TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1808
Головне управління розвідки МО України
-
-
TRANSLATION :
#GUNinterception
‼️ "THERE ARE 45 OF US OUT OF 140 LEFT"
A Russian soldier tells about the destruction of a Ukrainian village by the Russian army:
▪️ "they came for 1 or 2 days and stayed here in the ah*re... yesterday night they were taken away to the ah*re" - about soldiers who were trained for two or three months at the bmp;
▪️ during the storming of the streets, the entire village was destroyed;
▪️ out of 140, 45 soldiers remained, the rest were either wounded or killed.
🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «НАС ИЗ 140-КА 45 ЧЕЛОВЕК ОСТАЛОСЬ»
Військовослужбовець рф розповідає про знищення українського селища армією рф:
▪️ «они приехали 1 день или 2 побыли тут в ах*ре…вчера в ночь их увезли нах*й» — про солдат, яких навчали два-три місяці на бмп;
▪️ під час штурму вулиці знищили все селище;
▪️ зі 140 лишилося 45 солдат, решта — або ранені, або вбиті.
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1817
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
#GUNinterception
‼️ "THERE ARE 45 OF US OUT OF 140 LEFT"
A Russian soldier tells about the destruction of a Ukrainian village by the Russian army:
▪️ "they came for 1 or 2 days and stayed here in the ah*re... yesterday night they were taken away to the ah*re" - about soldiers who were trained for two or three months at the bmp;
▪️ during the storming of the streets, the entire village was destroyed;
▪️ out of 140, 45 soldiers remained, the rest were either wounded or killed.
🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.
GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «НАС ИЗ 140-КА 45 ЧЕЛОВЕК ОСТАЛОСЬ»
Військовослужбовець рф розповідає про знищення українського селища армією рф:
▪️ «они приехали 1 день или 2 побыли тут в ах*ре…вчера в ночь их увезли нах*й» — про солдат, яких навчали два-три місяці на бмп;
▪️ під час штурму вулиці знищили все селище;
▪️ зі 140 лишилося 45 солдат, решта — або ранені, або вбиті.
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1817
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1808
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Employees of special services are fleeing from Russia: They surrender agents in Europe and reveal FSB crimes
"Feds" are fleeing one after another from Russia, which is practically behind the Iron Curtain and is driving men to slaughter in Ukraine.
Employees of Russian special services, various law enforcement agencies cannot travel abroad for private affairs, for rest, but the FSB officer was given a passport. He had to go first to Turkey and then to Syria to participate in a special operation against Russian citizens who fled Russia and are wanted.
The fugitive provided evidence of the FSB's involvement in high-profile murders in the EU, as well as other valuable information that allows to reveal the agents of the Russian special services working under the cover of diplomatic missions and various organizations.
For more details follow the link
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Співробітники спецслужб тікають із росії: здають агентуру в Європі та розкривають злочини ФСБ
"Федерали" один за одним біжать із росії, яка вже практично опинилася за залізною завісою і жене чоловіків на забій в Україну.
Співробітники російських спецслужб, різних силових відомств не можуть у приватних справах, для відпочинку виїжджати за кордон, проте співробітнику ФСБ видали на руки закордонний паспорт. Він мав спочатку вирушити до Туреччини, а потім до Сирії для участі в спецоперації проти громадян рф, які втекли з росії і перебувають у розшуку.
Втікач надав свідчення про причетність ФСБ до гучних вбивств на території ЄС, а також іншу цінну інформацію, яка дає змогу розкрити агентуру російських спецслужб, яка працює під прикриттям дипмісій та різних організацій.
Детальніше за посиланням
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66690
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2875
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
Russia in less than a day relocated to Belarus six IL-76MD transports of the Russian Military Space Forces, - "Belaruski Hayun"
All the planes bring something to Belarus, but what exactly is unknown. It may be both delivery of equipment and rotation/delivery of mobilized people.
"If we are talking about soldiers of the Russian Armed Forces, we may be talking about 1,470 soldiers, since the maximum capacity of each of the IL-76MDs is 245 people," the monitoring group reports.
Earlier, Secretary of State of the Security Council of Belarus Alexander Volfovich stated that the republic is ready to create together with Russia a grouping of troops of any composition and size.
Earlier, the Armed Forces noted that the Russian Federation was capable of throwing no more than 30,000 troops to Kiev from the side of Belarus, taking into account the Belarusian troop grouping. In February, 45.5 thousand troops were sent to Kiev.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия менее чем за сутки перебросила в Беларусь 6 транспортников Ил-76МД Военно-космических сил России, - «Беларускі Гаюн»
Все самолеты что-то привозят в Беларусь, но что именно - неизвестно. Может быть как доставка техники, так и ротация/подвоз мобилизованных.
«Если мы говорим о солдатах ВС РФ, то речь может идти о 1 470 солдатах, поскольку максимальная вместимость каждого из Ил-76МД — 245 человек», — сообщает мониторинговая группа.
Ранее госсекретарь Совбеза Беларуси Александр Вольфович заявил о готовности республики создать совместно с Россией группировку войск любого состава и численности.
Еще ранее в ВСУ отметили - РФ способна бросить со стороны Беларуси на Киев не более 30 тысяч человек с учетом белорусской группировки войск. В феврале на Киев направили 45,5 тысяч военных.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80809
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💬 "None of us believed that they could enter the territory of our state so insidiously, so impressively, starting with artillery shelling"
🎧 The Russian offensive on Kharkiv was unexpected even for many military men. However, Ukrainian defense forces are pushing the Russians further away from the regional center - with fierce fighting and painful losses, but with hope for victory.
In the final episode of the podcast "Scarred" we talk about Kharkiv, which the Russian army failed to capture. About those who defended and are defending the city. And those who gave their lives for freedom.
▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
▶️ Megogo
ORIGINAL :
💬 «Нікому з нас не вірилось, що вони можуть так підступно, так вражаюче, починаючи з артилерійських обстрілів, зайти на територію нашої держави»
🎧 Наступ росіян на Харків став неочікуваним навіть для багатьох військових. Втім українські сили оборони відтісняють росіян все далі від обласного центру — із запеклими боями та болючими втратами, але з надією на перемогу.
У фінальному епізоді подкасту «Пошрамований» розповідаємо про Харків, який російська армія не змогла захопити. Про тих, хто боронив і боронить місто. І тих, хто віддав за свободу власне життя життя.
▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
▶️ Megogo
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20507
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"This Christmas has the taste of tears and the color of blood. However, we will have enough strength to defeat the enemy," - congratulations of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valerii Zaluzhnyi on New Year and Christmas.
"We did not choose war. But we accepted the battle. And God himself is on our side. There are severe trials, pain and suffering on our shoulders and the shoulders of our relatives. However, we have enough strength to overcome the enemy. A nation is born in the struggle.
May God protect you, dear ones! Let our Victory be the beginning of prosperity of Ukraine and the end for Russia.
All those who are in the ranks, who now hold our positions. Relatives and friends of our defenders. Everyone who prays, believes, helps the Armed Forces. All those who together with us oppose the world evil - Happy New Year and Merry Christmas!" Zaluzhnyi said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Це Різдво має присмак сліз і колір крові. Проте нам вистачить сил здолати ворога", — привітання головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного із Новим роком і Різдвом Христовим.
"Ми не обирали війну. Але ми прийняли бій. І сам Бог на нашому боці. На наших плечах і плечах наших рідних — важкі випробування, біль і страждання. Проте нам вистачить сил здолати ворога. У боротьбі народжується Нація.
Хай вас, рідні, береже Господь! Нехай наша Перемога стане початком розквіту України і кінцем для росії.
Всіх, хто в строю, хто зараз утримує наші позиції. Рідних і близьких наших захисників і захисниць. Всіх, хто молиться, вірить, допомагає Збройним Силам. Всіх, хто разом з нами протистоїть світовому злу, — з Новим Роком і Різдвом Христовим!", — сказав Залужний.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73701
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Patches of our military 😍
ORIGINAL :
Патчи наших военных 😍
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23717
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23708
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💬 "None of us believed that they could enter the territory of our state so insidiously, so impressively, starting with artillery shelling"
🎧 The Russian offensive on Kharkiv was unexpected even for many military men. However, Ukrainian defense forces are pushing the Russians further away from the regional center - with fierce battles and painful losses, but with hope for victory.
In the final episode of the podcast "Scarred" we talk about Kharkiv, which the Russian army failed to capture. About those who defended and are defending the city. And those who gave their lives for freedom.
▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
▶️ Megogo
ORIGINAL :
💬 «Нікому з нас не вірилось, що вони можуть так підступно, так вражаюче, починаючи з артилерійських обстрілів, зайти на територію нашої держави»
🎧 Наступ росіян на Харків став неочікуваним навіть для багатьох військових. Втім українські сили оборони відтісняють росіян все далі від обласного центру — із запеклими боями та болючими втратами, але з надією на перемогу.
У фінальному епізоді подкасту «Пошрамований» розповідаємо про Харків, який російська армія не змогла захопити. Про тих, хто боронив і боронить місто. І тих, хто віддав за свободу власне життя життя.
▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
▶️ Megogo
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20507
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"I held a regular meeting of the Stavka - the 45th one this year. The key is Donetsk and Luhansk regions. Our Donbas, where the fiercest battles continue. Bakhmut, Soledar, Kreminna... In general, we hold our positions. There are also such areas of the front where we are gradually advancing. And I thank all our soldiers who provide this. You are real heroes!
We have discussed the situation in the south, on our border. Supply of weapons. Further strengthening of air defense. This year, we have not only preserved our air defense - we have made it stronger than ever. But in the new year, Ukrainian air defense will become even stronger, even more effective. Ukrainian air defense can become the most powerful in Europe, and this will guarantee security not only for our country, but for the entire continent.
I thank each and everyone who is fighting for our state. Who helps Ukrainians. Who works for the sake of Ukraine and our future. Glory to all our people! Glory to Ukraine!"
Address of the President at the end of the 310th day of war.
ORIGINAL :
«Провів чергове засідання Ставки – уже 45-те за цей рік. Ключове – Донеччина, Луганщина. Наш Донбас, де тривають найжорсткіші бої. Бахмут, Соледар, Кремінна... Загалом тримаємо позиції. Є й такі ділянки фронту, де потроху просуваємось. І я дякую всім нашим бійцям, які це забезпечують. Ви справжні герої!
Обговорили ситуацію на півдні, на нашому кордоні. Постачання зброї. Подальше посилення ППО. Цьогоріч ми не лише зберегли нашу протиповітряну оборону – ми зробили її сильнішою, ніж будь-коли. Але в новому році українська ППО стане ще сильнішою, іще результативнішою. Українська ППО може стати найпотужнішою в Європі, і це буде гарантією безпеки не лише для нашої держави, але для всього континенту.
Дякую кожному і кожній, хто воює за нашу державу. Хто допомагає українцям. Хто працює заради України й нашого майбутнього. Слава всім нашим людям! Слава Україні!»
Звернення Президента наприкінці 310-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8488
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Two residents of Donetsk region, who leaked information about the Armed Forces of Ukraine to occupants, were sent to jail
Prosecutors proved that in August and September, a woman and a man sent text messages and screenshots of Google Maps with the coordinates of the location and movement of the Armed Forces personnel and equipment to Russian mobile operators via messenger. The woman sent data on the location of defenders in Kramatorsk and Sloviansk, and the man - in Bilozersk and Dobropillia.
The court found the residents of Kramatorsk and Bilozersk guilty. The woman was sentenced to 5 years and 3 months in prison, and the man - to 6 years in prison.
ORIGINAL :
Двох жителів Донеччини, що зливали окупантам інформацію про ЗСУ, відправили за ґрати
Прокурори довели, що у серпні та вересні жінка та чоловік передавали через месенджер на номери російських мобільних операторів текстові повідомлення та скріншоти Google Maps з координатами місць розташування і переміщення особового складу і техніки ЗСУ. Жінка надсилала дані стосовно дислокації захисників на території Краматорська і Слов’янська, а чоловік – Білозерська та Добропілля.
Суд визнав жителів Краматорська та Білозерська винними. Жінці призначено покарання у виді 5 років 3 місяців за ґратами, а чоловіку – 6 років позбавлення волі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26284
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"We did not choose the war, but we took the fight, and God himself is on our side. Our Victory will be the blossoming of Ukraine and the end of Russia," Zaluzhny congratulated Ukrainians on New Year's Day
"In the struggle a nation is born."
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Мы не выбирали войну, но мы приняли бой, и сам Бог на нашей стороне. Наша Победа станет расцветом Украины и концом России", — Залужный поздравил украинцев с Новогодними праздниками
"В борьбе рождается нация".
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47927
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47917
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Activists in Kyiv for the third time painted the largest monument to Pushkin in Ukraine, they demand to immediately demolish it, arguing that in most cities of Ukraine it was done long ago
Are you for 👍🏻 or against 👎🏻 demolition?
send the news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активісти в Києві вже втретє обмалювали найбільший в Україні пам'ятник Пушкіну, вони вимагають негайно його знести, аргументуючи тим, що в більшості міст України це давно зробили
А ви за 👍🏻, чи проти 👎🏻 зносу?
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33534
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12724
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Iran's first aircraft carrier is due to be launched in 2023, Osint analyst H I Sutton.
Work is underway on the first aircraft carrier of the Islamic Revolutionary Guard Corps. The 240-meter-long aircraft carrier is based on the hull of a large merchant ship. Two ships, the Shahid Mahdawi and the Shahid Bagheri, are expected to be built.
According to available information, it was originally the Perarin (IMO: 9209350), a large container ship. The Perarin was built in 2000 and sailed under the Iranian flag. Perarin's specifications include a cargo capacity of 3,280 TEUs, a length of 240.2 meters and a width of 32.2 meters.
ORIGINAL :
Первый иранский авианосец должен быть спущен на воду в 2023 году, — Osint-аналитик H I Sutton.
Идет работа над первым авианосцем Корпуса стражей исламской революции. Авианосец длиной 240 метров построен на основе корпуса большого торгового судна. Ожидается, что будут построены два судна - "Шахид Махдави" и "Шахид Багери".
По имеющейся информации, первоначально это было судно Perarin (IMO: 9209350), большой контейнеровоз. Perarin был построен в 2000 году и плавал под иранским флагом. Технические характеристики Perarin включают грузоподъемность 3 280 TEU, длину 240,2 метра и ширину 32,2 метра.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12732
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Pre-New Year's Avdeevka 😭
ORIGINAL :
Предновогодняя Авдеевка 😭
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13149
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13144
Донбас24 -
TRANSLATION :
We did not choose war, but we accepted the battle and God himself is on our side, - Zaluzhnyy congratulated Ukrainians on holidays
"Our shoulders and the shoulders of our relatives are bearing hard trials, pain and suffering. This Christmas has the taste of tears and the color of blood. However, we have enough strength to overcome the enemy. Let our Victory be the beginning of the prosperity of Ukraine and the end for Russia!", - Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valerii Zaluzhnyi said.
ORIGINAL :
Ми не обирали війну, але ми прийняли бій і сам Бог на нашому боці, - Залужний привітав українців зі святами
«На наших плечах і плечах наших рідних - важкі випробування, біль і страждання. Це Різдво має присмак сліз і колір крові. Проте нам вистачить сил здолати ворога. Нехай наша Перемога стане початком розквіту України і кінцем для росії!», - сказав Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26285
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Launching a missile from MLRS "Grad" in slow motion.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Запуск ракети з РСЗВ «Град» у сповільненій зйомці.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11263
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
❗️🎄 We remind you to raise funds for the New Year holidays!
The hard winter continues and the best gift for our fighters for these holidays will be your donation.
At this moment we have already managed to raise more than 20 thousand hryvnias. The collection will last until the Old New Year inclusive.
Make a donation: 👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/677uVkyHov
All the funds raised will be sent to the charity fund Support AZOV for the needs of the Azov military units.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
❗️🎄 Нагадуємо про збір коштів на новорічні свята!
Важка зима триває і кращим подарунком для наших бійців на ці свята буде Ваш донат.
На цю мить вже вдалося зібрати більше 20 тисяч гривень. Збір буде тривати до старого Нового Року включно.
Зробити донат: 👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/677uVkyHov
Всі зібрані кошти будуть направлені до благодійного фонду Support AZOV на потреби бойових азовських підрозділів.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11264
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11255
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Racist volunteers bless candles, put them in dedicated boxes, and a combat priest sprinkles holy water on top and sends them to the occupiers
💀 The third force 💀
ORIGINAL :
Рашистські волонтери святять свічки, кладуть в посвячені коробки, а зверху бойовий піп бризгає все святою водою та відправляє окупантам
💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14122
Третя Сила -
TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved the automatic extension of the reservation of persons liable for military service under martial law for another three months.
@babel
ORIGINAL :
Кабінет міністрів України ухвалив автоматичне продовження дії бронювання військовозобовʼязаних в умовах воєнного стану ще на три місяці.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26175
Бабель -
TRANSLATION :
During the full-scale invasion, Russians abducted 30 mayors of cities. Seven of them are still missing, including Kherson Mayor Ihor Kolikhayev. There is no information about him since June 28.
Kyiv Mayor Vitali Klitschko says that all mayors were targets of the invaders, and the government at the beginning of the invasion did not give a clear answer to local officials whether to leave their city in case of potential occupation or not.
@babel
ORIGINAL :
За час повномасштабного вторгнення росіяни викрали 30 мерів міст. Семеро з них досі вважаються зниклими безвісти, зокрема міський голова Херсону Ігор Колихаєв. Із 28 червня про нього немає жодної інформації.
Мер Києва Віталій Кличко каже, що всі мери були цілями для окупантів, а уряд на початку вторгнення не дав чіткої відповіді місцевим чиновникам, чи покидати їм своє місто в разі потенційної окупації, чи ні.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26174
Бабель -
TRANSLATION :
We did not choose the war. But we have accepted the fight. And God himself is on our side.
There are hard trials, pain and suffering on our shoulders and the shoulders of our relatives. This Christmas has the taste of tears and the color of blood.
However, we have enough strength to overcome the enemy.
In the struggle, the Nation is born.
May God protect you, dear ones!
May our Victory be the beginning of Ukraine's prosperity and the end for Russia!
All those who are in the ranks, who now hold our positions. Relatives and friends of our defenders. Everyone who prays, believes, helps the Armed Forces. Happy New Year and Merry Christmas to all who stand together with us against the world evil!
@CinCAFU
Valeriy Zaluzhnyi
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми не обирали війну. Але ми прийняли бій. І сам Бог на нашому боці.
На наших плечах і плечах наших рідних - важкі випробування, біль і страждання. Це Різдво має присмак сліз і колір крові.
Проте нам вистачить сил здолати ворога.
У боротьбі народжується Нація.
Хай вас, рідні, береже Господь!
Нехай наша Перемога стане початком розквіту України і кінцем для росії!
Всіх, хто в строю, хто зараз утримує наші позиції. Рідних і близьких наших захисників і захисниць. Всіх, хто молиться, вірить, допомагає Збройним Силам. Всіх, хто разом з нами протистоїть світовому злу, - з Новим Роком і Різдвом Христовим!
@CinCAFU
Валерій Залужний
Головнокомандувач Збройних сил України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66691
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
👆👆👆👆Hackathon "Wagner Center PMC": Molfar deaned the scum and announces the winners
The offices of the Wagner Center PMC host the pro-government online magazine PolitRasha, Z-bloggers and the Cyber Front Z project, which creates paid comments in support of the war in Ukraine.
In the same offices there should also be "developers of dual-use programs", whose names are "not disclosed". Apparently, due to the lack of developers, they decided to organize a hackathon. The organizers promised a "large-scale event" with drones flying around the building, but in the end, everything resulted in the recruitment of young specialists.
OSINT community Molfar identified the members of three winning teams.
GrAILab - a team of developers from St. Petersburg took 1st place at the hackathon of "PMC Wagner Center"
2nd place: SR Data-Iskander
3rd place: Artistrazh
More details at the link
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👆👆👆Хакатон “ЧВК Вагнер Центра”: Molfar зробив деанон паскуд та оголошує імена переможців
В офісах “ЧВК Вагнер Центру” розташувалися провладний інтернет-журнал "ПолитРаша", Z-блогери та проєкт "Кібер Фронт Z", що створює проплачені коментарі на підтримку війни в Україні.
В цих самих офісах також мають сидіти “розробники програм подвійного призначення”, імена яких “не розголошують”. Мабуть, через брак розробників якраз і вирішили організувати хакатон. Організатори обіцяли "масштабний захід" із польотами дронів навколо будівлі, але в підсумку все вилилося у вербування молодих фахівців.
OSINT-спільнота Molfar ідентифікувала учасників трьох команд-переможців.
GrAILab – команда розробників із Санкт-Петербурга зайняла 1 місце на хакатоні “ЧВК Вагнер Центра”
2 місце: SR Data-Искандер
3 місце: Артистраж
Детальніше за посиланням
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66693
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Every day of sanctions for the war in Ukraine "cost" Russian oligarchs $330 million - The Guardian.
Total losses of oligarchs close to Russian President Vladimir Putin are estimated at $95 billion.
Roman Abramovich suffered the most, his wealth decreased by 57% - to $7.8 billion.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кожен день санкцій за війну в Україні "коштував" російським олігархам $330 млн — The Guardian.
Сукупні втрати олігархів, наближених до президента рф владіміра путіна, оцінюються у $95 млрд.
Найбільше "постраждав" Роман Абрамович, статки якого скоротилися на 57% - до $7,8 млрд.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73702
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"We cannot say that the largest location of war crimes is in Izium. But we can say that today the largest spontaneous burial of civilians killed as a result of the military aggression of the Russian Federation was found in Izyum".
What exactly is the police investigating in the places where rocket attacks or artillery shelling took place? How is the investigation of war crimes of the Russian army going? Deputy Head of the Investigation Department Andriy Sharnin told about this in an interview with Suspilne Kharkiv: watch, read YouTubeWar crimes: investigations and examinations - interview with Andriy Sharnin 30.12.2022. What exactly does the police investigate in the places where rocket attacks or artillery shelling took place? How is the investigation of war crimes of the Russian army going? Is there a chance that the investigators will be able to name all those buried in the forest on the outskirts of Izium? That the causes of their deaths will become known, that is - how people were killed. And then - the names of their killers? Interview with Andrii Sharnin, Deputy Head of the Investigation Department of the Kharkiv Police.
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Не можна сказати, що найбільша локація воєнних злочинів — в Ізюмі. Але можна сказати, що на сьогоднішній день в Ізюмі виявлено наймасовіше стихійне поховання цивільних громадян, які були вбиті внаслідок військової агресії Російської Федерації».
Що саме розслідує поліція у місцях, куди прийшлися ракетні удари або артилерійські обстріли? Як відбувається слідство у справах про воєнні злочини російської армії? Про це в інтерв'ю Суспільне Харків розповів заступник начальника слідчого управління Андрій Шарнін: дивитися, читати YouTubeВоєнні злочини: розслідування й експертизи — інтерв’ю Андрія Шарніна 30.12.2022. Що саме розслідує поліція у місцях, куди прийшлися ракетні удари або артилерійські обстріли? Як відбувається слідство у справах про воєнні злочини російської армії? Чи є шанс, що слідчі зможуть назвати імена усіх похованих у лісі на околиці Ізюма? Що стануть відомими причини їхніх смертей, тобто — як саме вбили людей. А потому — й імена їхніх вбивць? Інтерв'ю із заступником начальника Слідчого управління поліції Харківщини Андрієм Шарніним.
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20508
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"We cannot say that the largest location of war crimes is in Izium. But we can say that today the largest mass grave of civilians killed as a result of the military aggression of the Russian Federation has been discovered in Izium".
What exactly is the police investigating in the places where rocket attacks or artillery shelling took place? How is the investigation of war crimes of the Russian army going? Deputy Head of the Investigation Department Andriy Sharnin told about this in an interview with Suspilne Kharkiv: watch, read YouTubeWar crimes: investigations and examinations - interview with Andriy Sharnin 30.12.2022. What exactly does the police investigate in the places where rocket attacks or artillery shelling took place? How is the investigation of war crimes of the Russian army going? Is there a chance that the investigators will be able to name all those buried in the forest on the outskirts of Izium? That the causes of their deaths will become known, that is - how people were killed. And then - the names of their killers? Interview with Andrii Sharnin, Deputy Head of the Investigation Department of the Kharkiv Police.
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Не можна сказати, що найбільша локація воєнних злочинів — в Ізюмі. Але можна сказати, що на сьогоднішній день в Ізюмі виявлено наймасовіше стихійне поховання цивільних громадян, які були вбиті внаслідок військової агресії Російської Федерації».
Що саме розслідує поліція у місцях, куди прийшлися ракетні удари або артилерійські обстріли? Як відбувається слідство у справах про воєнні злочини російської армії? Про це в інтерв'ю Суспільне Харків розповів заступник начальника слідчого управління Андрій Шарнін: дивитися, читати YouTubeВоєнні злочини: розслідування й експертизи — інтерв’ю Андрія Шарніна 30.12.2022. Що саме розслідує поліція у місцях, куди прийшлися ракетні удари або артилерійські обстріли? Як відбувається слідство у справах про воєнні злочини російської армії? Чи є шанс, що слідчі зможуть назвати імена усіх похованих у лісі на околиці Ізюма? Що стануть відомими причини їхніх смертей, тобто — як саме вбили людей. А потому — й імена їхніх вбивць? Інтерв'ю із заступником начальника Слідчого управління поліції Харківщини Андрієм Шарніним.
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20508
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6091
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5192
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66685
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Last night, in the south of Ukraine, a flock of Caucasian sheep was captured.
You will be able to take revenge only on the rubber natsyatsurnik Putin.
Unless you leave here in bags by that time.
The earth is made of concrete, you bastards!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вчора вночі на півдні України забаранили отару кавказьких вівцелюбів.
Помститися зможете хіба що гумовому нацюцюрнику путіну.
Якщо до того моменту не поїдете звідси у пакетах.
Земля залізобетоном тварюки!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66694
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine received a batch of Starlink from Poland, - Shmyhal.
According to the Prime Minister, they will be sent to "points of invincibility", as well as to support the medical and energy sectors.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Україна отримала партію Starlink від Польщі, - Шмигаль.
За словами прем'єр-міністра, їх відправлять у «пункти незламності», а також для підтримки медичної та енергетичної сфери.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10067
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
🌳 A network of health trails was presented in Lviv in Zamarstyniv Park
Four routes of three levels of difficulty were laid in the park, which differ in length and relief. The total length of the trails is almost 6.7 km.
The trails should encourage residents to a healthy lifestyle and responsible attitude to their health, as well as help in the rehabilitation of people with various diseases.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🌳 У Львові у Замарстинівському парку презентували мережу оздоровчих стежок
У парку проклали чотири маршрути трьох рівнів складності, які відрізняються довжиною та рельєфністю. Загальна довжина теренкурів – майже 6,7 км.
Стежки мають спонукати мешканців до здорового способу життя та відповідального ставлення до свого здоров’я, а також допомагати в реабілітації людям з різними захворюваннями.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7253
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
A top official of the Russian Investigative Committee, Yevgeny Rybakov, was liquidated in Donetsk.
Rybakov died as a result of artillery shelling, according to his colleagues, "in the line of duty.
In Donbass, the Russian investigator was allegedly engaged in an "investigation of military crimes by the AFU.
As expected, the Investigative Committee did not specify on what grounds the Russian citizen was on Ukrainian territory and was engaged in an "investigation".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Донецке ликвидировали топ-чиновника российского Следственного комитета Евгения Рыбакова.
Рыбаков погиб в результате артобстрела, как утверждают его коллеги, "при исполнении служебных обязанностей".
На Донбассе российский следователь занимался якобы "расследованием военных преступлений ВСУ".
На каком основании гражданин рф находился на украинской территории и занимался "расследованием", в Следкоме ожидаемо не уточнили.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73704
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Zaluzhny recorded a New Year greeting:
We did not choose the war. But we accepted the battle. And God himself is on our side.
There are hard trials, pain and suffering on our shoulders and the shoulders of our relatives. This Christmas has the taste of tears and the color of blood.
However, we have enough strength to overcome the enemy.
A nation is born in struggle.
May God protect you, dear ones!
May our Victory be the beginning of Ukraine's prosperity and the end for Russia!
All those who are in the ranks, who now hold our positions. Relatives and friends of our defenders. Everyone who prays, believes, helps the Armed Forces. Happy New Year and Merry Christmas to all who stand together with us against the world evil!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Залужный записал поздравление с Новым годом:
Ми не обирали війну. Але ми прийняли бій. І сам Бог на нашому боці.
На наших плечах і плечах наших рідних - важкі випробування, біль і страждання. Це Різдво має присмак сліз і колір крові.
Проте нам вистачить сил здолати ворога.
У боротьбі народжується Нація.
Хай вас, рідні, береже Господь!
Нехай наша Перемога стане початком розквіту України і кінцем для росії!
Всіх, хто в строю, хто зараз утримує наші позиції. Рідних і близьких наших захисників і захисниць. Всіх, хто молиться, вірить, допомагає Збройним Силам. Всіх, хто разом з нами протистоїть світовому злу, - з Новим Роком і Різдвом Христовим!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80810
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54275
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"The sports infrastructure of Kharkiv region, which was damaged as a result of the war, cannot be restored in a year". - Konstantin Ananchenko, head of the Department of Youth and Sports of the region.
"It will be within the Big Construction, most likely. In total, about 14 sports facilities were destroyed."
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Спортивную инфраструктуру Харьковской области, которая получили повреждения в результате войны, не восстановить за год" - начальник Управления по делам молодежи и спорта области Константин Ананченко.
"Это будет в пределах "Большого строительства", скорее всего. Всего разрушено около 14 спортивных объектов"
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54284
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A cruise missile shot down near Kiev yesterday
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Сбитая вчера под Киевом крылатая ракета
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46869
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The Ministry of Defense has published footage of the French LRU M270 MLRS in all its elegance.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Минобороны опубликовало кадры французской LRU M270 MLRS во всей ее элегантности.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46871
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Zelenskyy thanked the volunteers who 24/7 bring our victory closer and presented them with the "Golden Heart" awards:
"The Golden Heart award symbolizes the dedication of volunteers to Ukraine and the defenders of our state. I believe that all representatives of the volunteer movement have such a heart.
I want to thank you for your heart, for your time, for your life. And for your immense love for Ukraine, for our beautiful people and strong warriors. You have been bringing our victory closer since February 24 - every day, every hour, every minute.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский поблагодарил волонтеров, которые 24/7 приближают нашу победу и вручил им награды «Золотое сердце»:
Відзнака «Золоте серце» символізує відданість волонтерів Україні й захисникам нашої держави. Вважаю, що саме таке серце у всіх представників волонтерського руху.
Я хочу подякувати за ваше серце, за ваш час, за життя. І за вашу безмірну любов до України, до наших прекрасних людей і міцних воїнів. Ви наближаєте нашу перемогу починаючи з 24 лютого – щодня, щогодини, щохвилини.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80811
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13145
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️The dynamics of losses forces the enemy to constantly renew the personnel in the East, -Sergey Cherevaty, Eastern Group of Forces Speaker
"Bakhmut is the epicenter and symbol of our struggle and indestructibility. Bakhmut is a symbol of the enemy's indestructibility. During this day there were 249 shellings on the Bakhmut front, 32 skirmishes. The enemy lost 131 men killed and over 150 wounded. The enemy also lost two ammunition depots.
The Wagner PMCs are replenishing their personnel with prisoners, but they have already encountered problems in this area. News has already reached the prisons of Russia that this is a one-way ticket. Another military private company "Patriot" has already been seen in the direction of Ugledar near Stepnoye, which is associated with Defense Minister Shoigu," he said.
ORIGINAL :
⚡️Динамика потерь заставляет врага постоянно обновлять личный состав на Востоке, —спикер Восточной группировки войск Сергей Череватый
«Бахмут является эпицентром и символом нашей борьбы и несокрушимости. Бахмут - это символ несостоятельности врага. За эти сутки произошло 249 обстрелов на Бахмутском фронте, 32 боестолкновения. Враг потерял 131 человека убитыми, более 150 ранеными. Противник также потерял два склада с боекомплектом.
ЧВК Вагнера пополняют личный состав заключенными, но у них уже на этом направлении появляются проблемы. Уже в тюрьмы россии пришли известия, что это билет в один конец. На направлении Угледара в районе Степного уже замечено другую военную частную компанию «Патриот», которую связывают с министром обороны Шойгу», — рассказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13154
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5826
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
One is good, but together - the best! More than ever we realized it this year!
May the most knowledgeable people always be around!
P. S. Consider this the start of New Year's greetings💙💛
ORIGINAL :
Одному добре, але разом — найкраще! Як ніколи ми зрозуміли це цього року!
Нехай поряд завжди будуть найвіданніші люди!
P. S. Вважайте це стартом новорічних привітань💙💛
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26286
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Minetsky "kotan" during yesterday's work
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінецький "котан" під час вчорашньої роботи
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66695
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⛽️ Naftogaz has published a list of gas stations that will operate during the blackout.
More than five hundred gas stations operating in 20 regions of Ukraine and Kyiv have the appropriate equipment.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⛽️"Нафтогаз" оприлюднив перелік заправок, які працюватимуть під час блекауту.
Відповідне обладнання мають понад півтисячі заправок, які працюють у 20 областях України та Києві.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73707
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russia is now trying to start production of at least 20 "Kalibr" per month, - Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov.
"Their industry is trying to reach the production of 20 Kalibr missiles per month. The situation with the production of X-101 missiles is approximately similar, even worse than with the production of "Kalibr". The situation with Iskanders is a disaster," Budanov said in an interview with the BBC.
According to Budanov's estimates, Russia has from 13% to 27% of sea, air and land-based missiles of its own production.
**During yesterday's massive missile attack, the Russian Defense Ministry claimed that the country has an "inexhaustible" stock of Kalibr missiles.
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія зараз намагається вийти на виробництво бодай 20 "Калібрів" на місяць, — начальник Головного управління розвідки МОУ Кирило Буданов.
"Їхня промисловість намагається вийти на виробництво 20 ракет типу "Калібр" на місяць. Ситуація з виробництвом Х-101 ракет приблизно схожа, навіть гірша, ніж з виробництвом "Калібрів". З "Іскандерами" в них взагалі катастрофа", — розповів Буданов в інтерв'ю BBC.
За оцінками Буданова, у росії залишилось від 13% до 27% ракет морського, авіаційного та наземного базування власного виробництва.
**Під час учорашнього масованого ракетного удару Міноборони рф стверджувало, країна має "невичерпний" запас "Калібрів".
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73705
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"The main thing is that we survived": Russian missile fell on man's house
A huge crater and a house completely destroyed by fire. These are all the consequences of a Russian missile falling on the private sector in the Darnytskyi district of Kyiv. Ukraine Now journalist talked to the owner of the house, who was at home with his son when the explosion occurred.
Both men were miraculously unharmed, but the further fate of the house is currently unknown.
👉 More stories and videos on our YouTube channel.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Головне, що залишились живі»: на будинок чоловіка впала російська ракета
Величезна вирва та вщент знищений вогнем будинок. Це все наслідки падіння російської ракети на приватний сектор в Дарницькому районі Києва. Журналіст «Украина Сейчас» поспілкувався з власником будинку, який разом зі своїм сином був вдома, коли стався вибух.
Обидва чоловіки дивом не постраждали, але подальша доля будинку наразі невідома.
👉Більше історій та відео - на нашому YouTube-каналі.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80812
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23710
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
97 Prospect of Victory
There are ads like this
ORIGINAL :
Проспект победы 97
Вот такие объявления висят
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23719
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
During the invasion, Russia killed 120 civilians in Kyiv.
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
За час вторгнення росія вбила 120 мирних киян.
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1726
UA War Infographics -
TRANSLATION :
#Mariupol #Mariupolfound #Berdiansk #Berdianskfound
UPD: #found
Region: Donetsk
City: Mariupol
Kuyumdzhi Anastasia
ORIGINAL :
#Маріуполь #Маріупользнайдено #Бердянськ #Бердянськзнайдено
UPD: #знайдено
Область: Донецька
Місто: Маріуполь
Куюмджи Анастасія
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31725
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Luhansk
#LuhanskSearch
Region: Luhansk
Settlement: Luhansk
Nemshylova Natalia Mykolaivna
-.-.1959
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Луганськ
#ЛуганськПошук
Область: Луганська
Населений пункт: Луганськ
Немшилова Наталья Миколаївна
-.-.1959
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31727
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Not everyone in the Alliance is pro-Ukrainian. There are those who have been put on a needle - Minister of Defense of Ukraine
Oleksiy Reznikov told why Western partners have not yet given Ukraine weapons that can strike at a distance of 300 kilometers or more.
"Because they are worried that we, performing our combat missions, choosing strategic targets, can legitimately strike the territory of the Russian Federation. Then the Russians will present them a bill, they will say: "Well, you see, in fact, your weapons are already fighting on our territory". This is holding back our Western partners, because not everyone in the Alliance is really pro-Ukrainian or pro-European. There are those who hesitate politically, and there are those who have been put on a needle - either gas, oil, gasoline or something else," the minister stressed.
ORIGINAL :
В Альянсі не всі проукраїнські. Є ті, кого на голку посадили, - міністр оборони України
Олексій Резніков розповів чому західні партнери поки ще не дають Україні зброю, яка може вражати на відстані 300 і більше кілометрів.
"Тому що переживають, що ми, виконуючи свої бойові завдання, обираючи стратегічні цілі, абсолютно легітимно можемо завдати ураження по території російської федерації. Тоді росіяни пред’являть їм рахунок, скажуть: "Ну бачите, по суті, вашою зброєю вже воюють на нашій території". Оце стримує наших західних партнерів, тому що в Альянсі дійсно не всі проукраїнські або проєвропейські однозначно. Є ті, хто вагається політично, а є ті, кого на голку посадили – або газову, або нафтову, або бензинову абощо",- наголосив міністр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26287
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️ STORMING OF NOVOSELOVSKY
The forces of the assault groups of the unit, with the support of artillery and heavy equipment of the KRAKEN special forces and the forces of the 92nd OMB, carried out a fire attack on the occupied village of Novoselivske, Luhansk region.
During the assault, the enemy was knocked out of the settlement, the enemy suffered losses in equipment and personnel, some of the occupants were captured.
Currently, the village is controlled by the Ukrainian army.
SPECIAL UNIT GUR MOU KRAKEN
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ШТУРМ НОВОСЕЛІВСЬКОГО
Силами штурмових груп підрозділу, при підтримці артилерії та важкої техніки спецпідрозділу KRAKEN та сил 92 ОМБ було здійснено вогневий наліт на окуповане селище Новоселівське Лугнської області.
В ході штурму ворога було вибито з населеного пункту, противник зазнав втрат у техніці та особовому складі, частину окупантів було взято в полон.
Наразі селище контролюється українською армією.
СПЕЦПІДРОЗДІЛ ГУР МОУ KRAKEN
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66696
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❄️ An Arctic storm partially froze Niagara Falls.
ORIGINAL :
❄️ Арктический шторм частично заморозил Ниагарский водопад.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28805
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"Today we say goodbye to our daughter, our Vlada. I want to tell you that many things in this world happen for a reason. This is a break in the soul, the times have come when nothing can be turned back. We are all going to change. Better times will come, unfortunately, we must pay for everything. Today Ukraine pays with its children, its people, its territory".
On December 30, in Kharkiv, a military medic Vladyslava Chernykh, who was killed in the Bakhmut sector, said goodbye. The colleagues and parents of the deceased told what Vladyslava was like - watch, read
ORIGINAL :
«Сьогодні ми прощаємося з нашою донечкою, нашою Владою. Я хочу вам сказати, що багато чого в цьому світі трапляється не просто так. Це лом у душі, настали ті часи, коли нічого й ніколи не повернеш назад. Ми всі йдемо до змін. Настануть кращі часи, на жаль, за все треба заплатити. Сьогодні Україна платить своїми дітьми, своїми людьми, своєю територією».
30 грудня у Харкові попрощалися із загиблою на Бахмутському напрямку бойовою медикинею Владиславою Черних. Побратими та батьки загиблої розповіли, якою була Владислава — дивитися, читати
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20509
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Kazakhstan threatens to create a new front at any moment - Girkin
Kazakhstan threatens you with bombing? 🤡
@antiitforce
ORIGINAL :
Казахстан погрожує у створенні нового фронту будь-якої миті - Гіркін
Казахстан погрожує вам бомбардуванням?🤡
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28056
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Kissing the land of Ukraine
@antiitforce
ORIGINAL :
Цілує землю України
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28055
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Japan plans to provide Ukraine with $500 million in aid.
Earlier, the country has already provided us with $1.1 billion of financial, humanitarian and military support, and other aid packages are being considered.
@antiitforce
ORIGINAL :
Японія планує надати Україні $500 млн допомоги.
Раніше країна вже надала нам $1,1 млрд фінансової, гуманітарної та військової підтримки, зараз же розглядають інші пакети допомоги.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28054
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Meanwhile, half of the Troyeshchyna shuddered from the carpet being knocked out, but what can you do when tomorrow is the New Year
Have you already prepared? Yes 👍🏻/ no 👎🏻
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом пів Троєщини здригнулося від вибивання килиму, але на що тільки не підеш, коли вже завтра Новий рік
А ви вже підготувалися? Так 👍🏻/ ні 👎🏻
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33535
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
On Grushevskogo / Parkova the driver hit two pedestrians
State of the victims is unknown
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Грушевского / Парковой водитель сбил двух пешеходов
Состояние пострадавших - неизвестно
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42766
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ Maxim Marchenko said in his evening address that it is planned to limit the work of energy-intensive industrial enterprises in order to transfer the freed electricity to homes
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Максим Марченко в своём вечернем обращении заявил, что планируется ограничить работу энергоемких промпредприятий, чтобы освободившееся электричество передать в жилые дома
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42765
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Friends, we can breathe out, as reported by the military, there were no launches, and the monitoring groups simply fell for the occupants' throws, as reported by the head of the Nikolayev OVA
In general, the situation is now stable and under control, we can rest, if we find out anything, we will immediately report
Good evening to you all.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, можем выдыхать, как сообщают военные, запусков не было, а мониторинговые группы просто повелись на вбросы оккупантов, о чем и сообщил глава Николаевской ОВА
В целом сейчас ситуация стабильная и контролируемая, можем отдыхать, если что-то узнаем – сразу же сообщим
Всем хорошего вечера
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42764
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Vitaly Kim on the "40 Shahids"
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Виталий Ким о «40 шахидов»
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42763
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A Christmas tree was opened on Deribasovskaya Street
How do you like it? Do you like it? 👍🏼/👎🏼
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Дерибасовской открылась новогодняя ёлка
Как вам? Нравится? 👍🏼/👎🏼
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42759
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Mopeds are already over Ukraine, there are two successful shootdowns
If the media is to be believed, there are 38 drones left (although it is almost impossible to know the exact number of drones)
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Мопеды уже над Украиной, есть 2 успешных сбития
Если верить СМИ, то осталось 38 дронов (хотя точного кол-ва дронов узнать практически нереально)
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42762
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
UPD: Flying towards Zaporizhzhya, most likely heading for Kiev
Follow the situation in Kiev 👉 HERE
Our region is not threatened yet.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
UPD: Летят в сторону Запорожья, скорее всего держать путь на Киев
Следить за обстановкой в Киеве 👉 ЗДЕСЬ
Нашему региону пока опасность не грозит.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42758
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Friends, according to our information tonight (from 18:30-20:00. According to military information in Ukrainian airspace they will be at 19:30) we are expecting a shahid attack
If an air alert is announced - take cover!
We monitor the situation 24/7, in case of danger - we will inform you ❤️
Follow the situation in Ukraine 👉 HERE
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, по нашей информации сегодня вечером (с 18:30-20:00. По информации военных в воздушном пространстве Украины они будут в 19:30) ожидаем атаку шахидов
При объявлении воздушной тревоги — пройдите в укрытие!
Мониторим ситуацию 24/7 , в случае опасности - мы вам сообщим ❤️
Следить за обстановкой в Украине 👉 ЗДЕСЬ
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42757
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine is an unconditional verdict for Russia, - Podoliak
Russia has practically lost all its leadership functions, even within the framework of the notorious CIS or CSTO and so on. That is, Russia is looked at as an outsider country, a failed country, a primitive country that talks a lot and can do nothing," says Mykhailo Podolyak, Advisor to the Head of the Presidential Office.
According to him, Ukraine is gradually "zeroing" everything that Russia has been doing for the last two decades.
"This is Russian propaganda and corrupt lobbying infrastructures. We are "zeroing" their influence on European American politics, "zeroing" the importance of their military-industrial complex and army. We are "zeroing" this entire political elite of Russia. We are already doing it. Will we "reset" in 2023? Absolutely," Podoliak added.
ORIGINAL :
Україна – це безумовний вирок для росії, - Подоляк
росія вже практично втратила всі свої лідерські функції, навіть в рамках ось цього горезвісного СНД або ОДКБ і так далі. Тобто на росію дивляться як на країну-аутсайдер на країну-невдаху, на примітивну країну, яка багато говорить, і нічого не може зробити, - констатує радник голови Офісу президента Михайло Подоляк.
За його словами, Україні вдається поступово "обнуляти" все, що рф робила останні два десятиліття.
"Це і пропаганда російська, і ось корупційні лобістські інфраструктури. "Обнуляємо" їхній вплив на європейську американську політику, "обнуляємо" значення їхнього військово-промислового комплексу і армії. "Обнуляємо" ось цю всю політичну еліту росії. Ми це вже робимо. Чи "дообнулимо" ми в 2023? Безумовно", - додав Подоляк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26288
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
One dreamed of being a stoker.
The other dreamed of being a sausage.
The perfect pair
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один мріяв бути кочегаром.
Другий мріяв бути ковбасою.
Ідеальна пара
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66697
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦 Soldiers of the Kraken Special Forces and the 92nd Separate Mechanized Brigade with the support of artillery and heavy equipment liberated the village of Novoselivske in Luhansk region.
During the assault, the enemy was knocked out of the village, the enemy suffered losses in equipment and personnel, some of the occupiers were captured.
The video of de-occupation was published by the Chief of Staff of the Special Forces Kostiantyn Nemichev.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦Бійці спецпідрозділу Kraken та 92 ОМБ за підтримки артилерії і важкої техніки звільнили село Новоселівське на Луганщині.
В ході штурму ворога вибито із села, противник зазнав втрат у техніці та особовому складі, частину окупантів взято в полон.
Відео деокупації опублікував начальник штабу спецпідрозділу Костянтин Немічев.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73708
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
❗️ Russia is already launching fewer missiles at Ukraine and increasing the interval between attacks
According to Defense Ministry spokesman Andrei Yusov, during the latest attack, Russia "launched everything that moves": missiles, Iranian drones and S-300 air defense systems.
In spite of this, the country's infrastructure survived and will survive in the future.
"The enemy's missile capability is diminishing. They can't maintain that high intensity both in terms of regularity and in terms of numbers," he said.
ORIGINAL :
❗️россия уже запускает меньше ракет по Украине и увеличивает интервалы между атаками
По словам представителя ГУР МО Андрея Юсова, во время последней атаки рф "запустила все, что движется": ракеты, иранские дроны и била из ЗРК С-300.
Несмотря на это, инфраструктура страны выстояла и выстоит в дальнейшем.
"Ракетный потенциал врага уменьшается. Они не могут поддерживать такую высокую интенсивность и с точки зрения регулярности и с точки зрения количества", - сказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13155
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28800
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The moment of hitting the flying Russian missile yesterday over the Kiev region.
ORIGINAL :
Момент поражения летящей российской ракеты вчера над Киевщиной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28808
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Greetings from the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, General Valerii Zaluzhnyi!
#erion
ORIGINAL :
Вітання від Головнокомандувача ЗСУ, генерала Валерія Залужного!
#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14988
InformNapalm -
TRANSLATION :
Danish intelligence believes that Russian President Putin could have made the decision to invade Ukraine under the influence of hormonal drugs he takes to treat cancer.
In an interview with Berlingske, the head of the Russian analysis department of the Danish Military Intelligence Service, whom the newspaper refers to only by the name Joakim, said that delusions of grandeur and a moon-shaped face are two side effects of hormonal treatment for some forms of cancer.
Berlingske suggests that it was under the influence of the medication that the Russian dictator started the war. It also explains why Putin sometimes seems clumsy when he sits down and grabs the edge of the table with his hand.
Presumably, the intelligence officer says, he is not terminally ill, but suffers from serious chronic pain after treatment, several falls and accidents. That is why he tends to sit and grip things tightly - to relieve the pain.
The Russian investigative publication Project has previously suggested that Putin could have thyroid cancer, but the Kremlin has denied reports of the dictator's ill health.
@babel
ORIGINAL :
Розвідка Данії вважає, що президент росії путін міг ухвалювати рішення про вторгнення в Україну під впливом гормональних медикаментів, які він вживає для лікування раку.
В інтерв’ю виданню Berlingske керівник відділу аналізу росії Служби військової розвідки Данії, якого видання називає лише на імʼя Йоаким, розповів, що манія величі та місяцеподібне обличчя є двома побічними ефектами гормонального лікування деяких форм раку.
Berlingske припускає, що саме під дією ліків російський диктатор почав війну. Це також пояснює, чому путін іноді здається незграбним, коли сідає і хапається рукою за край столу.
Імовірно, каже розвідник, він не є смертельно хворим, але страждає на серйозний хронічний біль після лікування, кількох падінь і аварій. Тому він схильний сидіти і міцно хапатися за речі — щоб полегшити біль.
Російське розслідувальне видання «Проект» раніше припускало, що у путіна міг бути рак щитовидної залози, але у кремлі заперечували повідомлення про поганий стан здоровʼя диктатора.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26177
Бабель -
TRANSLATION :
It will take at least 5 years to restore the Russian army
NATO intelligence recognizes that Russian losses in tanks, artillery, BMPs, APCs, manpower, they are very significant. Regular Russian troops can recover in at least five or even ten years. The missile potential is the same. Because this is a war of resources," said Defense Minister Alexei Reznikov. "And the fact that it used to be the "second army of the world" is no longer talked about," he stressed.
ORIGINAL :
Для відновлення армії росії знадобиться щонайменше 5 років
Розвідка НАТО визнає, що втрати росіян в танках, в артилерії, БМП, БТР, живій силі, вони дуже значні. Регулярні війська рф можуть відновитися за мінімум п’ять, а то й десять років. Ракетний потенціал – так само. Тому що це війна ресурсів, - сказав глава Міноборони Олексій Резніков. “І про те, що колись вона була "другою армією світу", вже не говорять", - наголосив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26289
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"Hello" to Angela Merkel as the former leader of Europe from the Minister of Defense Oleksiy Reznikov.
In 2008, we and Georgia could have been admitted to NATO, and I am convinced that this world would have developed differently. And the security architecture would probably have worked. But this did not happen, they did not want to provoke the Russians, and they reacted accordingly - in 2008 they partially occupied the lands of Georgia.
Then they did it in 2014 - they partially occupied Donetsk, Luhansk and Crimea, that is, they partially took away the lands of Ukraine. And today, in 2022, they have already launched a large-scale offensive, having a dream to capture Ukraine, to establish their regime. That is, this theory does not work. Fortunately, our Western partners to some extent appreciated and understood this, so we have such unprecedented support and assistance today.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👆👆👆"Привіт" Ангелі Меркель, як колишньому лідеру Європи від Міністра оборони Олексія Резнікова.
У 2008 році могли прийняти в НАТО нас і Грузію, і я переконаний, що цей світ інакше розвивався б. І безпекова архітектура, напевно, спрацювала б. Але цього не сталося, не хотіли провокувати росіян, і вони на це відреагували відповідно – у 2008 році частково окупували землі Грузії.
Потім вони це зробили у 2014 році – частково окупували Донеччину, Луганщину та Крим, тобто відтяли собі частково землі України. А сьогодні, у 2022 році, почали вже широкомасштабний наступ, маючи мрію захопити Україну, встановити свій режим. Тобто ця теорія не працює. На щастя, наші західні партнери певною мірою це оцінили і зрозуміли, тому ми маємо таку безпрецедентну сьогодні підтримку і допомогу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66698
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Dmytro Zhyvytsky tells about the situation on the border of Sumy region as of the evening.
The enemy made 139 (!) attacks on the border during the day.
▪️Miropil community was shelled by Russians three times with mortars and artillery. There were a total of 18 arrivals.
The shelling damaged a school, kindergarten, club and boiler room.
▪️The enemy fired from mortars at the Bilopil community, 10 arrivals.
The explosions damaged the property of the psychoneurological boarding school: a workshop, a combine harvester and other agricultural equipment.
▪️The enemy fired at the Krasnopil community from artillery, "Grad", mortars. There were 78 arrivals in total.
The Russians also dropped explosives from a drone.
▪️ Esman community: the enemy fired at the border with small arms, 20 machine gun bursts.
▪️The Russians opened mortar fire on the Shalyga community, 12 arrivals.
In all cases, people were not injured.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дмитро Живицький розповідає про ситуацію на прикордонні Сумщини станом на вечір.
139 (!) ударів ворог завдав по прикордонню протягом дня.
▪️Миропільську громаду росіяни обстріляли тричі із мінометів та артилерії. Загалом було 18 прильотів.
Внаслідок обстрілу пошкоджені школа, дитсадок, клуб та котельня.
▪️По Білопільській громаді ворог вів вогонь із мінометів, 10 прильотів.
Вибухи пошкодили майно психоневрологічного інтернату: майстерню, комбайн та інший сільськогосподарський інвентар.
▪️По Краснопільській громаді противник бив із артилерії, «Градів», мінометів. Разом було 78 прильотів.
Також росіяни скинули вибухівку із безпілотника.
▪️Есманьська громада: ворог обстріляв прикордоння зі стрілкової зброї, 20 кулеметних черг.
▪️По Шалигинській громаді росіяни відкривали мінометний вогонь, 12 прильотів.
У всіх випадках люди не постраждали.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66699
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Today we returned to stabilization schedules in Kyiv. The state of power grids is under control. However, it should be borne in mind that this stability of the system is quite fragile, and it is affected not only by attacks, but also by our consumption - Serhii Kovalenko, YASNO
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні повернулися до стабілізаційних графіків у Києві. Стан енергомереж контрольований. Проте слід зважати, що ця стабільність системи досить крихка, і на неї впливають не лише атаки, а й наше з вами споживання - Сергій Коваленко, YASNO
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66700
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The IRIS-T air defense system, supplied by Germany, has shown tremendous efficiency.
According to Vitali Klitschko, the efficiency of IRIS-T, which is on duty in Kyiv region, is "100 shots - 100 hits". This was stated by Klitschko to the German magazine Der Spiegel.
Klitschko also said - give me more!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поставлена Німеччиною система ППО IRIS-T показала приголомшливу ефективність.
За словами Віталія Кличка, показники ефективності ІРІС-Т, який чергує в Київській області, – «100 пострілів – 100 влучень». Про це Кличко заявив німецькому журналу Der Spiegel.
Також Кличко сказав - дайте ще!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66711
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Each of us at any age wants to plunge into the New Year's magic and family comfort.
This is especially true in such a long and difficult year 2022. Today, children of one of the de-occupied settlements of Kharkiv region presented a real holiday for the servicemen of the First Separate Bohun Brigade.
Citizens of our country proved to the whole world their inviolable right to freedom, and our children to carefree childhood, joy and happiness.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🪖Кожному з нас у будь-якому віці хочеться поринути у передноворічну магію та сімейний затишок.
Особливо актуально це в такий довгий та непростий 2022 рік. Сьогодні діти одного з деокупованних населених пунктів Харківщини подарували справжнє свято для військовослужбовців Першої окремої бригади імені Богуна.
Громадяни нашої країни довели всьому світу своє непорушне право на свободу, а наші діти на безтурботне дитинство, радість та щастя.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66702
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Polish "Osa-AK" SAMs spotted in Ukraine
"Osa" missile systems in unusual Polish camouflage were spotted in Ukraine. Neither side has previously reported the transfer of these systems to Ukraine.
https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-pomityly-polski-zrk-osa-ak/
@milinua
#Ukraine
ORIGINAL :
В Україні помітили польські ЗРК “Оса-АК”
В Україні було помічено ЗРК “Оса” у незвичному польському камуфляжі.Раніше жодна із сторін не повідомляла про передачу цих комплексів до України.
https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-pomityly-polski-zrk-osa-ak/
@milinua
#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20487
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 In the Czech Republic, volunteers raised funds to purchase mobile anti-aircraft systems Viktor
The machines should arrive in Ukraine in February next year
https://mil.in.ua/uk/news/u-chehiyi-zibraly-koshty-na-15-kompleksiv-viktor-dlya-ukrayiny/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 У Чехії волонтери зібрали кошти на придбання мобільних зенітних комплексів Viktor
Машини мають надійти до України протягом лютого наступного року
https://mil.in.ua/uk/news/u-chehiyi-zibraly-koshty-na-15-kompleksiv-viktor-dlya-ukrayiny/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20486
Мілітарний -
TRANSLATION :
For those who are thinking or watching the video for 12 minutes, a small teaser trailer showing how the T90M Breakthrough (what a great name, for trolling - abscess, explosion, etc.) and other armor were burned
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для тих хто думає чи дивитися відео на 12 хвилин, невеликий тизер-трейлер де показано як спалили Т90М Прорив (яка ж прекрасна назва, для тролінгу - нарив, подрив і т.д) та іншу броню
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66712
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66703
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kyiv has returned to the planned outage schedules, - Yasno CEO Serhii Kovalenko.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Київ повернувся до планових графіків відключень, — гендиректор Yasno Сергій Коваленко.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73712
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Today, Ukraine performs the function of the main NATO country that destroys the Russian army, - Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov in an interview with LB.ua.
"It is no longer said that the Russian army was once the "second army of the world".
NATO intelligence admits that Russian losses in artillery, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers, manpower are very significant.
Regular troops of the Russian Federation can be restored in at least five or even 10 years.
The missile potential is the same," Reznikov said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні Україна виконує функцію головної країни НАТО, яка знищує російську армію, — міністр оборони України Олексій Резніков в інтерв'ю LB. ua.
"Про те, що колись російська була "другою армією світу", вже не кажуть.
Розвідка НАТО визнає, що втрати росіян в артилерії, БМП, БТР, живій силі є дуже значними.
Регулярні війська російської федерації можуть відновитися щонайменше через п'ять, або навіть 10 років.
Ракетний потенціал — так само", — заявив Резніков.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73714
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russian President Vladimir Putin signed a decree "permitting" to pay for Russian gas in foreign currency again.
According to the decree, payments in foreign currency are allowed with buyers from "unfriendly countries" when paying or collecting debts for Russian gas supplies.
In response to the sanctions for the invasion of Ukraine, the Russian Federation said it would switch payments for pipeline gas from dollars and euros to rubles, threatening to cut off supplies if it failed to comply. Many European countries have refused to comply.
Those countries whose economies are heavily dependent on gas from russia, and it is impossible to diversify supplies quickly, have agreed.
russia had to introduce a mechanism whereby payments for gas in dollars and euros were converted into rubles. At the same time, Moscow tried to convince buyers that such a scheme did not violate sanctions.
**Today, the price of gas in Europe has dropped below $800 USD per 1,000 cubic meters for the first time since February 16, 2022.
In late October, European Commissioner for the Internal Market Thierry Breton said that the EU had become independent of natural gas supplies from russia: "We were 40% dependent, but now we are only 7% dependent. On December 22, EU member states' energy ministers agreed on a mechanism for setting a ceiling price for gas.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент рф владимир путин подписал указ, "разрешающий" снова платить за российский газ в иностранной валюте.
Согласно указу, расчеты в инвалюте допускаются с покупателями из "недружественных стран" при оплате или взыскании задолженности за поставки российского газа.
В ответ на санкции за вторжение в Украину рф заявила, что переводит расчет за трубопроводный газ с долларов и евро на рубли, пригрозив прекращением поставок в случае невыполнения требования. Многие европейские страны отказались выполнять его.
Согласились те страны, чья экономика сильно зависит от газа из рф, и быстро диверсифицировать его поставки невозможно.
россии пришлось ввести механизм, при котором оплата за газ в долларах и евро конвертировалась в рубли. При этом в Москве пытались убедить покупателей, что такая схема не нарушает санкции.
**Сегодня цена газа в Европе опустилась ниже $800 долларов за 1 тысячу куб. м впервые с 16 февраля 2022 года.
В конце октября еврокомиссар по внутреннему рынку Тьери Бретон заявил, что ЕС стал независимым от поставок природного газа из россии: "Мы зависели на 40%, а теперь - всего на 7%". 22 декабря министры энергетики стран-членов ЕС согласовали механизм установления предельной цены на газ.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73710
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Since the start of the full-scale invasion, Russia has carried out 164 strikes on the Ukrainian energy system
👉What a year, so are the results
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
С начала полномасштабного вторжения Россия нанесла 164 удара по украинской энергосистеме
👉Какой год, такие и итоги
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80824
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukrainian military publishes video of storming Novoselovskoye in Luhansk region
Special unit KRAKEN and forces of the 92nd OMB knocked the enemy out of the village, the enemy suffered losses in equipment and personnel, part of the occupants was taken prisoner.
The village is controlled by the Ukrainian army🇺🇦.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинские военные публикуют видео штурма Новоселовского в Луганской области
Спецподразделение KRAKEN и силы 92 ОМБ выбили врага из населенного пункта, враг понес потери в технике и личном составе, часть оккупантов была взята в плен.
Поселок контролируется украинской армией🇺🇦
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80822
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia should not be underestimated, it is necessary to prepare for new offensive, - NATO Secretary General Jens Stoltenberg
According to him, there are no signs indicating that Putin has changed the goal of the war to take over all of Ukraine.
"They [the Russians] have shown a willingness to suffer painful losses, and they are turning to other authoritarian regimes, including Iran, to get more ammunition and more weapons.
This is not over yet. Wars are unpredictable, but we must prepare for long-term and new Russian offensives. We must not underestimate Russia," Stoltenberg said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россию нельзя недооценивать, необходимо готовиться к новым наступлениям, - генсек НАТО Йенс Столтенберг
По его словам, нет признаков, указывающих, что Путин изменил цель войны - захватить всю Украину.
«Они [россияне] продемонстрировали готовность терпеть болезненные потери, и они обращаются к другим авторитарным режимам, включая Иран, чтобы получить больше боеприпасов и больше оружия.
Это еще не конец. Войны непредсказуемы, но мы должны готовиться к долгосрочным и новым российским наступлениям. Мы не должны недооценивать Россию», - сказал Столтенберг.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80821
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80815
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Perhaps one of the best memes for this photo
ORIGINAL :
Мабуть, один з кращих мемів на це фото...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14989
InformNapalm -
TRANSLATION :
"...without change" (c)
Rogozin in his memoirs called himself the demon of 😈 changes, and on the day of the book's release he was seriously wounded in the ass in the Donetsk restaurant "Shesh-Besh" (the name translates as "6-5", meaning a lucky combination of numbers when playing dice).
Prigozhin released the film "The Best in Hell" 😈, Rogozin - the book "...without changes". But one of the goals of the "special operation" Russian propagandists called "desatanization"
ORIGINAL :
"...бес перемен" (с)
Рогозін у своїх мемуарах назвав себе бесом 😈 змін, і в день виходу книги був важко поранений в дупу в донецькому ресторані "Шеш-Беш" (назва перекладається як "6-5", означає щасливе сполучення цифр при грі в кості).
Прігожін випустив фільм «Лучшие в аду» 😈, Рогозін - книгу "...бес перемен". Але однією з цілей "спецоперації" російські пропагандони називали "десатанізацію"...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14990
InformNapalm -
TRANSLATION :
They taught children in shelters despite air raids and shelling, set up a heating point in the basement near a damaged school, for the first time in their lives were treated at a subway station - Suspilne Kharkiv has collected stories of people who, since the beginning of the full-scale Russian invasion, have rejected doubts about their own strength and continued to do their job to help others Suspilne | News "This is the place where I have to be": Stories of Kharkiv residents who continued their work despite the war They taught children in shelters despite air raids and shelling, set up a heating point in a damaged school, and for the first time in their lives treated people at a metro station. Suspilne Kharkiv collected stories of people who inspired in 2022
ORIGINAL :
Викладали дітям в укриттях попри авіанальоти та обстріли, облаштували пункт обігрівання у підвалі біля розбитої школи, вперше в житті лікували на станції метрополітену — Суспільне Харків зібрало історії людей, які з початку повномасштабного російського вторгнення відкинули сумніви у власних силах й продовжили займатися своєю справою задля допомоги іншим Суспільне | Новини"Це місце, де я маю бути": історії харків'ян, які продовжили свою роботу попри війну Викладали дітям в укриттях попри авіанальоти та обстріли, облаштували пункт обігріву у пошкодженій школі, вперше в житті лікували на станції метро. Суспільне Харків зібрало історії людей, які надихали у 2022 році
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20510
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Video of the storming of Novoselovskoye in the Luhansk region, from where the soldiers of KRAKEN and the 92nd OMBr knocked out the occupants
The enemy suffered serious losses in equipment and personnel, part of the occupants were taken prisoner.
Informer | Subscribe
ORIGINAL :
Видео штурма Новоселовского в Луганской области, откуда бойцы КRAKEN и 92 ОМБр выбили оккупантов
Враг понес серьёзные потери в технике и личном составе, часть оккупантов была взята в плен.
Информатор | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47928
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Ukraine has provided itself with food for the next year - Shmyhal
We will continue to support the agricultural sector, which has also shown incredible resilience. We have given UAH 80 billion to 38 thousand of our farmers during these months of war. We helped to conduct the most difficult sowing campaign in the history of Ukraine on time. Thanks to this, we have already harvested more than 60 million tons of crops. And Ukraine has definitely provided itself with food for the next year," said Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal.
Also, according to him, thanks to the "grain initiative" 15 million tons of products were exported, and through the Danube ports of Ukraine more than 10 million tons.
ORIGINAL :
Україна забезпечила себе продовольством на наступний рік, - Шмигаль
Ми продовжимо підтримку агросектору, який так само показав неймовірну стійкість. 80 млрд грн ми видали 38 тисячам наших аграріїв за ці місяці війни. Ми допомогли вчасно провести найскладнішу в історії України посівну. Завдяки цьому зібрали вже понад 60 млн тонн врожаю. І Україна точно забезпечила себе продовольством на наступний рік, - сказав Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль.
Також, за його словами, завдяки "зерновій ініціативі" було експортовано 15 млн тонн продукції, а через дунайські порти України понад 10 млн тонн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26291
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
General Hodges: By not providing Ukraine with long-range strike capability, we have given Russia a safe haven from which to kill Ukrainians
By failing to provide Ukraine with ATACMS, F16s and other long-range strike capabilities, we have essentially provided a safe haven for Russia to kill innocent civilians in Ukraine without fear of repercussions. An indefensible policy," said former U.S. Army Europe Commander, retired General Ben Hodges.
ORIGINAL :
Генерал Ходжес: Не надавши Україні засобів для дальніх ударів, ми надали росії сховище, з якого вона вбиває українців
Не надавши Україні ATACMS, F16 та інших засобів далекого удару, ми, по суті, надали сховище росії, яка може вбивати безневинних цивільних осіб в Україні, не побоюючись наслідків. Невиправдана політика, - заявив колишній командувач армії США в Європі, генерал у відставці Бен Ходжес.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26290
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66704
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Defeat of the occupiers' air target
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ураження повітряної цілі окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66713
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28801
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The Russian Army hit the Ukrainian armored vehicle "Varta" in the combat zone. Now there is no car🤷♂
ORIGINAL :
Армия РФ ударила по украинской бронемашине "Варта" в зоне боевых действий. Теперь нет машины🤷♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28810
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
This is an unreal and heroic film of the storming of the village of Novoselovsky in the Luhansk region.
Kraken and the 92nd BMP are great. Heroes 🇺🇦
ORIGINAL :
Это нереально-героический фильм штурма посёлка Новоселовского в Луганской области.
Kraken и 92 ОМБ просто красавцы. Герои 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2076
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
After the losses in Ukraine, the regular troops of the Russian Federation can recover in at least five or even 10 years, according to the Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov.
According to him, NATO intelligence recognizes significant losses of Russians in tanks, artillery, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers and manpower.
"Regular troops of the Russian Federation can recover in at least five or even 10 years. The missile potential is the same. Because this is a war of resources. And they [NATO member states] know how to count resources, so they feel this moment," Reznikov noted.
@babel
ORIGINAL :
Після втрат в Україні регулярні війська російської федерації можуть відновитися мінімум за п’ять, а то й 10 років, вважає міністр оборони України Олексій Резніков.
За його словами, розвідка НАТО визнає значні втрати росіян у танках, в артилерії, БМП, БТР та живій силі.
«Регулярні війська російської федерації можуть відновитися за мінімум п’ять, а то й 10 років. Ракетний потенціал — так само. Тому що це війна ресурсів. І вони [країни-члени НАТО] вміють рахувати ресурси, тому вони відчувають цей момент», — зазначив Резніков.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26178
Бабель -
TRANSLATION :
The T-90M transfixed and exploded.
ORIGINAL :
Т-90М преисполнился и взорвался.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12734
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Festive fireworks during the shipment of recycled meat from the Khabarovsk Territory.
And then at the front the salute, though from the hands and feet of the occupiers themselves.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Святкові салюти під час відправки утилізаційного мʼяса з Хабаровського краю.
А потім на фронті салют, правда вже з ручок та ножок самих окупантів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66714
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66705
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine received another batch of Starlink, - Prime Minister Denis Shmygal
Starlinks are intended for the "Points of Non-Voltage", as well as to support the medical and energy spheres.
This batch of Starlinks is the largest since February 24, 2022, noted Minister of Digital Transformation of Ukraine Mykhailo Fedorov in a video.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина получила очередную партию Starlink, - премьер-министр Денис Шмыгаль
Старлинки предназначены для «Пунктов незламності», а также для поддержки медицинской и энергетической сфер.
Данная партия Старлинков - самая большая, с момента 24 февраля 2022 года, отметил в видео Министр цифровой трансформации Украины Михаил Федоров.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80825
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80816
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Photo of the newest Russian T-90M in Bakhmut.
ORIGINAL :
Фото новейшего российского Т-90М в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28811
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28804
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"Today we say goodbye to our daughter, our Vlada. I want to tell you that many things in this world happen for a reason. This is a break in the soul, the times have come when nothing can be turned back. We are all going to change. Better times will come, unfortunately, we must pay for everything. Today Ukraine pays with its children, its people, its territory".
On December 30, in Kharkiv, a military medic Vladyslava Chernykh, who was killed in the Bakhmut sector, said goodbye. The colleagues and parents of the deceased told what Vladyslava was like - watch, read
ORIGINAL :
«Сьогодні ми прощаємося з нашою донечкою, нашою Владою. Я хочу вам сказати, що багато чого в цьому світі трапляється не просто так. Це лом у душі, настали ті часи, коли нічого й ніколи не повернеш назад. Ми всі йдемо до змін. Настануть кращі часи, на жаль, за все треба заплатити. Сьогодні Україна платить своїми дітьми, своїми людьми, своєю територією».
30 грудня у Харкові попрощалися із загиблою на бахмутському напрямку бойовою медикинею Владиславою Черних. Побратими та батьки загиблої розповіли, якою була Владислава — дивитися, читати
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20509
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
They taught children in shelters despite air raids and shelling, set up a heating point in the basement near a damaged school, for the first time in their lives were treated at a subway station - Suspilne Kharkiv has collected stories of people who, since the beginning of the full-scale Russian invasion, have rejected doubts about their own strength and continued to do their job to help others Suspilne | News "This is the place where I have to be": Stories of Kharkiv residents who continued their work despite the war They taught children in shelters despite air raids and shelling, set up a heating point in a damaged school, and for the first time in their lives treated them at a metro station. Suspilne Kharkiv collected stories of people who inspired in 2022
ORIGINAL :
Викладали дітям в укриттях попри авіанальоти та обстріли, облаштували пункт обігрівання у підвалі біля розбитої школи, вперше в житті лікували на станції метрополітену — Суспільне Харків зібрало історії людей, які з початку повномасштабного російського вторгнення відкинули сумніви у власних силах й продовжили займатися своєю справою задля допомоги іншим Суспільне | Новини"Це місце, де я маю бути": історії харків'ян, які продовжили свою роботу попри війну Викладали дітям в укриттях попри авіанальоти та обстріли, облаштували пункт обігріву у пошкодженій школі, вперше в житті лікували на станції метро. Суспільне Харків зібрало історії людей, які надихали у 2022 році
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20510
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66706
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73706
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
More such gifts for redheads are needed. They are crazy about them ... and without arms ... and without legs ...)
@antiitforce
ORIGINAL :
Більше таких подарунків для руснявих треба. Вони від них без розуму ... і без рук ... і без ніг ...)
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28059
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy awarded Ukrainian volunteers with the "Golden Heart" award.
@antiitforce
ORIGINAL :
Володимир Зеленський нагородив українських волонтерів відзнакою "Золоте серце".
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28058
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Agent Hirkins was returned back to Muscovy to inform Russians about a new stage of Muscovite mobilization and packetization. Because the previous MOSCOW mobilization "failed completely"...
@informnapalm
ORIGINAL :
Агента Гіркінса повернули назад на московію, щоб він інформаційно готував росіян до нового етапу ЧМОбілізації та пакетизації. Бо попередня ЧМОбілізація "провалилась пов-ніс-тю"...
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14991
InformNapalm -
TRANSLATION :
❗️ Russia wants to start a new wave of mobilization on January 5 - Defense Ministry SMP
"When forming new units, they do not have enough manpower. Based on this, they are now considering and have already decided for themselves to start the next wave of mobilization from January 5," said the head of the Main Intelligence Directorate of the Defense Ministry of Ukraine Kirill Budanov.
According to him, the Rashists also have problems with the staffing of existing units.
They are involved in combat operations and constantly suffer heavy losses. The head of the intelligence service believes that it does not really matter when a new wave of mobilization is announced, because the occupiers will have to take such a step.
ORIGINAL :
❗️россия хочет начать новую волну мобилизации с 5 января - ГУР МО
"При формировании новых подразделений им не хватает живой силы. Исходя из этого, они сейчас рассматривают и уже приняли для себя решение, чтобы с 5 января начать очередную волну мобилизации", — заявил глава Главного управления разведки МО Украины Кирилл Буданов.
По его словам, у рашистов также наблюдаются проблемы с комплектованием существующих подразделений.
Они участвуют в боевых действиях и постоянно несут большие потери. Глава разведки считает, что нет особого значения, когда объявят новую волну мобилизации, ведь оккупантам придется пойти на такой шаг.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13158
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13150
Донбас24 -
TRANSLATION :
An above-ground fire hydrant has been installed in Kramatorsk to provide water for rescue vehicles, as well as in the absence of centralized water supply, residents will be able to collect water
The equipment was provided by the Mission of the International Committee of the Red Cross in Ukraine.
ORIGINAL :
🙏У Краматорську встановили надземний пожежний гідрант, який забезпечить водою машини рятувальників, а також у разі відсутності централізованого водопостачання жителі зможуть набрати води
Обладнання надала Місія Міжнародного комітету Червоного Хреста в Україні.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13159
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️The bust of Alexander Pushkin in Pushkin Park was dismantled in Kramatorsk
The park itself has not yet been renamed.
ORIGINAL :
⚡️В Краматорске демонтировали бюст Александра Пушкина, находившийся в парке Пушкина
Сам парк пока не переименован.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13156
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66707
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine expects partners to support the energy sector for at least USD 1.5 billion. Hundreds of cargoes of equipment from all over the world have arrived or are on their way to our country - Shmyhal
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна очікує від партнерів підтримку енергосектора щонайменше на 1,5 млрд доларів. Сотні вантажів обладнання з усього світу прибули або прямо зараз прямують в нашу країну - Шмигаль
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66716
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A new large-scale Russian offensive may not begin until February, - Reznikov
"If, for example, the Russians decide to go on the offensive, it may not be realistic to prepare their contingent before February," the Ukrainian defense minister said.
He also commented on the likelihood of participation in such an offensive by the military of Belarus.
"It will depend on the notion of complete absorption of Belarus as such, its subjectivity. If it happens, if the Belarusian soldiers are ready to follow the orders of the Russian generals - that's one scenario. If the Belarusian soldiers are not ready to follow the orders of the Russian generals, but only their own, Belarusian ones - it's a completely different scenario," said Alexei Reznikov.
The head of the Ukrainian Defense Ministry believes that a new offensive into western or northern Ukraine will end in failure. But he expressed the opinion that Russia will always have a desire for revenge.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Новое масштабное наступление России не может начаться раньше февраля, - Резников
«Если, например, россияне примут решение идти в наступление, то по возможности подготовить свой контингент это реалистично может быть не раньше февраля», - сказал министр обороны Украины.
Также он прокомментировал вероятность участия в таком наступлении военных Беларуси.
«Это будет зависеть от понятия полного поглощения Беларуси как таковой, ее субъектности. Если оно произойдет, если белорусские солдаты будут готовы выполнять приказы российских генералов – это один сценарий. Если белорусские солдаты не будут готовы выполнять приказы российских генералов, а только своих, белорусских – это абсолютно другой сценарий», – сказал Алексей Резников.
Глава Минобороны Украины считает, что новое наступление в западные или северные районы Украины закончится провалом. Но высказал мнение, что желание реванша у России будет всегда.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80826
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80817
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66708
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Happy New Year Muscovites. Be patient!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З новим роком москалі. Терпіть далі!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66717
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Portuguese striker Cristiano Ronaldo signed a contract with the club from Saudi Arabia "Al Nasr" - Al Arabiya agency.
The 37-year-old forward signed an employment contract for a period of 2.5 years.
The Portuguese will earn € 200 million for one season.
Cristiano joined Al-Nasr as a free agent. The five-time Ballon d'Or winner was left without a club before the start of the World Cup in Qatar after Ronaldo's former employer Manchester United announced the early termination of his employment contract due to damage to the club's reputation.
The formal reason for this decision was an interview with the British TV journalist Piers Morgan, in which he expressed dissatisfaction with the work of the coaching staff headed by the Dutch specialist Erik ten Haag, as well as the development path chosen by the club's management.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Португальський нападник Кріштіану Роналду підписав контракт із клубом із Саудівської Аравії «Аль-Наср» — агентство Аl Arabiya.
37-річний форвард уклав трудову угоду строком на 2,5 роки.
За один сезон португалець зароблятиме €200 млн.
Кріштіану перейшов у «Аль-Наср» у статусі вільного агента. П'ятиразовий володар «Золотого м'яча» залишився без клубу перед стартом чемпіонату світу в Катарі після того, як колишній роботодавець Роналду — «Манчестер Юнайтед», оголосив про дострокове розірвання трудового договору через заподіяння шкоди репутації клубу.
Формальним приводом для цього рішення стало інтерв'ю британському тележурналісту Пірсу Моргану, в якому він висловив невдоволення роботою тренерського штабу на чолі з нідерландським фахівцем Еріком тен Хагом, а також шляхом розвитку, який обрало керівництво клубу.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73716
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🇦🇷 Israel to sell HERO-120 and HERO-30 barrage munitions to Argentina
This is the first time a Latin American country will receive a series of strike vehicles from Uvision
https://mil.in.ua/uk/news/izrayil-prodast-argentyni-udarni-hero-120-i-hero-30/
#Aviation #Argentina @milinua
ORIGINAL :
🇦🇷 Ізраїль продасть Аргентині баражуючі боєприпаси HERO-120 і HERO-30
Це вперше, коли латиноамериканська країна отримає серію ударних апаратів від Uvision
https://mil.in.ua/uk/news/izrayil-prodast-argentyni-udarni-hero-120-i-hero-30/
#Авіація #Аргентина @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20488
Мілітарний -
TRANSLATION :
We bring to your attention the chronicle of the storming of Novoselivske village in Luhansk region
The assault groups of the unit, with the support of artillery and heavy equipment of the KRAKEN special forces and the forces of the 92nd Separate Mechanized Brigade, carried out a fire attack on the occupied village of Novoselivske, Luhansk region.
During the assault, the enemy was knocked out of the settlement, the enemy suffered losses in equipment and personnel, some of the occupiers were captured. YouTubeStorming of Novoselivske | SPECIAL FORCES UNIT KRAKEN Storming of Novoselivske
The assault groups of the unit, with the support of artillery and heavy equipment of the KRAKEN Special Forces and the forces of the 92nd OMB, carried out a fire attack on the occupied village of Novoselivske.
During the assault, the enemy was knocked out of the settlement, the enemy suffered losses in equipment and personnel, some of the occupants were captured.
The village is currently controlled by the Ukrainian army.
Subscribe to the official Telegram channels:
https://t.me/kraken_kha
https://t.me/chilli_1654
https://t.me/natsionalKharkiv
TO HELP THE UNIT
BECAUSE THE CHARITY FUND "KRAKEN"
EDRPOU 44887237
UA433071230000026007011070513
5375-4907-0034-3774
PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
До вашої уваги хроніка штурму селища Новоселівське на Луганщині
Силами штурмових груп підрозділу, при підтримці артилерії та важкої техніки спецпідрозділу KRAKEN та сил 92 ОМБ було здійснено вогневий наліт на окуповане селище Новоселівське Луганської області.
В ході штурму ворога було вибито з населеного пункту, противник зазнав втрат у техніці та особовому складі, частину окупантів було взято в полон. YouTubeШТУРМ НОВОСЕЛІВСЬКОГО | СПЕЦПІДРОЗДІЛ КРАКЕН | SPECIAL FORCES UNIT KRAKEN Штурм Новоселівського
Силами штурмових груп підрозділу, при підтримці артилерії та важкої техніки спецпідрозділу KRAKEN та сил 92 ОМБ було здійснено вогневий нальот на окуповане селище Новоселівське.
В ході штурму ворога було вибито з населеного пункту, противник зазнав втрат у техніці та особовому складі, частину окупантів було взято в полон.
Наразі селище контролюється українською армією.
Підписуйтесь на офіційні Телеграм канали:
https://t.me/kraken_kha
https://t.me/chilli_1654
https://t.me/natsionalKharkiv
ДЛЯ ДОПОМОГИ ПІДРОЗДІЛУ
БО БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД "КРАКЕН"
ЄДРПОУ 44887237
UA433071230000026007011070513
5375-4907-0034-3774
PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/milinua/20489
Мілітарний -
TRANSLATION :
#Military_blogs
Military observer Urich about the events in the Middle East for December 29-30
- The US is making efforts to destroy Iran's ability to produce UAVs
- ISIS has become more active over the past year in Syria and Iraq
- Israel has a new government headed by Netanyahu
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-29-30-grudnya-2022-roku/
#Asia #World
Middle East in Ukrainian
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги
Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході за 29-30 грудня
- США докладають зусиль, щоб знищити здатність Ірану виготовляти БПЛА
- ІДІЛ активізувалося за минулий рік в Сирії та Іраку
- В Ізраїлі новий уряд на чолі з Нетаньягу
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-29-30-grudnya-2022-roku/
#Азія #Світ
Близький Схід українською
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/20490
Мілітарний -
TRANSLATION :
Heating points will be opened at all stations of the Southern Railway in Kharkiv region. In Kharkiv, three such points were arranged at once
ORIGINAL :
На всіх вокзалах Південної залізниці у Харківській області відкриють пункти обігрівання. У Харкові облаштували одразу три такі пункти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20511
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Heating points will be opened at all stations of the Southern Railway in Kharkiv region. In Kharkiv, three such points were arranged at once
ORIGINAL :
На всіх вокзалах Південної залізниці у Харківській області відкриють пункти обігрівання. У Харкові облаштували одразу три такі пункти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20511
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️In early January, Russia will close its borders, declare martial law (!) and a new wave of mobilization - Reznikov
Ukrainian Defence Minister urged Russians to avoid mobilization at any cost in order to save their lives.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В начале января в России закроют границы, объявят военное положение (!) и новую волну мобилизации, — Резников
Министр обороны Украины призвал россиян любой ценой избегать мобилизации, чтобы спасти свою жизнь.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47930
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
‼In early January, Russia will close its borders and announce a new wave of mobilization - Reznikov
The Ukrainian Defence Minister urged Russians to avoid mobilization at any cost in order to save their lives.
Earlier, the head of the Ukrainian intelligence service said that Russia might start a new wave of mobilization on 5 January.
‼‼ Updated. Borders will also be closed in Belarus.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼В начале января в России закроют границы и объявят новую волну мобилизации, — Резников
Министр обороны Украины призвал россиян любой ценой избегать мобилизации, чтобы спасти свою жизнь.
Ранее глава украинской разведки говорил, что Россия может начать новую волну мобилизации с 5 января.
‼‼ Обновлено. Границы также закроют и в Беларуси.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80827
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80818
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Clear, well-coordinated, accurate. Delivery of New Year greetings to the occupiers
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чітко, злагоджено, влучно. Доставка новорічних привітань окупантам
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66718
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66709
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
☎️ Coordination headquarters opened another number for consultations on prisoners of war
It will be possible to call here even in case of blackout.
✅ New toll-free number for calls from Ukraine
0 800 300 529
✅ For calls from abroad
044 390 43 90
(according to the operator's tariffs).
ORIGINAL :
☎️ Координаційний штаб відкрив ще один номер для консультацій щодо військовополонених
Сюди можна буде телефонувати навіть у разі блекауту.
✅ Новий безоплатний номер для дзвінків з України
0 800 300 529
✅ Для дзвінків з-за кордону
044 390 43 90
(за тарифами оператора).
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8049
ZMINA -
TRANSLATION :
❗️Borders will also be closed in Belarus, - Reznikov
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Границы также будут закрыты и в Беларуси, — Резников
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47931
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🇺🇦 Congratulations of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi on New Year and Christmas
"We did not choose war. But we accepted the battle. And God himself is on our side.
There are severe trials, pain and suffering on our shoulders and the shoulders of our relatives. This Christmas has the taste of tears and the color of blood.
However, we have enough strength to overcome the enemy.
In the struggle, the Nation is born.
May God protect you, dear ones!
May our Victory be the beginning of Ukraine's prosperity and the end for Russia!
All those who are in the ranks, who now hold our positions. Relatives and friends of our defenders. Everyone who prays, believes, helps the Armed Forces. Happy New Year and Merry Christmas to all those who stand together with us against the world evil!"
ORIGINAL :
🇺🇦Привітання Головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного із Новим Роком та Різдвом
"Ми не обирали війну. Але ми прийняли бій. І сам Бог на нашому боці.
На наших плечах і плечах наших рідних - важкі випробування, біль і страждання. Це Різдво має присмак сліз і колір крові.
Проте нам вистачить сил здолати ворога.
У боротьбі народжується Нація.
Хай вас, рідні, береже Господь!
Нехай наша Перемога стане початком розквіту України і кінцем для росії!
Всіх, хто в строю, хто зараз утримує наші позиції. Рідних і близьких наших захисників і захисниць. Всіх, хто молиться, вірить, допомагає Збройним Силам. Всіх, хто разом з нами протистоїть світовому злу, - з Новим Роком і Різдвом Христовим!"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13160
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13151
Донбас24 -
TRANSLATION :
Portuguese striker Cristiano Ronaldo officially became a player of Al Nasr football club from Saudi Arabia.
@babel
ORIGINAL :
⚡️Португальський нападник Кріштіану Роналду офіційно став гравцем футбольного клубу «Аль-Наср» із Саудівської Аравії.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26179
Бабель -
TRANSLATION :
The US State Department expresses concern about China's "alliance" with Russia after the video conversation between Putin and Xi Jinping, - a spokesman for the US State Department, reports CNN.
"Beijing claims to be neutral, but its behavior clearly shows that it is still invested in close ties with Russia.
The United States and Europe have warned China about the consequences of providing military assistance to Russia for its war against Ukraine, or systematic assistance in evading sanctions
We are closely monitoring Beijing's activities.
Those who side with Moscow in this unjust war will inevitably find themselves on the wrong side of history.
The world is watching to see which countries stand up for the basic principles of freedom, self-determination and sovereignty, and which stand aside or tacitly support Russia in its deliberate and unprovoked war," the spokesman said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Держдепартамент США висловлює стурбованість з приводу «союзу» Китаю з росією після відеорозмови путіна та Сі Цзіньпіня, — речник Держдепу США, повідомляє CNN.
«Пекін стверджує, що він нейтральний, але його поведінка ясно показує, що він, як і раніше, вкладає кошти у тісні зв'язки з росією.
Сполучені Штати та Європа попередили КНР про наслідки надання росії військової допомоги для її війни проти України, або систематичної допомоги з ухиленням від санкцій
Ми уважно стежимо за діяльністю Пекіна.
Ті, хто на боці Москви в цій несправедливій війні, неминуче опиняться на неправильному боці історії.
Світ стежить, щоб побачити, які країни відстоюють основні принципи свободи, самовизначення та суверенітету, а які стоять осторонь або мовчазно підтримують росію в її навмисній і неспровокованій війні», — заявив речник.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73717
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66710
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov appealed to Russians and urged them to avoid mobilization at all costs to save their lives:
"First of all, this concerns residents of large Russian cities. I know for sure that you have about a week left, while you still have some choice. In early January, the Russian authorities will close the borders for men, declare martial law and start another wave of mobilization. Borders will be closed in Belarus as well"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони України Олексій резніков звернувся до росіян та закликав за будь-яку ціну уникати мобілізації, щоб врятувати своє життя:
"В першу чергу, це стосується жителів великих російських міст. Я точно знаю, що у вас залишилось близько тижня, поки ще є якийсь вибір. На початку січня російська влада закриє кордони для чоловіків, оголосить військовий стан і почне чергову хвилю мобілізації. Кордони закриють і у Беларусі"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66719
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Liberation of NOVOSELIVSKE
The forces of the assault groups, with the support of artillery and heavy equipment of the KRAKEN special unit and the forces of the 92nd brigade, raided the occupied village of Novoselivske, Luhnansk region.
https://t.me/kraken_kha
ORIGINAL :
Liberation of NOVOSELIVSKE
The forces of the assault groups, with the support of artillery and heavy equipment of the KRAKEN special unit and the forces of the 92nd brigade, raided the occupied village of Novoselivske, Luhnansk region.
https://t.me/kraken_kha
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2208
Combat Footage -
TRANSLATION :
"Greetings. We're the ones who fucked up the tank this morning. We were in a bad mood. The tank turned out to be ours."
👉 The Russian military is demilitarizing itself. Don't stop there.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Приветствую вас. Это мы сегодня утром зае*ашили танк, на*уй. У нас было плохое настроение. А танк оказался нашим»
👉 Русские военные демелитаризуют себя сами. Не останавливайтесь.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80828
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80819
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Bust of Alexander Pushkin dismantled in Kramatorsk
@antiitforce
ORIGINAL :
У Краматорську демонтували бюст Олександра Пушкіна
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28061
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
"Russian occupiers are dead!" - a grandmother from Donetsk region.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
«Російським окупантам хана!» – бабуся з Донецької області.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46872
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Chechnya, 1994, on the eve of the New Year.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Чечня, 1994, напередодні Нового року.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46878
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"We did not choose the war. But we accepted the battle. A nation is born in the struggle, and may God protect you, dear ones. Our Victory will be the beginning of the prosperity of Ukraine and the end of Russia," Zaluzhnyy congratulated Ukrainians on New Year holidays
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Ми не обирали війну. Але ми прийняли бій. У боротьбі народжується нація, і нехай вас, рідні, береже Бог. Наша Перемога стане початком розквіту України та кінцем росії", - Залужний привітав українців із Новорічними святами
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46875
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️ Wishes to Putin from passing Russians
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Пожелания путину от прохожих россиян
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46877
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Defence Minister Reznikov urged Russians to avoid mobilization at all costs, which, according to the GUR of Ukraine, will begin in Russia in January.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Міністр оборони Рєзніков закликав росіян будь-якою ціною уникати мобілізації, яка, за інформацією ГУР України, розпочнеться в Росії вже в січні.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46879
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Putin's oligarchs have lost $95 billion since the February invasion, writes The Guardian. Every day of sanctions for the war in Ukraine cost Russian oligarchs $330 million. Roman Abramovich suffered the most, his wealth decreased by 57% to $7.8 billion.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Путінські олігархи втратили 95 мільярдів доларів після лютневого вторгнення, пише The Guardian. Кожен день санкцій за війну в Україні коштував російським олігархам 330 мільйонів доларів. Найбільше постраждав Роман Абрамович, його статки скоротилися на 57% до $7,8 млрд.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66721
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Czech activists raised funds for 15 Victor anti-aircraft systems for the Armed Forces of Ukraine, which consist of a twin machine gun and a Toyota pickup truck.
In addition, these systems are equipped with night sights, have an effective range of 2 km and are well suited for the fight against shahids.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чеські активісти зібрали кошти на 15 зенітних комплексів «Віктор» для ЗСУ, які складаються зі спареного кулемета та пікапа Toyota.
Крім того, ці системи оснащені нічними прицілами, мають ефективну дальність дії 2 км і гарно підходять для боротьби з шахідами.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66720
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦 Chernihiv border guards received Canadian armored vehicles Senator APC
Border guards showed a test drive of these cars
https://mil.in.ua/uk/news/chernigivski-prykordonnyky-otrymaly-bronemashyny-senator-apc/
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Чернігівські прикордонники отримали канадські бронемашини Senator APC
Прикордонники показали тест-драйв цих машин
https://mil.in.ua/uk/news/chernigivski-prykordonnyky-otrymaly-bronemashyny-senator-apc/
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20491
Мілітарний -
TRANSLATION :
US President Joe Biden has signed the country's budget for 2023, which, among other things, includes almost $45 billion in additional funding for Ukraine. In a tweet, the President said that the signed law "completes a year of historic progress" "and provides critical assistance to Ukraine".
video Voice of America
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден підписав бюджет країни на 2023 рік, куди серед іншого заклали майже 45 мільярдів доларів додаткового фінансування для України. У твіті президента ідеться, що підписаний закон "завершує рік історичного прогресу" "та надає надзвичайно важливу допомогу Україні".
відео Голос Америки
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66722
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80820
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
12,000 men have tried to leave Ukraine illegally since the start of the full-scale invasion of Ukraine by the Russian Federation. 15 were killed - State Border Service
Since February 24, 2022, more than 2,100 criminal proceedings have been initiated: more than 430 of them for illegal smuggling of persons, for forgery of documents - 1,650, for draft evasion - more than 20.
More than 950 people have been declared suspected of committing these crimes and more than 350 people have already been prosecuted.
There have also been 410 unsuccessful attempts to bribe border guards worth more than 4.9 million UAH.
It is also known that 12 men of conscription age were found in a river on the Ukrainian-Romanian river section of the border. In addition, border guards found the bodies of three men who died in the mountains.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
12 тысяч мужчин пытались незаконно покинуть Украину с начала полномасштабного вторжения РФ в Украину. 15 - погибли, - Госпогранслужба
С 24 февраля 2022 года начато более 2100 уголовных производств: более 430 из них – за незаконную переправку лиц, за подделку документов – 1650, за уклонение от призыва – более 20.
Более 950 человек объявили подозрения в совершении этих преступлений и более 350 человек уже привлечены к уголовной ответственности.
Также зафиксировано 410 безуспешных попыток подкупа пограничников на сумму более 4,9 млн грн.
Также известно, что 12 мужчин призывного возраста были найдены в реке на украинско-румынском речном участке границы. Кроме того, пограничники обнаружили тела троих мужчин, погибших в горах.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80829
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Many thought that a small Soviet army would fight against a large Soviet army, which, of course, was doomed to defeat. But in 8 years, since 2014, and after two revolutions, we are definitely not the Soviet army. Not for a long time. Neither our generals, nor our officers, nor our soldiers - Oleksii Reznikov in an interview with LB
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Багато хто думав, що проти великої радянської армії буде воювати маленька радянська армія, яка, звісно, приречена на поразку. Але ми за 8 років, з 2014-го, і після двох революцій точно не радянська армія. Давно. Ні наші генерали, ні наші офіцери, ні наші солдати - Олексій Резніков в інтервʼю LB
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66723
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"You have one week left": Reznikov warns Russians that Kremlin will close borders and declare martial law after New Year
The Minister of Defense of Ukraine urged Russian citizens to avoid mobilization in any way to save their lives.
ORIGINAL :
“У вас залишився один тиждень”: Резніков попередив росіян, що після Нового року кремль закриє кордони та оголосить воєнний стан
Міністр оборони України закликав громадян росії будь-яким чином уникати мобілізації, щоб врятувати свої життя.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26292
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🎄Till the New Year - 1 day...
It seems that this year, all Ukrainians will have the same wish for the New Year - victory...
ORIGINAL :
🎄До Нового року - 1 день…
Здається, цьогоріч, у всіх українців на Новий рік буде однакове бажання - перемога…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26294
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️The main news for December 30:
▪️ Over Ukraine at night, air defense forces shot down all enemy drones
▪️ Ukraine has provided itself with food for the next year
▪️ It will take at least 5 years to rebuild Russia's army
▪️ The Armed Forces have already liberated 1,884 settlements from the occupiers
▪️ Ukrainian Armed Forces can enter the territory of Russia - Danilov
▪️ We did not choose war, but we accepted the battle and God himself is on our side, - Zaluzhny congratulated Ukrainians on holidays
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 30 грудня:
▪️ Над Україною вночі сили ППО збили всі ворожі безпілотники
▪️ Україна забезпечила себе продовольством на наступний рік
▪️ Для відновлення армії росії знадобиться щонайменше 5 років
▪️ ЗСУ звільнили від окупантів вже 1 884 населених пунктів
▪️ ЗСУ можуть зайти на територію росії – Данілов
▪️ Ми не обирали війну, але ми прийняли бій і сам Бог на нашому боці, - Залужний привітав українців зі святами
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26293
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Today we returned to stabilization schedules in Kyiv. The state of power grids is under control, - Serhii Kovalenko
He noted that this stability of the system is quite fragile, and it is affected not only by racist attacks, but also by our consumption. Therefore, do not plug in everything that is in the apartment at once. Especially now, when everyone is preparing to celebrate.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні повернулися до стабілізаційних графіків у Києві. Стан енергомереж контрольований, – Сергій Коваленко
Він зазначив, що ця стабільність системи є досить крихкою, і на неї впливають не лише атаки рашистів, а й наше з вами споживання. Тому не вмикайте в розетку відразу все, що є у квартирі. Особливо зараз, коли всі готуються святкувати.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33536
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Ministry warns of an increase in cell phone tariffs in 2023
The increase in the price of electricity for business by an average of 83% will lead to a rise in the cost of mobile communications services. The risk of growth of operators' tariffs was reported in the Ministry of Digital.
The operators themselves have not yet officially announced their intentions to change tariffs in 2023 due to higher electricity prices.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Минцифры предупреждает о росте в 2023 году тарифов мобильной связи
Подорожание электроэнергии для бизнеса в среднем на 83% приведет к удорожанию услуг мобильной связи. О риске роста тарифов операторов сообщили в Минцифре.
Сами же операторы о своих намерениях изменять тарифы в 2023 году из-за удорожания электроэнергии пока официально не заявляли.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42767
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🛤 More than 25 thousand km of roads were damaged or destroyed because of the war in Ukraine, of which 9 thousand km are roads of national importance, says deputy head of Ukravtodor Andrey Ivko
According to him, 15 regions close to the war zone suffered most of all.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🛤 В Украине из-за войны повреждено или разрушено более 25 тыс. км дорог, из которых 9 тыс. км - это дороги государственного значения, сообщает замглавы Укравтодора Андрей Ивко
По его словам, больше всего пострадали 15 областей, приближенные к зоне боевых действий.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80830
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Investigative journalist Mykhailo Tkach posted a photo on his Facebook page showing the stay of the odious MP from the OPFL Vadym Stolar in Dubai last week in a restaurant with a prosaic name - Suvoroff.
**It seems that one of the co-founders of the Ukrainian battalion "Monaco" decided to create a competitor in the form of the battalion "Emirates".
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Журналіст-розслідувач Михайло Ткач на своїй сторінці в мережі Facebook опублікував фото на якому зафіксовано перебування одіозного народного депутат від ОПЗЖ Вадима Столара, на минулому тижні в Дубаї у ресторані з прозаїчною назвою — Suvoroff.
**Схоже, один з співзасновників українського батальйону "Монако" вирішив створити йому конкурента у вигляді батальйону "Емірати".
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73721
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Kherson Collaborator, who was put on the wanted list by the SBU, came "to confess" to law enforcers herself
After the capture of the city she supported the invaders and joined the ranks of the occupation administration of the Russian Federation. There she was appointed head of the "personnel department" in the "correctional colony" created by the aggressor.
After the liberation of Kherson, the defendant, realizing the inevitability of punishment, voluntarily appeared in court.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Чиновница-коллаборантка из Херсона, которую СБУ объявила в розыск, сама пришла «с повинной» к правоохранителям
После захвата города она поддержала захватчиков и вступила в ряды оккупационной администрации РФ. Там ее назначили главой «отдела кадров» в созданной агрессором «исправительной колонии».
После освобождения Херсона фигурантка, осознавая неизбежность наказания, добровольно явилась в суд.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80831
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"This is the kind of fight I've never seen," American journalist Ben C. Solomon after a trip to Bakhmut
👉 Remember the price we pay to win.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Это такая борьба, которую я никогда не видел», - американский журналист Бен К. Соломон после поездки в Бахмут
👉 Помните, какой ценой нам достается победа.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80832
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80823
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"We did not choose the war. But we have accepted the battle. And God himself is on our side." Zaluzhny congratulated Ukrainians on New Year holidays.
"Let our Victory be the beginning of Ukraine's prosperity and the end for Russia!".
@antiitforce
ORIGINAL :
«Ми не обирали війну. Але ми прийняли бій. І сам Бог на нашому боці»: Залужний привітав українців з Новорічними святами.
«Нехай наша Перемога стане початком розквіту України і кінцем для росії!».
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28066
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Former Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski: the key question of 2023 is how many Russians should die before their critical mass realizes that imperial illusions are not worth it.
All of them.
@antiitforce
ORIGINAL :
Екс-міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський: ключове питання 2023 року — скільки росіян має померти, перш ніж їхня критична маса зрозуміє, що імперські ілюзії того не варті.
Всі.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28065
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The night before, Dnipro police officers stopped a car leaving the Dnipro Eparchy of the UOC.
In the stopped car they found propaganda Russian newspapers, portraits of Patriarch Kirill of the Russian Orthodox Church, propaganda and correspondence of the diocese with the Russian Orthodox Church.
An investigation team is working at the scene of the detention.
Video: Dnipro Operative.
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Напередодні ввечері співробітниками поліції Дніпра було зупинено автомобіль, який виїжджав із Дніпровської єпархії УПЦ.
В зупиненому авто було знайдено пропагандистські російські газети, портрети патріарха РПЦ Кіріла, агітки та листування єпархії з рпц.
На місці затримання працює слідча група.
Відео: Дніпро Оперативний.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73722
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
North Korea has again fired a ballistic missile towards the sea to the east of the Korean Peninsula - Yonhap news agency, citing the South Korean military.
The Japanese Coast Guard also confirmed that North Korea fired what could be a ballistic missile.
According to the Japanese side, the fired missile has already fallen.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Північна Корея знову випустила балістичну ракету в бік моря на схід до Корейського півострова — інформаційне агентство Yonhap з посиланням на військових Південної Кореї.
Берегова охорона Японії також підтвердила, що Північна Корея випустила те, що могло бути балістичною ракетою.
За даними японської сторони, випущена ракета вже впала.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73726
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russian studio "Animaccord", whose head office is located in Moscow, continues to make money in Ukraine with its flagship product "Masha and the Bear".
For example, one of the capital's supermarkets sells a children's drink under the same brand. By the way, the cartoon "Masha and the Bear" revealed hidden political propaganda of the Russian Federation.
ORIGINAL :
Російська студія «Animaccord» чий головний офіс знаходиться у москві, продовжує заробляти гроші в Україні за допомогою свого флагманського продукту «Маша та Ведмідь».
Наприклад, в одному зі столичних супермаркетів реалізується дитячий напій під однойменним брендом. До речі, у мультфільмі "Маша і Ведмідь" виявили приховану політичну пропаганду рф.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3150
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Central Railway Station of the capital - an impromptu concert of the band "Vopli Vidoplyasova" led by the legendary frontman Oleg Skrypka.
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Центральний ж/д вокзал столиці — імпровізований концерт гурту «Воплі Відоплясова» на чолі з легендарним фронтменом Олегом Скрипкою.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73727
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73718
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The Minister of Foreign Affairs of Slovenia Tanja Fajon handed over two ambulances to the Ambassador of Ukraine in Ljubljana Andrej Taran - Slovenian Press Agency.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністерка закордонних справ Словенії Таня Файон передала дві машини швидкої допомоги послу України в Любляні Андрію Тарану — Словенське агентство друку.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73728
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73723
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Serbia will not give up its position on the abolition of anti-Russian sanctions until it does not jeopardize its vital interests, Serbian President Aleksandar Vucic said in an interview to TV Prva.
"We have a difficult year behind us, we have seen various hypocrisies, but we could also see how our position on sanctions against Russia was principled and accurate.
We will see how much we will be able to defend this position in the future, but in any case not at the cost of threatening the vital interests of Russia, and we will not give up our position easily," Vucic said.
**It is also noteworthy that over the past year, the trade turnover between Russia and Serbia amounted to almost $4 billion.
This figure has increased compared to the previous year, despite the sanctions imposed by the countries of the civilized world on Russia for its unprovoked aggression against Ukraine.
Serbia is still a candidate for EU membership.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сербія не відмовиться від своєї позиції щодо відмови від антиросійських санкцій, поки це не поставить під загрозу її життєві інтереси, — президент Сербії Олександр Вучич в інтерв'ю телеканалу "ТВ Прва".
"У нас за плечима важкий рік, ми побачили різне лицемірство, але ми могли і побачити, наскільки наша позиція щодо санкцій проти росії була принциповою і точною.
Наскільки ми зможемо захищати цю позицію в майбутньому — побачимо, але в будь-якому разі не ціною загрози життєвим інтересам росії, і легко ми від своєї позиції не зречемося", — заявив Вучич.
**Звертає на себе увагу і той факт, що за рік, який минає, товарообіг між росією і Сербією склав майже $4 млрд.
Цей показник збільшився порівняно з минулим, незважаючи на санкції накладені країнами цивілізованого світу на росію за її неспровоковану агресію проти України.
Сербія і досі є кандидатом на вступ до ЄС.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73730
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Former Moscow chief rabbi Pinchas Goldschmidt urges Jews to leave Russia while they can - The Guardian.
"When we look back at the whole of Russian history, at a time when the country's political system is in danger, its government tries to direct the anger and discontent of the masses towards the Jewish community. We saw this in tsarist times and at the end of the Stalinist regime," Goldschmidt said.
The publication notes that Goldschmidt himself resigned and left Russia in July 2022, after refusing to support the Russian invasion of Ukraine.
💀 Third force 💀
ORIGINAL :
Колишній головний рабин Москви Пінхас Гольдшмідт закликав євреїв залишити Росію, поки вони можуть, – The Guardian.
"Коли ми озираємося на всю російську історію, то в час, коли політична система країни перебуває у небезпеці, її уряд намагається спрямувати гнів і невдоволення мас на єврейську громаду. Ми бачили це в царські часи і наприкінці сталінського режиму", – наголосив Гольдшмідт.
Видання зазначає, що сам Гольдшмідт пішов у відставку і залишив Росію в липні 2022 року, після того, як відмовився підтримати російське вторгнення в Україну.
💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14124
Третя Сила -
TRANSLATION :
Military training continues despite the holidays
Volyn terrorists are undergoing training on the Ukrainian-Belarusian border.
💀 Third force 💀
ORIGINAL :
🫡 Навчання військових продовжуються попри свята
Волинські тероборонівці проходять навчання на українсько-білоруському кордоні.
💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14125
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2209
Combat Footage -
TRANSLATION :
There was a serious traffic accident on Heroes' Avenue in Kharkiv
Information about the victims is being clarified.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На проспекте Героев Харькова случилось сильное ДТП
Информации о пострадавших - уточняется
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54286
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54279
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️STORM NOVOSELEVSKY
Assault groups of the unit, supported by artillery and heavy equipment of special unit KRAKEN and the forces of the 92nd OMB carried out a fire raid on the occupied village of Novoselovskoye.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ШТУРМ НОВОСЕЛЕВСКОГО
Силами штурмовых групп подразделения при поддержке артиллерии и тяжелой техники спецподразделения KRAKEN и сил 92 ОМБ был совершен огневой налет на оккупированный поселок Новоселовское.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54285
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
We try to make sure the lights are on all the time," Kim
In Mykolayiv region the infrastructure is being restored to ensure that the electricity is supplied on a permanent basis.
This was reported by the head of the Mykolaiv Regional State Administration Vitaly Kim during a telethon.
"We are now trying to make a schedule: 4 hours of light is, two hours is not, and then to have light on a regular basis", - he said.
send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Стараемся сделать, чтобы свет был на постоянной основе, - Ким
В Николаевской области проходит восстановление инфраструктуры для того, чтобы подача электроэнергии происходила на постоянной основе.
Об этом в эфире телемарафона сообщил глава Николаевской ОВА Виталий Ким.
«Мы сейчас стараемся сделать графики: 4 часа свет есть, два нет, и дальше чтобы был свет на постоянной основе», - отметил он.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30698
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Evening information on outages in Mykolaiv region
send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вечірня інформація по відключенням на Миколаївщині
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30696
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
In the Nikolaev region Nissan went off the road: 4 people were injured, including children
The accident happened near the village. Polovinki. According to preliminary data, the driver of Nissan failed to control the car and collided with a tree.
As a result of the accident the driver of the car and its three passengers, 38 years old and two children aged 10 and one, received injuries of varying degrees of severity and were taken to a medical facility.
send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В Николаевской области «Ниссан» вылетел с дороги: 4 человека пострадали, в том числе дети
Авария произошла неподалеку с. Половинки. По предварительным данным, водитель «Ниссана» не справился с управлением и допустил столкновение с деревом.
В результате дорожно-транспортного происшествия водитель легковушки и трое ее пассажиров 38 лет и двое детей 10 и одного года получили телесные повреждения разной степени тяжести и были доставлены в медицинское учреждение.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30697
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukrainian self-propelled artillery system 2S22 "Bogdana" is firing at the occupants as part of the First Special Forces Brigade.
@antiitforce
ORIGINAL :
Українська САУ 2С22 "Богдана" веде вогонь по окупантах у складі Першої бригади спеціального призначення.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28067
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The Congressional Committee has finally published the tax returns for 2015-2020 of former US President Donald Trump, who has long resisted this in all courts up to the Supreme Court - The New York Times.
It turned out that in 2020 Trump actually did not pay federal taxes at all (he was refunded everything paid), and in 2016 and 2017 he paid only $ 750.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Комітет Конгресу все ж таки опублікував податкові декларації за 2015-2020 роки екс-президента США Дональда Трампа, який довго опирався цьому у всіх судах аж до Верховного — The New York Times.
З них з'ясувалося, що у 2020 році Трамп фактично взагалі не платив федеральні податки (йому повернули все сплачене), а у 2016 та 2017 роках заплатив лише по 750 доларів.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73734
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73725
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukraine can continue to count on Germany's support, - German Chancellor Olaf Scholz in his New Year's address to the German people.
"Today, Ukrainians are resisting Russian aggression and fighting thanks to the assistance of Germany, among other things.
The EU and NATO are united as never before: despite the consequences of the war in Ukraine, which German citizens are also facing,
Berlin will continue to support Kyiv next year.
However, we all feel the consequences of this war in our daily lives: when we shop in the supermarket, at the gas station or when we pay our electricity and gas bills," Scholz said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна і надалі може розраховувати на підтримку Німеччини, — канцлер ФРН Олаф Шольц у передноворічному зверненні до німецького народу.
"Сьогодні українці чинять опір агресії росії та ведуть бої і завдяки допомозі Німеччини у тому числі.
ЄС і НАТО єдині як ніколи: незважаючи на наслідки війни в Україні, з якими стикаються і громадяни Німеччини,
Берлін в наступному році буде й надалі підтримувати Київ.
Хоча, усі ми щоденно відчуваємо наслідки цієї війни у повсякденному житті: коли робимо покупки у супермаркеті, на заправці або коли оплачуємо рахунок за електрику та газ", ― зазначив Шольц.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73733
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
On New Year's Eve in Moscow, Red Square will be closed and 7,000 law enforcement officers will take to the streets - RIA Novosti.
For the New Year Moscow authorities will decorate Red Square with metal barriers and police patrols will create a "festive atmosphere" in the streets.
Also, thanks to the efforts of the Russian Defense Ministry, about 20 thousand military personnel will be involved in ensuring the air and missile defense of Moscow.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В новогоднюю ночь в Москве закроют Красную площадь и выведут на улицы 7 тысяч сотрудников правоохранительных органов РФ -- РИА Новости.
К Новому Году московские власти украсят Красную площадь металлическими заграждениями, а "атмосферу праздника" на улицах будут создавать полицейские патрули.
Также усилиями МО рф около 20 тысяч военных привлекут к обеспечению противовоздушной и противоракетной обороны Москвы.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73735
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The DPRK has already launched three ballistic missiles, their range was 350 km with a maximum altitude of 100 km - Kyodo news agency with reference to the Japanese Defense Ministry.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️КНДР запустила вже три балістичні ракети, дальність їхнього польоту склала 350 км з максимальною висотою 100 км — агентство Кіодо з посиланням на міноборони Японії.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73736
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73729
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The Moscow Exchange index for 2022 fell by 43% - Kommersant.
According to the publication, there was a drop from 3787.29 to 2154.12 points. The RTS dollar index fell by 39.18%, dropping from 1595.76 to 970.60 points.
The fall of the stock market in Russia is associated with multiple sanctions and the withdrawal of foreign companies and investors from the country amid the armed conflict in Ukraine.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Індекс Московської біржі за 2022 рік впав на 43% — "КоммерсантЪ".
За інформацією видання, відбулося падіння з 3787,29 до 2154,12 пунктів. Доларовий індекс РТС знизився на 39,18%, опустившись із 1595,76 до 970,60 пункту.
Падіння ринку акцій у росії пов'язане з множинними санкціями та відходом із країни закордонних компаній та інвесторів на тлі збройного конфлікту в Україні.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73738
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russia is already calling the future expulsion of its citizens from Crimea "deportation of Crimeans", - the Permanent Representative of the President of Ukraine in Crimea Tamila Tasheva.
"All citizens of the Russian Federation who illegally arrived to the temporarily occupied territory, to Crimea, in violation of migration legislation and conditions of border crossing, must leave the territory after the liberation of the Ukrainian state, because they illegally stayed there. They did not arrive through the checkpoints "Kalanchak", "Chongar" or "Chaplynka", they did not make a request to the migration authorities about the possibility of living there," Tasheva said.
She added that now 500-800 thousand Russians are illegally staying in Crimea. They cannot be considered Crimeans, but only persons who temporarily reside on the territory of the peninsula and will be expelled legally after its de-occupation.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В росії вже називають майбутнє видворення своїх громадян з Криму "депортацією кримчан", — постійна представниця президента України в Криму Таміла Ташева.
"Всі громадяни рф які незаконно приїхали на тимчасово окуповану територію, в Крим, з порушенням міграційного законодавства і умов перетину кордону, мають виїхати після звільнення території за межі української держави, бо вони незаконно там перебували. Вони приїхали не через пункти пропуску “Каланчак”, “Чонгар” або “Чаплинка”, не робили запит до міграційних органів про можливість проживання там", — зазначила Ташева.
Вона додала, що зараз незаконно у Криму знаходяться 500-800 тисяч росіян. Їх не можна вважати кримчанами, а лише особами, які тимчасово проживають на території півострова і будуть видворені на законних підставах після його деокупації.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73739
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
German Chancellor Olaf Scholz in his New Year's address to the German people announced that Ukraine could continue to count on the support of Germany.
"Today, Ukrainians are resisting Russian aggression and fighting thanks to the assistance of Germany, among other things.
The EU and NATO are united as never before: despite the consequences of the war in Ukraine, which German citizens are also facing,
Berlin will continue to support Kyiv next year.
However, we all feel the consequences of this war in our daily lives: when we shop in the supermarket, at the petrol station or when we pay our electricity and gas bills."
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Канцлер ФРН Олаф Шольц у передноворічному зверненні до німецького народу, оголосив, Україна і надалі може розраховувати на підтримку Німеччини.
"Сьогодні українці чинять опір агресії росії та ведуть бої і завдяки допомозі Німеччини у тому числі.
ЄС і НАТО єдині як ніколи: незважаючи на наслідки війни в Україні, з якими стикаються і громадяни Німеччини,
Берлін в наступному році буде й надалі підтримувати Київ.
Хоча, усі ми щоденно відчуваємо наслідки цієї війни у повсякденному житті: коли робимо покупки у супермаркеті, на заправці або коли оплачуємо рахунок за електрику та газ"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66724
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73731
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukraine has spent UAH 1.2 trillion on the war, - Prime Minister Denys Shmyhal.
The Head of the Ukrainian government summed up the main results of the outgoing year. The main theses from his speech:
🔹Ukraine spent about UAH 1.3 trillion ($32.6 billion) on the war against Russia
🔹 Economic assistance from Ukraine's allies amounted to $ 31 billion
🔹 28 thousand Ukrainian enterprises are involved in the implementation of defense orders. 700 enterprises were moved to less dangerous regions of the country
🔹Ukraine has harvested a good harvest and provided itself with food for the next year
🔹Fuel imports increased tenfold by the end of the year compared to March
🔹 According to current estimates, more than $700 billion will be needed to rebuild the country. Ukraine is counting on the confiscation and transfer of Russian assets frozen in the West.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна витратила на війну 1,2 трлн гривень, — прем'єр-міністр Денис Шмигаль.
Очільник українського уряду підбив основні підсумки року, що минає. Головні тези з його виступу:
🔹Україна витратила на війну проти рф близько 1,3 трлн гривень (32,6 млрд доларів)
🔹Економічна допомога від союзників України склала 31 млрд доларів
🔹До виконання оборонних замовлень залучено 28 тисяч підприємств України. 700 підприємств перевезено до менш небезпечних регіонів країни
🔹Україна зібрала непоганий урожай та забезпечила себе продовольством на наступний рік
🔹До кінця року імпорт палива порівняно з березнем зріс удесятеро
🔹За поточною оцінкою, на відновлення країни знадобиться понад 700 млрд доларів. Україна розраховує на конфіскацію та передачу їй заморожених на Заході російських активів.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73740
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The water price increase in 2023 is canceled. For now.
The National Tariff Regulatory Commission has cancelled the decision to raise water rates, as confusion arose over the decision due to air alarms and a variety of suggestions and comments.
"Commission members voted for different drafts. The proposed decision differs significantly from the draft promulgated on the website, so there was confusion about the size and structure of these tariffs," - said the chairman of the NERC Konstantin Ushchapovsky.
The draft decisions on water tariffs were sent for revision.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Подорожание на воду в 2023 отменяется. Пока что
В Нацкомиссии по регулированию тарифов отменили решение о повышении тарифов на воду, так как из-за воздушных тревог и разнообразных предложений и замечаний по данному решению возникла неразбериха.
«Члены комиссии голосовали за разные проекты. Предложенное решение существенно отличается от проекта, обнародованного на сайте, поэтому при их оформлении возникли недоразумения относительно размеров и структуры этих тарифов», – отметил председатель НКРЭКУ Константин Ущаповский.
Проекты решений об тарификации на воду отправили на доработку.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80833
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Sau "Bogdana" - will convey your feelings to the Russians.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сау "Богдана" - донесе Ваші почуття до росіян.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66725
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian army needs at least 5 years to recover from losses in the war against Ukraine - Defense Minister Alexei Reznikov
"NATO intelligence admits that Russian losses in tanks, artillery, BMPs, APCs, manpower, they are very significant. The regular troops of the Russian Federation can recover in at least five or even 10 years. The missile capability is the same. Because this is a war of resources. And they [NATO countries] know how to count resources, so they feel this moment," Reznikov said.
He also believes that Russia will cease to exist as an empire, and Ukraine's Western partners need to think about what to do with Russia in the future.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российской армии нужно минимум 5 лет, чтобы восстановиться после потерь в войне против Украины, - министр обороны Алексей Резников
«Разведка НАТО признает, что потери россиян в танках, в артиллерии, БМП, БТР, живой силе, они очень значительны. Регулярные войска Российской Федерации могут восстановиться минимум за пять, а то и 10 лет. Ракетный потенциал – так же. Потому что это война ресурсов. И они [страны НАТО] умеют считать ресурсы, поэтому они чувствуют этот момент», - заявил Резников.
Также он считает, что Россия прекратит свое существование как империя, и западным партнерам Украины надо думать, что делать с РФ в дальнейшем.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80834
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
This is how the Crimean bridge looks like now.
Hundreds of cars are trying to enter the territory of the peninsula from the territory of the Russian Federation, but because of the enhanced document checks only increase the traffic jam.
Crimean publics report that at the moment its length is up to 5 km.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ось так зараз виглядає Кримський міст.
Сотні машин намагаються в'їхати на територію півострова з території рф, але через посилені перевірки документів лише збільшують затор.
Кримські пабліки повідомляють, що на даний момент його довжина складає до 5 км.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73741
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73732
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"We hope they win this war". American wishes to the people of Ukraine for 2023.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Сподіваємось, вони виграють цю війну". Побажання американців народу України на 2023 рік.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66726
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroy 200 occupants in Kherson region and wound over a hundred in Zaporizhzhia - General Staff.
On December 29, about 200 invaders were eliminated near Fedorivka, Kakhovka district, Kherson region, information about the wounded is being clarified.
Moreover, near Pologi and Velyka Bilozerka, Zaporizhzhya region, the enemy's losses amounted to 115 servicemen wounded. Also, five units of military equipment of various types, a SAM and an ammunition depot were destroyed there.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ЗСУ знищили 200 окупантів на Херсонщині та поранили більше сотні на Запоріжжі — Генштаб.
29 грудня в районі Федорівки Каховського району Херсонської області ліквідовано близько 200 загарбників, інформація щодо поранених уточнюється.
Окрім того, поблизу Пологів та Великої Білозерки Запорізької області втрати ворога склали 115 військових пораненими. Також там було знищено п'ять одиниць військової техніки різного типу, ЗРК та склад боєприпасів.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73742
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russia has from 13% to 27% of operational tactical missiles of sea, aviation and land-based production, - the head of the Ukrainian intelligence Kirill Budanov
"Their industry is trying to reach the production of 20 Kalibr-type missiles a month. The situation with the production of Kh-101 missiles is roughly similar, even worse than with the production of Kalibrs. With the Iskander missiles, they are a disaster," Budanov noted.
The intelligence service also said that Russia is already producing fewer missiles at a time and increasing the intervals between attacks.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
У России осталось от 13% до 27% оперативно-тактических ракет морского, авиационного и наземного базирования собственного производства, - глава украинской разведки Кирилл Буданов
«Их промышленность пытается выйти на производство 20 ракет типа «Калибр» в месяц. Ситуация с производством Х-101 ракет примерно похожа, даже хуже, чем с производством «Калибров». С «Искандерами» у них вообще катастрофа», - отметил Буданов.
В разведки также заявили, что Россия уже выпускает меньше ракет за раз и увеличивает интервалы между атаками,.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80835
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia increasingly uses drones (Iranian Shahids) due to lack of precision missiles - ISW
Terrorists are forced to increasingly use Iranian Shahids to attack Ukrainian critical infrastructure facilities as they are running out of precision missiles, analysts at the Institute for the Study of War say.
Russian terrorists will likely continue to use more of these systems to attack civilian targets in Ukraine in their misguided attempt to break Ukraine's will to fight.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія все частіше використовує безпілотники (прим. іранські шахіди) через брак високоточних ракет – ISW
терористи змушені все частіше використовувати іранські шахіди для атак на українські об'єкти критичної інфраструктури, оскільки у них закінчуються запаси високоточних ракет, відзначають аналітики Інституту вивчення війни.
російські терористи , ймовірно, продовжуватимуть використовувати все більшу кількість цих систем для атак на цивільні об'єкти в Україні у своїй хибній спробі зламати українську волю до боротьби
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66729
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Over the last day the enemy conducted 5 missile and 29 air strikes. 26 of the enemy's air strikes were on civilian infrastructure.
In particular, the occupants used 10 Shahed-136 UAVs, but all of them were shot down.
In addition, the enemy made 80 attacks from multiple rocket launchers, civilian settlements were also hit.
General Staff
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби противник завдав 5 ракетних та 29 авіаційних ударів. 26 авіаударів ворога прийшлося по цивільній інфраструктурі.
Зокрема, окупанти застосували 10 БпЛА Шахед-136, але усі вони були збиті.
Крім того, противник здійснив 80 обстрілів з реактивних систем залпового вогню, постраждали і мирні населені пункти.
Генштаб
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66728
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
It turns out that Europeans are offended that "Russians live better for them.
A typical representative of the Putin electorate told about the "posh" life in a country that is desperately trying to force the whole world to like itself.
**Russia's many years of propaganda aimed at its domestic audience has more than paid for itself, and videos like this one just prove it.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Оказывается, европейцам обидно, что "россияне живут лучше за них".
О "шикарной" жизни в стране, которая отчаянно пытается силой заставить весь мир полюбить себя, рассказала типичная представительница путинского электората.
**Многолетняя российская пропаганда, направленная на внутреннюю аудиторию, свои деньги отработала с лихвой и подобные видео лишь подтверждают это.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73743
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Putin may have decided to invade Ukraine under the influence of hormonal medication he uses to treat cancer, media reports citing Danish intelligence
Megalomania and moonface are two side effects of hormonal treatments for some forms of cancer, the head of Russia analysis at the Danish Military Intelligence Service said in an interview with Berlingske.
Perhaps it was under the influence of the drug that Putin started the war. It would also explain Putin's own clumsiness, such as when he sits down and grabs his hand on the edge of the table.
It is noted that it is unlikely that the Russian dictator is terminally ill, but is in pain after treatment.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Путин мог принять решение о вторжении в Украину под влиянием гормональных медикаментов, которые он употребляет для лечения рака, - СМИ со ссылкой на разведку Дании
Мания величия и лунное лицо являются двумя побочными эффектами гормонального лечения некоторых форм рака, отметил руководитель отдела анализа России Службы военной разведки Дании в интервью Berlingske.
Возможно, именно под действием лекарства Путин начал войну. Это также объяснило бы неуклюжесть самого Путина, например, когда он садится и хватается рукой за край стола.
Отмечается, что вряд ли российский диктатор смертельно болен, но испытывает боли после лечения.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80836
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Czech activists raised the necessary funds to purchase 15 Victor anti-aircraft systems for the Armed Forces, consisting of a twin machine gun of the same name and a Toyota pickup truck. In addition, the anti-aircraft systems are equipped with night sights, have an effective range of two kilometers, and are a good tool for destroying drones.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Чешские активисты собрали необходимые средства на закупку для ВСУ 15 зенитных комплексов Victor, состоящих из одноименного спаренного пулемета и пикапа Toyota. Помимо этого, зенитные комплексы оснащены ночными прицелами, имеют эффективную дальность в два километра и являются хорошим средством для уничтожения беспилотников.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46881
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/26170
Бабель -
TRANSLATION :
🤗On December 29, a strike on the area of Fedorivka village, Kakhovka district, Kherson region, managed to eliminate 200 Russian servicemen.
@babel
ORIGINAL :
🤗29 грудня ударом по району селища Федорівка Каховського району Херсонської області вдалось ліквідувати 200 російських військових.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26180
Бабель -
TRANSLATION :
"Europe is lucky that we are so gorgeous live, they envy us" 🤡
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Європє обідно, што ми так шикарно живьом, оні завидуют нам" 🤡
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66735
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
79% of Poles consider Russia a threat and are ready to help Ukraine - according to the CBOS survey.
The vast majority of respondents (79%) believe that Poland should accept refugees from Ukraine, 15% are against it.
Thank you for your support 🤝
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
79 % поляків вважають росію загрозою і готові допомагати Україні, - за результатами опитування CBOS.
Переважна більшість опитаних (79%) вважає, що Польща повинна приймати біженців з України, 15% виступають проти цього.
Дякуємо за підтримку 🤝
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66734
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13153
Донбас24 -
TRANSLATION :
🙏 Ukraine received about 5 thousand generators in December - Ministry of Infrastructure
This aid from partner countries and international organizations was distributed by regions.
ORIGINAL :
🙏В декабре Украина получила около 5 тысяч генераторов - Мининфраструктуры
Это помощь от стран-партнеров и международных организаций, которую распределили по регионам.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13162
Донбас24 -
TRANSLATION :
🦾🔥 Special Kraken unit reported the liberation of the village of Novoselivske, Svatove district, Luhansk region
The village is already under the control of the Ukrainian military.
During the special operation, the Russian military suffered losses in equipment and personnel, some of them were taken prisoner.
ORIGINAL :
🦾🔥 Спецпідрозділ Kraken повідомив про звільнення селища Новоселівське Сватівського району, що на Луганщині
Селище вже під контролем українських військових.
Російські військові під час спецоперації зазнали втрат у техніці та особовому складі, частину з них взято в полон.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13161
Донбас24 -
TRANSLATION :
New Year's greetings for racists from the First Separate Special Forces Brigade named after Ivan Bohun
Fireworks for the occupiers are now only such, we will take revenge for everyone who is on the shield.
Glory to the Nation!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Новорічне для рашистів від Першої окремої бригади спеціального призначення імені Івана Богуна
Фейєрверки для окупантів тепер тільки такі, помстимося за кожного, хто на щиті.
Слава Нації!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66732
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Moscow Exchange index for 2022 fell by 43%, which is due to the introduction of a large package of sanctions against Russia from many countries - Kommersant.
Not enough, they have to depreciate to zero and have fun.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Індекс Московської біржі за 2022 рік впав на 43%, що пов'язано із введенням проти росії великого пакета санкцій від багатьох країн - Коммерсантъ.
Мало, мають обесцінитись до нуля і забавовнитись.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66730
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A mountain sheep from Russia complains that the humanitarian aid, which is collected by Muscovites and sent to terrorists at the front, is stolen and resold, only a small part reaches the front.
Is the sheep's hat still grandfather's, also from the humanitarian aid?
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Горний баран з росії жаліється, що гуманітарку, яку збирають москалі і відправляють терористам на фронт розкрадають і перепродають, до фронту доїзжає мала частина.
Шапка у барана ще дідівська, також з гуманітарки?
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66731
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A year of trials, expectations and hope. A year of separations and meetings. Tears of joy and grief. We remember everyone who gave the most valuable... We will not stop until we win the Victory!
STATE BORDER GUARD SERVICE
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рік випробувань, сподівань та надії. Рік розлук та зустрічей. Сліз радості та горя. Пам’ятаємо кожного, хто віддав найцінніше… Не зупинимось, доки не здобудемо Перемогу!
ДПСУ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66737
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
All citizens of the Russian Federation who came to Crimea in violation of the migration legislation of Ukraine will have to leave after the de-occupation of the peninsula, and any attempts of the Russian Federation to call it deportation are groundless, said the Permanent Representative of the President of Ukraine in Crimea Tamila Tasheva in a comment to Ukrinform.
"We have a principled position, it is formed and there are already legal norms on it. All citizens of the Russian Federation who illegally came to the temporarily occupied territory, to Crimea, in violation of migration legislation and conditions of border crossing, must leave after the liberation of the territory outside the Ukrainian state, outside Crimea, because they illegally stayed there. They did not arrive through the checkpoints "Kalanchak", "Chongar" or "Chaplynka", they did not make a request to the migration authorities about the possibility of living there," - Tasheva said.
From 500 to 800 thousand Muscovites will get a kick from the Crimea.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Усі громадяни рф, які приїхали в Крим з порушенням міграційного законодавства України, муситимуть виїхати після деокупації півострова, а будь-які намагання рф називати це депортацією є безпідставними - заявила Постійна представниця Президента України в Криму Таміла Ташева сказала в коментарі Укрінформу.
“У нас принципова позиція, вона сформована і по ній вже існують правові норми. Всі громадяни російської федерації, які незаконно приїхали на тимчасово окуповану територію, в Крим, з порушенням міграційного законодавства і умов перетину кордону, мають виїхати після звільнення території за межі Української держави, за межі Криму, бо вони незаконно там перебували. Вони приїхали не через пункти пропуску “Каланчак”, “Чонгар” або “Чаплинка”, не робили запит до міграційних органів про можливість проживання там”, - зазначила Ташева.
від 500 до 800 тис москалів отримають копняка з Криму.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66739
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces repulsed attacks of the Russian Army in 15 settlements in Donbas and eliminated about 200 occupants in temporarily occupied Fedorovka, Kherson region, - the main thing from the summary of the General Staff on the morning of December 31
In addition, near Pologov and Bolshaya Belozernaya, Zaporozhye region, the enemy losses were 115 servicemen wounded, 5 units of military equipment of different types, an anti-aircraft missile system and an ammunition depot were destroyed.
▪️Over the past 24 hours, our soldiers repelled occupant attacks in the areas of Stelmakhivka, Nevske, Krasnopopovka and Belogorivka in Luhansk Region and Soledar, Belogorivka, Bakhmut, Podgorodne, Bakhmut, Kleshchyivka, New York, Krasnogorivka, Kamianka, Avdeyevka and Maryinka in Donetsk Region.
▪️The enemy continues its offensive actions in the Liman and Bakhmut directions and tries to improve the tactical situation in the Kupyan and Avdeevka directions.
▪️The Defense Forces' aviation conducted 10 strikes against the enemy's staging areas, as well as three strikes against the positions of anti-aircraft missile systems.
▪️ An enemy Orlan 10 reconnaissance UAV was shot down.
▪️ Units of the missile troops and artillery of the defense forces struck a command post, seven areas of concentration of enemy manpower and military equipment, five ammunition depots, and two radar stations of the invaders.
▪️The enemy carried out 5 missile and 29 air strikes in the past 24 hours, 26 of which hit civilian infrastructure. The occupants also used 10 Shahed-136 UAVs, but all were shot down. In addition, the enemy fired 80 shells from MLRS.
▪️ The military commissariats in temporarily occupied Crimea have compiled lists of people to be drafted for mobilization in January 2023.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ отбили атаки армии РФ в 15 населенных пунктах на Донбассе и ликвидировали около 200 оккупантов во временно оккупированной Федоровки Херсонской области, - главное из сводки Генштаба на утро 31 декабря
Кроме этого, вблизи Пологов и Большой Белозерки Запорожской области потери врага составили 115 военнослужащих ранеными, уничтожены 5 единиц военной техники разного типа, зенитный ракетный комплекс и склад боеприпасов.
▪️За минувшие сутки наши воины отбили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Стельмаховка, Невское, Краснопоповка и Белогоровка Луганской области и Соледар, Белогоровка, Бахмутское, Подгородное, Бахмут, Клещиевка, Нью-Йорк, Красногоровка, Каменка, Авдеевка и Марьинка Донецкой области.
▪️Противник продолжает продолжать наступательные действия на Лиманском и Бахмутском направлениях и пытается улучшить тактическое положение на Купянском и Авдеевском.
▪️Авиация Сил обороны нанесла 10 ударов по районам сосредоточения противника, а также 3 – по позициям зенитно-ракетных комплексов.
▪️Сбит вражеский разведывательный БпЛА типа «Орлан-10».
▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии сил обороны поразили пункт управления, 7 районов сосредоточения живой силы и военной техники врага, 5 складов боеприпасов, а также 2 радиолокационные станции захватчиков.
▪️За прошедшие сутки противник нанес 5 ракетных и 29 авиационных ударов, 26 из которых - по гражданской инфраструктуре. Оккупанты также применили 10 БпЛА Shahed-136, но все они были сбиты. Кроме того, противник совершил 80 обстрелов из РСЗО.
▪️В военных комиссариатах во временно оккупированном Крыму сформированы списки лиц, подлежащих призыву по мобилизации в январе 2023 года.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80837
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Emergency blackouts are still going on in our region😔
The previously made schedules of stabilization blackouts are not yet in effect.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В нашей области еще продолжаются экстренные отключения света😔
Составленные ранее графики стабилизационных отключений пока не действуют.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42768
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Italy canceled a show with ballet dancer Sergei Polunin because of his tattoo with Putin - Deutsche Welle.
Milan's Arcimboldi theater canceled the ballet "Rasputin - a dance drama" because of the political position of the Russian.
The theater said in a statement that the performance will not take place due to "a pressure campaign (against the theater) on the Internet and social networks".
The Arcimboldi administration clarified that it has consistently opposed the war, and the cancellation of the show is an act of "political and moral responsibility", given the "atmosphere of tension and threats of today".
**Sergei Polunin is a former soloist with the Royal Ballet in London. He was born in Ukraine, but received Russian citizenship in 2018. Polunin currently has three tattoos on his body depicting Vladimir Putin.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Італії скасували шоу з танцівником балету Сєргєєм Полуніним через його татуювання з путіним — Deutsche Welle.
Міланський театр Arcimboldi скасував балет "Распутін — танцювальна драма" через політичну позицію росіянина.
У заяві театру йдеться, що вистава не відбудеться через "кампанію тиску (проти театру) в інтернеті та соціальних мережах".
Адміністрація Arcimboldi уточнила, що послідовно виступала проти війни, і скасування шоу є актом "політичної та моральної відповідальності", враховуючи "атмосферу напруженості та загроз сьогодення".
**Сєргєй Полунін — колишній соліст Королівського балету в Лондоні. Він народився в Україні, але в 2018 році отримав російське громадянство. На даний момент Полунін має на тілі три татуювання із зображенням владіміра путіна.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73745
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russian propagandists on state television decided to divide Poland.
It was not without references to Stalin and sentiments that the European country "deserved it.
But then the "experts" suddenly remembered that before they could take Poland, they should first take at least Slavyansk.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Российские пропагандисты на государственном телевидении решили поделить Польшу.
Не обошлось без упоминаний Сталина и сентенций о том, что европейская страна "это заслужила".
Но потом "эксперты" внезапно вспомнили, что перед тем, как брать Польшу, сначала нужно взять хотя бы Славянск.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73746
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Elon Musk became the first person in the world to lose $200 billion - Bloomberg.
The billionaire's fortune declined amid the fall in shares of electric car manufacturer Tesla.
Back in November 2021, Musk's capital was $ 340 billion, but in the last weeks of December 2022, it fell to $ 137 billion due to the fall in Tesla shares.
In total, the company's value has tripled over the year. In January, it was estimated at $ 1.2 trillion. Now it is almost 386 billion.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ілон Маск став першою людиною у світі, яка втратила 200 млрд доларів — Bloomberg.
Статки мільярдера скоротилися на тлі падіння акцій виробника електромобілів Tesla.
Ще в листопаді 2021 року капітал Маска становив 340 млрд доларів, але в останні тижні грудня 2022 року він знизився до 137 млрд через падіння акцій Tesla.
Загалом за рік вартість компанії скоротилася втричі. У січні вона оцінювалася в 1,2 трлн доларів. Зараз — майже у 386 млрд.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73744
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
In Kyiv, there are scheduled power outages, and emergency ones in the region
The schedule for the capital can be found here.
UPD website is overloaded
send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
У Києві діють планові відключення світла, а в області екстрені
Графік для столиці можна подивитися тут.
упд сайт перевантажений
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33538
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Planned blackouts in Kiev and Dnipro - DTEK
Only emergency blackouts are in effect in Odessa so far. But yesterday the head of the region promised to give light to houses on New Year's Eve.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве и Днепре - плановые отключения света, - ДТЭК
В Одессе пока действуют только экстренные отключения света. Но глава области вчера обещал дать свет в дома накануне Нового года.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80838
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Rapier destroyed the house where the occupants settled. 115th battalion of the TRO
We will destroy the occupiers and rebuild the house!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рапіра розвалила хату де облаштувалися окупанти. 115 батальйон ТрО
Окупантів знищимо, а житло відбудуємо!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66742
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66741
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A successful New Year's hunt for terrorists from Russia was organized by the Armed Forces of Ukraine.
Another 710 serfs will never drink boyar and eat olive oil on New Year's Eve again. This year's Blue Light will be performed by Borka Moiseev and Kobzonych.
There can be no pity and sympathy for the killers who came to our land, as well as for their families who supported them. Let them suffer for the dead husbands and sons, although what kind of suffering, we do not feel sorry for the dead relatives.
The earth with reinforced concrete to the creatures!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдале передноворічне полювання на терористів з росії влаштували ЗСУ.
Ще 710 кріпаків вже ніколи не випʼють бояру і не закусять у новорічну ніч олівʼєхою. Цьогорічний Голубой огоньок побачать у виконанні Борьки Моєсєєва та Кобзонича.
Жалю і співчуття не може бути до вбивць, які прийшли на нашу землю, так само і до їхніх родин, які це підтримали. За дохлих чоловіків та синів нехай мучаться, хоча які там муки, за хуйла і гробові не жалко, щоб рідниє здохлі.
Земля залізобетоном тварюкам!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66740
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⬇️⬇️⬇️
🔷 The enemy continues to suffer losses. Fire damage to the occupiers was confirmed on December 29 this year. Thus, near the settlement of Fedorivka, Kakhovka district, Kherson region, about 200 invaders were eliminated, information about the wounded is being clarified. In addition, near Pologi and Velyka Bilozerka, Zaporizhzhia region, enemy losses amounted to 115 servicemen wounded, 5 units of military equipment of various types, an anti-aircraft missile system and an ammunition depot were destroyed.
🔷 The aviation of the Defense Forces conducted 10 strikes on the enemy's concentration areas, as well as 3 strikes on the positions of anti-aircraft missile systems.
🔷 An enemy reconnaissance UAV of the "Orlan-10" type was shot down.
🔷 Units of missile troops and artillery of the Defense Forces hit the control point, 7 areas of concentration of manpower and military equipment of the enemy, 5 ammunition depots, as well as 2 radar stations of the invaders.
We believe in the Armed Forces! ✊
We will win together! 🙌
Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
⬇️⬇️⬇️
🔷 Противник продовжує зазнавати втрат. Підтверджено вогневе ураження окупантів 29 грудня цього року. Так, в районі населеного пункту Федорівка Каховського району Херсонської області, ліквідовано близько 200 загарбників, інформація щодо поранених уточнюється. Окрім того, поблизу Пологів та Великої Білозерки Запорізької області втрати ворога склали 115 військовослужбовців пораненими, знищено 5 одиниць військової техніки різного типу, зенітний ракетний комплекс та склад боєприпасів.
🔷 Авіація Сил оборони завдала 10 ударів по районах зосередження противника, а також 3 - по позиціях зенітно-ракетних комплексів.
🔷 Збито ворожий розвідувальний БпЛА типу “Орлан-10”.
🔷 Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони уразили пункт управління, 7 районів зосередження живої сили та військової техніки ворога, 5 складів боєприпасів, а також 2 радіолокаційні станції загарбників.
Віримо у ЗСУ! ✊
Разом переможемо! 🙌
Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5310
Держспецзв’язку -
TRANSLATION :
Ukraine has provided itself with food for the next year, - Prime Minister Denys Shmyhal at the government meeting.
"We helped to conduct the most difficult sowing campaign in the history of Ukraine in a timely manner. Thanks to this, we have already harvested more than 60 million tons of crops. And Ukraine has definitely provided itself with food."
@antiitforce
ORIGINAL :
Україна забезпечила себе продовольством на наступний рік, — прем'єр Денис Шмигаль на засіданні уряду.
«Ми допомогли своєчасно провести найскладнішу в історії України посівну. Завдяки цьому зібрали вже понад 60 млн. тонн урожаю. І Україна точно забезпечила себе продовольством».
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28070
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The deputy head of the control and investigation department of the Investigative Committee of the Russian Federation Yevgeny Rybakov resigned in Donbass.
Rybakov was investigating war crimes of the Armed Forces of Ukraine. He was killed yesterday in Donetsk during the shelling.
@antiitforce
ORIGINAL :
На Донбасі відкинувся заступник керівника контрольно-слідчого відділу Слідкому рф Євгєній Рибаков.
Рибаков займався розслідуваннями військових злочинів ЗСУ. Він мінуснувся вчора у Донецьку під час обстрілу.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28071
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28062
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
To celebrate or not? Who needs a holiday when there is so much grief around? The story of the Tselukhins from Rubizhne, where nine minor children are brought up, is tragic - in March the family lost their father and their home forever.
Read about the new life of the family in Ivano-Frankivsk region, as well as their response to the holidays in the article "Holidays with a dream of victory and a family home" by Alla Kotlyar, editor of the "Society" department.
Read in Russian.
👉Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyHolidays with a dream of victory and a family home About life and about the future
ORIGINAL :
Святкувати чи ні? Кому й навіщо потрібне свято, коли навкруги стільки горя? Історія ДБСТ Целухіних із Рубіжного, в якому виховуються дев’ятеро неповнолітніх дітей, трагічна, — в березні родина назавжди втратила тата і свою рідну домівку.
Про те, як складається нове життя родини на Івано-Франківщині, а також про її відповідь щодо свят читайте у статті редакторки відділу «Суспільство» Алли Котляр «Свята з мрією про перемогу і родинний будинок».
Читать на русском.
👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyСвята з мрією про перемогу і родинний будинок Про життя і про майбутнє
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73748
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
There will be no full evacuation of the population in case of a new invasion from Belarus. But people will be warned about the danger - Reznikov
The minister added that if a second offensive starts, it won't be before February: "If it's possible to prepare our contingent, it can't be realistic before February," he said.
According to Zaluzhnyy, there is no doubt that this offensive will take place, in which case Volyn, Rivne and Kyiv region will be the first to be hit.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Полная эвакуация населения в случае нового вторжения с Беларуси, проводиться не будет. Но людей об опасности предупредят, — Резников
Министр добавил, что повторное наступление если и начнётся, то это будет не раньше февраля: "По возможности подготовить свой контингент это реалистично может быть не раньше февраля", — сказал он.
Напомним, по словам Залужного, нет сомнений, что это наступление будет и в таком случае под ударом в первую очередь окажется Волынь, Ровенщина и Киевщина.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47933
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Vovchansk, Kupyansk and about 20 other settlements: morning report of the General Staff on shelling of Kharkiv region
ORIGINAL :
Вовчанськ, Куп'янськ та ще близько 20 населених пунктів: ранкове зведення Генштабу про обстріли Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20514
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/26171
Бабель -
TRANSLATION :
American entrepreneur Elon Musk became the first person in the world to lose $200 billion. His wealth declined after the fall of Tesla shares.
@babel
ORIGINAL :
💸Американський підприємець Ілон Маск став першою людиною у світі, яка втратила $200 мільярдів. Його статки скоротились після падіння акцій Tesla.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26181
Бабель -
TRANSLATION :
Scheduled power cuts will be in effect in Kyiv today - DTEK.
Instead, in the region, electricity will be turned off in accordance with emergency needs.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Києві сьогодні діятимуть планові відключення електроенергії — ДТЕК.
Натомість, в області світло вимикатимуть згідно з екстреними потребами.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73750
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
💥 This is what a clear hit on a Rashist tank looks like from SDF operators near Bakhmut
ORIGINAL :
💥Так выглядит четкое попадание в рашистский танк от операторов ССО в районе Бахмута
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13164
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️ Russia and Belarus will close their borders due to a new wave of mobilization - Reznikov
The Ukrainian Defense Minister said that martial law may be introduced in Russia at the beginning of January. He also warned that the borders of Russia and Belarus would be closed to men within seven days.
"I know for a fact that you have about a week to spare while there is still some choice. In early January, the Russian authorities will close the borders for men, then declare martial law and begin another wave of mobilization. Borders will also be closed in Belarus," Reznikov said.
ORIGINAL :
⚡️россия и Беларусь закроют границы из-за новой волны мобилизации - Резников
Министр обороны Украины заявил о возможности введения военного положения в россии в начале января. Так же он предупредил, что в течении семи дней будут закрыты границы россии и Беларуси для мужчин.
"Я точно знаю, что у вас в запасе около недели, пока ещё есть какой-то выбор. В начале января российские власти закроют границы для мужчин, затем объявят военное положение и начнут очередную волну мобилизации. Также будут закрыты границы и в Беларуси", - сказал Резников.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13163
Донбас24 -
TRANSLATION :
Vovchansk, Kupyansk and about 20 other settlements: morning report of the General Staff on shelling of Kharkiv region
ORIGINAL :
Вовчанськ, Куп'янськ та ще близько 20 населених пунктів: ранкове зведення Генштабу про обстріли Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20514
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Serhiy Haidai on de-occupation of Luhansk region - December 31, morning:
📌 Russians in Luhansk region are exhausted due to their own ridiculous tactics;
📌 it is expected that in January-February the Russians will face another wave of mobilization;
📌 when we liberate Kreminna, we will open the road to Starobilsk, as well as the road to Rubizhne, Severodonetsk and Lysychansk. The latter will disperse the forces of the Russian Federation near Bakhmut;
📌 the occupiers will have defensive structures even in Luhansk;
📌 collaborators understand that there will be no repetition of 2014 for them - punishment is inevitable. Therefore, they are constantly thinking where exactly they will flee from Luhansk region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Гайдай про деокупацію Луганщини – 31 грудня, ранок:
📌 росіяни на Луганщині виснажені через власну безглузду тактику;
📌 очікується, що в січні-лютому на росіян очікує чергова хвиля мобілізації;
📌 коли звільнимо Кремінну, відкриємо дорогу на Старобільськ, а також шлях на Рубіжне, Сєвєродонецьк та Лисичанськ. Останнє розосередить сили рф під Бахмутом;
📌 окупанти будуть оборонні споруди навіть у Луганську;
📌 колаборанти розуміють, що повторення 2014 року для них не буде – покарання неминуче. Тому постійно думають, куди саме бігтимуть з Луганщини.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66747
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kherson City Council informs:
‼️TO THE ATTENTION OF THE RESIDENTS OF THE MKRN ISLAND‼️
We remind you that on December 31, 2022, from 10.00 to 12.00, centralized water supply will be provided to the microdistrict of Ostrov with the help of generators.
Take the opportunity to make the necessary water supply.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонська міська рада повідомляє:
‼️ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ МКРН ОСТРІВ‼️
Нагадуємо, що 31 грудня 2022 року з 10.00 до 12.00 буде забезпечено централізоване водопостачання мкр. Острів за допомогою генераторів.
Скористайтесь можливістю, зробіть необхідний запас води.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66744
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The DNR army "congratulated" Ukrainian soldiers on the offensive by smashing their position in the Gorlovka direction with an ATGM.
ORIGINAL :
Армия ДНР "поздравила" украинских солдат с наступающим, разбив их позицию на Горловском направлении ПТУРом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28814
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54280
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Briefly about the situation in Kharkiv region
▪️The city of Kupiansk and Kupiansk district suffer the most from shelling.
Civilian infrastructure and residential buildings were damaged in Kupiansk yesterday.
A 76-year-old man was wounded. Medics provided assistance on the spot.
In Kupyansk district, unfortunately, a man of 50 years old died as a result of enemy shelling.
▪️ Mine clearance works continue in the region. During the day, 71 explosive objects were defused. But the mine danger is still very high.
▪️Yesterday in Kharkiv district a civilian car exploded on an unknown explosive device.
The 65-year-old driver, unfortunately, died. I once again urge everyone to be extremely cautious.
Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коротко про ситуацію на Харківщині
▪️Найбільше потерпає від обстрілів м. Куп'янськ та Куп'янський район.
Минулої доби внаслідок ударів по Куп'янську були пошкоджені об'єкти цивільної інфраструктури та житлові будинки.
Поранення отримав 76-річний чоловік. Допомогу медики надали на місці.
В Куп'янському районі, на жаль, внаслідок ворожих обстрілів загинув чоловік 50 років.
▪️В області тривають роботи з розмінування. За добу знешкоджено 71 вибухонебезпечний предмет. Але мінна небезпека все ще дуже висока.
▪️Вчора в Харківському районі на невідомому вибуховому пристрої підірвався цивільний автомобіль.
65-річний водій, на жаль, загинув. Вкотре закликаю усіх до максимальної обережності.
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54289
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🎄Nothing warms the soul in the morning like the news about +710 holiday orcs
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
🎄Ніщо так не гріє душу зранку, як новина про +710 святкових орків
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46884
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Borders will also be closed in Belarus.
The bunker grandfather will not rest until the meat grinder of the Armed Forces of Ukraine grinds all Russians. And those who hid in Belarus will be found by a mustached cockroach and given to the owner. Be patient, Russians. You have been patient.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
В Білорусі теж закриють кордони.
Бункерний дід не заспокоїться, поки м‘ясорубка ЗСУ не перемеле всіх росіян. А тих, хто сховався в Білорусі, відшукає вусатий тарган і віддасть хазяїну. Терпіть, росіяни. Ви ж терпіли.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46883
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5827
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Total enemy combat losses.
+710 "good Russians"🔥
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати противника.
+710 «хороших руских»🔥
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10069
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10060
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
🏳️🌈 Inker magazine released a comic book about the love story of a gay military man
The graphic story is called "Healing Love" and tells about a military man from the LGBT community. The main character of the report is a contract soldier who loses his lover in the first days of a full-scale invasion.
The comic can be read in the issue "Love at War".
The team of the publication notes that the cartoon gives a realistic picture of what the military from the LGBT community face in the modern Ukrainian army.
The material also touched upon the issue of coming out: at the end of the story, the guy introduces his mother to his partner. Despite negative expectations and fears, the woman accepts the couple.
Inker is a social comic magazine launched in November 2021. Since the beginning of the full-scale invasion, the magazine has been covering stories related to the war.
ORIGINAL :
🏳️🌈 Журнал Inker випустив комікс про історію кохання військового-гея
Графічна історія називається “Зцілення коханням” і розповідає про військового з ЛГБТ-спільноти. Головний герой репортажу – солдат контрактної служби, який у перші дні повномасштабного вторгнення втрачає коханого.
Комікс можна прочитати у випуску “Кохання на війні”.
Команда видання зазначає, що мальопис дає реалістичну картину того, з чим стикаються військові з ЛГБТ-спільноти у сучасній українській армії.
У матеріалі торкнулися й питання камінг-ауту: наприкінці історії хлопець знайомить матір зі своїм партнером. Попри негативні очікування та побоювання, жінка приймає пару.
Inker – журнал соціального коміксу, що почав виходити в листопаді 2021 року. Від початку повномасштабного вторгнення журнал висвітлює історії, пов’язані з війною.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8050
ZMINA -
TRANSLATION :
A Kharkiv resident tells us what is happening in their city in terms of mobilizing the population.
"It happened today on Tractorostroiteley Avenue at its very beginning, Kharkov citizens know this place, it's probably the most efficient checkpoint for issuing subpoenas in Kharkov...".
Listen to the end👆
ORIGINAL :
Харьковчанин рассказывает, что происходит у них в городе в плане мобилизации населения.
"Это случилось сегодня на проспекте Тракторостроителей на самом его начале, Харковчане это место знают, наверно самый бойкий блок-пост по выдачи повесток в Харькове..."
Слушать до конца👆
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28816
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ In January, Russia will declare martial law and close its borders for a new wave of mobilization, Ukrainian Defense Minister Aleksey Reznikov said.
He specified that this would happen at the beginning of January 2023. The minister urged Russians not to go to war and avoid mobilization to save their lives.
We shall remind you that yesterday the head of Ukrainian intelligence Kirill Budanov named the date when the wave of mobilization in Russia will start - 5 January.
ORIGINAL :
❗️В январе в России объявят военное положение и закроют границы для проведения новой волны мобилизации, заявил глава Минобороны Украины Алексей Резников.
Он уточнил, что это произойдет в начале января 2023 года. Министр призвал россиян не идти воевать и избегать мобилизации для спасения жизни.
Напомним, вчера глава украинской разведки Кирилл Буданов назвал дату, когда начнется волна мобилизации в РФ - 5 января.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28815
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28807
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The AFU put 710 more "good Russians" under the Christmas tree
The Russian army has lost a total of 105,960 servicemen in Ukraine since the start of the full-scale invasion.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ положили под елочку еще 710 «хороших русских»
Всего потери армии РФ с начала полномасштабного вторжения потеряла в Украине 105 960 военнослужащих.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80839
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🚬 propagandists say that a UFO presentation is planned in Russia on New Year's Eve
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
🚬 пропагандони кажуть, що на росії в новорічну ніч планується презентація нло
🔥 Підтримайте IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14993
InformNapalm -
TRANSLATION :
Now 3.6 million people live in Kyiv - almost the same number as before the full-scale invasion.
Until February 24, 3.8 million people lived in the capital, in March their number was less than 1 million. Today, a significant part of Kyiv residents - 300 thousand people - are refugees from other regions of the country.
@antiitforce
ORIGINAL :
Зараз у Києві живе 3,6 млн людей — це майже стільки ж, скільки до повномасштабного вторгнення.
До 24 лютого в столиці проживали 3,8 млн людей, у березні їхня кількість становила менше 1 млн. Сьогодні значна частина мешканців Києва — 300 тис. жителів — є біженцями з інших регіонів країни.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28072
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28063
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
He was convicted by the Kremlin for terrorist activities in Crimea in 2014, served as a special representative of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the release of prisoners, wrote the book "Rise after the fall".
Gennadiy Afanasiev, activist and volunteer. With the beginning of the full-scale invasion, he joined the Armed Forces of Ukraine and defended our land from the enemy in the Eastern direction. Among his sworn brothers he was better known by the call sign Tor.
On December 21, Hennadii was killed in battles with the enemy in Luhansk region near Bilohorivka. He was 32 years old.
Glory to the brave Ukrainians who fought and continue to fight for our independence!
ORIGINAL :
Був засудженим кремлем за терористичну діяльність у Криму в 2014 році, обіймав посаду спецпредставника МЗС України з питань звільнення полонених, написав книгу «Піднятися після падіння».
Геннадій Афанасьєв, активіст та доброволець. З початком повномасштабного вторгнення він приєднався до лав Збройних сил України та боронив нашу землю від ворога на Східному напрямку. Серед побратимів був більш відомий за позивним Тор.
21 грудня у боях з ворогом на Лугащині під Білогорівкою Геннадій загинув. Йому було 32 роки.
Слава хоробрим українцям, які виборювали і продовжують виборювати нашу незалежність!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26295
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3144
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Defenders of Ukraine in Bakhmut on December 30.
Bakhmut is a fortress.
ORIGINAL :
Захисники України у Бахмуті 30 грудня.
Бахмут — фортеця.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3151
Принтер Форт -
TRANSLATION :
It will take at least five years to restore the Russian army - Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov.
"NATO intelligence recognizes that Russian losses in tanks, artillery, infantry fighting vehicles, armored personnel carriers and manpower are very significant. Regular troops of the Russian Federation can recover in at least five or even 10 years. The missile potential is the same. Because this is a war of resources," Reznikov said in an interview with LB.ua.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На відновлення російської армії знадобиться не менше п'яти років, — міністр оборони України Олексій Резніков.
"Розвідка НАТО визнає, що втрати росіян у танках, в артилерії, БМП, БТР, живій силі дуже значні. Регулярні війська рф можуть відновитися мінімум за п’ять, а то й 10 років. Ракетний потенціал — так само. Тому що це війна ресурсів", — сказав Резніков в інтерв'ю LB. ua.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73752
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Power engineers work seven days a week so that others can have electricity for the holidays. And so it will be ;)
Vitaliy Kim
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергетики працюють без вихідних, щоб інші могли мати світло на свята. Так і буде ;)
Віталій Кім
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66750
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😅 In Romania, the scandalous athlete Andrew Tate was arrested, who gave away his whereabouts the day before during a dispute with environmental activist Greta Thunberg. Tate and his brother are suspected of human trafficking and rape.
@babel
ORIGINAL :
😅У Румунії заарештували скандального спортсмена Ендрю Тейта, який напередодні видав своє місцеперебування під час суперечки з екоактивісткою Гретою Тунберг. Тейта та його брата підозрюють у торгівлі людьми та зґвалтуваннях.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26182
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️☢️ The only working reserve line of Zaporizhzhya NPP was shut down due to damage after shelling
According to the IAEA, the plant receives power from the last external 750 kV line, and repair work has already begun. Three other Ukrainian nuclear power plants are restoring previous levels of power production after shelling.
ORIGINAL :
⚡️☢️ Единственную работающую резервную линию ЗАЭС отключили из-за повреждения после обстрела
Как сообщает МАГАТЭ, станция получает энергию от последней внешней линии 750 кВ, а ремонтные работы уже начались. Три других украинских АЭС восстанавливают прежний уровень производства энергии после обстрелов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13165
Донбас24 -
TRANSLATION :
In the Black Sea, the enemy's naval grouping was reduced to 5️⃣ units, including 1️⃣ large landing ship and one missile carrier.
⚠️ Remember that the launch of missile carriers on combat duty can happen quickly enough, in addition, the probability of drone attacks and ground attacks on the territories adjacent to the front line remains high.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Чорному морі корабельне угруповання ворога зменшено до 5️⃣ одиниць, серед яких 1️⃣ великий десантний корабель і жодног🅾️ ракетоносія.
⚠️ Пам'ятайте, що вихід ракетоносіїв на бойове чергування може статися досить швидко, крім того залишається високою імовірність дронових атак і обстрілів наземною зброєю територій, прилеглих до лінії фронту.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66751
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🌥 Cloudy and without snow: what will be the weather in Kharkiv region on New Year's Eve
ORIGINAL :
🌥 Хмарно і без снігу: якою буде погода у Харківській області на Новий рік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20515
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️ The AFU removes dead fighters from Bakhmut in packs.
ORIGINAL :
❗️ВСУ вывозит погибших бойцов пачками из Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28817
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
78% of Poles consider Russia a threat and are ready to help Ukrainians - a survey by the Center for Public Opinion Research (CBOS).
Compared to November, the number of those who consider Russia a threat to the country has increased by 3%. 18% of respondents are convinced that the war does not threaten Poland.
79% of Poles said that the country should accept Ukrainian refugees. Another 52% said that they are already helping our citizens in one way or another.
The survey was conducted from November 28 to December 11 and covered 1018 adult residents of Poland.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
78% поляків вважають росію загрозою і готові допомагати українцям — опитування Центру досліджень громадської думки (CBOS).
Порівняно з листопадом кількість тих, хто вважає рф загрозою для країни, зросла на 3%. У тому, що війна не загрожує Польщі, переконані 18% опитаних.
79% поляків заявили, що країна повинна приймати українських біженців. Ще 52% зазначили, що так чи інакше вже допомагають нашим громадянам.
Опитування проводилося з 28 листопада до 11 грудня і охопило 1018 дорослих жителів Польщі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73753
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🌥 Cloudy and without snow: what will be the weather in Kharkiv region on New Year's Eve
ORIGINAL :
🌥 Хмарно і без снігу: якою буде погода у Харківській області на Новий рік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20515
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Good morning, this is for your Christmas tree!!!!
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Доброго ранку, це вам під ялинку🎄
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7255
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Russia is preparing another missile strike on Ukraine in the coming days, - British intelligence
Although Russia has been following a plan of massive attacks not more often than every 7-10 days since October, they may now change tactics.
"There is a real possibility that Russia will break this pattern in order to launch a new strike in the coming days and undermine the morale of the Ukrainian population during the New Year holidays," the British Defense Ministry noted.
For his part, Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov said on December 27 that the Russians had already started using their critical stock of Iskander and Kinnzhal missiles.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия готовит очередной ракетный удар по Украине в ближайшие дни, - британская разведка
Несмотря на то, что РФ следовала с октября плану массированных атак не чаще, чем каждые 7-10 дней, сейчас они могут тактику поменять.
«Существует реальная возможность того, что Россия нарушит эту схему, чтобы нанести новый удар в ближайшие дни и подорвать моральный дух населения Украины в период новогодних праздников», - отмечают в Минобороны Великобритании.
В свою очередь министр обороны Украины Алексей Резников 27 декабря заявил, что россияне уже начали использовать свой критический запас ракет «Искандер» и «Кинжал».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80841
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Shelling has cut off ZNPP from reserve power line - IAEA
"The 330 kV backup power line at ZNPP was cut off late last night due to damage caused by shelling," said IAEA head Raphael Grossi.
The extent of the damage has not yet been determined, but work to restore the line is already underway.
It is noted that IAEA experts heard the sounds of loud explosions from several hundred meters away from the facility, in the area of the water channel connecting the nearby Zaporizhzhya TPP to the Dnieper River.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Обстрелы отрезали ЗАЭС от резервной линии питания, – МАГАТЭ
«Резервная линия электропередач напряжением 330 кВ на ЗАЭС была отключена вчера поздно вечером из-за повреждений, вызванных обстрелами», - заявил глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси.
Масштабы повреждения еще не определены, но работы по восстановлению линии уже ведутся.
Отмечается, что эксперты МАГАТЭ слышали звуки громких взрывов, которые раздавались с расстояния нескольких сотен метров от объекта, в районе водного канала, соединяющего расположенную рядом Запорожскую ТЭС с рекой Днепр.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80840
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Kim hinted that the light for the holidays would be
⏰💡♾️🔕
send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ким намекнул, что свет на праздники будет
⏰💡♾️🔕
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30700
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54281
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
How will public transport work on New Year's Eve?
According to the Department of Infrastructure, on December 31, streetcars, buses and trolleybuses will run until 21:30.
On January 1, ground public transport will start running at 5:30.
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Как будет работать общественный транспорт на Новый год?
Как сообщили в Департаменте инфраструктуры, 31 декабря трамваи, автобусы и троллейбусы будут курсировать до 21:30.
1 января наземный общественный транспорт выйдет на маршруты в 5.30.
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54290
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Velida Kint, a resident of the United States, reproduced Mariupol destroyed by the war from gingerbread and dedicated her installation to Azovstal defenders💔
ORIGINAL :
Жительница США Велида Кинт воспроизвела из пряников разрушенный войной Мариуполь и посвятила свою инсталляцию защитникам Азовстали💔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23728
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23721
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Work on the UAV Geranium-2 from the cockpit of the German "Geranium".
ORIGINAL :
Работа по БПЛА Герань-2 из кабины немецкого "Gepardа".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28819
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In the capital, unknown persons painted a monument to the Russian poet Alexander Pushkin.
ORIGINAL :
В столице неизвестные разрисовали памятник русскому поэту Александру Пушкину.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28818
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Forwarded from ✙SPECIAL UNIT "KRAKEN"✙
⚡️STORMING OF NOVOSELOVSKY
The assault groups of the unit, with the support of artillery and heavy equipment of the KRAKEN special unit and the forces of the 92nd OMB, carried out a fire attack on the occupied village of Novoselivske, Luhansk region.
During the assault, the enemy was knocked out of the settlement, the enemy suffered losses in equipment and personnel, some of the occupants were captured.
The village is currently controlled by the Ukrainian army.
Video in quality: https://youtu.be/usRRNFXgRAo
SPECIAL UNIT GUR MOU KRAKEN
ORIGINAL :
Forwarded from ✙СПЕЦПІДРОЗДІЛ «KRAKEN»✙
⚡️ШТУРМ НОВОСЕЛІВСЬКОГО
Силами штурмових груп підрозділу, при підтримці артилерії та важкої техніки спецпідрозділу KRAKEN та сил 92 ОМБ було здійснено вогневий наліт на окуповане селище Новоселівське Луганської області.
В ході штурму ворога було вибито з населеного пункту, противник зазнав втрат у техніці та особовому складі, частину окупантів було взято в полон.
Наразі селище контролюється українською армією.
Відео у якості: https://youtu.be/usRRNFXgRAo
СПЕЦПІДРОЗДІЛ ГУР МОУ KRAKEN
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1818
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1809
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Impressive new puzzle from Ermak🔥
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Новый впечатляющий ребус от Ермака🔥
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80842
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23722
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
During a working visit to the units performing tasks in the Northern direction, the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Serhii Naiev congratulated the servicemen on the upcoming New Year and Christmas holidays.
- Let the New Year 2023 be generous with successes and victories, preserve the spirit and unity of our people, give us all a long-awaited victory, - Lieutenant General Serhii Naiev emphasized.
In his turn, the commander expressed gratitude to the defenders for their tireless work and daily service, wished them good health, strength, endurance and perseverance, presenting departmental awards and valuable gifts.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час робочої поїздки по підрозділах, які виконують завдання на Північному напрямку, командувач Об’єднаних Сил Збройних Сил України генерал-лейтенант Сергій Наєв привітав військовослужбовців з прийдешніми новорічно-різдвяними святами.
– Хай Новий 2023 рік буде щедрим на успіхи та звитяги, збереже дух і єдність нашого народу, подарує нам усім довгоочікувану перемогу, – наголосив генерал-лейтенант Сергій Наєв.
Своєю чергою, командувач висловив вдячність захисникам і захисницям за невтомну працю та щоденну службу, побажав міцного здоров’я, сил, витримки та завзяття, вручивши відомчі відзнаки та цінні подарунки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66768
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia may launch another massive missile and drone attack on the eve of the holidays to undermine the morale of Ukrainians - British intelligence.
Britain believes that for this purpose Russia may violate the relatively traditional "schedule" of shelling once every 7-10 days.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія може здійснити ще одну масовану ракетну та дронову атаку напередодні свят, щоб підірвати моральний дух українців — британська розвідка.
В Британії вважають, що заради цього рф може порушити відносно традиційний "графік" обстрілів раз на 7-10 днів.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73755
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
2C9 Nona - Wishes you health ↪So__1FAE1↩🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
2С9 Нона - Бажає здоров’я 🫡🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66766
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Curfew in Kyiv region will be in effect daily from 23:00 to 5:00
Such temporary restrictions were extended from January 1 to January 8 by the order of the Head of Kyiv Regional Military Administration.
❗️ We emphasize that during the New Year holidays, the curfew will be in force as usual. That is, from 23:00 to 5:00. No changes or relaxations are provided!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Комендантська година на Київщині діятиме щодня з 23:00 до 5:00
Такі тимчасові обмеження розпорядженням начальника Київської обласної військової адміністрації на всій території регіону продовжено з 1 до 8 січня.
❗️ Наголошуємо, під час новорічних свят комендантська година діятиме у звичному режимі. Тобто з 23:00 до 5:00. Жодних змін та послаблень не передбачено!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66765
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Soldiers of the Air Assault Troops congratulate Ukrainians on New Year and Christmas holidays
Together to the Victory! Airborne Troops - Always the First! Glory to Ukraine! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни Десантно-штурмових військ вітають Українців з Новорічними та Різдвяними святами
Разом до Перемоги! ДШВ – Завжди Перші! Слава Україні! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66764
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Recent attacks by the "Shahed" may indicate that Russia has received a new batch of drones from Iran - Institute for the Study of War (ISW).
According to analysts, over the past two days, the Russians have used 39 drones. Another 30 were launched on December 13-14 and December 18-19. This may indicate that the occupiers are trying to compensate for the lack of missiles at the expense of UAVs.
The increase in the number of attacks by the Iranian "Shahed" may be due to the fact that Russia has either already received a new batch of drones from Tehran, or will receive them in the near future, according to ISW.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Недавні атаки "шахедами" можуть свідчити про те, що росія отримала від Ірану нову партію дронів — Інститут дослідження війни (ISW).
Згідно з даними аналітиків, за останні дві доби росіяни використали 39 безпілотників. Ще 30 було запущено 13-14 грудня та 18-19 грудня. Це може свідчити про те, що окупанти намагаються компенсувати нестачу ракет за рахунок БПЛА.
Збільшення кількості нападів іранськими "шахедами" може бути пов'язано з тим, що рф або вже отримала нову партію безпілотників від Тегерану, або отримає їх у найближчому майбутньому, вважають в ISW.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73754
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"Called to donate to the Russian army". A 55-year-old resident of Kharkiv was sentenced to five years in prison. According to the investigation, the man called to transfer money for the needs of the occupiers
ORIGINAL :
"Закликав донатити на армію РФ". 55-річного жителя Харкова засудили до п'яти років колонії. За версією слідства, чоловік закликав переказувати гроші на потреби окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20516
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1809
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Forwarded from ✙SPECIAL UNIT "KRAKEN"✙
⚡️STORMING OF NOVOSELOVSKY
The assault groups of the unit, with the support of artillery and heavy equipment of the KRAKEN Special Forces and the forces of the 92nd OMB, carried out a fire attack on the occupied village of Novoselivske, Luhansk region.
During the assault, the enemy was knocked out of the settlement, the enemy suffered losses in equipment and personnel, some of the occupants were captured.
Currently, the village is controlled by the Ukrainian army.
Video in quality: https://youtu.be/usRRNFXgRAo
SPECIAL UNIT GUR MOU KRAKEN
ORIGINAL :
Forwarded from ✙СПЕЦПІДРОЗДІЛ «KRAKEN»✙
⚡️ШТУРМ НОВОСЕЛІВСЬКОГО
Силами штурмових груп підрозділу, при підтримці артилерії та важкої техніки спецпідрозділу KRAKEN та сил 92 ОМБ було здійснено вогневий наліт на окуповане селище Новоселівське Луганської області.
В ході штурму ворога було вибито з населеного пункту, противник зазнав втрат у техніці та особовому складі, частину окупантів було взято в полон.
Наразі селище контролюється українською армією.
Відео у якості: https://youtu.be/usRRNFXgRAo
СПЕЦПІДРОЗДІЛ ГУР МОУ KRAKEN
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1818
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Testing of new P-18PL radar completed in Poland
🇵🇱 Qualification tests of the P-18PL radar station have been successfully completed in Poland.
The new radar, in particular, should provide information for anti-aircraft missile systems.
https://mil.in.ua/uk/news/u-polshhi-zavershyly-vyprobuvannya-novoyi-rls-p-18pl/
#Poland #Europe #World
@milinua
ORIGINAL :
У Польщі завершили випробування нової РЛС P-18PL
🇵🇱У Польщі успішно завершилися кваліфікаційні випробування радіолокаційної станції P-18PL.
Нова РЛС, зокрема, має забезпечувати інформацію для зенітно-ракетних комплексів.
https://mil.in.ua/uk/news/u-polshhi-zavershyly-vyprobuvannya-novoyi-rls-p-18pl/
#Польща #Європа #Світ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20492
Мілітарний -
TRANSLATION :
⚡️ Russia may strike Ukraine during the holidays to undermine the spirit of the Ukrainians, British intelligence
"Since October, Russia has generally followed the trend of carrying out an intense wave of strikes every seven to 10 days.
russia has almost always followed this approach in an attempt to overwhelm the Ukrainian air defense system," the report said.
❗️But there is a real possibility that russia will break this pattern in order to strike again in the coming days and undermine the morale of Ukrainians during the New Year holidays.
Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️россия может нанести удар по Украине во время праздников, чтобы подорвать дух украинцев, – разведка Британии
«Начиная с октября, россия в целом следует тенденции осуществления интенсивной волны ударов каждые 7-10 дней.
россия почти всегда придерживается этого подхода, пытаясь перегрузить украинскую ПВО", – говорится в сообщении.
❗️Однако существует реальная вероятность того, что рф сломает этот шаблон, чтобы нанести новый удар в ближайшие дни и подорвать моральный дух украинцев в период новогодних праздников.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42769
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42760
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3591
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
"Called to donate to the Russian army". A 55-year-old resident of Kharkiv was sentenced to five years in prison. According to the investigation, the man called to transfer money for the needs of the occupiers
ORIGINAL :
«Закликав донатити на армію РФ». 55-річного жителя Харкова засудили до п'яти років колонії. За версією слідства, чоловік закликав переказувати гроші на потреби окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20516
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Another 700 occupants eliminated over the day
Total enemy losses from 24.02 to 31.12:
▪️Personnel - 105 960 (+710)
▪️tanks - 3 029 (+3)
armored vehicles - 6 075 (+16)
artillery systems - 2 016 (+6)
MLRS - 423
Air defense systems - 213 (+1)
▪️aircraft - 283
▪️helicopters - 269 (+1)
▪️BPL - 1746 (+6),
cruise missiles - 711
▪️ships / boats - 16
▪️vehicles and tankers - 4,707 (+24)
▪️special equipment - 180
ORIGINAL :
За добу ліквідовано ще 700 окупантів
Загальні втрати противника з 24.02 по 31.12:
▪️особового складу ‒ 105 960 (+710)
▪️танків ‒ 3 029 (+3)
▪️броньованих машин ‒ 6 075 (+16)
▪️артилерійських систем – 2 016 (+6)
▪️РСЗВ – 423
▪️засоби ППО ‒ 213 (+1)
▪️літаків – 283
▪️гелікоптерів – 269 (+1)
▪️БПЛА – 1746 (+6),
▪️крилаті ракети ‒ 711
▪️кораблі /катери ‒ 16
▪️автотехніки та автоцистерн – 4 707 (+24)
▪️спецтехніка ‒ 180
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26296
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The world will remember 2022 as the year of unbreakable and brave Ukrainians, - Shmyhal
"And we will do everything to ensure that 2023 is remembered as the year of Victory of an independent, free, unbreakable Ukraine," Prime Minister Denys Shmyhal said in his New Year's greetings published in Telegram.
The Prime Minister wished Ukrainians strength and inspiration to do good deeds in the name of Ukraine in the new year.
"We believe in the Armed Forces!" he added.
ORIGINAL :
Світ запам’ятає 2022 як рік незламних і хоробрих українців, - Шмигаль
"І ми зробимо все, аби 2023-ій запам’ятали як рік Перемоги незалежної, вільної, незламної України", - зазначив у новорічному привітанні, опублікованому у Телеграмі, прем’єр-міністр Денис Шмигаль..
Прем'єр-міністр побажав українцям у новому році сил та наснаги вершити добрі справи в ім’я України.
"Віримо у ЗСУ!" - додав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26299
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia may launch a massive strike on Ukraine over the holidays, - British intelligence
According to British intelligence, since October, Russian troops have been following a pattern of intensive missile attacks on Ukraine's energy infrastructure every seven to ten days. The previous attack, which took place on December 29, corresponded to this scheme. The intelligence suggests that with this approach Russia is trying to overcome Ukrainian air defenses.
"However, there is a high probability that Russia will break this pattern to strike again in the coming days in an attempt to undermine the morale of the Ukrainian population during the New Year holidays," the British intelligence suggests.
ORIGINAL :
росія може завдати масового удару по Україні на свята, - британська розвідка
Як зазначають у розвідці Британії, від жовтня російські війська дотримуються схеми здійснення інтенсивних ракетних обстрілів об’єктів енергетичної інфраструктури України кожні сім-десять днів. Попередній обстріл, який відбувся 29 грудня, відповідав цій схемі. Розвідники припускають, що завдяки такому підходу росія намагається подолати українську протиповітряну оборону.
«Однак існує висока ймовірність того, що росія порушить цю схему, щоб завдати нового удару найближчими днями, намагаючись підірвати моральний дух українського населення під час новорічних свят», - припускають у розвідці Британії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26298
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
My eyes are happy.
@antiitforce
ORIGINAL :
Аж очі радуються.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28076
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28068
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The first Ukrainian electric train was presented in UZ
Its peculiarity is that it was manufactured at the Ukrainian plant "Luhanskteplovoz".
@antiitforce
ORIGINAL :
Перший український електропоїзд презентували в УЗ
Його особливістю є те, шо виготовлений на українському заводі «Луганськтепловоз».
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28073
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
An interesting forecast for 2023.
@antiitforce
ORIGINAL :
Цікавий прогноз на 2023 рік.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28077
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valerii Zaluzhnyi congratulated Ukrainians on the upcoming New Year holidays.
"We did not choose war. But we accepted the battle. In the struggle, a nation is born, and may God protect you, dear ones. Our Victory will be the beginning of Ukraine's prosperity and the end of Russia".
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Головнокомандувач Збройних сил України Валерій Залужний привітав українців із прийдешніми новорічними святами.
"Ми не обирали війну. Але ми прийняли бій. У боротьбі народжується нація, і нехай вас, рідні, береже Бог. Наша Перемога стане початком розквіту України та кінцем росії".
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10070
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
The 311st day of the war. How the battle map changed this year
In 2023 there will be more liberated territories💪🇺🇦
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
311-й день войны. Как менялась карта боев в этом году
В 2023 году будет еще больше освобожденных территорий💪🇺🇦
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80843
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale invasion of Russia, the occupiers have kidnapped 30 mayors of Ukrainian cities
Seven of them are still missing.
ORIGINAL :
Від початку повномасштабного вторгнення рф окупанти викрали 30 мерів українських міст
Семеро з них досі вважають зниклими безвісти.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8053
ZMINA -
TRANSLATION :
For the Ukrainian fighters were bought Czech 15 anti-aircraft systems Victor, which consist of paired 14.5 mm machine guns on chassis Toyota LC 79.
These systems are equipped with night sights, have an effective range of 2 km and are suitable for engaging drones.
ORIGINAL :
Для украинских бойцов закупили чешских 15 зенитных комплексов Victor, которые состоят из спаренных 14,5-мм пулеметов на шасси Toyota LC 79.
Данные системы оборудованы ночными прицелами, имеют эффективную дальность действия 2 км подходят для поражения дронов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28825
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The Ukrainian Army's URAL-4320 is equipped with a 57 mm C-60 anti-aircraft gun.
ORIGINAL :
На УРАЛ-4320 украинской армии установлено зенитное 57-мм орудие С-60.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28824
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The results of yesterday's shelling of the Kiev district of Donetsk.
ORIGINAL :
Результаты вчерашнего обстрела Киевского района Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28820
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2880
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
☃️ The holiday is approaching, but do not neglect the safety rules!
On the eve of the holiday, Ukrainian Volunteer Service has prepared several cards on safety rules to make this period as safe as possible for Ukrainians👆👆
💙💛 We thank our defenders for the opportunity to celebrate the New Year!
ORIGINAL :
☃️ Свято наближається, однак не варто нехтувати правилами безпеки!
Напередодні свята Українська Волонтерська Служба підготувала декілька карток з правил безпеки, щоб цей період українці провели максимально безпечно👆
💙💛 Дякуємо нашим захисникам та захисницям за можливість зустрічати Новий рік!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2888
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska spoke about the directions of her activities in 2022 in the context of Russian aggression against Ukraine. In an interview with Vadym Karpiak on the air of the telethon "Unified News", the President's wife stressed that the duties of first ladies, especially during the war, are not regulated, so she had to decide for herself what was a priority for the country and where she could bring the most benefit. Therefore, her work was focused in several directions.
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська розповіла про напрями своєї діяльності у 2022 році в умовах російської агресії проти України. В інтерв’ю Вадиму Карп’яку в ефірі телемарафону «Єдині новини» дружина Президента наголосила, що обов’язки перших леді, тим паче під час війни, не регламентовані, тож вона мала сама визначитися з тим, що є пріоритетним для країни і де вона зможе принести найбільшу користь. Тому її робота була зосереджена в кількох напрямах.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8490
Офіс Президента -
TRANSLATION :
🎄Why the main attribute of the New Year holidays - the Christmas tree - can be dangerous
An artificial Christmas tree is more prone to fire. Live - at first while wet - is more stable, but then dries up and also poses a great danger.
How to protect the Christmas tree from fire:
▫️ do not decorate the tree with flammable objects or candles;
buy only certified garlands and check their integrity;
place the Christmas tree away from electrical appliances;
do not block possible escape routes from a particular room with a Christmas tree.
ORIGINAL :
🎄Чим може бути небезпечний головний атрибут новорічних свят - ялинка
Штучна ялинка більш схильна до займання. Жива - перший час поки волога - більш стійка, але згодом висихає і також несе велику небезпеку.
Як вберегти ялинку від займання:
▫️не прикрашайте дерево легкозаймистими предметами або свічками;
▫️купуйте лише сертифіковані гірлянди і перевіряйте їх цілісність;
▫️ставте ялинку подалі від електроприладів;
▫️не перекривайте ялинкою можливі шляхи евакуації з того чи іншого приміщення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26300
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66770
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Our tankers about their struggle for peace in their native land, emotional combat episodes and faith of Ukrainians in their Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші танкісти про свою боротьбу за мир на рідній землі, емоційні бойові епізоди і віру українців у свої Збройні Сили.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66777
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Minus one: the swamps have already officially confirmed the liquidation of Colonel Hajibalayev
He was the commander of the 39th separate motorized rifle brigade. Marat Hajibalayev was liquidated in Kherson region, this information was confirmed on the official website of the Suleiman-stal administration of the Republic of Dagestan.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус один: на болотах вже офіційно підтвердили ліквідацію полковника гаджибалаєва
Він був командиром 39-ї окремої мотострілецької бригади. марата гаджибалаєва ліквідували на Херсонщині, цю інформацію підтвердили на офіційному сайті сулейман-стальської адміністрації республіки дагестан.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66778
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Serhiy NAYEV:
"Despite all the difficulties and obstacles that befell our country, we continue to selflessly deter Russian armed aggression. We have preserved our Homeland and will continue to protect it. I am proud of Ukrainian servicemen and sincerely thank them for the conscientious fulfillment of military duty, and I thank their families and all Ukrainian people for understanding and support!"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач Об'єднаних Сил Збройних Сил України генерал-лейтенант Сергій НАЄВ:
"Незважаючи на усі труднощі та перешкоди, які випали на долю нашої країни, ми продовжуємо самовіддано стримувати російську збройну агресію. Ми зберегли Батьківщину і берегтимемо її далі. Я пишаюся українськими військовими й щиро дякую їм за сумлінне виконання військового обов’язку, а їхнім родинам і всьому українському народу дякую за розуміння і підтримку!"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66779
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The head of the Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai congratulated the residents of the region and all Ukrainians on New Year holidays on the ruins of the houses destroyed by the Russians.
"It so happened that now in Ukraine there is no generation that would live without war. But I believe that sooner or later such a generation will appear and children will be born in peace. On New Year's Eve, we will make one wish for everyone - to be happy at home. And it will come true... Step by step we will return our land and expel the occupiers. They will leave once and for all," Haidai said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Очільник Луганської ОВА Сергій Гайдай привітав жителів області та всіх українців з новорічними святами на руїнах знищених росіянами будинків.
"Так склалося, що зараз в Україні немає жодного покоління, яке б жило без війни. Але я вірю, що рано чи пізно таке покоління з'явиться і діти почнуть народжуватися в мирі. У новорічну ніч ми загадаємо одне бажання на всіх — бути щасливими вдома. І воно справдиться... Ми крок за кроком повернемо нашу землю і виженемо окупантів. Вони підуть раз і назавжди", — сказав Гайдай.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73757
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
In Moscow, a man tried to set fire to a Christmas tree on Red Square - RosSMI.
It is reported that he approached the central Christmas tree of the Russian capital with a can of gasoline, poured fuel on the festive tree and tried to set it on fire.
The man was spotted by the police and prevented him from carrying out his plan. He was detained on the spot, and the area around the tree was cordoned off.
**"Fire flash mob" is getting closer and closer to the Kremlin.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Москве мужчина попытался поджечь елку на Красной площади — росСМИ.
Сообщается, что он подошел к центральной елке российской столицы с канистрой бензина, вылил на праздничное дерево горючее и попытался его поджечь.
Мужчину заметили полицейские и помешали осуществить задуманное. Его задержали на месте, а зону вокруг елки оцепили.
**"Огненный флешмоб" приближается к Кремлю все ближе и ближе.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73756
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🎞This week, Netflix, Amazon Prime and HBO Max have several interesting releases. Among them are the satirical drama "White Noise" by Noah Baumbach, the British spy miniseries "Betrayal", the Canadian detective drama "Delia is Dead" and the documentary "The Rules of This Place" by journalist Andrew Callaghan. "Babel" collected reviews and critics' ratings and suggests what to watch this weekend.
@babel babel.uaWhat to watch this weekend. "White Noise" with Adam Driver, spy series "Betrayal" and an eccentric documentary about American conspiracy theorists and the storming of the Capitol This week on Netflix, Amazon Prime and HBO Max - satirical drama White Noise, British spy miniseries Betrayal, detective drama Delia is Dead and documentary The Rules of This Place
ORIGINAL :
🎞Цього тижня на Netflix, Amazon Prime і HBO Max вийшли кілька цікавих релізів. Серед них — сатирична драма «Білий шум» від Ноя Баумбаха, британський шпигунський мінісеріал «Зрада», канадська детективна драма «Делія померла» і документальний фільм «Правила цього місця» від журналіста Ендрю Каллагана. «Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків та підказує, що подивитися у вихідні.
@babel babel.uaЩо подивитися у вихідні. «Білий шум» з Адамом Драйвером, шпигунський серіал «Зрада» та ексцентрична документалка про американських конспірологів і штурм Капітолія Цього тижня на Netflix, Amazon Prime і HBO Max - сатирична драма Білий шум, британський шпигунський мінісеріал Зрада, детективна драма Делія померла та документальний фільм Правила цього місця
SOURCE :
https://t.me/babel/26183
Бабель -
TRANSLATION :
Everything is going according to plan
Author: Oleg Shuplyak
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Все идет по плану
Автор: Олег Шупляк
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80845
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Main events of the day in Lviv region:
🔹The air raid sirens sounded once - on December 30 at 12:04. For 18 minutes there was a threat of a cruise missile strike from the south. In Lviv region, the danger did not materialize. Everything is calm as far as possible in the conditions of war.
🔹As of now, the schedule of hourly power outages continues to operate in the Lviv region.
🔹Two evacuation trains from the regions where active hostilities continue have brought 100 people to Lviv region.
🔹499 people left Lviv region for Przemyśl by four trains.
🔹 At all crossing points in the Lviv region, 22 thousand 722 people registered for departure per day. For entry - 25 thousand 494. Of these, 24 thousand 338 were Ukrainians.
🔹 The regional police processed 1507 calls about suspicious people and objects per day.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Головне за добу на Львівщині:
🔹Один раз сирени сповіщали про повітряну тривогу – 30 грудня о 12:04. Упродовж 18 хвилин була загроза удару крилатими ракетами з півдня. На Львівщині небезпека не справдилась. Усе, наскільки це можливо в умовах війни, спокійно.
🔹Станом на зараз у Львівській області продовжує діяти графік погодинних відключень електроенергії.
🔹Двома евакуаційними потягами з областей, де тривають активні бойові дії, на Львівщину прибули 100 людей.
🔹Чотирма поїздами зі Львівщини у Перемишль вирушили 499 осіб.
🔹На всіх переходах у Львівській області на виїзд за добу оформили 22 тисячі 722 людини. На в‘їзд – 25 тисяч 494. З них українців – 24 тисячі 338.
🔹Поліція області опрацювала за добу 1507 звернень щодо підозрілих людей та об’єктів.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7256
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
I wonder if the bavonna will be in Moscow today, or a little later 😏
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Интересно, бавовна в Москве будет сегодня, или чуть позже?😏
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47935
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️🤬 The occupiers targeted a S-300 missile at the police department in Lyman
As a result of the attack, a policeman was injured. He has moderate injuries, he is being provided with medical assistance.
"In the hands of a policewoman from the "White Angels" there is a nearly survived Ukrainian flag from the destroyed police department. Russia destroyed the building, but not our spirit! And every day we become stronger and more resilient," wrote the head of the National Police Ihor Klymenko.
ORIGINAL :
❗️🤬 Окупанти прицільно вдарили ракетою С-300 по відділу поліції у Лимані
Внаслідок атаки поліцейський отримав поранення. У нього травми середньої тяжкості, йому надають медичну допомогу.
"В руках поліцейської з "Білих янголів" - майже вцілілий український прапор із розбитого відділу поліції. Росія знищила будівлю, але не наш дух! І з кожним днем ми стаємо сильнішими та стійкішими", - написав голова Нацполіції Ігор Клименко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13178
Донбас24 -
TRANSLATION :
Artillerymen of the Ukrainian Armed Forces began to massively use special nets to protect against Russian kamikaze drones like Lancets and ammunition dropped from quadcopters 💪
The photo shows a protective net over the American M777 howitzer with the unofficial name "Three Axes.
It is one of the priority targets for the occupants because of its effectiveness.
ORIGINAL :
Артиллеристы ВСУ начали массово использовать спецсетки для защиты от российских дронов-камикадзе типа Ланцетов и боеприпасов, сбрасываемых с квадрокоптеров 💪
На фото – защитная сетка над американской гаубицей М777 с неофициальным названием «Три топора».
Является одной из приоритетных целей для оккупантов из-за ее эффективности.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13177
Донбас24 -
TRANSLATION :
Head of Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai:
My strong and unbreakable!
Happy New Year 2023 and Merry Christmas!
I want to wish each of you not to lose the Luhansk light and believe in our Luhansk region, which will certainly be reborn!
Let this year of sadness remain in the past, and only bright days await us... at home
I believe that the new year 2023 will be the year of our Victory and restoration!
ORIGINAL :
🎄Начальник Луганской ОВА Сергей Гайдай:
Мої сильні та незламні!
З Новим 2023 роком та Різдвом Христовим!
Я хочу побажати кожному з Вас не втратити луганський вогник і вірити в нашу Луганщину, яка неодмінно відродиться!
Нехай цей рік смутку залишиться в минулому, а на нас чекають тільки світлі дні...вдома...
Вірю, що новий 2023 рік стане роком нашої Перемоги та відновлення!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13176
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13173
Донбас24 -
TRANSLATION :
At night, Russians attacked one of the military camps in Chernihiv region
"According to preliminary information, it was an "Iskander" ballistic missile, the trajectory of which is almost impossible to track by available air defense systems. Fortunately, there were no casualties," said the head of Chernihiv Regional Military Administration Vyacheslav Chaus.
He also added that in recent days the intensity of shelling of Chernihiv region has increased, and Russians are shooting from artillery, mortars and multiple rocket launchers.
ORIGINAL :
Вночі росіяни вдарили по одному з військових містечок на Чернігівщині
"За попередньою інформацією, це була балістична ракета «Іскандер», траєкторію якої практично неможливо відслідкувати наявними ППО. На щастя, загиблих немає", — повідомив голова Чернігівської ОВА В'ячеслав Чаус.
Також він додав, що за останні дні інтенсивність обстрілів Чернігівщини зросла, а росіяни стріляють з артилерії, мінометів та реактивних систем залпового вогню.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26301
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🎅🏻Santas in military uniform. In Bakhmut, border guards brought sweet gifts to 30 children whose families did not leave the city
Children are our future, so New Year's miracles should happen for them🫶🏻
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎅🏻Санти у військовій формі. У Бахмуті прикордонники привезли солодкі подарунки 30 дітям, родини яких не залишили місто
Діти – наше майбутнє, тому для них мають ставатися новорічні дива🫶🏻
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66784
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The head of the Ivano-Frankivsk Regional State Administration Svitlana Onyshchuk warned:
To the attention of residents of Ivano-Frankivsk region, especially Kolomyia district. If you hear sounds similar to explosions today, do not be afraid. The situation is under control! It is our SES specialists who will neutralise the remnants of the rocket that previously hit a residential building in the Tlumatska hromada
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Голова Івано-Франківської ОВА Світлана Онищук попередила:
До уваги жителів Івано-Франківщини, а особливо Коломийщини. Якщо ви сьогодні почуєте звуки, схожі на вибухи, не лякайтеся. Ситуація під контролем! Це наші фахівці ДСНС будуть знешкоджувати залишки ракети, яка раніше влучила у житловий будинок у Тлумацькій громаді
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66783
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia has scheduled an additional evacuation train for December 31 - from Pokrovsk to Lviv.
This was reported by the official website of the carrier.
Train 234/233 will depart at 16:30 on the route Pokrovsk - Dnipro - Lviv.
However, Ukrzaliznytsia emphasizes that the departure time of trains may change, so you should follow the information on the website.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Укрзалізниця призначила додатковий евакуаційний потяг на 31 грудня — з Покровська до Львова.
Про це повідомляє офіційний сайт перевізника.
Потяг 234/233 вирушить о 16:30 за маршрутом Покровськ — Дніпро — Львів.
Проте в Укрзалізниці наголошують, що час відправлення поїздів може змінюватися, тому варто стежити за інформацією на сайті.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66782
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Last night the enemy launched a missile strike in Chernihiv region. Rashists aimed at one of the military towns. According to preliminary information, it was an "Iskander" ballistic missile, the trajectory of which is almost impossible to track by available air defense systems. Fortunately, there were no casualties.
The intensity of shelling has increased in recent days. The enemy is shooting from artillery, mortars and multiple rocket launchers. A woman was killed by an enemy shell in Semenivka yesterday.
Head of Chernihiv Regional Military Administration Vyacheslav Chaus
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі ворог завдав ракетного удару по Чернігівщині. Рашисти цілили по одному із військових містечок. За попередньою інформацією, це була балістична ракета «Іскандер», траєкторію якої практично неможливо відслідкувати наявними ППО. На щастя, загиблих немає.
За останні дні інтенсивність обстрілів зросла. Ворог гатить із артилерії, мінометів та реактивних систем залпового вогню. Вчора в Семенівці від ворожого снаряду загинула жінка.
Начальник Чернігівської ОВА В’ячеслав Чаус
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66781
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30694
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
3 new Invincibility Points deployed at the terminals of the Southern Railway
These points are equipped not only with generators and heat sources, there are places for rest, the opportunity to drink tea or coffee, etc.
You can find out where the nearest Unbreakable Point is on the website or using the chatbot @nezlamnistbot
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
3 нові Пункти Незламності розгорнуті при терміналах Південної Залізниці
Ці пункти обладнані не лише генераторами та джерелами тепла, тут є місця для відпочинку, можливість випити чаю або кави тощо.
Дізнатися, де знаходиться найближчий Пункт Незламності можна на сайті або за допомогою чат-боту @nezlamnistbot
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54291
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5828
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Dear Chernihiv citizens!
Last night, the enemy launched a missile attack on Chernihiv region. Rashists aimed at one of the military towns. According to preliminary information, it was an "Iskander" ballistic missile, the trajectory of which is almost impossible to track by available air defense systems. Fortunately, there were no casualties.
The intensity of shelling has increased in recent days. The enemy is shooting from artillery, mortars and multiple rocket launchers. Yesterday a woman was killed by an enemy shell in Semenivka.
The enemy is a terrorist. This is what agony looks like. That is why these days we must be as vigilant as possible.
ORIGINAL :
Дорогі Чернігівці!
Сьогодні вночі ворог завдав ракетного удару по Чернігівщині. Рашисти цілили по одному із військових містечок. За попередньою інформацією, це була балістична ракета «Іскандер», траєкторію якої практично неможливо відслідкувати наявними ППО. На щастя, загиблих немає.
За останні дні інтенсивність обстрілів зросла. Ворог гатить із артилерії, мінометів та реактивних систем залпового вогню. Вчора в Семенівці від ворожого снаряду загинула жінка.
Ворог-терорист. Саме так виглядає агонія. Саме тому у ці дні треба бути максимально пильними.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5837
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Mamin-Sibiryak, 36 is no more...
ORIGINAL :
Мамина-Сибиряка, дом 36 больше нет...
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23732
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23723
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The most difficult year in our modern history is coming to an end, which made the whole world look at Ukrainians in a completely different way - determined, unbreakable,
fearless.
State special communicators also demonstrated their best qualities, professionalism and ability to withstand the most difficult challenges.
Dear colleagues, it is you who guard state information resources and ensure cyber protection of critical information infrastructure during the world's first cyber war. Thanks to your work, thousands of attacks by Russian military hackers and cybercriminals financed by the Russian authorities failed to inflict the damage that the aggressors expected.
You provided the leadership of the state with reliable and fully protected communication. Thousands of calls of the President to his colleagues from other countries, without which it would be difficult to expect such a powerful support of our country by the international community, are your merit.
You came to the aid of our Armed Forces after the attack on the satellite communication system at the very beginning of the full-scale invasion.
You deliver secret correspondence and critical cargo to ensure communication and coordination of Ukrainian defenders at the front.
And you do many other things that cannot be mentioned.
Unfortunately, sometimes at the cost of our own lives. We lost eight military brothers and three civilian employees.
But despite everything, we are moving forward to our key goal - Victory.
It is a quick and complete Victory that I want to wish all of us next year. I have no doubt that this is the main wish that every true Ukrainian
every true Ukrainian will make on New Year's Eve.
✊ Victory will be ours!
🙌 Happy New Year!
Head of the State Special Communications Service
Brigadier General Yuriy Shchyhol
https://youtu.be/znUNHnCNu0g YouTubeGreetings of the Head of the State Special Communications Service of Ukraine Yurii Shchyhol on New Year 2023
ORIGINAL :
Завершується найскладніший рік в нашій новітній історії, який примусив весь світ зовсім по-іншому подивитися на українців – рішучих, незламних,
безстрашних.
Держспецзв’язківці також продемонстрували свої найкращі якості, професіоналізм та здатність протистояти найскладнішим викликам.
Шановні колеги, саме ви стоїте на сторожі державних інформаційних ресурсів та забезпечуєте кіберзахист об’єктів критичної інформаційної інфраструктури під час першої у світі кібервійни. Завдяки вашій роботі тисячі атак російських військових хакерів та фінансованих російською владою кіберзлочинців не змогли завдати шкоди, на яку розраховували агресори.
Ви забезпечили надійним і повністю захищеним зв’язком керівництво держави. Тисячі дзвінків Президента своїм колегам з інших країн, без яких важко було б очікувати на таку потужну підтримку нашої країни світовою спільнотою, – це ваша заслуга.
Ви прийшли на допомогу нашим Збройним Силам після атаки на супутникову систему зв’язку на самому початку повномасштабного вторгнення.
Ви доставляєте таємну кореспонденцію та особливо важливі вантажі для забезпечення зв’язку та координації дій українських захисників на фронт.
І робите ще багато такого, про що не можна говорити.
На жаль, подекуди ціною власного життя. Ми втратили вісьмох військових побратимів та трьох цивільних співробітників.
Та незважаючи ні на що, ми йдемо вперед до нашої ключової мети – Перемоги.
Саме швидкої й повної Перемоги я хочу побажати всім нам наступного року. Не маю сумніву, що це – головне бажання, яке у новорічну ніч загадає
кожен справжній українець.
✊ Перемога буде за нами!
🙌 З Новим роком!
Голова Держспецзв’язку
бригадний генерал Юрій Щиголь
https://youtu.be/znUNHnCNu0g YouTubeПривітання голови Держспецзв'язку Юрія Щиголя з Новим 2023 роком
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5312
Держспецзв’язку -
TRANSLATION :
The police department in Liman was hit by a rocket attack. One officer was wounded - he has already been given medical treatment.
ORIGINAL :
По отделению полиции в Лимане был нанесен ракетный удар. Один сотрудник был ранен — ему уже оказали медицинскую помощь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28827
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Sharii publishes footage of a huge convoy of Russian military equipment. Presumably Crimea.
ORIGINAL :
Шарий публикует кадры огромной колонны российской военной техники. Предположительно, Крым.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28826
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The Armed Forces killed 200 occupants in Kherson region and wounded more than a hundred in Zaporizhzhia.
The General Staff confirms the fire defeat of the Russians near Fedorivka, Kakhovka district - 200 invaders were eliminated.
And 115 Russian soldiers were wounded near Pologi and Velyka Bilozerka in Zaporizhzhya region.
@antiitforce
ORIGINAL :
Збройні сили знищили 200 окупантів на Херсонщині й поранили більше сотні на Запорожжі.
Генштаб підтверджує вогневе ураження росіян поблизу Федорівки Каховського району — ліквідовано 200 загарбників.
А біля Пологів і Великої Білозерки Запорізької області поранено 115 військових рф.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28078
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28069
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The National Police calls to inform about the sale of pyrotechnics
"Of course, appropriate raids are being conducted, and not only the police but also other control bodies are responsible for this. Such outlets are checked, we respond to citizens' reports, so we appeal to everyone: if you know that pyrotechnics are being sold somewhere, which is prohibited, call 102, report it," said NPU spokeswoman Mariana Reva during a nationwide telethon.
Throughout Ukraine, when a ban on the use of pyrotechnic means is introduced, a ban on the sale of these means is automatically introduced. Responsibility for illegal sale is provided under the Code of Ukraine on Administrative Offenses - usually a fine.
Have you already given up fireworks?
♥️ - yes, of course
😁 - sparklers suit me
😥 - I can't get rid of this bad habit
ORIGINAL :
Нацполіція закликає інформувати про продаж піротехніки
"Звісно, що проводяться відповідні рейди, і за це відповідальною є не лише поліція, а й інші органи контролю. Такі точки перевіряються, ми реагуємо на повідомлення громадян, тому звертаємося до всіх: якщо вам відомо, що десь продають піротехніку, яка є забороненою, телефонуйте на 102, повідомляйте", - сказала речниця НПУ Мар'яна Рева в ефірі загальнонаціонального телемарафону.
По всій території України, коли вводиться заборона використання піротехнічних засобів, автоматично вводиться і заборона на продаж цих засобів. Відповідальність за незаконний продаж передбачається згідно з Кодексом України про адміністративні правопорушення — як правило, це штраф.
А ви вже відмовились від феєрверків?
♥️ - так, звісно
😁 - мене бенгальські вогні влаштовують
😥 - не можу позбавитись цієї шкідливої звички
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26302
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
We congratulate everyone on the New Year!
The Ministry of Defence and the Armed Forces are in good hands!
We are a strong nation - we will stand and win!
P.S. I am often asked in interviews how I, as a woman, can work in the law enforcement agency. I don't like this question, because I think that it doesn't matter if you are a man or a woman and you shouldn't focus on it.
But now I will answer this question😉🎄.
- I, as a woman, am very pleased to work with the best men of our country!
We are a powerful team together 💪
Anna Malyar
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітаємо всіх з Новим роком!
Міністерство оборони та Збройні Сили у надійних руках!
Ми сильна нація - вистоїмо і переможемо!
P.S. мене в інтерв‘ю часто запитують як мені як жінці працювати в силовому відомстві. Не люблю це питання, бо вважаю, що немає значення чоловік/жінка і не треба на цьому робити акцент.
Але зараз таки відповім на це питання😉🎄
- мені, як жінці, дуже приємно працювати з найкращими чоловіками нашої держави!
Ми разом потужна команда 💪
Ганна Маляр
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66788
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The former head of Roskosmos, Dmitry Rogozin, released his memoirs, in which he talks about "the formation of his political career.
The current military advisor to the rf army, who was recently wounded during shelling in Donetsk, promised that readers are "waiting for a sequel.
**It is noteworthy that the abstract of this work refers to the war against Ukraine as a "conflict. But on the pages of the book itself, Rogozin apparently let his guard down and "discredited" the Russian army to the fullest extent.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Бывший глава "Роскосмоса" Дмитрий Рогозин выпустил мемуары, в которых рассказывает о "становлении своей политической карьеры".
Нынешний военный советник армии рф, который недавно получил ранение во время обстрела в Донецке, пообещал, что читателей "ждет продолжение".
**Примечательно, что в аннотации к сему творению война против Украины называется "конфликтом". Но уже на страницах самой книги Рогозин, видимо, потерял бдительность и "дискредитировал" российскую армию по полной программе. путин одобряет.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73758
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
By the way, during a recent interview with the head of GUR Budanov, a map of Moscow was seen on the screen in his office
What was that about?
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Кстати, во время недавнего интервью у главы ГУР Буданова в кабинете на экране была замечена карта Москвы
К чему бы это?😏
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47936
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47929
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Heads of the Ministry of Defence and the Armed Forces congratulated Ukrainians on holidays
"We congratulate everyone on the New Year! The Ministry of Defence and the Armed Forces are in good hands. We are a strong nation - we will stand and win!" wrote Deputy Defense Minister Hanna Malyar under the photo with Defense Minister Oleksii Reznikov and Commander-in-Chief of the Armed Forces Valerii Zaluzhnyi.
ORIGINAL :
Голови Міноборони та ЗСУ привітали українців зі святами
«Вітаємо всіх з Новим роком! Міністерство оборони та Збройні Сили у надійних руках. Ми сильна нація - вистоїмо і переможемо!», - написала заступниця міністра оборони Ганна Маляр під фото з міністром оборони Олексієм Резніковим та головнокомандувачем ЗСУ Валерієм Залужним.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26303
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
We will defend our country and win the Victory step by step!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми захистимо нашу країну та крок за кроком здобудемо Перемогу!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66789
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
22-year-old soldier from Sakhnovshchyna community Andriy Bybyk died as a result of shelling
ORIGINAL :
22-річний солдат з Сахновщинської громади Андрій Бибик загинув внаслідок артобстрілу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20517
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13174
Донбас24 -
TRANSLATION :
💥The Russians continued shooting at towns in the Donetsk region at night and in the morning
▪️On the Donetsk direction, solitary shelling occurred in Marinka and in the vicinity of Ocheretinskaya Commune. Two people were injured in Kurakhovsky community - private houses and outbuildings were damaged in Dalnee village.
▪️On the Gorlovka direction, the Russians launched a rocket attack on Konstantinovka - damaging a transport company and a private house, without casualties. Shelling was recorded in the vicinity of Toretskaya and Soledarskaya communities.
▪️On the Lisichansk direction, 1 person was killed and 1 wounded in Dibrova of Liman Commune. Liman itself received 3 rocket attacks - 2 houses were destroyed and business buildings were damaged. According to preliminary information, there is one wounded person in the city. In addition, Pereezdnoye in the Zvanovska community came under fire - no casualties.
ORIGINAL :
💥Ночью и утром россияне продолжали стрелять по городам Донецкой области
▪️На Донецком направлении одиночные обстрелы происходили в Марьинке и в окрестностях Очеретинской громады. 2 человека получили ранения в Кураховской громаде - в селе Дальнее повреждены частные дома и хозяйственные постройки.
▪️На Горловском направлении россияне нанесли ракетный удар по Константиновке - повредили транспортное предприятие и частный дом, без пострадавших. Обстрелы зафиксированы в окрестностях Торецкой и Соледарской громад.
▪️На Лисичанском направлении 1 человек погиб и 1 ранен в Диброве Лиманской громады. Сам Лиман получил 3 ракетных удара - уничтожено 2 дома, повреждены здания предприятия. По предварительной информации, в городе есть один раненый. Кроме того, под огонь попало Переездное Звановской громады - без жертв.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13183
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42761
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💦The water supply price increase from January 1 is canceled
The National Tariff Regulatory Commission has cancelled the decision to raise water tariffs, as confusion arose over the decision due to air alarms and a variety of suggestions and comments.
The draft decisions on water tariffs were sent for revision.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦Подорожание водоснабжения с 1 января отменяется
В Нацкомиссии по регулированию тарифов отменили решение о повышении тарифов на воду, так как из-за воздушных тревог и разнообразных предложений и замечаний по данному решению возникла неразбериха.
Проекты решений об тарификации на воду отправили на доработку.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42770
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
22-year-old soldier from Sakhnovshchyna community Andriy Bybyk died as a result of shelling
ORIGINAL :
22-річний солдат з Сахновщинської громади Андрій Бибик загинув внаслідок артобстрілу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20517
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
There will be no text.
The worms are angry.
We remember the shield. We'll give it back
The warrior holds the sky.
MADIAR
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тексту не буде.
Розлютили хробаки.
Щит ми запам‘ятали. Віддамо
Воін тримає небо.
МАДЯР🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66792
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yevhen Yevtushenko on the situation in Nikopol region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Євген Євтушенко про ситуацію на Нікопольщині
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66791
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
18th separate brigade of the army aviation celebrates!!!!
Together to victory!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Святково насипає 18 окрема бригада армійської авіації!!!!
Разом до перемоги!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66790
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Greetings from the Marines on the upcoming holidays.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Вітання від морських піхотинців з прийдешніми святами.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10071
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
The National Police showed the consequences of the night shelling of Lyman.
Enemy shelling led to significant destruction of the local police department and private houses.
Fortunately, there were no casualties as a result of the shelling. But there are wounded, who were timely delivered to medical institutions, where they received qualified assistance from doctors.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Національній поліції показали наслідки нічного обстрілу Лимана.
Влучання ворожих снарядів призвело до суттєвих руйнувань місцевого відділу поліції та приватних будинків.
Загиблих внаслідок обстрілу, на щастя, немає. Але є поранені, яких вчасно було доставлено до медустанов, де вони отримали кваліфіковану допомогу від лікарів.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73761
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🇨🇦⚡️ Canadian ACVS APCs in Ukraine. Canada has announced deliveries of 39 vehicles to Ukraine.
ORIGINAL :
🇨🇦⚡️Канадский БТР ACVS в Украине. Заявлено о поставках Канадой 39 машин в Украину.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12736
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
#Kyiv
#Kyivfound
UPD: #found
Region: Kyiv
Settlement: Kyiv
Tkachenko Maria Vitalievna
04.05.2004
ORIGINAL :
#Київ
#Київзнайдено
UPD: #знайдено
Область: Київська
Населений пункт: Київ
Ткаченко Марія Віталіївна
04.05.2004
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31731
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
💡In Kyiv, it is impossible to provide outage schedules for 300 houses, - DTEK
This situation is explained by technical features. Until recently, there were much more such houses.
"For 750 houses, we have created alternative schemes, another 454 houses will be manually disconnected by housing offices and housing cooperatives," - DTEK said.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
💡У Києві для 300 будинків неможливо передбачити графіки відключень, — ДТЕК
Така ситуація пояснюється технічними особливостями. Ще нещодавно таких будинків було значно більше.
"Для 750 будинків ми створили альтернативні схеми, ще 454 будинки вручну відключатимуть КК та ЖБК", - повідомили в ДТЕК.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33543
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Even in the darkest times, there should be a place for bright impressions when it is Christmas - this slogan can explain the decision of the vocal formation "Piccardia Tertsia" to perform on January 7 in the capital's ICCM.
The group works in the genre of a cappella singing, but with their voices these six can replace a whole musical band.
Given that "Zhovtnevyi" is the only concert venue in Kyiv without problems with light and heat, celebrating this holiday in the company of eminent musicians will be the best idea on Christmas Eve.
Tickets without any commission can be purchased at the box office immediately before the concert, or online at the link:
✅ Tickets for "Piccardia Tertia"
ORIGINAL :
Навіть у найтемніші часи повинно бути місце для світлих вражень, коли на дворі Різдво – таким гаслом можна пояснити рішення вокальної формації «Піккардійська Терція» виступити 7 січня у столичному МЦКМ.
Колектив працює в жанрі а-капельного співу, проте своїми голосами ці шестеро можуть замінити цілий музичний бенд.
Враховуючи, що «Жовтневий» – єдиний концертний майданчик Києва без проблем зі світлом та теплом, -- відзначити це свято у компанії іменитих музикантів стане чи найкращою ідеєю в різдвяний вечір.
Квитки без жодної комісії можна придбати у касі безпосередньо перед початком концерту, або онлайн за посиланням:
✅ Квитки на «Піккардійська Терція»
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33542
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kremlin is preparing another missile strike on Ukraine in the coming days, - British intelligence.
"Since October, Russia has generally followed the trend of carrying out an intense wave of strikes every 7-10 days.
Russia almost always adheres to this approach, trying to overload Ukrainian air defense," the statement said.
❗️ However, there is a real possibility that Russia will break this pattern to strike again in the coming days and undermine the morale of Ukrainians during the New Year holidays.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
кремль готує черговий ракетний удар по Україні найближчими днями, – Британська розвідка.
«Починаючи з жовтня, росія в цілому слідує тенденції здійснення інтенсивної хвилі ударів кожні 7-10 днів.
росія майже завжди дотримується цього підходу, намагаючись перевантажити українську ППО", – йдеться у повідомленні.
❗️ Проте існує реальна ймовірність того, що рф зламає цей шаблон, щоб завдати нового удару найближчими днями та підірвати моральний дух українців у період новорічних свят.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33541
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33539
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
He came to Kyiv to visit, and on February 24 joined the Armed Forces of Ukraine and defended Ukraine.
This is a National Guard soldier who is known by the call sign Diagnosis among his comrades in the operational battalion "Svoboda".
"At that time I decided to join a purely combat unit. I heard about the "Svoboda" battalion that its fighters take part in the hottest spots of the frontline and I chose this path myself."
Today, Diagnosis is defending his homeland in the Bakhmut direction. The defender recalls how the enemy stormed his small unit every 30-40 minutes all day long.
"It is always important to realize who you are fighting with. We have motivation, they do not. We are leading our people and country to liberation and victory".
The New Year will be the year of victory!
Source: National Guard of Ukraine.
#heroes
ORIGINAL :
Приїхав до Києва погостювати, а з 24 лютого вступив до Збройних сил України та став на захист України.
Мова про нацгвардійця, який серед побратимів в батальйоні оперативного призначення «Свобода» відомий за позивним Діагноз.
«На той час я прийняв рішення приєднатися до суто бойового підрозділу. Я чув про батальйон «Свобода», що його бійці беруть участь в найгарячіших точках фронту і сам обрав цей шлях».
Сьогодні Діагноз захищає Батьківщину на Бахмутському напрямку. Захисник згадує як ворог штурмував його нечисленний підрозділ кожні 30-40 хвилин цілу добу.
«Завжди важливо усвідомлювати, з ким ти воюєш. У нас є мотивація, вони ж її не мають. Ми ж ведемо наш народ та країну до звільнення і перемоги».
Новий рік буде роком перемоги!
Джерело: Нацгвардія України.
#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26304
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
More than 100 flights are cancelled or delayed in Moscow airports
👉 What happened? The "bavina" hasn't even happened yet.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Москве более 100 рейсов отменены или задержаны в аэропортах
👉А что случилось-то? «Бавовны» еще даже не было.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80851
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
All to the "blue agony" to Moscow! There is no reason to sit in Ukraine! There will be no such opportunity in 2023.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Усі на "голубой аганьок" до москви! Нема чого в Україні сидіти! В 2023 такої можливості не буде.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10072
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28822
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The demolition of houses in Mariupol continues.
ORIGINAL :
В Мариуполе продолжают снос домов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28831
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Russia's missiles left for 1-2 massive attacks and their global potential will be exhausted, - Reznikov
According to the Defense Minister, Russia has 11-13% of Iskanders missiles left and since they can no longer be produced, the Russian Armed Forces no longer use these missiles for attacks. The situation is approximately the same with the Kalibr missiles.
At the same time, the Russian Federation has about 7 thousand S-300 missiles, with which it terrorizes the frontline territories, and there is also a risk of Iran supplying ballistic missiles.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В России ракет осталось на 1-2 массированных атаки и их глобальный потенциал будет исчерпан, — Резников
По словам министр обороны, "Искандеров" у РФ осталось 11-13% и так как их уже не могут их производить, ВС РФ больше не используют эти ракеты для обстрелов. Примерно такая же ситуация и с ракетами "Калибр".
В то же время, у РФ около 7 тысяч ракет С-300, которыми она терроризирует прифронтовые территории, а также есть риск поставки Ираном баллистических ракет.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47941
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Former Pope Benedict XVI dies at age 95
He held office from 2005 to 2013 and was the first pope of German descent in almost a thousand years. His real name was Joseph Alois Ratzinger.
In the last years of his life, Benedict XVI lived in the monastery of Mater Ecclesiae in the Vatican Gardens.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Бывший Папа Римский Бенедикт XVI умер в возрасте 95 лет
Он занимал пост с 2005 по 2013 год и был первым папой немецкого происхождения за последнюю почти тысячу лет. В миру его звали Йозеф Алоиз Ратцингер.
В последние годы жизни Бенедикт XVI жил в монастыре Mater Ecclesiae в Ватиканских садах.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80852
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The schedule of public transport for the New Year has been changed (updated)
According to the Department of Infrastructure, on December 31 streetcars, buses and trolley buses will run until 21:30.
On January 1, ground public transport will go on routes at 5:30.
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
График работы общественного транспорта на Новый год изменен (обновлено)
Как сообщили в Департаменте инфраструктуры, 31 декабря трамваи, автобусы и троллейбусы будут курсировать до 21:30.
1 января наземный общественный транспорт выйдет на маршруты в 5.30.
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54299
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Occupants continue shelling the border settlements of Sumy region with mortars.
From 10:10 to 10:48, 14 attacks, allegedly from 120-mm mortars, were reported in the area of Novovasylivka.
There were no losses among the military units and equipment. No information about losses among the local population or damage to civilian infrastructure was received.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти продовжують обстрілювати прикордонні населені пункти Сумщини з мінометів.
З 10:10 до 10:48 повідомили про 14 приходів, імовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Нововасилівка.
Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66797
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Former Pope Benedict XVI died
The former pontiff was 95 years old. He occupied the Apostolic See from 2005 to 2013. He left the post due to poor health.
In recent years, Benedict XVI lived in a small monastery Mater Ecclesiae in the Vatican Gardens.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Помер колишній Папа Римський Бенедикт XVI
Колишньому понтифіку було 95 років. Апостольський престол він займав з 2005 по 2013 рік. Він залишив посаду через поганий стан здоров'я.
В останні роки Бенедикт XVI жив у маленькому монастирі Mater Ecclesiae у Ватиканських садах.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66795
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Meanwhile, the tension on Kobera Alley, the owner of the house reports that it has been like this for about 2 weeks, some of the electrical appliances have burned.
Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Тем временем напряжение на переулке Кобера, владелец дома сообщает, что так уже около 2-х недель, погорела часть электро приборов.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30705
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
... "May the light always burn in you and never go out.
The light that shines in your heart."
Our defenders - the Knights of the Winter Campaign, congratulated all Ukrainians on the New Year with a poem written by the military correspondent of the ArmyInform News Agency Volodymyr Skorostetskyi!
The 28th separate mechanized brigade named after the Knights of the Winter Campaign
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
…«Хай завжди у вас горить і ніколи не згасає –
Світло, що у серці сяє»
Наші захисники – Лицарі Зимового походу, привітали усіх українців з Новим Роком віршем, автором якого є військовий кореспондент Інформагентство АрміяInform Володимир Скоростецький!
28 окрема механізована бригада імені Лицарів Зимового Походу
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66794
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Today, the group of 🇺🇦 troops deployed in Belarus, Bryansk and Kursk regions of the Russian Federation is half the size of the group that was involved in the offensive on Kyiv in February this year - 22,000 against 45,5,000 occupants," said Brigadier General Oleksiy Hromov.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"На сьогодні угруповання 🇺🇦 військ, яке розгорнуте у білорусі, Брянській та Курській областях російської федерації вдвічі менше того угруповання, що було задіяне для наступу на Київ у лютому поточного року — 22 000 проти 45,5 000 окупантів", — зазначив бригадний генерал Олексій Громов🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66793
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Limits on electricity have been canceled - "Mykolaivoblenergo".
The best gift from the power engineers❤️️.
Meanwhile, residents of Mykolaiv write to us that some of them have turned off the electricity 🤷♀️
send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ліміти на світло відмінено, – «Миколаївобленерго».
Найкращий подарунок від енергетиків❤️
упд тим часом миколаївці нам пишуть, що в деяких повимикали світло 🤷♀️
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30704
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Power engineers will do everything possible to ensure that the capital, Kyiv region and Dnipropetrovska oblast have electricity on New Year's Eve
Power engineers are making every effort to provide the residents of Kyiv, Kyiv region and Dnipropetrovska oblast with light on New Year's Eve without applying blackout schedules due to significant restrictions of the industry.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергетики зроблять все можливе, щоб на Новий рік столиця, Київська область та Дніпропетровщина були зі світлом
Енергетики докладають максимум зусиль, щоб за рахунок суттєвого обмеження промисловості забезпечити жителів Києва, Київщини та Дніпропетровщини світлом у новорічну ніч, не застосовуючи графіки відключень.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66798
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The warriors of the K-2 Battalion of the 54th Mechanized Brigade are destroying the enemy day and night, and on New Year's holidays. Under the New Year's tree, all the Ukrainians will see a movie about the performance of another combat task by the unit's warriors.
We will destroy the enemy as long as he is on our land!
Glory to Ukraine!
Happy New Year!
Death to the enemies!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни батальйону К-2 54ОМБр нищать ворога і в день і в ночі, і в новорічні свята. Під новорічну ялинку усім українцям - бойовик про виконання чергового бойового завдання бійцями підрозділу.
Будемо нищити ворога, допоки він на Нашій Землі!
Слава Україні!
З Новим Роком!
Смерть ворогам!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66796
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Shelter maps will be distributed to residents of Belgorod on New Year's Eve on the city square
An operational headquarters has been deployed on Cathedral Square, acting mayor Valentin Demidov said. According to him, "experts will analyze the situation and respond quickly to possible threats."
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Жителям Бєлгорода у новорічну ніч на міській площі роздадуть карти укриттів
На Соборній площі розгорнуто оперштаб, повідомив в.о. мера Валентин Демидов. За його словами, «фахівці будуть аналізувати ситуацію та швидко реагувати на можливі загрози».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46898
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"The whole day they poured on bad comrades. Half the night the BC was burning, they had a lot of fun", - Bakhmut defenders about the situation in the city as of 31.12.2022.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
“Цілий день насипали по нехорошим товарищам. Пів ночі горіло БК, їм було дуже весело», - оборонці Бахмута про ситуацію в місті станом на 31.12.2022.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46897
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
5-kilometer traffic jam on the Crimean bridge from the Krasnodar region
Locals write that some people have been stuck in it for 11 hours.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
5-и километровая пробка на Крымском мосту со стороны Краснодарского края
Местные пишут, что некоторые стоят в ней по 11 часов.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46893
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
💥 Festive cotton is being prepared in Russia
Leaflets with the exact coordinates of state institutions of Katsapstan began to appear in Moscow. We are looking forward to it.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💥На росії готують святкову бавовну
У москві стали з’являтись листівки з точними координатами державних установ Кацапстану. Чекаємо з нетерпінням.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46894
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46890
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Pope Benedict XVI died at the age of 96
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
❗️Папа Римський Бенедикт XVI помер на 96-му році життя
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46899
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
29 Heroic Street, the whole house was demolished
ORIGINAL :
Ул. Героическая 29, весь дом снесли
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23733
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23724
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In December, the occupants killed 47 people in Donetsk region.
Also, 121 people were wounded as a result of Russian shelling.
The town of Bakhmut suffered the most from the enemy attacks: 16 people were killed and 60 more were wounded.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У грудні окупанти вбили на Донеччині 47 людей.
Також внаслідок обстрілів з боку росіян поранень зазнала 121 особа.
Найбільше від ворожих атак постраждало місто Бахмут: там загинуло 16 людей, а поранення отримали ще 60.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73763
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Another document processing center for Ukrainians opened in Poland
There Ukrainians will be able to apply for a passport and ID-card, exchange military ID and take out insurance.
This is the fourth such center. Others operate in Warsaw, Krakow and Wroclaw. More than 100 thousand Ukrainians have already applied there to receive the necessary services.
ORIGINAL :
❗️У Польщі відкрили ще один центр оформлення документів для українців
Там українці зможуть оформити закордонний паспорт та ID-картку, обміняти військове посвідчення та оформити страхування.
Це вже четвертий такий центр. Інші працюють у Варшаві, Кракові та Вроцлаві. Туди вже звернулися понад 100 тисяч українців задля отримання необхідних послуг.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8054
ZMINA -
TRANSLATION :
💛 IDPs in Donetsk region, who now live in dormitories and centres for compact accommodation of IDPs, received a new batch of heaters from Rinat Akhmetov Foundation.
🤲 These devices will help people keep warm in the cold season, despite the problems with heating and gas supply caused by enemy rocket attacks.
Delivery of heaters takes place within the framework of a logistics partnership, at the expense of "Nova Poshta" 🤝
🚚 In total, within the framework of this initiative, the Rinat Akhmetov Foundation will transfer 1000 such heaters.
The assistance is provided under the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program. Since 2014, the assistance from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar has covered more than 18 million people. For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
💛 Переселенці на Донеччині, що нині мешкають у гуртожитках та центрах компактного проживання ВПО, отримали від Фонду Ріната Ахметова нову партію обігрівачів.
🤲 Ці прилади допоможуть людям зігрітися в холодну пору року, попри проблеми з опаленням і газопостачанням, що виникли внаслідок ворожих ракетних обстрілів.
Доставка обігрівачів відбувається в межах логістичного партнерства, власним коштом «Нової пошти» 🤝
🚚 Усього в рамках цієї ініціативи Фондом Ріната Ахметова буде передано 1000 таких обігрівачів.
Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів». З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей. Детальніше — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2893
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
An artist from Dnipro drew a patriotic calendar for 2023
Anna Titova, who created a series of drawings with Ukrainian cats during the war, has developed a calendar for the new year 2023.
Her cats are actually Ukrainians during the war: soldiers, medics, volunteers, mothers with small children, etc. The artist transfers part of the proceeds from the sales of all her products with cats to the army. According to Anna Titova, her calendar currently exists in two versions: cats representing different branches of the Armed Forces of Ukraine and cats in uniforms of different regions of Ukraine.
Next year, according to Chinese tradition, is the Year of the Cat.
ORIGINAL :
Художниця з Дніпра намалювала патріотичний календар на 2023 рік
Анна Тітова, яка створила серію малюнків з котиками-українцями під час війни, розробила календар на новий 2023-ій рік.
Її котики – це, власне, українці під час війни: бійці, медики, волонтери, мами з маленькими дітьми тощо. Частину коштів від продажів усіх своїх виробів з котиками мисткиня перераховує на армію. За словами Анни Тітової, її календар наразі існує у двох варіантах: котики-представники різних родів військ ЗСУ та котики в строях різних регіонів України.
Наступний рік, за китайською традицією, – рік Кота.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26305
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Punisher in the sky - to the Russians pizdec!🔥
Recently, the Punisher UAV complex, which was purchased by you - the indomitable people of Ukraine, was handed over!
Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Serhii Naiev thanks all of you, those who help our soldiers and bring victory closer!
We thank our sister channels:
Anatoly Stefan (Stirlitz)
THUNDER
Bila Tserkva - WITHOUT TABOO
Marshal
Eugene Volnov - Prank Show
Protsyshyn Bogdan
🤝
Together we are strong!
P.S. That's not all😉 In the near future, we will transfer from you to the intelligence units of one of the Operational Commands 20 Bandera Power charging stations🔋
Happy upcoming holidays!
Victory is ours!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Punisher в небі - росіянам pizdec!🔥
Днями відбулася передача комплексу БПЛА Punisher, який придбали ви - незламний народ України!
Командувач Об’єднаних Сил ЗСУ генерал-лейтенант Сергій Наєв дякує усім вам, тим, хто допомагає нашим воїнам та наближає перемогу!
Дякуємо каналам-побратимам:
Анатолій Штефан (Штірліц)
ГРОМ
Біла Церква - БЕЗ ТАБУ
Маршал
Евгений Вольнов — Prank Show
Процишин Богдан
🤝
Разом ми сила!
П.С. Це ще не все😉 Найближчим часом передамо від вас для розвідувальних підрозділів одного з Оперативних Командувань 20 зарядних станцій Bandera Power🔋
З прийдешніми святами!
Перемога за нами!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66799
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces present: "Escape from the trench" by the Russian occupant
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ представляют: «Побег оз окопа» русского оккупанта
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80853
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80844
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Heavy fighting near Bakhmut continues. The K-2 battalion of the 54OMBr showed a video of one of their combat missions.
After a successful nighttime artillery strike, our fighters moved out to clean up the Wagner positions.
ORIGINAL :
Тяжёлые бои под Бахмутом продолжаются. Батальон К-2 54ОМБр показали видео выполнения одного из их боевых заданий.
После успешного ночного артудара наши бойцы выдвинулись зачищать позиции вагнеров.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12737
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
To stand is not to fall, - Klitschko congratulated Ukrainians on New Year
"I wish everyone stability and good. And it always wins! And 2023 will be the year of the Victory of Ukraine," the mayor of Kyiv said in a video message.
ORIGINAL :
Вистояти - це не впасти, - Кличко привітав українців з Новим роком
«Я бажаю всім стійкості і добра. А воно завжди перемагає! І 2023 буде роком Перемоги України», - сказав мер Києва у відеозверненні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26306
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska spoke about the directions of her activities in 2022 in the context of Russian aggression against Ukraine. In an interview with Vadym Karpiak on the air of the telethon "Unified News", the President's wife stressed that the duties of first ladies, especially during the war, are not regulated, so she had to decide for herself what was a priority for the country and where she could bring the most benefit. Therefore, her work was focused in several directions.
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська розповіла про напрями своєї діяльності у 2022 році в умовах російської агресії проти України. В інтерв’ю Вадиму Карп’яку в ефірі телемарафону «Єдині новини» дружина Президента наголосила, що обов’язки перших леді, тим паче під час війни, не регламентовані, тож вона мала сама визначитися з тим, що є пріоритетним для країни і де вона зможе принести найбільшу користь. Тому її робота була зосереджена в кількох напрямах.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8490
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Yesterday, on December 30, the Marines killed 6 occupants. Artillery military units and units of the Naval Infantry Command of the Armed Forces of Ukraine struck at the invaders, resulting in the destruction of 4 howitzers and 3 Russian servicemen. Final enemy losses are being specified.
Glory to Ukraine!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби, 30 грудня, морські піхотинці знищили 6 окупантів. Артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках, в результаті чого знищення 4 гаубиці та 3 російських військових. Остаточні втрати ворога уточнюються.
Слава Україні!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66804
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Donetsk region, Liman
The occupants attacked the police station.
One policeman was wounded as a result of targeted attack with S-300 missile.
The building and 5 official cars were also damaged.
Kyrylo Tymoshenko
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донеччина, Лиман
Окупанти вдарили по відділку поліції.
Через прицільну атаку ракетою С-300 1 поліцейський поранений.
Також пошкодили будівлю та 5 службових авто.
Кирило Тимошенко
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66805
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
U.S. assistance to Ukraine does not depend on either Republicans or Democrats, - U.S. State Department spokesperson Andrea Kalan.
"Our support for Ukraine does not depend on Democrats or Republicans. Most congressmen voted for funding for Ukraine. This was the case this year and we expect it to continue next year. We all understand the difficult situation in Ukraine," Kalan said.
Video: FREEDOM
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Допомога США Україні не залежить ані від республіканців, ані від демократів, — офіційний представник Держдепартаменту США Андреа Калан.
"Наша підтримка Україні не залежить від демократів чи республіканців. Більшість конгресменів голосували за фінансування України. Так було цього року і очікуємо, що так і триватиме наступного року. Ми всі розуміємо важку ситуацію, яка зараз є в Україні", — повідомила Калан.
Відео: FREEДОМ
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73764
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🚨TREATMENT
Everyone take cover!
Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe.
ORIGINAL :
🚨ТРЕВОГА
Все в укрытия!
прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42772
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kim reports that there are missile launches
The Rashists decided to ruin our holiday 🤬
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ким сообщает, что есть пуски ракет
Рашисты таки решили испортить нам праздник 🤬
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42771
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Over UAH 250 billion allocated for the purchase and modernization of weapons and equipment in 2022 - Prime Minister
🇺🇦 During 10 months of full-scale war, the Ukrainian government has allocated more than UAH 1.2 trillion for the security and defense sector.
The funds, in particular, were spent on the purchase and modernization of weapons and military equipment.
https://mil.in.ua/uk/news/u-2022-rotsi-na-zakupivlyu-i-modernizatsiyu-zbroyi-ta-tehniky-vydilyly-bilshe-250-mlrd-gryven-prem-yer/
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
ORIGINAL :
У 2022 році на закупівлю і модернізацію зброї та техніки виділили більше 250 млрд гривень – прем’єр
🇺🇦За 10 місяців повномасштабної війни український уряд виділив на сектор безпеки й оборони більш ніж 1,2 трлн гривень.
Кошти, зокрема, пішли на закупівлю та модернізацію зброї та військової техніки.
https://mil.in.ua/uk/news/u-2022-rotsi-na-zakupivlyu-i-modernizatsiyu-zbroyi-ta-tehniky-vydilyly-bilshe-250-mlrd-gryven-prem-yer/
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20493
Мілітарний -
TRANSLATION :
💥 The list of basic narratives that StopFake has been talking about for eight years has been preserved and was included in the official Kremlin version of the invasion of Ukraine in 2022.
Viktoriia Romaniuk, deputy editor-in-chief of StopFake, explains in the article GRUNT that now the hostile information policy is working to sow fear, panic, doubt, distrust of the authorities and energy sector. https://bit.ly/3GuwmOQ
‼ With such information campaigns, Russia seeks to achieve several goals: to reduce support for Ukraine from its allies, to impose its ideas of "historical justice", to legalize the invasion.
‼ However, the global goal of Russia is to create a sense of fatigue in the world from the "Ukrainian problem", to show everyone that the war is actually not beneficial to anyone and so push for a compromise. Of course, on Russia's terms. GRUTBiolaboratories, nuclear threat, Nazis: how fact-checkers resist Russian propaganda Journalists write our story. We want to share theirs. Together with Lviv Media Forum, an organization that supports "healthy media" in Ukraine, we have created a special project "Courageous to testify: how journalists change the course of the war" ....
ORIGINAL :
💥 Перелік базових наративів, про які StopFake говорив вісім років, зберігся і увійшов у 2022 році до офіційної версії Кремля щодо вторгнення в Україну.
Заступниця головного редактора StopFake Viktoriia Romaniuk у матеріалі ҐРУНТ пояснює, що зараз ворожа інформаційна політика працює на те, щоб посіяти страх, паніку, сумніви, недовіру до влади, енергетиків. https://bit.ly/3GuwmOQ
‼ Такими інформаційними кампаніями Росія прагне досягнути кілька цілей: зменшити підтримку України від союзників, нав’язати свої уявлення про «історичну справедливість», легалізувати вторгнення.
‼ Проте глобальна мета рф – створити відчуття втоми у світі від «української проблеми», показати всім, що війна насправді нікому не вигідна і так підштовхнути до компромісу. Звісно, на умовах Росії. ҐРУНТБіолабораторії, ядерна загроза, нацисти: як фактчекери протистоять російській пропаганді Журналісти пишуть нашу історію. Ми ж хочемо поділитися їхніми. Разом із Львівським медіафорумом, організацією, яка підтримує «здорові медіа» в Україні, ми створили спецпроєкт «Сміливі свідчити: як журналісти змінюють хід війни».…
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3211
StopFake -
TRANSLATION :
Address of the Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov to the persons liable for military service in the Russian Federation:
"In early January, Russian authorities will close the borders for men, then declare martial law and start another wave of mobilization..."
@informnapalm
ORIGINAL :
Звернення Міністра оборони України Олексія Резнікова до військовозобов‘язаних російської федерації:
«В начале января российские власти закроют границы для мужчин, затем объявят военное положение и начнут очередную волну мобилизации…»
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14995
InformNapalm -
TRANSLATION :
❗️There are missile launches, - Kim
According to our information, five Tu-95s and five Tu-22s took off from Russian airfields. It is likely that they were the ones who launched missiles.
An air alert is spreading across Ukraine.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Есть пуски ракет, — Ким
По нашей информации, из российских аэродромов взлетели 5 Ту-95 и 5 Ту-22. Вероятно, именно они выполнили пуски ракет.
По Украине распространяется воздушная тревога.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47944
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
‼️The head of the Nikolaev OVA Kim reported on the missile launches.
An air alert was declared in the city, as well as in the Mykolaiv and Odessa regions.
ORIGINAL :
‼️Глава Николаевской ОВА Ким сообщил о запусках ракет.
В городе, а также Николаевской и Одесской областях объявлена воздушная тревога.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28832
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28823
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Vitaliy Kim - the threat of missile attack
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Віталій Кім - загроза ракетного обстрілу
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66808
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Acting in extreme situations: Petty Officers and Sergeants graduated from the Maritime Guard Training Center
Within a month, our warriors:
✔️ practiced tactical and fire training;
✔️learned to provide first aid;
practiced boat management;
learned to detect and defeat the enemy at sea;
took a course on the fight for the survivability of the ship.
At the end of the courses, maritime border guards received certificates. And now they will act clearly and coherently in any conditions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Діяти в екстремальних ситуаціях: у Навчальному центрі Морської охорони відбувся випуск старшин і сержантів
Протягом місяця наші бійці:
✔️відпрацьовували тактичну та вогневу підготовку;
✔️вчилися надавати першу допомогу;
✔️практикували управління катера;
✔️вчилися виявляли та уражати противника на морі;
✔️пройшли курс з боротьби за живучість корабля.
По закінченню курсів морські прикордонники отримали свідоцтва. І тепер у будь-яких умовах будуть діяти чітко та злагоджено.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66814
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Leaflets with coordinates of military facilities appeared in Moscow, Russia
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії в москві з'явилися листівки з координатами військових об'єктів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66810
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Head of the Nikolaev OVA warns against missile launches
In the Odessa and Mykolaiv regions - the alarm.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава Николаевской ОВА предупреждает о пусках ракет
В Одесской и Николаевских областях - тревога.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80854
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukrainians recognize Mariupol defense as the most important military event of 2022 - poll
This was reported by the Democratic Initiatives Foundation together with the Razumkov Center sociological service.
Most respondents called the battle for Mariupol, which lasted from February to May 2022, the most important event in the Russian-Ukrainian war.
In second place is the liberation of Kherson. The liberation of the northern regions of Ukraine closes the top three events: Kyiv, Chernihiv and Sumy regions.
@antiitforce
ORIGINAL :
Українці визнали оборону Маріуполя найважливішою військовою подією 2022 року, - опитування
Про це повідомив фонд "Демократичні ініціативи" спільно із соціологічною службою Центру Разумкова.
Найбільше респондентів саме битву за Маріуполь, яка тривала з лютого по травень 2022 року, назвали найважливішою подією у російсько-українській війні.
На другому місці - звільнення Херсону. Замикає трійку подій-лідерів визволення північних регіонів України: Київської, Чернігівської та Сумської областей.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/28080
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
❗️Air alarm in some areas!
Find shelter. Take care of yourself and your family.
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога в деяких областях!
Знайдіть укриття. Бережіть себе і рідних.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26307
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Not even a year has passed since the creation of the 46th separate airborne brigade of the Air Assault Troops of the Armed Forces of Ukraine. But during this short period, it has passed a very bright combat path. Participation in the de-occupation of the right bank of Kherson region, performing tasks in the eastern direction, which contributed to the recognition of its victories at the highest state level, are only some milestones of the eventful history of the unit.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від створення 46 окремої аеромобільної бригади Десантно-штурмових військ Збройних Сил України не минуло й року. Але за цей короткий період вона пройшла дуже яскравий бойовий шлях. Участь у деокупації правобережжя Херсонщини, виконання завдань на східному напрямку, що сприяло визнанню її звитяг на найвищому державному рівні, - це лише окремі віхи насиченої подіями історії підрозділу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66830
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yesterday Russian occupants shelled Chornobaivka with massive fire.
They shelled exclusively civilian objects - a gym, a boiler house, a kindergarten, a building of the Administrative Service Center and a local outpatient clinic.
Kits of construction materials were promptly provided to carry out prompt repairs of the damaged premises.
Fortunately, no civilians were injured as a result of this hostile attack.
Yaroslav Yanushevych
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Учора російські окупанти вкрили масованим вогнем Чорнобаївку.
Знову обстріляли виключно цивільні об’єкти — спортзал, котельню, дитсадок, будівлю ЦНАПу та місцеву амбулаторію.
Для проведення оперативного ремонту пошкоджених приміщень оперативно надали комплекти будматеріалів.
На щастя, внаслідок цієї ворожої атаки мирні люди не постраждали.
Ярослав Янушевич
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66827
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66821
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Air alarm is spreading across Ukraine
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Воздушная тревога распространяется по Украине
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80856
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Your fight is our fight. We wish Ukraine a complete victory over the aggressor in the New Year, - Estonian Foreign Minister Urmas Reinsalu
🇺🇦🙏🇪🇪
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ваша борьба - это наша борьба. Желаем Украине в Новом году полной победы над агрессором, - глава МИД Эстонии Урмас Рейнсалу
🇺🇦🙏🇪🇪
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80855
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80847
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
😡 Forced deportation of Ukrainian children is carried out by the company "Children in hands", headed by the Children's Commissioner of the Russian Federation Maria Lvova-Belova
Russian officials, with the help of the armed groups of the so-called "DPR" and "LPR", organized the removal of Ukrainian children from the temporarily occupied territory to Russia.
The headquarters of "Children in hands", which carries out the deportation of Ukrainian children, works directly with the Russian command - for this purpose Maria Lvova-Belova personally visits the occupied territories.
ORIGINAL :
😡 Примусову депортацію українських дітей здійснює компанія “Детям в руки”, яку очолює дитяча уповноважена рф Марія Львова-Бєлова
Російські урядовці за допомогою збройних формувань так званих “ДНР” та “ЛНР” організували вивезення українських дітей з тимчасово окупованої території до рф.
Штаб “Детям в руки”, який здійснює депортацію українських дітей, здійснює свою роботу безпосередньо з російським командуванням – для цього Марія Львова-Бєлова особисто відвідує захоплені території.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8055
ZMINA -
TRANSLATION :
We will do everything possible to ensure that Kyiv, Kyiv region and Dnipropetrovska oblast have electricity on New Year's Eve - DTEK.
"Power engineers are making every effort to provide residents of Kyiv, Kyiv region and Dnipropetrovs'k with light on New Year's Eve without applying blackout schedules due to significant restrictions of the industry," the statement said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Зробимо все можливе, щоб у новорічну ніч Київ, Київська область та Дніпропетровщина були зі світлом — ДТЕК.
"Енергетики докладають максимум зусиль, щоб за рахунок суттєвого обмеження промисловості забезпечити жителів Києва, Київщини та Дніпропетровщини світлом у новорічну ніч, не застосовуючи графіки відключень", — сказано у повідомленні.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73769
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Map of air raid alerts.
Data as of December 31, 12:36 (311th day of resistance).
❗️Stay in shelters!
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.
Дані станом на 31 грудня, 12:36 (311 день спротиву).
❗️Залишайтесь в укриттях!
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73767
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"Reporters Without Borders: Russia remains the most dangerous country in Europe for journalists, with 25 journalists killed in the last 20 years.
@babel
ORIGINAL :
«Репортери без кордонів»: Росія залишається найнебезпечнішою країною Європи для журналістів, там за останні 20 років їх загинуло найбільше — 25 людей.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26184
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️ Former Pope Benedict XVI has died.
Usually, the change of the Pope occurs after death, but Benedict himself resigned from this position for health reasons in 2013. Before him, the last time a Pope voluntarily abdicated was in 1415.
@babel
ORIGINAL :
⚡️ Помер колишній Папа Римський Бенедикт XVI.
Зазвичай зміна Папи Римського відбувається після смерті, але Бенедикт сам пішов з цієї посади за станом здоров'я у 2013 році. До нього востаннє Папа Римський добровільно зрікався престолу аж у 1415 році.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26185
Бабель -
TRANSLATION :
❤️Power engineers will do everything possible to ensure that Kyiv, Kyiv region and Dnipropetrovska oblast have electricity on New Year's Eve.
Power engineers are now making efforts to ensure that there are no blackouts for residents of these regions due to significant restrictions on industry.
@babel
ORIGINAL :
❤️Енергетики зроблять все можливе, щоб на Новий рік Київ, Київська область та Дніпропетровщина були зі світлом.
Енергетики зараз докладають зусиль, щоб за рахунок суттєвого обмеження промисловості для жителів цих регіонів не було відключень.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26186
Бабель -
TRANSLATION :
💪🏼💥 Launching a missile from MLRS "Grad" in slow motion
ORIGINAL :
💪🏼💥Запуск ракети з РСЗВ «Град» у сповільненій зйомці
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13195
Донбас24 -
TRANSLATION :
Mariupol these days 💔
ORIGINAL :
Мариуполь в эти дни 💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/13186
Донбас24 -
TRANSLATION :
Danilov announces.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Данилов анонсирует..
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47946
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️ Estimated time of missile approach to the southern regions of Ukraine at approximately 13:10 - 13:20
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Расчётное время подлёта ракет к южным областям Украины примерно в 13:10 - 13:20
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47945
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
We will liberate our land. We will win this war - I am sure of it. We will return freedom and security to all Ukrainians, no matter where they live.
Volodymyr Zelenskyy
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нашу землю ми звільнимо. Ми переможемо в цій війні – я впевнений у цьому. Ми повернемо свободу й безпеку всім українцям, хоч би де вони жили.
Володимир Зеленський
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/66831
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia Today and Russia Tomorrow😉
Transparent hints from the Secretary of the National Security and Defense Council Alexei Danilov.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия сегодня и Россия завтра😉
Прозрачные намеки секретаря СНБО Алексея Данилова.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80857
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/80848
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Alexander Starukh / Zaporizhzhia Regional State Administration (OVA) Official channel Dear fellow countrymen!
Today and tomorrow, please be sure to follow the rules of air alert.
The enemy does not abandon the intention to spoil our holidays!
Let's be careful and prudent!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Старух / Запорізька ОДА (ОВА) Офіційний канал Шановні земляки!
Прошу сьогодні й завтра обов`язково дотримуватися правил повітряної тривоги.
Ворог не полишає намірів зіпсувати нам свята!
Будьмо обережними та обачливими!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15733
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
Head of Mykolaiv region warned about missile launches
"We are cooking potatoes on olivier. The occupiers still decided to try to spoil our day," Vitaliy Kim wrote.
ORIGINAL :
Голова Миколаївщини попередив про пуски ракет
«Доварюємо картоплю на олів’є. Окупанти все ж вирішили спробувати зіпсувати нам день», - написав Віталій Кім.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26320
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Yesterday Russians shelled Chornobaivka with massive fire
"Only civilian objects were shelled again - a gym, a boiler house, a kindergarten, a building of the Administrative Service Center and a local outpatient clinic. Sets of construction materials were promptly provided to carry out prompt repairs of the damaged premises," said the head of Kherson Regional Military Administration Yarslav Yanushevych.
ORIGINAL :
Вчора росіяни вкрили масованим вогнем Чорнобаївку
«Знову обстріляли виключно цивільні об’єкти - спортзал, котельню, дитсадок, будівлю ЦНАПу та місцеву амбулаторію. Для проведення оперативного ремонту пошкоджених приміщень оперативно надали комплекти будматеріалів», - повідомив голова Херсонської ОВА Ярсслав Янушевич.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26317
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Guys, take cover!
Nikolaev OVA warns of the first missile
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ребята, будьте в укрытиях!
Николаевская ОВА предупреждает о первой ракете
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54305
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
No departures from the Bnr
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Из бнр вылетов нет
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54303
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Missile launches from the Caspian Sea are reported
Take cover!
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают про пуски ракет с Каспия
Все в укрытия!
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54304
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The invaders decided to try to ruin our day, there are missile launches
This was reported by the head of the Nikolaev OVA.
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оккупанты решили нам все таки попытаться испортить день, есть пуски ракет
Об этом сообщил глава Николаевской ОВА.
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54301
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Friends, we remind you that today the Kharkiv subway will carry passengers in the normal mode of operation - from 5:30 to 21:30
We also remind you that curfew will be in effect from 23:00 to 5:00.
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, напомним, что сегодня Харьковский метрополитен будет перевозить пассажиров в обычном режиме работы – с 5:30 до 21:30
Также напоминаем, что комендантский час будет действовать с 23:00 до 5:00.
Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54300
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54296
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗ Air alert is rapidly spreading across Ukraine
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗По Україні стрімко поширюється повітряна тривога
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46904
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Approximately at 13:10-13:20 - the time of approach of missiles from the planes here, said Mykolaiv Vanyok.
Also at 12:20 there were exits from S-300 from Kalanchak area (in the field).
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Приблизно о 13:10-13:20 — час підльоту ракет з літаків у нас, повідомив Миколаївський Ваньок.
Також о 12:20 були виходи з С-300 з району Каланчака (у полі).
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46902
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Ukraine is facing a demographic crisis: how the population is declining
Rising mortality due to the war, declining birth rates and migration could lead to the population shrinking to 35 million people by 2030 - and this is still an optimistic estimate.
Director of the Institute of Demography and Social Studies of the National Academy of Sciences Ella Libanova predicts a catastrophic drop in fertility next year.
As she explained, 10 women should give birth to 22-23 children to restore generations. In Ukraine in 2021, 10 women gave birth to only 11 children, and in 2023 it is expected that 10 women will have only 7 children on average.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Україні загрожує демографічна криза: як скорочується чисельність населення
Зростання смертності через війну, зниження народжуваності та міграція населення можуть призвести до того, що населення до 2030 року скоротиться до 35 млн осіб – і це ще оптимістична оцінка.
Директор Інституту демографії та соціальних досліджень НАН Елла Лібанова прогнозує катастрофічне падіння народжуваності вже наступного року.
Як вона пояснила, 10 жінок для відновлення поколінь мають народити 22-23 дитини. В Україні у 2021 році 10 жінок народжували лише 11 дітей, а у 2023-му очікується, що у 10 жінок у середньому буде лише 7 дітей.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46900
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️There are missile launches, - Kim
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Есть пуски ракет, — Ким
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46901
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗Sumshchina. Everyone to the shelter! Missiles are on the way to the region - Head of the Regional Military Administration
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗Сумщина. Всім в укриття! Ракети на підльоті до області — Голова ОВА
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46906
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
First missile in the airspace of Ukraine - Kim
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Перша ракета в повітряному просторі України — Кім
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46905
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Forecast from Alexey Danilov 👹
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Прогноз від Олексія Данілова 👹
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46903
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Pobedy 69, demolition
ORIGINAL :
Победы 69, снос
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23734
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23725
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Air alert has spread to most regions of Ukraine
Warning of missile danger! Go to the shelter! Believe in the Armed Forces!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога поширилась на більшість областей України
Попереджають про ракетну небезпеку! Перейдіть в укриття! Вірте в ЗСУ!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26321
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73778
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна