TRANSLATION :
In the morning of December 25, an air alert was declared throughout Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
На території всієї України вранці 25 грудня оголосили повітряну тривогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25932
Бабель

TRANSLATION :
Consequences of shelling in Bakhmut
ORIGINAL :
Последствия обстрелов в Бахмуте
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28186
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian telegram feeds publish a video of the new Russian T-14 Armata tanks being trained at one of the firing ranges.

And they suggest that these tanks may soon find themselves on the front lines.

Previously "Armatas" were not involved in combat.
ORIGINAL :
Российские телеграмм-каналы публикуют видео с новыми российскими танками Т-14 «Армата», которые проходят боевое слаживание на одном из полигонов.

И предполагают, что эти танки в ближайшее время могут оказаться на линии фронта.

Ранее в боях «Арматы» не участвовали.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28187
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28179
XUA-фото войны

TRANSLATION :
General Nayev checked the readiness of the Defence Forces of Kyiv region to counteract the SDGs

"According to legend, the enemy tried to land tactical airborne troops and seize an important state facility. The units of the Armed Forces of Ukraine in cooperation with the units of the National Guard of Ukraine destroyed transport helicopters in the air and inflicted fire on the forward detachment that tried to seize the appropriate foothold for further actions," noted Nayev.

According to him, an artillery maneuver was conducted in order to carry out the fire attack. To this end, water obstacles are being overcome with the help of PTS-2 and ferry crossings.

Powerfully 💪🏻

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Генерал Наєв перевірив готовність Сил оборони Київщини протидіяти ДРГ

«За легендою противник намагався висадити тактичний повітряний десант та здійснити захоплення важливого державного об’єкта. Підрозділи ЗСУ у взаємодії з підрозділами Нацгвардії України здійснили знищення транспортних гелікоптерів у повітрі та нанесли вогневе ураження по передовому загону, який намагався захопити відповідний плацдарм для подальших дій», - зазначив Наєв.

За його словами, для того, щоб здійснити вогневе ураження, був проведений маневр артилерії. З цією метою долається водна перешкода за допомогою ПТС-2 та поромних переправ.

Потужно 💪🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33132
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28180
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kadyrov's nightmare😁

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Кошмар Кадырова😁

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46289
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡 The head of the "Wagnerian" rooster PMC addressed his cannon fodder against the backdrop of fresh graves.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡 Главарь ЧВК петухов "вагнеровцев" обратился к своему пушечному мясу на фоне свежих могил.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46288
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
47 School and Kindergarten, Heroic 31
ORIGINAL :
47 школа и Дет. Сад, Героическая 31
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23514
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️The sound of an explosion was heard

Clarifying

UPD: Ours, don't panic.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Был слышен звук взрыва

Уточняем

UPD: Наши, без паники

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53986
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkov Aeroclub is almost destroyed

During the year it was hit four times with massive missile strikes

According to preliminary estimates, the damage amounted to more than 30 million hryvnias.

Only some private equipment was evacuated.

The infrastructure and the flying club's fleet were almost completely destroyed.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харьковский аэроклуб почти уничтожен

В течение года по нему четыре раза наносились массированные ракетные удары

По предварительным оценкам, ущерб составил более 30 миллионов гривен.

Только некоторую частную технику удалось эвакуировать.

Инфраструктура и авиапарк аэроклуба почти полностью разрушены.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53984
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Enemy aviation has landed, expect a retreat soon

Good day, everyone ❤️

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Авиация врага пошла на посадку, в скором времени ожидаем отбой

Всем хорошего дня ❤️

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53982
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"Russia is acting in the right direction... and has always sought to resolve disputes peacefully," the bunker dwarf once again spoke out about the war in Ukraine

By the way, he admitted, albeit indirectly, that they have been at war in Ukraine since 2014. And then he began to speak according to the methodology.

Putin's nonsense:

🤡 "The purpose of the Russian Federation is to unite the Russian people, Moscow has always sought to solve all disputes by peaceful means through negotiations."

🤡 "Russia acts in the right direction, it simply has no other choice but to protect its interests and citizens.

🤡 "Russia, unlike its opponents, does not refuse to negotiate on the situation around Ukraine and is ready to negotiate with all participants".

🤡 "The policy of Russia's opponents is based on the principle of "divide and rule", they have always tried to do this and continue to try.

🤔 In which parallel universe does he live?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Россия действует в правильном направлении... и всегда стремилась решать споры мирным путем», - бункерный карлик снова высказался о войне в Украине

К слову, он признал, пусть и косвенно, что они с 2014 года воюют в Украине. А дальше начал говорить уже по методичке.

Бредни Путина:

🤡 «Цель РФ — в объединении русского народа, Москва всегда стремилась решать все споры мирными средствами путем переговоров».

🤡 «Россия действует в правильном направлении, другого выбора, кроме защиты своих интересов и граждан, у нее просто нет».

🤡 «РФ, в отличие от ее оппонентов, не отказывается от переговоров по ситуации вокруг Украины и готова договариваться со всеми участниками».

🤡 «В основе политики оппонентов России лежит принцип «разделяй и властвуй», они всегда пытались это сделать и продолжают попытки».

🤔 В какой из параллельных вселенных он живет?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80184
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80175
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6341
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The SBU officers conduct special operations in the hottest spots of this war. But many pages of our struggle against the occupants remain under the "secret" stamp so that we can plan new strikes where they are not expected.

In an exclusive interview for 1+1 TV channel, SBU Head Vasyl Malyuk told only some details of such special operations ➡️ bit.ly/3FKnTpk

Read about the SBU results for this week in our news selection:

🔹 The SBU captured a racist who tried to escape from the Russian army 5 times ➡️ t.me/SBUkr/6316

🔹 SBU detained a Russian agent who launched a rocket attack on a school and hospital in Lyman ➡️ t.me/SBUkr/6344

🔹 SBU put on international wanted list Russian woman who urged her occupier husband to rape Ukrainian women ➡️ t.me/SBUkr/6344

🔹 Special forces also "visited" the "financier" of the former occupation administration of Kupyansk ➡️ t.me/SBUkr/6288

🔹 A collaborator who threatened to be shot for refusing to "vote" in the pseudo-referendum was detained in Kherson ➡️ t.me/SBUkr/6328

SBU materials: Militant who stormed Rubizhne and Sievierodonetsk will spend 10 years behind bars ➡️ t.me/SBUkr/6346

🔹 Another 15 years for a militant who reconnoitered the positions of the Armed Forces of Ukraine in the Zaporizhzhia direction ➡️ t.me/SBUkr/6347

🔹 The SBU also returned to the Lithuanian diplomat a collection of icons stolen by racists from his residence in Kherson ➡️ t.me/SBUkr/6347

Protecting Ukraine together! 🇺🇦
ORIGINAL :
​​Співробітники СБУ проводять спецоперації у найгарячіших точках цієї війни. Але багато сторінок нашої боротьби з окупантами залишаються під грифом «таємно», щоб ми могли планувати нові удари там, де їх не чекають.

В ексклюзивному інтерв'ю для телеканалу «1+1» очільник СБУ Василь Малюк розповів лише деякі деталі таких спецоперацій ➡️ bit.ly/3FKnTpk

А про результати СБУ за цей тиждень – читайте в нашій підбірці новин:

🔹 У полон СБУ потрапив рашист, який 5 разів намагався втекти з російського війська ➡️ t.me/SBUkr/6316

🔹 СБУ затримала російського агента, який навів ракетний удар по школі та лікарні у Лимані ➡️ t.me/SBUkr/6344

🔹 СБУ оголосила у міжнародний розшук росіянку, яка закликала свого чоловіка-окупанта ґвалтувати українок ➡️ t.me/SBUkr/6344

🔹 Також спецпризначенці «відвідали» «фінансистку» колишньої окупаційної адміністрації Куп’янська ➡️ t.me/SBUkr/6288

🔹 У Херсоні затримано колаборантку, яка погрожувала розстрілом за відмову «голосувати» на псевдореферендумі ➡️ t.me/SBUkr/6328

🔹 За матеріалами СБУ 10 років за гратами проведе бойовик, який штурмував Рубіжне та Сєвєродонецьк ➡️ t.me/SBUkr/6346

🔹 Ще 15 років отримав бойовик, який розвідував позиції ЗСУ на Запорізькому напрямку ➡️ t.me/SBUkr/6347

🔹 Також СБУ повернула Литовському дипломату колекцію ікон, які рашисти викрали з його резиденції у Херсоні ➡️ t.me/SBUkr/6347

Захищаємо Україну разом! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6351
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Information campaign launched in Russia to nationalize oligarchs' wealth to finance war - ISW

According to U.S. analysts, the head of the PMC "Wagner" Yevgeny Pryzhin during the funeral of the deceased mercenary in St. Petersburg on December 24 said that in Russia it is necessary to confiscate property and wealth from the elite who ignore or do not support the war against Ukraine. The Institute for the Study of War (ISW) notes that these statements were widely publicized in the Russian segment of the Internet. Bloggers associated with PMC "Wagner" supported Pryzhin's criticism of Russian officials and praised his determination to continue the war against Ukraine.

"Pryzhin may be using such populist proposals to advance his political goals, raise his profile in Russian society, and create conditions to support harsh nationalization measures," the report said.

ISW reminds that in the early 2000s, Putin already nationalized big business to strengthen his authoritarian kleptocracy, so he is probably trying to use nationalization to force elites to support the war in Ukraine or confiscate their property to finance military spending.
ORIGINAL :
На росії розпочали інформкампанію щоб націоналізувати статки олігархів заради фінансування війни, - ISW

За інформацією американських аналітиків, керівник ПВК «Вагнер» євген пригожин під час похорону загиблого найманця у Санкт-Петербурзі 24 грудня заявив, що в росії необхідно конфіскувати майно і статки у представників еліти, які ігнорують або не підтримують війну проти України. В Інституті вивчення війни (ISW) зазначають, що ці заяви набули широкого розголосу в російському сегменті інтернету. Пов’язані з ПВК "Вагнер" блогери підтримали критику пригожина на адресу російських чиновників і похвалили його рішучість продовжувати війну проти України.

«пригожин, можливо, використовує такі популістські пропозиції, щоб просувати свої політичні цілі, піднести свій авторитет у російському суспільстві та створити умови для підтримки жорстких заходів націоналізації», - йдеться у звіті.

В ISW нагадують, що початку 2000-их років путін уже націоналізовував великий бізнес, щоб зміцнити свою авторитарну клептократію, тож, імовірно, і тепер намагається використати націоналізацію, аби змусити еліти підтримати війну в Україні чи конфіскувати їхнє майно для фінансування воєнних витрат.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25916
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Crews of Russian T-14 Armata tanks undergo coordination before being sent to war

Propagandist Volodymyr Solovyov published photos and videos from the place of combat coordination of crews.

#T14 #Armor #WarWithRussia #Ukraine @milinua

https://mil.in.ua/uk/news/ekipazhi-rosijskyh-tankiv-t-14-armata-prohodyat-zlagodzhennya-pered-vidpravkoyu-na-vijnu/
ORIGINAL :
Екіпажі російських танків Т-14 “Армата” проходять злагодження перед відправкою на війну

Пропагандист Володимир Солов’йов опублікував фото та відео з місця бойового злагодження екіпажів.

#T14 #Бронетехніка #ВійнаЗРосією #Ukraine @milinua

https://mil.in.ua/uk/news/ekipazhi-rosijskyh-tankiv-t-14-armata-prohodyat-zlagodzhennya-pered-vidpravkoyu-na-vijnu/
SOURCE :
https://t.me/milinua/20391
Мілітарний

TRANSLATION :
Snowbird. Christmas tree of freedom 🇺🇦

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Снігурівка. Ялинка свободи 🇺🇦

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30504
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Exactly 31 years ago, on December 25, 1991, the United States officially recognized Ukraine as an independent state

Then US President George H.W. Bush announced this decision in his address to the nation.

Today we can safely say that the United States and Ukraine are strategic partners. There has never been such cooperation, trust and mutual understanding as today.

We thank our allies for their support.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Рівно 31 рік тому, 25 грудня 1991 року США офіційно визнали Україну як незалежну державу

Тодішній Президент США Джордж Буш оголосив про це рішення у своєму зверненні до нації.

Сьогодні можемо сміливо говорити, що США та Україна є стратегічними партнерами. Такої співпраці, довіри та взаєморозуміння, як сьогодні, раніше ще не було.

Дякуємо союзникам за підтримку.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30503
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On February 24, Kharkiv resident Mykola Levin, who works as a garbage truck driver, was unable to go to work - the village in the suburbs where he lived was captured by Russians. The man took his family from the occupation through Russia, and from there - to Europe. In November, Mykola returned to Kharkiv and went to work. Now he works in Northern Saltovka, which was destroyed by shelling - watch, read the story of the utility worker on YouTubeThe utility worker of Kharkiv fled from the occupation to the EU and returned to work in Northern Saltovka on 23.12.2022. On February 24, Kharkiv resident Mykola Levin, who works as a garbage truck driver, was unable to go to work - the village in the suburbs where he lived was seized by Russians. The man took his family from the occupation through Russia, and from there - to Europe. In November, Mykola returned to Kharkiv and went to work. Now he works in Northern Saltovka, which was destroyed by shelling.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
24 лютого харків'янин Микола Левін, який працює водієм сміттєвоза, не зміг вийти на роботу — село у передмісті, де він жив, захопили росіяни. З окупації чоловік вивозив родину через Росію, а звідти — до Європи. У листопаді Микола повернувся до Харкова і вийшов на роботу. Нині він працює на розбитій обстрілами Північній Салтівці — дивіться, читайте історію комунальника YouTubeКомунальник Харкова втік з окупації до ЄС та повернувся працювати на Північну Салтівку 23.12.2022. 24 лютого харків’янин Микола Левін, який працює водієм сміттєвоза, не зміг вийти на роботу — село у передмісті, де він жив, захопили росіяни. З окупації чоловік вивозив родину через Росію, а звідти — до Європи. У листопаді Микола повернувся до Харкова і вийшов на роботу. Нині він працює на розбитій обстрілами Північній Салтівці.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20326
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It's the real holiday season in the Orcs.

A lot of vacationing Russians in eastern Ukraine. All already good 😅
ORIGINAL :
Самый настоящий курортный сезон в орков.

Много отдыхающих русаков на востоке Украины. Все уже хорошие 😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2053
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
On February 24, Kharkiv resident Mykola Levin, who works as a garbage truck driver, was unable to go to work - the village in the suburbs where he lived was captured by Russians. The man took his family from the occupation through Russia, and from there - to Europe. In November, Mykola returned to Kharkiv and went to work. Now he works in Northern Saltovka, which was destroyed by shelling - watch, read the story of the utility worker on YouTubeThe utility worker of Kharkiv fled from the occupation to the EU and returned to work in Northern Saltovka on 23.12.2022. On February 24, Kharkiv resident Mykola Levin, who works as a garbage truck driver, was unable to go to work - the village in the suburbs where he lived was seized by Russians. The man took his family from the occupation through Russia, and from there - to Europe. In November, Mykola returned to Kharkiv and went to work. Now he works in Northern Saltovka, which was destroyed by shelling.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
24 лютого харків'янин Микола Левін, який працює водієм сміттєвоза, не зміг вийти на роботу — село у передмісті, де він жив, захопили росіяни. З окупації чоловік вивозив родину через Росію, а звідти — до Європи. У листопаді Микола повернувся до Харкова і вийшов на роботу. Нині він працює на розбитій обстрілами Північній Салтівці — дивіться, читайте історію комунальника YouTubeКомунальник Харкова втік з окупації до ЄС та повернувся працювати на Північну Салтівку 23.12.2022. 24 лютого харків’янин Микола Левін, який працює водієм сміттєвоза, не зміг вийти на роботу — село у передмісті, де він жив, захопили росіяни. З окупації чоловік вивозив родину через Росію, а звідти — до Європи. У листопаді Микола повернувся до Харкова і вийшов на роботу. Нині він працює на розбитій обстрілами Північній Салтівці.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20326
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Of course we will snap like nuts, 100%" - Putin about Patriot deliveries to Ukraine🤡

Well, well.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Конечно пощелкаем как орешки, 100%", — Путин о поставках "Patriot" Украине🤡

Ну-ну.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47685
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Yesterday, the Marines killed 21 occupants. Artillery military units and units of the Naval Infantry Command of the Armed Forces of Ukraine struck at the invaders, resulting in the destruction of a tank and 10 Russian servicemen. Final enemy losses are being specified.
Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби морські піхотинці знищили 21 окупанта. Артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках, в результаті чого знищено танк та 10 російських військових. Остаточні втрати ворога уточнюються.
Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Merry Christmas! Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З Різдвом! Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65410
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Forecasts on specific dates regarding the increase in the number of missile strikes is a thankless task" - spokesman of the Air Forces of Ukraine Colonel Yurii Ihnat

Yuriy Ihnat also stressed that enemy tactical aviation never leaves the sky around Ukraine, including Belarus, Crimea and the temporarily occupied territories. The activity of aircrafts there is constant.

- A-50 constantly conducts radar reconnaissance to see what is happening in our skies. Similarly, Su-30, Su-35 fly around the clock. Dozens of planes, up to 30, can be in the sky at the same time in different directions: north, south and east. They conduct both training and combat flights. With any rise of enemy aircraft in the air, our readiness is increased, because everything that takes off must be under control.

The spokesman for the Air Force Command added that MiG-31 fighters, which had been redeployed to Russia for a couple of weeks, returned to the territory of Belarus. So, most likely, air raids will become more frequent. Yuriy Ihnat once again reminded that when an air raid is sounded, it is necessary to stay in shelters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Прогнози на конкретні дати щодо збільшення кількості ракетних ударів — справа невдячна» — речник Повітряних сил Збройних Сил України полковник Юрій Ігнат

Також Юрій Ігнат підкреслив, що ворожа тактична авіація ніколи не полишає небо довкола України, це і Білорусь, і Крим, і тимчасово окуповані території. Там активність літаків є постійною.

— А-50 постійно проводить радіолокаційну розвідку, щоб бачити, що відбувається в нашому небі. Так само Су-30, Су-35 літають цілодобово. Десятки літаків, до 30, можуть бути в небі одночасно на різних напрямках: північному, південному та східному. Вони проводять як тренувальні, так і бойові польоти. Із будь-яким підйомом ворожих літаків в повітря наша готовність підвищена, адже все, що злітає, має бути на контролі.

Речник командування ПС додав, що на територію білорусі повернулись винищувачі МіГ-31, які на пару тижнів передислоковувались у росію. Тож, швидше за все, повітряні тривоги стануть частішими. Юрій Ігнат вкотре нагадав, що коли лунає повітряна тривога, необхідно перебувати в укриттях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson region.
The death toll as a result of yesterday's shelling of Kherson increased to 10.
68 people were wounded, some of them seriously.
The fact that the footage of their crime spread around the world did not stop the Russian army - the enemy fired incendiary shells at the city. In total, the Russians made 41 attacks on Kherson during the day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонщина
Кількість загиблих у наслідок вчорашнього обстрілу Херсона зросла до 10.
68 людей поранено, є тяжкі.
Те, що кадри їхнього злочину розлетілись світом — російську армію не зупинило — ворог обстріляв місто запальними снарядами. Загалом за добу росіяни завдали 41 атаку по Херсону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lieutenant General Yuriy Lebid, Commander of the National Guard of Ukraine, held an online working meeting with Major General Matthew Beavers, Acting Adjutant General of the California National Guard.

The parties discussed the events of 2022, the beginning of a full-scale armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, the current situation at the front, as well as the U.S. assistance that will enhance the defense capabilities of the National Guard of Ukraine, preserve the lives of civilians, ensure freedom and territorial integrity of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач Національної гвардії України генерал-лейтенант Юрій Лебідь провів робочу онлайн-зустріч з виконуючим обов’язки генерал-ад’ютанта Національної гвардії штату Каліфорнія генерал-майором Метью Біверсом.

Сторони обговорили події 2022 року, початок повномасштабної збройної агресії рф поти України, поточну ситуацію на фронті, а також питання допомоги США, яка сприятиме підвищенню оборонних спроможностей підрозділів Національної гвардії України, збереженню життя цивільного населення, забезпеченню свободи та територіальної цілісності України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is burning again

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії знову підгорає

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 92nd Brigade congratulations!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 92 ОМБр вітають!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Merry Christmas, everybody!

Former Prime Minister of Great Britain Boris Johnson congratulated Ukrainians on the holiday in his typical style.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
З Різдвом, everybody!

Колишній прем'єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон привітав українців зі святом у притаманному для себе стилі.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72897
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There is a certain pattern in the Russian attacks, they use cruise missiles more during the day, and Iranian drones - at night, - the spokesman of the Air Force Command Yuriy Ignat.

"The drones are visible by radar, but there is no visual binding to them, and it is virtually impossible to shoot them down with small arms - machine guns and anti-aircraft guns. Therefore, in fact, this is the difference. Drones are used from about eleven to twelve at night, and missiles are more in the daytime," Ihnat said during the telethon.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В обстрілах росіян є певна закономірність, вони більше застосовують крилаті ракети вдень, а іранські дрони — вночі, — речник командування Повітряних Сил Юрій Ігнат.

"Радіолокаційно дрони видимі, але візуально до них прив’язки немає, і їх збивати стрілецькими засобами, — це кулеметами та зенітними гарматами, — фактично неможливо. Тому, власне, така відмінність. Дрони це, приблизно, з одинадцятої-дванадцятої ночі, а ракети більш в денний час", — зазначив Ігнат в ефірі телемарафону.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72898
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Christmas on the Front Line

The General Staff showed how the Ukrainian military celebrated the holiday
ORIGINAL :
Рождество на передовой

Генштаб показал, как отмечали праздник украинские военные
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28190
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Christmas in half-ruined cities, in shelters, in trenches. Christmas under the protection of our soldiers.

Ukrainian artists show this year's holiday in their illustrations.


The authors are: Beata Kurkul, Nikita Titov, Irenaeus Yurchuk, Andriy Yermolenko, Oleksandr Grekhov.

@antiitforce
ORIGINAL :
Різдво в напівзруйнованих містах, в укриттях, в окопах. Різдво під захистом наших воїнів.

Українські художники показують цьогорічне свято в своїх ілюстраціях.


Автори: Beata Kurkul, Нікіта Тітов, Irenaeus Yurchuk, Andriy Yermolenko, Oleksandr Grekhov.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27696
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25908
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians are moving reserves to Berdiansk and Melitopol, - Mariupol mayor's adviser

"A large number of military equipment came from the Russian side and moved through Mangush (Mariupol district) in the direction of Berdyansk/Melitopol," said Petro Andriushchenko, an adviser to the mayor of Mariupol, in a telegram.

It also moved to Mangush a part of military equipment, manpower and logistics based in the village of Urzuf.
ORIGINAL :
росіяни перекидають резерви на Бердянськ та Мелітополь, - радник мера Маріуполя

"Велика кількість військової техніки зайшла з боку росії та рушила через Мангуш (Маріупольський район) у напрямку Бердянськ/Мелітополь", - повідомив радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко в телеграм.

Також вона перекинули на Мангуш частину військової техніки, живої сили та тилове забезпечення, що базувалися в селі Урзуф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25917
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💡 This is how a power outage actually happens in your group

Many people think that it is pressing buttons/levers, etc. However, this is not true. There are such disconnections, but they only take 40%, the other 60% - you need to get to a certain place and turn it off.

The video shows employees from Lvivoblenergo.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💡 Ось як насправді відбувається відключення світла у вашій групі

Багато хто думає, що це натискання на кнопки/важелі і т.д. Проте це не відповідає дійсності. Такі відключення є, але вони всього займають 40%, інші 60% — потрібно добиратись до певного місця та вимикати.

На відео працівники з Львівобленерго.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7114
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7105
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
HIMARS sends gifts to the occupiers.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
HIMARS відправляє окупантам подарунки.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11238
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Meanwhile, tanks with oil products suddenly caught fire in Belarus

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом у Білорусі раптом підгоріли резервуари з нафтопродуктами

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33133
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The "Come Back Alive" Foundation has launched the project "Long Arms of the ATO", in which it raises UAH 333 million to provide 31 brigades of the ATO Forces with reconnaissance and strike systems (RSC) with 120 mm mortars.

Within the framework of this project, everyone can support a brigade of the TRO in their region and beyond. Among the leaders, in particular, are Dnipropetrovska, Lvivska and Kyivska regions: more than one million hryvnias have been accumulated for each of them 🔥.

"Our friends and long-term partners Uklon were the first to "hang" a donation in the project "Long Hands of TRO". The company will donate UAH 1,000,000 to the TRO from the region that accumulates the smallest amount of funds in the final collection," the Come Back Alive Foundation tweeted.

In the summer, the "Come Back Alive" noted that they have an eight-year partnership with Uklon and the company's support for the Foundation is more than UAH 14 million.

Share the news with your friends and support the project 🇺🇦
ORIGINAL :
Фонд “Повернись Живим” запустив проєкт “Довгі РУКи ТрО”, у якому збирає 333 мільйони гривень для забезпечення 31 бригади Сил ТрО розвідувально-ударними комплексами (РУК) зі 120-мм мінометами.

У межах цього проєкту кожен може підтримати бригаду ТрО свого регіону та й не тільки. У лідерах, зокрема, Дніпропетровська, Львівська і Київська області: на кожну з них акумульовано більше мільйона гривень 🔥

“Наші друзі і багаторічні партнери Uklon першими “підвісили” донат у проєкті “Довгі РУКи ТрО”. Компанія передасть 1 000 000 гривень ТрО з регіону, на який у фіналі збору акумулюють найменшу суму коштів”, – цим у твіттері поділився Фонд “Повернись Живим”.

Влітку “Повернись Живим” зазначали, що з Uklon у них восьмирічне партнерство і підтримка Фонду від компанії – понад 14 мільйонів гривень.

Діліться новиною з друзями та підтримуйте проєкт 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47686
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Despite all terrorist attacks, we will withstand, - Prime Minister of Ukraine congratulated Ukrainians on holidays

"Millions of people around the world gather these days in the circle of the dearest and dearest people. However, Ukrainians celebrate these holidays in completely different conditions. The war has separated many of us... However, despite all the terrorist shelling and attacks - we will survive. No cold, hunger or darkness will make us despair," Denys Shmyhal emphasized in his greetings.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попри всі терористичні атаки - ми вистоїмо, - прем’єр-міністр України привітав українців зі святами

"Мільйони людей у всьому світі цими днями збираються в колі найрідніших і найдорожчих людей. Проте українці зустрічають нинішні свята зовсім в інших умовах. Війна розлучила багатьох із нас... Проте попри всі терористичні обстріли й атаки - ми вистоїмо. Адже жоден холод, голод чи темрява не змусять нас зневіритися", - наголосив Денис Шмигаль у привітанні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/46282
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Of course we'll snap like peanuts, 100%."

h*ilo again commented on Patriot supplies 🤡

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Конечно пощелкаем как орешки, 100%»

х*йло знову прокоментував поставки «Patriot» 🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46290
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Military analytics from a rashist grandmother.

According to the old woman, Caucasians should be sent to the war in Ukraine, because they were allegedly brought up as killers, unlike, of course, friendly, sensitive and merciful kapaps....

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Військова аналітика від бабки-рашистки.

На думку старої, на війну в Україну треба відправляти кавказців, бо їх, начебто, виховували як убивць, навідміну, звісно ж, від дружелюбних, чуйних та милосердних капапів🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46291
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80176
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
They write that Lukashenko flew to St. Petersburg for the CIS summit, which will be held on December 26-27

In Russia he will meet with Putin. Again.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Пишут, что Лукашенко прилетел в Питер на саммит СНГ, который пройдет 26-27 декабря

В России он встретится с Путиным. Снова.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80185
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is how Ukrainian Bakhmut looks like today, which suffers daily from Russian shelling.

The invaders can destroy our homes, but they will not be able to take away our freedom or our thirst for Victory.

Bakhmut was, is and will be Ukrainian!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Так сьогодні виглядає український Бахмут, який щоденно страждає від російських обстрілів.

Загарбники можуть зруйнувати наші будинки, але вони не зможуть відібрати ані нашої свободи, ані нашої жаги до Перемоги.

Бахмут був, є і буде українським!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72899
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"I would give my soul if it would help the soldiers" - says a 93-year-old pensioner from Vinnytsia region who made more than 500 trench candles with her own hands

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Я би душу віддала, якби це допомогло солдатам" — каже 93-річна пенсіонерка з Вінничини, яка зробила власноруч понад 500 окопних свічок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65413
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80177
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Vitebsk region of Belarus, today a tank RVS-2000 with unconditioned oil products of the installation on the territory of "Naftan" burned

🤔 Is "Bavovna" expanding?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Витебской области в Беларуси сегодня горел резервуар РВС-2000 с некондицией нефтепродуктов установки на территории ОАО «Нафтан»

🤔 «Бавовна» расширяется?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80186
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This year's Christmas will never be forgotten...

But despite all the troubles and crazy neighbors - we are strong, we are brave, we are free and we still are! Take care of the warmth of your hearts and your lives. Because Ukraine is each of us 💙💛
ORIGINAL :
Цьогорічне Різдво ніколи не забудеться…

Але попри всі негаразди і божевільних сусідів - ми сильні, ми сміливі, ми вільні і ми досі є! Бережіть тепло сердець та свої життя. Бо Україна - це кожен з нас 💙💛
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25918
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25909
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The aftermath of the nighttime shelling of the border town of Volchansk in the Kharkiv region.
ORIGINAL :
Последствия ночного обстрела приграничного Волчанска в Харьковской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28194
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28188
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7981
ZMINA

TRANSLATION :
💬 "We will kill you and your family": Russians forced Crimean Tatar Rustem Osmanov to testify against himself with threats

Rustem Osmanov was abducted by Russians from his home in Kherson region in April. He was beaten, tortured with electric shocks and threatened to kill his relatives if he did not testify against himself.

💬 "They beat me, threw me to the floor, handcuffed me and put a bag over my head, loaded me into a truck. There they continued to beat me. Then they brought me, as I understood later, to the border with Crimea".

According to Osmanov, at the border he was taken to a trailer, where he was forced to give false testimony by threats.

💬 "I refused, but they started threatening my family, my wife. They said that if I did not say what they wanted, they would kill me and my family. Fearing for the lives of my family, I was forced to incriminate myself", - the man said.

Currently, Osmanov, who was sentenced by the occupiers to 6 years in prison, asks the Ukrainian authorities to return him to his homeland and provide assistance to his family.
ORIGINAL :
💬 “Вб’ємо тебе і твою сім’ю”: росіяни погрозами змусили кримського татарина Рустема Османова свідчити проти себе

Рустема Османова росіяни викрали з власного будинку на Херсонщині у квітні. Його били, катували струмом і погрожували вбити рідних, якщо він не дасть свідчення проти самого себе.

💬 “Побили мене, повалили на підлогу, одягнули наручники та мішок на голову, завантажили у вантажний автомобіль. Там мене продовжували бити. Потім привезли, як я зрозумів згодом, до кордону з Кримом”.

За словами Османова, на кордоні його завели у вагончик, де погрозами змусили дати неправдиві свідчення.

💬 “Я відмовився, але вони почали погрожувати моїй родині, дружині. Сказали, що якщо не скажу того, що їм потрібно, вони вб’ють мене та мою сім’ю. Злякавшись за життя своїх рідних, я вимушено обмовив себе”, – розповів чоловік.

Наразі Османов, засуджений окупантами на 6 років ув'язнення, просить українську владу повернути його на Батьківщину і надати допомогу його родині.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7990
ZMINA

TRANSLATION :
Fraudsters invented a new "scheme" to extort money from Ukrainians amid problems with mobile communications

They present themselves as an employee of a mobile company and say that they will switch to another "tower" so that when the light goes out, the connection will remain stable.

After that, the "victim" is asked to name a code that comes to her phone. Consequently, the scammers gain access to the mobile applications of banks, social networks, etc.

Do not give your personal data to third parties.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Мошенники изобрели новую «схему» для выманивания денег с украинцев на фоне проблем с мобильной связью

Они представляются сотрудником мобильной компании и говорят, что будут переключаться на другую «вышку», чтобы при отключении света оставалась стабильная связь.

После этого «жертву» просят назвать приходящий на её телефон код. Следовательно, мошенники получают доступ к мобильным приложениям банков, соцсетям и т.д.

Не передавайте свои личные данные третьим лицам.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47687
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Three defenders from Serpentine returned to the Odessa region

The fighters had been in Russian captivity for 9 months until they were exchanged on November 24. The guys were rehabilitated and received medical and psychological help.

And in the near future they will be back in the defense of the border!

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Трое защитников из Змеиного вернулись в Одесскую область

Бойцы находились в российском плену 9 месяцев, пока их не обменяли 24 ноября. Ребята прошли реабилитацию, получили медицинскую и психологическую помощь.

И уже в ближайшее время они снова станут в защиту границы!

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42581
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian icebreaker "Noosphere" started its second Antarctic season under the blue and yellow flag. The flagship of the Ukrainian research fleet led by Pavlo Panasyuk departed from Cape Town (South Africa) to the Antarctic.

First, "Noosphere" will go to the Polish Antarctic station "Arttovsky", which is located on King George Island, and then - to the Ukrainian station "Academician Vernadsky". The flagship will deliver cargo and a team of technical specialists who will complete the modernization of the infrastructure of the Ukrainian station.

@babel
ORIGINAL :
Український криголам «Ноосфера» розпочав свій другий антарктичний сезон під синьо-жовтим прапором. Флагман українського науково-дослідного флоту на чолі з Павлом Панасюком вирушив із Кейптауна (Південно-Африканська Республіка) в Антарктику.

Спершу «Ноосфера» вирушить до польської антарктичної станції «Арцтовський», яка розташована на острові Кінг Джордж, а далі — на українську станцію «Академік Вернадський». Туди флагман доправить вантажі й команду технічних спеціалістів, які мають завершити модернізацію інфраструктури української станції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25936
Бабель

TRANSLATION :
There are no changes on the eastern front: border guards and mortar launchers are bombarding the occupants👊🏻

In Donetsk region, our fighters destroyed a place of shelter of Russian troops with personnel using 120-mm mortars.
And in the Luhansk region, a group of enemy infantry that was preparing for an attack was eliminated using 82-caliber mortars.

They will not have peace on our land!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На східному фронті без змін: прикордонники-мінометники насипають окупантами👊🏻

На Донеччині наші бійці зі 120-мм мінометів знищили місце укриття військ рф разом з особовим складом.
А у Луганській області з мінометів 82-го калібру ліквідували групу ворожої піхоти, яка готувалася до нападу.

Їм не буде спокою на нашій землі!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Maryinka
ORIGINAL :
Марьинка
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28198
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33134
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/46285
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A large column of Russian military equipment is heading towards Berdyansk and Melitopol

According to the adviser to the mayor of Mariupol Petro Andriushchenko, part of the equipment and manpower of the occupiers moved from Urzuf to Mangush and joined the column in Mariupol. Additional units also arrived from Russia.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Велика колона військової техніки рф прямує в сторону Бердянська і Мелітополя

Як повідомив радник мера Маріуполя Петро Андрющенко, частина техніки і поки ще живої сили окупантів перекинулась з Урзуфа в Мангуш і увійшла в склад колони в Маріуполі. Також з рф прибули додаткові підрозділи.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46292
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The 45th separate artillery brigade of the Armed Forces of Ukraine congratulates all good people on Christmas.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З Різдвом Христовим всіх добрих людей вітає 45 окрема артилерійська бригада Збройних Сил України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The only church in the village of Kyselivka (Kherson region) was completely destroyed by Russian shelling. The IV Hague Convention protects religious buildings during hostilities, but for Russian war criminals there is neither God nor respect for religion

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Єдина церква в селі Киселівка (Херсонська область) була повністю зруйнована російськими обстрілами. IV Гаазька конвенція захищає релігійні споруди під час військових дій, але для російських військових злочинців немає ні Бога, ні поваги до релігії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65417
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today he defends Donetsk region and participated in the battles for Zarichne and Mayorsk. Before the full-scale invasion, the guardsman with the call sign Spider served in the regular service.

Salutes of Russian SAU, mortars, enemy tanks, drone. The defender's baptism of fire was full-fledged, but at the same time successful - together with his sworn brothers, he managed to destroy an enemy tank with the help of ATGMs.

In addition to fighting, Pavuk helped evacuate the wounded near Mayorsk. And it is always a difficult task, because the enemy does not stop shelling. Evacuate a colleague from the position, protect yourself from injury, do everything quickly and accurately. But our fighters manage to do everything.

Defender Pavuk dreams of all Ukrainian lands being de-occupied, and considers it his duty to do everything to liberate Donetsk and Luhansk regions.

Source: National Guard of Ukraine.

#heroes
ORIGINAL :
Сьогодні він захищає Донеччину та брав участь у боях за Зарічне і Майорськ. До повномасштабного вторгнення гвардієць з позивним Павук служив на строковій службі.

Салюти російських САУ, мінометів, робота ворожих танків, дрон. Бойове хрещення у захисника було повноцінне, але разом з тим і успішне — разом з побратимами за допомогою ПТУР вдалося знищити танк ворога.

Крім боїв, Павук допомагав евакуювати поранених у районі Майорська. І завжди — це наскладне завдання, адже ворог не припиняє обстрілів. Евакуювати побратима з позиції, вберегти від поранення себе, робити все швидко і точно. Але у наших бійців все вдається.

Захисник Павук мріє, щоб всі українські землі були деокуповані, а своїм обов’язком вважає зробити все, аби звільнити Донеччину та Луганщину.

Джерело: Нацгвардія України.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25919
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On the night of December 25, the occupants once again fired artillery at the city of Volchansk in Kharkiv Oblast.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ночь на 25 декабря оккупанты в очередной раз обстреляли из артиллерии город Волчанск Харьковской области

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53987
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Union Belarus is also not far behind Russia: an oil refinery caught fire there.

Today at the enterprise "Naftan" in Vitebsk region there was a fire of oil products.

The fire has already been extinguished, there were no casualties.


**Russia and Belarus - the union state should be united in everything. Even in safety standards at enterprises.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Союзна білорусь теж не відстає від рф: там запалав нафтопереробний завод.

Сьогодні на підприємстві "Нафтан" у Вітебській області відбулося займання нафтопродуктів.

Пожежу вже загасили, обійшлося без жертв.


**росія та білорусь — союзна держава повинна бути єдиною в усьому. Навіть у стандартах безпеки на підприємствах.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72900
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Lukashenko flew to Russian St. Petersburg for the CIS summit to be held on December 26-27

In Russia he will meet again with Putin.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Лукашенко прилетел в российский Санкт-Петербург на саммит СНГ, который состоится 26-27 декабря

В России он снова встретится с Путиным.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47688
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Explosions reported in Kramatorsk, Donetsk Region

An air-raid alert has been declared in the region.

👉 All about the situation in Donbass. Follow the link and subscribe: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️В Краматорске Донецкой области сообщают о взрывах

В области объявлена воздушная тревога.

👉 Все по ситуации на Донбассе. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+sETqhXUa5idjMjRi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80188
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Pink Floyd raised £500,000 (about $602,000) from the sale of the track "Hey Hey Rise Up," which they recorded with Andriy Hlyvnyuk of the Boombox.

The money will be distributed among five charities in Ukraine🙏

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Pink Floyd собрали 500 тысяч фунтов (около $602 тыс.) на продаже трека «Hey Hey Rise Up», который записали вместе с Андреем Хлывнюком из «Бумбокс»

Деньги будут распределены между пятью благотворительными организациями в Украине🙏

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80187
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇹🇷 The next stage of testing of the ALKA laser system has been completed in Turkey

The published footage shows how the system destroys ground and air targets.

https://mil.in.ua/.../v-turechchyni-zavershyly-chergovyj.../

@milinua

#Turkey
ORIGINAL :
🇹🇷 В Туреччині завершили черговий етап випробувань лазерної системи ALKA

На опублікованих кадрах зафіксовано, як система знищує наземні та повітряні цілі.

https://mil.in.ua/.../v-turechchyni-zavershyly-chergovyj.../

@milinua

#Туреччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/20392
Мілітарний

TRANSLATION :
Forecasters warn of fog on December 26 in Kharkiv region: weather forecast for the week
ORIGINAL :
Синоптики попереджають про туман 26 грудня на Харківщині: прогноз погоди на тиждень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20327
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forecasters warn of fog on December 26 in Kharkiv region: weather forecast for the week
ORIGINAL :
Синоптики попереджають про туман 26 грудня на Харківщині: прогноз погоди на тиждень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20327
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Despite constant shelling, Kherson residents visited blood transfusion station

The best people.

@antiitforce
ORIGINAL :
Незважаючи на постійні обстріли, херсонці завітали до станції переливання крові

Найкращі люди.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27701
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27692
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23507
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/46286
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Children in Obukhov, Kyiv region, received New Year greetings from Rinat Akhmetov's Foundation. Sweet gifts under the "New Year's Action. Rinat Akhmetov to Children" were given to 4 thousand children in coordination with the local authorities. The presents were given to kindergarteners and elementary schoolchildren of the city.

Rinat Akhmetov for Children" is more than 20 years of tradition of kindness, support, motivation and belief in the boundless potential of children. The campaign changes children's lives for the better, gives them faith in miracles and hope for a brighter future. More than 5 million children in Ukraine have received support under the "Rinat Akhmetov for Children" program.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Малыши в городе Обухов Киевской области получили новогодние поздравления от Фонда Рината Ахметова. Сладкие подарки в рамках «Новогодней Акции. Ринат Ахметов – Детям» были переданы для 4 тысяч детей в координации с местной властью. Гостинцы получили воспитанники детских садов и учащиеся начальных классов города.

Акция «Ринат Ахметов — Детям» — это более 20-летняя традиция доброты, поддержки, мотивации и веры в безграничный потенциал детей. Акция изменяет жизнь детей к лучшему, дарит им веру в чудеса и надежду на светлое будущее. По программе «Ринат Ахметов — Детям» поддержку получили более 5 миллионов детей Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80189
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️❗️ A pillar of smoke rises in Slavyansk and Kramatorsk

It is reported that there have been arrivals. Stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️❗️Столб дыма поднимается в Славянске и Краматорске

Сообщается, что были прилеты. Оставайтесь в укрытиях!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12764
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ Temporary crossings are being built in Liman

The works have been going on for three weeks, 15 units of equipment are involved. This will make it possible to establish traffic flow and logistics to deliver all the necessary things to the local residents.

According to journalists, during the fighting and occupation, Russian shells destroyed more than 80% of the city's infrastructure.
ORIGINAL :
⚡️В Лимане возводят временные переправы

Работы ведутся уже 3 недели, задействовано 15 единиц техники. Это даст возможность наладить движение транспорта и логистику для доставки всего необходимого местным жителям.

По данным журналистов, за время боёв и оккупации российскими снарядами уничтожено более 80% городской инфраструктуры.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12763
Донбас24

TRANSLATION :
👊🏼 Not only Javelins: the Ukrainian armed forces successfully destroy the enemy with SPG-9 anti-tank grenade launchers

This weapon is very effective against light armored vehicles and infantry. Its range is up to 3 km.
ORIGINAL :
👊🏼Не "Джавелинами" едиными: ВСУ успешно уничтожают врага противотанковыми гранатометами СПГ-9

Это оружие очень эффективно против легкой бронированной техники и пехоты. Его дальность — до 3 км.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12759
Донбас24

TRANSLATION :
😢"I would give my soul if it would help the soldiers."

A 93-year-old pensioner from Vinnitsa region made more than 500 trench candles for the AFU.
ORIGINAL :
😢"Я бы душу отдала, если бы она помогла солдатам"

93-летняя пенсионерка из Винницкой области сделала для ВСУ более 500 окопных свечей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12758
Донбас24

TRANSLATION :
russia could not behave as cynically as the West did in the situation "in" Ukraine: we have a different philosophy, a different attitude to life and to people - russian President vladimir Putin.

The Kremlin head once again accused the West of Russia's armed aggression against Ukraine and said that Russians "must protect their people.

The main theses of the interview:

🔹 Russia is acting in the right direction in the conflict with Ukraine, protecting its national interests, its citizens;

🔹 99.9% of Russians are ready to put everything in the interests of the motherland,

🔹 We were forced to stand up for the Crimeans.
That's how it all started. The other side started taking tough military action and we had to protect people's choice;

🔹 We didn't start the coup "in" Ukraine, they started it.

🔹 We are ready to negotiate with all participants of this process about acceptable solutions, but "they" refuse to negotiate.

🔹 Everything is based on the policy of our geopolitical opponents, aimed at tearing apart historical russia.

🔹 Our task is to unite the Russian people.


** Delusional narratives, manic desires.
It's still the same - working for 99.9% of the internal audience.
Nothing new.

At 10 months into the war, the Kremlin doesn't seem to have understood:
There will be no negotiations on their terms.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
россия не могла вести себя так же цинично, как и Запад в ситуации "на" Украине: у нас другая философия, другое отношение к жизни и к людям, — президент россии владимир путин.

Глава Кремля в очередной раз обвинил Запад в вооруженной агрессии россии против Украины и заявил, что россияне "должны защитить своих людей".

Основные тезисы интервью:

🔹 россия действует в правильном направлении в конфликте с Украиной, защищает свои национальные интересы, своих граждан;

🔹 99,9% россиян готовы положить все в интересах Родины,

🔹 Мы были вынуждены встать на защиту крымчан.
Все с этого началось. Другая сторона начала предпринимать жесткие военные действия и мы должны были защитить выбор людей;

🔹 Не мы же начали государственный переворот "на" Украине, они его начали.

🔹 Мы готовы договариваться со всеми участниками этого процесса о приемлемых каких-то развязках, но от переговоров отказываются "они".

🔹 В основе всего лежит политика наших геополитических оппонентов, направленная на растаскивание исторической россии.

🔹 Наша задача — объединить русский народ.


** Бредовые нарративы, маниакальные желания.
Все по прежнему — работа на 99,9 % внутренней аудитории.
Ничего нового.

На 10 месяце войны в Кремле, похоже, так и не поняли:
переговоров на их условиях не будет.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72912
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
During the war it is problematic to give loans to both borrowers and banks themselves. Therefore, the banking sector expects an increase in defaults.

How to solve this problem without risks for the banking system, Olena Grazhdan tells in the text "It is time for banks to recognize non-performing loans, the NBU - to create a new policy".

Read in Russian.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyIt's time for banks to recognize NPLs, for the NBU to create a new policy The crisis can be solved by negotiations with borrowers
ORIGINAL :
У війну проблемно віддавати кредити як позичальникам, так і самим банкам. Тому банківський сектор очікує зростання неповернень.

Як вирішити цю проблему без ризиків для банківської системи, розповідає Олена Граждан у тексті "Банкам час визнати непрацюючі кредити, НБУ — створювати нову політику".

Читать на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyБанкам час визнати непрацюючі кредити, НБУ — створювати нову політику Кризу реально вирішити перемовинами з позичальниками
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72904
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Map of air raid alerts.

Data as of December 25, 13:19 (304th day of resistance).

❗️Stay in shelters!

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на 25 грудня, 13:19 (304 день спротиву).

❗️Залишайтесь в укриттях!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72909
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Self-proclaimed President of Belarus Alexander Lukashenko arrived in St. Petersburg for the meeting of CIS leaders.

The event is scheduled for December 26-27. Lukashenka is expected to meet with Russian President Vladimir Putin in St. Petersburg.

Putin recently visited Minsk. Among other things, according to insiders, the Russian autocrat persuaded his Belarusian counterpart to fully participate in the war against Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Самопроголошениий президент білорусі Аляксандр Лукашенко прилетів у Санкт-Петербург на зустріч лідерів країн СНД.

Захід заплановано на 26-27 грудня. Очікується, що у Петербурзі Лукашенко зустрінеться із президентом рф владіміром путіним.

Нещодавно путін відвідував Мінськ. Серед іншого, за даними інсайдерів, російський автократ схиляв білоруського колегу до повноцінної участі країни у війні проти України.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72911
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Valery Lobanovsky was included in the list of the best football coaches in history according to 90min.

The outstanding coach of the national team of Ukraine and Kyiv "Dynamo" took 24th place in the ranking.

The list is headed by the legendary Scotsman Sir Alex Ferguson, who headed the English "Manchester United" for 26 years.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Валерій Лобановський увійшов до списку найкращих футбольних тренерів в історії за версією видання 90min.

Видатний наставник збірної України та київського "Динамо" посів у рейтингу 24 місце.

Очолив список легендарний шотландець Сер Алекс Фергюсон, який протягом 26 років очолював англійський "Манчестер Юнайтед".

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72907
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
They write that this is Marinka, Donetsk region, which is stormed by Russian troops on a daily basis

This village, as well as Bakhmut, has been the scene of fierce fighting for many months. Terror.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Пишут, что это Марьинка Донецкой области которую ежедневно штурмуют российские войска

За этот населённый пункт, как и за Бахмут, идут ожесточённые бои уже много месяцев. Жесть.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47690
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ Both Kramatorsk and Slavyansk, Donetsk Oblast, were hit

Smoke can be seen in the cities after the "arrivals.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Под удар попали и Краматорск, и Славянск Донецкой обалсти

В городах виднеется дым после «прилетов».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80190
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💛 Recently, as part of the "New Year's Campaign. Rinat Akhmetov for Children" congratulations on the upcoming holidays were received by children in Obukhov, Kyiv region.

🎁 Sweet gifts from the Rinat Akhmetov Foundation were handed over to 4 thousand children in coordination with local authorities. Kindergarteners and primary school students of the city received the gifts.

🙌 We remind you that this year more than 90 thousand children in different parts of Ukraine received gifts and congratulations from Rinat Akhmetov.

The "Rinat Akhmetov for Children" campaign is a more than 20-year tradition of kindness, support, motivation and faith in the limitless potential of children. The campaign changes children's lives for the better, gives them faith in miracles and hope for a bright future. Under the "Rinat Akhmetov for Children" program, more than 5 million children of Ukraine received support 🇺🇦
ORIGINAL :
💛 Нещодавно в рамках «Новорічної Акції. Рінат Ахметов – Дітям» привітання з прийдешніми святами отримала малеча в Обухові, що на Київщині.

🎁 Солодкі подарунки від Фонду Ріната Ахметова були передані для 4 тисяч дітлахів у координації із місцевою владою. Гостинці одержали вихованці дитячих садочків і учні початкових класів міста.

🙌 Нагадуємо, що цьогоріч подарунки та привітання від Ріната Ахметова отримали понад 90 тисяч дітей у різних куточках України.

Акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це більш ніж 20-річна традиція доброти, підтримки, мотивації і віри в безмежний потенціал дітей. Акція змінює життя дітей на краще, дарує їм віру в дива та надію на світле майбутнє. За програмою «Рінат Ахметов — Дітям» підтримку отримали понад 5 мільйонів дітей України 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2835
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Local Tg channels are reporting "arrivals" in Slavyansk and Kramatorsk.
ORIGINAL :
Местные Tg-каналы сообщают о "прилётах" в Славянске и Краматорске.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28199
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28191
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kate Middleton invited a children's choir from Ukraine to a Christmas concert in Westminster Abbey.

The Princess of Wales spoke to the young Ukrainians personally and praised them for their "courage". She described the St. Mary's Ukrainian School Choir as "a wonderful example of how to find sources of happiness, meaning and comfort" in times of war.

The recordings will be sent to Ukraine so that parents defending Ukraine on the front line can see the children's performance.

For the second year in a row, the Royal Family is holding a Christmas concert at Westminster Abbey. The event is organized by Kate Middleton, who in 2022 gave a special role to Ukrainian children.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кейт Міддлтон запросила дитячий хор з України на різдвяний концерт у Вестмінстерському абатстві.

Принцеса Уельська поспілкувалась з маленькими українцями особисто та похвалила за їхню "мужність". Шкільний хор St. Mary’s Ukrainian School вона описала як "чудовий приклад того, як знайти джерела щастя, сенсу та комфорту" у час війни.

Аби батьки, які захищають Україну на передовій, змогли побачити виступ дітей, записи відправлять в Україну.

Королівська сім'я другий рік поспіль влаштовує різдвяний концерт у Вестмінстерському абатстві. Організаторкою заходу є Кейт Міддлтон, яка у 2022 році віддала особливу роль українським дітям.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72913
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
One of the developers of the famous Ukrainian computer game S.T.A.L.K.E.R Volodymyr Yezhov was killed in the battles with Russian occupants. The deceased is survived by two children.

@babel
ORIGINAL :
У боях із російськими окупантами загинув один із розробників знаменитої української компʼютерної гри S.T.A.L.K.E.R Володимир Єжов. У загиблого залишилося двоє дітей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25938
Бабель

TRANSLATION :
The Christmas postage stamp "Shchedrik" was solemnly extinguished in Odessa

The stamp issue is dedicated to the 100th anniversary of the presentation of Nikolai Leontovitchan's musical work "Shchedrik" on the Carnegie Hall stage in New York.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе торжественно погасили рождественскую почтовую марку «Щедрик»

Выпуск марки посвящен 100-летию с момента презентации музыкального произведения «Щедрик» Николая Леонтовичана сцене Карнеги-Холл в Нью-Йорке.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42585
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
"You are not alone, millions are with you!" - such touching and welcome wishes are sent by little Ukrainians to border guards on the front line.

We thank the children for their support! You charge us with energy and faith in a happy future🤝🏻

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Ви не одні, мільйони разом з Вами!» – такі зворушливі й бажані побажання надсилають маленькі українці прикордонникам на передову.

Дякуємо діткам за підтримку! Ви заряджаєте нас енергією та вірою у щасливе майбутнє🤝🏻

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65425
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Defenders released from captivity will receive their due financial support, including additional remuneration

According to a separate instruction of the Minister of Defence of Ukraine Oleksii Reznikov, servicemen of the Armed Forces of Ukraine and the State Special Transport Service, who after liberation from captivity (after internment) or release from hostages are sent to reserve military units, from the day of liberation from captivity (after internment) or release from hostages to the day of assuming duties on new regular positions, or the day of dismissal from the Armed Forces of Ukraine (State Special Transport Service), will continue to receive monthly financial support in the amount of

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Захисники, звільнені з полону, отримають належне їм грошове забезпечення, зокрема додаткову винагороду

Згідно з окремим дорученням Міністра оборони України Олексія Резнікова військовослужбовцям ЗСУ та Державної спеціальної служби транспорту, які після визволення з полону (після інтернування) або звільнення із заручників направлені до резервних військових частин, з дня визволення з полону (після інтернування) або дня звільнення із заручників до дня вступу до виконання обов’язків за новими штатними посадами, або дня звільнення із ЗСУ (Державної спеціальної служби транспорту), буде збережено виплату щомісячного грошового забезпечення у розмірах за останніми займаними ними посадами.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65434
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The city that gets into the frontline reports every day - unbreakable Bakhmut, which the enemy has been trying to capture for several months now, and every time breaks its teeth on it. Mutilated, burnt, destroyed by constant shelling, but still Ukrainian. The 24th Royal Brigade is one of those who are currently defending Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місто, яке щодня потрапляє у фронтові зведення - незламний Бахмут, який противник намагається захопити ось уже кілька місяців, і щоразу ламає об нього зуби. Понівечене, випалене, зруйноване постійними обстрілами, але досі - українське. 24-та Королівська бригада - одна з тих, які нині боронять Бахмут.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65432
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cruise missiles by day, drones by night: Yuri Ignat, spokesman for the Air Force of the AFU, spoke about the pattern of Russian shelling of Ukraine

According to him, Russia more often uses cruise missiles in the daytime and drones at night for strikes against Ukraine, because the latter are "radar-visible, but there is no visual reference to them."

"Therefore, it is actually impossible to shoot them down with small arms - machine guns and anti-aircraft guns," Ignat explained.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Днем - крылатые ракеты, ночью - дроны: спикер Воздушных Сил ВСУ Юрий Игнат рассказал о закономерности обстрелов Украины со стороны России

По его словам, днем Россия чаще использует для ударов по Украине крылатые ракеты, а ночью дроны, потому что последние «радиолокационно видимы, но визуально к ним привязки нет».

«Поэтому их сбивать стрелковыми средствами - пулеметами и зенитными пушками - фактически невозможно», - объяснил Игнат.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80192
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2230
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Ukrainian students congratulated Vajar Palka Kalinojevski on his birthday

The vayars of Palka were invited to the festive concert, which the students organized especially for us.
In addition to the traditional theatrical performance and dancing, the boys and girls sang a song in the Belarusian language, sang money and made gifts. In such a way they thanked us for standing up for Ukraine.

We thank you for allowing our warriors to adapt and forget the war for a while.
ORIGINAL :
Украінскія студэнты павіншавалі ваяроў Палка Каліноўскага з калядамі

Ваяры Палка былі запрошаны на святочны канцэрт, які студэнты арганізавалі спецыяльна для нас.
Апроч цудоўнай тэатральнай пастаноўкі і танцаў, хлопцы і дзяўчаты развучылі песню на беларускай мове, сабралі грошы і зрабілі прыемныя падарункі. Такім чынам падзякавалі нам за тое, што мы сталі на абарону Украіны.

Дзякуем, за тое, што дазволілі нашым ваярам адпачыць і ненадоўга забыцца пра вайну.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2236
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28192
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bakhmut
ORIGINAL :
Бахмут
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28201
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💔🎄"Christmas in captivity": relatives of the military from Azovstal held a performance action in the center of Kiev in support of the captured heroes.

"Fighters of "Azovstal" have been in captivity of the enemy for more than half a year. It is hard to even imagine what they have to endure on a daily basis - half-starved, exhausted, without warm clothes and basic human conditions. Exchanges take place from time to time, but until now almost a thousand Azov people remain hostages.

Relatives of the captive fighters called on world states and international organizations to redouble their efforts to free the Ukrainian Heroes from captivity in Russia.
ORIGINAL :
💔🎄"Рождество в плену": родные военных из "Азовстали" провели в центре Киева акцию-перформанс в поддержку пленных героев.

"Бойцы "АЗОВА" уже более полугода в плену врага. Трудно даже представить, что они вынуждены выдерживать ежедневно - полуголодные, обессиленные, без теплой одежды и элементарных человеческих условий. Время от времени происходят обмены, но до сих пор почти тысяча азовцев остается в заложниках.

Родственники пленных бойцов призвали мировые государства и международные организации удвоить усилия, чтобы освободить Героев Украины из плена России.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23508
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian woman tells how she returned her grandson abducted by occupants

12-year-old Oleksandr was separated from his family during the Russian attack on Mariupol. On March 24, the boy was wounded in the eye during a Russian missile attack. The child's mother Snizhana urgently sought medical help for her son, but they were captured by the Russian military.

After that, the Russians sent Oleksandr to a hospital in Donetsk, where he was told that he would be adopted by Russians, as he had no parents.

💬 "There they talked to him about Ukraine and Russia. They said that Ukraine was bad and Ukrainians were evil. They forced children to speak Russian," Lyudmyla retells the words of her grandson. The boy called her when he managed to borrow a phone.

Representatives of the Russian social protection service in occupied Donetsk tried to dissuade the woman from taking the child. In particular, referring to the danger of fierce fighting and "terrible paperwork":

💬 "They said they would give him to an orphanage or find a family in Russia. I replied that I was ready to risk my life. That I would come and take him. I begged them not to send him to Russia".

In order not to go through the war zone to occupied Donetsk, Liudmyla left Ukraine via Poland, Lithuania, Latvia and Russia.

💬 "Sasha was delighted, and I was delighted. We hugged each other. We left as soon as possible, but I was interrogated and pressured by the security forces in occupied Donetsk to stay. I had to lie a little. It was the only way out".

There is no information about the boy's mother Snizhana since she was separated from her son.
ORIGINAL :
Українка розповіла, як повернула викраденого окупантами онука

12-річного Олександра роз’єднали з родиною під час нападу Росії на Маріуполь. 24 березня під час російського ракетного обстрілу хлопчика поранило в око. Мати дитини Сніжана терміново шукала для сина медичну допомогу, але їх схопили російські військові.

Після цього росіяни відправили Олександра до лікарні в Донецьку, де йому сказали, що його усиновлять росіяни, оскільки він не має батьків.

💬 “Там з ним говорили про Україну і Росію. Говорили, що Україна погана, а українці злі. Змушували дітей розмовляти російською”, – переповідає слова онука Людмила. Хлопчик зателефонував їй, коли йому вдалося позичити телефон.

Представники російської служби соціального захисту в окупованому Донецьку намагались відмовити жінку від того, аби вона забрала дитину. Зокрема, посилаючись на небезпеку запеклих боїв та “жахливу паперову тяганину”:

💬 “Вони сказали, що віддадуть його в дитбудинок або знайдуть сім’ю в Росії. Я відповіла, що готова ризикувати своїм життям. Що приїду і заберу його. Благала не відправляти його в Росію“.

Щоб не їхати через зону бойових дій, до окупованого Донецька, Людмила вирушила з України через Польщу, Литву, Латвію та Росію.

💬 “Саша був у захваті, і я в захваті. Ми обійняли одне одного. Ми виїхали якнайшвидше, але мене довго допитували та чинили тиск силовики в окупованому Донецьку, щоб я залишилася. Довелося трохи збрехати. Це був єдиний вихід”.

Про маму хлопчика Сніжану немає жодної інформації від моменту роз’єднання з сином.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7991
ZMINA

TRANSLATION :
💪🇺🇦Bakhmut holds its positions, all units are in place - Ukrainian military.

On Christmas Eve, the occupiers tried to storm Ukrainian positions more than ten times, but the defenders of Ukraine repelled the attacks.

In some areas, the Armed Forces counterattacked the enemy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🇺🇦Бахмут позиції тримає, усі підрозділи на своїх місцях — українські військові.

У канун Різдва окупанти понад десять разів намагалися штурмувати українські позиції, проте захисники України відбили атаки.

На деяких напрямках ЗСУ контратакували ворога.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72917
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Putin promised to "snap up" Patriot air defense systems in Ukraine.


** To be fair, Russians have no reason not to believe the man who took Kiev in three days.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путин пообещал "пощелкать" системы ПВО Patriot в Украине.


** Справедливости ради, у россиян нет оснований не верить человеку, взявшему Киев за три дня.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72915
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Another mysterious death in Russia. The former commander of the ground forces of the Russian army Alexei Maslov died.

He was considered a supporter of cooperation with the North Atlantic Alliance. After resigning from the post of commander, he headed the Russian mission to NATO.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ще одна загадкова смерть на росії. Помер колишній командувач сухопутними військами російської армії Олексій Маслов.

Він вважався прибічником співробітництва з Північноатлантичним Альянсом. Після того, як звільнився з посади командувача, очолював представництво росії при НАТО.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46296
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
30th Brigade in faces: real Heroes 💪🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
30 ОМБр в обличчях: справжні Герої 💪🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65436
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Back in 1924, today was a "day of rest" because Ukraine celebrated 🌟 1st day of Christmas!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще у далекому 1924 році сьогодні був "день одпочику", бо Україна святкувала 🌟 1-й день Різдва!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65444
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Combat sworn brothers: warming both body and soul of our defenders round the clock

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойові побратими: цілодобово зігрівають і тіло, і душу наших захисників

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65435
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53985
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
If you plan to go to Metro for shopping, we advise you not to

Kharkov citizens are not waiting for McDonalds opening as much as they were waiting for Subway opening 😂

*at air-raid alert all visitors are kicked out

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Если вы планируете съездить в Метро за покупками, мы вам не советуем

Харьковчане не так открытие Макдональдса ждут, как ждали открытие Метро 😂

*при воздушной тревоги всех посетителей выгоняют

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53991
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 Destruction of occupants' equipment in the Svatovsk direction
ORIGINAL :
🔥 Уничтожение техники оккупантов на Сватовском направлении
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12766
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦 The icebreaker "Noosphere" has started a new Antarctic season

This is the second season for the research vessel. This year's expedition is a joint Ukrainian-Polish one and is funded mainly by the Polish Antarctic Program.

https://mil.in.ua/.../krygolam-noosfera-rozpochav-novyj.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 Криголам "Ноосфера" розпочав новий антарктичний сезон

Це вже другий сезон для науково-дослідного судна. Цьогорічна експедиція є спільною українсько-польською і профінансована переважно Польською антарктичною програмою.

https://mil.in.ua/.../krygolam-noosfera-rozpochav-novyj.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/20393
Мілітарний

TRANSLATION :
Russians are spreading the narrative that they voluntarily left the North of Kharkiv region. The participant of those events provided counterarguments that refute the theses of Russian propaganda.

Fragments of the video of ammunition and Russian junk were filmed in mid-September 2022 in Tsupivka and other villages in the north of the Kharkiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни поширюють наратив, що вони добровільно вийшли з Півночі Харківської області. Учасник тих подій навів контраргументи, які спростовують тези російської пропаганди.

⚡️Фрагменти відео боєприпасів та російського мотлоху були зняті ще в середині вересня 2022 року у Цупівці та інших селах півночі Харківської області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65445
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We thank the Armed Forces for Christmas!

"Someone celebrates, someone decided not to celebrate. But thank God, we have the opportunity to choose. And those who decided to celebrate - to celebrate in their native land. We must not forget thanks to whom we have such an opportunity," the press service of Ukrzaliznytsia noted.
ORIGINAL :
Дякуємо ЗСУ за Різдво!

«Хтось святкує, хтось вирішив не святкувати. Та слава Богу, ми маємо можливість вибирати. І хто вирішив святкувати - святкувати на рідній землі. Треба не забувати завдяки кому ми маємо таку можливість», - зазначили в пресслужбі «Укрзалізниці».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25921
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Some recent statistics:

1. Former Commander-in-Chief of the Ground Forces of the Russian Federation, Army General Alexei Maslov died.

2 Alexander Buzakov, General Director of Admiralty Shipyards, which produced Kalibr cruise missile carriers, died in St. Petersburg.

The earth is glassy.
ORIGINAL :
Трохи свіжої статистики:

1. Помер колишній головнокомандувач Сухопутних військ зс рф генерал армії Олексій Маслов.

2 У Санкт-Петербурзі помер Олександр Бузаков, генеральний директор компанії "Адміралтейські верфі", яка виробляла носії крилатих ракет "Калібр".

Земля скловатою.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14885
InformNapalm

TRANSLATION :
Huilo reiterated his readiness to negotiate "with all interested parties" - Reuters.

Fuck you.

@antiitforce
ORIGINAL :
Хуйло знову заявив про готовність до переговорів "з усіма зацікавленими сторонами", — Reuters.

Та йди нахуй

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27703
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians are hoping to launch an offensive on the Liman direction, in addition to the attacks near Bakhmut and Avdiivka, - spokesman of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Cherevaty.

The Ukrainian command will disrupt the plans of the occupiers, the principled position is to constantly influence the enemy with all types of weapons, raids of subversive reconnaissance groups, not to allow them to regroup and rest.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни сподіваються розпочати наступ на лиманському напрямку, на додаток до атак під Бахмутом і Авдіївкою, — спікер Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.

Українське командування зриватиме плани окупантів, принципова позиція: постійно впливати на ворога всіма видами озброєнь, вилазками ДРГ, не дозволяти перегруповуватись та відпочити.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72920
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Occupants are preparing for the "battle for Zaporizhzhia" - they are redeploying reserves to Berdiansk and Melitopol, - advisor to the mayor of Mariupol Petro Andriushchenko.

"A large number of military equipment entered from Russia and moved through Mangush in the direction of Berdiansk/Melitopol," said Andriushchenko.


**Melitopol is key for Russia to hold the land corridor to Crimea.
Major General of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Savchenko explains why de-occupation of Melitopol will be a turning point in the war in the article "Kherson is ours. What's next?".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти готуються до "битви за Запоріжжя" — перекидають резерви на Бердянськ і Мелітополь, — радник мера Маріуполя Петро Андрющенко.

"Велика кількість військової техніки зайшла з боку росії і рушила через Мангуш у напрямку Бердянськ/Мелітополь", — повідомив Андрющенко.


**Мелітополь має ключове значення для утримання росією сухопутного коридору в Крим.
Чому деокупація Мелітополя стане переламним моментом у війні, пояснює генерал-майор ЗСУ Сергій Савченко у статті "Херсон наш. Що далі?".

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72919
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27697
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Ministry of Defence of the United Kingdom congratulated Ukrainian servicemen on Christmas:

"As we celebrate Christmas this year, let us not forget these brave men and women who are fighting to defend their country. Glory to Ukraine! Glory to the heroes!"

@antiitforce
ORIGINAL :
У Міноборони Великобританії привітали українських військових із Різдвом:

"Зустрічаючись на Різдво цього року, давайте не забудемо про цих хоробрих чоловіків та жінок, які борються, захищаючи свою країну. Слава Україні! Героям Слава!"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27702
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
‼️Any information is important. A 14-year-old girl went missing in Lviv

In Lviv, 14-year-old Olga Mikhailova is wanted. She left home on December 23 and did not return. Now her whereabouts are unknown.

Description: about 170 cm tall, dark hair.

She was wearing: a white jacket and tight-fitting dark pants.

If you have seen Olga or know where she might be, please call the hotline - 0800-310-911 or 102.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
‼️Важлива будь-яка інформація. У Львові зникла 14-річна дівчинка

У Львові розшукують 14-річну Ольгу Михайлову. Вона вийшла з дому 23 грудня та не повернулася. Зараз її місцезнаходження невідоме.

Прикмети: зріст приблизно 170 см, волосся – темне.

Була одягнена: біла куртка та темні штани, що облягають.

Якщо ви бачили Ольгу чи знаєте, де вона може знаходитись, будь ласка, зателефонуйте на гарячу лінію — 0800-310-911 або 102.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7117
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🛒Do not look at the deadlines. How not to buy spoiled products in the store due to power outages

The following tips will help to avoid this 👇🏻

🛍Prefer a store that is either on the same line as a critical infrastructure facility, where outages do not occur, or they do not occur as often as on other lines. If there are no such stores near you, it is advisable to find one with a generator;
🛍Buy products that are made recently and have been stored in the store as little as possible;
Make purchases in establishments with a larger number of customers and, accordingly, more frequent delivery schedules;
Pay attention to the load of refrigerators in stores with food products;
🛍Always check the date of packaging, the final date for consumption and storage conditions;
🛍 Avoid "half-price" products that are already past their expiry date, as constant power cuts increase the risk that the product has already spoiled.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🛒Не дивіться на терміни. Як не купити у магазині зіпсовані через відключення світла продукти

Уникнути цього допоможуть наступні поради 👇🏻

🛍Надайте перевагу магазину, який знаходиться або на одній лінії з об’єктом критичної інфраструктури, де відключень не буває, або вони стаються не так часто, як на інших лініях. Якщо поруч з вами таких магазинів немає, бажано знайти той, де працює генератор;
🛍Купуйте продукти, які виготовлені нещодавно і якнайменше зберігались у магазині;
🛍Здійснюйте закупівлі у закладах, де більша кількість покупців, а відповідно, і графіки поставок частіші;
🛍Звертайте увагу на завантаженість холодильників магазинів харчовими продуктами;
🛍Завжди перевіряйте дату пакування, кінцеву дату для вживання й умови зберігання;
🛍Уникайте продуктів “за півціни”, у яких уже минає термін придатності, тому що під час постійних відключень світла зростає ризик того, що продукт уже зіпсувався.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7115
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Russian Air Force MiG-31K "Dagger" carrier with registration number RF-92445 took off again in Belarus.

We are waiting for the alarm throughout Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Беларуси опять пошел на взлёт носитель "Кинжалов" МиГ-31К ВКС РФ с рег. номером RF-92445.

Ждём тревогу по всей территории Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47691
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In St. Petersburg, the head of the company producing carriers for "Calibers" died

Alexander Buzakov, the general director of Admiralty Shipyards, which produced submarine carriers for Kalibrs, died at the age of 66.

During his reign, the company produced advanced diesel submarines that were capable of carrying and launching Kalibr missiles. They were used for strikes against Syria. And in 2022 they were used to strike Ukraine.

Also in Russia, the former commander-in-chief of Russia's Ground Forces, Alexei Maslov, died. He was 69 years old. In recent years, Maslov served as Uralvagonzavod's special representative for military-technical cooperation.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Питере умер глава компании по производству носителей для «Калибров»

Гендиректор компании «Адмиралтейские верфи», которая производила подводные лодки-носители для «Калибров», Александр Бузаков умер в возрасте 66 лет.

За время его правления в компании производили усовершенствованные дизельные подводные лодки, которые были способны нести и запускать ракеты «Калибр». Они использовались для ударов по Сирии. А в 2022 году - и по Украине.

Также в России умер бывший главком Сухопутных войск России Алексей Маслов. Ему было 69 лет. В последние годы Маслов занимал должность специального представителя «Уралвагонзавода» по военно-техническому сотрудничеству.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80193
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65438
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air raid alert is spreading in the regions again!

Everyone to the shelter!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову регіонами поширюється повітряна тривога!

Всі в укритття!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65447
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear friends, the exercises in Kyiv and at the training ranges near the capital continue, so do not let all the explosions scare you now - they are ours

However, the situation in the east is restless, enemy aircrafts are flying near Kharkiv (on the front line)

We follow the situation in Kharkiv region with our colleagues from the front line 👉🏻 t.me/kharkivlife

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, навчання у Києві та на полігонах поблизу столиці продовжуються, отож нехай всі вибухи наразі вас не лякають – це наші

Проте на сході зараз неспокійно, поблизу Харкова (на лінії фронта) літає ворожа авіація

За ситуацією на Харківщині стежимо у колег з передової 👉🏻 t.me/kharkivlife

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33140
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Great Britain donates 900 generators and 15 thousand sets of warm clothes for the Armed Forces of Ukraine

"The UK has donated over 900 generators to Ukraine and sent approximately 15,000 sets of extreme cold weather kits to the Ukrainian Armed Forces, including cold weather clothing, heavy sleeping bags and insulated tents. We expect a further 10,000 cold weather kits to be delivered before Christmas," said The Right Honourable Ben Wallace, Minister of Defence of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
ORIGINAL :
Велика Британія передала Україні 900 генераторів та 15 тисяч комплектів теплого одягу для ЗСУ

«Велика Британія передала Україні понад 900 генераторів і відправила Збройним Силам України приблизно 15 000 наборів комплектів для екстремальних холодів, включаючи одяг для холодної погоди, важкі спальні мішки та утеплені намети. Ми очікуємо, що до Різдва буде доставлено ще 10 000 комплектів для холодної погоди», — сказав міністр оборони Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії Високоповажний Бен Воллес.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25922
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Friends, MIG in the sky, possible alarm in the near future

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, МІГ у небі, можлива тривога найближчим часом

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33142
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
At 14:00, the IL-76 A-50U and the fighters accompanying it took off into the sky over Belarus, if the MiG-31K takes off after them in Machulishchy, the alarm will be announced, just like in the morning, be prepared

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️О 14:00 в небо над Білоруссю злетів борт ДРЛО ІЛ-76 А-50У та винищувачі, що його супроводжують, якщо за ними слідом у Мачулищах злетить МіГ-31К, то буде оголошено тривогу, як і вранці, будьте готові

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33141
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
#Bahmut
#BahmutSearch

Region: Donetsk
Settlement: Bakhmut


Yaroshenko Daryna
24.04.1991

The city of the last stay: Bakhmut

Circumstances:
War

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут


Ярошенко Дарина
24.04.1991

Місто останнього перебування: Бахмут

Обставини:
Війна

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31642
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy aircrafts are active in the skies of Belarus again - another air alert is likely in the near future

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У небі Білорусі знову активність ворожої авіації - ймовірно найближчим часом буде повторна повітряна тривога

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46298
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Air alert is spreading in Ukraine for the second time today. Take care of yourselves.

Another reminder that Russia is manure

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Повітряна тривога вдруге за сьогодні шириться Україною. Бережіть себе.

Чергове нагадування, що росія — гній

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46299
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Great Britain has handed over military aid to Ukraine.

Britain has sent more than 900 generators, approximately 15,000 sets of extreme cold kits, including cold weather clothing, heavy sleeping bags and insulated tents. The delivery of 10,000 thermal kits is also expected.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Велика Британія передала Україні військову допомогу.

Британія відправила понад 900 генераторів, приблизно 15 000 наборів комплектів для екстремальних холодів, включаючи одяг для холодної погоди, важкі спальні мішки та утеплені намети. Також очікується поставка 10 000 термокомплектів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46297
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
‼️ An air-raid alert is declared in all regions of Ukraine

Fighter planes were seen taking off again in Belarus.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Воздушная тревога объявлена во всех областях Украины

В Беларуси снова замечены взлеты истребителей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80194
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65440
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The parishioner wants to prove his capability to the bunker grandfather. Despite all their defeats and thousands of losses, racists dream of being able to reach the administrative borders of Luhansk and Donetsk regions

The Armed Forces have slightly different plans))

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
прихожин хоче довести бункерному діду свою спроможність. Не дивлячись на всі свої поразки та тисячні втрати, рашисти мріють про те, що зможуть вийти на адмінкордони Луганщини та Донеччини

У ЗСУ плани трошки інші))

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65449
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Air alert throughout the territory of Ukraine

Stay in shelters, warn your family!
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога по всій території України

Перебувайте в укриттях, попередьте рідних!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25923
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#Tavilzhanka
#TavilzhankaSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Tavilzhanka


Moroz Yurii Vasylovych
19.07.1969

Details: Zelena Street
The city of the last stay: Tavilzhanka village

Circumstances:
He was searched at home and taken by Russian military to an unknown location

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Тавільжанка
#ТавільжанкаПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Тавільжанка


Мороз Юрій Васильович
19.07.1969

Реквiзити: Вулиця Зелена
Місто останнього перебування: Село Тавільжанка

Обставини:
Був обшук вдома, та вивезений російськими військовимм в невідомому напрямку

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31643
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ There is a definite pattern in the Russians' attacks, they use cruise missiles more during the day and Iranian drones at night

This statement was made by Yuri Ignat, the speaker of the Air Force Command.

"Radar drones are visible, but there is no visual reference to them, and it is actually impossible to shoot them down with small arms - that is machine guns and anti-aircraft guns.
That's actually why there is such a difference.
Drones are around eleven or twelve at night, and missiles are more in the daytime," noted Ignat during the telethon.
ORIGINAL :
⚡️В обстрелах россиян определенная закономерность, они больше применяют крылатые ракеты днем, а иранские дроны — ночью

Такое заявление сделал спикер командования Воздушных Сил Юрий Игнат.

"Радиолокационно дроны видимы, но визуально к ним привязки нет, и их сбивать стрелковыми средствами, - это пулеметами и зенитными пушками, - фактически невозможно.
Поэтому, собственно, такое отличие.
Дроны это, примерно, с одиннадцати-двенадцати ночи, а ракеты больше в дневное время", - отметил Игнат в эфире телемарафона.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12773
Донбас24

TRANSLATION :
Three rockets ❗️❗️ flew over Kramatorsk

This was reported by the mayor Alexander Goncharenko.

The strike struck the industrial zone of the city.

According to preliminary information, there were no casualties.

Danger remains, take cover!
ORIGINAL :
По Краматорску прилетело 3 ракеты ❗️❗️

Об этом сообщил мэр Александр Гончаренко.

Удар пришелся по промышленной зоне города.

По предварительной информации, без жертв.

Опасность остается, находитесь в укрытиях!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12772
Донбас24

TRANSLATION :
Relatives of the prisoners ask all Ukrainians to pray for the "Azovs"

The day before, an action "Azov Regiment: Christmas in captivity"

The organizers set up two tables on the square. One of them is covered with a tablecloth and covered with traditional dishes for Christmas Eve, with festively dressed people sitting at it.

On the second table, there is a wreath of branches and metal bowls. At the table, there are guys in military uniforms, they symbolize the "Azov" soldiers who are now in captivity. The tables are separated by barbed wire.
ORIGINAL :
🙏Родичі полонених просять всіх українців помолитися за "азовців"

Напередодні на Софійській площі у Києві влаштували акцію "Полк Азов: Різдво в полоні"

Організатори встановили на площі два столи. Один з них застелений скатертиною і накритий традиційними стравами на Святвечір, за ним сидять святково вдягнені люди.

На другому столі — вінок з гілок та металеві миски. За столом — хлопці у військовій формі, вони символізують "азовців", які зараз перебувають в полоні. Столи розділяє колючий дріт.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12767
Донбас24

TRANSLATION :
There are arrivals in the industrial zone of Kramatorsk, - the mayor Oleksandr Honcharenko.

Three rockets hit an infrastructure facility, according to preliminary information, there were no casualties.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Є прильоти у промзоні Краматорська, — міський голова Олександр Гончаренко.

Три ракети вдарили по об'єкту інфраструктури, за попередньою інформацією, жертв серед людей немає.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72924
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Merry Christmas from Johnson)

The Third Force
ORIGINAL :
З Різдвом від Джонсонюка)

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13995
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13986
Третя Сила

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine wish you Merry Christmas!

The Third Force
ORIGINAL :
ЗСУ вітає з Різдвом!

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13993
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️ Again, an air alert is in effect throughout Ukraine. The reason, as we wrote, is the activity of enemy aviation in Belarus

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Снова воздушная тревога по всей территории Украины. Причина, как мы и писали — активность вражеской авиации в Беларуси

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47692
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Bastards shelled Kramatorsk again

Three rockets hit the industrial zone of the city.

According to preliminary information, there were no casualties.

The danger has not passed, stay in shelters.

Mayor of the city Oleksandr Honcharenko


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Падлюки знов обстріляли Краматорськ

Три ракети вдарили по промисловій зоні міста.

За попередньою інформацією без жертв.

Небезпека не минула, перебувайте в укриттях.

Мер міста Олександр Гончаренко


https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65451
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65442
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Ukraine can prevent such tragedies as the one that happened the day before in Kherson, if it receives more weapons" - Colonel Yevhen Yeryn, Head of the Joint Press Center of the Tavria Defense Forces

He noted that given the nature of the shelling carried out by the occupants from the left bank of the Dnipro River on the right bank of Kherson region and the south of Ukraine in general, we need more weapons.

- At the same time, not only its quantity but also its quality is of great importance. The range of weapons is of great importance. The further we are able to hit the enemy on the outskirts of our borders, the better we will be able to prevent its fire impact on our civilian infrastructure, cities and positions of our soldiers. We are doing everything possible with the available forces and means, but we are currently unable to fully protect ourselves.

- To protect our land from shelling, we need to expel the enemy from Ukraine," Yevhen Yeryn emphasized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Україна може запобігти таким трагедіям, яка сталась напередодні в Херсоні, якщо отримає більше зброї» - керівник об’єднаного пресцентру Сил оборони Таврійського напрямку полковник Євгеній Єрін

Він зазначив, що враховуючи характер обстрілів, які здійснюють окупанти з лівого берега Дніпра по Правобережжю Херсонщини та загалом півдню України, нам потрібно більше зброї.

— Водночас неабияке значення має не лише її кількість, а й якість. Велике значення має дальність ураження зброї. Чим далі ми зможемо уражати ворога на підступах до наших рубежів, тим краще зможемо запобігти його вогневому впливу на наші цивільну інфраструктуру, міста та позиції наших воїнів. Наявними силами та засобами ми робимо все можливе, але наразі повністю захиститись нам не вистачає можливості.

— Щоб убезпечити нашу землю від обстрілів, потрібно вигнати ворога з України, — наголосив Євгеній Єрін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65450
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants have not let people through the checkpoint in Vasylivka for 10 days already, - Fedorov

"For 10 days already, racists do not let residents of the temporarily occupied territories of Zaporizhzhia, Kherson, Donetsk and Luhansk regions through Vasylivka towards Zaporizhzhia," said the mayor of the temporarily occupied Melitopol Ivan Fedorov.

He added that for 10 months the occupants have been intensifying terror and complicating evacuation: they artificially created thousands of queues at checkpoints, introduced a system of special passes for travel, which had to wait up to a month to be issued in the occupation commandant's office, a month ago they stopped releasing men fit for military service, and now they do not even let out children, women and the elderly.
ORIGINAL :
Окупанти вже 10 днів не пропускають людей через блокпост у Василівці, - Федоров

"Вже протягом 10 днів рашисти не випускають жителів тимчасово окупованих територій Запорізької, Херсонської, Донецької та Луганської областей через Василівку в сторону Запоріжжя", - повідомив мер тимчасово окупованого Мелітополя Іван Федоров.

Він додав, що протягом 10 місяців окупанти посилювали терор і ускладнювали евакуацію: штучно створювали тисячні черги на блокпостах, ввели систему спецперепусток для проїзду, на оформлення яких в окупаційній комендатурі потрібно було чекати до місяця, місяць тому перестали випускати чоловіків, придатних до військової служби, а тепер не випускають навіть дітей, жінок і людей похилого віку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25924
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25931
Бабель

TRANSLATION :
British rock band Pink Floyd and Ukrainian musician Andriy Khlyvnyuk raised more than $600 thousand by recording a cover version of the song "Oh, in the meadow there is a red viburnum".

Charitable funds will be distributed among such charitable organizations as Hospitallers The Kharkiv and Przemyśl Project, Medical Volunteer Battalion Hospitallers, Vostok SOS, Kyiv Volunteer and Left Bank.

@babel
ORIGINAL :
🤍Британський рок-гурт Pink Floyd та український музикант Андрій Хливнюк зібрали понад $600 тисяч завдяки запису кавер-версії на пісню «Ой у лузі червона калина».

Благодійні кошти розподілять між такими благодійними організаціями, як Hospitallers The Kharkiv and Przemyśl Project, «Медичний Добровольчий Батальйон Госпітальєри», Vostok SOS, «Київ Волонтерський» та «Лівий Берег».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25940
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28204
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Maryinka, Donetsk region - consequences of hostilities
ORIGINAL :
❗️Марьинка Донецкой области — последствия боевых действий
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28212
XUA-фото войны

TRANSLATION :
#Dyakuya_ZSU_for_Rizdvo

A touching video to thank every defender of Ukraine💙💛

The second video features a beautiful rendition of "Shchedrika" from Ukrainian and Georgian soldiers who are defending Ukraine from the Russian occupiers.

And the photo shows our soldiers celebrating Christmas on December 25🙏

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
#Дякую_ЗСУ_за_Різдво

Трогательный ролик в знак благодарности каждому защитнику Украины💙💛

На втором видео - прекрасное исполнение «Щедрика» от украинских и грузинских воинов, которые защищают Украину от российских оккупантов.

А на фото - наши воины, которые празднуют Рождество 25 декабря🙏

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80196
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Chinese army conducted exercises of various types and kinds of troops around Taiwan, - representative of the Eastern Zone of the Combat Command of the People's Liberation Army of China Shi Yi.

"We organized joint patrols of different types and branches of troops and practical military exercises in the sea and airspace around the island of Taiwan.
The exercise is China's decisive response to the recent escalation of provocative actions by the United States on the Taiwan issue," the spokesman said.

The Chinese army will continue to take resolute measures to protect state sovereignty and territorial integrity, Shi Yi added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китайська армія провела навчання різних типів і видів військ навколо Тайваню, — представник Східної зони бойового командування Народно-визвольної армії КНР Ши І.

"Організували спільне патрулювання різних видів і родів військ та практичні військові навчання у морському та повітряному просторі навколо острова Тайвань.
Навчання є рішучою відповіддю Китаю на нещодавню ескалацію провокаційних дій США у тайванському питанні", — заявив речник.

Армія Китаю продовжить вживати рішучих заходів для захисту державного суверенітету та територіальної цілісності, додав Ши І.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72925
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/72916
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33135
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
As we said, the morning scenario is repeated and the "missile alert" signal is announced throughout the country

We hope you have seen our message in time and the Rashists have not ruined your plans

By the way, we recommend a channel with live news from every corner of Ukraine 👉🏻 t.me/ +pQIxFTSFQCQyZjZi

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Як ми і казали, повторюється ранковий сценарій і сигнал «ракетна небезпека» оголошений по всій країні

Сподіваємося ви вчасно побачили наше повідомлення і рашисти не зруйнували ваших планів

До речі, рекомендуємо канал з оперативними новинами з кожного куточка України 👉🏻 t.me/+pQIxFTSFQCQyZjZi

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33144
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🇮⚡️ In exchange for the drones, Russia will supply Iran with a squadron of Su-35 fighters.

We are talking about 24 fighters that were assigned to Egypt. According to the Israeli media, the United States persuaded Cairo to reject the deal, and the Russians were just looking for new buyers.
After Iran began supplying drones to the aggressor country, Russia decided to sell the planes to Tehran.

According to Western intelligence, training of Iranian pilots is in full swing.
ORIGINAL :
🇮🇷⚡️В обмен на беспилотники россия поставит Ирану эскадрилью истребителей Су-35.

Речь идет о 24 истребителях, которые назначались Египту. По данным израильских СМИ, Соединенные Штаты уговорили Каир отказаться от сделки, и русня как раз искали новых покупателей.
После того, как Иран начал поставлять дроны стране-агрессору, в России решили продать самолеты Тегерану.

По данным западных разведок, подготовка иранских лётчиков продолжается полным ходом.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12674
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Video from Bakhmut.

The city, which has been stormed by Russian troops for months, is badly destroyed by constant shelling.
ORIGINAL :
Видео из Бахмута.

Город, который уже несколько месяцев штурмуют российские войска, сильно разрушен из-за постоянных обстрелов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28214
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28205
XUA-фото войны

TRANSLATION :
- What are you doing standing there?
- In bags, so it doesn't blow around the station...

That's why our defenders immediately pack orcs in bags: so that they don't get carried on the ground...

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
- А ты что стоя спишь там?
- В мешках, чтоб не носило по станции...

Ось чому наші захисники одразу пакують орків в мішки: щоб їх не носило по землі...

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46300
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian propaganda continues to mire with "masterpieces.

After the Europeans ate cold hamster soup the day before, in an unlit and unheated apartment due to Russophobic policies, the Kremlin fantasists went even further.

This time the image of the good Santa is destroyed - in his role Putin himself on the "front" of the fight against LGBTQ and wishing everyone a Merry Christmas.


**It is frightening to imagine what the next feat of the Russian advertising "masters" will be on the eve of the New Year.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
российская пропаганда продолжает мироточить "шедеврами".

После съеденного накануне европейцами холодного супа из домашнего хомяка, в неосвещенной и неотапливаемой квартире из-за руссофобской политики, кремлевские фантазеры пошли еще дальше.

На сей раз уничтожен образ доброго Санты — в его роли сам путин на "фронте" борьбы с LGBTQ и желающий всем счастливого Рождества.


**Страшно даже представить, каким будет следующий перл "мастеров" российской смысловой рекламы в преддверии уже Нового года.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72926
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia increased the number of cruise missile carriers at sea, the total volley - up to 100 missiles.

According to the Ukrainian Navy, up to 13 enemy ships are on combat duty in the Black Sea, including four Kalibr carriers (total salvo - 24 missiles).

The enemy keeps one ship on combat duty in the Sea of Azov.

There are nine enemy ships in the Mediterranean Sea, including five Kalibr carriers (total salvo - 72 missiles).

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія збільшила кількість носіїв крилатих ракет на морі, сумарний залп — до 100 ракет.

За даними Військово-морських сил України, на бойовому чергуванні в Чорному морі знаходяться до 13 ворожих кораблі, зокрема чотири носії "Калібрів" (загальний залп — 24 ракети).

В Азовському морі ворог тримає на бойовому чергуванні один корабель.

У Середземному морі перебувають дев’ять ворожих кораблів, з них п’ять носіїв "Калібрів" (загальний залп — 72 ракети).

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72927
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

The reason for the air alert is repeated aviation in RB. Monitoring chats report no missiles on them.

The situation will be updated 👇

2:50 p.m. The situation is calm, there have been no launches.
15:00 Calm, no launches

Follow the situation in Ukraine 👉 https://t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Причина воздушной тревоге - повторная авиация в РБ. Мониторинговые чаты сообщают, что ракет на них нет.

Обстановка будет обновляться 👇

14:50 Обстановка спокойная, пусков не было
15:00 Обстановка спокойная, пусков не было

Следить за обстановкой в Украине 👉 https://t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53995
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Three things you can look at endlessly: fire, water, and HIMARS battery volleys on the occupants 💥
ORIGINAL :
На три вещи можно смотреть бесконечно: огонь, воду и залпы батареи HIMARS по оккупантам 💥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12774
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12765
Донбас24

TRANSLATION :
According to the YouGov poll, 33% of Germans are "FOR" the supply of German tanks "Leopard 2" to Ukraine, and 22% - have not yet decided, that is, they basically do not care, or after some media work they can go into the category "FOR". The survey also shows that 45% of Germans are "AGAINST". But it is doubtful that the transfer of German tanks will cause any mass discontent or protests. It is rather a matter of discussion and the German leadership could make a decision and find a huge number of arguments, both emotional and pragmatic.

And what do you think?

P.S.: we immediately warn you that due to martial law, our chat moderator "shoots without warning to the sound" if it seems to him that there is a Russian troll in the chat 😁
ORIGINAL :
За результатами опитування YouGov 33% німців виступають "ЗА" постачання Україні німецьких танків "Leopard 2", а 22% - ще не визначилися, тобто їм в принципі всеодно, або вони після певної медійної роботи можуть перейти в категорію "ЗА". Також опитування наводить дані, що 45% німців виступають "ПРОТИ". Але сумнівно, щоб передача німецьких танків викликала якесь масове невдоволення або протести. Це скоріше питання дискусії і керівництво Німеччини могло б прийняти рішення та знайти величезну кількість аргументів, як емоційних, так і прагматичних.

А ви як вважаєте?

P.S: одразу попереджаємо, що в зв'язку з воєнним станом, наш модератор чату "стріляє без попередження на звук", якщо йому здається, що в чаті російський троль 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14886
InformNapalm

TRANSLATION :
Enemy aviation over Belarus is making a fuss again, and a large-scale air alert has been declared throughout Ukraine

Follow the situation in the cities in the north here ⬇️

Kiev

Sumy

3:10 p.m. Quiet

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вражеская авиация над Беларусью снова наводит суету, по всей Украине объявлена масштабная воздушная тревога

За обстановкой в городах на севере следим тут ⬇️

Киев

Сумы

15:10 тихо

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30513
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday an action in support of prisoners of war and those missing in action took place in Mykolaiv. Relatives and friends of our defenders gathered at Sobornaya Square and marched down the main street of Mykolaiv to Chestnut Square.

The Uniform

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчера в Николаеве прошла акция в поддержку военнопленных и без вести пропавших во время боевых действий. Родные и близкие наших защитников, их друзья собрались на Соборной площади и шествием прошлись по главной улице Николаева в Каштановый сквер.

📷 Суспільне

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30505
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, another point of delivery of purified water on the basis of Oblteploenergo in the Central district of the city on Sadovaya Street, 50 (daily from 06:30 to 20:30) opened.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, открылась еще одна точка выдачи очищенной воды на базе Облтеплоэнерго в Центральном районе города на ул. Садовой, 50 (ежедневно с 06:30 до 20:30)

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30511
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, enemy aviation is active along the front lines and there is a threat of attack, so stay in a safe place

Keep an eye on the situation in the east from your colleagues:

Kharkiv

Dnepr

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, вдоль линии фронта сейчас активна авиация врага, существует угроза атаки, поэтому будьте в безопасном месте

За ситуацией на востоке следим у коллег:

Харьков

Днепр

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30509
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russia Increased the Number of Carriers of Kalibr Cruise Missiles in the Black and Mediterranean Seas

The total salvo is now about 100 missiles.

However, the Russian Federation has never launched missiles from the Mediterranean Sea. And it won't. They won't allow it.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия увеличила количество носителей крылатых ракет "Калибр" в Черном и Средиземном морях

Общий залп сейчас составляет около 100 ракет.

Однако, со Средиземного моря РФ ещё ни разу не запускала ракеты. И не будет. Не позволят.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47693
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3505
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27698
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚠️🌊 Oil products got into the Dniester River in Lviv region

Yesterday, on December 24, oil products were spilled into the Dniester River in the Lviv region. As a result, oil pollution of the Dniester was detected in the city of Halych.

Laboratory tests showed an excess of permissible standards by 200 times.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚠️🌊 У річку Дністер на Львівщині потрапили нафтопродукти

Вчора, 24 грудня, зафіксовано потрапляння нафтопродуктів у річку Дністер на території Львівської області. Внаслідок цього виявлено забруднення нафтопродуктами Дністра у м. Галич.

Лабораторні дослідження показали перевищення допустимих норм у 200 разів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7119
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The band "Pink Floyd" raised £500 thousand for Ukraine by selling the song "Hey, Hey, Rise Up", recorded together with the leader of the band "Boombox" Andriy Khlyvnyuk.

The funds will be transferred to volunteers.

@antiitforce
ORIGINAL :
Гурт «Pink Floyd» зібрав для України £500 тис. на продажі пісні «Hey, Hey, Rise Up», записаної разом із лідером гурту «Бумбокс» Андрієм Хливнюком.

Кошти будуть передані волонтерам.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27707
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The work of Ukrainian helicopters on the accumulation of manpower in the river, drone footage.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Робота українських гелікоптерів по скупченню живої сили русні, зйомка з дрона.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11239
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The 71st separate hunting brigade of the Airborne Division sends ardent "greetings" to the enemy.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
71 окрема єгерська бригада ДШВ передає палкі «вітання» ворогу.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11240
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
On December 25, electric trains running on the Saltiv metro line will not stop at the "Universytet" station until 18:00, the press service of the metro reported
ORIGINAL :
25 грудня електропоїзди, що слідують Салтівською лінією метро, не зупинятимуться на станції «Університет» до 18:00, повідомили у пресслужбі метрополітену
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20331
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Meanwhile, carols are being sung at the Khreshchatyk metro station

15:20 it's quiet

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом на станції метро Хрещатик співають колядки

15:20 тихо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33146
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33137
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 15:00, no missiles were detected in the airspace of the country, we continue to monitor the situation and will report to you if necessary ↪So_1F_1FAE1↩

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 15 годину ракет в повітряному просторі країни не зафіксовано, продовжуємо моніторити ситуацію і в разі чого вам доповімо 🫡

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33145
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Black Sea Fleet has increased the number of "Kalibr" missile carriers in the Black Sea, - Ukrainian Navy.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
ЧФ РФ збільшив кількість носіїв ракет «Калібр» в Чорному морі, - ВМС України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46301
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80199
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian forces may try to initiate a tactical or operational pause due to heavy losses, in particular among the Wagnerites, in the Bakhmut direction - ISW

Other findings of the American Institute for the Study of War:

▪️Russian security forces may be creating an information environment to justify the nationalization of oligarch resources to fund Russian military action.

▪️Ukrainian intelligence continues to suggest that the Russian military does not follow proper command structures or procedures.

▪▪️Russian forces continued to conduct limited counterattacks to regain lost positions on the Kremenna-Svatovo line.

▪ Russian forces continued their offensive in the areas of Bakhmut and Avdeevka.

▪️Russian special forces are probably reconnaissance the Dnieper Delta to study the Ukrainian defense in the right-bank Kherson region.

▪️The Russian Orthodox Church, an institution affiliated with the Kremlin, has asked the Kremlin for an exemption from mobilization for its clergy, despite vehemently supporting the war against Ukraine.

▪️Russian officials plan to take children from Gorlovka to Belarus, possibly as a scheme to deport Ukrainian children.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские силы из-за больших потерь, в частности среди «вагнеровцев», на Бахмутском направлении, могут попытаться инициировать тактическую или оперативную паузу, - ISW

Другие выводы американского Института изучения войны:

▪️Российские силовики могут создавать информационные условия для оправдания национализации ресурсов олигархов для финансирования военных действий России.

▪️Украинская разведка продолжает предполагать, что российские военные не соблюдают надлежащих командных структур или процедур.

▪️Российские войска продолжали проводить ограниченные контратаки, чтобы восстановить утраченные позиции на линии Кременная — Сватово.

▪️Российские войска продолжали вести наступательные действия в районе Бахмута и Авдеевки.

▪️Российский спецназ, вероятно, ведет рекогносцировку дельты Днепра для изучения украинской обороны в правобережной Херсонской области.

▪️Русская православная церковь — учреждение, связанное с Кремлем, — попросила Кремль об освобождении от мобилизации для своего духовенства, несмотря на то, что яростно поддерживала войну против Украине.

▪️Российские официальные лица планируют вывезти детей из Горловки в Беларусь, возможно, в качестве схемы депортации украинских детей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80205
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Pink Floyd and Andriy Khlyvnyuk raised over $600 thousand to help Ukrainians with a joint song

Listeners have donated more than 450 thousand pounds (more than 483 thousand US dollars) to the song Hey, Hey, Rise Up, recorded on March 30 by the rock band Pink Floyd together with the lead singer of the band "Boombox" Andriy Khlyvnyuk. Pink Floyd members added their own funds to this amount, increasing the amount to 500 thousand pounds (more than 600 thousand dollars).

The funds raised will be distributed among the organizations Hospitallers The Kharkiv and Przemyśl Project, Medical Volunteer Battalion "Hospitallers", Vostok SOS, Kyiv Volunteer and Left Bank.

"It is great to feel that you can contribute to any of these charities. Let's see what else we can do this winter", - wrote the songwriter of the rock band David Gilmour.
ORIGINAL :
Pink Floyd та Андрій Хливнюк спільною піснею зібрали понад $600 тисяч на допомогу українцям

Слухачі пожертвували понад 450 тисяч фунтів стерлінгів (більше 483 тисяч доларів США) на пісню Hey, Hey, Rise Up, записану 30 березня рок-гуртом Pink Floyd разом із солістом гурту "Бумбокс" Андрієм Хливнюком. До цієї суми учасники Pink Floyd додали власні кошти, збільшивши суму до 500 тисяч фунтів (понад 600 тисяч доларів).

Зібрані кошти планують розподілити між організаціями Hospitallers The Kharkiv and Przemyśl Project, Медичний добровольчий батальйон "Госпітальєри", Vostok SOS, Київ волонтерський та Лівий берег.

«Чудово відчувати, що ви можете зробити свій внесок у якусь із цих благодійних організацій. Подивимось, що ще ми можемо зробити цієї зими», - написав автор пісень рок-гурту Девід Гілмор.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25925
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2921
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
So that's it.

The process is underway. Katsap-oil-urals trades to Asia at 32-35 jorgieks

Which, at a cost of 40, is already a loss. And you dumbasses, you're budgeted at a modest 2% deficit? 😁

Cynicism tells me there will be a little more. Your tankers are already sailing around looking for a little bit of money.

And if half of your budget comes from oil, it's going to hurt. How many trillions have you printed so far? A couple? Not enough.

We need a second printing press. And a third... and a fourth. And the avalanche will come faster and faster. The '90s will be a blessing in disguise.

P.S. And yes, I almost forgot. In January, there will also be restrictions on petroleum products.

What's with the *ball, you pussies? 😜

Subscribe - Ostint_bees_bot ❗️ Pidsmajte more katsapni? Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully review and give to the acquaintance of "Hymars"❗️
ORIGINAL :
Ну вот и все

Процесс пошел. Кацап-ойл уралс торгуется в Азию по 32-35 джорджиков

Что при себестоимости в 40, уже в убыток. А вы значит, тупоголовые, сверстали бюджет со скромным дефицитом в 2%? 😁

Цинизм мне подсказывает что будет трошки больше. Ваши танкеры уже бороздят просторы в поисках кудабыхотьзасколько.

И если половину твоего бюджета дает нефть, то будет очень больно. Сколько вы там уже триллиончиков напечатали? Парочку? Мало.

Нужно второй станок врубать. И третий... и четвертый. И лавина будет лететь все быстрей. Лихие 90-е за счастье станут.

P.S. И да, чуть не забыл. В январе ж еще и на нефтепродукты ограничения вводяться.

Что с *балом, кацапня? 😜

Підписатися - Оsint-бджоли ❗️ Підсмажити більше кацапні? Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2930
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
💙💛 Ukraine meets the defenders of Zmeinyi Island who returned from rehabilitation.

The military were in Russian captivity for nine months, they were released on November 24.

They received medical and psychological assistance and will soon return to service.

Photo: State Border Guard Service of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💙💛 Україна зустрічає захисників острова Зміїний, які повернулися з реабілітації.

В російському полоні військові перебували дев’ять місяців, їх вдалося звільнити 24 листопада.

Вони отримали медичну та психологічну допомогу і незабаром повернуться на службу.

Фото: Державна прикордонна служба України.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72933
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainians are incredible!

Morning of December 25, queues at blood donation points. People want to help the victims of the Russian strike on the city center.

As a result of the enemy shelling sixteen people were killed, 64 were injured of varying severity.

Photo: Head of Kherson Military District Administration Yaroslav Yanushevych.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Українці – неймовірні!

Ранок 25 грудня, черги в пунктах здачі крові. Люди прагнуть допомогти постраждалим від російського удару по центру міста.

Внаслідок ворожого обстрілу шістнадцятеро людей загинули, 64 дістали поранення різного ступеню тяжкості.

Фото: керівник Херсонської ОВА Ярослав Янушевич.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72929
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
During the week, the occupants did not let a single person to the free from occupation territory of Zaporizhzhia region, - the mayor of Melitopol Ivan Fedorov.

A month ago, the invaders, who are standing at the checkpoints in Vasylivka, stopped releasing men fit for military service, now they have closed the exit even for women and children.

People who are still trying to pass from the temporarily occupied territories of Zaporizhzhia, Kherson, Donetsk and Luhansk regions are told to leave their cars and walk to Zaporizhzhia.

According to the occupiers themselves, the passage is closed until January 15.


**Ukrainian military are preparing for a counteroffensive in Zaporizhzhia, so the occupiers may try to use civilians as human shields.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Упродовж тижня окупанти не випустили на вільну від окупації територію Запорізької області жодної людини, — міський голова Мелітополя Іван Федоров.

Місяць тому загарбники, які стоять на блокпостах у Василівці, перестали випускати придатних до військової служби чоловіків, зараз закрили виїзд навіть жінкам і дітям.

Людям, які все ж намагаються проїхати з тимчасово окупованих територій Запорізької, Херсонської, Донецької і Луганської областей, кажуть кидати авто і йти до Запоріжжя пішки.

За словами самих окупантів, проїзд закрили до 15 січня.


**Українські військові готуються до контрнаступу на Запоріжжі, тож окупанти можуть спробувати використати цивільних як "живий щит".

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72928
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💛 St. Nicholas Hotline and Post Office: it's time to announce the winners of the festive Promotion!

Among all those who talked to St. Nicholas and told their story - and we received almost 5000 calls and letters during the campaign - today we raffled off New Year's gifts using the random.org service: 10 blankets, 10 backpacks and a super gift - Samsung A12 smartphone!

Congratulations to Iryna Solovyova from Lysychansk, who has now temporarily moved to Khmelnytskyi, she gets a smartphone! All other 20 winners are also in the photo: places 2 to 11 will receive blankets, from 12 to 21 - backpacks. For the sake of information security, we have partially blurred the addresses and phone numbers. Our specialists will contact all the winners tomorrow. We thank all the participants of the campaign and once again congratulate those who will receive gifts. We wish you safe holidays!

Recall that in early December, Rinat Akhmetov Foundation invited children to take part in the festive campaign: boys and girls had the opportunity to tell St. Nicholas about how the war changed their lives, to receive the support of a kind wizard and New Year's gifts.

As part of the charity project "Rinat Akhmetov for Children. New Year's Action" charity project, a festive post office was operating along with the St. Nicholas hotline from 1 to 20 December. Participation in the project was not only a psychological consolation for the child, but also useful for Ukraine - because every story of children about the war is extremely important for preserving the memory of the events in the country.

#RinatAkhmetovForChildren
ORIGINAL :
💛 Гаряча лінія та пошта Святого Миколая: час оголосити переможців святкової Акції!

Серед усіх, хто поспілкувався зі Святим Миколаєм та розповів свою історію, — а ми отримали майже 5000 дзвінків та листів за час акції, — сьогодні за допомогою сервісу random.org ми розіграли новорічні подарунки: 10 пледів, 10 рюкзаків та суперподарунок – смартфон Samsung A12!

Вітаємо з перемогою Ірину Соловйову з Лисичанська, яка зараз тимчасово переїхала до Хмельницького, вона отримує смартфон! Всі ішні 20 переможців також на фото: місця з 2 по 11 отримають пледи, з 12 по 21 – рюкзаки. Заради інформаційної безпеки ми частково заблюрили адреси та телефони. З усіма переможцями наші спеціалісти зв`яжуться вже завтра. Ми дякуємо всім учасникам Акції та ще раз вітаємо тих, хто отримає подарунки. Бажаємо вам безпечних свят!

Нагадаємо, на початку грудня Фонд Ріната Ахметова запросив дітей взяти участь у святковій Акції: хлопці та дівчата мали можливість розказати Святому Миколаю про те, як війна змінила їхні життя, отримати підтримку доброго чарівника та новорічні подарунки.

У рамках благодійного проєкту «Рінат Ахметов — Дітям. Новорічна Акція» з 1 по 20 грудня разом із гарячою лінією Святого Миколая працювала і святкова пошта. Участь у проєкті була не лише психологічною розрадою для дитини, а й корисною для України – бо кожна історія дітей про війну є надважливою для збереження пам'яті про події у країні.

#РінатАхметовДітям
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2836
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
💥❗️In addition to Kramatorsk, occupants are striking at Avdiivka today

This was announced by the head of the Donetsk Regional State Administration Pavlo Kyrylenko.

According to him, in the morning and until this hour, the Russians have already shelled Avdiivka six times with artillery and hail with incendiary elements. A woman was wounded.

📍The video shows the consequences of Russian strikes on Kramatorsk
ORIGINAL :
💥❗️Крім Краматорська окупанти сьогодні завдають численних ударів по Авдіївці

Про це повідомив очільник Донецької ОДА Павло Кириленко.

За його словами, зранку і до цієї години росіяни вже шість разів обстрілювали Авдіївку з артилерії та градів із запалювальними елементами. ❗️Поранили жінку❗️

📍На відео наслідки ударів росіян по Краматорську
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12775
Донбас24

TRANSLATION :
The "Batmobile" of our Cossacks of the 71st separate hunters' brigade of the Air Assault Troops of the Armed Forces of Ukraine continues to strike painful blows at the positions of the occupants!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Бетмобіль" наших козаків 71 окремої єгерської бригади Десантно-штурмових військ ЗС України продовжує наносити болючі удари по позиціях окупантів!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65465
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Chernihiv Plast members handed over Peace Light of Bethlehem to military

In Chernihiv, on Christmas, local Plast members handed over the Peace Light of Bethlehem to the units of the operational command "North". At the end of the Divine Liturgy, representatives of the "Plast. Chernihiv" station solemnly handed over the traditional Peace Light of Bethlehem to the Commander of the Operational Command "North" Major General Viktor Nikoliuk for the units of the command.

"This is the light of your little hearts and your faith that will ignite the Victory of Ukraine", - Viktor Nikoliuk emphasized, addressing the Plast members.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чернігівські пластуни передали військовим Віфліємський вогонь миру

В Чернігові на Різдво Христове місцеві пластуни передали Віфліємський вогонь миру підрозділам оперативного командування «Північ». По завершенню Божественної літургії представники станиці «Пласт. Чернігів» урочисто передали командувачу військ ОК «Північ» генерал-майору Віктору Ніколюку для підрозділів командування традиційний Віфліємський вогонь миру.

«Це – вогник ваших маленьких сердець і ваша віра, яка запалить Перемогу України», - наголосив Віктор Ніколюк, звертаючись до пластунів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65466
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Every day the enemy loses almost a battalion of personnel" - spokesman of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine Colonel Serhiy Cherevaty

He noted that the east of Ukraine remains the main theater of war where the enemy has concentrated most armed formations, personnel, equipment and artillery. Every day the enemy uses cannon artillery, multiple rocket launchers, tank fire trying to hit Ukrainian positions, uses aviation.

- Russian occupants are trying to advance in three main directions: Bakhmut, Avdiivka and now they are trying to conduct counter-offensive actions in the Lyman sector. Ukrainian servicemen, under a constant barrage of fire, showing mass heroism, cohesion, courage, mutual support, do not allow the enemy to break through our defense and inflict systemic losses. During this day, more than 50 occupants were killed and about 80 wounded in the Bakhmut sector alone.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Щодоби ворог втрачає особового складу фактично по батальйону» — речник Східного угруповання військ ЗСУ полковник Сергій Череватий

Він зауважив, що схід України залишається головним театром воєнних дій, де ворог зосередив найбільше збройних формувань, особового складу, техніки, артилерії. Щодоби противник використовує ствольну артилерію, реактивні системи залпового вогню, танковим вогнем намагається вражати українські позиції, використовує авіацію.

— Російські окупанти намагаються просуватись за трьома основними напрямками: Бахмутському, Авдіївському і зараз спробує проводити контрнаступальні дії на Лиманському. Українські військовослужбовці, під постійним шквалом вогню, проявляючи масовий героїзм, злагодженість, мужність, взаємопідтримку, не дають ворогові прорвати нашу оборону й завдають йому системних втрат. За цю добу лише на Бахмутському напрямку понад 50 окупантів було вбито і близько 80 поранено.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65464
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65463
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13987
Третя Сила

TRANSLATION :
Russian occupation forces fired three missiles at Kramatorsk.

They hit one of the industrial enterprises. Workshops and equipment were damaged, but - and this is the main thing! - there were no casualties.

Apart from Kramatorsk, this afternoon occupants are striking at Avdiivka numerous times. They have already shelled the town six times from artillery and grenades with incendiary elements. A woman was wounded.

The army of the terrorist country continues its series of crimes on our land. We record everything in detail. Our soldiers are giving them a worthy rebuff.

We are standing!

#RussiaKillsCivilians
#StopRussia
ORIGINAL :
Трьома ракетами вдарили російські окупаційні війська по Краматорську.

Влучили в одне з промислових підприємств. Постраждали цехи та обладнання, але - і це головне! - обійшлося без людських жертв.

Крім Краматорська, сьогодні вдень окупанти завдають численних ударів по Авдіївці. Зранку і до цієї години вони вже шість разів обстрілювали місто з артилерії та градів із запалювальними елементами. Поранили жінку.

Армія країни-терористки продовжує серію своїх злочинів на нашій землі. Детально все фіксуємо. Наші воїни дають їм достойну відсіч.

Стоїмо!

#RussiaKillsCivilians
#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6060
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Marinka in the Donetsk region is under fire every day. The occupants use incendiary ammunition

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Марьинка Донецкой области каждый день - под обстрелом. Оккупанты применяют зажигательные боеприпасы

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80209
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80200
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The sooner everything is taken from them, the better," said Yevgeny Prigozhin, founder of the Wagner PMC, about the oligarchs, who are trying to pretend to the very end that nothing is happening in the country.

"Putin's "cook" decided to rant about the frailty of the existence of Russian oligarchs, who worship the "golden calf" and the consumer model of existence, where there is no thought of the "great, thousand-year-old country", but only a desire for a "beautiful life.

Prigozhin, a billionaire by Forbes estimates, delivered his ascetic messages in an expensive down jacket against the frightening backdrop of freshly dug graves, where, apparently, some of those whom he has chartered in Russian prisons and colonies have already passed into eternity.


**Considering that lately Prigozhin has been playing the role of the deceased Zhirinovsky, voicing all the things the Kremlin is unwilling or unable to say publicly, it is time for the Russian oligarchs to think seriously about their future.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Чем быстрее у них все отберут — тем лучше, — основатель ЧВК "Вагнера" Евгений Пригожин про олигархов, которые до самого конца пытаются делать вид, что в стране ничего не происходит.

"Повар" путина решил поразглагоольствовать о бренности существования российских олигархов, поклоняющихся "золотому тельцу" и потребительской модели существования, где нет мыслей о "великой, тысячелетней стране", а присутствует лишь желание "красивой жизни".

Свои аскетичные месседжи Пригожин, будучи по оценкам Forbes миллиардером, произносил в дорогом пуховике на устрашающем кладбищенском фоне свежевырытых могил, где, видимо, уже ушли в вечность некоторые из тех, кого он успел зафрахтовать в российских тюрьмах и колониях.


**Учитывая, что в последнее время Пригожин выполняет роль почившего в Бозе Жириновского, озвучивая все то, чего Кремль не хочет или не может сказать публично, российским олигархам как раз впору серьезно задуматься о своем будущем.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72937
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/72930
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Tariffs for cold water and wastewater in Ukraine in 2023 may increase twice, - NKREKU

According to the draft resolutions of the National Commission, the first increase is scheduled for January 1, and the second one for July. In areas heavily affected by the fighting, the tariffs will not be reviewed. Prices for other regional centers are shown in the photo.

The new tariffs are to be approved on 27 December.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тарифы на холодную воду и водоотводы в Украине в 2023 году могут вырасти дважды, — НКРЭКУ

Согласно проектам постановлений Нацкомиссии, первое повышение запланировано с 1 января, а второе – с июля. В областях, сильно пострадавших от боевых действий, тарифы пересматриваться не будут. Цены для остальных областных центров указаны на фото.

Новые тарифы должны быть одобрены 27 декабря.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47694
Инсайдер UA

TRANSLATION :
For 10 days the occupants have not let the residents of the temporarily occupied territories of Zaporizhzhia, Kherson, Donetsk and Luhansk regions through Vasylivka towards Zaporizhzhia city.

@babel
ORIGINAL :
Окупанти вже 10 днів не випускають мешканців тимчасово окупованих територій Запорізької, Херсонської, Донецької та Луганської областей через Василівку в бік міста Запоріжжя.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25941
Бабель

TRANSLATION :
On December 25, electric trains running on the Saltiv metro line will not stop at the "Universytet" station until 18:00, the press service of the metro reported
ORIGINAL :
25 грудня електропоїзди, що слідують Салтівською лінією метро, не зупинятимуться на станції «Університет» до 18:00, повідомили у пресслужбі метрополітену
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20331
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Bakhmut holds its positions, all units are in place - Ukrainian military

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут позиції тримає, усі підрозділи на своїх місцях — українські військові

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65473
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In addition to the topic of the previous post.

"Found irrefutable evidence of the work of CIA diverters in Russia" (attached photo of the agent's passport) 😂
ORIGINAL :
В доповнення теми попереднього допису.

"Найдєни нєопровєржімиє уліткі работи дівєрсантов ЦРУ в росії" (прикладається фото паспорта агента) 😂
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14888
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14879
InformNapalm

TRANSLATION :
Today, Russian propagandists are massively publishing a fake news story with a link to a yellow-press publication by some little-known American blogger Jack. In this story, where the sources are allegedly some unnamed intelligence retirees, a narrative is thrown in that the CIA and NATO are behind the fires and sabotage in Russia 🤣 Despite the fact that even the Russian channel "Rybar", which specializes in creating maps of hostilities and IPSO against Ukraine, recently also analyzed the fires, the cause of which was mostly called "Russian stupidity".

Russia is losing the war to Ukraine, but they need to sell their domestic audience that they are losing to NATO and therefore: "get the country up for the death battle"...
ORIGINAL :
Російські пропагандисти сьогодні масовано публікують інформаційний вкид з посиланням на жовтопресну публікацію якогось маловідомого американського блогера Джека. В цій історії, де джерелами виступають нібито якісь неназвані пенсіонери розвідки вкидається наратив, нібито ЦРУ і НАТО стоять за пожежами і диверсіями на росії 🤣 При тому, що навіть російський канал "Рыбарь", який спеціалізується на створенні карт бойових дій та ІПсО проти України нещодавно також проводив аналіз пожеж, причиною яких здебільшого було назване "російське головотяпство".

Росія програє війну Україні, але їм треба продати внутрішній аудиторії, що вони програють НАТО і тому: "вставай страна агромная на смєртний бой"...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14887
InformNapalm

TRANSLATION :
The air raid is also fun at the VDNKh, children are delighted

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На ВДНГ теж весело проходить повітряна тривога, дітки у захваті

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33147
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Unbreakable: Kherson residents massively responded to the call to donate blood after yesterday's attack

"Queues of people to become donors and save the victims of yesterday's terror in the city. People are ready to stand in line all day for the sake of salvation. This is the super strength of Ukrainians," - the deputy head of the OP commented on the photo.
ORIGINAL :
Незламні: херсонці після вчорашньої атаки масово відгукнулися на заклик здати кров

«Черги людей, щоб стати донорами та врятувати постраждалих внаслідок вчорашнього терору міста. Люди готові весь день стояти в черзі заради порятунку. В цьому і є супер сила українців», - прокоментував фото заступник керівника ОП.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25926
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As of 15:50 all is quiet in the Kyiv region and in the neighboring regions, but the racists are shelling the long-suffering Kherson with mortars and artillery right now

We follow the situation there with our Kherson colleagues 👉🏻 t.me/hueviyherson

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 15:50 на Київщині та в сусідніх регіонах все тихо, проте рашисти прямо зараз обстрілюють багатостраждальний Херсон з мінометів та артилерії

За ситуацією там дивимось у колег херсонців 👉🏻 t.me/hueviyherson

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33148
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The brand of jewelry gifts LOVE YOU makes children's dreams come true👼🏼

Together with the International Center for Support of Women and Children "City of Good", the brand will help the dreams of children from the town to come true. From the sale of each jewelry in the form of a limited edition gold envelope or Christmas gingerbread, a donation will be made to important children's wishes that will soon become a reality.

And also LOVE YOU gives discounts up to -55% on your perfect decorations for the New Year holidays🎄🎄

🎁 Rings with diamonds
🎁 Pendants with zodiac signs
🎁 Silver jewelry
🎁 Jewelry of the seasonal set Love Winter
🎁 Transformer jewelry Create

Say LOVE YOU in the language of jewelry gifts💕
ORIGINAL :
Бренд ювелірних подарунків LOVE YOU здійснює дитячі мрії👼🏼

Спільно з Міжнародним центром підтримки жінок і дітей “Місто добра” бренд допоможе мріям дітей з містечка здійснитися. З продажу кожної прикраси у вигляді золотого лімітованого конверта, або різдвяного пряника буде зроблено відрахування на важливі дитячі бажання, які вже незабаром стануть реальністю.

А також LOVE YOU дарує знижки до -55% на ваші ідеальні прикраси до новорічних свят🎄

🎁 Каблучки з діамантами
🎁 Підвіси зі Знаками зодіаку
🎁 Срібні прикраси
🎁 Прикраси сезонного сету Love Winter
🎁 Прикраси-трансформери Create

Скажи LOVE YOU мовою ювелірних подарунків💕
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33139
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80201
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Bombings reported in Kherson and in temporarily occupied Nova Kakhovka

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Сообщают о взрывах в Херсоне и во временно оккупированной Новой Каховке

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80210
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28219
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Governor of the Donetsk region Pavel Kirilenko showed the consequences of missile attacks on Kramatorsk.
ORIGINAL :
Губернатор Донецкой области Павел Кириленко показал последствия ракетных ударов по Краматорску.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28226
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Explosions reported in Kherson region

Stay in the shelter!

A large-scale air alert is in effect!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомляють про вибухи на Херсонщині

Перебувайте в укритті!

Утримується масштабна повітряна тривога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65475
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tank driver of "Shura": "Greeted" the enemy so that silence reigned for two days

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танкіст «Шура»: «Привітали» ворога так, що дві доби панувала тиша

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65474
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In exchange for Shahids, Russia will supply Iran with a squadron of Su-35 fighters - IsraelInfo

We are talking about 24 fighters that were intended for Egypt. According to Israeli media, the United States persuaded Cairo to abandon the deal, and the Russians were looking for new buyers.

After Iran began to supply drones to the aggressor country, Russia decided to sell the planes to Tehran.

According to Western intelligence, the training of Iranian pilots is in full swing.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В обмін на «шахіди» росія поставить Ірану ескадрилью винищувачів Су-35, — IsraelInfo

Йдеться про 24 винищувачі, які призначалися Єгипту. За даними ізраїльських ЗМІ, Сполучені Штати вмовили Каїр відмовитися від угоди, і росіяни саме шукали нових покупців.

Після того, як Іран почав постачати дрони країні-агресору, у рф вирішили продати літаки Тегерану.

За даними західних розвідок, підготовка іранських льотчиків триває повним ходом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46306
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
World 108 is being demolished
ORIGINAL :
Мира 108 сносят
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23520
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53988
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Air alarm in our region lasts more than an hour

There were no launches during that time, either from the BNR or from the RB. As we previously assumed - the flight was a training/ reconnaissance flight

Not a single fighter/airplane has landed on the airfield yet, which means that the cancellation is still a long time away

Take care and stay under cover

The situation will be updated 👇



Recall that follow the situation in Ukraine here 👉 https://t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога в нашем регионе длится более часа

За это время никаких пусков не было, ни со стороны БНР, ни со стороны РБ. Как мы ранее предполагали - полет учебный/разведывательный

Ни один истребитель/самолет ещё не сел на аэродром, а это значит, что отбой ждать ещё не скоро

Берегите себя и оставайтесь в укрытии

Обстановка будет обновляться 👇



Напомним, что за обстановкой в Украине следить тут 👉 https://t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53997
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kherson. Queues at blood donation centers after yesterday's massive shelling of the city, during which 10 people were killed and more than 55 wounded

👉 We will not be broken.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Херсон. Очереди в Центры сдачи крови после вчерашнего массированно обстрела города, во время которого погибли 10 человек и более 55 - ранены

👉Нас не сломить.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80211
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ In connection with the mass events today electric trains follow the Saltovskaya line of the subway without stopping at the station "University" until 18:00.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В связи с проведением массовых мероприятий сегодня электропоезда следуют по Салтовской линии метрополитена без остановки на станции «Университет» до 18:00.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53996
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Plast members handed the Peace Light of Bethlehem to Ukrainian defenders

In Chernihiv, on Christmas Day, local scouts handed over the Peace Light of Bethlehem to the units of the operational command "North".

"This is the light of your little hearts and your faith that will ignite the Victory of Ukraine," said Major General Viktor Nikoliuk, the Commander of the troops of the "North" operational command, addressing the scouts.
ORIGINAL :
Пластуни передали Вифлеємський вогонь миру українським захисникам

У Чернігові на Різдво Христове місцеві пластуни передали Вифлеємський вогонь миру підрозділам оперативного командування «Північ».

«Це – вогник ваших маленьких сердець і ваша віра, яка запалить Перемогу України», - наголосив командувач військ ОК «Північ» генерал-майор Віктор Ніколюк, звертаючись до пластунів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25928
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🙌Teachers in Luhansk region received 153 more laptops for technical support of distance learning.

The transfer of the laptops took place according to the actual place of residence, as teachers were forced to leave their homes and evacuate to safer regions of Ukraine.
ORIGINAL :
🙌Педагоги Луганщины получили еще 153 ноутбука для технического обеспечения дистанционного обучения.

Передача хромбуков состоялась адресно по фактическому месту пребывания, поскольку педагоги были вынуждены покинуть свои дома и эвакуироваться в более безопасные регионы Украины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12778
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12770
Донбас24

TRANSLATION :
🙌 In Cherkassy region migrants can get free housing

Nazar Lavrinenko, a resident of Ivkivtsy village in Cherkassy region, offers migrants free housing. Once he bought several empty houses, and now he wants to revive the Cossack village.

According to Nazar, once there were about 700 people in the village and life was boiling, but today he is one of the fifty people who have remained here.

There are about 20-30 yards where all the houses have been abandoned by the inhabitants. Some of them were bought by Nazar several years ago. Now he is ready to give them to the settlers for free.
ORIGINAL :
🙌В Черкасской области переселенцы могут получить бесплатное жилье

Житель села Ивковцы Черкасской области Назар Лавриненко предлагает переселенцам бесплатное жилье. Когда-то он купил несколько пустых домов, а теперь хочет возродить село казацкого края.

Как рассказал Назар, когда-то в селе проживало около 700 человек и бурлило жизнь, а сегодня он один из полусотни человек, кто здесь остался.

Здесь есть около 20-30 дворов, где все дома оставлены жителями. Некоторые из них купил Назар несколько лет назад. Теперь готов их отдать переселенцам бесплатно.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12777
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65467
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
34-year-old Kherson journalist Anton Kolomiyets died at the frontline

Kolomiets was a weather presenter and director of live broadcasts on Kherson TV channels, and with the beginning of the full-scale invasion of the Russian Federation he joined the Armed Forces.

💬 "For 6 years in a row, not a single Kherson resident left home without his weather forecasts, and a new day did not begin without his traditional "And may everything be well with you". Anton was always with Ukraine in his heart, proudly wore embroidered shirts, sang Ukrainian songs, appreciated everything OURS. He died for peace in Ukraine," his colleagues say.

Anton is survived by his wife Yulia and two sons.
ORIGINAL :
🕯На фронті загинув 34-річний херсонський журналіст Антон Коломієць

Коломієць був ведучим прогнозу погоду і режисером прямих етерів на херсонських телеканалах, а з початком повномасштабного вторгнення РФ вступив до лав ЗСУ.

💬 "Без його прогнозів погоди 6 років поспіль з дому не виходив жоден херсонець, без його традиційного “І хай все у вас буде добре” не починався новий день. Антон завжди був з Україною в серці, з гордістю носив вишиванки, співав українські пісні, цінував все НАШЕ. За мир в Україні він і загинув", – кажуть його колеги.

У Антона залишилась дружина Юлія та двоє синів.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7992
ZMINA

TRANSLATION :
Following Russia, a fire broke out in Belarus: an oil refinery was burning in the morning

On December 25, in Belarus, oil products burned in the tank of the Naftan refinery in the Vitebsk region. The fire became known at 10:12. Within an hour it was eliminated, no one was injured. The reasons are not reported, allegedly they will be determined by the commission.
ORIGINAL :
Слідом за росією запалало в білорусі: вранці горів нафтопереробний завод

25 грудня в білорусі горіли нафтопродукти в резервуарі НПЗ "Нафтан" у Вітебській області. Про пожежу стало відомо о 10:12. Уже за годину її ліквідували, ніхто не постраждав. Причини не повідомляють, нібито їх визначить комісія.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25932
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Alexei Maslov, former commander-in-chief of the Ground Forces of the Russian Armed Forces and former Russian military representative to NATO, has died.

Maslov was treated at the Burdenko Military Clinical Hospital in Moscow. N. Burdenko Military Clinical Hospital in Moscow.

The officer's death was reported by the press service of the Uralvagonzavod concern, which is engaged in, among other things, the production and modernization of military equipment.


**Earlier in Russia, the 67-year-old director of the Admiralty Shipyards company, which developed Kalibr cruise missile submarines, also died "suddenly.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Умер экс-главнокомандующий Сухопутными войсками ВС рф, бывший военный представитель россии при НАТО Алексей Маслов.

Маслов лечился в военно-клиническом госпитале им. Н. Бурденко в Москве.

О смерти офицера сообщила пресс-служба концерна "Уралвагонзавод", который занимается, в частности, производством и модернизацией военной техники.


**Ранее в рф так же "внезапно" умер 67-летний директор компании "Адмиралтейские верфи", разрабатывавшей подлодки-носители крылатых ракет "Калибр".

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72940
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forbes infographic shows how the balance of power has changed over the ten months of the Russian-Ukrainian war.

At the beginning of the invasion, Russia had a total advantage in manpower and weapons:

🔹1.5 times more soldiers;

🔹four times more tanks;

🔹 six times more armored vehicles;

🔹 twice as many artillery;

ten times the advantage in aviation, fleet and long-range systems.

As of now, the gap in combat potential between the warring countries is gradually narrowing.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Інфографіка Forbes демонструє, як змінився баланс сил за десять місяців російсько-української війни.

На початку вторгнення рф мала тотальну перевагу у живій силі та озброєнні:

🔹у 1,5 рази більше солдатів;

🔹у чотири рази більше танків;

🔹у шість разів більше бронетехніки;

🔹вдвічі більше артилерії;

🔹перевага в авіації, флоті та системах дальньої дії — у десять разів.

Станом на зараз розрив у бойовому потенціалі між воюючими країнами поступово скорочується.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72942
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🕯 Tomorrow Lviv will say goodbye to Hero Serhiy Butyrin, who died defending Ukraine from Russian occupiers

The City Hall calls on Lviv residents and guests to join the city farewell ceremony and refrain from holding entertainment events and celebrations at this time.

The funeral rite will begin at 11:00 in the Garrison Church of Ss. Peter and Paul. At 11:30, the city farewell ceremony will be held on Rynok Square.

The Hero will be buried at Lychakiv Cemetery.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯 Завтра Львів попрощається із Героєм Сергієм Бутиріном, який загинув, захищаючи Україну від російських окупантів

Мерія закликає львів’ян та гостей міста долучитись до міської церемонії прощання та утриматися в цей час від проведення розважальних заходів та святкувань.

Чин похорону розпочнеться об 11:00 у Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла. Об 11:30 відбудеться міська церемонія прощання на площі Ринок.

Поховають Героя на Личаківському кладовищі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7120
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Pink Floyd and Andriy Khlyvnyuk with a joint song raised more than $600 thousand to help Ukrainians

Listeners have donated more than 450 thousand pounds (more than 483 thousand US dollars) to the song Hey, Hey, Rise Up, recorded on March 30 by the rock band Pink Floyd together with the lead singer of the band "Boombox" Andriy Khlyvnyuk. Pink Floyd members added their own funds to this amount, increasing the amount to 500 thousand pounds (over 600 thousand dollars).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Pink Floyd та Андрій Хливнюк спільною піснею зібрали понад $600 тисяч на допомогу українцям

Слухачі пожертвували понад 450 тисяч фунтів стерлінгів (більше 483 тисяч доларів США) на пісню Hey, Hey, Rise Up, записану 30 березня рок-гуртом Pink Floyd разом із солістом гурту "Бумбокс" Андрієм Хливнюком. До цієї суми учасники Pink Floyd додали власні кошти, збільшивши суму до 500 тисяч фунтів (понад 600 тисяч доларів).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65477
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️🎄 Fundraising for the New Year holidays is open

Starting from this day, and until the Old New Year inclusive, we urge you to support this collection. All the funds raised will be transferred to the charity fund Support AZOV for the needs of the Azov combat units.

The best gift for our soldiers on these holidays is your donation, you can make it here:
👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/677uVkyHov

Winter is hard, but thanks to the unity and your support our soldiers will be much easier!

We are working! Each donation brings us closer to a common Ukrainian victory! 🇺🇦

@LastBP🛡
ORIGINAL :
❗️🎄Відкрито збір коштів на новорічні свята

Починаючи з цього дня, і до старого Нового Року включно, закликаємо Вас підтримувати цей збір. Всі зібрані кошти будуть переведені до благодійного фонду Support AZOV на потреби бойових азовських підрозділів.

Кращий подарунок для наших бійців на ці свята - це Ваш донат, його можна зробити тут:
👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/677uVkyHov

Зима важка, але завдяки згуртованості та вашій підтримці нашим воїнам буде значно легше!

Працюємо! Кожен донат наближає нас до спільної української перемоги! 🇺🇦

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11241
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65470
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Warriors of the 73rd Maritime Center of the Armed Forces of Ukraine joined the replenishment of the exchange fund

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 73-го морського центру ССО ЗСУ долучилися до поповнення обмінного фонду

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65478
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of the developers of the S.T.A.L.K.E.R. game Volodymyr "Fresh" Yezhov was killed in the battles near Bakhmut

Until 2007, the man was a game designer at GSC Game World, joining the creation of S.T.A.L.K.E.R Clear Sky.

@antiitforce
ORIGINAL :
У боях під Бахмутом загинув один із розробників гри S.T.A.L.K.E.R. Володимир "Fresh" Єжов

До 2007 року чоловік був геймдизайнерм у GSC Game World, долучившись до створення S.T.A.L.K.E.R Clear Sky.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27713
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Children of Bakhmut received Christmas gifts from children of Kyiv.

@antiitforce
ORIGINAL :
Діти Бахмуту отримали різдвяні подарунки від дітей Києва.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27714
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The defenders of Zmeinyi Island have already returned home after rehabilitation.

The servicemen were released from Russian captivity on November 24. They received medical and psychological assistance. Soon the defenders will return to service.

@antiitforce
ORIGINAL :
Захисники острова Зміїний вже повернулися додому після реабілітації.

Військових вдалося звільнити з російського полону 24 листопада. Вони отримали медичну та психологічну допомогу. Вже незабаром захисники повернуться на службу.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27708
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
German railway company Deutsche Bahn has donated 63 generators to Ukrainian railways and is going to donate another 325 next year.

Give me the tanks.

@antiitforce
ORIGINAL :
Німецька залізнична компанія Deutsche Bahn передала 63 генератори для українських залізничників, і збирається передати ще 325 наступного року.

Танки дайте.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27712
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27705
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Today, a holiday will be held in the lobby of the Kyiv Central Station, near the Christmas tree

And there will be a surprise for everyone: our station will turn into something amazing from the outside: the action will begin at 18:30 on the square near the Central Station of Kyiv, and at 19:30 carols will be sung in the lobby of the station.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні у вестибюлі Центрального вокзалу Києва, поряд з ялинкою відбудеться свято

А ще на всіх чекає сюрприз: наш вокзал зовні перетвориться на щось дивовижне: дійство розпочнеться о 18:30 на площі біля Центрального вокзалу Києва, а о 19:30 почнуть співати колядки у вестибюлі вокзалу.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33149
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Pope Francis recalled war and refugees in his Christmas speech

"The men and women in our world, who seek wealth and power, devour even their neighbors, their brothers and sisters. How many wars have we seen! And in how many places even today human dignity and freedom are neglected!" he said. And he urged people to rediscover the meaning of Christmas and to remember those who suffer from war and poverty.

King Philip of Belgium also remembered Ukraine in his Christmas speech. He said that Ukrainians today are fighting for the same ideals of "freedom and security" that Belgians themselves fought for in the past. He added that Belgium would continue to support Ukraine and the Ukrainians.

King Felipe VI of Spain dedicated his congratulations to Ukraine: "Just when we thought we had overcome the worst of the pandemic, in February Russia invaded Ukraine, and since then we have witnessed 10 months of war, which has already caused a level of destruction and devastation that is difficult to imagine in our everyday reality.

And the president of the European Parliament, Roberta Metsola, congratulated the inhabitants of a united Europe on Christmas and reminded them of the importance of solidarity.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Папа Римский Франциск в своей рождественской речи вспомнил о войне и беженцах

«Мужчины и женщины в нашем мире, которые стремятся к богатству и власти, пожирают даже своих соседей, своих братьев и сестер. Сколько мы видели войн! И во скольких местах даже сегодня пренебрегают человеческим достоинством и свободой!», - сказал он. И призвал людей заново открыть для себя значение Рождества Христова и вспомнить о тех, кто страдает от войны и бедности.

Об Украине в своей рождественской речи вспомнил и король Бельгии Филипп. Он заявил, что сегодня украинцы борются за те же идеалы «свободы и безопасности», за которые в прошлом боролись и сами бельгийцы. И добавил, что Бельгия будет продолжать поддерживать Украину и украинцев.

Король Испании Фелипе VI посвятил свое поздравление Украине: «Когда мы думали, что преодолели худшее из пандемии, в феврале Россия вторглась в Украину, и с тех пор мы стали свидетелями 10 месяцев войны, которая уже вызвала такой уровень разрушений и разрухи, который трудно представить в нашей повседневной реальности».

А президент Европарламента Роберта Метсола поздравила жителей объединённой Европы с Рождеством и напомнила о важности солидарности.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80214
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80206
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/72934
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
How the fortunes of the Ukrainian oligarchs have changed over the 10 months of the war. In short, everyone has become poorer.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Как изменилось состояние украинских олигархов за 10 месяцев войны. Если коротко, то обеднели все

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47696
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Infographics: how much poorer the Ukrainian oligarchs according to Forbes.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Инфографика: на сколько обеднели украинские олигархи по информации Forbes.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46308
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65471
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy losses over the week: 3770 occupants destroyed, 245 units of weapons and military equipment

Irrecoverable losses of the enemy during December 19-25 amounted to about 3770 people. In addition, our defenders destroyed 24 tanks, 47 armored personnel carriers, 43 artillery systems (!), 8 MLRS, 1 air defense system and 60 units of vehicles / special equipment.

Destruction of unmanned aerial vehicles, including strike drones, and enemy aircraft continues. Thus, the Ukrainian Defense Forces shot down 2 planes, 3 helicopters and neutralized 57 UAVs over the week.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Втрати ворога за тиждень: 3770 знищених окупантів, 245 одиниць озброєння та військової техніки

Безповоротні втрати ворога протягом 19-25 грудня становлять близько 3770 осіб. Окрім цього нашими захисниками знищено 24 танки, 47 ББМ, 43 артсистеми (!), 8 РСЗВ, 1 ППО та 60 одиниць авто/спецтехніки.

Продовжується знищення безпілотних апаратів, у тому числі ударних, та авіації ворога. Так, Силами оборони України за тиждень збито 2 літаки, 3 гелікоптери та знешкоджено 57 БпЛА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65480
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12666
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Piss on the walls from the Third Force. Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Писюны по стенам от Третьей Силы. Бахмутское направление.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12675
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/72935
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
📊 Over 40% of Germans oppose the transfer of Leopard 2 tanks to Ukraine.

🔹 33% of respondents were in favor of supplying tanks;

45% of respondents are against;

22% of respondents refused to answer.

The results of the survey were published by the German national broadcaster RND.


**Germany will oppose the unilateral transfer of Western tanks to Ukraine in 2023, Chancellor Olaf Scholz said.
Instead, Berlin proposes a "ring exchange" mechanism: Eastern NATO countries will send existing Soviet-made heavy weapons to Ukraine and in return will receive German military equipment.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
📊Понад 40% опитаних німців виступають проти передачі Україні танків Leopard 2.

🔹За постачання танків виступили 33% респондентів;

🔹Проти — 45% респондентів;

🔹Відмовилися відповідати 22% учасників опитування.

Результати опитування оприлюднив німецький національний мовник RND.


**Німеччина виступатиме проти односторонньої передачі західних танків Україні і в 2023 році, заявив канцлер Олаф Шольц.
Натомість Берлін пропонує механізм "кільцевого обміну": східні країни НАТО відправлять до України наявні важкі озброєння радянського виробництва, і натомість отримають німецьку військову техніку.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72944
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12771
Донбас24

TRANSLATION :
Russia is losing thousands of soldiers in Bakhmut, - Gaidai

The head of the Luhansk Regional Military Administration noted that Russia no longer needs Bakhmut in strategic military terms, but in symbolic terms, which the Kremlin regime greatly appreciates.

"In addition, "Kadyrovites" and "Wagnerites" want to prove and show the old man in the bunker that they are capable of something. But while they are losing thousands of their soldiers there," said Gaidai.
ORIGINAL :
❗️Росія втрачає тисячі солдатів у Бахмуті, - Гайдай

Голова Луганської ОВА зазначив, що Бахмут потрібен росії більше не в стратегічному військовому плані, а в символічному, який дуже цінує кремлівський режим.

«Плюс "кадирівці" та "вагнерівці" хочуть доказати та показати бункерному діду, що вони на щось спроможні. Але поки вони там втрачають тисячі своїх солдатів», - розповів Гайдай.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12780
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65472
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prayers and thoughts about relatives helped not to break down in captivity

Ilya Diordiev and his colleagues served on the Snake Island. On the night of February 23 to 24, border guards took the battle. The forces were not equal. Therefore, to save lives, the military decided to stop the resistance. And then terrible 45 days... Russians did not allow to call relatives, they said: "Ukraine does not need you". In April, they announced that they were taking the soldiers for execution. But, fortunately, it was a prisoner exchange.

Ilya is finally home! After a course of rehabilitation, the guy returned to service and for the third time crossed the threshold of the border university.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не зламатися у полоні допомагали молитви та думки про рідних

Ілля Діордієв з побратимами ніс службу на острові Зміїний. В ніч з 23 на 24 лютого прикордонники прийняли бій. Сили були не рівні. Тому, щоб зберегти життя, військові вирішили припинити супротив. А далі страшні 45 діб... Росіяни не дозволяли подзвонити рідним, стверджували: «Україні ви не потрібні». У квітні оголосили, що везуть бійців на розстріл. Та, на щастя, це був обмін полоненими.

Ілля нарешті вдома! Після курсу реабілітації хлопець повернувся на службу й втретє переступив поріг прикордонного вишу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65481
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of the MiG-31Ks burned in Belarus, reports the monitoring group Belaruski Gayun

The engine of one of the MiG-31Ks of the Russian Air Force burst into flames at the Machulishchi airfield today.

It is out of order and will not be able to fly in the near future.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Беларуси горел один из МиГ-31К, - сообщает мониторинговая группа Беларускі Гаюн

Сегодня на аэродроме в Мачулищах произошло возгорание двигателя одного из МиГ-31К ВКС РФ.

Он выведен из строя и не сможет летать в ближайшее время.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80216
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/80208
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️One of the Russian MiG-31K KINZHAL carriers caught fire at the airfield in Machulishchi, Belarus

This was reported by Belaruski Hayun. Today, the engine of one of the Russian Air Force MiG-31Ks caught fire at the airfield in Machulishchi.

It is out of order and will not be able to fly in the near future.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️На аэродроме в беларусских Мачулищах загорелся один из российских МиГ-31К носителей "Кинжалов"

Об этом сообщает Беларускі Гаюн. Сегодня на аэродроме в Мачулищах произошло возгорание двигателя одного из МиГ-31К ВКС РФ.

Он выведен из строя и не сможет летать в ближайшее время.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47697
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A Russian MiG-31K fighter jet "Belaruski Gayun" caught fire at the Machulishchi airfield in Belarus.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На аеродромі Мачулищі у білорусі загорівся російський винищувач МіГ-31К — "Беларускі Гаюн".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72945
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/72936
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔪🔪🔪 The mayor's office of the Russian city of Saratov published an obituary dedicated to Boris Aleksandrovich Botsmanov, who died in the war with Ukraine.

The same was the name of the 32-year-old prisoner, who in 2018 was sentenced to 19 years in a strict regime colony on charges of double murder with particular cruelty. The sentence was passed by the Saratov Regional Court.

One of the authors of the obituary was the Governor of Saratov region Roman Busargin. The obituary was also signed by the mayor of Saratov Lada Mokrousova.

The publication "Taiga.Info" drew attention to the fact that Bosmanov is a full namesake of the killer. In 2018, he was drinking with his friend and his girlfriend, and then a conflict broke out between them. Botsmanov took a knife and stabbed the man in the chest, after which he killed the woman with two blows to the chest and neck.

@babel
ORIGINAL :
🔪🔪🔪Мерія російського міста Саратов опублікувала некролог, присвячений загиблому на війні з Україною борису олександровичу боцманову.

Так само звали 32-річного вʼязня, який у 2018 році був засуджений до 19 років колонії суворого режиму за звинуваченням у подвійному вбивстві з особливою жорстокістю. Вирок виносив Саратовський обласний суд.

Одним із авторів некролога став губернатор Саратовської області роман бусаргін. Також некролог підписала мер Саратова лада мокроусова.

На те, що боцманов — повний тезка вбивці, звернуло увагу видання «Тайга.Инфо». У 2018 він випивав у свого приятеля і його подруги, а потім між ними спалахнув конфлікт. Боцманов узяв ніж і завдав чоловікові смертельних ударів у груди, після чого вбив жінку двома ударами в груди та в шию.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25942
Бабель

TRANSLATION :
Their lives depend on how quickly our soldiers are evacuated!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від того, наскільки мобільно евакуюють наших воїнів – залежить їх життя!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65483
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Local publics report that a Russian MiG-31K long-range fighter-interceptor caught fire at the Machulishchi airfield in Belarus

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцеві пабліки повідомляють про те, що на аеродромі Мачулищі у білорусі загорівся російський винищувач-перехоплювач дальньої дії МіГ-31К

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65482
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of the MiG-31Ks was on fire in Machulychi today

The monitoring group of Belarus has information that today, on December 25, at the airfield in Machulishchi, an engine of one of the MiG-31K of the Russian VKS caught fire.

It is out of order and will not be able to fly in the near future.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Мачулищах сьогодні горів один із МіГ-31К

Моніторингова група Білорусі має інформацію, що сьогодні, 25 грудня, на аеродромі в Мачулищах, сталося займання двигуна одного з МіГ-31К ВКС рф.

Він виведений із ладу і не зможе літати найближчим часом.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33154
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
One million Ukrainians have already voted for the date of Christmas celebration in Diia

Current distribution of votes:
▪️January 7 - 25%
▪️December 25 - 60%
▪️On both dates - 12%
▪️Do not celebrate Christmas - 3%

The survey will run until December 30.

When do you celebrate? Today - ❤️, or on the seventh of January 🥰

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​У Дії за дату святкування Різдва проголосовало вже мільйон українців

Поточний розподіл голосів:
▪️7 січня — 25%
▪️25 грудня — 60%
▪️В обидві дати — 12%
▪️Не святкую Різдво — 3%

Опитування триватиме до 30 грудня.

А ви коли святкуєте? Сьогодні - ❤️, чи сьомого січня 🥰

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/33153
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
✨The best carols from the best carolers from the front line!

There will always be a place for miracles and goodness
And there will be time for warm words and hugs
Merry Christmas! ✨

Poems by the warriors of the 72nd Black Zaporozhian Brigade.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
✨Найкращі колядки від найкращих колядників з передової!

Най завжди буде місце для дива і добра
І буде час для теплих слів та обіймів
З Різдвом Христовим!✨

Віршування воїнів 72 ОМБр ім. Чорних Запорожців.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/10028
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
In Severodonetsk they put a Christmas tree
ORIGINAL :
В Северодонецке поставили новогоднюю елку
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28239
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/28230
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Katsap villains shelled Kherson regional clinical hospital🤬🤬

Video: Kherson Regional Clinical Hospital

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Кацапські нелюди обстріляли Херсонську обласну клінічну лікарню🤬

Відео: Херсонська ОВА

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46310
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️The Rada told when Ukraine will hold new elections

After the end of the war it will take time to hold elections in Ukraine. It is impossible to hold elections during martial law, first deputy parliamentary speaker Oleksandr Korniyenko has said.

🗣"When martial law ends, it will be very difficult to hold elections right away. We need some small transition period. And it may be different for different territories," he said.

According to him, for example, if Ukraine liberates the territories that have been occupied for a long time - Donetsk, Luhansk, Crimea - it is necessary to find out what country has citizens there, to conduct appropriate verification measures.
ORIGINAL :
❗️В Раде рассказали, когда в Украине пройдут новые выборы

После окончания войны потребуется время, чтобы провести выборы в Украине. Во время военного положения проводить выборы нельзя, рассказал первый вице-спикер парламента Александр Корниенко.

🗣"По завершении военного положения будет очень трудно сразу провести выборы. Надо какой-то небольшой переходный период. И оно может быть разным для разных территорий", - сказал он.

По его словам, например, если Украина освободит территории, которые оккупированы давно – Донецк, Луганск, Крым – нужно выяснить, какой страны там есть граждане, провести соответствующие мероприятия по проверке.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12782
Донбас24

TRANSLATION :
❓How many Ukrainians left the country after February 24

Since the start of the full-scale Russian invasion, almost a fifth of Ukraine's population has gone abroad. Another five million Ukrainians had to become internally displaced persons, said Dmytro Lubinets, the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights. According to him, 7.9 million Ukrainians left the country.

During the briefing, Lubinets noted that 13 million Ukrainians are currently in areas of intensive hostilities and temporarily occupied territories.

According to his data, the Russians have forcibly deported 46,000 Ukrainians to the territory of the Russian Federation.
ORIGINAL :
❓Сколько украинцев выехали за границу после 24 февраля

С начала полномасштабного российского вторжения почти пятая часть населения Украины уехала за границу. Еще около пяти миллионов украинцев пришлось стать внутренними переселенцами, сообщил уполномоченный Верховной Рады по правам человека Дмитрий Лубинец. По его словам, за границу выехали 7,9 млн. украинцев.

Лубинец во время брифинга отметил, что в настоящее время в районах интенсивных боевых действий и на временно оккупированных территориях находятся 13 миллионов украинцев.

По его данным, россияне принудительно депортировали на территорию рф 46 тысяч украинцев.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12781
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️At the airfield in Machulishchi, Belarus, the engine of one of the MiG-31Ks of the Russian Air Force caught fire, and now it cannot fly - monitoring groups

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На аэродроме в Мачулищах РБ, произошло возгорание двигателя одного из МиГ-31К ВКС рф, теперь летать он не сможет – мониторинговые группы

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30515
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Buses from Budapest will be delivered to Mykolaiv

In the first round - in cooperation with the Embassy of Ukraine in Hungary - a total of 15 buses will be delivered to Mykolaiv and Chernivtsi.

Among the buses offered now: 10 Ikarus 280 and 5 Volvo 7000 and 7700.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До Миколаєва буде передано автобуси с Будапешту

У першому турі – у співпраці з Посольством України в Угорщині – загалом буде передано 15 автобусів Миколаєву та Чернівцям. 

Серед пропонованих зараз автобусів: 10 Ikarus 280 і 5 Volvo 7000 і 7700. 

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30516
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30507
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Servicemen in Kyiv region conducted training on repulsing an attack of an enemy subversive reconnaissance group

According to legend, the enemy landing force tried to land from the air and capture an important object.

https://mil.in.ua/.../vijskovi-na-kyyivshhyni-provely.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦Військові на Київщині провели тренування з відбиття атаки ворожої ДРГ

За легендою десант противника намагався висадитися з повітря та захопити важливий об'єкт.

https://mil.in.ua/.../vijskovi-na-kyyivshhyni-provely.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/20396
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 The National Guard of Ukraine appealed to the National Guard of California on the issue of personnel training

The possibility of launching new initiatives to provide security assistance to the NGU was also discussed

https://mil.in.ua/uk/news/natsgvardiyu-kaliforniyi-prosyat-pidgotuvaty-gvardijtsiv-ukrayiny/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Нацгвардія України звернулася до Нацгвардії Каліфорнії з питанням підготовки особового складу

Також обговорена можливість започаткування нових ініціатив для надання безпекової допомоги НГУ

https://mil.in.ua/uk/news/natsgvardiyu-kaliforniyi-prosyat-pidgotuvaty-gvardijtsiv-ukrayiny/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20395
Мілітарний

TRANSLATION :
One of the Russian MiG-31K - carrier of "Dagger" caught fire at the airfield in Machulishchi, Belarus

There was an engine fire. The aircraft was disabled - the monitoring group "Belaruski Gayun" reported.
ORIGINAL :
У білорусі на аеродромі в Мачулищах загорівся один із російських МіГ-31К – носій "Кинджала"

Сталося займання двигуна. Літак виведений із ладу, - повідомляє моніторингова група «Беларускі Гаюн».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25934
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"There is no need to blur the image of the enemy," Danilov, secretary of the NSBO, appealed to Ukrainians not to call Russians fantasy names, but to remember what "Russian and Russians" are.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Не нужно размывать образ врага», - секретарь СНБО Данилов обратился к украинцам, чтобы те не называли русских фэнтезийными названиями, а помнили, что такое «русский и россиянин».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80218
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💬 Yuriy Shchyhol:

Their "cargo" is always a mystery.

Their routes run to the hottest spots of our country.

The doors of the offices of the highest officials of the state are open to them.

Their work is always a risk. And today, in the conditions of a full-scale war, it has become invaluable.

Their mission is to deliver the correspondence on time and hand it over to the addressee under any circumstances, often under fire.

🇺🇦 All this is about Ukrainian couriers.

On December 25, the paramedic service of the State Special Communications Service celebrates the 31st anniversary of its establishment.

Governmental courier service plays a special role in the system of public administration. Our couriers are the most reliable couriers who deliver to the destination secret correspondence of the first persons of the state, heads of state bodies, diplomatic mail, especially important cargoes to ensure communication and coordination of actions of Ukrainian defenders.

The implementation of important for the country decisions of the President of Ukraine, members of the Cabinet of Ministers, the Chairman of the Verkhovna Rada, without exaggeration, also depends on the operative, high-quality, timely work of couriers.

We appreciate their work, contribution to the approaching victory, we are proud of their endurance and resilience.

🙌 Congratulations to our colleagues!
ORIGINAL :
​​💬 Юрій Щиголь:

Їхній “вантаж” – завжди таємниця.

Їхні маршрути пролягають у найгарячіші точки нашої країни.

Перед ними прочиняються двері кабінетів вищих посадових осіб держави.

Їхня робота – це завжди ризик. А сьогодні, в умовах повномасштабної війни, набула неоціненної ваги.

Їхня місія – за будь-яких умов, часто під кулями, доставити кореспонденцію вчасно та передати в руки адресату.

🇺🇦 Все це – про українських фельд’єгерів.

25 грудня фельд'єгерська служба Держспецзв'язку відзначає 31-шу річницю від моменту створення.

Урядовий фельд’єгерський зв’язок відіграє особливу роль у системі державного управління. Наші фельд’єгері – найнадійніші кур’єри, які доставляють за призначенням секретну кореспонденцію перших осіб держави, керівників державних органів, дипломатичну пошту, особливо важливі вантажі для забезпечення зв’язку та координації дій українських захисників.

Реалізація важливих для країни рішень Президента України, членів Кабінету Міністрів, Голови Верховної Ради, без перебільшення, також залежить і від оперативної, якісної, своєчасної роботи фельд’єгерів.

Цінуємо їхню працю, внесок у наближення перемоги, пишаємося витримкою та стійкістю.

🙌 Вітаємо колег!
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5285
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
rashists continue to attack hospitals in Kherson region. These are targeted terrorist attacks on institutions that provide assistance to people.

Yesterday the enemy hit two medical institutions in Kherson

Occupants struck at the territory of Kherson regional clinical hospital. The regional psychiatric institution was also attacked - a doctor's office, part of the roof and heating system were destroyed.

Fortunately, people were not injured as a result of these hostile attacks.

The video shows the arrival of an enemy shell on the territory of the regional clinical hospital, - said Yaroslav Yanushevych

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
рашисти продовжують атакувати лікарні на Херсонщині. Це цілеспрямовані терористичні удари по закладах, які надають допомогу людям.

Вчора ворог поцілив у два медзаклади Херсона

Окупанти завдали удару по території Херсонської обласної клінічної лікарні. Також атакували й обласний заклад з надання психіатричної допомоги – зруйновано кабінет лікаря, частину даху та систему опалення.

На щастя, внаслідок цих ворожих атак люди не постраждали.

На відео – приліт ворожого снаряду по території обласної клінічної лікарні, — повідомив Ярослав Янушевич

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65484
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At the front, a military medic of the heroic battalion "Carpathian Sich" Zhenya got married to a hospital worker Sasha.

On the day of the wedding, the enemy became more active in the direction where the brothers-in-arms are, so almost all the invited defenders could not leave their positions, and during the painting, which was conducted by the commander, the radio was working in real time and transmitted the situation in this direction of the front.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На фронті побралася військова медичка героїчного батальйону "Карпатська Січ" Женя з госпітальєром Сашою.

В день весілля, ворог активізувався на напрямку, де стоять побратими, через це майже всі запрошені захисники не змогли залишити свої позиції, а під час розпису, який проводив командир, в режимі реального часу працювала рація і в режимі реального часу передавала ситуацію на цьому напрямку фронту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65485
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The moment of yesterday's arrival at the regional clinical hospital in Kherson 😡

Video published by Kherson OVA.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Момент вчерашнего прилета в областную клиническую больницу Херсона 😡

Видео опубликовала Херсонская ОВА.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80219
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ideological processing of Russians before sending them to war.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Ідеологічна обробка росіян перед відправкою на війну.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1702
UA War Infographics

TRANSLATION :
Santa came to Sloviansk on the American armored vehicle HMMWV

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У Слов'янськ приїхав Санта на американському броньовику HMMWV

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/46311
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/46303
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23522
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In fact, every day the enemy loses a battalion in eastern Ukraine

Russian occupants are trying to advance in three main directions: Bakhmut, Avdiivka and now they are trying to conduct counter-offensive actions in the Lyman sector. Ukrainian servicemen, under a constant barrage of fire, showing mass heroism, cohesion, courage, mutual support, do not allow the enemy to break through our defenses and inflict systemic losses.

During this day, more than 50 occupants were killed and about 80 wounded in the Bakhmut sector alone.

Similarly, in other sectors the enemy is not allowed to break through and is being systematically destroyed. This morning, according to the General Staff, 620 occupants were destroyed. In fact, the enemy loses a battalion every day, - informed the spokesman of the Eastern grouping of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Cherevaty.
ORIGINAL :
Фактично щодоби ворог втрачає по батальйону на сході України

російські окупанти намагаються просуватись за трьома основними напрямками: Бахмутському, Авдіївському і зараз спробує проводити контрнаступальні дії на Лиманському. Українські військовослужбовці, під постійним шквалом вогню, проявляючи масовий героїзм, злагодженість, мужність, взаємопідтримку, не дають ворогові прорвати нашу оборону й завдають йому системних втрат.

За цю добу лише на Бахмутському напрямку понад 50 окупантів було вбито і близько 80 поранено.

Так само й на інших напрямках ворогу не дають прорватись і системно його знищують. Цього ранку, за даними Генштабу, знищено 620 окупантів. Фактично щодоби ворог втрачає по батальйону, - повідомив речник Східного угруповання ЗСУ Сергій Череватий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25935
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia will die when the Ukrainian sun rises

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія помре, коли зійде українське сонце

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65490
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Becoming a person who restores justice, prevents crimes and brings retribution seemed to me a worthy future."

Former political prisoner Gennadii Afanasiev, when he returned from Russian prison in 2018, wrote an autobiographical book "To rise after falling". Kharkiv publisher Oleksandr Krasovytskyi told Suspilne Kharkiv how the book turned out and how Gennadii Afanasiev, who died at the front, will be remembered.
ORIGINAL :
«Стати людиною, яка відновлює справедливість, відвертає злочини і несе відплату, — здавалося мені гідним майбутнім».

Колишній політв'язень Геннадій Афанасьєв, коли повернувся з російської тюрми, у 2018 році написав автобіографічну книгу «Піднятися після падіння». Про те, якою вийшла книга та яким запам'ятається загиблий на фронті Геннадій Афанасьєв, харківський видавець Олександр Красовицький розповів Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20334
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Friends from Florida sent

Fans of the land of evergreen tomatoes are walking around unversal studios.

Uh... katsapura?! And who will love the birch trees directly from the gas station?

Chi there is a lot of shit? And it would be better to go farther away?

That's what I like about scrap scum, it's their patriotism ponces.

They're pros. But it all ends exactly at refrigerator level.

Stomachs on legs. And pathos, as if the collider was invented.

But there is an opinion that this can be cured by mass deportation of these shits to places of compact residence 😜

Sign up - Ossint-bjoli ❗️ Pidsmajte more katsapni? Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully review and give to the acquaintance of "Himars"❗️
ORIGINAL :
Друзья из Флориды прислали

Любители страны вечнозеленых помидоров гуляют по юневерсал студиос.

Ээээ ... кацапюра?! А кто будет любить березки непосредственно с бензоколонки?

Чи там сильно насрано? И лучше бы подальше?

Вот за что мне нравится скрепная мразь, так это за свои понты на тему патриотизьмы.

Просто профи. Но все кончается ровно на уровне холодильника.

Желудки на ножках. А пафосу, как будто коллайдер изобрели.

Но есть мнение, что это лечится массовыми депортациями этой срани в места компактного проживания 😜

Підписатися - Оsint-бджоли ❗️ Підсмажити більше кацапні? Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2931
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
❗️ An explosion occurred near the Russian embassy in Kabul, Afghanistan, Aamaj News reported

The incident is still being investigated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Недалеко от здания посольства России в Кабуле (Афганистан) прогремел взрыв, - сообщает агентство Aamaj News

Подробности инцидента выясняются.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/80220
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📊The unemployment rate in Ukraine reached 35%

According to calculations of the International Labor Organization (ILO), almost 4.8 million jobs have been lost in Ukraine since the beginning of the war. Compared to last year, the figure has tripled, although migration abroad and mobilization have somewhat curbed the growth of unemployment.

According to Deputy Minister of Economy Tatyana Berezhnaya, now there are 31 thousand vacancies in the State Employment Service (last year there were about 70 thousand) - eight officially registered unemployed claim to one job (last year - about four).

According to a Gradus survey, 37% of Ukrainians are unemployed: of these, 36% have lost their jobs since the start of the war and 40% were unemployed long before the invasion began.
ORIGINAL :
📊Уровень безработицы в Украине достиг 35%

По подсчетам Международной организации труда (МОТ), с началом войны в Украине было потеряно почти 4,8 миллиона рабочих мест. По сравнению с прошлым годом показатель увеличился в три раза, хотя миграция за границу и мобилизация несколько сдержали рост безработицы.

Как сообщила заместитель министра экономики Татьяна Бережная, в настоящее время в Государственной службе занятости есть 31 тысяча вакансий (в прошлом году их было примерно 70 тысяч) — на одно рабочее место претендуют восемь официально зарегистрированных безработных (в прошлом году — около четырех).

Согласно опросу Gradus, 37% украинцев не трудоустроены: из них 36% потеряли работу с начала войны и 40% не работали задолго до начала вторжения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12783
Донбас24

TRANSLATION :
🏠 Housing for Ukrainian refugees in Switzerland 🇨🇭

Switzerland continues to host Ukrainians fleeing the war, many of them in need of housing. In this regard, the Swiss Army has provided the State Secretariat for Migration with additional housing for refugees and military personnel for care and protection.

By the end of this year, the Swiss State Secretariat for Migration expects that about 75,000 refugees from Ukraine may seek assistance in Switzerland, including 24,000 in need of shelter.

Where do they plan to accommodate refugees from Ukraine in Switzerland?

It is planned to accommodate refugees from Ukraine from the beginning of 2023 at military bases in Freiburg, Bure and Dubendorf. Starting from February next year, it is planned that, if necessary, the bases of Thun and St. Lusisteig will be available.
ORIGINAL :
🏠 Житло для українських біженців у Швейцарії 🇨🇭

Швейцарія продовжує приймати українців, що рятуються від війни, багато з них потребують житла. У зв’язку з цим армія Швейцарії надала Державному секретаріату з питань міграції додаткове житло для біженців та персонал з-поміж військових для догляду та охорони.

До кінця поточного року Держсекретаріат з питань міграції Швейцарії очікує, що близько 75 000 біженців з України можуть звернутися по допомогу у Швейцарії, зокрема 24 000 з них – потребуватимуть житла.

Де планують розміщувати біженців з України у Швейцарії?

Розміщувати біженців з України від початку 2023 року планують на військових базах у Фрайбурзі, Буре та Дюбендорфі. З лютого наступного року планується, що у разі потреби доступними будуть бази Тун та Санкт-Лузіштайг.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2838
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🔥The Third Force destroyed the Wagner mercenaries' ATGM calculation together with the installation itself and the missiles to them.

Bakhmut will never surrender to Russian fascists. We are giving a worthy rebuff to the invaders side by side with the Armed Forces.

More of our videos by hashtag⬇️.
#TheThirdForceisworking

The hunt is on⚠️️
Believe in the Armed Forces of Ukraine⚠️
Believe in Ukraine⚠️.
Together we are strong!!!!

💀The Third Force💀
ORIGINAL :
🔥Третя Сила знищила розрахунок ПТРК найманців вагнера разом із самою установкою та складом ракет до них.🔥

Бахмут ніколи не скориться російським фашистам. Ми пліч-о-пліч із ЗСУ даємо гідну відсіч окупантам.

Більше наших відео за хештегом⬇️
#ПрацюєТретяСила

Полювання продовжується⚠️
Вірте в ЗСУ⚠️
Вірте в Україну⚠️
Разом ми сила⚠️

💀Третя Сила💀
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13998
Третя Сила

TRANSLATION :
"Our Armed Forces are doing everything possible to develop the combat skills of Ukrainian men and women. With almost 10,000 Ukrainian servicemen trained in the UK in 2022, I want our Armed Forces, together with our allies, to at least double that number in 2023. I would like to thank Canada, Denmark and Finland, Sweden, Norway, New Zealand, Lithuania, the Netherlands and Australia for their contribution to the training of Ukrainians," said the Minister of Defence of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, The Right Honourable Ben Wallace, in a statement to the UK Parliament.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Наші Збройні сили роблять усе можливе для розвитку бойової майстерності українців та українок. Оскільки у 2022 році майже 10 000 українських військовослужбовців проходили навчання у Великій Британії, я прагну, щоб наші Збройні сили разом із нашими союзниками принаймні подвоїли кількість підготовлених у 2023 році. Я хотів би подякувати Канаді, Данії та Фінляндії, Швеції, Норвегії, Новій Зеландії, Литві, Нідерландам та Австралії за їх внесок у навчання українців», — зазначив Міністр оборони Сполученого Королівства Великої Британії і Північної Ірландії Високоповажний Бен Воллес у заяві Парламенту Великої Британії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/65492
Оперативний ЗСУ