два сына: Иван и Богдан. На кухне у них была волшебная стена. На ней друзья кисточкой и краской в память рисовали что-то», - вспоминает Будик.

Василий под псевдо Иван Богдан написал три книги: «Мариуполь 2014», «Патриотовязни», «По ту сторону окопов».

После полномасштабного вторжения подполковник Богач принял решение остаться в городе, продолжить исполнение своих служебных обязанностей.

Восьмого мая в результате авиабомбардировки Василий Богач погиб.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24086
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Due to the drop in air temperature, 14 cases of frostbite were recorded in Kharkiv region, Viktor Zabashta, the director of the regional emergency medical center, told Suspilne Kharkiv. When it will get warmer - weather forecast
ORIGINAL :
Через зниження температури повітря на Харківщині зафіксували 14 випадків обморожень, сказав Суспільне Харків директор обласного Центру екстреної меддопомоги Віктор Забашта. Коли потеплішає — прогноз синоптиків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20748
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The number of wounded as a result of the enemy shelling of Ochakiv increased to eight people, - the head of Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim.

"Eight wounded arrived, three of them were transported to Mykolaiv for treatment. The wounded are still arriving," Kim writes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість поранених внаслідок ворожого обстрілу Очакова зросла до восьми людей, — голова Миколаївської ОВА Віталій Кім.

"Надійшло вісім поранених, з них троє перевезені для лікування до Миколаєва. Поранені ще надходять", — пише Кім.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75268
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
At night, about 10 explosions were set off in Malye Kopanye (controlled by the Russian Federation, this is the left-bank part of the Kherson region). This was reported by the local publicity blogs.
ORIGINAL :
Ночью около 10 взрывов было установлено в Малых Копанях находится под контролем РФ, это левобережная часть Херсонской области). Об этом пишут местные паблики.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29497
XUA-фото войны

TRANSLATION :
‼️The number of wounded as a result of hostile shelling of the hospital in Ochakiv increased to 8 people

3 of them were taken to Mykolaiv for treatment.
ORIGINAL :
‼️Кількість поранених унаслідок ворожого обстрілу лікарні в місті Очаків зросла до 8 осіб

З них 3 доправлено на лікування до Миколаєва.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26939
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Demchenko: We see pressure from Belarus and Russia, - SBGS spokesman

According to him, the situation on the border with Belarus remains controlled, but "tense",

"Belarus continues to strengthen its border with us, as they noted, as if we pose a threat to them," he said.
ORIGINAL :
❗️Ми бачимо нагнітання з боку білорусі та росії, – речник ДПСУ Демченко

З його слів, ситуація на кордоні з білоруссю залишається контрольованою, але «напруженою»,

«білорусь продовжує посилювати свій кордон з нами, як вони зазначали, начебто ми несемо їм загрозу», – заявив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26938
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bakhmut is under full control of the Defense Forces ✊🇺🇦

Glory to Ukraine 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут під повним контролем Сил Оборони ✊🇺🇦

Слава Україні 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69234
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The war is in the details...

59th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна в деталях...

59омпбр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69231
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Near Orenburg, a fire broke out in a tent camp for the mobilized, according to local blogs

It is alleged that the video was taken in the village of Strela around 5 a.m. today.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Под Оренбургом произошел пожар в палаточном лагере для мобилизованных, - сообщают местные паблики

Утверждается, что видео снято в поселке Стрела сегодня около пяти утра.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82003
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two British volunteers - Andrew Bagshaw and Christopher Perry - went missing in the Bakhmut sector.

On January 6, they left Kramatorsk for Soledar and lost contact with them.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку зникли двоє британських волонтерів – Ендрю Бегшо та Крістофер Перрі.

6 січня вони виїхали з Краматорська в Соледар, і зв‘язок з ними зник.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28650
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69227
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31094
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This is how the surviving apartments of Mariupol residents who left in evacuation look like. They were completely looted by Russians.
The toilet and bathtub are also pulled out by the typical Russian habit. Furniture, things - everything is worthless.
Note that this is a high-rise building where elevators do not work. That is, the damn toilet was dragged by legs from the upper floors. Some kind of strange fetish.
Now they are trying to recognize such apartments as "ownerless" and distribute them to Russians. To take away the latter is the only thing that Muscovy is capable of.

Petro Andriushchenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так виглядають вціліли квартири маріупольців, що поїхали в евакуації. Розграбовані росіянами вщент.
Унітаз та вана за типовою російською звичкою теж витягнуті. Меблі, речі - все під ноль.
Зауважте, що це багатоповерхівка, де непрацюють ліфти. Тобто клятий унітаз тягнули ніжками з верхніх поверхів. Якись дивний фетіш.
Тепер такі квартири намагаються визнати “безхазяйними” та роздати руснєі. Забрати останнє - єдине на що здатна московія.

Петро Андрющенко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69235
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8168
ZMINA

TRANSLATION :
🔳 Results of 2022 in the field of freedom of speech: this year was the worst for the Ukrainian media sphere for all the years of independence

🟥 In 2022, Russians killed 43 Ukrainian journalists. Of these, 8 were killed while carrying out journalistic activities, 35 - as a result of shelling, or by joining the ranks of the Armed Forces or TRO to defend Ukraine.

🟥 216 media outlets were forced to close. Not only in regions where there were hostilities or occupation, but also in those where it was relatively quiet - as a result of the financial crisis caused by the war. Many journalists lost their jobs due to redundancies or forced relocation to another region or abroad.

🟥 567 violations were recorded by experts of the Institute of Mass Information in Ukraine in 2022. Of these, 470 were committed by the Russian Federation.

🟥 At the same time, Ukraine is responsible for 97 cases of violations. This is significantly less than in previous years. One of the main violations was the disconnection of Channel 5, Pryamyi and espreso from the T2 digital network.

Russian aggression, however, failed to destroy our media sphere, although it made every effort to do so.
ORIGINAL :
🔳 Підсумки 2022 року у сфері свободи слова: цей рік став найгіршим для української медіасфери за всі роки Незалежності

🟥 У 2022 році росіяни вбили 43 українських журналістів. З них 8 загинули під час виконання журналістської діяльності, 35 — внаслідок обстрілів, або ставши на захист України до лав ЗСУ чи ТРО.

🟥 216 медіа вимушено закрилися. Не лише в регіонах, де велися бойові дії чи була окупація, але й там, де було відносно тихо — внаслідок фінансової кризи, спричиненої війною. Багато журналістів втратили роботу через скорочення чи вимушений переїзд в інший регіон чи закордон.

🟥 567 порушень загалом зафіксували експерти Інституту масової інформації в Україні у 2022 році. З них 470 вчинила РФ.

🟥 Водночас за 97 випадків порушень відповідальна Україна. Це суттєво менше, ніж у попередні роки. Одним з основних порушень стало вимкнення мовлення 5 каналу, "Прямого" та espreso з цифрової мережі Т2.

Російська агресія, втім, не змогла зруйнувати нашу медіасферу, хоча вживала до цього всіх зусиль.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8177
ZMINA

TRANSLATION :
The enemy attempted to storm Soledar, but suffered losses and retreated, - Commander of the Land Forces Colonel General Syrskyi.

The occupiers transferred the most professional units of the "Wagnerites" to storm Soledar.
Despite the high level of training and combat experience, the enemy suffered losses near Soledar and retreated.

Glory to the Armed Forces of Ukraine!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Ворог здійснив спробу штурму Соледара, але зазнав втрат і відступив, — командувач Сухопутних військ генерал-полковник Сирський.

Окупанти перекинули найбільш професійні загони «вагнерівців» на штурм Соледару.
Незважаючи на високий рівень підготовки та бойовий досвід, ворог зазнав під Соледаром втрат і відступив.

Слава ЗСУ!🇺🇦

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10209
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Military doctors successfully conducted a complex operation. Surgeon Andriy Verba removed an unexploded VOG grenade from the soldier's body. It was removed in the presence of sappers, as it could explode at any moment.

@babel
ORIGINAL :
Військові лікарі успішно провели складну операцію. Хірург Андрій Верба вилучив із тіла воїна гранату ВОГ, яка не розірвалася. Її діставали в присутності саперів, оскільки вона могла вибухнути в будь-який момент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26563
Бабель

TRANSLATION :
More than 100 houses were damaged in Ochakiv.

@babel
ORIGINAL :
В Очакові постраждали понад 100 будинків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26565
Бабель

TRANSLATION :
The number of wounded in Ochakiv has increased to 8 people, the head of the OVA said.

@babel
ORIGINAL :
Кількість поранених в Очакові зросла до 8 людей, повідомив голова ОВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26562
Бабель

TRANSLATION :
Missile attack on Ochakov in Mykolaiv region

More than 100 houses were damaged - windows and roofs were destroyed.

OP

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракетний удар по Очакову на Миколаївщині

Пошкоджено понад 100 будинків - руйнування вікон та покрівель.

ОП

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69237
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hunting for the occupants' tanks: this is how the "GIFTS" horn of the 44th separate artillery brigade named after Hetman Danylo Apostol sounds for the enemy.
🇺🇦🫡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полювання на танки окупантів: так лунає ГУРКІТ “ПОДАРУНКІВ” для ворога від бійців 44 окремої артилерійської бригади імені гетьмана Данила Апостола.
🇺🇦🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69246
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81995
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NABU put Margarita Shol, People's Deputy from "Servants of the People", on the wanted list

It is reported that Shol did not indicate in the declaration for 2020 information about the lease of an apartment in Pechersk in Kiev, the cost of which is about 5 million UAH.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
НАБУ объявило в розыск народную депутатку от «Слуги народа» Маргариту Шол

Сообщается, что Шол не указала в декларации за 2020 год сведения об аренде квартиры на Печерске в Киеве, стоимость которой составляет около 5 млн грн.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82004
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the air of "United News" he told about the operational situation in Kharkiv region

- As a result of today's missile attack on the village of Shevchenkove, Kupiansk district, unfortunately, 2 women were killed. In addition, 5 people were injured. All of them are now being provided with medical assistance. Among them is a child who received a shrapnel wound to the neck. The girl was immediately sent for surgery. Now doctors are fighting for her life.

The enemy deliberately struck again at a civilian object - a local market. There are no military in Shevchenkove. If not for the fact that today is Monday, there would have been much more victims.

- 24/7 work continues to improve our defense capabilities and strengthen fortifications along the border with Russia. Our military are ready for any actions of the aggressor country.

- Law enforcement officers continue to work on bringing traitors and collaborators to justice. Currently, more than 100 criminal proceedings are under investigation. Each fact of voluntary cooperation with the enemy will have a proper legal assessment.
ORIGINAL :
В ефірі "Єдиних новин" розповів про оперативну ситуацію на Харківщині

- Внаслідок сьогоднішнього ракетного удару по смт Шевченкове Куп'янського району, на жаль, 2 жінки загинули. Крім того, 5 людей зазнали поранення. Усім їм зараз надається медична допомога. Серед них дитина, яка отримала осколкове поранення шиї. Дівчинку одразу направили на операцію. Зараз медики борються за її життя.

Ворог знову свідомо завдав удару по цивільному об'єкту – місцевому ринку. Жодних військових в Шевченковому немає. Якби не те, що сьогодні понеділок, постраждалих було б набагато більше.

- В режимі 24/7 триває робота над підвищенням нашої обороноздатності та укріплення фортифікаційних споруд вздовж кордону з рф. Наші військові готові до будь-яких дій країни-агресора.

- Правоохоронці продовжують роботу з притягнення до відповідальності зрадників та колаборантів. Наразі розслідується більше 100 кримінальних проваджень. Кожен факт добровільної співпраці з ворогом матиме належну правову оцінку.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5266
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
According to the updated information, 6 people were wounded as a result of a missile strike on the village of Shevchenkove. Two more people were killed.
ORIGINAL :
За уточненою інформацією, внаслідок ракетного удару по смт Шевченкове 6 людей отримали поранення. Ще двоє загинули.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5267
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Consequences of missile strike on Ochakiv in Mykolaiv region published by the Presidential Administration

More than 100 houses were damaged - windows and roofs were destroyed.

8 victims are already in hospitals, people continue to arrive.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Наслідки ракетного удару по Очакову на Миколаївщині опублікував ОПУ

Пошкоджено понад 100 будинків - руйнування вікон та покрівель.

8 постраждалих вже у лікарнях, люди продовжують поступати.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47745
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Images of a captured Ukrainian fighter.
ORIGINAL :
Кадры пленного украинского бойца.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29499
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Useful video for military as well as civilians in war - M.A.R.C.H. algorithm.
https://youtu.be/ctU6gdVqxUI YouTubeNATO Tactical Medicine - M.A.R.C.H. Algorithm (47th Brigade. Training video) The M.A.R.C.H. protocol is an algorithm for actions and provision of first aid in combat conditions.
Video from a series of training videos for the personnel of the 47th Assault Brigade.

__________________________________
♺ SUPPORT THE CHANNEL:
Patreon: https://www.patreon.com/valerii
OTP: 5468 8697 3013 6118
Private: 5363 5420 1281 1056

__________________________________
♺ SOCIAL MEDIA:
Facebook: https://www.facebook.com/valerii.markus
Instagram: https://www.instagram.com/valerii_markus
Telegram: https://t.me/ananiev93

__________________________________
♺ BOOK:
"Traces on the Road" is a bestseller written by a Ukrainian traveler, paratrooper veteran of the Russian-Ukrainian war. The novel was published independently, without publishing houses, and became one of the best-selling books in Ukraine - 50 thousand copies. This is a fiction novel that covers 20 years of one person's life and the events that happen to him. The book has QR codes that visualize what you are reading about. All videos were shot directly during the events described, without any staging, including during battles.
TO ORDER THE BOOK: https://slid.com.ua/
ORDER IN EUROPE: https://amzn.to/2ZURqcj
BOOK TRAILER: https://youtu.be/uBcUVycMHDE
PROMOTIONAL VIDEO: https://youtu.be/LxeOBujH9t8

__________________________________
♺ CONTACT:
E-MAIL: [email protected]
Facebook: https://www.facebook.com/valerii.markus

__________________________________
♺ TAGS:
#47brigade #MARCH #tacmed #tactics #PeaceDonbass #Valeriy_Marcus #Marcus #Magura
ORIGINAL :
Корисне відео для військових, а також для цивільних в умовах війни - алгоритм M.A.R.C.H.
https://youtu.be/ctU6gdVqxUI YouTubeТактична медицина НАТО - алгоритм M.A.R.C.H. (47 бригада. Навчальне відео) Протокол M.A.R.C.H - це алгоритм дій та надання домедичної допомоги в бойових умовах.
Відео із серії навчальних відеороликів для особового складу 47 штурмової бригади.

__________________________________
♺ ПІДТРИМКА КАНАЛУ:
Patreon: https://www.patreon.com/valerii
OTP: 5468 8697 3013 6118
Приват: 5363 5420 1281 1056

__________________________________
♺ СОЦМЕРЕЖІ:
Facebook: https://www.facebook.com/valerii.markus
Instagram: https://www.instagram.com/valerii_markus
Telegram: https://t.me/ananiev93

__________________________________
♺ КНИГА:
«СЛІДИ НА ДОРОЗІ» - бестселер, написаний українським мандрівником, десантником-ветераном російсько-української війни. Роман виданий самотужки, без видавництв, став однією з найбільш продаваних книг в Україні - 50 тисяч примірників. Це художній роман, який охоплює 20 років життя однієї людини і подій, які з нею трапляються. По книзі розставленні QR-коди, які візуалізують те, про що ви читаєте. Усі відео зняті безпосередньо під час описаних подій, без жодних постанов, в тому числі, під час боїв.
ЗАМОВИТИ КНИГУ: https://slid.com.ua/
ЗАМОВИТИ В ЄВРОПІ: https://amzn.to/2ZURqcj
ТРЕЙЛЕР КНИГИ: https://youtu.be/uBcUVycMHDE
РЕКЛАМНИЙ РОЛИК: https://youtu.be/LxeOBujH9t8

__________________________________
♺ КОНТАКТИ:
E-MAIL: [email protected]
Facebook: https://www.facebook.com/valerii.markus

__________________________________
♺ ТЕГИ:
#47бригада #MARCH #такмед #тактика #PeaceDonbass #Валерій_Маркус #Маркус #Магура
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15139
InformNapalm

TRANSLATION :
Shell-shocked, wounded, frightened and abandoned animals roam the frontline areas like ghosts of lost prosperity and ruined lives. Homeless animals illustrate the ruthless disaster caused by the Russian aggressors.

Our soldiers, on the other hand, are sheltering and protecting war-torn animals. Because the hearts of tough Ukrainian warriors are full of tenderness and kindness to all living beings, except enemies.

206th battalion of territorial defense of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Контужені, поранені, налякані та викинуті напризволяще тварини блукають фронтовими районами, наче привиди втраченого добробуту та спаплюженого життя. Бездомні тварини ілюструють безжальне лихо, яке несуть pociйські агресори.

Наші бійці натомість прихищають та оберігають обездолених війною тварин. Бо серця суворих українських воїнів сповнені ніжності й добра до всіх живих істот, окрім ворогів.

206 батальйон територіальної оборони ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69247
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69238
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
225.09 kilometers from Russia and 232.609 kilometers from Belarus.

The situation at the border is under control.

It is sad on the other side of the checkpoint. They can neither get to "Hollywood" nor to the bases on Ripkinska.
ORIGINAL :
225,09 кілометра з рф та 232,609 кілометра з рб.

Ситуація на кордоні контрольована.

По той бік пункту пропуску сумно. Не можуть ні до «Голівуду», ні до баз на Ріпкинській дістатися.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5898
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians attacked Ochakov in Mykolayiv region, more than 100 (!) houses damaged - OP

It is already known about 8 victims. They are in hospitals and people continue to arrive there.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне атаковали Очаков Николаевсой области, более 100 (!) домов повреждено, — ОП

Уже известно о 8 пострадавших. Они в больницах, и люди продолжают туда прибывать.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48310
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75263
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Tetyana Bohdan, analyzing the "Balance of payments of Ukraine", notes that its stabilization requires joint efforts from the state and business to restore economic activity and exports, return export earnings, reduce the purchase of cash currency and attract financial assistance from international partners.

Read in Russian.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyUkraine's balance of payments: dramatic changes during the war The inflation rate in Ukraine is still significantly higher than in the US and the EU
ORIGINAL :
Тетяна Богдан, аналізуючи "Платіжний баланс України", зазначає, що його стабілізація потребує від держави і бізнесу спільних зусиль для відновлення економічної діяльності та експорту, повернення експортної виручки, зменшення обсягів купівлі готівкової валюти та залучення фінансової допомоги від міжнародних партнерів.

Читать на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyПлатіжний баланс України: кардинальні зрушення під час війни Темпи інфляції в Україні поки що є помітно вищими, ніж у США та ЄС
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75270
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a meeting with Executive Vice President of the European Commission for the European Green Deal Frans Timmermans, who arrived on a visit to Kyiv.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із виконавчим віце-президентом Європейської комісії з питань Європейського зеленого курсу Франсом Тіммермансом, який прибув із візитом до Києва.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8526
Офіс Президента

TRANSLATION :
Consequences of the "Lancet" landing on the Ukrainian T-64BV.
ORIGINAL :
Последствия прилёта "Ланцета" по украинскому Т-64БВ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29500
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Shelling of Ochakiv by Russian military - proceedings initiated

On the afternoon of January 9, 2023, the armed forces of the Russian Federation once again shelled the city of Ochakiv. Currently, 8 local residents are known to have been injured.

Information about the victims is being clarified.

More than 40 multi-storey and private residential buildings, vehicles of citizens, hospital, enterprises and institutions were damaged.

Prosecutors together with police investigators are working at the scene, recording the consequences of the Russian armed aggression and collecting material evidence.

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE

send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстріл військовими РФ Очакова – розпочато провадження

Вдень 9 січня 2023 року збройні сили рф вчергове обстріляли місто Очаків. На даний час відомо про 8 місцевих мешканців, які отримали поранення.

Інформація щодо постраждалих уточнюється.

Пошкоджень зазнали понад 40 багатоповерхових та приватних житлових будинків, транспортні засоби містян, лікарня, підприємства та установи.

На місці подій працюють прокурори спільно зі слідчими поліції, фіксують наслідки збройної агресії РФ та збирають речові докази.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31106
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of now: 10 people were wounded in Ochakiv due to shelling, among them a 2-year-old child - Hanna Zamayeva

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На зараз: через обстріли м. Очаків поранено 10 осіб, серед них дитина 2 років - Ганна Замаєва

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31109
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences and destruction after the Russian shelling of Ochakov

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Последствия и разрушения после российского обстрела Очакова

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31105
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Why did Russia pause again in kamikaze drone attacks in Ukraine?

The occupiers are actively using reconnaissance-type UAVs - apparently, now the Rashists are determining the targets of future attacks.

"The fact that they are already having a little difficulty with weapons suggests that they need to carefully analyze where, where and when to strike," explained the representative of the Southern Defense Forces.

Natalia Humeniuk emphasized that the enemy has not abandoned massive missile attacks, single strikes and mixed attacks using both missiles and drones.

Therefore, we must always respond to the alarm.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чому росія знову зробила паузу в атаках дронами-камікадзе Україною?

Окупанти активно застосовують БПЛА розвідувального типу – мабуть, зараз рашисти визначають цілі майбутніх атак.

"Те, що у них вже зі зброєю трохи важко, це і говорить про те, що їм потрібно якнайретельніше проаналізувати де, куди і коли вдарити", - пояснила представниця Сил оборони півдня.

Наталія Гуменюк наголосила: противник НЕ відмовився від масованих ракетних атак, поодиноких ударів та змішаних обстрілів із застосуванням і ракет, і дронів.

Тому потрібно завжди реагувати на сигнал тривоги.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34148
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Soledar today. The video was shot from the side of the AFU.
ORIGINAL :
Соледар сегодня. Видео снято со стороны ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29501
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34138
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
As of today: 10 people were wounded in the shelling of Ochakiv, including a child of 2 years old

Anna Zamazeyeva

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На зараз: через обстріли м. Очаків поранено 10 осіб, серед них дитина 2 років

Ганна Замазєєва

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69249
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Commander of the troops of the operational command "North" Major General Viktor Nikoliuk checked the situation on the border of Chernihiv region with the Russian Federation.

The units that hold defense on the extreme borders of the Sivershchyna are ready for any development of events and assure that they will be able to give the enemy a powerful rebuff in case of a repeated attack on their land.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач військ оперативного командування «Північ» генерал-майор Віктор Ніколюк перевірив обстановку на кордоні Чернігівщини із російською федерацією.

Підрозділи, які тримають оборону на крайніх рубежах Сіверщини, готові до будь-якого розвитку подій та запевняють, що зможуть дати ворогу потужну відсіч в разі повторного наступу на їхню землю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69250
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"There was no military there."

No one can find any confirmation of the information about the destruction of 600 Ukrainian soldiers in Kramatorsk. According to the Russian Defense Ministry's version, the strike targeted two dormitories with AFU servicemen.

🔹 However, photos and video show that there were no direct hits on the buildings and no serious damage.

🔹 Local residents, with whom "Important Stories" spoke, know nothing about the death of the military.

🔹 Journalists from three Western publications reported that there was no evidence of mass deaths of Ukrainian soldiers.

🔹 Analysts of the American Institute for the Study of War called the information of the Russian Defense Ministry false.

Read more at →

In the photo: residents of Kramatorsk are photographed next to a crater near the building of PTU #47. REUTERS / CLODAGH KILCOYNE / SCANPIX / LETA
ORIGINAL :
«Никаких военных там не было»

Никто не может найти подтверждений информации об уничтожении 600 украинских военных в Краматорске. По версии Минобороны России, удар был нанесен по двум общежитиям с военнослужащими ВСУ.

🔹 Однако на фото и видео видно, что прямых попаданий в здания не было, серьезных разрушений нет.

🔹 Местные жители, с которыми поговорили «Важные истории», о гибели военных ничего не знают.

🔹 Журналисты трех западных изданий сообщили, что никаких свидетельств массовой гибели украинских военных нет.

🔹 Аналитики американского Института изучения войны назвали информацию Минобороны России ложной.

Подробности читайте на сайте →

На фото: жители Краматорска фотографируются рядом с воронкой у здания ПТУ №47. REUTERS / CLODAGH KILCOYNE / SCANPIX / LETA
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1978
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69241
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"God's Wrath" of 203 caliber: how our "Peonies" destroy the enemy near Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Божий Гнів» 203-го калібру: як наші «Піони» нищать ворога під Бахмутом

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69248
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian doctors removed an unexploded VOG grenade from the body of a soldier

The highly complicated operation was performed by surgeon Andriy Verba. Medical personnel were also insured during the operation by sappers, because the grenade could explode at any moment.
ORIGINAL :
Українські лікарі дістали з тіла військового гранату ВОГ, яка не розірвалась

Надскладну операцію провів хірург Андрій Верба. Медичний персонал також страхували під час операції сапери, адже вибухнути граната могла у будь-який момент.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26940
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today in Lviv and the region it is possible to introduce schedules of hourly outages in case of exceeding the consumption limits set by NPC "Ukrenergo" - Lvivoblenergo.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Сьогодні у Львові та області можливе запровадження графіків погодинних відключень у разі перевищення лімітів споживання, визначених НЕК "Укренерго" — Львівобленерго.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7479
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7475
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The main events of the day in Lviv region

⚪️ During January 8 and at night on January 9, there were no threats of a missile attack in Lviv region. The population of the region was not alerted by the "Air Alert" signal.

⚪️ Schedules of hourly power outages as of this hour are not applied in our region. But it is important not to exceed the consumption limits that NPC Ukrenergo has brought to each region. Turn off all electrical appliances that you do not use.

⚪️ At all checkpoints in our region, 21 thousand 811 people were cleared for exit per day. For entry - 14 thousand 21, including 13 thousand 395 Ukrainians.

⚪️ The regional police processed 1149 calls about suspicious people and objects per day.

⚪️ Traffic on state and local roads of Lviv region is provided. The surface is wet, sometimes raining.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
​​Про головне за добу у Львівській області

⚪️ Упродовж 8 січня та вночі 9 січня загроз ракетного нападу на Львівщині не виникало. Оповіщення населення області за сигналом «Повітряна тривога» не проводили.

⚪️ Графіків погодинних відключень електроенергії станом на цю годину у нашій області не застосовують. Але важливо не перевищувати ліміти споживання, які до кожної області довела НЕК «Укренерго». Вимкніть усі електроприлади, якими не користуєтесь.

⚪️ На всіх пунктах пропуску у нашій області за добу на виїзд оформили 21 тисячу 811 людей. На в‘їзд – 14 тисяч 21, з них українців – 13 тисяч 395.

⚪️ Поліція області опрацювала за добу 1149 звернень щодо підозрілих людей та об‘єктів.

⚪️ Проїзд державними та місцевими дорогами Львівщини забезпечений. Покриття мокре, місцями дощ.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7480
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7482
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv, a schoolboy's mother was fined for bullying a classmate

An 11-year-old boy constantly insulted his classmate, mocked and pushed him. As a result, the parents appealed to the police - the court sentenced the schoolboy's mother to two fines - for bullying and improper performance of parental duties. In total, the woman was fined 1700 UAH.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові оштрафували матір школяра за цькування однокласника

11-річний хлопець постійно ображав свого однокласника, знущався та штовхав його. В результаті батьки звернулись до правоохоронців — суд присудив матері школяра два штрафи — за булінг та неналежне виконання батьківських обов‘язків. Загалом жінку оштрафували на 1700 грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7484
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Consequences of the shelling of Ochakov in the Mykolayiv region

More than 100 houses were damaged - windows and roofs were destroyed.

Eight victims are already in hospitals, people are still coming in.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Последствия обстрела Очакова в Николаевской области

Повреждены более 100 домов - разрушение окон и кровель.

8 пострадавших уже в больницах, люди продолжают поступать.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82005
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine expects the EU to include Rosatom in the tenth package of sanctions against Russia, - Prime Minister Denys Shmyhal.

Today Shmyhal met in Kyiv with Vice-President of the European Commission Frans Timmermans, the parties discussed the situation at the Russian-occupied Zaporizhzhya nuclear power plant.

"We expect that the 10th package will contain restrictions against the nuclear industry of Russia, in particular Rosatom.
The aggressor must be punished for attacks on Ukraine's energy sector and crimes against the environment," Shmyhal stressed.


**Zaporizhzhia NPP has been under Russian occupation since March 2022. In October, Russian President Vladimir Putin issued a decree on the "transfer of control" over the Ukrainian nuclear power plant to a subsidiary of Rosatom.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна очікує, що ЄС включить "Росатом" до десятого пакету санкції проти рф, — прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

Сьогодні Шмигаль зустрівся у Києві із заступником голови Європейської Комісії Франсом Тіммермансом, сторони обговорили ситуацію на окупованій росіянами Запорізькій АЕС.

"Розраховуємо, що 10-й пакет міститиме обмеження проти ядерної галузі росії, зокрема «Росатома».
Агресор має бути покараний за атаки на енергетику України та злочини проти екології", — наголосив Шмигаль.


**Запорізька АЕС перебуває у російській окупації з березня 2022 року. У жовтні президент рф владімір путін видав указ про "передачу контролю" над українською АЕС дочірній компанії "Росатома".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75274
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The number of combat-ready aircraft at the Russian military airfield "Engels-2" has decreased.

The Schemes project published satellite images of the base in Saratov region for January 7.
Currently, four Tu-95 strategic bombers and two Tu-160 supersonic bombers are based there. In December last year, there were about two dozen aircraft at this base.

Strategic aviation, which is involved in missile attacks on Ukraine, takes off from this base. After the attacks on the base on December 5 and 26 last year, the number of aircraft at the airfield began to decline, and the occupiers erected protective barriers next to the runway.

@babel
ORIGINAL :
На російському військовому аеродромі «Енгельс-2» зменшилася кількість боєздатних літаків.

Проєкт «Схеми» опублікував супутникові знімки бази в Саратовській області за 7 січня.
Наразі там базуються чотири стратегічні бомбардувальники-ракетоносці Ту-95 та два надзвукові бомбардувальники Ту-160. У грудні минулого року на цій базі було близько двох десятків літаків.

З цієї бази злітає стратегічна авіація, яка задіяна в ракетних ударах по Україні. Після атак на базу 5 і 26 грудня минулого року, чисельність літаків на аеродромі почала скорочуватись, а окупанти звели захисні бар’єри поряд зі злітною смугою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26569
Бабель

TRANSLATION :
Our "Peonies" are destroying the enemy near Bakhmut.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Наші «Піони» нищать ворога під Бахмутом.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11302
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11293
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
In Russia, in Kursk, Volodarskogo Street was engulfed in heavy smoke. Firefighters are working at the scene.

The Ministry of Emergency Situations of Kursk region reported that a residential building is on fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії в курську вулицю володарського затягнуло сильним димом. На місці працюють пожежники.

У мнс курської області повідомили, що горить житловий будинок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69253
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After an unsuccessful attempt to capture Soledar and retreat, the enemy regrouped, restored losses, deployed additional assault units, changed tactics and launched a powerful assault.

Fierce fighting continues right now.

Hanna Malyar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після невдалої спроби захопити Соледар та відступу ворог провів перегрупування, відновив втрати, перекинув додатково штурмові загони, змінив тактику і розпочав потужний штурм.

Жорстокі бої тривають просто в ці хвилини.

Ганна Маляр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69251
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69244
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Witch showed results of occupants' shelling of civilian houses in Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відьма показала результати обстрілів окупантів цивільних будинків в Бахмуті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69252
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleg Muratov was suspended from the post of deputy chairman of the Odessa OVA for 2 months, that is, until March 4

This is reported by a representative of the Odessa regional prosecutor's office Irina Kovalenko.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Олега Муратова отстранили от должности заместителя председателя Одесской ОВА на 2 месяца, то есть до 4 марта

Об этом сообщает представитель Одесской областной прокуратуры Ирина Коваленко.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43039
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants struck at Ochakov, - Kim

8 people wounded, hospital damaged.

Follow the stop in Nikolaev by our colleagues-https://t.me/novostiniko

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оккупанты нанесли удар по Очакову, – Ким

8 людей ранено, повреждена больница.

Следить за остановкой в Николаеве у наших коллег-https://t.me/novostiniko

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43038
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🏫 In Odessa, more than 10 thousand students went to study in full-time format at the request of their parents: a total of 56 schools in the city now work on a mixed form of education (both full-time and distance learning)

This was reported in the press service of the Odessa City Council.

For comparison - at the beginning of the school year there were a little more than three thousand students wishing to study in full-time mode.

Every day, schools with equipped shelters can accommodate 18,000 children in shifts.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏫В Одессе более 10 тысяч школьников вышли учиться в очном формате по заявлениям родителей: всего сейчас в городе работают по смешанной форме обучения (и очно, и дистанционно) 56 школ

Об этом сообщили в пресс-службе Одесского горсовета.

Для сравнения – к началу учебного года желающих учиться в очном формате было немногого больше трех тысяч учеников.

Ежедневно школы с оборудованными убежищами посменно могут принять 18 тысяч детей в день.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43037
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ In Ochakiv, more than 100 houses were left without windows and roofs when the temperature outside is "minus". Among the injured is a 2-year-old child

The city continues to record destruction after enemy massive shelling. Mykolaiv regional council has already reported 10 wounded.
ORIGINAL :
‼️В Очакові понад 100 будинків залишилися без вікон і покрівель, коли на вулиці «мінусова» температура. Серед поранених – дитина 2 років

У місті продовжують фіксувати руйнування після ворожого масованого обстрілу. В Миколаївській облраді заявили вже про 10 поранених.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26942
Ukraine NOW

TRANSLATION :
They say that it was a tent city with Chmobislavs near Orenburg.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Кажуть, що це було наметове містечко з чмобіславами під Оренбургом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47755
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/47746
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"At first it was very difficult. As a young doctor, I had not seen such injuries and fractures before, but I quickly adapted. Sometimes 15-18 people were brought at the same time, but we helped each other, stayed and operated."

Since the beginning of the invasion, the medics of one of the hospitals in Kharkiv, where the wounded were delivered as a result of shelling, have been working around the clock: "For about three months we slept together on the floor, mattress to mattress." Students replaced nurses who could not get to work, interns assisted doctors and made bandages.

How the war united and became a teacher, and why the resumption of scheduled operations warms the hearts of doctors - read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«‎Спочатку було дуже складно. Як молодий лікар, раніше я не бачив таких поранень та переломів, але швидко адаптувався. Бувало, одночасно привозили 15-18 людей, але ми допомагали один одному, лишалися й оперували».

Від початку вторгнення медики однієї з лікарень Харкова, куди доставляли поранених внаслідок обстрілів, перебували на роботі цілодобово: «Приблизно три місяці ми спали разом на підлозі, матрац до матраца». Студенти замінили середній медперсонал, який не зміг дістатися до роботи, інтерни — асистували лікарям та робили перев'язки.

Як війна згуртувала й стала вчителем, та чому відновлення планових операцій гріє серце медиків — читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20751
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"At first it was very difficult. As a young doctor, I had not seen such injuries and fractures before, but I quickly adapted. Sometimes 15-18 people were brought at the same time, but we helped each other, stayed and operated."

Since the beginning of the invasion, the medics of one of the hospitals in Kharkiv, where the wounded were delivered as a result of shelling, have been working around the clock: "For about three months we slept together on the floor, mattress to mattress." Students replaced nurses who could not get to work, interns assisted doctors and made bandages.

How the war united and became a teacher, and why the resumption of scheduled operations warms the hearts of doctors - read

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«‎Спочатку було дуже складно. Як молодий лікар, раніше я не бачив таких поранень та переломів, але швидко адаптувався. Бувало, одночасно привозили 15-18 людей, але ми допомагали один одному, лишалися й оперували».

Від початку вторгнення медики однієї з лікарень Харкова, куди доставляли поранених внаслідок обстрілів, перебували на роботі цілодобово: «Приблизно три місяці ми спали разом на підлозі, матрац до матраца». Студенти замінили середній медперсонал, який не зміг дістатися до роботи, інтерни — асистували лікарям та робили перев'язки.

Як війна згуртувала й стала вчителем, та чому відновлення планових операцій гріє серце медиків — читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20751
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GUPinterception
‼️ "FOR THREE DAYS THE HOSPITAL WAS SEARCHED FOR ALL OVER RUSSIA, GOT IT? EVERY CITY WAS SEARCHED FOR..."

The occupier calls his friend and complains about the overcrowded hospitals of the Russian Armed Forces with wounded soldiers:

▪️ "in the hospital, f*ck, like in prison: neither leave nor enter";
▪️ were taken to the hospital for three days, stopping in every city;
▪️ "all hospitals are overcrowded".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ТРИ ДНЯ ГОСПИТАЛЬ ИСКАЛИ НА*УЙ ПО ВСЕЙ РОССИИ, ПОНЯЛ? В КАЖДЫЙ ГОРОД ЗАЕЗЖАЛИ НА*УЙ...»

Окупант телефонує знайомому та жаліється на переповнені шпиталі ЗС рф пораненими військовослужбовцями:

▪️ «в госпитале, на*уй, как в тюрьме: ни выйти, ни зайти»;
▪️ везли до шпиталю три доби, заїжджаючи в кожне місто;
▪️ «все госпиталя переполненные».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1854
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The occupants launched a new powerful assault on Soledar, - Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar.

"After an unsuccessful attempt to capture Soledar and retreat, the enemy regrouped, restored losses, redeployed additional assault units, changed tactics and launched a powerful assault," Malyar wrote.

According to her, the occupation troops used a large number of assault groups formed from the best reserves of the "Wagnerites", massively using artillery, multiple rocket launchers and mortars, covering their own fire.

"Our defenders are courageously defending every meter of their native land. Fierce fighting continues right now," she concluded.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти розпочали новий потужний штурм Соледара, — заступниця міністра оборони України Ганна Маляр.

"Після невдалої спроби захопити Соледар та відступу ворог провів перегрупування, відновив втрати, перекинув додатково штурмові загони, змінив тактику і розпочав потужний штурм", — пише Маляр.

За її словами, окупаційні війська задіяли велику кількість штурмових груп, сформованих з найкращих резервів "вагнерівців", масовано застосовують артилерію, системи залпового вогню та міномети, накриваючи вогнем і своїх.

"Наші захисники мужньо боронять кожний метр рідної землі. Жорстокі бої тривають просто в ці хвилини", — підсумовує вона.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75275
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24088
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUPinterception
‼️ "FOR THREE DAYS THE HOSPITAL WAS SEARCHED FOR ALL OVER RUSSIA, GOT IT? EVERY CITY WAS SEARCHED FOR..."

The occupier calls his friend and complains about the overcrowded hospitals of the Russian Armed Forces with wounded soldiers:

▪️ "in the hospital, f*ck, like in prison: neither leave nor enter";
▪️ were taken to the hospital for three days, stopping in every city;
▪️ "all hospitals are overcrowded".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «ТРИ ДНЯ ГОСПИТАЛЬ ИСКАЛИ НА*УЙ ПО ВСЕЙ РОССИИ, ПОНЯЛ? В КАЖДЫЙ ГОРОД ЗАЕЗЖАЛИ НА*УЙ...»

Окупант телефонує знайомому та жаліється на переповнені шпиталі ЗС рф пораненими військовослужбовцями:

▪️ «в госпитале, на*уй, как в тюрьме: ни выйти, ни зайти»;
▪️ везли до шпиталю три доби, заїжджаючи в кожне місто;
▪️ «все госпиталя переполненные».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1854
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
📲 In "Diia" you can again get a certificate of ownership of real estate

You can again get a certificate from the State Register of Real Property Rights on the Diia portal, the Ministry of Digital Transformation reports.

📝 This certificate certifies that you are the owner of real estate and, in addition to ordinary life situations, in war conditions, the certificate will be needed to assess and compensate for damaged or destroyed property due to Russian aggression.

The certificate contains information from 4 main real estate registers:
✔️State Register of Real Property Rights;
✔️Register of ownership rights to real estate;
✔️State Register of Mortgages;
Unified register of prohibitions of alienation of real estate objects in relation to real estate objects.

💳 The cost of the service is 30 UAH (administrative fee can be paid by card online).

👉 You can get a certificate from the State Register of Property Rights by following the link.
ORIGINAL :
📲 У «Дії» знову можна отримати довідку про право власності на нерухомість

Отримати довідку з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно знову можна на порталі «Дія», повідомляє Мінцифра.

📝 Ця довідка засвідчує, що ви власник нерухомості й окрім звичайних життєвих ситуацій, в умовах війни довідка знадобиться для оцінки та відшкодування пошкодженого чи знищеного майна через російську агресію.

У довідці є інформація з 4 основних реєстрів нерухомості:
✔️Державний реєстр речових прав на нерухоме майно;
✔️Реєстр прав власності на нерухоме майно;
✔️Державний реєстр іпотек;
✔️Єдиний реєстр заборон відчуження об’єктів нерухомого майна щодо об’єкта нерухомого майна.

💳 Вартість послуги – 30 гривень (адміністративний збір можна сплатити карткою онлайн).

👉 Отримати довідку з Державного реєстру речових прав можна за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2937
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a meeting with Executive Vice President of the European Commission for the European Green Deal Frans Timmermans, who arrived on a visit to Kyiv.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із виконавчим віце-президентом Європейської комісії з питань Європейського зеленого курсу Франсом Тіммермансом, який прибув із візитом до Києва.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8526
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69245
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10200
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Soldiers of the air assault brigade between battles, improve their combat training and train to effectively destroy the Russian occupiers. Sicheslav paratroopers are those who bring our victory closer!

Watch this and more in the @UA_FORPOST programme

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни десантно-штурмової бригади між боями, підвищують свій бойовий вишкіл та тренуючись ефективно знищувати російських окупантів. Січеславські десантники - ті, хто наближає нашу перемогу!

Про це та інше дивіться у програмі @UA_FORPOST

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69254
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After an unsuccessful attempt to capture Soledar and retreat, the enemy regrouped and launched a powerful assault, - Deputy Defense Minister Anna Malyar

The enemy has engaged a large number of assault groups formed from the best Wagnerian reserves and is advancing literally on the corpses of its soldiers, massively using artillery, multiple rocket launchers and mortars, covering even its own fighters with fire.

Our defenders bravely defend every meter of our native land.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
После неудачной попытки захватить Соледар и отступления враг провел перегруппировку и начал мощный штурм, - замминистра обороны Анна Маляр

Враг задействовал большое количество штурмовых групп, сформированных из лучших резервов вагнеровцев, и наступает буквально по трупам своих солдат, массированно применяет артиллерию, системы залпового огня и минометы, накрывая огнем даже собственных бойцов.

Наши защитники мужественно защищают каждый метр родной земли.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82014
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut.

We knock out evil and keep the line!
Everything will be Ukraine🇺🇦

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Ситуація в Бахмуті.

Вибиваємо нечисть та тримаємо стрій!
Все буде Україна🇺🇦

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10210
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3715
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
We are moving to a new level of work of the Armed Forces of Ukraine - combat rabbits are going on special missions🔥🔥

We are targeting enemy positions and destroying the occupiers💪💪
ORIGINAL :
Переходимо на новий рівень роботи Збройних сил України — на спецзавдання йдуть бойові кролі🔥

Прицільно відпрацьовуємо по ворожим позиціям та нищимо окупантів💪
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26946
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Hourly outage schedules are still in effect! Everything is according to the schedule: 3rd line at 18 o'clock will be energized, instead, consumers of the 1st line will be de-energized (in full)

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Графіки погодинних відключень все ще в силі! Все за розкладом: 3 чергу о 18 годині заживлюємо, замість неї знеструмлюються споживачі 1 черги (в повному обсязі)

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31115
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Enerhodar is Ukraine! 🇺🇦
Not only adults, but also small residents of Enerhodar are convinced of this. They believe that they will soon be able to return home to their usual, peaceful life.

Schoolchildren draw postcards for those who are now gaining Victory, and we, in turn, at every opportunity, send children's greetings to the guys on the front line.

Dmytro Orlov, mayor of the city

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергодар - це Україна! 🇺🇦
В цьому переконані не тільки дорослі, а й маленькі енергодарці. Вони вірять, що скоро зможуть повернутися додому, до звичного, мирного життя.

Школярі малюють листівки для тих, хто зараз здобуває Перемогу, а ми в свою чергу за кожної нагоди передаємо дитячі вітання хлопцям на передову.

Дмитро Орлов, міський голова

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69255
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy continues to terrorize civilians: 70 out of 91 attacks per day targeted civilian infrastructure of 17 settlements along the frontline.

Since the beginning of the year, more than six hundred attacks on peaceful towns and villages took place: four dead and seven wounded. Severe frosts increase the probability of intensive reconnaissance by combat.

Zaporizhzhya Nuclear Power Plant was again connected to the power grid of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог продовжує тероризувати мирне населення: з 91 обстрілу за добу 70 по цивільній інфраструктурі 17 населених пунктів по лінії фронту.

Від початку року понад шість сотень обстрілів по мирних містах та селищах: четверо загиблих та семеро поранених. Сильні морози збільшують вірогідність інтенсивного проведення розвідки боєм.

Запорізьку АЕС знову вдалось заживити від енергомережі України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69262
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥The number of enemy aircrafts decreased by almost half at the military airfield "Engels-2"

This became known from the investigation of the Schemes project. On the published satellite images of the base in the Saratov region for January 7, the following were recorded
four Tu-95 strategic bombers and two Tu-160 supersonic bombers.

In December last year, there were about two dozen aircraft at this base.
ORIGINAL :
🔥На військовому аеродромі «Енгельс-2» кількість ворожих літаків зменшилась майже вполовину

Про це стало відомо із розслідування проекту «Схеми». На опублікованих супутникових знімках бази в Саратовській області за 7 січня зафіксовано
чотири стратегічні бомбардувальники-ракетоносці Ту-95 та два надзвукові бомбардувальники Ту-160.

У грудні минулого року на цій базі було близько двох десятків літаків.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26948
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Our military doctors performed surgery to remove an unexploded VOG grenade from the body of a serviceman.
The operation was conducted in the presence of two sappers who controlled the safety of medical personnel and the patient.
One of the most experienced surgeons of the Armed Forces of Ukraine, Major General Andriy Verba, worked without electrocoagulation, as the grenade could detonate at any moment.
The surgery was successful, and the wounded serviceman was sent for further rehabilitation and recovery.
According to the Medical Forces Command of the Armed Forces of Ukraine

@informnapalm
ORIGINAL :
Наші військові лікарі провели операцію з видалення гранати ВОГ, яка не розірвалася, з тіла військовослужбовця.
Операція тривала в присутності двох саперів, які контролювали безпеку медичного персоналу та пацієнта.
Один з найдосвідченіших хірургів ЗСУ, генерал-майор Андрій Верба, працював без електрокоагуляції, оскільки граната могла детонувати у будь-який момент.
Оперативне втручання пройшло успішно, а пораненого військовослужбовця відправили на подальшу реабілітацію та відновлення.
За інформацією Командування медичних сил ЗСУ

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15140
InformNapalm

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with Executive Vice President of the European Commission for the European Green Deal Frans Timmermans:

We discussed the state of functioning of the energy system of Ukraine, which is regularly subjected to targeted missile strikes by Russia. Today, when we are defending our energy together with the European Union, Charles Michel, Ursula von der Leyen and EU leaders are helping us, in particular, in the provision of much-needed generators and transformers.

During the reconstruction, Ukraine will focus on the implementation of green projects and is ready to become one of the European hubs of modern green energy.

I am grateful to Frans Timmermans for his visit and significant support for Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский встретился с Исполнительным вице-президентом Еврокомиссии по Европейскому зеленому курсу Франсом Тиммермансом:

Обговорили стан функціонування енергетичної системи України, яка регулярно зазнає цілеспрямованих ракетних ударів Росії. Сьогодні, коли ми захищаємо нашу енергетику разом із Європейським Союзом, і Шарль Мішель, і Урсула фон дер Ляєн, і лідери ЄС допомагають нам, зокрема, у наданні таких необхідних генераторів і трансформаторів.

Під час відбудови Україна робитиме акцент на реалізації зелених проектів і готова стати одним із європейських хабів сучасної зеленої енергетики.

Дякую Франсу Тіммермансу за візит і вагому підтримку України!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82015
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82006
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Occupants have launched a powerful assault on Soledar, brutal fighting is going on right now, -Malar

"The enemy has now brought in a large number of assault groups formed from the best Wagnerian reserves," she writes.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Оккупанты начали мощный штурм Соледара, жестокие бои идут в эти минуты, —Маляр

"Сейчас враг привлёк большое количество штурмовых групп, сформированных из лучших резервов вагнеровцев", — пишет она.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48311
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75267
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Taliban allows Afghan girls to go to school, but only up to sixth grade - Tolo News.

The agency refers to a letter from the Ministry of Education, which states that "primary school girls will be able to resume classes in schools and educational courses".

Primary school teachers will also be allowed to return to work.

One of the conditions is "mandatory wearing of hijab by students and teachers in accordance with Sharia law". The Taliban themselves have not yet commented on the content of the document.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Рух "Талібан" дозволив афганським дівчатам учитися у школі, але лише до шостого класу — Tolo News.

Агентство посилається на лист Міністерства освіти, а якому йдеться, що "учениці молодших класів зможуть поновити заняття у школах та на освітніх курсах".

Повернутися на роботу дозволять і вчителькам молодших класів.

Однією з умов є "обов'язкове носіння ученицями та вчительками хіджабу відповідно до норм шаріату". Самі таліби зміст документа поки не коментують.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75277
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Ochakiv the number of wounded increased to 10 people, among them a child of 2 years old.

@babel
ORIGINAL :
В Очакові кількість поранених зросла до 10 людей, серед них дитина 2 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26570
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ Russians launched a new powerful assault on Soledar, Deputy Defense Minister Hanna Malyar said.

The enemy regrouped, restored losses and changed tactics. A large number of assault groups formed from the best reserves of the "Wagnerites" are involved. Artillery is actively working. Fierce fighting continues right now.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ Росіяни почали новий потужний штурм Соледару, повідомила заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

Ворог перегрупувався, відновив втрати і змінив тактику. Задіяна велика кількість штурмових груп, сформованих із найкращих резервів «вагнерівців». Активно працює артилерія. Жорстокі бої тривають просто в ці хвилини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26571
Бабель

TRANSLATION :
Night hunting. Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічне полювання. Бахмут

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69265
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Met with Executive Vice President of the European Commission for the European Green Deal Frans Timmermans.

We discussed the functioning of the energy system of Ukraine, which is regularly subjected to targeted missile strikes by Russia. Today, when we are defending our energy together with the European Union, Charles Michel, Ursula von der Leyen and the EU leaders are helping us, in particular, in the provision of much-needed generators and transformers.

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зустрівся з Виконавчим віце-президентом Єврокомісії з питань Європейського зеленого курсу Франсом Тіммермансом.

Обговорили стан функціонування енергетичної системи України, яка регулярно зазнає цілеспрямованих ракетних ударів Росії. Сьогодні, коли ми захищаємо нашу енергетику разом із Європейським Союзом, і Шарль Мішель, і Урсула фон дер Ляєн, і лідери ЄС допомагають нам, зокрема, у наданні таких необхідних генераторів і трансформаторів.

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69264
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69256
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Russian oil is rapidly losing in price

Now the price for Russian Urals crude oil is $37.8 per barrel. This is more than half the world price of Brent ($78.6), and well below the $60 ceiling imposed by the G7 countries.

Source: Bloomberg
ORIGINAL :
⚡️російська нафта стрімко втрачає в ціні

Зараз вартість на російську нафту марки Urals становить $37,8 за барель. Це більш ніж наполовину менше за світову ціну на Brent ($78,6), і набагато нижче за введену країнами G7 стелю в $60.

Джерело: Bloomberg
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26949
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ In Svetlovodsk, Kirovograd region today they handed out summonses to random passers-by, and it was done by force. If you can't fight off the enlistment officers, the police will come to their aid.

Now Ukraine has tightened the rules of military registration: now it will be quite difficult for Ukrainians to get an official job without a certificate of military registration. And refugees who went to other Ukrainian regions will not be able to return home at all.
ORIGINAL :
❗️В Светловодске Кировоградской области сегодня раздавали повестки случайным прохожим, причем это происходило силой. Если не можешь отбиться от сотрудников военкомата, им на помощь придут полицейские.

Сейчас в Украине ужесточили правила воинского учёта: устроиться на работу официально теперь украинцам будет довольно трудно без справки о воинском учёте. А беженцам, которые уехали в другие украинские регионы, и вовсе теперь невозможно вернуться домой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29502
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/47750
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
After an unsuccessful attempt to capture Soledar, Russians launched a new powerful assault on the city - Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar.

At the moment, the Russian army has regrouped, changed tactics and deployed additional assault units formed from the best reserves of the Wagnerites.

The occupants are massively using artillery, multiple rocket launchers and mortars, covering even their own soldiers with fire.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Після невдалої спроби захопити Соледар росіяни почали новий потужний штурм міста. — заступниця Міністра оборони України Ганна Маляр.

Наразі російська армія провела перегрупування, змінила тактику та перекинула додаткові штурмові загони, сформовані з найкращих резервів вагнерівців.

Окупанти масовано застосовують артилерію, системи залпового вогню та міномети, накриваючи вогнем навіть власних солдатів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47756
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🎧 Interception: during the retreat from Lyman, the occupiers killed civilians and raped women

💬 "When we surrendered Lyman, we killed everyone there... They raped, cut them, shot them there"

The SBU says that this intercepted conversation will be another proof of the occupiers' war crimes at the International Criminal Court in The Hague.
ORIGINAL :
🎧 Перехоплення: під час відступу з Лиману окупанти вбивали цивільних і ґвалтували жінок

💬 “Ми коли Лиман здавали, там усіх повирізали… Ґвалтували, різали їх там, розстрілювали”

СБУ каже, що ця перехоплена розмова стане ще одним доказом воєнних злочинів окупантів у Міжнародному кримінальному суді в Гаазі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8178
ZMINA

TRANSLATION :
Ukrainian military medics removed an unexploded VOG grenade from the body of a serviceman.

The operation was attended by two sappers who insured the safety of medical personnel.

The operation was performed by one of the most experienced surgeons of the Armed Forces of Ukraine - Andriy Verba without electrocoagulation, as the grenade could detonate at any moment.

The surgical intervention was successful. The wounded has already been sent for recovery and rehabilitation.

This is how our medics prove that not every injury in the heart is fatal! We are proud of them!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
😧🤯Українські військові медики видалили гранату ВОГ, яка не розірвалася, з тіла військовослужбовця.

На операції були присутні два сапери, які страхували безпеку медичного персоналу.

Операція проводилася одним з найдосвідченіших хірургів ЗСУ — Андрієм Вербою без електрокоагуляції, оскільки граната могла детонувати у будь-який момент.

Оперативне втручання пройшло успішно. Пораненого вже відправили на відновлення та реабілітацію.

Ось так от наші медики доводять, що не кожне поранення в області серця є смертельним! Пишаємося!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10211
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Pavel Kamnev, the developer of Kalibr cruise missiles, died in Russia.

"On January 9, Pavel Ivanovich Kamnev, research supervisor of the Almaz-Antey Air Defense Concern JSC, Hero of Labor of the Russian Federation, passed away at the age of 86," the concern's press service reported.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В россии умер разработчик крылатых ракет "Калибр" Павел Камнев.

"9 января на 86-м году жизни скончался научный руководитель АО "Концерн ВКО "Алмаз-Антей", Герой Труда рф Павел Иванович Камнев", — сообщили в пресс-службе концерна.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75278
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82007
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is "essentially a trench warfare" in eastern Ukraine - Senator Angus King after his visit to Kiev

"It's almost World War I. It's horrible," King said on CBS.

He added that the latest aid package from the White House, which includes armored vehicles, should solve this problem.

Meanwhile, Czech and Slovak prime ministers Peter Fiala and Eduard Geger said that the outcome of the war in Ukraine should be a victory for Kiev.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На востоке Украины идет «по сути окопная война», - сенатор Ангус Кинг после посещения Киева

«Это почти Первая мировая война. Это ужасно», - заявил Кинг в эфире CBS.

Он добавил, что последний пакет помощи от Белого дома, включающий бронетехнику, должен решить эту проблему.

Тем временем премьер-министры Чехии и Словакии Петер Фиала и Эдуард Гегер заявили, что итогом войны в Украине должна стать победа Киева.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82016
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12947
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
At the airfield Engels after the latest attacks were left only 6 bombers: 4 Tu-95 and 2 Tu-160, as evidenced by the latest high resolution satellite images.

Also at the airfield were spotted protective barriers against possible future attacks.
ORIGINAL :
На аэродроме Энгельс после последних атак осталось всего 6 бомбардировщиков: 4 Ту-95 и 2 Ту-160, о чем свидетельствуют последние спутниковые снимки высокого разрешения.

Так же на аэродроме были замечены защитные барьеры от возможных последующих обстрелов.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12958
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69257
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Update as of 18.00 09.01.2023 on the Russian invasion

According to the available information, in the settlement of Nyzhni Sirohozy, Kherson region, the so-called prosecutor's office of the occupation authorities began work on the so-called "nationalization" of local enterprises on January 9 this year.

✅ The enemy continues to suffer losses. Thus, up to 300 occupants were taken to the city hospital of Lysychansk, Luhansk region, only in the first week of this year.

✈️ Our aviation struck 17 strikes on the areas of the invaders and 3 strikes on the positions of the enemy's anti-aircraft missile systems.

🇺🇦Units of the missile troops and artillery of the Defense Forces of Ukraine at the same time struck 1 control point and 1 area of concentration of the occupiers' manpower

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 09.01.2023 щодо російського вторгнення

За наявною інформацією, в населеному пункті Нижні Сірогози Херсонської області, так звана прокуратура окупаційної влади з 9 січня поточного року розпочала роботу з так званої “націоналізації” місцевих підприємств.

✅ Противник продовжує зазнавати втрат. Так, до міської лікарні Лисичанська Луганської області, тільки за перший тиждень цього року, доправили до 300 окупантів.

✈️Наша авіація завдала 17 ударів по районах загарбників та 3 удари по позиціях зенітно-ракетних комплексів ворога.

🇺🇦Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України в той же час уразили 1 пункт управління та 1 район зосередження живої сили окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69266
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Military doctors performed surgery to remove an unexploded VOG grenade from the body of a serviceman, - Deputy Defense Minister.

It was removed in the presence of two sappers who insured the safety of medical personnel.

Wow.

@antiitforce
ORIGINAL :
Військові лікарі провели операцію з видалення гранати ВОГ, яка не розірвалася, з тіла військовослужбовця, – заступниця міністра оборони.

Її було видалено у присутності двох саперів, які страхували безпеку медичного персоналу.

Воу

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28659
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28651
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Sweden has officially confirmed the holding of the EU-Ukraine summit in Kyiv on February 3.

Stockholm holds the presidency of the EU Council from 2023.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Швеція офіційно підтвердила проведення саміту Україна-ЄС у Києві 3 лютого.

Від 2023 початку року Стокгольм головує в Раді ЄС.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75279
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
For "MHU" today arrived this kind of humanitarian aid
ORIGINAL :
Для «мгу» сегодня приехала вот такая гуманитарная помощь
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24093
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Due to the emergency situation in Mykolaiv region, the third line of consumers is de-energized. The crew has arrived at the scene. This was reported by JSC "Mykolaivoblenergo".

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через аварійну ситуацію на Миколаївщині знеструмлена третя черга споживачів. Бригада виїхала на місце. Про це повідомляє АТ «Миколаївобленерго».

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31118
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Sharii published the moment of the explosion in Ochakov

Send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шарий опубликовал момент взрыва в Очакове

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31117
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
There's something wrong!

The third line reports en masse that the lights were on for a minute or two, and then turned off. And they haven't turned it back on yet.

We're finding out what this is about.

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Какие-то неполадки!

Третья очередь массово сообщает, что свет дали на минуту или пару секунд, а потом выключили. И больше не включали пока.

С чем это связано - выясняем.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31116
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Pavel Kamenev, developer of "Kalibr" missiles, died in Russia

Pavel Kamnev was the developer of the Kalibr missiles and scientific director of the Russian aerospace defense concern Almaz-Antey.

The deaths of "figures and developers" in Russia continue.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії помер розробник ракет "Калібр" павєл камнєв

камнєв був розробником ракет «Калібр» та науковим керівником російського концерну повітряно-космічної оборони «Алмаз-Антей».

Смерті «діячів і розробників» на росії продовжуються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69270
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian T-80 BVN tank will be used as souvenirs.
Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російський танк Т-80 БВН піде на сувеніри.
Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69267
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today Lviv Regional Military Administration was visited by another respected carolers - the orchestra of the 2nd Galician Brigade of the Western Territorial Directorate of the National Guard of Ukraine.

They performed both Ukrainian Christmas songs and foreign Christmas hits.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні у Львівську ОВА завітали ще одні поважні колядники – оркестр 2 Галицької бригади Західного територіального управління Національної гвардії України.

Виконали як українські різдвяні пісні, так і іноземні новорічні хіти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69268
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Australia to install NSM missiles on Royal Navy ships

Australia has signed a contract with Kongsberg Defence & Aerospace for the purchase of NSM anti-ship missiles in the marine version and related equipment.

https://mil.in.ua/uk/news/avstraliya-vstanovyt-rakety-nsm-na-korabli-korolivskyh-vijskovo-morskyh-syl/

@milinua

#Australia
ORIGINAL :
Австралія встановить ракети NSM на кораблі Королівських військово-морських сил

Австралія підписала контракт із компанією Kongsberg Defence & Aerospace на купівлю протикорабельних ракет NSM у морській версії та супутнє обладнання до них.

https://mil.in.ua/uk/news/avstraliya-vstanovyt-rakety-nsm-na-korabli-korolivskyh-vijskovo-morskyh-syl/

@milinua

#Австралія
SOURCE :
https://t.me/milinua/20554
Мілітарний

TRANSLATION :
L3Harris has been awarded a contract to supply VAMPIRE systems for Ukraine

L3Harris Technologies announced that it has received a contract from the U.S. Department of Defense to supply VAMPIRE missile systems to Ukraine.

https://mil.in.ua/uk/news/l3harris-otrymala-kontrakt-na-postavku-system-vampire-dlya-ukrayiny/

@milinua

#Ukraine #USA
ORIGINAL :
L3Harris отримала контракт на поставку систем VAMPIRE для України

Компанія L3Harris Technologies оголосила про отримання контракту від міноборони США на поставку ракетних систем VAMPIRE для України.

https://mil.in.ua/uk/news/l3harris-otrymala-kontrakt-na-postavku-system-vampire-dlya-ukrayiny/

@milinua

#Україна #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/20555
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian servicemen load wounded soldiers into a car during fighting in a difficult section of the front - the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Украинские военные грузят в машину пострадавших солдат во время боев на сложном участке фронта - Бахмутском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29505
XUA-фото войны

TRANSLATION :
One of the military cemeteries in Ukraine, where many fallen Ukrainian soldiers are buried.
ORIGINAL :
Одно из воинских кладбищ в Украине, где захоронено множество погибших украинских солдат.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29506
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Foreign Minister Dmytro Kuleba criticized Western partners for insufficient military assistance to Ukraine.

"Ukraine is grateful to its partners for their military assistance, but we must remain honest with each other: no one has done enough while Russian boots remain on Ukrainian soil," Kuleba wrote.
ORIGINAL :
Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба раскритиковал западных партнеров за недостаточную военную помощь Украине.

"Украина благодарна партнерам за их военную помощь, но мы должны оставаться честными друг с другом: никто не сделал достаточно, пока российские сапоги остаются на украинской земле", - написал Кулеба.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29504
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7477
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7485
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/15139
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82008
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Do not ignore the air-alarms - the main thing from the summary of the General Staff for the evening of January 9:

▪️In the course of the day, the enemy launched a missile strike against Kharkiv and carried out about 10 shelling attacks from MLRS, particularly against the civilian infrastructure of Donetsk, Mykolaiv, and Kherson regions.

❗️There is a threat of enemy air and missile strikes throughout Ukraine.

❗️The enemy continues to suffer casualties. For example, up to 300 occupants were taken to the city hospital in Lysychansk, Luhansk region, in the first week of this year alone.

▪️Our aviation has conducted 17 strikes against areas of invaders' concentration and three strikes against enemy anti-aircraft missile complexes.

▪️ Units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces struck one command post and one area where the invaders were concentrated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Не игнорируйте сигналы воздушной тревоги - главное из сводки Генштаба на вечер 9 января:

▪️В течение суток противник нанес ракетный удар по Харькову и совершил около 10 обстрелов с РСЗО, в частности, по гражданской инфраструктуре Донецкой, Николаевской и Херсонской областей.

❗️Есть угроза нанесения врагом авиационных и ракетных ударов по всей территории Украины.

❗️Противник продолжает нести потери. Так, в городскую больницу Лисичанска Луганской области, только за первую неделю этого года, доставили до 300 оккупантов.

▪️Наша авиация нанесла 17 ударов по районам сосредоточения захватчиков и 3 удара по позициям зенитно-ракетных комплексов врага.

▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны Украины поразили 1 пункт управления и 1 район сосредоточения живой силы оккупантов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82017
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the village of Nyzhni Sirohozy in Kherson region, the occupiers are conducting "nationalization" of enterprises.

Work on the seizure of Ukrainian property began on January 9 by the decision and with the permission of the occupation "prosecutor's office".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У селищі Нижні Сірогози на Херсонщині окупанти проводять "націоналізацію" підприємств.

Роботи із захоплення українського майна розпочалися 9 січня за рішенням і з дозволу окупаційної "прокуратури".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75280
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian occupants shelled at least nine settlements in Kharkiv region with tanks, mortars and artillery: list
ORIGINAL :
Російські окупанти з танків, мінометів та артилерії обстріляли щонайменше дев'ять населених пунктів на Харківщині: перелік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20752
Суспільне Харків

TRANSLATION :
😁 Pavel Kamnev, the developer of the Kalibr cruise missiles, died in Russia.

He was 85 years old. In recent years, Kamnev was the scientific director of the Almaz-Antey concern, which develops weapons for air defense.

@babel
ORIGINAL :
😁 В росії помер розробник крилатих ракет «Калібр» Павєл Камнєв.

Йому було 85 років. Останні роки Камнєв був науковим керівником концерну «Алмаз-Антей», який розробляє озброєння для протиповітряної оборони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26572
Бабель

TRANSLATION :
Mufti of Ukraine Said Ismagilov, who volunteered to the front, reads the Koran against the background of the destroyed mosque in Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Муфтій України Саїд Ісмагілов, який пішов добровольцем на фронт, читає Коран на фоні зруйнованої мечеті в Бахмуті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69271
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/47752
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Another echelon with equipment of the Russian Armed Forces was sent to Belarus, - Belaruski Gayun

In total, there were about 30 platform cars with equipment, 2 freight cars with ammunition / equipment and 2 passenger cars with personnel - about 100 people.

According to Belaruski Gayun, at least 8 KAMAZ trucks, at least 6 MT-LB tractors and at least 2 1B15 artillery vehicles were spotted among the vehicles.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У Білорусь перекинули ще один ешелон із технікою ЗС рф, - Беларускі Гаюн

Загалом в ешелоні було близько 30 вагонів-платформ з технікою, 2 вантажні вагони з боєприпасами/спорядженням та 2 пасажирські вагони з особовим складом — близько 100 осіб.

За даними Беларускі Гаюн, серед техніки були помічені: не менше 8 вантажівок КамАЗ, мінімум 6 тягачів МТ-ЛБ і не менше 2 артилерійських машин 1В15.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47761
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian occupants shelled at least nine settlements in Kharkiv region with tanks, mortars and artillery: list
ORIGINAL :
Російські окупанти з танків, мінометів та артилерії обстріляли щонайменше дев'ять населених пунктів на Харківщині: перелік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20752
Суспільне Харків

TRANSLATION :
EU and NATO step up defense cooperation amid Russia's attack on Ukraine - AFP citing a joint statement.

Both sides pledge to take the partnership "to a higher level" and mobilize "all common instruments: political, economic or military to achieve the goals", the document says.

According to the agency, NATO Secretary General Jens Stoltenberg, European Commission President Ursula von der Leyen and European Council President Charles Michel will sign a joint declaration on January 10.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ЄС і НАТО активізують співпрацю в галузі оборони на тлі нападу росії на Україну — AFP із посиланням на спільну заяву.

Обидві сторони зобов'язуються вивести партнерство "на більш високий рівень" і мобілізувати "усі спільні інструменти: політичні, економічні чи військові для досягнення цілей", йдеться у документі.

За інформацією агентства, генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, голова Європейської Комісії Урсула фон дер Ляєн і голова Європейської Ради Шарль Мішель підпишуть спільну декларацію 10 січня.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75281
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Pavel Kamnev, the developer of Kalibr cruise missiles, died in Russia

He was 85 years old.

👉🏻 The developer of the Angara launch vehicles died a few weeks ago, a few days before that the general director of the company producing submarine launch vehicles for the Kalibrs died. Now the developer of Kalibrs himself has died 🤔

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В России умер разработчик крылатых ракет «Калибр» Павел Камнев

Ему было 85 лет.

👉🏻 Разработчик ракетоносителей «Ангара» умер несколько недель назад, за несколько дней до этого умер гендиректор компании-производителя подводных лодок-носителей для «Калибров». Теперь умер и сам разработчик «Калибров» 🤔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82018
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82009
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Only 6 of 20 combat-ready planes remain at the Engels-2 airfield

Strategic aviation, involved in missile strikes on Ukraine, takes off from this base. "Schemes" publishes satellite images for January 7.There are four strategic missile bombers Tu-95 and two supersonic bombers Tu-160. Last December, there were about 20 at this base.

After the arrivals at the base on December 5 and 26, the number of aircraft at the airfield began to decline. But this does not mean that there will be no missile attacks from Russia; unfortunately, there is room to launch them without Engels.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На аэродроме Энгельс-2 осталось всего 6 из 20 боеспособных самолётов

С этой базы взлетает стратегическая авиация, задействованная в ракетных ударах по Украине. "Схемы" публикуют спутниковые снимки за 7 января.Там четыре стратегических бомбардировщика-ракетоносца Ту-95 и два сверхзвуковых бомбардировщика Ту-160. В декабре прошлого года на этой базе было около 20.

После прилётов на базу 5 и 26 декабря, численность самолетов на аэродроме начала сокращаться. Но это не значит, что ракетных атак со стороны России не будет, там, к сожалению, есть откуда их запустить и без Энгельса.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48313
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️⚡️Wagner entered the industrial zone of Bakhmut
ORIGINAL :
⚡️⚡️Вагнер зашел в промзону Бахмута
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12959
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The frosty weather does not prevent our soldiers from conscientiously performing their duties. After combat operations, we resume communication for further use. By the way, air defense is also working))). Glory to the Armed Forces!

Donetsk separate brigade of the Troop Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Морозна погода не заважає нашим бійцям сумлінно виконувати свої обов'язки. Після бойових дій поновлюємо зв'язок для подальшого використання. До речі, ППО теж працює))). Слава ЗСУ!

Донецька окрема бригади Сил тро

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69272
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26941
Ukraine NOW

TRANSLATION :
General Staff: Ukrainian aviation struck 17 times at militants' concentration areas and 3 times at enemy's anti-aircraft missile systems

Units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces simultaneously hit 1 control point and 1 area of concentration of occupants' manpower.

The General Staff also warns: there is a threat of enemy air and missile strikes throughout Ukraine. Do not ignore air raid warnings.
ORIGINAL :
⚡️За добу наша авіація завдала 17 ударів по районах зосередження загарбників та 3 удари по позиціях зенітно-ракетних комплексів ворога, – Генштаб

Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України водночас уразили 1 пункт управління та 1 район зосередження живої сили окупантів.

В Генштабі також попереджають: є загроза завдання ворогом авіаційних та ракетних ударів по всій території України. Не ігноруйте сигналів повітряної тривоги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26950
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28652
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Italy will not decide on supply of new weapons to Ukraine until February due to political tensions - La Repubblica

Podori.

@antiitforce
ORIGINAL :
Італія не ухвалить рішення про постачання нової зброї в Україну до лютого через політичну напруженість, — La Repubblica

Підори.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28661
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The State Border Guard Service promises to "take measures" against the press officer of the Southern Regional Office Ivanna Plantovska, who went to Paris during the war.

"We are really sorry that in the time of war, when most of our brothers in arms are defending the country and dying for it, there are those in the ranks of the State Border Guard Service who pay more attention to their personal life, boasting of it, which is unacceptable in times of war," said the spokesman of the Service Andriy Demchenko.

In a comment to the "Obozrevatel" Demchenko stressed that "within the law" decisions will be made on Plantovska's further service and performance of duties.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У ДПСУ обіцяють "вжити заходів" щодо прес-офіцера Південного регіонального управління Іванни Плантовської, яка їздила у Париж під час війни.

"Нам дійсно прикро, що у час війни, коли більшість наших побратимів зі зброєю в руках боронять країну і гинуть за неї, в лавах ДПСУ є й ті хто, більше приділяє увагу своєму особистому життю, хизуючись ним, що є неприйнятним під час війни", — повідомив спікер Служби Андрій Демченко.

У коментарі "Обозревателю" Демченко наголосив, що "у межах закону" будуть ухвалені рішення щодо подальшого проходження служби Плантовською та виконання обов'язків на посаді.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75282
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Explosion in Ochakov

There is some abnormal language in the video.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Взрыв в Очакове

На видео присутствует ненормальная лексика.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31119
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31110
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8170
ZMINA

TRANSLATION :
Two volunteers from Great Britain went missing near Soledar

On January 6, Andrew Bagshaw and Christopher Perry left Kramatorsk for Soledar, after which they lost contact with them. The police put them on the wanted list and call for any information about the missing.
ORIGINAL :
Поблизу Соледара безвісти зникли двоє волонтерів з Великої Британії

6 січня Ендрю Бегшо та Крістофер Перрі виїхали з Краматорська до Соледара, після чого зв’язок з ними зник. Поліція оголосила їх у розшук і закликає повідомляти будь-яку інформацію щодо зниклих.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8179
ZMINA

TRANSLATION :
From the rays of the sun to the lights of darkness.

The Azov tradition of sports competitions is one of the customary events to commemorate the fallen comrades in our unit.

The video shows a knife fight tournament until first blood. It was held by the Azovs in honor of their comrade-in-arms who perished in the battle near Moshchun in Kyiv region, a reconnaissance platoon warrior with the pseudonym Sam.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від променів сонця й до вогнів темряви.

До звичаєвих заходів із вшанування пам’яті про полеглих побратимів у нашому підрозділі, належить і азовська традиція спортивних змагань.

На відео – турнір із ножового бою до першої крові. Його провели азовці на честь бойового друга, загиблого в битві під Мощуном у Київській області, бійця розвідувального взводу на псевдо Сем.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69278
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Serhiy Haidai on the situation in Luhansk region - January 9, evening:

- Today after Russian shelling of one of the liberated localities in Luhansk region we have two dead and two wounded civilians;

- Russians are constantly attacking and shelling Bilohorivka, but our military have improved their positions there and are holding firm;

- Ukrainian Armed Forces are advancing in the Svatove and Kreminna directions, they are gradually de-occupying the territory towards Kreminna;

- the occupants are constantly pulling up new reserves there;

- in Novoselivske, the occupants did not leave a single surviving building.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Гайдай про ситуацію на Луганщині - 9 січня, вечір:

- сьогодні після обстрілів росіянами одного зі звільнених населених пунктів Луганщини маємо двох загиблих і двох поранених цивільних;

- росіяни постійно атакують та обстрілюють Білогорівку, але наші військові там покращили свої позиції і міцно тримаються;

- на Сватівському та Кремінському напрямках ЗСУ просуваються уперед, вдається потроху деокуповувати територію в бік Кремінної;

- окупанти постійно підтягують туди нові резерви;

- у Новоселівському окупанти не залишили жодної вцілілої будівлі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69279
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29498
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A Ukrainian fighter reports on the current situation in Donbass.

He noted that the Ukrainians are trying to hold the defenses in Bakhmut and Soledar, because a lot of manpower and weapons have been pulled in by the Russian army. He specified that if the Russian Armed Forces break the defense of Soledar and Bakhmut, the route to Slavyansk will open. That is why additional forces are being sent there.

So far, we can see that Ukrainian troops are no longer even thinking of launching counterattacks against the Russian army near Bakhmut and Soledar. They are now busy holding their positions and not surrendering these cities. In this regard, a huge number of military personnel are being killed and a large amount of equipment is being destroyed.

In Avdiivka and Marinka, the pressure of Russian soldiers is also increasing - the settlements are constantly under fire. According to an AFU soldier, the Russians will try to hold Kremenna and advance on Ugledar.
ORIGINAL :
Украинский боец докладывает о сложившейся ситуации на Донбассе.

Он отметил, что украинцы пытаются держать оборону в Бахмуте и Соледаре, поскольку со стороны российской армии стянуто много живой силы и вооружения. Он уточнил, что если ВС РФ прорвут оборону Соледара и Бахмута, то откроется трасса на Славянск. Потому туда отправляют дополнительные силы.

Пока видно, что украинские войска уже даже не думают совершать контратаки на армию РФ в районе Бахмута и Соледара. Они сейчас заняты тем, чтобы удержать свои позиции и не сдать эти города. В связи с этим гибнет огромное количество военных и уничтожается большое количество техники.

В Авдеевке и Марьинке также усиливается давление российских солдат - постоянно населенные пункты находятся под обстрелами. По словам бойца ВСУ, россияне будут пытаться удержать Кременную и наступать на Угледар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29507
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🔥Self-liquidate on their own territory

On the night of January 9 in Orenburg, Russia, a tent camp where mobilized people lived caught fire. The cause of the fire seems to be connected with the drunken state of the representatives of the "second army". Keep it up.
ORIGINAL :
🔥Самоліквідовуються на власній території

В ніч на 9 січня в Оренбурзі, рф, запалав наметовий табір, де жили мобілізовані. Причина займання ніби як пов'язана з нетверезим станом представників «другої армії». Так тримати.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26951
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The number of operational aircraft at Engels-2 airfield has decreased.

As of January 7, there are 6 bombers at the airfield: 4 Tu-95 and 2 Tu-160, which Russia actively uses to launch missiles at Ukraine. This is evidenced by satellite images.

In addition, the satellite recorded that protective barriers against possible further shelling appeared next to the runway at the airfield.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️На аеродромі «Енгельс-2» зменшилась кількість боєздатних літаків.

На аеродромі, станом на 7 січня, розташовано 6 бомбардувальників: 4 Ту-95 та 2 Ту-160, які росія активно використовує для запусків ракет по Україні. Про це свідчать супутникові знімки.

Окрім цього, супутник зафіксував, що поряд зі злітною смугою на аеродромі з’явились захисні бар’єри від можливих подальших обстрілів.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10213
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Today's arrival in Ochakov, which resulted in 8 casualties 🤯

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодняшний прилет в Очаков, в результате которого пострадало 8 человек 🤯

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82019
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82010
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/26564
Бабель

TRANSLATION :
🤡Russian singer Millena Subbotina visited Mariupol with foreign journalists and said that the city is allegedly reviving and houses are growing like mushrooms.
ORIGINAL :
🤡Российская певица Миллена Субботина посетила Мариуполь с иностранными журналистами и рассказала, что якобы город возрождается и дома растут как грибы.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24089
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This is how people live in dilapidated houses in Mariupol 🥶

Today it's -10 outside.
ORIGINAL :
Вот так живут люди в полуразрушенных домах в Мариуполе 🥶

Сегодня на улице -10.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24095
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Estonia is the first country in Europe to start preparations for the confiscation of seized Russian assets. The government plans to present a legal plan in January.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇪 Естонія першою в Європі почала підготовку до конфіскації заарештованих російських активів. Уряд країни планує у січні представити юридичний план.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26573
Бабель

TRANSLATION :
Protective barriers have appeared at the Engels-2 airfield and the number of combat-ready aircraft has decreased - Planet Labs images

▪️ Satellite imagery dated 6 December showed approximately 20 bombers at the airfield. As of January 7, their number had decreased to 6.

▪️The Engels-2 airfield is currently home to Tu-95 and Tu-160 bombers, which Russia actively uses to launch missiles at Ukraine.

▪️There is also a half-disassembled Tu-95, a transport plane and a passenger Tu-154.

▪️In addition, the Planet Labs satellite recorded that protective barriers appeared next to the runway at the airfield. They are made to protect against debris from possible explosions.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На аеродромі «Енгельс-2» з’явились захисні бар’єри та зменшилась кількість боєздатних літаків — знімки Planet Labs

▪️На супутникових знімках, датованих 6 грудня, на аеродромі перебували приблизно 20 бомбардувальників. Станом на 7 січня, їхня кількість зменшилася до 6.

▪️Наразі на аеродромі «Енгельс-2» розташовані бомбардувальники Ту-95 та Ту-160, які росія активно використовує для запусків ракет по Україні.

▪️Також там є напіврозібраний Ту-95, транспортний літак та пасажирський Ту-154.

▪️Окрім цього, супутник Planet Labs зафіксував, що поряд зі злітною смугою на аеродромі з’явились захисні бар’єри. Вони зроблені для захисту від уламків від ймовірних вибухів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47764
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚽️ Malinowski joins Marseille

The Ukrainian midfielder moves from Italian Atalanta to Marseille. The French grand has signed a lease with a mandatory buyout.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
⚽️ Маліновський переходить до "Марселя"

Український хавбек переходить з італійської "Аталанти" до "Марселя". Французький гранд оформив оренду з обов'язковим викупом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47763
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia's Urals oil is trading at $37.8 a barrel, more than half the global price of Brent ($78.6) and well below the $60 ceiling imposed by G7 nations, Bloomberg

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Российская нефть марки Urals торгуется по $37,8 за баррель, это более чем наполовину меньше мировой цены на Brent ($78,6), и намного ниже введенного странами G7 потолка в $60, — Bloomberg

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47762
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26943
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian troops deploy additional assault units near Soledar and change tactics

This was reported by Deputy Defense Minister of Ukraine Hanna Malyar. Currently, the storming of the city continues.

"The enemy has engaged a large number of assault groups formed from the best reserves of the Wagnerites. The enemy is advancing literally on the corpses of their own soldiers," said the Deputy Minister.
ORIGINAL :
❗️Під Соледар російські війська перекинули додаткові штурмові загони та змінили тактику

Про це повідомила заступниця міністра оборони України Ганна Маляр. Наразі штурм міста триває.

«Ворог задіяв велику кількість штурмових груп, сформованих з найкращих резервів вагнерівців. Ворог наступає буквально по трупах своїх же солдатів», – повідомила заступниця міністра.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26953
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Police crew "White Angel" saves people on the front line

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Екіпаж поліції “Білий Янгол” рятує людей на лінії фронту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69281
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚖️‼️A migration service employee who defected to the side of the occupants in Luhansk Oblast faces life imprisonment - DBI

According to investigators, after the Russian seizure of settlements in Svatovsk district of Luhansk region, a former employee of the migration service began working in the so-called "Milovsky district department of internal affairs of the Ministry of Internal Affairs of the so-called "LNR".

The sanction of the article provides for life imprisonment.
ORIGINAL :
⚖️‼️Эксработнице миграционной службы, которая перешла на сторону оккупантов в Луганской области, грозит пожизненное заключение – ДБР

По данным следствия, после захвата россиянами населенных пунктов Сватовского района Луганской области, бывшая сотрудница миграционной службы начала работать в так называемом "Миловском районном отделе внутренних дел МВД так называемой "ЛНР".

Санкция статьи предусматривает пожизненное лишение свободы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13916
Донбас24

TRANSLATION :
❗️❗️The Russians began a powerful assault on Soledar - Ukrainian Defense Ministry

Ukrainian Defense Ministry spokesperson Anna Malyar reports that the Russians have launched a new powerful assault on Soledar.

"After an unsuccessful attempt to capture Soledar and retreat, the enemy regrouped, made up for losses, moved additional assault units, changed tactics and began a powerful assault [...] Brutal fighting is going on right now," Malyar writes.

According to Malyar, the assault involves many assault groups formed "from the best Wagnerian reserves," which are advancing with massive support from artillery, multiple rocket launchers and mortars.
ORIGINAL :
❗️❗️Россияне начали мощный штурм Соледара – Минобороны Украины

Официальный представитель министерства обороны Украины Анна Маляр сообщает, что россияне начали новый мощный штурм Соледара.

"После неудачной попытки захватить Соледар и отступления враг провел перегруппировку, восполнил потери, перебросил дополнительные штурмовые отряды, сменил тактику и начал мощный штурм [...] Жестокие бои идут прямо в эти минуты", – пишет Маляр.

По словам Маляр, в штурме участвует много штурмовых групп, сформированных "из лучших резервов вагнеровцев", которые наступают при массированной поддержке артиллерии, систем залпового огня и минометов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13919
Донбас24

TRANSLATION :
🤡 Russian media outraged by the lies of the Russian Ministry of Defense about 600 dead AFU fighters - ISW

Several war correspondents and bloggers began to actively criticize such statements, saying that instead of bringing the perpetrators to the Makiivka massacre, they fabricated a story about "victory."

Although there were strikes on Kramatorsk, no one was injured as a result, as confirmed by a Finnish reporter who arrived on the scene. According to him, the strike struck an empty school.

Analysts at the Institute for the Study of War believe that such actions by the military leadership only invite more criticism and make one question the tactics of warfare.
ORIGINAL :
🤡российское информпространство возмутилось ложью минобороны рф о 600 погибших бойцах ВСУ, - ISW

Несколько военкоров и блогеров начали активно критиковать такие заявления, заявив, что вместо привлечения виновных к бавовне в Макеевке сфабриковали историю о "победе".

И хотя удары по Краматорску были, никто в результате не пострадал, что подтвердил финский репортер, который прибыл на место происшествия. По его словам, удар пришелся по пустой школе.

Аналитики института изучения войны считают, что такие действия военного руководства только вызывают больше критики и заставляют усомниться в тактике ведения войны.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13920
Донбас24

TRANSLATION :
😔 Fighting in Soledar

The cannonade in the city does not subside.
ORIGINAL :
😔Бои в Соледаре

В городе не стихает канонада.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13914
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️The battles for Novoselovskoye are underway

The village is razed to the ground and empty. The last local resident was killed the other day by a Russian sniper.

Also, the Russians are powerfully chowing down on Nevsky.

The village does not have a single surviving building, but there are still over a hundred peaceful people there.

Two civilians were killed there this afternoon and two others were wounded by enemy fire
ORIGINAL :
⚡️Идут бои за Новоселовское

Село разрушено до основания и пусто. Последнюю местную жительницу на днях убил российский снайпер.

Также россияне мощно стряпают по Невскому.

У деревни нет ни одного уцелевшего здания, но там до сих пор находятся более сотни мирных людей.

После обеда сегодня там погибли двое гражданских жителей, еще двое получили ранения в результате вражеского обстрела
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13922
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Tips from Donbass rescuers

Basic rules of behavior during low temperatures 👆🏼

Remember, the best way to get out of an unpleasant situation is to stay out of it!
ORIGINAL :
⚡️Советы от спасателей Донбасса

Основные правила поведения во время действия низких температур 👆🏼

Помните, что лучший способ выйти из неприятной ситуации – это в нее не попадать!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13917
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ The Kurakhovskaya TPP is not yet operating at full capacity

The heating in the apartments of Kurakhovo apartment buildings has not been turned off, but it is not yet possible to heat the water in the system to the proper temperature.

More than six thousand people in the city live in houses with district heating.
ORIGINAL :
⚡️Кураховская ТЭС пока работает не на полную мощность

Отопление в квартирах жителей многоэтажек Курахово не выключают, однако нагреть воду в системе до должной температуры пока невозможно.

Всего в городе более шести тысяч человек живут в домах с централизованным теплоснабжением.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13915
Донбас24

TRANSLATION :
😡"The occupiers are coming in incessantly."

The AFU told about the current situation in Bakhmut. The enemy continues to make attempts to attack the city, but to no avail.

The line of defense is holding. Bakhmut is Ukraine 🇺🇦.
ORIGINAL :
😡«Оккупанты лезут беспрерывно»

ВСУ рассказали об актуальной ситуации в Бахмуте. Враг продолжает совершать попытки наступления на город, однако безуспешно.

Линия обороны держится. Бахмут - это Украина 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13918
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ russia has recently suspended the "shaheed" attack

This "silence" is explained by the fact that the Russians are actively carrying out reconnaissance to select targets, Natalia Gumenyuk said.

According to her, this is usually a behavioral tactic before attacking.
ORIGINAL :
⚡️россия в последнее время приостановила атаку "шахедами"

Эта "тишина" объясняется тем, что русня активно осуществляет разведку для выбора целей, заявила Наталья Гуменюк.

По её словам, это, как правило, тактика поведения перед тем, как атаковать.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13921
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13913
Донбас24

TRANSLATION :
An accident occurred on Central Avenue in Mykolaiv near the City Center shopping mall

As a result of the accident, an ambulance overturned on the road.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Центральному проспекті в Миколаєві сталася ДТП поблизу ТРЦ «City Center»

Внаслідок аварії на дорозі перевернулась «швидка».

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31120
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31111
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/82011
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine-European Union summit to be held in Kiev on February 3

This was announced by the Permanent Representative of Sweden to the EU, Lars Danielsson.

According to him, Stockholm intends to promote Ukraine's "strong desire" to get closer to EU membership.

Earlier, the Office of the President reported the same.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Саммит Украина-Евросоюз состоится в Киеве 3 февраля

Об этом заявил постоянный представитель Швеции при ЕС Ларс Даниэльссон.

По его словам, Стокгольм намерен содействовать «сильному желанию» Украины приблизиться к членству в ЕС.

Ранее об этом же сообщал Офис президента.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82020
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34140
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Right now, racists are storming Soledar

At the moment, the enemy has engaged a large number of assault groups formed from the best reserves of the Wagnerians.

The enemy is advancing literally on the corpses of their own soldiers, massively using artillery

Details from the east we recommend to watch from our colleagues 👉 https://t.me/kharkivlife
ORIGINAL :
Прямо зараз рашисти потужно штурмують Соледар

Наразі ворог задіяв велику кількість штурмових груп, сформованих з найкращих резервів вагнерівців.

Ворог наступає буквально по трупах своїх же солдатів, масовано застосовує артилерію

Подробиці зі сходу ми рекомендуємо дивитися у наших колег 👉 https://t.me/kharkivlife
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34150
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Rent of apartments in Kyiv will rise in price: when and how prices will change told the President of the Association of Realtors of Ukraine

According to his forecast, in spring the increase in the cost of renting apartments in the capital will reach 10-15%.

"There will be nothing like that until spring. And in the spring there may be changes. Maybe even increase. Well, again, if people return to Kyiv, if they migrate, if migrants come to the capital, the rent will grow.

There will be no significant changes until the spring, somewhere until March-April, and in the spring the prices will still grow. It has always been so in spring, and this year is no exception."

As reported, the cost per square meter in the secondary market of Kyiv over the past six months increased by 5535 UAH - from 45 291 UAH to 50 826 UAH.

Therefore, from July 8, 2022 to January 8, 2023, the rise in price was 12.22%. During the year, prices rose by UAH 6326 (+ 14.22%), M2bomber reports.

According to him, the most expensive "square" is in the Pechersk district of the capital - UAH 81,020.

The top 5 also include:
🔹Shevchenkivskyi - 61 252 UAH;
Holosiivskyi - 57 332 UAH;
Solomianskyi - 53 477 UAH;
🔹Obolonskyi - 48 211 UAH.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оренда квартир у Києві подорожчає: коли та як зміняться ціни розповів президент Асоціації спеціалістів з нерухомості України

За його прогнозом, навесні зростання вартості оренди квартир у столиці сягатиме 10-15%.

"До весни нічого такого не буде. А навесні вже можуть бути зміни. Може, навіть підвищитися. Ну, знову-таки, якщо люди повертатимуться до Києва, якщо мігруватимуть, переселенці до столиці приїжджатимуть, то оренда зростатиме.

До весни, десь до березня-квітня, жодних істотних змін не буде, а вже навесні ціни все ж таки зростуть. Навесні так завжди було, і цей рік не виняток".

Як повідомлялося, вартість квадратного метра на вторинному ринку Києва за останні півроку зросла на 5535 грн - з 45 291 грн до 50 826 грн.

Тож з 8 липня 2022 року по 8 січня 2023-го подорожчання становило 12,22%. За рік ціни ще зросли – на 6326 грн (+14,22%).Про це повідомляє M2bomber.

За його даними, найдорожче "квадрат" коштує у Печерському районі столиці – 81 020 грн.

До топ-5 також входять:
🔹Шевченківський – 61 252 грн;
🔹Голосіївський – 57 332 грн;
🔹Солом'янський – 53 477 грн;
🔹Оболонський – 48 211 грн.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34149
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦Occupants launched a powerful assault on Soledar - Malyar

After the retreat and unsuccessful assault on the city, Russian troops recovered their losses, deployed additional assault units and changed tactics.

https://mil.in.ua/.../okupanty-pochaly-potuzhnyj-shturm.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇺🇦Окупанти почали потужний штурм Соледара – Маляр

Після відступу та невдалого штурму міста російські війська відновили втрати, перекинули додаткові штурмові загони та змінили тактику.

https://mil.in.ua/.../okupanty-pochaly-potuzhnyj-shturm.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20556
Мілітарний

TRANSLATION :
JOIN THE RANKS OF KNOWLEDGEABLE MILITARY

"PSDinfo" is a military community founded by one of the servicemen of the Armed Forces of Ukraine in 2018. Every day we provide information on the latest weapons, equipment, tactics and combat strategy. Translations of well-known foreign publications, experience of fighters from "zero" and beyond. Communication with the audience and assistance in finding rare materials on military affairs.

Community credo - "To be a professional!"

Subscribe to know more!
ORIGINAL :
ВСТУПАЙ ДО ЛАВ ОБІЗНАНИХ ВІЙСЬКОВИХ

«PSDinfo» - це мілітарі-спільнота, заснована одним з військовослужбовців ЗСУ у 2018. Кожен день ми надаємо інформацію щодо новітнього озброєння, техніки, тактики та стратегії бою. Переклади відомих іноземних видань, досвід бійців з «нулю» та за ним. Спілкування з аудиторією та допомога у пошуці рідкісних матеріалів з військової справи.

Кредо спільноти - «Бути професіоналом!»

Підпишись, щоб знати більше!
SOURCE :
https://t.me/milinua/20557
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian Urals crude oil fell to $37.80 per barrel with a price ceiling of $60 - Bloomberg.

The key price driver was probably the loss of the European market by Russia, the article says. Now Russia is forced to depend on a small group of large buyers such as China and India.

Tankers have to sail further to deliver cargo from western Russian ports to these buyers, which is why freight costs have risen sharply.


**Keeping the price of Urals at $50 per barrel could cut the Kremlin's expected oil and gas revenues by a quarter - the budget was calculated based on a price of $70.1 per barrel.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
російська нафта марки Urals здешевшала до 37,80 доларів за барель при стелі цін у $60 — Bloomberg.

Ключовим рушієм цін, ймовірно, була втрата росією європейського ринку, йдеться у матеріалі. Тепер рф змушена залежати від маленької групи великих покупців, таких як Китай та Індія.

Танкерам доводиться пливти далі, щоб доставити вантаж із західних російських портів до цих покупців, через що вартість фрахту різко зросла.


**Збереження ціни марки Urals на рівні $50 доларів за барель може скоротити очікувані нафтогазові доходи Кремля на чверть — бюджет розраховувався, виходячи з ціни у 70,1 доларів/барель.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75283
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The number of combat-ready aircrafts at the Engels-2 airfield has decreased three times in a month - "Schemes".

Journalists analyzed satellite images of the airfield before and after the strikes.

If on December 6, about 20 strategic bombers Tu-95 and Tu-160 could be seen at the airfield, on January 7 - only a half-disassembled Tu-95, transport Il-76 or 78 and passenger Tu-154.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість боєздатних літаків на аеродромі "Енгельс-2" за місяць зменшилася втричі — "Схеми".

Журналісти проаналізували супутникові знімки аеродрому до та після ударів.

Якщо 6 грудня на аеродромі можна було побачити близько 20 стратегічних бомбардувальників Ту-95 та Ту-160, то 7 січня — лише напіврозібраний Ту-95, транспортний Іл-76 чи 78 та пасажирський Ту-154.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75284
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔥Join the Otechestvo community!

This is a movement against collaborators and pro-Russian MPs who are still in power.

Subscribe to know the truth about traitors among politicians and businessmen.
ORIGINAL :
🔥Приєднуйтесь до спільноти Відсіч!

Це рух проти колаборантів і проросійських депутатів, які досі при владі.

Підписуйтесь, щоб знати правду про зрадників серед політиків та бізнесменів.
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11303
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🛢 The cost of Russia's main Urals crude oil has plummeted, Bloomberg reports. It now costs $37.8 per barrel, which is half the world price of Brent ($78.6) and significantly less than the $60 limit set by the G7 countries.

@babel
ORIGINAL :
🛢 Вартість основної російської нафти марки Urals різко впала, пише Bloomberg. Зараз вона коштує $37,8 за барель, що наполовину менше за світову ціну на марку Brent ($78,6) і значно менше за граничну межу $60, яку встановили країни G7.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26574
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3716
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CLC_analyzes the grounds for amnesty of Wagner PMC mercenaries

🔸 Amnesty for Wagner criminals is a personal initiative of Pryzhyn and another evidence of the degradation of Russian statehood.

➡️ Read about the biographies of the "Wagner" and the consequences of the amnesty at the link: https://cpd.gov.ua/main/pro-shho-svidchyt-amnistiya-najmancziv-pvk-vagner/

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує підґрунтя амністування найманців ПВК «Вагнер»

🔸 Амністія злочинців «Вагнера» – особиста ініціатива пригожина та чергове свідчення деградації російської державності. 

➡️ Про біографії «вагнерівців» та наслідки амністії читайте за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/pro-shho-svidchyt-amnistiya-najmancziv-pvk-vagner/

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3725
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69277
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Infantrymen are an example of courage, determination, resilience and ingenuity. All those qualities that will certainly lead us to victory and a bright future for our country!

The 53rd Mechanized Brigade named after Prince Volodymyr Monomakh

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Піхотинці - це приклад мужньості, рішучості, стійкості та винахідливості. Всіх тих якостей, які неодмінно приведуть нас до Перемоги та світлого майбутнього нашої із вами країни!

53-ї ОМБр ім. Князя Володимира Мономаха

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69282
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Prime Minister of Sweden said that the country is preparing to transfer Archer to Ukraine.

Archer IED is considered the best in the world

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Швеції заявив, що країна готується до передачі Україні САУ Archer.

СВУ Archer вважається найкращою у світі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47768
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The aftermath of the explosion in Ochakov, Nikolaev region. The author of the video says that the impact was powerful.
ORIGINAL :
Последствия взрыва в Очакове Николаевской области. Автор ролик говорит, что удар был мощный.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29508
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Ukraine may receive the Archer SAU from Sweden. This was announced by Prime Minister of Ukraine Ulf Kristersson.

He specified that the artillery unit was not in the first place among the desires of the Ukrainian authorities, that is why they did not receive it in 2022.
ORIGINAL :
❗️Украина возможно получит САУ Archer от Швеции. Об этом заявил премьер-министр Украины Ульф Кристерссон.

Он уточнил, что артиллерийская установка не стояла на первом месте среди желаний украинских властей, потому в 2022 году их не получила.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29509
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Prosecutor's Office exposed a militant of the "Somalia" unit of the so-called "DNR", who participated in the occupation of Kupiansk region 🤬

A 28-year-old resident of Donetsk took an active part in the occupation of Velykyi Burluk after the full-scale invasion of Russia.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокуратура викрила бойовика підрозділу «Сомалі» так званої «ДНР», який брав участь в окупації Куп‘янщини 🤬

28-річний донеччанин після повномасштабного вторгнення росії брав активну участь в окупації смт Великий Бурлук.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54705
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Right now, racists are storming Soledar - Hanna Malyar

"After an unsuccessful attempt to capture Soledar and retreat, the enemy regrouped, restored losses, redeployed additional assault units, changed tactics and launched a powerful assault," said Hanna Malyar.

Currently, the enemy has engaged a large number of assault groups formed from the best reserves of Wagner's troops.

The enemy is advancing literally over the corpses of their own soldiers, massively using artillery, multiple rocket launchers and mortars, covering even their own fighters with fire, the Deputy Defense Minister said.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прямо зараз рашисти потужно штурмують Соледар, – Ганна Маляр

«Після невдалої спроби захопити Соледар та відступу ворог провів перегрупування, відновив втрати, перекинув додатково штурмові загони, змінив тактику і розпочав потужний штурм», – повідомляє Ганна Маляр.

Наразі ворог задіяв велику кількість штурмових груп, сформованих з найкращих резервів вагнерівців.

Ворог наступає буквально по трупах своїх же солдатів, масовано застосовує артилерію, системи залпового вогню та міномети, накриваючи вогнем навіть власних бійців, уточнює замміністра оборони.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54708
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A child injured during the shelling of a market in our region is conscious

The girl is now in the hospital with her relatives, Natalia Popova, adviser to the head of the Kharkiv regional council, said.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ребенок, пострадавший во время обстрела рынка в нашей области, в сознании

Девочка сейчас в больнице с родными, сообщила советница главы Харьковского облсовета Наталья Попова.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54707
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv region, power engineers restored electricity in a village that had been de-energized since spring

The village of Molodova of the Starosaltivska hromada was de-energized during the occupation - since spring 2022.

Due to the hostilities, 70% of the network was damaged here.

Now all consumers in the village have electricity, said Mykhailo Kharnam, deputy head of Kharkiv regional power company.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині енергетики відновили світло в селі, яке було знеструмлене з весни

Село Молодова Старосалтівської громади було знеструмлене ще під час окупації – з весни 2022 року.

Через бойові дії тут пошкодили 70% мережі.

Наразі усі споживачі села – зі світлом, повідомив заступник начальника Харківської ОВА Михайло Харнам.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54702
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Restrictions on electricity in Kharkiv region are sometimes avoided

Kharkiv region fits within the limits of electricity consumption.

In the Kharkiv region, there are 12 queues of planned power outages.

Due to the fact that the population consumes electricity economically, sometimes restrictions can be avoided.

"In case of damage to our critical infrastructure, there are 320 Points of Resilience in the region.

Our power engineers are working to stabilize the situation virtually around the clock", said Oleh Syniehubov, Head of Khovanska Khovanska Power Company.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​❗️Обмежень стосовно електроенергії на Харківщині іноді вдається уникати

Харківщина вписується в ліміти споживання електроенергії.

У Харківській області діє 12 черг планового відключення світла.

Завдяки тому, що населення ощадливо споживає електроенергію, іноді обмежень вдається уникати.

«На випадок ураження нашої критичної інфраструктури в області діє 320 Пунктів Незламності.

Наші енергетики працюють над стабілізацією ситуації фактично цілодобово», - підкреслив начальник ХОВА Олег Синєгубов.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54709
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3236
Принтер Форт

TRANSLATION :
Light in the darkness. Stories of unity during outages. Source
ORIGINAL :
Світло в темряві. Історії єднання при відключеннях. Джерело
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3239
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian occupants have started mass reshuffles in the "government of Crimea".

For example, the first deputy governor was replaced. This position was given to Oleksiy Parikin, a native of Kostroma region in Russia.

There are a number of other reshuffles, there is no point in publishing the names of these terrorists.

It is interesting that only natives of Russia are put on key positions. All Crimeans, even those loyal to Russia, are dismissed.
ORIGINAL :
Російські окупанти розпочали масові кадрові перестановки в "уряді Криму".

Наприклад, було замінено першого заступника губернатора. Цю посаду отримав Олексій Парикін, родом з костромської області що на росії.

Там ще низка перестановок, немає сенсу публікувати імена цих терористів.

Цікаво, що на ключові місця ставлять виключно уродженців рф. Усіх кримських, навіть лояльних до росії — скидають.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3246
Принтер Форт

TRANSLATION :
Iran can be considered as an accomplice to Russia's war crimes in Ukraine, - US National Security Advisor Jake Sullivan.

"Their weapons (kamikaze drones supplied to Russia - ed.) are being used to kill civilians in Ukraine, to plunge cities into cold and darkness, which we believe puts Iran in a position where it can potentially contribute to large-scale war crimes," Sullivan said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Іран може розглядатися як співучасник воєнних злочинів росії в Україні, — радник президента США з нацбезпеки Джейк Салліван.

"Їхня зброя (поставлені росії дрони–камкадзе — ред.) використовується для вбивства мирних жителів в Україні, щоб занурити міста в холод і темряву, що, на наш погляд, ставить Іран у положення, коли він потенційно може сприяти скоєнню масштабних воєнних злочинів", — зауважив Салліван.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75286
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24094
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24099
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Strengthening of defense borders and reinforcement of positions continues in Kyiv region.

Today, I had a working visit to the positions of the region. We checked how the firing facilities and dugouts are equipped.

Oleksiy Kuleba

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Київській області триває укріплення рубежів оборони та зміцнення позицій.

Сьогодні з робочою поїздкою на позиціях регіону. Перевірили, як облаштовані вогневі споруди та бліндажі.

Олексій Кулеба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69287
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Zaporizhzhia
#ZaporizhzhiaSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Zaporizhzhya


Egorova Yevheniia Oleksandrivna
28.03.1983

Details: street. Antarctic
City of last residence: street. Antarctic
--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Запоріжжя
#ЗапоріжжяПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Запоріжжя


Єгорова Євгенія Олександрівна
28.03.1983

Реквiзити: вулиця. Антарктична
Місто останнього перебування: вулиця. Антарктична
--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31872
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#FiveHats
#FiveHousesSearch

Region: Kherson
Settlement: village Pyatikhatki


Lyakh Diana Anatoliyivna
08.08.2010

The city of the last stay: Beryslav

Circumstances:
The occupants forced me to go by car in the direction of Beryslav

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please report it here: [email protected]
ORIGINAL :
#Пятихатки
#ПятихаткиПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: село Пятихатки


Лях Діана Анатоліївна
08.08.2010

Місто останнього перебування: Берислав

Обставини:
Окупанти змусили поїхати на авто в напрямку Бериславу

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31873
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Russia's Wagner PMC increases activity in Serbia and taps Africa, US worried - Politico.

According to the US foreign intelligence, in Serbia, the "Wagner" should counteract fugitives from mobilization and protect the interests of Russia in the mining industry.

On December 7, the "Russian-Serbian Center for Friendship and Cooperation "Eagles" was opened under the auspices of the "Wagner", which declared its goal to "develop friendly relations between the countries".

Its creator and ideologist, Alexander Lisov, has been banned from entering the partially recognized republic of Kosovo since 2017.

Intelligence also records the expansion of PMC "Wagner" activity in Africa: CAR, Libya, Madagascar and others.

US officials believe that Russia uses private army to fight anti-Putin sentiments and protect private economic interests.

"The U.S. government is concerned about the extent to which the Wagner PMC interferes in the internal politics of sovereign countries, violates human rights and plunders their mineral resources," the source said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
російська ПВК "Вагнер" збільшує активність у Сербії та кранах Африки, США занепокоєні — Politico.

За інформацією зовнішньої розвідки США, у Сербії "вагнерівці" повинні протидіяти втікачам від мобілізації та захищати інтереси рф у гірничодобувній промисловості.

7 грудня під егідою "Вагнера" відкрився "Російсько-Сербський центр дружби та співпраці "Орли"", який оголосив своєю метою "розвиток дружніх відносин між країнами".

Його творцю та ідеологу Алєксандру Лісову з 2017 року заборонено в’їзд до частково визнаної республіки Косово.

Розвідка також фіксує розширення активності ПВК "Вагнер" у країнах Африки: ЦАР, Лівії, Мадагаскарі та інших.

Американські високопосадовці вважають, що росія використовує приватну армію для боротьби з антипутінськими настроями і захисту приватних економічних інтересів.

"Уряд США стурбований тим, якою мірою ПВК "Вагнера" втручається у внутрішню політику суверенних країн, порушує права людини і грабує їхні корисні копалини", — розповідає джерело журналістів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75288
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🌾Ukraine has already exported 17 million tons of agricultural products through the "grain corridor"

The Ministry of Infrastructure reported that 98 ships are waiting in line for inspection in the Bosporus (21 - already with food on board, and 77 - those that are being loaded). Most of the ships have been waiting since last year due to the deliberate inhibition of inspections by the Russians.
ORIGINAL :
🌾Україна експортувала вже 17 млн тонн агропродукції "зерновим коридором"

В Міністерстві інфраструктури повідомили, що у Босфорі в черзі на інспекцію очікують 98 суден (21 – вже з продовольством на борту, а 77 – ті, що йдуть під завантаження). Більшість суден стоять ще з минулого року через цілеспрямоване гальмування інспекцій росіянами.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26954
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26944
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️❗️❗️ Advice for all Ukrainians in the New Year: start learning cryptocurrency. For 3 months of war, the total amount of donations in crypto assets to support Ukraine exceeded $ 100 million.

To start: just subscribe to a special Ukrainian crypto channel that will teach everyone how to make $1000 from $100 in a few weeks or even faster.

The CRYPTO CREW team (proven guys, they transfer a lot to the Armed Forces🇺🇦 ) have sources among the oligarchs and a large number of insiders, thanks to which they were the first to report the fall of Bitcoin, and every day they report hundreds of new currencies such as Bitcoin, which will grow 15-30 times in a couple of months.

More than 119,000 Ukrainians are subscribed to the channel, apply and you too: https://t.me/+N3W3OBui2JxlYzli
ORIGINAL :
❗️❗️❗️ Порада для всіх українців у Новому році: почніть вивчати криптовалюту. За 3 місяці війни загальна сума пожертв у криптоактивах на підтримку України перевищила 100 мільйонів доларів.

Для початку: просто підпишіться на спеціальний український криптоканал, який навчить кожного бажаючого, як зі 100 доларів зробити 1000$ за кілька тижнів чи навіть швидше.

Команда CRYPTO CREW (перевірені хлопці, переводять ЗСУ багато🇺🇦 ) мають джерела серед олігархів і велику кількість інсайдерів, завдяки чому вони першими повідомили про падіння біткоїну, і щодня повідомляють про сотні нових валют, таких як Bitcoin, які через пару місяців виростуть у 15-30 разів.

На канал підписано понад 119 000 українців, подавайте заявку і ви також: https://t.me/+N3W3OBui2JxlYzli
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47769
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"He prepared me for the war even before it started, about six months before. He said that there would be war, that many guys would die and would not return home. And he said that maybe he would be gone too. At that time I did not want to listen to him and told him to be silent, I did not need it. But he kept talking. He told me: "You can pretend not to listen, but I will talk, because I need to be sure of you. If suddenly I am gone, you will be strong and you will know what to do".

28-year-old Oleksandr Chuyko was killed in an air battle with the Russian military in Mykolaiv region on March 6. Since then, his wife has been waiting for Oleksandr to be awarded the title of Hero of Ukraine. Pilot graduated from Kharkiv Kozhedub University, served in Poltava region, participated in ATO - Oleksandr's story
ORIGINAL :
«‎Він готував мене до війни ще до її початку, десь за пів року. Казав, що буде війна, що багато хлопців загине, не повернеться додому. І казав, що, можливо, і його не стане. Тоді я не хотіла його слухати й казала, щоб мовчав, мені то не потрібно. Але він говорив. Казав мені: «‎Можеш удавати, що не слухаєш, але я буду говорити, бо я маю бути впевнений в тобі. Якщо раптом мене не стане, ти будеш сильною і будеш знати, що робити».

28-річний Олександр Чуйко загинув у повітряному бою з російськими військовими на Миколаївщині 6 березня. Відтоді його дружина чекає, поки Олександру нададуть звання Героя України. Пілот закінчив Харківський університет імені Кожедуба, служив на Полтавщині, брав участь в АТО — історія Олександра
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20753
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The head of Kyiv Regional Military Administration showed the strengthening of defense lines in the region

"We are building up the borders, providing soldiers with everything they need - equipment, special means and equipment," Oleksiy Kuleba wrote.
ORIGINAL :
Очільник Київської ОВА показав укріплення рубежів оборони в області

"Нарощуємо рубежі, забезпечуємо бійців усім необхідним – технікою, спецзасобами та оснащенням", — написав Олексій Кулеба.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26955
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8171
ZMINA

TRANSLATION :
🤐 How independent lawyers were silenced in Crimea

Human rights monitoring in Crimea rests on three pillars - human rights defenders, citizen journalists and independent lawyers. Since the beginning of the full-scale aggression, all three institutions have been under a powerful attack by Russian security forces, who wanted to completely silence information about what is happening in Crimea.

Unlike human rights activists and journalists, the legal community was not ready for this. Read about it in the article of our Crimean correspondent
ORIGINAL :
🤐 Як у Криму змусили замовкнути незалежних адвокатів

Спостереження за дотриманням прав людини в Криму тримається на трьох китах – правозахисниках, громадянських журналістах та незалежних адвокатах. З початком повномасштабної агресії всі три інституції зазнали потужної атаки з боку російських силовиків, які хотіли повністю заглушити інформацію про те, що відбувається в Криму.

На відміну від правозахисників та журналістів адвокатська спільнота до такого виявилася неготовою. Про це — читайте у матеріалі нашого кримського кореспондента
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8180
ZMINA

TRANSLATION :
Today Kherson met the member of the German Bundestag Markus Faber. He visited our Hero city to see with his own eyes how Kherson residents live under constant Russian shelling.

I showed the German parliamentarian with whom the racists are really fighting in Kherson - children, doctors and civilians. We visited the regional children's clinical hospital and the maternity ward of the Tropin city hospital. These medical institutions were attacked by Russians not so long ago.

We also talked to our heroic servicemen, thanks to whom this meeting in free Ukrainian Kherson became a reality.

Yaroslav Yanushevych

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні Херсон зустрів депутата німецького Бундестагу Маркуса Фабера. Він відвідав наше місто-Герой, аби на власні очі побачити, як живуть херсонці під постійними російськими обстрілами.

Показав німецькому парламентарію з ким насправді воюють рашисти у Херсоні, – дітьми, медиками та мирними людьми. Побували в обласній дитячій клінічній лікарні та пологовому відділенню міської лікарні імені Тропіних. Саме ці медзаклади не так давно атакували росіяни.

Поспілкувалися й з нашими героїчними військовими, завдяки яким ця зустріч у вільному українському Херсоні стала реальністю.

Ярослав Янушевич

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69290
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We ask you to support the petition to the President for the Verkhovna Rada to consider the draft laws of Ukraine on deprivation of mandates of all deputies from the "Opposition Platform - For Life" in the Verkhovna Rada and councils of all levels

Traitors have no place in the councils of all levels!!!

👉https://petition.president.gov.ua/petition/175552

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Просимо підтримати петицію до Президента, аби Верховна Рада розглянула проєкти Законів України щодо позбавлення мандатів всіх депутатів від “Опозиційної платформи – За життя” у Верховній Раді та радах всіх рівнів

Зрадникам не місце в радах всіх рівнів!!!

👉https://petition.president.gov.ua/petition/175552

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69293
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Azov - STEEL
Soledar - Salt
Bakhmut - Fortress
Avdiivka - BASTION
Maryinka - REDUT
ZSU - CODE OF THE NATION

Victory and peace!

Serhiy Bratchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Азов - СТАЛЬ
Соледар - СІЛЬ
Бахмут - ФОРТЕЦЯ
Авдіївка - БАСТІОН
Мар'їнка - РЕДУТ
ЗСУ - КОД НАЦІЇ

Перемоги і миру!

Сергій Братчук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69294
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69289
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I need to know who is next to me. Will he be there when it gets scary... and hard. I need to know that my brothers have my back, as I have theirs. Otherwise, what's it all for?"

(c) Black Cossacks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Я мушу знати, хто поряд зі мною. Чи буде він коли стане страшно... та важко. Я мушу бути певним, що мої побратими прикриють мене, як і я їх. Бо нащо тоді це все?"

(с) Чорні Запорожці

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69295
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👧👦 Exercises to help children cope with stress

We all experience many dramatic and global changes, often feel fear and panic, especially children. Unfavorable circumstances at home, moving, air travel anxiety and many other factors can lead to stress in children.

The Ministry of Health has published anti-stress exercises from psychotherapist Serhiy Mishchuk, which will help to cope with stress at the level of muscle memory and balance the psycho-emotional state👆👆

🪷 These exercises can be performed by both adults and children. They will help restore psychological balance and overcome anxiety.
ORIGINAL :
👧👦 Вправи, які допоможуть дітям впоратися зі стресом

Усі ми переживаємо багато кардинальних і глобальних змін, часто відчуваємо страх та паніку, особливо діти. Несприятливі обставини вдома, переїзд, повітряні тривоги та багато інших факторів можуть призвести до стресу в дітей.

МОЗ опублікувало вправи-антистрес від лікаря-психотерапевта Сергія Міщука, які допоможуть впоратися зі стресом на рівні м'язової пам'яті та збалансувати психоемоційний стан👆

🪷 Ці вправи можна виконувати як дорослим, так і дітям. Вони допоможуть відновити психологічний баланс і подолати тривожні відчуття.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2938
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
At the Russian airfield "Engels-2" protective barriers appeared and the number of combat-ready aircraft decreased

On January 7, four Tu-95 strategic missile bombers and two Tu-160 supersonic bombers were recorded at the base.

While in December last year there were about two dozen aircraft at this base.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На российском аэродроме «Энгельс-2» появились защитные барьеры и уменьшилось количество боеспособных самолетов

За 7 января на базе зафиксированы четыре стратегических бомбардировщика-ракетоносца Ту-95 и два сверхзвуковых бомбардировщика Ту-160.

В то время как в декабре прошлого года на этой базе было около двух десятков самолетов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/82025
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"He prepared me for the war even before it started, about six months before. He said that there would be war, that many guys would die and would not return home. And he said that maybe he would be gone too. At that time I did not want to listen to him and told him to be silent, I did not need it. But he kept talking. He told me: "You can pretend not to listen, but I will talk, because I need to be sure of you. If suddenly I am gone, you will be strong and you will know what to do".

28-year-old Oleksandr Chuyko was killed in an air battle with the Russian military in Mykolaiv region on March 6. Since then, his wife has been waiting for Oleksandr to be awarded the title of Hero of Ukraine. Pilot graduated from Kharkiv Kozhedub University, served in Poltava region, participated in ATO - Oleksandr's story
ORIGINAL :
«‎Він готував мене до війни ще до її початку, десь за пів року. Казав, що буде війна, що багато хлопців загине, не повернеться додому. І казав, що, можливо, і його не стане. Тоді я не хотіла його слухати й казала, щоб мовчав, мені то не потрібно. Але він говорив. Казав мені: «‎Можеш удавати, що не слухаєш, але я буду говорити, бо я маю бути впевнений в тобі. Якщо раптом мене не стане, ти будеш сильною і будеш знати, що робити».

28-річний Олександр Чуйко загинув у повітряному бою з російськими військовими на Миколаївщині 6 березня. Відтоді його дружина чекає, поки Олександру нададуть звання Героя України. Пілот закінчив Харківський університет імені Кожедуба, служив на Полтавщині, брав участь в АТО — історія Олександра
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20753
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3124
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Forwarded from Y.G. | Yuriy Gudymenko At first they tried to throw tanks at us.

Then they tried to throw missiles at us.

Now they are trying to throw meat at us.

The meat will meet the same fate as tanks and missiles.

It will end.

And we will win.
ORIGINAL :
Forwarded from Ю.Г. | Юрій Гудименко Спочатку вони намагалися закидати нас танками.

Потім вони намагалися закидувати нас ракетами.

Тепер вони намагаються закидувати нас м‘ясом.

М‘ясо чекає та ж доля, що танки та ракети.

Воно закінчиться.

А ми переможемо.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3133
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
🫀The Center for Cardiac and Endovascular Surgery resumed its work in Kramatorsk

▪️A round-the-clock inpatient facility;
▪️Consultations by a cardiologist;
▪️Consultations by a cardiac surgeon;
▪️Laboratory diagnostics;
▪️Veloergometry;
▪️Cardiac ultrasound and other services.

Work continues on the installation of equipment for the operating room.

Consultation 050-91-00-603
ORIGINAL :
​​🫀В Краматорске возобновил работу центр кардио и рентгенэндоваскулярной хирургии

▪️Круглосуточный стационар;
▪️Консультации кардиолога;
▪️Консультации кардиохирурга;
▪️Лабораторная диагностика;
▪️Велоэргометрия;
▪️УЗИ сердца и другие услуги.

Продолжается работа по инсталляции оборудования для операционной.

Консультации 📲 050-91-00-603
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13924
Донбас24

TRANSLATION :
⚔️ Bakhmut direction: the Third Force military destroyed the observation post of the Wagner mercenaries

"This is our land, which will become a grave for Russian fascists.
ORIGINAL :
⚔️ Бахмутское направление: военные из «Третьей Силы»уничтожили наблюдательный пункт наемников «вагнера»

«Это наша земля, которая станет могилой для русских фашистов».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13923
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31112
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Additional information on power outages.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Додаткова інформація стосовно відключень світла.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31121
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The footage shows an APC of the Ukrainian Armed Forces burning down somewhere on the street in Soledar.
ORIGINAL :
На кадрах - БТР ВСУ, догорающий где-то на улице в Соледаре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29510
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A residential building in Bakhmut was destroyed.
ORIGINAL :
Разрушено жилое здание в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29512
XUA-фото войны