TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75185
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75186
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Brazilian President Lula da Silva arrived at his residence to assess the damage caused to the building by supporters of Jair Bolsonaro - CNN.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Бразилії Лула да Сілва прибув до своєї резиденції, щоб оцінити шкоду, яку завдали будівлі прихильники Жаїра Болсонару — CNN.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75195
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Attempts by Russian propaganda to present the strike on Kramatorsk as "retaliation" for Makiivka have only angered local military commanders - Institute for the Study of War (ISW).

Russian military bloggers denied the information of the Ministry of Defense that more than 600 Ukrainian servicemen were allegedly killed as a result of the shelling of Kramatorsk.

"This statement is false. A Finnish journalist visited the site of the attack in Kramatorsk on January 8 and noted that the shells hit an empty school. Several Russian military officials reacted negatively to this, saying that the Russian Defense Ministry often makes false statements. They criticized the military leadership for inventing a story about "revenge" for the strike on Makiivka, instead of putting the responsibility for the damage on the Russian authorities," the ISW report said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Спроби російської пропаганди виставити удар по Краматорську "відплатою" за Макіївку лише розізлили місцевих воєнкорів — Інститут дослідження війни (ISW).

Військові блогери рф спростували інформацію Міноборони про те, що внаслідок обстрілів Краматорська нібито було знищено понад 600 українських військовослужбовців.

"Ця заява неправдива. Фінський журналіст побував на місці удару в Краматорську 8 січня і зазначив, що снаряди влучили у порожню школу. Кілька російських воєнкорів негативно відреагували на це, сказавши, що Міноборони росії часто робить брехливі заяви. Вони розкритикували військове керівництво за те, що воно вигадало історію про "помсту" за удар по Макіївці, замість того, щоб покласти відповідальність за збитки на російську владу", — йдеться у звіті ISW.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75196
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75187
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
MRAP Kirpi column in the direction of Bakhmut. Source
ORIGINAL :
Колона MRAP Kirpi убік Бахмута. Джерело
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3238
Принтер Форт

TRANSLATION :
Ukraine is the biggest minefield in Ukraine

In Ukraine, as of now, 250 thousand square kilometers of territory are mined. This was stated by the Prime Minister of Ukraine Denis Shmygal in an interview with the South Korean Yonhap.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина - самое большое минное поле в Украине

В Украине по состоянию на сейчас заминировано 250 тыс. квадратных километров территории. Об этом заявил премьер-министр Украины Денис Шмыгаль в интервью южнокорейскому Yonhap.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81930
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are signs that the situation at the front will worsen in February, - NSDC Secretary Oleksiy Danilov.

"We know that the aggressor country likes to report something by certain dates. In February, it will be a year since the beginning of the senseless war against our people and we see certain markers that Russia is preparing a new offensive," Danilov said in an interview with 1+1 TV channel.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Є ознаки того, що ситуація на фронті загостриться у лютому, — секретар РНБО Олексій Данілов.

"Ми знаємо, що країна-агресор полюбляє звітувати щось до певних дат. У лютому буде рік з початку безглуздої війни проти нашого народу і ми бачимо певні маркери того, що росія готує новий наступ", — сказав Данілов в інтерв'ю телеканалу 1+1.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75198
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Supreme Court of Brazil dismissed the governor of the capital's federal district of Ibaneiros Rocha after the riots staged in the capital by supporters of Jair Bolsonaro - CNN Brasil.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Верховний суд Бразилії зняв з посади губернатора столичного федерального округу Ібанейса Рочу після заворушень, влаштованих у столиці країни прихильниками Жаїра Болсонару — CNN Brasil.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75197
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
TASS is authorized to declare!

At night there was a fire in Barnaul, TD "Success" on the area of 500 sq.m. burned

Successful success!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ТАСС уполномочєн заявіть!

Вночі була пожежа у Барнаулі, палав ТД "Успєх" на площі 500 кв.м

Успєшний успєх!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Good morning! Let's start the day with positive!

DO NOT GO CRAZY! WASH!
Little Nazar "calms" his mother, and his words became a meme, gaining millions of views on social networks!

Nazar's father, Oleg, a soldier of the Princely 14th Brigade, for whom his wife shot a video with her son, reassures the whole of Ukraine.

Everything will be - Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Доброго ранку! Починаємо день з позитиву!

НЕ ПСИХУЙ! ПОМИЄМО!
Малий Назар "заспокоює" маму, і його слова стали мемом, набравши мільйонні перегляди в соціальних мережах!

Тато Назара, Олег, воїн Князівської 14 бригади, для якого дружина і знімала відео з сином, заспокоює всю Україну.

Все буде - Україна!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68974
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The blackout schedules will be in effect for at least two more months, says Alexander Kharchenko, director of the Energy Research Center

This is the time it takes for the power system to be able to provide electricity to consumers normally.

It is noted that this is an optimistic forecast in the absence of further shelling.

It will take another year, a year and a half, for a full recovery and normal operation of the system.

For his part, Volodymyr Kudrytskyy, head of the National Energy Company Ukrenerho, said that the attacks on the Ukrainian energy system were planned by the Russian military jointly with the power engineers. According to him, Russian engineers knew the Ukrainian energy system "like the back of their hand," as it was connected to their country's system before the full-scale invasion last February.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Графики отключения света будут действовать минимум еще два месяца, - директор Центра исследования энергетики Александр Харченко

Это время, которое необходимо для того, чтобы энергосистема смогла нормально обеспечить потребителей электричеством.

Отмечается, что это оптимистичный прогноз при отсутствии дальнейших обстрелов.

Для полного восстановления и нормальной работы системы понадобится еще год, полтора.

В свою очередь глава НЭК «Укрэнерго» Владимир Кудрицкий заявил, что атаки на украинскую энергосистему планировались российскими военными совместно с энергетиками. По его словам, российские инженеры знали украинскую энергосистему «как свои пять пальцев», поскольку она была подключена к системе их страны до полномасштабного вторжения в феврале прошлого года.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81931
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Update as of 06.00 09.01.2023 on the Russian invasion

📌 Over the past day, the units of the Ukrainian Defense Forces repelled the attacks of the occupants near the settlements of Stelmakhivka and Chervonopopivka in Luhansk region and Soledar, Krasna Hora, Pidhorodne, Bakhmut, Klishchievka, Vodyane, Pervomaiske, Krasnohorivka, Maryinka, Pobeda and Novomykhailivka in Donetsk region.

‼️ According to available information, a significant amount of weapons and military equipment arriving for training of enemy personnel in the Republic of Belarus from the Russian Federation has been removed from long-term storage and needs to be serviced. It is also known that Belarusian servicemen are involved in the work on this equipment.

😤 There is a tendency to deterioration of the moral and psychological state of the enemy's personnel. Thus, among the military of the 127th separate reconnaissance brigade stationed in the temporarily occupied Sevastopol, the idea of ending the war under any conditions is spreading.

✈️ Over the past day, the aviation of the Defense Forces struck seventeen strikes on the areas of the occupants' concentration, as well as three strikes on the positions of the enemy's anti-aircraft missile systems.

💥 At the same time, our warriors shot down three enemy helicopters (Ka-52, Mi-24 and Mi-8), as well as three reconnaissance UAVs of the Orlan-10 type.

🚀 Ukrainian missile and artillery specialists hit seven areas of the enemy's manpower and military equipment concentration, as well as its fuel and lubricants depot.

Support the Armed Forces! We will win together! Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 06.00 09.01.2023 щодо російського вторгнення

📌Минулої доби підрозділи Сил оборони України відбили атаки окупантів в районах населених пунктів Стельмахівка і Червонопопівка Луганської області та Соледар, Красна Гора, Підгородне, Бахмут, Кліщіївка, Водяне, Первомайське, Красногорівка, Мар’їнка, Побєда і Новомихайлівка на Донеччині.

‼️За наявною інформацією, значна кількість озброєння та військової техніки, що прибуває для навчання особового складу противника до республіки білорусь із російської федерації знята із довготривалого зберігання та потребує обслуговування. Також відомо, що до робіт на цій техніці залучаються білоруські військовослужбовці.

😤 Відзначається тенденція до погіршення морально-психологічного стану особового складу ворога. Так, серед військових 127-ї окремої розвідувальної бригади, що дислокується в тимчасово окупованому Севастополі, шириться думка про закінчення війни на будь-яких умовах.

✈️ Авіація Сил оборони протягом минулої доби завдала сімнадцять ударів по районах зосередження окупантів, а також три удари по позиціях зенітно-ракетних комплексів ворога.

💥В той же час наші воїни збили три гелікоптери противника (Ка-52, Мі-24 та Мі-8), а також три розвідувальних БпЛА типу "Орлан-10".

🚀 Українські ракетники та артилеристи уразили сім районів зосередження живої сили та військової техніки противника, а також його склад пально-мастильних матеріалів.

Підтримуйте Збройні Сили! Разом переможемо! Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68975
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians send outdated equipment to Belarus for training of personnel - General Staff.

"A significant amount of weapons and military equipment arriving from the Russian Federation to train enemy personnel in the Republic of Belarus has been removed from long-term storage and requires maintenance. It is also known that Belarusian servicemen are involved in the work on this equipment," the report says.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росіяни перекидають у білорусь застарілу техніку для навчання особового складу — Генштаб.

"Значна кількість озброєння та військової техніки, що прибуває для навчання особового складу противника до республіки білорусь із російської федерації знята із довготривалого зберігання та потребує обслуговування. Також відомо, що до робіт на цій техніці залучаються білоруські військовослужбовці", — сказано у зведенні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75199
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
At a meeting with local officials, the Yakuts, who are not living in Ukraine, complained that the rubber aid from Yakutia did not reach the front.

The Armed Forces of Ukraine disposes of katsaps faster than parcels from Yakutia reach Ukraine for 5000 km, or steal them 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Недобиті в Україні якути, на зустрічі з місцевими чинушами пожалілися, що гум. допомога з Якутії не дійшла на фронт.

ЗСУ швидше утилізує кацапів, ніж бандерольки з Якутії доходять до України за 5000 км., або розікрали їх 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68976
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany wants to tighten the law on gun ownership due to the danger of terrorist threats - Deutsche Welle.

The draft law, developed by the German Ministry of the Interior, provides, in particular, a ban on the possession of particularly dangerous semi-automatic weapons for private individuals.

It is reported that if the law is adopted, signal pistols and crossbows, popular among members of the right-wing radical movement that does not recognize the existence of Germany, will be available only with a license to carry weapons.


**The initiative to tighten restrictions on the possession of weapons in Germany was put forward after law enforcement officers detained 25 people from among the "Reichsbürger" on December 7. Most of the detainees are accused of belonging to a terrorist organization that wanted to overthrow the political system of the state. It was reported that more than a thousand members of the movement had their weapons confiscated, and at least another 500 of them had licenses for them.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Німеччині хочуть посилити закон про володіння зброєю через небезпеку терористичних загроз — Deutsche Welle.

Законопроект, розроблений міністерством внутрішніх справ ФРН, передбачає, зокрема, заборону на володіння особливо небезпечною напівавтоматичною зброєю для приватних осіб.

Повідомляється, що у разі прийняття закону сигнальні пістолети та арбалети, популярні серед учасників праворадикального руху, який не визнає існування ФРН, будуть доступні лише за наявності ліцензії на носіння зброї.


**Ініціативу щодо посилення обмежень на володіння зброєю у Німеччині було висунуто після того, як 7 грудня правоохоронці затримали 25 осіб із числа "рейхсбюргерів". Більшість затриманих обвинувачуються у належності до терористичної організації, яка хотіла повалити політичну систему держави. Повідомлялося, що більш як у тисячі учасників руху конфіскували зброю, а принаймні ще 500 із них мають ліцензії на неї.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75200
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇺🇦Bahmut. Children are holding the Ukrainian flag and laughing sincerely. It is these smiles that inspire our military and help in the hard battles.

Photo - Reuters.
ORIGINAL :
🇺🇦Бахмут. Дети держат украинский флаг и искренне смеются. Именно эти улыбки вдохновляют наших военных и помогают в тяжелых боях.

Фото - Reuters.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13847
Донбас24

TRANSLATION :
"A wonderful time awaits us," Mikhail Podolyak, advisor to the head of the Office of the President, about internal sabotage in Russia

"The Russian Ministry of Internal Affairs gives official statistics - there has been a 600% increase in criminal offenses in the regions bordering Ukraine. Much more throughout the country as well. Thus, only the number of sabotage will increase. Everyone will blow up, rob," he said.

And he added that internal guerrilla and subversive movements will increase in the Russian Federation: "There are many ethnic groups that have always had significant restrictions. For example, Bashkiria, Ichkeria, Ingushetia and North Ossetia. All of them will have certain claims and this is gradually building up."

Podolyak also noted that in 3-4 months Ukrainians will be discussing the criminal situation in the Russian Federation.

"It will be a wonderful time," the advisor to the head of the OP stressed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Нас ждет чудесное время», - советник главы Офиса президента Михаил Подоляк про внутренние саботажи в России

«Министерство внутренних дел РФ дает официальную статистику - на 600% увеличилось количество уголовных правонарушений в приграничных с Украиной областях. Гораздо больше и по всей территории страны. Таким образом, только количество саботажа будет нарастать. Все будут взрывать, грабить», - заявил он.

И добавил, что в РФ будет нарастать внутреннее партизанское и диверсионное движения: «Там много этнических групп, которые постоянно имели существенные ограничения. К примеру, Башкирия, Ичкерия, Ингушетия и Северная Осетия. Все они будут иметь определенные претензии и это постепенно нарастает».

Подоляк также отметил, что через 3-4 месяца украинцы будут обсуждать уголовную ситуацию в РФ.

«Это будет чудесное время», - подчеркнул советник главы ОП.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81932
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81923
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
With faith in victory!

120th Territorial Defense Brigade of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З вірою в перемогу!

120 бригада територіальної оборони ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Italy will approve new military aid to Ukraine not earlier than February - La Repubblica.

At the end of January it will be decided which military equipment and in what quantity will be sent to Ukraine. Among them are likely to be SAMP-T and Aspide guided missiles.

The final announcement on the delivery of weapons to Ukraine is expected in February.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Італія схвалить нову військову допомогу Україні не раніше лютого, — La Repubblica.

Наприкінці січня буде ухвалено рішення, які військові засоби та в якій кількості будуть відправлені до України. Серед них, ймовірно, будуть ЗРК SAMP-T та керовані ракети Aspide.

Остаточне оголошення про поставки зброї Україні очікується у лютому.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75201
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Tractor troops rule!

Especially when it is necessary to build a water trench or a dugout! Ukrainians help the Armed Forces as much as they can.

The guys from the 228th Separate Battalion of the 127th Separate Brigade of the Troop Forces of the Armed Forces of Ukraine continue to work on the border of our country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тракторні війска рулять!

Особливо, коли треба збудувати ВОП чи бліндаж! Українці допомагають ЗСУ чим тільки можуть.

Хлопці зі 228 Окремого батальйону 127 Окремої бригади Сил Тро ЗСУ продовжують працювати на кордоні нашої держави.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68978
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NATO Secretary General Jens Stoltenberg, speaking at a security conference in Sweden, called to continue supporting Ukraine

"It is impossible to say when and how the war in Ukraine will end. But we know that most wars end at the negotiating table. Most likely, this one will too. What Ukrainians can achieve at the negotiating table depends on their strength on the battlefield. So if we want a negotiated peaceful solution in which Ukraine survives as an independent democratic country in Europe, the fastest way to achieve that is to support Ukraine. Arms, in fact, are the way to peace" - Stoltenberg

NATO Secretary General added that Ukrainian troops have inflicted heavy losses on Russia, but terrorists have once again demonstrated their willingness to take great risks and suffer heavy human losses.

"They have already mobilized 200,000 additional troops. In addition, we know that they can get a lot of new material, and perhaps most importantly, there is no sign that Russia's ambitions have changed. It is dangerous to underestimate Russia," Stoltenberg added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг під час виступу у Швеції на безпековій конференції, закликав продовжувати підтримувати Україну

«Неможливо сказати, коли і як закінчиться війна в Україні. Але ми знаємо, що більшість війн закінчуються за столом переговорів. Швидше за все, і ця. Те, чого українці зможуть досягти за столом переговорів, залежить від їхньої сили на полі бою. Отже, якщо ми хочемо мирного рішення шляхом переговорів, за якого Україна виживе, як незалежна демократична країна в Європі, найшвидший спосіб досягти цього – це підтримати Україну. Зброя, насправді - шлях до миру» - Столтенберг

Генсек НАТО добавив, що українські війська завдали великих втрат росії, але терористи знову продемонстрували готовність йти на великий ризик і нести великі людські втрати.

«Вони вже мобілізували 200 000 додаткових військ. Крім того, ми знаємо, що вони можуть отримати багато нового матеріалу, і, можливо, найголовніше, немає жодних ознак того, що амбіції Росії змінилися. Недооцінювати Росію небезпечно», - добавив Столтенберг.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68980
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian military develops new weapons that will be "tank killers" - The New York Times

The Ukrainian Armed Forces are going to modify a fragmentation grenade to attach it to DJI Mavic drones.

An AFU soldier, call sign "Graf," and his team have been destroying Russian occupiers with drones and ammunition dropped from them, and are now trying to take the effectiveness of drones to the next level by using them to deliver a 600-gram grenade.

To bring the grenade closer to the desired weight, the military team used a 3D printer to create a lightweight casing that could contain the explosives needed to pierce tank armor.

"War is about economics. It's money. And if you have a $3,000 drone and a $200 grenade, and you destroy a $3 million tank, it's very interesting," noted an AFU soldier with the call sign "Graf."

And added: "We make grenades out of garbage. But if you can destroy a tank from a Mavic, you're the best in this war."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинские военные разрабатывают новое вооружение, которое станет «убийцами танков», – The New York Times

Бойцы ВСУ собираются переделать осколочную гранату, чтобы крепить ее на дроны DJI Mavic.

Воин ВСУ с позывным «Граф» с командой уничтожает российских оккупантов с помощью дронов и сбрасываемых с них боеприпасов, а сейчас пытается поднять эффективность дронов на новый уровень, используя их для доставки гранаты весом 600 грамм.

Для того, чтобы приблизить гранату к желаемому весу, команда военных использовала 3D-принтер для создания легкого кожуха, который может содержать взрывчатку, необходимую для пробивания брони танка.

«Война – это экономика. Это деньги. А если у вас есть дрон за 3000 долларов и граната за 200 долларов, и вы уничтожаете танк стоимостью 3 миллиона долларов, это очень интересно», – отметил Воин ВСУ с позывным «Граф».

И добавил: «Мы делаем гранаты из мусора. Но если вы можете уничтожить танк из Mavic, вы лучший в этой войне».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81933
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43009
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Today there will be a controlled explosion of World War II munitions in the region - Bratchuk.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня в области будет контролируемый подрыв боеприпасов Второй Мировой войны – Братчук.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43018
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On January 8, Russians killed 2 civilians in Donetsk region: in Bakhmut and Soledar.

Another 2 people were wounded in the region.

It is impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 8 січня росіяни вбили 2 мирних жителів Донеччини: у Бахмуті та Соледарі.

Ще 2 людини в області дістали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6194
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6185
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Commander of the Eastern Group of Troops Colonel General Oleksandr Syrskyi visited the defenders of Soledar and Bakhmut - Ministry of Defence of Ukraine.

During the meeting, the Commander discussed the current situation on the frontline with the commanders of the units defending both cities.

Syrsky provided his colleagues with practical recommendations and together with them identified further actions to strengthen our defense capabilities, the ministry said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Командувач Східного угруповання військ генерал-полковник Олександр Сирський відвідав захисників Соледару та Бахмута — Міністерство оборони України.

Під час зустрічі командувач обговорив з командирами підрозділів, які стоять на захисті обох міст, поточну ситуацію на фронті.

Сирський надав колегам практичні рекомендації та разом із ними визначив подальші дії для зміцнення нашої обороноздатності, повідомили у відомстві.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75202
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian troops shelled at least nine settlements of Kharkiv region - General Staff on the morning of January 9
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини — Генштаб на ранок 9 січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20721
Суспільне Харків

TRANSLATION :
When you hear the phrase "Bakhmut, Soledar is standing, holding on, the situation is tense". This is just metal that can be replaced. People who die in the fight against the Katsaps will never be brought back...

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Коли чуєте фразу «Бахмут, Соледар стоїть, тримається, обстановка напружена». Це лише метал, який можна замінити. Людей, які в боротьбі з кацапами гинуть, вже ніколи не вернеш..

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47695
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/47687
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian troops shelled at least nine settlements of Kharkiv region - General Staff on the morning of January 9
ORIGINAL :
Російські військові обстріляли щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини — Генштаб на ранок 9 січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20721
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Explosions are heard again in Shchebekino in the Belgorod region

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Щебекино Белгородской области снова слышны взрывы

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81935
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine officially asks Georgia to give Saakashvili for treatment - Podolyak

If Georgia refuses to transfer the former president directly to Ukraine, then he should be transferred to any third European country "where it is possible to provide the medical care which, unfortunately, cannot be provided in Georgia," said Mikhail Podolyak, adviser to the OP head.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина официально просит Грузию отдать Саакашвили на лечение, - Подоляк

Если Грузия отказывается передавать бывшего президента непосредственно в Украину, тогда его нужно перевести в любую третью европейскую страну, «где можно оказать ту медицинскую помощь, которую, к сожалению, нельзя оказать в Грузии», отметил советник главы ОП Михаил Подоляк.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81934
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Life is a journey, not an arrival at the final destination.
So enjoy every moment!

SES

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Життя — це подорож, а не прибуття до кінцевого пункту призначення.
Тож насолоджуйтеся кожною миттєвістю!

ДСНС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68985
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Total combat losses of the goatmen from 24.02.22 to 09.01.23 (approximately).

Given the frosty weather in the eastern direction, the Katsaps are trying to advance.

Thus allowing the Armed Forces to burn their equipment even more 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати козломордих з 24.02.22 по 09.01.23 (орієнтовно).

Враховуючи, що на східному напрямку морозна погода, кацапи пробують наступати.

Тим самим даючи змогу ЗСУ, ще більше спалити їхньої техніки 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68982
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎨 Masters from Petrykivka painted a military helicopter and equipment for the soldiers of the Armed Forces of Ukraine.

The idea to decorate the helicopter arose when the soldiers visited the Petrykivka community. They went on a tour and took part in master classes on Petrykivka painting.

Together we will win!
Glory to Ukraine and the Armed Forces of Ukraine🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎨 Майстри з Петриківки розмалювали військовий гелікоптер і спорядження для бійців ЗСУ.

Ідея прикрасити гелікоптер виникла, коли бійці відвідали Петриківську громаду. Вони побували на екскурсії та взяли участь у майстер-класах з Петриківського розпису.

Разом переможемо!
Слава Україні та ЗСУ🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68981
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Odesa region: working for Victory, conducting counter-sabotage work, acting in the framework of the "Grain Deal". - Serhii Bratchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одещина: працюємо на Перемогу, проводимо контрдиверсійну роботу, діємо у рамках "Зернової угоди". - Сергій Братчук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68984
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the exercises of the Chinese army near Taiwan, 57 Chinese aircrafts were recorded - Reuters.

Among the detected aircraft are J-11, J-16, Su-30 and J-10 fighters, as well as H-6 strategic bombers.

Also, the Ministry of Defense of Taiwan reported that the movement of four Chinese ships was recorded in the sea waters near the island.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Під час навчань китайської армії поблизу Тайваню було зафіксовано 57 літаків КНР — Reuters.

Серед виявлених літаків — винищувачі J-11, J-16, Су-30 та J-10, а також стратегічні бомбардувальники H-6.

Також в Міноборони Тайваню повідомили, що у морських водах неподалік від острова було зафіксовано рух чотирьох китайських кораблів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75208
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Ukraine under shelling. The situation in the regions:

📍Dnipropetrovsk region

Russians shelled Nikopol region twice with heavy artillery. The enemy sent at least a dozen shells there. People are unharmed.

📍Donetsk region

On January 8, Russians killed 2 civilians in Donetsk region: in Bakhmut and Soledar. Another 2 people were injured in the region.

📍Mykolaiv region

Yesterday the enemy carried out artillery strikes on the water area of the Ochakiv community. There are no casualties.
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація у регіонах:

📍Дніпропетровщина

Росіяни двічі обстріляли Нікопольщину з важкої артилерії. Ворог скерував туди щонайменше десяток снарядів. Люди неушкоджені.

📍Донеччина

За 8 січня росіяни вбили 2 мирних жителів Донеччини: у Бахмуті та Соледарі. Ще 2 людини в області дістали поранення.

📍Миколаївщина

Вчора ворог завдавав артилерійських ударів по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26898
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians organized mass raids on trade facilities of Luhansk region to reveal facts of hryvnia payments to population - OVA

The invaders demand to set price tags only in rubles, which led to the transition of the population to non-cash payments.

The enemy seizes terminals and threatens with penalties. But the circulation of hryvnia does not stop. Only supermarkets adhere to the innovations. Markets and small shops continue to accept hryvnia, in particular, on bank cards.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни організували масові рейди на торговельних об’єктах Луганщини на предмет виявлення фактів гривневих розрахунків з населенням, - ОВА

Загарбники вимагають встановлювати цінники тільки в рублях, що призвело до переходу населення на безготівкову оплату.

Ворог вилучає термінали й погрожує штрафними санкціями. Але обіг гривні не припиняється. Нововведень дотримуються лише супермаркети. На ринках та в маленьких магазинах продовжують приймати гривню, зокрема, на банківську картку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia imports old military equipment to Belarus

According to the General Staff, a significant amount of weapons and military equipment arriving for training of Russian personnel in Belarus has been removed from long-term storage and needs maintenance. It is also known that Belarusian servicemen are involved in the work on this equipment.
ORIGINAL :
❗️росія ввозить до білорусі стару військову техніку

За інформацією Генштабу, значна кількість озброєння та військової техніки, що прибуває для навчання особового складу рф до білорусі знята із довготривалого зберігання та потребує обслуговування. Також відомо, що до робіт на цій техніці залучаються білоруські військовослужбовці.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26899
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15923
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
💰In 2023, Ukraine has to pay $3.3 billion on foreign debt - Ministry of Finance

In 2023, payments on Ukraine's public debt under the agreements in force at the beginning of the year will amount to UAH 658.4 billion, or $18 billion at the current exchange rate, but only UAH 122.4 billion, or $3.3 billion, on external debt.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💰У 2023 році Україна має виплатити за зовнішнім боргом $3,3 мільярда - Мінфін

У 2023 році виплати за держборгом України за чинними на початок року угодами становитимуть 658,4 млрд грн, або $18 млрд за нинішнім курсом, проте за зовнішнім боргом — всього 122,4 млрд грн, або $3,3 млрд.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68989
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Artillery and birds - explosive force. Donetsk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерія та пташки - вибухова сила. Донеччина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68988
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Colonel General Alexander Syrsky, commander of the Eastern Group of Forces, discussed the current situation at the front with the commanders of the units defending Bakhmut and Soledar.

In the course of the work, practical recommendations were provided and further actions were identified to strengthen our defensive capabilities
ORIGINAL :
🇺🇦 Командующий Восточной группировкой войск генерал-полковник Александр Сырский обсудил с командирами подразделений, стоящих на защите Бахмута и Соледара текущую ситуацию на фронте.

В ходе работы были предоставлены практические рекомендации и определены дальнейшие действия по укреплению нашей обороноспособности
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13853
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Fighters of Severodonetsk and Rubizhne were awarded badges "Defender of Lugansk region"

The 15th Slavic Regiment of the National Guard of Ukraine celebrated its thirty-first anniversary.

Currently the defenders are taking part in heavy fighting in the Liman and Bakhmut direction.
ORIGINAL :
🇺🇦Оборонцев Северодонецка и Рубежного наградили знаками отличия "Защитнику Луганщины"

15-й Славянский полк Национальной гвардии Украины отметил тридцать первую годовщину со дня создания.

В настоящее время защитники принимают участие в тяжелых боях на Лиманском и Бахмутском направлении.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13850
Донбас24

TRANSLATION :
⚡ The AFU explained who will be served with summonses in the coming weeks

🔸 In 95% of cases summonses will be served only for a person to come to the military enlistment office and update their data. This is a kind of base update and does not mean that after receiving a summons a person will immediately go to training or even more so to the front. For the most part, after going to the enlistment office, everyone is released home and may not be disturbed again," said Roman Gorbach, head of the personnel department of the headquarters of the command of the Armed Forces of the Armed Forces of the Armed Forces.
ORIGINAL :
⚡В ВСУ объяснили, кому будут вручать повестки в ближайшие недели

🔸В 95% случаев повестки будут вручать только для того, чтобы лицо явилось в военкомат и обновило свои данные. Это своеобразное обновление базы и не означает, что получив повестку лицо сразу же отправится на обучение или тем более на фронт. По большей части после похода в военкомат всех отпускают домой и могут и вовсе больше не беспокоить, – рассказал начальник управления персонала штаба командования Сухопутных войск ВСУ Роман Горбач.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13852
Донбас24

TRANSLATION :
💥The intensity of fighting in Donbass may increase due to the cold weather.

Now it's about 14-16 degrees below zero. At the same time, it will gradually get warmer until January 12, but even then there will be frost to -9 at night.

This means that the ground will freeze for the promotion of heavy equipment.
ORIGINAL :
💥Из-за похолодания интенсивность боев на Донбассе может возрасти.

Сейчас там около 14-16 градусов мороза. При этом до 12 января будет постепенно теплеть, но и тогда по ночам будет мороз до -9.

Это значит, что грунт промерзнет для продвижения тяжелой техники.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13849
Донбас24

TRANSLATION :
⚡General Staff: There is a threat of enemy air and missile strikes on critical infrastructure facilities throughout Ukraine

Be attentive to the alarm signals, dear ones

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡Генштаб: Існує загроза завдання ворогом авіаційних та ракетних ударів по об’єктах критичної інфраструктури на всій території України

Будьте уважні до сигналів тривоги, любі

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34129
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡General Staff: There is a threat of enemy air and missile strikes on critical infrastructure facilities throughout Ukraine

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Генштаб: Існує загроза завдання ворогом авіаційних та ракетних ударів по об’єктах критичної інфраструктури на всій території України

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47697
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💥Morning cotton in the Russian Shebekino

Local Telegram channels publish videos with the sounds of explosions heard by residents of Shebekino, Belgorod region. Local authorities are still silent about this.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💥Ранкова бавовна у російському Шебекіно

Місцеві Telegram-канали публікують відео зі звуками вибухів, які чують жителі Шебекіно Бєлгородської області. Місцева влада поки щодо цього мовчить.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47698
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Well, good results for the beginning of the week.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ну гарні результати для початку тижня.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28624
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The brutality of the war shocked many

But there is no reason to be surprised. We saw this war coming.

This is part of a pattern where Moscow uses military force to achieve its political goals.
The brutality in Grozny.
The invasion of Georgia.
The bombing of Aleppo.
And the war in Ukraine did not begin last February.
It began in 2014.
With Russia's annexation of Crimea and attacks in eastern Ukraine.

NATO Secretary General Jens Stoltenberg speaking at a security conference in Sweden

According to the Secretary General, the Alliance has repeatedly made significant political and diplomatic efforts to prevent war.
But President Putin decided to attack anyway.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Жорстокість війни шокувала багатьох

Але дивуватися немає чому.Ми бачили, що ця війна наближається.

Це частина схеми, коли москва використовує військову силу для досягнення своїх політичних цілей.
Жорстокість у Грозному.
Вторгнення в Грузію.
Бомбардування Алеппо.
І війна в Україні почалася не минулого лютого.
Це почалося в 2014 році.
З анексією росією Криму та нападами на сході України.

Генсек НАТО Єнс Столтенберг під час виступу у Швеції на безпековій конференції

За словами Генсека, альянс неодноразово докладав значних політико-дипломатичних зусиль для запобігання війни.
Але президент путін все одно вирішив атакувати.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68990
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️There is a threat of a missile attack on critical infrastructure throughout Ukraine - General Staff

Don't ignore the alarms.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Есть угроза ракетного удара по объектам критической инфраструктуры на всей территории Украины, — Генштаб

Не игнорируйте сигналы тревоги.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48284
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48275
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Another +590 dead Russians to the statistics of the Armed Forces of Ukraine!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Іще +590 мертвої русні до статистики Збройних сил України!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10204
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3121
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
A little more dead katsapnya in the tape

Well, we need something to write letters on the snow.

The Armed Forces give us the opportunity to post complex messages.

Arabic elm for example 😁😁😁😁

Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will carefully check everything and give it to a friend with "Himars" ❗️
ORIGINAL :
Ще трохи дохлої кацапні у стрічку

Ну а шо, треба ж чимось літери на снігу викладати.

ЗСУ нам дають можливість викладати складні дописи.

Арабську в'язь наприклад 😁😁😁

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3130
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
❗️There is a threat of enemy air and missile strikes on critical infrastructure throughout Ukraine, the General Staff said.

Do not ignore alarms in the near future

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
❗️Существует угроза нанесения врагом авиационных и ракетных ударов по объектам критической инфраструктуры на всей территории Украины, — Генштаб.

В ближайшее время не игнорируем сигналы тревоги

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31063
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
General Staff of the Armed Forces of Ukraine: In Zaporizhzhia region near Chystopillia village, Russian servicemen shot six Russian servicemen who were going to surrender to Ukrainian Defense Forces
ORIGINAL :
Генштаб ЗСУ: У Запорізькій області поблизу села Чистопілля росгвардійці розстріляли шістьох військових РФ, які збиралися здатися в полон українським Силам оборони
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8165
ZMINA

TRANSLATION :
We remind that the SBU will conduct anti-terrorist counter-sabotage measures in Kharkiv today and tomorrow

Streets may be blocked, your documents and cars may be checked.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Нагадуємо, сьогодні і завтра у Харкові СБУ проводитиме антитерористичні контрдиверсійні заходи

Можуть перекриватися вулиці, перевірятися ваші документи та автівки.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54642
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54634
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Briefly about the situation in Kharkiv region

The General Staff informs about the threat of enemy air and missile strikes on critical infrastructure facilities throughout Ukraine.

▪️In the last day the enemy shelled the settlements of Chuhuiv and Kupiansk districts with artillery, tanks and mortars.

In particular, Kupiansk, Vovchansk, Dvorichna, Staritsa, Milove, Pershotravneve and other settlements of the region were under fire.

▪️ In Kupyansk, as a result of enemy strikes, outbuildings were damaged and a fire broke out.

▪️In the village of Vovchanski Khutory, Chuhuiv district, a private house was destroyed by shelling.

During the day, no casualties from hostile shelling were reported.

Ukrainian Armed Forces are holding their positions on the contact line and are engaged in fierce fighting with the occupants.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коротко про ситуацію на Харківщині

В Генштабі повідомляють про існування загрози завдання ворогом авіаційних та ракетних ударів по об’єктах критичної інфраструктури на всій території України.

▪️Минулої доби ворог з артилерії, танків та мінометів вів обстріли населених пунктів Чугуївського та Куп'янського районів.

Зокрема, під вогнем перебували Куп'янськ, Вовчанськ, Дворічна, Стариця, Мілове, Першотравневе та інші населені пункти області.

▪️У Куп'янську внаслідок ворожих ударів пошкоджено господарчі споруди, сталася пожежа.

▪️У с. Вовчанські Хутори Чугуївського району через обстріли зруйновано приватний житловий будинок.

Протягом доби постраждалих від ворожих обстрілів не зафіксовано.

▪️На лінії зіткнення Сили оборони України надійно тримають позиції та ведуть з окупантами запеклі бої.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54643
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️There is a threat of enemy air and missile strikes against critical infrastructure throughout Ukraine," the General Staff summary for the morning of January 9:

▪️In the past 24 hours, units of the Ukrainian Defense Forces repelled attacks by the occupiers in the areas of Stelmakhovka and Krasnopopovka in Luhansk Region and Soledar, Krasnaya Hora, Podgorodne, Bakhmut, Kleshchyovka, Vodyane, Pervomayske, Krasnogorovka, Marinka, Pobeda and Novomikhailovka in Donetsk Region.

▪️The Russian occupants carried out seven missile and 31 air strikes and 73 rounds of MLRS fire over the past 24 hours.

▪️The enemy conducts offensives in Bakhmutsk, Avdeevsk and Limansk and attempts to improve the tactical situation in the Kupyansk direction.

▪️A significant amount of weapons and military equipment arriving to train enemy personnel in Belarus from the Russian Federation has been removed from long-term storage and requires maintenance. It is also known that Belarusian servicemen are engaged to work on this equipment.

▪️The military of the 127th Separate Reconnaissance Brigade of the Russian Federation stationed in temporarily occupied Sevastopol have a growing view of the end of the war on any terms.

▪️The aviation of the Defense Forces carried out 17 strikes against the occupier's areas of concentration over the past 24 hours, as well as three strikes against the positions of the enemy's anti-aircraft missile systems.

▪️Our soldiers shot down three enemy helicopters (Ka-52, Mi-24 and Mi-8) as well as three Orlan-10 reconnaissance UAVs.

▪️Ukrainian rocket and artillerymen struck seven areas where the enemy's manpower and military equipment were concentrated, as well as its fuel and lubricants composition.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Существует угроза нанесения врагом авиационных и ракетных ударов по объектам критической инфраструктуры на всей территории Украины, - главное со сводки Генштаба на утро 9 января:

▪️За прошедшие сутки подразделения Сил обороны Украины отразили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Стельмаховка и Краснопоповка Луганской области и Соледар, Красная Гора, Подгородное, Бахмут, Клещиевка, Водяное, Первомайское, Красногоровка, Марьинка, Победа и Новомихайловка Донецкой области.

▪️Российские оккупанты за прошедшие сутки нанесли 7 ракетных и 31 авиаудар и совершили 73 обстрела из РСЗО.

▪️Противник ведет наступательные действия в Бахмутском, Авдеевском и Лиманском и пытается улучшить тактическое положение на Купянском направлениях.

▪️По имеющейся информации, значительное количество вооружения и военной техники, прибывающей для обучения личного состава противника в Беларусь с РФ снята с длительного хранения и требует обслуживания. Также известно, что к работам на этой технике привлекаются белорусские военнослужащие.

▪️Среди военных 127-й отдельной разведывательной бригады РФ, дислоцирующейся во временно оккупированном Севастополе, ширится мнение об окончании войны на любых условиях.

▪️Авиация Сил обороны за прошедшие сутки нанесла 17 ударов по районам сосредоточения оккупантов, а также три удара по позициям зенитно-ракетных комплексов врага.

▪️Наши воины сбили три вертолета противника (Ка-52, Ми-24 и Ми-8), а также три разведывательных БпЛА типа «Орлан-10».

▪️Украинские ракетчики и артиллеристы поразили 7 районов сосредоточения живой силы и военной техники противника, а также его состав горюче-смазочных материалов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81941
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇧🇷The Supreme Court of Brazil ordered the military to liquidate within 24 hours all camps of supporters of former President Jair Bolsonaro, who seized government buildings the day before.

On January 8, supporters of former Brazilian President Jair Bolsonaro broke into the building of the National Congress, the presidential palace and the Supreme Court. They demand the resignation of Lula da Silva, who took office a week ago, and claim that the election results were rigged.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇷Верховний суд Бразилії наказав військовим упродовж 24 годин ліквідувати всі табори прихильників експрезидента Жаїра Болсонару, які напередодні захопили урядові будівлі.

8 січня прихильники колишнього президента Бразилії Жаїра Болсонару увірвалися до будівлі Національного конгресу, президентського палацу та Верховного суду. Вони вимагають відставки Лули да Сілва, який обійняв посаду президента тиждень тому, і стверджують, що результати виборів були сфальсифіковані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26538
Бабель

TRANSLATION :
In Avdiivka, a multi-story building was damaged after shelling. No casualties were reported.
ORIGINAL :
В Авдеевке после обстрела пострадало многоэтажное здание. О потерпевших не сообщается.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29432
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ugledar is in ruins because of the fighting😱
ORIGINAL :
Угледар вследствие боевых действий весь в руинах😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29434
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/26529
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29425
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Everything is well written and said, obvious things, after the war began in which Ukrainians are dying, our cities are being destroyed.

As it has been repeatedly emphasized, one of the reasons for Putin's attack on Ukraine was that he believed the West was weak and they would not intervene in the war in Ukraine and because of their cowardice would not help us (fortunately this is not true)

Probably, this war would never have happened and the annexation would not have happened, if we had not turned a blind eye to the outrages of Russia in Georgia and Aleppo and acted harshly then.

+ 2008 refusal of Ukraine to join NATO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Все класно написано і сказано, очевидні речі, після того, як почалася війна на якій гинуть Українці, руйнуються наші міста.

Як неодноразово наголошувалось, - одна з причин нападу на Україну путіном полягала у тому - що він вважав Захід слабким і вони не втрутяться у війну в Україні і через свою слабкодухість не будуть нам допомагати (на щастя це не так)

Ймовірно цієї війни не було б ніколи та анексії, якби не закрили очі на безчинства росії у Грузії та Алеппо і діяли тоді жорстко.

+ 2008 рік відмова Україні до вступу в НАТО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The General Staff reports the threat of air and missile strikes by the Rascals against critical infrastructure throughout Ukraine

Be aware of air-raid alarms🙏🏻

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Генштаб сообщает об угрозе нанесения рашистами авиационных и ракетных ударов по объектам критической инфраструктуры по всей территории Украины

Будьте внимательны к сигналам воздушной тревоги🙏🏻

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43019
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43010
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75203
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The battle for regional gas companies is almost won, but is it a victory? Yuriy Nikolov asks a fair question, "Is the President's Office sitting on the flows of Firtash and Kolomoisky?", and talks about the risks associated with the next redistribution.

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyThe President's Office sits on the flows of Firtash and Kolomoisky? Do the new beneficiaries have anti-corruption fuses?
ORIGINAL :
Битву за облгази майже виграно, але чи перемога це? Юрій Ніколов задається справедливим запитанням, чи "Офіс президента сідає на потоки Фірташа і Коломойського?", та розказує про ризики, пов'язані із черговим переділом.

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyОфіс президента сідає на потоки Фірташа і Коломойського? Чи є антикорупційні запобіжники у нових бенефіціарів?
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75210
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Russians conduct raids to withdraw hryvnia from circulation, - Luhansk OVA

In the temporarily occupied Luhansk region, the occupiers demand to set price tags only in rubles, which led to the transition of the population to non-cash payments.

The enemy seizes terminals and threatens with penalties. But the circulation of hryvnia does not stop. Only supermarkets adhere to the innovations. Markets and small shops continue to accept hryvnia, in particular, on bank cards.
ORIGINAL :
❗️росіяни проводять рейди задля вилучення з обігу гривні, — Луганська ОВА

На тимчасово окупованій Луганщині окупанти вимагають встановлювати цінники тільки в рублях, що призвело до переходу населення на безготівкову оплату.

Ворог вилучає термінали й погрожує штрафними санкціями. Але обіг гривні не припиняється. Нововведень дотримуються лише супермаркети. На ринках та в маленьких магазинах продовжують приймати гривню, зокрема, на банківську картку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26901
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today there is a threat of Russian air and missile strikes on critical infrastructure throughout Ukraine - AFU General Staff

Watch out for air alerts!
ORIGINAL :
Сегодня существует угроза нанесения российскими авиационными и ракетными ударами объектов критической инфраструктуры на всей территории Украины, - Генштаб ВСУ

Следите за сигналами воздушной тревоги!
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2113
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29426
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces left an M113 APC in the mud. The footage was taken in early January.
ORIGINAL :
ВСУ оставили в грязи БТР М113. Кадры сняты в начале января.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29435
XUA-фото войны

TRANSLATION :
-During the day of January 8, units of the State Emergencies Service made 33 visits to eliminate the consequences of shelling of settlements and infrastructure facilities by the occupiers, eliminated 11 fires. Psychological assistance was provided to 135 people.

-Since the beginning of the war, 76 thousand 4 visits have been made to eliminate the consequences of shelling, 13 thousand 667 fires have been eliminated, 3 thousand 792 people have been rescued, psychological assistance has been provided to 195 thousand 608 people.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
•Підрозділами ДСНС протягом доби 8 січня здійснено 33 виїздів на ліквідацію наслідків обстрілів окупантами населених пунктів та об’єктів інфраструктури, ліквідовано 11 пожеж. Надано психологічну допомогу 135 особам.

•З початку війни здійснено 76 тис. 4 виїзди на ліквідацію наслідків обстрілів, ліквідовано 13 тис. 667 пожеж, врятовано 3 тис. 792 особи, надано психологічну допомогу 195 тис. 608 особам.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68993
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation in Kharkiv region as of this morning, Oleg Syniehubov reports

Yesterday the enemy fired from artillery, tanks and mortars at localities of Chuhuiv and Kupiansk districts.

In particular, Kupyansk, Vovchansk, Dvorichna, Staritsa, Milove, Pershotravneve and other localities of the region were under fire.

▪️ In Kupyansk, as a result of enemy strikes, outbuildings were damaged and a fire broke out. In the village of Vovchanski Khutory, Chuhuiv district, a private house was destroyed by shelling.

No casualties from hostile attacks were registered within the last day.

Ukrainian Armed Forces are holding their positions on the contact line and are engaged in fierce fighting with the occupants.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на Харківщині станом на ранок, доповідає Олег Синєгубов

Минулої доби ворог з артилерії, танків та мінометів вів обстріли населених пунктів Чугуївського та Куп'янського районів.

Зокрема, під вогнем перебували Куп'янськ, Вовчанськ, Дворічна, Стариця, Мілове, Першотравневе та інші населені пункти області.

▪️У Куп'янську внаслідок ворожих ударів пошкоджено господарчі споруди, сталася пожежа. У с. Вовчанські Хутори Чугуївського району через обстріли зруйновано приватний житловий будинок.

Протягом доби постраждалих від ворожих обстрілів не зафіксовано.

▪️На лінії зіткнення Сили оборони України надійно тримають позиції та ведуть з окупантами запеклі бої.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68992
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6186
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Naveen's stick for the tizzy 🗓

▪️ Information from the wounded wars of Palka Kalinowski.
▪️ The mayor of Zhytomyr visited our baytsy on the town square.
▪️ Recruitment of kings in Palka Kalinowska.

Watch on YouTube

✊DALUCHYTSYA DA PALKA:
@BelarusAndUkraineBot - Telegram chatbot

Cantacts for media and other outlets:
@PressBelWar - telegram channel

✊ HOW TO DAPAMAG OUR STICK:

Map (in gryvnas):
5375414126301919 (Monobank)

More options on the site:
https://kalinouski.org/support/

Valanciers:
@belbatv
@Froki327

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite

#press_release YouTubePolk Kalinowski | News #war #polk_kalinowski #war #war #belarus #ukraine
Press-release of Polk Kalinowski for the week of 2nd to 8th of September:
00:00 - Funny operations
00:48 - Information about the wounded soldiers of Palka Kalinowski.
02:52 - The Mayor of Zhytomyr visited our fables on the town square.
03:15 - Recruitment of kings in Palka Kalinowska.

✊ DALUCHYTSYA DA PALKA: https://t.me/BelarusAndUkraineBot

Thanks to the Polk Dobraakhvotnym unyoskam 👉 https://kalinouski.org/support/
Thank you to the sponsors of the channel 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Our website with all information: https://www.kalinouski.org
(access to the site is restricted in Belarus, use VPN)

❗️ OFFICIAL OLD STICKS IN SOCIAL NETWORKS:

Telegram: https://t.me/belwarriors
Instagram: https://www.instagram.com/belwarriors
Facebook: https://facebook.com/belwarriors
Twitter: https://twitter.com/belwarriors
TikTok: https://www.tiktok.com/@bel_warriors
Youtube: https://www.youtube.com/c/BelWarriors
ORIGINAL :
Навіны Палка за тыдзень 🗓

▪️ Падрабязнасці аб параненых ваярах Палка Каліноўскага.
▪️ Мэр Жытоміра наведаў нашых байцоў на перадавой.
▪️ Набор кіроўцаў у Палку Каліноўскага.

Глядзець на YouTube

✊ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА:
@BelarusAndUkraineBot - чат-бот тэлеграм

Кантакты для СМІ і іншых асоб:
@PressBelWar - тэлеграм-канал

✊ ЯК ДАПАМАГЧЫ НАШАМУ ПАЛКУ:

Перавод на карту (ў грыўнах):
5375414126301919 (Monobank)

Больш варыянтаў на сайце:
https://kalinouski.org/support/

Валанцёры:
@belbatv
@Froki327

YouTube | Instagram | Krama | TikTok | Twitter | Facebook | WebSite

#прэс_рэліз YouTubeПадрабязнасці пра параненых | Новости Полка Калиновского #навіны #полк_каліноўскага #вайна #война #війна #беларусь #украина #україна
Прэс-рэліз Палка Каліноўскага за тыдзень з 2 па 8 студзеня:
00:00 - Баявыя аперацыі
00:48 - Падрабязнасці аб параненых ваярах Палка Каліноўскага.
02:52 - Мэр Жытоміра наведаў нашых байцоў на перадавой.
03:15 - Набор кіроўцаў у Палку Каліноўскага.

✊ ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА: https://t.me/BelarusAndUkraineBot

Падтрымайце Полк добраахвотным унёскам 👉 https://kalinouski.org/support/
Станьце спонсарам канала 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Наш сайт з усёй інфармацыяй: https://www.kalinouski.org
(доступ да сайта ў Беларусі абмежаваны, выкарыстоўвайце VPN)

❗️ АФІЦЫЙНЫЯ СТАРОНКІ ПАЛКА Ў САЦСЕТКАХ:

Telegram: https://t.me/belwarriors
Instagram: https://www.instagram.com/belwarriors
Facebook: https://facebook.com/belwarriors
Twitter: https://twitter.com/belwarriors
TikTok: https://www.tiktok.com/@bel_warriors
Youtube: https://www.youtube.com/c/BelWarriors
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2265
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
❗️Nikolaevoblenergo is introducing GPO (schedule of hourly cut-offs) for the region, due to exceeding the limits.
_

Also in Nikolaev due to technical problems at the production units stopped the work of all pumping stations in the city. As of 8:30 water is supplied, but with low pressure. This was reported in the state enterprise "Nikolaevvodokanal".

Enterprise specialists began to repair work. After their completion it will take approximately 12 hours to resume water supply.

send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
❗️Николаевоблэнерго по области вводит ГПО (график почасовых отключений), в связи с превышением лимитов.
_

Также в Николаеве из-за технических проблем на производственных подразделениях остановили работу всех насосных станций в городе. Вода по состоянию на 8:30 подается, но с низким давлением. Об этом сообщили в ГКП «Николаевводоканал».

Специалисты предприятия приступили к ремонтным работам. После их завершения понадобится еще ориентировочно 12 часов, чтобы возобновить подачу воды.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31064
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇨🇳The Chinese military has conducted its second military exercise around Taiwan in a month. Taiwan's Ministry of Defense detected 57 Chinese aircraft and four naval vessels operating around the island, including 28 aircraft that flew into Taiwan's air defense zone.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳Китайські військові провели другі за місяць бойові навчання навколо Тайваню. Міноборони Тайваню виявило 57 китайських літаків і чотири військово-морських судна, що діяли навколо острова, зокрема 28 літаків — залетіли в зону протиповітряної оборони Тайваню.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26539
Бабель

TRANSLATION :
🌊On January 15, 2022, when an underwater volcano erupted in the Pacific Ocean, half of all lightning in the world was concentrated around it.

The report of the monitoring company Vaisala says that "the unique eruption broke all records".

The eruption caused more than 25,500 lightning bolts in just five minutes, and in six hours the volcano caused almost 400 thousand lightning bolts.

@babel
ORIGINAL :
🌊15 січня 2022 року, коли у Тихому океані сталося виверження підводного вулкана, навколо нього зосередилась половина всіх блискавок у світі.

У звіті моніторингової компанії Vaisala йдеться, що «унікальне виверження побило всі рекорди».

Виверження спричинило понад 25 500 блискавок лише за п’ять хвилин, а за шість годин вулкан спричинив майже 400 тисяч блискавок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26540
Бабель

TRANSLATION :
Metropolitan Ignatius
ORIGINAL :
Митрополит Игнатий
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24071
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Situation in de-occupied Kherson region

Russian occupants shelled the territory of Kherson region 77 times yesterday. Peaceful settlements of the region were attacked with artillery, MLRS and mortars. Russians shelled Kherson 21 times - they continue to shell residential areas of the city.

3 people received injuries of varying severity.
ORIGINAL :
❗️Ситуація на деокупованій Херсонщині

За вчора російські окупанти 77 разів обстріляли територію Херсонщини. Мирні населені пункти області атакували з артилерії, РСЗВ та мінометів. Херсон росіяни обстріляли 21 раз – продовжують гатити по житлових кварталах міста.

3 людини отримали поранення різного ступеня тяжкості.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26903
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"I can't believe it..."

Words that fly through the minds of Ukrainians every day, every minute. We cannot believe in the death of our brave soldiers, those who become examples and heroes for thousands.

Denys Tarasov, Zaporizhzhia activist and lawyer, died in the battles with the enemy for our Motherland. From the first days of the full-scale invasion, he took up arms and joined the Armed Forces of Ukraine.

Eternal memory and glory to the brave Ukrainian heroes who gave their lives for our victory!
ORIGINAL :
«Не можу в це повірити…»

Слова, які пролітають кожного дня, кожної хвилини у головах українців. Не можемо повірити у смерті наших хоробрих воїнів. Тих, хто стають прикладами та героями для тисяч.

У боях з ворогом за нашу Батьківщину загинув Денис Тарасов, запорізький активіст, адвокат. З перших днів повномасштабного вторгнення він взяв до рук зброю та вступив до лав Збройних сил України.

Вічна пам‘ять і слава хоробрим українським героям, які віддали свої життя за нашу перемогу!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26902
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian military shelled the market in Shevchenkove. According to the preliminary information of the head of KHOV, they hit with S-300 missile
ORIGINAL :
Військові РФ обстріляли ринок у Шевченковому. За попередньою інформацією голови ХОВА, вдарили ракетою С-300
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20725
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Bohdan Druzhynets, a 26-year-old resident of the Sakhnovshchyna community, was killed on January 1 while performing a combat mission: he served as a platoon commander of an engineer platoon. Bohdan will be commemorated on January 9 in his native village
ORIGINAL :
Під час виконання бойового завдання 1 січня загинув 26-річний житель Сахновщинської громади Богдан Дружинець: він служив командиром інженерно-саперного взводу. З Богданом простяться 9 січня в рідному селі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20723
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Rescuers twice extinguished fires that arose after the occupants' attacks on January 8: a two-storey building in Kupiansk and a private house in Vovchanske Khutory were burning
ORIGINAL :
Рятувальники двічі гасили пожежі, які виникли після ударів окупантів 8 січня: горіла двоповерхівка у Куп'янську та приватний будинок у Вовчанських Хуторах
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20722
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48276
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Last night Pavelko gave the lawyers tasks:

1. To sabotage the appeal as much as possible by the lawyers' failure to appear, and if necessary, by his alleged illness;
2. To sabotage the investigation as much as possible, so that the deadlines for the investigation end (non-appearances of witnesses and suspects, anonymous court mines, etc.) and do not allow the deadlines to be extended;
3. In the media to continue to maintain the background of Shevchenko's compromise, even if some facts will be invented;
4. Constantly inform FIFA-UEFA about the allegedly ongoing pressure on the regional chairmen of associations and members of the Executive Committee;
5. To continue to support the background of the possible exclusion of Ukraine from the membership of international organizations, if Pavelko is re-elected;
6. Not to allow conferences in the regions not to re-elect chairmen;
7. To work out as much as possible the scheme of impossibility of providing a quorum of the Executive Committee when considering an issue disadvantageous to Pavelko;
8. Prior to Pavelko's re-election to the UEFA Executive Committee, maintain a background in the media that Pavelko is a political victim of the OP, and that they are settling scores with him because of his former political affiliation;
9. To spread the rumor among the soccer public that the lack of money in the UAF is related to the criminal prosecution of the UAF leaders;
10. If Rebrov may be appointed head coach of the national team, use his name and connections with the OC to close criminal cases;
11. to destroy the UAF's documents as much as possible, so that later it would be impossible to conduct an audit and recognize the UAF as an injured party.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Вчера вечером Павелко юристам поставил задачи:

1. Максимально саботировать апелляцию неявками адвокатов, а если нужно, то и его якобы болезнью;
2. Максимально саботировать следствие, чтобы закончились сроки расследования (неявки свидетелей и подозреваемых, анонимные минирования судов и т.д.) и не позволить сроки продлить;
3. В СМИ продолжать поддерживать фон компрометации Шевченко, даже если какие-то факты будут придуманы;
4. Постоянно информировать ФИФА-УЕФА о якобы продолжающемся давлении на региональных председателей ассоциаций и членов Исполкома;
5. Продолжать поддерживать фон возможного исключения Украины из членов международных организаций, если переизберут Павелко;
6. Не допустить проведение конференций в регионах, чтобы не переизбрали председателей;
7. Максимально отработать схему невозможности обеспечения кворума Исполкома при рассмотрении невыгодного для Павелко вопроса;
8. До повторного избрания Павелко в Исполком УЕФА поддерживать в СМИ фон, что Павелко - политическая жертва ОП, что с ним сводят счеты из-за его бывшей политической принадлежности;
9. Среди футбольной общественности распространять слух, что отсутствие денег в УАФ связано с уголовным преследованием руководителей УАФ;
10. При возможном назначении Реброва главным тренером сборной, использовать его имя и связи с ОП для закрытия уголовных дел;
11. Максимально уничтожить документы УАФ, чтобы в последствии невозможно было провести аудит и признать УАФ потерпевшей стороной.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48285
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Missiles in Russia will never end, because they have their own production

It "repairs" hundreds of ammunition that are in an unusable condition.

However, the number of combat-ready missiles is really limited," said Oleksandr Kovalenko, military and political observer of the Information Resistance group.

In Russia, warehouses and storage centers were broken until 2022, but not all missiles were stored in ideal conditions.

And many of them that are available, not dozens, but hundreds of missiles, are in an unusable condition. Such a missile can explode during launch.

According to him, Russia can prepare for use an average of 5-7 missiles per day.

Approximately 1.5-2 weeks is enough for the enemy to form the ammunition to inflict a massive missile strike with a breakthrough of air defense and increase the effectiveness of this breakthrough.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети в рф не закінчаться ніколи, оскільки в них є своє виробництво

На ньому ведеться "ремонт" сотень боєприпасів, які перебувають у непридатному стані.

Однак кількість боєготових ракет дійсно обмежена, - розповів військово-політичний оглядач групи "Інформаційний спротив" Олександр Коваленко.

У рф склади, центри зберігання до 2022 року ломилися, але не всі ракети зберігалися в ідеальних умовах.

І багато з них, які є в наявності, це не десятки, це сотні ракет, перебувають у непридатному для застосування стані. Така ракета може вибухнути під час пуску. 

За його словами, за добу рф може підготувати до застосування у середньому 5-7 ракет.

Приблизно 1,5-2 тижні ворогу достатньо для формування боєкомплекту, щоб завдати масованого ракетного удару з проривом протиповітряної оборони і підвищенням ефективності від цього прориву.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34130
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A 13-year-old boy and three other people were injured as a result of a strike in Shevchenkove. Preliminary, all are in serious condition, the head of the community Valeriy Prykhodko told Suspilne Kharkiv. The occupants hit the market, there are damaged shops, broken windows in the houses nearby
ORIGINAL :
13-річний хлопчик та ще троє людей поранені внаслідок удару по Шевченковому. Попередньо, усі в тяжкому стані, сказав Суспільне Харків голова громади Валерій Приходько. Окупанти вдарили по ринку, є пошкоджені магазини, побиті вікна у будинках поряд
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20728
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇧🇾Russian military aircraft arrived in Belarus

This is allegedly due to a joint tactical flight training of aviation units of both countries.

https://mil.in.ua/uk/news/do-bilorusi-prybula-vijskova-aviatsiya-rosiyi/

#Aviation #Belarus #Russia

@milinua
ORIGINAL :
🇧🇾До Білорусі прибула військова авіація Росії

Це нібито пов’язано з проведенням спільного льотно-тактичного навчання авіаційних підрозділів обох країн.

https://mil.in.ua/uk/news/do-bilorusi-prybula-vijskova-aviatsiya-rosiyi/

#Авіація #Білорусь #Росія

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20545
Мілітарний

TRANSLATION :
russia is now at war not in Ukraine, but on its own territory," said Chechen head Ramzan Kadyrov.

"Don" continues to live in the world of his own dreams, calling Kherson, Lugansk, Donetsk and Zaporozhye regions "republics" within the rf and threatening "shaitans" with consequences🤦🏼♂️

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
россия сейчас воюет не в Украине, а на своей территории, — глава Чечни Рамзан Кадыров.

"Дон" продолжает жить в мире собственных грез, называя Херсонскую, Луганскую, Донецкую и Запорожскую области "республиками" в составе рф и угрожает "шайтанам" последствиями🤦🏼‍♂️

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75219
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Publics of the Russian BELGOROD report about the work of air defense in the city.

Explosions have been periodically heard in the area of the settlement since the morning.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Пабліки російського БЄЛГОРОДА повідомляють про роботу ППО в місті.

В районі населеного пункту із самого ранку періодично лунають вибухи.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75216
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Since June, Russia has been using supersonic Su-57 Felon aircraft in the war, but does not risk flying them over the territory of Ukraine - British intelligence.

The missions of the most advanced combat aircraft of the Russian army at the moment were probably limited to flights over the territory of Russia and launches of long-range air-to-ground or air-to-air missiles into the territory of Ukraine.

British intelligence believes that in this way Russia is insuring itself against reputational losses in case of destruction of its fifth generation aircraft.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Починаючи з червня росія використовує у війні надзвукові літаки Су-57 Felon, але не ризикує літати ними над територією України — британська розвідка.

Місії найдосконаліших на даний момент бойових літаків армії рф, ймовірно, обмежувалися польотами над територією росії та запусками на територію України ракет великої дальності класу "повітря-земля" або "повітря-повітря".

В британській розвідці вважають, що таким чином рф перестраховується від репутаційних втрат у випадку знищення своїх літаків п'ятого покоління.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75215
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
👨🏻✈️Brazilian police have freed the presidential palace from protesters, as well as the country's parliament and Supreme Court buildings. About 200 people were detained for participation in the riots - they face up to 12 years in prison.

At the same time, the current head of state Luiz Inácio Lula da Silva introduced a state of emergency in the capital, which will last until the end of January.

@babel
ORIGINAL :
👨🏻‍✈️Поліція Бразилії звільнила від протестувальників президентський палац, а також будівлі парламенту країни та Верховного суду. За участь у заворушеннях затримали близько 200 людей — їм загрожує до 12 років увʼязнення.

Водночас чинний глава держави Луїс Інасіу Лула да Сілва запровадив у столиці режим надзвичайної ситуації, який діятиме до кінця січня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26542
Бабель

TRANSLATION :
7 civilians were injured as a result of a missile strike on the village of Shevchenkove

Among them is a 13-year-old girl, Syniehubov said.

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Внаслідок ракетного удару по смт Шевченкове постраждало 7 мирних жителів

Серед них 13-річна дівчинка, повідомив Синєгубов.

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54651
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy again launches missile strikes in Kharkiv region

In the village of Shevchenkove, Kupiansk district, a missile strike (preliminary from the S-300) was recorded on the local market.

All emergency services are working at the scene. Information about the victims and destruction is being clarified, Siniehubov said.

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог знову наносить ракетні удари по Харківщині

В смт Шевченкове Куп'янського району зафіксовано ракетний удар (попередньо з ЗРК С-300) по місцевому ринку.

На місці працюють усі екстрені служби. Інформація про постраждалих та руйнування уточнюється, повідомляє Синєгубов.

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54648
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, air defense and aviation are operating in the Bdr

Stay safe🙏🏻

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тем временем в бнр работает ПВО и летает авиация

Оставайтесь в безопасности🙏🏻

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54645
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
footage showing multiple russian soldiers in Bakhmut being hit by a Ukrainian drone drop munition
ORIGINAL :
footage showing multiple russian soldiers in Bakhmut being hit by a Ukrainian drone drop munition
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2233
Combat Footage

TRANSLATION :
UA sniper team takes down a Wagner PMC holding a shovel, near Bakhmut. Spotters view.
Distance approximately 1.5 km
ORIGINAL :
UA sniper team takes down a Wagner PMC holding a shovel, near Bakhmut. Spotters view.
Distance approximately 1.5 km
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2234
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29433
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian troops' 2S1 Gvozdika SAU exploded on a mine.
ORIGINAL :
На мине подорвалась САУ 2С1 "Гвоздика" украинских войск.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29442
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The smashed BMP of the AFU, apparently in the Svatovsk direction.
ORIGINAL :
Разбитая БМП ВСУ, по всей видимости, на Сватовском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29436
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️ In Brazil, supporters of former President Jair Bolsonaro stormed government buildings and the country's Supreme Court.

One part of the demonstrators broke into the national congress building and took selfies there. Another one stormed the presidential residence. The authorities ordered military forces into the capital, which eventually dispersed the protesters.
ORIGINAL :
⚡️В Бразилии сторонники экс-президента Жаира Болсонару ворвались в правительственные здания и Верховный суд страны.

Одна часть демонстрантов, проникнув в здание национального конгресса, делала там селфи. Другая — штурмует резиденцию президента. Власти отдали приказ ввести военных в столицу, которые разогнали протестующих в конечном результате.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29437
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Seven people were wounded as a result of the strike on Shevchenkove, the head of the KHOV Oleg Syniehubov said with reference to doctors
ORIGINAL :
Семеро людей поранені внаслідок удару по Шевченковому, повідомляє голова ХОВА Олег Синєгубов з посиланням на медиків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20729
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Stabilization schedules of power outages continue in Kiev, Odessa, Dnipro - DTEK

In Donetsk region there are emergency blackouts.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве, Одессе, Днепре продолжают действовать стабилизационные графики отключения света,- ДТЭК

В Донецкой области - экстренные отключения света.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81946
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia shells Kharkov region

In the village of Shevchenkovo, Kupyansk district, a missile strike (tentatively with S-300 SAMs) was recorded against a local market, the head of the region, Oleg Sinegubov, said.

An alarm has been declared in the region.

Meanwhile, in the Belgorod region, "the air defense system is working.

‼️Updated. Seven residents were injured, including a 13-year-old girl.

👉 All about the situation in Kharkiv and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия обстреливает Харьковскую область

В пгт Шевченково Купянского района зафиксирован ракетный удар (предварительно с ЗРК С-300) по местному рынку, сообщил глава области Олег Синегубов.

В области объявлена тревога.

Тем временем в Белгородской области «работает ПВО».

‼️Обновлено. Пострадали 7 жителей, включая 13-летнюю девочку.

👉 Все по ситуации в Харькове и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81945
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81938
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The military registration and enlistment office in Bratsk, Russia, was set on fire at night

No injuries were reported. The building's roof and lighting were damaged.

Before the arson, a man in black was seen climbing over the metal fence near the military enlistment office.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В российском Братске ночью подожгли военкомат

Пострадавших нет. В здании повреждены кровля и освещение.

Перед поджогом возле военкомата видели человека в черном, который перелез через металлический забор.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81942
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48281
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces put pressure on the enemy in Luhansk sector

The situation remains difficult in Severodonetsk district. Active hostilities continue in the area of Kreminna. The situation in Svatove and Bilohorivka is more or less calm lately. Winter and frost have a positive impact on the movement of active hostilities. Our guys are pressing in the area of Dibrova and Chervonopopivka. We are waiting for the Ukrainian Armed Forces to continue their counteroffensive.

Head of military administration of Severodonetsk district Roman Vlasenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ тиснуть ворога на Луганському напрямку

У Сєверодонецькому районі ситуація залишається складною. Активні бойові дії тривають у районі Кремінної. У Сватовому та Білогорівці більш менш спокійно останнім часом. Зима та морози позитивно впливають на рух активних бойових дій. Наші хлопці тиснуть в районі Діброви й Червонопопівки. Чекаємо продовження контрнаступу ЗСУ.

Голова військової адміністрації Сєверодонецького району Роман Власенко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU arrests property of former Minister of Education since Yanukovych Tabachnik

The total amount of the seized assets is over 2m dollars. These are, first and foremost, real estate, land plots and money in foreign currency. The former minister tried to transfer the property to his relatives, but the SBU caught the scheme.
Among the arrested:
▪️½ apartments in the historical part of Kiev with an area of 126 square meters;
▪️ a residential house of more than 600 sq. m;
▪ ▪️ 5 land plots in an elite cottage town near the capital with a total area of almost 1 hectare;
▪ $147,000 bank account; ▪ $127,000 bank account; ▪ $127,000 bank account; ▪ $127,000 bank account.

We shall remind you that last November, according to the SBU materials, Tabachnik was accused of high treason. The traitor, who, in particular, helped organize pseudo-referendums in Kherson and Zaporizhzhya regions, is hiding in temporarily occupied Crimea.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ арестовала имущество бывшего министра образования времён Януковича Табачника

Общая сумма арестованных активов составляет более 2 млн дол. Это, прежде всего, недвижимость, земельные участки и деньги в иностранной валюте. Екс-министр пытался переоформить имущество на родственников, но СБУ схему уличила.
Среди арестованного:
▪️½ квартиры в исторической части Киева площадью 126 кв. м;
▪️жилой дом площадью более 600 кв. м;
▪️ 5 земельных участков в элитном коттеджном городке вблизи столицы общей площадью почти 1 га;
▪️банковский счет на 147 тыс. дол.

Напомним, что в ноябре прошлого года по материалам СБУ Табачника обвинили в государственной измене. Предатель, который в частности помогал в организации псевдореферендумов в Херсонской и Запорожской областях, скрывается во временно оккупированном Крыму.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48286
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Military and shipbuilders of the Russian Federation are trying to shift the responsibility for bringing the only Russian aircraft carrier to a critical state to each other

The only Russian aircraft carrier - the heavy aircraft carrier cruiser "Admiral Kuznetsov" is in a state of emergency. The ship is currently at the 35 ship repair plant (Murmansk).

▪️ To continue the repair work, it was recently decided to transfer the ship from the dry dock to one of the berths of the shipyard. However, even at the stage of preparation for the transfer, it turned out that the cruiser is not able to move on its own.

Therefore, an attempt was made to move it with the help of several tugs. However, this also proved impossible due to the critical condition of the ship's hull. Ship repair specialists warned that the condition of the "Admiral Kuznetsov" in principle does not allow it to be launched, because it is likely to roll over and sink.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові та суднобудівники рф намагаються перекласти один на одного відповідальність за доведення до критичного стану єдиного російського авіаносця

☝️ Єдиний російський авіаносець – важкий авіаносний крейсер «адмірал кузнєцов» перебуває в аварійному стані. Наразі судно знаходиться на 35 судноремонтному заводі (мурманськ).

▪️ Щоб продовжити ремонтні роботи, нещодавно було прийнято рішення про переведення корабля із сухого доку до одного з причалів судноремонтного заводу. Втім, ще на стадії підготовки до переміщення з’ясувалось, що крейсер взагалі не здатен переміщуватися власним ходом.

👉 Відтак, була здійснена спроба переміщення за допомогою кількох буксирів. Однак це також виявилось неможливим через критичний стан корпусу корабля. Спеціалісти-судоремонтники попередили, що стан «адмірала кузнєцова» в принципі не дозволяє спускати його на воду, адже він з високою долею вірогідності перекинеться на бік і потоне.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69023
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to the Regional Center for Emergency Medical Care, 7 civilians were injured as a result of a missile strike on the village of Shevchenkove. Among them is a 13-year-old girl, - said the head of Kharkiv Regional Military Administration Oleh Syniehubov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За даними Обласного центру екстреної медичної допомоги, внаслідок ракетного удару по смт Шевченкове постраждало 7 мирних жителів. Серед них 13-річна дівчинка, - повідомив очільник Харківської ОВА Олег Синєгубов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69019
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mortar launchers of the Melitopol battalion of the TrO showed how the so-called ceasefire was held and how the occupants' positions were seeded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники Мелітопольського батальйону ТрО показали, як проходило так зване перемирʼя та як засівали по позиціях окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Night without alarms. Hromadas are in order.

The first frosts of this year help farmers to harvest corn. It remains on 10% of the area. This weekend, in particular, farmers in Kropyvnytskyi district completed the harvesting and plowing.

Andriy Raykovych/ Kirovohrad Regional State Administration (RSA)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ніч без тривог. В громадах – порядок.

Перші у нинішньому році морози сприяють аграріям дозбирати кукурудзу. Її залишалося на 10 % площ. Цими вихідними, зокрема, селяни у Кропивницькому районі завершили збирання і провели оранку.

Андрій Райкович/ Кіровоградська ОДА (ОВА)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️The heat is on

Germany transfers 40 Marder infantry fighting vehicles from its army reserves to Ukraine - Der Spiegel.

Earlier Greece announced its readiness to hand over its Marder. And fifty Bradley vehicles from the United States.

The global flash mob "send home the handy boy right in his panties" continues 👍

❗️Let's get the katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully review and give to the familiar with "Hymars"❗️
ORIGINAL :
❗️Пошла жара

Германия передает Украине 40 боевых машин пехоты Marder из запасов своей армии — Der Spiegel.

Ранее о готовности передать свои Marder заявила Греция. И полсотни Bradley от Штатов.

Мировой флешмоб "отправь домой руzzкого мальчика прямо в трусиках" продолжается 👍

❗️Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3131
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3122
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
The channel where you will find videos of our Heroic warriors.

@SoldiersofUkraine

Videos without watermarks, to spread our Heroes in other social networks, as well as to create beautiful motivational clips and stories.

Please subscribe!

You will not regret it 🔽

@SoldiersofUkraine

Glory to Ukraine and its soldiers 🇺🇦
ORIGINAL :
Канал, де ви знайдете відео наших Героїчних воїнів.

@SoldiersofUkraine

Відео без водяних знаків, для поширення наших Героїв в інших соціальних мережах, а також створення гарних мотиваційних кліпів та сюжетів.

Підписуйтесь!

Ви не пошкодуєте 🔽

@SoldiersofUkraine

Слава Україні та її воїнам 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69027
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69028
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region, Shevchenkove village - OP

Occupants shelled the local market, probably with S-300 missile systems.

It is already known about 7 victims. There is a child among them.

There may be people under the rubble.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина, смт Шевченкове - ОП

Окупанти обстріляли місцевий ринок, імовірно з ракетних систем С-300.

Вже відомо про 7 постраждалих. Серед них є дитина.

Під завалами можуть залишатися люди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6192
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Large-scale fire in Russia again - the Nefteavtomatika dormitory in Kogalym (Khanty-Mansi Autonomous Okrug) is on fire

The fire area is 160 sq. m. Thirteen people are reported to have been evacuated. There is no information on casualties.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В России снова масштабный пожар - горит общежитие «Нефтеавтоматики» Когалыме (ХМАО)

Площадь пожара - 160 кв. м. Сообщается об эвакуации 13 человек. Информации о пострадавших нет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81948
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81939
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48282
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Russia, mobilized conscripts were sent to the front in freight cars without light and heat. "Mobiks" are taken from the Russian city of Irkutsk to Luhansk region of Ukraine as cattle.

Photos and videos from the cars were posted online by the mobilized themselves. Judging by the comments in the frame, they are not happy with the Russian army and the Russian authorities, but they are not rebelling 🤦♂️

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На росії мобілізованих призовників відправили на фронт у товарних вагонах без світла і тепла. "Мобіків" везуть з російського Іркутська в Луганську область України як худобу.

Фото та відео з вагонів виклали у мережу самі мобілізовані. Судячи з коментарів у кадрі, вони не у захваті від російської армії і російської влади, але не бунтують 🤦‍♂️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47699
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Show this video to the traitors who are still waiting for Russia in Ukraine. Propagandists openly declare to Donbass residents that they should not count on a good life in Russia 🤡

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Покажіть це відео зрадникам, які досі чекають росію в Україні. Пропагандони відкрито заявляють для жителів Донбаса, щоб вони не розраховували на хороше життя в складі росії 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47700
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥 Military commissariat set on fire in Bratsk, Russia

Someone threw a Molotov cocktail through the window of a room on the ground floor. Several fire crews arrived at the scene, the fire was extinguished before it engulfed the entire building. The arsonist is being searched.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🔥У російському Братську підпалили військовий комісаріат

Хтось кинув у вікно приміщення на першому поверсі пляшку із запальною сумішшю. На місце приїхали кілька екіпажів пожежників, вогонь вдалося загасити, перш ніж він охопив всю будівлю. Палія шукають.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47702
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Occupants brought a significant amount of rusty scrap metal to Belarus

According to the AFU General Staff, a significant amount of weapons and military equipment arriving to train enemy personnel in Belarus from the Russian Federation has been removed from long-term storage and requires maintenance.

It is also known that Belarusian servicemen are engaged to work on this equipment.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Оккупанты притащили в Беларусь значительное количество ржавого металлолома

По данным Генштаба ВСУ, значительное количество вооружения и военной техники, прибывающей для обучения личного состава противника в Беларусь из российской федерации, снято с длительного хранения и требует обслуживания.

Также известно, что к работам на этой технике привлекаются белорусские военнослужащие.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47703
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️There is a "fuss" over Belgorod now. Air defense is working and aviation is flying

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
⚡️Над Бєлгородом зараз "суєта". Працює ППО і літає авіація

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47701
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💊 How to find a pharmacy that sells "Affordable medicines"?

The "Affordable Medicines" program continues to work, thanks to which Ukrainians can receive the necessary medicines free of charge or with a small surcharge, the Ministry of Health reports.

Find a pharmacy that sells "Affordable Medicines" will help:
📞 operators of the NHSU contact center at 16-77 (calls from landline and mobile phones are free);
🏥 pharmacies participating in the reimbursement program have stickers "Here is "Affordable Medicines" on their doors, and those where you can get insulin have a sticker "+Insulin";
📍 Electronic map of pharmacies participating in the reimbursement program.

👨⚕️ To ensure patients' access to vital medicines, doctors can write both electronic and paper prescriptions. Read more about what information a prescription for drugs under the program should contain here.

👉 How to get "Affordable Medicines" and which medicines are free of charge in hospitals - read here.
ORIGINAL :
💊 Як знайти аптеку, що відпускає «Доступні ліки»?

Програма «Доступні ліки» продовжує працювати, завдяки цьому українці можуть отримувати необхідні ліки безоплатно або з невеликою доплатою, повідомляють у МОЗ.

Знайти аптеку, що відпускає «Доступні ліки» допоможуть:
📞 оператори контакт-центру НСЗУ за номером 16-77 (дзвінки зі стаціонарних та мобільних телефонів безоплатні);
🏥 аптеки, які беруть участь у програмі реімбурсації, мають на своїх дверях наліпки «Тут є “Доступні ліки”», а ті, де можна отримати інсулін, мають наліпку «+Інсуліни»;
📍електронна карта аптек-учасниць програми реімбурсації лікарських засобів.

👨‍⚕️ Для забезпечення доступу пацієнтів до життєво важливих ліків, лікарі можуть виписувати як електронні, так і паперові рецепти. Детальніше про те, яку інформацію має містити рецепт на препарати за програмою тут.

👉 Як отримати «Доступні ліки» та які лікарські засоби безоплатні в лікарнях – читайте за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2933
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Rescuers twice extinguished fires that arose after the occupants' attacks on January 8: a two-storey building in Kupiansk and a private house in Vovchanske Khutory were burning
ORIGINAL :
Рятувальники двічі гасили пожежі, які виникли після ударів окупантів 8 січня: горіла двоповерхівка у Куп'янську та приватний будинок у Вовчанських Хуторах
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20722
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 13-year-old teenager and three other people were injured as a result of a strike in Shevchenkove. Preliminary, all are in serious condition, the head of the community Valeriy Prykhodko told Suspilne Kharkiv. The occupants hit the market, there are damaged shops, broken windows in the houses nearby
ORIGINAL :
13-річний підліток та ще троє людей поранені внаслідок удару по Шевченковому. Попередньо, усі в тяжкому стані, сказав Суспільне Харків голова громади Валерій Приходько. Окупанти вдарили по ринку, є пошкоджені магазини, побиті вікна у будинках поряд
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20728
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Bohdan Druzhynets, a 26-year-old resident of the Sakhnovshchyna community, was killed on January 1 while performing a combat mission: he served as a platoon commander of an engineer platoon. Bohdan will be commemorated on January 9 in his native village
ORIGINAL :
Під час виконання бойового завдання 1 січня загинув 26-річний житель Сахновщинської громади Богдан Дружинець: він служив командиром інженерно-саперного взводу. З Богданом простяться 9 січня в рідному селі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20723
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Seven people were wounded as a result of the strike on Shevchenkove, the head of the KHOV Oleg Syniehubov said with reference to doctors
ORIGINAL :
Семеро людей поранені внаслідок удару по Шевченковому, повідомляє голова ХОВА Олег Синєгубов з посиланням на медиків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20729
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian military shelled the market in Shevchenkove. According to the preliminary information of the head of KHOV, they hit with S-300 missile
ORIGINAL :
Військові РФ обстріляли ринок у Шевченковому. За попередньою інформацією голови ХОВА, вдарили ракетою С-300
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20725
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28620
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Rocket attack on the market in Shevchenkove village, Kupiansk district - head of Kharkiv regional administration Sinehubiv

@antiitforce
ORIGINAL :
Ракетний удар по ринку в селищі Шевченкове Куп'янського району — голова Харківської ОВА Синегубів

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28628
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
7 people, including a 13-year-old girl were wounded as a result of missile strike on Shevchenkove, - head of KHOV Syniehubov

@antiitforce
ORIGINAL :
7 людей, у тому числі 13-річну дівчинку поранено внаслідок ракетного удару по смт Шевченкове, — голова ХОВА Синєгубов

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28629
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Irkutsk chmobiks and their travel blog about a trip by "luxury car" to the war.

@antiitforce
ORIGINAL :
Іркутські чмобіки та їх тревел блог про подорож «вагоном люкс» на війну.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28627
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A significant amount of weapons and equipment arriving from Russia for exercises in Belarus has been removed from long-term storage and requires maintenance. Belarusian servicemen are involved in its maintenance.

@antiitforce
ORIGINAL :
Значна кількість озброєння та техніки, що прибуває з росії для навчань у Білорусі знята із довготривалого зберігання та потребує обслуговування. Для їі обслуговування залучаються білоруські військовослужбовці.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28626
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Monday is not a market day, but some sellers work. The market is located in the place where people go to the hospital, to work. The place is central"

As a result of the missile strike on the market in Shevchenkove, at least three pavilions were destroyed, the shopping center was damaged, the head of the community Valeriy Prikhodko told Suspilne Kharkiv. According to him, among the wounded there are those who are in serious condition
ORIGINAL :
«‎У понеділок не ринковий день, але деякі продавці працюють. Ринок розташований у тому місці, де люди проходять в лікарню, на роботу. Місце центральне»

Внаслідок ракетного удару по ринку у Шевченковому зруйновані щонайменше три павільйони, пошкоджений торговий центр, сказав Суспільне Харків голова громади Валерій Приходько. За його словами, серед поранених є такі, які перебувають у тяжкому стані
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20731
Суспільне Харків

TRANSLATION :
He came from Kyiv to serve in a battalion of the Dnipro TRO Brigade and immediately got into a heavy battle, having just received a new military specialty.

The former bartender became an LPG grenade launcher gunner. Soldier Pivovar tells about craft beer and his new job.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Він приїхав з Києва служити у батальйоні дніпровської бригади ТРО і одразу ж потрапив у важкий бій, щойно отримавши нову віськову спеціальність.

Колишній бармен став навідником гранатомету СПГ. Про крафтове пиво й нову роботу розповідає боєць Пивовар.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69035
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Center(Transition) - Trade - Post Bridge
ORIGINAL :
Центр(Переход) - Торговая - Пост мост
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24072
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants hit the market in the liberated village of Shevchenkove in Kharkiv region with S-300 missiles. Seven civilians were wounded, including a 13-year-old girl.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти вдарили ракетами С-300 по ринку у звільненому смт Шевченкове на Харківщині. Поранення дістали семеро мирних жителів, серед них — 13-річна дівчинка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26543
Бабель

TRANSLATION :
💸 Court seized the property of former Minister of Education and Science Dmytro Tabachnyk, who is accused of high treason

To hide his wealth from possible confiscation, he "rewrote" it to relatives in advance, but the court also arrested his mother's property.

Among the seized assets are seven land plots in Kozyn and an apartment in the center of Kyiv. The total amount of seized assets is more than 2 million dollars.

According to the SBU, Tabachnyk is currently hiding in the occupied Crimea.
ORIGINAL :
💸 Суд наклав арешт на майно колишнього міністра освіти та науки Дмитра Табачника, якому закидають державну зраду

Для приховування своїх статків від можливої конфіскації той заздалегідь “переписав” їх на родичів, але суд арештував також майно його матері.

Серед арештованого сім земельних ділянок у Козині і квартира у центрі Києві. Загальна сума арештованих активів становить більше ніж 2 мільйони доларів.

Нині Табачник, за даними СБУ, переховується в окупованому Криму.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8166
ZMINA

TRANSLATION :
❗️Russians are firing missiles at Kharkiv region again

In the village of Shevchenkove, Kupyansk district, a missile strike (preliminary from the S-300) was recorded on the local market.

All emergency services are working at the scene. Information about the victims and destruction is being clarified.
ORIGINAL :
❗️росіяни знову б'ють ракетами по Харківщині

В смт Шевченкове Куп'янського району зафіксовано ракетний удар (попередньо з ЗРК С-300) по місцевому ринку.

На місці працюють усі екстрені служби. Інформація про постраждалих та руйнування уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26904
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️The results of the missile attack on the market in Shevchenkovo, Kharkiv region.
ORIGINAL :
❗️Результаты ракетного удара по рынку в Шевченково Харьковской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29445
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️The air defense system went off again in Belgorod Oblast.
ORIGINAL :
❗️Снова в Белгородской области сработала система ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29443
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A series of explosions, probably outside the city
ORIGINAL :
❗️Серія вибухів, ймовірно — за межами міста
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20733
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The President's Office showed the consequences of the occupiers' missile attack on the market in Shevchenkove.

A rescue operation is currently underway there, people may still be under the rubble.

The photo shows a 13-year-old girl who was injured during the shelling.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️В Офісі президента показали наслідки ракетного удару окупантів по ринку в смт Шевченкове.

Наразі там триває рятувальна операція, під завалами досі можуть перебувати люди.

На фото — 13-річна дівчинка, яка постраждала під час обстрілу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75222
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Another minus 590 occupants on Ukrainian soil

In total, since February 24, 2022, the AFU has destroyed 111,760 Russian soldiers who invaded Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще минус 590 оккупантов на украинской земле

Всего с 24 февраля 2022 года ВСУ уничтожили 111 760 военнослужащих РФ, которые вторглись в Украину.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81949
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81940
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥Severe fire on the territory of the dormitory of JSC "Nefteavtomatika" in Kogalym (Khanty-Mansi Autonomous Okrug).

The fire is on the area of 160 squares and is spreading. There is no information about the victims, but the fire is burning badly

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Сильна пожежа на території гуртожитку АО «Нефтеавтоматика» у когалимі (ханти-мансійський автономний округ).

Вогонь на площі 160 квадратів та поширюється. Даних про потерпілих немає, але палає знатно

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rescuers of Kharkiv region get people out from under rubble after another Russian attack - OP

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рятувальники Харківщини дістають людей з-під завалів після чергової російської атаки - ОП

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Odesa region, a sniffer dog found shells of the World War II era during exercises

🔹 During the training of searching for dangerous objects, Jorn's four-legged assistant worked in a place where there were no training facilities.

🔹 Border guards checked the "indicated" place and found two 152 mm artillery shells of the Second World War at a depth of about 15 cm.

🔹 Border guards immediately secured the area where the dangerous objects were found and notified the SES representatives.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Одещині під час навчань службовий собака виявив снаряди часів Другої світової війни

🔹Під час відпрацювання пошуку небезпечних предметів чотирилапа помічниця Йорна спрацювала на місце, де не було навчальних закладок.

🔹Прикордонники-сапери перевірили «вказане» місце та виявили на глибині близько 15 см два 152 мм артилерійські снаряди часів Другої світової війни.

🔹Охоронці кордону одразу взяли під охорону район виявлення небезпечних предметів та повідомили представників ДСНС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69042
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cruel treatment of prisoners of war in Kherson region - Russian Guard colonel to be tried

🔹 The investigation established that since March 2022, a police colonel in the territory of the so-called Kherson region has been supervising servicemen of the Russian Guard and representatives of the Russian illegal armed formations.

🔹 In April, on his instructions, the occupiers used physical and psychological torture against two detained local residents to obtain information from them about their involvement in the Armed Forces of Ukraine, the location of Ukrainian defenders and defense forces.

🔹 The men were held for several days in the seized administrative building of the Main Department of the National Police in Kherson region, as well as in a local detention center.

🔹 They were beaten with truncheons, threatened with reprisals and subjected to electric shocks. At the same time, the Russian military tried to persuade the prisoners to cooperate by offering them positions in pseudo-law enforcement agencies.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Жорстоке поводження з військовополоненими на Херсонщині – судитимуть полковника росгвардії

🔹 Розслідуванням встановлено, що з березня 2022 року полковник поліції на території т.о. Херсонщини здійснював керівництво військовослужбовцями росгвардії та представниками нзф рф.

🔹 У квітні за його вказівкою окупанти застосували фізичні та психологічні тортури до двох затриманих місцевих мешканців, щоб отримати від них інформацію про причетність до ЗСУ, місця перебування українських захисників та сил оборони.

🔹 Декілька днів чоловіків утримували в захопленій адмінбудівлі ГУ НП в Херсонській області, а також у місцевому слідчому ізоляторі.

🔹 Їх били кийками, погрожували розправою та застосовували електричний струм. При цьому російські військові намагалися схилити полонених до співпраці, пропонуючи їм посади в псевдоправоохоронних органах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 09.01.2023:
There is 1 enemy ship in the Black Sea;
in the Sea of Azov the enemy continues to control sea communications keeping 2 ships on combat duty;
in the Mediterranean Sea - 9 enemy ships, including 5 carriers of cruise missiles "Caliber", the total salvo - 72 missiles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 09.01.2023:
В Чорному морі знаходиться 1 ворожий корабель;
в Азовському морі ворог продовжує контролювати морські комунікації утримуючи на бойовому чергуванні 2 корабля;
в Середземному морі – 9 ворожих кораблів, з них 5 носіїв крилатих ракет "калібр", загальний залп – 72 ракети

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69041
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48288
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians hit a market in Kharkiv region with rockets, victims - OP

Preliminarily, the occupants shelled the settlement of Shevchenkovo from S-300 SAMs. As a result of the strike 7 civilians were injured, including a 13-year-old girl. People may still be under the rubble, emergency services are already working.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне ударили ракетами по рынку в Харьковской области, есть пострадавшие, — ОП

Предварительно, оккупанты обстреляли пгт Шевченково из ЗРК С-300. В результате удара пострадали 7 мирных жителей, среди которых 13-летняя девочка. Под завалами могут оставаться люди, экстренные службы уже работают.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48295
Инсайдер UA

TRANSLATION :
SBU seizes property of former Minister of Education of Yanukovych times worth over USD 2 million

SBU investigators seized the property of former Minister of Education and Science Dmytro Tabachnyk, who is suspected of high treason.

The total amount of seized assets is more than USD 2 million. These are primarily real estate, land plots and money in foreign currency.

In order to "hide" his assets from possible confiscation in favor of the state, the suspect "rewrote" them to his relatives in advance.

However, the SBU exposed this "scheme" and received a court order to seize the assets of the ex-regional official.

Among them:

▪️ ½ apartment in the historical part of Kyiv with an area of 126 sq. m;
▪️ a residential house with an area of more than 600 sq. m;
▪️ 5 land plots in an elite cottage town near the capital with a total area of almost 1 hectare;
▪️ bank account for 147 thousand dollars.

It should be reminded that in November last year, based on the SBU materials, the tobacconist was served a notice of suspicion under Part 2 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

According to the investigation, he took an active part in organizing pseudo-referendums in the seized districts of Kherson and Zaporizhzhia regions.

For this purpose, he personally consulted local gauleiters and prepared a draft memorandum to the deputy head of the Russian government on providing armed protection of "polling stations".

Currently, the traitor is hiding from justice in the temporarily occupied Crimea.

SBU officers are conducting complex measures to bring the criminal to justice for crimes against Ukraine.

The investigation was conducted by the SBU Office in Vinnytsia region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ арештувала майно колишнього міністра освіти часів януковича на понад 2 млн доларів

За матеріалами слідчих Служби безпеки накладено арешт на майно колишнього міністра освіти та науки дмитра табачника, який підозрюється у державній зраді.

Загальна сума арештованих активів становить більше ніж 2 млн дол. Це насамперед нерухомість, земельні ділянки та гроші в іноземній валюті.

Для того, щоб «приховати» свої статки від можливої конфіскації на користь держави, фігурант заздалегідь «переписав» їх на своїх родичів.

Втім, СБУ викрила цю «схему» і отримала дозвіл суду на арешт активів ексрегіонала.

Серед них:

▪️ ½ квартири в історичній частині Києва площею 126 кв. м;
▪️ житловий будинок площею понад 600 кв. м;
▪️ 5 земельних ділянок в елітному котеджному містечку поблизу столиці загальною площею майже 1 га;
▪️ банківський рахунок на 147 тис. дол.

Нагадаємо, що у листопаді минулого року за матеріалами СБУ табачнику було повідомлено про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

За даними слідства, він брав активну участь в організації псевдореферендумів у захоплених районах Херсонської та Запорізької областей.

Для цього особисто консультував місцевих гауляйтерів і готував проєкт доповідної записки на заступника голови уряду рф щодо забезпечення озброєної охорони «виборчих дільниць».

Наразі зрадник переховується від правосуддя у тимчасово окупованому Криму.

Співробітники Служби безпеки проводять комплексні заходи щодо притягнення зловмисника до відповідальності за злочини проти України.

Розслідування проводили співробітники СБУ Вінницької області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6476
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine has seized the property of former Yanukovych Minister of Education Dmytro Tabachnyk worth over $2 million.

In order to "hide" his wealth from possible confiscation in favor of the state, the former Party of Regions member "rewrote" it to his relatives in advance. The scheme was exposed by the SBU officers. Law enforcement officers received a court order to seize the assets of Tabachnyk, who is suspected of treason.

Among the seized property:

🔹½ apartment in the historical part of Kyiv with an area of 126 sq. m;
🔹 a residential building with an area of more than 600 sq. m;
5 land plots in an elite cottage town near the capital with a total area of almost 1 hectare;
🔹 bank account for 147 thousand dollars.


**In November last year, Tabachnyk was notified of suspicion under Part 2 of Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law). According to the SBU, he took an active part in organizing pseudo-referendums in the seized districts of Kherson and Zaporizhzhya regions. For this purpose, he personally consulted local gauleiters and prepared a draft memorandum to the Deputy Prime Minister of Russia on providing armed protection of "polling stations".
It is currently known that the former minister is hiding from justice in the temporarily occupied Crimea.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️СБУ арештувала майно колишнього міністра освіти часів Януковича Дмитра Табачника на понад 2 млн доларів.

Для того, щоб "приховати" свої статки від можливої конфіскації на користь держави, екс-регіонал заздалегідь "переписав" їх на своїх родичів. Схему було викрито співробітниками СБУ. Правоохоронці отримали дозвіл суду на арешт активів Табачника, якого підозрюють у державній зраді.

Серед заарештованого майна:

🔹½ квартири в історичній частині Києва площею 126 кв. м;
🔹 житловий будинок площею понад 600 кв. м;
🔹5 земельних ділянок в елітному котеджному містечку поблизу столиці загальною площею майже 1 га;
🔹 банківський рахунок на 147 тис. дол.


**У листопаді минулого року Табачнику було повідомлено про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану). За даними СБУ, він брав активну участь в організації псевдореферендумів у захоплених районах Херсонської та Запорізької областей. Для цього він особисто консультував місцевих гауляйтерів і готував проект доповідної записки на заступника голови уряду рф щодо забезпечення озброєної охорони "виборчих дільниць".
Наразі відомо, що колишній міністр переховується від правосуддя у тимчасово окупованому Криму.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75225
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Rescuers take people out from under the rubble in the village of Shevchenkovo, Kharkiv region, where Russian missiles flew in the morning

Recall that at least 7 people were injured, including a 13-year-old girl (in the last photo).

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Спасатели достают людей из-под завалов в пгт Шевченково Харьковской области, куда утром прилетели российские ракеты

Напомним, пострадали минимум 7 человек, среди которых 13-летняя девочка (на последнем фото).

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81950
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Pionists" showed how their Christmas was

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Піоністи" показали, як пройшло їхнє Різдво

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A RUSSIAN DRONE WAS SHOT DOWN

In Mykolaiv region, the enemy continues to conduct aerial reconnaissance with the use of unmanned aerial vehicles, and the units of the "South" Air Command accurately destroy them.

Thus, on January 9, at about 09.00, on the approach from the sea to Ochakiv port, the forces and means of air defense of the "South" Air Command eliminated a Russian strike-reconnaissance drone of operational-tactical level.
A similar UAV was also destroyed on January 07!
Glory to Ukraine!

Public Affairs Service of the "South" Air Command

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗБИТО РОСІЙСЬКИЙ БЕЗПІЛОТНИК

На Миколаївщині ворог продовжує проводити повітряну розвідку із застосуванням безпілотних літальних апаратів, а підрозділи повітряного командування "Південь" влучно їх знищують.

Так, 09 січня, близько 09.00 години, на підльоті з моря до Очаківського порту силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" ліквідовано російський ударно-розвідувальний безпілотник оперативно-тактичного рівня.
Аналогічний БпЛА був уражений і 07 січня!
Слава Україні!

Служба зв’язків з громадськістю повітряного командування "Південь"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69049
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The explosions you may hear are planned.

They do not pose any threat.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вибухи, які ви можете чути – планові.

Ніякої загрози вони не несуть.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34131
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A series of explosions, probably outside the city
ORIGINAL :
❗️Серія вибухів, ймовірно — за межами міста
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20733
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Monday is not a market day, but some sellers work. The market is located in the place where people go to the hospital, to work. The place is central"

As a result of the missile strike on the market in Shevchenkove, at least three pavilions were destroyed, the shopping center was damaged, the head of the community Valeriy Prikhodko told Suspilne Kharkiv. According to him, among the wounded there are those who are in serious condition
ORIGINAL :
«‎У понеділок не ринковий день, але деякі продавці працюють. Ринок розташований у тому місці, де люди проходять в лікарню, на роботу. Місце центральне»

Внаслідок ракетного удару по ринку у Шевченковому зруйновані щонайменше три павільйони, пошкоджений торговий центр, сказав Суспільне Харків голова громади Валерій Приходько. За його словами, серед поранених є такі, які перебувають у тяжкому стані
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20731
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Katsaps launched a missile attack on the local market in the village of Shevchenkove, - the head of OVA Sinehubiv. 7 people were wounded. Among them is a 13-year-old girl. Kharkiv region.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Кацапи завдали ракетного удару по місцевому ринку в селищі Шевченкове, — голова ОВА Синегубів. 7 людей поранено. Серед них – 13-річна дівчинка. Харківська область.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47704
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
And Russian graduates of Makiivka vocational school have already returned home. They are greeted with flowers, but there is a nuance.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
А російські випускники Макіївського ПТУ вже повернулися додому. Зустрічають їх із квітами, але є нюанс.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47705
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian drone shot down in Mykolaiv region

This morning, on the approach from the sea to the port of Ochakiv, the forces and means of the air defense of the PK "South" eliminated a Russian strike-reconnaissance drone of the operational-tactical level.
ORIGINAL :
⚡️На Миколаївщині збито російський безпілотник

Сьогодні вранці на підльоті з моря до Очаківського порту силами та засобами ППО ПК "Південь" ліквідовано російський ударно-розвідувальний безпілотник оперативно-тактичного рівня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26906
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The situation in Snezhne, which is under control of the "DNR.
ORIGINAL :
Ситуация в Снежном, который находится под контролем "ДНР".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29447
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29438
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Footage from the place of arrival at the market in the village of Shevchenkove was published in the OP

@antiitforce
ORIGINAL :
Кадри з місця прильоту по ринку у селищі Шевченкове опублікували у ВП

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28630
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia begins to use Su-57 fighters for missile attacks on Ukraine, - British intelligence

But since Russia is afraid of losing these planes, they are used exclusively for launching long-range air-to-surface or air-to-air missiles, without using its potential capabilities.

The fighter itself, which is Russia's most advanced fifth-generation supersonic combat jet, using low-observance technology and advanced avionics, is stored at an airfield in Akhtubinsk, Astrakhan Oblast (shown in the satellite image).

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия начала использовать истребители Су-57 для ракетных ударов по Украине, - британская разведка

Но поскольку Россия боится потерять эти самолеты, то их используют исключительно для пусков ракет большой дальности класса «воздух-поверхность» или «воздух-воздух», не используя его потенциальные возможности.

Сам истребитель, который является самым современным в России сверхзвуковым боевым реактивным самолетом пятого поколения, использующий технологии малозаметности и передовую авионику, хранится на аэродроме в Ахтубинске Астраханской области (на спутником снимке).

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81955
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A 60-year-old woman was killed as a result of a Russian missile strike on the market in Shevchenkove, said the head of Kharkiv Regional Military Administration Syniehubov. All other wounded were hospitalized
ORIGINAL :
60-річна жінка загинула внаслідок російського ракетного удару по ринку у Шевченковому, повідомив голова Харківської ОВА Синєгубов. Всіх інших поранених госпіталізували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20735
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Air Defense shot down a Russian UAV near Ochakov - OK Yug.

A similar UAV was shot down on January 7.

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
ПВО сбила руснявый БПЛА возле Очакова, – ОК «Юг».

Такой же беспилотник был сбит 7 января.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31067
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Snake" is the personification of cold calculation, calmness and efficiency. At the time of recording, he was resting after another action of completing the earthly journey for the invading evil spirits in Svatovo direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
“Змій” — уособлення холодного розрахунку, спокою та ефективності. На момент запису він відпочивав після чергової акції завершення земної путі для загарбницької нечисті на Сватівському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69050
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During December 30-31, 2022 and the first week of 2023, 30 babies were born in Mykolaiv maternity hospitals.
⠀
Congratulations to the mothers and fathers of 17 boys and 13 girls. We wish the children good health and a happy life 🇺🇦🙏🏻❤️

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Впродовж 30-31 грудня 2022-го та першого тижня 2023 року в пологових будинках Миколаєва народилися 30 діток.
⠀
Вітаємо мам і татусів 17 хлопчиків та 13 дівчат. Бажаємо діткам міцного здоров’я та щасливої долі 🇺🇦🙏🏻❤️

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31066
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
According to the updated information, unfortunately, a 60-year-old woman - Oleg Syniehubov - died

All other victims were hospitalized. Doctors are providing them with medical assistance.

Rescuers continue to clear the rubble.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За уточненою інформацію, на жаль, загинула 60-річна жінка - Олег Синєгубов

Всіх інших постраждалих госпіталізовано. Медики надають їм допомогу.

Рятувальники продовжують розбирати завали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Three new military bases are being built in Lithuania

New bases #Lithuania plans to use to accommodate its forces and NATO allies stationed in the country.

https://mil.in.ua/uk/news/u-lytvi-buduyut-try-novi-vijskovi-bazy/

#Europe #World

@milinua
ORIGINAL :
У Литві будують три нові військові бази

🇱🇹Нові бази #Литва планує використовувати для розміщення своїх сил та союзників по НАТО, які перебувають на території країни.

https://mil.in.ua/uk/news/u-lytvi-buduyut-try-novi-vijskovi-bazy/

#Європа #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20546
Мілітарний

TRANSLATION :
Russia is preparing an offensive operation in spring, - GUR

According to the GUR, Russia plans to draft 500 thousand Russians as part of a new wave of mobilization.
"We expect that they will attack in Donetsk and Kharkiv regions, and possibly in Zaporizhzhia, but will defend themselves in Kherson region and Crimea. This is the number of people they will need for such a task," the Deputy Chief of the Defence Intelligence of Ukraine noted.

The representative of the Defence Intelligence of Ukraine added that much will also depend on the continued supply of Western ammunition and weapons to Ukraine to equip the new reserve units that Ukraine is preparing.

"If Russia loses this time, Putin will fail," Vadym Skibitskyi concluded.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️росія готує наступальну операцію навесні, - ГУР

За даними ГУР у рф планують призвати 500 тисяч росіян в рамках нової хвилі мобілізації.
«Ми розраховуємо, що вони будуть вести наступ у Донецькій та Харківській областях, а також, можливо, у Запорізькій, але оборонятимуться в Херсонській області та у Криму. Це кількість людей, яка їм знадобиться для такого завдання», — зазначив заступник голови ГУР МО.

Представник ГУР додав, що багато чого також залежатиме й від продовження поставок в Україну західних боєприпасів і зброї для оснащення нових резервних підрозділів, які Україна готує.

«Якщо Росія цього разу програє, тоді Путін зазнає краху», — підсумував Вадим Скібіцький.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10205
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
According to the updated information, a 60-year-old woman died. Rescuers continue to clear the debris.

@babel
ORIGINAL :
За уточненою інформацію, загинула 60-річна жінка. Рятувальники продовжують розбирати завали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26545
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine returned home 50 defenders, Russians fired missiles at Kramatorsk, and Belarus announced joint military aviation exercises with Russia. War, day 320: online "Babel"

🇺🇦In Ukrainian - https://baa.nu/CUJ2qH
🇺🇸English - https://baa.nu/xX4P62
ORIGINAL :
​Україна повернула додому 50 захисників, росіяни обстріляли ракетами Краматорськ, а Білорусь анонсувала спільні з рф навчання бойової авіації. Війна, день 320: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/CUJ2qH
🇺🇸англійською — https://baa.nu/xX4P62
SOURCE :
https://t.me/babel/26544
Бабель

TRANSLATION :
Preliminarily, the work of our military can be heard in the region

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно, в области слышна работа наших военных

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54661
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🔞Rescuers get people out of the rubble after arriving in Shevchenkove

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔞Рятувальники дістають людей з-під завалів після прильоту в Шевченкове

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54662
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A 60-year-old woman died because of a blow to the market

All other victims were hospitalized. Doctors are providing them with medical care.

Rescuers continue to dismantle the debris, the head of the OVA said.

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через удар по ринку загинула 60-річна жінка

Всіх інших постраждалих госпіталізовано. Медики надають їм допомогу.

Рятувальники продовжують розбирати завали, повідомив голова ОВА.

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54665
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Wake up - smile 😊
ORIGINAL :
Проснулись - улыбнулись 😊
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12940
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
A 60-year-old woman died as a result of a missile strike

All other victims were hospitalized. Doctors are providing them with assistance. Rescuers continue to clear the rubble.

Photo: Kharkiv OVA
ORIGINAL :
❗️Внаслідок ракетного удару загинула 60-річна жінка

Всіх інших постраждалих госпіталізовано. Медики надають їм допомогу. Рятувальники продовжують розбирати завали.

Фото: Харківська ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26907
Ukraine NOW

TRANSLATION :
For the third time since 2014, Russia is trying to sell the Yevpatoria Aviation Repair Plant - Ukroboronprom, stolen from Ukraine.

Despite the attempts of the occupation authorities in the annexed Crimea to sell what does not belong to them, according to international law, any results of the so-called auction will be considered invalid.

"After the de-occupation of the territory of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, we will definitely restore control over the activities of the State Enterprise "Yevpatoria Aircraft Repair Plant".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Втретє від 2014 року росія намагається продати, вкрадений в України, Євпаторійський авіаційний ремонтний завод — Укроборонпром.

Попри спроби окупаційної влади в анексованому Криму продати те, що їм не належить, згідно з міжнародним законодавством, будь-які результати так званого аукціону вважатимуться недійсними.

"Після деокупації території АРКрим та міста Севастополя ми обов’язково відновимо контроль над діяльністю Державного підприємства «Євпаторійський авіаційний ремонтний завод»".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75231
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The 60-year-old woman who died in Shevchenkove was the owner of a butcher shop, the seller Nina Goroshko told Suspilne Kharkiv. The woman was dug out from under the rubble. When the Russian Federation hit the market, the store was receiving goods
ORIGINAL :
60-річна жінка, яка загинула у Шевченковому, була власницею м'ясної крамниці, розказала Суспільне Харків продавчиня Ніна Горошко. Жінку відкопали з-під завалів. Коли РФ вдарила по ринку, у крамниці приймали товар
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20736
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29441
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There is now a trail in the sky in Kursk, apparently due to the work of the air defense system. So far there are no official statements about this situation.
ORIGINAL :
В Курске в небе сейчас наблюдается след, похоже, вследствие работы системы ПВО. Пока официальных заявлений по этой ситуации нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29448
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A mass accident involving ten cars happened on Zhytomyr highway near Makarov in the traffic lane towards the Ukrainian capital.

Due to bad weather, icy roads, and drivers' inattention, new and new cars crashed into already battered cars. Their number is getting higher and higher.
ORIGINAL :
Массовая авария с участием десяти машин случилась на Житомирской трассе недалеко от Макарова на полосе движения в сторону украинской столицы.

В связи с непогодой, на дорогах гололедица, а также невнимательности водителей, в уже избитые авто врезаются новые и новые машины. Их число становится все больше и больше.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29451
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Electricity consumption limits are in effect in Ukraine from 4:00 to 24:00, - Ukrenergo

Exceeding the limits leads to the application of emergency restrictions.

It is noted that electricity consumption in Ukraine has increased due to lower temperatures and increased consumption by industry and business with the beginning of the working week.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Лимиты потребления электроэнергии действуют в Украине с 4:00 до 24:00, - Укрэнерго

Превышение лимитов приводит к применению аварийных ограничений.

Отмечается, что потребление электроэнергии в Украине выросло из-за снижения температуры и увеличения потребления промышленностью и бизнесом с началом рабочей недели.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81957
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
43rd Brigade sends greetings to Muscovites

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
43 ОАБр передає вітання москалям

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69060
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 11:00 on January 9, consumption in Ukraine increased due to lower temperatures and increased consumption by industry and business with the start of the working week.

In this regard, to ensure the balance in the energy system, consumption limits were brought to all regions of Ukraine, which are valid from 4:00 to 24:00. Exceeding the limits leads to the application of emergency restrictions.

The situation with electricity supply in the frontline regions in the east and south remains difficult due to significant damage to power grids during the fighting. In addition, at night, Russians shelled one of the generation facilities in the south of the country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 11:00 9 січня споживання в Україні зросло через зниження температури та збільшення споживання промисловістю та бізнесом з початком робочого тижня.

У зв’язку з цим для забезпечення балансу в енергосистемі до всіх областей України доведені ліміти споживання, які діють з 4:00 до 24:00. Перевищення лімітів призводить до застосування аварійних обмежень.

Залишається складною ситуація з електропостачанням у прифронтових регіонах на сході та півдні через значні пошкодження електромереж під час бойових дій. Крім цього, вночі росіяни обстріляли один з об’єктів генерації на півдні країни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian defenders will do everything possible to end the war this year, but everything depends on international support and pressure on Russia

Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said this in an interview with Corriere della Sera:

▪️ the temperature continues to drop, so today or tomorrow the Russians may launch a new attack on the energy infrastructure;

▪️ "unilateral ceasefires" mean nothing, Putin is thus trying to test the reaction of Ukrainians and the international community;

▪️ Before the new year, the Russians used only 20 missiles in raids, now Russia has only 90 Iskanders left;

▪️ Iranian Mohajer-6 and Shahed drones used by Russia are made of elements and components coming from different countries. The Defence Intelligence of Ukraine informed all the countries involved about this problem so that these components would no longer be supplied to Russia;

▪️ Makiivka is part of our counter-offensive that started in August, and there will be others;

▪️ Russia is preparing a new wave of soldier mobilization: over the past two weeks, Russians have taken many men not only to the east, but also to Zaporizhzhia and Kherson regions;

▪️ currently, Russia does not have enough troops for a new offensive from the north;

▪️ Belarus is likely to be used mainly as a base for reorganization of troops.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Українські захисники робитимуть усе можливе, аби завершити війну цьогоріч, але все залежить від міжнародної підтримки та тиску на рф

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький заявив в інтерв'ю Corriere della Sera:

▪️ температура продовжує падати, тому сьогодні-завтра росіяни можуть завдати нової атаки на енергетичну інфраструктуру;

▪️ «односторонні перемир’я» нічого не значать, путін таким чином намагається перевірити реакцію українців і міжнародної спільноти;

▪️ перед новим роком у нальотах росіяни застосували лише 20 ракет, наразі у рф залишилося лише 90 «Іскандерів»;

▪️ іранські безпілотники Mohajer-6 і Shahed, які використовує рф, виготовляються з елементів і компонентів, що надходять з різних держав. ГУР МО України повідомили про цю проблему всі залучені країни, аби ці компоненти більше не надходили у рф;

▪️ Макіївка є частиною нашого контрнаступу, який почався в серпні, і будуть інші;

▪️ у рф готують нову хвилю солдатської мобілізації: за останні два тижні росіяни вивезли багатьох чоловіків не лише на схід, а й у Запорізьку та Херсонську області;

▪️ наразі росія не має достатньо військ для нового наступу з півночі;

▪️ імовірно, білорусь використовуватиметься здебільшого як база для реорганізації військ.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1852
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48287
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Russian army shelled a market in the village of Shevchenkovo, Kharkiv region. A woman was killed and several people were wounded.

The head of the Kharkiv regional administration, Oleh Sinegubov, said that the victim was 60 years old. Earlier he spoke about seven victims, including a 13-year-old girl. The debris removal continues.
ORIGINAL :
Российская армия обстреляла рынок в поселке Шевченково Харьковской области. Погибла женщина, несколько человек ранены.

Глава администрации Харьковской области Олег Синегубов сообщил, что погибшей было 60 лет. Ранее он говорил о семи пострадавших, среди которых 13-летняя девочка. Разбор завалов продолжается.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1976
Важные истории

TRANSLATION :
About 200 people who protested against the current President Luiz Inacio Lula da Silva were detained in Brazil. They face up to 12 years in prison, - CNN Brazil reports.

The Supreme Court of Brazil ordered the military to eliminate all camps of Bolsonaro supporters within a day.

The buildings that were seized by protesters yesterday - the presidential palace, parliament and the Supreme Court - have been freed from activists.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У Бразилії затримали близько 200 людей, які протестували проти чинного президента Луїса Інасіу Лула да Сілви. Їм загрожує до 12 років позбавлення волі, – повідомляє CNN Brazil.

Верховний суд Бразилії наказав військовим упродовж доби ліквідувати усі табори прихильників Болсонару.

Будівлі, які вчора захопили протестувальники — президентський палац, парламент та Верховний суд — звільнені від активістів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47706
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A 60-year-old woman died as a result of shelling of the market in the village of Shevchenkove, Kupyansk district - RSA

The rest of the victims were hospitalized.
Rescuers continue to clear the rubble.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Загинула 60-річна жінка внаслідок обстрілу ринку у смт Шевченкове Куп'янського району - ОДА

Решту постраждалих госпіталізовано.
Рятувальники продовжують розбирати завали.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47707
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The 60-year-old woman who died in Shevchenkove was the owner of a butcher shop, the seller Nina Goroshko told Suspilne Kharkiv. The woman was dug out from under the rubble. When the Russian Federation hit the market, the store was receiving goods
ORIGINAL :
60-річна жінка, яка загинула у Шевченковому, була власницею м'ясної крамниці, розказала Суспільне Харків продавчиня Ніна Горошко. Жінку відкопали з-під завалів. Коли РФ вдарила по ринку, у крамниці приймали товар
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20736
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 60-year-old woman was killed as a result of a Russian missile strike on the market in Shevchenkove, said the head of Kharkiv Regional Military Administration Syniehubov. All other wounded were hospitalized
ORIGINAL :
60-річна жінка загинула внаслідок російського ракетного удару по ринку у Шевченковому, повідомив голова Харківської ОВА Синєгубов. Всіх інших поранених госпіталізували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20735
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian defenders will do everything possible to end the war this year, but everything depends on international support and pressure on Russia

Vadym Skibitskyi, representative of the Defence Intelligence of Ukraine, said this in an interview with Corriere della Sera:

▪️ the temperature continues to drop, so today or tomorrow the Russians may launch a new attack on the energy infrastructure;

▪️ "unilateral ceasefires" mean nothing, Putin is thus trying to test the reaction of Ukrainians and the international community;

▪️ Before the new year, the Russians used only 20 missiles in raids, now Russia has only 90 Iskanders left;

▪️ Iranian Mohajer-6 and Shahed drones used by Russia are made of elements and components coming from different countries. The Defence Intelligence of Ukraine informed all the countries involved about this problem so that these components would no longer be supplied to Russia;

▪️ Makiivka is part of our counter-offensive that started in August, and there will be others;

▪️ Russia is preparing a new wave of soldier mobilization: over the past two weeks, Russians have taken many men not only to the east, but also to Zaporizhzhia and Kherson regions;

▪️ currently, Russia does not have enough troops for a new offensive from the north;

▪️ Belarus is likely to be used mainly as a base for reorganization of troops.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Українські захисники робитимуть усе можливе, аби завершити війну цьогоріч, але все залежить від міжнародної підтримки та тиску на рф

📌 Про це представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Вадим Скібіцький заявив в інтерв'ю Corriere della Sera:

▪️ температура продовжує падати, тому сьогодні-завтра росіяни можуть завдати нової атаки на енергетичну інфраструктуру;

▪️ «односторонні перемир’я» нічого не значать, путін таким чином намагається перевірити реакцію українців і міжнародної спільноти;

▪️ перед новим роком у нальотах росіяни застосували лише 20 ракет, наразі у рф залишилося лише 90 «Іскандерів»;

▪️ іранські безпілотники Mohajer-6 і Shahed, які використовує рф, виготовляються з елементів і компонентів, що надходять з різних держав. ГУР МО України повідомили про цю проблему всі залучені країни, аби ці компоненти більше не надходили у рф;

▪️ Макіївка є частиною нашого контрнаступу, який почався в серпні, і будуть інші;

▪️ у рф готують нову хвилю солдатської мобілізації: за останні два тижні росіяни вивезли багатьох чоловіків не лише на схід, а й у Запорізьку та Херсонську області;

▪️ наразі росія не має достатньо військ для нового наступу з півночі;

▪️ імовірно, білорусь використовуватиметься здебільшого як база для реорганізації військ.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1852
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Local History Museum
ORIGINAL :
Краеведческий музей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24073
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Catch a Muscovite grenade!

109th separate mountain assault battalion

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Лови москаль гранату💥

109-й окремий гірсько-штурмовий батальйон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine has an acute shortage of Soviet-type transformers, without which it is extremely problematic to restore the power system, - says the head of "Ukrenergo" Vladimir Kudritsky

"Most of Ukraine's grid uses the old Soviet system. It operates at higher voltages than in the EU, which makes it incompatible with most Western equipment," he said.

Particularly lacking are 750 kV transformers. By the way, power consumption in Ukraine today has increased due to lower temperatures and increased consumption by industry and businesses.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине есть острый дефицит трансформаторов советского образца, без них восстанавливать энергосистему крайне проблематично, — глава "Укрэнерго" Владимир Кудрицкий

"Большая часть сети Украины использует старую советскую систему. Он работает при более высоком напряжении, чем в ЕС, что делает его несовместимым с большей частью западного оборудования", — заявил он.

Особенно не хватает трансформаторов на 750 кВ. К слову, сегодня потребление электроэнергии в Украине выросло из-за снижения температуры и увеличения потребления промышленностью и бизнесом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48298
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A rocket attack on the local market was recorded in Shevchenkove, Kupiansk district, - Kharkiv OVA.

As of now, 7 injured and one dead are known.

Rescuers continue to clear the debris.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️В смт. Шевченкове Куп'янського району було зафіксовано ракетний удар по місцевому ринку, — Харківська ОВА.

Станом на зараз відомо про 7 постраждалих і одного загиблого.

Рятувальники продовжують розбирати завали.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10206
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
The Russian Air Force has been using fifth generation Su-57 multi-role fighters since at least June. They take part in missile attacks on Ukraine, but do not fly close to the borders. British intelligence in December recorded Su-57s at the airfield in Akhtubinsk (Astrakhan region).

@babel
ORIGINAL :
Повітряні сили рф щонайменше з червня використовують багатоцільові винищувачі п’ятого покоління Су-57. Вони беруть участь у ракетних атаках на Україну, але близько до кордонів не підлітають. Британська розвідка у грудні фіксувала Су-57 на аеродромі в Ахтубінську (Астраханська область).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26546
Бабель

TRANSLATION :
According to the Regional Center for Emergency Medical Care, 7 civilians were injured as a result of a missile strike on the village of Shevchenkove. Among them is a 13-year-old girl.
ORIGINAL :
❗️За даними Обласного центру екстреної медичної допомоги, внаслідок ракетного удару по смт Шевченкове постраждало 7 мирних жителів. Серед них 13-річна дівчинка.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5261
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
📍Kharkiv region. January 9

Yesterday, the enemy fired from artillery, tanks and mortars at the settlements of Chuhuiv and Kupiansk districts.

In particular, Kupyansk, Vovchansk, Dvorichna, Staritsa, Milove, Pershotravneve and other localities of the region were under fire.

▪️ In Kupiansk, as a result of enemy strikes, outbuildings were damaged and a fire broke out. In the village of Vovchanski Khutory, Chuhuiv district, a private house was destroyed by shelling.

No casualties from hostile attacks were registered within the last day.

▪️ On the contact line, the Ukrainian Defense Forces reliably hold their positions and are engaged in fierce fighting with the occupiers. We support our defenders and continue to work together for the Victory.🇺🇦
ORIGINAL :
📍Харківщина. 9 січня

Минулої доби ворог з артилерії, танків та мінометів вів обстріли населених пунктів Чугуївського та Куп'янського районів.

Зокрема, під вогнем перебували Куп'янськ, Вовчанськ, Дворічна, Стариця, Мілове, Першотравневе та інші населені пункти області.

▪️У Куп'янську внаслідок ворожих ударів пошкоджено господарчі споруди, сталася пожежа. У с. Вовчанські Хутори Чугуївського району через обстріли зруйновано приватний житловий будинок.

Протягом доби постраждалих від ворожих обстрілів не зафіксовано.

▪️На лінії зіткнення Сили оборони України надійно тримають позиції та ведуть з окупантами запеклі бої. Підтримуємо наших захисників та продовжуємо спільно працювати задля Перемоги.🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5259
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5262
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Ship with Ukrainian corn ran aground in Egyptian Suez Canal

Cargo ship MV Glory, which carries more than 65 thousand tons of corn from Ukraine to China, tried to move three canal tugs. The vessel was removed from the shoal and it continued to move.
ORIGINAL :
Судно з українською кукурудзою сіло на мілину в єгипетському Суецькому каналі

Вантажне судно MV Glory, яке везе понад 65 тис. тонн кукурудзи з України до Китаю, намагались зрушити з місця три канальних буксири. Судно вдалося зняти з мілини і воно продовжило рух.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26910
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Images of the aftermath of artillery strikes in the Donetsk region.

Two civilians were killed in Bakhmut and Soledar, and two more were injured, according to the OGA. In particular, Siversk, Serebryanka, Torskoye and Zarechnoye are currently under fire.
ORIGINAL :
Кадры последствий артударов по Донецкой области.

Как сообщают в ОГА, в Бахмуте и Соледаре жертвами стали два мирных жителя, ещё двое - пострадали. В частности, под обстрелами сейчас Сиверск, Серебрянка, Торское и Заречное.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29452
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75224
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The situation in Soledar remains difficult. There were 22 clashes in the city over the day, - spokesman of the Eastern grouping of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Cherevaty.

Commenting on the impact of weather conditions on the course of hostilities, the spokesman noted that prolonged frosty weather will facilitate the involvement of heavy equipment. According to him, the side that is better prepared for this stage will have an advantage: it will develop a strategic offensive plan, prepare equipment and personnel.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ситуація в Соледарі лишається важкою. За добу у місті сталися 22 бойові зіткнення, — спікер Східного угруповання ЗСУ Сергій Череватий.

Коментуючи вплив погодних умов на хід бойових дій, речник зазначив, що тривала морозна погода сприятиме залученню важкої техніки. За його словами перевагу матиме та сторона, яка краще підготується до цього етапу: розробить стратегічний план наступу, підготує техніку та особовий склад.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75234
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In the frontline areas of Ukraine the situation with electricity supply is the most difficult, at night the Russians struck at one of the power generation facilities in the south of the country - Ukrenergo.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У прифронтових районах України ситуація з електропостачанням найскладніша, вночі росіяни завдали ударів по одному з об’єктів електрогенерації на півдні країни — Укренерго.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75232
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚓️ Incarnation of the Aurora

In Russia, there are rumors that Apple and Android devices will soon be disconnected and we will have to work on the Aurora analogues.

Natalia Kasperska, president of InfoWatch said: "We can disable not only iPhones, we can disable everything that runs on Android. Do not get so excited! All smartphones on the territory of the Russian Federation could hypothetically be turned off. This is one of those threats we're talking about. That's what this is, right? Cyber warfare! All Android devices could be turned off."

🔥 Pidtrimati IN |👍 Social Media IN | @informnapalm
ORIGINAL :
⚓️ Реінкарнація «Аврори»

На росії ходять чутки, що незабаром відключать пристрої Apple і Android і доведеться працювати на аналогівнеті "Аврора".

Наталія Касперська, президент InfoWatch заявила: «Нам могут отключить не только айфоны, нам могут отключить все, что работает на Android. Вы так не радуйтесь! Все смартфоны на территории Российской Федерации гипотетически могут быть выключены. Это одна из тех угроз, о которых мы говорим. Вот это, как раз? кибервойна! Все устройства на Android могут быть выключены».

🔥 Підтримати IN |👍 Соцмережі IN | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15132
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️Konstantinovka in these minutes.
ORIGINAL :
❗️Константиновка в эти минуты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29457
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29458
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Burning evil 24/7.
We keep the line!

The 17th separate tank brigade of Kryvyi Rih named after Kostiantyn Pestushko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Палимо зло 24/7.
Тримаємо стрій!

17-та окрема танкова Криворізька бригада імені Костянтина Пестушка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69069
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Power engineers are developing a new power supply scheme for the capital of Ukraine, which will work even in blackout conditions, - Oleksandr Kharchenko, Director of the Energy Research Center.

"If everything is done as planned, then from mid-February Kyiv will not be afraid of any blackout. Kyiv will stand. Even if the power system does not work, people will still receive heat and water," Kharchenko said during the telethon.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Для столиці України енергетики розробляють нову схему електропостачання, яка працюватиме навіть в умовах блекауту, — директор Центру дослідження енергетики Олександр Харченко.

"Якщо все вдасться зробити так, як зараз заплановано, то із середини лютого Києву буде не страшний будь-який блекаут. Київ стоятиме. Якщо енергосистема і не працюватиме, то все одно люди отримають тепло та воду", — заявив Харченко в етері телемарафону.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75235
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Soldiers of the 93rd Brigade "Kholodnyi Yar" of the Armed Forces of Ukraine told about the peculiarities of using French 120-mm mortars MO-120-RT61

The military published a video with footage of the use of this mortar.

https://mil.in.ua/uk/news/93-brygada-rozpovila-pro-osoblyvosti-frantsuzkyh-minometiv-mo-120-rt61/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Бійці 93-ї бригади «Холодний Яр» Збройних Сил України розповіли про особливості застосування французьких 120-мм мінометів MO-120-RT61

Військові опублікували відео з кадрами застосування цього міномета.

https://mil.in.ua/uk/news/93-brygada-rozpovila-pro-osoblyvosti-frantsuzkyh-minometiv-mo-120-rt61/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20547
Мілітарний

TRANSLATION :
Joint work of the "Rock" reconnaissance battalion and artillery of the 59th BMPBr on the katsapi
ORIGINAL :
Совместная работа батальона разведки "Скала" и артиллерии 59-й ОМПБр по кацапам
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2114
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
2 women killed due to Russian shelling of market in Shevchenkove

The 60-year-old woman who died in Shevchenkove was the owner of a butcher shop.

Also, a child was wounded in the attack - 10-year-old granddaughter of the deceased Sofia.

Three more women were wounded.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
2 жінки загинули через російський обстріл по ринку в Шевченкове

60-річна жінка, яка загинула в смт Шевченкове, була власницею м'ясної крамниці.

Також внаслідок атаки поранена дитина - 10-річна онука загиблої Софійка.

Ще троє жінок отримали поранення.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54673
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
They report that explosions are heard in the Bdr, and they can also be heard in our region

Check

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают, что в бнр слышны взрывы, также их слышно и в нашей области

Уточняем

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54671
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
There are no outflows from the bnr

An alert is issued due to the activation of enemy aircraft along the border

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вылетов из бнр нет

Тревога объявлена из-за активации вражеской авиации вдоль границы

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54670
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❎SUBSCRIBE

The explosions you may have heard were ours working

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

Взрывы, что вы могли слышать, – это работали наши

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54672
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🇬🇧⚡️⚡️The former head of the British General Staff, Richard Dannatt, called on Prime Minister Rishi Sunak to give the FV510 Warrior BMP to Ukraine.

According to the retired general, such a decision would allow Britain to keep up with the United States, Germany and France, which have started the process of transferring BMPs and wheeled tanks to Ukraine; besides, the British plans still include rearming the army with German-Dutch Boxer APCs, so it is much better to let the AFU use the Warrior potential rather than wait for their turn to be scrapped.
ORIGINAL :
🇬🇧⚡️⚡️Бывший глава Генштаба ВС Великобритании Ричард Даннатт призвал премьера Риши Сунака передать Украине БМП FV510 Warrior.

По мнению отставного генарала, такое решение позволило бы Британии не отставать от США, Германии и Франции, начавших процесс передачи Украине БМП и колесных танков, помимо этого, в британских планах все равно стоит перевооружение армии на немецко-нидерландские БТР Boxer, так что гораздо лучше позволить ВСУ воспользоваться потенциалом Warrior, а не ждать, когда придет их черед на утилизацию.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12942
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
319 days of full-scale war have passed. It may still be dark, loud and difficult for us. But we will definitely never be afraid again. And we will never be ashamed.

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минуло 319 днів повномасштабної війни. Нам усе ще може бути темно, гучно і складно. Але нам точно вже ніколи не буде страшно. І ніколи не буде соромно.

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69083
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69082
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The military commissariat in Bratsk, Russia, was on fire overnight, Russian media reported.

It is reported that someone threw a Molotov cocktail through the window on the first floor. The fire was put out in time and the fire did not spread. The intruder is wanted.
ORIGINAL :
В Братске (РФ) ночью был пожар военный комиссариат, пишут российские СМИ.

Сообщается, что кто-то бросил в окно помещения на первом этаже бутылку с зажигательной смесью. Огонь смогли вовремя потушить и пожар никуда не распространился. Злоумышленника разыскивают.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29461
XUA-фото войны

TRANSLATION :
How to use generators safely?

In the conditions of power outages, generators have become a real lifeline for us. However, due to improper operation, we often get additional sad news.

To protect your life and the lives of your loved ones, follow the safety rules:

🔹use only certified and serviceable devices;
🔹 follow the manufacturer's instructions;
Never install generators in residential premises;
use them only outdoors, at a distance of more than 6 m from windows, doors and garages;
keep the generator dry, protected from rain and excessive moisture;
allow the generator to cool down before refueling;
do not store it near gasoline;
Do not connect gasoline generators to an electrical outlet;
Install carbon monoxide detectors in the premises;
🔹buy a fire extinguisher and keep it nearby.

#safetyofcivilians #safetyofcivilians

This publication is based on the data collected by Internews Ukraine within the framework of the project "Safer (Ci)free", implemented with the support of HOVERLA / USAID project in Ukraine.

Based on the materials of the SES

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​Як безпечно користуватися генераторами?

В умовах вимкнення електроенергії генератори стали для нас справжнім рятівним колом. Однак через неправильну експлуатацію, часто отримуємо додаткові сумні новини.

Щоб уберегти своє життя та життя близьких, дотримуйтеся правил безпеки:

🔹використовуйте тільки сертифіковані та справні прилади;
🔹дотримуйтесь інструкцій виробника;
🔹ніколи не встановлюйте генератори в житлових приміщеннях;
🔹використовуйте їх тільки на відкритому повітрі, на відстані понад 6 м від вікон, дверей та гаражів;
🔹тримайте генератор сухим, захищайте від дощу та надмірної вологи;
🔹перед заправкою дайте генератору охолонути;
🔹не зберігайте його поруч із бензином;
🔹не підключайте бензогенератори до електричної розетки;
🔹встановіть у приміщеннях детектори чадного газу;
🔹придбайте вогнегасник і тримайте його поруч.

#безпекацивільних #безпекавільних

Ця публікація створена на базі даних ГО Internews Ukraine, зібраних в межах проєкту «Безпека (Ци)Вільних», який реалізується за підтримки HOVERLA / проєкт USAID в Україні.

За матеріалами ДСНС

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15937
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
For nine years of war in Kamianske, Dnipropetrovsk region, no funds have been found to dismantle the bust of Leonid Brezhnev.

According to the law on decommunization, the monument to the famous native of the city had to be demolished in 2016, but it is still in place.
At the request of representatives of public organizations regarding this situation, the relevant department of the Kamianske City Council gave an official response.

It turns out that additional funds need to be allocated for the dismantling of the bust, but in the conditions of martial law, the funds are primarily directed to ensure the defense of the city and the needs of the army.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За дев'ять років війни у Кам'янському що на Дніпропетровщині так і не знайшли коштів для демонтажу погруддя Леоніда Брєжнєва.

За законом про декомунізацію пам'ятник відомому уродженцю міста мали знести ще у 2016 році, проте він і досі на місці.
На запит представників громадських організацій щодо цієї ситуації, профільний департамент міської ради Кам’янського, дав офіційну відповідь.

Виявляється, що для демонтажу погруддя необхідно виділити додаткові кошти, проте в умовах воєнного стану, кошти перш за все спрямовують на забезпечення обороноздатності міста та потреби армії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75236
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75227
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11291
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Ukrainians plan to allow the transfer of data about themselves to the military registration and enlistment offices through "Dia

Ukraine has approved new rules for keeping military records during the war.

Now people liable for military service will be able to send information about themselves to the military enlistment office via Dia.

According to the document, now the conscripted Ukrainians, and they are men aged 18-60, will be able to voluntarily transmit data about themselves to the military committees through this portal, in particular during a change of residence.

The Ministry of Defense establishes the mechanism and requirements for the techno-scripting of the service of electronic information interaction between the "Diyeja" and the state registry.

The decree does not specify a deadline for the launch of such functionality of the Diya portal.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Украинцам планируют разрешить передавать о себе данные военкоматам через «Дію»

В Украине утвердили новые правила ведения военного учета во время войны.

Теперь военнообязанные смогут передавать информацию о себе в военкомат через «Дію».

Согласно документу, теперь военнообязанные украинцы, а таковыми являются мужчины в возрасте 18-60 лет, смогут по собственному желанию передавать о себе данные военкоматам через этот портал, в частности во время смены места жительства.

Механизм и требования к технописанию сервиса электронного информационного взаимодействия между «Дією» и госреестром устанавливают Минобороны.

Сроки начала работы такого функционала портала Дія в постановлении не указано.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43021
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🐶 In the Odessa region during the training a service dog found shells from World War II

Yorn's four-legged helper triggered at the place where there were no training tabs.

Border guards-sappers found there two 152 mm artillery shells from World War II.

The find was reported to representatives of the State Emergency Service.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐶В Одесской области во время учений служебная собака обнаружила снаряды времен Второй мировой войны

Четвероногая помощница Йорна сработала на место, где не было учебных закладок.

Пограничники-саперы обнаружили там два 152 мм артиллерийских снаряда времен Второй мировой войны.

О находке сообщили представителям ГСЧС.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43022
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Trophy Russian 152-mm self-propelled artillery system "Hyacinth-S" in Kherson region.

In total, only four such trophy MLRS are known, this should be the fifth.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Трофейна російська 152-мм САУ "Гіацинт-С" у Херсонській області.

Загалом відомо лише про чотири таких трофейних САУ, це має бути п’ята.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11300
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
❗️ There is a storm warning in our region

Wind gusts of 15-20 m/s, said Ukrhydrometeocenter.

Be careful and be vigilant. Also remind that the stormy sea can carry mines to the shore, as it was before. Take care🙏🏻.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В нашей области штормовое предупреждение

Порывы ветра 15-20 м/с, сообщили в Укргидрометцентре.

Будьте осторожны и бдительны. Также напомним, что штормовое море может выносить к берегу мины, как это было и раньше. Берегите себя🙏🏻

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43020
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81963
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
200 dogs and cats - that's how many animals Olena from the village of Ruski Tyshky, Kharkiv region, saved from shelling and explosions. From the beginning of the full-scale invasion until May, her village was under occupation.

"I could not leave, I could not leave my animals. I have many of my dogs left behind, and the strangers that people left behind when they left - who would help them? There was no one to feed them."

Before the war, Olena's family had an animal shelter and a farm. She knew every animal by name and gave them all her love.

Now the woman continues to take care of 97 dogs and 35 cats. People who care and volunteers help with food. Also, together with volunteers, they managed to raise 120 thousand hryvnias for animal kennels.

Ukrainians are a nation with a big heart! Everyone is a hero on his own front! Together we will win and rebuild the country!

Source: Suspilne.

#heroes
ORIGINAL :
200 собак та котів — стільки тварин пані Олена із села Руські Тишки, що на Харківщині, рятувала від обстрілів та вибухів. Від початку повномасштабного вторгнення і аж до травня її село перебувало в окупації.

«Я не змогла виїхати, не змогла покинути тварин. У мене багато моїх собак лишилось, а чужих, яких люди покинули, коли виїжджали, — хто їм би допомагав? Їх не було кому годувати».

До війни в родини Олени був притулок для тварин, а ще господарство. Вона на імʼя знала кожну тварину та віддавала їм всю любов.

Зараз жінка продовжує доглядати за 97 собаками та 35 котами. З кормом допомагають небайдужі та волонтери. Так само разом із волонтерами вдалося зібрати 120 тисяч гривень на будки для тварин.

Українці — нація з великим серцем! Кожен — герой на своєму фронті! Разом переможемо і відбудуємо країну!

Джерело: Суспільне.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26920
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24067
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/24074
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In the morning, Russians shelled the market in Shevchenkove, Kharkiv region. According to the updated information, a 60-year-old woman died. Seven more wounded, including a 13-year-old girl, were hospitalized
ORIGINAL :
Зранку росіяни обстріляли ринок у Шевченковому на Харківщині. За уточненою інформацію, загинула 60-річна жінка. Ще семеро поранених, серед яких 13-річна дівчина, госпіталізовані до лікарні
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8169
ZMINA

TRANSLATION :
👨👩👧👦 How to receive payments to low-income families?

From January 1, social assistance to low-income families was not automatically extended - it is necessary to re-register its receipt, reports "Dzerkalo Tyzhnia".

Who is entitled to such assistance❓
Families who permanently reside in Ukraine and for valid or independent reasons have an average monthly total income less than the subsistence minimum for the family.

💳 Assistance is granted for six months, and its amount is calculated as follows: the difference between the subsistence minimum for a family and the average monthly total income of a low-income family.

How to get help❓
You need to apply to the structural units on social protection of the population of district state administrations of executive bodies of city, district councils or executive bodies of village, settlement, city councils, you can also apply to the centers for the provision of administrative services (CNAP).

What documents must be provided❓
▪️an application for state social assistance to low-income families;
▪️ declaration of income and property status of persons applying for all types of social assistance;
▪️income certificate in case of income indicated in the declaration, information about which is not available in the State Tax Service, the Pension Fund of Ukraine, social insurance funds, etc. and, according to the legislation, cannot be obtained at the request of the social protection authority;
▪️ certificate of the established form on the direct participation of the person in the anti-terrorist operation, in the implementation of measures to ensure national security and defense, repulsion and deterrence of armed aggression in Donetsk and Luhansk regions (if available).
ORIGINAL :
👨‍👩‍👧‍👦 Як отримати виплати малозабезпеченим сім'ям?

З 1 січня соціальна допомога малозабезпеченим сім'ям НЕ була подовжена автоматично – потрібно заново оформити її отримання, повідомляє «Дзеркало тижня».

Хто має право на таку допомогу❓
Сім'ї, які постійно проживають на території України та з поважних чи незалежних від них причин мають середньомісячний сукупний дохід менший за прожитковий мінімум для сім'ї.

💳 Допомога призначається на шість місяців, а її розмір розраховують так: різниця між прожитковим мінімумом для сім'ї та середньомісячним сукупним доходом малозабезпеченої сім'ї.

Як отримати допомогу❓
Потрібно звернутися до структурних підрозділів з питань соцзахисту населення районних держадміністрацій виконавчих органів міських, районних рад або виконавчих органів сільських, селищних, міських рад, також можна звернутися до центрів надання адміністративних послуг (ЦНАП).

Які документи необхідно надати❓
▪️заяву про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям;
▪️декларацію про доходи та майновий стан осіб, які звернулися за призначенням усіх видів соцдопомоги;
▪️довідку про доходи у разі зазначення у декларації доходів, інформація про які відсутня у ДПС, Пенсійному фонді України, фондах соціального страхування тощо, і згідно із законодавством не може бути отримана на запит органу соцзахисту населення;
▪️довідку встановленої форми про безпосередню участь особи в антитерористичній операції, у здійсненні заходів щодо забезпечення нацбезпеки та оборони, відсічі та стримування збройної агресії у Донецькій та Луганській областях (якщо є).
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2934
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69088
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson region, David's Bridge.
We are finishing the restoration of the blown-up bridge.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонщина, Давидів Брід.
Закінчуємо відновлення підірваного мосту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69095
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants shelled Sumy region, there are destructions

Four private houses of local residents, a school and a village club were damaged as a result of shelling of Esmanska community, one residential building was destroyed due to enemy shelling of Bilopilska community.

Fortunately, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Сумщину, є руйнування

Чотири приватні будинки місцевих, школа та сільський клуб пошкоджені внаслідок обстрілу Есманської громади, зруйновано один житловий будинок через ворожий обстріл Білопільської громади.

На щастя, обійшлося без жертв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69092
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A border service press officer got into a scandal with her photos from Paris during the war in Ukraine and received a portion of the heckling. Today the girl promises to tell "her truth"

Ivanna Plantovskaya, press officer of the Southern Regional Department of the State Border Guard Service, posted in social networks photos and videos from her vacation in Paris on the eve of 2023. From which users concluded that the girl celebrated the New Year in France.

A wave of abuse started, and the girl shut down all her social networks for a few days. But today she unblocked them, complained about receiving insults in her address and promised to tell "her truth. And then she blocked them again.

Meanwhile, against the background of the scandal with the press officer in the network began to dissect the activities of the head of the Southern regional directorate of the SCSU Sergey Mula, who is now being addressed questions about the behavior of his subordinate. It was recalled that in 2021 the security services conducted searches at his place of residence and workplace, suspected of hiding in the declaration of a house worth $ 600 thousand. Also, the social networks reported that he had a passport of a Colombian citizen.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Пресс-офицер пограничной службы попала в скандал своими фото из Парижа во время войны в Украине и получила порцию хейта. Сегодня девушка обещает рассказать «свою правду»

Иванна Плантовская, пресс-офицер Южного регионального управления Государственной пограничной службы, выставила в соцсетях фото и видео с отдыха в Париже накануне 2023 года. Из чего пользователи сделали вывод, что девушка отметила Новый год во Франции.

Началась волна хейта и девушка закрыла все свои соцсети на несколько дней. Но сегодня разблокировала их, пожаловалась на получения оскорблений в свой адрес и пообещала рассказать «свою правду». А потом снова заблокировала.

Тем временем, на фоне скандала с пресс-офицером в сети начали разбирать и деятельность главы Южного регионального управления ГПСУ Сергея Мула, которому сейчас адресуют вопросы о поведении его подчиненной. Напомнили, что в 2021 году спецслужбы проводили обыски по его месту жительства и на рабочем месте, подозревая в сокрытии в декларации дома стоимостью $600 тыс. Также соцсети сообщали, что у него нашли паспорт гражданина Колумбии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81973
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69090
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A business center is on fire in Yuzhno-Sakhalinsk, Russia. Local publics report that an office building on Chekhov Street is on fire. The causes are unknown.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії в южно-сахалінську горить бізнес-центр. Місцеві пабліки повідомляють про те, що палає офісна будівля на вулиці чехова. Причини – невідомі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69098
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian drone shot down over Mykolaiv region in the morning - "Pivden"

@antiitforce
ORIGINAL :
Зранку над Миколаївщиною збили російський безпілотник, – “Південь”

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28634
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Makiivka vocational school students are greeted at home with flowers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Макіївських ПТУшників вдома зустрічають з квітами.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28635
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🤝 Lithuanian volunteers continue to help Ukrainian reconnaissance men to resist military aggression of Russia

📌 The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov met with Lithuanian philanthropist Daniel Lupshyts, who constantly helps Ukrainian reconnaissance men to counter military aggression of Russian occupants.

Daniel Lupshits handed over another batch of aid to the defenders of Ukraine - products of Lithuanian company "RSI Europe".

▪️ Daniel Lupshits also visited one of the enterprises of the defense industry of Ukraine, where he agreed on further cooperation and assistance from the Lithuanian people.

▪️ The next step in cooperation is the purchase of the latest electronic equipment for the needs of military intelligence of Ukraine.

🇱🇹🤝🇺🇦 We sincerely thank the Lithuanian people for their help!

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🤝 Литовські волонтери продовжують допомагати українським розвідникам протистояти військовій агресії рф

📌 Відбулася зустріч начальника Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майора Кирила Буданова з литовським благодійником Данієлем Лупшицом, який постійно допомагає українським розвідникам протистояти військовій агресії російських окупантів.

☑️ Данієль Лупшиц передав захисникам України чергову партію допомоги – продукцію литовського підприємства “RSI Europe”.

▪️ Також Данієль Лупшиц відвідав одне з підприємств оборонно-промислового комплексу України, де домовився про подальше співробітництво та надання допомоги від литовського народу.

▪️ Наступний крок у співпраці - це закуплене новітнє радіоелектронне обладнання для потреб воєнної розвідки України.

🇱🇹🤝🇺🇦 Щиро дякуємо литовському народу за допомогу!

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1853
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🤝 Lithuanian volunteers continue to help Ukrainian reconnaissance men to resist military aggression of Russia

📌 The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov met with Lithuanian philanthropist Daniel Lupshyts, who constantly helps Ukrainian reconnaissance men to counter military aggression of Russian occupants.

Daniel Lupshits handed over another batch of aid to the defenders of Ukraine - products of Lithuanian company "RSI Europe".

▪️ Daniel Lupshits also visited one of the enterprises of the defense industry of Ukraine, where he agreed on further cooperation and assistance from the Lithuanian people.

▪️ The next step in cooperation is the purchase of the latest electronic equipment for the needs of military intelligence of Ukraine.

🇱🇹🤝🇺🇦 We sincerely thank the Lithuanian people for their help!

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🤝 Литовські волонтери продовжують допомагати українським розвідникам протистояти військовій агресії рф

📌 Відбулася зустріч начальника Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майора Кирила Буданова з литовським благодійником Данієлем Лупшицом, який постійно допомагає українським розвідникам протистояти військовій агресії російських окупантів.

☑️ Данієль Лупшиц передав захисникам України чергову партію допомоги – продукцію литовського підприємства “RSI Europe”.

▪️ Також Данієль Лупшиц відвідав одне з підприємств оборонно-промислового комплексу України, де домовився про подальше співробітництво та надання допомоги від литовського народу.

▪️ Наступний крок у співпраці - це закуплене новітнє радіоелектронне обладнання для потреб воєнної розвідки України.

🇱🇹🤝🇺🇦 Щиро дякуємо литовському народу за допомогу!

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1853
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Occupants shelled Sumy region

Four private houses of local residents, a school and a village club were damaged as a result of shelling of the Esman community, one residential building was destroyed due to enemy shelling of the Bilopil community.

Fortunately, there were no casualties.
ORIGINAL :
❗️Окупанти обстріляли Сумщину

Чотири приватні будинки місцевих, школа та сільський клуб пошкоджені внаслідок обстрілу Есманської громади, зруйновано один житловий будинок через ворожий обстріл Білопільської громади.

На щастя, обійшлося без жертв.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26921
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU exposes in Dnipro city an underground cell of "Shariy's party", which was preparing to conduct mass riots in the region

The SBU prevented attempts to undermine the internal political situation in Dnipropetrovsk region.

As a result of counter-sabotage measures in the regional center, the SBU prevented illegal activities of the regional "branch" of the banned "Shariy Party".

During searches in the premises of the pro-Kremlin cell, instructions with an algorithm of actions to provoke mass riots during public events were found.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила у Дніпрі підпільний осередок «партії шарія», який готувався проводити масові заворушення в регіоні

Служба безпеки запобігла спробам розхитування внутрішньо-політичної обстановки на Дніпропетровщині.

У результаті контрдиверсійних заходів в обласному центрі вдалося попередити протиправну діяльність регіонального «відділення» забороненої «партії Шарія».

У ході обшуків у приміщеннях прокремлівського осередку виявлено інструкції з алгоритмом дій щодо провокації масових заворушень під час громадських заходів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69101
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBI officers served a notice of suspicion to an employee of one of the district departments of the State Migration Service of Ukraine in Luhansk region, who after the Russian invasion took a position in the occupation structure.

🔷 After the capture of settlements of Svativskyi district in Luhansk region by Russians, the former employee of the migration service began to work in the so-called "Milovskyi district department of internal affairs of the Ministry of Internal Affairs of the Luhansk region".

🔹 She issues Russian passports in the temporarily occupied territories. Ukrainians who remain in the temporarily occupied territory are often forced to obtain Russian passports.

🔹 An ex-employee of the migration service was notified of suspicion of treason

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працівники ДБР повідомили про підозру працівниці одного з райвідділів Управління Державної міграційної служби України в Луганській області, яка після російського вторгнення обійняла посаду в окупаційній структурі.

🔷 Після захоплення росіянами населених пунктів Сватівського району на Луганщині, колишня співробітниця міграційної служби почала працювати у так званому «Міловському районному відділі внутрішніх справ мвс лнр».

🔹 Вона видає російські паспорти на тимчасового окупованих територіях. Українців, які залишилися на тимчасово окупованій території часто примушують отримувати російські паспорти.

🔹 Експрацівниці міграційної служби повідомлено про підозру у державній зраді

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69100
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12933
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
🇬🇪 Kiev asked Tbilisi to return Buk complexes transferred to it in 2008, but Georgian authorities refused, - Ukraine's Charge d'Affaires in Georgia Andrei Kasyanov

The request of Ukraine also included Javelin anti-tank systems given to Georgia by the United States. For the latter, there was not only an agreement on the part of the US, but even a proposal to replace them with the new complexes.
ORIGINAL :
🇬🇪 Киев просил Тбилиси вернуть переданные ему в 2008 году комплексы «Бук», но грузинские власти отказали, — временный поверенный в делах Украины в Грузии Андрей Касьянов

Также запрос Украины включал и переданные Грузии Соединенными Штатами противотанковые комплексы Javelin. Относительно последнего было не только согласие со стороны США, но даже предложение заменить их новыми комплексами.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12943
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Since yesterday, we have been closely monitoring Russian social media and noted an interesting hack - the racist military commanders "did not believe" in the statement of the Russian Ministry of Defense about the "retaliation strike for the vocational school in Makeevka".

They publicly ridicule the lies of the Russian Federation, and this is already a diagnosis of the half-decay of the entire propaganda machine.

@informnapalm
ORIGINAL :
Від учора ми уважно моніторили російські пабліки і відзначили цікавий злам - рашистські воєнкори "нє увєровалі" в заяву російського міноборони про "удар возмездія за ПТУ в Макєєвкє".

Вони публічно висміюють брехню мо рф, а це вже діагноз напіврозпаду всієї машини пропаганди.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15135
InformNapalm

TRANSLATION :
Fierce fighting is now observed in Soledar. This was reported by the speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU Sergey Cherevatiy.

"Our units are doing everything possible to improve the situation in the city," he noted.
ORIGINAL :
Ожесточенные бои наблюдаются сейчас в Соледаре. Об этом сообщил спикер Восточной группировки войск ВСУ Сергей Череватый.

"Наши подразделения делают все возможное, чтобы улучшить ситуацию в городе", － отметил он.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29462
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Poroshenko is going to the front.
ORIGINAL :
Порошенко собрался на фронт.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29467
XUA-фото войны

TRANSLATION :
At night, a CAESAR SAU of the Ukrainian Armed Forces fired on the positions of Russian troops.
ORIGINAL :
Ночью САУ CAESAR ВСУ отработали по позициям российских войск.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29466
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/75229
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The unspoken taboo is finally lifted.

In the eleventh month of the full-scale war, the major Western powers decided to send Ukraine armored vehicles, which has long been requested by the leadership of our country. Politico wrote about the fundamental shift in the minds of the leaders of partner countries.

Read more about it in the article.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyMirror WeeklySupply of Western tanks to Ukraine is no longer banned - Politico The process was launched by France.
ORIGINAL :
Негласне табу нарешті зняте.

На одинацятому місяці повномасштабної війни великі західні держави наважилися надіслати Україні броньовану техніку, яку давно вже просило керівництво нашої держави. Про принципове зрушення в свідомості лідерів країн-партнерів написало видання Politico.

Докладно про це читайте в матеріалі.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyПостачання Україні західних танків більше не під забороною – Politico Процес запустила Франція.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75238
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Deputy of Odesa Regional Military Administration Oleh Muratov, who was arrested in early January, has been released on bail - Suspilne with reference to the press secretary of the Prosecutor's Office of Odesa region Iryna Kovalenko.

On January 5, the court ruled to send the suspect to jail for two months, with the possibility of bail in the amount of 3 million 220 thousand 800 hryvnias.

Photo: Suspilne.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Заступник Одеської обласної військової адміністрації Олег Муратов, якого взяли під арешт на початку січня, вийшов під заставу — Суспільне із посиланням на прессекретарку прокуратури Одеської області Ірину Коваленко.

5 січня суд постановив відправити підозрюваного до СІЗО на два місяці, з можливістю внесення застави в розмірі 3 мільйони 220 тисяч 800 гривень.

Фото: Суспільне.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75239
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6478
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81974
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelenskyy had a phone conversation with the Prime Minister of North Macedonia:

I had a substantive conversation with Prime Minister of North Macedonia Dimitar Kovačevski at the beginning of the OSCE Chairmanship of North Macedonia. We discussed the risks of escalation on the frontline, further defense cooperation and deepening bilateral relations between our countries.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский поговорил по Телефону с премьером Северной Македонии:

Провів предметну розмову з Прем’єр-міністром Північної Македонії Дімітаром Ковачевським на початку головування Північної Македонії в ОБСЄ. Обговорили ризики ескалації на фронті, подальшу оборонну співпрацю та поглиблення двосторонніх відносин між нашими країнами.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81983
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69109
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The ship has a soul, it gives it life. The soul of the ship is its crew, which does everything to keep the ship alive. This is their home.
Glory to our defenders!
Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Корабель має душу, вона дає йому життя. Душа корабля - це його екіпаж, який робить все щоб корабель жив. Це їх дім.
Слава нашим захисникам!
Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69110
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine cannot restore power grids without Soviet equipment, - Ukrenergo CEO Volodymyr Kudrytskyi in an interview with the Financial Times

"Most of Ukraine's network uses the old Soviet system. It operates at a higher voltage than in the EU, which makes it incompatible with most Western equipment," the article says.

Especially lacking are 750 kV transformers, each weighing up to 200 tons. While some have been received from former communist countries such as Lithuania, most of the destroyed transformers need to be rebuilt.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Україна не може відновлювати електромережі без радянського обладнання, — голова "Укренерго" Володимир Кудрицький в інтерв'ю Financial Times

"Більша частина мережі України використовує стару радянську систему. Вона працює при вищій напрузі, ніж у ЄС, що робить її несумісною з більшою частиною західного обладнання", - йдеться у статті.

Особливо не вистачає трансформаторів на 750 кВ, кожен із яких важить до 200 тонн. Хоча деякі з них були отримані з колишніх комуністичних країн, як-от Литва, більшість зруйнованих трансформаторів необхідно відновлювати.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47711
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Lend-lease in Russian, sp@zdilis, well done" - a trophy 152-mm SAU "Hyacinth-S" was delivered to the Ukrainian military in Kherson region.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Ленд-лиз по-русски, сп@здили, молодцы», - трофейна 152-мм САУ «Гіацинт-С» потрапила до українських військових на Херсонщині.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47712
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡"Do not pay attention to telegram channels": all Piskov could say to the media about the burial in Russia

Then mothers should not pay attention to black bags instead of their sons.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡"Не придавати увагу телеграм-каналам": все що Піськов зміг сказати ЗМІ з приводу могілізації на росії

Потім мамки нехай не придають увагу чорним пакетам замість їх синів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47720
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ Summonses will not be sent via "Diia" - Ministry of Digital Transformation

The new procedure for military registration does not provide that calls will be sent through Diia.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️ Повістки через «Дію» не надходитимуть – Мінцифра

Новий порядок взяття на військовий облік не передбачає, що повістки надсилатимуть через «Дію».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47719
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
SBU uncovers clandestine cell of "Shariy's party" in Dnipropetrovs'k region - they were preparing mass riots in the region

During the searches in the premises of the pro-Kremlin cell, the SBU found instructions with the algorithm of actions to provoke mass riots during public events.

The offenders were also preparing to hold street actions in support of Russian occupants in case of approaching the front line or seizure of the region.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Підпільний осередок «партії шарія» СБУ виявила на Дніпропетровщині - готували масові заворушення в регіоні

У ході обшуків у приміщеннях прокремлівського осередку виявлено інструкції з алгоритмом дій щодо провокації масових заворушень під час громадських заходів.

Також зловмисники готувались до проведення вуличних акцій на підтримку російських окупантів у разі наближення лінії фронту або захоплення регіону.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47714
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Head of the Bureau of International Policy of Poland: Poland intends to transfer a small number of Leopard 2 tanks to Ukraine

He added that the tanks will be transferred from a coalition of countries.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Польща має намір передати Україні невелику кількість танків Leopard 2, — голова Бюро міжнародної політики Польщі

Він додав, що танки буде передано від коаліції країн.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47713
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
When we imagine a sapper falling asleep during demining, so many jokes come to mind that we do not know where to start. If it were not for the grief that Russia has brought to Ukraine, we could laugh at them non-stop, it is without exaggeration a joke country.
ORIGINAL :
Коли ми уявляємо собі сапера, який засинає під час розмінування, на думку спадає стільки жартів, що ми і не знаємо з якого почати. Якби не горе, яке принесла Україні росія, можна було б ржати з них без упину, це ж без перебільшень країна-анекдот.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3132
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/3123
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Due to weather conditions, the number of accidents in the capital has increased! - KMVA

Since 08:00, 30 road accidents have been recorded! Six victims are known.

We urge drivers to take into account the weather conditions, be as careful as possible and follow the traffic rules. If possible, refrain from traveling by private vehicles.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через погодні умови в столиці зросла кількість ДТП! - КМВА

З 08:00 зафіксована вже 30 дорожньо-транспортних пригод! Відомо про шестеро потерпілих.

Закликаємо водіїв зважати на погодні умови, бути максимально обережними та дотримуватись правил дорожнього руху. За можливості, утриматись від поїздок приватним автотранспортом.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34133
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The British admire Ukrainian power engineers

The top British newspaper Financial Times devoted a big article to the people who will win Putin's fight for light - the Ukrainian power engineers.

The main thing from the article:

📍Ukrainians have managed to hold on to the power grid despite incessant waves of rocket terror and 40% destruction. "Ukrainian power engineers are like Marvel superheroes.

📍The air defense shows fantastic results, adapting to fight Iranian drones, even machine guns are effectively used.

📍Maksim Tymchenko (head of Rinat Akhmetov's DTEK) said that an approach of interaction between the energy companies and the air defense system has been built, which makes the system more defensible.

📍 According to Volodymyr Kudrytsky, head of the key state company Ukrenergo, Russian power engineers are directly involved in missile terror.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Британцы восхищаются украинскими энергетиками

Топовая британская газета Financial Times посвятила большой материал людям, которые выиграют у путина борьбу за свет - украинским энергетикам.

Главное из статьи:

📍Украинцам удалось удержать энергосистему вопреки непрекращающимся волнам ракетного террора и 40% разрушений. «Украинские энергетики подобны супергероям Marvel».

📍ПВО демонстрирует фантастические результаты, адаптировавшись под борьбу с иранскими дронами, эффективно используются даже пулеметы.

📍Максим Тимченко (глава ДТЭК Рината Ахметова) рассказал, что выстроен подход взаимодействия энергетиков и ПВО, который делает систему более защищенной.

📍По словам главы ключевой государственной компании Укрэнерго Владимира Кудрицкого, российские энергетики принимают непосредственное участие в ракетном терроре.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81984
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81975
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A war of the clans for Putin's throne has begun in Russia. How will the Russian "Game of Thrones" end?

Last year Vladimir Putin turned 70 years old. We do not know how true the many rumors of his serious illnesses are, but few doubt that he will die quite soon (by historical standards).

In states with functioning institutions, the departure of a leader - whether from politics or into the next world - is certainly a front-page event, but it does not determine the fate of the country.

The situation is very different in countries with destroyed institutions, such as Russia. By eliminating all competitors and canceling elections, Putin has deprived Russia of guarantees of a legitimate and peaceful transfer of power, and thus hung the country's future on a very unreliable hook - his own life.

Whoever Vladimir Putin chooses to be his successor, he will have a hard time coordinating his candidacy with his disparate entourage.

We could guess what his inner circle was like and what its morals were until February 2022, but the war in Ukraine, or, to be more precise, the military defeats, have sharpened the internal contradictions between the clans of power, and it has become obvious: we will have a bitter struggle for the throne of an aging dictator.

Which of the power clans will win in this war - read the opinion of the editor of "Important Stories" Roman Anin→


Write to the editorial board | YouTube | Subscribe | Support "Important stories" GoogleapisThe editor of "Important stories" Roman Anin - about how the Russian "Game of Thrones" will end The war in Ukraine, more precisely - military defeats, has sharpened to the extreme internal contradictions between the power clans
ORIGINAL :
В России началась война кланов за трон Путина. Чем закончится русская «Игра престолов»?

В ушедшем году Владимиру Путину исполнилось 70 лет. Мы не знаем, насколько верны многочисленные слухи о его тяжелых заболеваниях, но мало кто сомневается: он довольно скоро (по историческим меркам) умрет.

В государствах с работающими институтами уход лидера — будь-то из политики или в мир иной — событие, конечно, достойное первых полос газет, но не определяющее судьбу страны.

Совсем иначе обстоят дела в странах с уничтоженными институтами — таких, как Россия. Убрав всех конкурентов, отменив выборы, Путин лишил Россию гарантий легитимной и мирной передачи власти и тем самым подвесил будущее страны на очень ненадежный крюк — свою жизнь.

Кого бы Владимир Путин ни выбрал себе в преемники, ему будет сложно согласовать кандидатуру со своим разрозненным окружением.

Что из себя представляет его ближний круг и какие в нем царят нравы, мы догадывались и до февраля 2022 года, но война в Украине, вернее — военные поражения, до предела обострили внутренние противоречия между властными кланами, и стало очевидно: нас ждет ожесточенная борьба за трон стареющего диктатора.

Какой из властных кланов победит в этой войне — читайте мнение редактора «Важных историй» Романа Анина→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать «Важные истори» GoogleapisРедактор «Важных историй» Роман Анин — о том, чем закончится русская «Игра престолов» Война в Украине, вернее — военные поражения, до предела обострили внутренние противоречия между властными кланами
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1977
Важные истории

TRANSLATION :
On the eve of the start of the chairmanship of North Macedonia in the OSCE, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a conversation with Prime Minister of the Republic of Macedonia Dimitar Kovačevski.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Напередодні початку головування Північної Македонії в ОБСЄ, президент України Володимир Зеленський провів розмову з прем’єр-міністром республіки Дімітаром Ковачевським.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75244
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
SBU uncovered a cell of "Shariy's party" in Dnipropetrovsk region, which was preparing destabilization measures in the region.

The SBU found propaganda materials, instructions with the algorithm of actions to provoke mass disorders during public events and financial "reporting" on the costs of anti-Ukrainian activities in the regional branch of the banned in Ukraine "Shariy's party".

The organizer of the underground was a resident of Donetsk region, who arrived to Dnipropetrovsk region as an IDP.

As a result of the investigation, criminal proceedings were initiated under Article 109 of the Criminal Code of Ukraine - Actions aimed at violent change or overthrow of the constitutional order or seizure of state power.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині СБУ виявила осередок «партії Шарія», який готував дестабілізаційні заходи в регіоні.

У регіональному відділенні забороненої в Україні «партії Шарія» було виявлено агітаційні матеріали, інструкції з алгоритмом дій для провокації масових заворушень під час громадських заходів та фінансову «звітність» щодо витрат на антиукраїнську діяльність.

Організатором підпілля виявився мешканець Донеччини, який прибув на Дніпропетровщину в якості ВПО.

За результатами слідчих дій відкрите кримінальне провадження за статею 109 КК України — Дії, спрямовані на насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу або на захоплення державної влади.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/75240
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
As of 12:00 p.m., the oblenergos gave electricity to consumers of the third stage. The process of disconnecting the consumers of the first stage is underway in full. This was reported by Mykolaivoblenergo.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По состоянию на 12:00 специалисты облэнерго дали электричество потребителям третьей очереди. Идет процесс отключения потребителей первой очереди в полном объеме. Об этом сообщили в "Николаевоблэнерго".

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31069
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Limits today are less than they were - Nikolayevoblenergo.

The 3rd line is completely disconnected.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
❗️Лимиты сегодня меньше, чем были, – «Николаевоблэнерго».

3-я очередь отключена полностью.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/31068
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Combat flight of Mi-17 helicopter of the Air Force of Ukraine. The photo also captures the firing of missiles at targets.

The crew of this helicopter flew to Azovstal at the end of March.

📷libkos
ORIGINAL :
Боевой вылет вертолета Ми-17 ВВС Украины. Так же на фото запечатлено пуск ракет по целям.

Экипаж этого вертолета летал на Азовсталь в конце марта.

📷libkos
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12944
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Volunteering in Russian 🤡

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Волонтерство по-російські 🤡

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14336
Третя Сила

TRANSLATION :
The death toll from the missile strike on the market in Shevchenkove has increased to two. The JMA reported that the second victim came to the market for shopping
ORIGINAL :
Кількість загиблих внаслідок ракетного удару по ринку в смт Шевченкове зросла до двох. В ОВА повідомили, що друга загибла прийшла на ринок за покупками
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20739
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"There are no such tasks in the plan: they will not send out summonses through the Dia," - Ministry of Information

They said that neither the new decree on military registration, nor any other regulation provides for this.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Нет таких задач в плане: повестки через "Дію" рассылать не будут", – Минцифры

Там заявили, что ни новое постановление о воинском учёте, ни какое либо другое этого не предусматривает.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48299
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48289
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Subpoenas will not be sent through "Dia", - Ministry of Finance

Changes in the rules for military registration of persons liable for military service do not provide that summonses will be sent through the "Diya. This was stated by the head of the development of electronic services Mstislav Banik in a commentary to The Village Ukraine.

At the same time, there will be an electronic military ID card in the "Diyya". How it will be implemented and how the service will work, it is not told yet.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Повестки не будут присылать через «Дію», - Минфицры

Изменение правил постановки на воинский учет военнообязанных не предусматривает, что повестки будут присылать через «Дію». Об этом в комментарии The Village Украина заявил руководитель по развитию электронных услуг Минцифры Мстислав Баник.

При этом, в «Дії» появится электронный военный билет. Как его будут внедрять и как будет работать сервис, пока не рассказывают.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81985
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81976
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the morning, explosions were heard in Shebekino. This is reported by local publicity groups.
ORIGINAL :
Утром в Шебекино были слышны взрывы. Об этом сообщают местные паблики.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29468
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29459
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Another woman died as a result of the occupants' strike on Shevchenkove

The victim was 50 years old. Another 5 people were injured. Among them is a child, said the head of the Kharkiv Regional State Administration Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
❗️Унаслідок удару окупантів по смт Шевченкове загинула ще одна жінка

Жертві було 50 років. Ще 5 осіб отримали поранення. Серед них – дитина, повідомив голова Харківської ОДА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26922
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The number of casualties in Shevchenkove increased - two women were killed.

According to preliminary data, the Russians hit the market with S-300 from the territory of Belgorod region.

@babel
ORIGINAL :
Кількість жертв у селищі Шевченкове збільшилася — загинули дві жінки.

За попередніми даними, росіяни вдарили по ринку із ЗРК С-300 з території Бєлгородської області.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26549
Бабель

TRANSLATION :
SBU uncovered an underground cell of the banned Shariy party in Dnipro. It was organized by a resident of Donetsk region, who came to the city under the guise of an IDP. The man was found to have manuals on organizing riots, actions in support of the occupiers, as well as financial reports on expenditures for anti-Ukrainian activities.

@babel
ORIGINAL :
СБУ виявила у Дніпрі підпільний осередок забороненої партії Шарія. Його організував мешканець Донеччини, який приїхав до міста під виглядом переселенця. У чоловіка знайшли методички з організації заворушень, акцій на підтримку окупантів, а також фінансові звіти з витрат на антиукраїнську діяльність.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26548
Бабель

TRANSLATION :
According to the updated data, two women of 50 and 60 years old were killed as a result of the occupants' strike on the village of Shevchenkove

Another 5 people were injured. Among them - a child!

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За оновленими даними внаслідок удару окупантів по смт Шевченкове, загинули двоє жінок 50-ти та 60-ти років

Ще 5 осіб отримали поранення. Серед них – дитина!

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54679
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Parliamentary parties will receive almost 900 million from the budget.

Parliamentary parties will receive UAH 885 million from the state budget of Ukraine in 2023. For the fourth year in a row, they will not report to taxpayers for the funds received.

Ihor Feshchenko, an analyst of the CHESNO Movement, writes about this in his article "Parties continue to receive hundreds of millions from the budget and do not report. How to change it?"

💬 "The final version of the state budget for 2023 took into account the joint amendment of the representatives of the Servant of the People, Batkivshchyna and European Solidarity, who proposed to set the amount of state funding to UAH 885 million, that is, to leave it at the level of 2022," Ihor Feshchenko notes.

According to the analyst of the CHESNO Movement, the reporting of political parties since the beginning of the full-scale war remains closed to the public. In the first version of the state budget, it was planned to set the funding for parties at the level of UAH 366 million.

However, as the analyst clarifies, MPs helped themselves the most - they allowed all parties, including their own, not to submit financial reports until the end of quarantine.
ORIGINAL :
❗️ Парламентські партії отримають майже 900 мільйонів з бюджету.

Парламентські партії отримають 885 мільйонів гривень з держбюджету України у 2023 році. Четвертий рік поспіль вони не звітуватимуть за отримані кошти платникам податків.

🧄 Про це пише аналітик Руху ЧЕСНО Ігор Фещенко у своєму матеріалі "Партії продовжують отримувати сотні мільйонів із бюджету й не звітують. Як це змінити?"

💬 "В остаточній редакції держбюджету на 2023 рік врахували спільну поправку представників "Слуги народу", "Батьківщини" та "Європейської солідарності", які запропонували встановити обсяг державного фінансування до 885 млн гривень, тобто залишити на рівні 2022 року", — зазначає Ігор Фещенко.

За словами аналітика Руху ЧЕСНО, звітність політичних партій з початку повномасштабної війни залишається закритою для суспільства. У першій редакції держбюджету на фінансування партій передбачалося встановити на рівні 366 мільйонів гривень.

☝️ Втім, як уточнює аналітик, собі народні депутати допомогли найбільше — дозволили всім партіям, в тому числі своїм, не подавати фінзвітності аж до завершення карантину.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6631
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Last night Russian occupants attacked critical infrastructure facilities in Kherson.

One of the critical infrastructure enterprises of the city was shelled. Due to the Russian attack, a fire broke out and a car of the institution burned down.

Also, as a result of the Russian shelling, a power substation feeding several large boiler houses was destroyed. The supply of heat and light in Kherson was not interrupted.

Yaroslav Yanushevych

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цієї ночі російські окупанти атакували обʼєкти критичної інфраструктури у Херсоні.

Обстріляли одне з підприємств критичної інфраструктури міста. Через російську атаку сталася пожежа, згорів автомобіль установи.

Також внаслідок російського обстрілу зруйновано електропідстанцію, що живить кілька великих котелень. Подача тепла та світла у Херсоні не припинялась.

Ярослав Янушевич

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69130
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Luhansk sector, our defenders destroyed 78 units of enemy equipment in a month
And this is only one unit)

Recently, a pontoon crossing and five tanks were destroyed (per day)

On one day, 23 units of racist equipment were destroyed at once.

Serhiy Haidai, Head of Luhansk Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Луганському напрямку наші захисники знищили за місяць 78 одиниць ворожої техніки
І це лише один підрозділ)

Днями знищено понтонну переправу та п‘ять танків (за добу)

Одного дня було уражено одразу 23 одиниці рашистсткої техніки.

Сергій Гайдай, очільник Луганської ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69131
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Could you go to your job knowing that there is a high risk of not returning from it? For combat helicopter pilots, their daily heroism is a routine job. At least, that's what they call it among themselves.

Real heroes never consider themselves heroes.
So we will win!

📸Konstantin and Vlada Liberov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Змогли б ви ходити на свою роботу знаючи, що є великий ризик з неї не повернутись? А для пілотів бойових гелікоптерів їх щоденний героїзм - це рутинна робота. Принаймі, так вони це називають між собою.

Справжні герої героями себе ніколи не вважають.
Тому переможемо!

📸Костянтин і Влада Ліберови

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/69123
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleg Muratov, deputy chairman of the Odessa OVA, was released on bail of 3 million 220 thousand 800 UAH

We shall remind, he wanted to buy off his subordinate from prison for 35 thousand dollars.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зампредседателя Одесской ОВА Олег Муратов вышел под залог в 3 млн 220 тысяч 800 грн

Напомним, он за 35 тысяч долларов хотел откупить своего подчиненного от тюрьмы.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/43030
Новости Одесса 🇺🇦