TRANSLATION :
Gasoline shortage is growing in Crimea.

Russian occupants have reduced fuel supplies for unknown reasons.
ORIGINAL :
У Криму зростає дефіцит бензину.

російські окупанти зменшили постачання палива через невідомі причини.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3220
Принтер Форт

TRANSLATION :
CGTN America & Reuters: Germany to join the US in supplying Patriot missile systems to Ukraine.

The transfer of the previously reported Marder infantry fighting vehicles was also approved.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Німеччина приєднається до США у постачанні ЗРК «Patriot» Україні, — CGTN America & Reuters.

Було також затверджено передачу БМП «Marder», про які вже раніше повідомлялося.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10152
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
The next military aid package to Ukraine will include 50 Bradley infantry fighting vehicles, Reuters reports.

▪️The M2 Bradley infantry fighting vehicle is one of the best in the world and, most importantly, proven in combat conditions. It has a crew of three, a troop of six infantrymen, a 25 mm cannon, a 7.62 mm machine gun and TOW anti-tank systems.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
До наступного пакету військової допомоги Україні будуть включені 50 БМП Bradley, - повідомляє Reuters.

▪️Бойова машина піхоти M2 Bradley одна з найкращих в світі і, головне, перевірена в бойових умовах. Екіпаж три людини, десант шість піхотинців, озброєння 25-мм гармата, 7,62-мм кулемет і протитанкові системи TOW.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10151
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Satellite images of the city of Bakhmut in eastern Ukraine. You can see what happened to the city and its surroundings after the arrival of the occupier.

The first image - August 1, 2022, the second - January 4, 2023

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Супутникові знімки міста Бахмут на сході України. Видно, що сталося з містом та околицями після приходу окупанта.

Перший знімок - 1 серпня 2022 року, другий - 4 січня 2023 року

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10154
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
"About the President's decision. There can be no talk of any truce! The decision of our President, as an Orthodox person, concerns Orthodox people, for whom it is important to go to church, to defend the service on the feast of the Nativity of Christ.

The leadership of the rest of Ukraine, for obvious reasons, we do not consider Orthodox. Therefore. The decision concerns the cessation of initiative fire or offensive actions on our part."

🤡 Donetsk Gauleiter Pushilin denied the "truce" from Putin.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
«Про рішення президента. Ні про яке перемир'я і мови бути не може! Рішення нашого президента як людини православної стосується якраз православних людей, яким важливо сходити до церкви, відстояти службу на свято Різдва Христового.

Керівництво решти України зі зрозумілих причин ми не вважаємо православними. Тому. Рішення стосується припинення ініціативного вогню або наступальних дій з нашого боку».

🤡 донецький гауляйтер пушилін заперечив «перемир'я» від путіна.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10153
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
On the border with Belarus, a Ukrainian military officer shows these gestures.
ORIGINAL :
На границе с Белоруссией украинский военный показывает эти жесты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29231
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Withdrawal of Russian troops is the only serious option to restore peace and security - European Parliament President Charles Michel

"The announcement of a unilateral cease-fire is as false and hypocritical as the illegal and grotesque annexations and accompanying referendums," he wrote on Twitter.

The UN said it would welcome any ceasefire in Ukraine over Christmas, but "no temporary ceasefire is a substitute for a just peace in Ukraine in accordance with the UN Charter and international law."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вывод российских войск — единственный серьезный вариант восстановления мира и безопасности, - президент Европарламента Шарль Мишель

«Объявление об одностороннем прекращении огня столь же фальшиво и лицемерно, как и незаконные и гротескные аннексии и сопровождающие их референдумы», - написал он в Twitter.

В ООН отметили, что приветствовали бы любое прекращение огня в Украине во время Рождества, но «никакое временное перемирие не заменит справедливого мира в Украине в соответствии с Уставом ООН и международным правом».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81615
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from OsintFlow ✙ Another "Russian vanko" from Crimea identified, who went to "defend the fatherland"

NAME: Semukov Alexander Ivanovich / Semukov Alexander Ivanovich
Date of birth: 03.01.1976
Address: 614113 Perm Territory - Perm, - Ul. Shishkina D. 12 Corp. - Kv. 42 ; Shtormovoye village
Vehicle number: К910ОО159 (Series: К00 - Constitutional Court, Presidential Administration, private persons having blat in traffic police )
Contacts:
Phone: +79028302738
Viber: +79028302738
VK: https://vk.com/id75867561
Email: [email protected]

❗️ Member of the Russian occupation forces. A native of Perm, later moved to Crimea, where he lives with his family. His wife runs a small business in Shtorovo and, according to official data, has been without profit since 2020. Is it really so bad that she sent her husband "to clean up the mess"?)

Wife: Semukova Iryna Mykolaivna
Date of birth: 29/05/ 1981
INN: 5948041543
Phone: +79048458806
VK: https://vk.com/id313565993
OK: https://ok.ru/profile/555158206973
E-mail: [email protected]

Owner and director of LLC "RADUGA"
Address: 8, Sadovy lane, Shtormovoye village, Saksky district, Republic of Crimea, 296550
Date of registration: 23.01.2012
INN: /5948041543
KPP: 911001001
OGRN: 1125948000078
https://www.rusprofile.ru/id/5807742

Daughter: Semukova Sofia Alexandrovna
Date of birth: 4 /08/ 2000
VK: https://vk.com/skollwifs

Daughter: Semukova Polina Aleksandrovna
Date of birth: 16/02/ 2003
VK: https://vk.com/po.semukova
Insta: https://www.instagram.com/_semukova.po_/

#osintflow #deanon VKAlexander Semukov PGGPU
ORIGINAL :
Forwarded from OsintFlow ✙ Ідентифіковано ще одного “руського ваньку" з Криму, який пішов "защіщать отєчіство”

ПІБ: Семуков Олександр Іванович / Семуков Александр Иванович
Дата народження: 03.01.1976
Адреса: 614113 Пермский Край - Г. Пермь, - Ул. Шишкина Д. 12 Корп. - Кв. 42 ; с. Штормове
Номер транспортного засобу: К910ОО159 (Серия: К00 - Конституционный суд, управделами Президента, частные лица имеющие блат в ГИБДД )
Контакти:
Телефон: +79028302738
Viber: +79028302738
VK: https://vk.com/id75867561
Email: [email protected]

❗️ Учасник російських окупаційних військ. Уродженець міста Пермь, згодом переїхав до Криму, де проживає з сім’єю. Дружина веде невелийкий бізнес в Шторомову і судячи з офіційних даних без прибутку з 2020 року. Невже все так погано, що таки відправила чоловіка "за ладою"?)

Дружина: Семукова Ірина Миколаївна
Дата народження: 29/05/ 1981
ИНН: 5948041543
Телефон: +79048458806
VK: https://vk.com/id313565993
OK: https://ok.ru/profile/555158206973
E-mail: [email protected]

Власниця та директор ООО "РАДУГА"
Адреса: 296550, Республика Крым, Сакский р-н, с Штормовое, Садовый пер, д. 8
Дата регистрации: 23.01.2012
ИНН: /5948041543
КПП: 911001001
ОГРН: 1125948000078
https://www.rusprofile.ru/id/5807742

Дочка: Семукова Софія Олександрівна
Дата народження: 4 /08/ 2000
VK: https://vk.com/skollwifs

Дочка: Семукова Поліна Олександрівна
Дата народження: 16/02/ 2003
VK: https://vk.com/po.semukova
Insta: https://www.instagram.com/_semukova.po_/

#osintflow #deanon VKAlexander Semukov ПГГПУ
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3103
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Subscribers, pay attention to the last paragraph!
For the Armed Forces: taking prisoners is contraindicated by medical indications 😉
ORIGINAL :
Підписники, звертаємо увагу на останній абзац!
Для ЗСУ: брати у полон протипоказано медичними показами 😉🫡
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3094
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48179
Инсайдер UA

TRANSLATION :
It's not a tank, but it's a tank killer - Pentagon about the transfer of M2 Bradley to Ukraine.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Это не танк, но это убийца танков, — Пентагон про передачу M2 Bradley Украине.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48189
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🔥Tokmak in the occupied part of Zaporizhzhia region - a blow was struck at the enemy.

Simferopol - explosions.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥Токмак на окупованій частині Запорізької області — нанесено удар по ворогу.

Сімферополь — вибухи.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10156
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
"Today was another active diplomatic day: four more leaders of partner states are fully informed about Ukraine's defense needs and the nearest plans of the terrorist state.

Russia will not be able to hide in silence its preparations for a new wave of aggression against Ukraine and the whole of Europe. The world will know in all details how and when the aggressor is preparing a new escalation in this war. And every new mobilization step of Russia will be known to the world even before it takes it. We will ensure this.
And we are strengthening the defence of Ukraine every day.

I always discuss two things with all leaders: more defense support for our state, that is, more weapons for our army, and more protection for all Ukrainians - protection on the ground, in the sky and at sea.

And today I want to thank President Biden and Chancellor Scholz for the decision to strengthen our defense, a very important decision. We will have another Patriot battery and powerful armored vehicles - this is really a great victory for our country. All details and terms will be tomorrow - after my conversation with Mr. Chancellor".

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 316th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні був черговий активний дипломатичний день: іще чотири лідери держав-партнерів повністю поінформовані про українські оборонні потреби і про найближчі плани держави-терориста.

Росії не вдасться приховати у тиші її підготовку до нової хвилі агресії проти України і всієї Європи. Світ знатиме у всіх деталях, як і коли агресор готує нову ескалацію в цій війні. І кожен новий мобілізаційний крок Росії буде відомий світу ще до того, як вона його здійснить. Ми це забезпечимо.
І щоденно зміцнюємо оборону України.

З усіма лідерами обговорюю обов’язково дві речі: більше оборонної підтримки для нашої держави, тобто більше зброї для нашої армії, та більше захисту всім українцям – захист на землі, в небі і на морі.

І окремо хочу сьогодні подякувати Президенту Байдену і канцлеру Шольцу – за рішення посилити нашу оборону, дуже вагоме рішення. Матимемо ще одну батарею Patriot і потужну бронетехніку – це дійсно велика перемога для нашої держави. Усі деталі і терміни будуть завтра – після моєї розмови з паном канцлером».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 316-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8510
Офіс Президента

TRANSLATION :
The analysis of open sources in the last seven days indicates that the band Rammstein has passed the Rubicon, - the military expert Agil Rustamzadeh.

"Western heavy weapons (tanks, infantry fighting vehicles) will arrive in Ukraine in the quantities necessary for large-scale offensive operations.
Once upon a time, there was such a feature film "Romeo must die," Rustamzadeh hinted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Анализ открытых источников информации за последние семь суток, указывает на то,что группа Rammstein прошла рубикон, — военный эксперт Агил Рустамзаде.

"В Украину, в необходимом для масштабных наступательных операций количестве, поступит западное тяжелое вооружение(танки,боевые машины пехоты).
Когда-то,был такой художественный фильм «Ромео должен умереть», — намекнул Рустамзаде.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74739
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Taking into account the previously delivered IRIS-T anti-aircraft system and Gepard anti-aircraft tanks, Germany makes a decisive contribution to the interception of all Russian missiles!" President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy thanked German Chancellor Olaf Scholz for the decision to transfer the Patriot system to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
З урахуванням раніше поставленої протиповітряної системи IRIS-T і зенітних танків Gepard Німеччина робить вирішальний внесок у перехоплення всіх російських ракет!, — президент України Володимир Зеленський подякував канцлеру Німеччини Олафу Шольцу за прийняте рішення передати Україні комплекс Patriot.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74740
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15855
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Today I want to thank President Biden and Chancellor Scholz for the decision to strengthen our defense, a very important decision. We will have another Patriot battery and powerful armored vehicles - this is a really great victory for our state," Zelenskyy said in his evening address.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Хочу сьогодні подякувати Президенту Байдену і канцлеру Шольцу – за рішення посилити нашу оборону, дуже вагоме рішення. Матимемо ще одну батарею Patriot і потужну бронетехніку – це дійсно велика перемога для нашої держави. — Зеленський у вечірньому звернені.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47464
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Total for two days:

🇫 France: AMX-10 RC wheeled tanks and Bastion APCs

🇺 USA: BMP Bradley and something else interesting for a decent amount

🇩🇪 Germany: Marder BMPs and Patriot SAMs

Not a bad start to the year :)

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Итого за 2 дня:

🇫🇷 Франция: колесные танки AMX-10 RC и БТР Bastion

🇺🇸 США: БМП Bradley и еще что-то интересное на приличную сумму

🇩🇪 Германия: БМП Marder и ЗРК Patriot

Неплохо год начинается :)

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47460
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Minister of Defense Oleksii Reznikov on the consequences of a full-scale war in an interview on ICTV channel

The era of Ukrainocentrism has begun in the world;

▫️The Ukrainian state, de facto, has already become a NATO member, because the amount of modern Western weapons that our defense forces have mastered is incredible.

And most importantly, we have destroyed the myth of the so-called second army in the world.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Міністр оборони Олексій Резніков про наслідки повномасштабної війни в інтерв’ю на каналі ICTV

▫️У світі “розпочалась епоха україноцентризму”;

▫️Українська держава, де-факто, вже стала членом НАТО, адже кількість сучасної західної зброї, яку опанували наші сили оборони, є неймовірною.

▫️І головне – ми зруйнували міф про так звану другу армію в світі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47459
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today we drink German 🍺

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Сьогодні п'ємо німецьке 🍺

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47463
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Satellite images of Bakhmut in summer 2022 and now

The photo shows the southern outskirts of the city - where the village of Opytne ends and Bakhmut begins

And what "perimeter" can we talk about?

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Супутникові знімки Бахмуту влітку 2022-го та зараз

На фото – південні околиці міста – там, де закінчується селище Опитне й починається Бахмут

І про яке «пєрєміріє» може йти мова?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47461
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/26426
Бабель

TRANSLATION :
Well, it kind of is☝️

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ну как бы да☝️

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81616
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:

Today was another active diplomatic day: four more leaders of partner states are fully informed about Ukrainian defense needs and the nearest plans of the terrorist state.

Russia will not be able to hide in silence its preparations for a new wave of aggression against Ukraine and the whole of Europe. The world will know in all details how and when the aggressor is preparing a new escalation in this war. And every new mobilization step of Russia will be known to the world even before it takes it. We will ensure this.

And we are strengthening the defense of Ukraine every day. I always discuss two things with all leaders: more defense support for our state, that is, more weapons for our army, and more protection for all Ukrainians - protection on the ground, in the sky and at sea.

Today I want to thank President Biden and Chancellor Scholz for the decision to strengthen our defense, a very important decision. We will have another Patriot battery and powerful armored vehicles - this is really a great victory for our country.

Thanks to everyone who helps our people to defend freedom!
Thanks to everyone who is fighting and working to defeat terrorists!
Glory to our strong people!
Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:

Сьогодні був черговий активний дипломатичний день: іще чотири лідери держав-партнерів повністю поінформовані про українські оборонні потреби і про найближчі плани держави-терориста.

Росії не вдасться приховати у тиші її підготовку до нової хвилі агресії проти України і всієї Європи. Світ знатиме в усіх деталях, як і коли агресор готує нову ескалацію в цій війні. І кожен новий мобілізаційний крок Росії буде відомий світу ще до того, як вона його здійснить. Ми це забезпечимо.

І щоденно зміцнюємо оборону України. З усіма лідерами обговорюю обов’язково дві речі: більше оборонної підтримки для нашої держави, тобто більше зброї для нашої армії, та більше захисту всім українцям – захист на землі, в небі і на морі.

Хочу сьогодні подякувати Президенту Байдену і канцлеру Шольцу – за рішення посилити нашу оборону, дуже вагоме рішення. Матимемо ще одну батарею Patriot і потужну бронетехніку – це дійсно велика перемога для нашої держави.

Дякую всім, хто допомагає нашим людям захищати свободу!
Дякую всім, хто воює і працює заради того, щоб терористи зазнали поразки!
Слава нашому міцному народу!
Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81617
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is either a lack of synchronization, or the puppet of Moscow decided to bet on Zhenya Prigozhin and is already openly demonstrating that Putin's statements are not binding, because he is already old and "blessed". Pushilin, on the other hand, has recently been betting on Kadyrov and Prigozhin, because with them in post-Putin Russia, or on its ruins, there are much more chances to snatch some post. Although Pushilin's fate will be no better than that of his predecessor - Zakharchenko.

@informnapalm
ORIGINAL :
Це або розсинхронізація, або маріонетка москви вирішила робити ставку на Жєню Пригожина і вже відкрито демонструє, що заяви путіна необов'язкові до виконання, бо він вже старий і "блаженний". Пушилін же останнім часом робить ставку на Кадирова і Пригожина, бо з ними у постпутінській росії, або на її руїнах значно більше шансів урвати собі якийсь пост. Хоча доля пушилина буде не кращою ніж у його попередника - Захарченка.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15085
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15076
InformNapalm

TRANSLATION :
Kherson Losses

Dmytro Pletenchuk, press officer of the Kherson city defense commandant's office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсон Втрати

Дмитро Плетенчук, пресофіцер комендатури оборони міста Херсон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68253
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupied Tokmak, what's going on there, how are the accumulations of Katsaps doing?

Civilians, be careful, hold on!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупований Токмак, шо там у вас, як поживають скупчення кацапів?

Мирне населення будьте обережні, тримайтесь!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68254
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Today from 22:00 to 8:00 on Friday there will be no power outages in Cherkasy region - OVA

Then we switch back to green schedules.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Сьогодні із 22:00 до 8:00 п'ятниці без відключень електроенергії на Черкащині- ОВА

Далі знову переходимо на зелені графіки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68252
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️"Russia wants to use Christmas as a cover to stop the advance of our guys in Donbass and bring mobilized men and equipment to our positions," Zelensky

The war will end only when the Russian soldiers either leave or we kick them out. So let them take their toilets and go back to their places or we will kick them out beyond the 1991 borders.

In general, there will be no truce.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Россия хочет использовать Рождество как прикрытие, чтобы остановить продвижение наших парней на Донбассе и подогнать к нашим позициям мобилизированных и технику", — Зеленский

Война закончится только тогда, когда российские солдаты или уйдут или мы их выгоним. Поэтому пусть забирают свои унитазы и возвращается к себе или мы их выгоним за границы 1991 года.

В общем, перемирия не будет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48190
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from God, what an end!


Greetings from drug treatment ↪So__1FAE0↩

Smeared with something heavy chicherina 💉 talks about the murdered
electricians 🐆 And offers to surrender to us 🤡
ORIGINAL :
Forwarded from Боже, яке кончене!


Вітання з наркології 🫠

Вмазана чимось важким чичеріна 💉 розповідає про вбитих
електриків 🐆 Та пропонує здаватися нам в полон 🤡
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3257
StopFake

TRANSLATION :
Digest of events in the Middle East
January 5, 2023

- Erdogan spoke with hu@l today, and later with Zelensky.
- Bashar al-Assad received the UAE Foreign Minister.
- In Iran, the basic rights of citizens are violated, despite the statements of the authorities to the contrary.
- A large attempt of drug smuggling was stopped in the KSA.

Urich in detail ⬇️.
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-5-sichnya-2023-roku/

@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
Дайджест подій на Близькому Сході
5 січня 2023 року

- Ердоган сьогодні поговорив з ху@лом, а пізніше з Зеленським.
- Башар асад прийняв міністра МЗС ОАЕ.
- В Ірані порушуються базові права громадян, попри заяви влади про протилежне.
- В КСА спинили велику спробу контрабанди наркотиків.

Urich детально ⬇️
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-5-sichnya-2023-roku/

@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/20529
Мілітарний

TRANSLATION :
Germany hands over Patriot battery and Marder infantry fighting vehicle to Ukraine

This is stated in an official statement of the German government following a conversation between Chancellor Olaf Scholz and US President Joe Biden.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-peredaye-ukrayini-batareyu-patriot-ta-bmp-marder/
ORIGINAL :
⚡️Німеччина передає Україні батарею Patriot та БМП Marder

Про це йдеться у офіційному повідомленні уряду ФРН за результатами розмови канцлера Олафа Шольца з президентом США Джо Байденом.

https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-peredaye-ukrayini-batareyu-patriot-ta-bmp-marder/
SOURCE :
https://t.me/milinua/20528
Мілітарний

TRANSLATION :
Germany will join the U.S. in supplying Patriot SAMs to Ukraine, - CGTN America & Reuters.

What a mess for the allies today
ORIGINAL :
Германия присоединится к США по поставкам ЗРК «Patriot» Украине, — CGTN America & Reuters.

Вот понесло сегодня союзников
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2101
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
"Russia will not be able to hide in silence its preparations for a new wave of aggression against Ukraine and the whole of Europe," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in an evening video address.

"The world will know in all details how and when the aggressor is preparing a new escalation in this war.
And every new mobilization step of Russia will be known to the world even before it takes it.
We will ensure this," Zelenskyy noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росії не вдасться приховати у тиші її підготовку до нової хвилі агресії проти України і всієї Європи, — президент України Володимир Зеленський в вечірньому відеозверненні.

"Світ знатиме в усіх деталях, як і коли агресор готує нову ескалацію в цій війні.
І кожен новий мобілізаційний крок росії буде відомий світу ще до того, як вона його здійснить.
Ми це забезпечимо", — зазначив Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74741
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🕊️ "White Angels" gave children from de-occupied villages of Liman society help from Poltava residents

Warm clothes and gifts were collected by students of Poltava school #27 as part of the volunteer initiative "Everything will be Ukraine".

☎️ The "White Angel" police evacuation hotline (Liman direction): +380 66 56 16 102
ORIGINAL :
🕊️«Белые Ангелы» передали детям из деоккупированных сел Лиманского общества помощь от жителей Полтавы

Теплые вещи и подарки собрали учащиеся полтавской школы №27 в рамках волонтерской инициативы «Все будет Украина».

☎️Горячая линия эвакуационной группы полиции «Белый Ангел» (Лиманское направление): +380 66 56 16 102
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13595
Донбас24

TRANSLATION :
Hundred Myroslav Symchych "Kryvonis", the leader of the most successful battle of the UPA army against the NKVD in the Carpathians, today celebrates his 100th anniversary.

Myroslav Symchych served one of the longest terms in Soviet camps. He became the first UPA member to be awarded the title of "Hero of Ukraine" during his lifetime.

The commander of the "Carpathian Sich" unit believes that "the modern army is fighting against the same enemy as our predecessors. The same ideological principles. Ideological. Often, especially in the era of volunteer battalions, units took the same structure as in the UPA. The UPA is the base, the foundation around which a new generation and a new army grew up.

Read more in the article

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сотенний Мирослав Симчич «Кривоніс», очільник найуспішнішого бою армії УПА проти НКВД в Карпатах, сьогодні відзначає своє 100-річчя.

Мирослав Симчич відсидів один із найдовших термінів у радянських таборах. Він став першим упівцем, якого прижиттєво відзначено званням «Герой України».

Командир підрозділу «Карпатська Січ» вважає, що «сучасне військо воює проти того ж ворога, що й наші попередники. Ті ж самі ідеологічні засади. Ідейні. Нерідко навіть, особливо в епоху добробатів, підрозділи брали таку ж структуру, як була в УПА. УПА — це база, фундамент, навколо якого виросло нове покоління і нова армія.

Детальніше у статті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68256
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Voting for the Speaker of the US House of Representatives has failed for the eighth time.

The results of the vote are unchanged - Kevin McCarthy cannot overcome the mark of 201 votes with the necessary 218.


**American Congress. Day Three.
In anticipation of the 9th episode of the Groundhog Day saga.
Bring back "House of Cards"...

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Голосування за Спікера Палати представників Конгресу США провалилося вже увосьме.

Результати голосування незмінні — Кевін МакКарті не може подолати позначку в 201 голос при необхідних 218.


**Американський Конгрес. Третій день.
В очікуванні 9 серії саги "День бабака".
Поверніть "Картковий будиночок"...

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74742
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
U.S. and European allies work in haste to retrieve munitions from old stockpiles for transfer to Ukraine - Politico

The publication reports that negotiations have begun behind closed doors in Washington to retrieve Cold War munitions from bunkers and upgrade them sufficiently to make them useful to Kiev. One such program has already been launched: missiles for the long-discontinued American-made HAWK air defense systems must receive the necessary upgrades to be sent into combat.

The U.S. is also looking for ways to cut off the supply of Iranian drones, in particular through negotiations with companies whose components are found in kamikaze drones.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США с европейскими союзниками в спешке работают над тем, чтобы извлечь боеприпасы из старых запасов для передачи Украине, - Politico

Издание сообщает, что в Вашингтоне начались переговоры за закрытыми дверями об извлечении из бункеров боеприпасов времен Холодной войны и их модернизации, достаточной для того, чтобы они были полезны Киеву. Одна из таких программ уже запущена: ракеты для давно снятых с вооружения систем ПВО HAWK американского производства должны получить необходимые обновления для отправки в бой.

США также ищут способы перекрыть поставки иранских беспилотников, в частности, с помощью переговоров с компаниями, чьи комплектующие нашли в дронах-камикадзе.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81619
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is no need for mass mobilization in Ukraine at the moment

This was stated by the head of the Ministry of Defense of Ukraine Reznikov:

"We are replenishing, we are replenishing, there are losses too, unfortunately, we are resuming losses of our combat brigades, we take some special specialists that we need for certain tasks, but I do not see the need for such mass mobilization as of today".

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Потребности в массовой мобилизации на данный момент в Украине нет

Об этом заявил глава Минобороны Украины Резников:

«Мы добираем, мы пополняем, потери тоже, к сожалению, есть, мы возобновляем потери наших боевых бригад, каких-то специалистов берем особых, которые нам нужны для тех или иных задач, но потребности в такой массовой мобилизации по состоянию на сегодняшний день я не вижу».

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54529
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The procedure for exchanging and restoring the driver's license online in the Electronic Office was resumed

▪️You only need to log in to the driver's electronic office on your smartphone or computer and fill in all the required fields of the form.

▪️You then choose how you want to receive the document.

▪️The duration of the service is up to 10 days.

▪️It is important that as soon as you complete the application for exchange or restoration of the certificate, your old certificate will disappear from the electronic office and in the "Diya" application and appear after you personally receive the document.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Возобновлена процедура обмена и восстановления водительского удостоверения онлайн в Электронном кабинете

▪️Достаточно только в смартфоне или на своем компьютере авторизоваться в электронном кабинете водителя и заполнить все необходимые поля формы.

▪️Затем выбираете, как получить документ.

▪️Продолжительность предоставления услуги — до 10 дней.

▪️Важно, что как только вы оформите заявку на обмен или восстановление удостоверения, ваше старое удостоверение исчезнет из электронного кабинета и в приложении «Дія» и появится после личного получения документа.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54530
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The project of Radio Liberty Donbas.Realii has found the probable location of the Russian training ground where Shahed UAV operators train.

It is located about 8 kilometers southeast of the State Center for Unmanned Aviation of the Russian Ministry of Defense in the city of Kolomna, Moscow region.

This center is the only one in the structure of the Russian Ministry of Defense that trains drone operators and is based in the city of Kolomna (military unit 20924 on Artillery Street). However, flights are carried out elsewhere.

Read more in the article

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проєкт Радіо Свобода Донбас.Реалії знайшов ймовірну локацію російського полігону, де тренуються оператори БПЛА Shahed.

Він розташований приблизно за 8 кілометрів на південний схід від Державного центру безпілотної авіації Міноборони РФ у місті Коломна Московської області.

Цей центр є єдиним у структурі Міноборони РФ, який готує операторів дронів, та базується у місті Коломна (військова частина 20924 на вулиці Артилерійській). Проте польоти здійснюють в іншому місці.

Детальніше у статті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68258
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34026
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🌊 An attack by Russians on January 6-7 could be disrupted by a storm in the Black Sea

That's what expert Ivan Kirichevsky said.

"On January 6-7, the Russians may reach the readiness for a massive shelling, but they can be prevented only by a storm in the Black Sea, which may be tomorrow or the day after tomorrow.

They are still trying to combine different types of missiles, because they have uneven production of different types of weapons.

For them, they need to put ships at sea with the Kalibrs. If that fails, they postpone the attack for a day or two," Kirichevsky said.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌊 Атаку россиян 6-7 января может сорвать шторм в Черном море

Об этом сказал эксперт Иван Киричевский.

«На 6-7 января россияне могут достичь готовности к массированному обстрелу, но им может помешать разве что шторм в Черном море, который может быть завтра-послезавтра.

Они все же пытаются комбинировать разные типы ракет, потому что у них идет неравномерное производство по разным видам оружия.

Для них нужно вывести корабли в море с "Калибрами". Если это не удается, они откладывают атаку на день-два", - рассказал Киричевский

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42954
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42945
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Sunshine with full ammo got p*ssed off the stooge. The loss is old, but the video hasn't been posted before.
ORIGINAL :
Солнцепек с полным боекомплектом получил п*зды со стугны. Потеря старая, но видео раньше не публиковалось.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12885
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The outskirts of Bakhmut.

01.08.22 and 04.01.23.

Satellite images of Maxar Technologies.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Околиці Бахмуту.

01.08.22р. та 04.01.23р.

Супутникові знімки Maxar Technologies.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68259
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13592
Донбас24

TRANSLATION :
Keep a portion of cuteness in the feed🥹

Ukrainian polar explorers from the Akademik Vernadsky Antarctic station showed how the baby subantarctic penguins, born in early December 2022, look now.

"Friends, do you remember the first subantarctic penguins of this season born on our island in early December? They were so small, clumsy and gray. And now look how chubby they are! They are now almost a month old. The gray down has turned white-gray, and very soon the babies will begin to molt and change it for feathers, like adults," the scientists said.
ORIGINAL :
Держите порцию милоты в ленту🥹

Украинские полярники с антарктической станции "Академик Вернадский" показали, как сейчас выглядят малыши субантарктических пингвинов, родившихся в начале декабря 2022 года.

"Друзья, помните первых субантарктических пингвинят этого сезона, родившихся на нашем острове в начале декабря? Они были такие маленькие, неуклюжие и серенькие. А теперь посмотрите, какие они уже пузанчики! Сейчас им почти месяц. Серый пушок стал бело-серым, а совсем скоро малыши начнут линять и менять его на перья, как у взрослых», – рассказали ученые.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13597
Донбас24

TRANSLATION :
"Let your soldiers pick up their toilets and go behind our border from 1991," Zelensky gave away the base

And he also said that Russia wants to use the Christmas truce as a cover to bring equipment, ammunition and mobilized men to the Donbass.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Пусть ваши солдаты заберут унитазы и уйдут за нашу границу от 1991 года», - Зеленский выдал базу

А еще он заявил, что Россия хочет использовать рождественское перемирие, как прикрытие, чтобы пригнать на Донбасс технику, боеприпасы и мобилизованных.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81620
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Interview with InformNapalm's OSINT-analyst 🔥 Anton Pavlushko on the supply of weapons and peculiarities of German policy. When Anton gave a comment for Ukrainian television, some positive news about the supply of equipment was not yet known.
https://youtu.be/JCYG2vulubQ
ORIGINAL :
Інтерв'ю з OSINT-аналітиком InformNapalm 🔥 Антоном Павлушко щодо постачань зброї та особливостей німецької політики. Коли Антон давав коментар для українського телебачення ще не були відомі певні позитивні новини щодо постачань техніки.
https://youtu.be/JCYG2vulubQ
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15086
InformNapalm

TRANSLATION :
The fighting in Ukraine is at a critical point, the West must do everything possible to help Kyiv, - US President Joe Biden.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Бойові дії в Україні знаходяться у критично важливій точці, Захід має робити все можливе, щоб допомогти Києву, — президент США Джо Байден.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74745
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💔 Since February 24, 877 children have been wounded due to Russian armed aggression, another 452 children have been killed

More children were injured in Donets oblast - 429, Kharkiv oblast - 268, Kyiv oblast - 117, Kherson oblast - 82, Mykolaiv oblast - 81, Zaporizhia - 81, Chernihiv oblast - 68, Luhansk oblast - 65, Dnipropetrovsk oblast - 40.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔С 24 февраля 877 детей получили ранения из-за вооруженной агрессии РФ, еще 452 ребенка погибли

Больше детей пострадали на Донетчине - 429, на Харьковщине - 268, Киевщине - 117, Херсонщине - 82, Николаевщине - 81, Запорожье - 81, Черниговщине - 68, Луганщине - 65, Днепропетровщине - 40.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81621
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fighting in Ukraine is "at a critical point," Joe Biden

According to the US president, the West must do everything possible to help Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Боевые действия в Украине находятся «в критически важной точке», - Джо Байден

По словам президента США, Запад должен делать все возможное, чтобы помочь Украине.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81622
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Shoigu named the list of "super-powerful partners" of Russia

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
😁шойгу назвав список «надпотужних партнерів» рф

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47468
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Base, soil, foundation

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
База, ґрунт, фундамент

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47467
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤔 President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy stated that Russia wants to use the declared ceasefire as a cover to stop the advance of the Ukrainian military in Donbas and get closer to the positions of the Armed Forces of Ukraine.

"Everyone in the world knows how the Kremlin uses pauses in the war to continue the war with renewed vigor. And to end the war faster, we need something completely different. We need Russian citizens to find the courage to free themselves from their shameful fear of one person in the Kremlin for at least 36 hours, at least during Christmas," he said.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Президент України Володимир Зеленський заявив, що росія хоче використати оголошене припинення вогню як прикриття, щоб зупинити просування українських військових на Донбасі та підібратися ближче до позицій ЗСУ.

«Всі у світі знають, як Кремль використовує перепочинки на війні, щоб продовжити війну з новою силою. А щоб закінчити війну швидше, потрібно зовсім інше. Потрібно, щоб громадяни росії знайшли в собі сміливість хоча б на 36 годин, хоча б під час Різдва звільнитися від свого ганебного страху перед однією людиною у Кремлі», — зазначив він.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26428
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23937
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️A powerful explosion was heard in Mariupol about 40 minutes ago

Heard at 21,23mcr.
ORIGINAL :
❗️Примерно 40 минут назад в Мариуполе был слышен мощный взрыв

Слышали на 21,23мкр
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23946
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The mashed potatoes of Lucashescu, who are on duty at the border, were frightened by the international sign language of Ukrainian border guards.

The Russians' assistants were simply warned that in case of a repeated attempt to invade the territory of Ukraine from the territory of Belarus, all the interventionists will be torn up and packed in beautiful black bags.

We hope that this international sign language was clear enough for Russian-speaking Lukashists 😏.

@informnapalm
ORIGINAL :
Чмоні пюрера лукашеску, які чергують на кордоні, перелякались від міжнародної жестової мови українських прикордонників.

Помічників росіян намагались просто попередити, що у разі повторної спроби вторгнення на територію України з території білорусі, всі інтервенти будуть пошматовані та розфасовані по красивих чорних пакетах.

Сподіваємось, що ця міжнародна жестова мова була достатньо зрозуміла російськомовним лукашистам 😏

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15087
InformNapalm

TRANSLATION :
Alarms are spreading in the regions, preparations for a truce in the understanding of Satanists

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривоги ширяться областями, підготовка до перемирʼя у розумінні сатаністів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68263
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Polish journalists have analyzed the list of incomprehensible mistakes of the Russian army, which is constantly updated. Journalists are trying to understand why Russians do not learn from their mistakes? Gazeta Wyborcza

Because morons with lard instead of brains

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Польські журналісти проаналізували список незрозумілих помилок російської армії, який постійно поповнюється. Журналісти намагаються зрозуміти, чому росіяни не вчаться на своїх помилках? Gazeta Wyborcza

Бо довбограї зі смальцем замість мізків

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68262
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In case of a possible offensive from Belarus, the Defense Forces plan to stop the enemy at the border, - commander of the grouping of defense forces of the capital, Lieutenant General Alexander Pavlyuk

At present the entire border with Belarus is full of rubble and minefields, and it will take the enemy's efforts to get through them.

In addition, artillery fire is planned for them, working from sniper groups to mobile fire teams.

"We don't plan to let them past the border," Pavlyuk said.

Meanwhile, the RB Armed Forces received a new batch of Russian BTR-82A and BTR-80K armored personnel carriers, armored medical vehicles (AMVs) and BTR-80-based recovery vehicles (BREM-K) (on video).

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
При возможном наступлении со стороны Белоруси Силы обороны планируют остановить врага еще на границе, - командующий группировкой сил обороны столицы генерал-лейтенант Александр Павлюк

Сейчас вся граница с Беларусью - это сплошные завалы и минные поля и, чтобы пройти через них, врагу понадобятся усилия.

К тому же по ним спланирован огонь артиллерии, работа от снайперских групп до мобильных огневых групп.

«Мы не планируем пропустить их дальше границы», - заявил Павлюк.

Тем временем, ВС РБ получили новую партию российских бронетранспортеров БТР-82А и БТР-80К, бронированные медицинские (БММ) и ремонтно-эвакуационные машины (БРЭМ-К) на базе БТР-80 (на видео).

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81624
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Accurate strikes are reported by the AFU on the occupants' concentrations in the areas of temporarily occupied Aleshok and Radenksk

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Сообщают о точных ударах ВСУ по сосредоточению оккупантов в районах временно оккупированных Алешок и Раденкска

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81623
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Soldiers of the 93rd Brigade Kholodnyi Yar are preparing to attack the enemy.

The battalions of the brigade are conducting combat training of squads and platoons.

"We start training with simple elements: loading troops, going to the starting line, hastening. Then the squad is deployed in combat order with firing. The infantry infantry fighting vehicle covers, the infantry deploys, and then the unit goes on the attack. We occupy a defensive line," explains a company commander named Serhiy, who leads the exercise.

After that, the command "Roll back!" sounds. The troops load into the BMP again, and the vehicle rolls back.

The next stage is to practice the attack by a platoon.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 93-ї бригади Холодний Яр готуються атакувати ворога.

Батальйони бригади проводять бойову підготовку відділень та взводів.

«Починаємо тренування з простих елементів: завантаження десанту, вихід на вихідний рубіж, спішування. Далі відділення розгортається у бойовий порядок зі стрільбою. БМП прикриває, піхота розгортається, а потім відділення йде в атаку. Займаємо оборонний рубіж», - пояснює командир роти на ім’я Сергій, що керує заняттям.

Після цього звучить команда «Відкат!». Десант знову завантажується у БМП, машина відкочується назад.

Наступний етап – відпрацювання атаки взводом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68265
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thanks to everyone who supports ❤️

I'll fill you up with one last rewatch for today and then go to sleep.
ORIGINAL :
Спасибо всем, кто поддерживает ❤️

Залью для вас последнюю перемогу на сегодня и спать.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12886
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
"Today was another active diplomatic day: four more leaders of partner states are fully informed about Ukraine's defense needs and the nearest plans of the terrorist state.

Russia will not be able to hide in silence its preparations for a new wave of aggression against Ukraine and the whole of Europe. The world will know in all details how and when the aggressor is preparing a new escalation in this war. And every new mobilization step of Russia will be known to the world even before it takes it. We will ensure this.
And we are strengthening the defence of Ukraine every day.

I always discuss two things with all leaders: more defense support for our state, that is, more weapons for our army, and more protection for all Ukrainians - protection on the ground, in the sky and at sea.

And today I want to thank President Biden and Chancellor Scholz for the decision to strengthen our defense, a very important decision. We will have another Patriot battery and powerful armored vehicles - this is really a great victory for our country. All details and terms will be tomorrow - after my conversation with Mr. Chancellor".

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 316th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні був черговий активний дипломатичний день: іще чотири лідери держав-партнерів повністю поінформовані про українські оборонні потреби і про найближчі плани держави-терориста.

Росії не вдасться приховати у тиші її підготовку до нової хвилі агресії проти України і всієї Європи. Світ знатиме у всіх деталях, як і коли агресор готує нову ескалацію в цій війні. І кожен новий мобілізаційний крок Росії буде відомий світу ще до того, як вона його здійснить. Ми це забезпечимо.
І щоденно зміцнюємо оборону України.

З усіма лідерами обговорюю обов’язково дві речі: більше оборонної підтримки для нашої держави, тобто більше зброї для нашої армії, та більше захисту всім українцям – захист на землі, в небі і на морі.

І окремо хочу сьогодні подякувати Президенту Байдену і канцлеру Шольцу – за рішення посилити нашу оборону, дуже вагоме рішення. Матимемо ще одну батарею Patriot і потужну бронетехніку – це дійсно велика перемога для нашої держави. Усі деталі і терміни будуть завтра – після моєї розмови з паном канцлером».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 316-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8511
Офіс Президента

TRANSLATION :
In Mykolaiv region an official stole money to repair the school

More than 200 thousand UAH of damage to the state caused by the former head of the district education department.

Law enforcers found that from March to September 2018 between the district education department and a private company was a contract for the reconstruction of the roof of the school in Pervomaisky district.

The customer's representative - the head of the district education department signed and issued official documents on the work performed, overstating their volume and cost.

Thus, she caused damage totaling more than 200 thousand hryvnias.

Now the woman faces up to 5 years of imprisonment with deprivation of the right to hold certain positions or engage in certain activities for up to 3 years.

submit news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Николаевской области чиновница украла деньги на ремонте школы

Более 200 тыс грн ущерба нанесла государству экс-начальница районного отдела образования.

Правоохранители установили, что с марта по сентябрь 2018 между районным отделом образования и частным предприятием был заключен договор подряда о реконструкции крыши школы в Первомайском районе.

Представитель заказчика – начальница районного отдела образования подписала и выдала официальные документы о выполненных работах, завысив их объемы и стоимость.

Таким образом, она нанесла ущерб на общую сумму более 200 тыс грн.

Теперь женщине грозит до 5 лет заключения с лишением права занимать определенную должность или заниматься определенной деятельностью сроком до 3 лет.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30972
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68266
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UN Secretary-General Antonio Guterres dismissed the mission to establish the circumstances of the death of Ukrainian prisoners of war in July 2022 in Olenivka - Reuters.

It is reported that the UN mission was unable to deploy to the site of the attack on Ukrainian prisoners of war in the colony in Olenivka.

After our victory, it is necessary to raise the issue of dissolution of the UN, a pointless organization that pumps out only money, has no real influence, but can deeply condemn and sympathize in comfortable offices.

This organization has outlived its time, a new organization with new rules should be formed in its place, which will have leverage in the world.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш розпустив місію з встановлення обставин загибелі українських військовополонених у липні 2022 року в Оленівці - Reuters.

Повідомляється, що місія ООН не змогла розгорнутися на місці нападу на українських військовополонених у колонії в Оленівці.

Після нашої перемоги, необхідно піднімати питання про розпуск ООН, безтолкова організація, яка викачує тільки гроші, немає ніякого реального впливу, але вміє глибоко засуджувати та співчувати в комфортних кабінетах.

Ця організація віджила своє, на її місті має бути сформована нова організація з новими правилами, яка матиме важелі впливу у світі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68275
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Donetsk, the "second army of peace" declared war on pillars.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Донецьку "друга армія світу" оголосила війну стовпам.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28462
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Rusnya's cock croaked

@antiitforce
ORIGINAL :
Єбало русні скривилось

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28461
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It's not a tank, but it's a tank killer, - Pentagon on the transfer of M2 Bradley to Ukraine.

Well, then fire!

@antiitforce
ORIGINAL :
Це не танк, але це вбивця танків, - Пентагон про передачу M2 Bradley Україні.

Ну то вогонь!

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28459
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It's a beautiful day today

@antiitforce
ORIGINAL :
Гарний сьогодні день

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28456
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The United States will provide Ukraine with military aid in a package worth about $3 billion, - AP citing officials.

Fuck, do they want to take Moscow before the old new year?

@antiitforce
ORIGINAL :
США нададуть Україні військову допомогу у пакеті на суму близько $3 мільярдів, — AP з посиланням на офіційних чиновників.

Єбать, вони що хочуть москву взяти до старого нового року?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28454
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Simferopol, do not sleep)

@antiitforce
ORIGINAL :
Сімферополь,не спимо)

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28457
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"If Putin wanted peace, he would bring his soldiers home and the war would be over. But, apparently, he wants to continue the war, after a short break", - German Foreign Minister Annalena Burbock

@antiitforce
ORIGINAL :
​​"Якби путін хотів миру, він повернув би своїх солдатів додому, і війна була б закінчена. Але, судячи з усього, він хоче продовжити війну, після невеликої перерви", — глава МЗС Німеччини Анналена Бербок

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28460
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Such work warms the heart and soul 💞

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Така робота гріє сердце та душу 💞

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14245
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Headlines for January 5:

▪️ Russian church head suddenly calls for "Christmas truce"

▪️ President Vladimir Zelensky addressed Russians on Christmas Eve

▪️ UN Secretary General disbanded the mission to establish the facts of the terrorist attack in Olenivka

▪️ Multilevel defense system will not allow the enemy to go beyond the border with Belarus

▪️ Germany will provide Ukraine with an additional Patriot air defense battery and Marder combat vehicles

▪️ Number of Ukrainian refugees in Europe has reached almost 8 million - UN

▪️ Residents of the occupied territories urged to refrain from visiting churches in order not to become a victim of Russian bloody provocation
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 5 січня:

▪️ Глава російської церкви раптом закликав до «різдвяного перемир’я»

▪️ Президент Володимир Зеленський звернувся до росіян напередодні Різдва

▪️ Генсек ООН розформував місію щодо встановлення фактів теракту в Оленівці

▪️ Багаторівнева система захисту не дозволить ворогу піти далі кордону з білоруссю

▪️ Німеччина надасть Україні додаткову батарею ППО Patriot і бойові машини Marder

▪️ Кількість українських біженців в Європі сягнула майже 8 мільйонів, - ООН

▪️ Мешканців окупованих територій закликали утриматись від відвідування храмів, щоб не стати жертвою російської кривавої провокації
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26752
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kharkiv family of Ivanovs bakes patriotic gingerbread in the form of a map of Ukraine, trident and Cossacks for the military. Mother and daughter started doing this on February 24 and are already preparing gingerbread for the Victory Day
ORIGINAL :
Харківська родина Іванових пече для військових патріотичні пряники у формі мапи України, тризубів і козаків. Мама з донькою почали це робити з 24 лютого і вже готують пряники до дня перемоги
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20648
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian oligarch Kostyantyn Zhevago, who was detained in France at the request of Ukraine, was released today on bail of one million euros by a French court, Ukrainian pro-Russian media outlet Strana (under NSDC sanctions) reported citing its own source.

The next hearing on Zhevago's extradition is scheduled for January 19.
Zhevago himself does not admit his guilt and considers the case political.

Zhevago is defended by the famous French lawyer Arnaud Etienne.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Сьогодні затриманий у Франції на запит України український олігарх Костянтин Жеваго за рішенням французького суду вийшов на волю під заставу в один мільйон євро — українське проросійське видання "Страна" (під санкціями РНБО) з посиланням на власне джерело.

Наступне засідання щодо екстрадиції Жеваго — 19 січня.
Сам Жеваго свою провину не визнає та вважає справу політичною.

Захищає Жеваго відомий французький адвокат Арно Етьєн.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74751
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forbes compared the Top Ukrainian performers for December 2021 and 2022👆👆

Before the invasion, the "Top in Ukraine" selections were mostly Russian tracks - now they have been replaced by local stars. For some young artists, auditions have increased by 500-700%.

YouTube and YouTube Music brought Ukrainian artists almost 50% of revenue, Apple Music - 31%, Spotify - 12%, according to Best Music.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Forbes порівняв Топ українських виконавців на грудень 2021 та 2022 року👆

До вторгнення в підбірках «Топ в Україні» були переважно російські треки – нині їх замінили локальні зірки. У деяких молодих виконавців прослуховування зросли у 500-700%.

YouTube та YouTube Music принесли українським виконавцям майже 50% доходу, Apple Music – 31%, Spotify – 12%, свідчать дані Best Music.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47469
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Belovodsk, Luhansk Region, Russian occupants force farmers to vacate hangars in order to resettle their military - OVA

It is reported that the formerly modern hospital is now a military hospital, littered with wounded Russian soldiers. In Luhansk, "Wagnerians" are being brought to the neurological department of the regional hospital, with about 100 beds occupied by them. In other medical institutions of the city, there are practically no beds available.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Беловодске Луганской области российские оккупанты заставляют аграриев освобождать ангары, чтобы расселять своих военных, - ОВА

Сообщается, что на базе ранее современной больницы теперь находится военный госпиталь, заваленный ранеными солдатами РФ. В Луганске в неврологическое отделение областной больницы привозят «вагнеровцев», ими занято около 100 коек. В других медучреждениях города свободных мест практически не осталось.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81628
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian publishers publish footage of them striking at the bridge in Gidropark that leads to Maly Potemkinsky Island

"Most likely, they want to land troops there and make it difficult for our guys to retake the island," suggests Kherson journalist Ryzhenko.

He also drew attention to the drone, which shoots and corrects fire.

"This once again confirms the theory that the Russians see perfectly well where they are hitting even without your publications on the net. For their drones are flying over the city," the journalist added.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские паблики публикуют кадры, как они наносят поражение по мосту в Гидропарке, который ведет на остров Малый Потемкинский

«Скорее всего, они хотят высаживать там десант и усложнить возможность отбить остров нашим ребятам», - предполагает херсонский журналист Рыженко.

Также он обратил внимание на беспилотник, который ведет съемку и корректирует огонь.

«Это еще раз подтверждает теорию, что россияне прекрасно видят, куда они попадают и без ваших публикаций в сети. Ибо их беспилотники летают над городом», - добавил журналист.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81626
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗ International intelligence community InformNapalm reports that Russians may use Christmas for provocations. There is a possibility that they may blow up several Orthodox churches in Donetsk and other settlements in the occupied territory and blame it on the Ukrainian Armed Forces.

They plan to shoot the fragments of HIMARS missiles brought from other places in the places of blasting of churches in propaganda stories. Thus, the Kremlin wants to create an information pretext for a new wave of mobilization.

@babel
ORIGINAL :
❗ Міжнародна розвідувальна спільнота InformNapalm повідомляє, що росіяни можуть використати Різдво для провокацій. Існує вірогідність, що вони можуть підірвати декілька православних храмів Донецька та інших населених пунктів на окупованій території і звинуватити в цьому ЗСУ.

На місцях підриву храмів у сюжетах для пропаганди вони планують зняти уламки ракет від HIMARS, привезені з інших місць. Таким чином у Кремлі хочуть створити інформаційний привід для нової хвилі мобілізації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26429
Бабель

TRANSLATION :
For the first time since 1859, at least 10 rounds of voting are needed to elect the Speaker of the House - CNN.

In addition to Congressman Kevin McCarthy, two other Republicans were nominated: Congressman Byron Donalds and Congressman Kevin Hern.
Democrats nominated Representative Hakeem Jeffries.

McCarthy lost one vote in the previous rounds as his supporter Ken Buck, R-Colorado, did not vote, although it is unclear why.

The final outcome was this:

212 for Jeffries;
200 for McCarthy;
17 for Donaldson;
3 for Hearn;
1 - present vote.

**Consultations before the 10th episode continue.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Вперше з 1859 року для обрання спікера Палати потрібен щонайменше 10-й тур голосування — CNN.

Окрім конгресмена Кевіна МакКарті, було висунуто ще двох республіканців: конгресмена Байрона Дональдса та конгресмена Кевіна Герна.
Демократи висунули представника Хакіма Джеффріса.

МакКарті втратив один голос у попередніх раундах, оскільки його прихильник Кен Бак, штат Колорадо, не голосував, хоча і незрозуміло чому.

Кінцевий підсумок був таким:

212 — за Джеффріса;
200 — за Маккарті;
17 — за Дональдса;
3 — за Герна;
1 — присутній голос.

**Консультації перед 10 серією тривають.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74753
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Estonia will propose to the EU to lower the price ceiling for Russian oil - Postimees

"We see that this price ceiling has worked, it has not caused any global fuel crisis. So, it would be reasonable for us to take a step and ask to lower this price ceiling of $60 per barrel, because the real price of Russian oil is now lower than this price ceiling," Reinsalu said.

From the very beginning, Ukraine, as well as a number of other countries, have stated that the price ceiling of $60 per barrel for Russian oil is too high and should be nothing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Естонія запропонує ЄС знизити стелю цін на російську нафту - Postimees

"Ми бачимо, що ця цінова стеля спрацювала, вона не спричинила жодної глобальної паливної кризи. Отже, з нашого боку буде розумним зробити крок і клопотати про те, щоб знизити цю цінову стелю в 60 доларів за барель, оскільки реальна ціна на російську нафту зараз нижча за цю цінову стелю", - сказав Рейнсалу.

З самого початку Україна, а також низка інших країн заявляли - стеля ціни на російську нафту у 60 доларів за барель зависока і має бути нищою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68280
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Current map at this moment

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Актуальна карта на цю хвилину

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68279
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68274
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Wagnerites" are recruiting political prisoners from Chechnya, - GUR MOU

It is known that Prigozhin himself continues the process of recruiting prisoners into the ranks of the Wagner Human Rights Defence Forces in colony No. 3 of Argun (Chechen Republic of Russia), as well as in correctional colony No. 2 in the village of Chernokozovo (Naursky district, Chechen Republic of Russia).

The phenomenon is becoming widespread. Thus, more than 50 prisoners were "mobilized" from both colonies, most of whom were convicted on trumped-up cases.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Вагнеровцы» рекрутируют политических заключенных из Чечни, - ГУР МОУ

Известно, что в колонии-поселении №3 города Аргун (Чеченская Республика РФ), а также в исправительной колонии №2 поселка Чернокозово (Наурский район Чеченской Республики РФ), продолжается процесс вербовки заключенных в ряды ЧВК «Вагнер» самим Пригожиным.

Явление начинает приобретать массовый характер. Так, из обеих колоний было «мобилизовано» более 50 заключенных, большинство из которых были осуждены по сфабрикованным делам.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81629
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In January and early February, we must prepare for new mobilization from Russia, - Zelenskyy.

He added that Russia "will not be able to hide in silence its preparations for a new wave of aggression against Ukraine and the whole of Europe".

@antiitforce
ORIGINAL :
В січні і на початку лютого маємо підготуватися до нових мобілізованих з рф, — Зеленський.

Він додав, що росії "не вдасться приховати у тиші її підготовку до нової хвилі агресії проти України і всієї Європи".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28464
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Cute video before bedtime: in Lviv, patrolmen rescued 5 cats❤️ from an apartment during a fire

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Милое видео перед сном: во Львове патрульные спасли из квартиры во время пожара 5 котов❤️

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81630
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are about two thousand Russian military with equipment at the recreation bases on the Azov coast near the temporarily occupied city of Prymorsk, - Mayor of Prymorsk Oleksandr Koshelevych.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На базах відпочинку на Азовському узбережжі поблизу тимчасово окупованого міста Приморська, знаходиться близько двох тисяч російських військових з технікою, — міський голова Приморська Олександр Кошелевич.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74754
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Yevhen is a combat medic of the 61st Separate Mechanized Steppe Brigade.

In civilian life, Yevhen is a financial analyst with four degrees: Kyiv National Economic University, Taras Shevchenko National University of Kyiv, London School of Economics.

He is fluent in English, has a professor's degree, works in the field of finance, economics and banking.

"Journalists of one of the French publications were surprised, to put it mildly. A man who was presented to them as an ordinary combat medic of an infantry battalion, turned out to be fluent in English.
The fixer-interpreter was quietly smoking near the store. His services were not needed this time," the brigade recalls.

On February 24, Yevhen left his work in a warm and cozy office and took up arms to defend his God-given land.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🇺🇦Євген — бойовий медик 61-ї Окремої Механізованої Степової бригади.

У цивільному житті Євген — фінансовий аналітик із чотирма вищими освітами: Київський національний економічний університет, КНУ ім. Шевченка, Лондонська школа економіки.

Вільно володіє англійською, має науковий ступінь професора, роботи у галузі фінансів, економіки та банківської справи.

"Журналісти одного з французьких видань, м’яко кажучи, здивувалися. Людина, яку їм представили як звичайного бойового медика піхотного батальйону, виявляється, вільно володіє англійською.
Фіксер-перекладач спокійно палив біля магазину. Його послуги цього разу не знадобилися", — згадують у бригаді.

24 лютого Євген залишив роботу у теплому та затишному офісі та взяв до рук зброю, щоб захищати свою, Богом дану землю.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74756
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Investigation of explosions at Nord Stream will be continued - statement of the European Commission.

The work is carried out under the leadership of the countries involved in the incident, which are responsible for the investigation process.
These are Denmark, Sweden and Germany.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Розслідування вибухів на «Північних потоках» буде продовжено — заява Єврокомісії.

Роботи ведуться під керівництвом країн, які мають цього інциденту, які є відповідальними за процес розслідування.
Йдеться про Данію, Швецію та Німеччину.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74757
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from Ukraine Now: news, war, Russia Tina Karol in duet with legendary German band Alphaville sang in Ukrainian

https://youtu.be/w1M7djl7WAA

For their performance, the stars chose the Alphaville hit "Forever young". Tina persuaded the lead singer of the band Gold Marian to sing the lines in Ukrainian: "Always alive, she was and is alive, steadfast and unbreakable mother!"

"From now on, the Ukrainian language occupies a special place in the world music arena!" - said Tina Karol.

Karol's performance with Alphaville took place at the main New Year's concert at the Brandenburg Gate in Berlin on December 31 with a live broadcast on the central German TV channel 2DF.

🇺🇦 Ukraine Now YouTubeTINA KAROL & ALPHAVILLE - Forever young (New Year Eve 2023 Berlin) TINA KAROL & ALPHAVILLE - Forever young (New Year Eve 2023 Berlin)

Subscribe on YouTube https://goo.gl/Qf7VkS
Tina Karol on social networks:
Facebook https://www.facebook.com/TinaKarol
Instagram https://www.instagram.com/tina_karol
Viber https://www.viber.com/TinaKarol
Telegram https://t.me/tinakarolofficial
Tik Tok https://www.tiktok.com/@tinakarol
Twitter https://twitter.com/Tina_Karol?t=avorNadJw1U3ddk6icVfxw&s=09
ORIGINAL :
Forwarded from Украина Сейчас: новости, война, Россия Тіна Кароль у дуеті з легендарним німецьким гуртом Alphaville заспівали укаїнською

https://youtu.be/w1M7djl7WAA

Для свого виступу зірки обрали хіт Alphaville «Forever young». Тіна вмовила соліста гурту Голд Маріан заспівати у своєму хіті рядки українською мовою: «Завжди жива, вона була і є жива, непохитна і незламна ненько!»

«Відтепер українська мова посідає окреме місце на світовій музичній арені!», - сказала Тіна Кароль.

Виступ Кароль з Alphaville відбувся на головному новорічному концерті біля Бранденбурзьких воріт у Берліні 31 грудня з трансляцією у прямому ефірі на центральному німецькому телеканалі 2DF.

🇺🇦 Украина Сейчас YouTubeTINA KAROL & ALPHAVILLE - Forever young (New Year Eve 2023 Berlin) TINA KAROL & ALPHAVILLE - Forever young (New Year Eve 2023 Berlin)

Підписуйся на Yotube https://goo.gl/Qf7VkS
Тіна Кароль у соціальних мережах:
Facebook https://www.facebook.com/TinaKarol
Instagram https://www.instagram.com/tina_karol
Viber https://www.viber.com/TinaKarol
Telegram https://t.me/tinakarolofficial
Tik Tok https://www.tiktok.com/@tinakarol
Twitter https://twitter.com/Tina_Karol?t=avorNadJw1U3ddk6icVfxw&s=09
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7409
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Here, by the way, is a photo of the "hero". Why do such young people have a craving for "pioneer" ties and other Soviet shit? It's disgusting.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ось, до речі, фото "героя". Звідки у таких молодих тяга до "піонєрських" галстуків й іншого радянського лайна? Гидота.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7405
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On January 6, forecasters predict ice and strong winds

At night and in the morning, gusts of northwest wind of 15 - 20 m / s will remain. At night, rain with transition to sleet, during the day, light sleet, weak slush build-up. Be careful!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❄️На 6 січня синоптики прогнозують ожеледицю та сильний вітер

Вночі та вранці збережуться пориви північно-західного вітру 15 – 20 м/с. Вночі дощ з переходом в мокрий сніг, вдень невеликий мокрий сніг, слабке налипання мокрого снігу. Будьте обачні!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7404
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv, the Town Hall was reported to be mined.

This is the third one this week.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові повідомили про замінування Ратуші.

Це вже третє за цей тиждень.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7403
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
As of 16:00, the power company has restored power supply to most consumers: 2 settlements are completely and 3 partially without electricity due to bad weather. Power companies continue emergency repair works

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Станом на 16:00 енергетики відновили електроживлення більшості споживачів: без світла через негоду залишаються 2 населених пункти повністю та 3 частково. Енергетики продовжують аварійно-відновлювальні роботи

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7402
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Vatican flag hung in Lviv on the occasion of the burial of Pope Emeritus Benedict XVI

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові вивісили прапор Ватикану з приводу поховання Папи-емерита Бенедикта XVI

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7401
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Chancellor Scholz holds talks with partner countries on the transfer of Leopard 2 tanks to Ukraine.

German Defense Minister supports Scholz's decision.

I don't have a fucking dick anymore, and I'm not even talking about Russians

@antiitforce
ORIGINAL :
Канцлер Шольц проводить переговори з країнами-партнерами щодо передачі Україні танків Leopard 2.

Міністр оборони Німеччини підтримує рішення Шольца.

В мене вже їбала нема, а за руснявих взагалі мовчу

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28466
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Today, there is no need for mass mobilization, but everything will depend on the situation at the front, - Defence Minister Oleksii Reznikov said during a national telethon.

"We do not have such a great need for people as in Russia.
We have a need for weapons, equipment, equipment.
We are replenishing the losses of our combat brigades, we take some special specialists that we need for certain tasks, but I do not see the need for such mass mobilization today," Reznikov stressed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На сьогоднішній день немає потреби масової мобілізації, але все залежатиме від ситуації на фронті, — міністр оборони Олексій Резніков в ефірі національного телемарафону.

"У нас немає такої великої потреби в людях, як у росії.
У нас є потреба у зброї, техніці, оснащенні.
Ми поповнюємо втрати наших бойових бригад, якихось фахівців беремо особливих, яких нам потрібно для тих чи інших завдань, але в такій масовій мобілізації на сьогоднішній день — я не бачу потреби”, — наголосив Резніков.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74760
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Consumer Electronics Show opens to the public in Las Vegas - Voice of America.

The show features companies from more than 140 countries. The organizers expect 100 thousand visitors.

Despite the war, Ukrainian innovators were able to come, and the organizers of the show banned the participation of Russian companies because of Russia's aggression in Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Виставка споживчої електроніки відкрилася для широкої публіки у Лас-Вегасі — Voice of America.

У шоу представлені компанії з більш ніж 140 країн. Організатори чекають на 100 тисяч відвідувачів.

Незважаючи на війну, змогли приїхати й українські інноватори, при цьому організатори шоу заборонили участь російських компаній через агресію росії в Україні.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74761
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Queen Margrethe II of Denmark refused to patronize the Andersen Prize, which is awarded to authors and illustrators of children's books, because of a Russian in the jury - the publication ScandAsia.

Honored Artist of Russia Anastasia Arkhipova was elected to the commission at the International Board on Books for Children (IBBY) in September 2022.

Later, a controversy erupted around the appointment: representatives of Sweden, Finland, Norway, Belgium and the Baltic countries tried to convince Arkhipova to resign.

Although the Danish branch of the IBBY did not sign the joint request, the name of Queen Margrethe II disappeared from the list of ammunition, where it had been since 1992.


**The Andersen Prize is considered one of the most prestigious awards among children's book authors.
Astrid Lindgren, Tuve Jansson and Gianni Rodari have become its laureates.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Королева Данії Маргрете II відмовилася від патронажу премії імені Андерсена, яка присуджується авторам та ілюстраторам дитячих книг, через росіянку в журі — видання ScandAsia.

Заслужену художницю Рросії Анастасію Архіпову обрали до комісії на Міжнародній раді з дитячої книги (IBBY) у вересні 2022 року.

Пізніше довкола призначення розгорілася суперечка: представники Швеції, Фінляндії, Норвегії, Бельгії та країн Балтії намагалися переконати Архипову піти у відставку.

Хоча датське відділення IBBY не підписало спільний запит, ім'я королеви Маргрете II зникло зі списку набоїв, у якому вона була з 1992 року.


**Премія імені Андерсена вважається однією із найпрестижніших нагород серед авторів дитячих книг.
Її лауреатами ставали Астрід Ліндгрен, Туве Янссон та Джанні Родарі.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74762
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kevin McCarthy was defeated in the 11th round of elections for the Speaker of the US House of Representatives - CNN.

Now it is the longest contest in the last 164 years.

His opponents within the Republican Party have nominated two other Republicans - Congressman Kevin Hearn and former President Donald Trump - to take votes away from McCarthy.
The result was 200 votes out of 218 needed.

Democratic Party leader Hakeem Jeffries was again unanimously supported by his caucus with 212 votes.

The House of Representatives voted to adjourn until Friday.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Кевін МакКарті зазнав поразки і в 11-му турі виборів спікера Палати представників Конгресу США — CNN.

Зараз це найдовший конкурс за останні 164 роки.

Його опоненти всередині Республіканської партії висунули двох інших республіканців — конгресмена Кевіна Герна та колишнього президента Дональда Трампа — щоб відібрати голоси у МакКарті.
В результаті — 200 голосів з 218 необхідних.

Лідера Демократичної партії Хакіма Джеффріса знов одностайно 212 голосами підтримала його фракція.

Палата представників проголосувала за те, щоб оголосити перерву до п’ятниці.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74763
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The day before, Ukrainian military and public figure, UPA commander, holder of the Order of Freedom and the Order of Merit, Hero of Ukraine Myroslav Symchych turned 100 years old.

His life was marked by: World War II, the heroic struggle of the UPA, Soviet camps, where he spent more than 30 years.


**Last year, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy awarded Myroslav Symchych the title of Hero of Ukraine with the Order of the Golden Star.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Напередодні виповнилось 100 років українському військовому та громадському діячу, сотенному УПА, кавалеру орденів «Свободи» та «За заслуги», Герою України Мирославу Симчичу.

На його життя припали: Друга Світова війна, героїчна боротьба УПА, радянські табори, де він провів понад 30 років.


**В минулому році Президент України Володимир Зеленський присвоїв Мирославові Симчичу звання Герой України з врученням ордена «Золота Зірка».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74764
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74758
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Bradley armored infantry fighting vehicle: not a tank, but a tank killer - Pentagon spokesman Patrick Ryder described the infantry fighting vehicles of the same name being transferred to Ukraine.

He also confirmed that a new package of military assistance to Ukraine from the United States will be announced today.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
БМП Bradley: не танк, але вбивця танків, — прессекретар Пентагону Патрік Райдер дав характеристику однойменним бойовим машинам піхоти, що передаються Україні.

Він також підтвердив, що про новий пакет військової допомоги Україні від США буде оголошено вже сьогодні.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74768
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The decision to hand over the Bradley BMP to Kiev confirms that the U.S. did not intend to heed Russia's calls to consider the dangerous consequences, says Anatoly Antonov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the U.S.


**At 11 months into a full-scale war, the obvious has already begun to reach even Russian diplomats.
So far, though, only to those in America.

We have to wait until Putin and Lavrov reach a similar level of awareness😁.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Решение о передаче Киеву БМП Bradley подтверждает, что США и не собирались прислушиваться к призывам россии учесть опасные последствия, — Чрезвычайный и полномочный посол российской федерации в США Анатолий Антонов.


**На 11 месяце полномасштабной войны очевидные вещи уже стали доходить даже до российских дипломатов.
Правда, пока лишь до тех, кто в Америке.

Остается подождать, когда до аналогичного уровня осознания добредут и путин с Лавровым😁

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74771
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Putin's proposal for a Christmas truce is false and hypocritical - President of the European Council Charles Michel.

"There is an aggressor - the Kremlin. And the victim is the Ukrainian people. Withdrawal of Russian troops is the only serious way to restore peace and security.
The announcement of a unilateral ceasefire is as false and hypocritical as the illegal and grotesque annexations and related referendums," Michel said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пропозиція путіна про різдвяне перемир'я — фальшива та лицемірна, — голова Європейської Ради Шарль Мішель.

«Є агресор — Кремль. І жертва — український народ. Виведення російських військ — єдиний серйозний спосіб відновити мир та безпеку.
Оголошення про одностороннє припинення вогню таке ж фальшиве та лицемірне, як незаконні та гротескні анексії та пов'язані з ними референдуми», — заявив Мішель.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74772
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Germany is in talks with two countries to supply Ukraine with additional Gepard - Spiegel systems.

The publication reports that negotiations are currently underway with two countries that have stocks of Gepard systems and a large number of 35 mm ammunition for them. The names of the countries are not reported.

"There is no agreement yet, but in Berlin there is a cautious confidence that in the coming months more cheetahs can be delivered to Ukraine," - the journalists note.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина веде перемовини з двома країнами про поставку Україні додаткових САУ Gepard — Spiegel.

Видання повідомляє, що зараз ведуться переговори з двома країнами, які мають запаси установок Gepard і велику кількість 35-міліметрових боєприпасів до них. Назва країн, не повідомляється.

"Домовленості поки немає, але в Берліні є обережна впевненість, що найближчими місяцями в Україну можуть доставити більше гепардів", — зазначають журналісти.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74773
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The UN welcomed the proposal of a "temporary truce" from Russia for the Christmas period.

"Christmas is a sacred time for both Russians and Ukrainians. The Secretary-General always welcomes the possibility that this sacred period will be respected with a cessation of all hostilities, but understands that this is no substitute for a just peace in accordance with the UN Charter and international law,"
- said UN spokesman Stephane Dujarric.

Also, the representative of the organization called for "a complete cessation of war between neighboring countries", but did not address anyone specifically and did not name the conditions under which this should be done.


**After ten months of a full-scale bloody war unleashed by Russia, the UN still does not dare to call a spade a spade and expresses an openly unclear position on Putin's fake calls.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В ООН привітали пропозицію "тимчасового перемир'я" від росії на період Різдва.

"Різдво — це священний період як для росіян, так і для українців. Генеральний секретар завжди вітає можливість того, що цей священний період буде поважатися з припиненням усіх військових дій, але розуміє, що це не замінить справедливого миру відповідно до Статуту ООН і міжнародного права",
— сказав речник ООН Стефан Дюжаррік.

Також представник організації закликав до "повного припинення війни між сусідніми країнами", однак не звернувся ні до кого конкретно та не назвав умов, на яких це має бути здійснено.


**Після десяти місяців повномасштабної кривавої війни, яку розв'язала саме росія, ООН досі не наважується називати речі своїми іменами і висловлює відверто незрозумілу позицію щодо фейкових закликів путіна.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74774
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74765
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81627
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A selection of the work of our Ukrainian aviation, which Russian propaganda destroys for the second time, but they still continue to send "New Year presents" to the occupants🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Подборка работы нашей украинской авиации, которую российская пропаганда уничтожает по второму кругу, а они все равно продолжают отсылать «новогодние подарки» оккупантам🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81631
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74767
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Maxar Technologies showed how Bakhmut looks like after six months of continuous fighting against the occupiers.

The satellite images show the city before August 1, 2022 and after January 4, 2023 respectively.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Maxar Technologies показали, як виглядає Бахмут після шести місяців безперервних боїв проти окупантів.

На супутникових знімках зображено місто до 1 серпня 2022 року та після 4 січня 2023 року відповідно.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74775
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The head of the European Council Charles Michel called Putin's statement about the "truce" from December 6 to 7 a fake:

"There is an aggressor - the Kremlin. And the victim is the Ukrainian people. Withdrawal of Russian troops is the only serious way to restore peace and security.
The announcement of a unilateral ceasefire is as fake and hypocritical as the illegal and grotesque annexations and related referendums"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Глава Євроради Шарль Мішель назвав фальшивкою заяви Путіна про «перемир'я» з 6 по 7 грудня:

«Є агресор — Кремль. І жертва — український народ. Виведення російських військ — єдиний серйозний спосіб відновити мир та безпеку.
Оголошення про одностороннє припинення вогню таке ж фальшиве та лицемірне, як незаконні та гротескні анексії та пов'язані з ними референдуми»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68284
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❎SUBSCRIBE

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 Subscribe TelegramKharkiv Life | Ukraine 🇺🇦 Requests are accepted automatically

The biggest channel in Kharkov and eastern Ukraine. Only actual news

Invitation link for friends👇
https://t.me/+YvPLtVjnzLI4OTBi

Send info here @Kharkiv_Lifebot

By advertising @zakaz_addbot
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ TelegramХарьков Life | Украина 🇺🇦 Заявки принимаются автоматически

Самый крупный канал Харькова и востока Украины. Только актуальные новости

Ссылка для приглашения друзей👇
https://t.me/+YvPLtVjnzLI4OTBi

Отправлять инфу сюда @Kharkiv_Lifebot

по рекламе @zakaz_addbot
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54534
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Inside a frontline AFU trench, a service dog dislikes the Russian shelling as much as it's owner - Location unknown
ORIGINAL :
Inside a frontline AFU trench, a service dog dislikes the Russian shelling as much as it's owner - Location unknown
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2225
Combat Footage

TRANSLATION :
Ukrainian-Belarusian border. UA soldier
ORIGINAL :
Ukrainian-Belarusian border. UA soldier
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2223
Combat Footage

TRANSLATION :
Ukrainian tank assaults russian trench, fires at point blank range
ORIGINAL :
Ukrainian tank assaults russian trench, fires at point blank range
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2224
Combat Footage

TRANSLATION :
Ukraine's Azov Regiment footage from combat in Bakhmut
ORIGINAL :
Ukraine's Azov Regiment footage from combat in Bakhmut
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2226
Combat Footage

TRANSLATION :
The UN is probably the only organization that supported the so-called "truce" along with terrorist countries. These corrupt scoundrels are still talking about the law, norms, while evading who is the aggressor.

"Christmas is a sacred period for both Russians and Ukrainians. The Secretary-General always welcomes the possibility that this sacred period will be respected with the cessation of all hostilities, but understands that this is no substitute for a just peace in accordance with the UN Charter and international law," said UN spokesman Stephane Dujarric.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ООН мабуть єдина організація, яка на рівні з терористичними країнами підтримала так зване "перемирʼя". Ці продажні нікчеми, ще досі торочать про закон, норми, при тому ухиляючись від теми хто є агресор.

"Різдво — це священний період як для росіян, так і для українців. Генеральний секретар завжди вітає можливість того, що цей священний період буде поважатися з припиненням усіх військових дій, але розуміє, що це не замінить справедливого миру відповідно до Статуту ООН і міжнародного права", — заявив речник ООН Стефан Дюжаррік.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68285
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putin understands that Ukraine will not agree to the proposed "temporary ceasefire", he is trying to damage the enemy's reputation - Institute for the Study of War (ISW).

Analysts note that the appeal of the Russian president is nothing more than another information operation against Ukraine. He is again trying to present his enemy as a party that does not want peace.

"Ceasefire takes time to organize and implement. The date of Christmas celebration has been known for centuries. If Putin was serious about a ceasefire on religious grounds, he had enough time to prepare. The announcement of the ceasefire less than 24 hours before it is due to take effect suggests that it was made with the intention of portraying Ukrainian forces as unwilling to work towards peace and eager to fight at any cost," ISW said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путін розуміє, що Україна не піде на запропоноване "тимчасове припинення вогню", він намагається завдати шкоди репутації ворога — Інститут дослідження війни (ISW).

Аналітики зазначають, що звернення президента рф є нічим іншим, як черговою інформаційною операцією проти України. Він знову намагається виставити свого ворога, як сторону, котра не бажає миру.

"Припинення вогню вимагає часу для організації та реалізації. Дата святкування Різдва відома вже багато століть. Якби путін серйозно ставився до припинення вогню з релігійних мотивів, він мав достатньо часу для підготовки. Оголошення про припинення вогню менш ніж за 24 години до того, як воно має набути чинності, дозволяє припустити, що воно було зроблено з наміром представити українські сили як такі, які не бажають працювати над досягненням миру і прагнуть воювати за будь-яку ціну", — вважають в ISW.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74777
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There is no need to announce mass mobilization in Ukraine right now. So far it is going on in a "quiet mode," - Defense Minister Oleksiy Reznikov

"We are replenishing, we are replenishing, there are losses too, unfortunately, we resume the losses of our combat brigades, we take some specialists that we need for some or other tasks, but I do not see the need for such mass mobilization as of today," the minister stressed.

Now the authorities of Ukraine do not use the one hundred percent potential, which is provided by the mobilization announced on February 24, 2024. It is also noted that in Ukraine there is no great need for people, but there is a need for equipment and weapons.

"But, of course, the situation may change at the front at any moment," the head of the Ministry of Defense added.

Commenting on the law, which toughens the responsibility of the military, Reznikov noted that it was passed because there were problems with discipline among the military because of Russia-paid instigators.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине сейчас нет нужды в том, чтобы объявлять массовую мобилизацию. Пока она проходит в «спокойном режиме», - министр обороны Алексей Резников

«Мы добираем, мы пополняем, потери тоже, к сожалению, есть, мы возобновляем потери наших боевых бригад, каких-то специалистов берем особых, которые нам нужны для тех или иных задач, но потребности в такой массовой мобилизации по состоянию на сегодняшний день я не вижу», - подчеркнул министр.

Сейчас власти Украины не применяют тот стопроцентный потенциал, который предусмотрен мобилизацией, объявленной 24 февраля 2024 года. Также отмечается, что в Украине нет большой нужды в людях, но есть нужда в техники и оружии.

«Но, конечно, ситуация может на фронте измениться в любой момент», - добавил глава Минобороны.

Комментируя закон, который ужесточает ответственность военных, Резников отметил, что его приняли, так как среди военных были проблемы с дисциплиной из-за проплаченных Россией подстрекателей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81637
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine continues to dispose of the second army of the world 💀💀💀

Against the background of a full-scale invasion of Russia, Ukraine has risen to 15th place in the ranking of the most powerful armies in the world. A year ago, the Ukrainian army ranked 22nd.

This is evidenced by the rating of the international company Global Firepower, which annually ranks the best armies in the world.

"As Ukraine continues to defend itself against Russia, it has increased its index for the current year due to its response (to aggression), financial and material support from the West and the introduction of new key categories that contribute to the overall position in the list"

Russia, brutalizing Ukraine to the fullest, retained the status of the second army of the world 🧐

Although, as its authors noted, "the Russian-Ukrainian war has demonstrated key limitations of the military potential" of Russia, despite its quantitative manpower and material superiority over Ukraine. Global Firepower stressed that this "sheds light" on the level of readiness, command, training and supply in the Russian army.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ продовжує утилізувати другу армією світу 💀💀💀

Україна на тлі повномасштабного вторгнення росії піднялася в рейтингу найпотужніших армій світу на 15 місце. Ще рік тому Українська армія посідала 22 місце.

Про це свідчить рейтинг міжнародної компанії Global Firepower, яка щорічно складає рейтинг кращих армій світу.

«Оскільки Україна продовжує захищатися від росії, вона підвищила свій індекс за поточний рік завдяки своїй відповіді (на агресію), фінансовій та матеріальній підтримці Заходу та впровадженню нових ключових категорій, які сприяють загальному положенню в списку»

росія відгрубаючи по повній від України зберегла за собою статус другої армії світу 🧐

Хоча, як зауважили його автори, «російсько-українська війна продемонструвала ключові обмеження військового потенціалу» рф, попри її кількісну живу силу та матеріальну перевагу над Україною. У Global Firepower наголосили, що це «проливає світло» на рівень готовності, командування, навчання та постачання в російській армії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68286
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74769
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Prigozhin wants to gain control over mines in the Bakhmut area - anonymous White House representative.

According to the unnamed official, the head of Wagner PMC is so desperate to seize the city in Donetsk region because he has his own financial interests there.

"He is interested in seizing the mines that produce salt and gypsum. The Wagnerites have already done this in Africa before," a White House spokesman told the Voice of America.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прігожин хоче отримати контроль над шахтами в районі Бахмута, — анонімний представник Білого дому.

За словами неназваного чиновника, глава ПВК "Вагнера" так відчайдушно чіпляється за можливість захопити місто на Донеччині, оскільки має там власні фінансові інтереси.

"Він зацікавлений у тому, щоб захопити шахти, на яких добувають сіль та гіпс. Раніше "вагнерівці" вже робили подібне в Африці", — повідомив представник Білого дому виданню "Голос Америки".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74778
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Occupants continue to rob the temporarily occupied territories. One of the "favorite" routes is Mariupol - Taganrog, according to the National Resistance Center.

The enemy uses this route to transport looted grain and scrap metal from destroyed cities, including Mariupol. Also, the export of building materials was recorded, namely those that the enemy receives in the process of dismantling the destroyed buildings in Mariupol, the Center of National Resistance said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти продовжують грабувати тимчасово захоплені території. Одним з “улюблених” маршрутів є Маріуполь – Таганрог, повідомляє Центр національного спротиву.

За цим маршрутом ворог вивозить награбоване зерно, а також лом металів зі знищених міст, зокрема з того ж таки Маріуполя. Також зафіксовано вивіз будматеріалів, а саме тих, які ворог отримує в процесі розбирання знищених ним будинків у Маріуполі - зазвачили у ЦНС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68287
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Satellite images of Bakhmut in summer 2022 and January 2023 appeared

The Maxar images show the southern outskirts of the city - where the village of Opytnoye ends and Bakhmut begins.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появились спутниковые снимки Бахмута летом 2022 и января 2023

На фотографиях компании Maxar изображены южные окраины города – там, где заканчивается поселок Опытное и начинается Бахмут.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81638
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74770
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Starobilsk, Luhansk region, occupants intensified checks of residents due to effective strikes of the Ukrainian Armed Forces - General Staff.

Looking for gunners, Russians check mobile phones of the townspeople. Particular attention is paid to people who have subscriber numbers of Ukrainian telecom operators in their lists.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Старобільську Луганської області окупанти посилили перевірки жителів через ефективні удари ЗСУ — Генштаб.

Шукаючи навідників, росіяни перевіряють мобільні телефони містян. Особлива увага приділяється особам, у яких в списках є номери абонентів українських операторів зв’язку.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74779
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Germany and Norway to build a pipeline to supply hydrogen by 2030 - Deutsche Welle

Initially, Norway's Equinor will supply natural gas to Germany through the pipeline, and later hydrogen produced by renewable energy.

@antiitforce
ORIGINAL :
Німеччина та Норвегія збудують трубопровід для постачання водню до 2030 року, — Deutsche Welle

Спочатку норвезька Equinor постачатиме до Німеччини трубопроводом природний газ, а пізніше вироблений за допомогою відновлюваної енергії водень.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28468
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Putin's statement that Russian troops will hold a 36-hour ceasefire from January 6 to 7 to celebrate Christmas is most likely an information operation aimed at damaging Ukraine's reputation - ISW

The bunker buster could have sought to provide a 36-hour pause for Russian troops to allow them to rest, recuperate and refocus to resume offensive operations in critical areas of the front.

Such a pause will disproportionately benefit Russian troops and will begin to deprive Ukraine of the initiative, - the Institute for the Study of War believes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Заява путіна про те, що російські війська проведуть 36-годинне перемир'я з 6 на 7 січня у зв'язку зі святкуванням Різдва Христового, скоріш за все є інформаційною операцією, яка має на меті завдати шкоди репутації України - ISW

Бункерне чмо міг прагнути забезпечити 36-годинну паузу для російських військ, щоб надати їм можливість відпочити, відновити сили і переорієнтуватися для відновлення наступальних операцій на критично важливих ділянках фронту.

Така пауза принесе непропорційну користь російським військам і почне позбавляти Україну ініціативи, - вважать в Інституті вивчення війни

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68289
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The oldest resident of the United States Bessie Hendricks died at the age of 115 - New York Post.

Hendricks was the fourth oldest person in the world. She was born on November 7, 1907 in Iowa. On her 110th birthday, Hendrix said the secret to her long life was "hard work, avoiding stress and doctors."

The publication notes that the woman died on January 3.


**According to official data, the oldest living person in the world is Frenchwoman Lucille Randon. Her age as of today is 118 years 328 days.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Найстарша мешканка США Бессі Хендрікс померла у віці 115 років — New York Post.

Хендрікс була четвертою найстарішою людиною у світі. Вона народилася 7 листопада 1907 року в Айові. На свій 110 день народження Хендрікс заявила, що секрет її довгого життя полягає у "важкій роботі, униканні стресу та лікарів".

Видання зазначає, що жінка померла 3 січня.


**За офіційними даними, найстарішою із нині живих жителів планети є француженка Люсіль Рандон. Її вік станом на сьогоднішній день становить 118 років 328 днів.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74780
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Bradley" is not a tank, but a "tank killer" - Pentagon spokesman, Brigadier General Pat Ryder said during a briefing

"Bradley" infantry fighting vehicles and Patriot air defense systems provided by the United States of America will soon bring Ukraine an advantage on the battlefield. The armored vehicles will transport mechanized infantry into combat in support of both offensive and defensive operations, providing the right level of firepower and armor for Ukraine as it continues to defend and reclaim its land, added Pat Ryder.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Bradley" - це не танк, але “вбивця танків” - про це заявив під час брифінгу прес-секретар Пентагону, бригадний генерал Пет Райдер

Надані Сполученими Штатами Америки БМП "Bradley" та ППО "Patriot" у найближчому часі принесуть Україні перевагу на полі бою. Бронетехніка транспортуватиме механізовану піхоту в бій для підтримки як наступальних, так і оборонних операцій, забезпечуючи належний рівень вогневої потужності та броні Українї, яка продовжує захищати і відвойовувати свої землі - добавив Пет Райдер

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68290
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian army has risen by 7 positions in the Global Firepower ranking

Now our country's army ranks 15th compared to 22nd at the beginning of 2022.

The armies of the United States, Russia and China are still in the top 3.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Армия Украины поднялась на 7 позиций в рейтинге Global Firepower

Сейчас армия нашей страны занимает 15 место по сравнению с 22-м на начало 2022 года.

В топ-3 по-прежнему армии США, России и Китая.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81640
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
What should Odesa do during the "truce from Puyla"? Beat the enemy further. - Serhiy Bratchuk

We keep the line!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що робити Одесі під час "перемир'я від пуйла"? Лупашити ворога далі. - Сергій Братчук

Тримаємо стрій!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68291
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
US may give Ukraine modernized Cold War munitions - Politico.

The US is discussing the modernization of Cold War-era ammunition. One such program, designed to improve the ability of the Armed Forces to shoot down enemy drones and missiles, has already been launched.

"It is planned that the Hawk air defense missiles will undergo the necessary upgrades and will work in conjunction with several launchers that Spain has promised to send to Ukraine," the newspaper writes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США можуть передати Україні модернізовані боєприпаси часів холодної війни — Politico.

У США обговорюється питання модернізації боєприпасів часів холодної війни. Одну з таких програм, покликану покращити можливості ЗСУ збивати ворожі дрони та ракети, уже запущено.

"Планується, що ракети для ППО Hawk пройдуть необхідне оновлення та працюватимуть у парі з кількома пусковими установками, які пообіцяла надіслати Україні Іспанія", — пише видання.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74781
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
General Staff: Over the past day, Ukrainian defenders shot down an enemy Su-25 and an Mi-8 helicopter.

@babel
ORIGINAL :
💥Генштаб: За минулу добу українські захисники збили ворожий літак Су-25 та гелікоптер Мі-8.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26430
Бабель

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine do not allow the occupants to improve the situation in the Kupiansk sector, the General Staff reported. Occupants shelled at least 17 settlements of Kharkiv region, used mortars and artillery
ORIGINAL :
ЗСУ не дають окупантам покращити положення на куп'янському напрямку, повідомили у Генштабі. Окупанти обстріляли щонайменше 17 населених пунктів Харківщини, застосовували міномети та артилерію
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20653
Суспільне Харків

TRANSLATION :
This is the history that the Armed Forces of Ukraine are creating 🔥🔥🔥

(c) @sprava_groma

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Це історія, яку творять Збройні Сили України🔥🔥🔥

(c) @sprava_groma

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68296
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13593
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ Zelensky in response to Putin's ceasefire offer: the best way to cease fire is for Russian troops to withdraw

"Now they want to use Christmas as a cover to at least briefly stop the advance of our guys in Donbass and bring equipment, ammunition and mobilized men closer to our positions. What will this accomplish? Only another increase in the casualty count. Everyone in the world knows how the Kremlin uses pauses in war to continue the war with renewed vigor.

"The war will end when your soldiers either leave or we kick them out. So let them take their toilets - they'll need them on the way - and go back to their place," Zelensky said.
ORIGINAL :
❗️Зеленский в ответ на предложение перемирия путина: лучший способ прекратить огонь — это вывод российских войск

«Сейчас они хотят использовать Рождество как прикрытие, чтобы хоть ненадолго остановить продвижение наших парней на Донбассе и подогнать ближе к нашим позициям технику, боеприпасы и мобилизованных. Что это даст? Только очередное увеличение счета потерь. Все в мире знают, как Кремль использует передышки на войне, чтобы продолжить войну с новой силой»

«Война закончится, когда ваши солдаты или уйдут, или мы их выгоним. Так что пусть забирают унитазы — они им в пути понадобятся — и возвращаются к себе», — заявил Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13602
Донбас24

TRANSLATION :
30th Separate Mechanized Brigade drives the occupiers to the ground and then destroys them

Drone operators of the 30th Mechanized Brigade use a very effective tactic - they find the enemy's positions, with 1-2 grenade drops, drive them to a pile, and then accurately "cover" that clumsy bunch

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
30 ОМБр зганяє до купи, а потім знищує окупантів

Оператори дронів 30 ОМБр використовують дуже дієву тактику – вони знаходять позиції ворога, 1-2 скиданнями гранат зганяють їх до купи, а потім влучно "накривають" те недолуге збіговисько

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68298
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The allegedly pardoned mercenary prisoners of the Wagner PMC are still listed as convicts and are under administrative supervision - the head of the public movement "Russia sitting" Olga Romanova.

"Each of these prisoners, who were shown in the video with Yevgeny Prigozhin, has been tattooed with the Wagner symbols and should be called back to the war in 45 days - but not directly to the front, but to "identify subversive groups," Romanova said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Якобы помилованные заключенные-наемники ЧВК "Вагнера" продолжают числиться осужденными и находятся под административным надзором, — глава общественного движения "Русь сидящая" Ольга Романова.

"Каждому из таких заключенных, которые были показаны в ролике с Евгением Пригожиным, вытатуировали клеймо с символикой "Вагнера" и должны призвать обратно на войну через 45 дней — но уже не непосредственно на фронт, а для "выявления диверсионных групп", — сообщила Романова.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74782
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Occupants shelled Dnipropetrovsk region again at night

Russians struck with heavy artillery at Marhanetska and Chervonohryhorivska communities.

Several private houses, a gas pipeline and a power line were damaged. An outbuilding was destroyed.
an outbuilding was destroyed.

Fortunately, there were no casualties.

Photo: Valentyn Reznichenko, Dnipropetrovska OVA
ORIGINAL :
❗️Окупанти вночі знову обстріляли Дніпропетровщину

Росіяни нанесли удари з важкої артилерії по Марганецькій та Червоногригорівській громадах.

Пошкоджень зазнали кілька приватних будинків, газопровід та лінія електропередач. Знищено
господарчу споруду.

На щастя обійшлося без жертв.

Фото: Валентин Резніченко, Дніпропетровська ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26753
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81632
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Journalists named a place in Russia where operators of Iranian "shahedin" train

The training ground formerly belonged to the Kolomna Higher Artillery School, located about 8 kilometers from the Russian Defense Ministry's 294th State Unmanned Aerial Vehicle Center.

The distance from the range to Moscow is about 100 km. It is about 600 km to the Ukrainian border.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Журналисты назвали место в России, где тренируются операторы иранских «шахедов»

Тренировочный полигон ранее принадлежал Коломенскому высшему артиллерийскому училищу, расположенный примерно в 8 км от 294-го Государственного центра беспилотной авиации Минобороны России.

Расстояние от полигона до Москвы составляет около 100 км. До границы Украины – около 600 км.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81641
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The situation in Kharkiv region as of this morning, Oleg Syniehubov reports

Russian occupants continue shelling the border settlements of Kupiansk, Kharkiv and Chuhuiv districts of the region.

Over the past day, under the fire of enemy artillery and mortars were: Kupyansk, Vovchansk, Dvorichna, Ohirtseve, Kyslivka and other settlements.

In Kupyansk the building of civil industry was damaged. And in Dvorichna, Kupyansk district, the lyceum was partially destroyed. There was a large-scale fire, which was extinguished within 3 hours.

▪️According to the regional Emergency Medical Center, a 75-year-old man was injured in Dvorichna. He was hospitalized in moderate condition.

🔶 Humanitarian demining works continue. During the day, SES specialists defused 135 explosive devices.

Active hostilities continue in the Kupiansk sector. Our defenders give a worthy rebuff to all the enemy's attempts to improve their tactical position there.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на Харківщині станом на ранок, доповідає Олег Синєгубов

Російські окупанти продовжують обстріли прикордонних населених пунктів Куп'янського, Харківського та Чугуївського районів області.

Протягом минулої доби під вогнем ворожої артилерії та мінометів були: Куп'янськ, Вовчанськ, Дворічна, Огірцеве, Кислівка та інші населені пункти.

У Куп'янську пошкоджено будівлю цивільної промисловості. А у Дворічній Куп'янського району частково зруйновано ліцей. Там сталася масштабна пожежа, яку гасили протягом 3 годин.

▪️За даними обласного Центру екстреної медичної допомоги, у Дворічній поранення отримав чоловік 75 років. Госпіталізований в стані середньої тяжкості.

🔶Тривають роботи з гуманітарного розмінування. За добу спеціалісти ДСНС знешкодили 135 вибухонебезпечних предметів.

На Куп'янському напрямку тривають активні бойові дії. На усі спроби ворога покращити там своє тактичне положення наші захисники дають гідну відсіч.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68301
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68294
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Eliminated +530 enemy personnel 🔥.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Ліквідовано +530 особового складу ворога🔥

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10157
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine do not allow the occupants to improve the situation in the Kupiansk sector, the General Staff reported. Occupants shelled at least 17 settlements of Kharkiv region, used mortars and artillery
ORIGINAL :
ЗСУ не дають окупантам покращити положення на куп'янському напрямку, повідомили у Генштабі. Окупанти обстріляли щонайменше 17 населених пунктів Харківщини, застосовували міномети та артилерію
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20653
Суспільне Харків

TRANSLATION :
This year Ukraine will receive weapons from the allies, which it failed to receive in 2022. We are entering a decisive phase of the war, - Foreign Minister Kuleba.

@antiitforce
ORIGINAL :
Цього року Україна отримає від союзників зброю, яку не вдалося отримати у 2022. Ми вступаємо у вирішальну фазу війни, — міністр закордонних справ Кулеба.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28469
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
📍Kharkiv region. December 6

Russian occupants continue shelling the border settlements of Kupiansk, Kharkiv and Chuhuiv districts of the region.

▪️During the last day under the fire of enemy artillery and mortars were: Kupyansk, Vovchansk, Dvorichna, Ohirtseve, Kyslivka and other settlements.

▪️In Kupyansk, a civilian industry building was damaged. And in Dvorichna, Kupyansk district, a lyceum was partially destroyed. There was a large-scale fire, which was extinguished within 3 hours.

▪️According to the regional Emergency Medical Center, a 75-year-old man was injured in Dvorichna. He was hospitalized in moderate condition.

During the day, SES specialists defused 135 explosive devices.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина. 6 грудня

Російські окупанти продовжують обстріли прикордонних населених пунктів Куп'янського, Харківського та Чугуївського районів області.

▪️Протягом минулої доби під вогнем ворожої артилерії та мінометів були: Куп'янськ, Вовчанськ, Дворічна, Огірцеве, Кислівка та інші населені пункти.

▪️У Куп'янську пошкоджено будівлю цивільної промисловості. А у Дворічній Куп'янського району частково зруйновано ліцей. Там сталася масштабна пожежа, яку гасили протягом 3 годин.

▪️За даними обласного Центру екстреної медичної допомоги, у Дворічній поранення отримав чоловік 75 років. Госпіталізований в стані середньої тяжкості.

За добу спеціалісти ДСНС знешкодили 135 вибухонебезпечних предметів.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54535
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Total combat losses of the Russian occupiers from 24.02.22 to 06.01.23 (approximately).

The Katsap metal smelter was attacked.

Recently, there was a tendency to dispose of many orcs, but not much equipment was burned. And here, a lot of everything was burned, armor, artillery, and aircraft, it seems that the Katsaps planned a breakthrough, but it turned out to be a bust

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати російських окупантів з 24.02.22 по 06.01.23 (орієнтовно).

Металолому кацапського багатенно напалили.

Останнім часом була тенденція, утилізували багато орків, але небагато палили техніки. А тут всього спалено багато, і броні, і арти, та авіація, схоже кацапи планували прорив, а вийшов дупи надрив

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68304
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsaps wanted beautiful landscapes. Temporarily occupied part of Kherson region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Захотіли кацапи гарних краєвидів. Тимчасово окупована частина Херсонщини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68305
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
From ground zero in Luhansk region: fire support of 66th Brigade soldiers to their infantry brothers on the line of contact with the Russian occupants
ORIGINAL :
📸Фоторепортаж с «нуля» на Луганщине: огневая поддержка воинов 66-й бригады побратимам из пехоты на линии соприкосновения с российскими оккупантами
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13603
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13600
Донбас24

TRANSLATION :
🤥 Russians use pictures of Ukrainian border guards for their propaganda

They redrew a painting by Ukrainian artist Beata Kurkul, which she dedicated in 2014 to border guard Yevhen Hladkov and his daughter Dasha. The man was then injured and the artist decided to encourage him in this way.

The stolen images of Ukrainians are now published on Ryazan websites, presenting Yevhen and Dasha as Russians.
ORIGINAL :
🤥 Росіяни використовують для своєї пропаганди малюнки про українського прикордонника

Вони перемалювали картину української художниці Беати Куркуль, яку вона у 2014 році присвятила прикордоннику Євгену Гладкову та його доньці Даші. Чоловік тоді отримав поранення і художниця в такий спосіб вирішила підбадьорити його.

Вкрадені образи українців тепер публікують на рязанських сайтах, видаючи Євгена і Дашу за росіян.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8134
ZMINA

TRANSLATION :
UN disbanded the mission to investigate the tragedy in Olenivka

UN Secretary-General Antonio Guterres disbanded the mission to investigate the death of Ukrainian prisoners of war in Olenivka.

According to him, the reason for disbanding the mission is the lack of necessary security guarantees and access.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️ООН розформувала місію з розслідування трагедії в Оленівці

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш розпустив місію з розслідування загибелі українських військовополонених в Оленівці.

За його словами, причина розформування місії є відсутність необхідних гарантій безпеки та доступу.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10158
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
😰The realities of war...

Always on the verge of life and death

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
😰Реалії війни...

Завжди на межі життя і смерті

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47471
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Maxar Technologies showed satellite images of Bakhmut with a difference of 5 months

The published images are dated August 1, 2022 and January 4, 2023, respectively.

Photo: Maxar Technologies
ORIGINAL :
Компанія Maxar Technologies показала супутникові знімки Бахмута з різницею у 5 місяців

Опубліковано знімки датовані 1 серпня 2022-го та 4 січня 2023-го відповідно.

Фото: Maxar Technologies
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26757
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants shelled Dvorichna, Kharkiv region: 75-year-old man was wounded, fire broke out in local lyceum
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Дворічну Харківської області: поранень зазнав 75-річний чоловік, сталася пожежа у місцевому ліцеї
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20654
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81633
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The AFU repulsed attacks of the Russian army in 12 settlements, - the main thing from the summary of the General Staff of the AFU on the morning of January 6

Over the past 24 hours, units of the Ukrainian Defense Forces repelled attacks by the occupants in the areas of Stelmakhivka, Makiivka and Ploshchanka in Luhansk Region and Spornoe, Soledar, Krasnaya Hora, Bakhmut, Klishchivka, Kurdyumivka, Pervomaiskoye, Marinka and Pobeda in Donetsk Region.

▪️The enemy concentrates its main efforts on attempts to establish control over Donetsk Region, conducting offensives in the Bakhmut and Liman directions. It tries to improve the tactical situation in the Kupyansk and Avdeevsk directions, with no success.

▪️The enemy carried out 17 air strikes and 59 rocket launcher attacks in the past 24 hours.

In Kakhovka, Kherson region, Russian occupants are trying to prohibit the circulation of the Ukrainian hryvnia, raiding retail outlets and threatening to confiscate not only cash but also goods if Ukrainian money is found.

▪️ Since January 1, employees of the so-called "military commissariats" began collecting information about citizens born in 2006 for military registration in Donetsk.

▪️ In connection with the high efficiency of the defense forces' means of fire, the enemy has strengthened administrative and counterintelligence regimes in Starobelsk, Luhansk region. the occupiers are checking the cell phones of local residents. Particular attention is paid to individuals who have subscriber numbers of Ukrainian telecommunications operators on their lists.

▪️The Defense Forces' aviation conducted 15 strikes on the enemy's areas of concentration, as well as three strikes on the positions of its anti-aircraft missile systems.

▪️Our defenders shot down an enemy Su-25 and Mi-8 helicopter.

▪️Our missile and artillery units hit two areas where the enemy's manpower and military equipment were concentrated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ отразили атаки армии РФ в районе 12 населенных пунктов, - главное из сводки Генштаба ВСУ на утро 6 января

За минувшие сутки подразделения Сил обороны Украины отразили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Стельмаховка, Макеевка и Площанка Луганской области и Спорное, Соледарь, Красная Гора, Бахмут, Клищиевка, Курдюмовка, Первомайское, Марьинка и Победа Донецкой области.

▪️Основные усилия противник сосредотачивается на попытках установления контроля над Донецкой областью, ведет наступательные действия в Бахмутском и Лиманском направлениях. Пытается улучшить тактическое положение на Купянском и Авдеевском направлениях, успеха нет.

▪️За прошедшие сутки противник нанес 17 авиационных ударов и совершил 59 обстрелов из реактивных систем залпового огня.

▪️В Каховке Херсонской области российские оккупанты пытаются запретить обращение украинской гривны, осуществляют рейды торговыми точками и угрожают изъятием не только наличных денег, но и товара в случае обнаружения украинских денег.

▪️С 1 января в Донецке сотрудники так называемых «военных комиссариатов» начали сбор информации о гражданах 2006 года рождения для постановки на военный учет.

▪️В связи с высокой эффективностью средств огневого поражения сил обороны, в Старобельске Луганской области противник усилил административный и контрразведывательный режимы. оккупанты проверяют мобильные телефоны местных жителей. Особое внимание уделяется лицам, у которых в списках есть номера абонентов украинских операторов связи.

▪️Авиация Сил обороны нанесла 15 ударов по районам сосредоточения врага, а также 3 удара по позициям его зенитно-ракетных комплексов.

▪️Наши защитники сбили вражеский самолет Су-25 и вертолет Ми-8.

▪️Наши подразделения ракетных войск и артиллерии произвели огневое поражение 2 районов сосредоточения живой силы и военной техники противника.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81642
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Paratroopers of the 79th separate air assault brigade are training to improve their weapons skills.

💬 Everyone who does their job professionally needs to reach the level of complete perfection. There is no room for error. After all, we are fighting for our native land, for its will, for the people!" - Ukrainian defenders say!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десантники 🗡️ 79 окремої десантно-штурмової бригади тренуються, аби покращити навички володіння зброєю.

💬 Кожному, хто робить свою справу професійно - необхідно підтягуватися до рівня повної досконалості. Тут немає права на помилку. Адже боремося за свою рідну землю, за її волю, за народ! - говорять українські захисники!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68309
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Birds of Magyar" once again showed how to destroy the occupiers in cooperation with other units

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Птахи Мадяра" вкотре показали, як у взаємодії з іншими підрозділами нищать окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68308
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ivano-Frankivsk Regional State Administration warns

To the attention of residents of the region. If you hear the sounds of explosions today when there is no air raid alert, do not be afraid. Our military are conducting exercises.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Івано-Франківська ОВА попереджає

До уваги жителів області. Якщо ви сьогодні чутимете звуки вибухів в час, коли немає повітряної тривоги, не лякайтеся. Наші військові проводять навчання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68307
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine significantly rose in the ranking of the strongest armies in the world last year.

According to analysts of Global Firepower, last year the Armed Forces of Ukraine took 22nd place, and now they are on the 15th position. Experts included the Ukrainian army in the list of those that are "on a rapid rise".

The top ten strongest armies in the world, according to Global Firepower, currently include the United States, Russia, China, India, Great Britain, North Korea, Pakistan, Japan, France and Italy.

In total, analysts considered the military potential of 145 world powers.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна суттєво піднялася у рейтингу найсильніших армій світу за підсумками минулого року.

Згідно з даними аналітиків Global Firepower, минулоріч ЗСУ займали 22 місце, а зараз йдуть на 15 позиції. Експерти внесли українську армію до списку тих, які знаходяться "на стрімкому підйомі".

В першу десятку найсильніших армій, світу за версією Global Firepower, наразі входять США, росія, Китай, Індія, Велика Британія, Північна Корея, Пакистан, Японія, Франція та Італія.

Всього аналітики розглянули військовий потенціал 145 світових держав.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74787
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In 2023, we will witness fierce disputes in the EU over the (impossibility) of a gas embargo on Russia, the Kremlin's next attempts to act with carrot (temptation with cheap gas under direct contracts) and stick (supply restrictions, hidden sabotage against gas infrastructure) towards the EU and its member states.

At the same time, in 2023, Russia will maintain the growing dynamics of military spending in the face of sanctions and a reduction in energy production and exports, but at the expense of increased taxation of the oil and gas sector.

What else awaits Ukraine, Europe and Russia in 2023 in the energy sector? Read the forecast of the experts of the Centre for Global Studies "Strategy XXI" Mykhailo Honchar, Oksana Ishchuk, Ihor Stukalenko and Andriy Chubyk in the article "Putin shot himself in the foot: will Russia have enough money from oil and gas for the war".

Read in Russian.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyPutin shot himself in the foot: will Russia have enough money from oil and gas for war Energy as a weapon: what awaits Ukraine, Europe and Russia in 2023
ORIGINAL :
У 2023 році ми станемо свідками запеклих суперечок у ЄС щодо (не)можливості газового ембарго росії, чергових спроб Кремля діяти пряником (спокусою дешевим газом за прямими контрактами) і батогом (обмеженням постачань, прихованими диверсіями проти газової інфраструктури) щодо ЄС і країн-членів.

Водночас росія збереже 2023 року наростаючу динаміку військових витрат в умовах санкцій і скорочення видобутку й експорту енергоносіїв, але за рахунок збільшення оподаткування нафтогазового сектора.

Що ще очікує Україну, Європу та росію в 2023 році в енергосфері? Читайте прогноз експертів Центру глобалістики «Стратегія ХХІ» Михайла Гончара, Оксани Іщук, Ігоря Стукаленка та Андрія Чубика в статті «Путін вистрелив собі в ногу: чи вистачить росії грошей від нафти та газу на війну».

Читать на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyПутін вистрелив собі в ногу: чи вистачить Росії грошей від нафти та газу на війну Енергетика як зброя: що очікує Україну, Європу та Росію в 2023 році
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74784
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russians in the occupied territories withdraw hryvnia from circulation and intensify repressions against civilians

According to the General Staff, Russians are trying to ban the circulation of Ukrainian hryvnia in Kakhovka, Kherson region.

They raid retail outlets and threaten the owners not only with cash but also with goods if they find Ukrainian currency.

Meanwhile, in Donbas the enemy resorts to strengthening the occupation regime. In Starobilsk, Luhansk region, Russians are strengthening administrative and counterintelligence regimes. They check mobile phones of the locals.

"Particular attention is paid to persons who have subscriber numbers of Ukrainian telecom operators in their lists," the General Staff emphasizes.
ORIGINAL :
Росіяни на окупованих територіях вилучають з обігу гривню та посилюють репресії проти цивільних

Як інформує Генштаб, у Каховці Херсонської області росіяни прагнуть заборонити обіг української гривні.

Вони здійснюють рейди торговельними точками, а власникам погрожують не лише вилученням готівки, а й товару - якщо знайдуть українську валюту.

Тим часом на Донбасі ворог вдається до посилення окупаційного режиму. У Старобільську на Луганщині росіяни посилюють адміністративний та контррозвідувальний режими. Вони перевіряють мобільні телефони місцевих.

"Особлива увага приділяється особам, у яких в списках є номери абонентів українських операторів зв’язку", - наголошують у Генштабі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26759
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/5234
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
⚡️Maxar Technologies published satellite images of Bakhmut taken on August 1, 2022 and January 4, 2023.

The photos show the aftermath of intense round-the-clock fighting, which has been going on for more than six months.
ORIGINAL :
⚡️Maxar Technologies опубликовали спутниковые снимки Бахмута, сделанные 1 августа 2022 года и 4 января 2023 года.

На фото видны последствия интенсивных круглосуточных боев, которые продолжаются уже более полугода.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13610
Донбас24

TRANSLATION :
Friends, significant deterioration of weather conditions is expected in the capital

During the day, January 6, the temperature is expected to drop from -1 ° C in the morning to -7 ° C in the evening. Wind will be 7-12 m / s. Precipitation is expected in the form of rain with transition to snow. Ice formation is likely on roads, overpasses, sidewalks.

So, be as careful as possible and follow the traffic rules.

The temperature drop will continue on Saturday and Sunday. The temperature will drop to -11 ° C.

Dress warmly ❤️.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Друзі, в столиці очікується значне погіршення погодніх умов

Протягом доби, 6 січня, прогнозується зниження температури: з -1°С зранку, до -7°С ввечері. Вітер 7-12 м/с. Очікуються опади у вигляді дощу з переходом у сніг. На дорогах, шляхопроводах, тротуарах ймовірне утворення ожеледиці.

Отже, будьте максимально обережними та дотримуйтеся правил дорожнього руху.

Зниження температури триватиме у суботу та неділю. Показники градусників опустяться до -11°С.

Одягайтеся тепліше ❤️

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34036
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34027
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Results of the year from "Pionist"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підсумки року від "Піоніста"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68318
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pressure on the civilian population has significantly increased in the temporarily occupied territory of Kherson region.

Raids are conducted to identify persons who transmit information about the enemy of the Armed Forces of Ukraine. In addition, the occupants conduct inspections of entrepreneurs on the use of hryvnia in settlements with the population. At the same time, the occupation authorities launched an information campaign calling on residents of Kherson region to exchange hryvnia for rubles in their financial
institutions, - said Yuriy Sobolevsky.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На тимчасово окупованій території Херсонської області суттєво посилився тиск на мирне населення.

Проводяться рейди щодо виявлення осіб, які передають дані про ворога ЗСУ. Крім того, окупанти проводять перевірки підприємців щодо використання гривні в розрахунках з населенням. Одночасно окупаційна влада запустила інформаційну кампанію, яка закликає жителів Херсонщини обмінювати гривню на рублі у їхніх фінансових
установах, - повідомляє Юрій Соболевський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68320
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
About luck

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про везіння

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68317
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68311
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚘🚘 In Lviv region, two cars collided head-on: there are victims

On Friday, January 6, at 08:00 in the morning, an accident occurred on the Kyiv - Chop highway at the entrance to the village of Didyliv, Kamyanka-Buzka district, Lviv region. A Mercedes and a Hyundai collided there. Two ambulance crews and rescuers are present at the scene.

It is preliminarily known that two people were injured. All the circumstances are being established by law enforcement officers.

Source: Varta 1

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚘🚘 На Львівщині дві автівки зіштовхнулися лоб в лоб: є постраждалі

У п’ятницю, 6 січня, о 08:00 ранку на трасі Київ - Чоп при в'їзді в село Дідилів, що у Кам'янко-Бузькому районі Львівщини, сталася аварія. Там зіштовхнулися Mercedes та Hyundai. На місці присутні дві бригади швидкої та працівники ДСНС.

Попередньо відомо, що дві 2 людини травмовані. Усі обставини встановлюють правоохоронці.

Джерело: Варта 1

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7412
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Minus 530 occupants 😈

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Мінус 530 окупантів 😈

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7411
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Yesterday the enemy once again shelled the Ochakiv community, except for that there were no strikes in the area

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчера враг в очередной раз обстреливал Очаковскую общину, кроме этого по области ударов не было

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30973
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On the front line there is no division into the worst and the best, because all Ukrainian warriors are brave fighters who keep the fighting spirit of every Ukrainian. However, the enemy is constantly taking the lives of defenders.

On January 1, Volodymyr Helunenko was killed in the battles with the occupants in the Bakhmut direction. He was a native of Kharkiv region, he went through Afghanistan and with the beginning of the full-scale invasion he defended his homeland as a part of Izium separate territorial defense brigade. He was 57 years old.

The deeds of heroes are forever in the memory of Ukrainians. Eternal glory to the fallen defenders!
ORIGINAL :
На передовій немає поділу на гіршого і кращого, бо всі українські воїни — хоробрі бійці, які тримають бойовий дух кожного українця. Проте ворог невпинно забирає життя захисників.

1 січня у боях з окупантами на Бахмутському напрямку загинув Володимир Гелуненко. Він був родом з Харківщини, пройшов Афганістан та з початком повномасштабного вторгнення став на захист Батьківщини у складі Ізюмської окремої бригади територіальної оборони. Йому було 57 років.

Подвиги героїв назавжди у памʼяті українців. Вічна слава полеглим захисникам!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26760
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pierce 🥰
ORIGINAL :
Пирс 🥰
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23947
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A resident of the Valkivska AH Oleksii Kostiuk died during the defence of Ukraine in the Donetsk Oblast. The man went to the front after his brother Volodymyr was killed in the war in March Public | NewsA resident of the Valkivska hromada died in the Donetsk region: his brother was killed in the war in March A resident of the Valkivska hromada Oleksii Kostiuk died in the Donetsk region. Earlier in March, his brother Volodymyr was killed while defending Ukraine from the occupiers.
ORIGINAL :
Під час оборони України на Донеччині загинув житель Валківської громади Олексій Костюк. Чоловік пішов на фронт після того, як у березні на війні загинув його брат Володимир Суспільне | НовиниНа Донеччині загинув житель Валківської громади: у березні на війні поліг його брат На Донеччині загинув житель Валківської громади Олексій Костюк. Раніше у березні під час захисту України від окупантів загинув його брат Володимир
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20656
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81634
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Only in the last day in Kherson region the Russian army cynically killed 6 civilians, wounded 4, having made 58 attacks.

Deputy Chairman of the Regional Council Yuriy Sobolevsky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тільки за останню добу на Херсонщині російська армія цинічно вбила 6, поранила 4 мирних жителів, здійснивши 58 обстрілів.

Заступник голови облради Юрій Соболевський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68324
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6151
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Occupants shelled Dvorichna, Kharkiv region: 75-year-old man was wounded, fire broke out in local lyceum
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Дворічну Харківської області: поранень зазнав 75-річний чоловік, сталася пожежа у місцевому ліцеї
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20654
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A resident of the Valkivska hromada Oleksii Kostiuk died during the defence of Ukraine in Donetsk Oblast. The man went to the front after his brother Volodymyr was killed in the war in March in the Donetsk region Public | NewsA resident of the Valkivska hromada was killed in the war in March in the Donetsk region Oleksii Kostiuk, a resident of the Valkivska hromada, was killed in the war in March. Earlier in March, his brother Volodymyr was killed while defending Ukraine from the occupiers.
ORIGINAL :
Під час оборони України на Донеччині загинув житель Валківської громади Олексій Костюк. Чоловік пішов на фронт після того, як у березні на війні загинув його брат Володимир Суспільне | НовиниНа Донеччині загинув житель Валківської громади: у березні на війні поліг його брат На Донеччині загинув житель Валківської громади Олексій Костюк. Раніше у березні під час захисту України від окупантів загинув його брат Володимир
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20656
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Local publics of Kherson spread video with the sounds of explosions in the city.

Stay in shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві пабліки ХЕРСОНА поширюють відео зі звуками вибухів у місті.

Залишайтеся в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74794
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Map of air raid alerts.

Data as of January 6, 09:02 (317th day of resistance).

❗️Stay in shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на 6 січня, 09:02 (317 день спротиву).

❗️Залишайтесь в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74790
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Putin's "Christmas truce" is an attempt to damage Ukraine's reputation - ISW

Russian President Vladimir Putin's statement that the Russian Armed Forces will observe a ceasefire on Orthodox Christmas may be an information operation. Its purpose is to damage Ukraine's reputation, according to the American Institute for the Study of War (ISW).

Analysts believe Putin wants a pause for his troops to allow them to rest, recuperate and refocus to resume the offensive in critical areas of the front.

"Such a pause will disproportionately benefit Russian troops and will begin to deprive Ukraine of the initiative. Putin called for a ceasefire to portray Ukraine as intransigent and unwilling to take the necessary steps for negotiations," the ISW noted.
ORIGINAL :
"Різдвяне перемир'я" путіна - спроба заподіяти шкоди репутації України - ISW

Заява президента рф володимира путіна про те, що на православне Різдво Збройні сили РФ дотримуватимуться режиму припинення вогню може бути інформаційною операцією. Її мета – заподіяти шкоди репутації України, повідомляє американський Інститут вивчення війни (ISW).

Аналітики вважають, Путін хоче паузи для своїх військ, щоб дати можливість відпочити, відновити сили і переорієнтуватися для відновлення наступу на критичних ділянках фронту.

"Така пауза непомірно піде на користь російським військам і почне позбавляти ініціативи України. Путін закликав до припинення вогню, щоб представити Україну непоступливою і неохочою робити необхідні кроки для переговорів", - зазначили в ISW.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26761
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kramatorsk in the Donetsk region is now under Russian shelling, - mayor

There are also reports of explosions in Kherson.

In a number of eastern regions, there is an alarm.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Краматорск в Донецкой области сейчас под обстрелом России, - мэр

Также сообщается о взрывах в Херсоне.

В ряде восточных областей - тревога.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81644
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81635
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainians abroad will be required to register for military service in the diplomatic register

Ukrainian embassies and consulates will "facilitate" the return to Ukraine during mobilization, wartime and special periods of conscripts, persons liable for military service and reservists who are on temporary consular registration.

Such citizens will be informed about the beginning of military conscription in Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украинцам за границей будет необходимо становиться на военный учёт в дипучреждениях

Украинские посольства и консульства будут "способствовать" возвращению в Украину во время мобилизации, в военное время и особый период призывников, военнообязанных и резервистов, состоящих на временном консульском учете.

Таких граждан будут информировать о начале военного призыва в Украине.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48193
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⏳9:00 Minute of silence

🕯20-year-old Serhii Domantsevych died on March 9 near the village of Anysiv in the outskirts of Chernihiv. The guy was from Novgorod-Siverskyi, he studied in the regional center. At that time, the city was extremely dangerous, so he decided to leave. Volunteers had to help him and three other comrades to get to the other side of the Desna River.

"We are on our way." "We are now at the bridge." "We are walking." The boy was reporting to his mother on the phone about his way. Suddenly the calls stopped coming. And he did not pick up the phone himself. Serhiy was killed by the occupants who fired at people who tried to evacuate. Three more people died with him.

Serhiy's sister Alyona Koliienko says that she was informed about the death of her brother from the Mena terrorist defense. "The body was brought the next day," she recalls.

Serhii studied at the National University "Chernihiv Polytechnic", he was an agronomist. He was fond of video filming and loved to travel around his native land with a tent.

"An active, cheerful, bright young man, who was just beginning his life, breathed every moment of it with a full chest. He pleased his family and friends. He dreamed, loved... May his memory be blessed...", - Olena Tryzna, a teacher of Chernihiv Polytechnic, said.

Serhii is survived by his mother, father and two sisters.
ORIGINAL :
⏳9:00 Хвилина мовчання

🕯20-річний Сергій Доманцевич загинув 9 березня поблизу села Анисів в околицях Чернігова. Хлопець родом із Новгород-Сіверського, навчався в обласному центрі. У той час в місті було вкрай небезпечно, тож вирішив виїжджати. Волонтери мали допомогти йому та ще трьом товаришами дістатись переправи на інший берег Десни.

«Ми їдемо». «Ми зараз біля моста». «Ми ідемо пішки». Хлопець звітував мамі телефоном про свій шлях. Раптом дзвінки перестали надходити. І сам він не брав слухавки. Сергія вбили окупанти, які обстріляли людей, котрі намагались евакуюватись. Разом із ним загинули ще троє людей.

Сестра Сергія Альона Колієнко каже, що про загибель брата їй повідомили з менської тероборони. «Тіло привезли наступного дня», – пригадує вона.

Сергій навчався в НУ «Чернігівська політехніка», здобував освіту агронома. Захоплювався відеозйомками та любив подорожувати рідним краєм з наметом.

«Активний, життєрадісний, світлий юнак, який ще тільки починав життя, вдихав кожну його мить на повні груди. Тішив близьких та друзів. Мріяв, любив… Світла пам’ять…», – каже викладачка «Чернігівської політехніки» Олена Тризна.

У Сергія залишилися мама, тато та дві сестри.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5882
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Mexico, there are clashes between drug cartels and the local army right on the streets - Al Jazeera.

The shootings began after the police detained drug lord Ovidio Guzman Lopez - the son of the famous drug lord "El Chapo", arrested in 2016. His cartel "Sinaloa" is trying to recapture its leader, at the international airport of the city of Culiacán, there are battles in the streets. The Mexican army is on alert in Mexico City and Nuevo Leon state.

It is reported that the bandits are using machine guns on trucks and sniper rifles. They have kidnapped doctors from local hospitals to help the wounded.

It is currently known that at least 27 people were wounded in the clashes and a National Guard soldier was killed. The cartel stole and burned more than 250 cars, blocked 18 streets and paralyzed the work of 3 airports.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Мексиці прямо на вулицях відбуваються бойові зіткнення між наркокартелями та місцевою армією — Al Jazeera.

Перестрілки почалися після того, як поліція затримала наркобарона Овідіо Гузмана Лопеса — сина знаменитого наркобарона "Ель Чапо", заарештованого у 2016 році. Його картель "Сіналоа" намагається відбити свого лідера, у міжнародному аеропорту міста Куліакан, на вулицях точаться бої. Мексиканська армія приведена в бойову готовність у Мехіко та штаті Нуево-Леон.

Повідомляється, що бандити використовують станкові кулемети на вантажівках та снайперські гвинтівки. Вони викрали лікарів з місцевих медзакладів, щоб ті надавали допомогу пораненим.

Наразі відомо, що внаслідок зіткнень поранено щонайменше 27 людей, убитий нацгвардієць. Картель викрав та спалив понад 250 автомобілів, перекрив 18 вулиць та паралізував роботу 3 аеропортів.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74795
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13604
Донбас24

TRANSLATION :
😳 The terrorist attack in Yelenivka: the UN disbanded the mission that was to investigate it

During the briefing, the speaker of the UN Secretary General António Guterres said that the main reason was the fact that the mission could not come to the scene of the crime.

Also, the conditions necessary for the deployment of the mission at the scene of the crime are not present.

In October, Stephane Dujarric, a representative of Guterres' office, noted that the UN fact-finding mission would not come to the Yelenivka detention center because the necessary security guarantees were not in place.

The Russian side refused to provide them.
ORIGINAL :
😳Терракт в Еленовке: в ООН расформировали миссию, которая должна была заниматься расследованием

Как сообщил во время брифинга спикер генсека ООН Антониу Гутерриша, главной причиной стал тот факт, что миссия не может приехать на место преступления.

Также отсутствуют условия, необходимые для развертывания миссии на месте преступления.

В октябре представитель офиса Гутерриша Стефан Дюжаррик замечал, что миссия ООН по выяснению фактов не приедет в изолятор в Еленовке, потому что нет необходимых гарантий безопасности.

Их отказывалась предоставлять российская сторона.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13613
Донбас24

TRANSLATION :
❗Some explosions were heard in Kramatorsk even before the air-raid alert was declared
ORIGINAL :
❗Несколько взрывов в Краматорске прозвучало ещё до объявления воздушной тревоги
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13612
Донбас24

TRANSLATION :
The craving for political myth-making and outright falsification of history is one of the hallmarks of modern Russia.

More than 80 Soviet films of different periods will be duplicated and edited. This initiative of the Ministry of Justice of the Russian Federation was announced by the State Secretary - Deputy Minister of Justice Andrey Loginov.

Archive: https://archive.ph/ddrMb

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Тяга до політичної міфотворчості та відвертої фальсифікації історії є однією з визначних ознак сучасної росії.

Понад 80 радянських кінострічок різних періодів будуть продубльовані та відредаговані. Цю ініціативу Міністерства Юстиції РФ озвучив статс-секретар - заступник Міністра юстиції Андрій Логінов.

архів: https://archive.ph/ddrMb

🔥 Підтримайте IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/15088
InformNapalm

TRANSLATION :
Kramatorsk mayor Oleksandr Honcharenko confirmed the shelling of the city.

Stay in the shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міський голова Краматорська Олександр Гончаренко підтвердив обстріл міста.

Перебувайте в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74802
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Local publics in Kherson report that a fire broke out in one of the city's districts as a result of hostile shelling.

Stay in shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Місцеві пабліки ХЕРСОНА повідомляють, що внаслідок ворожих обстрілів в одному з районів міста виникла пожежа.

Залишайтеся в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74803
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74796
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"If your heart hurts - you, my friend, are lucky"

Today is the 85th anniversary of Vasyl Stus. The man who lit a spark to freedom, confrontation and protection of truth.

He did not bow his head before the totalitarian system. When millions were afraid to think about it, he renounced Soviet citizenship: "To be a Soviet citizen means to be a slave. I am not suited to such a role. The more torture and abuse I suffer, the greater my resistance against the system of abuse of human beings and their basic rights, against my slavery."

Years of life in captivity did not break him. "I appreciate the ability to die honestly. This is more than versioning exercises!", Stus wrote.

A man of principles and strong will. He will sound forever in the hearts of true Ukrainians.

Unconquered. A fighter. We remember.

#A Day in History

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
«Якщо болить серце — тобі, друже, поталанило»

Сьогодні 85 років від дня народження Василя Стуса. Людини, яка запалила іскру до волі, протистояння та захисту правди.

Він не схилив голови перед тоталітарною системою. Коли мільйони боялися про таке подумати, він зрікся радянського громадянства: «Бути радянським громадянином – це значить бути рабом. Я ж до такої ролі не надаюся. Чим більше тортур і знущань я зазнаю, тим більший мій опір проти системи наруги над людиною і її елементарними правами, проти мого рабства».

Його не зламали роки життя в неволі. «Ціную здатність чесно померти. Це більше за версифікаційні вправи!», писав Стус.

Людина принципів та твердої волі. Він буде лунати вічно в серцях справжніх українців.

Нескорений. Борець. Пам’ятаємо.

#День_в_історії

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10159
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
⚡️ An air alert has now been declared in some regions of Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️В некоторых регионах Украины сейчас объявлена воздушная тревога.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29233
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29224
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ Enemy aircraft activity (fighters) recorded over Crimea

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зафиксирована активность вражеской авиации (истребители) над Крымом

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42956
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
There is no need to announce mass mobilization in Ukraine yet. It is currently taking place in a "calm mode". This was announced by the Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov during a telethon.

"We are recruiting, we are replenishing, unfortunately, there are also losses, we are restoring the losses of our combat brigades, we are taking some special specialists that we need for certain tasks, but I do not see the need for such a mass mobilization as of today," the Minister said.

According to Reznikov, the Ukrainian authorities are not currently using the one hundred percent potential provided for by the mobilization announced on February 24, 2022.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Україні поки що немає необхідності в тому, щоб оголошувати масову мобілізацію. Наразі вона проходить у "спокійному режимі". Про це повідомив міністр оборони України Олексій Резніков у ефірі телемарафону.

"Ми добираємо, ми поповнюємо, втрати також, на жаль, є, ми відновлюємо втрати наших бойових бригад, деяких фахівців беремо особливих, які нам потрібні для тих чи інших завдань, але потреби в такій масовій мобілізації станом на сьогоднішній день я не бачу", - зазначив міністр.

За словами Резнікова, влада України зараз не застосовує той стовідсотковий потенціал, який передбачений мобілізацією, оголошеною 24 лютого 2022 року.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47476
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🎉The dead occupants are already over 110,000.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🎉Мертвых оккупантов уже больше 110 тысяч.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47475
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42946
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian terrorist Igor Girkin (Strelkov) angrily reacted to Putin's announcement of a "Christmas truce" at the front. He perceived the unilateral initiative as Russia's surrender in the war against Ukraine

"The Hague applauds and starts preparing the camera. Unless, of course, the issue is preventively resolved by unauthorized introduction of a shovel stalk into the anus, as it was with Gaddafi," Gorkin said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡російський терорист ігор гіркін (Стрєлков) гнівно відреагував на оголошення путіним "різдвяного перемир'я" на фронті. Він сприйняв односторонню ініціативу як капітуляцію РФ у війні проти України

"Гаага аплодує і починає готувати камеру. Якщо, звичайно, питання не буде превентивно вирішене шляхом несанкціонованого введення черешка лопати в задній прохід, як було з Каддафі", – висловився гіркін

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47477
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainians can now obtain an extract from the Unified State Register (USR) on the Diia portal

"Previously, in order to obtain an extract from the Unified State Register, one had to apply to a registrar, a notary or go to the ASC. And, finally, wait for a day. Now you make a few clicks on the Diia portal and the document is already with you," said Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.

An extract from the Unified State Register (USR) is one of the most popular documents for entrepreneurs. It confirms that a person has or has had a business. Current entrepreneurs can use it to sign a contract, get services from a bank, etc.
ORIGINAL :
Українці відтепер можуть оформити витяг з Єдиного державного реєстру (ЄДР) на порталі Дія

"Раніше, щоб отримати витяг з ЄДР треба було звертатися до реєстратора, нотаріуса чи йти у ЦНАП. І,зрештою, чекати добу. Зараз — робите кілька кліків на порталі Дія і документ вже у вас", - повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

Витяг з Єдиного державного реєстру (ЄДР) - один з найпопулярніших документів для підприємців. Він підтверджує, що особа має або мала бізнес. Діючі підприємці можуть використати його, щоб підписати договір, отримати послуги у банку тощо.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26762
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another minus 530 Russian occupiers as of the morning of January 6

Total Russian Army live-force losses since February 24, 2022 are 110,250.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще минус 530 российских оккупантов на утро 6 января

Всего потери живой силы армии РФ составили с 24 февраля 2022 года 110 250 штук.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81645
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81636
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia's estimated losses in the war have exceeded 110 thousand soldiers, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported on January 6. Over the past day, Russia lost about 530 more people
ORIGINAL :
Приблизні втрати Росії на війні перевищили 110 тис. військових, повідомили у Генштабі ЗСУ 6 січня. Протягом минулої доби РФ втратила ще близько 530 людей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20658
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Remix of the song Eileen "Mother said". Cossack solo on the flute: Maxim Berezhnyuk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ремікс на пісню Eileen "Мати казала". Козацьке соло на сопілці: Максим Бережнюк.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68334
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74797
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
More than three thousand Ukrainian military have been trained in the United States since April 2022 - Pentagon spokesman Patrick Ryder.

"If we look in general at the international efforts to train Ukrainian forces, I would estimate the number of those who have been trained at about 12 thousand people, including those who have undergone collective training in other countries," the official said during a briefing for journalists.

According to Ryder, training of Ukrainians in NATO countries at the battalion level will start in a few weeks.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Понад три тисячі українських військових пройшли навчання в США, починаючи з квітня 2022 року — представник Пентагону Патрік Райдер.

"Якщо дивитися загалом на міжнародні зусилля з підготовки українських сил, то я б оцінив кількість тих, хто пройшов підготовку, приблизно в 12 тисяч осіб, включаючи тих, хто проходив колективне навчання в інших країнах", — повідомив чиновник під час брифінгу для журналістів.

За словами Райдера, за кілька тижнів стартує підготовка українців у країнах НАТО на батальйонному рівні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74806
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26758
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU completes counter-intelligence measures in dioceses of the UOC (MP): Medvedchuk's association's propaganda leaflets, Russian "tricolors" and warehouses of occupants

On the territory of the churches of the UOC (MP) in Kherson, Kirovohrad, Dnipropetrovsk and Rivne regions, the SBU found libraries with pro-Kremlin literature, propaganda leaflets of political parties banned in Ukraine and Russian symbols.

Former warehouses with property of Russian occupation groups were found on the territory of the Church of St. John of Kronstadt in Kherson region.

As a result of searches in the premises of the Holy Trinity Mezhyrytsia Monastery in Rivne region, propaganda materials of the public association headed by Viktor Medvedchuk, suspected of high treason, were found.

In Dnipropetrovsk region SBU officers prevented an attempt to smuggle pro-Kremlin literature from the local diocese.

Currently, all the found evidence has been sent for examination. After that, other procedural actions will be taken to bring the perpetrators to justice.

Photo: SBU
ORIGINAL :
Агітаційні листівки об’єднання Медведчука, російські «триколори» та склади окупантів - СБУ завершила контррозвідувальні заходи в єпархіях УПЦ (МП)

На території церков УПЦ (МП) у Херсонській, Кіровоградській, Дніпропетровській і Рівненській областях СБУ виявила бібліотеки з прокремлівською літературою, агітаційні листівки заборонених в Україні політичних партій і російську символіку.

На території церкви Святого праведного Іоанна Кронштадського на Херсонщині виявлено колишні склади з майном окупаційних угруповань рф.

У результаті обшуків у приміщеннях Свято-Троїцького Межирицького монастиря на Рівненщині виявлено пропагандистські матеріали громадського об’єднання, яке очолює підозрюваний у державній зраді Віктор Медведчук.

У Дніпропетровській області співробітники СБУ запобігли спробі вивезення прокремлівської літератури з місцевої єпархії.

Наразі всі виявлені докази направлено на експертизу. Після цього будуть вчинятися інші процесуальні дії, щоб притягнути винних до відповідальності.

Фото: СБУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26763
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A priest was detained in Belarus for praying for Ukrainian soldiers

On January 1, in Minsk, priest Dionysius Korostalev served a prayer service for the soldiers of Ukraine. After that, the parishioners of the church denounced him and the priest was detained for "nationalist views".
ORIGINAL :
☦️ У Білорусі священника затримали через молитву за українських воїнів

1 січня у Мінську ієрей Діонісій Коростальов відслужив молебень за воїнів України. Після цього на нього донесли парафіяни храму і священника затримали за "націоналістичні погляди".
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8135
ZMINA

TRANSLATION :
In the next military aid package the U.S. will give Ukraine Sea Sparrow anti-aircraft missiles for the first time (!) - Politico

These are ground-launched, radar-targeted missiles designed to intercept aircraft or cruise missiles. The Ukrainian military managed to re-equip its Soviet-made Buki missiles for Sea Sparrow (!) launches.

By the way, only Taiwan has the land-based version of the Sea Sparrow in service. While the U.S. and its allies use the ship-based version. But, soon Ukraine will also have such missiles.

This is great news.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В следующем пакете военной помощи США впервые (!) передадут Украине зенитные ракеты Sea Sparrow, — Politico

Это ракеты наземного базирования с радиолокационной наводкой, предназначенные для перехвата самолетов или крылатых ракет. Украинским военным удалось переоборудовать свои "Буки" советского производства под пуски Sea Sparrow (!).

К слову, наземный вариант Sea Sparrow имеет на вооружении только Тайвань. Тогда как США и союзники используют корабельную версию. Но, скоро такие ракеты будет иметь и Украина.

Отличная новость.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/48195
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On armor as on a horse! Cossacks are preparing to further liberate our lands from barbarians...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На броні як на коні! Козаки готуються далі звільняти наші землі від варварів...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68348
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68339
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29225
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Kramatorsk in the Donetsk region is currently under fire, Mayor Alexander Goncharenko said.
ORIGINAL :
❗️Краматорск в Донецкой области сейчас подвергается обстрелам, сообщим мэр Александр Гончаренко.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29234
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Sergei Gaidai on the de-occupation of Luhansk Region - January 6, morning:

🔺success on the side of the AFU in both the Svatovsk and Kreminna directions;
🔺 it is difficult to move forward quickly on Russian-mined terrain;
🔺 partially mobilized Russians are almost demoralized because of the conditions in which they find themselves. Besides, next to them are the Wagnerian convicts, who are constantly abusing them, and behind them are the Kadyrovites, who can be expected to do anything;
🔺 Aggression from their defeats the Russians take it out on the locals;
🔺 what kind of so-called "Christmas truce" can we talk about, if in the spring the Russians, despite the agreements reached, never let people evacuate in silence.
ORIGINAL :
⚡️Сергей Гайдай о деоккупации Луганщины – 6 января, утро:

🔺успех на стороне ВСУ как на Сватовском, так и в Кременском направлениях;
🔺по заминированной россиянами местности трудно быстро продвигаться вперед;
🔺частично мобилизованные россияне практически деморализованы из-за условий, в которых оказались. Кроме того, рядом с ними воюют зэки-вагнеровцы, постоянно над ними издевающиеся, а позади – кадыровцы, от которых можно ожидать чего угодно;
🔺агрессию от поражений россияне срывают на местных жителях;
🔺о каком так называемом «рождественском перемирии» может быть речь, если весной россияне, несмотря на достигнутые договоренности, ни разу не дали в тишине эвакуировать людей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13615
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13606
Донбас24

TRANSLATION :
❗Kramatorsk under fire
ORIGINAL :
❗Краматорск под обстрелом
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13614
Донбас24

TRANSLATION :
Key events in the life of Lviv region over the past day:

🔹Sirens did not announce air alert in Lviv region.

🔹Today, January 6, at 09:00, a schedule of hourly power outages was applied in Lviv region. You can find out your group and the time of outages on the official website of Lvivoblenergo in the section "Why there is no light".

Another 30 people arrived in Lviv from the epicenters of hostilities by two evacuation trains.

🔹505 people went to Przemyśl from Lviv region by four trains.

🔹 19 thousand 125 people left Ukraine through the checkpoints in the Lviv region per day. Entry was granted to 25 thousand 125 people, including 24 thousand 566 Ukrainians.

🔹The regional police processed 1071 appeals regarding suspicious persons and objects.

🔹 A shelter for victims of domestic violence, trafficking or gender-based violence will be created in Lviv region. More than 20 people will be able to live in it at the same time. Doctors, psychologists and lawyers will also provide assistance in the shelter.

🔹As of this hour, there are queues of vehicles at the checkpoints:
"Hrushiv" - trucks to enter, buses to leave;
"Krakivets" and "Shehyni" - buses on both sides of the border;
"Uhryniv" - trucks for entry.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ключове з життя Львівщини за останню добу:

🔹Сирени не оголошували про повітряну тривогу у Львівській області.

🔹Сьогодні, 6 січня, на Львівщині о 09:00 застосували графік погодинних відключень електроенергії. Дізнатись свою групу та час відключень можна на офіційному сайті «Львівобленерго» у розділі «Чому немає світла».

🔹Двома евакуаційними потягами у Львів з епіцентрів бойових дій прибули ще 30 людей.

🔹До Перемишля зі Львівщини чотирма потягами вирушили 505 осіб.

🔹Через пункти пропуску у Львівській області з України за добу виїхали 19 тисяч 125 людей. На в’їзд оформили 25 тисяч 125 осіб, з них українців – 24 тисячі 566.

🔹Поліція області опрацювала 1071 звернення щодо підозрілих осіб та об‘єктів.

🔹На Львівщині створять прихисток для осіб, які постраждали від домашнього насильства, торгівлі або за ознакою статі. Одночасно у ньому зможуть проживати більше ніж 20 осіб. Також у прихистку надаватимуть допомогу медики, психологи і юристи.

🔹Станом на цю годину на пунктах пропуску є черги із транспортних засобів:
«Грушів» – вантажівки на в'їзд, автобуси на виїзд;
«Краківець» та «Шегині» – автобуси по обидві сторони кордону;
«Угринів» – вантажівки на в'їзд.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7414
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💡There is a schedule of hourly power outages in Lviv region

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💡У Львівській області діє графік погодинних відключень світла

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7413
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68340
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ Over the year, Ukraine has risen by 7 points in the ranking of the strongest armies in the world and took 15th place.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️За рік Україна піднялась на 7 пунктів в рейтингу найсильніших армій світу і посіла 15 місце.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10160
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
The SBU found propaganda leaflets of Medvedchuk's association, Russian "tricolors" and former warehouses of the occupiers in the dioceses of the UOC (MP).

Security measures were conducted in Kherson, Kirovohrad, Dnipro and Rivne regions.

Libraries with pro-Kremlin literature, propaganda leaflets of political parties banned in Ukraine and Russian symbols were found on the territory of churches.

In addition, former warehouses with property of Russian occupation groups were found on the territory of the Church of St. John of Kronstadt in Kherson region.

Currently, all the found evidence is sent for examination before further procedural actions.

Photo: SBU

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ виявила у єпархіях УПЦ (МП) агітаційні листівки об'єднання Медведчука, російські "триколори" та колишні склади окупантів.

Безпекові заходи було проведено у Херсонській, Кіровоградській, Дніпропетровській та Рівненській областях.

На території церкв виявлено бібліотеки з прокремлівською літературою, агітаційні листівки заборонених в Україні політичних партій та російську символіку.

Крім того, на території церкви Святого праведного Іоанна Кронштадського на Херсонщині виявлено колишні склади з майном окупаційних угруповань росії.

Наразі всі виявлені докази направлено на експертизу до вчинення подальших процесуальних дій.

Фото: Служба безпеки України

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74807
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kherson after missile strikes. A fire broke out in the private sector after the arrival.
ORIGINAL :
Херсон после ракетных ударов. В частном секторе после прилёта начался пожар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29235
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23940
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
We really want to live in a peaceful country.
In a peaceful, but free and independent country.
And this is possible only after our victory!

59th brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми дуже хочемо жити у мирній країні.
У мирній, але вільній і незалежній країні.
А це можливо тільки після нашої перемоги!

59омпбр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia's estimated losses in the war have exceeded 110 thousand soldiers, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported on January 6. Over the past day, Russia lost about 530 more people
ORIGINAL :
Приблизні втрати Росії на війні перевищили 110 тис. військових, повідомили у Генштабі ЗСУ 6 січня. Протягом минулої доби РФ втратила ще близько 530 людей
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20658
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine may receive Sea Sparrow anti-aircraft missiles from the US for the first time - Politico

These are ground-based radar-guided missiles designed to intercept aircraft or cruise missiles. They are currently in service only in Taiwan. The US Navy and close allies use a ship-based version.

The US is likely to provide the missiles in the next aid package, Politico writes.

Sources of the publication report that the Ukrainian military managed to re-equip its Soviet-made Buk anti-aircraft missile systems for Sea Sparrow launches. The number of missiles and their exact modification are currently unknown.
ORIGINAL :
🚀Україна може вперше отримати від США зенітні ракети Sea Sparrow - Politico

Це ракети наземного базування з радіолокаційним наведенням, які призначені для перехоплення літаків чи крилатих ракет. Вони наразі є на озброєнні лише в Тайвані. ВМС США та близькі союзники використовують корабельну версію.

США ймовірно передадуть ракети у наступному пакеті допомоги, пише Politico.

Джерела видання повідомляють, що українським військовим вдалося переобладнати свої зенітно-ракетні комплекси «Бук» радянського виробництва під пуски Sea Sparrow. Кількість ракет та їхня точна модифікація наразі невідомі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26768
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There is progress, but not fast: The entire Svatove-Kreminna direction is densely mined by Russians

Despite all the attempts of the racists to hold on, the Armed Forces of Ukraine are stepping forward on the Luhansk land, liberating it.

orks are depressed because of the success of Ukrainian defenders. Freshly mobilized Russians - mostly men of civilian professions - would be happy to surrender, but Russia has taken care of them at the front - Kadyrov's detachments are watching that no one voluntarily leaves the war.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Просування є, але не швидке: Увесь напрямок Сватове-Кремінна росіяни щільно замінували

Не дивлячись на всі намагання рашистів втриматися, ЗСУ крокують вперед луганською землею, звільняючи її.

орки у пригніченому стані через успіхи українських захисників. Свіжомобілізовані росіяни - здебільшого чоловіки цивільних професій - радо б здавалися в полон, але росія подбала про них і на фронті - заградзагони кадирівців спостерігають, аби ніхто війну добровільно не покинув.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are no holidays here. Killing is not a holiday at all. Under the Christmas trees there are mines, tripwires, such are the gifts we have here. Our Christmas table is a can of stew on a low fire. When the first star rises, we rejoice. Just like everyone else. On a cloudless night, the enemy is better seen. Our thoughts are always at home. They are near those for whom we stand - steadfastly, firmly, in the cold earth. In our hearts - love. In our souls - God. Ukraine is with us.

The nation of invincible!
Glory to Ukraine!

photo by Vitaliy Pavlenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тут немає свят. Вбивати — це взагалі не свято. Під ялинками — заміновано, розтяжки, такі вже в нас тут подарунки. Наш різдвяний стіл — банка тушонки на слабкому вогні. Коли сходить перша зірка — ми радіємо. Як і всі. У безхмарну ніч краще видно ворога. Наші думки завжди вдома. Вони біля тих заради кого ми стоїмо — непохитно, міцно, в холодній землі. В нашому серці — любов. В нашій душі — Бог. З нами Україна.

Нація непереможних!
Слава Україні!

фото Віталій Павленко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/13607
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️All Pokrovsk subscribers - with gas - Dobryak

The Pokrovsk community has completed work on resuming gas service.

The blue fuel was cut off on April 23 because of damage to the main gas pipeline. It was possible to restore it only in mid-autumn. And on 19 October, the start-up works began.

"According to the plan, first of all, gas was supplied to boiler houses and hospitals. Then the private sector and apartment buildings were taken care of in the last turn".

A total of 23,187 subscribers in the Pokrovsky community have already received blue fuel.
ORIGINAL :
⚡️Все абоненты Покровска – с газом – Добряк

В Покровской общине завершились работы по возобновлению газоснабжения.

Отключено голубое топливо было 23 апреля из-за повреждения магистрального газопровода. Восстановить его удалось только в середине осени. И 19 октября начались пусковые роботы.

«Согласно плану, в первую очередь подали газ на котельные и больницы. Затем занимались частным сектором и в последнюю очередь – многоквартирными домами».

Всего в Покровской общине голубое топливо уже получают 23 187 абонентов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13616
Донбас24

TRANSLATION :
There is progress in the direction of Svatovo-Kreminna, but it is slow, the Russians have managed to strengthen their positions, - the head of Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai.

"Every meter of liberation of the region is very difficult. They had enough time to prepare defensive lines. Moreover, everything is mined. They mined both manually and with the help of special equipment. There was also, so to speak, "natural" mining from the fall of missiles and shells that did not explode. It is difficult to move through a continuous minefield. Demining takes a lot of time," noted Haidai.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Просування на напрямку Сватово-Кремінна є, але повільне, росіяни встигли щільно укріпити позиції, — очільник Луганської ОВА Сергій Гайдай.

"Кожен метр звільнення області дається дуже важко. У них було достатньо часу, щоб підготувати оборонні рубежі. Крім того, все заміновано. Мінували і вручну і з допомогою спецтехніки. Також відбулося, так би мовити, "природне" замінування від падіння ракет та снарядів, які не розривалися. Важко просуватися по суцільному мінному полі. Розмінування займає багато часу", — зазначив Гайдай.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74816
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🎻Grandiose concert "Christmas Symphonies" based on the works of Myroslav Skoryk and Ivan Nebesny - January 19 in Kyiv! ❄️

"Christmas Symphonies" is the last project created during the life of the legendary composer Myroslav Skoryk together with the composer Ivan Nebesny. These are magnificent symphonic interpretations of the most beloved carols. "Christmas Symphonies" will be performed by the most famous orchestra of our country - the National Symphony Orchestra of Ukraine under the baton of the famous conductor Volodymyr Sirenko.
The music of Maestro Myroslav Skoryk is a large-scale "Beethoven" sound of the orchestra, and the feelings from the works of Ivan Nebesny are light and transparent melodies, consonant with the mood of American Christmas celebrations.
Give yourself a luxurious pleasure of High Ukrainian Christmas!

Tickets are already available here
👉https://kontramarka.ua/uk/rizdvani-simfonii-mskorik-inebesnij-77533.html

📍 January 19
📌 ICCM (October Palace)
👉 To purchase tickets, follow the link
ORIGINAL :
🎻Грандіозний концерт «Різдвяні симфонії» за творами Мирослава Скорика та Івана Небесного - 19 січня у Києві! ❄️

«Різдвяні симфонії» - останній проект, створений за життя легендарним композитором Мирославом Скориком разом з композитором Іваном Небесним. Це розкішні симфонічні інтерпретації найулюбленіших колядок та щедрівок. «Різдвяні Симфонії» прозвучать у виконанні найвідомішого оркестру нашої країни – Національного симфонічного оркестру України під орудою знаменитого диригента Володимира Сіренка.
Музика маестро Мирослава Скорика — це масштабне «бетховенське» звучання оркестру, а відчуття від творів Івана Небесного — легкі й прозорі мелодії, співзвучні за настроєм до американських різдвяних святкувань.
Подаруйте собі розкішну насолоду Високого Українського Різдва!

Квитки вже доступні тут
👉https://kontramarka.ua/uk/rizdvani-simfonii-mskorik-inebesnij-77533.html

📍 19 січня
📌 МЦКМ (Жовтневий палац)
👉 Щоб придбати квитки, переходь за посиланням
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34037
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv residents propose to make public transport free for all servicemen of the Armed Forces of Ukraine

"It is proposed temporarily for the period of martial law to establish preferential (free) public transport for all servicemen of the Armed Forces of Ukraine," - the author writes

Do you support? Yes 👍🏻 / no 👎🏻

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кияни пропонують зробити безкоштовний проїзд у міському транспорті всім військовослужбовцям ЗСУ

«Пропонується тимчасово на період дії правового режиму військового стану встановити пільговий (безкоштовний) проїзд міським транспортом всім військовослужбовцям Збройних Сил України», – пише автор

Підтримуєте? Так 👍🏻 / ні 👎🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/34038
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡Alcoholic Medvedev resented Ukraine and the world for not accepting the "Christmas truce" and again remembered the Nazis

"Even the illiterate German babka Berbock and a number of others watching over the European pigsty managed to yak about the unacceptability of the truce. Well, the heirs of the Nazis never spared people or animals," Medvedev writes.

👉 For some reason he did not point out how Russian missiles flew into peaceful Kiev on the night of December 31 to January 1, how Russia shelled hospitals and educational institutions, peaceful homes of citizens.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡Алкоголик Медведев обиделся на Украину и мир, что не приняли «рождественское перемирие» и снова вспомнил о нацистах

«Даже малограмотная германская бабка Бербок и ряд других смотрящих по европейскому свинарнику успели вякнуть про недопустимость перемирия. Ну, наследники нацистов никогда не жалели ни людей, ни животных», - пишет Медведев.

👉Почему-то он не указал, как российские ракеты летели в ночь с 31 декабря на 1 января по мирному Киеву, как обстреливаются Россией больницы и учебные заведения, мирные дома граждан.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81646
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The National Museum of Literature of Ukraine hosted the presentation of the exhibition "Vasyl Stus. We remember!" dedicated to the 85th anniversary of the poet's birth, which is celebrated today.

The exhibition presents poems by Stus and a selection of works about him. The exhibition also includes personal belongings of the poet, in particular, a tie and a bookmark, a scarf and a hat, which the poet wore during his exile in Kolyma. The center of the exhibition space is a desk with an authentic typewriter, telephone, manuscripts of the poet.

Song written to the poem by Vasyl Stus, music by Serhiy Vasyluk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Національному музеї літератури України відбулася презентація виставки «Василь Стус. Пам’ятаємо!» до 85-річчя від дня народження поета, яке відзначається сьогодні.

Відвідувачам виставки представлено вірші Стуса та добірку праць про нього. Також на виставці є й особисті речі поета, зокрема, краватка та закладка, шарф і шапка, які митець вдягав під час заслання на Колимі. Центром виставкового простору став письмовий стіл з автентичною друкарською машинкою, телефоном, рукописами поета.

Пісня, написана на вірш Василя Стуса, музика Сергія Василюка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleksandr Stryuk on the situation in Sievierodonetsk - January 5, morning:

- most of the local population continues to suffer from the lack of public utilities;
- positive news from the Ukrainian Armed Forces is coming from the Kreminna direction;
- preparations for work after the de-occupation of Sievierodonetsk continue - we are developing a recovery plan, accumulating material reserves, forming emergency teams, etc;
- Russian passports issued to the local population have restrictions both on the border with Russia and on the territory of Russia itself.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олександр Стрюк про ситуацію в Сєвєродонецьку – 5 січня, ранок:

- більшість місцевого населення продовжує потерпати від відсутності комунальних послуг;
- із Кремінського напрямку надходять позитивні новини від ЗСУ;
- триває підготовка до робіт після деокупації Сєвєродонецька – розробляємо план відновлення, накопичуємо матеріальні резерви, формуємо аварійні бригади тощо;
- паспорти рф, які отримує місцеве населення, мають обмеження як на кордоні з рф, так і на території самої рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to the US, the "cook" of sh*t and founder of the "Wagner PMC" Prigozhin wants to control salt and gypsum mines near Bakhmut in Donetsk region.

According to a White House official, there are signs that the "obsession" of Russia and Prigozhin himself with Bakhmut is due to monetary motives.

Earlier, the U.S. accused the Russian mercenaries of exploiting natural resources in the Central African Republic, Mali, Sudan and other countries. Katsaps rejected these accusations as "anti-Russian".

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
На думку США, "кухар" х*йла та засновник «ПВК Вагнера» прігожин хоче контролювати соляні та гіпсові шахти поблизу Бахмуту на Донеччині.

За словами посадовця з Білого дому, є ознаки того, що «одержимість» рососії та самого прїгожина Бахмутом зумовлена грошовими мотивами.

Раніше США звинувачували руснявих найманців в експлуатації природних ресурсів у Центральноафриканській Республіці, Малі, Судані та інших країнах. Кацапи відкидали ці звинувачення як «антиросійські».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47478
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainians abroad will have to register for military service in diplomatic missions

Ukrainian embassies and consulates will "facilitate" the return to Ukraine during mobilization, wartime and special period of conscripts, persons liable for military service and reservists who are on temporary consular registration.

Such citizens will be informed about the beginning of military conscription in Ukraine.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Українцям за кордоном буде необхідно ставати на військовий облік у дипустановах

Українські посольства та консульства "сприятимуть" поверненню в Україну під час мобілізації, у воєнний час та особливий період призовників, військовозобов'язаних та резервістів, які перебувають на тимчасовому консульському обліку.

Таких громадян інформуватимуть про початок воєнного призову в Україні.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47479
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The $2.85 billion U.S. military aid package will include RIM-7 "Sea Sparrow" radar-guided anti-aircraft missiles that can be launched from the sea or land to intercept aircraft or cruise missiles, Politico writes.

The Ukrainian military was able to adapt existing Soviet Buk launchers to launch Sea Sparrow missiles.

Until recently, Taiwan was the only country with a land-based version of the missiles, while the U.S. and numerous allied navies use the ship-based version.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В пакет военной помощи от США на 2.85 млрд долларов войдут зенитные ракеты RIM-7 "Sea Sparrow" с радиолокационным наведением, которые могут запускаться с моря или с суши для перехвата самолетов или крылатых ракет, — пишет Politico.

Украинские военные смогли приспособить существующие советские пусковые установки «Бук» для запуска ракет Sea Sparrow.

До недавних пор Тайвань был единственной страной с наземной версией ракет, в то время как США и многочисленные союзные ВМС используют корабельную версию.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47480
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74808
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The UOC-MP stated that the Primate of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan Epifaniy, does not have permission to hold a service in the Lavra on January 7.

The Synodal Information and Education Department of the UOC (MP) called his intention "an attempt to seize the Assumption Cathedral by force."

As a confirmation, the UOC (MP) released a video in which the acting Director General of the National Reserve "Kyiv-Pechersk Lavra" Oleksandr Rudnyk stated that "no requests for the use of the Assumption Cathedral and the Refectory Church for worship services were received from the OCU".


**Earlier, the press service of the OCU reported that they had already received the appropriate permits to hold a service on January 7 in the Assumption Cathedral. Previously, the church was leased by the UOC (MP), but the contract was not extended from January 1, 2023.
Read more about the attempts of the authorities to break the rules of the game in the state-church field and the current stage of the confrontation between the UOC (MP) and the Ukrainian authorities in the materials of Kateryna Shchotkina "Persecution" and the war of the Moscow Patriarchate in Ukraine" and "Bring out the Saints!".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
УПЦ (МП) заявила, що предстоятель Православної церкви України митрополит Епіфаній не має дозволу на проведення богослужіння у Лаврі 7 січня.

У синодальному інформаційно-просвітницькому відділі УПЦ (МП) його намір назвали "спробою силового захоплення Успенського собору".

Як підтвердження УПЦ (МП) оприлюднила відео, в якому виконуючий обов'язки генерального директора Національного заповідника "Києво-Печерська лавра" Олександр Рудник заявив, що "ніяких звернень про використання Успенського собору та Трапезного храму для проведення богослужінь з боку ПЦУ не надходило".


**Раніше у пресслужбі ПЦУ повідомили, що вже отримали відповідні дозволи на проведення богослужіння 7 січня в Успенському соборі. Раніше храм перебував в оренді УПЦ (МП), проте з 1 січня 2023 року договір не продовжили.
Докладніше про спроби влади поламати правила гри на державно-церковному полі й те, на якому етапі нині перебуває протистояння УПЦ (МП) та української влади, читайте у матеріалах Катерини Щоткіної "Гоніння" та війна Московського патріархату в Україні" та "Святих винось!".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74817
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Satellite images of Bakhmut last summer and now. The photo shows the southern part of the city. Almost all the houses are destroyed.
ORIGINAL :
Снимки со спутника Бахмута летом прошлого года и сейчас. На фото - южная часть города. Почти все дома разрушены.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29238
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Pervomaiske, Kharkiv Oblast, the money saved on street lighting and several other expenditure items was used to purchase generators for boiler houses: the city will be able to continue heating houses in case of power outages
ORIGINAL :
У Первомайському на Харківщині на зекономлені гроші на вуличному освітленні та ще кількох статтях видатків спрямували на купівлю генераторів для котелень: місто зможе продовжувати опалювати будинки у разі відключень світла
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20659
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81639
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainians liable for military service abroad must register for military service with the military authorities

This norm was in place before, but by the decision of the Cabinet it was regulated in such a way that conscripts, persons liable for military service and reservists who go abroad for up to three months are not removed from the military register.

In addition, Ukraine's foreign diplomatic institutions will inform such citizens about the beginning of conscription or mobilization in Ukraine and facilitate their return during mobilization, wartime and special period.

At the same time, there is no question of compulsory return to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Военнообязанные украинцы за границей должны становиться на военный учет в дипучреждениях

Эта норма была и раньше, но решением Кабмина ее урегулировали таким образом, чтобы призывники, военнообязанные и резервисты, выезжающие за границу сроком до трех месяцев, с воинского учета не снимались.

Кроме того, зарубежные дипломатические учреждения Украины будут информировать таких граждан о начале призыва или мобилизации в Украине и способствовать их возвращению во время мобилизации, в военное время и особый период.

При этом, о принудительном возвращении в Украину речь пока не идет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81648
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ant hill day 4

The plan for today is to collect garbage and preserve the house.

Protasiv Yar

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мурашник день 4-й

План на сьогодні дозбирати сміття і законсервувати будинок.

Протасів Яр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
US military aid package worth $2.85 billion will include RIM-7 Sea Sparrow anti-aircraft missiles - Politico

These are radar-guided missiles that can be launched from the sea or from land to intercept aircraft or cruise missiles. The Ukrainian military was able to adapt existing Soviet Buk launchers to launch Sea Sparrow missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До пакету військової допомоги від США на 2,85 млрд доларів увійдуть зенітні ракети RIM-7 "Sea Sparrow", — Politico

Це ракети з радіолокаційним наведенням, які можуть запускатися з моря або з суші для перехоплення літаків або крилатих ракет. Українські військові змогли пристосувати існуючі радянські пускові установки "Бук" для запуску ракет Sea Sparrow.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬 Occupation troops shelled the territory of Kherson region 58 times and Kherson itself 14 times yesterday. Six civilians were killed, four more were injured of varying severity. Among the dead is a 12-year-old boy. He died in his own house together with his parents.

@babel
ORIGINAL :
🤬 Окупаційні війська минулої доби 58 разів обстріляли територію Херсонщини та 14 разів сам Херсон. Загинули шестеро цивільних, ще четверо дістали поранення різного ступеня тяжкості. Серед загиблих — 12-річний хлопчик. Він загинув у власній оселі разом із батьками.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26439
Бабель

TRANSLATION :
In Kherson, Kirovohrad, Dnipropetrovs'k and Rivne regions, SBU officers found propaganda leaflets of Viktor Medvedchuk's association, pro-Kremlin literature, Russian flags and occupiers' stores in the churches of the UOC-MP. The Security Service reported on the completion of security measures.

Archpriest Anatoly Kornev, rector of the Church of St. John of Kronstadt in Kherson region, deserves special attention. It was he who allowed the Russian military to arrange a warehouse on the territory of the church and maintained direct contact with the FSB.

@babel
ORIGINAL :
У Херсонській, Кіровоградській, Дніпропетровській та Рівненській областях співробітники СБУ знайшли в церквах УПЦ МП агітаційні листівки об’єднання Віктора Медведчука, прокремлівську літературу, російські прапори та склади окупантів. Служба безпеки відзвітувала про закінчення безпекових заходів.

На окрему увагу заслуговує протоієрей Анатолій Корнєв — настоятель церкви Святого праведного Іоанна Кронштадського на Херсонщині. Саме він дозволив російським військовим облаштувати склад на території церкви та підтримував прямий зв’язок із ФСБ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26435
Бабель

TRANSLATION :
The US and Germany will give Ukraine Western infantry fighting vehicles and another Patriot battery, and Russia announced a "ceasefire" for Christmas. War, day 317: online "Babel"

🇺🇦In Ukrainian - https://baa.nu/I7ETuB
🇺🇸English - https://baa.nu/hXCn1Q
ORIGINAL :
​США і Німеччина передадуть Україні західні бойові машини піхоти та ще одну батарею Patriot, а росія оголосила про «припинення вогню» на Різдво. Війна, день 317: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/I7ETuB
🇺🇸англійською — https://baa.nu/hXCn1Q
SOURCE :
https://t.me/babel/26432
Бабель

TRANSLATION :
According to the United States, an associate of the Russian president and founder of the "Wagner PMC" Yevhen Prigozhin wants to control salt and gypsum mines near Bakhmut in Donetsk region.

According to a White House official, there are signs that Russia's and Prigozhin's "obsession" with Bakhmut is motivated by money.

Earlier, the US accused Russian mercenaries of exploiting natural resources in the Central African Republic, Mali, Sudan and other countries. Russia rejected these accusations as "anti-Russian".

@babel
ORIGINAL :
На думку Сполучених Штатів, соратник президента рф і засновник «ПВК Вагнера» Євген Пригожин хоче контролювати соляні та гіпсові шахти поблизу Бахмуту на Донеччині.

За словами посадовця з Білого дому, є ознаки того, що «одержимість» росії та самого Пригожина Бахмутом зумовлена грошовими мотивами.

Раніше США звинувачували російських найманців в експлуатації природних ресурсів у Центральноафриканській Республіці, Малі, Судані та інших країнах. Росія відкидала ці звинувачення як «антиросійські».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26431
Бабель

TRANSLATION :
Ex-fighters of the Azov regiment 💪🏻
Public figures and military men on duty.
Offer news: https://t.me/bratu_yakovlevu_bot
Link to the channel: https://t.me/+73gFqLr-GN85M2Uy
💳 Mono: 5375 4141 0878 4264
Yakovlev Daniil
https://t.me/bratu_yakovlevu Telegrambratu_yakovlevu Brothers Danylo and Kyrylo Yakovlev, who are currently in military service.
ORIGINAL :
Екс-бійці полку «Азов» 💪🏻
Громадські діячі та військові при виконанні.
Запропонувати новину: https://t.me/bratu_yakovlevu_bot
Посилання на канал: https://t.me/+73gFqLr-GN85M2Uy
💳 Mono: 5375 4141 0878 4264
Яковлев Данило
https://t.me/bratu_yakovlevu Telegrambratu_yakovlevu Брати Данило та Кирило Яковлеви, які зараз на військовій службі.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3104
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
We recommend our friends!
ORIGINAL :
Рекомендуємо наших друзів!
SOURCE :
https://t.me/osintbees/3105
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Over the past day occupants shelled Kherson region 58 times and Kherson 14 times

The settlements of the region were shelled with artillery, MLRS, mortars and tanks.

In Kherson, enemy shells hit a fire station, private and apartment buildings, said the head of the Kherson Regional State Administration Yaroslav Yanushevych.

Unfortunately, 6 people were killed, 4 residents of Kherson region received injuries of varying severity. Among the dead is a 12-year-old boy. Russians killed him together with his mother and father in their own home when they shelled Beryslav.
ORIGINAL :
❗️За минулу добу окупанти 58 разів обстріляли Херсонщину та 14 разів Херсон

Населені пункти області обстріляли з артилерії, РСЗВ, мінометів та танків.

У Херсоні ворожі снаряди влучили в пожежну частину, приватні та багатоквартирні будинки, повідомив голова Херсонської ОДА Ярослав Янушевич.

На жаль загинули 6 людей, 4 жителі Херсонщини отримали поранення різного ступеня тяжкості. Серед загиблих – 12-річний хлопчик. Його росіяни вбили разом із мамою та татом у власній оселі, коли обстріляли Берислав.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26769
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today the Russians fired on a rescue unit in Kherson. For the second time in two days. There are dead and wounded

This was reported by the head of the State Emergencies Service of Ukraine Sergey Kruk.

Yesterday, during the shelling of the Kherson region by the Russians, six residents of the region were killed, including a 12-year-old boy, and four more were injured.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня россияне обстреляли подразделение спасателей в Херсоне. Второй раз за два дня. Есть погибшие и раненые

Об этом сообщил глава ГСЧС Украины Сергей Крук.

За вчера во врем обстрелов Херсонской области россиянами погибли 6 жителей области, включая 12-летнего мальчика и еще четверо - пострадали.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81649
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦👩🚒 The last rescue team remains in Bakhmut

They refused to evacuate to save lives in the nearly destroyed city.

Every day they save civilians and help the military.
ORIGINAL :
🇺🇦👩‍🚒 В Бахмуте остается последняя группа спасателей

Они отказались эвакуироваться, чтобы сохранить жизни в почти уничтоженном городе.

Каждый день они спасают гражданских и помогают военным.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13617
Донбас24

TRANSLATION :
Another wave of troops arrived in Bakhmut, where fierce fighting is now taking place.
ORIGINAL :
Ещё одна волна войск прибыла в Бахмут, где сейчас идут ожесточенные бои.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/29240
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7406
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
It took more than an hour to extinguish: fire almost destroyed 4 residential buildings in Lviv region

On January 06 at 04:34 a fire broke out in the village of Pidhorodtsi on Lisna street, Stryi district. The fire originated in a metal canopy with firewood, covered with tin, measuring 5×6 m.

Upon the arrival of firefighters at the scene, the shed was completely engulfed in flames, the fire had already spread to the roof of a nearby brick house, there was a threat of fire spreading to neighboring buildings.
Rescuers managed to prevent the rapid spread of the fire and save 4 houses from the fire.

The causes and circumstances of the fire are being established.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Гасили понад годину: на Львівщині вогонь ледь не знищив 4 житлові будинки

06 січня о 04:34 в селі Підгородці на вул. Лісна, Стрийського району, сталася пожежа. Вогонь виник в металевому піднавісі з дровами, критому бляхою, розміром 5×6 м.

На момент прибуття вогнеборців до місця виклику піднавіс був повністю охоплений вогнем, пожежа вже перекинулась на дах поруч розташованого цегляного житлового будинку, існувала загроза перекидання вогню також і на сусідні будівлі.
Рятувальникам вдалось запобігти перекиданню та швидкому розповсюдженню пожежі та врятувати від вогню 4 житлові будинки.

Причини та обставини виникнення пожежі встановлюються.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7415
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another victim of the rocket attack on the capital on 29 December 2022 died. The 40-year-old woman was in hospital in serious condition. This is the third victim of the barbaric Russian attack on New Year's Eve.

Vitali Klitschko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Померла ще одна постраждала під час ракетного обстрілу столиці 29 грудня 2022 року. 40-річна жінка перебувала в лікарні в тяжкому стані. Це - третя жертва варварської атаки росіян напередодні Нового року.

Віталій Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During blackouts, the number of explosions in apartments began to increase!

One of the reasons is the improper use of gas burners intended for outdoor use. Tourist gas burners are not designed for prolonged burning and cooking in large dishes!

💢 Prolonged burning can lead to overheating and explosion of the cylinder.
💢 Large cookware heats up and spreads heat to the cylinder, which can cause it to explode.

If you still decide to use a tourist burner at home, follow the rules so as not to cause trouble!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час відключень світла почала зростати кількість вибухів у квартирах!

Одна з причин - неправильне використання газових пальників, призначених для застосування на відкритому повітрі. Туристичні газові пальники не розраховані на тривале горіння та приготування їжі у великому посуді!

💢 Тривале горіння може призвести до перегріву та вибуху балона.
💢 Великий посуд нагрівається та поширює тепло на балон, через що він може вибухнути.

Якщо ви все ж таки наважилися використати туристичний пальник вдома, дотримуйтесь правил, щоб не наробити біди!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42949
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Foreigner tried to bribe Odessa border guard to help his friends

The men wanted to enter the country from the checkpoint "Starokozachye" in Belgorod-Dnistrovskiy district.

The foreigner approached the border guard and offered him a bribe of $2,000 to let his friends, four Indian citizens, through. But something went wrong and the border guard reported it to the management and the foreigner was detained.

Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Иностранец пытался подкупить одесского пограничника, чтобы помочь друзьям

Попасть в страну мужчины хотели из пункта пропуска «Старокозачье» в Белгород-Днестровском районе.

Иностранец подошел к пограничнику и предложил ему взятку в $2 000, чтобы тот пропустил его друзей — четырех граждан Индии. Но что-то пошло не так и об этом пограничник сообщил руководству и иностранца задержали.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42957
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Today is Christmas Eve according to the Julian calendar.

Christmas Eve or Christmas Eve Eve is the concluding day of Christmas Lent, so the food on the table today should be Lenten.

Traditionally, there are 12 Lenten meals in honor of the 12 disciples of Christ. It will be possible to eat meat, fish, and dairy products from the beginning of Christmas, January 7.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня – Сочельник по юлианскому календарю.

Вечером Рождества Христова или Сочельник – это завершающий день Рождественского поста, поэтому и блюда на столе сегодня должны быть постными.

По традиции готовится 12 постных блюд в честь 12 учеников Христа. Употреблять мясо, рыбу, молочные продукты можно будет уже с началом Рождества – 7 января.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42959
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
#ImportantTotals2022: People at War

#ValuableTotals2022 is a column in which in the first week of January we remember important topics and texts, in the editorial office's opinion. Today we're talking about the military.

🔹The commander gave the order: "Take them out". "Important Stories" learned the names of Russian soldiers involved in the murders of local residents in the Kiev region. We called them, and one soldier confessed to everything.
Read on the link→

🔹"My duty is to help my Ukrainian brothers to shred all this horde." "Important Stories" talked to the fighters of the "Russian Volunteer Corps" fighting on the side of Ukraine.
Read at the link→

🔹Why people let themselves be slaughtered. "They won't take me", "they will, but they won't kill me", "all the guys are going - but what about me?", "you can't do anything anyway" - these excuses in Homo sapiens have been formed for centuries.
Read at the link→

🔹"Do you even realize that we are fascists?" Why Russian servicemen refuse to fight in Ukraine and how Russia is trying to get them back to the front.
Read at the link→

_________
Other stories read on our website→ GoogleapisThe commander gave the order: "Take them out" Investigation of "Important Stories"
ORIGINAL :
#ВажныеИтоги2022: Люди на войне

#ВажныеИтоги2022 — рубрика, в которой мы в первую неделю января вспоминаем важные, по мнению редакции, темы и тексты. Сегодня говорим о военных.

🔹Командир дал приказ: «В расход их». «Важные истории» узнали имена российских солдат, причастных к убийствам местных жителей в Киевской области. Мы им позвонили, один военнослужащий во всем сознался.
Читать по ссылке→

🔹«Моя обязанность — помочь братьям-украинцам расхерачить всю эту орду». «Важные истории» поговорили с бойцами «Русского добровольческого корпуса», воюющими на стороне Украины.
Читать по ссылке→

🔹Почему люди позволяют вести себя на убой. «Меня не возьмут», «возьмут, но не убьют», «все пацаны едут — а я что?», «все равно сделать ничего нельзя» — эти отмазки у Homo sapiens формировались веками.
Читать по ссылке→

🔹«Ты вообще понимаешь, что мы фашисты?» Почему российские военнослужащие отказываются воевать в Украине и как Россия пытается вернуть их на фронт.
Читать по ссылке→

_________
Другие истории читайте на нашем сайте→ GoogleapisКомандир дал приказ: «В расход их» Расследование «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1968
Важные истории

TRANSLATION :
Deteriorating weather in Kharkiv on Christmas Eve

Today in the city the forecast is wet snow and +4, and at night it will be -15

Get ready for the ice...

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ухудшение погоды в Харькове в канун Рождества

Сегодня в городе прогнозируют мокрый снег и +4, а в ночь уже будет -15

Готовимся к гололеду...

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54540
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A network of mini-power plants will be deployed in Ukraine

There are still almost two months of winter ahead, and it does not seem that the Russians have abandoned their tactics of terror and destruction of our critical infrastructure. To prevent prolonged disruption of the power grid, the Government is planning a series of measures to launch systems of domestic mini-power plants.

Their purpose is to secure the main stations, to form a critical reserve and independence of energy generation. Mini-power plants will help supply water and heat to settlements, as well as ensure the energy security of nuclear generation.

They are small and do not require special maintenance. Twenty such stations can produce the power of one nuclear unit.
ORIGINAL :
⚡️В Україні розгорнуть мережу мініелектростанцій

Попереду ще майже два місяці зими, і не схоже, щоб росіяни відмовилися від тактики терору і руйнації нашої критичної інфраструктури. Щоб унеможливити тривале виведення з ладу енергосистеми, Уряд планує низку заходів для запуску систем вітчизняних мініелектростанцій.

Їх призначення – убезпечити основні станції, сформувати критичний резерв і незалежність генерування енергії. Мініелектростанції допомагатимуть постачати воду і тепло у населені пункти, а також забезпечуватимуть енергетичну безпеку атомної генерації.

Вони невеликі та не вимагають особливого обслуговування. Двадцять таких станцій можуть видати потужність одного атомного блоку.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2921
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Occupants shelled the second fire station in Kherson for the last two days. Unfortunately, there are dead and wounded, - Head of the State Emergency Service of Ukraine Serhiy Kruk.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли вже другу, за останні два дні, пожежну частину в Херсоні. На жаль є загиблі та поранені, — голова ДСНС України Сергій Крук.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74821
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko said another injured person died in hospital as a result of Russian shelling on December 29.

"The 40-year-old woman was in serious condition in the hospital. This is the third victim of the barbaric attack of the Russians on the eve of the New Year".

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ще одна постраждала людина, внаслідок російського обстрілу 29 грудня, померла у лікарні, — міський голова Києва Віталій Кличко.

"40-річна жінка перебувала в лікарні в тяжкому стані. Це - третя жертва варварської атаки росіян напередодні Нового року".

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74820
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/74814
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
New US military aid package will include radar-guided Sea Sparrow anti-aircraft missiles for the first time - Politico.

Sea Sparrow is a universal missile, because it can be launched both from the sea and from land. It is used to intercept aircraft or cruise missiles.

Citing its own sources, Politico notes that the Ukrainian military managed to adapt its Buk launchers specifically for this anti-aircraft missile.


** So far, Taiwan has been the only country to operate the land-based version of the missile, while the US Navy and several allied navies use the ship-based version.


👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
До нового пакету військової допомоги від США вперше увійдуть зенітні ракети Sea Sparrow з радіолокаційним наведенням — Politico.

Sea Sparrow є універсальною ракетою, адже її запуск може проходити як із моря так і з суші. Використовується для перехоплення літаків або крилатих ракет.

Із посиланням на власні джерела Politico зазначає, що українським військовим, спеціально для цієї зенітної ракети, вдалося, пристосувати свої пускові установки «Бук».


** Досі єдиною країною, яка експлуатує варіант ракет наземного базування був Тайвань, тоді як військово-морські сили США та кількох союзних флотів використовують корабельну версію.


👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74819
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23941
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
russia continues to transfer equipment to Belarus

According to Belaruski Gayun, yesterday a train with Russian equipment passed through Minsk and Fanipol in the direction of Baranovichi.

In total, more than 50 units among which:
▪️about 43 units of KamAZ and Ural trucks;
▪️5 fuel trucks;
▪️2 anti-aircraft guns ZU-23-2;
▪️field kitchens and water barrels.
ORIGINAL :
рф продовжує перекидати техніку до білорусі

Як інформує Беларускі Гаюн, учора через Мінськ та Фаніполь у напрямку Барановичів пройшов ешелон з російською технікою.

Усього понад 50 одиниць серед яких:
▪️близько 43-х одиниць КамАЗів та Уралів;
▪️5 бензовозів;
▪️2 зенітні установки ЗУ-23-2;
▪️польові кухні та бочки для води.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26781
Ukraine NOW

TRANSLATION :
For "Vertep-Fest" in Kharkiv, National Guardsmen sang Christmas carols in a church damaged by an air bomb
ORIGINAL :
Для «Вертеп-Фесту» у Харкові нацгвардійці заспівали колядку в пошкодженому авіабомбою храмі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20660
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Overflight of Su-25 of Ukrainian Air Force near Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проліт Су-25 ПС України в районі Бахмута

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68413
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of the State Emergency Service Serhiy Kruk: "Russians have once again confirmed the fact that they cannot be trusted. Kherson. Another shelling of our unit. There are dead and wounded. This is the second fire station in two days that was shelled by the enemy, violating all principles and norms of international law."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Голова ДСНС Сергій Крук: “Росіяни в черговий раз підтвердили той факт, що довіряти їм не можна. Херсон. Черговий артобстріл нашого підрозділу. Є загиблі та поранені. Це друга пожежна частина за два дні, яку обстріляв ворог, порушуючи всі принципи і норми міжнародного права”.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I appeal to Ukrainian citizens in the temporarily occupied territories:

There is information that on Orthodox Christmas Russians are preparing terrorist attacks in churches in the temporarily occupied territories. I urge citizens to be careful and, if possible, to refrain from visiting places with large crowds. Take care of yourself and your loved ones. Wait for the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦

Vice Prime Minister Iryna Vereshchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звертаюсь до українських громадян на тимчасового окупованих територіях:

Є інформація, що на православне Різдво росіяни готують теракти в храмах на тимчасово окупованих територіях. Закликаю громадян бути обережними та за можливості утриматись від відвідання місць з великим скупченням людей. Бережіть себе і своїх близьких. Чекайте на ЗСУ 🇺🇦

Віцепрем’єр-міністр Ірина Верещук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/68407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/47490
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡 Dmitry Medvedev was offended by Ukraine's refusal to agree to the "Christmas truce" and issued a portion of another nonsense.

He says he feels sorry for people who wanted to go to church. And Ukrainian officials "understand only brute force and screaming demand food from their masters." He also called Annalena Burbock "an illiterate German woman", who, according to this madman, "whined about the inadmissibility of the truce.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
🤡 Дмитро Медведєв образився на відмову України щодо "різдвяного перемир'я" та видав порцію чергової маячні.

Каже, йому шкода людей, які хотіли піти до церкви. А українські чиновники "розуміють лише грубу силу і верескливо вимагають жратви від господарів". Також назвав Анналену Бербок "малограмотною німецькою бабою", яка, за словами цього божевільного, "вякала про неприпустимість перемир'я. 

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47491
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia has transferred about 50 more units of its equipment to Belarus - Belaruski Gayun

Many trucks have the symbol "Z" on them. Yesterday, the train with this equipment passed in the direction of Baranovichi through Minsk and Fanipol. According to the monitoring group, it arrived:

▪️about 43 units of KamAZ and Ural trucks;
▪️BAZ-6306;
▪️5 fuel trucks;
▪️2 anti-aircraft guns ZU-23-2;
▪️field kitchens and water barrels.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
РФ перекинула до Білорусі ще близько 50 одиниць своєї техніки - Беларускі Гаюн

На багатьох вантажівках є символ "Z". Вчора ешелон із цією технікою пройшов у напрямку Барановичів через Мінськ та Фаніполь. Згідно з даними моніторингової групи, прибуло:

▪️близько 43-х одиниць КамАЗів та Уралів;
▪️БАЗ-6306;
▪️5 бензовозів;
▪️2 зенітні установки ЗУ-23-2;
▪️польові кухні та бочки для води.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/47492
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Due to the gradual cold snap, there is a rapid increase in electricity consumption, which the power system is currently unable to cover in full due to the damage and occupation of a number of nuclear power plants - "Ukrenergo".

In case of exceeding the limits, emergency shutdowns will be applied. Schedules of planned outages are already being restored in the regions.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через поступове похолодання, відбувається стрімке зростання електроспоживання, яке наразі енергосистема не в змозі покрити у повному обсязі через пошкодження та окупацію ворогом низки АЕС — "Укренерго".

В разі перевищення лімітів будуть застосовуватися аваірйні відключення. Вже зараз в регіонах повертаються графіки планових відключень.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/74825
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Kherson region occupants shelled the second fire station in two days

At least 4 explosions were recorded. A house in the private sector was burning near the shelled fire station, according to the head of the Kherson Regional State Administration Yaroslav Yanushevych.

Unfortunately, there are dead and wounded.

Photo: Head of Kherson Regional State Administration Yaroslav Yanushevych
ORIGINAL :
❗️На Херсонщині окупанти обстріляли другу пожежну частину за два дні

Зафіксовано не менше 4 вибухів. Поруч з обстріляною пожежною частиною горів будинок у приватному секторі, повідомляє голова Херсонської ОДА Ярослав Янушевич.

На жаль є загиблі та поранені.

Фото: голова Херсонської ОДА Ярослав Янушевич
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26782
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Report of the General Staff on the occupants' losses.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Звіт Генштабу про втрати окупантів.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1757
UA War Infographics

TRANSLATION :
Consequences of the arrivals in the settlements of Dvurechnaya and Kupyansk

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Последствия прилетов по пгт.Двуречной и Купянска

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54541
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian comedian Maxim Galkin said "Glory to Heroes!" in response to "Glory to Ukraine" at a concert in Dubai

He also mocked Russian narratives, Solovyov, and recalled "where Belarus was being prepared to attack.

"Give me, give me those mushrooms, I want to do that too," Galkin laughed.

Recall that Galkin is on the list of foreign agents in the Russian Federation.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российский комик Максим Галкин сказал «Героям слава!» в ответ на «Слава Украине» на концерте в Дубае

А еще высмеял российские нарративы, Соловьева и вспомнил, «откуда на Беларусь готовилось нападение».

«Дайте, дайте мне эти грибы, я тоже так хочу», - смеется Галкин.

Напомним, Галкин включен в список иноагентов в РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81658
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/81652
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Putin's statement about 36-hour cease-fire during Russian Orthodox Christmas celebrations is an information operation to damage Ukraine's reputation - ISW

The U.S. Institute for the Study of War believes:

▪️This pause may allow Russian troops to rest and refocus to resume the offensive in critical parts of the front.

▪️Putin has called for a cease-fire to portray Ukraine as intransigent and unwilling to take the necessary steps for negotiations.

▪️Putin positions himself as a defender of the Christian faith and presents a ceasefire on religious grounds to portray Ukraine as suppressing religious groups. But in reality, Russian forces have been suppressing religious freedom in the occupied territory of Ukraine since 2014.

But Denisenko, an advisor to the head of the Ministry of Internal Affairs, believes that with the "cease-fire" Putin is trying to cover up the "picture in Makeyevka" or use it to prepare for terrorist attacks in Lavra.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Заявление Путина о 36-часовом прекращении огня во время празднования русского православного Рождества - информационная операция для нанесения ущерба репутации Украины, - ISW

В американском Институте изучения войны считают:

▪️Эта пауза может дать возможность российским войскам отдохнуть и переориентироваться для возобновления наступления на критических участках фронта.

▪️Путин призвал к прекращению огня, чтобы представить Украину неуступчивой и не желающей предпринимать необходимые шаги для переговоров.

▪️Путин позиционирует себя защитником христианской веры и представляет прекращение огня на религиозной почве, чтобы изобразить Украину как подавляющую религиозные группы. Но на самом деле российские силы подавляют свободу вероисповедания на оккупированной территории Украины еще с 2014 года.

А вот советник главы МВД Денисенко считает, что «перемирием» Путин пытается перекрыть «картинку в Макеевке» или же с его помощью подготовиться к терактам в Лавре.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/81661
Украина Сейчас: новости, война, Россия