TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Alarm declared in eastern Ukraine, explosions reported in Zaporozhye

In Kharkiv, it is quiet, there are no departures from the BPR.

Follow the situation in Dnipro HERE


00:09 all is quiet

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Тревога объявлена на востоке Украины, в Запорожье сообщают о взрывах

В Харькове спокойно, вылетов из БНР нет.

За обстановкой в Днепре следите ЗДЕСЬ


00:09 все спокойно

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54043
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Spectacular destruction of the Vagnerians in their lair near Bakhmut

One blow - minus 12 grand!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Эффектное уничтожение «Вагнеровцев» в их логове под Бахмутом

Одним ударом - минус 12 штук!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80340
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5758
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We cannot confirm Tolik as Pravdytel Sermyazhny, but the information still needs to be clarified

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не можемо підтверджувати Толіка, як Правдітєля Сєрмяжного, але інформація все ж потребує уточнення

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65737
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Belgrade, unknown persons desecrated a mural with Lesya Ukrainka - Serbian cultural union "Crocodile".

The mural was partially painted over with three letters Z and inscriptions in Serbian: "This is Serbia!", "This has no place here!" and "There is no Nazism here".

The organization called on the Serbian authorities to respond to "an act of vandalism that spreads hateful and right-wing radical signals and indirectly threatens the safety of citizens".


**Perhaps the same thing would happen in Russia today in relation to everything Ukrainian, but there is a nuance - Russia does not apply for EU membership.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Белграді невідомі сплюндрували мурал з Лесею Українкою — сербська культурна спілка «Крокодил».

Стінопис частково замалювали трьома літерами Z та зробили написи сербською: «Це Сербія!», «Тут такому не місце!» і «Тут нацизму немає».

В організації закликали владу Сербії відреагувати на «акт вандалізму, який поширює ненависницькі й праворадикальні сигнали та непрямим чином загрожує безпеці громадян».


**Мабуть те ж саме сьогодні по відношенню до всього українського відбувалось би і в росії, але є нюанс — росія не претендує на членство у ЄС.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73108
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
New Year's holidays can pass without blackouts, if the occupiers do not hit the infrastructure again - Minister of Energy Galushchenko

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Новогодние праздники могут пройти без отключений света, если оккупанты вновь не ударят по инфраструктуре, — министр энергетики Галущенко

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47750
Инсайдер UA

TRANSLATION :
It seems that Prigozhin 🐸 continues to violate the laws of the Russian Federation, in particular, on discrediting the Russian army. He is actively working in the media to discredit the Russian General Staff 🐍.

Prigozhin posted a video of how he visits and shakes hands with the fighters of the PMC "Wagner", who in the video criticized the Chief of the General Staff of the Russian Federation Gerasimov in an obscene form 🐍. Prigozhin also said that the problems of the front line are poorly visible from "warm offices". Very often, Russian military-controlled publics attribute to the Ukrainian "IPSO" videos with "discrediting the Russian army", which are actually filmed and promoted in the media space by Prigozhin's "Troll Factory". But Gerasimov, known for his "doctrine" of hybrid warfare, also understands the danger of Prigozhin's subversive media activities. Perhaps that is why Russian artillery, on the orders of Russian generals, arranges periodic "friendly fire" on the units of the PMC "Wagner"

@informnapalm
ORIGINAL :
Схоже, що Прігожін 🐸 продовжує порушувати закони рф, зокрема, про дискредитацію російської армії. Він веде активну медійну роботу по дискредитації російського генштабу 🐍.

Прігожин розмістив відео, як відвідує та тисне руку бійцям ПВК "Вагнер", які на відео критикували в нецензурній формі начальника Генштабу рф Герасімова 🐍. Також Прігожин заявив, що з "теплих кабінетів" погано видно проблеми передової. Дуже часто підконтрольні російським військовим пабліки списують на українське "ІПсО" відео з "дискредитацією армії рф", які насправді знімають і просуває в медійний простір саме "Фабрика тролів" Прігожіна. Але Гєрасімов, відомий своєю "доктриною" гібридної війни, теж розуміє небезпеку підривної медійної діяльності Прігожіна. Можливо, саме тому російська артилерія за наказом російських генералів влаштовує періодичний "френдлі фаєр" по підрозділам ПВК "Вагнера"...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14916
InformNapalm

TRANSLATION :
When I lived in Lviv for 10 months and returned to Kharkiv 😃

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Когда 10 месяцев прожил во Львове и вернулся в Харьков 😃

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46412
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The temple in the village of Bohorodichne, Donetsk region.

@antiitforce
ORIGINAL :
Храм в селі Богородичне, що на Донеччині.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27798
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia launches more than 10 cyber attacks in Ukraine every day, - Head of SBU Cyber Security Department.

He noted that the enemy's special attention is focused on energy, logistics, communications, military facilities, as well as registers and databases of the authorities.

@antiitforce
ORIGINAL :
Щодоби росія завдає по Україні понад 10 кібератак, — начальник департаменту кібербезпеки СБУ.

Він зауважив, що в зоні особливої уваги ворога є енергетика, логістика, зв'язок, військові об’єкти, а також реєстри і бази даних органів влади.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27806
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27797
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
VSU and the SEALs on our security detail 🫡❤️

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ и котики на стаже нашей безопасности 🫡❤️

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80342
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The mysterious deaths of Russian officials. Ex-Richman State Duma deputy Pavel Antov died in India

Local publications NDTV and OdishaTV report that the Russian man fell from the third floor of a hotel in Rayagada. Police are investigating the death as a suicide.

Two days earlier, another Russian died in the same hotel, 61-year-old businessman Vladimir Bidanov, whom the media described as a friend of Antov's.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Загадочные смерти чиновников из РФ. В Индии погиб экс-самый богатый депутат госдумы Павел Антов

Местные издания NDTV и OdishaTV сообщают, что россиянин выпал с третьего этажа гостиницы в Раягаде. Полиция расследует смерть как суицид.

За два дня до этого в той же гостинице погиб другой россиянин — 61-летний предприниматель Владимир Биданов, которого СМИ называют другом Антова.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80341
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❎BACK TO BACK

Good night everyone, we are on duty and keeping an eye on the situation

👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ОТБОЙ

всем тихой ночи, мы на дежурстве и следим на обстановкой

👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54044
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Minister of Culture and Information Policy of Ukraine Oleksandr Tkachenko is disappointed with the decision of the staff of the Kyiv National Music Academy to postpone the issue of removing the name of Russian composer Pyotr Tchaikovsky from its name.

"We are disappointed that the staff of the National Music Academy of Ukraine, whose meeting was held in Kyiv, believes that it is still necessary to figure out whether to remove the name of Tchaikovsky from the name of the famous musical higher educational institution of Ukraine," Tkachenko said.

The Minister noted that the relevant committee of the Verkhovna Rada also recommended to remove the name of the Tchaikovsky Conservatory.

"It is not even a question of whose name this institution should bear, it is a question of markers with which we designate our educational and cultural space," Tkachenko noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Розчарований рішенням колективу київської Національної музичної академії відкласти питання про виключення імені російського композитора Пєтра Чайковського з її назви — міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко.

"Ми розчаровані тим, що трудовий колектив Національної музичної академії України, збори якого відбулися у Києві, вважає, що потрібно ще розбиратися, чи варто прибрати ім'я Чайковського із назви відомого музичного вищого навчального закладу України", — заявив Ткаченко.

Міністр зауважив, що усунути ім'я Чайковської консерваторії рекомендував і профільний комітет Верховної Ради.

"Питання навіть не в тому, чиє ім'я має носити цей заклад, це питання маркерів, якими ми позначаємо свій освітній та культурний простір", — зазначив Ткаченко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73112
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
U.S. Air Force veteran Mark Lindquist sleeps in a tent outside in solidarity with his fellow soldiers fighting for Ukraine in the trenches of Donbass

The American decided to spend 17 days - from December 16 to January 1 - sleeping in a tent. This way he reminds about the war in Ukraine and plans to collect aid.

Mark lives in Fargo, North Dakota, where temperatures reach -20°C to -30°C at night in Fargo. At the same time, a snowstorm has been raging in the U.S. for several days in a row, accompanied by extreme freezing temperatures and snowfalls. But that doesn't stop Mark!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ветеран Воздушных сил США Марк Линдквист ночует в палатке на улице в знак солидарности со своими собратьями, воюющими за Украину в окопах Донбасса

Американец решил 17 дней – с 16 декабря по 1 января – ночевать в палатке. Таким образом, он напоминает о войне в Украине и планирует собрать помощь.

Марк живет в Фарго, штат Северная Дакота, где температура воздуха ночью в Фарго достигает -20°C до -30°C. При этом несколько дней подряд в США бушует снежная буря, сопровождающаяся экстремальными морозами и снегопадами. Но Марка это не останавливает!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80343
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia's proposals to demilitarize and denationalize Kiev-controlled lands and eliminate security threats had better be implemented before the end of time, otherwise the Russian army will solve the problem," Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said.


**Wise thoughts of great men on day 307 of the three-day war.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Предложения россии по демилитаризации и денацификации подконтрольных Киеву земель и устранению угроз безопасности лучше выполнить подобру-поздорову, иначе вопрос решит армия рф, — министр иностранных дел россии Сергей Лавров.


**Мудрые мысли великих людей на 307 день трехдневной войны.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73116
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The DPRK and the Workers' Party of Korea have faced serious difficulties and provocations in recent years and, despite the successes achieved, must achieve more ambitious goals, the country's leader Kim Jong-un said at the opening of the VI Plenum of the Central Committee of the KPK, which took place yesterday.

"The party has managed to achieve more dynamic and active development in building socialism and overcome severe difficulties and provocations comparable to ten years of struggle after the 8th Congress of the TPC, which was held in January 2021," Kim Jong-un said.

However, Kim did not specify what kind of "difficulties and provocations" he was talking about.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
КНДР і Трудова партія Кореї в останні роки зіткнулися з серйозними труднощами і провокаціями і, незважаючи на досягнуті успіхи, повинні досягати більш амбітних цілей, — лідер країни Кім Чен Ин заявив на відкритті VI пленуму ЦК ТПК, що відбулося напередодні.

"Партії вдалося домогтися динамічнішого і активнішого розвитку в будівництві соціалізму і подолати після VIII з'їзду ТПК, який пройшов у січні 2021 року, жорсткі труднощі та провокації, порівнянні з десятьма роками боротьби", — заявив Кім Чен Ин.

Щоправда, про які саме "труднощі та провокації" йдеться — Кім так і не уточнив.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73117
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
February 14, 2022.

We only guessed then that Belarusians are rats.
ORIGINAL :
14 лютого 2022 року.

Ми тоді лише здогадувалися, що білоруси — щури.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3102
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3092
Принтер Форт

TRANSLATION :
The UN General Assembly is one of the important platforms in terms of establishing a special international tribunal for the crime of Russian aggression.

Representatives of the delegation of Ukrainian high-ranking officials in New York spoke about the model of the tribunal currently offered by Ukraine to the world and when it can start working.

Watch the video: Voice of America

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Генеральна Асамблея ООН є однією з важливих майданчиків з точки зору створення спеціального міжнародного трибуналу щодо злочину агресії росії.

Представники делегації українських високопосадовців у Нью-Йорку розповіли про те, яку саме модель трибуналу наразі пропонує світові Україна та коли він може запрацювати.

Відео: Voice of America

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73118
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73109
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73110
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Chinese company China Electronics Technology Corporation demonstrated a mobile system for launching a swarm of barrage munitions.

The launcher for launching 48 kamikaze drones CH-901 is mounted on a tactical vehicle "Dongfeng Menshi" with a 6x6 wheel configuration.

The CH-901 drone has a starting weight of 9 kg.
The onboard camera can detect objects at a distance of up to 2 km. The length of the barrage munition is 1.2 meters, the maximum flight duration, depending on the payload weight, is from 40 minutes to 2 hours.
The flight altitude is from 100 meters to 1.5 km, the operator control range is 10 km.

It is recommended to place at least 3-5 such systems on 10 square kilometers of the front.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китайська компанія China Electronics Technology Corporation показала мобільну систему запуску рою баражуючих боєприпасів.

Пускова установка для запуску 48 дронів-камікадзе CH-901 змонтована на тактичній машині "Дунфен Менші" з колісною формулою 6x6.

Дрон CH-901 має стартову масу 9 кг.
Бортова камера дозволяє виявляти об'єкти на відстані до 2 км. Довжина баражуючого боєприпасу — 1,2 метра, максимальна тривалість польоту, в залежності від маси корисного навантаження, становить від 40 хвилин до 2 годин.
Висота польоту становить від 100 метрів до 1,5 км, дальність управління оператором — 10 км.

Рекомендовано на 10 кв. км фронту розставляти щонайменше 3-5 таких систем.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73119
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73111
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73113
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Foreign Ministry commented on the appointment of Ambassador to Bulgaria Olesya Ilashchuk.

"Olesia Ilashchuk is qualified as a specialist in international relations, translator.
Over the past two years, all non-career diplomats who have been appointed as ambassadors in Ukraine have demonstrated decent results. Only they, and not interpretations and insults, should be used to judge the work of the ambassador abroad," the press service of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine said in a statement.


**The day before, the Ukrainian edition of "EP" published an article in which it questioned the level of Ilashchuk's qualifications, as the appointed ambassador has never been engaged in diplomatic work, and practiced teaching courses in psychology and sexology.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У МЗС прокоментували призначення посла в Болгарії Олесі Ілащук.

"Олеся Ілащук має кваліфікацію спеціалістки з міжнародних відносин, перекладачки.
В Україні за останні два роки усі некадрові дипломати, які були призначені на посади послів, демонструють гідні результати роботи. Лише за ними, а не інтерпретаціями та образами і варто судити про роботу посла за кордоном", — йдеться в заяві пресової служби МЗС України.


**Напередодні українське видання "ЄП" опублікувало матеріал, в якому поставило під сумнів рівень кваліфікації Ілащук, оскільки призначена посол ніколи не займалась дипломатичною роботою, а практикувала викладання курсів з психології та сексології.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73121
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Unexpectedly, a third Russian propaganda video about a Europe that is dying without Russia also appeared.

After playing the theme of the hamster being eaten in the cold and dark and Putin as Santa, it was the turn of the "bad guys" in Birmingham, England, who were now lacking Russian coal, who were at the forefront of the fight against the "licentiousness" of Europe.


**After watching all three "creations" made at Russian taxpayers' expense, one is reminded of the Murmansk region, where 89 houses were recently left without light, water and heat.
Except that Murmansk is no Birmingham - the temperature "overboard" is much lower.

Fashion season for the "bad guys" they said...

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Неожиданно скоро появился и третий ролик российской пропаганды об умирающей без россии Европе.

После отыгранной темы со съеденным домашним хомяком в холоде и кромешной тьме и путиным в роли Санты, на острие борьбы с "разнузданностью" Европы — наступил черед моды на "плохих парней" в английском Бирмингеме, которым недостает теперь уже российского угля.


**После просмотра всех трех "творений" снятых за бюджетные деньги российских налогоплательщиков, вспоминается Мурманская область, где 89 домов недавно остались без света, воды и тепла.
Вот только Мурманск не Бирмингем — температура "за бортом" куда ниже.

Сезон моды на "плохих парней" говорили они...

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73123
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73114
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kirill Budanov and his map of the "Russia of the future" became the number one topic for Russian propaganda.


**It is hard to guess what the main idea of the head of the Defense Ministry's Main Directorate is, who deliberately "highlighted" this map once again, but it seems that Budanov did achieve his goal of introducing it into the information space as much as possible.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кирилл Буданов и его карта "россии будущего" стала темой номер один для российской пропаганды.


**Сложно предположить, в чем заключается основная идея главы ГУР МО, намеренно "засветившего" эту карту в очередной раз, но, похоже, своей цели — максимально ввести ее в информационное пространство — Буданов таки достиг.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73124
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The serious problems in the ranks of the Russian forces are indicated by the fact that the militants of the PMC "Wagner" allowed themselves to publicly scold the Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces Valery Gerasimov - military journalist Yuri Butusov.

Yevheniy Prigozhyn personally confirmed the authenticity of the insulting message of the Russian artillerymen, who are currently near Bakhmut, and stated that he would personally force Gerasymov to act.

According to the military journalist, such statements are evidence of several facts at once:

🔹 The occupiers have a real "shell hunger" for 152 and 122 mm artillery;
🔹 Prigozhin urgently needs a victory - the capture of Bakhmut to prove the higher level of combat capability of his private company than the Russian Armed Forces;
🔹 There is an irreconcilable struggle between the group of Prigozhin and Kadyrov and the group of Defense Minister Shoigu and Chief of the General Staff Gerasimov.

Read more details in the article.
ORIGINAL :
На серйозні проблеми в лавах російських сил вказує те, що бойовики ПВК «Вагнер» дозволили собі публічно облаяти начальника Генштабу ЗС рф Валєрія Герасимова — військовий журналіст Юрій Бутусов.

Справжність образливого звернення російських артилеристів, які наразі знаходяться під Бахмутом, підтвердив особисто Євгєній Прігожин та заявив, що особисто змусить Герасимова діяти.

На думку військового журналіста, подібні вислови є свідченням одразу кількох фактів:

🔹 В окупантів спостерігається реальний "снарядний голод" для артилерії калібру 152 та 122 мм;
🔹 Пригожину гостро необхідна перемога – захоплення Бахмута, щоб довести вищий рівень боєздатність його приватної компанії ніж ЗС рф;
🔹між угрупуванням Прігожина та Кадирова та угрупуванням міністра оборони Шойгу та начальника Генштабу Герасимова йде непримиренна боротьба.

Більше подробиць читайте у матеріалі.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73125
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Repair of Nord Stream damaged at the bottom of the Baltic Sea could cost $500 million - The New York Times.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ремонт "Північних потоків", пошкоджених на дні Балтійського моря, може обійтись у $500 млн, — The New York Times.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27807
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Today, December 27, rains are expected in Ukraine at night and in the morning, sometimes with sleet - Ukrainian Hydrometeorological Center.

During the day, in most areas it will be cloudy with clearing. In the northern and northeastern regions, there will be ice cover on the roads.

The air temperature at night will be from 2 ° C to 3 ° C below zero, during the day 2-7 ° C; in the western regions and the Crimea at night 1-6 ° C, during the day 5-10 ° C.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні, 27 грудня, вночі та зранку в Україні очікуються дощі подекуди з мокрим снігом — Український гідрометеорологічний центр.

Вдень на більшості територій буде хмарно з проясненнями. У північних та північно східних областях на дорогах ожеледиця.

Температура повітря вночі від 2°С тепла до 3°С морозу, вдень 2-7°С тепла; у західних областях та в Криму вночі 1-6°С тепла, вдень 5-10°С тепла.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73126
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, citing "unnamed officials" from the Pentagon, said that the U.S. is threatening to physically remove the president of Russia - RosSMI.

"Washington has gone further than anyone else: some 'unnamed officials' from the Pentagon have actually threatened to launch a 'decapitation strike' against the Kremlin, in essence threatening the physical elimination of the Russian head of state," Russian news agencies quoted the head of the Foreign Ministry as saying.


** Now the Kremlin head will probably be strongly advised to leave the bunker as rarely as possible.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Министр иностранных дел рф Сергей Лавров, ссылаясь на «неназванные официальные лица» из Пентагона, заявил что в США угрожают физическим устранением президента россии — росСМИ.

«Дальше всех пошли в Вашингтоне: там некие „неназванные официальные лица“ из Пентагона фактически пригрозили нанести по Кремлю „обезглавливающий удар“, по сути, речь идет об угрозе физического устранения главы российского государства», — цитируют главу МИДа российские информационные агентства.


** Вероятно теперь главе Кремля настоятельно порекомендуют как можно реже покидать бункер.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73127
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
If there is no new damage to the energy infrastructure, Ukrainians will be able to celebrate the New Year 2023 with light - Energy Minister Galushchenko

He hopes that even if there are hits, the energy sector will be able to quickly restore the system.

"The entire energy industry is working 24/7 today. And the results of this work can be seen every hour. We monitor the situation around the clock, power engineers work, staffs work and we see how the situation in the power system is improving," Galushchenko said.

The head of the Ministry of Energy also said that there are now checks on the unfair disconnection of users. The heads of energy companies, whose guilt is proven, will be fined and will do so publicly.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
При отсутствии новых повреждений энергетической инфраструктуры украинцы смогут встретить Новый 2023 год со светом - министр энергетики Галущенко

Он надеется, что даже если будут попадания, то энергетики быстро смогут восстановить систему.  

«Вся энергетическая отрасль сегодня работает 24/7. И результаты этой работы можно увидеть каждый час. Мы мониторим ситуацию круглосуточно, работают энергетики, работают штабы и мы видим, как улучшается ситуация в энергосистеме», - заявил Галущенко.

Также глава Минэнергетики сообщил, что сейчас проходят проверки несправедливых отключений пользователей. Руководителей энергокомпаний, вина которых будет доказана, оштрафуют и сделают это публично.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80345
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first batches of women's military uniforms and underwear have arrived in several brigades of the AFU for testing, the head of the Defense Ministry Alexei Reznikov said.

According to him, the Defence Ministry and volunteers have made two variants of suits and underwear for servicemen, which will be tested during experimental wear in military units. Female soldiers will also try out field suits in different sizes.

To date, 41,000 women serve in the ranks of the Armed Forces, and about 19,000 more are civilian workers for the needs of the army. About 5,000 women are directly involved in combat operations, the Defense Ministry said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Первые партии женской военной формы и белья поступили в несколько бригад ВСУ на тестирование, сообщил глава министерства обороны Алексей Резников.

По его словам, минобороны и волонтеры отшили два варианта костюма и нижнего белья для военнослужащих, которые протестируют во время экспериментального ношения в воинских частях. Также женщины-военные опробуют на практике полевые костюмы разного размера.

На сегодняшний день в рядах ВСУ служат 41 тысяча женщин, еще около 19 тысяч являются гражданскими работницами для нужд армии. Непосредственно в боевых действиях принимают участие около 5 тысяч женщин, сообщили в минобороны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80344
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The General Staff confirmed that on December 25, the Armed Forces of Ukraine targeted a point of concentration of occupants' forces near Novobilozerka, Zaporizhzhia region. The enemy losses reached up to 100 servicemen dead and wounded. Among them were 15 officers of the Federal Security Service of the Russian Federation.

@babel
ORIGINAL :
Генштаб підтвердив, що 25 грудня ЗСУ прицільно вдарили по пункту зосередження сил окупантів біля Новобілозерки Запорізької області. Втрати противника сягнули до 100 військовослужбовців мертвими та пораненими. Серед них 15 співробітників федеральної служби безпеки російської федерації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25996
Бабель

TRANSLATION :
Good morning 🇺🇦
Drink coffee and get down to business 💪
ORIGINAL :
Доброго ранку!🇺🇦
Пийте каву і за справу 💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12880
Донбас24

TRANSLATION :
🚆 "UZ" launches seven additional trains to the Carpathians in honor of the winter holidays from December 28

▪️191/192 Kiev - Lviv;

▪️229/230 Kiev - Uzhgorod (via Vinnitsa, Khmelnitsky, Ternopol, Lviv, Slavske, Mukachevo);

▪️238/237 Odessa to Uzhgorod (via Zhmerinka, Khmelnitsky, Ternopol, Lviv, Slavske, Mukachevo);

▪️216/215 Zaporozhye - Ivano-Frankivsk (via Lviv);

▪️255/256 Kyiv - Chernivtsi (via Ivano-Frankivsk and Kolomyia)

▪️211/212 Kharkiv - Lviv

▪️176/175 Kiev - Kryvyi Rih (via Myronivka and Alexandria).

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚆 «УЗ» запускает семь дополнительных поездов в Карпаты в честь зимних праздников с 28 декабря

▪️191/192 Киев – Львов;

▪️229/230 Киев – Ужгород (через Винницу, Хмельницкий, Тернополь, Львов, Славское, Мукачево);

▪️238/237 Одесса – Ужгород (через Жмеринку, Хмельницкий, Тернополь, Львов, Славское, Мукачево);

▪️216/215 Запорожье – Ивано-Франковск (через Львов);

▪️255/256 Киев – Черновцы (через Ивано-Франковск и Коломыю)

▪️211/212 Харьков – Львов

▪️176/175 Киев – Кривой Рог (через Мироновку и Александрию).

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80346
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Armed Forces of the Russian Federation have been tasked to reach the administrative border of Donetsk region by the end of 2022, - Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar.

Currently, the eastern outpost of Ukraine, where the fiercest battles are taking place, is Bakhmut. The enemy had some success in this direction, but the Defense Forces managed to push the enemy out of the city.
The occupation troops are now trying to surround Bakhmut.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Перед Збройними силами рф поставили завдання до кінця 2022 року вийти на адміністративний кордон Донецької області, — заступниця міністра оборони України Ганна Маляр.

Наразі східним форпостом України, де точаться найзапекліші бої є Бахмут. Ворог мав певні успіхи на цьому напрямку, проте Силам оборони вдалося витиснути противника за межі міста.
Окупаційні війська тепер намагаються оточити Бахмут.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73128
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73122
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
On December 25, the Armed Forces of Ukraine struck the point of concentration of Russian manpower in the village of Novobilozerka in Zaporizhzhia region - the General Staff.

Confirmed enemy losses amounted to up to a hundred servicemen, including 15 FSB officers.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Збройні сили України 25 грудня уразили пункт зосередження живої сили росіян у селі Новобілозерка в Запорізькій області — Генштаб.

Підтверджені втрати противника становлять до сотні військовослужбовців, серед яких 15 співробітників ФСБ рф.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73130
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Occupants are preparing to "evacuate" residents of Enerhodar - National resistance center.

Buses that will take people to the city of Dzhankoy, Crimea, are being prepared at the Zaporizhzhia nuclear power plant. The invaders claim that the "evacuation" is voluntary, but as practice has shown, after those who want to leave, they begin to forcibly evict others.

In this way, the Russians are trying to "kill two birds with one stone": to create a picture of Ukrainian citizens allegedly fleeing from the "Kyiv regime" and to change the ethnic composition of the occupied territories.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти готуються до "евакуації" жителів Енергодару — Центр національного спротиву.

Автобуси, якими вивозитимуть людей в місто Джанкой АР Крим, готують на ЗАЕС. Загарбники заявляють, що "евакуація" є добровільною, але як показала практика, після охочих виїхати, починають примусово виселяти й інших.

Таким чином росіяни намагаються "вбити одразу двох зайців": створити картинку про громадян України як нібито тікають від "київського режиму" та змінити етнічний склад на захоплених територіях.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73131
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian occupants shelled 12 localities in Kharkiv region: morning report of the General Staff
ORIGINAL :
Російські окупанти обстріляли 12 населених пунктів на території Харківської області: ранкове зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20366
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Turkey refused 86% of Russian oil after price ceiling and ban on tanker insurance - Energy Intelligence.

In December, the country received only two cargoes of Russian Urals oil in the amount of 1.7 million barrels.

@antiitforce
ORIGINAL :
Туреччина відмовилася від 86% російської нафти після введення стелі цін і заборони на страхування танкерів, — Energy Intelligence.

За грудень у країну надійшло лише два вантажі російської нафти Urals обсягом 1,7 млн барелів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27808
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27799
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The 307th day of the Russian large-scale invasion. Highlights of the morning from the General Staff summary:

▪️ Over the past 24 hours, the enemy launched two missile strikes and fired 44 rocket launchers.

▪️ At the same time, units of the Ukrainian Defense Forces repelled attacks by the occupants in the areas of Novoselovskoye and Stelmakhovka in Luhansk Region and Dilievka, Krasnogorovka, Vodyane, Veseloe, Marinka and Pobeda in Donetsk Region.

▪️The enemy shelled the areas of Berestovo, Tavilzhanka, Tabayevka, Krakhmalne and Pervomaiskoye in Kharkiv region; Novoselovskoye, Stelmakhovka, Kolomiychikha, Pervomaiskoye and Ploshchadka in Luhansk region and Yampolevka, Torskoye, Dibrova and Grigoryevka in Donetsk region using tanks, barrel and rocket artillery in Kupyansk and Limansk directions.

▪️On the Bakhmutsk and Avdeevka directions the enemy fired on the areas of more than 25 settlements. These include Bilogorovka, Bakhmut, Kleshchyivka, Bila Hora, Kurdyumovka, Vodyane, Pervomayske, Marinka and Novomikhailovka of Donetsk region.

✅ On December 25, our soldiers hit a concentration of Russian invaders' manpower near Novobelozerka, Vasilievsky district, Zaporizhzhia region. The enemy lost up to 100 servicemen dead and wounded. Among them were 15 officers of the Russian Federal Security Service.

✈️ The Defence Forces' aviation struck the area where the occupants were concentrated during the day.

🇺🇦 Units of missile troops and artillery of the Defense Forces of Ukraine hit four control points and six areas of concentration of the enemy.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
307 сутки российского широкомасштабного вторжения. Главное на утро из сводки Генштаба:

▪️ За прошедшие сутки противник нанес 2 ракетных удара и произвел 44 обстрела из реактивных систем залпового огня.

▪️В то же время подразделения Сил обороны Украины отразили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Новоселовское и Стельмаховка Луганской области и Дилиевка, Красногоровка, Водяное, Веселое, Марьинка и Победа в Донецкой области.

▪️На Купянском и Лиманском направлениях враг обстреливал из танков, ствольной и реактивной артиллерии районы населенных пунктов Берестово, Тавильжанка, Табаевка, Крахмальное и Первомайское на Харьковщине; Новоселовское, Стельмаховка, Коломыйчиха, Первомайское и Площадка Луганской области и Ямполевка, Торское, Диброва и Григорьевка Донецкой области.

▪️На Бахмутском и Авдеевском направлениях противник нанес огненное поражение по районам более 25 населенных пунктов. В частности, это - Белогоровка, Бахмут, Клещиевка, Белая Гора, Курдюмовка, Водяное, Первомайское, Марьинка и Новомихайловка Донецкой области.

✅ 25 декабря наши воины поразили сосредоточение живой силы российских захватчиков возле Новобелозерки Васильевского района Запорожской области. Потери противника составили до 100 военнослужащих мертвыми и ранеными. В их числе 15 сотрудников ФСБ РФ.

✈️Авиация Сил обороны в течение суток нанес удар по району сосредоточения оккупантов.

🇺🇦 Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны Украины поразили 4 пункта управления и 6 районов сосредоточения живой силы противника.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80347
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian occupants shelled 12 localities in Kharkiv region: morning report of the General Staff
ORIGINAL :
Російські окупанти обстріляли 12 населених пунктів на території Харківської області: ранкове зведення Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20366
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦"There are reasons for optimism": the speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU, Colonel Sergei Cherevaty, spoke about the developments in the Luhansk direction. In particular, in the area of Kremenna

"There is a certain inertia of victory there, when people were waiting for further movement and this movement took place intelligently, thoughtfully, intelligently. All the time our units were moving and doing something to keep that movement going. But we also took into account that the enemy was systematically fortified there. This kind of work continues even now. There is reason to be optimistic in this direction. Step by step, the necessary activities are taking place that are bringing each day closer to the liberation of certain meters-kilometers of our land. Our units, including probably one of the best airborne assault troops in the world today, are working very professionally there," Cherevaty stressed.
ORIGINAL :
🇺🇦«Есть основания для оптимизма»: спикер Восточной группировки войск ВСУ полковник Сергей Череватый рассказал о событиях, развивающихся на Луганском направлении. В частности, в районе Кременной

«Там происходит определенная инерция победы, когда люди ждали дальнейшего движения и это движение происходило разумно, продуманно, грамотно. Постоянно наши подразделения двигались и делали что-нибудь, чтобы продолжать это движение. Но и учитывали, что враг там мощно системно укрепился. Такая работа продолжается и сейчас. В этом направлении есть основания для оптимизма. Шаг за шагом происходит необходимая деятельность, которая приближает каждый день освобождение определенных метров-километров нашей земли. Там работают очень профессиональные наши подразделения, в том числе, вероятно, одни из лучших сегодня в мире, десантно-штурмовые войска, — подчеркнул Череватый.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12881
Донбас24

TRANSLATION :
Dnipropetrovska oblast

The silence did not last long...

Last night Russian occupation troops shelled Nikopol region five times with Grad and heavy artillery.

40 enemy shells landed in three communities - Nikopol, Chervonohryhorivska and Marhanetska.

People survived.

Several private houses and several outbuildings were damaged in Nikopol. A power line was damaged.

In Chervonohryhorivska community Russian shells damaged six private houses, two gas pipelines and the power grid. Greenhouses and a shop were also hit.

In Marhanetska community, the consequences of the night strikes are still being clarified.

In the rest of the districts, alarms warned of danger, but there were no attacks. And at the moment it is calm.

Valentyn Reznichenko, Dnipropetrovska OVA.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина

Тиша тривала недовго…

Цієї ночі російські окупаційні війська п’ять разів ударили по Нікопольщині з «Градів» та важкої артилерії.

40 ворожих снарядів прилетіли у три громади - Нікопольську, Червоногригорівську та Марганецьку.

Люди вціліли.

У Нікополі понівечені кілька приватних будинків і кілька господарських споруд. Побита лінія електропередач.

У Червоногригорівській громаді російські снаряди пошкодили шість приватних будинків, два газогони та електромережу. Зачепили й парники та магазин.

У Марганецькій громаді наслідки нічних ударiв ще з’ясовуються.

У решті районів тривога сповіщала про небезпеку, та минулося без атак. І на цю хвилину спокійно.

Валентин Резніченко, Дніпропетровська ОВА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65740
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian President Vladimir Putin is concerned about the lack of support for his war in Ukraine among the elites and probably creates informational conditions for nationalization of their property - ISW.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент рф владімір путін стурбований відсутністю підтримки його війни в Україні серед еліт і ймовірно створює інформаційні умови для націоналізації їхньої власності — ISW.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73132
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
CROOKED RIDGE! ON THE MORNING OF 27.12.22 WE ARE ALL THE SAME.

Kryvyi Rih district - there were no shelling at night.
In Nikopol district the occupants shelled Nikopol, Marganetsk and Chervonohryhorivska communities with MRLS "Grad" and heavy artillery. Several private houses and outbuildings, power lines were damaged in Nikopol. In Chervonohryhorivska community 6 private houses, 2 gas pipelines, a shop and a power line were damaged. There were no casualties.

Oleksandr Vilkul.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
КРИВИЙ РІГ! НА РАНОК 27.12.22 У НАС ВСЕ РІВНО.

Криворізький район – вночі обстрілів не було.
У Нікопольському районі окупанти з РСЗВ «Град» та важкої артилерії здійснили обстріли Нікопольської, Марганецької та Червоногригорівської громад. У Нікополі пошкоджено декілька приватних житлових будинків та господарських споруд, ЛЕП. У Червоногригорівській громаді пошкоджено 6 приватних будинків, 2 газогони, магазин, ЛЕП. Без втрат.

Олександр Вілкул.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇰🇷 South Korean authorities have decided to focus on creating a military unit specializing in drones. The decision was made after the invasion of drones into the country's airspace.

The day before, five North Korean drones crossed the border of South Korea, prompting Seoul to raise fighter jets and attack helicopters to try to shoot them down. One KA-1 light attack aircraft crashed after taking off.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇷Влада Південної Кореї вирішила зосередитися на створенні військового підрозділу, що спеціалізується на безпілотниках. Відповідне рішення ухвалили після вторгнення дронів у повітряний простір країни.

Напередодні пʼять північнокорейських дронів перетнули кордон Південної Кореї, що спонукало Сеул підняти винищувачі та ударні вертольоти, аби спробувати їх збити. Відтак після вильоту один легкий штурмовик КА-1 зазнав аварії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25997
Бабель

TRANSLATION :
South Korea to create a military unit specializing in drones - South Korean President Yun Suk-yol.

The reason for the formation of the new unit was yesterday's attack of North Korean UAVs.

"This incident demonstrated a significant lack of readiness and training of our armed forces over the past few years and clearly confirmed the need for more intensive training and education," Yun said at a cabinet meeting.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Південна Корея створить військовий підрозділ, який спеціалізуватиметься на безпілотниках, — президент Південної Кореї Юн Сук Йоль.

Приводом для формування нового підрозділу стала вчорашня атака північнокорейських БпЛА.

"Цей інцидент продемонстрував суттєву нестачу готовності та підготовки наших збройних сил за останні кілька років і ясно підтвердив необхідність більш інтенсивної підготовки та навчання", — заявив Юн на засіданні кабінету міністрів.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73133
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚔️ ZSU repulsed all attacks and "poured" the invaders in Zaporozhye, - General Staff

😡 Over the past 24 hours, the enemy launched two missile strikes and fired 44 rocket launchers.

👊ZSU repulsed attacks of the occupants in the areas of Novoselovskoye and Stelmakhovka of Luhansk region and Dilievka, Krasnogorovka, Vodyane, Veseloe, Marinka and Pobeda of Donetsk region.
ORIGINAL :
⚔️ЗСУ отразили все атаки и "насыпали" захватчикам на Запорожье, - Генштаб

😡 За прошедшие сутки противник нанес 2 ракетных удара и совершил 44 обстрела из реактивных систем залпового огня.

👊ЗСУ отбили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Новоселовское и Стельмаховка Луганской области и Дилиевка, Красногоровка, Водяное, Веселое, Марьинка и Победа Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12883
Донбас24

TRANSLATION :
❗Ukrainian demographers sound the alarm over falling birth rates and emigration

The next year may become the year of a catastrophic fall of the birth rate in Ukraine, said Ella Libanova, director of the Ptitsa Institute for Demography and Social Studies. Ella Libanova, director of the M.V. Ptitsa Institute for Demography and Social Studies, said.

The war in Ukraine has led to excessive mortality. By 2030, the population may decrease to 35 million, Libanova said.
ORIGINAL :
❗Украинские демографы бьют тревогу из-за падения рождаемости и эмиграции

Следующий год может стать годом катастрофического падения рождаемости в Украине, рассказала директор Института демографии и социальных исследований им. М.В. Птицы Элла Либанова.

Война в Украине привела к чрезмерной смертности. К 2030 году население может сократиться до 35 миллионов, рассказала Либанова.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12882
Донбас24

TRANSLATION :
💡 In our region the schedule of blackouts is still in effect

View the schedules here - https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡В нашей области продолжают действовать графики отключений света

Посмотреть графики можно тут – https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42629
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42620
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
At night, Russian occupation forces struck Nikopol district five times with Grad and heavy artillery.

40 enemy shells landed in three communities - Nikopol, Chervonohryhorivska and Marhanetska. People survived.

@babel
ORIGINAL :
Уночі російські окупаційні війська п’ять разів ударили по Нікопольщині з «Градів» та важкої артилерії.

40 ворожих снарядів прилетіли у три громади — Нікопольську, Червоногригорівську та Марганецьку. Люди вціліли.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25998
Бабель

TRANSLATION :
Kupyansk destroyed by 30%, the city is functioning in a stable and difficult mode: interview with the head of Kupyansk military administration
ORIGINAL :
Куп'янськ зруйнований на 30%, місто функціонує в стабільно-важкому режимі: інтерв'ю з головою Куп'янської військової адміністрації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20367
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Makiivka, unknown persons shot an entire family - local Telegram channels.

The attackers killed eight people with shots to the head, including three children - 1, 7 and 9 years old.

An interception plan was announced in the region, as the criminals fled from the scene of the tragedy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В тимчасово окупованій Макіївці невідомі розстріляли цілу родину — місцеві Telegram-канали.

Зловмисники пострілами у голову убили вісім людей, серед яких було троє дітей — 1, 7 та 9 років.

В регіоні оголошений план-перехоплення, адже злочинці втекли з місця трагедії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73134
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2956
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Serhiy Haidai on de-occupation of Luhansk region - December 27, morning:

- Heavy fighting continues near Kreminna. Occupation troops are bringing a huge amount of reserves and equipment there. Militants are dying there by the hundreds. They claim that if they lose Kreminna, the entire Russian defense line in Luhansk region will be broken;
- success in this area of the front on the side of the Armed Forces. Russians have occupied all the forest belts and mined everything around them. Most of the mining took place remotely, so they do not even have a map of mines.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Гайдай про деокупацію Луганщини – 27 грудня, ранок:

- біля Кремінної тривають важкі бої. Окупаційні війська стягують туди величезну кількість резервів та техніки. Бойовики гинуть там сотнями. Вони розміщують, що в разі втрати Кремінної вся лінія оборони росіян на Луганщині буде порушена;
- успіх на цій ділянці фронту на боці ЗСУ. Росіяни позаймали всі лісосмуги і все навколо себе замінували. Більшість мінувань відбувалося дистанційно, тож карти мінувань навіть в них немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65747
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Emergency power outages have been introduced in Kyiv as of Tuesday morning, - DTEK

Stabilization schedules are in effect in Odesa and Dnipro.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💡У Києві станом на ранок вівторка введено екстрені відключення електроенергії, – ДТЕК

В Одесі, Дніпрі діють стабілізаційні графіки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65744
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vinnytsia region.
Today, on December 27, from 12:00 to 18:00, planned controlled blasting works will be carried out in the Gnivansky open pit - Gnivanskaya TG.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вінницька обл.
Сьогодні, 27 грудня, з 12:00 до 18:00, у Гніванському кар'єрі будуть проведені планові контрольовані вибухові роботи — Гніванська ТГ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65745
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kupyansk is destroyed by 30%, the city is functioning in a stable-heavy mode: interview with the head of Kupyansk military administration
ORIGINAL :
Куп'янськ зруйнований на 30%, місто функціонує в стабільно-важкому режимі: інтерв'ю з головою Куп'янської військової адміністрації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20367
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47741
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Factors that will determine military actions in Ukraine this winter

Wall Street Journal estimate:
▪️Weather. Fighting may intensify as the ground hardens, but Ukrainians on the home front will find it harder because of energy problems. The AFU may advance in two main directions - the Svatovo-Kreminna line and the Melitopol-Berdyansk line to cut land communications with Crimea;
▪️the loss of Bakhmut would allow Ukrainian forces to retreat to higher and more defensible positions, but from a propaganda point of view it would be interpreted as a victory for Moscow;
▪️Russia expects Western support for Ukraine to diminish due to the cold winter and Republicans coming to power in Congress. On the other hand, it is preparing for a major offensive in Ukraine early next year (a new attack from Belarus on Kiev is also not ruled out);
▪️Some Western and non-Western leaders will continue to talk about conditions for peace.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Факторы, которые будут определять военные действия в Украине этой зимой

Оценка Wall Street Journal:
▪️Погода. Боевые действия могут усилиться, когда почва затвердеет, но украинцам в тылу станет тяжелее из-за проблем с энергетикой. Наступать ВСУ могут по двум основным направлениям - на линию Сватово-Кременная и на Мелитополь-Бердянск, чтобы перерезать сухопутные коммуникации с Крымом;
▪️потеря Бахмута позволила бы украинским силам отступить на более высокие и защищенные позиции, но с пропагандисткой точки зрения это было бы истолковано как победы Москвы;
▪️Россия рассчитывает, что западная поддержка Украины уменьшится в связи с холодной зимой и приходом к власти в Конгрессе республиканцев. С другой - готовится к крупному наступлению в Украине в начале следующего года (не исключается и новая атака из Беларуси на Киев);
▪️Некоторые западные и не только лидеры продолжат говорить об условиях для установления мира.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47751
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Morning report from the General Staff.

+620 Russian casualties to the total statistics.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Ранкове зведення від Генштабу.

+620 втрат росіян до загальної статистики.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10042
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10033
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
There is a terrible picture in Marinka: only ruins around😱.
ORIGINAL :
В Марьинке наблюдается ужасная картина: вокруг одни развалины😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28352
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28343
XUA-фото войны

TRANSLATION :
467 crimes against the media have been committed by Russia since the beginning of the full-scale invasion

The day before yesterday, the occupiers killed Kherson journalist Anton Kolomiets, who joined the Armed Forces in February. He became the 43rd journalist killed by Russians in Ukraine since the beginning of the year.

Data: Institute of Mass Information
ORIGINAL :
⚫️ 467 злочинів проти медіа скоїла Росія з початку повномасштабного вторгнення

Позавчора окупанти вбили на фронті херсонського журналіста Антона Коломійця, який у лютому пішов служити в ЗСУ. Він став 43-м журналістом, якого вбили росіяни з початку року в Україні.

Дані: Інститут масової інформації
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8004
ZMINA

TRANSLATION :
The most important thing that has been achieved in recent years in the field of state regional policy is that the policy began to focus on people, not buildings; on projects, not objects. And the changes seemed to be irreversible.

Especially in the conditions of war, when the restoration of territorial communities, regions, and the country should be considered as a stage in the context of future post-war development. This should have been taken care of by the central executive body "ensuring the formation of the state regional policy". But such a body may simply not exist in the country. Why?

Anatoliy Tkachuk, Director for Science and Development of the Institute of Civil Society, gives his answer in the article "How MinRegion disappeared, dissolving in kilometers, bridges and cars".

Read the article in Russian.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyHow did the Ministry of Regional Development disappear, dissolving in kilometers, bridges and cars Cohesion, security and regional policy are not on time?
ORIGINAL :
Найголовніше, чого вдалося досягти за останні роки у сфері державної регіональної політики, — це те, що політика стала орієнтуватися на людей, а не на споруди; на проєкти, а не на об`єкти. І зміни, здавалося, ставали незворотними.

Тим більше в умовах війни, коли відновлення територіальних громад, регіонів, країни має розглядатися як етап у контексті майбутнього повоєнного розвитку. Цим мав опікуватися центральний орган виконавчої влади, «що забезпечує формування державної регіональної політики». Але такого органу в країні може просто не бути. Чому?

Свою відповідь у статті «Як зник Мінрегіон, розчинившись у кілометрах, мостах і автомобілях» дає директор з науки та розвитку Інституту громадянського суспільства Анатолій Ткачук.

Читать статью на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЯк зник Мінрегіон, розчинившись у кілометрах, мостах і автомобілях Згуртованість, безпека та регіональна політика — не на часі?
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73136
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Patriot will be deployed in Ukraine in less than six months - Kuleba

The United States has developed a plan to accelerate the deployment of the Patriot air and missile defense system in Ukraine.

Ukrainian troops will undergo training faster than usual.

https://mil.in.ua/uk/news/patriot-rozgornut-v-ukrayini-mensh-yak-za-piv-roku-kuleba/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
Patriot розгорнуть в Україні менш як за пів року – Кулеба

🇺🇸#США розробили план з прискореного розгортання комплексу протиповітряної та протиракетної оборони Patriot в 🇺🇦Україні.

Українські війська проходитимуть навчання швидше звичайного.

https://mil.in.ua/uk/news/patriot-rozgornut-v-ukrayini-mensh-yak-za-piv-roku-kuleba/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20420
Мілітарний

TRANSLATION :
Next year, Ukraine is expecting a drop in the birth rate

"In order to have a simple generational recovery, it is necessary that one woman in her life (averaged) gave birth to 2.13 to 2.15 children. In 2021 we had a rate of 1.1. God willing, in 2023 we will stop at 0.8," said the director of the Institute of Demography.

According to her, the falling birth rate in Ukraine is not yet felt, in particular, due to the children born in the first half of 2022. But there is a risk of the situation getting worse. The Institute of Demography estimates that by 2030 the population of Ukraine may reach 35 million.

"Unfortunately, and this may not be. Because the war continues, we are losing people to excessive mortality. It is not only the dead, but also those who die because of stress, overwork, poor nutrition, insufficient medical care," stressed the director of the Institute of Demography.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В следующем году в Украине ожидают падения рождаемости

«Для того, чтобы иметь простое восстановление поколений, нужно, чтобы одна женщина за свою жизнь (усреднено) родила 2,13 - 2,15 ребенка. В 2021 году мы имели показатель 1,1. Дай Бог, чтобы в 2023-м мы остановились на показателя 0,8», — заявила директор института демографии.

По ее словам, сейчас падение рождаемости в Украине еще не ощущается, в частности, за счет детей, родившихся в первой половине 2022 года. Однако есть риски, что ситуация будет ухудшаться. В институте демографии считаю, что к 2030 году население Украины может составить 35 миллионов.

«К сожалению, и этого может и не быть. Потому что война продолжается, мы теряем людей из-за чрезмерной смертности. Это не только погибшие, но и умирающие из-за стрессов, перегрузок, некачественное питание, недостаточность медицинской помощи», - подчеркнула директор института демографии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80349
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14033
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukrainian army defeated occupants in Zaporizhzhia region - the enemy lost up to 100 people, including FSB officers, - General Staff.
ORIGINAL :
Українська армія уразила окупантів у Запорізькій області – противник втратив до 100 осіб, серед яких і співробітники ФСБ, – Генштаб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26013
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ During the night, Russians struck Nikopol district of Dnipropetrovsk region 5 times with Grad and heavy artillery

Three communities were affected - Nikopol, Chervonohryhorivska and Marhanetska. In total, the enemy fired about 40 shells at the settlements. People survived.
ORIGINAL :
❗️За ніч росіяни 5 разів ударили по Нікопольському району Дніпропетровщини з «Градів» та важкої артилерії

Постраждали три громади — Нікопольська, Червоногригорівська та Марганецьку. Загалом ворог випустив по населених пунктах приблизно 40 снарядів. Люди вціліли.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26012
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Residential buildings caught fire due to night shelling in Kharkiv region

We are talking about the villages of Dvorichna and Kupyansk-Vuzlovyi, Kupyansk district, - said the head of the Kharkiv Regional State Administration Oleh Syniehubov. Fortunately, people were not injured.
ORIGINAL :
❗️Через нічні обстріли ворога на Харківщині зайнялись житлові будинки

Йдеться про селища Дворічна та Куп'янськ-Вузловий Куп'янського району – повідомив голова харківської ОДА Олег Синєгубов. На щастя, люди не постраждали.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26014
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Everything is stolen, they went to fight in rubber boots": in the suburbs, a woman who dared to doubt the "majesty of Russia" was dragged from the bus

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Все розкрадено, пішли воювати в гумових чоботях": у підмосков'ї жінку, яка дозволила собі засумніватися у "величності росії", виволокли з автобуса

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46417
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡The Kremlin's horse Lavrov is delusional again: the US and NATO want to defeat Russia "on the battlefield" to destroy our country.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡Конь кремля лавров снова бредит: США и НАТО хотят победы над Россией "на поле боя" для уничтожения нашей страны.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46418
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A family of eight people was shot dead in occupied Makiivka

An interception plan has been introduced in the city. According to local telegram channels, three children are among the dead: 1, 7 and 9 years old. All victims were killed by shots to the head.

According to preliminary data, soldiers from the "Wagner" military company are involved in the mass murder.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️В окупованій Макіївці розстріляли сім'ю з вісьмох людей

У місті запроваджено план-перехоплення. За даними місцевих телеграм-каналів, серед загиблих троє дітей: 1-го, 7-ми та 9-ти років. Усі жертви вбито пострілами в голову.

За попередніми даними, до масового вбивства причетні бійці із чвк "Вагнер".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46419
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In the capital of Serbia - Belgrade - unknown persons painted with letters "Z" a mural with Lesya Ukrainka.

In addition to racist symbols, there are inscriptions in Serbian "This is Serbia!", "There is no place for this here" and "There is no Nazism here".

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
У столиці Сербії — Белграді — невідомі розмалювали літерами "Z" мурал з Лесею Українкою.

Окрім рашистських символів, присутні написи сербською "Це Сербія!", "Тут такому не місце" і "Тут нацизму немає".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46414
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️There is another escalation in the Balkans.

The Serbian Armed Forces have been put on alert by order of Serbian President Aleksandar Vucic," said Serbian Defense Minister Milos Vucevic.

The Kosovo authorities also put their forces on full alert.

The video shows a Serbian heavy artillery column approaching the border with Kosovo.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️На Балканах — очередное обострение ситуации.

Вооруженные силы Сербии по приказу президента страны Александара Вучича приведены в боевую готовность, - сообщил министр обороны Сербии Милош Вучевич.

Власти Косово также перевели свои силы в состояние полной боевой готовности.

На видео сербская колона тяжёлой артиллерии подъезжает к границе с Косово.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46413
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73129
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
For a long time Anton worked at the TV channel "Scythia", which later became the Kherson branch of "Public". He was a journalist, weather presenter, director of live broadcasts. With the full-scale invasion everything changed.

Anton Kolomiets joined the Armed Forces of Ukraine and defended his homeland and his native Kherson region. For many, he was an example of a man who always carried Ukraine in his heart and broadcast this love from the outside. The defender was killed in the battles for our country.

"He was well known and loved, because no Kherson resident left home for six years in a row without his weather forecasts, no new day began without his traditional "And may everything be well with you". The broadcasts with him were "charged with positive", a smile did not hide from his face, neither from the hosts nor from the guests," his colleague recalls the hero.

Anton is survived by two sons.

Heroes do not die, because the memory of them is eternal! Eternal glory!
ORIGINAL :
Довгий час Антон працював на телеканалі «Скіфія», який згодом став херсонською філією «Суспільного». Був журналістом, ведичим прогнозу погоди, режисером прямих етерів. З повномасштабним вторгненням все змінилося.

Антон Коломієць вступив до Збройних сил України й став на захист Батьківщини та своєї рідної Херсонщини. Для багатьох він був прикладом такої людини, яка завжди носила Україну в серці і транслювала цю любов ззовні. У боях за нашу країну захисник загинув.

«Його добре знали і любили, бо без його прогнозів погоди шість років поспіль з дому не виходив жоден херсонець, без його традиційного «І хай все у вас буде добре» не починався новий день. Ефіри з ним були «заряджені на позитив», усмішка не ховалася з обличчя ні його, ні ведучих, ні гостей», — згадує про героя його колега.

У Антона залишилося двоє синів.

Герої не помирають, бо памʼять про них вічна! Вічна слава!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26016
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Explosions are heard in Kherson right now

They are reported by correspondents of "Suspilne". Air alert has not been declared in the region.
ORIGINAL :
❗️Просто зараз у Херсоні лунають вибухи

Про них повідомляють кореспонденти «Суспільного». Повітряна тривога в області не оголошена.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26015
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73140
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Total enemy losses during the full-scale invasion so far stand at 103,220 troops - General Staff.

During the day, the AFU destroyed 620 occupants.


🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Общие потери врага за время полномасштабного вторжения на данный момент составляют 103 220 военных – Генштаб.

За сутки ВСУ уничтожили 620 оккупантов.


🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80350
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another 620 occupants were eliminated by the Armed Forces of Ukraine over the day. Total enemy combat losses from 24.02 to 27.12 are estimated:

▪️personnel - about 103220 (+620) people were eliminated
▪️tanks - 3016
armored combat vehicles - 6024 (+7)
artillery systems - 1998 (+2)
▪️ AIR DEFENSE SYSTEMS - 418
▪️air defense systems - 212
▪️aircraft - 283
▪️helicopters - 267
UAVs of operational and tactical level - 1707
cruise missiles - 653
▪️ships / boats - 16
▪️vehicles and tankers - 4652 (+5)
▪️special equipment - 179 (+1)

Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
🔥За добу ще 620 окупантів ліквідовано Збройними Силами України. Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 27.12 орієнтовно склали:

▪️особового складу ‒ близько 103220 (+620) осіб ліквідовано
▪️танків ‒ 3016
▪️бойових броньованих машин ‒ 6024 (+7)
▪️артилерійських систем – 1998 (+2)
▪️РСЗВ – 418
▪️засоби ППО ‒ 212
▪️літаків – 283
▪️гелікоптерів – 267
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 1707
▪️крилаті ракети ‒ 653
▪️кораблі /катери ‒ 16
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 4652 (+5)
▪️спеціальна техніка ‒ 179 (+1)

Джерело: Генштаб ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26017
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Tonight, there was a shooting in Kiev during a protest against the blackout. Residents of Berezhansky housing estate blocked the road, not allowing vehicles to pass.

The police managed to detain the shooters upon arrival at the scene. It is not yet known for what reasons the shooting began.
ORIGINAL :
Сегодня ночью в Киеве во время протеста против отключения электроэнергии произошла стрельба. Жители ЖК Бережанский перегородили дорогу, не давая проехать транспорту.

Полиции удалось задержать стрелков по прибытии на место. По каким причинам началась стрельба - пока неизвестно.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28355
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A fire broke out at a soap and cosmetics factory in Tokyo. The Sumida district administration appealed to residents to move to the safety of one of the nearby schools.
ORIGINAL :
В Токио вспыхнул пожар на предприятии по изготовлению мыла и косметики. Районная администрация Сумида обратилась к жителям с призывом перейти в безопасные помещения одной из рядом находившихся школ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28354
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Military equipment of the Serbian Army is being brought to the borders of Kosovo.

The country's Defense Ministry said that Serbia had put its army on alert.
ORIGINAL :
К границам Косово стягивают военную технику армии Сербии.

Отметим, в Минобороны страны заявили, что Сербия привела свою армию в боевую готовность.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28353
XUA-фото войны

TRANSLATION :
620 portions of ork meat on ribs cooked by AFU cooks in the past 24 hours

620 happy Russian baboon females go to car dealerships for new cars

The process of recycling scrap *crap continues

❗️ We will scrap the Katsapnya together. Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will check everything with respect and give it to our acquaintance "Hymars" ❗️
ORIGINAL :
620 порций мяса орков на ребрышках приготовлены поварами ВСУ за прошлые сутки

620 счастливых самок русского бабуина отправляются в автосалоны за новыми автомобилями

Процесс утилизации скрепного *овна продолжается

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2966
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2957
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
"Birds of Magyar" showed 💥 Puffffff and 🔥pshshshshsh and no Muscovite

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Птахи Мадяра" показали 💥 Паффффф і 🔥пшшшшшш і нема москаля

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65752
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We ham the Muscovite on BTG almost every day!

Most of them were packed in Bakhmut and Lyman directions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шинкуємо по БТГ москаля майже кожного дня!

Найбільше пакетизували руZZкіх на Бахмутському та Лиманському напрямках.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65751
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleh Syniehubov, Head of Kharkiv Regional State Administration:

Kharkiv region. December 27

The territories of Kharkiv region adjacent to the border with Russia and the contact line continue to suffer from enemy shelling. Kupyansk district suffers the most. The settlements of Kharkiv and Chuhuiv districts also came under enemy fire yesterday.

As a result of hostile shelling in Dvorichna and Kupyansk-Vuzlovyi villages of Kupyansk district, residential buildings were damaged and fires broke out. Fortunately, no one was injured despite all the enemy's attempts to inflict more damage. Special gratitude for effective work - to our air defense.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА:

Харківщина. 27 грудня

Прилеглі до кордону з рф та лінії зіткнення території Харківщини продовжують потерпати від ворожих обстрілів. Найбільше страждає Куп'янський район. Також від ворожим вогнем минулої доби опинялися населені пункти Харківського та Чугуївського районів.

Внаслідок ворожих обстрілів в селищах Дворічна та Куп'янськ-Вузловий Куп'янського району пошкоджено житлові будинки, сталися пожежі. На щастя, ніхто не постраждав попри усі намагання ворога завдати більшої шкоди. Особлива подяка за ефективну роботу - нашій ППО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65748
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border districts of Kharkiv region are shelled every day - says deputy of Kharkiv regional council

"Yesterday at 19:00 Kharkiv was shelled. We heard a powerful explosion and only after that we heard the air raid.

We hear shelling every day, especially in Kupiansk community.

Also, almost the entire territory near the border is constantly shelled.

Vovchansk, Velykoburlutska ATC suffer from shelling.

There is a constant artillery duel on the territory of Zolochivska and Dergachivska communities".

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прикордонні райони Харківщини обстрілюють кожного дня – повідомляє депутат Харківської облради

«Вчора о 19:00 був обстріл Харкова. Ми почули потужний вибух і тільки після цього почули повітряну тривогу.

Ми кожен день чуємо обстріли, особливо це стосується Куп’янської громади.

Також, практична вся територія біля кордону постійно обстрілюється.

Потерпають від обстрілів Вовчанськ, Великобурлуцька ОТГ.

Постійно йде артилерійська дуель на території Золочівської та Дергачівської громади».

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54045
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Briefly about the situation in Kharkiv region

▪️Settlements of Kharkiv and Chuhuiv districts came under hostile fire yesterday.

Residential buildings were damaged and fires broke out in Dvorichna and Kupiansk-Vuzlovyi villages of Kupiansk district as a result of hostile shelling.

Fortunately, no one was injured.

Mine clearance of de-occupied areas of the region continues.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коротко про ситуацію в Харківській області

▪️Під ворожим вогнем минулої доби опинялися населені пункти Харківського та Чугуївського районів.

▪️Внаслідок ворожих обстрілів в селищах Дворічна та Куп'янськ-Вузловий Куп'янського району пошкоджено житлові будинки, сталися пожежі.

На щастя, ніхто не постраждав.

▪️Триває розмінування деокупованих районів області.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54046
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🥰 The Ministry of Defense showed how snipers of the 28th separate mechanized brigade named after Knights of Zimovyi eliminate Russian occupants in the Bakhmut sector.

@babel
ORIGINAL :
🥰Міноборони показало, як снайпери 28 окремої механізованої бригади імені Лицарів Зимового ліквідовують російських окупантів на Бахмутському напрямку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26002
Бабель

TRANSLATION :
Syria opened its airspace for civil aviation of the Russian Federation - Russian media.

** An interesting step from the Syrian authorities, especially if we take into account that after Turkey and Saudi Arabia, Jordan began to close its airspace for Russian carriers.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сирія відкрила свій повітряний простір для цивільної авіації рф — рос ЗМІ.

** Цікавий крок від сиріїської влади, особливо якщо враховувати, що слідом за Туреччиною та Саудівською Аравією свій повітряний простір для російських перевізників почала закривати і Йорданія.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73141
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The invader's plan "to take Ukraine in three days" has been drowning in enemy's blood for over ten months - 28th separate mechanized brigade named after Knights of the Winter Campaign

The snipers of the 28th separate mechanized brigade are sending Russian invaders to one end in the Bakhmut direction with accurate shots.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загарбницький план "взяти Україну за три дні" понад десять місяців тоне у ворожій крові - 28 ОМБр імені Лицарів Зимового Походу

Снайпери 28 ОМБр влучними пострілами відправляють в один кінець російських окупантів на Бахмутському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65754
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Bakhmut direction, the enemy is increasing the pressure with the number of infantry, said Volodymyr Nazarenko, deputy commander of the "Svoboda" battalion of the 4th operational brigade of the National Guard of Ukraine, on "Espresso".

"The situation continues to be tense, the enemy continues to be furious. They are trying to further increase the pressure with the number of infantry. I am shocked by the amount of manpower they are using. Groups of occupants are moving through the fields, we are grinding them with artillery, small arms, and they still go and try to storm in large groups," said Nazarenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку ворог посилює тиск кількістю піхоти - повідомив заступник командира батальйону "Свобода" у складі 4-ї бригади оперативного призначення НГУ Володимир Назаренко в ефірі "Еспресо".

"Ситуація продовжує бути напруженою, ворог продовжує шаленіти. Вони намагаються ще більше посилити тиск кількістю піхоти. Мене шокує та кількість живої сили, яку вони використовують. Полями йдуть групи окупантів, ми їх перемелюємо артилерією, стрілковим озброєнням, а вони все одно йдуть та намагаються штурмувати великими групами" - зазначив Назаренко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65753
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33196
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
👩💻 The first car coworking, where you can work while sitting in a car, was opened in Kyiv.

It will be possible to work there during blackouts, because there is Internet from Starlink. In the store nearby you can charge gadgets and warm up, and couriers can deliver food from the supermarket.

📍Berezneeva, 12. In the near future, they promise to equip more coworking spaces.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👩‍💻У Києві відкрив перший автоковоркінг, в якому можна працювати сидячи в автомобілі.

Там можна буде працювати під час блекауту, тому що є інтернет від Starlink. У магазині поруч можна зарядити гаджети та зігрітися, а кур'єри можуть доставити їжу із супермаркету.

📍Березнева,12. Найближчим часом автоковоркінгів обіцяють облаштувати більше.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33204
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Fog will remain in Kyiv region in the next hour and will persist until the end of the day on December 27 - Ukrhydrometcenter

Visibility will be 200-500 meters.

And the level of danger, 🟡

Experts warn that weather conditions can lead to deterioration of traffic on some sections of roads and streets.

We appeal to drivers! Be as careful as possible and keep a safe distance.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині в найближчу годину з утриманням до кінця доби 27 грудня туман – Укргідрометцентр

Видимість 200-500 метрів.

І рівень небезпечності, 🟡

Фахівці попереджають, погодні умови можуть призвести до погіршення руху транспорту на окремих ділянках доріг, вулиць.

Звертаємося до водіїв! Будьте максимально уважними та дотримуйтеся безпечної дистанції.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33205
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian Federation plans to reach the borders of the Donetsk region by the end of the year

Anna Malyar, deputy defense minister of Ukraine, made this statement. She noted that the occupants have concentrated the largest number of their forces in the Bakhmut direction.

"But you see how bravely holding Bakhmut, our soldiers inflict losses on the enemy and he can not move further. There was a slight advance there, but drove the enemy out, and for today he is trying to surround the city, but it does not work," added Malyar.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В планах РФ – выйти на границы Донецкой области до конца года

Об этом сообщила замминистра обороны Украины Анна Маляр. Она отметила, что оккупанты сконцентрировали наибольшее количество своих сил именно на Бахмутском направлении.

«Но вы видите, насколько мужественно держится Бахмут, наши воины наносят потери врагу и он не может продвигаться дальше. Там было незначительное продвижение, но вытеснили врага, и на сегодня он пытается окружить город, но этого не получается», – добавила Маляр.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80352
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Well, at least a little truth about life in Russia

@antiitforce
ORIGINAL :
Ну хоч трохи правди про життя на росії

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27811
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27802
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Occupants hit residential buildings in Dvorichna and Kupyansk-Vuzlovyi: no wounded
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по житлових будинках у Дворічній та Куп'янську-Вузловому: поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20368
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15636
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Olaf Scholz was criticized in Bundestag for lack of strategy in the issue of assistance to Ukraine

This was stated in an interview by the chairman of the Bundestag Committee on Defense Marie-Agnes Strak-Zimmermann, referring to the slow pace of arms transfers to Ukraine. According to her, the supply of weapons should be planned in advance, and not to respond to Kyiv's calls after the fact.
ORIGINAL :
Олафа Шольца розкритикували в Бундестазі за відсутність стратегії в питанні допомоги Україні

Про це в інтерв'ю заявила голова комітету Бундестагу з оборони Марі-Аґнес Штрак-Ціммерман, маючи на увазі низькі темпи передачі озброєння Україні. З її слів, постачання озброєння потрібно планувати завчасно, а не реагувати на заклики Києва постфактум.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26018
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28350
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian servicemen continue to be killed and wounded en masse in the Bakhmut meat grinder.
ORIGINAL :
Украинские военные продолжают массово погибать в Бахмутской мясорубке и получать ранения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28359
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Airborne troops of the Armed Forces on the hunt

Wounded occupants do not hope for evacuation, but commit suicide

The video captures the filigree work of the operators of strike drones of one of the military units of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine on the destruction of four occupants.

One Russian occupant, having been wounded, does not hope for evacuation and first aid, but ends his senseless life by suicide - blows himself up with a grenade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДШВ ЗСУ на полюванні

Окупанти отримавши поранення не сподіваються на евакуації, а закінчують життя самогубством

На відео зафіксовано філігранну роботу операторів ударних дронів однієї з військових частин ДШВ ЗС України щодо знищення чотирьох окупантів.

Один російський окупант отримавши поранення не сподівається на евакуацію та дання першої медичної допомоги, а закінчує своє безглузде життя самогубством - підриває себе гранатою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65756
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ Attention. Air alert - Poltava region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Увага. Повітряна тривога — Полтавська область!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65755
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Map of air raid alerts.

Data as of December 27, 9:39 (307th day of resistance).

❗️Stay in shelters!

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на 27 грудня, 9:39 (307 день спротиву).

❗️Залишайтесь в укриттях!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73143
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The main factors that will determine the course of hostilities in Ukraine this winter - Wall Street Journal.

The American edition has identified six key factors, namely:

🔹Weather. During the short period of frost, the ground did not have time to freeze, so even tracked vehicles can hardly move off-road. Therefore, the pace of fighting is not so intense.

🔹Bakhmut. The battles for the city have acquired "psychological significance". For Ukrainians, retreating from Bakhmut would allow them to occupy higher and more secure positions, but this step was regarded by propaganda as a victory for Moscow.

🔹 Ukrainian offensive. Most analysts believe that Ukraine retains the strategic initiative in the war and will try to conduct offensive operations this winter, if possible. Two key areas are the Svatovo-Kreminna line and Melitopol-Berdyansk.

🔹 The defense line is prepared. The retreat from Kherson allowed the Russians to significantly shorten the front line and strengthen defensive positions. Given the waterways, which are natural obstacles to the advance of troops, the Russian command has a clear idea of the potential directions of the Ukrainian offensive.

🔹 Mobilized. The Russian military command plans to combine part of the reserves with those units that are already at the front to conduct an offensive early next year.

🔹 Republicans come to power in the US Congress. Russian President Vladimir Putin does not lose hope that support for Ukraine will significantly decrease in 2023.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Головні чинники, які визначатимуть хід воєнних дій в Україні цієї зими — Wall Street Journal.

Американське видання виділило шість ключових факторів, а саме:

🔹Погода. За нетривалий період заморозків земля не встигла промерзнути, тож навіть гусеничні машини заледве пересуваються по бездоріжжю. Тому темп бойових дій не такий інтенсивний.

🔹Бахмут. Бої за місто набули "психологічного значення". Для українців відступ від Бахмута дозволив би зайняти більш високі та захищені позиції, проте цей крок розцінювався пропагандою, як перемога Москви.

🔹Український наступ. Більшість аналітиків вважають, що Україна зберігає стратегічну ініціативу у війн і цієї зими, за можливості, спробує провести наступальні операції. Двома ключовими напрямками називають лінію Сватово-Кремінна та на Мелітополь-Бердянськ.

🔹Підготовлена лінія оборони. Відступ від Херсона дозволив росіянам значно скоротити лінію фронту та укріпити оборонні позиції. Якщо враховувати водні артерії, які є природними перепонами на шляху просування військ, російське командування має чітке уявлення про потенційні напрямки наступу українських військ.

🔹Мобілізовані. Військове командування росії планує об'єднати частину резервів з тими підрозділами, які вже перебувають на фронті для проведення наступу на початку наступного року.

🔹Прихід до влади в Конгресі США республіканців. Президент рф владімір путін не втрачає надію, що підтримка України у 2023 році значно зменшиться.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73142
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼️😭 A family of eight was shot in occupied Makiivka, Donetsk region, including three children: one, seven, and nine years old. According to local blogs, the attackers have already been detained.

All members of the family were killed with shots to the head. The media speculated that Russian mercenaries, who had been issued weapons, were involved in the brutal civilian murder.
ORIGINAL :
‼️😭 В оккупированной Макеевке в Донецкой области расстреляли семью из восьми человек, в частности, троих детей: одного, семи и девяти лет. По данным местных пабликов, нападавших уже задержали.

Всех членов семьи убили выстрелами в голову. В СМИ предполагают, что к жестокому гражданскому убийству причастны российские наемники, которым выдали оружие.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12885
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ The occupants are probably preparing a massive attack for the New Year, - Natalia Gumenyuk, speaker of UC South

🗣️ "Most likely, they will try to spoil our holidays. We need to be aware of this, understand that the attack will be aimed at critical infrastructure, in particular energy infrastructure," she said.
ORIGINAL :
⚡️ Вероятно, оккупанты готовят массированную атаку на Новый год, — спикер ОК «Юг» Наталья Гуменюк

🗣️ «Скорее всего, будут пытаться испортить нам праздники. Надо это осознавать, понимать, что атака будет направлена ​​на объекты критической инфраструктуры, в частности энергетической», — сказала она.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12884
Донбас24

TRANSLATION :
🔸Podolyak gave details about getting air defense

The optimal system to protect the Ukrainian sky will be built in January-February.

🗣️"It is not only a question of Patriot air defense systems. There are parallel negotiations going on, some are already at the finish line, some have already approached the logistics as such. We will be getting additional systems in the coming weeks,"
ORIGINAL :
🔸Подоляк рассказал детали о получении ПВО

Оптимальная система защиты украинского неба будет построена в январе—феврале.

🗣️"Это не только вопрос ЗРК Patriot. Параллельные идут переговоры, некоторые уже на финише, некоторые уже подошли к логистике как таковой. В ближайшие недели мы будем получать дополнительные системы,"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12886
Донбас24

TRANSLATION :
😡Russia wants to reach the borders of the Donetsk region by the end of the year

Deputy Defense Minister of Ukraine Anna Malyar also noted that the occupants have concentrated the largest number of their forces in the Bakhmut direction.

🗣️"But you see how bravely Bakhmut is holding on, our soldiers are inflicting losses on the enemy and he cannot move further. There was a slight advance there, but we drove the enemy out, and as of today he is trying to surround the town, but it doesn't work," added Malyar.
ORIGINAL :
😡россия хочет выйти на границы Донецкой области до конца года

Заместитель Министра обороны Украины Анна Маляр также отметила, что оккупанты сконцентрировали наибольшее количество своих сил именно на Бахмутском направлении.

🗣️«Но вы видите, насколько мужественно держится Бахмут, наши воины наносят потери врагу и он не может продвигаться дальше. Там было незначительное продвижение, но вытеснили врага, и на сегодня он пытается окружить город, но этого не получается», — добавила Маляр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12887
Донбас24

TRANSLATION :
Occupants hit residential buildings in Dvorichna and Kupyansk-Vuzlovyi: no wounded
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по житлових будинках у Дворічній та Куп'янську-Вузловому: поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20368
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚨 Meanwhile, an air alert is spreading in the eastern regions of Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚨 Тем временем в восточных регионах Украины распространяется воздушная тревога

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80353
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fighting in Soledar from a bird's-eye view. The footage was shot by Ukrainian forces. Despite the fact that the Russian military used phosphorus munitions, they allegedly suffered heavy casualties on the battlefield.
ORIGINAL :
Бои в Соледаре с высоты птичьего полета. Съёмки велись со стороны украинских войск. Невзирая на то, что российские военные применяли фосфорные боеприпасы, как утверждается, они несут большие потери на поле боя.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28360
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28351
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Balkans: Serbia and Kosovo put armed forces on alert

The military of 🇷🇸Serbia was put on high alert on Monday.

🇽🇰#Kosovo also put its security forces on maximum alert.

https://mil.in.ua/uk/news/balkany-serbiya-i-kosovo-pryvely-zbrojni-syly-u-bojovu-gotovnist/

#Balkans #Serbia #Europe

@milinua
ORIGINAL :
Балкани: Сербія і Косово привели збройні сили у бойову готовність

Військові 🇷🇸Сербії у понеділок були приведені в стан підвищеної бойової готовності.

🇽🇰#Косово також привело свої сили безпеки у максимальну бойову готовність.

https://mil.in.ua/uk/news/balkany-serbiya-i-kosovo-pryvely-zbrojni-syly-u-bojovu-gotovnist/

#Балкани #Сербія #Європа

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20421
Мілітарний

TRANSLATION :
Believe, dream, let all your plans come true💫🇺🇦

STATE BORDER GUARD SERVICE

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вірте, мрійте, нехай все задумане здійсниться💫🇺🇦

ДПСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65758
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡 Emergency power outages have started again in Kyiv and Kyiv region due to electricity shortages. The outage schedules are currently not in effect.

@babel
ORIGINAL :
💡У Києві та Київській області знову почалися екстрені відключення світла через дефіцит електроенергії. Графіки відключень наразі не діють.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26003
Бабель

TRANSLATION :
The "Azov" SSO unit has published the first episode of a documentary about the battles for Bakhmut - the hottest point of the frontline through the eyes of the Azov soldiers.

The tense atmosphere of the daily rhythm of war in the epicenter of the fighting for Donbas, which has long become routine for Ukrainian defenders.

The video contains profanity.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Підрозділ ССО "Азов" опублікував першу серію документального фільму про бої за Бахмут — найгарячішу точку фронту очима азовців.

Напружена атмосфера щоденного ритму війни в епіцентрі боїв за Донбас, що для українських захисників давно стала рутиною.

На відео присутня ненормативна лексика.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46420
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💍Putin gave the participants of the "informal" CIS summit nine rings.

The heads of state received an unusual gift from Putin for the New Year - rings with greetings and CIS symbols.

Lukashenko is the only one who publicly wore this decoration to the meeting.

Putin (who has been compared to Gollum more than once) arranged a personal "Lord of the Rings" for himself.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💍Путин подарил участникам «неформального» саммита СНГ девять колец.

Главы государств получили от Путина необычный подарок на Новый год — перстни с поздравлениями и символикой СНГ.

Лукашенко — единственный, кто публично надел это украшение на встречу.

Путин (которого не раз сравнивали с Голлумом) устроил себе персональный «Властелин колец».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46422
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian woman strangled her 3 children because "the devil possessed them!", Yekaterinburg

"I had to kill my children because I am dying of a noon demon. Satan has entered you. Your sons are afflicted with demons, fornication and pride. The daughter was bitten by the tempting serpent" - this is the note left by a 37-year-old mother to her orc. The Russian mother was found on the bodies of her children. The youngest child was 6 months old, two boys - 10 and 15 years old, all strangled, swing!

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Росіянка задушила 3 своїх дітей, через те що «в них вселился дьявол!», Єкатеринбург

«Мне пришлось убить детей, потому что я умираю от беса полуденного. В тебя водворился Сатана. Сыновья поражены бесом, блудом и гордыней. Дочь укусил Змей-искуситель» — таку записку залишила 37-річна мати своєму орку. Російську мамашу знайшли, на тілах своїх дітей. Молодшій дитині було 6 місяців, двом хлопцям – 10 і 15 років, всіх задушила, гойда!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46421
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🏳️🌈 KyivPride conducted a sociological survey among people who write homophobic comments on social networks and made a portrait of a typical homophobic user

🔻77.1% of respondents said that among their acquaintances there are no people from the LGBT community, and men and people aged 25 and older, as well as residents of western and central regions of Ukraine are most confident in this.

More than half of the respondents would stop communicating with their relatives or friends if they found out that they belong to the LGBT community. At the same time, one in five said that the relationship would not change, but they would not want to know about this part of their friends' lives.

🔻More than half of the respondents believe that LGBT people should serve in the Armed Forces of Ukraine (63.6%). Also, more than half of them agree with the statement that some LGBT people serve in the Armed Forces on an equal footing with other servicemen and defend Ukraine.

👉 Read more figures and conclusions from the study in the material
ORIGINAL :
🏳️‍🌈 КиївПрайд провів соціологічне дослідження серед людей, які пишуть гомофобні коментарі у соцмережах і склав портрет типового гомофобного користувача

🔻77,1% опитаних зазначили, що серед їхніх знайомих немає людей з-поміж ЛГБТ-спільноти, причому найбільше в цьому впевнені чоловіки та особи 25 років і старше, а також жителі західних і центральних областей України.

🔻Понад половину опитаних перестали б спілкуватися зі своїми близькими чи знайомими, якби дізналися, що вони належать до ЛГБТ-спільноти. Водночас кожен п’ятий зазначив, що стосунки не змінилися б, але вони не хотіли б знати про цю частину життя знайомих.

🔻Понад половину респондентів вважають, що ЛГБТ-люди повинні служити в лавах Збройних сил України (63,6%). Також більш ніж половина з них згодні з твердженням, що деякі ЛГБТ-люди служать у лавах ЗСУ на рівні з іншими військовослужбовцями та захищають Україну.

👉 Більше цифр і висновків з дослідження читайте у матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8005
ZMINA

TRANSLATION :
Dmytro Kuleba: Patriot will be deployed in Ukraine in less than six months

The Minister of Foreign Affairs said this in an interview with the Associated Press.

According to him, in order to accelerate the deployment of the Patriot air and missile defense system in Ukraine, the United States has developed a special plan. Usually, such a procedure takes about a year.
ORIGINAL :
⚡️Patriot в Україні розгорнуть менш як за пів року – Дмитро Кулеба

Про це міністр закордонних справ заявив в інтерв’ю Associated Press.

З його слів, щоб прискорити розгортання комплексу протиповітряної та протиракетної оборони Patriot в Україні, Сполучені Штати розробили спеціальний план. Зазвичай, така процедура займає близько року.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26019
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Meanwhile, Elon Musk changed his mind about supporting the bear.

"These are the most absurd predictions I have ever heard. They demonstrate an absolute lack of awareness of the progress of artificial intelligence and sustainable energy."

@antiitforce
ORIGINAL :
Тим часом Ілон Маск передумав підтримувати медведєва.

«Це найабсурдніші прогнози, які я коли-небудь чув. Вони демонструють абсолютну відсутність поінформованості про прогрес штучного інтелекту та сталої енергетики».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27812
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27803
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia redeployed units of the 1st Guards Tank Army from Belarus to Donbas - British intelligence.

"It is likely that this formation was conducting training prior to deployment and is unlikely to have the support units necessary to bring it to combat readiness," the UK Ministry of Defence said in a report.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
З білорусі на Донбас росія перекинула підрозділи 1-ї гвардійської танкової армії — британська розвідка.

«Ймовірно, це формування проводило навчання перед розгортанням і навряд чи матиме підрозділи підтримки, необхідні для приведення його в бойову готовність», — зйдеться у зведенні Міноборони Великої Британії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73144
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡ Exercises for sappers are held in Vyshhorod district today, December 27 - Kyiv Regional Military Administration

Among the planned activities is practicing the skills of removing and eliminating explosive objects.

❗ Therefore, the sounds of explosions may be heard in some communities of the region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡ У Вишгородському районі сьогодні, 27 грудня, проводяться навчання для саперів - Київська ОВА

Серед запланованих заходів – відпрацювання навичок вилучення та ліквідації вибухонебезпечних предметів.

❗Тому в деяких громадах області можливо чути звуки вибухів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65761
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Actual alarm map!

Do not neglect alarms, stay in safe places
ORIGINAL :
Актуальна карта тривоги!

Не нехтуйте тривогами, перебувайте в безпечних місцях
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65762
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The servicemen of the First Offensive Battalion of the 66th Indestructible Brigade showed how to massively destroy the invaders

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові першого наступального батальйону 66-ї незламної бригади показали, як масово знищують загарбників

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65759
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
For the past 48 hours, fighting in Ukraine has remained concentrated around Bakhmut and Svatovo, according to British intelligence.

The British Defense Ministry notes that the Russians continue to conduct frequent attacks in these areas, managing to seize a small area.

"In the north, units of the Russian 1st Guards Tank Army were probably among the Russian forces recently deployed to Belarus.
This unit was probably conducting pre-deployment training and is unlikely to have the support units needed to bring it to combat readiness." - reported in a daily summary by the British Ministry of Defense.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В течение последних 48 часов боевые действия в Украине по-прежнему были сосредоточены вокруг Бахмута и Сватово, сообщает британская разведка.

Минобороны Британии отмечает, что россияне по-прежнему проводят частые атаки в этих районах, сумев захватить небольшую территорию.

«На севере подразделения российской 1-й гвардейской танковой армии, вероятно, были среди российских сил, недавно переброшенных в Беларусь.
Это соединение, вероятно, проводило тренировки перед развертыванием и вряд ли имеет подразделения поддержки, необходимые для приведения его в боевую готовность.» - сообщается в ежедневной сводке Минобороны Британии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80354
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23578
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23570
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The situation in Bakhmut at the moment.
ORIGINAL :
Ситуация в Бахмуте на текущий момент.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28361
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#CPD_analyzes the dossier of propagandist D.Maidanov

🔻What did he do?

🔸Actively supports Russia's war against Ukraine

🔻The main quotes of D. Maidanov:

🔸02.03.2022
"This military operation is the end of the war, not its unleashing. We have been trying to end it through negotiations for eight years. But civilians in Donbas continued to die - the Ukrainian authorities and the army committed genocide against the people who opposed the Maidan"

🔸28.03.2022
Regarding the video clip in support of "SVO":

"The video clip is dedicated to all the soldiers who defend the "Russian world" in Ukraine, and to all those who are fighting against Ukranian Nazis and traitors to the Motherland"

🔸21.11.2022
Regarding Russian artists who do not express public support for "SVO":

"If a person supports the Motherland, he stands up and says it out loud. And here it is different. Personally, I agree with the course of the country, I understand everything. And someone runs away, hoping that without him everything will be solved here. But this will not happen."

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує досьє пропагандиста д.майданова

🔻Чим відзначився?

🔸Активно підтримує війну росії проти України

🔻Основні цитати д.майданова:

🔸02.03.2022
«Ця військова операція – фінал війни, а не її розв'язування. Ми вісім років намагалися її завершити переговорами. Але мирні люди на Донбасі продовжували гинути — українська влада та армія здійснювала геноцид народу, який виступив проти Майдану»

🔸28.03.2022
Щодо відеокліпу на підтримку «СВО»:

«Відеокліп присвячується всім воїнам, які відстоюють "русский мир" на Україні, та всім, хто бореться з укронацистами та зрадниками Батьківщини»

🔸21.11.2022
Щодо артистів рф, які не висловлюють публічну підтримку «СВО»:

«Якщо людина підтримує Батьківщину, вона встає і говорить про це вголос. А тут – інше. Особисто я згоден із курсом країни, я все розумію. А хтось тікає, розраховуючи, що без нього тут все вирішиться. Але такого не буде»

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3530
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Kyiv residents are asked not to be afraid. Today, sappers will be trained in Vyshhorod - KMVA.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Киян просять не лякатися. Сьогодні у Вишгороді проходитимуть навчання саперів — КМВА.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73146
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Four Ukrainian warriors from the "Bratstvo" battalion Maksym Mykhailov, Yurii Horovets, Taras Karpiuk and Bohdan Liagov were killed in Bryansk region while performing a combat mission.

"Judging by the published photos, the subversive group was killed when they hit a minefield. They were well equipped. Equipment, explosives and weapons. The whole group of heroes was called back by God to Paradise" - Ukrainian activist and warrior Yevhen Karas wrote.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Брянській області під час виконання бойового завдання загинули четверо українських воїнів із батальону "Братство" Максим Михайлов, Юрій Горовець, Тарас Карпюк та Богдан Лягов — очільник добробату Дмитро Корчинський.

"Судячи з оприлюднених фото, диверсійна група загинула натрапивши на мінне поле. Споряджені якісно. І екіпірування, і вибухівка, і зброя. Група героїв у повному складі відкликана Богом у Вирій" — написав український діяч та воїн Євген Карась .

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73145
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42621
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
It is obvious that Russia is preparing for a new attack, but it is not necessarily a massive missile attack, Gumenyuk said

A combined attack is also possible, because the enemy can change tactics.

The spokeswoman reminded that Russia has received a new batch of drones and has already started using them.

She noted that the enemy has not launched missile carriers into the sea for a long time, and now there are three missile carriers on combat duty - 2 of which are underwater, which makes it difficult to detect missile launches.

The invaders want to deprive us of light and "bright" holidays, so we must be prepared for a possible attack and its consequences, the spokeswoman of the "South" OK noted.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Очевидно, що рф готується до нової атаки, але це не обов'язково масований ракетний обстріл, повідомила Гуменюк

Ймовірна й комбінована атака, адже ворог може змінити тактику.

Речниця нагадала, що росія отримала нову партію дронів і вже почала їх використовувати.

Вона зауважила, що ворог тривалий час не виводив у море ракетоносіїв, а зараз на бойовому чергуванні перебувають три ракетних носії – 2 з яких підводні, що ускладнює виявлення пусків ракет.

Окупанти хочуть позбавити нас світла і «світлих» свят, тому треба бути готовими до можливої атаки та її наслідків, зауважила речниця ОК «Південь».

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42630
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1695
UA War Infographics

TRANSLATION :
In Mykolaiv, humanitarian tankers delivering water to points of sale were spotted in several districts at once

Barrels with the inscriptions "World Central Kithen" (a well-known charity organization) and "freedom water" were noticed near the water points of sale on Elektronna street, Chkalova street.

It is reported that they took photos from the tanks, from where, judging by the inscriptions, water should be distributed to citizens for free, it was poured into water points, from where it is then sold for money.

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві одразу у кількох районах зафіксували гуманітарні автоцистерни, які розвозять воду за точками продажу

Бочки з написами "World Central Kithen" (відома благодійна організація) та "freedom water" були помічені біля точок продажу води на вул. Електронної, вул. Чкалова.

Повідомляється, що зробили фото, з ємностей, звідки, судячи з написів, вода повинна роздаватися городянам безкоштовно, її зливали в пункти продажу води, звідки потім її реалізують за гроші.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30551
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Trains to the border with Russia are launched in Kharkiv region

From December 27, commuter trains from Dergachi will reach Nova Kozacha, which is located near the state border with Russia.

The extension of the train route from Dergachi was reported by the press service of Ukrzaliznytsia.

The rail bus on the route Nova Kozacha - Dergachi makes stops at the stations Tsupivka, Prudyanka, Slatino, Bezrukivka, Novi Dergachi.

The first rail bus from Nova Kozacha has already departed to Dergachi at 5:55 am.

The schedule will be as follows - see here.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині запускають електрички до кордону з рф

З 27 грудня приміські потяги з Дергачів доїжджатимуть до Нової Козачої, яка знаходиться поблизу держкордону з рф.

Про продовження маршруту електричок із Дергачів повідомила пресслужба “Укрзалізниці”.

Рейковий автобус на маршруті Нова Козача – Дергачі робить зупинки на станціях Цупівка, Прудянка, Слатине, Безруківка, Нові Дергачі.

Перший рейковий автобус із Нової Козачої вже вирушив до Дергачів о 5:55 ранку.

Розклад руху буде таким – дивитись тут.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54048
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15637
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Christmas greetings to the chief elder, head of the regional association of Evangelical Christians Baptists Ivanov Oleksiy Ivanovych

Friends, we live with you in very difficult times. But we all unite around our Lord Savior Jesus Christ. We all live in expectation of victory, but the main victory for us was gained by our Savior.

The Holy Scriptures record the words of Jesus Christ: "These things I have told you so that you may have peace in me. You will suffer in the world, but be of good courage: I have overcome the world!"

Jesus once said that we can do all things in Him. Therefore, I would like to wish that we would be strengthened in our Christian faith. Therefore, may the Lord bless us on this Christmas holiday, so that we remember the Lord, have faith and pray for the Armed Forces, so that the Lord gives them strength and wisdom to defeat the enemies. We remember that the main enemy is the devil and this world that rebelled against God.

Let us pray and put all our hope in the Lord. To Him be glory, honor and praise for everything. Amen.

OVA website|Facebook OVA|YouTube OVA
ORIGINAL :
Привітання з Різдвом Христовим головного пресвітера, голови обласного об’єднання Євангельських Християн Баптистів Іванова Олексія Івановича

Друзі, ми живемо з вами в дуже не прості часи. Але всі ми об’єднуємось довкола нашого Господа Спасителя Ісуса Христа. Ми всі живемо очікуванням перемоги, але головну перемогу для нас придбав наш Спаситель.

У Святому письмі записані слова Ісуса Христа: “Це Я вам розповів, щоб мали ви мир у Мені. Страждання зазнаєте у світі, але будьте відважні: Я світ переміг!”

Колись Ісус сказав, що ми все можемо в Ньому. Тому хочеться побажати, щоб ми, зміцнювались у своїй християнській вірі. Тому нехай Господь благословить нас з вами у це Різдвяне свято, щоб ми пам’ятали Господа, мали віру та молились за Збройні сили, щоб Господь давав їм сил і мудрості перемагати ворогів. Пам’ятаємо, що найголовніший ворог - диявол та цей світ, що повстав проти Бога.

Будемо молитись та покладати всю нашу надію на Господа. Йому за все слава, честь і хвала. Амінь.

Сайт ОВА|Facebook ОВА|YouTube ОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15646
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ❗️Citizens of Kyiv region can hear explosions today - sappers are training in Vyshhorod

Source: Kyiv OVA
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ❗️Мешканці Київщини сьогодні можуть чути вибухи – у Вишгороді проводять навчання саперів

Джерело: Київська ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26020
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Unknown assailants destroyed a mural of Lesya Ukrainka in Belgrade, according to the Serbian Cultural Union "Crocodile

The mural was partially painted with the three letters "Z" and inscriptions in Serbian: "This is Serbia!", "There is no place for such things here!" and "There is no Nazism here.

The organization called on the Serbian authorities to respond to "an act of vandalism that spreads hateful and right-wing messages and indirectly threatens the security of citizens.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Белграде неизвестные уничтожили мурал с Лесей Украинкой — сообщает сербский культурный союз «Крокодил»

Мурал частично зарисовали тремя буквами «Z» и сделали надписи на сербском: «Это Сербия!», «Здесь такому не место!» и «Здесь нацизма нет».

В организации призвали власти Сербии отреагировать на «акт вандализма, который распространяет ненавистнические и праворадикальные сигналы и косвенно угрожает безопасности граждан».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80356
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 There are reports of repeated explosions in Kherson. We are waiting for official information.

Earlier, the head of the Kherson OVA reported that over the past 24 hours, the occupants shelled Kherson region 40 times, and the city itself was attacked 11 times. They fired artillery, MLRS, tanks and mortars.

The Rashists hit a factory as well as private and apartment buildings. One person was wounded as a result of the shelling. His condition is not reported.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥В Херсоне сообщают о повторных взрывах. Ожидаем официальную информацию.

Раннее глава Херсонской ОВА сообщал, что за последние сутки оккупанты обстреляли Херсонщину 40 раз, а сам город атаковали 11 раз. Били из артиллерии, РСЗО, танков и минометов.

Рашисты попали по заводу, а также частным и многоквартирным домам. В результате обстрелов 1 человек получил ранения. О его состоянии не сообщается.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80355
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bakhmut. This is what the Russian "liberation" looks like. The town no longer exists

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Бахмут. Так выглядит российское «освобождение». Города уже нет

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47752
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47742
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28362
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Near one of the hospitals in Bakhmut, a dump of medical waste was formed, along with the clothes of wounded and dead Ukrainian soldiers.
ORIGINAL :
Около одной из больниц в Бахмуте образовалась свалка из медицинских отходов вместе с одеждой раненных и погибших украинских солдат.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28371
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Despite the fact that the captured T-72B3 was promptly eliminated, it showed a high level of survivability, while saving the lives of the Ukrainian crew.
ORIGINAL :
Несмотря на то, что трофейный Т-72Б3 оперативно был ликвидирован, он показал высокий уровень выживаемости, при этом сохранил жизни украинскому экипажу.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28364
XUA-фото войны

TRANSLATION :
We cannot always tell about the details of special operations of the SBU CI officers, but their contribution in the fight against the enemy is extremely important.

Thanks to their effective actions, Russia lost one of its "trump cards" in this war - its agent networks. And now those who betrayed Ukraine get not positions in the occupants' administrations, but real terms in prisons.

Our heroes bring the Victory of Ukraine closer every day! We congratulate our colleagues on their professional holiday and wish them even more strength, endurance and successful realizations!

Aquila non captat muscas! The eagle does not catch flies!
ORIGINAL :
Ми не завжди можемо розповідати про деталі спецоперацій контррозвідників СБУ, але їх внесок у боротьбу з ворогом надзвичайно важливий.

Саме завдяки їхнім ефективним діям, росія втратила один із «козирів» у цій війні – свої агентурні мережі. І тепер ті, хто зрадив Україну, отримують не посади в адміністраціях окупантів, а реальні терміни у в’язницях.

Наші герої щодня наближають Перемогу України! Вітаємо колег із професійним святом та бажаємо ще більше сил, витримки і вдалих реалізацій!

Aquila non captat muscas! Орел мух не ловить!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6361
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU exposes over 1 thousand hostile Internet agitators spreading fakes about war in Ukraine during war, - Ilia Vitiuk

Since the beginning of the full-scale invasion of Russia, SBU cyber specialists have exposed more than 1200 agitators who spread fakes and Russian narratives on the Internet. Almost 600 of them have already received notices of suspicion.

This was stated by the Head of the SBU Cyber Security Department Ilya Vitiuk on the air of the "We-Ukraine" TV channel.

"The SBU identifies traitors, enemy agitators and collaborators operating in the Internet space. Today we have almost 1200 criminal proceedings on them, 600 persons have been notified of suspicion and almost 230 have been sentenced to various terms of imprisonment," said Ilya Vitiuk.

He added that currently Russian information sabotage does not pose such a threat as before. In particular, because the SBU is proactive - trying to work proactively, not to deal with the consequences.

Ilya Vitiuk also stressed that the Security Service conducts its own special information operations aimed at reducing the influence of Russian propaganda.

"This year, we have already blocked 45 large-scale bot farms with a capacity of more than 2 million fake accounts, almost 500 pro-Russian Youtube channels with an audience of more than 15 million subscribers and about a thousand information resources that worked against Ukraine," said Ilya Vitiuk.

At the same time, he noted that the powerful cyber resistance is the result of the interaction of many people and organizations, because our citizens have turned into a real cyber terrorist organization.

The full version of the interview can be viewed at ➡️ youtu.be/SWk6v4-tPfg
ORIGINAL :
​​СБУ викрила під час війни більше 1 тис. ворожих інтернет-агітаторів, які поширювали фейки про війну в Україні, – Ілля Вітюк

З початку повномасштабного вторгнення рф кіберфахівці СБУ викрили понад 1200 агітаторів, які поширювали в інтернеті фейки та російські наративи. Майже 600 із них - уже отримали повідомлення про підозру.

Про це начальник Департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк заявив в ефірі телеканалу «Ми-Україна».

«СБУ виявляє зрадників, ворожих агітаторів і колаборантів, що діють в інтернет-просторі. Сьогодні в нас майже 1200 кримінальних проваджень по них, 600 фігурантам повідомлено про підозри і майже 230 засуджено до різних термінів ув’язнення», – розповів Ілля Вітюк.

Він додав, що наразі російські інформаційні диверсії вже не несуть такої загрози, як раніше. Зокрема і тому, що СБУ діє проактивно – намагається працювати на випередження, а не боротися з наслідками.

Також Ілля Вітюк наголосив, що Служба безпеки проводить власні спеціальні інформаційні операції, спрямовані на зменшення впливу російської пропаганди.

«Цього року вже заблокували 45 масштабних ботоферм потужністю понад 2 млн фейкових акаунтів, майже 500 проросійських Youtube-каналів з аудиторією більше ніж 15 млн підписників і близько тисячі інформресурсів, які працювали проти України», – повідомив Ілля Вітюк.

Водночас він зауважив, що потужний кіберспротив – це результат взаємодії багатьох людей і організацій, бо наші громадяни перетворилися на справжню кіберТрО.

Повну версію інтерв’ю можна переглянути за посиланням ➡️ youtu.be/SWk6v4-tPfg
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6362
Служба безпеки України

TRANSLATION :
"Special operation goes according to plan" wanted to take Ukraine in 3 days, but the plan turned out to be with a note in small print... 😏
https://t.me/ForeverForFreedom/10257 TelegramFor Freedom Some hysteria in Russian publics. Why is it unclear?))😎

#Forfreedom | Subscribe
ORIGINAL :
"Спєцопєрація ідьот по плану" хотіли взяти Україну за 3 дні, але план виявився з приміткою дрібним шрифтом... 😏
https://t.me/ForeverForFreedom/10257 TelegramFor Freedom Какая-то истерика в русских пабликах. Почему - непонятно?))😎

#Forfreedom | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14919
InformNapalm

TRANSLATION :
Ex-convicts in occupied Makiivka broke into a house and killed 8 people, including 4 minors. The murders were committed to steal a car and valuables.

They are ready to join the gang of convicts "Wagner". There they will be given weapons and they will either run away to rob and kill somewhere in the rear, or they will be destroyed by the Ukrainian army on the front line.
ORIGINAL :
Колишні зеки в окупованій Макіївці вдерлися в будинок і вбили 8 людей, серед яких були 4 неповнолітніх. Вбивства скоїли, щоб вкрасти автівку та цінності.

Готові кадри в бандформування зеків "Вагнера". Там їм дадуть зброю і вони або втечуть, щоб грабувати і вбивати десь в тилу, або їх знищить українська армія на передовій.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14920
InformNapalm

TRANSLATION :
Taiwan extends service life for conscripts

🇹🇼#Taiwan will increase the duration of compulsory military service amid the threat from China.

The term of service for conscripts will be increased from four months to one year.

https://mil.in.ua/uk/news/tajvan-zbilshuye-strok-sluzhby-dlya-pryzovnykiv/

#Asia #World @milinua
ORIGINAL :
Тайвань збільшує строк служби для призовників

🇹🇼#Тайвань збільшить тривалість обов’язкової військової служби на тлі загрози з боку Китаю.

Строк служби для призовників збільшать з чотирьох місяців до одного року.

https://mil.in.ua/uk/news/tajvan-zbilshuye-strok-sluzhby-dlya-pryzovnykiv/

#Азія #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20422
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️Last night five rocket attacks were launched against the Nikopol region from "Grads" and heavy artillery. This was reported by the head of the Dnipropetrovsk OVA Valentin Reznichenko.

Came in three communities. Fortunately, no one was injured. Residential houses and outbuildings, as well as power lines, were damaged.
ORIGINAL :
❗️Минувшей ночью 5 раз были нанесены ракетные удары по Никопольскому району из «Градов» и тяжелой артиллерии. Об этом сообщает глава Днепропетровской ОВА Валентин Резниченко.

Прилетело в три общины. К счастью, никто не пострадал. Были повреждены жилые дома и хозяйственные постройки, а также линии электропередач.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28373
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A large convoy of Russian Army tanks traveling from Siberia is heading toward Ukraine.
ORIGINAL :
Большая колонна танков армии РФ едут из Сибири направляется в сторону Украины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28372
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28366
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🧐 Ermak announces important events

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🧐 Ермак анонсирует важные события

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80360
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It's strange, 8 Russian PMObiks were smart enough to escape from Luhansk region and get to Moscow with assault rifles and machine guns, but then they somehow saved themselves and went to surrender to the police, the police handed them over to the military unit and then they will be thrown into minced meat again. They may not have a second chance to survive. Of course, if they don't find a way to surrender to the Ukrainian drone 😏.
ORIGINAL :
Дивно, втекти з Луганської області і доїхати з автоматами й кулеметами до Підмосков'я 8 російським ЧМОбікам вистачило розуму, але потім вони чомусь спасували і пішли здаватись в поліцію, поліція їх здала у військову частину і далі їх знову кинуть на фарш. Другого шансу вижити в них вже може не бути. Звісно, якщо вони не знайдуть спосіб здатися українському безпілотнику 😏
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14921
InformNapalm

TRANSLATION :
RosTV was alarmed because of the map with "dismembered" Russia in Budanov's office

"This is the map that Budanov hung up - this is how Russia will be divided. This is what they are preparing us for. Therefore, such a division is a deadly thing and we must not forget about it," said the "expert" invited to the show of the Kremlin propagandist Skabeeva

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На росТБ стривожилися через карту з "розчленованою" росією в кабінеті Буданова

"Ось ця карта, яку повісив собі Буданов – так буде розділена Росія. Ось до цього вони нас готують. Тому такий поділ – це смертельно небезпечна річ і про це забувати не можна", – заявив "експерт", запрошений на шоу кремлівської пропагандистки Скабєєвої

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46425
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/46416
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Germany has exported weapons worth more than €8 billion this year, a quarter of which went to Ukraine.

This is the second largest supply in German history. Exports were higher only in 2021 - about €9 billion.

In total, Ukraine received weapons worth €2.24 billion from Germany. This also includes heavy weapons - 30 Gepard anti-aircraft tanks, 14 Panzerhaubitzen 2000 artillery systems, 5 MLRS, and an advanced Iris-T air defense system.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Німеччина цьогоріч експортувала зброю на понад €8 млрд, чверть з усього обсягу надійшла Україні.

Це друге за величиною постачання в історії ФРН. Більшим експорт був лише у 2021 році — близько €9 млрд.

Загалом Україна отримала від Німеччини зброї вартістю €2,24 млрд. Сюди ж входить важка зброя — 30 зенітних танків Gepard, 14 артустановок Panzerhaubitzen 2000, 5 РСЗВ, передова система ППО Iris-T.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46424
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Prigozhin is in the dugout of Russian fighters in Bakhmut.
ORIGINAL :
Пригожин находится в землянке российских бойцов в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28376
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28367
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU exposes over 1000 Internet agitators who spread fakes about the war in Ukraine

Almost 600 of them have already received notices of suspicion, and 230 have been sentenced to various terms, said Ilya Vitiuk, Head of the SBU Cyber Security Department.

According to him, the Security Service of Ukraine also conducts its own special information operations aimed at reducing the influence of Russian propaganda:

"This year, we have already blocked 45 large-scale bot farms with the capacity of more than 2 million fake accounts, almost 500 pro-Russian Youtube channels with an audience of more than 15 million subscribers and about a thousand information resources that worked against Ukraine."
ORIGINAL :
⚡️​​СБУ викрила більше 1000 інтернет-агітаторів, які поширювали фейки про війну в Україні

Майже 600 із них вже отримали повідомлення про підозру, а 230 засуджено до різних термінів – заявив начальник Департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк.

З його слів, Служба безпеки України також проводить власні спеціальні інформаційні операції, спрямовані на зменшення впливу російської пропаганди:

«Цього року вже заблокували 45 масштабних ботоферм потужністю понад 2 млн фейкових акаунтів, майже 500 проросійських Youtube-каналів з аудиторією більше ніж 15 млн підписників і близько тисячі інформресурсів, які працювали проти України».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26021
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the full-scale Russian-Ukrainian war, the SBU exposed more than 1200 enemy Internet agitators who spread fakes, the Head of the SBU Cyber Security Department Illya Vitiuk said.

Almost 600 of them have already received notices of suspicion.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За час повномасштабної російсько-української війни СБУ викрила понад 1200 ворожих інтернет-агітаторів, які поширювали фейки — начальник Департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк.

Наразі майже 600 із них - уже отримали повідомлення про підозру.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73148
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Three Russian missile carriers with a total salvo of 16 "Calibers" are on combat duty in the Black Sea - the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine.

In total, there are 20 enemy ships in the Black, Azov and Mediterranean Seas.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На бойовому чергуванні в акваторії Чорного моря перебувають три російські ракетоносії із сумарним залпом 16 "Калібрів"— Військово-Морських Сил ЗСУ.

Загалом в Чорному, Азовському та Середземному морях перебувають 20 кораблів противника.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73149
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Border guards defeat enemy infantry in Luhansk region

🔹 In Luhansk region, Russian infantrymen wanted to gain a foothold in one of the temporarily occupied villages. Ukrainian border guards identified their location and launched a mortar attack.

To escape, the Russians fled to the industrial zone, but it did not help them. As a result, at least seven enemies were killed.

And so it will be with everyone who encroached on the integrity of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Луганщині прикордонники розтрощили ворожу піхоту

🔹На Луганщині російські піхотинці хотіли закріпитися в одному з тимчасово окупованих сіл. Українські прикордонники визначили їх місце розташування та почали мінометну атаку.

🔹Щоб врятуватися, росіян втікали у промзону, але це їм не допомогло. У результаті знищено щонайменше семеро ворогів.

🔹І так буде з кожним, хто посягнув на цілісність України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65776
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How to call the wife of an orc? The linguist explains.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як правильно називати дружину орка? Пояснює мовознавець.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65782
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU exposes more than 1 thousand hostile Internet agitators who spread fakes about the war in Ukraine during the war, - said the Head of the SBU Cyber Security Department Illya Vitiuk

Since the beginning of the full-scale invasion of Russia, SBU cyber specialists have exposed more than 1200 agitators who spread fakes and Russian narratives on the Internet. Almost 600 of them have already received notices of suspicion.

The SBU identifies traitors, enemy agitators and collaborators operating in the Internet space. Today we have almost 1200 criminal proceedings on them, 600 persons were served suspicion notices and almost 230 were sentenced to various terms of imprisonment

He added that Russian information sabotage no longer poses such a threat as before. In particular, because the SBU is proactive - trying to work proactively, not to deal with the consequences.

The Security Service conducts its own special information operations aimed at reducing the influence of Russian propaganda.

"This year, we have already blocked 45 large-scale bot farms with a capacity of more than 2 million fake accounts, almost 500 pro-Russian Youtube channels with an audience of more than 15 million subscribers and about a thousand information resources that worked against Ukraine," said Ilya Vitiuk.

At the same time, he noted that the powerful cyber resistance is the result of the interaction of many people and organizations, because our citizens have turned into a real cyber terrorist organization.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила під час війни більше 1 тис. ворожих інтернет-агітаторів, які поширювали фейки про війну в Україні, – повідомив начальник Департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк

З початку повномасштабного вторгнення рф кіберфахівці СБУ викрили понад 1200 агітаторів, які поширювали в інтернеті фейки та російські наративи. Майже 600 із них - уже отримали повідомлення про підозру.

СБУ виявляє зрадників, ворожих агітаторів і колаборантів, що діють в інтернет-просторі. Сьогодні в нас майже 1200 кримінальних проваджень по них, 600 фігурантам повідомлено про підозри і майже 230 засуджено до різних термінів ув’язнення

Він додав, що наразі російські інформаційні диверсії вже не несуть такої загрози, як раніше. Зокрема і тому, що СБУ діє проактивно – намагається працювати на випередження, а не боротися з наслідками.

Служба безпеки проводить власні спеціальні інформаційні операції, спрямовані на зменшення впливу російської пропаганди.

«Цього року вже заблокували 45 масштабних ботоферм потужністю понад 2 млн фейкових акаунтів, майже 500 проросійських Youtube-каналів з аудиторією більше ніж 15 млн підписників і близько тисячі інформресурсів, які працювали проти України», – повідомив Ілля Вітюк.

Водночас він зауважив, що потужний кіберспротив – це результат взаємодії багатьох людей і організацій, бо наші громадяни перетворилися на справжню кіберТрО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBI exposes head of Vovchansk district court and former law enforcement officer who fled the city with their "new masters"

SBI officers served a notice of suspicion to the head of the Vovchansk District Court of Kharkiv region, who, after the seizure of Vovchansk by Russians, began to help the invaders create an occupation judicial institution.

🔹 She actively urged her subordinates to betray Ukraine, start working in the occupation structure and obtain Russian passports. After the liberation of Vovchansk, the woman fled to Russia together with the occupiers.

🔹 Also, SBI officers completed a special pre-trial investigation against a former law enforcement officer from the city of Vovchansk, Kharkiv region, who was an investigator in the so-called police department during the occupation. The indictment was sent to court.

After the occupation of the city, the man voluntarily went over to the enemy, helped to create the occupation police department, was on duty at checkpoints, accompanied the occupiers' convoys. In addition, he, together with the Russian military, searched for retired Ukrainian law enforcement officers and ATO participants.

🔹In April, the occupation administration appointed the defendant to the position of an investigator in a local pseudo-law enforcement agency.

The head of the district court is suspected of treason, and the former law enforcement officer is accused of treason (Part 2 of Article 111 of the Criminal Code of Ukraine).

The article provides for life imprisonment with confiscation of property.

Procedural guidance is provided by the Kharkiv Regional Prosecutor's Office.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДБР викрило голову Вовчанського райсуду та колишнього правоохоронця, які побігли з міста разом зі своїми «новими господарями»

🔹Працівники ДБР повідомили про підозру очільниці Вовчанського районного суду Харківської області, яка після захоплення Вовчанська росіянами взялася допомагати загарбникам створювати окупаційну судову установу.

🔹Вона активно закликала своїх підлеглих зрадити Україну, почати працювати в окупаційній структурі та отримати російські паспорти. Після звільнення Вовчанська жінка разом з окупантами втекла до рф.

🔹Також, працівники ДБР завершили спеціальне досудове розслідування відносно колишнього правоохоронця з міста Вовчанськ Харківської області, який під час окупації був слідчим у так званому відділі поліції. Обвинувальний акт направлено до суду.

🔹Після окупації міста чоловік добровільно перейшов сторону ворога, допомагав створювати окупаційний відділ поліції, чергував на блокпостах, супроводжував автомобільні колони окупантів. Крім того, він разом із військовими рф вишукував українських правоохоронців у відставці та учасників АТО.

🔹У квітні окупаційна адміністрація призначила фігуранта на посаду слідчого у місцевому псевдо правоохоронному органі.

🔹Керівниця районного суду підозрюється в державній зраді, а колишній правоохоронець обвинувачується у державній зраді (ч. 2 ст. 111 КК України).

🔹Санкція статті передбачає довічне позбавлення волі з конфіскацію майна.

🔹Процесуальне керівництво здійснює Харківська обласна прокуратура.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🗺️Online map: in which banks you can get cash during a power outage

🏦 The National Bank and systemically important banks of the country have created a joint banking network POWER BANKING, which united duty branches throughout Ukraine that can work and provide services during power outages.

Branches are provided with alternative energy sources and backup communication channels, have enhanced cash collection and additional staff. In blackout conditions, it will be possible to get cash, make payments or transfer funds, exchange currency there. Currently, the network has more than 1000 branches and unites all 14 systemically important banks, whose branches became its basis.

📍Branches are located in Kyiv and in 216 settlements of 22 regions of the country, including the de-occupied areas of Kherson, Kharkiv and Mykolaiv regions.

You can view or download the map here: https://power.bank.gov.ua/
ORIGINAL :
🗺️Онлайн-мапа: у яких банках можна отримати готівку при відключенні світла

🏦 Нацбанк і системно важливі банки країни створили спільну банківську мережу POWER BANKING, яка об’єднала чергові відділення по всій Україні, що можуть працювати та надавати послуги під час відключення світла.

⚡Відділення забезпечені альтернативними джерелами енергії та резервними каналами зв’язку, мають посилену інкасацію готівки й додатковий персонал. В умовах блекауту там можна буде отримати готівку, здійснити платежі або переказати кошти, обміняти валюту. Наразі мережа налічує вже понад 1000 відділень та об’єднує всі 14 системно важливих банків, відділення яких стали її основою.

📍Відділення розташовані у Києві та ще у 216 населених пунктах 22 областей країни, в тому числі й у деокупованих районах Херсонщини, Харківщини, Миколаївщини.

Подивитись чи завантажити мапу можна тут: https://power.bank.gov.ua/
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2853
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12891
Донбас24

TRANSLATION :
🔸The last 48 hours of fighting in Ukraine remained concentrated around Bakhmut and Svatove, according to British intelligence.

🔻British Defense Ministry notes that the Russians continue to conduct frequent attacks in these areas, managing to seize a small area.

🔻"In the north, units of the Russian 1st Guards Tank Army were probably among the Russian forces recently deployed to Belarus.
This unit was probably conducting pre-deployment training and is unlikely to have the support units needed to bring it to combat readiness," according to a daily British Defense Ministry bulletin.
ORIGINAL :
🔸Последние 48 часов боевые действия в Украине по-прежнему были сосредоточены вокруг Бахмута и Сватово, сообщает британская разведка.

🔻Минобороны Британии отмечает, что россияне по-прежнему проводят частые атаки в этих районах, сумев захватить небольшую территорию.

🔻«На севере подразделения российской 1-й гвардейской танковой армии, вероятно, были среди российских сил, недавно переброшенных в Беларусь.
Это соединение, вероятно, проводило тренировки перед развертыванием и вряд ли имеет подразделения поддержки, необходимые для приведения его в боевую готовность», — сообщается в ежедневной сводке Минобороны Британии.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12900
Донбас24

TRANSLATION :
💥The hottest spots on the map of Donbass are Bakhmut and Kremenna, - Sergei Gaidai

The Russians understand that if they lose Kremenna, their entire defense line will "crumble".
ORIGINAL :
💥На карте Донбасса самые горячие точки - это Бахмут и Кременная, — Сергей Гайдай

Продолжаются бои возле Кременной. россияне понимают, если они потеряют Кременную, то у них «посыпется» вся линия обороны.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12899
Донбас24

TRANSLATION :
💥 During the night, the Russians carried out sporadic shelling in different parts of the front line.

🔻 In the Donetsk direction, Ostrovske of the Kurakhov community came under fire at night - a cultural institution, a store and five private houses were damaged. In the morning, the Russians shelled Avdeevka with Grad salvos - no casualties, the extent of the damage is being determined.

🔻On the Gorlovka direction 1 person was wounded in Ivanovskiy Bakhmut community. A store was damaged in Bakhmut, and a garage was damaged in Temporary Yar.

🔻In the Lysychansk direction, shelling was recorded in the vicinity of Severskaya community, there were also arrivals at Torskyi and Zarechnoe of Limanskyi community. No casualties.
ORIGINAL :
💥В течение ночи россияне совершали единичные обстрелы на разных участках линии фронта.

🔻 На Донецком направлении ночью под огнем оказалось Островское Кураховской общины — повреждено заведение культуры, магазин и 5 частных домов. Утром россияне обстреляли Авдеевку из Градов – без жертв, объемы разрушений устанавливаются.

🔻На Горловском направлении 1 человек ранен в Ивановском Бахмутском обществе. В Бахмуте поврежден магазин, во Временном Яру — гараж.

🔻На Лисичанском направлении зафиксированы обстрелы в окрестностях Северской общины, также были прилеты по Торскому и Заречному Лиманской громады. Без пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12892
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian power plants have increased their output of electricity, but there is still a shortage of capacity in the system - Ukrenergo.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинские электростанции увеличили объем производства электроэнергии, однако дефицит мощности в системе все еще сохраняется — «Укрэнерго».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80361
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian power plants have increased electricity production, but the power deficit in the system still remains - Ukrenergo.

After repair work, one of the units at a thermal power plant previously damaged by Russian missile strikes was connected to the grid.

Ukrenergo also warned Ukrainians that fake information is being spread online about the alleged cancellation of emergency power outages with a link to a fake page of our company.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Українські електростанції збільшили обсяги виробництва електроенергії, проте дефіцит потужності в системі все ще зберігається — Укренерго.

Після ремонтних робіт один з, раніше пошкоджених внаслідок російських ракетних ударів, блоків на тепловій електростанції був підключений до мережі.

❗️В Укренерго також попередили українців про те, що в мережі поширюється фейкова інформація про нібито скасування аварійних відключень електроенергії з посиланням на фальшиву сторінку нашої компанії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73150
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Up to 10 enemy ships are on combat duty in the Black Sea, including 3 carriers of cruise missiles "caliber" with a total salvo of 16 missiles;

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чорному морі на бойовому чергуванні знаходяться до 10 ворожих кораблів, з них 3 носія крилатих ракет "калібр" загальний залп – 16 ракет;

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65786
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Passion-faces in the Horde way.

8 Kaliningrad chmobiks went from Luhansk region to the swamp to hand over weapons. Now Muscovites are scratching their heads what to do with the soldiers (of course, they will imprison them for desertion, or send them back to breathe)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Страсті-мордасті по-ординськи.

8 калінінградських чмобіків поїхали з Луганщини на підболоття, щоб здати зброю. Тепер москалі чухають ріпку, що робити з воюваками (звісно ж посадять за дезертирство, або відправлять назад подихати)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65787
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65778
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47743
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ Yesterday's strike on the Engels airbase in Russia damaged 5 TU-95MS, killed 17 servicemen, wounded 26, 3 of them in serious condition, and destroyed the control tower

Vladimir Zolkin reports this, citing his sources.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В результате вчерашнего удара по авиабазе в российском Энгельсе повреждены 5 ТУ-95МС, 17 вояк погибли, 26 ранены, 3 из них в тяжелом состоянии и уничтожена диспетчерская вышка

Об этом сообщает Владимир Золкин со ссылкой на свои источники.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47753
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Four more heating points were created in Odessa

All points are equipped with alternative sources of electricity and hot drinks.

And you can find them at the addresses:

▫️Evreiskaya, 12 - Department of the National Police in the Odessa region;
▫️Akademika Zabolotnogo, 26 A/1;
▫️ Itskhaka Riabina, 2;
▫️Marazlievskaya 1/4.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе создали еще 4 пункта обогрева

Все пункты снабжены альтернативными источниками электроснабжения и горячими напитками.

А найти их можно по адресам:

▫️Еврейская, 12 - ГУ Национальной полиции в Одесской области;
▫️Академика Заболотного, 26 А/1;
▫️Ицхака Рябина, 2;
▫️Маразлиевская 1/4.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42631
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42622
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The director of the Mykolaiv company explained the incident with "free" water

The stickers remained on the containers due to the negligence of the company's employees.

Previously, the company delivered water in these tankers for free distribution in proud Kherson, as there was no water supply there.

This was done by agreement with several Kherson NGOs. As a proof of her words, Mitenko provided the editorial office with photos and videos showing the distribution of water near the Kherson regional administration.

After the centralized water supply was restored in Kherson, the company stopped delivering free water there. But the stickers from the containers in which the water was delivered were not removed in time.

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Директор миколаївської фірми роз'яснила інцидент із «безкоштовною» водою

Наклейки залишилися на ємностях за недбалістю працівників фірми.

Раніше в цих автоцистернах фірма доставляла воду для безкоштовної роздачі в гордий Херсон, оскільки там повністю не було водопостачання.

Робилося це за домовленістю із кількома херсонськими громадськими організаціями. На доказ своїх слів Мітенко надала до редакції фото та відео, на яких зафіксовано роздачу води біля херсонської ОВА.

Після того, як централізоване водопостачання у Херсоні було відновлено, фірма возити безкоштовну воду припинила туди. А ось наклейки з ємностей, у яких доставлялася вода, вчасно не зняли.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30552
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Fleeing orcs save their asses from Ukrainian artillery ☠️
ORIGINAL :
Беглецы орки спасают свои жопы от украинской артиллерии ☠️
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2062
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
When did the Russian army have time to grow a solver between its legs?
ORIGINAL :
Когда успела вырости решалка между ног у российский армии?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12692
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
In Mariupol, a company of gypsies continues to operate, and the scheme is the same.

Be careful!
ORIGINAL :
В Мариуполе продолжает орудовать компания цыган, схема одна и та же.

Будьте внимательны!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23571
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The abbot of the Kyiv-Pechersk Lavra, Metropolitan Pavel (Lebed), asked Zelensky to leave the Assumption and Refectory Cathedrals for the UOC of the Moscow Patriarchate.

According to him, on the 31st, the lease of these cathedrals expires.

"On January 1, we have no right to cross the thresholds of the Refectory and Assumption Cathedrals. No one has notified us in writing at least a month in advance, we have long-term lease agreements, we served before the war every day," said the vicar.

@babel
ORIGINAL :
Намісник Києво-Печерської лаври митрополит Павло (Лебідь) звернувся до Зеленського з проханням залишити Успенський та Трапезний собори за УПЦ московського патріархату.

За його словами, 31 числа закінчується термін оренди цих соборів.

«Вже 1 січня ми не маємо права переступати пороги Трапезного і Успенського соборів. Нас ніхто не сповістив письмово хоча б за місяць, у нас на руках довгострокові договори оренди, ми служили до війни щодня», — заявив намісник.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26005
Бабель

TRANSLATION :
Russian Engels airfield was hit by drones, Russia withdrew one missile carrier from the Black Sea, and Ukraine plans to hold a peace summit at the UN. War. Day 307: online "Babel"

🇺🇦In Ukrainian - https://baa.nu/MVrvnH
🇺🇸English - https://baa.nu/9TAG9r
ORIGINAL :
​По російському аеродрому «Енгельс» вдарили безпілотники, росія забрала з Чорного моря один ракетоносій, а Україна планує провести мирний саміт в ООН. Війна. День 307: онлайн «Бабеля»

🇺🇦українською — https://baa.nu/MVrvnH
🇺🇸англійською — https://baa.nu/9TAG9r
SOURCE :
https://t.me/babel/26004
Бабель

TRANSLATION :
2 temporary crossings appeared in Kharkiv region in a week - Ministry of Infrastructure

Currently, 17 crossings are already operating in the Kharkiv region to replace bridges destroyed during hostilities.

Such data was provided by the Minister of Infrastructure of Ukraine Oleksandr Kubrakov.

In total, 25 bridges have been destroyed in the region, 17 are already passable, temporary crossings have been built and temporary bridges have been installed, 4 more objects are in operation.

Send news @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За тиждень на Харківщині з’явилися 2 тимчасові переправи – Мінінфраструктури

Наразі на Харківщині вже працює 17 переправ замість зруйнованих під час бойових дій мостів.

Такі дані надав міністр інфраструктури України Олександр Кубраков.

Загалом в області було зруйновано 25 мостів, через 17 вже є проїзд, там збудували тимчасові переправи та встановили тимчасові мости, ще 4 об’єкти – в роботі.

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54050
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Bakhmut direction. The Ukrainian military is under constant fire from Russian soldiers.
ORIGINAL :
Бахмутское направление. Украинские военные пребывают под постоянным обстрелом со стороны российских солдат.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28377
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28368
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Up to 10 enemy ships are currently on combat duty in the Black Sea

Among them are 3 Kalibr cruise missile carriers.

Source: Ukrainian Navy
ORIGINAL :
❗️Наразі в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходяться до 10 ворожих кораблів

Серед них 3 носії крилатих ракет "Калібр".

Джерело: Військово-морські сили ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26032
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/1916
Важные истории

TRANSLATION :
The work of Russian propaganda has reached a new level. Pro-Kremlin telegram channels are now spoofing videos and covers of popular foreign media.

Fact checkers from around the world found more than 20 examples of such publications, first going viral in the Russian segment of Telegram and then making their way into traditional media outlets as well.

"The Telegram app [...] originally created to escape the Russian secret services is becoming a caricature of itself," is how the editorial board of Charlie Hebdo, whose covers are falsified by Russian propagandists, perhaps more often than others, commented on what is happening.

Ilya Ber of @provereno_media explains how it works.
Read at the link→


Photo: examples of fake covers created by Russian propaganda. See more examples in Behr's column at the link.


Write to the Editor | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
Работа российской пропаганды вышла на новый уровень. Теперь прокремлевские телеграм-каналы подделывают видео и обложки популярных иностранных СМИ.

Фактчекеры из разных стран мира обнаружили более 20 примеров таких публикаций, сначала ставших вирусными в российском сегменте Telegram, а затем попавших и в традиционные медиа.

«Приложение Telegram […] изначально созданное для побега от российских спецслужб, становится карикатурой на само себя», — так комментирует происходящее редакция Charlie Hebdo, чьи обложки российские пропагандисты фальсифицируют, пожалуй, чаще остальных.

Как это работает, рассказывает Илья Бер из @provereno_media
Читайте по ссылке→


На фото: примеры фейковых обложек, созданных российской пропагандой. Еще больше примеров — в колонке Бера по ссылке.


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1923
Важные истории

TRANSLATION :
Works on conservation of the House of Soviets destroyed by rocket attacks in Kharkiv continue, they will be done in several stages, said the head of the regional administration Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
Роботи з консервації розбитого ракетними ударами Будинку Рад у Харкові тривають, їх робитимуть у кілька етапів, сказав голова обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20371
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Israel is not transferring the Iron Dome air defense system to Ukraine because it fears that Russia could take possession of it and then pass the information to Iran - The National Interest.

In addition, there is a second reason. Israel refrains from sending these systems to other countries because it already feels an urgent need to acquire additional systems and interceptors for its own protection.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ізраїль не передає Україні систему ППО «Залізний купол», бо боїться, що нею може заволодіти росія і потім передати інформацію Ірану — The National Interest.

Крім того, є й друга причина. Ізраїль утримується від відправлення цих систем до інших країн оскільки вже відчуває гостру потребу у придбанні додаткових систем та перехоплювачів для власного захисту.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73151
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Both with drones and missiles: the next attacks may be combined," said Natalia Humeniuk, spokeswoman for the JC "South".

"We are also preparing strategic tactical aviation, but we still remember that the enemy's tactics can change. It will not necessarily be a massive missile attack, it can be a combined one".

This may indicate that the Navy has not put missile carriers into the sea for a long time, and now only three are on combat duty - two of which are underwater.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
І дронами, і ракетами: наступні обстріли можуть бути комбінованими - повідомила речниця ОК "Південь" Наталія Гуменюк.

"Підготовка стратегічної тактичної авіації теж є, але все ж таки пам'ятаємо, що тактика ворога може змінюватись. Необов'язково це буде масова ракетна атака, вона може бути й комбінованою".

Це може говорити про те, що козломорді вже тривалий час не виводили у море ракетоносії, а зараз на бойовому чергуванні перебувають лише три - два з яких підводні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65780
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson continues to restore the critical infrastructure of the hromada. Gas, water, heat supply, as well as sewage system are being restored, Kherson City Council reports

📌 Gas supply: the city of Kherson, Antonivka, Molodizhne, Zelenivka, Bohdanivka, Petrivka, Solnechne, Naddnipryanske, Inzhenerne, Komyshany, Zymivnyk, Blahovyschenske, Pryozerne, Stepanivka, Sadove, Prydnipryanske (fully restored).
📌 Electricity supply: 119500 metering points are connected in the city, which is 83% of all consumers.

📌 Water supply and sanitation: centralized water supply has been restored in all districts of the city by 92%. The Quarantine Island, Korabel and Antonivka districts are without centralized water supply;

📌 Heat supply: heat supply in the city has been restored by 76%, 30 boiler houses out of 37 boiler houses are working. 865 residential buildings have been connected.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні тривають роботи з відновлення критичної інфраструктури територіальної громади. Відновлюється газо-, водо-, теплопостачання, а також водовідведення - повідомляє Херсонська міська рада

📌 Газопостачання: м. Херсон, смт Антонівка, с-ще Молодіжне, смт Зеленівка, с. Богданівка, с. Петрівка, с-ще Сонячне, смт Наддніпрянське, с-ще Інженерне, смт Комишани, с-ще Зимівник, с-ще Благовіщенське, с-ще Приозерне, с. Степанівка, Садове, Придніпрянське, (Повністю відновлено).
📌 Електропостачання: по місту підключено 119500 точок обліку, це 83% від всіх споживачів.

📌 Водопостачання та водовідведення: централізоване водопостачання відновлено у всіх районах міста на 92%. Мікрорайон Карантинний острів, м-н Корабел та Антонівка без централізованого водопостачання;

📌 Теплопостачання: по місту відновлено теплопостачання на 76%, працює 30 котелень із 37 котелень. 865 житлових будинків під'єднали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65788
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yermak announces a turning point in the war

@antiitforce
ORIGINAL :
Єрмак анонсує переломний момент у війні

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27814
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians want to reach the administrative border of Donetsk region by the end of the year, - Deputy Defense Minister Hanna Malyar.

Ahahahaha, funny.

@antiitforce
ORIGINAL :
До кінця року росіяни хочуть вийти на адмінмежу Донецької області, — заступниця міністра оборони Ганна Маляр.

Ахаххаха, смішно.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27815
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Mariupol once again spoke its mind about Muscovy and its leadership.
Mariupol is not a friendly place to the occupiers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Маріуполь знов сказав своє слово, щодо московії та її керівництва.
Маріуполь дуже не дружнє до окупантов місце.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27813
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Our infographic is also available in Chinese WeChat. In Chinese! Because we helped the Ukrainian Association of Sinologists to tell about Ukraine. About the liberated territory of Ukraine, the recognition of the courage of Ukrainians in the world, the scale of Russian shelling, children killed by Russians and Russian looting.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Наша інфографіка є і у китайському WeChat. Китайською мовою! Бо ми допомагали Українській асоціації китаєзнавців розповідати про Україну. Про звільнену територію України, визнання мужності українців у світі, масштаб російських обстрілів, вбитих росіянами дітей та російське мародерство.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1705
UA War Infographics

TRANSLATION :
Boom baby. Today a video of the elimination of the head of the Taliban security department in Badakhshan province, Mawlawi Abdul Haq, Afghanistan, appeared online.
ORIGINAL :
Boom baby. Сегодня в сети появилась видео ликвидации начальника управления безопасности движения "Талибан" в провинции Бадахшан мавлави Абдул Хак, Афганистан.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12693
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Military demands Shulyak's resignation after scandal with her visit to a severely wounded fighter who criticized law 5655

The military demand that Olena Shulyak be removed from her post as head of the parliamentary town planning committee and other government positions after the scandal of her visit to the hospital of a severely wounded soldier who criticized the bill #5655. This was stated by Myron Dmytryk, an officer of the AFU.

The officer stressed that he is waiting for the president to do the only right thing in this situation: to remove Shulyak from her position as the head of the party and all positions in our state, including the leadership of the parliamentary committee for town planning and local self-government. Because she has no moral right with such attitude to Heroes to represent the power of Ukraine, said Myron Dmytryk.

The worst thing in this situation is that for more than a week there has been no reaction from President Zelensky - the Supreme Commander-in-Chief, who is obliged to protect the fighters, Dmitrik stressed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Военные требуют отставки Шуляк после скандала с ее визитом к тяжелораненому бойцу, критиковавшему закон 5655

Военные требуют снять Елену Шуляк с должности главы парламентского комитета градостроительства и других государственных должностей после скандала с ее визитом в госпиталь к тяжелораненому бойцу, который критиковал законопроект №5655. Об этом заявил офицер ВСУ Мирон Дмитрик.

Офицер подчеркнул, что ждет от президента единственно правильных шагов в этой ситуации: снять Шуляк с должности главы партии и всех должностей в нашем государстве, в том числе – с руководства парламентским комитетом по градостроительству и местному самоуправлению. Потому что у нее нет морального права с таким отношением к Героям представлять власть Украины, отметил Мирон Дмитрик.

Хуже всего в этой ситуации, что больше недели нет никакой реакции от Президента Зеленского - Верховного Главнокомандующего, который обязан защищать бойцов, подчеркнул Дмитрик.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80362
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
1.6% of Kharkiv region remains under Russian occupation - Sinehubov
ORIGINAL :
1,6% Харківської області залишається під окупацією РФ — Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20372
Суспільне Харків

TRANSLATION :
State of the power system on December 27

The power deficit in the system has slightly decreased due to an increase in the production volumes of power plants. After emergency restoration works, a unit at one of the thermal power plants damaged during one of the recent Russian missile attacks was connected to the grid.

The available capacity in the system is still not enough to meet all the needs of consumers in the country. Because the level of consumption in the power system has increased at the same time.

This is due to the gradual return to operation of power grids that were damaged during massive attacks, as well as the restoration of energy infrastructure in the de-occupied territories.

Accordingly, the number of consumers who have at least partially restored electricity supply has increased, and the volume of industrial consumption is also growing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Стан енергосистеми 27 грудня

Дефіцит потужності в системі дещо скоротився завдяки збільшенню обсягів виробництва електростанцій. Після аварійно-відновлювальних робіт включено в мережу блок на одній з теплових електростанцій, що постраждала під час однієї з останніх російських ракетних атак.

Наявної потужності в системі все одно недостатньо, щоб задовольнити всі потреби споживачів в країні. Тому що в енергосистемі водночас збільшився і рівень споживання.

Це пов’язано з поетапним поверненням в роботу електромереж, що були пошкоджені під час масованих атак, а також з відновленням енергетичної інфраструктури на деокупованих територіях.

Відповідно збільшилась і кількість споживачів, яким хоча б частково відновлено електропостачання, також зростає і обсяг споживання промисловості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65791
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The abbot of the Kyiv Cave Monastery, Metropolitan Pavlo Lebid, who is popularly known as "Pasha Mercedes", called on Zelensky not to take away 2 churches on the territory of the Lavra from the FSB branch of the UOC-MP and to make sure that "those people who have nothing to do with the church do not indicate when we celebrate Christmas."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Намісник Києво-Печерської Лаври митрополит Павло Лебідь, якого у народі знають як "Паша Мерседес" закликав Зеленського не забирати у філії ФСБ УПЦ МП 2 храми на території Лаври і зробити так, щоб "ті люди, які не мають нічого спільного з церквою, не указували, коли нам святкувати Різдво Христове"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65790
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📍On the Bakhmut direction, the enemy increases the pressure by the number of infantry, - deputy commander of the "Liberty" battalion of the NSU Vladimir Nazarenko

"The situation continues to be tense, the enemy continues to rage. They are trying to increase the pressure even more with the number of infantry. I am shocked by the amount of manpower they are using. Groups of occupants are coming through the fields, we are crushing them with artillery and small arms, but they are still coming and trying to assault in large groups," he said.
ORIGINAL :
📍На Бахмутском направлении враг усиливает давление количеством пехоты, — заместитель командира батальона «Свобода» НГУ Владимир Назаренко

«Ситуация продолжает быть напряженной, враг продолжает неистовствовать. Они пытаются еще больше усилить давление количеством пехоты. Меня шокирует то количество живой силы, которую они используют. Полями идут группы оккупантов, мы их перемалываем артиллерией, стрелковым вооружением, а они все равно идут и пытаются штурмовать большими группами», — рассказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12901
Донбас24

TRANSLATION :
1.6% of Kharkiv region remains under Russian occupation - Sinehubov
ORIGINAL :
1,6% Харківської області залишається під окупацією РФ — Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20372
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Works on conservation of the House of Soviets destroyed by rocket attacks in Kharkiv continue, they will be done in several stages, said the head of the regional administration Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
Роботи з консервації розбитого ракетними ударами Будинку Рад у Харкові тривають, їх робитимуть у кілька етапів, сказав голова обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20371
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28369
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Last night was the last night for a large family in Makiivka. Unknown gunmen shot eight people, including four children.

The man whose daughter and grandson died in this terrible tragedy said that the killers did not pursue any motive. They only stole the car and did not even touch the jewelry.

He added that law enforcers have not yet established the reason for the brutal shooting of the family, because the detainees are in an inadequate condition and cannot yet speak clearly.
ORIGINAL :
В Макеевке прошлая ночь для большой семьи оказалась последней. Неизвестные расстреляли 8 человек, среди которых было четверо детей.

Мужчина, у которого в этой страшной трагедии погибла дочь и внук заявил, что убийцы не преследовали никаких мотивов. Они угнали только машину, при этом не тронув даже драгоценностей.

Он добавил, что причину жесткого расстрела семьи пока не установили правоохранители, поскольку задержанные находятся в неадекватном состоянии и пока не могут внятно говорить.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28378
XUA-фото войны

TRANSLATION :
An explosion at the Engels military airfield in Russia damaged five TU-95ms aircraft. It is also known about 17 dead and 26 wounded, of whom three are in serious condition.

This information was published by journalist Vladimir Zolkin. He also spoke about the broken control tower.

The information requires confirmation from official sources.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В результате взрыва на военном аэродроме «Энгельс» в РФ повреждено пять самолетов ТУ-95мс. Также известно о 17 погибших и 26 раненых человек, из которых трое в тяжелом состоянии.

Данную информацию опубликовал журналист Владимир Золкин. Он также рассказал о разбитой диспетчерской вышке.

Информация требует подтверждения официальных источников.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80363
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is what the new ranking of the 20 richest people in Ukraine by Forbes looks like

The total wealth of the Ukrainian oligarchs compared to February 2022 decreased by more than $20 billion. There are those who became richer during the war. These are the head of Ukrnaftobuvannya Khomutynnyk (his fortune increased from 465 to 490 million) and the head of the IT-company SoftServe Kitsmey (from 190 to 360 million).

Akhmetov, Lytvyn, Shevchenko, Pinchuk and Zhevago are among the top five rich men.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядит новый рейтинг 20 самых богатых людей Украины от Forbes

Общее состояние украинских олигархов по сравнению с февралём 2022 сократилось более чем на $20 млрд. Есть и те, кто во время войны стал богаче. Это глава "Укрнафтобурение" Хомутынник (состояние увеличилось с 465 до 490 млн) и глава IT-компании SoftServe Кицмей (с 190 до 360 млн).

В топ-5 богачей вошли Ахметов, Литвин, Шевченко, Пинчук, Жеваго.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47754
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47744
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There will be no unencumbered, normal relations with Russia for decades. The political system in russia has completely degraded and must be completely changed, - the head of the defense committee of the Bundestag, Marie-Agnes Strak-Zimmermann.

The head of the defense committee also criticized the statement of Chancellor Olaf Scholz about the possibility of restoring economic relations with Russia after the war in Ukraine.
In her opinion, it will be possible to start negotiations only if Russia changes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
З росією не буде необтяжених, нормальних відносин протягом десятиліть. Політична система в рф повністю деградувала і має бути повністю змінена, — голова оборонного комітету Бундестагу Марі-Агнес Штрак-Ціммерман.

Очільниця оборонного комітету також розкритикувала заяву канцлера Олафа Шольца про можливість відновлення економічних відносин з росією після завершення війни в Україні.
На її думку, почати переговори буде можливо тільки якщо рф зміниться.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73152
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
They cannot always talk about the details of special operations, but their contribution to the fight against the enemy is extremely important.

Thanks to their effective actions, Russia lost one of its "trump cards" in this war - its agent networks. And now those who betrayed Ukraine, get not positions in the occupants' administrations, but real terms in prisons.

Heroes bring the Victory of Ukraine closer every day!

Aquila non captat muscas! An eagle does not catch flies!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вони не завжди можуть розповідати про деталі спецоперацій, але їх внесок у боротьбу з ворогом надзвичайно важливий.

Саме завдяки їхнім ефективним діям, росія втратила один із «козирів» у цій війні – свої агентурні мережі. І тепер ті, хто зрадив Україну, отримують не посади в адміністраціях окупантів, а реальні терміни у в’язницях.

Герої щодня наближають Перемогу України!

Aquila non captat muscas! Орел мух не ловить!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65794
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Almost 370 thousand citizens received assistance at the Resilience Points of the SES

🔹The State Emergency Service has deployed 1059 Resilience Points throughout the country. In particular, these are 764 stationary points based on fire and rescue units and 295 mobile points based on tents.

In total, since the beginning of operation (since November 18, 2022), these points have provided assistance to almost 370 thousand people, including more than 330 thousand citizens in mobile tent-based points.

🔹 Over the past day, more than 4 thousand people were assisted in such points, including 3800 people in tents.

🔹 We remind you that despite the power outage, the Points of Resilience provide heat, water, lighting, mobile communication, Internet, power for mobile devices, places for rest, first aid kits, and supplies for mothers and children.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майже 370 тисяч громадян отримали допомогу в Пунктах незламності ДСНС

🔹Державна служба з надзвичайних ситуацій розгорнула 1059 Пунктів незламності по всій території країни. Зокрема, це 764 стаціонарних пункти на базі пожежно-рятувальних частин і 295 мобільних пунктів на базі наметів.

🔹Всього від початку функціонування (з 18 листопада 2022 року) у цих пунктах надано допомогу майже 370 тис. особам, з них у мобільних пунктах на базі наметів - понад 330 тис. громадян.

🔹Протягом минулої доби в таких пунктах надано допомогу понад 4 тис. особам, з них у наметах – 3800 людям.

🔹Нагадуємо, що в Пунктах незламності, попри відключення електроенергії, передбачається наявність тепла, води, освітлення, мобільного зв’язку, інтернету, живлення для мобільних пристроїв, місця для відпочинку, аптечки, забезпечення для мам і дітей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65793
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The use of pyrotechnics will be banned on New Year's holidays in Kharkiv and the region, the head of the regional administration Oleg Syniehubov said. The decision on the duration of the curfew on December 31 is still being made
ORIGINAL :
На новорічні свята у Харкові та області заборонять використання піротехніки, сказав голова обладміністрації Олег Синєгубов. Рішення щодо тривалості комендантської години 31 грудня ще приймають
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20373
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2845
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
‼️The authorities advise citizens to evacuate

Enemy shelling in liberated Kherson does not stop and becomes more frequent and large-scale. The security situation in recent days is very tense. Local authorities once again advise residents of Kherson not to risk their lives and the lives of their relatives and evacuate to safer regions of Ukraine. People are reminded that they will be provided with free shelter, humanitarian aid, cash payments and all social guarantees.

There are several ways to report the desire to evacuate:
1️⃣ Contact the OVA hotline: 0 800 330 951, (091) 481-78-45 or in Viber, Telegram, Signal, WhatsApp to the number: (093) 011-95-96.
2️⃣ Write to the chatbot of the volunteer organization Helping to leave.
3️↪Mn_e_20E3↩ Call the volunteer organization Help people: (093) 696-97-88.
4️⃣ You can also contact the hotline of the Ministry of Reintegration for help with evacuation: 15-48 or write in messengers to the number: (096) 078-84-33.
ORIGINAL :
‼️Влада радить містянам евакуюватися

Ворожі обстріли у звільненому Херсоні не припиняються та стають дедалі частішими й більш масштабними. Безпекова ситуація останніми днями дуже напружена. Місцева влада вкотре радить жителям Херсона не ризикувати своїм життям і життям своїх рідних та евакуюватися до більш безпечних регіонів України. Людям нагадують, що їх забезпечать безкоштовним прихистком, гумдопомогою, кеш-виплатами та всіма соціальними гарантіями.

Повідомити про бажання евакуюватися можна кількома способами:
1️⃣ Звернутися на гарячу лінію ОВА: 0 800 330 951, (091) 481-78-45 або ж у Viber, Telegram, Signal, WhatsApp на номер: (093) 011-95-96.
2️⃣ Написати у чат-бот волонтерської організації Helping to leave.
3️⃣ Зателефонувати до волонтерської організації Help people: (093) 696-97-88.
4️⃣ Також можна звернутися за допомогою щодо евакуації на гарячу лінію Мінреінтеграції: 15-48 або ж написати у месенджери на номер: (096) 078-84-33.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2854
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
💡 The power system of Ukraine has reduced the capacity deficit due to increased production by power plants, said Ukrenergo.

It is noted that a unit at one of the thermal power plants, which was damaged by the recent missile attacks, has been switched back on after the repair work.

At the same time, there is still not enough capacity for all consumers, and consumption restrictions apply in all regions of the country.
ORIGINAL :
💡В энергосистеме Украины сократился дефицит мощностей благодаря увеличению объемов производства электростанциями, заявили в Укрэнерго.

Отмечается, что после ремонтных работ включили в сеть блок на одной из ТЭС, которая была повреждена от недавних ракетных ударов.

В то же время, мощностей все же недостаточно для всех потребителей, ограничения потребления применяются во всех регионах страны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28379
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The building of the Kharkiv Regional State Administration has been mothballed. This was announced by the governor of the region Oleg Sinegubov.

We shall remind you that the building was damaged as a result of a missile attack back on March 1. However, the fate of the building will be decided a little later.
ORIGINAL :
Здание Харьковского ОГА законсервировано. Об этом сообщил губернатор региона Олег Синегубов.

Напомним, здание пострадало вследствие ракетного удара еще 1 марта. Однако судьба здания решится немного позже.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28380
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/46429
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The power deficit has slightly decreased due to the increase in the production volumes of power plants. However, it is still not enough for all the needs of consumers, - Ukrenergo

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Дефіцит потужності дещо скоротився завдяки збільшенню обсягів виробництва електростанцій. Утім, її все ще недостатньо для всіх потреб споживачів, — «Укренерго»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46428
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Pasha Mercedes was concerned that he was being thrown out of the Kyiv Cave Monastery and recorded a video message

He asks the President to leave the Moscow priests in the main shrine of Ukraine. To do this, he recalled how he "hid in the bushes and on a tree from the KGB".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Паша Мерседес стурбувався, що його викидають з Києво-Печерської Лаври та записав відеозвернення

Він просить Президента залишити московських попів у головній святині України. Для цього він згадав, як "ховався в кущах і на дереві від КДБ".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46427
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ermak announces a turning point in the war

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ермак анонсирует переломный момент в войне

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46426
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The explosions at the Engels-2 airfield damaged five strategic bombers TU-95ms and destroyed the control tower, - Ukrainian blogger Volodymyr Zolkin.

In addition to the damaged equipment, according to Zolkin, 17 Russian servicemen were killed and 26 more were wounded, three of them are in serious condition.

However, there is no official confirmation of this information yet.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок вибухів на аеродромі "Енгельс-2" було пошкоджено п'ять стратегічних бомбардувальників ТУ-95мс та знищена диспетчерська вишка, — український блогер Володимир Золкін.

Крім пошкодженої техніки, за інформацією Золкіна, 17 військових рф загинуло і ще 26 отримали поранення, три з них перебувають у важкому стані.

Проте офіційного підтвердження цієї інформації наразі немає.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73153
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚓️ In Odesa, the court postponed the hearing of the case against activist Kristina Korol, who is accused of forging documents on unfitness for military service

The head of the Ukrainian Association of Seafarers, Kristina Korol, was detained on December 14 and only two days later her case went to court.

After a week in pre-trial detention, she was released on bail of UAH 1.85 million - this amount was collected for her by dozens of sailors in two days.

According to the investigation, a group operated in Odesa, whose members set up a scheme to obtain forged documents on men's unfitness for military service, so that they could then go abroad.

However, it is not known about any person who crossed the borders of Ukraine in this way. In addition, in the case file provided to the court, there is no information about Christina's involvement in the events.
ORIGINAL :
⚓️ В Одесі суд переніс розгляд справи щодо активістки Крістіни Король, яку звинувачують у підробці документів про непридатність до військової служби

Голову “Українського об’єднання моряків” Крістіну Король затримали 14 грудня і лише через два дні її справа потрапила до суду.

Після тижневого перебування в слідчому ізоляторі її звільнили з-під варти під заставу 1,85 млн грн — цю суму за два дні зібрали для неї десятки моряків.

За версією слідства в Одесі діяло угруповання, члени якого налагодили схему отримання підроблених документів про непридатність чоловіків до військової служби, щоб ті потім могли виїхати за кордон.

Втім, про жодну людину, яка у такий спосіб перетнула межі України, невідомо. Крім того, в матеріалах справи, наданої суду, немає інформації про причетність до подій саме Крістіни.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8006
ZMINA

TRANSLATION :
It's time they learned a new mantra. "A nation unable to defend its Führer has no right to exist."

@antiitforce
ORIGINAL :
Час їм вчити нову мантру. "Нація, нездатна захистити свого фюрера, не має права на існування".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27816
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
So, will there be a "we can cheer for grandfathers"?

@antiitforce
ORIGINAL :
Так а «можем павтаріть, за дєдов» буде?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27817
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
To the attention of residents of Chernihiv and the district!

Today, from 12:00 to 14:00, engineering works with the use of explosives will be carried out on the outskirts of the city in the direction of Brovary.

Please remain calm!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До уваги мешканців Чернігова і району!

Сьогодні в період з 12:00 до 14:00 на околиці міста в напрямку Броварів будуть проводитися інженерні заходи із використанням вибухових засобів.

Просимо зберігати спокій!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Iceland received Ukrainian children

The Christmas visit took place within the initiative "Support Ukraine in Iceland". This project helps refugees to adapt to life in a foreign country.

In gratitude for the support of the Icelandic people, the children brought the President handmade souvenirs.

Photo: Ukrinform
ORIGINAL :
Президент Ісландії прийняв українських дітей

Різдвяний візит відбувся у межах ініціативи «Підтримай Україну в Ісландії». Цей проект допомагає біженцям адаптуватися до життя в чужій країні.

На знак вдячності за підтримку ісландського народу діти принесли президенту виготовлені власноруч сувеніри.

Фото: Укрінформ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26033
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Belarus is pouring on the buyer with AGS-17

This video shows the work of the "Litvin" battalion of Palka Kalinowski, where our soldiers worked on the enemy's live village with an automatic grenade launcher.

This grenade launcher is called "Polymya". It is a good name, because it is outstanding in Russian.
ORIGINAL :
Беларусы насыпаюць па акупанту з АГС-17

На відэа праца батальёна «Літвін» Палка Каліноўскага, на якім нашыя ваяры адпрацавалі па жывой сіле ворага з Аўтаматычнага Гранатамёта.

Гэты гранатамёт празвалі «Полымя». Удалая назва, таму што падгарае ад яго ў русні выдатна.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2242
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15638
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
💥The aftermath of the airstrike in Bakhmut
ORIGINAL :
💥Последствия авиаудара в Бахмуте
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12904
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12895
Донбас24

TRANSLATION :
AVE CAESAR!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
АVE CAESAR!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65797
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How the soldiers of the 68th separate hunting ranger brigade hold the defense in the south of Donetsk region - in the story of "Espresso" TV channel.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як воїни 68 окремої єгерської бригади тримають оборону на півдні Донецької області - в сюжеті телеканалу "Еспресо".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65796
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The use of pyrotechnics will be banned on New Year's holidays in Kharkiv and the region, the head of the regional administration Oleg Syniehubov said. The decision on the duration of the curfew on December 31 is still being made
ORIGINAL :
На новорічні свята у Харкові та області заборонять використання піротехніки, сказав голова обладміністрації Олег Синєгубов. Рішення щодо тривалості комендантської години 31 грудня ще приймають
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20373
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️Russia has changed the location of strategic aviation

This decision is associated with yesterday's explosions at the military airfield in Engels. The activity of enemy aircraft has also significantly decreased, - said the spokesman for the command of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine Yuriy Ignat.

At the same time, it became known from unofficial sources that as a result of yesterday's explosions at the airfield in Engels, at least 5 aircrafts were damaged, there are dead and wounded, and the control tower was destroyed. However, there is no official confirmation of this information yet.
ORIGINAL :
‼️росія змінила місце дислокації стратегічної авіації

Таке рішення пов'язують з вчорашніми вибухами на військовому аеродромі в Енгельсі. Активність ворожої авіації також значно зменшилась, – розповів речник командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.

Водночас з неофіційних джерел стало відомо, що внаслідок вчорашніх вибухів на аеродромі в Енгельсі пошкоджено щонайменше 5 літаків, є загиблі та поранені, також зруйнована диспетчерська вежа. Однак офіційного підтвердження цієї інформації поки немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26036
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💲The ranking of the richest people in Ukraine according to Forbes was published. Headed the list: Akhmetov, Litvin, Shevchenko, Pinchuk, Zhevago

It is noted that the total wealth of Ukrainian oligarchs compared to February 2022 decreased by more than $20bn.

There are also those who became richer during the war. These are Khomutynnyk, head of Ukrnaftobuvannya, No. 15 on the list, and Kitsmey, head of the IT company SoftServe, No. 17 on the list.

The comments to the list say that this project is made to understand how the largest Ukrainian entrepreneurs survived 10 months of war. Such an overview gives a good projection on the state of the whole Ukrainian business, the whole economy.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💲Опубликован рейтинг самых богатых людей Украины по версии Forbes. Возглавили список: Ахметов, Литвин, Шевченко, Пинчук, Жеваго

Отмечается, что общее состояние украинских олигархов по сравнению с февралём 2022 сократилось более чем на $20 млрд.

Есть и те, кто во время войны стал богаче. Это глава «Укрнафтобурение» Хомутынник - №15 в списке и глава IT-компании SoftServe Кицмей - №17 в списке.

В комментариях к списку говорится, что этот проект сделан для того, чтобы понять, как крупнейшие украинские предприниматели пережили 10 месяцев войны. Такой обзор дает хорошую проекцию на состояние всего украинского бизнеса, всей экономики.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80364
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇹🇼 Taiwanese authorities are increasing the term of military service from 2024 due to the growing threat from China. Compulsory service will last not four months, but a year.

Yesterday, Taiwan recorded a record number of Chinese aircraft in its air defense zone - 71 aircraft entered the island's airspace. Taiwan's official central news agency then said it was the largest incursion by the Chinese air force.

On the same day, seven Chinese Navy ships were near Taiwan. The PRC announced "strike exercises" in response to "provocations" and "collusion" between the United States and Taiwan.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇼 Тайванська влада з 2024 року збільшує термін військової служби через зростання загрози з боку Китаю. Обовʼязкова служба триватиме не чотири місяці, а рік.

Учора Тайвань зафіксував рекордну кількість китайських літаків у своїй зоні ППО — до повітряного простору острова вдерся 71 літак. Офіційне центральне інформаційне агентство Тайваню тоді заявило, що це було найбільше вторгнення китайських ВПС.

У той же день біля Тайваню перебували сім кораблів ВМС Китаю. У КНР заявили про «ударні навчання» у відповідь на «провокації» та «змову» між США і Тайванем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26008
Бабель

TRANSLATION :
💡 The electricity shortage in Ukraine has slightly decreased - a unit at one of the thermal power plants was connected to the grid after repair, Ukrenergo reported.

However, the available capacity in the system is still not enough to meet all the needs of consumers. Consumption limits have been brought to all regions.

@babel
ORIGINAL :
💡 В Україні дещо скоротився дефіцит електроенергії — до мережі після ремонту підключили блок на одній із теплових електростанцій, повідомили в «Укренерго».

Утім, наявної потужності в системі все одно недостатньо, щоб задовольнити всі потреби споживачів. До всіх областей доведені ліміти споживання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26007
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25999
Бабель

TRANSLATION :
There is never too much lead on the heads of the occupiers!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Свинцю на бошки окупантів багато не буває!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65799
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30549
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Some good news 🤗

City Council approved partial compensation for generators for multi-storey buildings in Mykolaiv

According to the program, it is planned to compensate up to 50% of the cost, but no more than 30 thousand hryvnia.

At the same time, not only generators, which were purchased at the beginning of the heating season, will be compensated, as the previous program draft provided for. Co-owners of the houses bought with generators from June 1, 2022, will be able to get partial compensation.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Немного хороших новостей 🤗

Горсовет утвердил частичные компенсации за генераторы многоэтажкам в Николаеве

Согласно программе, компенсировать планируется до 50% стоимости, но не более 30 тысяч гривен.

При этом будут компенсироваться не только генераторы, которые были приобретены с началом отопительного сезона, как предполагал предыдущий проект программы. Получить частичную компенсацию смогут совладельцы домов, приобретенных генераторами с 1 июня 2022 года.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30557
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Nikolaev City Council did not have enough votes to add the dissolution of factions to the regulations after banning their parties 🤔

Such an initiative was opposed by the deputy Yevhen Pavlovich. He believes that by adopting such changes, the City Council would take the responsibility of the deputies elected from the OPWDD to dissolve the faction.

Kiseleva, the author of the draft decision, believes that the most important thing is to stop the functioning of the OPWDD faction in the council, and changes to the regulations are one of the easiest ways.

What do you think about this?

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Николаевском горсовету не хватило голосов, чтобы добавить в регламент роспуск фракций после запрета их партий 🤔

Против такой инициативы выступил депутат Евгений Павлович. Он считает, что приняв такие изменения, горсовет возьмет на себя ответственность депутатов, избранных от ОПЗЖ, по роспуску фракции.

Автор проекта решения Киселева считает, что самое главное — прекратить функционирование фракции ОПЗЖ в совете, а изменения в регламент — это один из самых простых способов.

Что думаете по этому поводу?

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30558
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Brave soldiers are fighting the enemy in the Bakhmut sector to liberate our lands. Among these heroes is the tank crew of "Riddick" 🔥.

The crew commander, Sergeant Major with the call sign "Riddik" has been serving in the area of Bakhmut for almost six months.

"The task arrives - we move forward and fiercely destroy positions, artillery, armored combat vehicles and manpower of the enemy. We hit both with direct fire and from closed positions - it all depends on the task and the goal. Damaged equipment and dead militants are what we are fighting for here," the serviceman said.

Soldiers are fighting for our independence 24/7 and even participated in tank duels. We will win with our defenders!

Source: ArmyInform.

#heroes
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку ворога б‘ють хоробрі воїни, аби звільнити наші землі. Серед таких героїв — танковий екіпаж «Ріддіка» 🔥

Командир екіпажу, головний сержант на позивний «Ріддік» вже майже пів року служить у районі Бахмута.

«Прилітає завдання — висуваємось і люто нищимо позиції, арту, броньовану бойову, автомобільну техніку і живу силу противника. Б’ємо як прямою наводкою, так і з закритих позицій — все залежить від завдання і цілі. Підбита техніка і мертві рашисти — те, для чого ми тут воюємо», — каже військовий.

Воїни виборюють нашу незалежність 24/7 і навіть брали участь у танкових дуелях. Із нашими захисниками переможемо!

Джерело: АрміяInform.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26037
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Main events of the day in Lviv region:

🔸 There were no threats of air and missile attacks in the region.

🔸As of this moment, the schedule of hourly power outages continues to operate in the Lviv region.

🔸Two evacuation trains from the regions where active hostilities continue have brought 52 people to Lviv region.

🔸 500 people left Lviv region for Przemyśl by four trains.

🔸 At all crossing points in the Lviv region, 14 thousand 890 people checked out per day. For entry - 21 thousand 377. Of these, 20 thousand 590 are Ukrainians.

🔸 The regional police processed 1300 calls about suspicious people and objects per day.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Головне за добу на Львівщині:

🔸Загроз повітряно-ракетних ударів в області не виникало.

🔸Станом на цю мить у Львівській області продовжує діяти графік погодинних відключень електроенергії.

🔸Двома евакуаційними потягами з областей, де тривають активні бойові дії, на Львівщину прибули 52 людини.

🔸Чотирма поїздами зі Львівщини у Перемишль вирушили 500 осіб.

🔸На всіх переходах у Львівській області на виїзд за добу оформили 14 тисяч 890 людей. На в‘їзд – 21 тисяча 377. З них українців – 20 тисяч 590.

🔸Поліція області опрацювала за добу 1300 звернень щодо підозрілих людей та об’єктів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7156
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Logic has left the chat🙄

The moment of the accident on Galician Square

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Логіка покинула чат🙄

Момент ДТП на Галицькій площі

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7157
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Kharkiv, Chuhuiv and Kupiansk districts of Kharkiv region are most often under the fire of the occupants, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov, commenting on the situation at the front
ORIGINAL :
Під обстріл окупантів найчастіше потрапляють Харківський, Чугуївський та Куп'янський райони Харківської області, сказав голова обладміністрації Олег Синєгубов, коментуючи ситуацію на фронті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20374
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It is customary to make wishes and dream about the future on New Year's Eve. But if we all have the same desire now, the plans are noticeably different. In order to distract yourself and dream a little, we offer you to make a fortune telling for 2023. The first three words that caught your eye are exactly what awaits you next year.

Share the result with us in the comments.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Новий рік заведено загадувати бажання та мріяти про майбутнє. Але якщо бажання в нас всіх зараз одне, то плани — помітно відрізняються. Для того, аби відволіктися та трохи помріяти, пропонуємо поворожити на 2023 рік. Перші три слова, які потрапили вам на очі — саме те, що чекає вас у наступному році.

Результатом діліться з нами в коментарях.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73154
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Kharkiv, Chuhuiv and Kupiansk districts of Kharkiv region are most often under the fire of the occupants, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov, commenting on the situation at the front
ORIGINAL :
Під обстріл окупантів найчастіше потрапляють Харківський, Чугуївський та Куп'янський райони Харківської області, сказав голова обладміністрації Олег Синєгубов, коментуючи ситуацію на фронті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20374
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The wounded Russian occupant finished himself off after being wounded 🤷🏻♂️

The soldiers of the airborne assault troops dropped a "gift" on the Russian positions, after which he blew himself up with his own grenade.

Keep up the good work.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Раненный российский оккупант после ранения добил себя сам 🤷🏻‍♂️

Бойцы десантно-штурмовых войск сбросили "подарок" на позиции русни, после чего тот подорвал себя своей же гранатой.

Продолжайте в том же духе.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47755
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Almost 15 thousand objects of Kharkiv region damaged as a result of war: 1,266 of them will not be restored
ORIGINAL :
Майже 15 тис. об'єктів Харківщини пошкоджені внаслідок війни: з них 1 266 відновити не вдасться
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20375
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lithuanian Foreign Minister: Russia needs negotiations not about Ukraine, but about its own destiny

If Putin does not come back to reality and if Russia does not come back to reality, there will be no Russia in the new reality. They need negotiations not about Ukraine, but about their own destiny," Linas Linkevičius said.

Recently, Putin said that Russia is ready to negotiate with all parties involved in the war in Ukraine. At the same time, Italian Foreign Minister Antonio Tajani expressed doubts about Putin's readiness to negotiate on the end of the war and noted that his words do not match his actions.
ORIGINAL :
Ексглава МЗС Литви: рф потребує переговорів не про Україну, а про власну долю

Якщо путін не повернеться до реальності і якщо росія не повернеться до реальності, то в новій реальності вже не буде нинішньої росії. Їм потрібні переговори не про Україну, а про власну долю, - заявив Лінас Лінкявічюс.

Нагадаємо, нещодавно путін заявив, що росія готова вести переговори з усіма сторонами, які беруть участь у війні в Україні. В той же час глава МЗС Італії Антоніо Таяні висловив сумнів у готовності путіна вести переговори про завершення війни і зазначив, що його слова розходяться з діями.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26038
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The border between Serbia and Kosovo is restless again. We remembered our two infographics on this topic.

Armed Forces of Serbia and Kosovo https://t.me/uawarinfographics/1022

Why Ukraine should recognize Kosovo's independence https://t.me/uawarinfographics/1082

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Знову неспокійно на кордоні між Сербією та Косовим. Згадали про дві наші інфографіки на цю тему.

Збройні сили Сербії та Косова https://t.me/uawarinfographics/1022

Чому Україна має визнати незалежність Косова https://t.me/uawarinfographics/1082

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1706
UA War Infographics

TRANSLATION :
NATO continues to move Abrams tanks to the Ukrainian border. The Poles publish relevant footage.
ORIGINAL :
НАТО и далее осуществляют переброску танков «Abrams» к украинской границе. Поляки публикуют соответствующие кадры.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28381
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80357
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Ukrainian defender demands from President Volodymyr Zelensky to remove Olena Shulyak from the post of party chairman and all other public positions in Ukraine.

Myron Dmytryk, who is currently defending Ukraine from Russian invaders, published a post of indignation regarding the scandal around the head of the Servant of the People party. The behavior of the people's deputy Olena Shulyak towards the Ukrainian soldier, according to Dmytryk, is immoral and should be condemned at the highest level.

"Waiting for sincere repentance and apologies from Shulyak is in vain. Therefore, I expect the President to take the only right steps in this situation:
to remove Shulyak from the post of the party chairman and all positions in our country, in particular - from the leadership of the parliamentary committee on urban planning and local self-government," - the military wrote.


** Recall that the scandal arose due to a dispute between Olena Shulyak and Oleh Symoroz, a soldier of the 112th Brigade, regarding the law №5655. The head of the "Servant of the People" personally came to the hospital to express her dissatisfaction with the wounded soldier.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Український захисник вимагає в президента Володимира Зеленського зняти Олену Шуляк з посади голови партії та всіх інших державних посад в Україні.

Мирон Дмитрик, який наразі боронить Україну від російських загарбників, опублікував пост-обурення стосовно скандалу навколо голови партії "Слуга народу". Поведінка народної обраниці Олени Шуляк по відношенню до українського бійця, на думку Дмитрика є аморальною та має бути засуджена на найвищому рівні.

"Чекати щирого каяття і вибачень від Шуляк - марно. Тому чекаю від президента єдино правильних кроків у цій ситуації:
зняти Шуляк з посади голови партії та всіх посад у нашій державі, зокрема - з керівництва парламентського комітету з містобудування та місцевого самоврядування" — пише військовий.


** Нагадаємо, скандал виник через суперечку між Оленою Шуляк та бійцем 112 бригади Олегом Симорозом стосовно закону №5655. Голова "Слуги народу" особисто приїхала до шпиталю, аби висловити своє невдоволення пораненому військовому.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73155
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💥 Following the meeting, Presidents Biden and Zelenskyy demonstrated their commitment to start peace talks with Russia. However, this will be possible only after the withdrawal of Russian troops from Ukraine and the complete de-occupation of Ukrainian territories. https://bit.ly/3VlCgG9

‼ Russian media reacted with a barrage of disinformation to the visit of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy to the United States on December 21.

📌 Pro-Kremlin "experts" and officials claimed that Zelenskyy's meeting with US President Joseph Biden allegedly demonstrated Ukraine's "refusal to hold peace talks with Russia."

📌 Russian media also again called the transfer of US Patriot air defense systems to Ukraine provocative actions by the US aimed at escalating Russia's war against Ukraine.
ORIGINAL :
💥 Президенти Байден та Зеленський за підсумками зустрічі продемонстрували прихильність до початку мирних переговорів з Росією. Однак це стане можливим лише після виведення російських військ з України та повної деокупації українських територій. https://bit.ly/3VlCgG9

‼ Російські медіа відреагували шквалом дезінформації на візит президента України Володимира Зеленського до Сполучених Штатів 21 грудня.

📌 Прокремлівські «експерти» та офіційні особи заявили, що зустріч Зеленського з американським президентом Джозефом Байденом нібито свідчить про «відмову України проводити мирні переговори з Росією».

📌 Також російські медіа знову назвали передачу Україні американських систем протиповітряної оборони «Patriot» провокаційними діями США, спрямованими на ескалацію російської війни проти України.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3181
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from Real War | Ukraine News
ORIGINAL :
Forwarded from Реальная Война | Украина Новости
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3172
StopFake

TRANSLATION :
On December 24, the center of #Kherson was shelled with Grad multiple rocket launchers. Analysis of the craters and fragments of the shell proves that the launches were carried out from the left bank of the #Kherson region, which is now under the control of #Russian troops. https://bit.ly/3Vz4Nsc

‼ Although the photos used by propagandists were indeed taken at the site of the tragedy, the analysis of the shelling itself was falsified. This is stated in the investigation of #OSINT analyst @DefMon3 and journalist @BILD @JulianRoepcke.
ORIGINAL :
✅ 24 грудня центр #Херсона було обстріляно із реактивних систем залпового вогню «#Град». Аналіз вирв і розльоту осколків снаряда доводить, що пуски було здійснено з лівого берега #Херсонської області, яка зараз під контролем #російських #військ. https://bit.ly/3Vz4Nsc

‼ Хоча фотографії, які використовуються пропагандистами, справді було зроблено на місці трагедії, сам аналіз обстрілу було сфальсифіковано. Про це йдеться у розслідуванні #OSINT-аналітика @DefMon3 та журналіста @BILD @JulianRoepcke.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3180
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from EP. Economic chronicles of the war


🔌 Power deficit in the system has slightly decreased - Ukrenergo

But the available capacity in the system is still not enough to meet all the needs of consumers in the country.

In this regard, consumption limits have been brought to all regions, the excess of which leads to emergency outages.
ORIGINAL :
Forwarded from ЕП. Економічні хроніки війни


🔌 Дефіцит потужності в системі дещо скоротився – "Укренерго"

Але наявної потужності в системі все одно недостатньо, щоб задовольнити всі потреби споживачів в країні.

У зв’язку з цим до всіх областей доведені ліміти споживання, перевищення яких призводить до аварійних відключень.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3179
StopFake

TRANSLATION :
💸 All Defenders who were released from captivity will receive financial support and additional remuneration

🤚 Minister of Defense of Ukraine Oleksii Reznikov instructed the personnel bodies of the Armed Forces of Ukraine to make all necessary payments to the Defenders released from captivity in order to ensure their proper social protection.

📍 Servicemen of the Armed Forces of Ukraine and the State Special Transport Service, who, after liberation from captivity (after internment) or release from hostages, are sent to reserve military units, from the day of liberation from captivity (after internment) or release from hostages to the day of assuming duties at new regular positions or the day of dismissal from the Armed Forces of Ukraine (State Special Transport Service), will continue to receive monthly financial support in the amount of their last positions,

📍 If the servicemen were at the disposal of officials before the day of release from captivity (after internment) or the day of release from hostages, they will be paid within five days from the types of financial support due to them (incl. additional remuneration, in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 168 of February 28, 2022, at the rate of UAH 100,000) until the day of release from captivity (after internment) or the day of release from hostages inclusive and sending their financial certificates to the reserve military units in whose lists they are.

❕Payments to such servicemen of the types of financial support due to them until the day of release from captivity (after internment) or the day of release from hostages will be made taking into account the requirements of a separate order of the Minister of Defense of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💸 Грошове забезпечення та додаткову винагороду отримають всі Захисники, які були звільнені з полону

🤚 Міністр оборони України Олексій Резніков доручив кадровим органам ЗС України провести усі необхідні виплати Захисникам, звільненим з полону, з метою забезпечення їх належного соціального захисту.

📍 Військовослужбовцям Збройних Сил України та Державної спеціальної служби транспорту, які після визволення із полону (після інтернування) або звільнення із заручників направлені до резервних військових частин, з дня визволення із полону (після інтернування) або дня звільнення із заручників до дня вступу до виконання обов'язків за новими штатними посадами або дня звільнення із Збройних Сил України (Державної спеціальної служби транспорту) зберігатиметься виплата щомісячного грошового забезпечення у розмірах за останніми займаними ними посадами, крім випадків, коли порядок виплати грошового забезпечення зазначеним військовослужбовцям здійснюється згідно вимог розділу ХХІХ Порядку виплати грошового забезпечення військовослужбовцям Збройних Сил України та деяким іншим особам, затвердженого наказом Міністерства оборони України від 07.06.2018 № 260.

📍 Якщо військовослужбовці до дня визволення із полону (після інтернування) або дня звільнення із заручників перебували у розпорядженні посадових осіб їм в п'ятиденний термін буде здійснено розрахунки із належних їм видів грошового забезпечення (у т.ч. додаткової винагороди, згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 року № 168, із розрахунку 100 000 гривень) до дня визволення із полону (після інтернування) або дня звільнення із заручників включно та пересилка їхніх грошових атестатів до резервних військових частин, в списках яких вони перебувають.

❕Виплати таким військовослужбовцям належних їм видів грошового забезпечення до дня визволення із полону (після інтернування) або дня звільнення із заручників буде здійснено з урахуванням вимог окремого доручення Міністра оборони України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65804
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The NBU together with systemically important banks launched the POWER BANKING initiative.

This is a united network of bank branches that will operate and provide the necessary services to customers, even in the complete absence of electricity.

The branches are provided with alternative sources of power and communication, have enhanced cash collection and additional staff.

The following bank branches will operate in Kherson during the blackout 👇

PrivatBank
34 Suvorova Street;
Potemkinska Street, 20;
32, Kherson 200th Anniversary Avenue.

Oschadbank
26 Suvorova Street;
29-a Chornomorskaya Street.

A-Bank
32 Ushakova Avenue.

MTB Bank
1 Oleksandrivska Street.

Pumb
58 Ushakova Avenue.

Sens Bank
30/1 Ushakov Avenue.

Ukrgasbank
68 Ushakova Avenue.

Save these addresses so that in case of temporary power outage, you can receive banking services!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НБУ разом із системно важливими банками запустили ініціативу POWER BANKING.

Це обʼєднана мережа банківських відділень, які працюватимуть та надаватимуть необхідні послуги клієнтам, навіть за повної відсутності електроенергії.

Відділення забезпечені альтернативними джерелами живлення та звʼязку, мають посилену інкасацію готівки та додатковий персонал. 

У Херсоні при блекауті працюватимуть такі банківські відділення 👇

ПриватБанк
⏺вулиця Суворова, 34;
⏺вулиця Потьомкінська, 20;
⏺проспект 200-річчя Херсона, 32.

Ощадбанк
⏺вулиця Суворова, 26;
⏺вулиця Чорноморська, 29-а.

А-Банк 
⏺проспект Ушакова, 32.

МТБ Банк 
⏺вулиця Олександрівська, 1.

Пумб 
⏺проспект Ушакова, 58.

Сенс Банк
⏺проспект Ушакова, 30/1.

Укргазбанк 
⏺проспект Ушакова, 68.

Збережіть собі ці адреси, аби в разі тимчасової відсутності світла, ви могли отримати банківські послуги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65803
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Wagners are dead everywhere... like snowdrops from K-2

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вагнери дохлі скрізь!… як проліски від К-2

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65801
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"What do you see in front of you now? It is a treasure" !

The USA is sending equipment to repair Ukrainian power grids.

Ukraine's partners, including the United States, are doing everything possible to mitigate the damage caused by Russia's missile strikes.

"The Administration has worked in partnership with the National Laboratories, industry, utilities, and the Ukrainian government to identify available equipment in the United States that could be shipped to Ukraine for emergency support," the U.S. Department of Energy said.

Officials have allocated more than $53 million to support Ukraine's power grid. "The equipment we are providing is critical to Ukraine's emergency repairs in the face of Russian attacks"

This support will help Ukraine rebuild the backbone of its power transmission system, which is critical to keeping homes warm and light during the winter

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Що ви зараз бачите перед собою? Це — скарб» !

США надсилають обладнання для ремонту українських електромереж.

Партнери України, включно зі Сполученими Штатами, роблять усе можливе, щоб зменшити шкоду, завдану ракетними ударами росії.

«Адміністрація працювала у партнерстві з Національними лабораторіями, промисловістю, комунальними службами та українським урядом щоб знайти доступне обладнання в США, яке можна було б доставити в Україну для екстреної підтримки», — повідомили представники Міністерства енергетики США.

Посадовці виділили понад 53 мільйони доларів на підтримку електромережі України. «Обладнання, яке ми надаємо, є критично важливим для аварійного ремонту України перед обличчям нападів росії»

Ця підтримка допоможе Україні відновити магістраль своєї системи електропередачі, яка має вирішальне значення для того, щоб утримувати світло та тепло в домівках протягом зими

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65802
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Military_blogs

Korean drone hunter

Military historian and Doctor of Historical Sciences Andrii Haruk about KAI KT-1 "Wongbi"

https://mil.in.ua/uk/blogs/korejskyj-myslyvets-za-dronamy/

@milinua
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Корейський мисливець за дронами

Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук про КАІ КТ-1 «Вонгбі»

https://mil.in.ua/uk/blogs/korejskyj-myslyvets-za-dronamy/

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20423
Мілітарний

TRANSLATION :
It is love and cupid waves his wings nearby.

Some kind of love chemistry between grandfathers 👨❤️💋👨

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уето любов і рядом амур крильямі машет.

Якась любовна хімія між дідами 👨‍❤️‍💋‍👨

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65800
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More than a quarter of German arms exports were sent to Ukraine

🇩🇪🇺🇦This year Ukraine received more than a quarter of the exported military equipment and weapons from Germany.

The German government approved arms exports worth 8.35 billion euros in 2022.

https://mil.in.ua/uk/news/ponad-chvert-nimetskogo-eksportu-zbroyi-bulo-vidpravleno-v-ukrayinu/

#Ukraine #Germany #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
Понад чверть німецького експорту зброї було відправлено в Україну

🇩🇪🇺🇦Цього року Україна отримала більше чверті поставленої на експорт військової техніки та озброєння із Німеччини.

Уряд ФРН у 2022 році затвердив експорт зброї загальною вартістю 8,35 млрд євро.

https://mil.in.ua/uk/news/ponad-chvert-nimetskogo-eksportu-zbroyi-bulo-vidpravleno-v-ukrayinu/

#Україна #Німеччина #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20424
Мілітарний

TRANSLATION :
Forwarded from What by the numbers? Air defense has already shot down 70 drones from the new batch received by Russia from Iran

The Air Defense Forces have shot down 70 of the 250 new drones that Russia received from Iran, said Yuriy Ignat, spokesman for the Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine. "But, of course, the Russians will do everything to persuade Iran to further cooperation and provide more weapons," Ignat added.
ORIGINAL :
Forwarded from Що по цифрах? ППО збили вже 70 дронів із нової партії, отриманої росією від Ірану

Сили протиповітряної оборони збили 70 із 250 нових дронів, які росія отримала від Ірану, повідомив речник командування Повітряних сил Збройних сил України Юрій Ігнат. “Але, безумовно, росіяни будуть робити все для того, щоб схиляти Іран до подальшої співпраці і надавати більше озброєння», – додав Ігнат.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26039
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This is the situation now in Mitrovica - the Serbs are "surrounded" by barricades of trucks

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Такая обстановка сейчас в Митровице - сербы "обложились" баррикадами из грузовиков

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46432
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
They set a task to reach the administrative borders of Donetsk region by the end of the year, but they will not succeed, - Deputy Defense Minister Malyar

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Вони поставили задачу - до кінця року вийти на адміністративні кордони Донецької області, але в них це не вийде, - заступниця міністра оборони Маляр

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46433
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In 2023, payments for IDPs will remain at the same level: 2 and 3 thousand" - Vereshchuk.

The Minister urges not to trust the information spread by the Russians and emphasizes that payments for IDPs will continue in the new year.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️У 2023 році виплати для ВПО залишаються на тому ж рівні: 2 та 3 тисячі" – Верещук.

Міністерка закликає не довіряти інформаційним вкидам, які поширюють росіяни та наголошує – виплати для переселенців у новому році продовжаться.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46434
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Stacked up and rotting
ORIGINAL :
Лежат штабелями, гниют
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2063
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Zolkin said that 5 TU-95ms, 17 "200s" and 26 "300s" were damaged at Engels airfield

He also says that we should not expect reliable confirmation from the Russian side, because their versions are reduced only to versions like "careless smoking".

@antiitforce
ORIGINAL :
Золкін повідомив, що на аэродромі Енгельс пошкоджено 5 ТУ-95мс, 17 "200-х" та 26 "300-х"

Також він каже, що не варто чекати достовірних підтверджень з російської сторони, адже їх версії зводяться лише до версій накшталт "необережного паління".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27818
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A Ukrainian fighter publishes footage from Bakhmut.
ORIGINAL :
Украинский боец публикует кадры из Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28383
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28374
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80359
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Occupiers demolish a historic building in Mariupol - the House with the Clock and the studio of prominent Mariupol artist Viktor Arnautov

Before the full-scale invasion, the city authorities restored the house and installed new clocks. During the war the occupants themselves destroyed the historic building. Now they are cleaning up their crime and demolishing the house. This is reported by the local residents of the city.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты сносят историческое здание в Мариуполе - Дом с часами и мастерскую выдающегося мариупольского художника Виктора Арнаутова

Перед полномасштабным вторжением городские власти отреставрировали дом и установили новые часы. Во время боевых действий сами же оккупанты разрушили историческое здание. Теперь заметают следы своего преступления, сносят дом. Об єтм соообщают местные жители города.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80367
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Gas supply in the de-occupied territories of Kharkiv region has been restored by more than 70%, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov. According to him, 100% of boiler houses, which were planned to be launched this year, are working
ORIGINAL :
Газопостачання на деокупованих територіях Харківщини відновили на понад 70%, сказав голова обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, 100% котелень, які планували запускати цього року, працюють
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20376
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Lord of the Rings" rests: Putin gave nine rings to his "colleagues" at the "CIS summit"

Each ring has the symbol of the CIS, the greeting "Happy New Year 2023" and "Russia. Lukashenko, as well as presidents of Azerbaijan, Kazakhstan, Armenia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan and Tajikistan. Only Lukashenko wore the ring in public.

By the way, in Tolkien's trilogy "The Lord of the Rings" the rulers of nine human kingdoms got nine rings from the ruler of the darkness Sauron and then became his immortal slaves (!): "Seven rings to the cave dwarves for their mountain labor. Nine - to the people of Middle-earth - for black service. And one - all-powerful - to the lord of Mordor"🤷🏻♂️

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Властелин колец" отдыхает: Путин подарил 9 перстней "коллегам" по "саммиту СНГ"

На каждом кольце размещена символика СНГ, поздравление "С Новым годом 2023" и "Россия". Их, кроме Путина, получили Лукашенко, а также президенты Азербайджана, Казахстана, Армении, Узбекистана, Кыргызстана, Туркменистана, Таджикистана. Перстень на публике надел только Лукашенко.

К слову, в трилогии Толкина "Властелин колец" 9 колец от властителя тьмы Саурона получили правители 9 королевств людей, после чего стали его бессмертными рабами (!): "Семь колец — пещерным гномам — для труда их горного. Девять — людям Средиземья — для служения чёрного. А одно — всесильное-властелину Мордора"🤷🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47756
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian invaders attacked a critical infrastructure enterprise in Kherson with artillery.

Windows were smashed not only in the building of the enterprise, but also in the buildings located nearby: at the emergency medical station, in a kindergarten, and a private house was also destroyed. Fortunately, people were not injured.

There are fragments of glass and Russian shells all around...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські загарбники атакували з артилерії підприємство критичної інфраструктури у Херсоні.

Вибиті вікна не лише у будівлі підприємства, але у будівлях, що розташовані поруч: на станції екстреної медичної допомоги, у дитячому садку, також зазнав руйнувань приватний будинок. На  щастя, люди не постраждали.

Навкруги - уламки скла та російських снарядів...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65806
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This year's Christmas became even more festive after a successful assault on enemy positions, where 4 occupants were killed. The rest were taken alive. And this is a great achievement, because later they will be exchanged for Ukrainian warriors who are now in captivity. It will be a real joy and a holiday for all families who will meet their defenders at home.

Mr. Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyi, we thank you for your appreciation of our daily work!" - 108th mountain infantry brigade - a mountain infantry unit within the 10th mountain infantry brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цьогорічне Різдво стало ще більш святковим після вдалого штурму позицій противника, де було знищено 4 окупантів. Решту вдалося взяти живими. І це велике досягнення, бо згодом їх буде обміняно на українських воїнів, що зараз знаходяться в полоні. Це стане справжньою радістю і святом для всіх родин, що зустрінуть своїх захисників вдома.

Пане Верховний Головнокомандувачу Збройних Сил України, Володимир Олександрович Зеленський, дякуємо Вам за високу оцінку нашої щоденної праці! - 108-й ОГШБ - підрозділ гірської піхоти в складі 10-ї ОГШБ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Self-Headed
ORIGINAL :
Самовыпил
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12694
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2849
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
💛 De-occupied settlements of Kherson region, where there are currently problems with drinking water, received a batch of food sets from the Rinat Akhmetov Foundation, which included tablets for water disinfection.

📦 Residents of Beryslav community together with almost 2 thousand food sets received special tablets Nutrition Travel Kit, thanks to which people can get clean water in any conditions without using electricity.

🙌 We remind you that the Rinat Akhmetov Foundation continues to collect appeals from the heads, representatives of communities and district administrations of Kherson region to further provide humanitarian assistance to the residents of the region. You can contact the Foundation by calling the hotline: 0800509001.

🚚 In total, in 2022, half a million food sets from the Foundation will be transferred to the residents of Ukraine.

The assistance is provided under the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program. Since 2014, the assistance from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar has covered more than 18 million people. For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
💛 Деокуповані населені пункти Херсонщини, де наразі спостерігаються проблеми з питною водою, отримали партію продуктових наборів від Фонду Рината Ахметова, до яких увійшли таблетки для знезараження води.

📦 Мешканці Бериславської громади разом із майже 2 тисячами продовольчих наборів отримали спеціальні таблетки Dutrion Travel Kit, завдяки яким люди можуть отримати чисту воду в будь-яких умовах без використання електроенергії.

🙌 Нагадуємо, що Фонд Ріната Ахметова продовжує збирати звернення від голів, представників громад і районних адміністрацій Херсонщини для подальшого надання гуманітарної допомоги мешканцям регіону. Звернутися до Фонду можна за номером гарячої лінії: 0800509001.

🚚 Усього у 2022 році для мешканців України буде передано півмільйона наборів із продуктами харчування від Фонду.

Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів». З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей. Детальніше — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2855
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
russian denazifier kills himself after a grenade from a drone
ORIGINAL :
russian denazifier kills himself after a grenade from a drone
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2201
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2192
Combat Footage

TRANSLATION :
Russian volunteering be like
ORIGINAL :
Russian volunteering be like
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2200
Combat Footage

TRANSLATION :
Gas supply in the de-occupied territories of Kharkiv region has been restored by more than 70%, said the head of the regional administration Oleh Syniehubov. According to him, 100% of boiler houses, which were planned to be launched this year, are working
ORIGINAL :
Газопостачання на деокупованих територіях Харківщини відновили на понад 70%, сказав голова обладміністрації Олег Синєгубов. За його словами, 100% котелень, які планували запускати цього року, працюють
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20376
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Almost 15 thousand objects of Kharkiv region damaged as a result of war: 1,266 of them will not be restored
ORIGINAL :
Майже 15 тис. об'єктів Харківщини пошкоджені внаслідок війни: з них 1 266 відновити не вдасться
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20375
Суспільне Харків

TRANSLATION :
United States sent equipment to Ukraine to repair Ukrainian power grids - General Staff.

"The Administration worked in partnership with National Laboratories, industry, utilities, and the Ukrainian government to identify available equipment in the U.S. that could be delivered to Ukraine for emergency support," the U.S. Department of Energy said.

U.S. officials have allocated $53 million for Ukraine's energy needs.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сполучені Штати надіслали в Україну обладнання для ремонту українських електромереж — Генштаб.

«Адміністрація працювала у партнерстві з Національними лабораторіями, промисловістю, комунальними службами та українським урядом щоб знайти доступне обладнання в США, яке можна було б доставити в Україну для екстреної підтримки», — повідомили представники Міністерства енергетики США.

На енергетичні потреби України американські посадовці виділили 53 мільйони доларів.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73157
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia dispersed its aircraft after the explosions at the Engels airfield, - said Yuriy Ihnat, spokesman for the Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine, during the telethon.

"After yesterday's events, Russian aircrafts are dispersed, it is about Engels airfield. Of course, there is still a certain number of aircraft there, but many of them have been redeployed to different airfields that can receive, maintain and service them. After these events, the activity of enemy aviation was significantly reduced, even tactical aviation was not visible. Perhaps the occupants could not recover from the cotton that was taking place there," Ihnat noted.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія розосередила свої літаки після вибухів на аеродромі "Енгельс" - розповів під час телемарафону речник командування ПС ЗСУ Юрій Ігнат.

«Після вчорашніх подій російські літаки розосереджено, йдеться про аеродром Енгельс. Безумовно там ще залишається певна кількість літаків, але чимало з них передислоковано на різні аеродроми, які можуть їх приймати, утримувати, обслуговувати. Після цих подій активність ворожої авіації суттєво була зменшена, не було видно навіть тактичної авіації. Можливо, окупанти не могли дещо отямитися від бавовни, яка там відбувалася», – зазначив Ігнат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65807
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants shelled Kherson: buildings damaged, no casualties

The building of emergency medical aid, a kindergarten and a private house in Kherson were damaged as a result of shelling of the city by Russian occupants on Tuesday, the residents were not injured, said the head of Kherson regional military administration Yaroslav Yanushevych.
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Херсон: пошкоджено будівлі, постраждалих немає

Будівля екстреної медичної допомоги, дитячий садок та приватний будинок у Херсоні дістали пошкоджень унаслідок обстрілу міста російськими окупантами у вівторок, мешканці не постраждали, - повідомив голова Херсонської обласної військової адміністрації Ярослав Янушевич.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26040
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤯 A farmer from Uganda, who has 102 children and 568 grandchildren from 12 wives, has decided to stop increasing his family due to financial problems. Now all his wives living in the same house will take contraceptives.

@babel
ORIGINAL :
🤯 Фермер з Уганди, який має 102 дитини та 568 онуків від 12 дружин, вирішив припинити збільшувати свою родину через фінансові проблеми. Тепер усі його дружини, які живуть в одному будинку, будуть приймати протизаплідні засоби.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/26010
Бабель

TRANSLATION :
❗️Up to 10 enemy ships are currently on alert in the Black Sea, - the Ukrainian Armed Forces Navy

☝🏻These include 3 carriers of Kalibr cruise missiles. The total salvo is 16 missiles.

At the same time, the spokesman of the command of the Air Forces of the AFU Ignat says that there is a threat, the occupiers have not left their insidious intentions, perhaps for the New Year holidays or on some other dates to still hit our infrastructure.

That's why we have to prepare all the time, follow the recommendations to be attentive to the air-raid alarms.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В настоящее время в Черном море на боевом дежурстве находятся до 10 вражеских кораблей, — Военно-морские силы ВСУ

☝🏻Среди них 3 носителя крылатых ракет «Калибр». Общий залп – 16 ракет.

В то же время, спикер командования Воздушных Сил ВСУ Игнат говорит, что есть угроза, оккупанты не оставили коварных своих намерений, возможно, под новогодние праздники или на какие-то другие даты, чтобы все же бить по нашей инфраструктуре.

Поэтому мы должны готовиться постоянно, соблюдать рекомендации быть внимательными к сигналам воздушной тревоги.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42632
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Where to go if the power goes out?

If there is no light and you have not found it:

👉🏻 information about the outage and the timing of the return of light
👉🏻 your address in the schedule of stabilization outages
👉🏻 or the schedule does not coincide with outages

You can find this out through personal messages on Facebook pages:

📍 DTEK Odesa Power Grids

Information about the type of outages and schedules:

📍 Odesa

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Куди звертатись, якщо зникло світло?

Якщо немає світла та ви не знайшли:

👉🏻 інформації щодо відключення та термінів повернення світла
👉🏻 свою адресу в графіку стабілізаційних відключень
👉🏻 або графік не співпадає з відключеннями

Ви це можете з’ясувати за допомогою особистих повідомлень на facebook-сторінках:

📍 ДТЕК Одеські електромережі

Інформація про тип відключень та графіки:

📍 Одеса

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42633
Новости Одесса 🇺🇦