TRANSLATION :
Soldiers who worked in the enemy territory in Bryansk region. They did heroic things.

Maxim Mikhailov "Nepiypyvo", 32 years old.

Yuri Horovets "Svyatosha", 34 years old.

Taras Karpyuk "Tarasiy", 38 years old.

Bogdan Lyagov "Apollo", 19 years old.

All the best. All died with weapons in their hands in the enemy rear.

@antiitforce
ORIGINAL :
Воїни, які працювали на території ворога у Брянській області. Вони робили героїчні речі.

Максим Михайлов «Непийпиво», 32 роки.

Юрій Горовець «Святоша», 34 роки.

Тарас Карпюк «Тарасій», 38 років.

Богдан Лягов «Аполлон», 19 років.

Всі найкращі. Усі загинули зі зброєю в руках у ворожому тилу.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27792
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ At the initiative of the NBU, a joint POWER BANKING network has been created, which will work even in blackout conditions

In the branches of the POWER BANKING network, you will be able to:

✅ withdraw cash (at ATMs or at the cash desk);
make payments, transfer money (at the cash desk or in self-service terminals);
exchange currency (in case of availability of cash currency at the cash desk);
consult with the manager on financial issues.

The list of POWER BANKING branches can be found here.
ORIGINAL :
❗️За ініціативи НБУ створена спільна банківська мережа POWER BANKING, яка працюватиме навіть в умовах блекауту

У відділеннях мережі POWER BANKING можна буде:

✅отримати готівку (в банкоматах чи в касі);
✅зробити платежі, переказати гроші (у касі чи в терміналах самообслуговування);
✅обміняти валюту (у разі наявності готівкової валюти в касі);
✅проконсольтуватися з менеджером з фінансових питань.

Із переліком відділень POWER BANKING можна ознайомитись тут.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12872
Донбас24

TRANSLATION :
The second detour of the destroyed bridge on the way from Kherson to Mykolaiv has been completed

The restoration of transport communication is not stopped by artillery and rocket fire of the enemy. A temporary road near the destroyed bridge near Kherson has been completed on M-14 highway.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Финишировало обустройство второго объезда разрушенного моста на пути из Херсона в Николаев

Восстановление транспортного сообщения не останавливают артиллерийские и ракетные обстрелы врага. На трассе М-14 завершили обустройство временной дороги у разрушенного моста под Херсоном.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30547
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Christmas miracles happen❤️

This family lived in the basement of their home in Bakhmut.

8-year-old Gleb, 9-year-old Miroslava, 12-year-old Danya, and their parents.

When Gleb was asked what he wanted for Christmas, the boy said a generator. Because they have no light, water and food are also a problem, and the only walk is a run between shelling to the point of indestructibility, where it is warm and there is internet.

And the Christmas miracle is that the family decided to leave town, and now they are safe.
ORIGINAL :
Рождественские чудеса случаются❤️

Эта семья жила в подвале своего дома в Бахмуте.

8-летний Глеб, 9-летняя Мирослава, 12-летний Даня и их родители.

Когда у Глеба спросили, что он хочет на Рождество, мальчик ответил генератор. Потому что света у них нет, с водой и едой тоже проблемы, а единственная прогулка — пробежка между обстрелами в пункт несокрушимости, где тепло и есть интернет.

А рождественское чудо в том, что семья решилась уехать из города, и теперь они в безопасности.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12874
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️The president commented on the situation at the front

"Bakhmut, Kremenna and other areas in Donbass, which now require maximum forces and concentration. The situation there is difficult, painful. The occupiers are spending all the resources available to them - and these are significant resources - to squeeze at least some progress."

He reported that he held a special meeting on the situation in the energy and infrastructure.

"We're getting ready for next year, and not just for the winter months.

As of tonight, 9 million Ukrainians are without power.

❗️❗️Warned again about the possibility of a massive missile strike, urged not to ignore the sirens.
ORIGINAL :
⚡️Президент прокомментировал ситуацию на фронте

"Бахмут, Кременная и другие направления на Донбассе, которые требуют сейчас максимума сил и концентрации. Ситуация там тяжелая, болезненная. Оккупанты тратят все доступные им ресурсы – а это значительные ресурсы – чтобы выжать хотя бы какое-то продвижение".

Сообщил, что провел специальное совещание по ситуации в энергетике и инфраструктуре.

"Готовимся к следующему году, и не только к зимним месяцам".

По состоянию на сегодняшний вечер, без света — 9 млн украинцев.

❗️❗️Вновь предупредил о возможности массированного ракетного удара, призвал не игнорировать сирены.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12873
Донбас24

TRANSLATION :
92nd Separate Mechanized Brigade named after Kosh Ataman Ivan Sirko destroys enemies 🔥😍
ORIGINAL :
92 ОМБр ім. кошового отамана Івана Сірка нищить ворогів🔥😍
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12878
Донбас24

TRANSLATION :
The United States of America plans to accelerate the deployment of Patriot anti-aircraft missile systems in Ukraine.

According to Foreign Minister Dmytro Kuleba, the US government has a special plan to make the Patriot system ready for operation in Ukraine in less than six months.

Usually such preparation takes about a year.

@babel
ORIGINAL :
Сполучені Штати Америки планують пришвидшити розгортання зенітних ракетних комплексів Patriot в Україні.

За словами міністра закордонних справ Дмитра Кулеби, уряд США має спеціальний план, щоб система Patriot була готова до експлуатації в Україні менш ніж за шість місяців.

Зазвичай така підготовка займає близько року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25994
Бабель

TRANSLATION :
The head of the Security Service of Ukraine of the time of fugitive President Viktor Yanukovych, Oleksandr Yakymenko, has been appointed the head of the occupation special service of Kherson region - Kherson edition "Most" with reference to the data from the Russian Unified State Register of Legal Entities.

Yakimenko headed the so-called state security service.


**Alexandr Yakimenko served in the Russian armed forces in the 1990s.
On March 17, 2010 he became the Head of the SBU Office in Sevastopol.
In 2011-2012, Yakymenko headed the SBU Office in Donetsk region.
On January 9, 2013 he was appointed the head of the SBU.
During the Revolution of Dignity he fled to Russia.

In December 2020, the Pechersk District Court of Kyiv allowed an in absentia investigation against the former head of the Security Service of Ukraine Oleksandr Yakymenko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голову Служби безпеки України часів президента-втікача Віктора Януковича Алєксандра Якімєнко призначено очільником окупаційної спецслужби Херсонщини — херсонське видання «Мост» із посиланням на дані з російського Єдиного державного реєстру юридичних осіб.

Якімєнко очолив так звану державну службу безпеки.


**Алєксандр Якімєнко у 1990-х роках служив у лавах збройних сил росії.
17 березня 2010 року очолив управління СБУ в Севастополі.
У 2011-2012 роках Якименко очолював управління СБУ в Донецькій області.
9 січня 2013 року його призначили головою СБУ.
Під час Революції Гідності втік до росії.

У грудні 2020 року Печерський районний суд Києва дозволив заочне розслідування проти колишнього голови Служби безпеки України Алєксандра Якімєнко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73098
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
All that remains of the flagship of the Russian Navy "Moscow

Today was thrown by a wave onto one of the Odessa beaches picketed water for emergencies.

The cruiser "Moscow" sends "hello" from the bottom of the Black Sea!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Всё, что осталось от флагмана военно-морского флота РФ «Москва»

Сегодня выбросило волной на один из одесских пляжей пикетированную воду для аварийных ситуаций.

Крейсер «Москва» передает «привет» со дна Черного моря!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80337
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Medvedev watched "Psychic Battles" and decided that he is a psychic.

Therefore, he made a layout on the Lukashenko cards (those with 4 positions) and said that the EU would collapse, there would be a civil war in the United States and a bunch of other daggers.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💩мєдвєдєв передивився "Битви екстрасенсів" і вирішив, що він екстрасенс.

Тому зробив розклад на картах лукашенка (тих, що 4 позиції) і заявив, що ЄС розпадеться, в США буде громадянська війні і ще купу іншої крінжатини.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46404
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Bakhmut, Kreminna and other areas in Donbas that require maximum strength and concentration now. The situation there is difficult, painful. The occupiers are spending all the resources available to them - and these are significant resources - to squeeze out at least some progress," Zelenskyy in his evening address

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси — а це значні ресурси, — щоб вичавити хоча б якесь просування» — Зеленський у вечірньому зверненні

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46405
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💡In the absence of new Russian shelling and damage to the energy system, Ukrainians will be able to celebrate the New Year with electricity - Energy Minister Herman Halushchenko

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💡У разі відсутності нових російських обстрілів та пошкоджень енергосистеми українці зможуть зустріти Новий рік з електрикою – міністр енергетики Герман Галущенко

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46406
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kuleba: Patriot SAMs will be in Ukraine in less than six months

"This is an accelerated procedure developed by the US government, while usually the deployment of an anti-aircraft missile system takes up to a year," Foreign Minister Dmytro Kuleba said in an interview with AP

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🔥ЗРК Patriot будуть в Україні менш як за пів року – Кулеба

"Це прискорена процедура, яку розробив уряд США, тоді як зазвичай розгортання зенітно-ракетного комплексу триває до року", - заявив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба в інтерв’ю агенції AP

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46408
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🍇 In Izium, Kharkiv region, 19 streets with names associated with Russia and the Soviet past were renamed.

https://t.me/sprava_groma
ORIGINAL :
🍇 В Ізюмі Харківської області перейменували 19 вулиць, назви яких повʼязані з росією та радянським минулим.

https://t.me/sprava_groma
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡9 million Ukrainians are currently without electricity, - Volodymyr Zelenskyy

"As of this evening, about 9 million people are cut off in different regions of Ukraine. But the number and duration of outages is still gradually decreasing. I thank each and everyone who ensured this result," the President said in his evening address.
ORIGINAL :
💡9 мільйонів українців наразі без світла, — Володимир Зеленський

"Станом на цей вечір у різних регіонах України близько 9 мільйонів людей відключені. Але кількість і тривалість відключень усе ж поступово зменшується. Дякую кожному й кожній, хто забезпечив цей результат" — повідомив президент у вечірньому зверненні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26010
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28339
XUA-фото войны

TRANSLATION :
This is happening now in Donetsk.
ORIGINAL :
Такое сейчас происходит в Донецке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28347
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Our subscriber says that these shots were clearly not taken in Donetsk and there is not even close to such a store, as well as snow💁♂ TelegramXUA-photo war In Donetsk, an unknown person set fire to an SUV with the letter "Z". The source reports that the inscription on the car doors "For Bucha" is his handiwork.
ORIGINAL :
Наш подписчик говорит, что эти кадры сделаны явно не в Донецке и там даже близко нет такого магазина, а также снега💁‍♂ TelegramXUA-фото войны В Донецке неизвестный поджег внедорожник с буквой "Z". Источник сообщает, что надпись на дверях машины «За Бучу» - это его рук дело.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28348
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forces News report about Ukrainian fighter aviation.

@antiitforce
ORIGINAL :
Репортаж Forces News про українську винищувальну авіацію.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27791
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Killed Ukrainians, and in Russia became a defendant in the case of "fakes" about the Russian army

After a soldier from the 64th Motorized Rifle Brigade, Daniil Frolkin, confessed to journalists about the murders of civilians in the Kyiv region and criticized his own command, a case was opened against him in the Khabarovsk garrison military court.
ORIGINAL :
Вбивав українців, а в Росії став фігурантом справи про “фейки” щодо російської армії

Після того, як військовий з 64-ї мотострілецької бригади Данііл Фролкін зізнався журналістам у вбивствах цивільних на Київщині і покритикував власне командування, на нього завели справу у Хабаровському гарнізонному військовому суді.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8003
ZMINA

TRANSLATION :
Today there should have been a massive strike on Ukraine, but they are chronically unlucky - Arestovich

"For some reason once again the airbase in Engels was unlucky. Ten planes flew away to hide at other air bases out of harm's way. That is why the strike did not take place. But it was ready for today," he said on Feygin's broadcast.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня по Украине должен был быть массированный удар, но им хронически не везет, — Арестович

"Почему-то в очередной раз не повезло авиабазе в Энгельсе. 10 самолетиков улетело прятаться на другие авиабазы от греха подальше. Поэтому и не состоялся удар. Но он был готов на сегодня", — заявил онв эфире у Фейгина.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47749
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian serviceman who confessed to murder of Ukrainian civilian will be tried for spreading "fakes"

Danylo Frolkin, who took part in the occupation of Kyiv region, is accused of spreading "fakes" about the Russian army "for selfish motives".

https://mil.in.ua/.../vijskovogo-rf-yakyj-ziznavsya-u.../

@milinua

#Russia
ORIGINAL :
Військового РФ, який зізнався у вбивстві цивільного українця, судитимуть за розповсюдження “фейків”

Данила Фролкінка, який брав участь в окупації Київщини, звинувачують у розповсюдженні “фейків” про російську армію “з корисливих мотивів”.

https://mil.in.ua/.../vijskovogo-rf-yakyj-ziznavsya-u.../

@milinua

#Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/20416
Мілітарний

TRANSLATION :
🇱🇹 🇺🇦 Lithuania produces prefabricated beds for Ukrainian military

The bed can be assembled in less than two minutes, no instructions or tools are needed. Ukraine has ordered 30,000 units of such furniture.

https://mil.in.ua/uk/news/u-lytvi-vygotovlyayut-zbirni-lizhka-dlya-ukrayinskyh-vijskovyh/

@milinua

#Lithuania
ORIGINAL :
🇱🇹 🇺🇦 У Литві виготовляють збірні ліжка для українських військових

Ліжко можна зібрати менше ніж за дві хвилини, для цього не потрібна інструкція чи інструменти. Україна замовила 30 000 одиниць таких меблів.

https://mil.in.ua/uk/news/u-lytvi-vygotovlyayut-zbirni-lizhka-dlya-ukrayinskyh-vijskovyh/

@milinua

#Литва
SOURCE :
https://t.me/milinua/20414
Мілітарний

TRANSLATION :
Digest of events in the Middle East
December 26, 2022

- Kurds continue to blame Turkey for the attack in Paris.
- Sales of Russian oil to Turkey fell 7 times.
- ISIS terrorists made a daring attack in Raqqa in Syria.
- Israel has a right-wing government.
- Riyadh is strengthening relations with Ankara.

Urich in detail ⬇️️
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-26-grudnya-2022-roku/

@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
Дайджест подій на Близькому Сході
26 грудня 2022 року

- Курди продовжують звинувачувати Туреччину у нападі в Парижі.
- Продажи російської нафти в Туреччину впали у 7 разів.
- Терористи ІДІЛ скоїли зухвалий напад в Ракка в Сирії.
- В Ізраїлі правий уряд.
- Ер-Ріяд посилює відносини з Анкарою.

Urich детально ⬇️
https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-26-grudnya-2022-roku/

@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/20418
Мілітарний

TRANSLATION :
Ivan Bohun Brigade demonstrated firing from "Bohdana" self-propelled artillery systems

🇺🇦 Ukrainian military demonstrated firing of the domestic wheeled self-propelled howitzer "Bohdan".

The self-propelled installation fires 155-mm caliber shells.

https://mil.in.ua/uk/news/brygada-im-ivana-boguna-pokazala-strilby-z-sau-bogdana/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
Бригада ім. Івана Богуна показала стрільби з САУ «Богдана»

🇺🇦Українські військові показали стрільби вітчизняної колісної самохідної гаубиці «Богдана».

Самохідна установка стріляє снарядами калібру 155-мм.

https://mil.in.ua/uk/news/brygada-im-ivana-boguna-pokazala-strilby-z-sau-bogdana/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20413
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 🇩🇪 A video with a Biber engineering machine in the Ukrainian military has appeared on the network

Currently, Ukraine has received 3 units of such equipment, Germany is to transfer 13 more bridge pavers to the Armed Forces.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-vykorystovuyut-mostoukladalnyky-biber/

@milinua

#Ukraine #Germany
ORIGINAL :
🇺🇦 🇩🇪 В мережі з'явилося відео з інженерною машиною Biber в українських військових

Наразі Україна отримала 3 одиниці такої техніки, Німеччина має передати ЗСУ ще 13 мостоукладальників.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-vykorystovuyut-mostoukladalnyky-biber/

@milinua

#Україна #Німеччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/20415
Мілітарний

TRANSLATION :
Makhov, Shukhevych and Chornovil streets appeared in Izium: 19 streets were renamed in the city as part of decommunization and de-Sovietization
ORIGINAL :
Вулиці Махова, Шухевича та Чорновола з'явились в Ізюмі: у рамках декомунізації та дерусифікації в місті перейменували 19 вулиць
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20363
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian UAV operator destroys Russian T-90M

Ukrainian operator destroyed the most modern Russian T-90M tank using a volunteer-developed attack drone.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinskyj-operator-bpla-znyshhyv-rosijskyj-t-90m/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Український оператор БПЛА знищив російський Т-90М

Український оператор за допомогою розробленого волонтерами ударного дрону знищив найсучасніший російський танк Т-90М.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinskyj-operator-bpla-znyshhyv-rosijskyj-t-90m/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20417
Мілітарний

TRANSLATION :
Weather forecasters warn Lviv residents about strong winds on Tuesday

On Tuesday, December 27, strong gusts of wind are expected in Lviv. Forecasters of the Lviv Hydrometeorological Center warn residents about the storm.

Lviv Regional Center for Hydrometeorology reported that in Lviv on December 27, in the morning and afternoon, gusts of westerly wind of 15 -20 m / s are expected. Also Lviv City Hall urges everyone to pay attention to the weather forecast and be careful. In particular, during bad weather do not walk under spreading trees, billboards, power lines and antennas.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Синоптики попереджають львів'ян про сильний вітер у вівторок

У вівторок, 27 грудня, у Львові очікуються сильні пориви вітру. Про буревій мешканців попереджають синоптики Львівського гідрометцентру.

Львівський регіональний центр з гідрометеорології повідомив, що у Львові 27 грудня вранці та вдень очікуються пориви західного вітру 15 –20 м/с. Також львівська мерія закликає усіх зважати на прогноз погоди й бути обачними. Зокрема, під час негоди не варто ходити під розлогими деревами, рекламними щитами, лініями електропередач і антенами.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7151
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
📲Offer stable connection: what the new fraud scheme looks like

During a power outage, mobile communication weakens or disappears. Against this background, fraudsters become more active. They pose as employees of a mobile company and say that they will switch to another "tower". Allegedly, this will allow to have a stable connection during outages.

"After that, the "victim" receives a code, the digits of which they are asked to call. Thus, fraudsters get access to mobile applications of banks, social networks, etc.", - the statement reads.

Citizens are urged in no case to give personal data, confirmation codes to suspicious persons.

For help, you can contact the operators yourself. Reference👇🏻:

Kyivstar - 466;
Vodafone - 111;
Lifecell - 5433.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
📲Пропонують стабільний зв’язок: як виглядає нова схема шахраїв

Під час відключення світла слабшає чи зникає мобільний зв’язок. На тлі цього активізуються шахраї. Вони представляються співробітниками мобільної компанії й розповідають, що перемикатимуть на іншу “вишку”. Начебто це дозволить мати стабільний зв’язок під час відключень.

“Після цього на телефон “жертви” приходить код, цифри якого просять назвати. Відтак, шахраї отримують доступ до мобільних додатків банків, соцмереж тощо”, — йдеться у повідомленні.

Громадян закликають у жодному разі не передавати особисті дані, коди підтверджень підозрілим особам.

По допомогу можна звернутися самостійно до операторів. Довідка👇🏻:

Київстар — 466;
Vodafone — 111;
Lifecell — 5433.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7152
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Makhov, Shukhevych and Chornovil streets appeared in Izium: 19 streets were renamed in the city as part of decommunization and de-Sovietization
ORIGINAL :
Вулиці Махова, Шухевича та Чорновола з'явились в Ізюмі: у рамках декомунізації та дерусифікації в місті перейменували 19 вулиць
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20363
Суспільне Харків

TRANSLATION :
50 lessons were cancelled in Lviv schools due to air raid alerts

Since the beginning of September, about 546 lessons have been held in Lviv schools. Only 10% of lessons did not take place due to air raid alerts. In general, 90% of the planned lessons in educational institutions were held in full.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львівських школах через повітряні тривоги не відбулось 50 уроків

З початку вересня у школах Львова відбулося близько 546 уроків. Через повітряні тривоги не відбулось всього 10% уроків. Загалом, 90% запланованих уроків у закладах освіти відбулись в повноцінному форматі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7153
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80327
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU neutralizes over 4.5 thousand cyberattacks on Ukraine since the beginning of the year, - Ilya Vitiuk

The SBU successfully protects information and digital security of Ukraine in the conditions of war: since the beginning of the year more than 4.5 thousand cyberattacks and cyber incidents have been neutralized.

This was stated by the Head of the SBU Cyber Security Department Ilya Vitiuk on the air of the "We-Ukraine" TV channel.

"We have approached 2022 with 8 years of hybrid warfare experience behind us. After all, the war in cyberspace lasted before. At the time of the invasion, we were already ready for the worst scenarios. And the massive cyberattacks that we repelled in January and February became additional "training" before the invasion," said Ilya Vitiuk.

He stressed that with the beginning of full-scale aggression, there was much more work. While in 2020 almost 800 cyber attacks were recorded, in 2021 - 1400, this year their number has increased more than 3 times.

"Today, the aggressor country launches an average of more than 10 cyberattacks per day. Fortunately, Ukrainian society does not even know about most of them," Ilya Vitiuk said.

He said that the enemy's special attention is focused on energy, logistics, military facilities, as well as government databases and information resources.

"We monitor risks and threats in real time 24/7. We know most of the hackers from the Russian special services working for us by name. We are working on documenting them. After the victory of Ukraine, they will face a separate block of meetings of the international military tribunal," summed up Ilya Vitiuk.
ORIGINAL :
З початку року СБУ нейтралізувала понад 4,5 тис. кібератак на Україну, - Ілля Вітюк

Служба безпеки успішно захищає інформаційну та цифрову безпеку України в умовах війни: з початку року нейтралізовано понад 4,5 тис. кібератак і кіберінцидентів.

Про це начальник Департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк заявив в ефірі телеканалу «Ми-Україна».

«Ми підійшли до 2022-го року, маючи позаду 8-річний досвід гібридної війни. Адже війна у кіберпросторі тривала і раніше. На момент вторгнення ми вже були готові до найгірших сценаріїв. А масовані кібератаки, які ми відбили в січні та лютому, стали додатковими «тренуваннями» перед вторгненням», – зазначив Ілля Вітюк.

Він підкреслив, що з початком повномасштабної агресії роботи стало набагато більше. Якщо у 2020 році було зафіксовано майже 800 кібератак, у 2021 – 1400, то вже цьогоріч – їхня кількість зросла у понад 3 рази.

«Сьогодні країна-агресор завдає в середньому більше 10 кібератак на добу. Про більшість українське суспільство, на щастя, навіть не знає», – зауважив Ілля Вітюк.

Він розповів, що в зоні особливої уваги ворога є енергетика, логістика, військові об’єкти, а також – бази даних органів влади та інформресурси.

«Ми моніторимо ризики і загрози у режимі реального часу 24/7. Більшість хакерів із російських спецслужб, що працюють по нам, знаємо поіменно. Іде робота з їх документування. Після перемоги України на них чекатиме окремий блок засідань міжнародного військового трибуналу», – резюмував Ілля Вітюк.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6360
Служба безпеки України

TRANSLATION :
A massive strike on Ukrainian territory was planned today, but it did not take place after destroying the flight control point along with the entire duty shift in Engels - Arestovich

"As a result, 10 planes flew away to hide to other airbases. Far away, out of harm's way. It is possible that this is why the strike did not take place," said the advisor to the head of the OP.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня был запланирован массированный удар по территории Украины, но он не состоялся после уничтожения пункта управления полетов вместе со всей дежурной сменой в Энгелсе - Арестович

«В результате 10 самолетиков улетели прятаться на другие авиабазы. Далеко, от греха подальше. Не исключено, что именно поэтому не состоялся удар», - заявил советник главы ОП.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80336
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A brief report on today - another day of another week of our resistance.

First - the front. Bakhmut, Kreminna and other areas in Donbas that require maximum strength and concentration now. The situation there is difficult and painful. The occupants are spending all the resources available to them - and these are significant resources - to squeeze out at least some progress. And I am grateful to all our guys who are standing on the positions, standing firmly and who still find opportunities not only not to lose anything, but also to knock out the occupiers, to "minus" them.

The second is energy. Today I held a special meeting with government officials on the situation in the energy sector and infrastructure. We are preparing for the next year, and not only for the winter months. There are threats that must be eliminated. There are steps to be taken. And the state will definitely do them.

Third point. Today, I held an extended meeting on the results of the visit to the United States and the implementation of the agreements. We will not lose time. We will implement everything agreed in Washington quickly. As much as possible.

Glory to Ukraine!

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Короткий звіт про сьогоднішній день – ще один день іще одного тижня нашого спротиву. 
 
Перше – фронт. Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси – а це значні ресурси, – щоб вичавити хоча б якесь просування. І я дякую усім нашим хлопцям, які стоять на позиціях, стоять міцно і які все ж знаходять можливості, щоб не тільки нічого не втратити, але й вибивати окупантів, «мінусувати» їх. 
 
Друге – це енергетика. Сьогодні я провів спеціальну нараду з урядовцями щодо ситуації в енергетиці й інфраструктурі. Готуємося до наступного року, і не лише до зимових місяців. Є загрози, які маємо усунути. Є кроки, які мають бути зроблені. І держава їх обовʼязково зробить. 
 
Третій пункт. Провів сьогодні розширену нараду щодо підсумків візиту в США та реалізації домовленостей. Час втрачати не будемо. Усе, про що домовились у Вашингтоні, реалізуємо швидко. Настільки, наскільки можливо.

Слава Україні!

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65730
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Odessa residents found these packages on the beach at Fountain 8 today

Apparently, the insidious plan of the rf fleet was to litter our beaches and the sea.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесситы нашли сегодня на пляже на 8 фонтана вот такие вот пакеты

Судя по всему, коварный план флота рф состоял в том, чтобы замусорить нам пляжи и море.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42625
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
On Inglezi, a shawarma man decided to pour gas from a can, and ended up burning down a bus stop

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Инглези шаурмист решил вылить газ с балона, в итоге сгорела остановка

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42628
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42619
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
😍 Taxis in Odessa

Are you in a New Year's mood?

👍 - Yes
👎 - No

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 Такси в Одессе не может не радовать

А у вас есть новогоднее настроение?

👍 - Да
👎 - Нет

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42626
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Poland will help Odesa region to launch a new plant

Lodz pellet plant will help Odesa region to overcome the energy crisis.

It is reported by the Agency of Regional Development of Odesa region.

By the way, keep a useful channel for refugees in Poland 👉 https://t.me/ukraine_in_poland

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Польща допоможе Одеському регіону запустити новий завод

Завод з виготовлення пелетів міста Лодзь допоможе Одеській області долати енергетичну кризу.

Про це повідомляє Агенція регіонального розвитку Одеської області.

До речі, тримайте корисний канал для біженців у Польщі 👉 https://t.me/ukraine_in_poland

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42624
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️The loud volleys you heard earlier are the work of our air defense, as well as the work of the AFU

No arrivals within the city limits were recorded!

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Громкие залпы, которые вы слышали раньше - работа нашего ПВО, а также работа ВСУ

Прилёты в черте города не зафиксированы!

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54040
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, daily reconstruction and elimination of the consequences of shelling continues.

Kharkiv will not be broken!

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове ежедневно продолжаются восстановительные работы и ликвидируются последствия обстрелов.

Харьков не сломить!

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54041
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, 856 people fell ill with influenza and acute respiratory viral infections last week, 44% of them are children under 17.

This was reported by the Department of Health

In particular, 97 laboratory-confirmed cases of coronavirus disease COVID-19 were registered last week.

The department noted that compared to last week, there was a decrease in the incidence of influenza and ARVI by 4.25%.

The incidence rate is 60.5 per 100 thousand people, which is 85.4% below the epidemic threshold and corresponds to a low level of intensity of the epidemic process.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові за минулий тиждень на грип та гострі респіраторні вірусні інфекції захворіло 856 осіб, з них 44% - діти до 17 років.

Про це повідомили у Департаменті охорони здоров’я

Зокрема, упродовж минулого тижня було зареєстровано 97 лабораторно підтверджених випадків коронавірусної хвороби COVID-19.

У департаменті зауважили, що у порівнянні з минулим тижнем зафіксовано зниження захворюваності на грип та ГРВІ на 4,25%.

Показник захворюваності становить 60,5 на 100 тис. населення, що нижче показника епідемічного порогу на 85,4% та відповідає низькому рівню інтенсивності епідемічного процесу.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54042
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"Brief report on today. First - the frontline. Bakhmut, Kreminna and other areas in Donbas that require maximum strength and concentration. The situation there is difficult, painful. The occupants are spending all the resources available to them - and these are significant resources - to squeeze out at least some progress. And I am grateful to all our guys who are standing on the positions, standing firmly and who still find opportunities not only not to lose anything, but also to knock out the occupiers, to "minus" them.
Today I want to mention the 10th separate mountain assault brigade for capturing the occupants in Donetsk region. This is very important. It will allow us to liberate more Ukrainians.
I would also like to mention the 80th and 95th separate air assault brigades for the successful destruction of the enemy force in the Liman direction. Well done, guys!
The second is the energy sector. I want to thank all employees of energy enterprises, all repair teams for the fact that this Saturday and Sunday - on Christmas Eve and Christmas - we managed to give people more energy."

Address of the President at the end of the 306th day of war.
ORIGINAL :
«Короткий звіт про сьогоднішній день. Перше – фронт. Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси – а це значні ресурси, – щоб вичавити хоча б якесь просування. І я дякую всім нашим хлопцям, які стоять на позиціях, стоять міцно і які все ж знаходять можливості, щоб не тільки нічого не втратити, але й вибивати окупантів, «мінусувати» їх. 
Хочу відзначити сьогодні 10-ту окрему гірсько-штурмову бригаду – за взяття в полон окупантів на Донеччині. Це дуже важливо. Це дасть нам змогу звільнити більше українців. 
Також відзначу 80-ту й 95-ту окремі десантно-штурмові бригади за успішне знищення ворожої сили на Лиманському напрямку. Молодці, хлопці!  
Друге – це енергетика. Хочу подякувати всім працівникам енергетичних підприємств, усім ремонтним бригадам за те, що цієї суботи й неділі – у Святвечір і Різдво – вдалося дати людям більше енергії».

Звернення Президента наприкінці 306 дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8457
Офіс Президента

TRANSLATION :
We will never forget and will not let the whole world forget.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ніколи не забудемо і не дамо забути всьому світу.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27790
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Front: Bakhmut and Kremenna require maximum concentration, the situation is difficult. The occupants are spending all the resources available to them. Our fighters find opportunities not only to not lose anything, but also to minus the enemy, - Zelensky in the evening address

As for the energy sector, the President added that 9 million people are still disconnected from electricity, but the number and duration of the blackouts is decreasing.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Фронт: Бахмут, Кременная требуют максимальной концентрации, ситуация тяжёлая. Оккупанты тратят все доступные им ресурсы. Наши бойцы находят возможности чтобы не просто ничего не потерять, а и минусовать врага, — Зеленский в вечернем обращении

Что касается энергетики, президент добавил, что 9 млн людей пока отключены от электроэнергии, но количество и продолжительность отключений уменшается.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47748
Инсайдер UA

TRANSLATION :
I am grateful to all our guys who are standing on the positions, standing firmly and who still find opportunities not only not to lose anything, but also to knock out the occupiers, to "minus" them," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in his evening address.

"Bakhmut, Kreminna and other areas in Donbas require maximum strength and concentration now. The situation there is difficult, painful. The occupiers are spending all the resources available to them - and these are significant resources - to squeeze out at least some progress," Zelenskyy noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Дякую усім нашим хлопцям, які стоять на позиціях, стоять міцно і які все ж знаходять можливості, щоб не тільки нічого не втратити, але й вибивати окупантів, «мінусувати» їх, — президент України Володимир Зеленський у вечірньому зверненні.

"Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси – а це значні ресурси, – щоб вичавити хоча б якесь просування", — зазначив Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73097
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Bodies of children exhumed for the first time in de-occupied territory of Mykolaiv region

The cause of death was mine-blast injuries as a result of shelling by Russian troops in the village of Novopetrivka, Shyrokivska community.

In the summer, during the shelling of the village by Russian troops, girls aged 12, 14 and 16 were killed by a shell hit in the yard of their house.

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На деокупованій території Миколаївщини вперше ексгумували тіла дітей

Причина смерті — мінно-вибухові травми внаслідок обстрілу з боку російських військ села Новопетрівка Широківської громади.

Влітку під час обстрілу села російськими військами дівчата 12-ти, 14-ти та 16-ти років загинули від влучання снаряда на подвір’я їхнього будинку.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30543
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants are probably preparing a massive attack for the New Year

"Most likely, they will try to spoil our holidays. We need to be aware of this, to understand that the attack will be aimed at critical infrastructure, in particular, energy infrastructure" - Natalia Gumenyuk, spokeswoman for the "South" Joint Task Force.

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Імовірно, окупанти готують масовану атаку на Новий рік

«Скоріш за все, будуть намагатися зіпсувати нам свята. Треба це усвідомлювати, розуміти, що атака буде спрямована на об'єкти критичної інфраструктури, енергетичної зокрема» – речниця ОК «Південь» Наталія Гуменюк.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30544
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"March 5, if I'm not mistaken. Then they were still flying over the front line," Kim

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
«5 марта, если не ошибаюсь. Тогда они еще залетали за линию фронта», – Ким

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30545
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#Bahmut
#BahmutSearch

Region: Donetsk
Settlement: Bakhmut


Grigor Viktor Ivanovich
06.04.1946

Address: Pavlova street
City of last residence: Pavlova street, Bakhmut
--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут


Григор Вiктор Iванович
06.04.1946

Реквiзити: вул. Павлова
Місто останнього перебування: вул. Павлова, м. Бахмут
--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31662
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Berdyansk
#BerdyanskSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Berdyansk


Shashenok Artur Stepanovich
25.01.1998

Full name: Berdyansk
City of last residence: Berdyansk

Circumstances:
Taken away from home

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Бердянськ
#БердянськПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Бердянськ


Шашенок Артур Степанович
25.01.1998

Реквiзити: Бердянск
Місто останнього перебування: Бердянск

Обставини:
Забрали з дому

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31664
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
"Brief report on today. First - the frontline. Bakhmut, Kreminna and other areas in Donbas that require maximum strength and concentration. The situation there is difficult, painful. The occupants are spending all the resources available to them - and these are significant resources - to squeeze out at least some progress. And I am grateful to all our guys who are standing on the positions, standing firmly and who still find opportunities not only not to lose anything, but also to knock out the occupiers, to "minus" them.
Today I want to mention the 10th separate mountain assault brigade for capturing the occupants in Donetsk region. This is very important. It will allow us to liberate more Ukrainians.
I would also like to mention the 80th and 95th separate air assault brigades for the successful destruction of the enemy force in the Liman direction. Well done, guys!
The second is the energy sector. I want to thank all employees of energy enterprises, all repair teams for the fact that this Saturday and Sunday - on Christmas Eve and Christmas - we managed to give people more energy."

Address of the President at the end of the 306th day of war.
ORIGINAL :
«Короткий звіт про сьогоднішній день. Перше – фронт. Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси – а це значні ресурси, – щоб вичавити хоча б якесь просування. І я дякую всім нашим хлопцям, які стоять на позиціях, стоять міцно і які все ж знаходять можливості, щоб не тільки нічого не втратити, але й вибивати окупантів, «мінусувати» їх. 
Хочу відзначити сьогодні 10-ту окрему гірсько-штурмову бригаду – за взяття в полон окупантів на Донеччині. Це дуже важливо. Це дасть нам змогу звільнити більше українців. 
Також відзначу 80-ту й 95-ту окремі десантно-штурмові бригади за успішне знищення ворожої сили на Лиманському напрямку. Молодці, хлопці!  
Друге – це енергетика. Хочу подякувати всім працівникам енергетичних підприємств, усім ремонтним бригадам за те, що цієї суботи й неділі – у Святвечір і Різдво – вдалося дати людям більше енергії».

Звернення Президента наприкінці 306 дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8457
Офіс Президента

TRANSLATION :
Evening address by Volodymyr Zelenskyy

A brief report on today - another day of another week of our resistance.

The first is the front. Bakhmut, Kreminna and other areas in Donbas that require maximum strength and concentration now. The situation there is difficult, painful. The occupants are spending all the resources available to them - and these are significant resources - to squeeze out at least some progress. And I am grateful to all our guys who are standing on the positions, standing firmly and who still find opportunities not only not to lose anything, but also to knock out the occupiers, to "minus" them.

The second is energy. Today I held a special meeting with government officials on the situation in the energy sector and infrastructure. We are preparing for the next year, and not only for the winter months. There are threats that must be eliminated. There are steps to be taken. And the state will definitely do them.

Third point. Today, I held an extended meeting on the results of the visit to the United States and the implementation of the agreements. We will not lose time. We will implement everything agreed in Washington quickly. As much as possible.

Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского

Короткий звіт про сьогоднішній день – ще один день іще одного тижня нашого спротиву. 
 
Перше – фронт. Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси – а це значні ресурси, – щоб вичавити хоча б якесь просування. І я дякую усім нашим хлопцям, які стоять на позиціях, стоять міцно і які все ж знаходять можливості, щоб не тільки нічого не втратити, але й вибивати окупантів, «мінусувати» їх. 
 
Друге – це енергетика. Сьогодні я провів спеціальну нараду з урядовцями щодо ситуації в енергетиці й інфраструктурі. Готуємося до наступного року, і не лише до зимових місяців. Є загрози, які маємо усунути. Є кроки, які мають бути зроблені. І держава їх обовʼязково зробить. 
 
Третій пункт. Провів сьогодні розширену нараду щодо підсумків візиту в США та реалізації домовленостей. Час втрачати не будемо. Усе, про що домовились у Вашингтоні, реалізуємо швидко. Настільки, наскільки можливо.

Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80335
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80326
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The air-raid alarm at the airfield in Engels was a training exercise, - Yuri Yurin, head of the Department of Safety of Life of the Government of the Saratov region.

"The siren was turned on in order to increase combat readiness," Yurin noted.


**Standard Russian story - first the increase in combat readiness, then goodwill gestures.
In this particular case, to the Amur region.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Воздушная тревога на аэродроме в Энгельсе была учебной, — начальник управления безопасности жизнедеятельности населения правительства Саратовской области Юрий Юрин.

"Сирена включалась в целях повышения боевой готовности", — отметил Юрин.


**Стандартная российская история — сперва повышение боевой готовности, затем жесты доброй воли.
В данном конкретном случае — в район Амурской области.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73095
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💡The Minister of Energy shared his forecasts on the situation in the energy sector for the New Year

According to Herman Galushchenko, if Russia does not resort to new missile strikes on the energy infrastructure, Ukrainians will celebrate the New Year with light.

However, the Minister of Energy expects that the Russians will try to leave Ukrainians without electricity during the holidays.

"There is a feeling that in fact they have not given up to continue shelling our energy system. They are tied to certain dates. And, perhaps, the New Year is one of such dates when they will try to cause maximum damage to our energy system," he noted.
ORIGINAL :
💡Міністр енергетики поділився прогнозами щодо ситуації в енергетиці на Новий рік

За словами Германа Галущенко, якщо росія не вдасться до нових ракетних ударів по енергетичній інфраструктурі, то українці зустрічатимуть Новий рік зі світлом.

Проте міністр енергетики очікує, що росіяни спробують на свята залишити українців без світла.

"Є таке відчуття, що насправді вони не відмовилися від того, щоб далі обстрілювати нашу енергосистему. Вони прив'язуються до певних дат. І, можливо, Новий рік – це одна з таких дат, коли вони спробують максимально завдати шкоди нашій енергосистемі", — зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26008
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23566
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Gifts for kids at Metro today
ORIGINAL :
Подарки для детей на Метро сегодня
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23575
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The village of Kamyanka in Donetsk region was completely destroyed.

The damned Russians will be destroyed.
ORIGINAL :
Цілком знищене село Кам'янка на Донеччині.

Клята русня буде знищена.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3100
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/3091
Принтер Форт

TRANSLATION :
"thank you." 🥴

(careful, the photo shows a large amount of biomass)
ORIGINAL :
«спасибо» 🥴

(обережно, на фотографії зображена велика кількість біомаси)
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3101
Принтер Форт

TRANSLATION :
Cruiser "Moskva" got in touch.

Packages with emergency water for sailors were thrown on the Odesa beach🤭

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Крейсер "Москва" вийшов на зв'язок.

На одеський пляж викинуло пакети з аварійною водою для моряків🤭

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46401
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤢Krinj propagandists' plot about the supposedly miserable life of Russians fleeing mobilization in Georgia

They say the dog, used to comfort, is "upset" and the writings on the walls telling katsapians to go to hell are "frightening".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤢Кринжовый сюжет пропагандонов о якобы несчастной жизне бежавшей от мобилизации русни в Грузии

Говорят и собака привыкшая к комфорту - "расстроилась", и надписи на стенах посылающие кацапов на три буквы "пугают".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46402
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Putting the Toyota LC 200 on the list of Russia's losses.

A car with a Z swastika was set on fire in occupied Donetsk and a message "For Bucha" was left behind

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Записываем в список потерь россии Toyota LC 200.

В оккупированном Донецке подожгли авто с Z свастикой и оставили послание "За Бучу"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46403
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Donetsk, an unknown person set fire to an SUV with the letter "Z" on it. The source said that the inscription on the car door "For Bucha" was his doing.
ORIGINAL :
В Донецке неизвестный поджег внедорожник с буквой "Z". Источник сообщает, что надпись на дверях машины «За Бучу» - это его рук дело.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28346
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Destruction of the tank crew.
Our humanity sometimes comes to a standstill and some occupants, knowing our clear superiority, finally enter their last battle.
It is their right,
it is their destiny...

📹3rd separate regiment of the Special Forces named after Prince Sviatoslav the Brave

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення танкового екіпажу.
Наша гуманність інколи заходить у глухий кут та деякі окупанти знаючи явну нашу перевагу врешті вступають у свій останній бій.
Це їх право,
Це їх доля...

📹3-й окремий полк СпП імені князя Святослава Хороброго

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The racists enchantingly announced the revival of the brand "Moskvich", which is 98% a copy of the Chinese car company JAC.

And this bucket costs from 2 million rubles, while for this money JAC offers the maximum equipment. Import substitution in the village!

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
У рашистів феєрично заявили про відродження бренду «Москвич», який на 98% є копією китайських авто компанії JAC.

А коштує це відро від 2 млн рублів, тоді як за ці гроші JAC пропонує максимальну комплектацію. Імпартазаміщєніє в сілє!

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14036
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14032
Третя Сила

TRANSLATION :
💥 #Russia has long been famous for the fact that subordinates have always picked up any, even the most ridiculous words of their leaders. Now the same thing is happening with Vladimir #Putin's "concept" of "one people": they say that #Ukrainians are also #Russians. https://bit.ly/3viGDHG StopFakeIn Crimea they want to justify the concept of "one people". But it does not work Source: Konstantin Podolyak, specially for Krym.Realii



Russia has long been famous for the fact that subordinates always picked up any, even the most ridiculous words of their leaders and tried to justify them theoretically and implement them practically. Suffice it to recall the eulogies in honor of Stalin's theories, the expansion of
ORIGINAL :
💥 #Росія віддавна славилася тим, що підлеглі завжди підхоплювали будь-які, навіть найбезглуздіші слова їхніх лідерів. Тепер те ж саме відбувається з «концепцією» володимира #путіна про «один народ»: мовляв, #українці – це також #росіяни. https://bit.ly/3viGDHG StopFakeУ Криму хочуть обґрунтувати концепцію «одного народу». Але не виходить Джерело: Костянтин Подоляк, спеціально для Крым.Реалии



Росія віддавна славилася тим, що підлеглі завжди підхоплювали будь-які, навіть найбезглуздіші слова їхніх лідерів і намагалися обґрунтувати їх теоретично та впровадити практично. Досить згадати славослів'я на честь теорій Сталіна, розширення
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3178
StopFake

TRANSLATION :
#Skadovsk
#SkadovskSearch

Region: Kherson
Settlement: Skadovsk


Shulga Serhii Yuriiovych
04.10.

The city of the last stay: Skadovsk

Circumstances:
Occupation. Lack of mobile communication.

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Скадовськ
#СкадовськПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Скадовськ


Шульга Сергій Юрійович
04.10.

Місто останнього перебування: Скадовськ

Обставини:
Окупація. Відсутність мобільного зв’язку.

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31661
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
US has developed a special plan for the preparation of "Patriot" missile system for Ukraine in much less than six months - Ukrainian Foreign Minister Kuleba.

@antiitforce
ORIGINAL :
США розробили спецплан підготовки ЗРК «Patriot» для України значно менш ніж за шість місяців, — глава МЗС України Кулеба.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27789
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
After his appointment to his new post, either out of joy or from another drink, Medvedev decided to "powwow" and made a forecast for 2023. What should happen in 2023:

🤡 The breakup of the European Union after the return of Great Britain and the abolition of the circulation of the euro as the currency of the former EU;

🤡 Occupation of the western regions of Ukraine by Poland and Hungary;

🤡 Creation of the Fourth Reich based on Germany and its attached satellites (Poland, the Baltic states, the Czech Republic, Slovakia, Romania, the Kiev Republic, etc. fringe), all to be fought by France (suddenly);

🤡 War between France and the Fourth Reich. The division of Europe, including the new division of Poland;

🤡 U.S. Civil War, separation of California and Texas into independent states. Subsequent victory of Ilon Musk in the U.S. presidential election;

🤡 Collapse of IMF and World Bank. Abandonment of the euro and the dollar as the world's reserve currencies.

🇺🇦 Ukraine Now.
ORIGINAL :
После назначения на новую должность, то ли от радости, то ли от очередной порции алкоголя, Медведев решил «пованговать» и составил прогноз на 2023. Что же должно произойти в 2023:

🤡 Распад Европейского союза после возврата Великобритании и отмена хождения евро в качестве валюты бывшего ЕС;

🤡 Захват Польшей и Венгрией западных областей Украины;

🤡 Создание Четвёртого рейха на базе Германии и примкнувших к ней сателлитов (Польши, стран Прибалтики, Чехии, Словакии, Румынии, Киевской республики и пр. маргиналов), с этим все будет воевать Франция (внезапно);

🤡 Война между Францией и Четвёртым рейхом. Раздел Европы, включая новый раздел Польши;

🤡 Гражданская война в США, выделение Калифорнии и Техаса в самостоятельные государства. Последующая победа Илона Маска в ходе выборов президента США;

🤡 Крах МВФ и Всемирного банка. Отказ от евро и доллара в качестве мировых резервных валют.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80333
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🥷"For Bucha. In temporarily occupied Donetsk, an unknown guy set fire to a car with a "Z" sign

The mysterious vigilante also left a message on the car door: "For Bucha", made with red paint.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🥷«За Бучу». Во временно оккупированном Донецке неизвестный парень поджог авто со знаком «Z»

Также загадочный мститель оставил на двери машины послание: «За Бучу», сделанное красной краской.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80334
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
French 155-mm SAU "CAESAR" of the AFU works in Donbass.
ORIGINAL :
Французская 155-мм САУ «CAESAR» ВСУ работает на Донбассе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28342
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47738
Инсайдер UA

TRANSLATION :
110 days until the end of the most difficult winter in the history of Ukraine

The struggle on the energy front continues and thousands of power engineers are desperately defending the right of Ukrainians to light.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⌛️110 днів до завершення найскладнішої зими в історії України

Боротьба на енергетичному фронті триває й тисячі енергетиків відчайдушно боронять право українців на світло.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Donetsk is giving signals: a car with a "Z-Swastika" was set on fire in the city 😏

They say that before throwing the "cocktail," the "partisan" left the inscription "For Bucha" on the car door.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Донецк подаёт сигналы: в городе подожгли машину c "Z-свастикой"😏

Пишут, что перед тем, как забросить "коктейль", "партизан" оставил на дверце авто надпись "За Бучу".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47747
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Explosions reported in Kherson
Be careful!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Повідомляють про вибухи у Херсоні
Будьте обережні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65728
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12862
Донбас24

TRANSLATION :
📉The birth rate is expected to fall in Ukraine next year

"In order to have a simple restoration of generations, it is necessary that one woman in her life (on average) gives birth to 2.13 - 2.15 children. In 2021, we had an indicator of 1.1. God willing, in 2023 we will stop at 0.8," said the director of the Institute of Demography.

According to her, the fall in the birth rate in Ukraine is not yet felt, in particular due to children born in the first half of 2022. However, there are risks that the situation will worsen.

"I dream that by 2030 there will be 35 million of us. Unfortunately, this may not happen. Because the war continues, we are losing people due to excessive mortality. These are not only the dead, but also those who die due to stress, overload, poor nutrition, lack of medical care," the director of the Institute of Demography emphasized.
ORIGINAL :
📉Наступного року в Україні очікують падіння народжуваності

"Для того, щоб мати просте відновлення поколінь, треба, аби одна жінка за своє життя (усереднено) народила 2,13 - 2,15 дитини. 2021 року ми мали показник 1,1. Дай Боже, щоб 2023-го ми зупинилися на показнику 0,8", — заявила директорка інституту демографії.

За її словами, зараз падіння народжуваності в Україні ще не відчувається, зокрема за рахунок дітей, які народилися в першій половині 2022 року. Однак є ризики, що ситуація буде погіршуватися.

"Я мрію, щоб до 2030 року нас було 35 мільйонів. На жаль, цього може й не бути. Тому що війна триває, ми втрачаємо людей через надмірну смертність. Це не тільки загиблі, а й ті, хто вмирає через стреси, перевантаження, неякісне харчування, недостатність медичної допомоги", — наголосила директорка інституту демографії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26007
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The penultimate episode of the Kyiv Outpost project is about nuclear terrorism in Russia.

How the personnel of the seized Chornobyl NPP worked under occupation to prevent a nuclear disaster.

The project documents the crimes of Russians in the Kyiv region committed in the first days of the full-scale invasion.

The first four episodes of the documentary series tell about the mockery of civilians by the occupiers, the shooting of the "green" evacuation corridors, the deportation of Ukrainians to Russia and the use of patients and staff of Borodyansky PI as a "human shield".

The project was implemented by the NGO "Community of Active Youth" with the support of USAID.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Передостання серія проєкту "Київський форпост" — про ядерний тероризм рф.

Як персонал захопленої Чорнобильської АЕС працював в окупації, щоб не допустити ядерної катастрофи.

Проєкт документує злочини росіян на Київщині, вчинені у перші дні повномасштабного вторгнення.

Чотири перші серії документального серіалу розповідають про знущання окупантів з цивільних, розстріли "зелених" коридорів евакуації, депортацію українців до росії і використання пацієнтів і персоналу Бородянського ПНІ як "живого щита".

Проєкт реалізований ГО "Спільнота активної молоді" за підтримки USAID.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73092
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
On 19 December, the Danish public broadcaster DR (Danish Radio) announced that its journalist Mathilde Kimer had been accused of Russian propaganda and stripped of her accreditation in Ukraine. The website of the broadcaster published an article stating that on December 8, Kimer, together with diplomats of the Danish Embassy in Ukraine, met with the Security Service of Ukraine.

According to the journalist, the accusations against her were made there, and when asked how to get her accreditation back, the SBU officers offered her to write "good stories" about Ukraine using the materials of the special service. The story gained considerable publicity. The journalist considers the accusations groundless and assures that she has always done her job honestly.

"Babel" managed to talk to one of the SBU officers. He told the version of the special service and clarified why Kimer was deprived of accreditation. We also spoke with Kimer via video link.

We publish this conversation and comments of our source in the SBU, who is aware of the details of the case.

@babel
ORIGINAL :
Данська суспільна телерадіокомпанія DR («Данське радіо») 19 грудня заявила, що їхню журналістку Матільду Кімер звинуватили в російській пропаганді та позбавили акредитації в Україні. На сайті телерадіокомпанії вийшла стаття про те, що 8 грудня Кімер разом із дипломатами посольства Данії в Україні зустрілася зі співробітниками Служби безпеки України.

За словами журналістки, там і пролунали звинувачення на її адресу, а на запитання, як повернути акредитацію, співробітники СБУ запропонували їй писати «хороші історії» про Україну з використанням матеріалів спецслужби. Історія набула значного розголосу. Журналістка вважає звинувачення безпідставними й переконує, що завжди чесно виконувала свою роботу.

«Бабелю» вдалося поговорити з одним зі співробітників СБУ. Він розповів версію спецслужби й уточнив, за що саме Кімер позбавили акредитації. Ми також поговорили із Кімер по відеозвʼязку.

Публікуємо цю розмову та коментарі нашого джерела в СБУ, обізнаного в деталях справи. 

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25992
Бабель

TRANSLATION :
I offer everyone to vote for Mariupol in the vote for the most attractive and recognizable city of Ukraine in 2022 on the project "City of Ukraine - a national choice.

Vote here - https://mistoua.com.ua/rating

Let's raise Mariupol to the first
ORIGINAL :
Предлагаю всем проголосовать за Мариуполь вголосовании за выбор самого привлекательного и узнаваемого города Украины в 2022 году на проекте «Город Украины – национальный выбор».

Голосовать тут - https://mistoua.com.ua/rating

Давайте поднимем Мариуполь на первое
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23574
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33199
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia" will launch six additional trains in honor of winter holidays

191/192 Kyiv - Lviv;

229/230 Kyiv - Uzhhorod (via Vinnytsia, Khmelnytsky, Ternopil, Lviv, Slavske, Mukachevo);

238/237 Odesa - Uzhhorod (via Zhmerynka, Khmelnytsky, Ternopil, Lviv, Slavske, Mukachevo);

216/215 Zaporizhzhia - Ivano-Frankivsk (via Lviv);

255/256 Kyiv - Chernivtsi (via Ivano-Frankivsk and Kolomyia)

211/212 Kharkiv - Lviv

176/175 Kyiv - Kryvyi Rih (via Myronivka and Oleksandria).

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» запустить шість додаткових поїздів на честь зимових свят

191/192 Київ – Львів;

229/230 Київ – Ужгород (через Вінницю, Хмельницький, Тернопіль, Львів, Славське, Мукачеве);

238/237 Одеса – Ужгород (через Жмеринку, Хмельницький, Тернопіль, Львів, Славське, Мукачеве);

216/215 Запоріжжя – Івано-Франківськ (через Львів);

255/256 Київ – Чернівці (через Івано-Франківськ та Коломию)

211/212 Харків – Львів

176/175 Київ – Кривий Ріг (через Миронівку та Олександрію).

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33202
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian pilots drop RKG-3 on T90M.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські літуни скидають РКГ-3 на Т90М.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Co-founder of the StopFake project Olha Yurkova notes an interesting observation that Russian propagandists/military and other pro-Russian resources are increasingly using decommunized names of Ukrainian cities that are being fought over. The well-known historian Maksym Mayorov, who worked at the Institute of National Memory during the decommunization and carefully studied the issue of the introduction of decommunized historical names of Ukrainian settlements, also added interesting historical information in his comments.

Ukrainian historical names of settlements are indeed more viable and stronger than the Soviet-Russian surrogate with the naming of names or surnames of red executioners.
ORIGINAL :
Співзасновниця проекту StopFake Ольга Юркова відзначає цікаве спостереження, що російські пропагандисти/воєнкори і інші проросійські ресурси все частіше вживають декомунізовані назви українських міст, за які точаться бої. Відомий історик Максим Майоров, який працював в Інституті національної пам'яті під час декомунізації і ретельно вивчав питання впровадження декомунізованих історичних назв українських населених пунктів, в коментарях також додав цікаву історичну інформацію.

Українські історичні назви населених пунктів і справді більш життєздатні й сильні, ніж радянсько-російський сурогат з неймінгом іменами або прізвищами червоних катів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14914
InformNapalm

TRANSLATION :
The motherland will always abandon you, son.

@antiitforce
ORIGINAL :
Батьківщина завжди тебе покине, синку

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27783
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Almost 90% of Ukrainians support volunteer movements, in particular, half of them support them financially.

@antiitforce
ORIGINAL :
Майже 90% українців підтримують волонтерські рухи, зокрема, половина підтримує фінансово.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27784
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Responsibility for harassment at work - mobbing - introduced in our country

If the harasser is an employee or individual entrepreneur - a fine of 350 to 1700 UAH or community service from 30 to 40 hours.


If the harasser is an official - a fine of 1700 to 3400 UAH or community service from 30 to 40 hours.

@antiitforce
ORIGINAL :
В нашій країні ввели відповідальність за цькування на роботі - моббінг

Якщо цькує найманий працівник або ФОП - штраф від 350 до 1700 гривень або громадські роботи від 30 до 40 годин.


Якщо цькує посадова особа – штраф від 1700 до 3400 гривень або громадські роботи від 30 до 40 годин.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27785
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Two lambs were born in the Odesa Zoo on Christmas Eve.

The girl and the boy are in good condition and eat well. Everyone can already see the babies with their own eyes.

@antiitforce
ORIGINAL :
В "Одеському зоопарку" напередодні Різдва народилося двоє ягнят.

Дівчинка та хлопчик у гарному стані та добре харчуються. Усі охочі вже можуть побачити малят на власні очі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27786
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The drunken bear decided to issue a "forecast" for 2023

@antiitforce
ORIGINAL :
Алкаш медведєв вирішив видати «прогноз» на 2023 рік

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27788
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇬🇧❤️ The British Embassy in Ukraine congratulated Ukrainians on the holidays
ORIGINAL :
🇬🇧❤️ Посольство Великої Британії в Україні привітало українців зі святами
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12865
Донбас24

TRANSLATION :
💔 Occupiers continue to destroy educational institutions in Donetschina

The enemy again targeted Bakhmutsk educational complex No. 11.

It is the oldest educational institution in the city, which was built back in the early twentieth century.

During the century it housed various institutions, mainly educational institutions, whose names and status also changed repeatedly according to the needs and time.

In December, the school celebrates its 110th anniversary.
ORIGINAL :
💔 оккупанты продолжают уничтожать образовательные учреждения Донетчины

Целью врага снова стал Бахмутский учебно-воспитательный комплекс №11.

Это старейшее учебное заведение в городе, которое было построено еще в начале ХХ века.

В течение столетия здесь размещались разные учреждения, преимущественно учебные заведения, названия и статус которых тоже неоднократно менялись в соответствии с потребностями и временем.

В декабре школа отмечает свое 110-летие.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12866
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 The AFU General Staff confirmed the defeat of hostile positions in the Luhansk region

On December 24, Ukrainian defenders struck the enemy's live-force concentration area near Polovinkino, Luhansk region.

The occupants suffered losses of up to 150 servicemen dead and wounded.
ORIGINAL :
🔥 Генштаб ВСУ подтвердил поражение враждебных позиций в Луганской области

24 декабря украинские защитники ударили по району сосредоточения живой силы противника возле Половинкино Луганщины.

Потери оккупантов составили до 150 военнослужащих мертвыми и ранеными.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12870
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80323
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU neutralizes over 4.5 thousand cyberattacks on Ukraine since the beginning of the year

This was announced by the Head of the SBU Cyber Security Department Ilya Vitiuk.

"Today, the aggressor country launches an average of more than 10 cyberattacks per day. Fortunately, Ukrainian society does not even know about most of them," said Ilya Vitiuk.

According to him, the enemy's special attention is focused on energy, logistics, military facilities, as well as government databases and information resources.
ORIGINAL :
⚡️З початку року СБУ нейтралізувала понад 4,5 тис. кібератак на Україну

Про це повідомив начальник Департаменту кібербезпеки СБУ Ілля Вітюк.

"Сьогодні країна-агресор завдає в середньому понад 10 кібератак на добу. Про більшість українське суспільство, на щастя, навіть не знає", – зауважив Ілля Вітюк.

За його словами, в зоні особливої уваги ворога є енергетика, логістика, військові об’єкти, а також бази даних органів влади та інформресурси.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26006
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A bedtime story for children with a happy ending🥰🥰🥰🥰

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Казочка на ніч для діток з щасливим кінцем🥰🥰🥰

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65724
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25981
Бабель

TRANSLATION :
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said that his country has discovered a large natural gas field in the Black Sea.

@babel
ORIGINAL :
Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган заявив, що його країна виявила велике родовище природного газу в Чорному морі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25991
Бабель

TRANSLATION :
An uninhabited house in Northern Saltivka in Kharkiv is being prepared for repairs - it came under Russian shelling on the first day of the full-scale invasion
ORIGINAL :
На Північній Салтівці у Харкові до ремонту готують будинок, в якому ніхто не живе — він опинився під російськими обстрілами у перший день повномасштабного вторгнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20362
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The United States has developed a special plan for the accelerated deployment of Patriot air defense systems in Ukraine, - Foreign Minister Dmytro Kuleba in an interview with AP.

The Patriot battery will be ready for operation in Ukraine in less than six months, while preparation usually takes up to a year.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сполучені Штати розробили спецплан прискореного розгортання в Україні комплексів ППО Patriot, — очільник МЗС Дмитро Кулеба в інтерв'ю AP.

Батарея Patriot буде готова до експлуатації в Україні менш ніж за півроку, тоді як підготовка зазвичай триває до року.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73089
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Everyone should have a holiday of Christmas and New Year. And everyone can help create this holiday. More than ever we must unite and more than ever we must share goodness, because it will win 💙💛

#goodwars
ORIGINAL :
Свято Різдва та Нового року має бути в кожного. І кожен може допомогти створити це свято. Як ніколи маємо єднатися і як ніколи маємо ділитися добром, бо воно переможе 💙💛

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26005
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💬 "One of the stages of education": Kherson official told about torture in Russian captivity

Kherson official Rostyslav Marshak was held captive by Russians for 52 days. He was detained in the summer because he did not want to work in the occupation administration.

The man spoke about the practice of "education" of prisoners: his cellmate, a guy of about 19 years old, was forced to take off his clothes completely, after which he had to crawl like a Plast on the carpet while a Russian soldier sat on top of him.

The carpet was quite ribbed, so the guy tore off almost all the skin from his arms, stomach and legs. Similar torture was applied to other captured Ukrainians.

👉 His story
ORIGINAL :
💬 “Один з етапів виховання”: херсонський посадовець розповів про тортури в російському полоні

Херсонський посадовець Ростислав Маршак пробув у полоні росіян 52 доби. Його затримали влітку через те, що він не хотів працювати в окупаційній адміністрації.

Чоловік розповів про практику "виховання" ув'язнених: його співкамерника, хлопця приблизно 19 років, змусили повністю зняти одежу, після чого він мав повзти по-пластунськи килимом в той час, як на ньому зверху сидів російський солдат.

Килим був досить ребристим, тому хлопець зідрав на собі практично всю шкіру з рук, живота і ніг. Подібне катування застосовували і до інших полонених українців.

👉 Його розповідь
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8002
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25996
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 We will complete the collection from the ICF R.N.M. by the Holidays.
👉 for two modified drones for the 9th regiment of the OP NGU🚀🚀
( these are eyes + 40 kg of Cotton for one delivery)
from Zaporizhzhia volunteers with the support of the D.O.C. Foundation


❤️🔥Congratulations to our defenders on the holidays, and
soon - good news from the front!

💙 Let's go, your hryvnias work wonders💛

👇🏻👇🏻👇🏻
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/6adwM7w7G6
🔗Private: 5169335100279724, if the payment does not go through, then to the card: 5221191100695591
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 For crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

🚀🚀🚀

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🇺🇦 Завершимо до Свят збір від МБФ Р.Н.М.
👉на два модифікованих дрона для 9 полку ОП НГУ🚀🚀
( це очі + 40 кг Бавовни за одну доставку)
від волонтерів Запоріжжя за підтримки Фонда «D.O.C.”
Зібрано 425 тис, залишилось - 230 000 гривень💪

❤️‍🔥Привітаємо наших захисників зі святами, і
незабаром - гарні новини з фронту🔥

💙Погнали, ваші гривні творять Дива💛

👇🏻👇🏻👇🏻
🔗Монобанк: https://send.monobank.ua/jar/6adwM7w7G6
🔗Приват: 5169335100279724, як що не проходить платіж, то на картку: 5221191100695591
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Для крипти: https://cfdoc.org/donate#crypto

🚀🚀🚀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46394
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Andriy Gerus, Chairman of the Committee on Energy, Housing and Communal Services, says that the network of mini-power plants will make it impossible to disable the power system for a long time

"If this is such a network, it will be very difficult to hit them with any kind of shelling - either rocket or "shahid" attacks. Therefore, this will significantly contribute to the diversification of the energy system."

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Мережа мініелектростанцій унеможливить тривале виведення з ладу енергосистеми, — Голова Комітету з питань енергетики та житлово-комунальних послуг Андрій Герус

«Якщо це така мережа, то їх дуже важко буде вразити і влучити в них якимись обстрілами – чи ракетними, чи атаками «шахідів». Тому це суттєво сприятиме диверсифікації енергосистеми».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46398
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The first batches of women's military uniforms and underwear have already been sent to several brigades for testing, - Reznikov.

In addition, in January the Ministry plans to start work on the introduction of a separate type of boots with high toes for servicewomen.

The same applies to body armor with anthropological properties.

The Minister clarified that currently 41 thousand women serve in the Armed Forces of Ukraine, about 19 thousand are civilian workers who work for the needs of the army. About 5 thousand women are directly involved in combat operations.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Перші партії жіночої військової форми і білизни вже надійшли до декількох бригад на тестування, - Резніков.

Крім того, у січні міністерство планує розпочати роботу щодо впровадження для військовослужбовиць окремого типу черевиків з високими берцями.

Те саме стосується і бронежилетів з урахуванням антропологічних властивостей.

Міністр уточнив, що наразі у ЗСУ служать 41 тисяча жінок, ще близько 19 тисяч - є цивільними працівницями, які працюють задля потреб армії. Безпосередньо у бойових діях бере участь близько 5 тисяч жінок.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46400
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Meanwhile, HIMARS (homemade) drives around Kiev.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Тем временем по Киеву разъезжает HIMARS (самодельный).

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46399
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23564
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🏭After the victory, we will build new, modern enterprises in Mariupol, -Metinvest

When Mariupol is liberated from the Russian occupation, Metinvest Group will start restoring the destroyed plants using modern technologies.

Before the war one of the strategic directions of the company was decarbonization of production. Development of the strategy, which envisaged a number of major projects for a 30-year perspective, has reached the final stage.
"Financing the reconstruction of Mariupol and its enterprises will require help from the government and the reparations we will receive from Russia," Yury Ryzhenkov explained.
ORIGINAL :
🏭После победы мы построим в Мариуполе новые, современные предприятия, -"Метинвест"

Когда Мариуполь будет освобожден от российской оккупации, группа "Метинвест" начнет восстановление разрушенных заводов с использованием современных технологий.

До войны одним из стратегических направлений работы компании была декарбонизация производства. Разработка стратегии, которая предусматривала ряд крупных проектов на 30-летнюю перспективу, достигла финальной стадии.
"Для финансирования восстановления Мариуполя и его предприятий потребуется помощь от правительства и репарации, которые мы получим от России", - пояснил Юрий Рыженков.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23573
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Bryansk region, Russia - explosions are heard.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ Брянська область, рф — чутно вибухи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65723
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Russia, at least two strategic bombers and a structure were completely destroyed at the Engels airfield, making the airfield unusable for 2-3 months, subject to future repairs.
ORIGINAL :
На росії на аеродромі в Енгельсі повністю знищені як мінімум два стратегічні бомбардувальники та споруда, яка робить аеродром непридатним до використання на 2-3 місяці, за умови майбутнього ремонту.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3099
Принтер Форт

TRANSLATION :
The New Year's "greeting" of the terrorist Putin will be broadcast in the center of Enerhodar, on the big screens of the House of Culture "Sovremennik".

Today, the occupants entrusted the preparation for this to local collaborators.
ORIGINAL :
Новорічне «вітання» терориста путіна транслюватиметься в центрі Енергодару, на великих екранах будинку культури «Сучасник».

Сьогодні окупанти доручили підготовку до цього місцевим колаборантам.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3098
Принтер Форт

TRANSLATION :
😺 On guard for your peace of mind☺️

Good night!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
😺На варті вашого спокою☺️

Тихої ночі!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10040
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80322
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine will insist on sanctions against Rosatom, - OP

A detailed plan for introducing such sanctions was proposed to European partners back in November. However, it is still under discussion.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина будет настаивать на санкциях против «Росатома», – ОП

Подробный план введения таких санкций предлагали европейским партнерам еще в ноябре. Однако он до сих пор обсуждается.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80329
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As a result of the visit to the U.S., there will be a reshuffle in the OP. Most likely, Oleg Tatarov will resign in the near future.

There is no final candidate to replace him yet, but the most common name is Sukhachev, the head of the SBU.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
По итогам визита в США в ОП грядут перестановки. Скорее всего, в ближайшее время в отставку отправят Олега Татарова.

Окончательной кандидатуры на замену пока нет, но чаще всего звучит фамилия руководителя ГБР Сухачёва.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80330
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine expects to hold a summit on the "peace formula" with the UN in the role of mediator by the end of February - the head of the Ukrainian Foreign Ministry.

"Every war ends through diplomacy. Every war ends as a result of actions on the battlefield and at the negotiating table," Dmytro Kuleba noted.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина рассчитывает провести саммит по «формуле мира» с ООН в роли посредника до конца февраля, - глава МИД Украины.

«Каждая война заканчивается дипломатическим путем. Каждая война заканчивается как результат действий в поле боя и за столом переговоров» - отметил Дмитрий Кулеба.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80331
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Alka Medvedev thought about it and decided to give out a "forecast" for 2023 for his enemies

So, what will happen next year, the most vivid excerpts from the nonsense:
▪️ The seizure by Poland and Hungary of the western regions of the former Ukraine;
▪️ Britain's return to the European Union and the breakup of the European Union after Britain's return;
▪️ Creation of a Fourth Reich based on Germany and its attached satellites (Poland, the Baltic states, the Czech Republic, Slovakia, Romania, the Kiev Republic, etc.), with this all to be fought by France (suddenly);
▪️Civil War in the United States, the secession of California and Texas into independent states. Ilon Musk's subsequent victory in the U.S. presidential election;
▪️The collapse of the IMF and World Bank. Abandonment of the euro and the dollar as the world's reserve currencies.

What is there to say? - Take a bite, Dimitri.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Алкаш Медведев подумал и решил выдать "прогноз" на 2023 для недругов

Итак, что же случится в следующем году, самые яркие выдержки из бреда:
▪️ Захват Польшей и Венгрией западных областей бывшей Украины;
▪️ Возврат Великобритании в Европейский союз и распад Европейского союза после возврата Великобритании;
▪️ Создание Четвёртого рейха на базе Германии и примкнувших к ней сателлитов (Польши, стран Прибалтики, Чехии, Словакии, Румынии, Киевской республики и пр. маргиналов), с этим все будет воевать Франция (внезапно);
▪️Гражданская война в США, выделение Калифорнии и Техаса в самостоятельные государства. Последующая победа Илона Маска в ходе выборов президента США;
▪️Крах МВФ и Всемирного банка. Отказ от евро и доллара в качестве мировых резервных валют.

Что тут сказать? — Закусывайте, Дмитрий.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47745
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47737
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Journalist: UOC-MP cancelled lease agreements for Refectory and Assumption churches of Kyiv Cave Monastery.

"Since January 1, the UOC (MP) has been evicted from the Assumption and Refectory Churches - the two largest on the territory of the Upper Lavra. The lease agreement is over. Finally," said the editor-in-chief of Lb.ua Sonya Koshkina.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️УПЦ (МП) анулювали договори оренди Трапезного та Успенського храмів Києво-Печерської Лаври, — журналістка.

"З 1 січня УПЦ (МП) виселяють з Успенського та Трапезного храмів — двох найбільших на території Верхньої Лаври. Договір оренди — всьо. Остаточно", — повідомила шеф-редакторка Lb. ua Соня Кошкіна.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73088
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Dmytro Kuleba: Ukraine seeks to hold a peace summit at the UN by the end of February

Kuleba noted that Ukraine will do everything possible to win the war in 2023, adding that diplomacy always plays an important role.

"Any war ends diplomatically. Any war ends as a result of actions on the battlefield and at the negotiating table," he said.
ORIGINAL :
⚡️Україна прагне провести мирний саміт в ООН до кінця лютого, — Дмитро Кулеба

Кулеба зазначив, що Україна зробить усе можливе, щоб виграти війну у 2023 році, додавши, що дипломатія завжди відіграє важливу роль.

"Будь-яка війна закінчується дипломатичним шляхом. Будь-яка війна закінчується в результаті дій на полі бою і за столом переговорів", — сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26004
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❄️ Cool New Year motivational wallpapers for your phone from GENIUS SPACE!

Choose yours, get inspired and share with your friends!

📲 Download the image in high quality here.
ORIGINAL :
❄️ Круті новорічні мотиваційні шпалери для телефону від GENIUS SPACE!

Обирайте свої, надихайтесь та діліться з друзями!

📲 Завантажити зображення у високій якості можна за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2844
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
A new position was created for Dmitry Medvedev.

Putin appointed him his first deputy in the Military-Industrial Commission. Previously, Medvedev was considered as the Deputy Chairman of the Security Council of the Russian Federation.


💀 Third force 💀
ORIGINAL :
Для Дмитра Медведєва створили нову посаду.

Путін призначив його своїм першим заступником у Військово-промисловій комісії. Раніше Медведєв вважався як заступник голови Ради безпеки рф.


💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14034
Третя Сила

TRANSLATION :
The data of another member of Russian occupation troops, who takes part in combat actions on the territory of Zaporizzhia region, was established.
Udovychenko Denis Georgievich (Udovychenko Denis Georgievich), 13.05.1993, Russian passport 0313 330691 issued on 05.08.2013 by the Department of the FMS of Russia in Krasnodar region, registered at the address of the republic of North Ossetia-Alania, village of Arkhonska, Shoseina street, 83. A serviceman of the 34th command brigade (military unit 29202) of the city. Vladikavkaz, sergeant.
He uses the phone +79969419197 (telegram @Asroks). Social networks: VK https://vk.com/id287416907 ("Denys Mironov"), OK https://ok.ru/profile/573906784077 ("Maksym Denysov"), TikTok https://www.tiktok.com/@asroks, Youtube https://www.youtube.com/channel/UCObgFynIAHqrFWJkgDp4Lcg
ORIGINAL :
Встановлено дані чергового учасника російських окупаційних військ, який бере участь в бойових діях на території Запорізької області.
Удовиченко Денис Георгійович (Удовыченко Денис Георгиевич), 13.05.1993, паспорт рф 0313 330691 виданий 05.08.2013 відділом УФМС росії по Краснодарському краю, зареєстрований за адресою респ. Північна Осетія-Аланія, станиця Архонська, вул. Шосейна, 83. Військовослужбовець 34 бригади управлення (в/ч 29202) м. Владикавказ, сержант.
Користується телефоном +79969419197 (телеграм @Asroks). Соцмережі: ВК https://vk.com/id287416907 («Денис Миронов»), ОК https://ok.ru/profile/573906784077 («Максим Денисов»), TikTok https://www.tiktok.com/@asroks, Youtube https://www.youtube.com/channel/UCObgFynIAHqrFWJkgDp4Lcg
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2962
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2955
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Mikhail Podolyak, adviser to the head of the Presidential Office, commented on the explosions at an airfield in Engels, Russia. According to him, "there will be many more such excesses.
ORIGINAL :
Советник главы Офиса президента Михаил Подоляк прокомментировал взрывы на аэродроме в российском Энгельсе. По его словам, "таких эксцессов будет еще много".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28341
XUA-фото войны

TRANSLATION :
China prepares to open borders and lift anti-covid quarantine from January 8 - South China Morning Post.

Interlocutors of journalists in different provinces of the country reported that they received instructions from the National Health Commission to prepare for the easing of restrictions.

According to the newspaper, travelers to China can also count on the easing of anti-epidemic measures.

The publication notes that the authorities made this decision against the background of anti-covid protests. Currently, there is an outbreak of covid in China.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китай готується відкрити кордони і скасувати антиковідний карантин з 8 січня — South China Morning Post.

Співрозмовники журналістів у різних провінціях країни повідомили, що отримали від Національної комісії з охорони здоров'я вказівки готуватися до послаблення обмежень.

На послаблення протиепідемічних заходів, за даними видання, можуть розраховувати й подорожуючи до КНР.

Видання наголошує, що таке рішення влада ухвалила на тлі антиковідних протестів. Наразі у Китаї спостерігається спалах захворюваності на ковід.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73087
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💡As of now, all districts of Kyiv have periodic electricity supply

However, repairs continue. The damaged nodes are still being repaired and cannot be connected to the grid. Therefore, emergency outages will continue. According to the CEO of Yasno, neither the generation nor the networks make it possible to move to clear schedules.
ORIGINAL :
💡Станом на зараз всі райони Києва мають періодичне постачання світла

Проте ремонти продовжуються. Пошкоджені вузли досі перебувають у відновлювальних роботах, їх не можна включати у мережу. Тому екстрені відключення триватимуть. За словами гендиректора Yasno, ще ні генерація, ні мережі не дають можливості перейти до чітких графіків.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26003
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25980
Бабель

TRANSLATION :
💡 Due to the redistribution of electricity, all districts of Kyiv now have periodic electricity supply.

Damaged units are still being repaired, said Yasno CEO Serhii Kovalenko. He explained the reasons for the frequent outages.

@babel
ORIGINAL :
💡Завдяки перерозподілу електроенергії всі райони Києва наразі мають періодичне постачання світла.

Пошкоджені вузли досі ремонтують, повідомив гендиректор Yasno Сергій Коваленко. Він пояснив причини частих відключень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25990
Бабель

TRANSLATION :
About 10 thousand civilians remain in Bakhmut. The situation is very difficult

"There are about 10 thousand people in the city, there are adults, elderly people, unfortunately, there are also children. The situation is extremely difficult, complicated. The shelling does not stop, houses are burning. Infrastructure continues to be destroyed, enemy troops are hitting with everything they can - artillery, mortars, air strikes. Every day we see significant destruction," said Pavlo Dyachenko, communications inspector of the Bakhmut district police department.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Бахмуті залишається близько 10 тисяч цивільних. Ситуація дуже складна

"В місті залишається близько 10 тисяч осіб, є дорослі, є особи похилого віку, на превеликий жаль - є й діти. Ситуація вкрай важка, складна. Обстріли не вщухають, палають будинки. Продовжує руйнуватися інфраструктура, ворожі війська б'ють всім, чим можна - артилерія, міномети, авіаудари. Кожного дня ми бачимо значні руйнування" - повідомив інспектор з комунікацій Бахмутського районного відділу поліції Павло Дяченко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65721
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An uninhabited house in Northern Saltivka in Kharkiv is being prepared for repairs - it came under Russian shelling on the first day of the full-scale invasion
ORIGINAL :
На Північній Салтівці у Харкові до ремонту готують будинок, в якому ніхто не живе — він опинився під російськими обстрілами у перший день повномасштабного вторгнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20362
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💥 The representative of the Russian Foreign Ministry Maria Zakharova, who was affected by the release of the UK Foreign Office report on the human rights situation in the world, published her brief overview of human rights violations in the United Kingdom. Her post (though for some reason without links) describes the various horrors that threaten ordinary Britons every day: torture by the security services, suppression of demonstrations, and the activities of neo-Nazis, who, it turns out, feel comfortable in the country. 😁 https://bit.ly/3jsaudW StopFakeZakharova's fake: UK residents suffer harassment from neo-Nazis, police and intelligence services Source: The Insider



Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova, who was affected by the release of the UK Foreign Office's report on the human rights situation in the world, published her brief overview of human rights violations in the United Kingdom. Her post (however, for some reason without links) describes various
ORIGINAL :
💥 Представниця мзс рф марія захарова, яку зачепив вихід доповіді МЗС Великої Британії щодо ситуації з правами людини у світі, опублікувала свій короткий огляд порушень прав людини у Сполученому Королівстві. У її пості (щоправда, чомусь без посилань) розповідається про різні жахіття, які щодня загрожують простому британцю: і тортури з боку спецслужб, і придушення демонстрацій, і діяльність неонацистів, які, виявляється, комфортно почуваються в країні. 😁 https://bit.ly/3jsaudW StopFakeФейк Захарової: жителі Великої Британії потерпають від утисків з боку неонацистів, поліцейських і спецслужб Джерело: The Insider



Представниця МЗС Росії Марія Захарова, яку зачепив вихід доповіді МЗС Великої Британії щодо ситуації з правами людини у світі, опублікувала свій короткий огляд порушень прав людини у Сполученому Королівстві. У її пості (щоправда, чомусь без посилань) розповідається про різні
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3177
StopFake

TRANSLATION :
The U.S. and Canada are still suffering from bad weather - an Arctic storm that brought severe frost and snowfall.

Warnings about extreme weather conditions are in effect in 12 American states. Over a million residents of the state are sitting without light, and thousands of flights have been cancelled at airports. In some parts of the country, temperatures plunged to -45 °C. In Canada, the situation is almost the same, especially in the province of Quebec.

During the raging disaster 38 people were killed.
ORIGINAL :
США и Канада все еще страдают от непогоды - арктического шторма, который принес сильные морозы и снегопады.

В 12 штатах Америки действуют предупреждения касаемо экстремальных погодных условий. Свыше миллиона жителей государства сидят без света, а в аэропортах отменили тысячи рейсов. В некоторых уголках страны температура опустилась до -45 °C. В Канаде ситуация практически такая же ситуация, особенно, в провинции Квебек.

За время бушующей стихии жертвами стали 38 человек.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28338
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❄️ It snowed in Kiev.
ORIGINAL :
❄️В Киеве пошел снег.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28337
XUA-фото войны

TRANSLATION :
According to the Zaporizhzhia city electric networks of PJSC "Zaporizhzhiaoblenergo", emergency works are currently being carried out in the Khortytskyi district of the city to restore power supply.

At present, specialists are already completing emergency works and restoring power supply to consumers.

Secretary of Zaporizhzhia City Council Anatolii Kurtiev informed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За інформацією Запорізьких міських електричних мереж ПАТ «Запоріжжяобленерго» зараз у Хортицькому районі міста проводяться аварійні роботи з відновлення електропостачання.

На цей час фахівці вже завершують аварійні роботи та відновлюють енергопостачання споживачів.

Повідомив секретар Запорізької міської ради Анатолій Куртєв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❄️ How beautiful it is - a real snowfall, it's time to walk with friends and have a cup of coffee

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❄️ Як же ж гарно – справжнісінький снігопад, саме час прогулятися з друзями і випити філіжанку кави

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33194
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Already the fourth: the occupiers have appointed a new commander of the Western Military District, the Ukrainian Defense Ministry's GUR reports.

Lieutenant General Yevgeny Nikiforov has been appointed as its commander. Colonel General Sergey Kuzovlev, who had held the post for only about a month, was dismissed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Уже четвертый: оккупанты назначили нового командующего западным военным округом, сообщает ГУР МО Украины.

Возглавил его генерал-лейтенант Евгений Никифоров. Сняли с должности генерал-полковника Сергея Кузовлева, занимавшего ее всего около месяца.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80328
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has changed the commander of the Western Military District - the protege of Shoigu-Gerasimov group was replaced by Surovikin-Prigozhin.

Yevgeny Nikiforov became the new commander of the Western Military District instead of Sergey Kuzovlev.

According to the Ukrainian intelligence, the appointment of the new commander is not caused by the difference in military talents, but by the replacement of people from the group of the Minister of Defense and the Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces with people loyal to the commander of the occupation forces in Ukraine and the owner of the PMC "Wagner".


**Read about the current situation in the Kremlin in Volodymyr Kravchenko's article "Three towers of the Kremlin: what is happening in Putin's environment".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У росії змінили командувача Західним військовим округом — ставленика групи Шойгу–Герасимова замінили людиною Суровікіна–Пригожина.

Новим командувачем ЗВО замість Сєргєй Кузовльова став Євгєній Нікіфоров.

За даними української розвідки, призначення нового командувача спричинене не різницею у військових талантах, а заміною людей із групи міністра оборони і начальника Генштабу ЗС росії на лояльних до командувача окупаційними військами в Україні та власника ПВК "Вагнер".


**Які нині розклади у Кремлі, читайте у статті Володимира Кравченка "Три вежі Кремля: що відбувається в оточенні Путіна".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73085
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
First batches of women's military uniforms have been delivered to several brigades for testing

This was reported by the Ministry of Defense.

The uniform is tailored to the anthropometric parameters of the female body.

✅ The tunic is narrowed in the waist area
✅ Pants have a high fit and additional fasteners on the waist and legs at the bottom.

The project was implemented with the participation of Tetyana Lomakina, Advisor to the Commissioner of the President of Ukraine for Accessibility, together with volunteers and representatives of the Arm women now and Forma Two projects.

Two versions of the suit and underwear for servicewomen have been produced.

At the same time, the Ministry plans to start work on the introduction of a separate type of high ankle boots for servicewomen.
ORIGINAL :
Перші партії жіночої військової форми надійшли на тестування до декількох бригад

Про це повідомляють в Міноборони.

Форма пошита з урахуванням антропометричних параметрів жіночого тіла.

✅ Кітель звужений в області талії
✅ Штани мають високу посадку та додаткові фіксатори на талії і штанинах внизу.

Проект реалізовано за участі радниці уповноваженої Президента України з питань безбар’єрності Тетяни Ломакіної спільно з волонтерами та представниками проектів Arm women now і Forma Two.

▫️Наразі виготовлено два варіанти костюма та спідньої білизни для військовослужбовиць.

▫️Водночас міністерство планує розпочати роботу щодо впровадження для військовослужбовиць окремого типу черевиків з високими берцями.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26002
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25993
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oleksandr Stryuk on the situation in Sievierodonetsk - December 26, evening.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олександр Стрюк про ситуацію в Сєвєродонецьку - 26 грудня, вечір.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👮🏻♂️ Police warns Ukrainians against using fireworks, firecrackers and other pyrotechnics during the New Year holidays.

First Deputy Chief of the Patrol Police Oleksiy Biloshitsky reminded that in most regions there is a ban on the use of pyrotechnic products. During martial law, violators can be detained. They face "the whole range of responsibility".

@babel
ORIGINAL :
👮🏻‍♂️ Поліція застерігає українців від використання феєрверків, петард та іншої піротехніки під час новорічних свят.

Перший заступник начальника патрульної поліції Олексій Білошицький нагадав, що в більшості областей діє заборона на використання піротехнічних виробів. Під час воєнного стану порушників можуть затримувати. Їм загрожує «весь спектр відповідальності».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25989
Бабель

TRANSLATION :
Tens of thousands of dollars and weapons: the SBU uncovered a channel for sending evaders abroad under the guise of "volunteers

In Chernihiv region revealed three organizers who took $5000 per person for the registration of "volunteer" organization, the head of which is a deputy of Chernihiv City Council and then fictitious "volunteers" submitted to the Ministry of Community Development, Territories and Infrastructure to enter the data in the electronic system "Shlyakh". There were 10 people wishing to become "volunteers" abroad at the time of the inspection.

Now the unsuccessful organizers and "volunteers" face from 8 to 13 years in prison.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Десятки тысяч долларов и оружие: СБУ накрыла канал отправки уклонистов за границу под видом "волонтёров"

В Черниговской области раскрыли троих организаторов, которые брали по $5000 с человека за оформление "волонтёром" организации, глава которой — депутат Черниговского горсовета и затем фиктивных "волонтёров" подавали в Мин развития общин, территорий и инфраструктуры для внесения данных в электронную систему "Шлях". Желающих стать "волонтёрами" за границей в момент проверки оказалось 10 человек.

Теперь неудавшимся организаторам и "волонтёрам" грозит от 8 до 13 лет заключения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47740
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Occupants once again changed the commander of the western military district, - DIU

Colonel-General Kuzovlev Serhii, who had been in this position for only about a month, was dismissed from the post of Commander of the Western Military District. His position will be headed by Lieutenant General Nikiforov Yevgen. Prior to this appointment, he served as Chief of Staff - First Deputy Commander of the Eastern Military District.

The formal reason for Kuzovlev's dismissal was the failure to prepare the offensive in the Liman direction.

General Nikiforov became the fourth commander of the western sector since the beginning of the full-scale invasion.
ORIGINAL :
‼️ Окупанти вчергове змінили командувача західного воєнного округу, – ГУР

З посади командувача військами західного воєнного округу було знято генерал-полковника кузовльова сергія, який встиг побути на цій посаді лише близько місяця. Його посаду очолить генерал-лейтенант нікіфоров євген. До цього призначення він обіймав посаду начальника штабу – першого заступника командувача військами східного во.

Формальною причиною звільнення кузовльова назвали провал підготовки наступу на Лиманському напрямку.

Генерал нікіфоров став четвертим командувачем західного во від початку повномасштабного вторгнення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26001
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25992
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23562
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23569
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
And here is the alarm video.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А ось і відео тривоги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More footage from Engels. The sounds of the air-raid alarm can be heard there now. So far it is unclear why it is sounding, there are no reports of explosions or air defense work yet.
ORIGINAL :
Ещё кадры из Энгельса. Там сейчас слышны звуки воздушной тревоги. Пока непонятно, почему она раздается, сообщений о взрывах или работе ПВО пока нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28336
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28327
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russians, who made their way to Ukraine through bookmakers, are trying their best to stay in the Ukrainian market, spreading false articles in the media, in which they hide behind their blood money, saying that they pay taxes. We answer them - go from here with your taxes back to your Muscovy.

We recommend everyone to read the evidence in the petition on the president's website. It is not only about 1xBet, but about Katsap businessmen who hid behind 1xBet. And also about the traitor who publicly drowns here in Ukraine for the Russians.

There is very little left to expel them from Ukraine. To do this, you need to support the petition to the President at the link:
👇👇👇
https://petition.president.gov.ua/petition/171744

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни, які пробились в Україну через букмекерські контори, з усіх сил намагаються втриматись на українському ринку, розповсюджуючи брехливі статті в ЗМІ, в яких прикриваються своїми кровавими грошима, розповідаючи, що вони платять податки. Ми відповідаємо їм - йдіть звідси зі своїми податками назад в свою московію.

Всім рекомендуємо прочитати докази у петиції на сайті президента. Мова йде не тільки про 1xBet, а про кацапських бізнесменів, якi сховалися за 1xBet. А також про зрадника, який публічно топить тут в Україні за росіян.

Залишилось зовсiм трохи, аби вигнати їх з України. Для цього треба підтримати петицію до президента за посиланням:
👇👇👇
https://petition.president.gov.ua/petition/171744

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47735
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️The Russians will try to cause maximum damage to Ukraine's energy system in the new year, Galushchenko, head of the Ministry of Energy

He added that there is great hope for the work of the AFU: "From the latest shelling it is clear that the level of protection of our facilities is quite high, which gives us faith that even if there are hits, we will quickly restore them."

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️На новый год россияне будут стараться максимально нанести ущерб энергосистеме Украины, — глава Минэнергетики Галущенко

Он добавил, что есть большая надежда на работу ВСУ: "Из последних обстрелов видно, что уровень защиты наших объектов достаточно высок, что дает нам веру в то, что даже если будут попадания, мы будем быстро их восстанавливать".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47739
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia shortened the terms of issuing passports in the temporarily occupied territories of Ukraine.

"The term of issuing a passport of a citizen of the Russian Federation for residents of the "DPR", "LPR", Zaporizhzhya and Kherson regions should not exceed 10 working days from the date of acceptance of the application," - reads the new decree of Putin.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У рф скоротили строки видачі паспортів на тимчасово окупованих територіях України.

"Термін оформлення паспорта громадянина рф для мешканців "ДНР", "ЛНР", Запорізької та Херсонської областей не повинен перевищувати 10 робочих днів з дня прийняття заяви", — йдеться у новому указі путіна.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73084
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
One of the most successful businessmen of Luhansk region Anatoliy Detochka, having lost all assets, restarted his business and helps the Armed Forces of Ukraine

Anatoliy Detochka, the owner of the Golden Agro group of companies, estimates the value of his lost assets in Rubizhne (occupied Luhansk region) at at least $20 million. After the seizure and destruction of the city, the businessman joined the TRO, helped his employees to leave and now develops business on the free territory of Ukraine and helps Ukrainian defenders.

"I was born and raised in Luhansk, after the war started in 2014 I moved to Severodonetsk. Luhansk and Donetsk regions, Crimea have always been and will be Ukrainian land. My uncompromising political position was well known to my family and colleagues. In 2018, we built a new elevator in Rubizhne from scratch, it was one of the most modern enterprises in the region, which I was very proud of. At the end of 2021, in order to expand the business, we bought several more agricultural companies in the Luhansk region. I had plans for business development for many years ahead," says Detochka.

After the seizure of Luhansk region by the Russian occupiers, the elevator of Golder Agro was completely destroyed.

"I lost assets worth at least $20 million, but I decided not to lose heart. Now I am restoring business on free Ukrainian land, and I am proud to be able to help my friends at the front. Despite all that I and my fellow countrymen have already experienced, I still believe in justice and Ukrainian strength and righteousness, in our Armed Forces and in the victory of Ukraine, I have done and am doing everything in my power to bring our victory closer," said Detochka.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Один з найуспішніших бізнесменів Луганської області Анатолій Дєточка, втративши всі активи, перезапустив бізнес та допомагає ЗСУ

Власник групи компаній «Голден-Агро» Анатолій Дєточка оцінює вартість втрачених активів у Рубіжному (окупована Луганська область) у суму не менше 20 мільйонів доларів. Після захоплення та руйнації міста бізнесмен вступив до ТрО, допоміг виїхати співробітникам та тепер розвиває бізнес на вільній території України і допомагає українським захисникам.

«Я народився і виріс в Луганську, після початку війни у 2014 року перебрався до Сєвєродонецька. Луганщина та Донеччина, Крим завжди були та будуть української землею. Мою непримиренну політичну позицію всі добре знали і близькі, і колеги. У 2018 році ми побудували у Рубіжному новий елеватор з нуля, це було одне з найсучасніших підприємств в регіоні, яким я дуже пишався. Наприкінці 2021 року з метою розширення бізнесу ми купили ще кілька агрокомпаній на Луганщині. Я мав плани по розвитку бізнесу на багато років вперед», - розповідає Дєточка.

Після захоплення Луганської області російськими окупантами елеватор компанії «Голдер Агро» було повністю знищено.

«Я втратив активів не менше ніж на 20 мільйонів доларів, але вирішив не занепадати духом. Тепер відновлюю бізнес на вільній українській землі, і пишаюсь тим, що маю змогу допомагати друзям на фронті. Незважаючи на все те, що мені та моїм землякам вже довелось пережити, я все одно вірю у справедливість та українську силу і правоту, в наші Збройні сили та в перемогу України, робив і роблю все, що від мене залежить аби наближати нашу перемогу», - розповів Дєточка.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80320
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73075
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Meanwhile, there is another air raid in Engels....

We are waiting for good news.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Тим часом в Енгельсі знову повітряна тривога😏

Чекаємо гарних новин.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46390
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Gordon has no money to sue Povorozniuk!

But Dmytro once again noted that Povorozniuk is a "stupid fat pig".

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
У Гордона немає грошей, щоб подати в суд на Поворознюка!

Але Дмитро ще раз зазначив, що Поворознюк «тупа жирна скотіна свиня».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46393
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"I think that the New Year is one of those dates when Russia will try to cause maximum damage to our energy system," Energy Minister Herman Galushchenko said.

But he added that there is great hope for the work of the Armed Forces.

"The recent shelling shows that the level of protection of our facilities is quite high, which gives us faith that even if there are hits, we will quickly restore them."

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Я думаю, що Новий рік - одна з таких дат, в яку рф буде намагатись максимально завдати шкоди нашій енергосистемі», - міністр енергетики Герман Галущенко.

Але додав, що є велика надія на роботу ЗСУ.

"З останніх обстрілів видно, що рівень захисту наших об'єктів достатньо високий, що дає нам віру в те, що навіть якщо будуть влучання, ми будемо швидко їх відновлювати".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46392
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
An explosion has just occurred in Kharkiv, after which an air alert was declared

The head of the Regional Military Administration Synegubov also warns the residents of the region.

Kherson is also under enemy fire now. The occupants are shelling the city from the left bank with artillery.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Щойно у Харкові пролунав вибух, після чого було оголошено повітряну тривогу

Жителів області застерігає і голова ОВА Синегубов.

Також зараз під обстрілом ворога Херсон. Окупанти обстрілюють місто з лівого берега з артилерії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46391
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔳 Ukrainians convicted before the occupation after serving their sentences in Crimea or Russia are not deported to Ukraine, but sent to temporary detention centers for foreigners

They are sent to the city of Kropotkino in the Krasnodar Territory of Russia. There they actually serve another prison term without documents

❓How to act in this situation?

🔻It is necessary to file complaints to all possible structures (border service, FSB and centers for foreigners).

🔻It is necessary to attach documents or photos to them. You can also write a letter to the prisoner to the pre-trial detention center through the website "FSIN" (Federal Penitentiary Service).

🔻If the letter is delivered, it means that he is being held there. If not, then he is not there. This letter can also be enclosed with an envelope with a return address and a piece of paper.
ORIGINAL :
🔳 Засуджених ще до окупації українців після відбуття покарання в Криму чи Росії не депортують до України, а відправляють до центрів тимчасового утримання для іноземців

Їх відправляють до міста Кропоткіно Краснодарського краю Росії. Там вони без документів фактично відбувають ще один термін ув’язнення

❓Як діяти у такій ситуації?

🔻Потрібно закидати скаргами всі можливі структури (прикордонну службу, ФСБ та центри для іноземців).

🔻До них обов’язково потрібно додавати документи або фотографії. Також можна написати листа на ім’я ув’язненого до слідчого ізолятора через сайт “ФСІН” (Федеральна служба виконання покарань).

🔻Якщо лист вручили, це означатиме, що його утримують там. Якщо – ні, то його там немає. До цього листа можна також вкласти конверт, на якому буде зазначена зворотна адреса, та аркуш паперу.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8001
ZMINA

TRANSLATION :
"Witch" about the situation in Bakhmut 🇺🇦 as of 26.12.2022

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Відьма" про ситуацію в Бахмуті 🇺🇦 станом на 26.12.2022

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Occupants appointed a new commander of the western military district

▪️ Another rotation in the occupation army took place in the high command. Colonel-General Serhii Kuzovlev, who had been in this position for only about a month, was removed from the post of commander of the troops of the Western Military District.

Instead, the Western Military District was headed by Lieutenant General Yevgeny Nikiforov. Prior to this appointment, he served as Chief of Staff - First Deputy Commander of the Eastern Military District.

☑️ It is known that General Nikiforov is currently at the command post of the "West" group of troops in Boguchar, Voronezh region.

📌 As a formal reason for the dismissal of Kuzovlev, the failure to prepare an offensive in the Liman direction was announced. However, in fact, this is a manifestation of internal political struggle in the top leadership of the Russian Federation - a person from the orbit of Shoigu-Gerasimov is replaced by a candidate from the Surovikin-Prigozhin group.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Окупанти призначили нового командувача західного воєнного округа

▪️ В окупаційній армії відбулась чергова ротація у вищому командуванні. З посади командувача військами західного воєнного округа було знято генерал-полковника кузовльова сергія, який встиг побути на цій посаді лише близько місяця.

☝️ Натомість західний во зс рф очолив генерал-лейтенант нікіфоров євген. До цього призначення він обіймав посаду начальника штабу – першого заступника командувача військами східного во.

☑️ Відомо, що на даний час генерал нікіфоров знаходиться на командному пункті угруповання військ «захід» в богучарі воронезької області.

📌 В якості формальної причини звільнення кузовльова озвучено провал підготовки наступу на Лиманському напрямку. Втім, за фактом це прояв внутрішньополітичної боротьби у вищому керівництві рф – людину з орбіти шойгу-герасимова змінюють на кандидата від групи суровікіна-пригожина.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65717
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
1 shot = 12 deaths.

Successful artillery attack
ORIGINAL :
1 shot = 12 deaths.

Successful artillery attack
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2197
Combat Footage

TRANSLATION :
A T-90M joins the turret-tossing competition - a Russian T-90M tank was destroyed by RKG-3 HEAT grenades adapted to be dropped from Ukrainian drones.
ORIGINAL :
A T-90M joins the turret-tossing competition - a Russian T-90M tank was destroyed by RKG-3 HEAT grenades adapted to be dropped from Ukrainian drones.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2198
Combat Footage

TRANSLATION :
💥🔥🤩204th Separate Mechanized Brigade is destroying enemy equipment somewhere in the Bakhmut direction.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
💥🔥🤩204 ОБТр знищує ворожу російську техніку десь на Бахмутському напрямі.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10039
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Swiss light artist Gerri Hofstetter continues light art tour in support of Ukraine 💫✨

Light installations today can be seen in particular at the Church of St. Nicholas, the Central Railway Station, the buildings of the Ministry of Culture and the Ministry of Foreign Affairs.
The projections will last until 22:00.

💀 Third force 💀
ORIGINAL :
Швейцарський художник зі світла Геррі Хофштеттер продовжує світловий арт-тур на підтримку України 💫✨

Світлові інсталяції сьогодні можна буде побачити зокрема на Костелі святого Миколая, Центральному залізничному вокзалі, будівлях Мінкульту та МЗС.
Проекції триватимуть до 22:00.

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14027
Третя Сила

TRANSLATION :
😇 What about the Kremlin?

🥳 Our new brand photo zone is already in our office and will soon become part of the landscape near the Kyiv City State Administration.

📸 So, there is not much time left to take a photo near the ruins of the Crimean Bridge. Does everyone already have a photo in front of our brand?

☝️ The stamp is there for a reason, it is part of the exhibition "Infosprotiv", which was presented to the public on Independence Day. Everyone can view the exhibition materials online at the Museum of Agitation and Political Thrash of the CHESNO Movement: https://bit.ly/3ctSflq
ORIGINAL :
😇 Що по Кремлю?

🥳 Наша нова марка-фотозона уже в нашому офісі і зовсім скоро стане частиною пейзажу під Київською міською державною адміністрацією.

📸Отже, щоб сфотографуватися біля руїн Кримського мосту залишилося не так мало часу. Чи всі уже мають фото навпроти нашої марки?

☝️ Марка там стоїть не просто так, вона є частиною є частиною виставки “Інфоспротив”, яку презентували назагал до Дня Незалежності. Матеріали виставки усі охочі можуть переглянути в онлайн-форматі в Музеї агітації та політичного трешу Руху ЧЕСНО: https://bit.ly/3ctSflq
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6563
ЧЕСНО

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Occupants appointed a new commander of the western military district

▪️ Another rotation in the occupation army took place in the high command. Colonel-General Serhii Kuzovlev, who had been in this position for only about a month, was removed from the post of commander of the troops of the Western Military District.

Instead, the Western Military District was headed by Lieutenant General Yevgeny Nikiforov. Prior to this appointment, he served as Chief of Staff - First Deputy Commander of the Eastern Military District.

☑️ It is known that General Nikiforov is currently at the command post of the "West" group of troops in Boguchar, Voronezh region.

📌 As a formal reason for the dismissal of Kuzovlev, the failure to prepare an offensive in the Liman direction was announced. However, in fact, this is a manifestation of internal political struggle in the top leadership of the Russian Federation - a person from the orbit of Shoigu-Gerasimov is replaced by a candidate from the Surovikin-Prigozhin group.

▪️ General Nikiforov has become the fourth commander of the western army since the beginning of the full-scale invasion.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Окупанти призначили нового командувача західного воєнного округа

▪️ В окупаційній армії відбулась чергова ротація у вищому командуванні. З посади командувача військами західного воєнного округа було знято генерал-полковника кузовльова сергія, який встиг побути на цій посаді лише близько місяця.

☝️ Натомість західний во зс рф очолив генерал-лейтенант нікіфоров євген. До цього призначення він обіймав посаду начальника штабу – першого заступника командувача військами східного во.

☑️ Відомо, що на даний час генерал нікіфоров знаходиться на командному пункті угруповання військ «захід» в богучарі воронезької області.

📌 В якості формальної причини звільнення кузовльова озвучено провал підготовки наступу на Лиманському напрямку. Втім, за фактом це прояв внутрішньополітичної боротьби у вищому керівництві рф – людину з орбіти шойгу-герасимова змінюють на кандидата від групи суровікіна-пригожина.

▪️ Генерал нікіфоров став четвертим командувачем західного во від початку повномасштабного вторгнення.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1798
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Kazakhstan has not joined sanctions against Russia, but will not help Russia to circumvent them either, - Kazakh Foreign Minister.

@antiitforce
ORIGINAL :
Казахстан не приєднався до санкцій проти рф, але допомагати рф обходити їх теж не буде, – глава МЗС Казахстану.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27780
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
AGS-17 pours to the occupiers. 💪💪💪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
АГС-17 насипає окупантам. 💪💪💪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
United Russia deputy fell out of hotel window and died in India - media

Earlier he was included in the Forbes rating of the richest Russians.

Interesting death.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Індії випав з вікна готелю і помер депутат "Єдиної Росії", — ЗМІ

Раніше він входив до рейтингу Forbes найбагатших росіян.

Цікава смерть.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27781
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️The governor of the Kharkiv region, Oleg Sinegubov, reported strikes against Kharkiv.

The region declared an air alert and urged people to take cover.
ORIGINAL :
❗️Губернатор Харьковской области Олег Синегубов сообщил об ударах по Харькову.

В регионе объявили воздушную тревогу и призвали находиться в укрытиях.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28335
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12855
Донбас24

TRANSLATION :
🇩🇪Germany allocated €35 million for education and social protection of children in Ukraine

The German Ministry for Economic Cooperation and Development has sent money to UNICEF Ukraine for the educational and health needs of children in the western and central regions of Ukraine.

"In cooperation with the state development bank, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development has allocated €35 million for the partnership with UNICEF Ukraine, which provides for the protection of children, the restoration of the educational process, as well as the continuous operation of the social protection system in western and central Ukraine," the diplomatic mission said.
ORIGINAL :
🇩🇪Германия выделила €35 млн на образование и соцзащиту детей в Украине

Министерство экономического сотрудничества и развития Германии направило деньги в UNICEF Украина для образовательных и санитарных потребностей детей в западных и центральных регионах Украины.

«При сотрудничестве с государственным банком развития федеральное министерство экономического сотрудничества и развития выделило €35 млн на партнерство с UNICEF Украина, что предусматривает защиту детей, восстановление образовательного процесса, а также непрерывную работу системы социальной защиты в западной и центральной Украине», — заявили в диппредставительстве.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12860
Донбас24

TRANSLATION :
City of hard winter and hopes to come back to life - Sviatogorsk 💔

The tourist town is trying to restore life after de-occupation.

We believe that after the war it will be even better than it was.
ORIGINAL :
Город тяжелой зимы и надежд на возвращение к жизни - Святогорск 💔

Туристический город пытается восстановить жизнь после деоккупации.

Верим, что после войны оно будет еще лучше, чем было.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12861
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 Russian troops are shelling Kharkiv region, said Oleh Syniehubov, head of the OVA.

An alarm has been declared in the region.

@babel
ORIGINAL :
🤬 Російські війська обстрілюють Харківщину, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов.

В області оголошена тривога.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25988
Бабель

TRANSLATION :
🚚ATB again hands over a large batch of cars to the Armed Forces!

➖ Brand new 114 fast and durable Mitsubishi L-200 pickup trucks are on their way to our fighters today
➖ ATB Corporation has also recently handed over 5 more modern Mersedes 4X4 operational and staff vehicles and 32 fire trucks to the Ukrainian fighters.

ATB consistently helps the Armed Forces of Ukraine with vehicles. In total, since the beginning of the large-scale invasion, about 1000 vehicles for various purposes have been transferred:


✔️ Mitsubisi L200 pickup trucks;

✔️ special purpose vehicles: off-road trucks, operational pyrotechnic, fire trucks, tank trucks.

MAN KAT 8x8 and 6x6 all-terrain vehicles

💪 The total amount of assistance by road is hundreds of millions of hryvnias.

ATB understands the importance of such assistance and will continue to work for victory!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚚АТБ знову передає ЗСУ велику партію автівок!

➖ Новенькі 114 швидких та міцних пікапів Mitsubishi L-200 сьогодні вже прямують до наших бійців
➖ Також днями корпорація АТБ передала українським бійцям ще 5 сучасних оперативно-штабних автомобілів Mersedes з колісною формулою 4Х4 та 32 пожежні машини.

👍АТБ послідовно допомагає ЗСУ автотранспортом. Всього з початку широкомасштабного вторгнення передано близько 1000 автотранспортних засобів різного призначення:


✔️пікапи Mitsubisi L200;

✔️автомобілі спецпризначення: вантажні машини підвищеної прохідності, оперативно-піротехнічні, пожежні, автоцистерни.

✔️всюдиходи MAN KAT 8х8 та 6х6

💪Загальна сума допомоги автотранспортом складає сотні мільйонів гривень.

🇺🇦АТБ розуміє важливість такої допомоги й буде надалі працювати заради перемоги!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80318
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Operator of "Nord Stream" Nord Stream AG preliminarily estimates the repair of gas pipelines at $ 500 million.

"While investigators are collecting evidence, Russia is quietly preparing to start repairing the pipeline.
Nord Stream AG has started to determine its cost and the cost of resuming gas pumping. One estimate starts at $ 500 million", - The New York Times writes with reference to an informed source.

Russian experts are also investigating how long the damaged pipes can withstand exposure to salt water.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Оператор "Північних потоків" Nord Stream AG попередньо оцінює ремонт газопроводів у 500 мільйонів доларів.

"Поки слідчі збирають докази, росія тишком готується до початку ремонту газопроводу.
Компанія Nord Stream AG почала визначати його вартість і вартість відновлення прокачування газу. Один кошторис стартує з 500 мільйонів доларів", — пише The New York Times із посиланням на поінформоване джерело.

Російські фахівці також досліджують, як довго пошкоджені труби можуть витримувати вплив солоної води.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73083
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Air raid alert has been cancelled in Kharkiv region

It is preliminary known about the successful work of air defense.
ORIGINAL :
У Харківській області - відбій повітряної тривоги

Попередньо відомо про успішну роботу ППО.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/26000
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Images of the evening arrival in the Petrovsky district of Donetsk.
ORIGINAL :
Кадры вечернего прилета в Петровском районе Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28334
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28325
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Head of OVA Oleg Syniehubov urged residents of Kharkiv region to stay in shelters: occupants strike
ORIGINAL :
Голова ОВА Олег Синєгубов закликав жителів Харківщини перебувати в укриттях: окупанти завдають удари
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20360
Суспільне Харків

TRANSLATION :
S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky game designer Volodymyr "Vus" Yezhov died near Bakhmut.

He was one of the most famous Ukrainian e-sportsmen. Yezhov's face was used to create the character of the game "Loki" - the leader of the reconnaissance detachment "Volya" in the S.T.A.L.K.E.R. universe.

Yezhov fought in the volunteer company of the Ukrainian Military Organization.

The funeral will be held on December 27 at 11.00 near St. Volodymyr's Cathedral in Kyiv.

Eternal memory to the Hero.🕯️

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Під Бахмутом загинув гейм-дизайнер S.T.A.L.K.E.R. Clear Sky Володимир "Вус" Єжов.

Він був одним з найвідоміших українських кіберспортсменів. Обличчя Єжова використали для створення персонажа гри "Локі" — лідера розвідувального загону "Воля" у всесвіті S.T.A.L.K.E.R.

Єжов воював у складі добровольчої роти "Української військової організації".

Прощання відбудеться 27 грудня об 11.00 біля Володимирського кафедрального собору м.Києві.

Вічна пам'ять Герою.🕯️

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10038
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Former Roskosmos head Rogozin, who was wounded during the shelling of a restaurant in Donetsk, had a shrapnel successfully removed and is on the mend, RosSMI reported

Not good news on Monday.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Экс-главе «Роскосмоса» Рогозину, который был ранен во время обстрела ресторана в Донецке, успешно удалили осколок, он идет на поправку, - сообщают РосСМИ

Не очень хорошие новости понедельника.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80317
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 During 2022, Russian military propaganda has gone through a thorny path from "nobly saving Ukrainians from the Nazis" to "burning the whole world to hell in a nuclear apocalypse". How exactly do these extremes fit together in Putin's "special operation" plan? https://bit.ly/3Whd70J StopFake10 months of war. Five stages of the Kremlin's propaganda rebirth Source: Center for Strategic Communications and Information Security



The Center for Strategic Communications has identified 5 main turns of Russian propaganda during the ten months of Russia's full-scale invasion of Ukraine in 2022.




Stage 1: "Special operation on denazification or Kyiv in 3 days"




24 л
ORIGINAL :
💥 Протягом 2022 року російська воєнна пропаганда пройшла тернистий шлях від «шляхетно рятуємо українців від нацистів» до «спалимо до біса весь світ у ядерному апокаліпсисі». Як саме ці крайнощі поєднуються у путінському плані «спецоперації»? https://bit.ly/3Whd70J StopFake10 місяців війни. П’ять етапів переродження пропаганди Кремля Джерело: Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки



Центр стратегічних комунікацій виділив 5 основних поворотів російської пропаганди під час десяти місяців повномасштабного вторгнення росії Україну у 2022 році.




Етап 1. «Спецоперація з денацифікації або Київ за 3 дні»




24 л
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3176
StopFake

TRANSLATION :
This is how our defenders celebrate Christmas. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так святкують Різдво наші захисники. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65714
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine will defeat Russia in the war on technology, wrote Digital Transformation Minister Mikhail Fedorov

The minister noted that the Russians had been preparing for a full-fledged war for 20 years.

"We made a technological leap in 10 months. And we have a clear understanding that all innovations are ahead of us. All this was possible thanks to the heroism of the army," Fedorov noted.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина победит Россию в войне технологий, - написал министр цифровой трансформации Михаил Федоров

Министр отметил, что россияне готовились к полноценной войне 20 лет.

«Мы же совершили технологический скачок за 10 месяцев. И у нас есть четкое понимание, что все инновации впереди. Все это стало возможным благодаря героизму армии», — отметил Федоров.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80316
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Good news - the ninth free online Ukrainian language course starts in Kyiv on January 2

The organizers note that they want to help 1 million Ukrainians to switch to Ukrainian by 2024. Anyone from anywhere in the world can join.

The registration form is HERE

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гарна новина – у Києві 2 січня стартує дев’ятий безкоштовний онлайн курс вивчення української мови

Організатори зазначають – хочуть до 2024 року допомогти 1 мільйону українців перейти на українську. Долучитися може кожен охочий із будь-якої точки світу.

Форма реєстрації ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33191
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80307
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🎄 New Year holidays for the wards of the Children of Heroes Foundation are almost the last remnant of childhood in their lives. As part of the charity project "New Year's Miracle for Children of Heroes", the Foundation makes the dreams of children who became adults prematurely due to the loss of one or both parents as a result of the Russian war in Ukraine come true.

Currently, there are more than 1600 children in the fund, and to give them a little real miracle and support is now the main mission of the fund and its partners. For the purchase of New Year's gifts, Uklon transferred UAH 500,000, and also joined the implementation of the project "Light for Children", which aims to provide Children of Heroes with flashlights, power banks and reflectors for clothes, etc.

In addition, Uklon held an initiative in which the children of the service drivers were involved in congratulating the children of Ukrainian heroes. They were offered to convey wishes to the children of the fund through letters of support and give faith in a miracle, which is so important to keep even in the most difficult circumstances.
ORIGINAL :
🎄 Новорічні свята для підопічних фонду “Діти Героїв” – це чи не останній залишок дитинства в їхньому житті. У межах благодійного проєкту “Новорічне диво для Дітей Героїв” фонд втілює в життя мрії дітей, які завчасно стали дорослими через втрату одного чи обох батьків внаслідок російської війни в Україні.

Наразі у фонді перебуває понад 1600 дітей, і подарувати їм трохи справжнього дива та підтримки – зараз головна місія фонду та його партнерів. На закупівлю новорічних подарунків Uklon переказав 500 000 гривень, а також приєднався до реалізації проєкту “Світло Дітям”, мета якого – забезпечити Дітей Героїв ліхтариками, павербанками та світловідбивачами на одяг, тощо.

Крім цього, в Uklon провели ініціативу, у якій залучили дітей водіїв сервісу до привітання дітей українських героїв. Їм запропонували передати побажання діткам фонду через листи підтримки та подарувати віру у диво, що так важливо зберегти навіть в найскладніших життєвих обставинах.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33193
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
It is snowing in the capital and road builders are starting preventive treatment of streets with anti-icing agents

At night, when the roads will be free, utilities plan to involve 276 units of special equipment in the city. Depending on the intensity of precipitation, the number of snow removal equipment will be adjusted - Klitschko

PS Send us beautiful videos with snow

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❄️У столиці йде сніг і дорожники розпочинають превентивну обробку вулиць протиожеледними засобами

Вночі, коли дорогими будуть вільними, до робити в місті комунальники планують залучити 276 одиниць спецтехніки. В залежності від інтенсивності опадів кількість снігоприбиральної техніки коригуватимуть, – Кличко

PS Надсилайте гарні відео зі снігом нам

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33192
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3520
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3521
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
To the attention of residents of Kharkiv region: stay in shelters.

The occupiers are striking.
ORIGINAL :
❗️До уваги жителів Харківщини: перебувайте в укриттях.

Окупанти наносять удари.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5156
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
‼️Explosions reported in Kharkiv

They sounded literally immediately after the announcement of the air raid.

The occupiers are striking. The city administration asks residents to stay in shelters.
ORIGINAL :
‼️Повідомляють про вибухи в Харкові

Вони пролунали буквально відразу після оголошення про повітряну тривогу.

Окупанти наносять удари. Адміністрація міста просить мешканців знаходитись в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25999
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🎄NEW YEAR DISCOUNTS from Maritel'

Women's Clothing store is waiting for you
We work from 10:00 to 20:00 every day

At the address: Preobrazhenskaya street, 18

🎁New Year's wrapping
🤑Clothes from 600 UAH.
👗Fitting
🤝Exchange/return


Subscribe to Instagram https://instagram.com/maritel.com.ua
We invite you ❤️
ORIGINAL :
🎄НОВОРІЧНІ ЗНИЖКИ від Maritel'

Магазин Жіночого Одягу чекає на Вас
Ми працюємо з 10:00 до 20:00 кожного дня

За адресою: вул. Преображенська, 18

🎁Новорічне пакування
🤑Одяг від 600 грн.
👗Прикладка
🤝Обмін/повернення


Підписуйся на Інстаграм https://instagram.com/maritel.com.ua
Запрошуємо Вас ❤️
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42623
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Every hryvnia is important.

@antiitforce
ORIGINAL :
Важлива кожна ваша гривня.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27778
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Rescuers in Bakhmut are eliminating the consequences of shelling of the building with the famous graffiti.

@antiitforce
ORIGINAL :
Працівники ДСНС у Бахмуті ліквідовують наслідки обстрілу будівлі зі знаменитим графіті.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27779
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
How symbolic 😅
ORIGINAL :
Как же это символично 😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2058
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
During the day the enemy made 19 attacks from multiple rocket launchers. The threat of enemy air and missile attacks remains on the whole territory of Ukraine.
Occupants continue to focus their efforts on conducting offensive actions at the Bakhmut and Lyman directions, at the Kupiansk, Avdiivka and Zaporizhzhia directions - trying to improve the tactical situation. At the Novopavlivka and Kherson directions the enemy is defending.

On December 24, the Defense Forces struck at the area of concentration of enemy manpower near Polovynkino, Starobilsk district, Luhansk region. The occupants' losses amounted to 150 servicemen dead and wounded.

On December 25, in the temporarily occupied territory of Kherson region, the invaders lost up to 50 servicemen killed and up to 100 wounded. Also about 5 units of military equipment of various types were destroyed.

The General Staff of the Armed Forces of Ukraine informs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби противник здійснив 19 обстрілів з реактивних систем залпового вогню. Загроза ворожих авіаційних та ракетних ударів залишається на всій території України.
Окупанти і далі зосереджують зусилля на веденні наступальних дій на Бахмутському та Лиманському напрямках, на Куп’янському, Авдіївському та Запорізькому - намагаються покращити тактичне положення. На Новопавлівському та Херсонському напрямках противник обороняється.

24 грудня Сили оборони завдали удару по району зосередження живої сили противника біля Половинкиного Старобільського району Луганської області. Втрати окупантів склали до 150 військовослужбовців мертвими та пораненими.

25 грудня, на тимчасово зайнятій території Херсонської області, загарбники втратили до 50 військовослужбовців ліквідованими та до 100 - пораненими. Також знищено близько 5 одиниць військової техніки різного типу.

Повідомляє Генеральний штаб ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The tank covers while the soldiers storm the enemy positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танк прикриває, поки бійці штурмують ворожі позиції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Engels is an alarm 😂

We are waiting for good news.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енгельс — тривога 😂

Чекаємо на гарні новини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65712
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️We are getting reports that the siren is sounding again in Engels.
ORIGINAL :
⚡️Приходят сообщения, что в Энгельсе вновь звучит сирена.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28333
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ It's very loud in Nova Kakhovka at the moment.
ORIGINAL :
❗️В Новой Каховке на текущий момент очень громко.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28332
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ THERE WAS AN EXPLOSION

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ПРОЗВУЧАЛ ВЗРЫВ

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54034
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Mariupol they opened the 27th school after "restoration".

However, we should remind you that it was repaired under Ukraine and was planned to open in May 2022.
ORIGINAL :
В Мариуполе открыли после «восстановления» 27 школу.

Однако, напомним, что ее ремонтировали при Украине и открытие планировали в мае 2022 года.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23568
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Launch activity, stay hidden

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Активность пусковых, оставайтесь в укрытии

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54036
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️All the explosions we hear now are the work of our

At the moment there are no detected sorties in our direction

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Все взрывы которые слышим сейчас - работа наших

На данный момент вылетов в нашу сторону не обнаружено

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54038
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Local residents report that explosions are heard in Chuguev

Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Местные сообщают, что Чугуеве слышны взрывы

Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54037
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
At least nine settlements of Kharkiv region, according to the General Staff, came under fire on December 26
ORIGINAL :
Щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини, за даними Генштабу, опинилися під обстрілами 26 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20357
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Head of OVA Oleg Syniehubov urged residents of Kharkiv region to stay in shelters: occupants strike
ORIGINAL :
Голова ОВА Олег Синєгубов закликав жителів Харківщини перебувати в укриттях: окупанти завдають удари
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20360
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The operator Nord Stream AG has begun to estimate the cost of repairing the blown up gas pipelines of the Nord Stream system, The New York Times writes citing sources. The estimated cost of works is not less than $500 million.

@babel
ORIGINAL :
Оператор Nord Stream AG почав оцінювати вартість ремонту підірваних газопроводів системи «Північний потік», пише The New York Times з посиланням на джерела. Орієнтовна вартість робіт не менше $500 мільйонів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25986
Бабель

TRANSLATION :
🤔 One of the richest Russian businessmen, pro-Putin MP Pavel Antov died in India. He fell from the third floor of the hotel. Indian police are investigating the suicide.

NDTV TV channel reports that two days before Antov's death, one of his friends, whom NDTV calls Vladimir Bidenov, was found dead in the same hotel.

@babel
ORIGINAL :
🤔 В Індії загинув один із найбагатших російських бізнесменів, депутат пропутінської партії Павло Антов. Він випав з третього поверху готелю. Індійська поліція розслідує самогубство.

Телеканал NDTV повідомляє, що за два дні до смерті Антова, в цьому ж готелі знайшли мертвим одного з його товаришів, якого NDTV називає Володимиром Біденовим.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25987
Бабель

TRANSLATION :
Whoa! Whoa! Whoa!

What kind of holiday is this? Another air raid in Engels in Russia...

I wonder what the fuck is wrong with them?

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Воу! Воу! Воу!

Що ж за свято таке? Знову повітряна тривога в Енгельсі на росії...

Прям цікаво, що ж у них з їб@лом?

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10037
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Improving daily: Kim on the state of water in Nikolaev

"As for the water - I will not comment on this issue because of the nuances of security, but as for the full recovery - is to return to the point that was before February 24, including the use of salt water, this is probably what the Nikolaev city council meant by a full recovery, which can take years. There is a state program, with the help of which the infrastructure will be restored completely, I think. As far as water is concerned, this issue is improving daily, and that's how I'm going to answer this question in the near future, without going into detail," Kim said.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Улучшается ежедневно: Ким о состоянии воды в Николаеве

«Что касается воды – я не буду комментировать этот вопрос из-за нюансов безопасности, но что касается полного восстановления – это вернуться к точке, которая была до 24 февраля, в том числе и из-за использования соленой воды, то это, наверное, и имел ввиду Николаевский городской совет под полным восстановлением, на который могут уйти годы. Есть государственная программа, с помощью которой и будет восстанавливаться инфраструктура полностью, я считаю. Что касается воды, то этот вопрос улучшается ежедневно, и я в ближайшее время именно так буду отвечать на данный вопрос, без подробностей», - сказал Ким.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30542
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️The main thing from the General Staff report:

▪️ During the day, the enemy fired 19 times at the territory of Ukraine from multiple rocket launchers.

▪️In the Luhansk region, the Ukrainian Defense Forces struck at the area of concentration of the Russian military - the losses of the occupiers amounted to at least 150 people.

▪️In the occupied territories of Kherson region, the Ukrainian military destroyed about 5 units of enemy military equipment. The enemy suffered significant losses - about 50 occupants were killed and up to 100 wounded.
ORIGINAL :
⚡️Основне зі зведення Генштабу:

▪️За добу противник здійснив 19 обстрілів по території України з реактивних систем залпового вогню.

▪️У Луганській області Сили оборони України вдарили по району зосередження російських військових – втрати окупантів склали щонайменше 150 осіб.

▪️На окупованих територіях Херсонської області українські військові знищили приблизно 5 одиниць військової техніки противника. Ворог зазнав значних втрат – близько 50 окупантів ліквідовано й до 100 поранено.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25994
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bakhmut direction remains the most difficult, but there are reasons for cautious optimism

This was announced by the spokesman of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, Colonel Serhiy Cherevaty during a national telethon.

According to him, 28 firefights and 225 artillery attacks took place in the Bakhmut sector over the last day alone. The Armed Forces of Ukraine are repelling the enemy in a coordinated and courageous manner, not allowing to break through our defense.

At the same time, the enemy is suffering huge losses, which may soon exhaust the Russian army and lead to a slowdown of hostilities in this direction.
ORIGINAL :
❗️Бахмутський напрямок залишається найважчим, але є підстави для стриманого оптимізму

Про це повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ, полковник Сергій Череватий в ефірі національного телемарафону.

З його слів, лише за добу на Бахмутському напрямку відбулося 28 боєзіткнень та 225 артобстрілів. ЗСУ злагоджено та мужньо дають відсіч ворогу, не дозволяючи прорвати нашу оборону.

Водночас противник зазнає нечуваних втрат, що у підсумку скоро може виснажити російську армію і призвести до уповільнення військових дій на цьому напрямку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25997
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The troops live in trenches, and it is very cold there

In a kindergarten in Chernihiv region, children made trench candles for the Armed Forces.

It is a kindergarten of Ponornytska community. There, together with their teachers, the children decided to make trench candles with their own hands instead of traditional New Year's decorations this year and pass them to the Ukrainian defenders.

Here are the photos: Suspilne. Chernihiv
ORIGINAL :
Війська живуть в окопах, а там дуже холодно

У дитсадку на Чернігівщині діти зробили окопні свічки для ЗСУ.

Йдеться про дитячий садок Понорницької громади. Там разом з вихователями діти замість традиційних новорічних прикрас цього року вирішили зробити власними руками окопні свічки і передати їх українським захисникам.

Фото: Суспільне. Чернігів
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25995
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Air raid alert is sounded in Engels, Russia, where explosions took place today at a military airfield
ORIGINAL :
‼️В російському Енгельсі, де сьогодні відбулись вибухи на військовому аеродромі, лунає повітряна тривога
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25998
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦The first batches of women's military uniforms have been sent for testing to several brigades - Ministry of Defence of Ukraine.

Ukrainian defenders will check two versions of the uniform, as well as the existing model of the field suit, after which the manufacturer will finalize the uniform taking into account the comments, and the order regulating the parameters of the uniform will be amended.

The work on "fitting" of uniforms and bulletproof vests to the anthropometry of the female figure continues, the development of uniforms for pregnant women and high boots is being prepared.

Currently, 41 thousand women serve in the Armed Forces of Ukraine, about 19 thousand are civilian workers. About five thousand women are directly involved in combat operations.

Collage: Ministry of Defense of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦Перші партії жіночої військової форми надійшли на тестування до декількох бригад — Міністерство оборони України.

Українські захисниці перевірять два варіанти форми, а також існуючу модель польового костюму, після чого виробник доопрацює форму з урахуванням зауважень, а до наказу, який регламентує параметри військової форми, внесуть зміни.

Триває робота з «підгонки» форми і бронежилетів під антропометрії жіночої фігури, готується розробка форми для вагітних та високих берців.

Наразі у ЗСУ служать 41 тисяча жінок, ще близько 19 тисяч є цивільними працівницями. Безпосередньо у бойових діях бере участь близько п’яти тисяч жінок.

Колаж: Міноборони України.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73080
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Meanwhile, the siren is heard again in Russian Engels.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Тим часом у російському Енгельсі знову чути сирену.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73081
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"You have to wash your face first, so we are washing the face of our city from everything connected with the enemy. They not only tortured people, they tortured the city".

Almost 200 place names associated with Russia are planned to be renamed in Izyum. The process of de-Russification began with the resumption of the work of the city authorities, and 50 names have already been changed. Suspilne Kharkiv collected the opinions of Izium residents about the renaming - watch, read YouTubeDe-occupied Izium: what do the locals think about renaming the streets 26.12.2022. In de-occupied Izyum in the Kharkiv region, it is planned to rename almost 200 place names associated with Russia. The opinions of the locals were collected by journalists of Suspilne Kharkiv.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Треба спочатку вмити обличчя, от ми вмиваємо обличчя нашого міста від усього, що пов’язане з ворогом. Вони не лише людей катували, вони катували місто».

Майже 200 топонімів, пов'язаних із Росією, планують перейменувати в Ізюмі. Процес дерусифікації розпочали із поновленням роботи міської влади, уже замінили 50 назв. Суспільне Харків зібрало думки жителів Ізюма про перейменування — дивитися, читати YouTubeДеокупований Ізюм: що про перейменування вулиць думають місцеві 26.12.2022. В деокупованому Ізюмі на Харківщині планують перейменувати майже 200 топонімів, пов’язаних із Росією. Думки місцевих збирали журналісти Суспільне Харків.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20356
Суспільне Харків

TRANSLATION :
At least nine settlements of Kharkiv region, according to the General Staff, came under fire on December 26
ORIGINAL :
Щонайменше дев'ять населених пунктів Харківщини, за даними Генштабу, опинилися під обстрілами 26 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20357
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia has withdrawn its military command from Kremenna to Rubizhne, - head of the Luhansk Regional Military Command Sergei Gaidai

"The fact that our military has already liberated Kreminna or has already entered its outskirts is not true, but there is already fighting not far from Kreminna. And I can say that the military command of a certain tier, which was in Kremenna, has now been moved to Rubizhne," Gaidai.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия отвела военное командование из Кременной в Рубежный, - глава Луганской ОВА Сергей Гайдай

«То, что наши военные уже освободили Кременную или уже зашли на ее окраины - не соответствует действительности, но уже недалеко от Кременной идут боевые действия. И могу сказать, что военное командование определенного звена, которое находилось в Кременной, теперь перемещено в Рубежное», – Гайдай.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80315
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 Dirty-ass Skabeeva threatens Ukraine with missile strikes on civilian infrastructure after cotton in Engels

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡 Бруднодупа Скабєєва погрожує Україні ракетними ударами по цивільній інфраструктурі після бавовни в Енгельсі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46388
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤬Orks continue shelling Bakhmut. After another arrival, a building on the square in the center is on fire.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤬Орки продолжают обстреливать Бахмут. После очередного прилета в центре горит здание на площади.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46385
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Rusnya evacuated 4 to 6 Tu-95 strategic bombers from Engels-2 airfield

The planes were reportedly moved to the Ukrainka airfield in the Amur region. Most likely, this is connected with the increasingly frequent attacks on Russian airfields.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Русня евакуювала з аеродрому "Енгельс-2" від 4 до 6 стратегічних бомбардувальників Ту-95

Повідомляється, що літаки перекинули на аеродром "Українка" в Амурській області. Швидше за все, це пов'язано з атаками, що почастішали, на російські аеродроми.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46389
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Podoliak commented on the morning cotton in Engels

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Подоляк прокоментував вранішню бавовну в Енгельсі

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46387
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Mini HIMARS were spotted on the streets of the capital.

The holiday is coming! 🙃

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На вулицях столиці помітили міні-HIMARS.

Свято наближається!🙃

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73079
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😔 A man from the house shelled by Russians in Kryvyi Rih died in hospital

On December 16, during another massive missile attack, Russians shelled a residential building in Kryvyi Rih. It was immediately known about three dead: a pensioner and a young couple. The next morning, the body of a one-and-a-half-year-old boy - the son of the victims - was pulled out from under the rubble on the second floor.

Today, another resident of the house - a 51-year-old man, whose life doctors had been fighting for 10 days - died in the hospital.

🕯 Every day at 9 am, a national minute of silence is declared in Ukraine for the victims of the full-scale Russian invasion, and their names are collected in a special virtual Memorial. Anyone can join this event.
ORIGINAL :
😔 У лікарні помер чоловік з обстріляного росіянами будинку в Кривому Розі

16 грудня під час чергової масованої ракетної атаки росіяни обстріляли житловий будинок у Кривому Розі. Одразу було відомо про трьох загиблих: пенсіонерку та молоде подружжя. Наступного ранку з-під завалів на другому поверсі дістали тіло півторарічного хлопчика – сина загиблих.

Сьогодні у лікарні помер ще один мешканець будинку – 51-річний чоловік, за життя якого медики боролися 10 днів.

🕯Щодня о 9-й ранку в Україні оголошують загальнонаціональну хвилину мовчання за загиблими внаслідок повномасштабного російського вторгнення, а їхні імена збирають у спеціальному віртуальному Меморіалі. Долучитися до цього може кожен охочий.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/8000
ZMINA

TRANSLATION :
In the coming days, Ukraine may not receive another massive missile attack due to the destroyed control center of the air base in Engels.

This was stated by a military expert.

According to him, today the lion's share of missiles fired by Russia at Ukraine are air-launched missiles. And they are launched from the airfield in Engels from Tu-95 aircraft.

-It is impossible to carry out such attacks from another airfield. Because it is necessary to redeploy the entire material and technical base that ensures the preparation of aircraft and missiles for combat use. And this takes months. Therefore, for us, on the one hand, this is a very important blow. And on the other hand, in my opinion, we can finally say that the myth of the strongest, invincible air defense system of Russia no longer exists.


💀 Third force 💀
ORIGINAL :
Найближчими днями Україна можливо не отримає чергового масованого ракетного удару через знищений пункт управління авіабазою в Енгельсі.

Про це розповів військовий експерт.

За його словами, на сьогодні левова частка ракет, які росія випускає по Україні - це ракети повітряного базування. І запускаються вони саме з аеродрому в Енгельсі з літаків Ту-95.

-З іншого аеродрому неможливо здійснювати такі обстріли. Бо треба передислоковувати всю матеріально-технічну базу, яка забезпечує підготовку літаків і ракет до бойового застосування. А це місяці. Тому, для нас, з одного боку, це дуже важливий удар. А з іншого боку, на мій погляд, ми вже остаточно можемо говорити, що міфу про найміцнішу, нездоланну систему ППО росії вже не існує.


💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14025
Третя Сила

TRANSLATION :
The occupants continue to concentrate their efforts on carrying out offensive actions in the Bakhmut and Liman directions - the main thing from the summary of the General Staff for the evening of December 26:

▪️In the course of the day, the enemy carried out 19 shelling from multiple rocket launchers. The threat of enemy air and missile strikes remains throughout Ukraine.

▪️At Kupyansk, Avdeevsk and Zaporizhzhia, they are trying to improve the tactical situation. On the Novopavlovsk and Kherson directions the enemy is defending.

❗️ On December 24, the Defense Forces struck the enemy's live-force concentration area near Polovinkino, Starobelsk District, Luhansk Region. The occupying forces lost up to 150 servicemen dead and wounded.

❗️ On December 25, in the temporarily occupied territory of Kherson Region, the invaders lost up to 50 servicemen killed and up to 100 wounded. About five pieces of military equipment of various types were also destroyed.

▪️The aviation of the Ukrainian Defense Forces struck the enemy's area of concentration during the day, and our units of rocket troops and artillery struck four control points and six areas where the enemy's manpower was concentrated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты и дальше сосредотачивают усилия на ведении наступательных действий на Бахмутском и Лиманском направлениях - главное из сводки Генштаба на вечер 26 декабря:

▪️В течение суток противник совершил 19 обстрелов из реактивных систем залпового огня. Угроза вражеских авиационных и ракетных ударов остается на всей территории Украины.

▪️На Купянском, Авдеевском и Запорожском - пытаются улучшить тактическое положение. На Новопавловском и Херсонском направлениях противник обороняется.

❗️24 декабря Силы обороны нанесли удар по району сосредоточения живой силы противника у Половинкино Старобельского района Луганской области. Потери оккупантов составили до 150 военнослужащих мертвыми и ранеными.

❗️25 декабря, на временно занятой территории Херсонской области, захватчики потеряли до 50 военнослужащих ликвидированными и до 100 ранеными. Также уничтожены около 5 единиц военной техники разного типа.

▪️Авиация Сил обороны Украины в течение суток нанесла удар по району сосредоточения врага, а наши подразделения ракетных войск и артиллерии поразили 4 пункта управления и 6 районов сосредоточения живой силы противника.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80313
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Experts tested the quality of Arctic diesel at gas stations - the results of the study

OKKO's Pulls Diesel Arktika proved to be the most frost-resistant fuel. Its filtration temperature was confirmed to be -36°C. Mustang WOG and Nano Extro SOCAR fuels also withstood freezing down to -35°С. Arctic Euro+ fuel from BRSM Nafta didn't even meet the standard of conventional diesel, as it had thickened already at -19°С. The experts also checked the sulfur content of the arctic diesel. It was minimal in the OKKO sample.

Concerning the conventional winter diesel fuel, the experts have divided the Ukrainian networks into green and red zones. The green zone includes OKKO, SOCAR, WOG and KLO. In these companies the diesel fuel successfully passed tests for compliance with the standard. The "red" zone included those brands, whose indicators did not meet the standards, writes the Institute of Consumer Expertise (IPE).

The Institute of consumer expertise recommends drivers to trust only gas station chains which don't compromise on quality. And if the frost hits harder, you should only fill up with arctic grades, so as not to stop on the road.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Эксперты проверили качество арктического дизеля на АЗС – результаты исследования

Наиболее устойчивым к замерзанию оказалось топливо Pulls Diesel Арктика от OKKO. У него подтверждена температура фильтрации на уровне -36°С. Топливо Mustang WOG, Nano Extro SOCAR также выдержали замерзание до -35°С. Арктическое топливо Euro+ от БРСМ-Нафта не дотянуло до норматива даже обычного дизеля – загустело уже при -19°С. Также специалисты проверили и содержание серы в арктическом ДТ. Ее минимум в образце OKKO.

Что касается обычного зимнего ДТ, то эксперты поделили украинские АЗС-сети на зеленую и красную зоны. В «зеленую» вошли ОККО, SOCAR, WOG, KLO. У этих компаний дизельное топливо успешно прошло испытание на соответствие требованиям стандарта. В «красную» зону попали те бренды, у кого показатели не соответствовали нормативам – пишет Институт потребительских экспертиз (ИПЭ).

Институт потребительских экспертиз рекомендует водителям доверять только АЗС-сетям, которые не идут на компромиссы с качеством. А если морозы ударят посильнее, стоит заправляться только арктическими сортами, чтобы не остановиться в пути.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80314
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📲 Useful chatbots and services for IDPs

The Ministry of Reintegration has compiled a selection of useful services and links to chatbots that will help internally displaced persons to find housing in a new region, figure out how and where to get humanitarian and financial assistance, how to find a job, adapt to a new place of residence and get answers to common questions that IDPs have.

✅ Legal Advisor for IDPs - a chatbot that provides round-the-clock free legal assistance for Ukrainians affected by the war (Viber / Telegram / Facebook Messenger).

✅ "eDopomoha" - a state social service through which you can apply for assistance from the state, international organizations or volunteers (also on the site there is an opportunity to offer support to others in providing food, clothing, medicines).

✅ Palyanytsya Info - a platform for quick search for help in all regions of Ukraine (it offers ads in any category - from humanitarian headquarters to psychological assistance).

✅ "Where you are waited for" - a website where you can get acquainted with the total number of places that each region offers for free resettlement of IDPs, with their division into free and occupied (it is possible to filter the options by region or a separate community, the phone numbers of contact centers in each region, which can be used to contact with questions about accommodation and booking housing for IDPs).

✅ "Shelter" - a portal for finding free housing, through which IDPs can find accommodation.

✅ "Help" - a service from volunteers, which also helps to find free housing in safe cities of Ukraine in a convenient way.

👉 More online helpers for internally displaced persons are available at the link.
ORIGINAL :
📲 Корисні чат-боти та сервіси для внутрішніх переселенців

Мінреінтеграції зібрало добірку з корисних сервісів та посилання на чат-боти, які допоможуть внутрішнім переселенцям знайти житло у новому регіоні, розібратися, як і де отримати гуманітарну та грошову допомогу, як працевлаштуватися, адаптуватися у новому місці проживанні та отримати відповіді на поширені питання, що виникають у ВПО.

✅ Юридичний порадник для ВПО – чат-бот, що надає цілодобову безоплатну правову допомогу для українців, які постраждали від війни (Viber / Telegram / Facebook Messenger).

✅ «єДопомога» – державний соціальний сервіс, через який можна подати заявку на отримання допомоги від держави, міжнародних організацій чи волонтерів (також на сайті є можливість запропонувати підтримку інших у забезпеченні харчовими продуктами, одягом, ліками).

✅ Palyanytsya Info – платформа для швидкого пошуку допомоги в усіх регіонах України (на ній доступні оголошення за будь-якими категоріями — від гуманітарних штабів до психологічної допомоги).

✅ «Там, де вас чекають» – сайт, на якому можна ознайомитись із загальною кількістю місць, які кожна область пропонує для безкоштовного розселення ВПО, з їх поділом на вільні та зайняті (є можливість відфільтрувати варіанти за областю чи окремою громадою, наведені номери телефонів контактних центрів у кожному регіоні, за якими можна звертатися з питаннями щодо розміщення та бронювання житла для переселенців).

✅ «Прихисток» – портал із пошуку безкоштовного житла, за допомогою якого ВПО можуть знайти помешкання.

✅ «Допомагай» – сервіс від волонтерів, який також допомагає у зручний спосіб знайти безоплатне житло у безпечних містах України.

👉 Більше онлайн-помічників для внутрішніх переселенців – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2843
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Russian President Vladimir Putin called for "deepening cooperation" among CIS members.

Speaking at an informal summit in St. Petersburg, Putin said that:

🔹Threats and challenges are growing, there are disagreements between CIS member states that need to be solved together;

🔹The deepening of interaction within the CIS "is in the fundamental interests of the member states," and the informal summit "in a friendly circle" confirms the intention to develop cooperation;

🔹The Russian language "is a powerful uniting force" of multinational states.


**The passage about the "friendly atmosphere" of the summit will probably be appreciated by Azerbaijan and Armenia. Especially Armenia, which never waited for help from russia.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент рф владимир путин призвал к "углублению сотрудничества" между участниками СНГ.

Выступая на неформальном саммите в Санкт-Петербурге, путин заявил, что:

🔹Угрозы и вызовы растут, между государствами-участниками СНГ возникают разногласия, которые необходимо решать сообща;

🔹Углубление взаимодействия в рамках СНГ "отвечает коренным интересам стран-участниц", а неформальный саммит "в дружеском кругу" подтверждает намерение развивать сотрудничество;

🔹Русский язык "является мощной объединяющей силой" многонациональных государств.


**Пассаж о "дружеской атмосфере" саммита, вероятно, оценят Азербайджан и Армения. Особенно так и не дождавшаяся помощи от россии Армения.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73078
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
‼ Russian media spread disinformation about the "hidden meaning" of the possible establishment of a separate court to investigate Russian aggression against Ukraine. Pro-Kremlin media claim that the European Union is allegedly trying to "cover up its involvement in war crimes in Ukraine by initiating the creation of a tribunal over Russia". https://bit.ly/3WDFmGC

Russian media also write that the creation of such a court is allegedly "at odds with the UN Charter" and that the international community "lacks evidence" of Russia's crimes against Ukraine. StopFakeFake: The EU is "hiding its war crimes in Ukraine" by creating a tribunal for Russia The EU has not committed any illegal actions against Ukraine and its citizens. It is Russia that systematically violates international law, incites wars on the territory of sovereign states, commits crimes against civilians.



Russian media spread disinformation about the "hidden meaning" of the possible creation of separate
ORIGINAL :
‼ Російські ЗМІ поширюють дезінформацію про «прихований зміст» можливого створення окремого суду, який розслідуватиме російську агресію проти України. Прокремлівські медіа стверджують, що Євросоюз нібито намагається у такий спосіб «прикрити свою причетність до воєнних злочинів в Україні, ініціюючи створення трибуналу над росією». https://bit.ly/3WDFmGC

Російські ЗМІ також пишуть, що створення такого суду нібито «розходиться зі Статутом ООН», а у світової спільноти «відсутня доказова база» злочинів Росії проти України. StopFakeФейк: ЄС «приховує свої воєнні злочини в Україні», створивши трибунал для Росії ЄС не вчиняв жодних протиправних дій проти України та її громадян. Це Росія систематично порушує норми міжнародного права, розпалює війни на території суверенних держав, скоює злочини проти мирного населення.



Російські ЗМІ поширюють дезінформацію про «прихований зміст» можливого створення окремо
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3175
StopFake

TRANSLATION :
Valentyn is a gunner of 203-mm self-propelled artillery system 2S7 "Peony". Together with his comrades-in-arms, the warrior defended Kyiv from Russian occupants, destroying columns, accumulation of equipment and personnel of the enemy. For the defence of Kyiv, Valentyn received the Order "For Courage". Victory will be ours!

Video: @UA_FORPOST

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Валентин – навідник 203-міліметрової самохідної артилерійської установки 2С7 «Піон». Разом з побратимами воїн боронив Київ від російських окупантів, знищуючи колони, скупчення техніки та особовий склад ворога. За оборону києва валентин отримав орден «За мужність». Перемога буде за нами!

Відео: @UA_FORPOST

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65705
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65700
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Air defense is leaky, FSB is shameful": Russian occupiers received a new portion of humiliation.

Over the past few days, residents of the Russian Federation, the temporarily occupied territory of Ukraine and Belarus have been hearing "cotton". The liquidation of traitors and destruction of military facilities of the occupiers is in full swing. But the biggest humiliation for them was the strike of unknown drones on the airfield "Engels", located more than 600 km from the border - and even on the day of air defense of the Russian Land Forces.

MORE

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"ППО дірява, ФСБ – ганебна": російські окупанти отримали нову порцію принижень.

Останні кілька днів жителі РФ, тимчасово окупованої території України, а також Білорусі чують "бавовну". Повним ходом йде ліквідація зрадників та знищення військових об'єктів окупантів. Але найбільшим приниженням для них став удар невідомих безпілотників по аеродрому "Енгельс", розташованому більш ніж за 600 км від кордону – та ще й у день протиповітряної оборони Сухопутних військ Росії.

ДОКЛАДНІШЕ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65706
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Moscow has put investigative journalist Khristo Grozev on the wanted list

"RIA Novosti", citing its own source, writes that the criminal case was opened "for spreading fakes about the Russian army".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
московія оголосила у розшук журналіста-розслідувача Христо Грозєва

"РІА "Новості" з посиланням на власне джерело пишуть, що кримінальна справа порушена "за розповсюдження фейків про російську армію".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65708
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❌No one cancelled emergency blackouts on New Year's Eve

Ukrenergo warned against the spread of fakes on behalf of the company.

Information about the alleged cancellation of emergency blackouts is not true. This is just another attempt to stir up society.

"Recall that emergency shutdowns are a forced step, used only in the presence of a deficit, to maintain the balance of production and consumption in the energy system. Power engineers will be able to abandon them only after a complete cessation of enemy attacks on our energy system.
ORIGINAL :
❌Аварийные отключения света в канун Нового года никто не отменял

В "Укрэнерго" предупредили о распространении фейков от имени предприятия.

Информация о якобы отмене аварийных отключений электроэнергии – не соответствует действительности. Это лишь очередная попытка взбудоражить общество.

«Напомним, аварийные отключения – это вынужденный шаг, применяемый исключительно при наличии дефицита, для сохранения баланса производства и потребления в энергосистеме. Отказаться от них энергетики смогут только после полного прекращения вражеских атак на нашу энергосистему».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12859
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12850
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28322
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#GUNinterception

‼️ "WE FOUND 20 MORE OF OUR FUGITIVES AT NIGHT. THEY WERE WALKING ALONG THE ROAD, WE DID NOT SHOOT THEM"

A Russian soldier tells about cowardly command, deserters and vain hopes for withdrawal from the war zone:

▪️ "they piss in a bottle, and give the soldiers to throw it away" - about the leadership, which is afraid to come out of the shelters because of the shelling;
▪️ the information that they are to be withdrawn and disarmed by the 14th is a lie to encourage them;
▪️ deserters who tried to escape and previously surrendered their positions will face court martial;
▪️ "the crew #hit our tankers with some kind of dope, and our tank is now f#cking with us";

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «МЫ НОЧЬЮ ЕЩЕ 20 НАШИХ БЕГЛЕЦОВ НАШЛИ. ОНИ ЧИСТО ПО ДОРОГЕ ШЛИ, МЫ ИХ НЕ СТАЛИ СТРЕЛЯТЬ»

Військовослужбовець рф розповідає про боягузливе командування, дезертирів і марні надії на виведення із зони бойових дій:

▪️ «они в бутылку ссут, и солдатам дают, чтобы выкидывали» — про керівництво, яке через обстріли боїться виходити зі сховищ;
▪️ інформація про те, що до 14 числа їх мають вивести та роззброїти — брехня для обнадійливості;
▪️ на дизертирів, що намагалися втекти і попередньо здали позиції, чекає військовий трибунал;
▪️ «экипаж #бнули наших танкистов каким-то макаром, и наш танк сейчас х#рачит по нам»;

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1797
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
At the same time, a homemade HIMARS was spotted in Kiev. It was mounted on the roof of a car and decorated with illuminated garland.
ORIGINAL :
В то же время, в Киеве заметили HIMARS, правда, самодельный. Его установили на крышу легковушки и украсили светящейся гирляндой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28331
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Video from Bakhmut. The Ukrainian military moves around the city, and the second video shows the aftermath of the fighting in the vicinity of Bakhmut.

In addition, the remaining residents complain that there is a humanitarian disaster in the city: there is no water, no electricity, almost all stores are closed, and pension and social payments have not been made for a long time. The population is on the verge of survival😱
ORIGINAL :
Видео из Бахмута. Украинские военные передвигаются по городу, а во втором ролике показаны последствия боевых действий в окрестностях Бахмута.

Кроме того, оставшиеся жители жалуются на то, что в городе сложилась гуманитарная катастрофа: нет воды, электроэнергии, практически все магазины закрыты, а пенсионные и социальные выплаты уже не проводятся долгое время. Население находится на грани выживания😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28326
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The rocket hit a high-rise building on Victory Square in the Petrovsky district of Donetsk.
ORIGINAL :
Ракетный удар пришелся по многоэтажному дому на площади Победы в Петровском районе Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28328
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More footage from Bakhmut, where the fighting does not stop for a minute.
ORIGINAL :
Ещё кадры из Бахмута, где не прекращаются ни на минуту бои.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28330
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Pavel Antov, Russia's richest ex-member of parliament, died in India.

Local publications NDTV and OdishaTV reported that the Russian had fallen from the third floor of a hotel in Rayagada. Police are investigating the death as a suicide.

Two days earlier, another Russian died in the same hotel, 61-year-old businessman Vladimir Bidanov, whom the media described as a friend of Antov's.

Antov was elected to the Vladimir Oblast legislature in 2018 from the United Russia party. In the same year, he topped Forbes' ranking of incomes of civil servants and deputies. In 2021 he was no longer on this list.

In June, a post criticizing the Russian military's shelling of an apartment building in Kiev appeared on Antov's WhatsApp account. Later, the post disappeared, and the deputy himself called it a "technical error.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Индии погиб экс-самый богатый депутат россии Павел Антов.

Местные издания NDTV и OdishaTV сообщают, что россиянин выпал с третьего этажа гостиницы в Раягаде. Полиция расследует смерть как суицид.

За два дня до этого в той же гостинице погиб другой россиянин — 61-летний предприниматель Владимир Биданов, которого СМИ называют другом Антова.

Антов избрался в заксобрание Владимирской области в 2018 году от "Единой России". В том же году возглавил рейтинг Forbes по доходам госслужащих и депутатов. В 2021 году он в этот список уже не попал.

В июне в аккаунте Антова в WhatsApp появилась публикация с критикой обстрела российскими военными жилого дома в Киеве. Позже пост исчез, а сам депутат назвал его "технической ошибкой".

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73076
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73067
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Bakhmut is under enemy fire. Unfortunately, there are arrivals.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Бахмут під ворожим обстрілом. На жаль, є прильоти.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73074
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Dmitry Rogozin, the former head of Roskosmos, underwent surgery.

"The shrapnel was successfully removed, he is on the mend," his aide told the propaganda media.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Экс-главу «Роскосмоса» Дмитрия Рогозина прооперировали.

"Успешно удалили осколок, он идет на поправку", — сообщил его помощник в комментарии пропагандистским росСМИ.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73077
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42613
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Today's sunset is mesmerizing.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодняшний закат просто завораживает

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42614
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
At the moment 41 out of 53 markets and trade areas, about 370 pharmacies and 130 petrol stations work in Kharkiv. About 80% of the prewar number of supermarkets are open

During ten months of full-scale war, about half of the markets and shopping malls have been partially or completely destroyed. In spite of this, new facilities were opened

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В настоящее время в Харькове работают 41 из 53 рынков и торговых площадок, около 370 аптек и 130 АЗС. Открыты около 80% от довоенного количества супермаркетов

За десять месяцев полномасштабной войны частично или полностью разрушено около половины рынков и торговых площадок. Несмотря на это, открываются новые объекты

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/54031
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12849
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Fire in Bakhmut

Allo" store is on fire.
ORIGINAL :
❗️Пожар в Бахмуте

Горит магазин «Алло».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12858
Донбас24

TRANSLATION :
In the Mykolayiv region, "Points of non-intimidation" were deployed in bomb shelters, - Kim

Vitaly Kim noted that now these points are not in great demand because of the strict schedules of blackouts, but they have the potential in case "if it is very difficult.

"Points are deployed in sufficient numbers, they have the potential to expand if it is very difficult. That is, 200+ points have been deployed so far, we can also deploy up to 300 more. More than 100 of them are fully equipped with diesel generators, boilers and everything necessary for the point to function fully," said the head of the OVA.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Николаевской области «Пункти незламності» развернули и в бомбоубежищах, – Ким

Виталий Ким отметил, что сейчас эти пункты не пользуются большим спросом из-за строгих графиков отключения света, однако у них есть потенциал на тот случай, «если будет очень сложно».

«Пункты развернуты в достаточном количестве, они имеют потенциал к расширению, если будет очень сложно. То есть на сегодняшний день развернуто 200+ пунктов, также можем еще развернуть до 300. Больше 100 из них – полностью укомплектованы дизельгенераторами, буржуйками и всем необходимым для того, чтобы этот пункт полноценно функционировал», - рассказал глава ОВА.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30541
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"You have to wash your face first, so we are washing the face of our city from everything connected with the enemy. They not only tortured people, they tortured the city".

Almost 200 place names associated with Russia are planned to be renamed in Izyum. The process of de-Russification began with the resumption of the work of the city authorities, and 50 names have already been changed. Suspilne Kharkiv collected the opinions of Izium residents about the renaming - watch, read YouTubeDe-occupied Izium: what do the locals think about renaming the streets 26.12.2022. In de-occupied Izyum in the Kharkiv region, it is planned to rename almost 200 place names associated with Russia. The opinions of the locals were collected by journalists of Suspilne Kharkiv.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Треба спочатку вмити обличчя, от ми вмиваємо обличчя нашого міста від усього, що пов’язане з ворогом. Вони не лише людей катували, вони катували місто».

Майже 200 топонімів, пов'язаних із Росією, планують перейменувати в Ізюмі. Процес дерусифікації розпочали із поновленням роботи міської влади, уже замінили 50 назв. Суспільне Харків зібрало думки жителів Ізюма про перейменування — дивитися, читати YouTubeДеокупований Ізюм: що про перейменування вулиць думають місцеві 26.12.2022. В деокупованому Ізюмі на Харківщині планують перейменувати майже 200 топонімів, пов’язаних із Росією. Думки місцевих збирали журналісти Суспільне Харків.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20356
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A new aircraft will be built from parts of the destroyed "Mriya"

Such plans were announced by the head of the airfield control center Volodymyr Smus.

According to him, the surviving parts of the "Mriya" will be dismantled to build a new aircraft. In particular, three engines, the tail section and some elements of the landing gear.

Photo: Evening Kyiv
ORIGINAL :
З частин зруйнованої «Мрії» збудують новий літак

Про такі плани повідомив начальник аеродромно-диспетчерського центру Володимир Смусь.

З його слів, для будування нового літака з «Мрії» демонтують вцілілі частини. Зокрема, три двигуни, хвостову частину та деякі елементи шасі.

Фото: Вечірній Київ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25991
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28316
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There were three missile strikes on the industrial zone in Kramatorsk. The equipment and the workshop itself were destroyed.
ORIGINAL :
По промзоне Краматорска было нанесено три ракетных удара. Оборудование и сам цех уничтожены.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28324
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Mariupol was visited by Irek Fayzullin, head of the Russian Ministry of Construction. In Mariupol, he and Pashilin visited the construction of multistory buildings, an "overhauled" school, and handed over the first five keys to new apartments.

That would be all right, but as usual it's just a fairy tale for propaganda. The occupants are only concerned with the streets that Moscow's handlers will have to pass through. The real Mariupol continues to live in ruins.
ORIGINAL :
Мариуполь посетил глава минстроя рф ирек файзуллин. В Мариуполе он с пушилиным посетил строительство многоэтажек, «капитально» отремонтированную школу и вручили первые пять ключей от новых квартир.

Всё бы ничего, но это, как всегда, всего лишь красивая сказка для роспропаганды. Оккупанты занимаются лишь теми улицами, по которым нужно будет провести московских кураторов. Реальный Мариуполь продолжает жить в руинах.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23567
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUNinterception

‼️ "WE FOUND 20 MORE OF OUR FUGITIVES AT NIGHT. THEY WERE WALKING ALONG THE ROAD, WE DID NOT SHOOT THEM"

A Russian soldier tells about cowardly command, deserters and vain hopes for withdrawal from the war zone:

▪️ "they piss in a bottle, and give the soldiers to throw it away" - about the leadership, which is afraid to come out of the shelters because of the shelling;
▪️ the information that they are to be withdrawn and disarmed by the 14th is a lie to encourage them;
▪️ deserters who tried to escape and previously surrendered their positions will face court martial;
▪️ "the crew #hit our tankers with some kind of dope, and our tank is now f#cking with us";

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «МЫ НОЧЬЮ ЕЩЕ 20 НАШИХ БЕГЛЕЦОВ НАШЛИ. ОНИ ЧИСТО ПО ДОРОГЕ ШЛИ, МЫ ИХ НЕ СТАЛИ СТРЕЛЯТЬ»

Військовослужбовець рф розповідає про боягузливе командування, дезертирів і марні надії на виведення із зони бойових дій:

▪️ «они в бутылку ссут, и солдатам дают, чтобы выкидывали» — про керівництво, яке через обстріли боїться виходити зі сховищ;
▪️ інформація про те, що до 14 числа їх мають вивести та роззброїти — брехня для обнадійливості;
▪️ на дизертирів, що намагалися втекти і попередньо здали позиції, чекає військовий трибунал;
▪️ «экипаж #бнули наших танкистов каким-то макаром, и наш танк сейчас х#рачит по нам»;

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1797
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Ukrainian saboteurs who died in Bryansk region.

Eternal memory.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Українські диверсанти, які загинули в Брянській області.

Вічна пам’ять.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46384
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Dozens of Chinese planes intrude into Taiwan's air defense zone

71 Chinese air force aircraft, including fighter jets and drones, have entered Taiwan's air defense identification zone in the past 24 hours. Taiwan's official Central News Agency said it was the largest intrusion by the Chinese air force to date.

Taiwan said that with its exercises Beijing is destroying peace in the region and trying to intimidate the Taiwanese people.

Taiwanese President Tsai Ing-wen will convene a high-level national security meeting to discuss strengthening the island's civil defense system, Reuters reports.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Десятки китайських літаків вторглись до зони ППО Тайваню

71 літак ВПС Китаю, включно з винищувачами та безпілотниками, увійшли до розпізнавальної зони протиповітряної оборони Тайваню за останні 24 години. Офіційне Центральне інформаційне агентство Тайваню заявило, що це було найбільше вторгнення китайських ВПС на сьогодні.

У Тайвані заявили, що своїми навчаннями Пекін руйнує мир у регіоні та намагається залякати тайванський народ.

Президентка Тайваню Цай Інвень скличе нараду високого рівня національної безпеки, щоб обговорити зміцнення системи цивільної оборони острова, передає Reuters.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46383
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The European Commission transferred 66 million euros to the Ukrainian budget for the reconstruction of schools destroyed and damaged by the Russians.

This was reported by Katharina Maternova, deputy director general of the EC Directorate General for Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еврокомиссия перечислила 66 миллионов евро в бюджет Украины на реконструкцию разрушенных и поврежденных россиянами школ.

Об этом сообщила Катарина Матернова, заместитель гендиректора Генерального директората ЕК по политике добрососедства и переговорам о расширении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80312
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And this is already in racist Novosibirsk ❤️🔥

💀 The third force 💀
ORIGINAL :
А це вже в рашистському Новосибірську ❤️‍🔥

💀 Третя сила 💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/14024
Третя Сила

TRANSLATION :
We are starting preparations for the New Year and do not forget about the occupiers, so that it was loud and cottony for them 🔥

The video shows the work of the 71st separate airborne hunting brigade 💪

Source

#mighty spirit
ORIGINAL :
Розпочинаємо підготовку до Нового року і про окупантів не забуваємо, щоб було їм гучно і бавовняно 🔥

На відео — робота 71-ї окремої єгерської бригади ДШВ 💪

Джерело

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25990
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soldiers of the 46th separate air assault brigade
who are defending our Bakhmut really need help. They need a vehicle to perform new tasks and evacuate wounded colleagues.
If you have the opportunity and desire to help, I leave the details.

5168757426510808

5375411413618716

@antiitforce
ORIGINAL :
Бійці 46 окремої десантно-штурмової бригади
які боронять наш Бахмут дуже потребують допомоги. Їм потрібен автомобіль для виконання нових задач та евакуації поранених побратимів.
Хто має можливість і бажання допомогти, залишаю реквізити.

5168757426510808

5375411413618716

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27776
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🤟🏼A U.S. Air Force veteran launched a rather extreme "Operation: Sleep Out" campaign to raise funds for
Ukrainian defenders.

Mark J. Lindquist plans to sleep outdoors in 20-degree cold for 17 days to raise awareness of the conditions faced by AFU soldiers and to raise money for winter gear for them.
ORIGINAL :
🤟🏼Ветеран ВВС США начал достаточно экстремальную акцию «Operation: Sleep Out», чтобы собрать средства для
украинских защитников

Марк Дж. Линдквист в течение 17 дней планирует спать под открытым небом в 20 градусный мороз, чтобы таким образом привлечь внимание к условиям, в которых находятся воины ВСУ и собрать деньги на зимнее снаряжение для них.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12843
Донбас24

TRANSLATION :
In addition to the head of the Dnipropetrovs'k Regional State Administration Valentyn Reznichenko, NABU detectives came with searches to the coordinator of the "Big Construction" Yuriy Holyk.

This information was confirmed to ZN.UA by sources in the Anti-Corruption Bureau.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окрім очільника Дніпропетровської ОВА Валентина Резніченка, детективи НАБУ прийшли з обшуками до координатора "Великого будівництва" Юрія Голика.

Цю інформацію ZN.UA підтвердили джерела в Антикорупційному бюро.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73073
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Lithuania to produce beds for Ukrainian field hospitals

This is reported by the local edition LRT.

According to the head of the company-developer, such a bed in the field can be assembled in less than 2 minutes and without additional tools.

Currently, the Ukrainian authorities have already ordered the production of 30 thousand units.
ORIGINAL :
Литва виготовлятиме ліжка для українських польових шпиталів

Про це повідомляє місцеве видання LRT.

Зі слів керівника компанії-розробника, таке ліжко в польових умовах можна буде зібрати менше ніж за 2 хв і без додаткових інструментів.

Наразі українська влада вже замовила виробництво 30 тис. одиниць.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25989
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📲 After leaving the Russian market, Apple banned the adaptation of the iPhone 14 to the networks of local telecom operators. Operators could not agree with the company to support VoLTE and VoWiFi features that improve the quality of communication. Calls via VoLTE in large cities of Russia account for more than 60% of voice traffic. Also, Russian users of the iPhone 14 do not have high-quality voice transmission, and the distribution of the Internet from the phone requires manual configuration.

@babel
ORIGINAL :
📲 Після виходу з російського ринку Apple заборонила адаптувати iPhone 14 під мережі місцевих операторів звʼязку. Оператори не змогли домовитися з компанією про підтримку функцій VoLTE та VoWiFi, які покращують якість звʼязку. На дзвінки через VoLTE у великих містах росії припадає понад 60% голосового трафіку. Також російським користувачам iPhone 14 недоступна високоякісна передача голосу, а роздача інтернету з телефону потребує ручного налаштування.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25985
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪 An intelligence officer detained last week in Germany could have been passing secret information about the situation in Ukraine to Russia. According to investigators, the double agent could be blackmailed by Russians.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Затриманий минулого тижня у Німеччині співробітник розвідки міг передавати росії секретні дані про ситуацію в Україні. На думку слідчих, подвійного агента росіяни могли шантажувати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25984
Бабель

TRANSLATION :
A fragment of the use of incendiary ammunition by the Russians on AFU positions. The footage was captured by a Ukrainian fighter.
ORIGINAL :
Фрагмент применения россиянами зажигательных боеприпасов по позициям ВСУ. Кадры запечатлены украинским бойцом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28323
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces evacuated four to six Tu-95 strategic bombers from the Engels-2 airfield

According to ZN.UA, the planes were transferred to the Ukrainka airfield in the Amur Region. This is most likely due to more frequent attacks on Russian airfields.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
ВС РФ эвакуировали с аэродрома "Энгельс-2" от четырех до шести стратегических бомбардировщиков Ту-95

По данным ZN.UA, самолеты перебросили на аэродром "Украинка" в Амурской области. Скорей всего, это связано с участившимися атаками на российские аэродромы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47733
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼ The U.S. flags flying over the Capitol are presented on special occasions or to recognize the work of individual organizations. The American flag is folded into a triangle, as this shape resembles the triangular hat worn by George Washington and other soldiers during the War of Independence. https://bit.ly/3WuuQSr

Folding the flag in this manner is indeed part of the funeral rites among veterans, but it is only one of the rituals where the American flag is folded in a triangle.

💥 Social media users, as well as some Russian media, have started spreading another manipulation about the visit of the Ukrainian president to the United States. This time, agitprop claims that Volodymyr Zelenskyy was presented with an American flag folded in the shape of a triangle in Congress. StopFakeManipulation: Zelensky was "hintedly presented with a funeral-folded US flag" The US flags flying over the Capitol are presented on special occasions or to recognize the work of individual organizations. The American flag is folded in a triangle, as this shape resembles the triangular hat worn by George Washington and other soldiers during the War of Independence. The folding of the pr
ORIGINAL :
‼ Прапори США, що майорять над Капітолієм, вручаються у спеціальних випадках або щоб відзначити роботу окремих організацій. Американський прапор складають трикутником, оскільки така форма нагадує трикутний капелюх, який носив Джордж Вашингтон та інші солдати під час Війни за незалежність. https://bit.ly/3WuuQSr

Складання прапора у такий спасіб справді є частиною похоронного обряду серед ветеранів, але це лише один із ритуалів, де американський прапор складається трикутником.

💥 Користувачі соцмереж, а також деякі російські ЗМІ почали розповсюджувати чергову маніпуляцію на тему візиту українського президента до США. Цього разу агітпроп стверджує, що Володимиру Зеленському подарували в Конгресі американський прапор, складений по-похоронному — у формі трикутника. StopFakeМаніпуляція: Зеленському «з натяком подарували складений по-похоронному прапор США» Прапори США, що майорять над Капітолієм, вручаються у спеціальних випадках або щоб відзначити роботу окремих організацій. Американський прапор складають трикутником, оскільки така форма нагадує трикутний капелюх, який носив Джордж Вашингтон та інші солдати під час Війни за незалежність. Складання пр
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3174
StopFake

TRANSLATION :
‼️Ukraine will insist on sanctions against Rosatom - OP

A detailed plan for the introduction of such sanctions was proposed to European partners back in November. However, it is still under discussion.

"Russia continues to blackmail the world with nuclear weapons, and Rosatom hopes to increase export revenues. Their portfolio of foreign orders is $200 billion. This cannot be so. We will work systematically to ensure that sanctions against Rosatom become a reality," said Andriy Yermak.
ORIGINAL :
‼️Україна наполягатиме на санкціях проти «Росатому», – ОП

Детальний план введення таких санкцій європейським партнерам пропонували ще в листопаді. Однак він досі обговорюються.

«росія продовжує шантажувати світ ядерною зброєю, а «Росатом» сподівається нарощувати експортну виручку. Їх портфель закордонних замовлень становить $200 млрд. Так не може бути. Будемо системно працювати над тим, щоб санкції проти «Росатому» стали реальністю», – заявив Андрій Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25988
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/73062
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine did not allow businessman Oleksiy Ashkenazi, who is associated with the so-called "Luzhnikovskaya" organized crime group, to go abroad.

The Pechersk District Court of Kyiv also seized the authorized capital of a number of companies owned by the organized crime group. These are hotels in Kyiv, Odesa, Lviv, and Oleksandria owned by VS Energy group.

According to the investigation, VS Energy is controlled by Russian citizens Alexander Babakov, Yevgeny Giner and Mikhail Voevodin.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Служба безпеки України не дозволила виїхати за кордон бізнесмену Олексію Ашкеназі, якого пов'язують з так званою «Лужніковською» ОЗУ.

Печерський районний суд Києва також наклав арешт на статутний капітал у низці компаній, якими володіє ОЗУ. Йдеться про готелі у Києві, Одесі, Львові, Олександрії, якими володіє група VS Energy.

За версією слідства, VS Energy контролюють громадяни рф Алєксандр Бабаков, Євгєній Гінер і Міхаіл Воєводін.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/73072
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
British Embassy - Merry Christmas and Happy New Year to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Посольство Великої Британії - Щиро вітаємо Україну з Різдвом і Новим роком!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65704
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kherson, in connection with missile strikes, the steles commemorating the heroes of World War II were damaged. This is reported in the local blogs.
ORIGINAL :
В Херсоне в связи с ракетными ударами повреждены стелы памяти героев Второй мировой войны. Об этом пишут местные паблики.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28321
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28313
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The average life of an amoeba in modern Russia.

👉 https://youtube.com/shorts/OcaSUCq2FLE

Classic: "Stole it, drank it - go to jail"
Modernized by Prigozhin: "...to prison, then to the Wagner PMC and to the cemetery"
Romance 🥳

@informnapalm

#ToBeContinued<strong> YouTubeAn ordinary Russian The life of an average Russian: The most simple guy. He left home, went to the army. After that he decided to get married.Worked as a welder.Not enough money - re...
ORIGINAL :
Середньостатистичний життєвий шлях амьоби мешканця сучасної росії.

👉 https://youtube.com/shorts/OcaSUCq2FLE

Класичне: "Украл, випіл - в тюрму"
Модернізоване Прігожіним: "...в тюрму, потім в ПВК "Вагнера" і на кладовище"...
Романтика 🥳

@informnapalm

#ToBeContinued<strong> YouTubeРоссиянин обыкновенный Жизнь среднестатистического россиянина: Самый простой парень.Вышел из дома, пошёл в армию. После этого решил жениться.Работал сварщиком.Не хватало денег - ре...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14912
InformNapalm

TRANSLATION :
After another arrival in the center of Bakhmut, a building in the square is on fire

The author of the video films the extinguishing of the fire and notes that there are many civilians on the street at this time.

👉 Everything on the situation in Donbass. Follow the link and subscribe: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
После очередного прилета по центру Бахмута горит здание на площади

Автор видео снимает тушение пожара и отмечает, что на улице в это время находится много гражданских.

👉 Все по ситуации на Донбассе. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80310
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚘 In Lviv region, an Opel crashed into a tree: the driver was trapped in the cabin

On December 26, in the village of Polove, Chervonograd district, an Opel drove off the road and collided with a tree. The 35-year-old driver was crushed inside.

Rescuers using hydraulic scissors and a hydraulic unlocker unblocked the dead man from the car.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚘 На Львівщині Opel влетів у дерево: водія затиснуло в салоні

26 грудня в селі Полове Червоноградського району Opel з'їхав з дороги та зіткнувся з деревом. 35-річного водія затиснуло в салоні.

Рятувальники за допомогою гідравлічних ножиць та гідравлічного розтискача деблокували загиблого чоловіка з автомобіля.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7147
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❌ Ukrenergo denies information about the alleged cancellation of emergency power outages

This is an attempt to stir up the society with false information, the energy company said. Ukraine will be able to abandon emergency shutdowns only after the complete cessation of hostile attacks on the energy system, Ukrenergo stressed.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❌ "Укренерго" спростовує інформацію про нібито скасування аварійних відключень світла

Це спроба збурити суспільство неправдивою інформацією, повідомили в енергетичній компанії. Відмовитись від екстрених вимкнень Україна зможе тільки після повного припинення ворожих атак на енергосистему, наголосили в "Укренерго".

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7150
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚑🚒 Thick black smoke: a man was rescued from a fire in Lviv region

On December 25, a fire broke out in the city of Stryi on Drohobytska Street. An apartment on the second floor of a two-story building was burning there.

In the smoky apartment, firefighters found a 52-year-old man unconscious on the floor. He was taken out into the fresh air and handed over to paramedics.

The victim was taken to the hospital. The preliminary diagnosis is combustion products poisoning.

At 18:41, the fire was contained, at 19:47 it was eliminated.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚑🚒 Вибивався густий чорний дим: на Львівщині з пожежі врятували чоловіка

25 грудня у місті Стрий на вулиці Дрогобицька виникла пожежа. Там палала квартира на другому поверсі двоповерхового будинку.

У задимленій квартирі на підлозі вогнеборці виявили 52-річного чоловіка без свідомості. Його винесли на свіже повітря та передали медикам.

Потерпілого доставили до лікарні. Попередній діагноз — отруєння продуктами горіння.

О 18:41 пожежу локалізовано, о 19:47 ліквідовано.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7141
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💡Electricity in the region is supplied according to the schedule of hourly outages - Maksym Kozytskyi

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💡Електроенергію в області подають відповідно до графіка погодинних відключень – Максим Козицький

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7142
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A 60-year-old woman who had been unable to bend her knee for almost two years underwent surgery in Lviv

For almost two years Mrs. Zinovia could not bend her knee, and for the last few months she has not even been able to walk. The woman twisted her leg 30 years ago and now could have remained confined to a wheelchair forever. Specialists of the Trauma Center of St. Panteleimon Hospital operated on the patient and brought her back to normal life.

Ms. Zinovia got back on her feet and took her first steps the very next day after the surgery.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🩺 У Львові прооперували 60-річну жінку, яка майже два роки не могла зігнути коліно

Майже два роки пані Зіновія не могла зігнути коліно, а останні декілька місяців – уже навіть ходити. Жінка підвернула ногу ще 30 років тому і тепер назавжди могла залишилась прикутою до інвалідного візка. Спеціалісти Центру травми лікарні святого Пантелеймона прооперували пацієнтку та повернули її до повноцінного життя.

Знову стала на ноги та зробила перші кроки пані Зіновія уже наступного після дня після втручання.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7145
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🚚 Trucks with contraband goods worth UAH 45 million detained in Lviv region

Three trucks with forged declarations transported branded clothing, household appliances and electrical goods across the border.

"According to official documents, the trucks entered the customs territory of Ukraine with a small amount of cheap products. However, during searches at the customs post, law enforcement officers found trailers fully filled with much more expensive goods, including branded clothing, household appliances and electrical goods," - the prosecutors said.

All the goods were arrested.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚚 На Львівщині затримали вантажівки з контрабандним товаром на 45 мільйонів гривень

Три вантажівки із підробленими деклараціями перевезли брендовий одяг, побутову техніку та електротовари через кордон.

"За офіційними документами, автомобілі заїхали на митну територію України із малою кількістю дешевої продукції. Однак, під час обшуків на митному пості правоохоронці виявили повністю заповнені причепи значно дорожчими товарами, зокрема брендовим одягом, побутовою технікою та електротоварами" – наголосили у прокуратурі.

Усі товари, арештували.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7146
Львів 24/7 | НОВИНИ