TRANSLATION :
According to preliminary information, air defense forces shot down 9 missiles over Kyiv.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Над Києвом сили ППО, за попередньою інформацією, збили 9 ракет.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69776
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 05 December 2022 (1182 messages)
-
-
TRANSLATION :
The Pechersk District Court of Kyiv sentenced a former Berkut officer to eight years in prison with deprivation of the right to hold positions in law enforcement agencies for three years. So far, this is the harshest sentence against a law enforcement officer.
According to the evidence of the prosecutor's office, on December 1, 2013, the convict inflicted numerous blows with a rubber truncheon and a foot to various parts of the body and on the head of an activist - a protester near the Presidential Administration on Bankova Street.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Печерський райсуд Києва засудив колишнього «беркутівця» до восьми років позбавлення волі з позбавленням права обіймати посади в правоохоронних органах на три роки. Наразі це найсуворіший вирок відносно правоохоронця.
Згідно з доказами прокуратури, 1 грудня 2013 року засуджений завдав численних ударів гумовим кийком та ногою в різні частини тіла та по голові активісту – учаснику акції протесту біля Адміністрації Президента на вулиці Банковій.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69772
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🤡 Putin took a ride on the Crimean bridge
And why not on a domestic car?
The third force
ORIGINAL :
🤡 Путін проїхався по Кримському мосту
А чому ж не на вітчизняному авто?
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13372
Третя Сила -
TRANSLATION :
In Kryvyi Rih there are destructions in the energy infrastructure, said the head of the city military administration Oleksandr Vilkul.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Кривому Розі є руйнування в енергетичній інфраструктурі, повідомив голова міської військової адміністрації Олександр Вілкул.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69770
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Children in Russia are forced to write letters to the front according to a template, which are then found on the territories liberated from Russians
The letter-writing campaign in the city has been going on for several months, and in general, the organization of such a movement was reported in Russia shortly after the beginning of the full-scale invasion. It was launched by the local Ministry of Defense and the paramilitary group "Yunarmiya".
Russian journalists said that in some educational institutions of St. Petersburg children were "strongly recommended" to use the symbols "Z" and "V", which are banned in Ukraine, in their letters, and others were given templates.
ORIGINAL :
Дітей у Росії змушують по шаблону писати листи на фронт, які потім знаходять на звільнених від росіян територіях
Акція з написання листів у місті триває вже декілька місяців, а загалом у росії про організацію такого руху повідомили невдовзі після початку повномашстабного вторгнення. Запустило його тамтешнє міноборони та парамілітарне угрупування “Юнармія”.
Російські журналісти розповідали, що у деяких навчальних закладах Санкт-Петербурга дітям “наполегливо рекомендували” використовувати у листах заборонені в Україні символи”Z” і “V”, а іншим взагалі роздавали шаблони.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7713
ZMINA -
TRANSLATION :
😡 Russia has once again massively shelled Ukraine. What is known
ORIGINAL :
😡 росія вчергове масовано обстріляла Україну. Що відомо
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7715
ZMINA -
TRANSLATION :
💙💛Today our air defense forces once again showed who is the master in the Ukrainian sky...
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💙💛Сьогодні наші сили ППО вкотре показали, хто господар в українському небі...
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69774
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
10 missiles were shot down over Poltava region, said the head of the JMA.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Над Полтавщиною збили 10 ракет, повідомив голова ОВА.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69773
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Dear volunteers! Congratulations on your holiday.
Thank you on behalf of our team and every conscious person for your work for the prosperity of good and peace on earth, for your sincere help to the military and all those who need it!
The volunteer movement originated in Ukraine in the 90s, and blossomed in 2014 from the beginning of the war with Russia. We think that this year it finally became clear to everyone that volunteers are heroes who deserve great respect.
Glory to the heroes!
The Third Force
ORIGINAL :
Дорогі волонтери! Вітаємо із вашим святом.
Дякуємо вам від імені нашої команди та від кожної свідомої людини за вашу працю на благо процвітання добра і миру на землі, за щиру допомогу військовим і всім тим, хто її потребує!
Волонтерський рух зародився в Україні у 90-их роках, а розцвів у 2014 році від початку війни з рф. Гадаємо, саме в цьому році всім остаточно стало зрозуміло, що волонтери – це герої, які заслуговують на величну шану.
Героям Слава!
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13371
Третя Сила -
TRANSLATION :
Air defense forces shot down up to ten Russian missiles in Poltava region
According to Dmytro Lunin, the head of the OVA, no hits were recorded in the region.
ORIGINAL :
На Полтавщині сили ППО збили до десяти російських ракет
За інформацією голови ОВА Дмитро Луніна влучань в області не зафіксовано.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24671
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
📦 International Zen Valenciennes.
The Kalinowski Regiment is grateful to all the valants who help us and the entire Ukrainian army. Thanks to you we have a reliable rear! Thanks to you, we have all the equipment and kindred spirits we need! Together with you we are a great team!
Long live Belarus and Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
📦 Міжнародны Дзень валанцёра.
Полк Каліноўскага ўдзячны ўсім валанцёрам, якія дапамагаюць нам і ўсяму Украінскаму войску. Дзякуючы Вам у нас ёсць надзейны тыл! Дзякуючы Вам мы атрымліваем усё абмундзіраванне і сродкі абароны якіх нам не хапае! Разам з Вамі мы абавязкова пераможам!
Жыве Беларусь і Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2197
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
The missile found near the Ukrainian border on the territory of Moldova did not explode, thus avoiding destruction. No casualties were reported.
At the same time, some Moldovan media disseminate information that it is a missile of the S-300 type - it is in service in both Ukraine and Russia.
Official Moldova has not yet commented on the situation.
ORIGINAL :
Знайдена поруч з українськими кордонами на території Молдови ракета – не розірвалася, завдяки чому вдалося уникнути руйнувань. Про постраждалих також не повідомляється.
Водночас деякі ЗМІ Молдови поширюють інформацію, що ніби йдеться про ракету типу С-300 – вона є на озброєнні як в України, так і у рф.
Офіційна Молдова ситуацію поки не коментує.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24669
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
‼️One of the missiles as a result of Russian shelling fell on the territory of Moldova - local media report.
The information needs to be clarified.
ORIGINAL :
‼️Одна з ракет у результаті обстрілу рф упала на територію Молдови – повідомляють місцеві ЗМІ.
Інформація потребує уточнення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24667
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The sky over Ukraine is clear!
Air alert has been cancelled in most regions!
Thanks to the Armed Forces and everyone who kept the information silence!
ORIGINAL :
Небо над Україною чисте!
Відбій повітряної тривоги в більшості областей!
Спасибі ЗСУ і всім, хто зберігав інформаційну тишу!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24670
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2187
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
MFA of Ukraine commented on the fall of a missile in Moldova
"This once again proves that Russian missile terror poses a huge threat not only to the security of Ukraine, but also to the security of neighboring countries," the ministry said.
ORIGINAL :
МЗС України прокоментувало падіння ракети у Молдові
«Це вкотре доводить, що російський ракетний терор несе величезні загрози не лише безпеці України, але і безпеці сусідніх країн», – зазначили у відомстві.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24672
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
💙💛The whole country is a united front: power engineers thanked the Air Defense for their work
ORIGINAL :
💙💛Вся країна - єдиний фронт: енергетики подякували ППО за роботу
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24673
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Zhytomyr: most of the city is without electricity, - Mayor Sukhomlyn.
@antiitforce
ORIGINAL :
Житомир: більша частина міста без електроенергії, - мер Сухомлин.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26530
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
❗️ A rocket fell on the border of Moldova, near the town of Brychany.
a rocket fell. The area is surrounded by police and border patrol. Specialized services are expected at the scene
@antiitforce
ORIGINAL :
❗️ На прикордонні Молдови, біля міста Бричани, впала
ракета. Район оточила поліція та прикордонний патруль. На місці події очікуються спеціалізовані служби
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26529
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Why not in order?
@antiitforce
ORIGINAL :
Чому не на ладі?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26535
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Air raid warnings, be careful.
@antiitforce
ORIGINAL :
Відбої повітряних тривог, будьте обережні.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26531
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
9 out of 10 missiles were shot down over Kyiv region.
@antiitforce
ORIGINAL :
Над Київщиною збили 9 з 10 ракет.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26534
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Over the Kiev region, air defense forces destroyed 9 missiles!
UPD: Also the head of Poltava OVA Dmytro Lunin reports the destruction of up to 10 missiles!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Над Киевской областью силы ПВО уничтожили 9 ракет!
UPD: Также глава Полтавской ОВА Дмитрий Лунин сообщает об уничтожении до 10 ракет!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77902
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The wreckage of one of the downed enemy missiles was recorded by police in Kyiv region
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Обломки одной из сбитых вражеских ракет зафиксировала полиция Киевщины
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77903
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3265
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Defenders from "Vostok" Air Command shot down 15 Russian missiles, - Valentyn Reznichenko / Dnipropetrovs'k Regional Military Administration
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡⚡Захисники з повітряного командування «Схід» збили 15 російських ракет, — Валентин Резніченко/Дніпропетровська ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60831
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Under the noise of one of Putin's lookalikes was launched on the Crimean bridge, - Roszmi reported.
However, he did not get to the Crimea, because he was scared 😁
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під шумок одного з двійників путіна запустили на Кримський міст, — повідомляють росзмі.
До Криму, правда, не доїхав, бо лячно 😁
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60828
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
What they did today with enemy missiles that carried death - these are incredible stories of Heroes.
We are waiting for the official statistics.
Thank you for your trust and support of the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦
@a_shtirlitz
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Те що вони сьогодні робили з ворожими ракетами які несли смерть - це неймовірні історії Героїв.
Чекаємо на офіційну статистику.
Дякуємо за довіру та підтримку ЗС України 🇺🇦
@a_shtirlitz
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60829
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️Kyiv. Results of the missile attack
10 missiles were detected in the Kyiv airspace. Preliminary destroyed 9.
Information is being clarified, - KMVA
We thank our air defense forces!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Київ. Підсумки ракетної атаки
В районі повітряного простору Києва було зафіксовано 10 ракет. Попередньо знищено 9.
Інформація уточнюється, — КМВА
Дякуємо нашим силам ППО!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60832
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Air defense forces shot down up to ten Russian missiles in Poltava region, there were no hits, - said the head of the Air Defense Ministry Dmytro Lunin.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Полтавщині сили ППО збили до десяти російських ракет, влучань немає, — повідомив голова ОВА Дмитро Лунін.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60830
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
📍Odesa region, 05.12.22
Two infrastructure facilities were damaged as a result of the Russian attack.
One person was hospitalized.
🚒 SES are already working on the spot, - President's Office
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📍Одеська область, 05.12.22
Внаслідок російської атаки пошкоджено два інфраструктурних об’єкти.
Одна особа госпіталізована.
🚒ДСНС вже працюють на місці, — Офіс Президента
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60823
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
German OSINT-analyst "Tender" showed the coverage area of Ukrainian UAV with a radius of 1000 km.
In his opinion, it can be a weapon that will completely change the rules of war.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німецький OSINT-аналітик "Tender" показав зону покриття українського БПЛА з радіусом 1000 км.
На його думку, це може бути озброєння, яке повністю поміняє правила війни.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60825
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrenergo dispatchers are working to maintain the balance in the power system
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️Диспетчери Укренерго працюють над утриманням балансу в енергосистемі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60824
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💪🏻🔥Ukrainian fighters fly towards Mariupol
ORIGINAL :
💪🏻🔥Украинские истребители летят в направлении Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22742
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️The area has been bounced around. There is no missile threat at the moment.
Arrivals, information at this time:
▪️Odessa region-no power, no water, communication problems;
▪️Novosofievka in Zaporozhye region - residential buildings, there are fatalities;
▪️Krivoy Rog - there is destruction in the energy infrastructure. Large-scale blackouts are possible.
ORIGINAL :
⚡️Пошли отбои по областям. Ракетной угрозы на данный момент нет.
Прилёты, информация на данный момент:
▪️Одесская область — нет электроэнергии, воды, проблемы со связью;
▪️Новософиевка в Запорожской области — жилые дома, есть погибшие;
▪️Кривой Рог — есть разрушение в энергетической инфраструктуре. Возможны масштабные отключения.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22740
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Liberty Square
ORIGINAL :
Площадь Свободы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22741
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The web showed allegedly the same missile that fell in Moldova
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Мережі показали нібито ту саму ракету, що впала в Молдові
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32168
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Kyiv. Results of the missile attack
10 missiles were detected in the Kyiv airspace. Preliminary destroyed 9.
Information is being clarified.
We thank our air defense forces
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Київ. Підсумки ракетної атаки
В районі повітряного простору Києва було зафіксовано 10 ракет. Попередньо знищено 9.
Інформація уточнюється.
Дякуємо нашим силам ППО
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32177
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Culeba:
Successful work of air defense in Kyiv region!
The danger has not passed.
The air alert continues.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кулеба:
Вдала робота ППО на Київщині!
Небезпека не минула.
Повітряна тривога триває.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32171
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A rocket fell in Moldova in Briceni district. The information was officially confirmed by the Ministry of Defense of Moldova.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета у Молдові впала у Бричанському районі. Офіційно інформацію підтвердили до Міноборони Молдови.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32169
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kryvyi Rih. There is destruction in the country's energy infrastructure. Large-scale blackouts are possible.
The chairman of the Kryvyi Rih VCA Vilkul reports.
Channel about Dnipro 👉🏻 t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Кривий Ріг. Є руйнування в енергетичній інфраструктурі країни. Можливі масштабні відключення.
Повідомляє голова Криворізької ВЦА Вілкул
Канал про Дніпро 👉🏻 t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32170
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😅 In case you didn't know, 50 cruise missiles were flying at the capital, according to the "chief military expert of the country" Mykola Tyshchenko
PS of course this did not happen
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😅 Якщо ви не знали, то на столицю летіло 50 крилатих ракет, про це повідомляє «головний військовий експерт країни» Микола Тищенко
PS ну звісно такого не було
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32173
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Here is a photo of this successful work
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось і фото цієї вдалої роботи
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32172
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
This is how Kyiv region patrol policemen inform residents about air alert
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось так патрульні Київщини інформують мешканців про повітряну тривогу
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32176
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Meanwhile, our reader discovered magical abilities in herself (to the end)
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом наша читачка відкрила в собі магічні здібності (до кінця)
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32175
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5472
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🦮💙💛 A touching photo of polite dogs in line for food at the street feeders in Kramatorsk went around the world! And now such feeders appeared in Liman and Sviatogorsk
🗣️ "Good deeds have great power and sometimes resonate strongly... We are sure that good deeds need to be highlighted in stories and support the sincere aspirations of those who want to help. This motivates and fuels incredible energy⚡️We still continue our journey of support for all who find themselves in need," the zoovolunteers note
ORIGINAL :
🦮💙💛 Трогательное фото вежливых собачек в очереди за едой в уличных кормушках Краматорска облетело весь мир! А теперь такие кормушки появились еще в Лимане и Святогорске
🗣️ "Добрые дела имеют большую силу, а иногда и большой резонанс… Уверены: добрые дела нужно освещать в историях, поддерживать искренние стремления желающих помочь. Это мотивирует и подпитывает невероятной энергией⚡️Мы все равно продолжаем свой путь поддержки всех, кто оказался в беде", — отмечают зооволонтеры
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11463
Донбас24 -
TRANSLATION :
It flew near the Donetsk City shopping center. One person was killed.
ORIGINAL :
Прилетело вблизи торгового центра «Донецк Сити». Один человек погиб.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26055
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Ukraine, there are hits on the energy infrastructure, due to which Ukrenergo introduces emergency blackouts.
ORIGINAL :
В Украине есть попадания по энергоинфраструктуре, в связи с чем Укрэнерго вводит аварийные отключения света.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26054
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
💪Up to 10 Russian missiles were shot down over Poltava region by air defense forces, said the head of the regional administration Dmytro Lunin.
@babel
ORIGINAL :
💪Над Полтавською областю сили протиповітряної оборони збили до 10 російських ракет, повідомив очільник обласної адміністрації Дмитро Лунін.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25287
Бабель -
TRANSLATION :
🚆Some trains are delayed due to power outages, UZ says
The ring train runs according to schedule.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚆Несколько поездов задерживаются из-за обесточивания участков, сообщают в УЗ
Кольцевая электричка курсирует по расписанию.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77899
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A rocket attack damaged two infrastructure facilities in Odesa region. One person was injured. All pumping stations and backup lines in Odesa are de-energized.
@babel
ORIGINAL :
В Одеській області ракетна атака пошкодила два інфраструктурні об’єкти. Одна людина дістала поранення. В Одесі знеструмлені всі насосні станції та резервні лінії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25284
Бабель -
TRANSLATION :
💪 🚀Air defense forces shot down 15 missiles over Dnipropetrovsk region, according to the head of Dnipropetrovsk OVA
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💪 🚀Над Днепропетровской областью силы ПВО сбили 15 ракет, сообщает глава Днепропетровской ОВА
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77901
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Moldovan Interior Ministry confirms missile landing on its territory
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В МВД Молдовы подтвердили падение ракеты на своей территории
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77900
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Ministry of Internal Affairs of Moldova reported the fall of a rocket element near the town of Briceni. It was found by border guards. The danger zone was cordoned off, sappers were called to the scene.
At the same time, the energy company Moldelectrica reports about power outages and possible blackouts.
@babel
ORIGINAL :
МВС Молдови повідомило про падіння елемента ракети поблизу міста Бричани. Його знайшли прикордонники. Небезпечну зону оточили, на місце викликали саперів.
Водночас енергетична компанія Moldelectrica повідомляє про перебої із електропостачанням та можливі відключення.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25285
Бабель -
TRANSLATION :
Syniehubov urged residents of Kharkiv region not to lose vigilance, as the occupiers continue to launch missiles. In addition, he thanked the Armed Forces and Air Defense
ORIGINAL :
Синєгубов закликав жителів Харківщини не втрачати пильність, адже окупанти продовжують запускати ракети. Крім того, він подякував ЗСУ та ППО
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19758
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Kharkiv Regional Prosecutor's Office served three Russian servicemen suspicion notices in absentia. According to the investigation, during the occupation of Izium, they threatened to shoot two civilians
ORIGINAL :
Харківська обласна прокуратура заочно повідомила про підозру трьом російським військовослужбовцям. За даними слідства, під час окупації Ізюма вони погрожували розстріляти двох цивільних
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19761
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS A missile was found near the Moldovan town of Briceni, near the Ukrainian border, the country's Interior Ministry reported. The area was cordoned off and special services are waiting for it.
Photo: Facebook/Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Поблизу молдовського міста Бричани, що неподалік українського кордону, виявили ракету, повідомили в МВС країни. Місцевість очепили та очікують на спецслужби.
Фото: Facebook/Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19759
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from Detector Media ⚠️ Russian propaganda message: missile attacks on Ukraine are revenge for explosions in the Russian rear.
Today, Russian media reported about explosions at both military facilities.
🔥 At the Engels-1 airbase in the Saratov region, a drone crashed on the runway, damaging two Tu-95 missile-carrying bombers and hospitalizing two servicemen with injuries.
🔥 A gas tanker exploded at the Dyagilevo airfield near Ryazan. At least three Russian soldiers were killed.
🤷 Ukraine has not officially confirmed its involvement in the explosions. Ukraine officially has no drones that could cover the distance to Engels (700 km) and Diaghilev (500 km).
✅ In fact, Russia does not launch retaliatory missile strikes. Insider project investigators found out that each massive missile strike requires a week to ten days of preparation, so it cannot be carried out "in response" to any actions of the Ukrainian military that took place less than a week ago.
ORIGINAL :
Forwarded from Детектор медіа ⚠️ Меседж російської пропаганди: ракетні обстріли України – помста за вибухи в російському тилу.
Сьогодні про вибухи на обох військових об’єктах повідомили російські ЗМІ.
🔥 На аеробазі «Енгельс-1» в Саратовській області безпілотник впав на злітно-посадковій смузі, через що зазнали пошкоджень два бомбардувальники-ракетоносці «Ту-95», двох військових госпіталізували з пораненнями.
🔥 На аеродромі «Дягілєво» під Рязанню вибухнув бензовоз. Принаймні троє російських військових загинули.
🤷 Україна офіційно не підтвердила власну причетність до вибухів. В України офіційно немає безпілотників, які б могли подолати відстань до Енгельса (700 км) та Дягілева (500 км).
✅ Насправді, Росія не наносить ракетні удари «у відповідь». Розлідувачі проєкту Insider з'ясували, що кожен масований ракетний удар потребує від тижня до десяти днів підготовки, тому не може бути нанесений «у відповідь» на будь-які дії українських військових, що сталися менше тижня тому.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14580
InformNapalm -
TRANSLATION :
Kharkiv Regional Prosecutor's Office served three Russian servicemen suspicion notices in absentia. According to the investigation, during the occupation of Izium, they threatened to shoot two civilians
ORIGINAL :
Харківська обласна прокуратура заочно повідомила про підозру трьом російським військовослужбовцям. За даними слідства, під час окупації Ізюма вони погрожували розстріляти двох цивільних
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19761
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
‼️At the center of Donetsk just now.
ORIGINAL :
‼️Прилеты в центре Донецка только что.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26053
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The center of Donetsk is under fire again.
ORIGINAL :
Центр Донецка снова под обстрелом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26052
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Stores are closed in Kiev due to lack of electricity.
ORIGINAL :
В Киеве закрываются магазины из-за отсутствия электричества.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26051
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
More photos of the rocket that fell in Moldova 🤯
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще фото ракеты, которая упала в Молдове 🤯
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77895
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🙏 The air-raid alarms in the regions of Ukraine began to be sounded
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🙏Начались отбои воздушной тревоги по регионам Украины
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77897
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The head of the Kharkiv OVA confirmed the operation of air defense in the region
He also added that new missile launches are possible.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава Харьковской ОВА подтвердил работу ПВО в регионе
Также он добавил, что возможны новые пуски ракет.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77896
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The alley of volunteers was laid in Sviatohirsk.
This is the first official regional event held in the de-occupied city.
It is symbolic that it was held on the occasion of the International Volunteer Day.
After all, since Russia invaded the territory of our state, volunteering has become a national phenomenon - millions of people have united around the cause of resistance to the occupiers. Donetsk region is no exception. Thousands of our countrymen help in all areas of the humanitarian front.
Volunteers are also making their efforts to return life to Sviatohirsk - the city that was under the occupation of racists and was actually destroyed.
He awarded the volunteers with the letters of commendation of the Donetsk Regional Military Administration.
He thanked them, as well as all those who put aside personal and give everything for the common goal.
I know that nothing is impossible when you work together and fight for your own.
Happy holiday to all involved!
ORIGINAL :
Алею волонтерів заклали у Святогірську.
Це перший офіційний обласний захід, проведений у деокупованому місті.
Символічно, що відбувся він саме з нагоди Міжнародного дня волонтерів.
Адже з часів, відколи росія вдерлася на територію нашої держави, волонтерство стало народним явищем - мільйони людей об'єдналися навколо справи спротиву окупантам. Донеччина - не виняток. Тисячі наших земляків допомагають на усіх напрямках гуманітарного фронту.
Докладають своїх зусиль волонтери й для того, щоб повернути життя у Святогірськ - місто, яке перебувало під окупацією рашистів і було фактично знищено.
Відзначив волонтерів Подяками Донецької обласної військової адміністрації.
Дякував їм, а також усім, хто відклав убік особисте і віддає всього себе заради спільної мети.
Знаю: немає неможливого, коли працюєш разом і борешся за своє.
Зі святом усіх причетних!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5759
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
⚡️The consequences of nighttime arrivals at the fire station in the center of Donetsk.
ORIGINAL :
⚡️Последствия ночных прилëтов на пожарной в центре Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26047
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Destruction of Ukrainian radars on the right bank of the Dnieper River by Russian Kakamikaze UAVs.
ORIGINAL :
Уничтожение украинских РЛС на правом берегу Днепра российскими БПЛА-камикадзе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26046
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
84 Karpinskogo St., repairs are underway and people live in such conditions
ORIGINAL :
Ул.Карпинского 84, идёт ремонт и люди живут вот в таких условиях
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22739
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
One of the air defense missiles fired by Ukraine fell on Moldovan territory, but did not hit a local tractor because Sandu had already sold all the tractors to Romania, local media reported.
ORIGINAL :
Одна из ракет ПВО, выпущенных Украиной, упала на территории Молдовы, но не попала в местный трактор, потому что Санду уже продала все трактора в Румынию, пишут местные СМИ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26045
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Interim results as of 4:30 p.m.
ORIGINAL :
Промежуточные итоги по состоянию на 16:30.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26044
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️Strike at the Zaporozhye plant of high voltage equipment.
ORIGINAL :
❗️Удар по Запорожскому заводу высоковольтной аппаратуры.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26043
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Today's air defense work in Kiev.
ORIGINAL :
Сегодняшняя работа ПВО Киева.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26041
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Such a queue is observed at a gas station for fuel in Odessa.
ORIGINAL :
Такая очередь наблюдается на заправку за топливом в Одессе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26039
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Residents of Lviv region, the threat of a missile attack continues. Stay in a shelter or in a room where the rule of "two walls" is in force.
Do not take or post any photos or videos related to enemy air targets on social media. Better help the air defense forces and inform about what you saw using the chatbot in the "Something is flying" telegram. This is a development of Lviv Regional State Administration and IT specialists.
✅Just in case, check on the map where there are Fortitude Points near you.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Жителі Львівщини, загроза ракетного удару триває. Залишайтесь в укритті або у приміщенні, де діє правило «двох стін».
❗️Не знімайте та не публікуйте у соціальних мережах будь-які фото чи відео, пов'язані із повітряними цілями ворога. Краще допоможіть силам ППО та поінформуйте про те, що бачили за допомогою чат-бота у телеграмі «Шось летить». Це розробка Львівської обласної державної адміністрації та IT-фахівців.
✅Про всяк випадок перевірте на мапі, де поруч з вами є Пункти Незламності.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6685
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
‼️ Lviv region is calm now!
Reports of explosions that appeared in some channels are not true.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️На Львівщині зараз спокійно!
Повідомлення про вибухи, які з’явились в деяких каналах, не відповідають дійсності.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6686
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
The bastards hit the energy infrastructure facilities again. We are preparing for the deterioration of the situation with light
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Виродки знову поцілили в об’єкти енергетичної інфраструктури. Готуємось до погіршення ситуації зі світлом
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6687
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
As of now, there is a missile danger in almost all regions of Ukraine. Please go to a safe place!
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Станом на зараз ракетна небезпека — майже у всіх областях України. Будь ласка, пройдіть у безпечне місце!
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6684
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6678
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Local Telegram channels publish video of queues at gas stations in Odesa.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві Telegram-канали публікують відео черг на заправках в Одесі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69769
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Mama's Siberian
ORIGINAL :
Мамина Сибиряка
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22737
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Syniehubov urged residents of Kharkiv region not to lose vigilance, as the occupiers continue to launch missiles. In addition, he thanked the Armed Forces and Air Defense
ORIGINAL :
Синєгубов закликав жителів Харківщини не втрачати пильність, адже окупанти продовжують запускати ракети. Крім того, він подякував ЗСУ та ППО
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19758
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS A missile was found near the Moldovan town of Briceni, near the Ukrainian border, the country's Interior Ministry reported. The area was cordoned off and special services are waiting for it.
Photo: Facebook/Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Поблизу молдовського міста Бричани, що неподалік українського кордону, виявили ракету, повідомили в МВС країни. Місцевість очепили та очікують на спецслужби.
Фото: Facebook/Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19759
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
One of the missiles fell on Moldovan territory near the town of Briceni - Interior Ministry
Preliminarily, in the photo above is the upper stage from our S-300
ORIGINAL :
Одна из ракет упала на территорию Молдовы возле города Бричаны - МВД страны
upd. Предварительно на фото выше разгонный блок от нашего С-300
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12355
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12346
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
The Moldovan media reported that one of the Russian b*din fell in the country's territory in the Briceni district.
ORIGINAL :
СМИ Молдовы сообщают, что одна из руснявых бл*дин упала на территории страны в Бричанском районе.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8803
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
A rocket fell on the territory of Moldova during the massive shelling of Ukraine by Russia, the Ministry of Defense of the country reported. The shell fell in the Brychansky district.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Під час масованого обстрілу України з боку рф на територію Молдови впала ракета, повідомили в Міноборони країни. Снаряд впав в Бричанському районі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69765
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
A missile in Moldova fell in the Briceni district. The information was officially confirmed by the Moldovan Ministry of Defense
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ракета в Молдове упала в Бричанском районе. Официально информацию подтвердили в Минобороны Молдовы
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77891
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
There is destruction in the energy infrastructure in Krivoy Rog. Large-scale blackouts are possible, - head of the city VA Vilkul
Miners from the mines and people from the subway - withdrawn.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Кривом Роге есть разрушение в энергетической инфраструктуре. Возможны масштабные отключения, - глава ВА города Вилкул
Шахтеры из шахт и люди из метро – выведены.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77892
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Head of Kyiv Regional Military Administration Oleksiy Kuleba reported on the successful work of air defense.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голова Київської ОВА Олексій Кулеба повідомив про вдалу роботу ППО.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69768
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"Putin was reported about explosions at airfields in the Saratov region and near Ryazan" - Russian presidential press secretary Peskov again spoke new opinions of the Russian authorities about events in the country and Ukraine
As Peskov said, "I do not have exact information, only saw media reports, I can not comment. I recommend to consult the Ministry of Defense."
Other "loud" statements were also collected:
🤡 The Russian economy has the potential to provide for all the needs of the "NWO" in Ukraine, the oil price ceiling will not affect this;
🤡 Sanctions against Russia are obviously harmful to European countries, it is unprofessional to deny it;
🤡 Sanctions have brought some problems to Russia, but they are not critical;
🤡 The Kremlin has not discussed the possibility of restrictions for those who left Russia.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Путину доложили о взрывах на аэродромах в Саратовской области и под Рязанью» - пресс-секретарь президента РФ Песков опять наговорил новые мнения власти России про события в стране и Украину
Как заявил Песков: «Я не располагаю точной информацией, только видел сообщения СМИ, не могу комментировать. Рекомендую обратиться к Минобороны».
Собрали также другие «громкие» заявления:
🤡 Экономика РФ обладает потенциалом для обеспечения всех нужд «СВО» на Украине, потолок цен на нефть на это не повлияет;
🤡 Санкции против РФ наносят очевидный вред европейским странам, отрицать это непрофессионально;
🤡 Санкции принесли РФ определенные проблемы, но они не критического характера;
🤡 В Кремле не обсуждалась возможность ограничений для покинувших РФ.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77894
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7701
ZMINA -
TRANSLATION :
⚡️ Not even 8 years have passed. A former Berkut officer was sentenced in absentia for beating a protester on Bankova Street during the Maidan
The case concerned the events of December 1, 2013. On that day, there were clashes between protesters and law enforcement officers near the Presidential Administration on Bankova Street, as a result of which dozens of people were injured.
Investigators say that the convict inflicted numerous blows with a rubber truncheon and a foot in different parts of the body and on the head of the protester, who was lying on the roadway with his hands handcuffed behind his back.
The law enforcement officers did not name the convict in the report, but added that he had been wanted since 2015.
*Illustrative photo
ORIGINAL :
⚡️ Не минуло й 8 років. Колишній “беркутівець” заочно отримав вирок за побиття мітингувальника на Банковій у часи Майдану
Справа стосувалась подій 1 грудня 2013-го. Того дня відбувалися сутички між мітингувальниками і правоохоронцями біля Адміністрації Президента на Банковій, внаслідок яких поранення отримали десятки людей.
Слідчі кажуть, що засуджений наніс численні удари гумовим кийком та ногою в різні частини тіла та по голові учаснику акції, який лежав на проїжджій частині зі скріпленими за спиною кайданками руками.
Імені засудженого у повідомленні правоохоронці не назвали, але додали, що він з 2015 року перебуває у розшуку.
*фото ілюстраційне
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7712
ZMINA -
TRANSLATION :
One of the enemy's missiles fell on the territory of Moldova, - local media.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Одна з ракет ворога впала на територію Молдови, - місцеві ЗМІ.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9782
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Ukrenergo: The country recorded hits to energy infrastructure facilities, which caused emergency power outages.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️В країні зафіксували влучання в об’єкти енергетичної інфраструктури, з цим пов’язані аварійні відключення світла, — Укренерго.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9781
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Presumably, the photo of that missile in Moldova
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Предположительно, фото той самой ракеты в Молдове
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77890
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Ukraine there are hits on the energy infrastructure, due to what Ukrenergo introduces emergency blackouts
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине есть попадания по энергетической инфраструктуре, в связи с чем Укрэнерго вводит аварийные отключения света
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77888
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
One of the missiles fired at Ukraine fell on Moldovan territory, local media report
The information requires confirmation!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Одна из ракет, выпущенных по Украине, упала на территории Молдовы, - пишут местные сми
Информация требует подтверждения!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77889
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️One of the Russian missiles fired at Ukraine fell in Moldova near the town of Briceni, Moldovan media
There were power outages in the country.
ORIGINAL :
❗️Одна из выпущенных по Украине российских ракет упала в Молдове вблизи города Бричаны, — молдавские СМИ
В стране перебои с электроэнергией.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11460
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️The Biden administration wants to recognize Russia as a "state sponsor of terrorism," U.S. Secretary of State Anthony Blinken
"We're now working with Congress on legislation that would help us overcome some of the challenges of using the 'state sponsor of terrorism' status, which, as you said, has some unintended consequences," Blinken said in an interview with CNN.
The main advantage of recognizing Russia as a 'state sponsor of terrorism' is that it allows for the further elimination of a terrorist mastermind under US law.
ORIGINAL :
❗️Администрация Байдена хочет признать Россию "государством-спонсором терроризма", — госсекретарь США Энтони Блинкен
"Сейчас мы работаем с Конгрессом над законодательством, которое поможет нам преодолеть некоторые проблемы, связанные с использованием статуса "государственный спонсор терроризма", что, как вы сказали, имеет некоторые непредвиденные последствия", - отметил Блинкен в интервью телеканалу CNN.
Главным плюсом признания России "государством-спонсором терроризма" есть то, что возможна дальнейшая ликвидация главаря государства-террориста, предусмотренная законодательством США.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11455
Донбас24 -
TRANSLATION :
Against the backdrop of blackouts after the Russian strikes, interruptions with the Internet began in a number of regions of Ukraine.
ORIGINAL :
На фоне отключений света после российских ударов перебои с интернетом начались в ряде регионов Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11457
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️"Ukrenergo" reports that Russian missiles hit critical infrastructure.
ORIGINAL :
❗️"Укрэнерго" сообщает о попадании российских ракет в объекты критической инфраструктуры.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11459
Донбас24 -
TRANSLATION :
‼️😞 As a result of Russian shelling in Zaporizhzhia region, a baby under two years old was wounded, - the OP reports.
Currently, two dead and three wounded are known
ORIGINAL :
‼️😞 Внаслідок російського обстрілу Запорізької області поранено немовля, якому немає і двох років, - повідомляють в ОП.
Наразі відомо про двох загиблих і трьох поранених
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11458
Донбас24 -
TRANSLATION :
Yesterday's fiery meeting of Russian perpetual flight with Ukrainian missile 🔥
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Вчорашня полум'яна зустріч російського вічнопольота з українською ракетою 🔥
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11153
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Heavy and fierce battle on one of the directions.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Тяжкий та запеклий бій на одному з напрямків.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11154
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
🏳️🌈 Minute of news from a parallel reality: Putin signed the law on the complete ban of "LGBT propaganda.
ORIGINAL :
🏳️🌈 Минутка новостей из параллельной реальности: Путин подписал закон о полном запрете «пропаганды ЛГБТ».
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8798
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
In Zaporizhzhya region, Novosofiyivka village, a child under the age of 2 was wounded as a result of a Russian missile strike - the OP reports
The total number of victims is 3 people.
Two more people, unfortunately, were killed as a result of the missile of the aggressor country hitting residential buildings.
ORIGINAL :
У Запорізькій області, с. Новософіївка, внаслідок ракетного удару рф поранена дитина віком менше ніж 2 роки – повідомляють в ОП
Загальна кількість постраждалих – 3-є людей.
Ще дві людини, на жаль, загинули в результаті влучання ракети країни-агресора в житлові будинки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24666
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24657
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🚑 Two people were killed and two more wounded as a result of a missile strike on the village of Novosofiyivka in Zaporizhzhia region.
Several private houses were destroyed at the site.
@babel
ORIGINAL :
🚑 Унаслідок ракетного удару по селу Новософіївка на Запоріжжі загинули дві людини, ще дві поранені.
На місці зруйновано кілька приватних будинків.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25281
Бабель -
TRANSLATION :
💡After the missile strikes, the entire Sumy region was left without electricity, according to Sumyoblenergo. Also, a massive outage was recorded in the Mykolaiv region.
@babel
ORIGINAL :
💡Після ракетних ударів вся Сумська область залишилася без світла, повідомила компанія «Сумиобленерго». Також масове відключення зафіксоване в Миколаївській області.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25282
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/25274
Бабель -
TRANSLATION :
A Russian missile was shot down over Kyiv region, said the head of the Main Department of the National Police in the region Andriy Nebitov.
@babel
ORIGINAL :
Над Київщиною збили російську ракету, повідомив начальник Головного управління Нацполіції в області Андрій Нєбитов.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25283
Бабель -
TRANSLATION :
Residents of frontline communities of Polohiv and Zaporizhzhia rayons continue to receive fuel wood
At the expense of funds received from the state budget in the form of a subvention, hromadas on the frontline in Zaporizhzhia Oblast continue to purchase heating wood for the population in winter.
Thus, in the Pologiv Rayon, the Vozdvyzhivska hromada has already received 330 cubic meters of wood from forestry enterprises and is currently delivering it to the homes of people who for various reasons remained on the fire line. In the Gulyaypilska hromada, 72 households have already received 216 cubic meters, and the hromada has received 282 cubic meters in total.
In the Zaporizhzhia district, the Komyshuvaske community has already received 480 cubic meters of wood from the supplier, which will soon be delivered to the residents who applied. The Mykhailo-Lukashivska hromada received 120 cubic meters, of which 90 cubic meters have already been distributed to 30 households.
As previously reported, the oblast and rayon authorities keep under control and assist local authorities in matters related to tender procurement and optimal logistics of wood delivery to settlements and hromada residents.
All households in the region can apply for such assistance, but it will be provided primarily to vulnerable categories of the population.
Department of Culture and Information Policy
ORIGINAL :
Жителі прифронтових громад Пологівського та Запорізького районів продовжують отримувати паливні дрова
За рахунок коштів, які надійшли з державного бюджету у вигляді субвенції, громади на лінії вогню у Запорізькій області продовжують закупоаувати опалювальну деревину для населення в зимовий період.
Так, у Пологівському районі Воздвижівська громада вже отримала від лісгоспів 330 м.куб деревини і наразі доставляє їх по домівках людей, які з різних причин залишилися на лінії вогню. У Гуляйпільській громаді вже 72 домогосподарства отримали 216 м.куб. всього ж громада отримала 282 м.куб.
У Запорізькому районі Комишуваська громада вже отримала від постачальника 480 м.куб деревини, які незабаром будуть доставлені жителям, які подавали заяви. Михайло-Лукашівська громада отримала 120 м.куб, з яких 90 м.куб вже роздали 30 домогосподарствам.
Як уже повідомлялося, обласна та районна влада тримає на контролі та допомагає місцевим органам влади у питаннях, які пов'язані з тендерними закупівлями та оптимальною логістикою доставки деревини до населених пунктів і жителів громад.
Претендувати на таку допомогу можуть всі домогосподарства регіону, однак надаватиметься вона в першу чергу вразливим категоріям населення.
Департамент культури та інформаційної політики
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15247
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15242
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
🦌 A group of roes was seen on the Kharkiv highway, which probably escaped during the shelling in spring. The founder of Ecopark Oleksandr Feldman asks hunters not to shoot animals in any case
ORIGINAL :
🦌 На Харківському шосе бачили групу козуль, які, ймовірно, втекли навесні під час обстрілів. Засновник екопарку Олександр Фельдман просить мисливців у жодному разі не стріляти тварин
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19757
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Two infrastructure facilities damaged in Odessa region as a result of Russian attack - Tymoshenko
One person is hospitalized.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Одесской области в результате российской атаки повреждены два инфраструктурных объекта, - Тимошенко
Один человек госпитализирован.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77887
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The work of public electric transport is suspended in Odessa
Also stopped all the city boilers. Work will be resumed after the resumption of electricity and water supply, the city council said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Одессе приостановлена работа общественного электрического транспорта
Также остановлены все городские котельные. Работа будет возобновлена после возобновления электро- и водоснабжения, сообщили в горсовете.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77886
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗ There will be three waves of missile strikes, said the head of the Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗Буде три хвилі ракетних ударів, повідомив глава Миколаївської ОВА Віталій Кім.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69762
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"Ukrenergo also reports that enemy missiles hit critical infrastructure facilities.
ORIGINAL :
"Укренерго" також повідомляє про влучання ворожих ракет в об'єкти критичної інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69764
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
As a result of the Russian attack, two infrastructure facilities were damaged, the Presidential Administration reported. One person was hospitalized.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок російської атаки пошкоджено два інфраструктурних об’єкти, повідомили в ОПУ. Одна особа госпіталізована.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69763
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Businessman Borys Kaufman and his long-term partner Oleksandr Granovsky were detained by the NABU. They are suspected of creating a criminal organization and committing corruption crimes
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Бізнесмена Бориса Кауфмана і його багаторічного партнера Олександра Грановського затримало НАБУ. Їх підозрюють у створенні злочинної організації та вчиненні корупційних злочинів
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69761
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🦌 A group of roes was seen on the Kharkiv highway, which probably escaped during the shelling in spring. The founder of Ecopark Oleksandr Feldman asks hunters not to shoot animals in any case
ORIGINAL :
🦌 На Харківському шосе бачили групу козуль, які, ймовірно, втекли навесні під час обстрілів. Засновник екопарку Олександр Фельдман просить мисливців у жодному разі не стріляти тварин
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19757
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The number of wounded has increased.
A small child - 1 year and 10 months old - was wounded as a result of Russian shelling.
@a_shtirlitz
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зросла кількість поранених.
Внаслідок російських обстрілів поранено маленьку дитину – 1 рік і 10 місяців.
@a_shtirlitz
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60821
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️The pig dogs also launched the Calibers.
We believe in air defense💪
Stay in the shelters!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Свинособаки здійснили ще запуск Калібрів.
Віримо в ППО💪
Залишайтеся в укриттях!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60822
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️NEW MISSILES ARE COMING
🇺🇦Connect to the radar - https://t.me/+RGnHCQt9qU45OWEy
ORIGINAL :
‼️НОВІ РАКЕТИ ПІДЛІТАЮТЬ
🇺🇦Підключайся до радару - https://t.me/+RGnHCQt9qU45OWEy
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22736
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22727
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇺🇸 🇵🇱 Abrams and Bradley. The US military arrived in Poland with their equipment
800 pieces of military equipment arrived at the logistics center of the US Army. From there it will be transferred to the places of deployment of the US military.
https://mil.in.ua/.../abrams-ta-bradley-do-polshhi.../
@milinua
#Poland #USA
ORIGINAL :
🇺🇸 🇵🇱 Abrams та Bradley. До Польщі прибули військові США зі своєю технікою
В центр матеріально-технічного забезпечення армії США прибуло 800 одиниць військової техніки. Звідти її перекинуть до місць дислокації американських військових.
https://mil.in.ua/.../abrams-ta-bradley-do-polshhi.../
@milinua
#Польща #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/20064
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12345
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
The number of wounded in Zaporizhzhia has increased. A small child - 1 year and 10 months old - was wounded as a result of Russian shelling - OP
ORIGINAL :
Зросла кількість поранених на Запоріжжі. Внаслідок російських обстрілів поранено маленьку дитину – 1 рік і 10 місяців – ОП
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8796
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
❗️ In the sky there were traces of air defense work in the Kiev region.
ORIGINAL :
❗️В небе остались следы от работы ПВО в Киевской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26036
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️Video of two hits on a substation in Odessa.
ORIGINAL :
❗️Видео двух попаданий по подстанции в Одессе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26038
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
A convoy of military equipment was spotted in Belarus.
ORIGINAL :
Колонну военной техники заметили в Беларуси.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26035
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26029
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️The governor of the Nikolayev region, Vitaly Kim, said that three waves of missile strikes are coming today.
ORIGINAL :
❗️Губернатор Николаевской области Виталий Ким заявил, что сегодня грядет три волны ракетных ударов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26037
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Half of Ukrainians would like to ban the UOC-MP.
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Половина українців хотіла б заборони УПЦ МП.
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1617
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Andrii Nebytov, the Head of the National Police in Kyiv region, showed the moment when the enemy missile was shot down over the region.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Керівник ГУ НП В Київській області Андрій Небитов показав момент збиття ворожої ракети над областю.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69758
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69750
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
A small child - 1 year and 10 months old - was wounded as a result of Russian shelling. Thus, 2 people were killed and 3 wounded, the Prosecutor General's Office reported.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок російських обстрілів поранено маленьку дитину – 1 рік і 10 місяців. Таким чином 2 людини загинуло, 3 поранено, повідомили в ОПУ.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69760
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
In Khmelnitsky region worked off the air defense 🙏🏻
🇺🇦 Ukraine Now.
ORIGINAL :
В Хмельницкой области отработала ПВО 🙏🏻
🇺🇦 Украина Сейчасм
SOURCE :
https://t.me/u_now/77885
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The work of our air defense forces in the Kiev region 🙏🏻
Photo: Head of the Main Department of the National Police of Kyiv region.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Работа наших сил ПВО в Киевской области 🙏🏻
Фото: начальник Главного управления Национальной полиции Киевской области.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77878
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Kim says there will be three waves of missile strikes today
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ким заявил, что сегодня будет три волны ракетных ударов
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77880
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Amid power outages, Internet disappears in Odessa, Sumy and Zhytomyr
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На фоне отключения электричества, интернет пропадает в Одессе, Сумах и Житомире
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77879
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In the village of Novosofievka, Zaporizhzhia region, the number of injured grew.
A young child, 1 year and 10 months old, was wounded as a result of Russian shelling.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В селе Новософиевка Запорожской области выросло количество раненых.
В результате российских обстрелов ранен маленький ребенок – 1 год и 10 месяцев.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77881
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️🚇 At some stations of the capital's subway, passengers may not be disembarking at the moment due to the large number of people in the underground stations. Residents and guests of the capital use the subway as a shelter.
Air alert in Kyiv continues.
For changes in the work of the subway - follow the messages at the stations.
During the air alert, the subway does not run on ground sections.
Please do not neglect safety rules, stay in shelters!
Vitali Klitschko
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️🚇На деяких станціях столичного метро висадка пасажирів наразі може не здійснюватися через велику кількість людей на підземних станціях. Мешканці та гості столиці використовують метрополітен як укриття.
Повітряна тривога в Києві триває.
Щодо змін у роботі метро - стежте за повідомленнями на станціях.
Під час повітряної тривоги метро не курсує наземними ділянками.
❗️Будь ласка, не нехтуйте правилами безпеки, залишайтеся в укриттях!
Віталій Кличко
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60820
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22726
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Lomizov 3 no longer exists
ORIGINAL :
Ломизова 3 больше нет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22735
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ There is information that in Moldova and the PMR there have been power outages.
link to us - https://t.me/our_odessa (share with friends)
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Есть информация о том что в Молдове и ПМР начались перебои со светом.
ссылка на нас - https://t.me/our_odessa (поделитесь с друзьями)
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41912
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The situation in Odesa region is as follows
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ситуація на Одещині приблизно така
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41914
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Odessa electric transports stand down
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Одесский электротранспорт встал
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41917
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ THE SOUTHERN ONE FLIES INTO THE SHELTER TO YOU
link to us - https://t.me/our_odessa
Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ЮЖНЫЙ В УКРЫТИЕ К ВАМ ЛЕТИТ
ссылка на нас - https://t.me/our_odessa
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41915
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️The Orcs' picture does not change
I hit critical infrastructure in cities to wear down the inhabitants of Ukraine
But we are well aware of the retaliation from the AFU
Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Картина у орков не меняется
Бью по критической инфраструктуре городов, чтобы взять измором жителей Украины
Но мы прекрасно понимаем какая будет ответка от ВСУ
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41916
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ We are informed that missiles have been detected again
link to us - https://t.me/our_odessa
Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️нам сообщают, что снова зафиксированы ракеты
ссылка на нас - https://t.me/our_odessa
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41913
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A part of Kryvyi Rih is without electricity, boiler houses and pumping stations are shut down.
@antiitforce
ORIGINAL :
Частина Кривого Рогу без світла, відключено котельні та насосні станції.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26526
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
❗️ Light began to disappear in some areas of Odessa
link to us - https://t.me/our_odessa (share with friends)
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В некоторых районах Одессы начал пропадать свет
ссылка на нас - https://t.me/our_odessa (поделитесь с друзьями)
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41910
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😳😳😳
link to us - https://t.me/our_odessa (share with friends)
Send the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳😳😳
ссылка на нас - https://t.me/our_odessa (поделитесь с друзьями)
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41911
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️❗️The second wave of missiles came, - Vitaly Kim
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️❗️Пошла вторая волна ракет, - Виталий Ким
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41919
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
800 units of US military equipment, including Abrams tanks, arrived in Poland.
This is the largest deployment of US troops.
ORIGINAL :
До Польщі прибули 800 одиниць військової техніки США, в тому числі танки Abrams.
Це наймасштабніше перекидання американських військ.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2985
Принтер Форт -
TRANSLATION :
All pumping stations and reserve lines in Odesa are de-energized
ORIGINAL :
В Одесі знеструмлені всі насосні станції та резервні лінії
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8792
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
An infrastructure facility in Odessa was struck.
ORIGINAL :
В Одессе поражен инфраструктурный объект.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26034
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Second wave of missiles. Stay in cover, Kim.
ORIGINAL :
2я Волна ракет. Остаемся в укрытиях, - Ким
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8791
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Head of Mykolaiv Regional Military Administration warns of three waves of missiles, one has already passed.
We will stand 🇺🇦
ORIGINAL :
Голова Миколаївської ОВА попереджає про три хвилі ракет, одна вже пройшла.
Вистоїмо 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8794
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
There is a new strike on Krivoy Rog. TelegramXUA-photo war Moments of explosions in Krivoy Rog.
ORIGINAL :
Нанесен новый удар по Кривому Рогу. TelegramXUA-фото войны Моменты взрывов в Кривом Роге.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26033
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
All pumping stations and reserve lines in Odessa are de-energized. There is no water supply everywhere in the city - Infoxvodokanal.
ORIGINAL :
В Одессе обесточены все насосные станции и резервные линии. Водоснабжение отсутствует везде по городу, — Инфоксводоканал.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26032
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The work of our air defense forces in the Kyiv region ❤️️
Photo: Head of the Main Department of the National Police in Kyiv region.
ORIGINAL :
Робота наших сил ППО на Київщині ❤️
Фото: начальник Головного управління Національної поліції в Київській області.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8793
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Against the backdrop of blackouts, the Internet is lost in Odessa, Sumy and Zhitomir.
ORIGINAL :
На фоне отключения электричества, интернет пропадает в Одессе, Сумах и Житомире.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8795
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
In Mykolaiv, all 10 stages of the stabilization schedule of power outages are disconnected from the supply.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Миколаєві всі 10 черг графіку стабілізаційних вимкнень електроенергії, відключено від постачання.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69755
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The head of Mykolaiv Regional Military Administration warned about the second wave of missile launches.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Очільник Миколаївської ОВА попередив про другу хвилю запуску ракет.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69756
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The head of Lviv Regional State Administration denied the information about explosions in the region.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голова Львівської ОВА спростував інформацію про вибухи в області.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69754
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Kyiv subway is operating in a limited mode, because a large number of people use it as a shelter
Passengers are disembarking only at those stations where there is no large crowd of people.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київське метро працює в обмеженому режимі, бо велика кількість людей використовує його як укриття
Висадку пасажирів здійснюють лише на тих станціях, де немає великого скупчення людей.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32154
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russian troops launched the second wave of missiles, said the head of the Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російські війська запустили другу хвилю ракет, повідомив очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32160
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv
Channel about Kharkiv 👉🏻 t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи в Харкові
Канал про Харків 👉🏻 t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32161
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A dull sound of explosion is reported in Boryslav, Lviv region.
Channel about Lviv 👉🏻 t.me/+pScoczyq7StjNjIy
Upd fortunately this is not confirmed
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про глухий звук вибуху у Бориславі Львівської області.
Канал про Львів 👉🏻 t.me/+pScoczyq7StjNjIy
Upd на щастя це не підтверджується
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32155
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Monitoring groups report that the launch of supersonic X-22 from Tu-22m3 missile carriers from the Sea of Azov was recorded
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мониторингові групи повідомляють, що зафіксований запуск надзвукових Х-22 з ракетоносіїв Ту-22м3 з акваторії Азовського моря
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32158
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💡 Sumy region is completely without electricity supply.
An emergency shutdown was used to prevent disruptions in the operation of the united energy system of Ukraine, Sumyoblenergo reported.
Channel about Sumy 👉🏻 t.me/+4b5r88MWhb5hYzU6
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Сумська область повністю без електропостачання.
Екстрене аварійне відключення застосували для запобігання порушень у роботі об'єднаної енергетичної системи України, повідомили в "Сумиобленерго".
Канал про Суми 👉🏻 t.me/+4b5r88MWhb5hYzU6
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32152
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions were also heard in Kherson, according to preliminary data mortar shelling
Channel about Kherson 👉🏻 t.me/hueviyherson
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Херсоні теж чутно вибухи, за попередніми даними мінометний обстріл
Канал про Херсон 👉🏻 t.me/hueviyherson
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32159
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
All pumping stations and backup lines are de-energized in Odesa. Water supply is absent everywhere in the city - "Infoxvodokanal"
Channel about Odesa 👉🏻 t.me/our_odessa
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі знеструмлені всі насосні станції та резервні лінії. Водопостачання відсутнє скрізь по місту - "Інфоксводоканал"
Канал про Одесу 👉🏻 t.me/our_odessa
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32156
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Mykolaiv region - blackouts, - Mayor Alexander Senkevich
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Николаевской области — отключения света, — мэр Александр Сенкевич
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77874
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Information about explosions in the Lviv region is a fake!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Информация о взрывах во Львовской области – фейк!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77876
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Second wave of missiles, Kim.
Take care!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вторая волна ракет, - Ким
Берегите себя!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77875
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
From a subscriber:
On the left bank on Moskovskaya Street, a house was burning very badly because of the wind, the fire went to the second house. At first there were two fire trucks, then there was no one. Most likely the water ran out, but the houses were still not extinguished.
Fortunately everyone is alive🥹
ORIGINAL :
От подписчика:
На Левом берегу, по ул. Московская, горит очень сильно дом из-за ветра огонь пошел на второй дом. Сначало было две пожарных машины, потом стало не одной, скорее всего закончилась вода, но дома так и не потушили
К счастью все живы🥹
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22733
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The enemy continues to fight with the civilian population of Ukraine, because they are unable to oppose our army!
🔺 Currently, Sumy region is completely de-energized - reports JSC "Sumoblenergo".
🔺 Kryvyi Rih is partially without electricity.
🔺In Odesa, water supply was stopped - all pumping stations and backup lines are de-energized.
🔺Zhytomyr, Mykolaiv - there are problems with electricity supply in some areas.
Power outages also in Moldova - power outages are possible.
Photo: Word and Deed
ORIGINAL :
⚡️Ворог продовжує воювати з цивільним населенням України, бо не здатен нічого протиставити нашій армії!
🔺Наразі повністю знеструмлено Сумську область – повідомляє АТ «Сумобленерго».
🔺Частково без світла Кривий Ріг.
🔺В Одесі зупинили водопостачання – знеструмлені всі насосні станції та резервні лінії.
🔺Житомир, Миколаїв – зафіксовані проблеми з електропостачанням в деяких районах.
🔺Перебої напруги також в Молдові – можливі відключення електроенергії.
Фото: Слово і Діло
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24665
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia launched a new missile attack on Ukraine. There are fatalities
Another massive strike on Ukraine in the Zaporozhye region killed two people and wounded two more, the deputy head of the Office of the President Kirill Timoshenko wrote.
Ukrainian media reported explosions in several regions, including air defense. In Odessa, the water supply is completely cut off, and there is no light in some areas. Problems with electricity in Zhytomyr and Mykolaiv were also reported.
ORIGINAL :
Россия нанесла новый ракетный удар по Украине. Есть погибшие
В результате очередного массированного удара по Украине в Запорожской области погибли два человека, еще двое ранены, написал заместитель главы Офиса президента Кирилл Тимошенко.
Украинские СМИ сообщают о взрывах в нескольких областях, в том числе о работе ПВО. В Одессе полностью отключено водоснабжение, в некоторых районах нет света. Также сообщалось о проблемах с электричеством в Житомире и Николаеве.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1831
Важные истории -
TRANSLATION :
If the lights go out, I'm ready 😎
I got it here if anyone needs it - @groot_shop_ukraine
ORIGINAL :
Если свет отключат я готов 😎
Брал тут если кому нужно - @groot_shop_ukraine
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8788
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
After the arrivals, there was a big fire in Odessa.
It is also reported that there are problems with electricity and water supply in the city.
UPD: In Odessa, all pumping stations and backup lines are de-energized. There is no water supply everywhere in the city.
ORIGINAL :
После прилётов в Одессе сильный пожар.
Также сообщают, что в городе проблемы с электроснабжением и водой.
UPD: В Одессе обесточены все насосные станции и резервные линии. Водоснабжение отсутствует везде по городу.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8789
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Meanwhile, local publics in occupied Dzhankoy are discussing the "bavovona" that was heard in the city.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Тим часом у місцевих пабліках окупованого Джанкоя обговорюють "бавовону", яка чулася в місті.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69749
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
All pumping stations and backup lines are de-energized in Odesa. Water supply is absent throughout the city, Infoksvodokanal reported.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Одесі знеструмлені всі насосні станції та резервні лінії. Водопостачання відсутнє по всьому місту, повідомили в "Інфоксводоканалі".
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69748
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
During the Russian missile attack on Ukraine on December 5, Moldova experienced problems with power supply, and the national energy company warned of possible blackouts.
"Power outages are possible today," Moldelectrica said in a statement.
Sputnik Moldova reports about power surges in the country, but no blackouts have been recorded yet.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Під час ракетної атаки РФ на Україну 5 грудня у Молдові почалися проблеми з енергопостачанням, а національна енергокомпанія попередила про можливі відключення світла.
"Сьогодні можливі відключення електрики", - йдеться у повідомленні Moldelectrica.
Видання "Sputnik Молдова" повідомляє про стрибки напруги країною, проте відключень поки не зафіксовано.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69753
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"We worked on evacuation roads: Lozova, Barvinkove. The guys are fighting, getting wounded, they need to be evacuated to hospitals. Road repairs are our contribution to ensure that the military can move freely and quickly."
The story of foreman Felix, whose brigade is restoring war-torn roads in Kharkiv region: read Public | News "This is my contribution to the victory". The story of a foreman who restores war-torn roads of Kharkiv region In Kharkiv region, roads destroyed by military operations are being restored. One of the repair teams is headed by 57-year-old Felix. During the war, his team repaired evacuation roads and came under fire
ORIGINAL :
«Ми працювали на евакуаційних дорогах: Лозова, Барвінкове. Хлопці воюють, отримують поранення, їм треба до лікарень евакуюватися. Ремонт дороги — це наш вклад, щоб військові безперешкодно і швидко перемістились»
Історія виконроба Фелікса, бригада якого відновлює розбиті війною дороги Харківської області: читати Суспільне | Новини"Це мій вклад у перемогу". Історія виконроба, який відновлює розбиті війною дороги Харківщини У Харківській області відновлюють розбиті внаслідок воєнних дій дороги. Одну з ремонтних бригад очолює 57-річний Фелікс. Під час війни його бригада ремонтувала евакуаційні дороги та потрапляла під обстріли
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19756
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The information about the hits in Dzhankoy is not true, these are the sounds of launching missiles from Tu-22m3. Take care of yourselves.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація щодо влучань у Джанкої не відповідає дійсності, це звуки запуску ракет з Ту-22м3. Бережіть себе.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60819
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️ Explosions can also be heard in Kherson!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Херсоне также слышны взрывы!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77873
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
There's a big fire in Odessa after one of the explosions!
All pumping stations and reserve lines in the city are de-energized. There is no water supply everywhere in the city - Infoxvodokanal.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Одессе сильный пожар после одного из взрывов!
В городе обесточены все насосные станции и резервные линии. Водоснабжение отсутствует везде по городу, — Инфоксводоканал.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77872
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Power outages in Moldova
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Молдове перебои с электроэнергией
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77871
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️ Explosions can be heard in Krivoy Rog!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Кривом Роге слышны взрывы!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77870
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/77864
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
‼️🔥 Explosions were heard in Dzhankoy in Crimea
ORIGINAL :
‼️🔥В Джанкое в Крыму слышны взрывы
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1973
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26022
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
A Russian missile was also seen over Kharkov.
ORIGINAL :
Русская ракета ракета также была замечена над Харьковом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26031
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
🔥And while the aggressor state continues its terrorist attack on critical infrastructure in Ukraine, here are some facts why today's "cotton" on the territory of the Russian airfield "Engels" is so significant
The Center for Strategic Communications explains:
▪️Whatever the cause of the explosions, they demonstrate Russia's inability to protect even its own strategic aviation
The concept of "safe distance" for strikes by Russian strategic aviation is now in doubt
The damaged Tu-95s are probably the same ones that regularly strike civilian targets in Ukraine
Nothing goes unpunished!
ORIGINAL :
🔥А поки держава-агресор продовжує свою терористичну атаку на об'єкти критичної інфраструктури в Україні, ось кілька фактів, чому сьогоднішня «бавовна» на території російського аеродрому «Енгельс» така знакова
Пояснює Центр стратегічних комунікацій:
▪️якою б не була причина вибухів, вони свідчать про неспроможність росії захистити навіть власну стратегічну авіацію
▪️поняття «безпечна відстань» для нанесення ударів стратегічною авіацією рф тепер під сумнівом
▪️пошкоджені борти Ту-95 – ймовірно ті ж, що регулярно завдають ударів по цивільних об’єктах в Україні
Ніщо не минає безкарно!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24664
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Part of Kryvyi Rih is without electricity, some boiler houses and pumping stations are shut down
ORIGINAL :
❗️Частина Кривого Рогу без світла, вимкнені деякі котельні та насосні
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8783
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
By the way, if there is no light, I suggest ordering a lamp and a burner here as a last resort https://t.me/groot_shop_ukraine
I also ordered one for myself 😅
ORIGINAL :
Кстате если не будет света советую тут заказать себе лампу и горелку на крайний случай https://t.me/groot_shop_ukraine
Я себе тоже заказал 😅
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8782
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Sumy region is completely without electricity supply
ORIGINAL :
Сумська область повністю без електропостачання
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8784
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Due to temporary power outages, train No. 111 Kyiv-Izyum will be delayed for 1 hour. 33 minutes, reported in "Ukrzaliznytsia"
ORIGINAL :
Через тимчасові знеструмлення поїзд №111 Київ-Ізюм затримується на 1 год. 33 хв., повідомили в «Укрзалізниці»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19755
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The houses of the Nemyshlyansky and Industrial districts of Kharkiv, in which the heating was cut off on December 3 due to an accident on the main, are again with heat, the press service of "KTM" reports.
ORIGINAL :
Будинки Немишлянського та Індустріального районів Харкова, в яких відключили опалення 3 грудня через аварію на магістралі, знову з теплом, повідомляє пресслужба «ХТМ»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19754
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"We worked on evacuation roads: Lozova, Barvinkove. The guys are fighting, getting wounded, they need to be evacuated to hospitals. Road repairs are our contribution to ensure that the military can move freely and quickly."
The story of foreman Felix, whose brigade is restoring war-torn roads in Kharkiv region: read Public | News "This is my contribution to the victory". The story of a foreman who restores war-torn roads of Kharkiv region In Kharkiv region, roads destroyed as a result of hostilities are being restored. One of the repair teams is headed by 57-year-old Felix. During the war, his team repaired evacuation roads and came under fire
ORIGINAL :
«Ми працювали на евакуаційних дорогах: Лозова, Барвінкове. Хлопці воюють, отримують поранення, їм треба до лікарень евакуюватися. Ремонт дороги — це наш вклад, щоб військові безперешкодно і швидко перемістились»
Історія виконроба Фелікса, бригада якого відновлює розбиті війною дороги Харківської області: читати Суспільне | Новини"Це мій вклад у перемогу". Історія виконроба, який відновлює розбиті війною дороги Харківщини У Харківській області відновлюють розбиті внаслідок воєнних дій дороги. Одну з ремонтних бригад очолює 57-річний Фелікс. Під час війни його бригада ремонтувала евакуаційні дороги та потрапляла під обстріли
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19756
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
As a result of the enemy's missile attack on Novosofiyivka village, Zaporizhzhya district, private houses of civilians were damaged, said the head of the military administration Oleksandr Starukh. According to preliminary information, two people were killed and two wounded.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В результаті ракетної атаки ворога по селу Новософіївка Запорізького району, пошкоджено приватні будинки мирних жителів, повідомив голова ОВА Олександр Старух. За попередньою інформацією, двоє загиблих та двоє поранених.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69744
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Kyiv subway. Today. During another massive shelling of Ukraine by Russians, who continue to claim that they are not fighting against civilians.
ORIGINAL :
Київське метро. Сьогодні. Під час чергового масованого обстрілу України росіянами, які продовжують стверджувати, ннібито не воюють проти мирного населення.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69742
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
An emergency power outage was introduced in the entire Sumy region.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У всій Сумській області застосували екстрене аварійне вимкнення електроенергії.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69743
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Explosions are reported in Kryvyi Rih.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повідомляється про вибухи в Кривому Розі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69745
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Explosions were also heard in Ternopil region.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вибухи також чути у Тернопільській області.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69746
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Air defense work in Zaporozhye
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Работа ПВО в Запорожье
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77863
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Part of Kryvyi Rih without light, boiler houses and pumping stations shut down - the head of the city UA Vilkul
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Часть Кривого Рога без света, отключены котельные и насосные, - глава ВА города Вилкул
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77867
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Zaporizhzhya region rockets hit residential buildings. There are victims
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Запорожской области ракеты попали в жилые дома. Есть пострадавшие
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77861
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Zaporizhzhia region two people were killed and two wounded as a result of a flight
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Запорожской области два человека погибло и двое ранены в результате прилета
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77869
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The entire Sumy region - without light - the regional electricity company
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вся Сумская область — без света, — облэнерго
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77868
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In the Kiev region confirm the work of air defense
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киевской области подтверждают работу ПВО
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77862
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Bakhchivandzhi, 2 demolish 😢
ORIGINAL :
Бахчиванджи, 2 сносят 😢
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22732
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22722
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ In the Donetsk region, air defense work is reported.
ORIGINAL :
❗️В Донецкой области сообщают о работе ПВО.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22729
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ Missiles are flying over Ukraine!
The Real War channel is broadcasting live the movement of missiles and the exact place of arrival.
ORIGINAL :
❗️Над Україною летять ракети!
Лайв трансляцію переміщення ракет та точне місце прильоту веде канал «Реальна Війна».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22731
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7700
ZMINA -
TRANSLATION :
😡 ⛓️ The occupiers worsened the conditions in the Simferopol detention center for Ruslan Abdurakhmanov, convicted for "participation in the Crimean Tatar battalion"
Crimean human rights activists report that there are 4 more people in the cell with Ruslan Abdurakhmanov: all of them are forbidden to sit on the bed during the day. The cell is searched every day.
The room is cold, the heating was turned on only a few days ago. It is forbidden to keep a kettle and other things in the cell, for example, books, including the Criminal Code of the aggressor country and its constitution.
Ruslan Abdurakhmanov is not given any medicines. He is not allowed to walk.
In addition, he is forbidden to take any records to the meeting with the lawyer, before and after the meetings with which Abdurakhmanov is searched and all records, including those related to his case, are seized.
ORIGINAL :
😡 ⛓️ Окупанти погіршили засудженому за “участь у кримськотатарському батальйоні” Руслану Абдурахманову умови в Сімферопольському СІЗО
Кримські правозахисники повідомляють, що у камері Русланом Абдурахмановим перебувають іще 4 особи: усім заборонено впродовж дня сідати на ліжко. У камері щодня відбуваються обшуки.
У приміщенні холодно, опалення увімкнули лише кілька днів тому. У камері заборонено тримати кип’ятильник та інші речі, приміром, книги, зокрема Кримінальний кодекс країни-агресора та її конституцію.
Руслану Абдурахманову не передають ліки. Йому не надається право на прогулянки.
Окрім того, йому заборонено виносити будь-які записи на зустріч з адвокатом, до й після зустрічей з яким Абдурахманова обшукують і вилучають усі записи, зокрема й стосовно його справи.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7711
ZMINA -
TRANSLATION :
Work of air defense in Odesa region.
@antiitforce
ORIGINAL :
Робота ППО на Одещині.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26521
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
There were several explosions in Zaporizhzhya. Some of them are the echoes of enemy arrivals in the suburbs. Another part is the successful work of the Air Defense Forces.
@antiitforce
ORIGINAL :
У Запоріжжі пролунало кілька вибухів. Частина з них – це відлуння ворожих прильотів у передмісті. Ще частина – вдала робота Сил протиповітряної оборони.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26522
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Tumso Abdurakhmanov, a Chechen blogger who criticized Kadyrov, was killed in Sweden.
He was shot on the night of December 1 to 2. Tumso's brother, Muhammad, is hidden by special services.
In February 2020, Tumso Abdurakhmanov was already assassinated in his apartment in Sweden. Then the blogger managed to disarm the attacker and call the police.
@antiitforce
ORIGINAL :
У Швеції вбили Тумсо Абдурахманова — чеченського блогера, який критикував кадирова.
Його застрелили в ніч із 1 на 2 грудня. Брат Тумсо, Мухаммад, схований спецслужбами.
У лютому 2020 року на Тумсо Абдурахманова вже скоювали замах у його квартирі в Швеції. Тоді блогер зумів обеззброїти нападника та викликати поліцію.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26518
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Kyiv region. Air defense works in the region, - confirms the head of Kyiv Regional Military Administration
Vinnytsia-explosions.
@antiitforce
ORIGINAL :
Київщина! В області працює ППО, — підтверджує голова Київської ОВА
Вінниця-вибухи.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26524
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Our pilots make miracles - Vitaliy Kim.
@antiitforce
ORIGINAL :
Наші льотчики творять дива – Віталій Кім.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26520
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Successful air defense operations are reported in Kharkiv, Poltava and Dnipropetrovsk regions.
@antiitforce
ORIGINAL :
Повідомляють про успішну роботу ППО в Харківській, Полтавській та Дніпропетровській областях.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26519
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6088
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Are you all right?
@antiitforce
ORIGINAL :
У вас все добре?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26523
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Sumy region is completely without electricity supply. The emergency shutdown was applied to prevent disruptions in the operation of the unified energy system of Ukraine.
@antiitforce
ORIGINAL :
Сумщина повністю без електропостачання. Екстрене аварійне відключення застосували для запобігання порушень у роботі об'єднаної енергетичної системи України.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26525
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
"Massive missile attack on Ukraine" - data from Ukrainian sources:
▪️The explosions are reported in Cherkasy, as well as in the Zaporozhye and Dnipropetrovsk regions;
▪ There was an explosion in Odessa;
▪️In Kramatorsk, explosions are reported;
▪️Missiles can be seen over Mykolaiv, head of the Mykolaiv OVA Vitaly Kim;
▪️In Poltava region, explosions, air defense works;
▪️In Dnipropetrovsk region, air defense works;
▪️The explosions are reported in Kremenchuk;
▪️In Zaporizhzhia region, air defense works.
ORIGINAL :
«Массированная ракетная атака по Украине» – данные украинских источников:
▪️Сообщается о взрывах в Черкассах, а также в Запорожской и Днепропетровской областях;
▪️В Одессе прогремел взрыв;
▪️В Краматорске сообщают о взрывах;
▪️Над Николаевом видны ракеты, глава Николаевской ОВА Виталий Ким;
▪️В Полтавской области взрывы, работает ПВО;
▪️В Днепропетровской области работает ПВО;
▪️Сообщают о взрывах в Кременчуге;
▪️В Запорожской области работает ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26026
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The outskirts of Bakhmut. Ukrainian soldiers try to pull out the 300th under continuous arrivals. Quite a clear illustration of the realities of fighting for Bakhmut.
ORIGINAL :
Окраины Бахмута. Украинские солдаты пытаются вытащить 300-го под непрерывными прилетами. Достаточно наглядная иллюстрация реалий боевых действий за Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26030
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ About the results of the "arrivals" in the Zaporizhzhia region states the deputy head of the OP Kirill Timoshenko.
Some houses were damaged, there are victims.
ORIGINAL :
❗️О результатах «прилетов» в Запорожской области заявляет замглавы ОП Кирилл Тимошенко.
Некоторые дома пострадали, есть жертвы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26025
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26021
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
‼️The launch of a new wave of missiles: explosions in Kiev, an object hit in Zaporozhye, lights flashing after arriving in Odessa.
Authorities confirm strikes near Zaporizhzhya and Odessa. Explosions in the Nikolayev region.
ORIGINAL :
‼️Пуск новой волны ракет: взрывы в Киеве, в Запорожье поражен объект, в Одессе мигает свет после прилёта.
Власти подтверждают удары недалеко Запорожья и Одессы. Взрывы в Николаевской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26027
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Missiles in the air. Plus the risks of repeated launches of X-22 missiles from TU in our direction. We stay in shelters, - the head of the Kryvyi Rih Military Administration.
Part of the city is without electricity, some boiler houses and pumping stations are cut off.
ORIGINAL :
Ракети у повітрі. Плюс ризики повторних пусків із ТУ ракет Х-22 у наш бік. Залишаємося у укриттях, — голова ВА Кривого Рогу.
Частина міста без світла, відключено деякі котельні та насосні.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8780
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
❗ Sounds of explosions are heard in Vinnytsia
ORIGINAL :
❗У Вінниці чутно звуки вибухів
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8779
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
It is reported that in Zhytomyr partially lost the light.
ORIGINAL :
Сообщают, что в Житомире частично пропал свет.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8781
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Residents of Ternopil region are urged not to leave the shelter.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Жителів Тернопільської області наполегливо просять не покидати укриття.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69738
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The same request was made by Dmytro Lunin, the head of the Poltava Regional State Administration.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Про те ж саме попросив і голова Полтавської ОВА Дмитро Лунін.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69739
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Local publics report that in some areas of Zhytomyr, Odesa and Mykolaiv there are problems with electricity supply.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві пабліки повідомляють, що в деяких районах Житомира, Одеси та Миколаєва проблеми з електропостачанням.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69740
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
📍Zaporizhzhia region, Novosofiyivka village
Several private houses were destroyed, there are injured.
🚒🚑 SES and ambulance are already working at the scene, - President's Office
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📍Запорізька область, с. Новософіївка
Зруйновано декілька приватних будинків, є травмовані.
🚒🚑 ДСНС та швидка вже працюють на місці події, — Офіс Президента
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60815
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Explosions are heard in Mykolaiv
Channel about Mykolaiv 👉🏻 t.me/novostiniko
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві чують вибухи
Канал про Миколаїв 👉🏻 t.me/novostiniko
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32144
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Very powerful explosions heard in the center of Odesa
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дуже потужні вибухи чують в центрі Одеси
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32143
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
We believe in the Armed Forces
link to us - https://t.me/kievreal1
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Віримо в ЗСУ
посилання на нас - https://t.me/kievreal1
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32147
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Another missile on Mykolaiv
Channel about Mykolaiv 👉🏻 t.me/novostiniko
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще ракета на Миколаїв
Канал про Миколаїв 👉🏻 t.me/novostiniko
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32150
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Lights flicker after explosions in Kyiv region
turn off the power of your electrical appliances
link to us - https://t.me/kievreal1 (share)
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині після вибухів мерехтить світло
вимкніть живлення своїх електроприборів
посилання на нас - https://t.me/kievreal1 (поширюйте)
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32146
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ In Zhytomyr partially lost power
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Житомирі частково зникло світло
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32149
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔸 Information from the State Emergencies Service in Chernihiv region for November 28 - December 4.
🦺 Mine clearance of the territory of the region continues. Over the past week, pyrotechnic crews of the SES were involved 31 times in the neutralization of explosive devices and found and seized 201 such items. In total, 48912 explosive items have been removed since the beginning of hostilities.
🔥 During the week, 32 fires were registered in the region: 27 - in the residential sector, 1 - in transport, 4 - at facilities, 1 - other (temporary structure). Three people were rescued, one of them was injured. Three people died.
🚒 During these days, rescuers were engaged 8 times to provide assistance and other works.
ORIGINAL :
🔸 Інформація від ГУ ДСНС у Чернігівській області за 28 листопада – 4 грудня.
🦺 Триває розмінування території області. За минулий тиждень піротехнічні розрахунки ДСНС 31 раз залучалися до знешкодження вибухонебезпечних предметів та виявили і вилучили 201 такий предмет. Всього з початку воєнних дій вилучено 48912 вибухонебезпечних предметів.
🔥 За тиждень в області зареєстровано 32 пожежі: 27 — у житловому секторі, 1 — на транспорті, 4 — на об’єктах, 1 — інша (тимчасова споруда). Врятовано три людини, одна з них травмована. Троє людей загинули.
🚒 За ці дні рятувальники 8 разів залучалися до надання допомоги та проведення інших робіт.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5463
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
⚠️ Due to the massive missile attack, there may be potential problems with the supply of heat, electricity, and communication interruptions in the region.
💡 You can charge your personal electronic devices, keep warm, get access to the network and drink hot tea at the Unbreakable Points, which are deployed throughout the region.
☝️ The current list of points is available here. It can also be downloaded here: https://bit.ly/3Fo83l7
ORIGINAL :
⚠️ У зв’язку з масованою ракетною атакою на території області потенційно можуть бути проблеми з постачанням тепла, електроенергії, перебої зі зв’язком.
💡 Зарядити особисті електронні пристрої, зігрітися, отримати доступ до мережі та випити гарячого чаю можна у Пунктах Незламності, які розгорнуті на всій території області.
☝️ Актуальний перелік пунктів подано тут. Також його можна завантажити за посиланням: https://bit.ly/3Fo83l7
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5462
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5453
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️The Russians will hold the Svatovo-Kreminne direction until the defense line in Starobelsk is completed, - Sergei Gaidai
On the Luhansk direction, Ukrainian soldiers shot down an enemy Ka-52 helicopter, the Russian pilots were killed.
"In the direction of Svatovo-Kreminna - no change. the Russians are on the defensive. We are stepping forward.
Near Zhytlovka, the orcs had a small situational success. But it is temporary.
On the other side of the region in Belogorovka, our defenders are repulsing the Rashist attacks. The settlement is ours."
ORIGINAL :
❗️На Сватово-Кременном направлении россияне будут держать оборону пока не достроят линию обороны в Старобельске, — Сергей Гайдай
На Луганском направлении украинские воины сбили вражеский вертолет Ка-52, российские пилоты погибли.
«На направлении Сватово-Кременная - без изменений. россияне в обороне. Мы шагаем вперед.
Возле Житловки орки имели небольшой ситуативный успех. Но это временно.
С другой стороны области в Белогоровке наши защитники отбивают рашистские атаки. Поселок наш».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11453
Донбас24 -
TRANSLATION :
Explosions reported in Kramatorsk and Pokrovsk districts
ORIGINAL :
⚡️Повідомляється про вибухи в Краматорському та Покровському районах
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11452
Донбас24 -
TRANSLATION :
Everything is stable in the nuthouse
ORIGINAL :
В дурке всё стабильно
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1972
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
‼️ Powerful explosions occurred in the suburbs of Zaporizhzhia, Mykolaiv, Odesa and Kyiv region
In Zaporizhzhia, as a result of the strike, water supply has already disappeared, there are also injured.
ORIGINAL :
‼️Потужні вибухи пролунали в передмісті Запоріжжя, в Миколаєві, Одесі та на Київщині
У Запоріжжі в результаті удару вже зникло водопостачання, є також травмовані.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24663
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Consequences of the shelling of the Voroshilov district of Donetsk.
ORIGINAL :
Последствия ракетного обстрела Ворошиловского района Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26017
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The footage shows the work of the Ukrainian air defense system, which, for some reason, is hitting the air. No aerial targets that could have been hit by Ukrainian anti-aircraft guns are observed. Also no debris from the "shot down" missiles can be seen. Ukrainian air defense keeps shooting down unknown things🤷♂.
ORIGINAL :
На кадрах работа украинской ПВО, которая, по каким-то причинам, поражает воздух. Никаких воздушных целей, по которым могли бы работать украинские зенитчики, не наблюдается. Также не видно и обломков от "сбитых" ракет. Украинская ПВО продолжает сбивать неизвестно что🤷♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26015
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ A missile strike was recorded in Odessa.
ORIGINAL :
❗️В Одессе зафиксировали ракетный удар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26016
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Repeated explosions are reported in Odesa.
ORIGINAL :
Повідомляється про повторні вибухи в Одесі.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69734
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Spokesman for the Air Force of the Armed Forces of Ukraine Yuriy Ignat said that the enemy's strategic aviation is flying from the Volgodonsk and Caspian Sea areas, as well as missiles are launched from ships in the Black Sea. According to him, there may be several waves of launches.
@babel
ORIGINAL :
🚀Речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат повідомив, що стратегічна авіація ворога вилітає з районів Волгодонська та Каспійського моря, а також ракети запускають з кораблів у Чорному морі. За його словами, може бути кілька хвиль запусків.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25280
Бабель -
TRANSLATION :
Air alert was declared on the territory of the whole country, except Crimea.
@babel
ORIGINAL :
Повітряну тривогу оголосили на території усієї країни, окрім Криму.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25279
Бабель -
TRANSLATION :
Local media write about arrivals in Odesa region. We are waiting for official information.
Do not publish photos or videos from the hit site, if any.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві ЗМІ пишуть про прильоти на Одещині. Чекаємо офіційної інформації.
Не публікуйте фото чи відео з місця влучання, якщо таке є.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69735
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Explosions in Odesa.
ORIGINAL :
Вибухи в Одесі.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8770
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Sounds of explosions in Kyiv region - preliminary air defense works
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Звуки вибухів у Київській області - попередньо працює ППО
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69733
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Another explosion in Odesa.
ORIGINAL :
Повторний вибух в Одесі.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8773
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
The enemy destroyed several private houses in Zaporizhzhya region. There are some injured.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Запорізькій області ворог зруйнував кілька приватних будинків. Є травмовані.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69736
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Zhytomyr, Odesa, Mykolaiv - problems with electricity supply in some areas of the city.
ORIGINAL :
Житомир, Одеса, Миколаїв — проблеми з електропостачанням в деяких районах міста.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8776
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Dmytro Lunin, head of the Poltava Regional Military Administration, said that Ukrainian air defense is operating in the region.
@babel
ORIGINAL :
😌Голова Полтавської ОВА Дмитро Лунін повідомив, що в області працює українська ППО.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25278
Бабель -
TRANSLATION :
Due to temporary power outages, train No. 111 Kyiv-Izyum will be delayed for 1 hour. 33 minutes, reported in "Ukrzaliznytsia"
ORIGINAL :
Через тимчасові знеструмлення поїзд №111 Київ-Ізюм затримується на 1 год. 33 хв., повідомили в «Укрзалізниці»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19755
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The houses of the Nemyshlyansky and Industrial districts of Kharkiv, in which the heating was cut off on December 3 due to an accident on the main, are again with heat, the press service of "KTM" reports.
ORIGINAL :
Будинки Немишлянського та Індустріального районів Харкова, в яких відключили опалення 3 грудня через аварію на магістралі, знову з теплом, повідомляє пресслужба «ХТМ»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19754
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5193
Держспецзв’язку -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60805
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There were several explosions in Zaporizhzhya, - Anatoliy Kurtev said.
Some of them are the echoes of enemy arrivals in the suburbs. Another part is the successful work of the Air Defense Forces. We thank our warriors for protection!
Be careful! There is a possibility of another attack. Take care of yourself and stay in safe places.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Запоріжжі пролунало кілька вибухів, — повідомляє Анатолій Куртєв.
Частина з них – це відлуння ворожих прильотів у передмісті. Ще частина – вдала робота Сил протиповітряної оборони. Дякуємо нашим воїнам за захист!
Будьте уважні! Існує вірогідність повторної атаки. Бережіть себе та знаходьтеся у безпечних місцях.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60813
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU exposes head of "Ministry of Education of Russia" in Melitopol who gave schools for Russian Guard barracks
The SBU continues to expose crimes of traitors and collaborators in the temporarily occupied areas of the south and east of Ukraine.
SBU investigators completed the pre-trial investigation against the head of the "Ministry of Education of Zaporizzhya region" created by the aggressor. The indictment was sent to court.
Being in the "position", she was engaged in reformatting the educational system of the region to the needs of the aggressor country.
It was established that the criminal signed "orders" transferring the buildings of Ukrainian educational institutions to the balance of the "Ministry of Internal Affairs of Russia". Among them - secondary schools and colleges.
Subsequently, the enemy used them for basing personnel, military equipment, weapons and ammunition of the occupation groups.
It is documented that it was she who "handed over" an educational building and a dormitory of one of the colleges in Melitopol to the Rosgvardia units.
The collaborator also "handed over" to the invaders all cars and computer equipment of the city education department.
In addition, the enemy accomplice organized a large-scale campaign for the "accession" of the region to Russia. During mass events, she personally urged people to take part in the pseudo-referendum and "vote" in favor of the Kremlin.
During the fake plebiscite, she tried to forcibly involve local teachers in the illegal activities of "election commissions".
In case of disagreement, she threatened with "visits" to racist torture chambers.
According to the investigation, the collaborator is a former director of one of the educational institutions in Melitopol, who joined the local "civil-military administration of the Russian Federation" after the seizure of the city.
There she was appointed to head the so-called "department of education", and later headed the "ministry".
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила очільницю «минобразования рф» в Мелітополі, яка віддала школи під казарми росгвардії
Служба безпеки продовжує викривати злочини зрадників і колаборантів, які перебувають у тимчасово захоплених районах півдня і сходу України.
Слідчі СБУ завершили досудове розслідування щодо керівниці створеного агресором «министерства образования Запорожской области». Обвинувальний акт скеровано до суду.
Перебуваючи на «посаді», вона займалась переформатуванням освітньої системи регіону під потреби країни-агресора.
Встановлено, що зловмисниця підписувала «розпорядження», якими передавала на баланс «министерства внутренних дел рф» будівлі українських навчальних закладів. Серед них – загальноосвітні школи і коледжі.
В подальшому ворог використовував їх для базування особового складу, військової техніки, озброєння та боєприпасів окупаційних угруповань.
Задокументовано, що саме вона «передала» підрозділам росгвардії навчальний корпус і гуртожиток одного з коледжів Мелітополя.
Також колаборантка «передала» загарбникам всі автомобілі і комп’ютерну техніку міського відділу освіти.
Крім того, ворожа поплічниця організувала масштабну агітаційну кампанію за «приєднання» регіону до складу рф. Під час масових заходів особисто закликала людей взяти участь у псевдореферендумі і «проголосувати» на користь кремля.
Під час проведення фейкового плебісциту вона намагалась примусово залучити місцевих педагогів до незаконної діяльності «избирательных комиссий».
У разі незгоди – погрожувала «візитами» до катівень рашистів.
За даними слідства, колаборанткою є колишня директорка одного із закладів освіти в Мелітополі, яка після захоплення міста вступила до лав місцевої «военно-гражданской администрации рф».
Там її призначили керувати так званим «департаментом образования», а згодом очолила «министерство».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60814
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In case of power, heat, communication cut-offs: Resilience Points are working all over the country
There you can warm up, charge your phones and use the Internet. You can check the nearest to you on the website.
ORIGINAL :
На випадок відключень світла, тепла, зв’язку: по всій країні працюють Пункти Незламності
В них можна за потреби зігрітися, зарядити телефони та скористатися інтернетом. Перевірити найближчі до вас можна на сайті.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24662
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ex-head of Russian bank, who introduced "ruble zone", detained in Kherson
The man tried to hide in one of the city hospitals. However, his location was established and detained.
https://mil.in.ua/.../u-hersoni-zatrymaly-ekskerivnyka.../
@milinua
#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
У Херсоні затримали екскерівника банку РФ, який вводив "рубльову зону"
Чоловік намагався сховатися в одній з міських лікарень. Однак його місцеперебування встановили та затримали.
https://mil.in.ua/.../u-hersoni-zatrymaly-ekskerivnyka.../
@milinua
#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/20063
Мілітарний -
TRANSLATION :
❗️This is the kind of rocket that flies over our country.
ORIGINAL :
❗️Вот такая ракета пролетает над нашей страной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26013
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ Explosions are heard in the Odessa region. Preliminarily, there is a first arrival. The air defense system is also operating.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Одесской области звучат взрывы. Предварительно, есть первый прилёт. Также работает ПВО
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46709
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Following the announcement of an air alert in Kiev and statements about Russian missile launches, Ukrainians descended into the capital's subway. Almost all the stations are occupied by people.
ORIGINAL :
После объявления воздушной тревоги в Киеве и заявлений о ракетных пусках РФ украинцы спускаются в столичное метро. Практически все станции заняты людьми.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26009
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
💥 Arrival in Kirovograd region.
ORIGINAL :
💥 Прилёт в Кировоградской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26014
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️A rocket flight over Dnepropetrovsk region.
ORIGINAL :
❗️Пролет ракеты над Днепропетровской областью.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26008
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The Ukrainian Army seized one of the newest Russian T-90M "Proryv" tanks during offensive operations.
ORIGINAL :
Армия Украины во время наступательных операций захватила один из новейших российских танков Т-90М "Прорыв".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26007
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
While the aggressor country is firing missiles at us again, we remind you not to take photos or videos of the enemy shells flying over, the consequences of their possible hit or the work of our aviation and air defense.
Do not help the enemy to destroy Ukraine!
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Поки країна-агресорка знову обстрілює нас ракетами, нагадуємо, не фотографуйте та не знімайте проліт ворожих снарядів, наслідки їх можливого влучання чи роботу нашої авіації та ППО.
Не допомагайте ворогу знищувати Україну!
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69729
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Due to temporary power outages, several trains are delayed, the UZ reported. These are:
🔹№712 Kyiv-Kramatorsk - 1 hour.
🔹№111 Kyiv-Izium - 1 hour. 33 min.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через тимчасові знеструмлення затримуються кілька поїздів, повідомили в УЗ. Мова йде про:
🔹№712 Київ-Краматорськ - 1 год.
🔹№111 Київ-Ізюм - 1 год. 33 хв.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69727
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Meanwhile, our aviation is also working in the sky. And it works wonders.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🛩Тим часом наша авіація в небі також працює. І творить дива.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69725
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
It is reported about the work of air defense in Kyiv region.
UPD: There is data on the downing.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повідомляється про роботу ППО на Київщині.
UPD: Є дані про збиття.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69728
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Explosions are reported in Donetsk region, as well as repeated explosions in Zaporizhzhya.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повідомляється про вибухи в Донецькій області, а також про повторні вибухи в Запоріжжі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69723
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
There are arrivals in the suburbs of Zaporizhzhia.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У передмісті Запоріжжя є прильоти.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69732
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Sounds of explosions were also heard in Cherkasy region.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Черкащині також чули звуки вибухів.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69724
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
It is reported that two missiles were shot down over Vinnytsia region. We are waiting for official information.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повідомляється про збиття двох ракет над Вінничиною. Чекаємо офіційної інформації.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69726
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russians have traditionally launched missiles at Ukraine from Volgodonsk, the Caspian and Black Seas, said Yuriy Ihnat, spokesman for the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine. He stressed that the enemy primarily aims at critical infrastructure facilities.
Ihnat noted that the occupants may use several waves of attacks to disperse missiles throughout Ukraine and somewhat confuse the actions of the Ukrainian air defense.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росіяни традиційно запустили по Україні ракети з Волгодонська, Каспійського та Чорного морів, повідомив речник Повітряних Сил ЗСУ Юрій Ігнат. Він підкреслив, що ворог передусім цілиться по об’єктах критичної інфраструктури.
Ігнат зауважив, що окупанти можуть застосувати кілька хвиль атак, щоб розосередити ракети по всій території України та дещо заплутати дії української ППО.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69731
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Aviation and air defense are working wonders now. Glory to the Armed Forces!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡⚡Авіація і ППО зараз творять дива. Слава ЗСУ!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60812
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60803
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️ In the Vinnitsa region they report the work of the air defense system!
‼️ Also air defense works in Cherkasy region.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Винницкой области сообщают о работе ПВО!
‼️ Также ПВО работает в Черкасской области.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77852
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️ There are a lot of missiles in the sky over Ukraine, - Head of Vinnitsa OBA
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В небе над Украиной много ракет, — Глава Винницкой ОВА
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77846
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Trains in Ukraine are still running without much change, two trains are slightly delayed - Ukrzaliznytsia
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Поезда в Украине пока следуют без особых изменений, незначительно задерживаются два состава, — Укрзализныця
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77851
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️⚡️ Massive air raid! Watch the situation in your region:
✅ Kiev: https://t.me/kyiv_n
✅ Dnipro: https://t.me/dnipro_now
✅ Odessa: https://t.me/now_odessa
Kharkiv: https://t.me/now_kharkov
✅ Lviv: https://t.me/lviv24x7
✅ Donetsk, Lugansk, Mariupol: https://t.me/donbass_n
✅ Crimea, Zaporozhye, Nikolaev, Kherson: https://t.me/south_now
Stay in touch!!! And we will definitely win!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Масштабная воздушная тревога! Следите за ситуацией в своем регионе:
✅ Киев: https://t.me/kyiv_n
✅ Днепр: https://t.me/dnipro_now
✅ Одесса: https://t.me/now_odessa
✅ Харьков: https://t.me/now_kharkov
✅ Львов: https://t.me/lviv24x7
✅ Донецк, Луганск, Мариуполь: https://t.me/donbass_n
✅ Крым, Запорожье, Николаев, Херсон: https://t.me/south_now
Остаемся на связи!!! И обязательно победим!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77855
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️ Explosions are reported in Cherkasy and Zaporozhye regions!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Черкасской и Запорожской областях сообщают о взрывах!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77848
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Believe in the AFU 🙏🏻
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Верим в ВСУ 🙏🏻
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77850
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️There are now three missiles + one from the sea over the Nikolayev region, - Kim
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Над Николаевской областью сейчас три ракеты + одна с моря, - Ким
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77854
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
What is known about explosions at two military airfields in Russia
A fuel tanker exploded at an aircraft parking lot in Ryazan, killing three people and injuring six. One aircraft was damaged.
In Engels, Saratov region, a drone fell on the runway. Two people were injured and two aircraft were damaged.
The German newspaper Der Spiegel wrote last week that preparations for a new massive strike against Ukraine were underway at the Engels airfield. According to Ukrainian intelligence, in particular, bombers from the base in Ryazan have returned there.
Read more at →
ORIGINAL :
Что известно о взрывах на двух военных аэродромах в России
В Рязани на стоянке авиационной техники взорвался бензовоз, три человека погибли, шестеро ранены. Повреждения получил один самолет.
В Энгельсе Саратовской области на взлетно-посадочную полосу упал беспилотник. Пострадали два человек, повреждены два самолета.
Немецкое издание Der Spiegel писало на прошлой неделе, что на аэродроме в Энгельсе идет подготовка к новому массированному удару по Украине. По данным украинской разведки, в частности, туда вернулись бомбардировщики с базы в Рязани.
Подробности читайте на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1830
Важные истории -
TRANSLATION :
❗️The air defense system will be working now, take cover and do not be afraid of explosions, everything is under control of the AFU
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сейчас будет работать система ПВО, находитесь в укрытии и не пугайтесь взрывов, все под контролем ВСУ
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41899
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ Three Tu-22M3s enter the sea, Odessans be very careful
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В море заходит три Ту-22М3, одесситы, будьте предельно осторожными
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41896
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In connection with the massive missile attack, just in case, we remind you that "invincibility points" are operating throughout Ukraine, where you can warm up and recharge your gadgets.
Follow the link, see the online map and choose the nearest one to you!
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У зв’язку з масованою ракетною атакою, про всякий випадок, нагадуємо, що по всій Україні працюють "пункти незламності", де можна зігрітись і підзарядити гаджети.
Переходьте за посиланням, дивіться онлайн-карту і обирайте найближчий до себе!
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41897
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Maxim Marchenko urged the region's residents to take cover immediately because of Russian missile launches
There was also information that the missiles entered the airspace of Ukraine
Link to us - https://t.me/our_odessa
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Максим Марченко призвал жителей области немедленно пройти в укрытие из-за пусков российских ракет
Также появилась информация, что ракеты вошли в воздушное пространство Украины
Ссылка на нас - https://t.me/our_odessa
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41895
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Fontanka, Black Sea for cover! Flying to you
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Фонтанка, Черноморское в укрытие! Летит к вам
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41898
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Our pilots work wonders, - the head of the Mykolaiv OVA!
Ukraine's Air Defense Forces and Air Forces give a powerful rebuff to another attempt of a massive missile strike by the enemy.
Currently, our air defense has successfully worked:
▫️Vinnitsia
Dnipropetrovska
Poltava region
▫️Kharkiv
▫️Zaporizhzhia
▫️Cherkasy
▫️and Kyiv regions
Keep it up!
ORIGINAL :
⚡️Наші льотчики творять дива, – голова Миколаївської ОВА!
Сили ППО України та повітряні сили дають потужну відсіч черговій спробі масованого ракетного удару з боку ворога.
Наразі наша ППО успішно відпрацювала:
▫️Вінницькій
▫️Дніпропетровській
▫️Полтавській
▫️Харківській
▫️Запорізькій
▫️Черкаській
▫️та Київській областях
Так тримати!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24661
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7699
ZMINA -
TRANSLATION :
Forwarded from dovkola (eh Wind duet) 💡Where to work or charge your gadget during blackouts?
We have collected maps and services where you can find coworking spaces that work during blackouts and blackouts. As well as maps where all working establishments are collected, from unbreakable points to shops and gas stations.
All here 👉 https://bit.ly/3HjzkX8
We have also created our own map of coworking spaces in different cities (Kyiv, Odesa, Dnipro, Lviv, Ivano-Frankivsk, Vinnytsia) that have a generator and Starlink.
What else:
🔹How to save your phone charge: 10 proven tips
🔹Tourism life hacks to help you survive this winter
ORIGINAL :
Forwarded from dovkola (ех Ветер дует) 💡Де працювати чи зарядити гаджет під час відключень світла?
Зібрали карти та сервіси, на яких можна знайти коворкінги, що працюють під час відключень світла та блекаутів. А також мапи, де зібрані усі працюючі заклади від пунктів незламності до магазинів та АЗС.
Все тут 👉 https://bit.ly/3HjzkX8
Також ми створили власну карту коворкінгів в різних містах (Київ, Одеса, Дніпро, Львів, Івано-Франківськ, Вінниця), що мають генератор та Starlink.
Що ще:
🔹Як зберегти заряд телефону: 10 перевірених порад
🔹Лайфхаки з туризму, які допоможуть пережити цю зими
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7710
ZMINA -
TRANSLATION :
Man-portable air defense missile explosion next to the Leleka-100 UAV.
ORIGINAL :
Взрыв ракеты ПЗРК рядом с БПЛА «Лелека-100».
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12353
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12344
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
❗️The flight of missiles in the direction of Kiev and the work of the air defense system in the Kiev region are reported
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о полёте ракет в направлении Киева и работе ПВО в Киевской области
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46708
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Bombings are reported in Vinnitsa, Cherkasy and Kirovograd regions. The air defense system is working
Our fighters shoot down missiles in at least 6 regions👆🏻
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Винницкой, Черкасской и Кировоградской областях. Работает ПВО
Наши бойцы сбивают ракеты как минимум в 6 областях👆🏻
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46707
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Air defense is working near the cemetery of Trukha's mother
Spread!!!
@sprava_groma
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Працює ППО біля кладовища мами адмінів Трухи
Поширення!!
@sprava_groma
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60808
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60802
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yaroslav met the news about the beginning of the full-scale invasion in Poland and without hesitation made the only decision: to return home and defend the Motherland.
In a few days, Yaroslav became the commander of a self-propelled artillery gun in one of the mechanized units in the southern direction. The defender had considerable combat experience. He completed 4 years of military service and 3 long rotations in the ATO/JFO area.
During the months of combat operations, Yaroslav's crew destroyed more than one unit of enemy equipment: tanks, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers, artillery systems, manpower. One of the most successful raids brought minus two enemy tanks....
Teamwork, cohesion and faith in the Armed Forces is what drives to victory!
Source: Ministry of Defense.
#heroes
ORIGINAL :
Звістку про початок повномасштабного вторгнення Ярослав зустрів у Польщі і без вагань прийняв єдине рішення: повертатися додому та захищати Батьківщину.
За декілька днів Ярослав став командиром гармати самохідної артустановки в одному з механізованих підрозділів на Південному напрямку. Бойовий досвід у захисника був чималий. Він пройшов 4 роки військової служби та 3 тривалі ротації в районі проведення АТО/ООС.
За місяці бойових дій екіпаж Ярослава знищив не одну одиницю ворожої техніки: танки, БМП, БТР, артилерійські системи, живу силу. Один із найвдаліших нальотів приніс мінус два ворожі танки💪
Командна робота, злагодженість та віра в ЗСУ — те, що рухає до перемоги!
Джерело: Міноборони.
#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24660
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️There will be several waves of rocket launches, - Karas
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Будет несколько волн запусков ракет, — Карась
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46706
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The Head of Vinnytsia Regional Military Administration warned Ukrainians about a large number of enemy missiles in our airspace.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голова Вінницької ОВА попередив українців про велику кількість ворожих ракет в нашому повітряному просторі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69720
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Monitoring groups report downing of missiles over Dnipropetrovsk and Poltava regions.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Моніторингові групи повідомляють про збиття ракет над Дніпропетровщиною та Полтавщиною.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69719
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Residents of Cherkasy region were informed about the increased danger.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Жителів Черкащини повідомили про підвищену небезпеку.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69718
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
❗️"There are many missiles in the sky over Ukraine," head of the Vinnitsa Regional Aviation Authority
The air defense system works in Poltava, Dnipropetrovsk and Kharkiv regions.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️"В небе над Украиной много ракет", — Глава Винницкой ОВА
ПВО работает на Полтавщине, Днепропетровщине, Харьковщине.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46705
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️A large group of missiles near Kremenchuk. Air defense and aviation are working.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Большая группа ракет в районе Кременчуга. Работает ПВО и авиация.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46704
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡❗ Air alert has been declared in all regions.
Do not neglect safety and go down to the shelter. And also have faith in air defense! They are the best💙💛!
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡❗ Повітряна тривога оголошена в усіх областях.
Не нехтуйте безпекою та спускайтеся в укриття. А також майте віру в ППО! Вони в нас найкращі💙💛!
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9780
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9771
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
❗️ The Dnipropetrovsk region reports on air defense
Also air defense work in Kharkov region!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Днепропетровской области сообщают о работе ПВО
Также ПВО работает в Харьковской области!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77844
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Spanish police seized new envelopes with animal eyes, they were addressed to the Ukrainian embassy in Madrid, the consulate general in Barcelona and the consulate in Malaga, - said a representative of the Ukrainian Foreign Ministry Oleg Nikolenko
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Испанская полиция изъяла новые конверты с глазами животных, они были адресованы посольству Украины в Мадриде, генеральному консульству в Барселоне и консульству в Малаге, – сообщил представитель МИД Украины Олег Николенко
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77843
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Poltavschyna, there is an air defence force, - the head of the OBA.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На Полтавщине работает ПВО, – глава ОВА.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77842
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️ A massive national air alert!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Масштабная воздушная тревога по стране!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77841
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
✋ Now stop and imagine a small stadium with full stands. Just try to imagine - more than 15,000 people! That is how many citizens disappeared during the war in Ukraine.
✍🏼 We publish these and other figures in preparation for Human Rights Day, which we celebrate on December 10. The series of publications prepared by ZMINA together with partners clearly reflects the scale of the devastating impact of Russian aggression on Ukraine.
✊ 10 days - 10 publications with relevant facts and figures
🤝 The infographic was prepared by the Coalition of NGOs working to protect the rights of victims of armed aggression against Ukraine:
▫️ ZMINA Human Rights Center
▫️ Donbas SOS
▫️ Crimea SOS
Vostok SOS
▫️ Crimean human rights group
▫️ CF "Right to Protection"
▫️ Public holding "Group of Influence"
ORIGINAL :
✋ А тепер зупиніться, і уявіть собі невеличкий стадіон із повними трибунами. Просто спробуйте уявити - понад 15 000 людей! Саме стільки громадян зникли під час війни в Україні.
✍🏼 Ми публікуємо ці та інші цифри у межах підготовки до Дня прав людини, який відзначаємо 10 грудня. Серія публікацій, яку ZMINA підготувала разом із партнерами, наглядно відображає масштаби руйнівного впливу російської агресії на Україну.
✊ 10 днів – 10 публікацій із актуальними фактами і цифрами
🤝 Інфографіка підготована Коаліцією громадських організацій, що опікуються питанням захисту прав постраждалих від збройної агресії проти України:
▫️ Центр прав людини ZMINA
▫️ Донбас SOS
▫️ Крим SOS
▫️ Восток SOS
▫️ Кримська правозахисна група
▫️ БФ “Право на захист”
▫️ Громадський холдинг “Група Впливу”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7709
ZMINA -
TRANSLATION :
❗️Air alert throughout Ukraine, except for the Autonomous Republic of Crimea
We believe in our defenders of the sky and in air defense!
Stay in shelters, warn your family!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога по всій території України, окрім АР Крим
Віримо у наших захисників неба та в ППО!
Перебувайте в укриттях, попередьте рідних!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24659
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
‼️ Cruise missiles were detected in the airspace over Ukraine - Head of Mykolaiv Regional Military Administration
It is reported that the enemy launched missiles from the Black Sea.
Currently, air alert continues in most regions of Ukraine. And explosions have already been heard in Kharkiv and Poltava regions - presumably, air defense is working.
Be careful and stay in shelter!
ORIGINAL :
‼️У повітряному просторі над Україною зафіксовані крилаті ракети – інформує голова Миколаївської ОВА
Повідомляється про запуск ракет ворогом з акваторії Чорного моря.
Наразі повітряна тривога триває у більшості областей України. А на Харківщині та на Полтавщині вже було чути вибухи – імовірно, працює ППО.
Будьте обачні й перебувайте в укритті!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24658
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7698
ZMINA -
TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv region, preliminary - air defense work.
ORIGINAL :
Вибухи на Харківщині, попередньо — робота ППО.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8763
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
The head of the Poltava Regional Military Administration confirmed the work of the air defense.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голова Полтавської ОВА підтвердив роботу ППО.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69713
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8755
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Poltava region - explosions, preliminary work of air defense.
ORIGINAL :
Полтавщина — вибухи, попередньо робота ППО.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8764
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
UPD: Monitoring groups report successful work of air defense in Kharkiv region
👉 Subscribe to ZN.UA.
ORIGINAL :
UPD: Моніторингові групи повідомляють про успішну роботу ППО в Харківській області
👉 Підписатися на ZN.UA.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69711
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
An air-raid alert has been declared in the northeast, south and center of Ukraine. In particular, more sirens are sounded in Kiev and throughout the region.
It is reported that a massive missile attack on Ukrainian cities has begun.
▪️The Tu-95s launched at least 50 missiles;
▪️There are also launches from the Black Sea;
▪️From Crimea, it is reported that there were launches from the ships of the Russian Black Sea Fleet.
ORIGINAL :
На северо-востоке, юге и в центре Украины объявлена воздушная тревога. В частности, еще сирены звучат в Киеве и во всем регионе.
Сообщают, что началась массированная ракетная атака по украинским городам.
▪️Ту-95 запустили как минимум 50 ракет;
▪️Также есть пуски из акватории Черного моря;
▪️Из Крыма сообщают, что были пуски с кораблей Черноморского флота РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26006
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ Two groups of missiles are heading towards Kiev. The launches of eight "Kalibers" from the Black Sea were also recorded
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Две группы ракет идут курсом на Киев. Также зафиксированы пуски 8 "Калибров" с акватории Черного моря
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46703
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Bombings are reported in Kharkiv and Poltava regions. The air defense system is working. Also, missiles were seen in Sumy region
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Харьковской и Полтавской областях. Работает ПВО. Также, ракеты замечены на Сумщине
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46702
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Good morning, Chernihiv region!
Today I want to talk about volunteers.
Volunteering is not a job. Volunteering is a call of the soul, a call of the heart. Volunteering is about helping. Volunteers are about the Victory. It was Chernihiv volunteers, including, together with the whole country, who came to the rescue in 2014, when the enemy came to Donbas.
It was Chernihiv volunteers who in February this year threw all their efforts to support and defend the region.
It is thanks to the Chernihiv volunteers that Chernihiv region resisted.
A lot of volunteers help Chernihiv region. International organizations, international volunteers, our partners. And I have always said and will say that volunteers are fantastic. And our Chernihiv volunteers are cosmic. You are cool, you do everything every day to bring our victory closer. Thank you and thank your warm hearts.
Happy International Volunteer Day!
With faith in God and in the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Доброго ранку, Чернігівщина!
Сьогодні хочу поговорити про волонтерів.
Волонтери – це не робота. Волонтери – це поклик душі, це поклик серця. Волонтери – це про допомогу. Волонтери – це про Перемогу. Саме чернігівські волонтери в тому числі, спільно з усією країною, стали на допомогу у 2014 році, коли ворог прийшов на Донбас.
Саме чернігівські волонтери в лютому цього року кинули всі свої сили на підтримку і на захист області.
Саме завдяки в тому числі і чернігівським волонтерам Чернігівщина встояла.
Дуже багато волонтерів допомагають Чернігівщині. Міжнародні організації, міжнародні волонтери, наші партнери. І я завжди казав і буду казати, що волонтери — фантастичні. А наші чернігівські волонтери — космічні. Ви круті, ви щодня робите все задля того, щоб наблизити нашу перемогу. Дякую вам і дякую вашим теплим серцям.
З Міжнародним днем волонтера!
З вірою у Бога і в Збройні Сили України.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5458
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
20 attacks (234 explosions) on the outskirts of 12 border settlements of the Chernihiv region in a week - the statistics with which the weekly meeting began.
Fortunately, no one was injured during the shelling.
🔹️ In one of the modular towns in the region, the situation with uninterrupted electricity supply has been resolved, in the rest - in the process.
By the way, we are still eliminating the consequences of the March shelling and repairing power lines.
Educational institutions are also adapting to the situation with the available electricity supply: they are changing their schedules, working in two shifts. By the way, the relevant department is currently working with donors who are ready to equip several educational institutions with solar panels.
🌾For the agrarians of the region there will also be proposals for their energy independence: The Ministry of Agrarian Policy is preparing a program to support agricultural producers with generators.
🔹️ From the urgent: improving the work of mobile communication, in particular in conditions of possible blackout.
☝️I remind you that if, thanks to the efforts of the enemies, we are left without electricity, you can warm up, recharge, find out the news at the Invincibility Points.
❗️Important: due to severe weather conditions, the crossing of the Desna River on the territory of the Sosnytska settlement territorial community is temporarily closed. Plan your trips with this in mind. We are working to restore traffic.
🔹️In addition to wartime worries, the usual ones are December: summing up the financial results of the year, budget planning, etc.
Let's get to work!
ORIGINAL :
☝️20 обстрілів (234 вибухи) околиць 12 прикордонних населених пунктів Чернігівської області за тиждень - статистика, з якої розпочав щотижневу нараду.
На щастя, під час обстрілів ніхто не постраждав.
🔹️В одному з модульних містечок області вдалося вирішити ситуацію щодо безперебійного електропостачання, по решті – у процесі.
До слова, досі ліквідовуємо наслідки березневих обстрілів та ремонтуємо ЛЕПи.
🧑🏫Під ситуацію з наявним електропостачанням підлаштовуються і заклади освіти: змінюють розклад, працюють у дві зміни. До речі, наразі профільне управління працює з донорами, які готові обладнати декілька навчальних закладів сонячними панелями.
🌾Для аграріїв області теж будуть пропозиції щодо їх енергонезалежності: Мінагро готує програму підтримки сільгоспвиробників генераторами.
🔹️З нагального: удосконалення роботи мобільного зв’язку, зокрема в умовах ймовірного блекауту.
☝️Нагадую, якщо завдяки зусиллям ворогів, залишимося без світла, то зігрітися, підзарядитися, дізнатися новини можна у Пунктах Незламності.
❗️Важливо: через ускладнення погодних умов переправа через Десну на території Сосницької селищної територіальної громади тимчасово не працює. Плануйте свої поїздки враховуючи це. Над відновленням руху працюємо.
🔹️Окрім турбот воєнного часу, звичні - грудневі: підбиття фінансових підсумків року, планування бюджету тощо.
До роботи!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5459
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence
🕯42-year-old Lieutenant Yaroslav Kuzmenko, call sign "Yaryi", died on October 14, 2022 during a combat mission near the village of Torske, Donetsk region.
Yaroslav was born in the village of Varva, Chernihiv region. He received a law degree at the National Tax Academy in Irpin, since 2001 he lived in Fastiv, Kyiv region, his wife's hometown. For 13 years after graduation he served in the police: he started his career as an assistant detective, after some time he became the head of the criminal investigation and received the rank of major. He was awarded for conscientious service. After completing the service, he worked in senior positions in government agencies. He loved cars. He devoted his free time to his children and beloved woman. He was an avid mushroom picker, loved animals.
On the third day of the full-scale invasion, Yaroslav joined the 208th separate battalion of territorial defense of Fastiv district. He commanded the second platoon.
"Loving, sincere, devoted, honest, the best husband and father in the world," said his wife Olena.
The defender was buried on the Alley of Glory in Fastiv. Yaroslav is survived by his parents, sister, wife and two children: 20-year-old daughter Natalia and 14-year-old son Vladyslav.
If you have any information about the victims from Chernihiv region, please fill out the Google form⬇️.
🔹️ Fallen soldiers: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6
🔹️Deceased civilians: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6
🔵If you do not have enough information, but you know some of the data, or know people who can tell you more, please write to [email protected]
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання
🕯42-річний лейтенант Ярослав Кузьменко, позивний "Ярий", загинув 14 жовтня 2022 року під час виконання бойового завдання в районі села Торське на Донеччині.
Ярослав народився у селищі Варва Чернігівської області. Здобув фах юриста у Національній податковій академії у місті Ірпінь, з 2001 року жив у Фастові на Київщині, рідному місті своєї дружини. 13 років після навчання служив у поліції: почав кар'єру з посади помічника оперуповноваженого, через певний час став начальником карного розшуку та отримав звання майора. Був відзначений нагородою за сумлінну службу. Після завершення служби працював на керівних посадах у державних установах. Обожнював автомобілі. Вільний час присвячував дітям та коханій жінці. Був затятим грибником, любив тварин.
На третій день повномасштабного вторгнення Ярослав приєднався до 208-го окремого батальйону територіальної оборони Фастівщини. Командував другим взводом.
«Люблячий, щирий, відданий, чесний, найкращий у світі чоловік та татко», – зазначила дружина Олена.
Поховали захисника на Алеї Слави у місті Фастів. У Ярослава залишилися батьки, сестра, дружина, двоє дітей: 20-річна донька Наталія та 14-річний син Владислав.
Якщо ви маєте дані про загиблих з Чернігівщини, будь ласка, заповнюйте гугл-форми⬇️
🔹️Загиблі військові: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6
🔹️Загиблі цивільні: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6
🔵Якщо у вас недостатньо інформації, однак ви знаєте якусь частину даних, або знаєте людей, які можуть розповісти більше –будь ласка напишіть на email: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5457
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60797
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🙏 The last stage of Ukrainian military training in 2022 has been completed in the UK, the AFU General Staff said
ORIGINAL :
🙏В Великобритании завершился последний в 2022 году этап обучения украинских военных, сообщил Генштаб ВСУ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11445
Донбас24 -
TRANSLATION :
🛑 The President's Office asks not to neglect the air alert
Take shelter!!!
ORIGINAL :
🛑В Офісі Президента просять не нехтувати повітряною тривогою
Слідуйте в укриття!!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11451
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️ In Kramatorsk and other cities in the Donetsk region, the electricity is gone
The networks are reporting a blackout in Slavyansk, Druzhkivka, Konstantinovka and Dobropillya.
There have been no official comments from the regional administration yet.
ORIGINAL :
⚡️В Краматорске и других городах Донецкой области пропало электричество
В сетях сообщают об отсутствии света в Славянске, Дружковке, Константиновке, Доброполье.
Официальных комментариев от областной администрации пока не поступало.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11450
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️ In Mariupol the resistance confirmed the destruction by the AFU of two S-300 air defense systems - Andryushchenko
Explosions were heard in different parts of the city.
"On the night of Friday to Saturday between 2 and 3 o'clock in one of the locations of the occupant's air defense and equipment came a clap. We have confirmation "from the ground" from the Mariupol Resistance regarding the hit of at least 2 S-300 air defense systems, two wheeled units" of military equipment."
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе сопротивление подтвердило уничтожение ВСУ двух систем ПВО С-300 - Андрющенко
Взрывы были слышны в разных концах города.
"В ночь с пятницы на субботу в промежуток с 2 до 3 часов в одно из мест базирования ПВО и техники оккупанта пришел хлопок. Имеем подтверждение "с земли" от Мариупольского Сопротивления относительно поражения по меньшей мере 2 систем ПВО С-300, двух колесных единиц" военной техники».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11449
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️ Air defense work is reported in the Poltava and Kharkiv regions!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️О работе ПВО сообщают в Полтавской и Харьковской областях!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77839
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Official report on missile launches from the head of the Odessa OVA👆🏻
It is reported that the missiles are already in the airspace of Ukraine.
❗️Possible strikes on energy facilities. Close your windows and keep your rooms as warm as possible.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Официальное сообщение о пусках ракет от главы Одесской ОВА👆🏻
Сообщается, что ракеты уже в воздушном пространстве Украины.
❗️Возможны удары по объектам энергетики. Закройте окна и максимально сохраняйте тепло в помещениях.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77835
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💛 IDPs from Luhansk region temporarily residing in Kharkiv received a batch of food aid from Rinat Akhmetov Foundation.
The humanitarian cargo with 1.8 thousand food sets was delivered to the local hub, which takes care of internally displaced persons from Luhansk region 📦
🚚 In total, since the beginning of the full-scale war, the Rinat Akhmetov Foundation has handed over more than 22 thousand sets for residents of Luhansk region and those who temporarily evacuated from the region.
In total, in 2022, half a million sets with food from the Foundation will be transferred to the residents of Ukraine.
The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives programme.
Since 2014, the assistance from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar has reached more than 18 million people. More details 👉 by the link.
ORIGINAL :
💛 Переселенці з Луганщини, які тимчасово проживають у Харкові, отримали партію продвольчої допомоги від Фонду Ріната Ахметова.
Гуманітарний вантаж із 1,8 тисячею продуктових наборів надійшов до місцевого хабу, який опікується вимушено переміщеним особам з Луганської області 📦
🚚 Загалом від початку повномасштабної війни Фонд Ріната Ахметова передав понад 22 тисячі наборів для мешканців Луганської області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.
Усього у 2022 році для мешканців України буде передано півмільйона наборів із продуктами харчування від Фонду.
Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».
З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей. Детальніше 👉 за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2652
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3264
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
The head of Odesa Regional Military Administration Maksym Marchenko said that the enemy had already launched missiles. He urged residents of the region not to ignore the air raid and immediately take shelter. The head of Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim also noted that there are cruise missiles in the air now.
Currently, air alert is declared in most regions of Ukraine.
@babel
ORIGINAL :
❗️Голова Одеської ОВА Максим Марченко повідомив, що ворог уже запустив ракети. Він закликав мешканців області не ігнорувати повітряну тривогу та негайно пройти в укриття. Голова Миколаївської ОВА Віталій Кім також зазначив, що у повітрі зараз є крилаті ракети.
Наразі в більшості областей України оголошена повітряна тривога.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25277
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/25268
Бабель -
TRANSLATION :
It is reported about the work of air defense in Kharkiv region. We are waiting for official information.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повідомляється про роботу ППО на Харківщині. Чекаємо офіційної інформації.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69710
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
U.S. Ambassador Brigitte Brink assured that the United States would provide Ukraine with air defense and help us in the energy sphere.
"While Russia is depriving every person in Ukraine, including children and the elderly, of heat, water, and electricity, we will provide air defense against Russia's intensified barbaric attacks and energy assistance so that Ukraine can protect and repair civilian infrastructure," Brink wrote on Twitter.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пані посол США Бріджит Брінк запевнила, що Сполучені Штати надаватимуть Україні протиповітряний захист, а також допомагатимуть нам в енергетичній сфері.
«Поки росія позбавляє тепла, води, електроенергії кожну людину в Україні, включаючи дітей, людей похилого віку, ми надаватимемо протиповітряний захист проти посилених варварських атак рф й допомогу в енергетичному секторі, щоб Україна могла захищати й ремонтувати цивільну інфраструктуру», – написала Брінк у Twitter.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69709
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
❗️The Russian military launched missiles. This was reported by the head of the Odessa OVA, Maxim Marchenko.
There is information that the missiles are already in Ukrainian airspace.
ORIGINAL :
❗️Российские военные совершили пуски ракет. Об этом сообщает глава Одесской ОВА Максим Марченко.
Есть информация, что ракеты уже в воздушном пространстве Украины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26005
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
On the Donetsk Highway in Dnepr, an apartment caught fire.
According to eyewitnesses, two people died as a result of the fire in house 124. The details are unknown.
ORIGINAL :
На Донецком шоссе в Днепре загорелась квартира.
По словам очевидцев, вследствие пожара в 124 доме два человека скончались. Детали неизвестны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26003
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ Enemy missiles are already in Ukrainian airspace
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Вражеские ракеты уже в воздушном пространстве Украины
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46700
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️"Energy facilities may be hit. Close your windows and keep your rooms as warm as possible," the mayor of Kremenchug
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️"Возможны удары по объектам энергетики. Закройте окна и максимально сохраняйте тепло в помещениях", — мэр Кременчуга
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46701
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46692
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russians are unsuccessfully trying to destroy Lelek-100, one of the best reconnaissance drones of brigade level.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡москалі безуспішно намагаються знищити «Лелеку-100», один із найкращих розвідувальних дронів бригадного рівня.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60795
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Should we expect another blackout? How long will the lights be out in the worst case scenario?
Yasno CEO Sergei Kovalenko spoke about this in Yevgeny Mochalov's Youtube program.
Experts also answer whether there will be gas, heat, water, gasoline, propane.
Watch and subscribe:
https://youtu.be/nkCtul6qZmc YouTubeWhat to do with the Blackout? How long will the next blackout last?
Will there be gas, heat, water, gasoline?
Briefly. The main answers that you wanted and that you did not want to know!
Sensetters:
Sergiy Kuyun - General Director of A-95 Consulting Group
Maxim Bilyavsky - Expert on energy issues
Sergiy Kovalenko - General Director of Yasno
Oleksiy Kucherenko - Minister of Housing and Communal Services in 2007-2010, MP
00:48 What was the first blackout? Kovalenko
01:35 The worst scenario. How long will there be no light? Kovalenko
04:05 Does energy land-lease exist? Kovalenko
06:07 Long blackout. Are gas stations working? Kuyun
08:38 Generators take a lot of gasoline. Kuyun
11:43 All hope for gasoline. Will there be a shortage like in May? Kuyun
13:03 Important. It is dangerous to fill cylinders at gas stations! Kuyun
17:18 Without light there will be no heat, water and sewage. Kucherenko
19:33 Should I put a generator in the entrance, in the apartment? Kucherenko
21:23 What should you ask from your condominium in order not to freeze? Kucherenko
24:18 There has been no electricity for two weeks. Will there be gas in the houses? Bilyavsky
27:36 Will the gas infrastructure withstand missile attacks on the energy sector? Bilyavsky
29:12 If Russia stops the "transit" of gas, will there be gas in Kharkiv region? Bilyavsky
31:38 Will we pass this winter?!
Filling a gas cylinder safely and legally is possible, although difficult.
Here are some addresses where it is legal: https://bvsua.com/ua/articles/balons
ORIGINAL :
Стоит ждать еще одного блекаута? Сколько не будет света при самом плохом сценарии?
Об этом в программе Евгения Мочалова на Youtube рассказал гендиректор Yasno Сергей Коваленко.
Также эксперты отвечают будет ли газ, тепло, вода, бензин, пропан.
Смотрите и подписывайтесь:
https://youtu.be/nkCtul6qZmc YouTubeЩО РОБИТИ з Блекаутом? Скільки триватиме наступний блекаут?
Чи буде газ, тепло, вода, бензин?
Лаконічно. Головні відповіді які ви хотіли і, які ви не хотіли знати!
Сенссеттери:
Сергій Куюн - Гендиректор Консалтингова група А-95
Максим Білявський - Експерт з енергетичних питань
Сергій Коваленко - Гендиректор Yasno
Олексій Кучеренко - Міністр ЖКГ в 2007-2010, нардеп
00:48 Яким був перший блекаут? Коваленко
01:35 Найгірший сценарій. Скільки не буде світла? Коваленко
04:05 Енергетичний ленд-ліз існує? Коваленко
06:07 Тривалий блекаут. АЗС працюють? Куюн
08:38 Генератори забирають багато бензину. Куюн
11:43 Вся надія на бензин. Чи буде дефіцит як в травні? Куюн
13:03 Важливо. Небезпечно заправляти балони на заправках! Куюн
17:18 Без світла не буде тепла, води і каналізації. Кучеренко
19:33 Чи ставити генератор в під’їзд, в квартиру? Кучеренко
21:23 Що ви маєте спитати зі свого ОСББ щоб не замерзнути? Кучеренко
24:18 Два тижні немає світла. Чи буде газ в оселях? Білявський
27:36 Чи витримає газова інфраструктура ракетні удари як по енергетиці? Білявський
29:12 Якщо росія зупиняє «транзит» газу, чи буде газ на Харківщині? Білявський
31:38 Чи пройдемо ми цю зиму?!
Заправити газовий балон безпечно і законно можливо, хоча і важко.
Тут деякі адреси, де це легально: https://bvsua.com/ua/articles/balons
SOURCE :
https://t.me/u_now/77834
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The OP urges not to neglect safety during an alarm!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ОП призывают не пренебрегать безопасностью во время тревоги!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77833
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/77825
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
It became known how much Germany will spend on the purchase of F-35
🇩🇪#Germany allocates 10 billion euros for the purchase of new American-made combat aircraft.
These funds will be used to purchase 35 fifth generation F-35A Lightning II fighters and related equipment.
https://mil.in.ua/uk/news/stalo-vidomo-skilky-nimechchyna-vytratyt-na-zakupivlyu-f-35/
#Aviation #Europe #World
@milinua
ORIGINAL :
Стало відомо, скільки Німеччина витратить на закупівлю F-35
🇩🇪#Німеччина виділяє 10 млрд євро на купівлю нових бойових літаків американського виробництва.
Ці кошти підуть на придбання 35 винищувачів п’ятого покоління F-35A Lightning II та супутнього обладнання.
https://mil.in.ua/uk/news/stalo-vidomo-skilky-nimechchyna-vytratyt-na-zakupivlyu-f-35/
#Авіація #Європа #Світ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20062
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69698
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Foreign Minister Dmytro Kuleba appealed to the part of the world community that does not believe in the victory of Ukraine over Russia.
"Dear politicians, experts, media and academia abroad. I know that it is difficult for some of you to imagine the Ukrainian victory, but we are on the way to it. It is better to prepare for the defeat of Russia now, and not to explain why Ukraine cannot or should not win," Kuleba wrote on Twitter.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Очільник МЗС Дмитро Кулеба звернувся до тієї частини світової спільноти, яка не вірить у перемогу України над росією.
«Шановні політики, експерти, ЗМІ та наукові кола за кордоном. Я знаю, що декому з вас важко уявити українську перемогу, але ми на шляху до неї. Краще вже зараз готуватися до поразки рф, а не пояснювати, чому Україна не може чи не повинна перемогти», – написав Кулеба в Twitter.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69707
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Odesa Regional Military Administration warned about the launch of enemy missiles.
ORIGINAL :
В Одеській ОВА попередили про пуск ворожих ракет.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69708
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Stroiteley 112, almost finished demolition
ORIGINAL :
Строителей 112,почти закончили снос
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22716
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
On this day in 1998, Ukraine and the United States signed an agreement to eliminate Ukraine's 44 heavy bombers and 1,068 X-55 cruise missiles.
ORIGINAL :
В этот день в 1998 году Украина и США подписали соглашение о ликвидации украинских 44 тяжелых бомбардировщиков и 1068 крылатых ракет Х-55.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12352
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
❗️ The Office of the President already officially warns about the missile threat
Charge your phones/power banks, stock up on water, and be sure to make your way to shelters.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Офисе Президента уже официально предупреждают о ракетной опасности
Зарядите телефоны/павербанки, сделайте запасы воды и обязательно пройдите в укрытия.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46699
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Air alarm in many regions of Ukraine, including the capital. There were rocket launches. Soon there could be alarms all over the country
Go to the shelters.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога во многих областях Украины, в том числе в столице. Были пуски ракет. Скоро может быть тревога по всей стране
Пройдите в укрытия.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46698
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Good luck to our air defense forces 💪🏻
There are reports of missile launches online. Take care and be careful!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Удачи нашим силам ПВО 💪🏻
В сети сообщают о запусках ракет. Берегите себя и будьте осторожны!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77832
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/77823
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️ Five launches (20 missiles) are reported
In our region no alarm has been declared yet, we are monitoring the situation
👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сообщают о 5 пусках (20 ракет)
В нашем регионе тревогу пока не объявляли, следим за ситуацией
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41893
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
SBGS snipers are preparing for the winter hunting season
The use of optical and laser rangefinders, ballistic calculation, working in pairs, shooting at different distances and angles - these and other elements were worked out by the maritime border guards on "excellent"😉
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎯Снайпери ДПСУ готуються до зимового сезону «полювання»
Використання оптичних та лазерних далекомірів, балістична калькуляція, робота у парі, стрільба на різних відстанях та під різними кутами – ці та інші елементи морські прикордонники відпрацювали на «відмінно»😉
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60793
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Air alert map as of now.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Мапа повітряної тривоги станом на зараз.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60794
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The head of Zhytomyr Regional Military Administration also urges not to ignore the air raid alarm
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Голова Житомирської ОВА теж наголошує не ігнорувати сигнал повітряної тривоги
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44361
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Podoliak also reminds about the boomerang effect for Rusni
"If you launch something into the airspace of other countries very often, sooner or later unknown aircraft will return to the place of departure."👹
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Подоляк також нагадує про ефект бумерангу для русні
"Якщо дуже часто запускати щось у повітряний простір інших країн, рано чи пізно невідомі літальні об'єкти повернуться до місця вильоту".👹
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44356
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Head of Kharkiv Regional Military Administration warned about the threat of missile attack on the region
Stay in a safe place!
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Голова Харківської ОВА попередив про загрозу ракетного удару по регіону
Залишайтеся у безпечному місці!
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44358
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️ Missile launches from the Caspian direction by Tu-95.
If you hear an alarm, immediately take cover!
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️ Пуски ракет з Каспійського напрямку бортами Ту-95.
Якщо у вас лунає тривога, то негайно пройдіть в укриття!
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44355
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
5 missiles launched, - Tsaplienko.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
⚡️⚡️Пуск 5 ракет, - Цаплієнко.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44357
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
It is reported that the estimated time of missile approach to the state border of Ukraine is 13:30
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️ Повідомляється, що орієнтовний час підльоту ракет до державного кордону України 13:30
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44359
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️ Putin was reported on "incidents" in Saratov and Ryazan Regions, Peskov said
They may be taking revenge, because a lot of Russian birds have been burned.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️путину доложили о «происшествиях» в Саратовской и Рязанской областях, — заявил Песков
Могут мстить, ведь погорело немало российских птичек.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44354
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Repeated missile launches from the Caspian Sea.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
⚠️ Повторні запуски ракет з акваторії Каспійського моря.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44362
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"You are always with us. We constantly feel your care and support... Our victory will be joint!"
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valerii Zaluzhnyi congratulated on the holiday and thanked the volunteers who help our country during the war.
Only together we are strong! We hold on and work further.
ORIGINAL :
«Ви завжди поруч. Ми постійно відчуваємо вашу турботу і підтримку…Наша перемога буде спільною!»
Головнокомандувач Збройних Сил України Валерій Залужний привітав зі святом та подякував волонтерам, які допомагають під час війни нашій країні.
Лише разом – ми сила! Тримаємось і працюємо далі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24655
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69696
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32106
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ Dear friends, the military reports that there are active radio communications of strategic aviation on the 9163 kHz wave, which indicate the threat of a missile strike
The number 857 (this is a new code for a combat launch) has just been heard several times, so we are preparing for an alarm throughout Ukraine.
It is currently announced in the east, we are monitoring the situation there with our colleagues
Kharkiv
Dnipro
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Друзі, військові повідомляють, що зараз відбуваються активні радіопереговори стратегічної авіації на хвилі 9163 кГц, які свідчать про загрозу ракетного удару
Цифра 857 (це новий код бойового запуску) щойно пролунала кілька разів, отож готуємося до тривоги по всій Україні.
Наразі вона оголошена на сході, слідкуємо за ситуацією там у колег
Харків
Дніпро
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32113
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Operational chats report about at least 20 missiles that will enter the airspace of Ukraine at 13:30
Go to the shelter
send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оперативні чати повідомляють, про щонайменше 20 ракет, які в 13:30 зайдуть в повітряний простір України
Прямуйте в укриття
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32115
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Dear residents of Kharkiv region, do not ignore air raid alarms!
There is a threat of missile strikes.
During the alarm, stay in shelters as much as possible!
ORIGINAL :
❗️Шановні жителі Харківщини, не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!
Є загроза ракетних ударів.
Під час тривоги максимально перебувайте в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4937
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/77822
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"No more Budapest Memorandum" - Ermak
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«No more Будапештський меморандум», - Ермак
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77831
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️There is a threat of missile attacks," said Oleg Sinegubov, head of the Kharkiv OVA.
Be careful!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Есть угроза ракетных ударов, - сообщил глава Харьковской ОВА Олег Синегубов
Будьте осторожны!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77830
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60782
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The head of Kharkiv Regional Military Administration calls on residents of Kharkiv and the region not to ignore the air alert - there is a threat of missile attacks
ORIGINAL :
❗️Голова Харківської ОВА закликає жителів Харкова та області не ігнорувати повітряну тривогу — є загроза ракетних ударів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19753
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Ukraine has received unprecedented financial assistance from the allies. However, we must understand that it still does not fully cover our needs, and the resources promised by our partners are running out.
Economist of the Center for Economic Strategy Maksym Samoiliuk in the text "Allies for billions of dollars" analyzed how much money Ukraine has already received and how much more it should receive to bring victory closer.
You can read the article in Russian here.
👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyAllies worth billions of dollars Top partners providing financial support to Ukraine
ORIGINAL :
Україна отримала безпрецедентну фіндопомогу від союзників. Утім, ми маємо розуміти, що наших потреб вона все одно повністю не покриває, а обіцяні партнерами ресурси вичерпуються.
Економіст Центру економічної стратегії Максим Самойлюк у тексті «Союзники на мільярди доларів» проаналізував, скільки вже отримала грошей Україна та скільки ще повинна отримати, аби наблизити перемогу.
Прочитать статью ну русском можно здесь.
👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyСоюзники на мільярди доларів Топ партнерів, які надають фінансову підтримку Україні
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69703
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The head of Kharkiv Regional Military Administration calls on residents of Kharkiv and the region not to ignore the air alert - there is a threat of missile attacks
ORIGINAL :
❗️Голова Харківської ОВА закликає жителів Харкова та області не ігнорувати повітряну тривогу — є загроза ракетних ударів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19753
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
In Italy, after another eruption of the Stromboli volcano there was a local tsunami
It is reported that first in the area of the volcano increased seismic tremors. Then lava poured out of the northern crater. All this was accompanied by intense explosive activity.
The flow quickly descended and reached the sea, causing a local tsunami of 1.5 meters high.
ORIGINAL :
В Италии после очередного извержения вулкана Стромболи произошло локальное цунами
Сообщается, что сначала в районе вулкана усилились сейсмические толчки. Затем из северного кратера излилась лава. Все это сопровождалось интенсивной взрывной активностью.
Поток быстро спустился и достиг моря, вызвав локальное цунами высотой 1,5 метра.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25997
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22705
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Zaporizhzhya ring.
Kuprina St. 75,73, 77, 71
Blvd. Shevchenko Blvd. 274
ORIGINAL :
Запорожское кольцо
Ул. Куприна. 75,73, 77, 71
Бул. Шевченко 274
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22714
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Air alert is spreading in Ukraine. Recall that 14 Tu-95 bombers took off from Russian military airfields
Tsaplienko reports at least 5 missile launches from the Caspian Sea. We cannot confirm yet, but we urge not to ignore the alarm.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️По Украине расползается воздушная тревога. Напомним, что с российских военных аэродромов взлетело 14 бомбардировщиков Ту-95
Цаплиенко сообщает о пусках минимум 5 ракет с Каспия. Подтвердить пока не можем, но тревогу призываем не игнорировать.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46697
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
‼ Russian media are spreading information that the #US has allegedly planned the armed conflict and the #energy #crisis in #Europe in advance. The RAND Corporation think tank has categorically denied the authenticity of the document circulated online. 👇
ORIGINAL :
‼ Російські ЗМІ розповсюджують інформацію про те, що #США нібито заздалегідь спланували збройний конфлікт та #енергетичну #кризу в #Європі. Аналітичний центр RAND Corporation категорично спростував справжність документа, що поширюється мережею. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3041
StopFake -
TRANSLATION :
"It is better to prepare for Russia's defeat now than to try to explain why Ukraine cannot or should not win," Dmytro Kuleba
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Лучше уже сейчас готовиться к поражению России, чем пытаться объяснить, почему Украина не может или не должна победить», - Дмитрий Кулеба
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77819
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60781
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Do not film or post air defense operations online. Do not send this footage to telegram chats.
The enemy is closely monitoring the information space.
Believe in the warriors! Believe in the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦
@a_shtirlitz
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не знімайте та не викладайте у мережу роботу ППО. Не відправляйте ці кадри в телеграм чати.
Противник уважно моніторить інформпростір.
Вірте в воїнів! Вірте в ЗС України 🇺🇦
@a_shtirlitz
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60789
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
UPD: Monitoring groups report missile launches from the Caspian direction by Tu-95s.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
UPD: Моніторингові групи повідомляють про пуски ракет з Каспійського напрямку бортами Ту-95.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69701
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14570
InformNapalm -
TRANSLATION :
⚡️Putin was informed about drone attacks in Saratov and Ryazan Regions, - Peskov
Russians can retaliate for this.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Путину доложили об атаках беспилотников в Саратовской и Рязанской областях, — Песков
Россияне могут за это мстить.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46696
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Speaker of the Air Force of the AFU wonders who caused the explosions in Engels 😁
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Спикер Воздушных сил ВСУ задается вопросом, кто же устроил хлопки в Энгельсе 😁
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77816
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
IDPs from Luhansk Region who are temporarily living in Kharkiv received a shipment of food aid from Rinat Akhmetov's Foundation.
A humanitarian cargo with 1.8 thousand food kits arrived at the local hub, which provides support to internally displaced people from the Luhansk region.
In total, since the start of full-scale war, Rinat Akhmetov's Foundation has transferred over 22,000 kits for residents of Luhansk Region and those temporarily evacuated from the region. The assistance is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Переселенцы из Луганщины, которые временно проживают в Харькове, получили партию продовольственной помощи от Фонда Рината Ахметова.
Гуманитарный груз с 1,8 тысячей продуктовых наборов поступил в местный хаб, который оказывает поддержку вынужденно перемещенным лицам из Луганской области.
Всего с начала полномасштабной войны Фонд Рината Ахметова передал более 22 тысяч наборов для жителей Луганской области и тех, кто временно эвакуировался из региона. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77817
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/77807
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The growth of electricity consumption is recorded in Ukraine, emergency shutdowns are possible
Ukrenergo noted that there is a shortage of electricity in Ukraine and an increase in consumption is recorded. This is due to the beginning of the working week and cold weather.
"We remind that in case of non-compliance with consumption limits, emergency shutdowns are introduced. Schedules of planned outages are drawn up, applied and published by the regional power companies," - the statement reads.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️В Україні фіксують ріст споживання світла, можливі аварійні відключення
В "Укренерго" зазначили, що в Україні зберігається дефіцит електроенергії і фіксується збільшення споживання. Це пов'язано з початком робочого тижня і похолоданням.
"Нагадаємо, що у разі недотримання лімітів споживання, вводяться аварійні відключення. Графіки планових відключень складає, застосовує і публікує обленерго", - йдеться у повідомленні.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44352
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44344
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🧨 Mass reports of bomb threats in Lviv - children are being evacuated
The terrorist state once again confirms its status.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🧨 У Львові масові повідомлення про замінування шкіл - відбувається евакуація дітей
Держава-терорист вчергове підтверджує свій статус.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44353
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
✅ The Russian propaganda machine has never shied away from the opportunity to savor the details of the "atrocities of Ukrainian punishers", regularly resorting to descriptions of the suffering of the "crucified boys" and victims of the "Odesa Katyn". https://bit.ly/3Hf3P0u
💥 The first (false) reports of the Russian media about the mass deaths in the "conflict in Ukraine" appeared already... on December 1, 2013. It was at the beginning of the Maidan, when the confrontation on Bankova Street in Kyiv continued.
ORIGINAL :
✅ Російська пропагандистська машина ніколи не гребувала можливістю посмакувати з подробицями «звірства українських карателів», регулярно вдаючись до описів страждань «розіп’ятих хлопчиків» та жертв «одеської Катині». https://bit.ly/3Hf3P0u
💥 Перші повідомлення (неправдиві) російських ЗМІ про масово загиблих в «конфлікті на Україні» з’явилися вже… 1 грудня 2013 року. Це було на початку Майдану, коли тривало протистояння на вулиці Банковій у Києві.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3031
StopFake -
TRANSLATION :
✅ The video that Russian propaganda is spreading as proof of what happened actually appeared online in 2021, long before Russia's full-scale war in Ukraine. Neither local media, nor social networks, nor Krakow police reported such an incident. https://bit.ly/3Uy4uxc
ORIGINAL :
✅ Відео, яке російська пропаганда поширює як доказ того, що сталося, насправді з’явилося в мережі ще 2021 року, задовго до повномасштабної війни Росії в Україні. Ні місцеві ЗМІ, ні соцмережі, ні поліція Кракова про такий інцидент не повідомляли. https://bit.ly/3Uy4uxc
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3030
StopFake -
TRANSLATION :
‼ The "liberal" and "opposition" TV channel "Dozhd" is concerned that the mobilized Russians receive the money promised by the state for participation in the war against Ukraine, that they are well trained, given quality equipment and weapons. The main emotion that the editorial office of "Dozhd" tries to evoke in viewers with these materials is pity and sympathy for the mobilized. We continue to study the content of "Dozhd". https://bit.ly/3F4lsxu
ORIGINAL :
‼ «Ліберальний» і «опозиційний» телеканал «Дождь» переймається тим, аби мобілізовані росіяни отримали обіцяні державою гроші за участь у війні проти України, аби їх добре готували, давали якісне спорядження і зброю. Головна емоція, яку редакція «Дождя» намагається викликати цими матеріалами у глядачів, — жалість і співчуття до мобілізованих. Продовжуємо дослідження контенту «Дождя». https://bit.ly/3F4lsxu
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3032
StopFake -
TRANSLATION :
SBU conducts security measures at UOC (MP) facilities in Poltava region
Employees of the Security Service of Ukraine are conducting counterintelligence (security) measures at the facilities of the UOC (MP) in Poltava region.
In particular, it concerns the Mharskyi Transfiguration Monastery of the Poltava and Myrhorod Diocese of the UOC and the diocesan administration of the Kremenchuk and Lubny Diocese of the UOC.
The events are held jointly with the National Police in the framework of the SBU systematic work to counter subversive activities of Russian special services in our country.
Taking into account the armed aggression of Russia, these measures are carried out, inter alia, to prevent the use of religious communities as a center of the "Russian world" and to protect the population from provocations and terrorist acts.
With the direct participation of representatives of the church, law enforcement officers inspect the territory and premises to identify persons possibly involved in illegal activities to the detriment of the state sovereignty of Ukraine and items prohibited for circulation.
All actions are carried out within the current legislation.
We emphasize once again: the SBU acts exclusively within the framework of the Constitution of Ukraine and current legislation, and respects the rights of every citizen to freedom of religion and worldview.
ORIGINAL :
СБУ проводить безпекові заходи на об’єктах УПЦ (МП) у Полтавській області
Співробітники Служби безпеки України проводять контррозвідувальні (безпекові) заходи на об’єктах УПЦ (МП) у Полтавській області.
Зокрема йдеться про Мгарський Спасо - Преображенський чоловічий монастир Полтавської та Миргородської єпархії УПЦ та єпархіальне управління Кременчуцької та Лубенської єпархії УПЦ.
Заходи проводяться спільно з Національною поліцією у межах системної роботи Служби безпеки України з протидії підривній діяльності російських спецслужб у нашій державі.
Враховуючи збройну агресію рф, дані заходи проводяться у тому числі для унеможливлення використання релігійних громад як осередку «русского мира» та убезпечення населення від провокацій і терористичних актів.
За безпосередньої участі представників церкви правоохоронці проводять огляд території та приміщень для виявлення осіб, які можливо причетні до протиправної діяльності на шкоду державному суверенітету України, та предметів, заборонених до обігу.
Усі дії відбуваються в межах чинного законодавства.
Вкотре наголошуємо: у своїй діяльності СБУ діє виключно в межах Конституції України та чинного законодавства, а також з повагою ставиться до прав кожного громадянина на свободу вибору віросповідання і світогляду.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6087
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
‼️ Mass mining of educational institutions reported in Lviv
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Львові повідомляють про масові мінування навчальних закладів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60786
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
He went out for groceries. And the SBU came after him. Now the banker will count days in the cell, not millions of dollars.
Kherson: SBU detains ex-executive of Russian bank, who introduced "ruble zone" in the city on the instructions of Saldo's gauleiter
The offender was Anton Kozik, head of the former branch of the Russian-controlled "International Settlement Bank", which opened its "branches" in the occupied areas of southern Ukraine.
It was through this Russian "financial institution" that the gauleiter of the captured part of Kherson region Volodymyr Saldo tried to arrange more than 200 banking "representative offices" of the aggressor country in the region.
Thus, the Nazis planned to enforce the introduction of the "ruble zone" in the occupied territory of the region and provide additional revenues to the Russian budget.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вийшов за продуктами. А СБУ вийшла за ним. Тепер банкір рахуватиме дні в камері, а не мільйонні статки.
СБУ затримала в Херсоні екскерівника банку рф, який за вказівкою гауляйтера Сальдо вводив у місті «рубльову зону»
Зловмисником виявився Козік Антон Аркадійович, керівник колишньої філії підконтрольного рф «международного расчетного банка», який відкривав свої «відділення» в окупованих районах півдня України.
Саме через цю російську «фінустанову» гауляйтер захопленої частини Херсонщини Володимир Сальдо намагався облаштувати в регіоні понад 200 банківських «представництв» країни-агресора.
Таким чином рашисти планували здійснити примусове введення «рубльової зони» на окупованій території регіону і забезпечити додаткові надходження до бюджету рф.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60787
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7697
ZMINA -
TRANSLATION :
Dear friends, we invite you to watch online the annual Civil Society Development Forum, which started in Kyiv.
ZMINA is one of the partners of this event. Below is the broadcast on Facebook, and here is the program
https://www.facebook.com/zmina.ua/videos/504483225077852
ORIGINAL :
Друзі, запрошуємо дивитись онлайн щорічний Форум розвитку громадянського суспільства, що розпочався в Києві.
ZMINA є одним із партнерів цього заходу. Нижче - трансляція у Facebook, а тут ось програма
https://www.facebook.com/zmina.ua/videos/504483225077852
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7705
ZMINA -
TRANSLATION :
Blogger who criticized Ramzan Kadyrov was killed in Sweden
According to media reports, Abdurakhmanov was shot dead on the night of December 1 to 2, 2022.
"We have enough information confirming his death, and his brother, Muhammad, was hidden by the special services," the opposition telegram channel 1ADAT said in a statement.
ORIGINAL :
У Швеції вбили блогера, який критикував Рамзана Кадирова
За даними медіа, Абдурахманова застрелили в ніч із 1 на 2 грудня 2022 року.
“Маємо досить інформації, що підтверджує його загибель, а його брата, Мухаммада, сховали спецслужби”, – йдеться в повідомленні опозиційного телеграм-каналу 1ADAT
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7706
ZMINA -
TRANSLATION :
Today, the Security Service of Ukraine is searching the facilities of the UOC-MP in Poltava region.
In particular, it concerns the Mharsky Transfiguration Monastery of the Poltava and Myrhorod Diocese of the UOC and the diocesan administration of the Kremenchuk and Lubny Diocese of the UOC.
@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні СБУ обшукує об'єкти УПЦ (МП) у Полтавській області.
Зокрема йдеться про Мгарський Спасо-Преображенський чоловічий монастир Полтавської та Миргородської єпархії УПЦ та єпархіальне управління Кременчуцької та Лубенської єпархії УПЦ.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26516
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The speaker of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine commented on the explosion at Engels airfield.
@antiitforce
ORIGINAL :
Спікер Повітряних сил ЗСУ прокоментував вибух на аеродромі Енгельс.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26515
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26508
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Today occupants fired at a boat of Kherson region residents who were evacuating from their summer cottage on the left bank of Dnipro to Kherson. A woman was killed as a result of the shelling. The man was not injured.
@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні окупанти обстріляли човен мешканців Херсонщини, які евакуйовувались з дачі на лівому березі Дніпра до Херсона. В результаті обстрілу загинула жінка. Чоловік не постраждав.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26514
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Russia is developing an automated system that will allow issuing summonses in absentia
According to the Defence Intelligence of Ukraine, this will be possible immediately after the launch of a unified electronic database of persons liable for military service.
After its commissioning, this system will provide the possibility of total control over persons liable for military service who do not live at the place of registration. This guarantees that they will receive calls even in case of impossibility of physical contact.
ORIGINAL :
❗️В рф розробляють автоматизовану систему, що дозволить видавати повістки заочно
За повідомленням ГУР МО Україна, це стане можливо відразу після запуску єдиної електронної бази даних військовозобов’язаних.
Після введення її в експлуатацію ця система забезпечить можливість тотального контролю за військовозобов’язаними, які не проживають за місцем реєстрації. Це гарантує отримання ними повісток навіть у випадку неможливості фізичного контакту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24642
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Law enforcement officers are conducting counterintelligence activities at the facilities of the UOC (MP) in Poltava region.
These are the Mgarsky Transfiguration Monastery of the Poltava and Myrhorod Diocese of the UOC and the diocesan administration of the Kremenchuk and Lubny Diocese of the UOC.
It is noted that such measures are taken to prevent the use of religious communities as a center of the "Russian world" and to protect the population from provocations and terrorist acts.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Правоохоронці проводять контррозвідувальні заходи на об'єктах УПЦ (МП) у Полтавській області.
Йдеться про Мгарський Спасо-Преображенський чоловічий монастир Полтавської та Миргородської єпархії УПЦ та єпархіальне управління Кременчуцької та Лубенської єпархії УПЦ.
Зазначається, що такі заходи проводяться для унеможливлення використання релігійних громад як осередку "руского міра" та убезпечення населення від провокацій і терористичних актів.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69695
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🕙 In the de-occupied territory of the Kherson region, the curfew is in effect from 19:00 to 6:30, the Kherson Regional Military Administration informs.
During this time, it is strictly forbidden to move and stay on the streets of settlements!
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🕙 На деокупованій території Херсонської області комендантська година діє з 19:00 до 6:30, інформує Херсонська ОВА.
У цей час пересуватися та знаходитися на вулицях населених пунктів суворо заборонено!
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69694
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25981
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Photo of the night shelling of the Kupyansk district of Kharkiv region.
The police reported that a resident of Kupyansk died, private houses, boxes with cars and a store were damaged.
ORIGINAL :
Фото ночного обстрела Купянского района Харьковской области.
В полиции сообщили, что скончалась жительница Купянска, повреждены частные дома, боксы с машинами и магазин.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25988
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Footage of the arrival of American military equipment in Poland appeared in the network.
On Saturday, the equipment was unloaded in the port of Gdynia as part of the regular rotation of equipment and personnel deployed on NATO's eastern flank.
ORIGINAL :
В сети появились кадры прибытия в Польшу американской военной техники.
В субботу выгрузили технику в порту Гдыня в рамках регулярной ротации техники и личного состава, дислоцированного на восточном фланге НАТО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25990
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Some Telegram channels report that the Russians are preparing a massive missile attack on Ukraine today at 14-15:00
The information is not official (!), but we take it into account. In any case, don't ignore the alarms. All 14 Tu-95 bombers are still in the air.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Некоторые телеграм-каналы сообщают, что россияне готовят на сегодня массированный ракетный обстрел Украины в 14-15:00
Информация не официальная (!), но берём во внимание. В любом случае не игнорируйте тревоги. Все 14 бомбардировщиков Ту-95 до сих пор в воздухе.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46695
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46684
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
About 8 aircrafts were reportedly destroyed and damaged at Russian airfields.
What is it? Cotton? A badly thrown cigarette butt?
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡Повідомляють, що на російських аеродромах було знищено та пошкоджено близько 8 літаків.
Що ж такоє? Бавовна? Невдало кинули недопалок?
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9779
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9770
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Lithuania will send 155-mm ammunition to Ukraine, - Defense Minister Arvydas Anušauskas
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва отправит 155-мм боеприпасы для Украины, — министр обороны Арвидас Анушаускас
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11444
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️ Since February about 2 million 800 thousand Ukrainians were forced to leave or were deported to the territory of Russia - ombudsman Dmitry Lubinets
"If you or your loved ones are in Russia and need help to get to safe territory, call our hotline," Lubinets appealed to Ukrainians.
☎️ 0-800-50-17-20 (toll-free)
📞+38 044-299-74-08 (if you are outside Ukraine)
ORIGINAL :
⚡️С февраля около 2 млн. 800 тыс. украинцев были вынуждены уехать или были депортированы на территорию россии — омбудсмен Дмитрий Лубинец
«Если вы или ваши близкие находятся в России, и нуждаетесь в помощи для того, чтобы добраться до безопасной территории, звоните нам «горячую линию», — обратился к украинцам Лубинец.
☎️ 0-800-50-17-20 (бесплатно)
📞+38 044-299-74-08 (если вы за пределами Украины)
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11443
Донбас24 -
TRANSLATION :
SBU conducts security measures at UOC (MP) facilities in Poltava region
In particular, it concerns the Mharskyi Transfiguration Monastery of the Poltava and Myrhorod Diocese of the UOC and the diocesan administration of the Kremenchuk and Lubny Diocese of the UOC.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ проводить безпекові заходи на об’єктах УПЦ (МП) у Полтавській області
Зокрема йдеться про Мгарський Спасо - Преображенський чоловічий монастир Полтавської та Миргородської єпархії УПЦ та єпархіальне управління Кременчуцької та Лубенської єпархії УПЦ.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60779
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60776
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Kharkiv region, the UN Human Rights Mission recorded 34 cases of disappearances and illegal detention of people during the occupation
ORIGINAL :
На Харківщині місія ООН з прав людини зафіксувала 34 випадки зникнення та незаконного затримання людей під час окупації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19751
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
SBU searched the churches of the Moscow Patriarchate in Poltava region.
The security forces checked the Mgarsky Transfiguration Monastery of the Poltava and Myrhorod diocese of the UOC and the diocesan administration of the Kremenchuk and Lubny diocese.
@babel
ORIGINAL :
СБУ прийшла з обшуками в церкви московського патріархату на Полтавщині.
Силовики перевірили Мгарський Спасо-Преображенський чоловічий монастир Полтавської та Миргородської єпархії УПЦ і єпархіальне управління Кременчуцької та Лубенської єпархії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25276
Бабель -
TRANSLATION :
"Please, let us find the light in ourselves.
Especially now, when the darkness around us is trying to find the door to our souls.
Let us find the light in ourselves for ourselves and the people around us. You know how much we lack light and warmth now. Warmth of words, light of deeds.
I appeal to everyone, regardless of political views. Let's be what we should be now. Ukrainians. Citizens. Ruthless to the enemies who came to our land. Support for other our citizens. Do we have no one to direct hatred at?
We need this light. We need this warmth. Because it's a cold night out there.
And we have to warm each other now if we want to see the dawn.
Let's find the light in ourselves".
(c) Yuriy Hudymenko, fighter of the Armed Forces of Ukraine, leader of Democratic Ax until 24.02.2022.
@informnapalm
ORIGINAL :
"Будь ласка, давайте знаходити світло в собі.
Особливо зараз, коли темрява навколо нас намагається знайти двері до наших душ.
Давайте знаходити у собі світло для себе і людей навколо. Ви ж знаєте, наскільки нам зараз не вистачає світла і тепла. Тепла слів, світла справ.
Я звертаюся до всіх, незалежно від політичних поглядів. Давайте бути такими, якими ми маємо бути зараз. Українцями. Громадянами. Безжальними до ворогів, які прийшли на нашу землю. Опорою для інших наших громадян. Невже нам немає, на кого спрямувати ненависть?
Нам потрібне це світло. Нам потрібне це тепло. Бо навколо холодна ніч.
І ми маємо зігріти один одного зараз, якщо ми хочемо побачити світанок.
Давайте знаходити світло в собі".
(с) Юрій Гудименко, боєць ЗСУ, до 24.02.2022 лідер Демократичної Сокири.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14578
InformNapalm -
TRANSLATION :
🇪🇸Police intercepted three bloody envelopes with animal eyes, which were addressed to Ukrainian diplomatic institutions in Spain. In total, 21 cases of threats to Ukrainian embassies and consulates in 12 countries are known.
@babel
ORIGINAL :
🇪🇸Поліція перехопила три закривавлені конверти з очима тварин, які були адресовані українським дипломатичним установам в Іспанії. Загалом відомо про 21 випадок погроз українським посольствам і консульствам у 12 країнах світу.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25275
Бабель -
TRANSLATION :
Latysheva 27, demolished 😩
ORIGINAL :
Латышева 27, снесли 😩
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22713
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇫🇮 The Government of Finland today submitted to the Parliament a bill on the country's accession to the North Atlantic Alliance, the Ministry of Foreign Affairs of Finland informs.
"The government submitted a proposal for Finland's accession to NATO to parliament on December 5. Consultations on the draft proposal yielded about 1600 responses. The government considered the proposal based on the responses and supplemented the justification with clarifications on cooperation between the government and the president of the republic, the role of parliament in resolving issues related to NATO," the statement said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇫🇮 Уряд Фінляндії сьогодні вніс до парламенту законопроєкт про вступ країни до Північноатлантичного альянсу, інформує МЗС Фінляндії.
"Уряд подав до парламенту пропозицію щодо вступу Фінляндії до НАТО 5 грудня. Консультації щодо проєкту пропозиції дали близько 1600 відповідей. Уряд розглянув пропозицію на основі відповідей і доповнив обґрунтування уточненнями щодо співпраці між урядом і президентом республіки, ролі парламенту у вирішенні питань щодо НАТО", – йдеться в повідомленні.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69693
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
❤️🔥A volunteer is a person who always follows the call of the heart. And the heart of a volunteer is the hottest even on the coldest days!
🦾 Today we want to congratulate everyone who cannot stand aside, who lights a light in the eyes of people where hope has already faded. Those who today give their time, their resources, energy and light for our soldiers who defend our country from the Russian occupier.
We are infinitely grateful to everyone who is involved in any volunteer assistance. Remember - even every little help is a great contribution to our victory. And we know for sure that we will win this war, because we have wonderful volunteers who will give the last for the sake of good goals.
🇺🇦 Happy International Volunteer Day!
ORIGINAL :
❤️🔥Волонтер - людина, яка йде завжди за покликом серця. А серце волонтера найгарячіше навіть в найбільш холодні дні!
🦾Хочемо сьогодні привітати кожного, хто не може стояти осторонь, хто запалює вогник в очах людей, де вже згасла надія. Тих, хто сьогодні, віддає свій час, свої ресурси, енергію та світло для наших воїнів, які захищають нашу країну від російського окупанта.
🤝Безмежно вдячні кожному, хто долучається до будь-якої волонтерської допомоги. Пам'ятайте - навіть кожна маленька допомога є великим вкладом у нашу перемогу. І ми точно знаємо, що ми переможемо у цій війні, адже у нас є прекрасні волонтери, які віддадуть останнє заради благих цілей.
🇺🇦З міжнародним днем волонтера!
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14840
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
All things in the house should be filled with pleasant energy and positive. Rugs for the front door from @kylymochok_ua will perfectly cope with this function ❤️
Do you like original trinkets? Do you want to stand out thanks to a small but unique detail in the interior? Our rugs are great helpers in this. Useful, beautiful, durable - this unique product is simply indispensable for everyday use.
📍What you get by purchasing a rug from @kylymochok_ua:
- excellent quality of Ukrainian production;
- high resistance to pollution;
- durability;
- easy cleaning.
✅ We are waiting for you:
- 15+ different and interesting prints;
- the price is 359 UAH;
- 50 UAH discount when ordering 2 rugs.
If you have not yet figured out how to "set a good mood" for your corridor, then you definitely need to visit @kylymochok_ua. Door mats with original design - a good life starts from your own threshold❗️️.
ORIGINAL :
Всі речі в будинку повинні бути наповнені приємною енергетикою і позитивом. З цією функцією чудово впораються килимки для вхідних дверей від @kylymochok_ua ❤️
Вам подобаються оригінальні дрібнички? Хочете виділитися завдяки маленькій, але при цьому унікальній деталі в інтер’єрі? Наші килимки – чудові помічники у цьому. Корисний, гарний, довговічний – цей унікальний виріб просто незамінний для щоденного користування.
📍Що ви отримаєте придбавши килимок у @kylymochok_ua:
- відмінну якість українського виробництва;
- високу стійкість до забруднень;
- довговічність;
- легке очищення.
✅ Вас чекають:
- 15+ різноманітних та цікавих принтів;
- ціна у 359 грн;
- знижка у 50 грн при замовленні 2-х килимків.
Якщо ви ще не з’ясували, яким чином «задати гарний настрій» своєму коридору, тоді вам точно до @kylymochok_ua. Придверні килимки з оригінальним дизайном – гарне життя починається з рідного порога❗️
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8754
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Marinka in the Donetsk region today😢
ORIGINAL :
Марьинка в Донецкой области сегодня😢
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25987
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25978
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"I'd rather die next to you under bombs than live among these people."
Alexander Tarapon is a Ukrainian who lives in Alushta, Crimea. In 2014, he acutely experienced the annexation of the peninsula. And since February 24, he openly spoke out against Russia's war in Ukraine.
When it turned out that a relative of Alexander's wife had gone to war to earn money, Tarapon posted flyers with his picture and the inscription "Here lives Yura Orlenko, a war criminal and child killer.
The family responded by writing denunciations against Alexander and his wife Adele. While the trial was going on, Orlenko died in Ukraine.
"I feel sorry for Yura's children. They will have to find out at some point that their daddy is not the hero they think he is. Their daddy chose 300,000 rubles. I don't know if I want them to understand that or not. It's probably more humane for them to keep thinking that Dad is a hero. But I would definitely want Lena [my wife] to understand everything. The Germans, too, had to realize at some point after the war what they had done," Adele says.
The court sentenced Alexander to 2.5 years in a strict regime colony. Now Adele does not know where her husband is. But she is sure that her Sasha is a hero and is not in prison for nothing.
Read Alexander Tarapon's story, told to us by his wife→
Write to the editor | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
«Лучше бы я умирал рядом с вами под бомбами, чем жить среди этих людей»
Александр Тарапон — украинец, который живет в крымской Алуште. В 2014 году он остро переживал аннексию полуострова. А с 24 февраля открыто высказывался против войны России в Украине.
Когда выяснилось, что на войну, чтобы заработать денег, поехал родственник жены Александра, Тарапон расклеил листовки с его фотографией и надписью «Zдесь живет Vоенный преступник и убийZа детей Юра Орленко».
Семья в ответ написала доносы на Александра и его жену Адель. Пока шел суд, Орленко в Украине погиб.
«Мне жаль детей Юры. Им в какой-то момент придется узнать, что папа-то их не герой, как они считают. Их папа выбрал 300 тысяч рублей. Не знаю, хотела бы я, чтобы они это поняли или нет. Для них, наверное, гуманнее продолжать думать, что папа герой. Но я бы точно хотела, чтобы Лена [жена] поняла все. Немцам после войны тоже в какой-то момент пришлось осознать, что они натворили», — говорит Адель.
Суд приговорил Александра к 2,5 годам колонии строгого режима. Сейчас Адель не знает, где находится ее муж. Но она уверена, что ее Саша — герой и сидит не зря.
Читайте историю Александра Тарапона, которую нам рассказала его жена→
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1827
Важные истории -
TRANSLATION :
Wreckage of Russian Su-24M found near Bakhmut
🇺🇦 Ukrainian military demonstrated the wreckage of a downed Russian frontline bomber.
This enemy Su-24M was shot down near the town of Bakhmut in eastern Ukraine.
https://mil.in.ua/uk/news/pid-bahmutom-vyyavyly-ulamky-rosijskogo-su-24m/
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
ORIGINAL :
Під Бахмутом виявили уламки російського Су-24М
🇺🇦Українські військові продемонстрували уламки збитого російського фронтового бомбардувальника.
Цей ворожий Су-24М було збито в районі міста Бахмут на сході України.
https://mil.in.ua/uk/news/pid-bahmutom-vyyavyly-ulamky-rosijskogo-su-24m/
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20061
Мілітарний -
TRANSLATION :
Instagram has blocked the page of released Mariupol defender Kateryna Polishchuk, better known by her nickname "Birdie"
"If it collapses, that's it. In a very difficult period, when, in addition to everything that is happening in my life, I ran into a wall of misunderstanding, hate and curses, Instagram decided to "support" me and banned me for 30 days. Well, I'm moving to Twitter," - "Birdie" wrote on Twitter.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Instagram заблокував сторінку звільненої з полону оборонниці Маріуполя Катерини Поліщук, відомої більше за позивним «Пташка»
«Якщо валиться, то все. В надважкий період, коли зокрема до всього, що відбувається в моєму житті за стійкість позиції з розгону влупилась в стіну нерозуміння, хейту та прокльонів інстаграм вирішив «підтримати» мене та забанив на 30 днів. Що ж, переїжджаю в Twitter», – написала «Пташка» в Twitter.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69689
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
German Chancellor Olaf Scholz said that Germany wants to become a guarantor of European security, as the allies expect such a step from the country.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини Олаф Шольц заявив, що ФРН хоче стати гарантом безпеки Європи, позаяк саме такого кроку від країни очікують союзники.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69692
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
💥 Speaker of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine Yuriy Ignat commented on the "cotton" at the Engels airfield.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥 Спікер Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат прокоментував "бавовну" на аеродромі "Енгельс".
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69690
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
In Kharkiv region, the UN Human Rights Mission recorded 34 cases of disappearances and illegal detention of people during the occupation
ORIGINAL :
На Харківщині місія ООН з прав людини зафіксувала 34 випадки зникнення та незаконного затримання людей під час окупації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19751
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The "pilgrimage" of the SSU to holy places continues. Today, Metropolitan Philip of Poltava and Mirgorod receives guests.
This is the one who conducted the service together with Gundyayev, and is an ardent supporter of the "Russian world". The SBU is also checking the Spaso-Preobrazhensky Monastery in Mgarsk and the administration of the Kremenchuk and Lubensk dioceses of the UOC-MP.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Паломничество» СБУ по святым местам продолжается. Сегодня принимает гостей митрополит Полтавский и Миргородский Филипп.
Это тот, который проводил богослужение вместе с гундяевым, и является ярым сторонником «русского мира». СБУ также проверяет Мгарский Спасо-Преображенский монастырь и управление Кременчугской и Лубенской епархий УПЦ (МП).
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44349
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Beautiful video of yesterday's meeting of a Russian Ka-52 and a Ukrainian missile in the sky.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Красивое видео вчерашней встречи руснявого Ка-52 и украинской ракеты в небе.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44351
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
To prevent possible accidents on slippery roads, utilities workers took to the streets of Odessa special equipment in the amount of 24 units
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для предотвращения возможных аварийных ситуаций на скользких дорогах, коммунальники вывели на улицы Одессы спецтехнику в количестве 24 единицы
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41883
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A 35-year-old foreign woman, having settled in Odessa, organized criminal activities related to the provision of services of an intimate nature for money and involvement of women with poor financial situation in prostitution
To this end, the woman hired a separate apartment in the city center and searched for suitable Ukrainian women in difficulty through advertisements she placed on the Internet.
During the sanctioned measures police found and seized draft records, phones, money received from the illegal activity, in the amount of 55 thousand hryvnia and other material evidence.
Now the businesswoman faces a sentence of 4 to 8 years in prison
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
35-летняя иностранка, поселившись в Одессе, организовала преступную деятельность, связанную с предоставлением услуг интимного характера за денежное вознаграждение и вовлечением женщин с плохим материальным обеспечением в занятие проституцией
Для этого женщина наняла отдельную квартиру в центре города и подыскала по размещенным ею в интернете объявлениям подходящих украинок в затруднительном положении.
В ходе санкционированных мер полицейские обнаружили и изъяли черновые записи, телефоны, деньги, полученные из противоправной деятельности, в сумме 55 тысяч гривен и другие вещественные доказательства.
Теперь горе-бизнесменше грозит срок от 4 до 8 лет лишения свободы
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41891
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Vitaly Kim reports that 14 TU-95s have taken to the air
At the moment it is not known whether these were training or combat flights
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Виталий Ким сообщает, что 14 ТУ-95 поднялись в воздух
На данный момент неизвестно - тренировочные это полеты или боевые
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41890
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🥰 You won't see a nicer news today
Odessa vets saved three lion cubs from Kherson, whose mother starved to death
The cubs came to them in a terrible condition, because they were poorly fed and kept in inadequate conditions
Send News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥰 Милее новости вы сегодня не увидите
Одесские ветеринары спасли троих львят из Херсона, мама которых умерла от голода
Детеныши попали к ним в ужасном состоянии, так как их плохо кормили и содержали в ненадлежащих условиях
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41886
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In honor of Volunteer Day, the city of Verona donated another ambulance to Odessa
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В честь дня волонтера, город Верона подарил Одессе очередную машину скорой помощи
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41885
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Dangerous
#Dangerous
UPD: #found
Region: Luhansk
City: Popasna
Krasnov Viktor Mikhailovich
24.03.1977
ORIGINAL :
#Попасна
#Попасназнайдено
UPD: #знайдено
Область: Луганська
Місто: Попасна
Краснов Віктор Михайлович
24.03.1977
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31528
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
📍Kharkiv region, December 5
The occupants continue to strike at the settlements of the Kupiansk region.
After 4 am, the Russians hit the civilian infrastructure of Kupiansk with S-300 missiles. According to the preliminary data of law enforcement officers, a woman died as a result of the occupants' strikes on Kupyansk, detailed information is being clarified.
As a result of the shelling a fire broke out at the service station, a car was burning. Roofs of private houses were damaged.
In addition, the occupants carried out artillery strikes on the settlements of Kharkiv, Chuhuiv and Izium districts.
▪️During the day 2 people were injured as a result of detonation of explosive objects: 52-year-old man in Merefa and 66-year-old man in Donetske village, Izyum district. Both were hospitalized in medical institutions, their condition is average.
Mine danger in the region remains high, do not try to defuse explosive devices yourself!
The Armed Forces of Ukraine, despite the constant shelling of Russians at their positions, believe in Ukrainian defenders and our victory! 🇺🇦
ORIGINAL :
📍Харківщина, 5 грудня
Окупанти продовжують завдавати ударів по населених пунктах Куп‘янщини.
Після 4 години ранку росіяни вдарили ракетами типу С-300 по цивільній інфраструктурі Куп’янська. За попередніми даними правоохоронців, внаслідок ударів окупантів по Куп‘янську загинула жінка, детальна інформація уточнюється.
Внаслідок обстрілу виникла пожежа на СТО, горів автомобіль. Пошкоджені покрівлі приватних будинків.
Крім цього, окупанти завдавали артилерійських ударів по населених пунктах Харківського, Чугуївського та Ізюмського районах.
▪️Протягом доби отримали травми внаслідок детонації вибухонебезпечних предметів 2 людей: 52-річний чоловік у Мерефі та 66-річний чоловік у селі Донецьке, що на Ізюмщині. Обоє госпіталізовані до медичних установ, стан постраждалих середній.
Мінна небезпека в області лишається високою, не намагайтеся самостійно знешкоджувати вибухонебезпечні предмети!
ЗСУ попри постійні обстріли росіян на своїх позиціях, віримо в українських захисників та нашу перемогу! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4935
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Since the first day of the full-scale Russian invasion, volunteers of Kharkiv region have undertaken a difficult mission of selfless assistance to our defenders from the Armed Forces and beyond.
Today, it is difficult to imagine life in the region without the daily participation of volunteers in the delivery and distribution of humanitarian goods, in the evacuation of people from dangerous areas, in the arrangement of the Points of Fortitude, etc.
I congratulate all volunteers of Kharkiv region on the International Volunteer Day and thank you for everything you do, despite the difficulties, fatigue and risks to life. The contribution of each of you in bringing our victory closer is invaluable. Happy Volunteer Day!
ORIGINAL :
З першого дня повномасштабного російського вторгнення волонтери Харківщини взяли на себе непросту місію безкорисної допомоги нашим захисникам із ЗСУ і не тільки.
Сьогодні складно собі уявити життя в області без щоденної участі волонтерів в доставці та розподілі гуманітарних вантажів, в евакуації людей з небезпечних районів, в облаштуванні Пунктів Незламності тощо.
Вітаю усіх волонтерів Харківщини з Міжнародним днем волонтера та дякую за усе, що Ви робите, попри труднощі, втому та ризики для життя. Внесок кожного з Вас у наближення нашої перемоги безцінний. З Днем волонтера!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4936
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4927
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25977
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
A 35-year-old Moldovan citizen organized a brothel in Odessa. From now on, she faces four to seven years in prison.
ORIGINAL :
В Одессе 35-летняя гражданка Молдовы организовала бордель. Отныне ей грозит срок от 4 до 7 лет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25985
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The situation in the Belgorod region is not calm. When shelling occurs, Russians are warned to leave their homes and move to the basement for their own safety.
ORIGINAL :
В Белгородской области ситуация неспокойная. При обстреле россиян оповещают, чтобы они покинули дома и переместились в подвальные помещения для собственной безопасности.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25986
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
#GURinforms
‼️ A single electronic database of persons liable for military service is being created in Russia. For this purpose, all current military registration documents and available archives of military registration and enlistment offices are digitized.
The main goal of the project is to create an automated system of accounting and control of persons subject to mobilization. Upon completion of the development of the system, it will be combined with the databases of the Ministry of Internal Affairs (to control documents for travel abroad), the Migrant system (to register non-residents and those who want to change citizenship), the State Traffic Police (control of owners and users of vehicles), SNILZ, Roscadastre, Rosregister, TIN and even the customer base of mobile operators.
⛓ Once put into operation, this system will provide the possibility of total control over persons liable for military service who do not live at the place of registration.
▪️ This ensures that they receive calls even if physical contact is impossible - in the form of SMS messages, emails, messages from social networks.
‼️ After that, all of them will be obliged to appear at the places of registration within the specified time.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ В рф створюють єдину електронну базу даних військовозобов’язаних. Для цього оцифровуються всі чинні документи військового обліку та наявні архіви військкоматів.
☝️ Головна мета проєкту – створити автоматизовану систему обліку та контролю осіб, які підлягають мобілізації. По закінченню розробки системи її об’єднають з базами даних МВС (для контролю документів на виїзд закордон), системи «Мігрант» (для обліку нерезидентів та тих, хто хоче змінити громадянство), ДІБДР (контроль власників та користувачів транспортних засобів), СНІЛЗ, Роскадастру, Росреєстру, ІПН і навіть клієнтські бази мобільних операторів.
⛓ Після введення в експлуатацію ця система забезпечить можливість тотального контролю за військовозобов’язаними, які не проживають за місцем реєстрації.
▪️ Це гарантує отримання ними повісток навіть у випадку неможливості фізичного контакту – у формі СМС-повідомлень, електронних листів, повідомлень із соціальних мереж.
‼️ Після цього всі вони будуть зобов’язані з’явитися у вказані терміни до місць обліку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60778
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#GURinforms
‼️ A single electronic database of persons liable for military service is being created in Russia. For this purpose, all current military registration documents and available archives of military registration and enlistment offices are digitized.
The main goal of the project is to create an automated system of accounting and control of persons subject to mobilization. Upon completion of the development of the system, it will be combined with the databases of the Ministry of Internal Affairs (to control documents for travel abroad), the Migrant system (to register non-residents and those who want to change citizenship), the State Traffic Police (control of owners and users of vehicles), SNILZ, Roscadastre, Rosregister, TIN and even the customer base of mobile operators.
⛓ Once put into operation, this system will provide the possibility of total control over persons liable for military service who do not live at the place of registration.
▪️ This ensures that they receive calls even if physical contact is impossible - in the form of SMS messages, emails, messages from social networks.
‼️ After that, all of them will be obliged to appear at the places of registration within the specified time.
GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ В рф створюють єдину електронну базу даних військовозобов’язаних. Для цього оцифровуються всі чинні документи військового обліку та наявні архіви військкоматів.
☝️ Головна мета проєкту – створити автоматизовану систему обліку та контролю осіб, які підлягають мобілізації. По закінченню розробки системи її об’єднають з базами даних МВС (для контролю документів на виїзд закордон), системи «Мігрант» (для обліку нерезидентів та тих, хто хоче змінити громадянство), ДІБДР (контроль власників та користувачів транспортних засобів), СНІЛЗ, Роскадастру, Росреєстру, ІПН і навіть клієнтські бази мобільних операторів.
⛓ Після введення в експлуатацію ця система забезпечить можливість тотального контролю за військовозобов’язаними, які не проживають за місцем реєстрації.
▪️ Це гарантує отримання ними повісток навіть у випадку неможливості фізичного контакту – у формі СМС-повідомлень, електронних листів, повідомлень із соціальних мереж.
‼️ Після цього всі вони будуть зобов’язані з’явитися у вказані терміни до місць обліку.
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1730
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
⚡️ In the morning new bouquets of cotton in Russia.
🛩 At the Engels strategic aviation airport in Saratov, an unknown drone damaged the runway and at least two Tu-95s, a gas tanker exploded at the airfield in Ryazan, and explosions are reported in the Belgorod region in Shebekino.
☝️ And we remind you that there is a great opportunity to see cotton over the Kremlin during the holidays. Let's update the photo zone near the KSCA together?
❗️ It remains to collect only 3200 hryvnias and Russian propagandists will burn with new angry comments.
Donate to the stamp: http://bit.ly/3AAsCbs
🫶 First we do it, and then the Armed Forces will do it!
ORIGINAL :
⚡️ З самого ранку нові букети бавовни у росії.
🛩 На летовищі стратегічної авіації "Енгєльс" в Саратові невідомий безпілотник пошкодив злітну смугу і мінімум два Ту-95, на аеродромі в Рязані вибухнув бензовоз, а в Бєлгородській області повідомляють про вибухи в Шебекіно.
☝️ А ми нагадуємо, що є чудова можливість на свята побачити бавовну над Кремлем. Оновимо фотозону під КМДА разом?
❗️ Залишилося зібрати усього 3200 гривень і російські пропагандисти будуть палати новими гнівними коментарями.
Донат на марку: http://bit.ly/3AAsCbs
🫶 Спочатку робимо ми, а потім зробить ЗСУ!
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6465
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6455
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
The speaker of the Air Force of the AFU trolls Russians about the explosion at the Engels airfield. He says he is grieving😏
Now it's not clear at all who did it🤫
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Спикер Воздушных сил ВСУ троллит русню по поводу взрыва на аэродроме Энгельс. Говорит, что скорбит😏
Теперь вообще не понятно кто это сделал🤫
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46694
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Ukrainian President Zelensky was named man of the year by the Financial Times
"Ukraine's president has become the flagship of the democratic world in a global fight against authoritarianism that could determine the course of this century."
Rusnya, what's up with the bunker?
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Президент Украины Зеленский стал человеком года по версии Financial Times
"Президент Украины стал флагманом демократического мира в глобальной борьбе с авторитаризмом, которая может определить ход этого века".
Русня, что по бункерному?
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46693
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Speaker of the PS Yuriy Ignat commented on the "claps" in Engels 😏
Base.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Спікер ПС Юрій Ігнат змістовно прокоментував "хлопки" в Енгельсі 😏
База.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44348
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️14 TU-95 in the air (6-8 less than planned), - Vitaliy Kim.
We remain calm.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️14 ТУ-95 у повітрі (на 6-8 менше ніж планували), — Віталій Кім.
Зберігаємо спокій.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44347
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
SBU detains head of former occupation administration in Mykolaiv region
The SBU exposed another enemy accomplice in the course of stabilization measures in the liberated districts of Mykolaiv region.
The offender was a resident of Snihurivka, who supported Russian invaders at the beginning of the full-scale invasion.
During the temporary seizure of the city, she joined the ranks of the occupation administration, where she was appointed head of the "housing and communal services department".
While in her "position", the collaborator carried out "accounting" of the local housing stock, primarily its technical condition and living conditions.
Thus, she determined the suitability of the buildings for "accommodation" of representatives of the occupation groups of the aggressor country.
It also controlled the cost estimates for the restoration of infrastructure facilities used by the enemy to base their own units.
Among such objects were residential buildings of local residents who moved to the territory controlled by the Ukrainian authorities.
After the liberation of the area, the offender tried to "lie low". However, she failed. The SBU officers established her location and detained.
She was served a notice of suspicion under Part 5 Art. 111-1 (collaboration) of the Criminal Code of Ukraine.
The issue of choosing custody as a form of detention is being decided.
The sanction of the article provides for up to 10 years in prison.
The pre-trial investigation is ongoing to establish all the circumstances of the criminal activity.
The operation was conducted by the SBU officers in Mykolaiv region under the procedural supervision of the Mykolaiv Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала «завгоспа» колишньої окупаційної адміністрації на Миколаївщині
Служба безпеки викрила ще одну ворожу поплічницю у ході стабілізаційних заходів у звільнених районах Миколаївської області.
Зловмисницею виявилась мешканка Снігурівки, яка на початку повномасштабного вторгнення підтримала російських загарбників.
Під час тимчасового захоплення міста вона вступила до лав окупаційної адміністрації, де її призначили керівником «отдела жилищно-коммунального хозяйства».
Перебуваючи на «посаді», колаборантка здійснювала «облік» місцевого житлового фонду, насамперед його технічний стан і побутові умови.
Таким чином вона визначала придатність будівель до «розквартирування» представників окупаційних угруповань країни-агресора.
Також вона контролювала кошторис витрат на відновлення інфраструктурних споруд, які ворог використовував для базування власних підрозділів.
Серед таких об’єктів були житлові будинки місцевих жителів, які виїхали на підконтрольну українській владі територію.
Після звільнення району зловмисниця намагалась «залягти на дно». Проте їй це не вдалося. Співробітники Служби безпеки встановили її місцезнаходження і затримали.
Наразі їй повідомлено про підозру за ч. 5 ст. 111-1 (колабораційна діяльність) Кримінального кодексу України.
Вирішується питання щодо обрання міри запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.
Санкція статті передбачає покарання до 10 років ув’язнення.
Триває досудове розслідування для встановлення всіх обставин злочинної діяльності.
Заходи із викриття поплічниці агресора проводили співробітники СБУ Миколаївської області за процесуального керівництва Миколаївської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6082
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
We are invincible, because our army is the whole country! Millions of people of different professions, children and adults help defenders to destroy the enemy.
And together we turn drops of our help into deep rivers that wash away evil from our land!
Happy holiday, dear volunteers!
ORIGINAL :
Ми непереможні, бо наше військо – це вся країна! Мільйони людей різних професій, діти та дорослі допомагають захисникам нищити ворога.
І усі разом ми перетворюємо краплини нашої допомоги у глибоководні ріки, які змивають нечисть з нашої землі!
Зі святом, дорогі волонтери!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6081
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Our aviation operates in Donetsk region.
Video by Alion Shevtsov
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наша авіація працює на Донеччині.
Відео від Альона Шевцова
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60777
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Spanish police seized three more bloody envelopes addressed to Ukrainian consulates and embassy in a post office
The packages with what are believed to be animal eyes were addressed to the Ukrainian Embassy in Madrid, the Consulate General in Barcelona and the Consulate in Málaga.
There have already been 21 cases of threats to Ukrainian embassies and consulates in 12 countries.
"As Dmytro Kuleba has already noted, Ukrainian diplomats cannot be intimidated or broken. We will continue to work effectively to protect Ukraine from the enemy and our victory," said Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko.
ORIGINAL :
‼️Іспанська поліція вилучила у поштовому відділенні ще три закривавлені конверти, адресовані українським консульствам та посольству
Пакунки із, як вважається, очима тварин були адресовані посольству України в Мадриді, генеральному консульству в Барселоні та консульству в Малазі.
Зафіксовано вже 21 випадок погроз українським посольствам та консульствам в 12 країнах.
"Як вже зазначав Дмитро Кулеба, українських дипломатів не залякати і не зламати. Ми будемо і надалі ефективно працювати на захист України від ворога та нашу перемогу", — заявив речник МЗС Олег Ніколенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24640
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The British newspaper Financial Times has named President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy "Person of the Year".
ORIGINAL :
⚡️Британська газета Financial Times визнала президента України Володимира Зеленського «Людиною року».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24641
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11433
Донбас24 -
TRANSLATION :
Spokesman of the Air Forces of Ukraine commented on the explosion at Engels airfield in Saratov region of Russia
ORIGINAL :
Речник Повітряних сил ЗСУ прокоментував вибух на аеродромі Енгельс у Саратовській області рф
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8753
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
❗️ Kim reports enemy aircraft in the air
ORIGINAL :
❗️Ким сообщает о вражеской авиации в воздухе
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8752
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
❗️ On December 4, the Rascists continued ground attacks near Bakhmut and Avdeevka - Institute for the Study of War
ISW note statements by the Ukrainian General Staff about repelling attacks near Berestovo, Bilogorovka, Yakovlevka, Soledar, Bakhmut, Opytne, Klkeshievka, Andreevka and Kurdyumovka in the Bakhmut direction.
ISW believe that Russian forces continue to suffer heavy losses in the Bakhmut area and continue to expend manpower, ammunition, and other military assets while making limited tactical gains that have limited operational utility, as previously assessed by ISW.
On the Avdiivka direction, the katsapi continued ground attacks in the Avdiivka-Donetsk area and conducted unsuccessful attacks near Vodyanoye, Pervomayskoye, Veseloye Marinka and Novomikhailovka. Russian "smi" published footage showing Russian terrorists reflecting an attack by the AFU on the northwestern outskirts of Donetsk near Peski. Russian sources also claim that the katsappas advanced in Marinka and pushed back the Ukrainian Armed Forces to the outskirts of the settlement.
ORIGINAL :
❗️4 декабря рашисты продолжили наземные атаки в районе Бахмута, Авдеевки — Институт изучения войны
ISW отмечают заявления Генштаба Украины об отражении атак районе Берестово, Белогоровки, Яковлевки, Соледара, Бахмутского, Опытного, Клкешиевки, Андреевки и Курдюмовки на Бахмутском направлении.
ІSW считают, что российские силы продолжают нести большие потери в районе Бахмута и продолжают расходовать живую силу, боеприпасы и другие военные средства, добиваясь при этом ограниченных тактических успехов, которые имеют ограниченную оперативную пользу, как ранее оценивал ISW.
На Авдеевском направлении кацапы продолжили наземные атаки в районе Авдеевки-Донецка, провели безуспешные атаки в районе Водяного, Первомайского, Веселеого Маринки и Новомихайловки. Российское «сми» опубликовало кадры, на которых русские террористы отражают атаку ВСУ на северо-западной окраине Донецка в районе Песков. Российские источники также утверждают, что кацапы продвинулись в Маринке и оттеснили ВСУ на окраину поселка.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11439
Донбас24 -
TRANSLATION :
This is what Marinka looks like now 😔
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит Марьинка 😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11442
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukrainian border guards shot down a Russian Ka-52 yesterday.
ORIGINAL :
Украинские пограничники вчера сбили российский Ка-52.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25984
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
⚡️ Finnish government introduces bill on NATO membership in parliament - Foreign Ministry statement
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Правительство Финляндии внесло в парламент законопроект о вступлении в НАТО — заявление МИД
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77810
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇬🇧The British newspaper Financial Times named President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy "Person of the Year".
@babel
ORIGINAL :
🇬🇧Британська газета Financial Times назвала президента України Володимира Зеленського «Людиною року».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25273
Бабель -
TRANSLATION :
According to the Oxford Dictionary, the main word of 2022 is the expression "goblin mode".
"Goblin mode" is a slang expression that describes an extremely selfish model of behavior that rejects social norms and expectations. Such behavior is characterized by laziness, sloppiness and greed. The compilers of the dictionary believe that this phrase "probably reflects the mood of people who have rejected the idea of returning to normal life" after quarantine restrictions.
@babel
ORIGINAL :
За версією Оксфордського словника, головним словом 2022 року став вислів «режим гобліна» (goblin mode).
«Режим гобліна» — це сленговий вислів, який описує надзвичайно егоїстичну модель поведінки, що відкидає суспільні норми та очікування. Для такої поведінки властиві лінь, неохайність і жадібність. Укладачі словника вважають, що це словосполучення, «імовірно, відображає настрій людей, які відкинули ідею повернення до звичайного життя» після карантинних обмежень.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25272
Бабель -
TRANSLATION :
Kherson: SBU detains ex-executive of Russian bank, who introduced "ruble zone" in the city under instructions of Saldo's gauleiter
SBU exposed another "high-ranking" enemy accomplice as a result of stabilization measures in liberated Kherson.
The offender was the head of the former branch of the Russian-controlled "international settlement bank", which opened its "branches" in the occupied areas of southern Ukraine.
It was through this Russian "financial institution" that the governor of the captured part of Kherson region Volodymyr Saldo tried to arrange more than 200 banking "representative offices" of the aggressor country in the region.
Thus, the Nazis planned to enforce the introduction of the "ruble zone" in the occupied territory of the region and provide additional revenues to the Russian budget.
Most of the money received was to be used to finance the aggressive war against Ukraine.
To implement the project, the aggressor planned to use the "experience" of creating an extensive network of Russian "settlement bank" in the occupied areas of Donetsk and Luhansk regions.
It was established that during the occupation of Kherson such a task in the Ukrainian city was performed by a former employee of a local bank.
At the beginning of the full-scale invasion, he supported the invaders and voluntarily agreed to head one of the branches of the Russian financial institution.
He arranged his "workplace" in the building of the temporarily seized Ukrainian state bank.
While in the "office", the enemy accomplice forced local entrepreneurs to switch to commercial settlements in Russian rubles and deduct part of the profits in favor of the occupation administration.
After liberation of Kherson, the criminal tried to "lie low" in one of the city hospitals.
However, the SBU officers established his location and detained him.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала в Херсоні екскерівника банку рф, який за вказівкою гауляйтера Сальдо вводив у місті «рубльову зону»
Служба безпеки викрила ще одного «високопоставленого» пособника ворога в результаті стабілізаційних заходів у звільненому Херсоні.
Зловмисником виявився керівник колишньої філії підконтрольного рф «международного расчетного банка», який відкривав свої «відділення» в окупованих районах півдня України.
Саме через цю російську «фінустанову» гауляйтер захопленої частини Херсонщини Володимир Сальдо намагався облаштувати в регіоні понад 200 банківських «представництв» країни-агресора.
Таким чином рашисти планували здійснити примусове введення «рубльової зони» на окупованій території регіону і забезпечити додаткові надходження до бюджету рф.
Більша частина з отриманих грошей мала йти на фінансування агресивної війни проти України.
Для реалізації проєкту агресор планував використати «досвід» створення розгалуженої мережі російського «расчетного банка» у захоплених районах Донецької та Луганської областей.
Встановлено, що під час окупації Херсону таке завдання в українському місті виконував колишній працівник місцевого банку.
На початку повномасштабного вторгнення він підтримав загарбників і добровільно погодився очолити одне з відділень російської фінустанови.
Своє «робоче місце» облаштував в будівлі тимчасово захопленого українського державного банку.
Перебуваючи на «посаді», ворожий поплічник змушував місцевих підприємців переходити на комерційні розрахунки у російських рублях і відраховувати частину прибутків на користь окупаційної адміністрації.
Після звільнення Херсону зловмисник спробував «залягти на дно» в одній із міських лікарень.
Однак співробітники СБУ встановили його місцезнаходження і затримали.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60773
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
According to Western experts, daily losses of the AFU near Bakhmut reach a battalion (500-800 people), hospitals in Konstantinovka are overcrowded, schools are being rebuilt as hospitals.
ORIGINAL :
По информации западных экспертов, ежесуточные потери ВСУ под Бахмутом достигают батальона (500-800 человек), в Константиновке больницы переполнены, идет переоборудование школ под госпитали.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25983
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️Russian forces put 14 Tu-95 bombers in the air
Some of them took off from the Engels military airfield.
There could be an alert for Ukraine.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Российские войска подняли в воздух 14 бомбардировщиков Ту-95
Некоторые из них взлетели военного аэродрома Энгельс.
Может быть тревога по Украине.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46691
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46681
Инсайдер UA