TRANSLATION :
Units of the AFU Special Operations Forces were transferred to Bakhmut.
ORIGINAL :
В Бахмут перебросили подразделения Сил Специальных Операций ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27845
XUA-фото войны
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 21 December 2022 (1012 messages)
-
-
TRANSLATION :
For the first time in the last three years, Vladimir Putin visited Minsk. The purpose of his visit was not only to demonstrate the absence of international isolation, but also to resolve with Lukashenka the issue of Belarus' participation in the Russian-Ukrainian war and integration projects.
Did Putin manage to get what he wanted? To solve "sensitive economic issues" and "major defense and security issues"?
Read about the results of the Russian president's trip to Minsk in Volodymyr Kravchenko's article "Why Putin visited Lukashenko".
Read the article in Russian.
👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyWhy Putin visited Lukashenko On the main result of the Russian president's visit to Minsk
ORIGINAL :
Уперше за останні три роки володимир путін відвідав Мінськ. Метою його візиту була не лише демонстрація відсутності міжнародної ізоляції, а й прагнення вирішити з Лукашенком питання участі білорусі у російсько-українській війні та інтеграційних проєктах.
Чи вдалося путіну отримати бажане? Вирішити "чутливі економічні питання" та "головні питання оборони та безпеки"?
Про результати поїздки російського президента до Мінська читайте у статті Володимира Кравченка "Навіщо путін гостював у Лукашенка".
Читать статью на русском.
👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНавіщо Путін гостював у Лукашенка Про головний результат візиту до Мінська російського президента
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72321
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11219
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Soldiers of the 93rd Kholodnyi Yar Brigade greet the Russian occupiers with such flowers - "Carnations".
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Ось такими квітами – «Гвоздиками» - воїни 93-ї бригади Холодний Яр зустрічають російських окупантів.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11222
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
#portrait_of_region
Rumors are now actively spreading about a possible offensive from Belarus. In Volyn region, they have already started to build a reinforced concrete fence on the border)
The infographic contains several figures about the Volyn region during the war.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
#портрет_області
Зараз активно поширюються чутки про можливий наступ з Білорусі. У Волинській області вже почали зводити залізобетонний паркан на кордоні)
В інфографіці кілька цифр про Волинську область під час війни.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1689
UA War Infographics -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1680
UA War Infographics -
TRANSLATION :
"I have always been a supporter of transparency and collegial decisions. But now we see that the main issues that should be influenced by the deputies are not submitted for their consideration": Volodymyr Skorobahach, deputy of Kharkiv regional council, decided to resign
ORIGINAL :
«Я завжди був прихильником прозорості та колегіальних рішень. Але зараз ми бачимо, що головні питання, на які мають впливати депутати, не виносяться на їхній розгляд»: депутат Харківської облради Володимир Скоробагач вирішив скласти повноваження
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20229
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
A tractor exploded in Novyi Burluk, Kharkiv region: the driver was hospitalized
ORIGINAL :
У Новому Бурлуці на Харківщині підірвався трактор: водія ушпиталили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20230
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Russian Federation attacked Zolochivska community in Kharkiv region with unguided missiles on December 20, the State Border Guard Service reported
ORIGINAL :
РФ вдарила по Золочівській громаді на Харківщині некерованими авіаційними ракетами 20 грудня, повідомили у Держприкордонслужбі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20231
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Budget of Ukraine received UAH 17 billion due to seizure of property of Russian banks
The Deposit Guarantee Fund has transferred to the special fund of the state budget the equivalent of UAH 17 billion from the accounts of Prominvestbank and the International Reserve Bank (former Sberbank of Russia). Those are UAH 3.169 billion, EUR 4.672 million, USD 372.272 million, GBP 53.3 thousand, CHF 917.4 thousand and PLN 43.9 thousand.
The Executive Directorate of the Fund made such a decision in pursuance of the decision of the National Security and Defense Council "On the compulsory seizure of property of the Russian Federation and its residents in Ukraine" and the order of the Cabinet of Ministers of September 13.
ORIGINAL :
Бюджет України отримав 17 мільярдів грн завдяки вилученню майна російських банків
Фонд гарантування вкладів фізичних осіб забезпечив перерахування до спеціального фонду державного бюджету коштів в еквіваленті 17 млрд грн з рахунків Промінвестбанку та Міжнародного резервного банку (колишній Сбербанк росії). Йдеться про 3,169 млрд грн, 4,672 млн євро, 372,272 млн доларів США, 53,3 тис. фунтів стерлінгів, 917,4 тис. швейцарських франків та 43,9 тис. злотих.
Виконавча дирекція Фонду прийняла таке рішення на виконання рішення РНБО «Про примусове вилучення в Україні об’єктів права власності російської федерації та її резидентів» та розпорядження Кабінету Міністрів від 13 вересня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25660
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
19 Ukrainian women released from captivity undergo rehabilitation in Poland
The recreation and rehabilitation trip for former prisoners of war was organized by the Blessed Martyr Klymentiy Sheptytsky Foundation.
The Foundation supports Ukrainian women released from captivity and children orphaned by war.
The program of the trip to the community of Łądek-Zdrój in the Lower Silesian Voivodeship included medical consultations, rehabilitation procedures and general health exercises.
During the trip, the women were accompanied by professional psychologists.
📲 Ministry of Reintegration
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️19 звільнених з полону українок пройшли курс реабілітації у Польщі
Відпочинково-реабілітаційну поїздку для колишніх полонянок організував Фонд імені блаженного священномученика Климентія Шептицького.
Фонд підтримує звільнених з полону українських жінок та осиротілих через війну дітей.
Програма поїздки до громади Льондек-Здруй Нижньосілезького воєводства охоплювала лікарські консультації, реабілітаційні процедури та загальнооздоровчі вправи.
Під час подорожі жінок супроводжували професійні психологи.
📲 Мінреінтеграції
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64422
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️ They took her by force to the woods, beat her and left her there: in Mykolaiv they are looking for the men involved in the kidnapping of a girl
A 23-year-old girl said that her boyfriend was involved in the crime, along with another man who forcibly took her to a car and drove her to the woods. There they beat her and left her there.
If you know anything, please contact 102.
Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
❗️Силой вывезли в лес, избили и оставили там: в Николаеве разыскивают мужчин, причастных к похищению девушки
По свидетельству 23-летней девушки, к совершению преступления причастны ее знакомый вместе с еще одним мужчиной, которые насильно посадили ее в автомобиль и вывезли в лес. Там они ее избили и бросили.
Если вам что-либо известно обращайтесь 102.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30384
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Oleksiy Danilov believes that the next 2-3 months may be decisive in Russia's war against Ukraine.
"They are now driven into a dead end. And a rat that is driven into a dead end is the most dangerous"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олексій Данілов вважає, що наступні 2-3 місяці можуть стати вирішальними у війні росії проти України.
"Вони зараз загнані у глухий кут. І щур, який загнаний у глухий кут, є найбільш небезпечним"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64423
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30374
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
But the victory will be ours, so be calm.
Believe in the Armed Forces, help the Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Але перемога буде за нами, так що будьте спокійні.
Вірте ЗСУ, допомагайте ЗСУ.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64424
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😂 Dushilin asked Putin to strengthen air defense in the "DPR" due to increased shelling
What about eight years?
ORIGINAL :
😂 Душилин попросил путина усилить ПВО в "ДНР" в связи участившимися обстрелами
А как же 8 лет?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23361
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72311
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Defending his country, former political prisoner Gennadiy Afanasiev - Oleg Sentsov died at the front.
*Afanasiev was one of the activists of civil resistance to the Russian occupation of Crimea, detained in 2014 in Simferopol. He was one of the defendants in the case of the so-called "Sentsov group terrorists".
In 2016, he, along with another political prisoner Yuriy Soloshenko, was returned to Ukraine.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Захищаючи свою країну, на фронті загинув колишній політв'язень Геннадій Афанасьєв — Олег Сенцов.
*Афанасьєв був одним з активістів громадянського спротиву російській окупації Криму, затриманий у 2014 році у Сімферополі. Він був одним з обвинувачених у справі так званих «терористів групи Сенцова».
У 2016 році його, разом з ще одним політв'язнем Юрієм Солошенком, вдалося повернути в Україну.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72320
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
On Tuesday evening, Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak met with former Commander of the U.S. Army in Africa General David Rodriguez, former Commander of the Norwegian Armed Forces General Søren Dysen and Regional Director of The Centre for Humanitarian Dialogue (HD) David Gorman.
ORIGINAL :
Керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак у вівторок увечері провів зустріч з екс-командувачем армії США в Африці генералом Девідом Родрігесом, колишнім командувачем Збройних сил Норвегії генералом Северре Дизеном та регіональним директором The Centre for Humanitarian Dialogue (HD) Девідом Горманом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8430
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8420
Офіс Президента -
TRANSLATION :
❗️ Photo from the phone of the murdered Russian soldier.
The bag in his hands is not 99 percent tea, but rooster 💩.
That's the look of a real Russian military man - mild drug addiction and 🐓🐓🐓.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Фото с телефона убитого российского военного.
Пакетик в руках — процентов на 99 не с чаем, а с петушиным 💩.
Вот он облик настоящего российского военного — легкая наркомания и 🐓🐓🐓.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45920
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
I would like to note women-agents of the Security Service of Ukraine. This is the highest aerobatics. They work in the enemy's rear, some of them have already undergone plastic surgery, changed their personal data - Acting Head of the Security Service of Ukraine Maliuk
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Хочу відзначити жінок-агентів СБУ. Це найвищий пілотаж. Вони працюють у тилу ворога, дехто вже пройшов через пластичну хірургію, зміну анкетних даних — в.о. голови Служби безпеки України Малюк
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45919
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Russian Federation attacked Zolochivska community in Kharkiv region with unguided missiles on December 20, the State Border Guard Service reported
ORIGINAL :
РФ вдарила по Золочівській громаді на Харківщині некерованими авіаційними ракетами 20 грудня, повідомили у Держприкордонслужбі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20231
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Zaluzhny met with Chief of the General Staff of Poland: discussed the situation in the region
"I was honored to welcome Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Republic of Poland and my friend General Raimund Andrzejczak to Ukraine. This is an opportunity to discuss the security situation in the region and scenarios of its development. I am grateful that Ukraine is not alone in resisting Russian armed aggression, and this is a great merit of Polish brothers," the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine said.
ORIGINAL :
Залужний зустрівся з главою Генштабу Польщі: поговорили про ситуацію в регіоні
«Мав за честь вітати в Україні начальника Генерального штабу Збройних сил Республіки Польща і мого друга генерала Раймунда Анджейчака. Це нагода відверто обговорити безпекову ситуацію в регіоні та сценарії її розвитку. Вдячний, що Україна не сама у спротиві російській збройній агресії, і в цьому величезна заслуга польських братів», - повідомив Головнокомандувач ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25659
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
During 10 months of war the SBU planned and conducted many high-profile and successful special operations in the hottest spots of our country
In an exclusive interview with Natalia Moseychuk for the TV channel "1+1", the head of the Security Service of Ukraine Vasyl Malyuk told about some of their details. He also spoke about the detention of top traitors and cleansing the church environment of the UOC (MP) from Russian agents, about modern "Ukrainian Amazons", Putin's fate after the war and how the Cossack character Mamai inspires him to fight the invaders.
Watch the full version of the interview at ➡️ bit.ly/3FKnTpk
ORIGINAL :
За 10 місяців війни Служба безпеки України спланувала та провела багато гучних і вдалих спецоперацій в найгарячіших точках нашої країни
В ексклюзивному інтерв'ю Наталії Мосейчук для телеканалу «1+1» очільник СБУ Василь Малюк розповів про деякі їхні деталі. А також затримання топзрадників та очищення церковного середовища УПЦ (МП) від агентів рф, про сучасних «українських амазонок», долю путіна після закінчення війни та як козак-характерник Мамай надихає його на боротьбу з окупантами.
Повну версію інтерв’ю дивіться за посиланням ➡️ bit.ly/3FKnTpk
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6326
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Peskov refused to name the location of the war zone in Ukraine, which, according to Peskov, was recently visited by Vladimir Putin.
Rostov. We already know, maybe not to say.
@antiitforce
ORIGINAL :
Пєсков відмовився назвати місце зони військових дій в Україні, яке, за твердженням Пєскова, днями відвідав Володимир Путін.
Ростов. Ми вже знаємо, може не казати.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27516
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27510
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The Embassy of Israel and the Agency for International Cooperation MASHAV handed over to Ukraine 17 generators for hospitals and water supply system in Kherson region.
@antiitforce
ORIGINAL :
Посольство Ізраїлю та агентство з міжнародного співробітництва МАШАВ передали Україні 17 генераторів для лікарень та системи водопостачання у Херсонській області.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27517
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
3 points from the 63rd battalion. of the 103rd TRO Brigade
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
3х очковий від 63-й бат. 103-ї бригади ТрО
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64420
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
UAH 1.7 billion of assistance has been paid to internally displaced persons registered in Ternopil region.
The citizens started receiving cash payments in the amount of UAH 2 thousand per adult and UAH 3 thousand per child since March this year.
Currently, about 85 thousand people live in Ternopil region who were forced to leave their homes due to the Russian invasion.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡1,7 млрд грн допомоги виплачено внутрішньо переміщеним особам, які зареєстровані на Тернопільщині.
Грошові виплати у розмірі 2 тис грн на дорослого та 3 тис грн на дитину громадяни почали отримувати з березня цього року.
Наразі на Тернопільщині проживає близько 85 тис осіб, які через вторгнення росії змушені були покинути свої домівки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64421
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️The next two to three months of the war could be decisive - Secretary of the National Security and Defense Council Alexei Danilov.
🗣️"We are preparing very actively for the next month or two or three months, which can be decisive at this point, they are now driven to a standstill. And the rat that's deadlocked is the most dangerous," Danilov told the Voice of America.
russia, he said, "has put everything on the line" in this war, unaware of its inability to win.
ORIGINAL :
⚡️Ближайшие два-три месяца войны могут стать решающими — секретарь СНБО Алексей Данилов.
🗣️"Мы готовимся очень активно к ближайшим месяцу-двум-трем, которые могут быть решающими в этом моменте,они сейчас загнаны в тупик. И крыса, которая загнана в тупик, является наиболее опасной, - сказал Данилов в интервью "Голосу Америки".
рф по его словам, "поставила все на кон" в этой войне, не осознавая свою неспособность победить.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12489
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/79723
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡Sergei Gaidai on the current situation in Luhansk Oblast
ORIGINAL :
⚡Сергей Гайдай о текущей ситуации на Луганщине
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12490
Донбас24 -
TRANSLATION :
⛓ Russia introduces life imprisonment for "assisting saboteurs"
For incitement to sabotage or recruitment will be punished from eight years to life imprisonment. The fine is up to 700 thousand rubles (210 thousand hryvnias). For training sabotage will face from 15 years to life imprisonment.
⚖️ Also, Russia officially suspended proceedings against mobilized, volunteers and participants in the full-scale invasion of Ukraine
According to the law, proceedings against members of "military formations created in accordance with the legislation of the Russian Federation" were also suspended.
Probably, we are talking about members of the PMC "Wagner", but it works in Russia illegally. If the law in Russia was in force, mercenaries would go to prison for up to seven years for participation in armed conflicts on the territory of another country, and those who recruit, train and finance them - up to 15 years.
The law adopted by the Russian deputies also grants a deferral of judicial proceedings to Russians who serve in the FSB border service departments.
ORIGINAL :
⛓ У Росії вводять довічне ув’язнення за “допомогу диверсантам”
За схиляння до диверсії або вербування буде передбачене покарання від восьми років до довічного. Штраф – до 700 тисяч рублів (210 тисяч гривень). За навчання диверсій загрожуватиме від 15 років до довічного.
⚖️ Також в РФ офіційно зупинили судочинство щодо мобілізованих, добровольців та учасників повномасштабного вторгнення в Україну
Згідно із законом, зупинили судочинство й щодо членів “військових формувань, створених відповідно до законодавства РФ”.
Ймовірно, йдеться про членів ПВК “Вагнер”, однак вона працює в РФ незаконно. Якби закон у Росії мав силу, то за участь у збройних конфліктах на території іншої країни найманці б вирушали за ґрати до семи років, а ті, хто вербує, навчає та фінансує їх – до 15 років.
Ухвалений російськими депутатами закон надає відстрочення на здійснення судочинства й росіянам, які проходять службу в управліннях прикордонної служби ФСБ.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7937
ZMINA -
TRANSLATION :
The state policy on veterans was discussed at the meeting "Modern veteran policy: the dimension of victory".
The most important thing is to have a comprehensive approach to solving any problems, including the problems of veterans.
Soldiers who are fighting right now, veterans who have already left the army, relatives of the fallen soldiers - everyone should feel constant attention from the state and society.
Proper provision, professional rehabilitation and prompt solution of any problems should become the cornerstone of the state veteran policy.
We work closely with the relevant ministry to support veterans living in Donetsk region.
Any programs and policies should be implemented and not remain mere declarations. We are making every effort to do so.
ORIGINAL :
Про державну політику щодо ветеранів говорили на зустрічі «Сучасна ветеранська політика: вимір перемоги».
Найважливіше — мати комплексний підхід до вирішення будь-яких задач, у тому числі — проблем ветеранів.
Бійці, які воюють просто зараз, ветерани, які вже покинули військо, родичі загиблих бійців – усі повинні відчувати постійну увагу з боку держави та суспільства.
Належне забезпечення, професійна реабілітація та оперативне вирішення будь-яких проблем мають стати наріжним каменем державної ветеранської політики.
Тісно працюємо із профільним міністерством у питанні підтримки ветеранів, що живуть на Донеччині.
Будь-які програми та політики повинні втілюватися в життя, а не залишатися простими деклараціями. Докладаємо до цього всіх зусиль.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6014
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Russia is killing civilians!
On December 20, Russians killed 2 civilians in Donetsk region: in Vuhledar and Torske.
In addition, law enforcement officers found the bodies of 2 civilians killed during the occupation in Sviatohirsk.
Another 8 people were injured in the region.
It is impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.
Every war criminal will be punished!
#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!
За 20 грудня росіяни вбили 2 мирних жителів Донеччини: у Вугледарі та Торському.
Крім того, у Святогірську правоохоронці виявили тіла 2 цивільних, убитих під час окупації.
Ще 8 людей в області дістали поранення.
Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.
Кожен воєнний злочинець буде покараний!
#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6011
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/6010
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A luxurious Odessa sunset
Also, today is also the day of the winter solstice - the shortest day and longest night of the year.
Do you feel sleepy already?
👍🏻 - yes
👎🏻 - no
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Роскошный одесский закат
Также, сегодня же день зимнего солнцестояния – самый короткий день и самая длинная ночь в году.
А вам хочется уже спать?
👍🏻 - да
👎🏻 - нет
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42477
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Security measures have been tightened in Washington. The Ukrainian delegation is expected to arrive soon. Let me remind you that Volodymyr Zelenskyy arrived in the United States to meet with Biden.
ORIGINAL :
У Вашингтоні посилили заходи безпеки. Найближчим часом очікується прибуття української делегації. Нагадаю, що Володимир Зеленський прибув до США для зустрічі із Байденом.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/3008
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Unbreakable Ukrainians!
No matter what the weather is, no matter what unplanned power outages, we continue to work and make every effort to our victory! Everyone is in their place💪
#martial spirit
ORIGINAL :
Незламні українці!
Хоч яка там погода, хоч які непланові відключення світла, продовжуємо працювати та щодня докладати зусиль у нашу перемогу! Кожен на своєму місці💪
#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25658
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
💛 The New Year's bus of Rinat Akhmetov's Foundation has already covered more than a thousand kilometers, giving a holiday to little IDPs in different parts of Ukraine.
Recently, the Foundation's team staged a New Year's show for children from Mariupol, who now live in Zaporizhzhia.
As part of the New Year's Campaign "Rinat Akhmetov for Children", the Foundation organised a greeting with gifts in the public union "Green Centre of Zaporizhzhya".
🎁 We remind you that this year more than 90 thousand children in different parts of Ukraine will receive gifts and congratulations from Rinat Akhmetov. During this year's campaign, the Foundation has already arranged holiday shows and handed over gifts to children in Kyiv, Chernivtsi, Cherkasy and Ivano-Frankivsk.
"Rinat Akhmetov for Children" is a more than 20-year tradition of kindness, support, motivation and belief in the limitless potential of children. More than 5 million children of Ukraine have received support under the "Rinat Akhmetov for Children" program 🇺🇦
ORIGINAL :
💛 Новорічний автобус Фонду Ріната Ахметова подолав вже понад тисячу кілометрів, даруючи свято маленьким вимушеним переселенцям у різних куточках України.
Днями команда Фонду влаштувала новорічне шоу для дітлахів з Маріуполя, які наразі мешкають у Запоріжжі.
У рамках новорічної Акції «Рінат Ахметов — Дітям» Фонд організував привітання з подарунками у громадській спілці «Зелений Центр Запоріжжя».
🎁 Нагадуємо, що цьогоріч подарунки та привітання від Ріната Ахметова отримають понад 90 тисяч дітей у різних куточках України. За час проведення цьогорічної Акції Фонд вже влаштував святкові шоу та передав подарунки дітям у Києві, Чернівцях, Черкасах та Івано-Франківську.
Акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це більш ніж 20-річна традиція доброти, підтримки, мотивації і віри в безмежний потенціал дітей. За програмою «Рінат Ахметов — Дітям» підтримку отримали понад 5 мільйонів дітей України 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2796
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23351
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Lithuania sends transformers to Ukraine.
This transformer is one of 252 that Lithuania offers to Ukraine through the EU Civil Protection Mechanism.
Ačiū! 🇱🇹🇪🇺🤝🇺🇦
Lietuvos ambasada Ukrainoje / Embassy of Lithuania in Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Литва відправляє трансформатори для України.
Цей трансформатор є одним із 252, які Литва пропонує Україні через Механізм цивільного захисту ЄС.
Ačiū! 🇱🇹🇪🇺🤝🇺🇦
Lietuvos ambasada Ukrainoje / Посольство Литви в Українi
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64417
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Chief of the General Staff of the Armed Forces of Poland Raimund Andrzejczak arrived in Ukraine.
"Together we are implementing a strategically important decision on Ukraine's transition to NATO heavy weapons," Zaluzhny said.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️До України прибув начальник Генштабу ЗС Польщі Раймунд Анджейчак.
«Разом ми втілюємо стратегічно важливе рішення щодо переходу України на важке озброєння держав НАТО», - Залужний.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9988
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Forwarded from Opendatamedia As of February 24, 2022, there were 8,797 churches of the Patriarchate of the aggressor country in Ukraine.
Currently, only 212 religious communities have officially transferred to the Orthodox Church of Ukraine, which is about 2% of the total number of churches of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate.
Shortly before the Russian attack, amendments to the Law of Ukraine "On Freedom of Conscience and Religious Organizations" came into force in Ukraine, according to which churches and other religious institutions had to show their ties with the aggressor country in their names. Otherwise, the institution will be forcibly marked in its name in the Unified State Register.
Until that moment, the affiliation with the UOC-MP was officially indicated in the names of only 23 religious communities. Since then, 56 religious institutions have forcibly received new official names in the Unified State Register - "RELIGIOUS ORGANIZATION HAS NOT INDICATED ANNEXATION TO THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH (MOSCOW PATRIARCH)." The full list can be viewed on a special page of Openatabot - Register of Churches of the Moscow Patriarchate - https://opendatabot.ua/open/russian-church
It is important that it is currently impossible to accurately calculate the total number of religious communities of the UOC-MP in the USR. The only thing that allows identifying a religious institution is its name: the organizations of the Kyiv Patriarchate have a corresponding indication in the name. If the name of the institution says "Ukrainian Orthodox Church" without specifying the patriarchate, it is associated with the UOC-MP. opendatabot.uaUkrainian churches subordinate to the aggressor country are obliged to reflect the connection with the aggressor in their full name
ORIGINAL :
Forwarded from Опендатамедіа Станом на 24 лютого 2022 року в Україні існувало 8 797 церков патріархату країни-агресора.
Наразі лише 212 релігійних громад офіційно перейшли до Православної церкви України — це близько 2% від загальної кількості церков Української православної церкви Московського патріархату.
Незадовго до нападу рф в Україні набули чинності зміни до ЗУ “Про свободу совісті та релігійні організації", згідно з якими церкви та інші релігійні установи мали показати свої зв'язки з країною-агресором у назві. В протилежному випадку установа примусово отримає відповідну позначку у своїй назві в ЄДР.
До цього моменту приналежність до УПЦ МП офіційно була позначена у назвах лише у 23 релігійних громад. Відтоді 56 релігійних установ примусово отримали нові офіційні найменування у ЄДР — “РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ НЕ ВКАЗАЛА ПРИНАЛЕЖНІСТЬ ДО РОСІЙСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ (МОСКОВСЬКОГО ПАТРІАРХАТУ)”. Повний перелік можна подивитись на спеціальній сторінці Опендатабота — Реєстр церков московського патріархату — https://opendatabot.ua/open/russian-church
Важливо, що наразі неможливо точно підрахувати повну кількість релігійних громад УПЦ МП в ЄДР. Єдине, що дає змогу ідентифікувати ту чи іншу релігійну установу — це назва: організації Київського патріархату мають відповідну вказівку в назві. Якщо ж у назві установи зазначено «Українська православна церква» без уточнення патріархату, то вона пов'язана з УПЦ МП. opendatabot.uaУкраїнськи церкви, що підпорядковуються країні агресору, зобов’язана у своїй повній назві відобразити зв’язок з агресором
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3140
StopFake -
TRANSLATION :
Footage of the storming of the Russian troops' stronghold in the Donetsk direction.
ORIGINAL :
Кадры штурма опорного пункта войск РФ на Донецком направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27843
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In the capital supermarkets there is a shortage of bread and flour products. Most likely, this is due to the unstable work of the bakery, as the light is often turned off.
ORIGINAL :
В столичных супермаркетах прослеживается дефицит хлеба и мучных изделий. Скорее всего, это связано с нестабильной работой хлебозавода, поскольку часто отключают свет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27844
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"The next two to three months of the war could be decisive," says NSBO Secretary Alexei Danilov.
According to him, Russia "put everything on the line" in this war, not realizing its inability to win.
"They are now driven into a stalemate. And the rat who is driven into a deadlock is the most dangerous."
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Ближайшие два-три месяца войны могут стать решающими", - секретарь СНБО Алексей Данилов.
По его словам, РФ "поставила все на кон" в этой войне, не осознавая свою неспособность победить.
"Они сейчас загнаны в тупик. И крыса, которая загнана в тупик, является наиболее опасной".
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47525
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
A tractor exploded in Novyi Burluk, Kharkiv region: the driver was hospitalized
ORIGINAL :
У Новому Бурлуці на Харківщині підірвався трактор: водія ушпиталили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20230
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/79722
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Urgent!!! announcement in the building of the Transcarpathian regional government
Donate tin cans for the G8 country, they will be used to make trench candles for the second army of the world
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Терміново!! оголошення у приміщенні уряду Забайкальського краю
Здавайте жерстяні банки для країни G8, з них будуть робити окопні свічки для другої армії світу
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64416
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Latest information from the frontline as of November 21 - UK Ministry of Defence.
Over the past week, occupation forces have slightly advanced to the eastern outskirts of Bakhmut. In the Kharkiv sector Russians tried to break through the defense of Ukrainian troops but suffered losses and retreated.
Instead, the Ukrainian Armed Forces strike at the manpower and equipment of the Russian troops in the temporarily occupied territories of Zaporizhzhia and Kherson regions.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Актуальна інформація з фронту станом на 21 листопада — Міністерство оборони Великої Британії.
За тиждень окупаційні війська дещо просунулися на східну околицю Бахмута. На харківському напрямку росіяни намагалися прорвати оборону українських військових, але зазнали втрат і відступили.
Натомість ЗСУ завдають ударів по живій силі та техніці військ рф на тимчасово окупованих територіях Запорізької та Херсонської областей.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72318
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Republic of Poland General Raimund Andrzejczak - Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhny arrived in Ukraine with a working visit.
Ukrainian and Polish generals discussed the security situation in the region and further coordination of actions.
Valeriy Zaluzhny thanked his colleague for comprehensive support of Ukraine since the beginning of the full-scale invasion.
"I appreciate the opportunity to conduct professional training of our servicemen on the Polish territory. Together we are implementing a strategically important decision on the transition of Ukraine to heavy weapons of NATO member states. I am deeply grateful to the Polish side for the treatment and rehabilitation of wounded Ukrainian soldiers", - the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine wrote.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Україну з робочим візитом прибув начальник Генштабу ЗС Республіки Польща генерал Раймунд Анджейчак — Головнокомандувач ЗС України Валерій Залужний.
Український та польський генерали обговорили безпекову ситуацію в регіоні та подальшу координацію дій.
Валерій Залужний подякував колезі за всебічну підтримку України від початку повномасштабного вторгнення.
"Ціную можливість проводити професійну підготовку наших військовослужбовців на польській території. Разом ми втілюємо стратегічно важливе рішення щодо переходу України на важке озброєння держав-членів НАТО. Глибока вдячність польській стороні за лікування та реабілітацію поранених українських воїнів" — написав Головнокомандувач ЗСУ.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72315
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72310
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Pro-Rashist magicians of the UOC-MP are offended by sanctions and jokes in their direction
The Synod of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate demands to unblock the activities of the sanctioned dioceses, and also wants a public apology for jokes about religion
The Third Force
ORIGINAL :
Прорашистські маги УПЦ мп образились на санції і жарти в їхню сторону
Синод Української православної церкви мацковського патріархату вимагає розблокувати діяльність підсанкційних єпархій, а також хоче публічних вибачень за жарти про релігію
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13905
Третя Сила -
TRANSLATION :
Soldiers of the Armed Forces of Ukraine are destroying Russians from MI-8 somewhere on the front line
The Third Force
ORIGINAL :
Воїни ЗСУ винищують русню з борту МІ-8 десь на лінії фронту
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13903
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13897
Третя Сила -
TRANSLATION :
🤡 Here, the bunker grandfather says that 300 thousand people were called up, and this is enough to conduct a "special operation"
I wonder if those 300 thousand include the 100 thousand that our Armed Forces have already successfully eliminated🧐
The third force
ORIGINAL :
🤡Тут бункерний дід розповідає, що призвали 300 тисяч людей, і це достатньо для того, щоб проводити "спєцоперацію"
Цікаво, а в ті 300 тисяч входять ті 100 тисяч, що наші ЗСУ успішно вже ліквідували🧐
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13906
Третя Сила -
TRANSLATION :
Rashists have already prepared New Year's fireworks
Only after the cotton on the Engels and the Dyagilievo, the matzvah decided to put the
SAM system "Pantsir-S1" near the town of Vereya
The Third Force
ORIGINAL :
рашисти вже підготували новорічні феєрверки
Тільки після того як сталася бавовна на енгельсі та дягілєво мацква додумалась поставити пво
ЗРПК "Панцир-С1" у районі підмацковного міста верея
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13904
Третя Сила -
TRANSLATION :
The LNR is filled with T-90M "Breakthrough" tanks.
ORIGINAL :
ЛНР наполнена танками Т-90М "Прорыв".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27842
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Olya Polyakova became an ambassador of the campaign from Aurora Multimarket "Give warmth by giving a holiday"🧚♀️
Our defenders on the front line are doing everything possible so that we can celebrate, work and live a normal life.
But these brave women also need support and warmth🤲❤️.
So Aurora teamed up with the NGO "Zemlyachky" for good.
The goal is to raise 6 000 000 UAH for winter uniforms for the girls of the Armed Forces.
To join the collection, just buy New Year's goods in Aurora🎄.
10% of the sale of such goods will go to sewing warm winter uniforms for women of the Armed Forces of Ukraine.
The campaign will last until January 15. Join and spread this information!
Give warmth to our defenders by giving a holiday to your family✨
P.S. You also have the opportunity to support the campaign with a voluntary donation at the link ➡️ https://daruiemo.teplo.avrora.ua/
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Оля Полякова стала амбасадором акції від Аврора мультимаркет «Даруй тепло, даруючи свято»🧚♀️
Наші захисниці на передовій роблять все можливе, щоб ми з вами святкували, працювати та жили нормальним життям.
Але ці сміливі жінки також потребують підтримки та тепла🤲❤️
Тож Аврора об’єдналася з ГО «Землячки» заради добра.
Ціль – зібрати 6 000 000 грн на зимову форму для дівчат ЗСУ.
Щоб долучитися до збору, достатньо купувати новорічні товари в Аврорі🎄
☝️10% від продажу таких товарів піде на пошив теплої зимової форми для жінок ЗСУ.
Акція триватиме до 15 січня. Підключайся та розповсюджуй цю інформацію!
Даруй тепло нашим захисницям, даруючи свято своїм рідним✨
P.S. Також у тебе є можливість підтримати акцію добровільним донатом за посиланням ➡️ https://daruiemo.teplo.avrora.ua/
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45917
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The next 1-3 months may be a decisive stage of the war in Ukraine - Danilov
Russians will keep coming because they have put everything on the line, NSDC Secretary Oleksiy Danilov said in an interview with Voice of America.
"We understand that today Russia has no capabilities to defeat us in an open battle. They are now driven into a dead end. And a rat that is driven into a dead end is the most dangerous," the NSDC Secretary noted.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Найближчі 1-3 місяці можуть бути вирішальним етапом війни в Україні, - Данілов
Росіяни будуть продовжувати йти, бо вони поставили все на кон, заявив секретар РНБО Олексій Данілов у інтерв'ю "Голосу Америки".
"Ми розуміємо, що на сьогоднішній день спроможностей РФ перемогти нас у відкритому бою не існує. Вони зараз загнані у глухий кут. І щур, який загнаний у глухий кут, є найбільш небезпечним", – зауважив секретар РНБО.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45918
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Chief of the General Staff of the Armed Forces of Poland Raimund Andrzejczak arrived to Ukraine to meet with Valeriy Zaluzhnyi
🇺🇦🤝🇵🇱
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Україну для зустрічі з Валерієм Залужним прибув Начальника Генштабу ЗС Польщі Раймунд Анджейчак
🇺🇦🤝🇵🇱
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45916
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"I would like to point out the female SBU agents. This is top-notch. They work behind enemy lines, some of them have already undergone plastic surgery and changed their personal data" - Acting Head of the SBU Malyuk
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Хочу отметить женщин-агентов СБУ. Это высший пилотаж. Они работают в тылу врага, некоторые уже прошли через пластическую хирургию, изменение анкетных данных" — и.о. главы СБУ Малюк
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47523
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"I have always been a supporter of transparency and collegial decisions. But now we see that the main issues that should be influenced by the deputies are not submitted for their consideration": Volodymyr Skorobahach, deputy of Kharkiv regional council, decided to resign
ORIGINAL :
«Я завжди був прихильником прозорості та колегіальних рішень. Але зараз ми бачимо, що головні питання, на які мають впливати депутати, не виносяться на їхній розгляд»: депутат Харківської облради Володимир Скоробагач вирішив скласти повноваження
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20229
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"Give time to those you love": Myasomarket chain of stores launched New Year's menu
😳 It's hard to believe, but the New Year is already next week! And there are still a lot of holidays behind it. My head is already dizzy from 2022, and here are still holiday preparations?
It does not matter, the Myasomarket chain of stores has taken care of your holiday in advance. Do not puzzle over what to cook for the New Year or Christmas table. All Kyiv residents and guests of the capital can simply go to the Online Meat Market 👉https://kyiv.myasomarket.com.ua 👈 and order their favorite dishes.
On the menu: chicken "Cockle" in different sauces, pork in spices, pork pork with prunes, stewed lamb, favorite salads "Olivier", herring under a fur coat, and even panacotta with mango! You just have to choose what you want 😊
Give time to those you love! And "Meat Market" has already taken care of your festive table
ORIGINAL :
«Даруй час тим, кого любиш»: мережа магазинів «М’ясомаркет» запустила новорічне меню
😳 Не віриться, але Новий рік вже наступного тижня! А за ним ще купа свят. Голова і так паморочиться від 2022-го, а тут ще святкові приготування?
Не біда, мережа магазинів «М’ясомаркет» заздалегідь подбала про ваше свято. Не варто ламати голову над тим, що приготувати на новорічний чи різдвяний стіл. Усі кияни та гості столиці можуть просто зайти в Онлайн-М’ясомаркет 👉https://kyiv.myasomarket.com.ua 👈 і замовити улюблені страви.
В меню: курча «Кокле» в різних соусах, свинина у спеціях, буженина зі свинини з чорносливом, томлене ягня, улюблені салати «Олів’є», оселедець під шубою, і навіть панакота з манго! Варто лише обрати бажане 😊
Даруйте час тим, кого любите! А про ваш святковий стіл уже подбав «М’ясомаркет»
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32978
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😍 Just look at the incredible sunset in Kyiv
Did you have time to see it?
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 Тільки подивіться, який неймовірний захід сонця у Києві
Встигли побачити?
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32979
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Bakhmut🇺🇦
🗣️"Russian is being disposed of as usual. Bakhmut is holding on. Everything will be Ukraine!" - "Kyivan"
ORIGINAL :
Бахмут🇺🇦
🗣️"русня утилізується, як завжди. Бахмут тримається.Все буде Україна!", - "Киянин"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12488
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12479
Донбас24 -
TRANSLATION :
"Birds of Magyar" showed the eastern part of Bakhmut and told that hundreds of eyes control all possible entrances of the occupation troops to the city
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Птахи Мадяра" показали східну частину Бахмуту та розповіли, що сотні очей контролюють всі можливі входи окупаційних військ у місто
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64415
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤝 Chernihiv DAC and the Danish Refugee Council (DRC) in Ukraine are strengthening their cooperation to jointly respond to the consequences of the war and rapid recovery of Chernihiv region. Yesterday the parties signed a Memorandum of Understanding.
💬 "I hope that the signing of today's Memorandum will open up new opportunities for cooperation in the process of rebuilding our region," said First Deputy Head of the DIA Kostiantyn Megem.
👉 Among the main areas of work of DRC are demining of territories, psychological assistance to people, multi-purpose financial assistance, including the provision of food packages, as well as assistance in the reconstruction of housing and schools.
👉 Director of the DRC Mission in Ukraine Julian Zakrzewski also informed about the assistance in the field of economic development of Chernihiv region. Thus, two grants have already been provided for the restoration of local business. It is planned to continue such work in the future.
ORIGINAL :
🤝 Чернігівська ОВА та Данська Рада у справах біженців (DRC) в Україні посилюють співпрацю задля спільного реагування на наслідки війни та швидкого відновлення Чернігівщини. Учора сторони підписали Меморандум про взаєморозуміння.
💬 "Сподіваюся, що підписання сьогоднішнього Меморандуму відкриє нові можливості для співпраці у процесі відбудови нашої області", — наголосив перший заступник начальника ОВА Костянтин Мегем.
👉 Серед основних напрямів роботи DRC — розмінування територій, психологічна допомога людям, багатоцільова фінансова допомога, в тому числі надання продовольчих наборів, а також допомога у відбудові житла та шкіл.
👉 Директор Представництва DRC в Україні Джуліан Закрзевські повідомив і про допомогу у сфері економічного розвитку Чернігівської області. Так, вже надано два гранти на відновлення місцевого бізнесу. Надалі планується продовжувати таку роботу.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5679
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Ukrainians unite for the sake of victory. And no matter the distance.
More than 23 tons of pellets were delivered to the region from philanthropists - Ukrainians in Latvia (the Association "Confederation of Ukrainians of Latvia "VICHE", the Embassy of Ukraine in the Republic of Latvia and the company "Latvian Plywood").
🔹This is a targeted assistance for the UTOS enterprise and its dormitory, which will cover the need for heating for the winter months.
Thank you for the warmth. In every sense of the word! 🙏
ORIGINAL :
☝️Задля перемоги українці об’єднуються. І не важливі відстані.
❗️Понад 23 тонни пелет надійшло до області від благодійників - українців в Латвії (об’єднання «Конфедерація українців Латвії «ВІЧЕ», Посольство України в Латвійській Республіці та компанія «Латвійська фанера»).
🔹Це цільова допомога для підприємства УВП УТОС та його гуртожитку, яка закриє потребу з опаленням на зимові місяці.
Дякую за тепло. В усіх сенсах! 🙏
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5677
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️ Putin spoke at an expanded meeting of the Board of the Ministry of Defense of the Russian Federation.
▪️ In the near future, intercontinental ballistic missiles "Sarmat" will be put on combat duty for the first time.
▪️ Today, the military potential and capabilities of almost all NATO countries are actively used against Russia.
▪️ Spoke about guarantees of "safe life" for Ukrainians in the temporarily occupied territories.
▪️ Combat capabilities of the Russian Armed Forces are increasing constantly and every day.
▪️Russia will continue to develop the nuclear triad, as it will allegedly guarantee "the preservation of the sovereignty and territorial integrity of the country".
▪️Russia has sufficient experience in developing underwater drones, the industry is capable of developing air and ground drones.
He also said that he still considers the Ukrainian people "brotherly".
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️ путін виступив на розширеному засіданні Колегії Міноборони рф.
▪️ Найближчим часом на бойове чергування будуть вперше поставлені міжконтинентальні балістичні ракети «Сармат».
▪️Сьогодні проти рф активно використовується військовий потенціал та можливості практично всіх країн НАТО.
▪️ Говорив про гарантії «безпечного життя» для українців на тимчасово захоплених територіях.
▪️Бойові можливості ЗС рф збільшуються постійно і з кожним днем.
▪️рф продовжуватиме розвиток ядерної тріади, оскільки це начебто гарантуватиме «збереження суверенітету та територіальної цілісності країни».
▪️У рф є достатній досвід розробки підводних безпілотників, промисловість здатна розробляти повітряні та наземні.
Також заявив, що досі вважає український народ «братнім».
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9987
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
❗️An alert was declared due to Russian aviation over Belarusian territory
No launches in our direction have been detected, at the moment there are in the sky:
▪️ IL-76
▪️4 fighters
There is a potential threat to central and western Ukraine
Follow the regions of our country here 👇
We also monitor the situation in other cities:
All of Ukraine
Kiev
Vinnitsa
Lviv
The situation will be updated 👇
12:40 The situation is calm. No launches detected
12:50 p.m. The situation is calm. No launches detected.
13:00 Calm situation. No launches detected.
13:10 Calm situation. No launches detected.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Тревогу объявили из-за авиации рф над территорией Беларуси
Пусков в нашу сторону не обнаружено, на данный момент в небе находится:
▪️Ил-76
▪️4 истребителя
Есть потенциальная угроза для центральной и западной части Украины
Следить за регионами нашей страны можно тут 👇
Ми також слідкуємо за ситуацією в інших містах:
Вся Україна
Київ
Вінниця
Львів
Обстаtrong>а будет обновляться 👇
12:40 Обстановка спокойная. Пусков не обнаружено
12:50 Обстановка спокойная. Пусков не обнаружено
13:00 Обстановка спокойная. Пусков не обнаружено
13:10 Обстановка спокойная. Пусков не обнаружено
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53846
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ An air-raid alarm is heard in the BPR
In our region the alarm has lasted for over an hour, all is quiet and calm, no launches in our direction have been detected
Take cover until the air raid is over, take care of yourselves.
We'll keep you updated 👇
1:45 p.m. The situation is calm. No launches.
2:00 p.m. The situation is calm. There have been no launches.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В БНР слышно сигнал воздушной тревоги
В нашем регионе тревога длится уже более часа, все тихо и спокойно, пусков в нашу сторону не обнаружено
Находитесь в укрытии до завершения воздушной тревоги, берегите себя
Обстановка будет обновляться 👇
13:45 Обстановка спокойная. Пусков не было
14:00 Обстановка спокойная. Пусков не было
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53847
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Another bridge is being rebuilt in Balakleya - a temporary crossing to Balakleya hospital is being built
"Works on the construction of a temporary crossing on Oktyabrskaya street in the direction of Balakleya hospital," video press service of Balakleya community signed.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Балаклее восстанавливают еще один мост - строят временный переезд в Балаклейскую больницу
"Работы по устройству временного переезда по ул. Октябрьская в направлении Балаклейской больницы", - подписала видеопресс-служба Балаклейской общины.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53853
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53849
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A mini-course on refuting fakes from "Russian fact-checkers": if the captain of the cruiser "Moskva" had really died, it would have been the main topic in Russia (😆) and around the world.
So much for "indisputable evidence", let's part ways. 💩
ORIGINAL :
Міні-курс зі спростування фейків від "російських фактчекерів": якщо б капітан крейсера "москва" дійсно б загинув, це була б головна тема у росії (😆) та всьому світі.
Ось вам і "беззаперечні докази", розходимось. 💩
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3134
StopFake -
TRANSLATION :
Kozitsky: Residents of Lviv region, I have two unpleasant but important messages. Our region has again exceeded the limits of electricity consumption, so the power distribution company Lvivoblenergo is forced to resort to emergency power outages. The information about this appeared almost simultaneously with the announcement of air alert in our region.
As of this moment, the threat of a missile strike continues throughout the country. Go to a shelter or to a room where the "two walls" rule applies.
As for the energy situation, as soon as the threat from the sky passes, specialists will try to solve the problem. You can also help now - please turn off all household appliances that are not urgently needed.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Козицький: Жителі Львівщини, маю два неприємні, але важливі повідомлення. Наша область знову перевищила ліміти споживання електроенергії, відтак енергорозподільча компанія Львівобленерго змушена вдатися до аварійних відключень живлення. Інформація про це з‘явилася майже водночас із оголошенням про повітряну тривогу у нашій області.
❗️Станом на цю мить в усій країні триває загроза ракетного удару. Перейдіть в укриття або у приміщення, де діє правило «двох стін».
Що стосується енергетичної ситуації, щойно загроза з неба мине, фахівці намагатимуться вирішити проблему. Ви також вже зараз можете допомогти – будь ласка, вимкніть усі побутові прилади, в яких нема нагальної потреби.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7031
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🕯 Two people died in an accident in Lviv region
On December 20, an accident occurred in the city of Brody on Sheptytskoho Street, Zolochiv district, on the Brody-Chervonohrad highway. A VAZ and a Mercedes collided there.
As a result of the accident, the driver of the car "VAZ 2110", born in 1989 and a passenger, born in 1977, were killed and the driver of the car "Mercedes E 220", born in 1974 and a passenger, born in 2008, were injured and hospitalized with minor injuries in Brody Central City Hospital.
The causes and circumstances of the accident are being established by law enforcement officers.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🕯У ДТП на Львівщині загинули двоє людей
20 грудня у місті Бродина вулиці Шептицького б/н Золочівського району на автодорозі “Броди-Червоноград” сталася аварія. Там зіштовхнулися ВАЗ та Mercedes.
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди загинув водій автомобіля «ВАЗ 2110», 1989 року народження та пасажир, 1977 року народження та травмовано водійку автомобіля «Mercedes E 220», 1974 року народження та пасажирку, 2008 року народження, яких із травмами легкого ступеня важкості госпіталізовано у Бродівську центральну міську лікарню.
Причини та обставини події встановлюють правоохоронці.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7028
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Preparing candles and lanterns 😔
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Готуємо свічки та ліхтарики 😔
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7030
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🔧 Memorial sign to Soviet pilots dismantled in Lviv region
In Novyi Rozdil, the Obelisk of Glory, a memorial sign to Soviet pilots and soldiers who died during World War II, was dismantled.
An updated memorial sign to the victims of World War II will be installed in the place where the stele was removed.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🔧 На Львівщині демонтували пам’ятний знак радянським льотчикам
У Новому Роздолі демонтували обеліск слави – пам’ятний знак радянським льотчикам і воїнам, загиблим у роки Другої світової війни.
На місці, де зняли стелу, встановлять оновлений пам’ятний знак жертвам Другої світової війни.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7036
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
⚡️ There is a threat of missile attack in Lviv region again
"Residents of the region, the enemy is very insidious. Go to a shelter or to a room where the rule of "two walls" applies. We believe in the Armed Forces! We will stand!", - said the head of the Lviv Regional Military Administration Maksym Kozytskyi.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️На Львівщині знову є загроза ракетного удару
"Жителі області, ворог дуже підступний. Йдіть в укриття або у приміщення, де діє правило «двох стін». Віримо у ЗСУ! Вистоїмо!", — повідомив голова Львівської ОВА Максим Козицький.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7034
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🥰 "Give time to those you love": New Year's menu and gifts from Myasomarket
It's hard to believe, but the New Year is already next week! And there are still a lot of holidays behind it. The head is already dizzy from 2022, and here are still holiday preparations?
The Myasomarket chain of stores knows how important it is to be with your family during the holidays and not waste time trying to adjust to the blackout schedules to prepare a festive table. That is why a New Year's menu has appeared in Myasomarket culinary stores. Visit your favorite culinary "Meat Market" to buy delicious salads "Olivier", "Festive", Herring under a fur coat, pork and much more!
"Meat Market" also believes in New Year's miracles and wants to please their guests with a trip to Bukovel.
To participate, just follow the
link 👉https://myasomarket.com.ua/#mm-promotion👈 and follow the conditions 😊
❤️ Give time to those you love with "Myasomarket".
ORIGINAL :
🥰 «Даруй час тим, кого любиш»: новорічне меню і подарунки від «М’ясомаркет»
Не віриться, але Новий рік вже наступного тижня! А за ним ще купа свят. Голова і так паморочиться від 2022-го, а тут ще святкові приготування?
Мережа магазинів «М’ясомаркет» знає, наскільки важливо побути у святкові дні поруч із рідними та не витрачати часу на спроби підлаштуватися під графіки відключення світла, щоб приготувати святковий стіл. Саме тому у кулінарних магазинах «М’ясомаркет» з’явилося новорічне меню. Завітайте у свій улюблений кулінарний «М’ясомаркет», щоб придбати смачні салати «Олів’є», «Святковий», Оселедець під шубою, буженину та багато іншого!
А ще у «М’ясомаркеті» вірять у новорічні дива і хочуть порадувати своїх гостей путівкою у Буковель.
Щоб взяти участь, просто переходьте за
посиланням 👉https://myasomarket.com.ua/#mm-promotion👈 і виконуйте умови 😊
❤️ Даруйте час тим, кого любите разом із «М’ясомаркет».
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7037
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
I was honored to welcome Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Republic of Poland and my friend General Raimund Andrzejczak in Ukraine.
This is an opportunity to frankly discuss the security situation in the region and scenarios of its development. I am grateful that Ukraine is not alone in resisting Russian armed aggression, and this is a great merit of Polish brothers.
I thanked for the international military assistance, including weapons, military equipment, ammunition and necessary materials. I appreciate the opportunity to conduct professional training of our servicemen on the Polish territory. Together we are implementing a strategically important decision on the transition of Ukraine to heavy weapons of NATO member states. Deep gratitude to the Polish side for the treatment and rehabilitation of wounded Ukrainian soldiers.
"Free Poland is unthinkable without free Ukraine" - the author of these words is a famous Polish intellectual Jerzy Giedroyc. They are extremely relevant now. It is our honor and responsibility to fight for the freedom of Ukraine and the whole Europe side by side.
@CinCAFU
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мав за честь вітати в Україні Начальника Генерального штабу Збройних Сил Республіки Польща і мого друга генерала Раймунда Анджейчака.
Це нагода відверто обговорити безпекову ситуацію в регіоні та сценарії її розвитку. Вдячний, що Україна не сама у спротиві російській збройній агресії, і в цьому величезна заслуга польських братів.
Подякував за надану міжнародну військову допомогу, що включає озброєння, військову техніку, боєприпаси і необхідні матеріали. Ціную можливість проводити професійну підготовку наших військовослужбовців на польській території. Разом ми втілюємо стратегічно важливе рішення щодо переходу України на важке озброєння держав-членів НАТО. Глибока вдячність польській стороні за лікування та реабілітацію поранених українських воїнів.
«Без вільної України немислима вільна Польща», - автором цих слів вважають відомого польського інтелектуала Єжи Ґедройця. Вони надзвичайно актуальні зараз. Саме нам випала честь і відповідальність боротися за волю України і всієї Європи пліч-о-пліч.
@CinCAFU
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64413
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Zaluzhny, as muddled and muddles douzh. 👇👇👇👇
ORIGINAL :
Залужний, як мутив так і мутить двіж. 👇👇👇👇
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64412
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Vasyl Malyuk about Krymsky - maybe we, maybe not, the time will come to tell everything.
The main result is a tired bridge
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Василь Малюк про Кримський - може ми, а може й не ми, настане час все розкажемо.
Головне результат - втомлений міст
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64414
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There is a great need for skilled workers in Zaporizhzhia region
For 11 months of 2022, the database of the Zaporizhzhia Regional Employment Service had 8.6 thousand vacancies, which were declared by 2652 employers. The professional and qualification composition of vacancies is quite wide.
In the labor market, the trend remains unchanged that employers today are most in need of workers - skilled workers and workers with tools, such as: turner, electrician, mechanic, seamstress, etc. The most popular positions among job seekers are: accountant, seller of food and non-food products, cook, junior nurse, driver of motor vehicles.
"Today, in the conditions of full-scale military aggression against our country, it is important for the employment service to build effective cooperation with employers in order to regulate the labor market in accordance with new challenges, create new and preserve existing jobs, support business during the war, - said Iryna Dudnik, director of the Zaporizhzhia Regional Employment Center, - Since the beginning of the year, more than 7.5 thousand citizens have been employed with the assistance of the employment service. Each vacancy is valuable for job seekers, each created job brings us closer to victory."
For more information, please contact the contact center of the Zaporizhzhia Regional Employment Center by phone 0 800 33 67 28 or via telegram channel - https://t.me/Pidtrumka_DCZ_Zaporizhzhia
Addresses and contacts of employment centers in our region - http://surl.li/cepde
According to the materials of the ZOCZ
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
У Запорізькій області велика потреба у кваліфікованих працівниках
За 11 місяців 2022 року база даних Запорізької обласної служби зайнятості налічувала 8,6 тисячі вакансії, які були заявлені 2652 роботодавцями. Професійно-кваліфікаційний склад вакансій доволі широкий.
На ринку праці незмінною залишається тенденція, що роботодавці на сьогодні найбільше потребують робітних кадрів – кваліфікованих працівників та працівників з інструментом, таких як: токар, електромонтер, слюсар, швачка тощо. Найбільш затребуваними серед шукачів роботи є посади: бухгалтер, продавець продовольчих та не продовольчих товарів, кухар, молодша медична сестра, водій автотранспортних засобів.
«Сьогодні, в умовах повномасштабної військової агресії проти нашої країни, для служби зайнятості важлива побудова ефективної співпраці з роботодавцями з метою регулювання ринку праці відповідно до нових викликів, створення нових та збереження існуючих робочих місць, підтримки бізнесу під час війни, – наголошує директорка Запорізького обласного центру зайнятості Ірина Дуднік. – З початку року за сприяння служби зайнятості понад 7,5 тисячі громадян були працевлаштовані. Кожна вакансія цінна для шукачів роботи, кожне створене робоче місце наближає нас до перемоги».
За більш детальною інформацією звертайтеся до контакт-центру Запорізького обласного центру зайнятості за тел. 0 800 33 67 28 або через телеграм-канал - https://t.me/Pidtrumka_DCZ_Zaporizhzhia
Адреси та контакти центрів зайнятості нашого регіону– http://surl.li/cepde
За матеріалами ЗОЦЗ
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15574
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
🇮🇸 About 12 thousand units of various winter clothes for the servicemen of the Armed Forces of Ukraine were delivered from Iceland
In the "country of geysers", a nationwide marathon of knitting by the population, in particular, socks and sweaters made of wool for the Armed Forces of Ukraine was organized. The leadership of Iceland was directly involved in this process.
The Armed Forces of Ukraine are grateful for the support and warmth of a small country with a big heart, - the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
🇮🇸 З Ісландії в Україну надійшло близько 12 тисяч одиниць різноманітного зимового одягу для військовослужбовців ЗСУ
В "країні гейзерів" було організовано загальнонаціональний марафон із в’язання населенням, зокрема, шкарпеток і светрів із вовни для Збройних Сил України. До цього процесу безпосередньо долучилося і керівництво Ісландії.
Збройні Сили України дякують за підтримку і теплоту невеликої країни з великим серцем, - Генеральний Штаб ЗС України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25656
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"Wagnerites" are going to imitate shelling of Belarus from Ukraine - National Resistance Center
"The mercenaries are divided into two groups (80-90 people) and arrived near the village of Krupeiki (Loevsky district, Gomel region) to perform tasks. The groups have lightly armored vehicles and tented trucks at their disposal. The groups are reinforced by engineering units," the statement reads.
The Center reminded that at the same time Belarus introduced a temporary restriction on entry and entry within the border strip of the Loev district, Gomel region.
"One of the scenarios of provocation is the shelling of the territory of Belarus allegedly by the Armed Forces of Ukraine," the National Resistance Center noted.
ORIGINAL :
"Вагнерівці" збираються імітувати обстріл білорусі з боку України, - Центр національного спротиву
"Найманці розділені на дві групи (80-90 осіб) й прибули в район села Крупейкі (Лоєвський район, Гомельська область) для виконання завдань. В розпорядженні груп перебуває легкоброньована техніка і тентовані вантажні автомобілі. Групи посилені інженерними підрозділами", - йдеться у повідомленні.
В Центрі нагадали, що водночас білорусь запровадила тимчасове обмеження на в’їзд та вхід у межах прикордонної смуги Лоєвського району Гомельської області.
"Одним зі сценаріїв провокації є обстріл території білорусі нібито з боку ЗСУ", - зазначили в Центрі нацспротиву.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25657
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30373
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
For the third time, the alarm is sounded in southeastern Ukraine, be careful, enemy aviation is active on the border
Operational situation will be updated
3:53 p.m. Quiet
Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Уже в третий раз звучит тревога на юго-востоке Украины, будьте осторожны, на границе активна вражеская авиация
Оперативная обстановка будет обновляться
15:53 тихо
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30381
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Nasha Ryaba brand - 21 years with Ukrainians for the sake of the future. In December, the Ukrainian brand "Nasha Ryaba" celebrates its 21st anniversary.
🤗 "Nasha Ryaba" has been taking care of its consumers and working for the future for more than 20 years. We share interesting facts about the brand:
- "Nasha Ryaba" is the most famous brand in Ukraine for the production of chicken meat.
- The main values of the brand are family, healthy eating and active lifestyle.
- Currently, there are about 1200 branded retail stores, and the brand is available in all major networks - Silpo, ATB, METRO, Fora and others.
- "Our Ryaba" is the chicken without antibiotics and growth hormones, which was the first to successfully pass an independent audit.
- During the war, "Nasha Ryaba" has already donated tens of thousands of tons of products, including 8 tons of baby food "KOKO" made from quality chicken "Nasha Ryaba".
- In 2022, Nasha Ryaba launched a unique support line "Our Connection" to help Ukrainians in difficult circumstances.
"Nasha Ryaba" works for victory and is always there for the future.
❤️ You can congratulate here: https://www.instagram.com/p/CmY7I2nArOU/
ORIGINAL :
Бренд «Наша Ряба» – 21 рік поруч з українцями заради майбутнього. У грудні українському бренду «Наша Ряба» виповнюється 21 рік.
🤗 «Наша Ряба» вже понад 20 років дбає про своїх споживачів і працює заради майбутнього. Ділимося цікавими фактами про бренд:
• «Наша Ряба» – найвідоміший бренд України з виробництва курячого м'яса.
• Головні цінності бренду – це сім'я, здорове харчування та активний спосіб життя.
• Наразі магазинів фірмового роздрібу близько 1200 точок, а також бренд є у всіх великих мережах – Сільпо, АТБ, МETRO, Фора та інших.
• «Наша Ряба» – це та сама курочка без антибіотиків та гормонів росту, яка першою успішно пройшла незалежний аудит.
• За часи війни «Наша Ряба» відправила на благодійність вже десятки тисяч тонн продукції, зокрема 8 тонн дитячого харчування «КОКО» з якісної курочки «Наша Ряба».
• У 2022-му «Наша Ряба» запустила унікальну лінію підтримки «Наш зв’язок» – щоб допомагати українцям, які опинилися у складних умовах.
«Наша ряба» працює заради перемоги і завжди поруч заради майбутнього.
❤️ Привітати можна тут: https://www.instagram.com/p/CmY7I2nArOU/
SOURCE :
https://t.me/u_now/79730
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23349
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Shevchenko Boulevard
"I don't know how it's possible to live here, we are left hostage to what the Russian world has done to us."
ORIGINAL :
Бульвар Шевченко
"Я не знаю как здесь возможно жить, остались мы, заложники того, что сделал с нами русский мир"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23357
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
It would be more logical to increase the military service at once - Dembel went to the military service at the age of 18 at the age of 30. Normas
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Логічніше збільшити строкову службу відразу - заступив на строкову у 18 років у 30 років дємбєль. Нормас
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64408
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas said that 19 thousand sweaters and 15 thousand thermal kits for the Armed Forces of Ukraine will arrive in the coming weeks 🤝
The first batch was sent today
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони Литви Арвідас Анушаускас повідомив, що в найближчі тижні до України прибуде 19 тис. светрів і 15 тис. термокомплектів для ЗСУ 🤝
Сьогодні відправили першу партію
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64402
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Power engineers work tirelessly.
We must be patient and united. The goal of the Muscovites is to demoralize the society and sow disbelief in the possibility of victory.
We will survive the winter, endure, win, and the damn Muscovites will be reduced to ashes on our land
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергетики працюють не покладаючи рук.
Маємо проявляти терпіння і бути єдиним цілим. Мета москалів деморалізувати суспільство і посіяти зневіру у можливості перемоги.
Перезимуємо, вистоїмо, переможемо, а кляті москалі будуть стерті у попіл на нашій землі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64409
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Today's activity of enemy aircraft may be due to the fact that Volodymyr Zelenskyy is meeting with Joe Biden, the Katsaps have repeatedly tried to show the world during landmark meetings that they are terrorists and do not care about anyone.
But the katsaps themselves are burning up because of this meeting. The press secretary of the dick Piskov, when asked what he expected from this meeting, replied - "I do not expect anything good". Of course, this meeting will not end well for Muscovites, and the assistance and support for Ukraine will only grow.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогоднішня активність ворожої авіації, може бути повʼязана із тим, що Володимир Зеленський зустрічається із Джо Байденом, кацапи неодноразово намагалися показати світу, під час знакових зустрічей, що вони терористи і їм на всіх плювати.
Але у самих кацапів із-за цієї зустрічі підгорає знатно. Прес секретар хуйла Піськов, коли у нього запитали, що він очікує від цієї зустрічі - відповів -"нічєго хорошего нє ожидаю". Звісно для москалів ця зустріч нічим хорошим не завершиться, а допомога і підтримка України буде тільки зростати.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64411
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
More than 30 tanks of the Russian Armed Forces were transferred from Vitebsk to Brest region of Belarus, - Belarusian Railways
Yesterday's train, which was going from Zaslonovo to Slutsk, eventually arrived at the Polonka railway station (Baranovichi District, Brest Region).
There were 51 cars in the train, including 46 flatcars with equipment:
🔹31 T-72B3 and T-80 tanks,
🔹13 Ural trucks,
🔹1 BTR-80S.
🔹1 tracked engineer vehicle
🔹3 cargo cars (with gear and ammo)
🔹2 passenger cars carrying about 100 personnel.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Более 30-и танков ВС рф переброшено из Витебской в Брестcкую область Беларуси, - БелЖД
Вчерашний эшелон, который следовал из Заслоново в сторону Слуцка в конечном итоге прибыл на ЖД-станцию Полонка (Барановчиский рн, Брестская обл).
Всего в эшелоне присутствовал 51 вагон, среди которых 46 — вагоны-платформы с техникой:
🔹31 танк Т-72Б3 и Т-80,
🔹13 Уралов,
🔹1 БТР-80
🔹1 гусеничная инженерная машина
🔹3 грузовых вагона (со снаряжением и боеприпасами)
🔹2 пассажирских вагона, в которых перевозилось около 100 человек личного состава.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45915
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
I hope you have a good flight, Volodymyr. Glad you will be here. We have a lot to discuss - Biden
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Сподіваюсь, що у тебе гарний політ, Володимире. Радий, що ти будеш тут. Треба багато чого обговорити – Байден
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45914
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Those who listen to bullsh*t about "Ukrainians are our fraternal people"
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Ті, що слухають брєдні ху*йла про "украинцы - наш братский народ"
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45912
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
SBU conducts security measures at the facilities of the UOC (MP) in Sumy region.
The searches continue in the Sofronievo-Molchenskyi Monastery of the Nativity of the Virgin.
@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ проводить безпекові заходи на об’єктах УПЦ (МП) на Сумщині.
Обшуки тривають у Софронієво-Молченському чоловічому монастирі Різдва Богородиці.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27514
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Pushilin asked the dick to strengthen air defense in the DPR
At the expense of the BNR?
@antiitforce
ORIGINAL :
Пушилін попросив хуйла посилити ППО у ДНР
За рахунок БНР?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27515
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
An explosion was heard in one of the districts of Kiev, a column of smoke was rising. There was no air-raid alarm.
More details in our Kyiv channel - https://t.me/KyivPolitics/19047
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В одном из районов Киева был слышен взрыв, поднимается столб дыма. Воздушной тревоги не было.
Больше подробностей в нашем киевском канале - https://t.me/KyivPolitics/19047
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47521
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Putin agreed to Shoigu's proposal to increase the number of the Russian army to one and a half million people
This is almost one and a half times more than under his last decree. Then it was supposed to increase the number of the Russian army by 137 thousand people, to 1.15 million.
ORIGINAL :
путін погодився на пропозицію шойгу збільшити чисельність російської армії до півтора мільйона осіб
Це майже в півтора рази більше, ніж за його останнім указом. Тоді передбачалося збільшення чисельності російської армії на 137 тисяч осіб, до 1,15 млн
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25655
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Biden is waiting!
I hope you had a good flight, Volodymyr. I am very glad that you are here. We have a lot to discuss, - US President Joe Biden.
ORIGINAL :
Байден чекає!
Сподіваюся, що ви добре долетіли, Володимире. Я дуже радий, що ви тут. Нам багато чого треба обговорити, — Президент США Джо Байден.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25654
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Something is burning very strongly in one of Kyiv districts, information is being clarified
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В одному з районів Києва щось дуже сильно палає, інформація уточнюється
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32977
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12629
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Olenevod said that it is planned to increase the number of armed forces of Katsapia to 1.5 million orcs, including 670 thousand contractors
When recruiting terrorist troops, it is planned to gradually increase the age of conscription from 18 to 21 years, and the age limit - to 30 years
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олєнєвод заявив, що планується довести чисельність збройних сил кацапії до 1,5 мільйона орків, у тому числі контрактників - 670 тисяч
При комплектуванні терористичних військ планують поетапно збільшити вік призову громадян з 18 до 21 року, а граничний – підвищити до 30 років
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64407
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Biden is waiting!
I hope you had a good flight, Volodymyr. I am very glad that you are here. We have a lot to discuss, - Joe Biden
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Байден чекає!
Сподіваюся, що ви добре долетіли, Володимире. Я дуже радий, що ви тут. Нам багато чого треба обговорити, — Джо Байден
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64406
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian special services tried to eliminate Kirill Budanov and Alexey Reznikov - Major General Vasily Malyuk of the Security Service of Ukraine.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Спецслужби рф намагалися ліквідувати Кирила Буданова та Олексія Резнікова — генерал-майор СБУ Василь Малюк.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72314
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Odessa border guards detained a man who attributed two twin sons to himself in order to cross the border illegally
At the checkpoint "Reni" the 35-year-old citizen of Ukraine presented birth certificates for three children.
As it turned out, the document of the traveler's daughter is real, while the certificates of her younger twin brothers are high-quality fakes, which were recognized by technical means of border control.
Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесские пограничники задержали мужчину, который приписал себе двух сыновей-близнецов, чтобы незаконно пересечь границу
В пункте пропуска "Рени" 35-летний гражданин Украины предъявил свидетельства о рождении на трех детей.
Как оказалось, документ дочери путешественника - настоящий, а свидетельства ее младших братьев-близнецов - высококачественная фальшивка, распознать которую удалось с помощью технических средств пограничного контроля.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42476
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Putin agreed to Shoigu's proposal to increase the size of the Russian army to one and a half million people.
This is almost one and a half times more than under his last decree. At that time it was supposed to increase the number of Russian army by 137 thousand people, up to 1.15 million.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Путин согласился на предложение Шойгу увеличить численность российской армии до полутора миллионов человек.
Это почти в полтора раза больше, чем по его последнему указу. Тогда предполагалось увеличение численности российской армии на 137 тысяч человек, до 1,15 млн.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47520
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🇮🇸🇺🇦 Ukraine has also received aid from Iceland - about 12 thousand units of various winter clothes for the Armed Forces of Ukraine.
These are socks, socks and sweaters made of merino wool, hats, winter gloves, shoes and outerwear.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇮🇸🇺🇦 З Ісландії в Україну також надійшла допомога - близько 12 тисяч одиниць різноманітного зимового одягу для ЗСУ.
Це шкарпетки, підштанники та светри з мериносової вовни, головні убори, зимові рукавиці взуття та верхній одяг.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64403
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64401
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦👊Sicheslav paratroopers shot down a Russian armored attack aircraft Su-25 "Rook". In total, the air defense units of the Airborne Forces accounted for 1️⃣0️⃣0️⃣ of enemy aircraft
These days, in the area of performing tasks, servicemen of the air defense unit of the 25th separate airborne brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine shot down a Russian armored attack aircraft Su-25 "Rook".
The enemy attack aircraft was "grounded" by an anti-aircraft missile system, - the Air Defense Department of the Headquarters of the Command of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine reported.
It should be noted that the 25th separate airborne brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine has already shot down 3️⃣4️⃣ enemy air attack vehicles. Of these, 2️⃣0️⃣ aircraft, 7️⃣ helicopters, 7️⃣ unmanned aerial vehicles and cruise missiles.
In general, on the account of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine - exactly 1️⃣0️⃣0️⃣ shot down enemy air attack! This is the Ukrainian sky!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦👊Січеславські десантники збили російський броньований штурмовик Су-25 “Грач”. Загалом на рахунку підрозділів ППО ДШВ – 1️⃣0️⃣0️⃣ збитих повітряних об’єктів противника
Цими днями, в районі виконання завдань, військовослужбовцями підрозділу протиповітряної оборони 25-ї окремої повітрянодесантна Січеславської бригади ДШВ ЗС України був збитий російський броньований штурмовик Су-25 “Грач”.
💬 Штурмовик противника був “приземлений” розрахунком зенітного ракетного комплексу, – повідомили управлінні протиповітряної оборони штабу Командування ДШВ ЗС України.
Відзначимо, що на рахунку 25-ї окремої повітрянодесантна Січеславської бригади ДШВ ЗС України вже 3️⃣4️⃣ збитих засобів повітряного нападу противника. З них – 2️⃣0️⃣ літаків, 7️⃣ вертольотів, 7️⃣ безпілотних літальних апаратів та крилатих ракет.
А загалом, на рахунку ДШВ ЗСУ – рівно 1️⃣0️⃣0️⃣ збитих засобів повітряного нападу противника! Це Українське небо!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64404
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Khersonoblenergo reported that a team of power engineers ran over a mine on the territory of the Vysokopil community while working on a power line. The company car was damaged, the workers were not injured
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсонобленерго повідомили, що на території Високопільської громади під час виконання робіт на лінії електропередач бригада енергетиків наїхала на міну. Пошкодження зазнав службовий автомобіль, працівники не травмувались
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64405
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/79719
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The sounds of explosions that Kyiv residents heard after the air raid alarm was cancelled are planned demining works near the capital.
There is no reason to worry.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Звуки вибухів, які чули кияни після відбою повітряної тривоги, це планові роботи з розмінування поблизу столиці.
Приводів для хвилювання немає.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72313
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
At night there was a fire in an apartment house in Bila Tserkva due to a short circuit in the wiring.
ORIGINAL :
Ночью в Белой Церкви в жилом доме произошел пожар из-за замыкания в проводке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27837
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Fighting in the outskirts of Bakhmut, filmed by a Ukrainian fighter.
ORIGINAL :
Бои в предместье Бахмута, снятые украинским бойцом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27836
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27830
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Russia and Iran are building a new trade route to bypass sanctions
Russia and Iran are building a new 3,000-kilometer transcontinental trade route from the eastern edge of Europe to the Indian Ocean. They are investing about $25 billion in the inland trade corridor to facilitate the movement of goods that Western countries want to stop, Bloomberg reports.
ORIGINAL :
росія та Іран будують новий торговельний маршрут в обхід санкцій
московія та Іран будують новий 3000-кілометровий трансконтинентальний торговельний шлях від східного краю Європи до Індійського океану. Вони інвестують близько $25 млрд у внутрішній торговий коридор, аби полегшити рух товарів, який країни Заходу хочуть зупинити, - повідомляє Bloomberg.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25653
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64391
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/79716
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Somewhere in the Lugansk region.
ORIGINAL :
Где-то в Луганской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27834
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
An explosion after an air-raid alarm occurred in the Kiev region.
ORIGINAL :
Взрыв после воздушной тревоги произошел в Киевской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27835
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Shoigu dares to tell something about Mariupol and say that life is getting better there😡
Maybe he should show how people are begging for help, that they are dying without electricity, gas, water and sometimes food!
There is no place for them in hell, it will be too light a punishment for their crimes
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
шойгу сміє розповідати щось про Маріуполь і говорити, що там налагоджується життя😡
Може йому показати, як люди благають про допомогу, що вони помирають без світла, газу, води та подекуди їжі?!
Їм не знайдеться місця в пеклі, це буде надто легке покарання за їхні злочини
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45907
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Puylo alluding to Ukraine says that "soon they will have nothing but handouts"
This from the "leader" of a rogue country that can only boast of trade relations with Zimbabwe. 🤦♂️
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
пуйло намекая на Украину говорит, что "у них скоро ничего не будет кроме подачек"
Это говорит "лидер" страны-изгоя, который может похвастаться торговыми отношениями разве что с Зимбабве. 🤦♂️
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45911
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🤡"I still consider the Ukrainian people brotherly," Putin
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡"Я и сейчас считаю украинский народ братским", — путин
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45906
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🤡The main points from Shoigu's speech:
▪️The task for 2023 is to continue the "special operation" until its completion.
▪️When recruiting for the Russian Armed Forces, it is necessary to gradually increase the age of conscription from 18 to 21 years, and the age limit should be raised to 30 years;
▪️ It is necessary to increase the number of the Russian Armed Forces to 1.5 million people, including 695 thousand contract soldiers;
27 countries have already spent $97 billion on arms supplies to Ukraine.
▪️ In Ukraine, the Russian military is opposed by the combined forces of the West.
▪️Kyiv resorts to prohibited methods, including terrorist attacks and contract killings, shelling civilians with heavy weapons.
▪️The US seeks to use the situation around Ukraine to maintain global dominance.
The cause of the conflict in Ukraine is the Western-sponsored coup d'état in Kyiv in 2014.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
🤡Основні тези з виступу шойгу:
▪️Завдання на 2023 рік – продовжити «спецоперацію» до її завершення.
▪️При комплектуванні зс рф потрібно поетапно збільшити вік призову громадян з 18 до 21 року, а граничний — підвищити до 30 років;
▪️ Необхідно довести чисельність зс рф до 1,5 мільйона осіб, у тому числі контрактників — 695 тисяч;
▪️На постачання зброї Україні 27 країн уже витратили $97 млрд.
▪️В Україні російським військовим протидіють об'єднані сили Заходу.
▪️Київ вдається до заборонених методів, включаючи теракти та замовні вбивства, обстріл мирних жителів важким озброєнням.
▪️США прагнуть використовувати ситуацію, що склалася навколо України, для збереження глобального домінування.
▪️Причиною конфлікту в Україні є профінансований Заходом держпереворот у Києві у 2014 році.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45910
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗ There is a threat of missile attack in Lviv region, - head of DMA
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗ На Львівщині є загроза ракетного удару, — голова ОВА
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45908
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
💥 Konstantinovka: Around 11 a.m. on December 21, the Rascists hit the city with rockets. No dead or wounded
As a result of the shelling, social facilities and private houses were damaged
ORIGINAL :
💥Константиновка: около 11 часов 21 декабря рашисты ракетами ударили по городу. Погибших и раненых нет
В результате обстрелов поврежден объект социальной сферы и частные дома
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12487
Донбас24 -
TRANSLATION :
🤯‼️ Russians plan to remove about 2,000 children from the occupied territories of Ukraine.
According to the Mayor of Melitopol Ivan Fedorov, under the guise of New Year holidays and excursion to the main Christmas tree in Moscow they will try to take out from 1,500 to 2,000 little Ukrainians.
ORIGINAL :
🤯‼️россияне планируют вывезти с оккупированных территорий Украины около 2000 детей.
По словам мэра Мелитополя Ивана Федорова, под прикрытием новогодних праздников и экскурсии на главную елку в Москве они попытаются вывезти от 1500 до 2000 маленьких украинцев.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12486
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️ Already 4.3 million Ukrainians have received financial aid from various UN agencies and other humanitarian organizations - Ministry of Reintegration
According to the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), the total amount of cash payments exceeded $1 billion.
ORIGINAL :
❗️Уже 4,3 миллиона украинцев получили денежную помощь от разных агентств ООН и других гуманитарных организаций — Минреинтеграции
По данным Офиса ООН по координации гуманитарных вопросов (OCHA), общая сумма денежных выплат превысила $1 млрд США.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12485
Донбас24 -
TRANSLATION :
A tank in a hut and the crew in a dugout - border guards and artillerymen hunted down occupants-tankers in Luhansk region🔥🔥
The invaders-tylists, who "just in time" arrived to replenish the enemy's stocks, also got under the distribution.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танк у шалаші, а екіпаж у бліндажі – прикордонники й артилеристи вполювали окупантів-танкістів на Луганщині🔥
Під роздачу потрапили й окупанти-тиловики, які «вчасно» прибули для поповнення ворожих запасів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64398
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64390
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
And again a large-scale alarm - preliminary reports of enemy aircraft from the south
We are monitoring the situation there in the channels:
Odesa
Mykolaiv
Kherson
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
І знову масштабна тривога – попередньо повідомляють про ворожу авіацію з боку півдня
Ми слідкуємо за ситуацією там у каналах:
Одеса
Миколаїв
Херсон
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32974
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Readers report a powerful explosion in the region, which was heard in Kyiv, we check
UPD It's a planned explosion, the guys were waiting for the call off, there is no reason to worry
UPD2 Also reported that an explosion occurred in one of the districts of the region, which is not related to the arrival
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Читачі повідомляють про потужний вибух в області, який було чутно у Києві, перевіряємо
UPD Це плановий вибух, хлопці чекали відбою, приводів для хвилювання немає
UPD2 Також повідомляють, що в одному з районів області стався вибух, який не пов’язаний з прильотом
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32976
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Landmarks around the world to turn off lights in solidarity with Ukraine
The famous arch of London's Wembley Stadium, the Colosseum in Rome, the Sydney Opera House and the CN Tower in Toronto will turn off their lights tonight at 20:00 (local time) as part of the #LightUpUkraine campaign, CNN reports citing organizers. The iconic locations join a host of other venues across Europe that have pledged their support.
The campaign aims to raise $10 million through UNITED24, Ukraine's national fundraising platform, for 1,000 generators to power hospitals this winter. According to the organizers, Ukrainian doctors have to save lives and perform complex operations by flashlight, creating an additional threat to people's lives.
ORIGINAL :
Знакові місця у всьому світі вимкнуть світло на знак солідарності з Україною
Відома лондонська арка стадіону Wembley, Колізей у Римі, Сіднейський оперний театр і CN Tower у Торонто вимкнуть світло сьогодні ввечері о 20:00 (за місцевим часом) у рамках кампанії #LightUpUkraine, - повідомляє CNN з посиланням на організаторів. Знакові локації приєднуються до безлічі інших об'єктів у всій Європі, які обіцяють свою підтримку.
Кампанія має на меті зібрати $10 млн через UNITED24, українську національну платформу збору коштів, на 1000 генераторів для електропостачання лікарень цієї зими. За словами організаторів, українським медикам доводиться рятувати життя та проводити складні операції за допомогою ліхтарика, створюючи додаткову загрозу для життя людей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25652
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The number of victims of shelling in Ochakiv increased to three - Head of the National Police in Mykolaiv region Serhiy Shaykhet.
"Three people received minor injuries, a boy born in 2012, a man born in 1981 and a woman born in 1948. Currently, their lives are not in danger."
Photo: Deputy Head of the Prosecutor's Office of Ukraine Kyrylo Tymoshenko.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість постраждалих, внаслідок обстрілів Очакова, зросла до трьох — начальник Нацполіції в Миколаївській області Сергій Шайхет.
"Троє осіб отримали незначні поранення, хлопчик 2012 року народження, чоловік 1981 року народження та жінка 1948 року народження. Наразі їх життю загрози немає".
Фото: заступник керівника ОП України Кирило Тимошенко.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72308
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
I still consider the Ukrainian people fraternal - Vladimir Putin.
** There is no limit to the cynicism of the Russian president. Perhaps, that is what Cain once said about Abel.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Я і зараз вважаю український народ братнім — владімір путін.
** Цинічності російського президента немає меж. Мабуть, саме так свого часу Каїн казав про Авеля.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72307
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
A convoy of military equipment was spotted today near the Belarusian town of Lepel.
ORIGINAL :
Колонну военной техники сегодня заметили в районе белорусского города Лепель.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27833
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27824
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
⚡️ Lutsk City Council appealed to the President and the Verkhovna Rada to veto the scandalous draft law 5655 on reconstruction.
💬 Mayor Ihor Polishchuk noted:
"If there were any contradictions in the original text of the document, then it is necessary to answer these questions to the society. It's okay if it is adopted in a month, perhaps with the amendments that will be made by public organizations and experts."
We shall recall that the scandalous urban planning reform was passed with almost a minimum number of votes: https://bit.ly/3HUTZ4s
ORIGINAL :
⚡️ Луцька міськрада звернулась до президента та ВР з проханням ветувати скандальний законопроєкт 5655 про відбудову.
💬 Міський голова Ігор Поліщук зауважив:
"Якщо в первинному тексті документа були якісь суперечності, то необхідно на ці питання дати відповідь суспільству. Нічого страшного, якщо він буде прийнятий і через місяць, можливо, з тими правками, які будуть внесені громадськими організаціями та експертам".
🧐Нагадаємо, що скандальну містобудівну реформу протягнули майже мінімальною кількістю голосів: https://bit.ly/3HUTZ4s
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6553
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
In the United States, the synthetic drug fentanyl kills more people every year than car accidents, suicides, or homicides with firearms. The wave of mass deaths began in 2013 and has not been curbed in nine years. Every year, tens of thousands of Americans die from fentanyl overdose. Among them are rapper Gustav R, known as Lil Peep, Slipknot bassist Paul Gray, singer Prince Rogers Nelson. The Washington Post spent five years looking for an answer to the question of why fentanyl provoked the deadliest drug crisis in US history. "Babel" retells this investigation.
@babel
ORIGINAL :
У США синтетичний наркотик фентаніл щороку забирає більше життів, аніж автомобільні аварії, самогубства чи вбивства із застосуванням вогнепальної зброї. Хвиля масових смертей розпочалася у 2013 році, приборкати її за девʼять років не вдалося. Щороку від передозування фентанілом помирають десятки тисяч американців. Серед них — репер Густав Ар, відомий як Lil Peep, басист групи Slipknot Пол Грей, співак Прінс Роджерс Нельсон. Видання The Washington Post пʼять років шукало відповідь на запитання, чому фентаніл спровокував найбільш смертоносну наркотичну кризу за всю історію США. «Бабель» переказує це розслідування.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25817
Бабель -
TRANSLATION :
🇨🇿 Czech Republic received the first Leopard 2A4 tank
This is the first of 14 tanks that the Czech Republic will receive as part of a "circular exchange". Deliveries are scheduled to be completed by 2023.
https://mil.in.ua/.../chehiya-otrymala-pershyj-tank.../
@milinua
#Czech Republic
ORIGINAL :
🇨🇿 Чехія отримала перший танк Leopard 2A4
Це перший з 14 танків, які Чехія отримає в рамках "кругового обміну". Поставки планують завершити до 2023 року.
https://mil.in.ua/.../chehiya-otrymala-pershyj-tank.../
@milinua
#Чехія
SOURCE :
https://t.me/milinua/20321
Мілітарний -
TRANSLATION :
Belarus imposed restrictions on staying in the border zone with Ukraine
It is about Loevsky, Braginsky and Khoiniksky districts of the Gomel region of Belarus, where such restrictions were in force before.
https://mil.in.ua/.../u-bilorusi-vvely-obmezhennya-na.../
@milinua
#Belarus #Ukraine
ORIGINAL :
У Білорусі ввели обмеження на перебування в прикордонній смузі з Україною
Йдеться про Лоєвський, Брагінський та Хойнікський райони Гомельської області Білорусі, де такі обмеження діяли і раніше.
https://mil.in.ua/.../u-bilorusi-vvely-obmezhennya-na.../
@milinua
#Білорусь #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20320
Мілітарний -
TRANSLATION :
"In 2023, the Russian Federation plans to continue the special operation until its final completion," Shoigu.
That is, in case anyone was making plans for 2023.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"В 2023 году РФ планирует продолжить спецоперацию до её окончательного завершения", – Шойгу.
Это, если вдруг кто строил планы на 2023.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47519
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64387
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Znovu trivogi by oblasts. Don't be triwogs
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову тривоги по областях. Не нехтуйте тривогами
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64392
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Lviv Regional State Administration warns
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Львівська ОВА попереджає
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64394
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Alarms have been sounded in some areas
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбої тривог у деяких областях
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64395
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The occupier's blogs write about the exercises, but people don't really believe it.
ORIGINAL :
Паблики оккупантов пишут про учения, но людям что-то не очень верится в это
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23354
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
View from Latyshev 35, the yard is being leveled with the ground
ORIGINAL :
Вид из Латышева 35, двор ровняют с землёй
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23356
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/9159
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
The Russian President was followed by Defense Minister Sergei Shoigu.
The main thing from his speech:
🔹 Work on the deployment of Sarmat ICBMs has already begun;
🔹 Russian troops "liberated" five times more territory than the "LPR" and "DPR" occupied before February 24;
🔹 In the ports of Berdiansk and Mariupol, it is planned to deploy supply vessels, emergency and rescue services and ship repair of the Russian Navy;
🔹The Russian nuclear triad was replenished with the first Tu-160M strategic bomber.
** The statement about the protection of the population from genocide sounded especially cynical from the mouth of the military leadership of the Russian Federation. He is obviously not familiar with the officially established data on the atrocities of the Russian military in Ukraine.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Слідом за президентом рф виступив міністр оборони Сєргєй Шойгу.
Головне з його виступу:
🔹 Роботи з розгортання МБР «Сармат» вже розпочалися;
🔹Війська рф "звільнили" території у п'ять разів більше за ту, що "ЛНР" та "ДНР" займали до 24 лютого;
🔹У портах Бердянська та Маріуполя планується розгорнути пункти базування суден забезпечення, аварійно-рятувальні служби та судноремонт ВМФ рф;
🔹Російська ядерна тріада поповнилася першим стратегічним бомбардувальником Ту-160М.
** Особливо цинічною з вуст військового керівництва рф прозвучала заява про захист населення від геноциду. Офіційно встановлені дані щодо звірств російських військових в Україні, йому вочевидь не знайомі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72301
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
There is another threat of missile attack in the region - the head of Lviv Regional Military Administration Maksym Kozytskyi.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В регіоні знову загроза ракетного удару — голова Львівської ОВА Максим Козицький.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72305
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Map of air raid alerts.
Data as of: December 21, updated 14:56, (301 days of resistance).
❗️Stay in shelters!
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.
Дані станом на: 21 грудня, оновлено 14:56, (301 день спротиву).
❗️Залишайтесь в укриттях!
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72304
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"They were interested in whether I really lived in the subway. They could not imagine living in the subway, not for a day or two, but for three or four months."
Medical student Serhiy Alkhimov, who at the beginning of the full-scale invasion organized a medical center in the Kharkiv subway and provided assistance to more than 2 thousand people, returned from an internship in the UK. Now Alkhimov lives in Mykolaiv and dreams of getting into the internship at the Heart Institute - read his story Public | News "We were in the hospital from morning to evening": a student who treated in the Kharkiv subway returned from an internship in the UK Kharkiv Medical University student Serhiy Alkhimov spent a month and a half on an internship at the University of Cambridge in the UK
ORIGINAL :
«Їх цікавило, чи справді я жив у метро. Вони не уявляли, як можна жити у метро, і не день-два, а три-чотири місяці»
Студент-медик Сергій Алхімов, який на початку повномасштабного вторгнення організував медпункт у метро Харкова та надавав допомогу понад 2 тис. людей, повернувся зі стажування у Великій Британії. Нині Алхімов живе у Миколаєві та мріє потрапити в інтернатуру Інституту серця — читайте його історію Суспільне | Новини"Були у лікарні з ранку до вечора": студент, який лікував у метро Харкова, повернувся зі стажування у Великій Британії Харківський студент медичного університету Сергій Алхімов півтора місяця проходив практику у Кембриджському університеті Великої Британії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20226
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The evacuation of soldiers from the battlefield. Bakhmut.
ORIGINAL :
Эвакуация бойцов с поле боя. Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27832
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
#CPD_informs: how Ukraine is discussed in Western media 21.12.2022
📢 Retired US Army Colonel Douglas MacGregor in The American Conservative argues that the only solution to the Ukrainian conflict is "peaceful negotiations and recognition of Russia's legitimate security interests in the region".
The "Western expert" spreads a narrative identical to the Russian one about "the need for peace negotiations on the terms of the aggressor country".
📢 The French newspaper Riposte Laique writes that "NATO is talking about the current shortage of ammunition and equipment after massive supplies to Ukraine. The peoples of Europe are probably not ready to support the war, as they are now more concerned about their survival in the winter".
❗️The author of the article spreads narratives identical to the Russian ones about the alleged "fatigue of Europeans from the Russian-Ukrainian war" and "lack of weapons in the West".
#infoterror
TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_інформує: як обговорюють Україну у Західних ЗМІ 21.12.2022
📢 Полковник армії США у відставці Дуглас Макгрегор у виданні The American Conservative стверджує, що єдиним рішенням українського конфлікту є «мирні переговори та визнання законних інтересів безпеки росії в регіоні».
❗️«Західний експерт» поширює наратив, тотожний російському, про «необхідність мирних переговорів на умовах країни-агресора».
📢 Французьке видання Riposte Laique пише, що «НАТО говорить про нинішню нестачу боєприпасів і техніки після масових поставок в Україну. Народи Європи, ймовірно, не готові підтримувати війну, оскільки зараз вони більше стурбовані своїм виживанням у зимовий період».
❗️Автор статті поширює наративи, тотожні російським, про нібито «втому європейців від російсько-української війни» та «нестачу зброї у країн Заходу».
#інфотерор
TG | FB | INST | YT | TW | ТТ
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3464
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
As of 14:00, power supply has been restored at the water supply pumping stations, so,
today, approximately by 20 pm, the Vodokanal should have time to fill the tanks and resume water supply.
send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Станом на 14 годину на насосних станціях водопроводу вже відновлено електропостачання, отож,
сьогодні, орієнтовно до 20 години вечора, у Водоканалі повинні встигнути наповнити резервуари та вже відновити подачу води.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30370
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
More photos from Ochakov
Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще фото из Очакова
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30372
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALARM
14:51 quiet
send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
14:51 тихо
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30371
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Another alarm. The reasons are unknown.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Опять тревога. Причины неизвестны.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47518
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Air alert has been re-announced in Kyiv and a number of regions
ORIGINAL :
❗️У Києві та низці областей повторно оголошено повітряну тривогу
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25651
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia and Belarus sell timber to the EU under the guise of Kazakh and Kyrgyz
Moscow and Minsk were the main suppliers of forest products to the EU. The EU expected to reduce the income of the regimes of Putin and Lukashenko by billions of euros by banning the purchase of timber from them. But now they are buying them under the guise of Kazakh and Kyrgyz timber," says an investigation by the Belarusian Investigative Center, the Lithuanian edition of Siena and the organization of investigative journalists OCCRP.
The territories of Kazakhstan and Kyrgyzstan are almost not covered with forests, both countries practically do not produce timber. But, according to documents, imports of wood to the EU from these two countries for six months increased by 66.6 times compared to the previous year. Most of it is imported through Latvia, Lithuania, Poland, Germany and Denmark.
ORIGINAL :
росія і білорусь продають деревину в ЄС під виглядом казахстанської і киргизької
москва і мінськ були основними постачальниками лісової продукції для ЄС. Євросоюз розраховував скоротити доходи режимів путіна та лукашенка на мільярди євро, заборонивши купувати у них лісоматеріали. Але тепер купують їх під виглядом казахстанського й киргизького лісу, - йдеться у розслідуванні Білоруського розслідувального центру, литовського видання Siena і організації журналістів-розслідувачів OCCRP.
Території Казахстану і Киргизстану майже не вкриті лісами, обидві країни практично не виробляють деревину. Але, за документами, імпорт дерева до ЄС із цих двох країн за пів року зріс у 66,6 раза порівняно з попереднім роком. Більшість ввозиться через Латвію, Литву, Польщу, Німеччину й Данію.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25650
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"They were interested in whether I really lived in the subway. They could not imagine living in the subway, not for a day or two, but for three or four months."
Medical student Serhiy Alkhimov, who at the beginning of the full-scale invasion organized a medical center in the Kharkiv subway and provided assistance to more than 2 thousand people, returned from an internship in the UK. Now Alkhimov lives in Mykolaiv and dreams of getting into the Heart Institute for an internship - read his story Public | News "We were in the hospital from morning to evening": a student who treated in the Kharkiv subway returned from an internship in the UK Kharkiv Medical University student Serhiy Alkhimov spent a month and a half on an internship at the University of Cambridge in the UK
ORIGINAL :
«Їх цікавило, чи справді я жив у метро. Вони не уявляли, як можна жити у метро, і не день-два, а три-чотири місяці»
Студент-медик Сергій Алхімов, який на початку повномасштабного вторгнення організував медпункт у метро Харкова та надавав допомогу понад 2 тис. людей, повернувся зі стажування у Великій Британії. Нині Алхімов живе у Миколаєві та мріє потрапити в Інститут серця в інтернатуру — читайте його історію Суспільне | Новини"Були у лікарні з ранку до вечора": студент, який лікував у метро Харкова, повернувся зі стажування у Великій Британії Харківський студент медичного університету Сергій Алхімов півтора місяця проходив практику у Кембриджському університеті Великої Британії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20226
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/9158
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
‼Putin spoke at an expanded meeting of the Collegium of the Ministry of Defense 🤡
The main "theses" of the head of the terrorist state:
📍The Admiral Gorshkov with the latest Zirkons will enter combat service in January.
📍 Today, the military potential and capabilities of almost all NATO countries are actively used against Russia.
📍 All Russian territories, including new ones, will ensure the safe life of our citizens.
📍 The combat capabilities of our Armed Forces are increasing constantly and every day.
📍 All information about NATO forces is well known to us.
📍The Russian Federation will continue to develop the nuclear triad, it is the main guarantee of preserving the sovereignty and territorial integrity of the country.
📍 The Russian Federation has good experience in developing underwater drones, the industry is capable of developing aerial and ground drones.
📍Mobilization has revealed problems. We need to hear those who do not gloss over the problems.
📍150,000 out of 300,000 mobilized are now being trained at firing ranges, the other half are in the combat zone, that's enough for the SAF.
ORIGINAL :
‼Путин выступил на расширенном заседании Коллегии Минобороны 🤡
Главные “теззисты” главы террористического государства:
📍В январе на боевую службу выйдет «Адмирал Горшков» с новейшими «Цирконами».
📍Сегодня против РФ активно используется военный потенциал и возможности практически всех стран НАТО.
📍На всех территориях РФ, в том числе и на новых, будет обеспечена безопасная жизнь наших граждан.
📍Боевые возможности наших ВС увеличиваются постоянно и с каждым днем.
📍Вся информация о НАТОвских силах нам хорошо известна.
📍РФ будет продолжать развитие ядерной триады, это главная гарантия сохранения суверенитета и территориальной целостности страны.
📍У РФ есть хороший опыт разработки подводных беспилотников, промышленность способна разрабатывать воздушные и наземные.
📍Мобилизация выявила проблемы. Нужно слышать тех, кто не замалчивает проблемы.
📍150 тысяч из 300 тысяч мобилизованных сейчас проходят подготовку на полигонах, другая половина – в зоне боевых действий, этого для СВО достаточно.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2038
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Russians shot down their own Ka-52 "Alligator" helicopter in Zaporizhzhya region.
"Katsap air defense is like that. To shoot down a missile - no! To shoot down your own helicopter or plane - YES!", - said Stratcom of the Armed Forces of Ukraine.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
росіяни самі збили свій вертоліт Ка-52 «Алігатор» у Запорізькій області.
«Кацапське ППО воно таке. Збити ракету – ніт! Збити власний гелікоптер чи літак – ДА!», – повідомив Стратком ЗСУ.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9986
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
A Georgian soldier fighting for Ukraine says that if he survives a hard battle, he will not take Russian soldiers prisoner - he will shoot immediately. By the way, there are far fewer of them at the front.
ORIGINAL :
Грузинский военный, воюющий за Украину, говорит, что, если выживет в тяжелом бою, то в плен российских солдат брать не будет - сразу будет стрелять. Их на фронте, кстати, стало намного меньше.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27827
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Arrival in Ochakov, Nikolaev region.
ORIGINAL :
Прилет в Очакове Николаевской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27828
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Putin's strategy to seize Ukraine has failed, in particular due to inadequate assessment of the situation
The strategy of Russian President Vladimir Putin to capture Ukraine failed, in particular, due to his inadequate assessment of the situation. This opinion was expressed by the Head of the Security Service of Ukraine Vasyl Malyuk in an interview with Natalia Moseychuk for the "1+1" TV channel.
"He played, crept in, got carried away. This is a bunker grandfather. He really lives in his painful world, and he will face 2 options: either the dock in the Hague or an inglorious death somewhere in a bunker in Altai," Vasyl Malyuk said.
He stressed that today the Security Service has already formed a unique treasury of evidence of Russian crimes in this war for future international criminal courts. Currently, there is a single, so-called mother criminal proceeding in which the SBU together with the Prosecutor General's Office accumulates all available materials.
At the same time, Vasyl Malyuk added that Putin is a classic secret agent who has been infiltrating our country for 20 years. Therefore, the task of the SBU is to identify all agent networks and neutralize them. After all, among other things, they are also engaged in planning and preparing assassination attempts on the political and military leadership of our country.
"There are not one or two such stories, I will say that there are up to ten of them," the SBU Head added, but noted that the Security Service detects such enemy plans in time and neutralizes them.
The full version of the interview with the SBU Head is available at ➡️ bit.ly/3FKnTpk
ORIGINAL :
Стратегія путіна з захоплення України провалилася, зокрема через неадекватну оцінку ситуації
Стратегія президента рф володимира путіна із захоплення України виявилася провальною, зокрема, і через його неадекватну оцінку ситуації. Таку думку висловив очільник Служби безпеки України Василь Малюк в інтерв’ю Наталії Мосейчук для телеканалу «1+1».
«Загрався, закрався, зазнався. Це - бункерний дід. Він реально живе в своєму хворобливому світі, і його спіткає 2 варіанти: або лава підсудних в Гаазі, або безславна смерть десь в бункері на Алтаї», – зазначив Василь Малюк.
Він підкреслив, що на сьогоднішній день Служба безпеки вже сформувала унікальну скарбничку доказів злочинів рф у цій війні для майбутніх міжнародних кримінальних судів. Наразі є єдине, так зване, материнське кримінальне провадження, в якому спецслужба разом з Офісом Генерального прокурора накопичує всі наявні матеріали.
Водночас Василь Малюк додав, що путін – класичний спецслужбіст, який 20 років агентурно проникав в нашу країну. Тож задачею СБУ є встановити всі агентурні мережі та нейтралізувати їх. Адже серед іншого вони також займаються плануванням і підготовкою замахів на політичне та військове керівництво нашої держави.
«Таких історій не одна і не дві, скажу так: їх до десяти», – додав очільник СБУ, але зазначив, що Служба безпеки вчасно виявляє такі плани ворога та нейтралізує їх.
Повну версію інтерв'ю очільника СБУ дивіться за посиланням ➡️ bit.ly/3FKnTpk
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6325
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
🧕🏻The Taliban authorities have banned women from studying at universities in Afghanistan
The United States and Britain have already condemned this ban during a meeting of the UN Security Council in New York:
"💬 The Taliban cannot expect to be a legitimate member of the international community until it respects the rights of all Afghans, especially the human rights and fundamental freedoms of women and girls."
In addition, in Washington, State Department spokesman Ned Price said the United States will look to see what else it can do to bring the Taliban to justice.
ORIGINAL :
🧕🏻Влада “Талібану” заборонила жінкам навчатися в університетах Афганістану
США і Британія вже засудили цю заборону під час засідання Радбезу ООН у Нью-Йорку:
💬 “Талібан” не може розраховувати на те, що він стане законним членом міжнародної спільноти, доки не поважатиме права всіх афганців, особливо права людини та основні свободи жінок і дівчат”.
Окрім того, у Вашингтоні речник Держдепу Нед Прайс заявив, що Сполучені Штати шукатимуть, що ще вони можуть зробити, щоб притягнути “Талібан” до відповідальності.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7936
ZMINA -
TRANSLATION :
A mass grave of civilians was discovered in Pravdyve village, Kherson region.
The victims of the Russian occupation were 7 civilians, including a teenage girl.
In addition, more than 500 bodies of civilians, including children, have already been found in the de-occupied Kharkiv region.
@antiitforce
ORIGINAL :
На Херсонщині в селі Правдиве виявили масове поховання цивільного населення.
Жертвами російської окупації стали 7 мирних жителів, у тому числі дівчина-підліток.
Окрім того, в деокупованій Харківській області вже виявлено понад 500 тіл мирних жителів, у тому числі дітей.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27505
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
It turns out that by shelling the power system of Ukraine, Russia is fighting genocide and terror🤡
In the 21st century cities without light, water and heat due to their fault - you can immediately feel how this genocide goes away.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Оказывается обстреливая энергосистему Украины, рашка борется с геноцидом и террором🤡
В 21 веке по их вине города без света воды и тепла - сразу чувствуется как уходит этот геноцид.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45903
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Russian terrorists shelled Ochakiv: a child is among the wounded
The town was shelled with multiple rocket launchers, damaging two residential buildings, said Mykolaiv region police chief Shaykhet.
A 10-year-old boy and his mother, as well as an elderly woman were slightly injured.
@antiitforce
ORIGINAL :
російські терористи обстріляли Очаків: серед поранених – дитина
Місто обстріляли з РСЗВ, пошкодивши два житлові будинки, повідомив начальник поліції Миколаївської області Шайхет.
Незначні поранення отримали 10-річний хлопчик і його мама, а також літня жінка.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27507
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45895
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🟢 The missile danger is over.
Stand down in all areas. Take care, do not ignore the alarms.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🟢 Ракетна небезпека минула.
Відбій у всіх областях. Бережіть себе, не ігноруйте тривоги.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45900
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"The lethality rate was less than half a percent," 🤡
Shoigu speaks of the "miracles" of their military medicine without considering that the Chmobiki simply die before reaching the hospital.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Летальность составила меньше половины процента", - 🤡.
Шойгу говорит о "чудесах" их военной медицины не учитывая, что чмобики просто дохнут не доезжая госпиталя.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45904
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Sergei Shoigu: the conscription age limit should be raised to 30 years, and the starting age should be raised in stages from 18 to 21 years. The army should be increased to 1.5 million people.
ORIGINAL :
Сергей Шойгу: предельный призывной возраст нужно повысить до 30 лет, а начальный — поэтапно поднять с 18 до 21 года. Численность армии необходимо увеличить до 1,5 млн человек.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1898
Важные истории -
TRANSLATION :
🤬 Air alert again over most of the territory of Ukraine
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🤬Знову повітряна тривога по більшій частині території України
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45905
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
For the Armed Forces of Ukraine, it makes no difference which drones to shoot down. Our Armed Forces have a task to protect the territorial integrity of Ukraine General Hromov
@antiitforce
ORIGINAL :
Для ЗСУ немає жодної різниці, які безпілотники збивати. Для наших Збройних сил є завдання захистити територіальну цілісність України генерал Громов
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27504
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Puylo, during his speech at a meeting of the Ministries of Foreign Affairs, declared the "maintenance of the nuclear triad"
"This is the main guarantee of preserving our sovereignty and territorial integrity, strategic parity, and the overall balance of power in the world."
Outcast speaks of a phantom "balance" in the world, which is his fault and lack thereof. 🤦♂️
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
пуйло во время своего выступления на заседании минубийств заявил о "поддержании ядерной триады"
"Это главная гарантия сохранения нашего суверенитета и территориальной целостности, стратегического паритета, в целом баланса сил в мире".
Изгой говорит о призрачном "балансе" в мире, который по его вине и отсутствует. 🤦♂️
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45902
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
😔 Ukrainians need to prepare for the fact that the light in their homes may be only a few hours a day
Prime Minister Denys Shmyhal said this at a Government meeting.
"In the conditions when the power system suffers blows almost every day, it is simply impossible to give any forecasts on the restoration of stable power supply. Local authorities should not create inflated expectations. After all, in parallel with the attack against our energy sector, Russia is conducting information and psychological operations to sow panic and despair," he said.
"It is important for them that Christmas and New Year in Ukraine are spent in darkness. Therefore, Ukrainians should prepare for new attacks.
ORIGINAL :
😔Українцям треба готуватися до того, що світло у домівках може бути всього по декілька годин на день
Про це премʼєр-міністр Денис Шмигаль сказав на засіданні Уряду.
"В умовах, коли енергосистема зазнає ударів ледь не щодня, давати будь-які прогнози щодо відновлення стабільного енергопостачання просто неможливо. Місцева влада не повинна створювати завищених очікувань. Адже паралельно з атакою проти нашої енергетики росія проводить інформаційно-психологічні операції, аби посіяти паніку та зневіру", - сказав він.
Для них важливо, аби Різдво та Новий рік в Україні пройшли в темряві. Тому українці мають готуватися до нових атак.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12480
Донбас24 -
TRANSLATION :
Right now, movement of an enemy UAV is detected in the direction of Odesa region
Channel about Odesa 👉🏻 t.me/our_odessa
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прямо зараз в бік Одещини зафіксовано рух ворожого БПЛА
Канал про Одесу 👉🏻 t.me/our_odessa
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32968
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💡Every Ukrainian as of January 1 can get 5 LED-bulbs for free from the state
This was announced by Deputy Prime Minister and Economy Minister Yulia Sviridenko during a telethon.
The program will start in the new year. People over the age of 18 can come to Ukrposhta or leave their application on the portal "Dia", and then come to the postal operator's branches and pick up the bulbs for free.
ORIGINAL :
💡Каждый украинец с 1 января может бесплатно получить по 5 LED-лампочек от государства
Об этом в эфире телемарафона заявила вице-премьер и министр экономики Юлия Свириденко.
Программа стартует с нового года. Люди от 18 лет могут прийти в Укрпочту или оставить свою заявку на портале "Дія", а затем прийти в отделения почтового оператора и бесплатно забрать лампочки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12483
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️It is reported that Bakhmut has been completely cleared of occupants
Fighting is going on outside the city.
We are waiting for official confirmation from the General Staff.
ORIGINAL :
⚡️Сообщается, что Бахмут полностью зачищен от оккупантов
Бои идут за пределами города.
Ждем официальное подтверждения от Генштаба.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12482
Донбас24 -
TRANSLATION :
The alarm has been going on for more than an hour, now it is quiet in our and neighboring regions, we hope it will remain so
14:02 all quiet
send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога триває вже більш ніж годину, наразі в нашому і сусідніх регіонах тихо, сподіваємося, так буде й надалі
14:02 тихо
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32967
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
👏About 80% of citizens are optimistic about the future of Ukraine
This is evidenced by a survey conducted by KMIS.
Despite the war, provoked economic, political and energy difficulties, 78.5% of respondents are optimistic about the future of Ukraine and 88% about the future of their community.
A nation of the indestructible 💪🏼
ORIGINAL :
👏Около 80% граждан оптимистично оценивают будущее Украины
Об этом свидетельствует опрос, проведенный КМИС.
Несмотря на войну, спровоцированные экономические, политические и энергетические трудности, 78,5 % опрошенных оптимистично оценивают будущее Украины, а 88% - будущее своей общины.
Нация несокрушимых 💪🏼
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12481
Донбас24 -
TRANSLATION :
During the first stage of inspections, 193 violations in the electricity sector were recorded in Ukraine - Kyiv is among the leaders
The most common violations were:
▪ violation of the duration of breaks between schedules of disconnection of consumers from electricity;
▪ application of stabilization schedules not provided for by the current legislation;
▪ absence in the schedules of scheduled outages of facilities that are not included in the list of critical infrastructure;
▪ non-compliance with the duration of the outage.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні під час першого етапу перевірок було зафіксовано 193 порушення в галузі електроенергетики - Київ опинився серед лідерів
Найпоширенішими порушеннями виявилися:
▪ порушення тривалості перерв між графіками відключення споживачів від електроенергії;
▪ застосування стабілізаційних графіків, не передбачених чинним законодавством;
▪відсутність у графіках планових відключень об'єктів, що не входять до списку критичної інфраструктури;
▪️недотримання тривалості відключення.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32972
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russian mercenaries may shell Belarus and blame it on Ukraine, - reports the National Resistance Center
The Belarusian underground reports that mercenaries of the PMC "League", which is part of the PMC "Wagner", arrived at the border with Ukraine to prepare a provocation. They are divided into two groups of 80-90 people each and arrived near the village of Krupiyki (Loevsky district, Gomel region) to perform tasks.
They have lightly armored vehicles and tented trucks at their disposal. The groups are also reinforced by engineering units.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російські найманці можуть обстріляти Білорусь і звинуватити в цьому Україну, – повідомляє Центр національного спротиву
Білоруське підпілля повідомляє, що найманці ПВК "Ліга", що входить до складу ПВК "Вагнер", прибули на кордон з Україною для підготовки провокації. Вони поділені на дві групи по 80-90 осіб та прибули до району села Крупійки (Лоївський район, Гомельська область) для виконання завдань.
У їхньому розпорядженні знаходиться легкоброньована техніка та вантажні автомобілі, що тентуються. Групи також посилено інженерними підрозділами.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32971
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
✈️ MiG went to landing, we are waiting for the call off in the near future
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ МіГ пішов на посадку, найближчим часом чекаємо на відбій
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32969
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The footage of Zelensky in Poland has appeared. From there he flew to Washington for a meeting with Biden. The video was published by Reuters.
ORIGINAL :
Появились кадры Зеленского в Польше. Оттуда он улетел в Вашингтон на встречу с Байденом. Видео публикует Reuters.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27826
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ An enemy UAV in the direction of Belgorod-Dnistrovskiy.
UPD: Radar initially identified it as enemy, then it turned out to be ours. Cancel the panic.
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вражеский БПЛА в направлении Белгород-Днестровского.
UPD: Радар изначально определил как вражеский, потом выяснилось, что это наш. Отбой паники.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42474
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
On December 22, water will be cut off in parts of Novobavarsky and Kholodnohirsky districts due to repairs, the "Kharkivvodokanal" reported
ORIGINAL :
22 грудня в частині Новобаварського та Холодногірського районів відключать воду через ремонт, повідомили у «Харківводоканалі»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20224
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"Russian servicemen "in the zone of the NWO" are acting courageously and steadfastly. They are fighting just like in the war of 1812, the First World War and the Great Patriotic War" - Vladimir Putin
**The President of Russia continues to delude himself with historical analogies, not paying attention to the reality, where his people literally turn into satirical data in the report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
«Російські військові «в зоні СВО» діють мужньо та стійко. Вони борються так само, як у війну 1812 року, Першу світову війну та Велику Вітчизняну» — владімір путін
**Президент росії продовжує марити історичними аналогіями, не звертаючи увагу на реальність, де його люди буквально пертворюють на сатистичні дані у зведенні Генерального штабу ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72300
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
On December 22, water will be cut off in parts of Novobavarsky and Kholodnohirsky districts due to repairs, the "Kharkivvodokanal" reported
ORIGINAL :
22 грудня в частині Новобаварського та Холодногірського районів відключать воду через ремонт, повідомили у «Харківводоканалі»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20224
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🇱🇹 Transformers for Ukraine are already being loaded in Lithuania
Such transformers are used to transfer energy from one electrical circuit to another. More importantly, it is a device that Ukraine urgently needs to continue to provide electricity to its people. This transformer is one of 252 that Lithuania offers to Ukraine through the EU Civil Protection Mechanism, the press service of the Verkhovna Rada of Ukraine reported.
ORIGINAL :
🇱🇹 У Литві вже вантажать трансформатори для України
Такі трансформатори використовується для передачі енергії від одного електричного кола до іншого. Що ще важливіше, це пристрій, який терміново потрібен Україні, щоб продовжувати забезпечувати електроенергією свій народ. Цей трансформатор є одним із 252, які Литва пропонує Україні через Механізм цивільного захисту ЄС, - повідомили у пресслужбі Верховної Ради України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25649
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
At the meeting of the Board of the Ministry of Defense of the Russian Federation, Russian President Vladimir Putin made a number of loud statements.
Most importantly:
🔹Russia will continue to develop the nuclear triad;
Sarmat intercontinental missiles will be put on combat duty in the near future;
🔹 In January 2023, the Admiral Gorshkov frigate with the latest Zircon sea-based hypersonic missile systems will enter combat service.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На засіданні колегії Міноборони рф президент росії владімір путін зробив низку гучних заяв.
Найголовніше:
🔹росія продовжуватиме розвиток ядерної тріади;
🔹міжконтинентальні ракети "Сармат" постануть на бойове чергування найближчим часом;
🔹 у січні 2023 року на бойову службу вийде фрегат "Адмірал Горшков" із новітніми гіперзвуковими ракетними системами морського базування "Циркон".
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72298
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russian mercenaries can shell Belarus and blame Ukraine for it - National Resistance Centre
The Belarusian underground reports that mercenaries of the PMC "League", which is part of the PMC "Wagner", arrived at the border with Ukraine to prepare a provocation. They are divided into two groups of 80-90 people and arrived in the area of the village of Krupiyki (Loevsky district, Gomel region) to perform tasks.
They have lightly armored vehicles and tented trucks at their disposal. The groups are also reinforced by engineering units.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Російські найманці можуть обстріляти білорусь і звинуватити в цьому Україну — Центр національного спротиву
Білоруське підпілля повідомляє, що найманці ПВК "Ліга", що входить до складу ПВК "Вагнер", прибули на кордон з Україною для підготовки провокації. Вони поділені на дві групи по 80-90 осіб та прибули до району села Крупійки (Лоївський район, Гомельська область) для виконання завдань.
У їхньому розпорядженні знаходиться легкоброньована техніка та вантажні автомобілі, що тентуються. Групи також посилено інженерними підрозділами.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45899
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Rusnya successfully demilitarized its Ka-52 helicopter
They worked well and even the icon remained in place.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Русня успішно демілітаризувала свій вертоліт Ка-52
Спрацювали гарно і навіть ікона на місці залишилась.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45892
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
What to do if you see a suspicious object on the street?
🔹 Call 101 or 102 and wait for the rescuers to arrive.
🔹 Keep a distance of 500 m.
🔹 Do not touch or move.
🔹 Do not cover with soil, liquid or cover.
🔹 If possible, enclose the dangerous object or place a warning sign.
🔹 Inform people nearby of the danger and keep others away from the object.
🔹 Refrain from trying to identify, disassemble or dispose of it yourself.
Remember that any unattended object can be potentially dangerous. Be careful and watch out for others!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що робити, якщо ви бачите підозрілий предмет на вулиці?
🔹 Повідомте за номерами 101 або 102 та дочекайтеся приїзду рятувальників.
🔹 Тримайтеся на відстані 500 м.
🔹 Не торкайтеся й не переміщуйте.
🔹 Не засипайте ґрунтом, не заливайте рідиною та не накривайте.
🔹 За можливості обгородіть небезпечний предмет або встановіть попереджувальний знак.
🔹 Повідомте про небезпеку людей поруч та не допускайте інших до предмета.
🔹 Утримайтеся від спроб ідентифікувати, розібрати чи знешкодити його власноруч.
Пам’ятайте, що будь-який залишений без нагляду предмет може бути потенційно небезпечним. Пильнуйтеся та пильнуйте інших!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64380
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23344
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Zelenskyy will meet with Biden at the White House at 21:00. A joint press conference of the presidents is expected at 23:30.
The relevant information is published in the public schedule of the US President's working day.
@babel
ORIGINAL :
Зустріч Зеленського з Байденом у Білому домі відбудеться о 21:00. О 23:30 очікується спільна пресконференція президентів.
Відповідна інформація оприлюднена в публічному графіку робочого дня президента США.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25815
Бабель -
TRANSLATION :
The number of wounded in Ochakiv increased to three.
@babel
ORIGINAL :
Кількість поранених в Очакові зросла до трьох.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25816
Бабель -
TRANSLATION :
Russian mercenaries may bombard Belarus and blame Ukraine, - Centre for National Resistance
The Belarusian underground reported that mercenaries of the PMC "League," which is part of the PMC "Wagner," arrived on the border with Ukraine to prepare a provocation. They are divided into two groups of 80-90 people and arrived in the area of the village of Krupieki (Loev district, Gomel region) to perform tasks.
They have lightly armored vehicles and tilt-covered trucks at their disposal. The groups are also reinforced by engineering units.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Российские наемники могут обстрелять Беларусь и обвинить в этом Украину, — Центр национального сопротивления
Белорусское подполье сообщает, что наемники ЧВК "Лига", входящей в состав ЧВК "Вагнер", прибыли на границу с Украиной для подготовки провокации. Они разделены на две группы по 80-90 человек и прибыли в район села Крупейки (Лоевский район, Гомельская область) для выполнения задач.
В их распоряжении находится легкобронированная техника и тентованные грузовые автомобили. Группы также усилены инженерными подразделениями.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47517
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The use of grenade launchers by the soldiers of the 28th Brigade, who are defending Donetsk region.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Застосування гранатометів воїнами 28-ї ОМБр, які стоять на захисті Донеччини.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11221
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11212
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
The fool has been crying for a nightingale for a long time, a valuable specimen for doctors in the future, to study the wavka in the head
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
По соловйову дурка давно плаче, цінний екземпляр для медиків у майбутньому, для вивчення вавки у голові
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64377
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The soldiers are fooling around. Ready to perform tasks with a good mood 😁
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці дуркують. З хорошим настроєм до виконання завдань готові 😁
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64379
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/79698
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
SBU Head Vasyl Malyuk: Putin's strategy to seize Ukraine has failed, in particular due to inadequate assessment of the situation
"He played, crept in, got carried away. This is a bunker grandfather. He really lives in his painful world, and he will face 2 options: either the dock in the Hague, or an ignominious death somewhere in a bunker in Altai," Vasyl Malyuk said.
He stressed that today the Security Service has already formed a unique treasury of evidence of Russian crimes in this war for future international criminal courts. Currently, there is a single, so-called mother criminal proceeding, in which the SBU together with the Prosecutor General's Office accumulates all available materials.
At the same time, Vasyl Malyuk added that Putin is a classic secret agent who has been infiltrating our country for 20 years. Therefore, the task of the SBU is to identify all agent networks and neutralize them. After all, among other things, they are also engaged in planning and preparing assassination attempts on the political and military leadership of our country.
"There are not one or two such stories, I will say that there are up to ten of them," the SBU Head added, but noted that the Security Service detects such enemy plans in time and neutralizes them.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Стратегія путіна з захоплення України провалилася, зокрема через неадекватну оцінку ситуації - очільник СБУ Василь Малюк
«Загрався, закрався, зазнався. Це - бункерний дід. Він реально живе в своєму хворобливому світі, і його спіткає 2 варіанти: або лава підсудних в Гаазі, або безславна смерть десь в бункері на Алтаї», – зазначив Василь Малюк.
Він підкреслив, що на сьогоднішній день Служба безпеки вже сформувала унікальну скарбничку доказів злочинів рф у цій війні для майбутніх міжнародних кримінальних судів. Наразі є єдине, так зване, материнське кримінальне провадження, в якому спецслужба разом з Офісом Генерального прокурора накопичує всі наявні матеріали.
Водночас Василь Малюк додав, що путін – класичний спецслужбіст, який 20 років агентурно проникав в нашу країну. Тож задачею СБУ є встановити всі агентурні мережі та нейтралізувати їх. Адже серед іншого вони також займаються плануванням і підготовкою замахів на політичне та військове керівництво нашої держави.
«Таких історій не одна і не дві, скажу так: їх до десяти», – додав очільник СБУ, але зазначив, що Служба безпеки вчасно виявляє такі плани ворога та нейтралізує їх.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64378
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The alarms continue. Do not leave the shelter. Katsapolitsy remain active in the airspace of the Potato Land.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривоги тривають. Не покидайте укриття. Залишається активність кацапольотів у повітряному просторі картопляндії.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64376
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
As a result of shelling in Ochakiv, three people were wounded: a boy born in 2012, a man born in 1981 and a woman born in 1948.
send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За результатами обстрілів Очакова троє осіб отримали поранення, хлопчик 2012 р.н, чоловік 1981 р.н та жінка 1948 р. н. Наразі їх життю загрози немає
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30365
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️The Ochakov community is under fire again, be careful
Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Снова угроза обстрела Очаковской общины, будьте осторожны
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30364
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
2 wounded in Ochakiv. A mother and a child, - Kim
send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Очакові 2 поранених. Мати і дитина, – Кім
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30363
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Head of the SBU about the Crimean bridge: "We just have to cut off the enemy's logistics there"
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Очільник СБУ про Кримський міст: "ми просто забов'язані перерізати там логістику ворогу"
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45890
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
46th separate brigade of the Air Assault Forces reports that Wagnerites were driven out of the private sector in Bakhmut
The fighting continues
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡46 окрема бригада ДШВ повідомляє, що у Бахмуті з приватного сектору вибито вагнерівців
Бої продовжуються
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45885
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️❗️The departure of aviation, in particular, A-50 radar and MiG-31K VKS of the Russian Federation from the airfields of Belarus primarily aims to detect our air defense systems, - Tsaplienko
This is necessary for them to correct the route of missiles during further massive missile attacks with high-precision weapons from the Caspian and Black Seas.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️❗️Виліт авіації, зокрема ДРЛО А-50 та винищувачів МіГ-31К ВКС рф з аеродромів Білорусі в першу чергу несе за собою мету виявлення наших систем ППО, - Цаплієнко
Це їм необхідно задля корекції маршруту ракет при подальших масованих ракетних обстрілах високоточною зброєю з Каспійського та Чорного морів.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45888
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In Belarus, the overturning of Russian equipment is still observed
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Білорусі і надалі спостерігається перекидання техніки рф
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45886
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Map of enemy aircraft as of 12:30
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️Карта ворожої авіації станом на 12:30
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45882
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6315
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Special Air Force Mission SAM910 of the US Air Force took off from Rzeszow, Poland. Now it is over the Atlantic. Probably, the President of Ukraine and the Ukrainian delegation are on board.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Рейс Special Air Force Mission SAM910 американських ВПС вилетів з польського Жешува. Зараз знаходиться над Атлантикою. Ймовірно, на його борті президент України та українська делегація.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45891
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Video of Zelensky's arrival in Poland before the plane to the United States.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Видео прибытия Зеленского в Польшу перед самолетом в США.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45889
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
After the UAV arrivals in Engels and Dyagilevo, air defense systems were noticed near Moscow, which were recently located near the town of Vereya, 95 km southwest of Moscow. I wonder what for? 👀
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Після прильотів БПЛА по Енгельсу і Дягілєво, під Москвою помітили системи ППО, які опинились там недавно в районі міста Верея, 95 км на південний-захід від Москви. Цікаво, а для чого? 👀
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45884
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The Russian Armed Forces' creeping offensive near Kremenna continues. The video shows repulsed AFU positions and a trophy APC.
ORIGINAL :
Ползучее наступление ВС РФ под Кременной продолжается. На видео отбитые позиции ВСУ и трофейный БТР.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27823
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
There is such a queue for water in the capital, due to the shutdown.
ORIGINAL :
В столице образовалась такая очередь за водой, в связи с отключением.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27822
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Head of SBU: Putin has only two options
He is waiting for a trial or an inglorious death in a bunker, - said the head of the SBU Vasyl Malyuk.
"Today, the Security Service has formed a unique treasure trove of evidence for future international criminal courts, our investigation is working on it... And in the materials that we have already collected, Karen Khan (prosecutor of the International Criminal Court), when he saw them, said "aerobatics", - Malyuk said.
In turn, the head of the Security Service of Ukraine clarified that the evidence was collected not only openly.
"A very large-scale complex of covert investigative technical measures was conducted. We have a lot of interesting audio files and not only. Therefore, everything has its time," - Malyuk added.
ORIGINAL :
Очільник СБУ: у путіна є лише два варіанти
Його чекає суд, або безславна смерть в бункері, - повідомив керівник СБУ Василь Малюк.
"Сьогодні Служба безпеки сформувала унікальну скарбничку доказів для майбутніх міжнародних кримінальних судів, над цим працює наше слідство...І от в тих матеріалах, які ми вже зібрали, там Карін Хан (прокурор Міжнародного кримінального суду), коли їх побачив, сказав - "вищий пілотаж", - зауважив Малюк.
Своєю чергою очільник СБУ уточнив, йдеться про докази, які зібрані не тільки гласно.
"Проведено дуже масштабний комплекс саме негласних розшукових технічних заходів. Ми маємо дуже багато цікавих аудіофайлів і не лише. Тому всьому свій час", - додав Малюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25648
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
As a result of rocket attacks on Kherson, a gas pipeline in one of the dormitories of KSU was damaged.
ORIGINAL :
Вследствие ракетных ударов по Херсону был поврежден газопровод в одном из общежитий ХГУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27820
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
What is happening now in Soledar.
ORIGINAL :
То, что сейчас происходит в Соледаре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27818
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27812
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Rashists shelled the Nikolayev region again, unfortunately, a mother and child were wounded
Follow the situation there with colleagues from Mykolaiv 👉🏻 t.me/novostiniko
The situation in our region 👇
13:15 The situation is calm. No launches detected
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рашисты снова обстреляли Николаевскую область, к сожалению, ранены мать и ребенок
За ситуацией там следим у коллег из Николаева 👉🏻 t.me/novostiniko
Обстановка в нашем регионе 👇
13:15 Обстановка спокойная. Пусков не обнаружено
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42472
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In our region the alarm has lasted for over an hour, all is quiet and calm, no launches in our direction have been detected
Take cover until the end of the air raid, take care of yourselves.
We'll keep you updated 👇
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В нашем регионе тревога длится уже более часа, все тихо и спокойно, пусков в нашу сторону не обнаружено
Находитесь в укрытии до завершения воздушной тревоги, берегите себя
Обстановка будет обновляться 👇
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42473
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️In preliminary information, there are about 2-4 fighters flying in the southern part
They are carriers of "Dagger" missiles, no launches were found in our direction, silence in the region
Meanwhile, explosions can be heard in Dnipropetrovsk region
Follow the situation in Dnepr here 👉 https://t.me/+Kai_BUML8M1hZjYy
*The map was published by the media and it may not correspond to reality
Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️По предварительной информации - в южной части летает около 2-4 истребителей
Это носители ракет типа "Кинжал", пусков в нашу сторону НЕ обнаружено, в регионе тишина
Тем временем в Днепропетровской области слышны взрывы
Следить за обстановкой в Днепре тут 👉 https://t.me/+Kai_BUML8M1hZjYy
*карту опубликовали СМИ и она может не соответствовать действительности
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42471
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The news is spreading in the network that the 46th Brigade has driven the Katsaps out of a certain part of Bakhmut.
The only question here is whether this statement was made by the General Staff or authorized representatives (NO), or someone for the sake of hype and this information can harm the performance of combat missions of the Armed Forces.
The ability to keep your mouth shut is also part of the key to success. We remind you that excessive hype can be harmful. The time will come when there will be official information.
Yes, information is often provided late - it is all for the safety of the soldiers. Also, the situation at the front is fleeting, only in case of stabilization in a certain area the results are reported.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мережею шириться новина 46 ОДШБ вибила кацапів з певної частини Бахмуту.
Тут єдине питання цю заяву зробив Генштаб чи уповноважені представники (НІ), чи хтось заради хайпу і ця інформація, може зашкодити виконанню бойових завдань ЗСУ.
Уміння тримати пизд@к закритим - це також частина запоруки успіху. Нагадуємо лишній хайп може зашкодити. Прийде час буде офіційна інформація.
Так, інформацію часто подають із запізненням - це все заради безпеки бійців. Також ситуація на фронті скороплинна, тільки у разі стабілізації на певній ділянці повідомляються результати.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64375
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/9157
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
"Advanced positions", which Shoigu visited, were in the north of Crimea
Recently, the Ministry of Defense of the Russian Federation reported that Sergey Shoigu checked the "advanced positions of Russian units". The Russian Defense Minister flew over the trenches 75 km from the front line.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
«Передові позиції», які відвідував Шойгу, виявилися на півночі Криму
Нещодавно міністерство оборони РФ відзвітувало, що Сергій Шойгу перевірив «передові позиції російських підрозділів». російський міністр оборони літав над окопами в 75 км від лінії фронту.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9983
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
As a result of the shelling of Ochakiv on December 21, a mother and a child were wounded - the head of Mykolaiv DDA Kim.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Унаслідок обстрілу Очакова 21 грудня поранено матір та дитину — голова Миколаївської ОВА Кім.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9985
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Ukrainian troops knocked out the Wagnerians from the private sector of Bakhmut. Fighting is taking place outside the city. We await official comments on this.
ORIGINAL :
Украинские войска выбили вагнеровцев с частного сектора Бахмута. Бои идут за городом. Ожидаем официальных комментариев по этому поводу.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27816
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The AFU shows a direct hit on their deployment in Donbass.
ORIGINAL :
ВСУ показывают прямое попадание по их дислокации на Донбассе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27815
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3458
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Russian mobilization is going according to plan
Katsaps through representatives of law enforcement agencies recruit migrants from CSTO countries to send them to war against Ukraine
Lure with the opportunity to gain invaluable military experience, become a hero of Russia, and "take a direct part in the revival of the great Russia"
By this, they show that they are not interested in the legislation of friendly countries, because according to the laws of many of them, service in the army of another country is a criminal offense for which they are not only imprisoned, but also deprived of citizenship
The Third Force
ORIGINAL :
руснява мобілізація йде по плану
Кацапи через представників правоохоронних органів вербують мігрантів з країн ОДКБ з метою відправити їх на війну проти України
Заманюють можливістю отримати неоціненний військовий досвід, стати героєм расії, а також "прийняти безпосередню участь у відродженні великої расії”
Цим вони показують, що їх не цікавить законодавство співдружніх країн, адже за законами багатьох із них служба в армії іншої країни – кримінальний злочин, за який садять не лише до в’язниці, а й позбавляють громадянства
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13902
Третя Сила -
TRANSLATION :
Exercises for low back pain
Video of the arrival of a kamikaze drone on racists
The Third Force
ORIGINAL :
Вправи від болю в попереку
Відео прильоту дрона камікадзе по рашистам
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13901
Третя Сила -
TRANSLATION :
500 rescued people in one operation!
Combat swimmers of the 73rd separate center of the Special Forces of Ukraine told how they evacuated civilians from under the nose of the enemy and did not allow civilians to be in occupation.
On their account - landings in the Russian-occupied territories, evacuation of sworn brothers, demining of the sea area and, of course, destruction of the Russian occupants. During the war, our "Navy SEALs" perform a lot of combat missions where human capabilities seem to reach the limit. But, not for them.
In this video, you can see how the war revealed the potential of the maritime center of the Special Forces, in what operations the combat swimmers of the 73rd Maritime Center of Special Forces take part, what impressed the experienced warriors the most during the mission. And also - footage of unique combat operations.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
500 врятованих людей за одну операцію!
Бойові плавці 73-го окремого центру ССО України розповіли, як по воді евакуйовували цивільних з-під носа у ворога, і не дали мирним громадянам опинитися в окупації.
На їхньому рахунку – висадки на окупованих росіянамитериторіях, евакуація побратимів, розмінування морської акваторії і, звісно, знищення російських окупантів. Під час війни наші «морські котики» виконують чимало бойових завдань там, де людські можливості, здається, доходять до межі. Але, не для них.
У цьому відео – про те, як війна розкрила потенціал морського центру ССО, в яких операціях беруть участь бойові плавці 73-го морського центру спеціального призначення, що найбільше вразило досвідчених воїнів під час завдання. А також – кадри унікальних бойових операцій.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64374
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Donetsk region police register 20 violations of laws and customs of war
🔹 Occupation forces struck at the residential sector in 11 settlements. There are casualties and wounded among the civilian population.
🔹The cities of Avdiivka, Kurakhove, Bakhmut, Lyman, Chasiv Yar, Kostiantynivka, Vuhledar, Velyka Novosilka, Berdychi, Torske, Spasko-Mykhailivka villages were subjected to enemy attacks.
The occupants fired from Grad multiple rocket launchers, artillery, mortars and missile systems.
🔹 20 civilian objects were destroyed and damaged - 11 residential buildings, a kindergarten, a shop, an outbuilding, cars.
🔹 Police and the Security Service of Ukraine opened criminal proceedings under Article 438 of the Criminal Code of Ukraine.
Another 108 people were evacuated with the help of the police, since the beginning of the mandatory evacuation - more than 33,360 people, including 4969 children, 1957 people with disabilities.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поліція Донеччини зареєструвала 20 порушень законів і звичаїв війни
🔹Окупаційні війська завдали ударів по житловому сектору в 11 населених пунктах. Є жертви та поранені серед мирного населення.
🔹Ворожих атак зазнали міста Авдіївка, Курахове, Бахмут, Лиман, Часів Яр, Костянтинівка, Вугледар, смт Велика Новосілка, села Бердичі, Торське, Спасько-Михайлівка.
🔹Окупанти вели вогонь з РСЗВ «Град», артилерії, мінометів, ракетних систем.
🔹Знищено та пошкоджено 20 цивільних об’єктів – 11 житлових будинків, дитячий садок, магазин, господарча споруда, автомобілі.
🔹Поліцією та СБУ відкрито кримінальні провадження за ст.438 Кримінального кодексу України.
🔹За допомогою поліції евакуйовано ще 108 людей, з початку обов’язкової евакуації - понад 33 360 особу, серед них 4969 – діти, 1957 – люди з інвалідністю.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64373
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
2 wounded as a result of shelling in Ochakove. A mother and a child - Vitaliy Kim reports
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У результаті обстрілів в Очакові 2 поранених. Мати і дитина - повідомляє Віталій Кім
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64371
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Amid Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's visit to the United States, Congressional leadership is working to quickly introduce a bill condemning Russia as an "aggressor state," The Hill reports.
According to the publication, Republicans call the definition of Russia as an aggressor state "half-hearted", as there is a request to recognize Russia as a state sponsor of terrorism. The latter would provide more grounds to isolate Russia.
So to speak - neither yours nor ours.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На тлі візиту президента України Володимира Зеленського до США керівництво Конгресу працює над швидким внесенням законопроєкту, що засуджує росію як "державу-агресорку", - повідомляє видання The Hill.
За даними видання, республіканці називають визначення рф державою-агресоркою "половинчастим", оскільки є запит на визнання росії державою-спонсоркою тероризму. Останнє надало би більше підстав ізолювати росію.
Так би мовити - ні вашим, ні нашим.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64372
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Real Belarusians, who have a thirst for freedom and shoulder to shoulder with the brothers of the Armed Forces of Ukraine are burning the Katsap bastards from the Ukrainian land.
As a result of the reconnaissance, the UAV unit of Kalynovskyi's regiment discovered the occupants' BC and 2 mortar points.
Found and destroyed, thanks to the artillery of the Armed Forces of Ukraine, the regiment named after Kastus Kalynovskyi adjusted fire
Destroyed Moskalota is the way to de-occupation of Ukraine and Belarus. After that, no Katsapolots will be able to take off and threaten Ukraine from the territory of Belarus.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Справжі білоруси, які мають жагу до волі і пліч-о-пліч із побратимами ЗСУ випалюють кацапську сволоту з Української землі.
У результаті розвідки підрозділ БПЛА полку Калиновського виявив склад БК окупантів та 2 мінометні точки.
Знайдено та знищено, завдяки артилерії ЗСУ, полк імені Кастуся Калиновського коригувавав вогонь
Знищена москалота - це шлях до деокупації України та РБ. Після цього ніякі кацапольоти не зможуть злітати і загрожувати Україні з території Білорусії.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64370
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Both owners of solar power plants and people who live near stations with hundreds and thousands of photovoltaic panels burn gasoline in generators instead of enjoying the abundance of energy. Why?
The answer is in the article "10 degrees in the apartment against global warming" by Roman Yanenko. Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror Weekly10 degrees in an apartment against global warming The realities of life: not those who installed a solar power plant earlier, but those who bought a generator remained with light and heat
ORIGINAL :
І власники сонячних електростанцій, і люди, які живуть поруч зі станціями із сотень та тисяч фотопанелей, палять бензин у генераторах, замість того, щоб насолоджуватися достатком енергії. Чому?
Відповідь — у статті Романа Яненка «10 градусів у квартирі проти глобального потепління». Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly10 градусів у квартирі проти глобального потепління Реалії життя: зі світлом і теплом лишилися не ті, хто раніше встановив сонячну електростанцію, а ті, хто придбав генератор
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72291
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
During the alarm, racists shelled Ochakiv in Mykolaiv region with MLRS, fortunately without casualties
UPD Kim reports two wounded in Ochakiv: mother and child
All information from colleagues 👉🏻 t.me/novostiniko
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під час тривоги рашисти обстріляли Очаків на Миколаївщині із РСЗВ, на щастя без постраждалих
UPD Кім повідомляє про двох поранених в Очакові: мати і дитину
Вся інформація звідти у колег 👉🏻 t.me/novostiniko
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32964
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The departure of aircraft, in particular A-50 UAVs and MiG-31K fighters of the Russian VKS from the airfields of Belarus is primarily aimed at detecting our air defense systems in order to correct the route of missiles in the event of further massive missile attacks with high-precision weapons from the Caspian and Black Seas.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Виліт авіації, зокрема ДРЛО А-50 та винищувачів МіГ-31К ВКС рф з аеродромів Білорусі в першу чергу несе за собою мету виявлення наших систем ППО, задля корекції маршруту ракет при подальших масованих ракетних обстрілах високоточною зброєю з Каспійського та Чорного морів.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32966
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Friends, as of 13:05 it is quiet in Kyiv region, we will continue to monitor the situation and will inform you if anything happens
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, станом на 13:05 на Київщині тихо, ми й надалі слідкуватимемо за ситуацією і в разі чого вам повідомимо
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32965
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Prigozhin, how are things near Bakhmut?
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Пригожин, как дела под Бахмутом?
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47516
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Good news from Bakhmut. The DShV knocked the Wagnerians out of the private sector. The fighting continues outside the city.
We are waiting for official confirmation.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Хорошие новости из Бахмута. ДШВ выбили вагнеровцев с частного сектора. Бои продолжаются за городом.
Ждем официального подтверждения.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47515
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Occupants shelled the town of Ochakiv
"2 wounded. A mother and a child", - said the head of Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли місто Очаків
"2 поранених. Мати і дитина", - повідомив очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25647
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23342
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Less than 20% of the de-occupied territory of Kharkiv region remains without electricity. Power engineers consider the Kupiansk, Chuhuiv, Zolochiv and Vovchansk communities to be the most difficult areas where the power cannot be restored, Volodymyr Skichko, spokesman for Kharkivoblenergo, told Suspilne.
ORIGINAL :
Менш ніж 20% деокупованої території Харківщини залишаються без світла. Найскладнішими ділянками, де світло не вдається повернути, енергетики вважають Куп'янську, Чугуївську, Золочівську та Вовчанську громади, розповів Суспільне Харків речник «Харківобленерго» Володимир Скічко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20223
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
While Zelenskyy is visiting the United States, Chinese President Xi Jinping received Russian Deputy Security Council Deputy Medvedev and called Russia's invasion a "Ukrainian crisis." According to him, China hopes for "comprehensive dialogue between the parties" and "resolving the issue by political means".
Western media earlier reported that Jinping instructed his government to establish closer economic ties with Russia.
@babel
ORIGINAL :
Поки Зеленський відвідує США, лідер Китаю Сі Цзіньпін прийняв із візитом заступника радбезу рф мєдвєдєва і назвав вторгення росії «українською кризою». За його словами, Китай сподівається на «всебічний діалог сторін» і «вирішення питання політичними засобами».
Західні ЗМІ раніше писали, що Цзіньпін доручив своєму уряду налагодити тісніші економічні звʼязки з росією.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25813
Бабель -
TRANSLATION :
Two people were wounded in Ochakiv - a mother and a child. The head of Mykolaiv Regional Military Administration did not specify the details.
@babel
ORIGINAL :
В Очакові поранені дві людини — матір і дитина. Деталі голова Миколаївської ОВА не уточнив.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25814
Бабель -
TRANSLATION :
According to preliminary information, two residential buildings were damaged. The chief of police of Mykolaiv region is without casualties.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За попередньою інформацією, пошкоджено два житлових будинки. Без потерпілих — начальник поліції Миколаївщини.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72287
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Serhiy Zhadan received the Schwarzkopf Europe Prize for the support of democratic values.
The organizers of the award noted that Zhadan actively supported the Orange Revolution and Euromaidan, so his poetry and views symbolize an active civil society.
"In the face of war, he embodies hope not only for Ukraine but for the whole of Europe," the statement reads.
**The Schwarzkopf Europe Prize is awarded annually to public figures or organizations that defend democratic values, such as freedom of expression, peaceful coexistence, and the fight against repressive and undemocratic regimes.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сергій Жадан отримав європейську премію Schwarzkopf Europe Prize за підтримку демократичних цінностей.
Організатори премії відзначили, що Жадан активно підтримав Помаранчеву революцію та Євромайдан, тому його поезія та погляди символізують активне громадянське суспільство.
"Перед обличчям війни він уособлює надію не лише для України, але й для всієї Європи", — йдеться у повідомленні.
**Премія Schwarzkopf Europe Prize щороку вручається громадським діячам або організаціям, що відстоюють демократичні цінності, такі як свобода вираження думки, мирне співіснування, боротьба з репресивними та недемократичними режимами.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72288
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Local residents report that military exercises are taking place in Kryvyi Rih and there is no threat to the city.
According to preliminary information, explosions can be heard until 15:00.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві жителі повідомляють, що у Кривому Розі проходять військові навчання і загрози для міста немає.
За попередньою інформацією, вибухи може бути чутно до 15:00.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72289
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Yesterday the losses of the Russian Federation exceeded 3000 tanks, and tomorrow we will most likely see the dream figure of 100 thousand liquidated occupants!
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Вчора втрати рф перевищили 3000 танків, а завтра швидше за все побачимо омріяну цифру в 100 тис. ліквідованих окупантів!
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1688
UA War Infographics -
TRANSLATION :
There are two wounded, a mother and a child, as a result of shelling from MLRS in Ochakiv - Mykolaiv ODA.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В наслідок обстрілу з РСЗВ у Очакові є двоє поранених, мати і дитина — Миколаївська ОВА.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72290
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🫡
ORIGINAL :
🫡
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12636
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12627
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Less than 20% of the de-occupied territory of Kharkiv region remains without electricity. Power engineers consider the Kupiansk, Chuhuiv, Zolochiv and Vovchansk communities to be the most difficult areas where the power cannot be restored, Volodymyr Skichko, spokesman for Kharkivoblenergo, told Suspilne.
ORIGINAL :
Менш ніж 20% деокупованої території Харківщини залишаються без світла. Найскладнішими ділянками, де світло не вдається повернути, енергетики вважають Куп'янську, Чугуївську, Золочівську та Вовчанську громади, розповів Суспільне Харків речник «Харківобленерго» Володимир Скічко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20223
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️Ochakov is being shelled from MLRS right now, everyone take cover
Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Очаков прямо сейчас обстреливают из РСЗО, все в укрытия
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30361
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ochakiv was shelled with MLRS again, two residential buildings were damaged. Preliminary, there are no casualties, - the chief of police of Mykolaiv region informs
send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову обстріл м.Очаків з РСЗВ, пошкоджено два жилих будинки. Попередньо без потерпілих, – повідомляє начальник поліції Миколаївщини
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30362
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
In the last four waves of Iranian drone attacks, the Russians have launched 67 strike drones on Ukrainian territory, said Yuri Ignat, spokesman for the Air Force of the AFU
He added that each drone shoot-down can be rejoiced over, despite the depletion of the air defense, because even a few hits lead to adverse consequences.
They deplete the conditionally cheap strike-type UAVs that we have to respond to. We will react with anti-aircraft missile systems, fighter aviation and mobile fire teams," he said.
send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В последние четыре волны атак иранскими дронами россияне запустили 67 ударных беспилотников по территории Украины, сообщил спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат
Он добавил, что каждому сбитию беспилотника можно радоваться, несмотря на истощение ПВО, потому что даже несколько попаданий приводят к неблагоприятным последствиям.
Они истощают условно дешевыми БПЛА ударного типа, на которые приходится нам реагировать. Реагировать мы будем и зенитными ракетными системами, и истребительной авиацией, и мобильными огневыми группами», – отметил он.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30358
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
The reason for the alarm is the takeoff of the MiG-31K of the Russian Air Force in Belarus, which can carry hypersonic missiles "Dagger" on suspension, go to a safe place
PS Sumy is under artillery fire now, so the color is different
Channel about Sumy 👉🏻 t.me/+4b5r88MWhb5hYzU6
Send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Причиной тревоги является взлет МиГ-31К ВКС рф в Беларуси, который может нести на подвеске гиперзвуковые ракеты «Кинжал», пройдите в безопасное место
PS Сумы сейчас под артобстрелом, поэтому другого цвета
Канал про Сумы 👉🏻 t.me/+4b5r88MWhb5hYzU6
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30360
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A Ukrainian fighter says that a fellow mortar man arrived at their position, opened fire on the Russian troops and left. Now they have to hold the blow💪
ORIGINAL :
Украинский боец рассказывает, что сослуживец-минометчик прибыл на их позицию, открыл огонь по российским войскам и уехал. Теперь им приходится держать удар💪
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27814
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27805
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
📍Kharkiv region. December 21
Russian occupants continue shelling civilians in the frontline and border areas of Chuhuiv, Kupiansk, Kharkiv and Izium districts of the region.
Yesterday afternoon a residential building was destroyed as a result of enemy shelling in Vovchansk. A 72-year-old woman was wounded and hospitalized. Her condition is assessed as moderate.
▪️A fire continues at a civilian industrial facility in Izium district, caused by an enemy missile strike. The fire is localized. Firefighters continue to work at the site, doing everything possible to completely eliminate the fire.
▪️ During the day, SES pyrotechnics neutralized 305 units of enemy mines, explosives and ammunition.
▪️ Active hostilities continue on the contact line. The enemy tried to go on the offensive near the village of Masiutivka, Kupiansk district, but failed and retreated with losses. Our defenders reliably hold their positions and destroy the manpower and equipment of the enemy. We support the Armed Forces and work for Victory! 🇺🇦
ORIGINAL :
📍Харківщина. 21 грудня
Російські окупанти продовжують обстріли мирних мешканців прифронтових та прикордонних територій Чугуївського, Куп'янського, Харківського та Ізюмського районів області.
Вчора вдень внаслідок ворожого обстрілу в м. Вовчанськ зруйновано житловий будинок. Поранення отримала та була госпіталізована 72-річна жінка. Її стан медики оцінюють як середньої тяжкості.
▪️Триває пожежа на цивільному промисловому об'єкті в Ізюмському районі, що виникла внаслідок ворожого ракетного удару. Вогонь локалізований. На місці продовжують працювати пожежники, які роблять усе можливе для остаточної ліквідації займання.
▪️За добу піротехніки ДСНС знешкодили 305 одиниць ворожих мін, вибухівок та боєприпасів.
▪️На лінії зіткнення тривають активні бойові дії. Ворог намагався піти в наступ в районі села Масютівка Куп'янського району, але зазнав невдачі та відступив з втратами. Наші захисники надійно тримають позиції та нищать живу силу і техніку ворога. Підтримуємо ЗСУ та працюємо на Перемогу!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5106
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Thanks to the work of the Red Cross Society of Ukraine, the communities of Kharkiv region constantly receive generators, food and other assistance. And this assistance will be strengthened.
At the meeting with President of the Red Cross Society Mykola Polishchuk and Director General of the National Committee of the Society Maksym Dotsenko, we discussed our further coordination to help the residents of the region.
One of the priorities for us is the communities in the de-occupied territories, where the situation requires, first of all, assistance to people with food and medicines. He also emphasized the importance of strengthening the work on providing one-time payments.
In the near future, the Red Cross Society plans to focus on the restoration of the destroyed infrastructure and rehabilitation of the affected citizens.
I am grateful to the leadership of the Red Cross Society for the priority attention to the communities of Kharkiv region. Together we are restoring conditions for normal life in the region.
ORIGINAL :
Завдяки роботі Товариства Червоного Хреста України громади Харківщини постійно отримують генератори, продукти харчування та іншу допомогу. І ця допомога буде посилюватися.
На зустрічі з президентом Товариства Червоного Хреста Миколою Поліщуком та генеральним директором Національного комітету Товариства Максимом Доценком обговорили нашу подальшу координацію для допомоги мешканцям області.
Одним з пріоритетів для нас є громади на деокупованих територіях, де ситуація вимагає передусім допомоги людям продуктами та ліками. Окремо наголосив на важливості посилення роботи із забезпечення разових виплат.
Найближчим часом Товариство Червоного Хреста планує зосередитись на питаннях відбудови зруйнованої інфраструктури та реабілітації постраждалих громадян.
Вдячний керівництву Товариства Червоного Хреста за пріоритетну увагу до громад Харківщини. Спільними зусиллями відновлюємо в області умови для нормального життя.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5107
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2217
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
Dzhonsoniuk supported the world flash mob
Russia's barbaric and illegal invasion of Ukraine has left millions of Ukrainians without electricity, water and basic necessities. I support #hourforukraine today at 20:00 in solidarity with them. Victory to Ukraine!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Джонсонюк підтримав всесвітній флешмоб
Варварське та незаконне вторгнення росії в Україну призвело до того, що мільйони українців втратили електроенергію, воду та життєво необхідні речі. Я підтримую #hourforukraine сьогодні о 20:00 на знак солідарності з ними. Перемоги Україні!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64369
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6308
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Friends, there is also an alarm in Lviv, just the map is glitching
By the way, the channel about Lviv 👉🏻 t.me/+pScoczyq7StjNjIy
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, у Львові теж тривога, просто карта глючить
До речі, канал про Львів 👉🏻 t.me/+pScoczyq7StjNjIy
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32959
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The media publish an approximate map of enemy aircraft overflights, the threat is also recorded in the east
We are monitoring the situation there:
Kharkiv
Dnipro
UPD map is an illustration (no one will publish the radar in the public domain)
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ЗМІ публікують приблизну карту прольоту ворожої авіації, на сході теж фіксується загроза
За ситуацією там слідкуємо:
Харків
Дніпро
UPD карта є ілюстрацією (радар ніхто у вільний доступ не опублікує)
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32962
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In addition to the enemy MiG, an A-50 reconnaissance radar (which provides coordinates for the attack) accompanied by three fighters is also present in the sky over Belarus
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окрім ворожого МіГа в небі над Білоруссю також присутні розвідувальний ДРЛС А-50 (який надає координати для атаки) у супроводі трьох винищувачів
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32960
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
MiG-31K VKS of the Russian Federation with the reg. number RF-92215, which is a carrier of Dagger missiles, took off in Machulyshche, go to the shelter
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Мачулищах злетів МіГ-31К ВКС рф з реєстр. номером RF-92215, що є носієм ракет типу Кинджал, прямуйте в укриття
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32958
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Our aviation is now taking to the skies near the northern border of Ukraine, stay calm
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В районі північного кордону України зараз піднялася в небо наша авіація, зберігайте спокій
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32963
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Reports of explosions in Kryvyi Rih, we check
Channel about Dnipropetrovsk region 👉🏻 t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повідомляють про вибухи в Кривому Розі, перевіряємо
Канал про Дніпропетровщину 👉🏻 t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32961
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💛 IDPs in Lutsk received humanitarian aid from Rinat Akhmetov Foundation.
📦 Recently, food aid was received for teachers, students and staff of Donetsk National Technical University and Konstantinovsky College of DonNTU, who were evacuated from the frontline cities of Donetsk region.
🚚 In total, since the beginning of the full-scale war, the Rinat Akhmetov Foundation has donated more than 136 thousand food sets for residents of Donetsk Oblast and those who temporarily left the region.
🙌 In total, in 2022, half a million food sets from the Foundation will be transferred to the residents of Ukraine.
The assistance is provided under the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program. Since 2014, the assistance from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar has reached more than 18 million people. For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
💛 Переселенці в Луцьку отримали гуманітарний вантаж від Фонду Ріната Ахметова.
📦 Нещодавно продовольча допомога надійшла для викладачів, студентів і співробітників Донецького національного технічного університету та Костянтинівського коледжу ДонНТУ, що були евакуйовані з прифронтових міст Донеччини.
🚚 Загалом від початку повномасштабної війни Фонд Ріната Ахметова передав понад 136 тисяч продуктових наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово виїхав із регіону.
🙌 Загалом у 2022 році для мешканців України буде передано півмільйона наборів із продуктами харчування від Фонду.
Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів». З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей. Детальніше — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2794
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
Bakhmut. The work of the Ukrainian military, movements around the city, as well as numerous destructions.
ORIGINAL :
Бахмут. Работа украинского военного, передвижения по городу, а также многочисленные разрушения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27809
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27804
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Kiev, a teacher held a lesson right outside in the blackout conditions. Apparently, she found a place near a shopping mall where she could get mobile Internet and gave a lecture to her students.
ORIGINAL :
В Киеве учительница провела урок прямо на улице в условиях блэкаута. По всей видимости, она нашла место возле ТЦ, где хоть как-то ловит мобильный интернет и читала лекцию ученикам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27813
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Situation with Katsap surface cans. "Caliber" submarine carriers are absent in the Black Sea
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація по кацапським надводним бляшанкам. У Чорному морі носії ОТР "Калібр" відсутні
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64368
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Cemetery of expensive military equipment"
For the first time since the liberation of Snake Island, journalists visited it: the report was published by CNN channel.
There is a lot of Russian equipment on the island - most of it has been destroyed, but, for example, the "Tor" anti-aircraft missile system was left by the Russians in good condition.
The journalists also talked to Ukrainian military personnel. One of them is now serving on Snakein, and the other is said to have commanded the operation to liberate the island.
For a paraphrase of the CNN report and photos from Snake Island, see →
ORIGINAL :
«Кладбище дорогой военной техники»
Впервые после освобождения острова Змеиный там побывали журналисты: репортаж опубликовал телеканал CNN.
На острове много российской техники — большая часть уничтожена, но, например, зенитный ракетный комплекс «Тор» россияне оставили в хорошем состоянии.
Журналисты также поговорили с украинскими военными. Один из них сейчас служит на Змеином, а второй, как утверждается, командовал операцией по освобождению острова.
Пересказ репортажа CNN и фотографии со Змеиного смотрите по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1894
Важные истории -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1888
Важные истории -
TRANSLATION :
Air alert has been declared throughout the country.
Enemy aircraft activity on the territory of Belarus.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
❗️По всій країні оголошено повітряну тривогу.
Активність ворожої авіації на території білорусі.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9980
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9971
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Biden invites Zelenskiy to Washington to convince Republicans to keep funding Ukraine - The Washington Post.
Journalists report that the visit of the Ukrainian president came as a surprise to most congressmen. The publication notes that Zelensky will appear before Congress at a time when some Republicans in the House of Representatives have begun to express deep dissatisfaction with the fact that the United States is still funding Ukraine in the war with Russia.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Байден запросив Зеленського до Вашингтона, щоб переконати республіканців продовжувати фінансувати Україну — The Washington Post.
Журналісти повідомляють, що візит українського президента став несподіванкою для більшості конгресменів. У виданні зазначають, що Зеленський постане перед Конгресом саме у той час, коли частина республіканців в Палаті представників почали висловлювати глибоке невдоволення тим, що США досі фінансують Україну у війні з росією.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72284
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42461
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Psst...
SuperPupers Telegram channel is like having a friend who will definitely do something wow 💫
🔹 early access to promo codes
🔹 super discounts
🔹 new limited edition products
🔹 top offers and much, much more
☝️ By the way, a cool planner calendar with real rabbit wisdom from SuperPupers is already waiting for you.
Get a 75 UAH discount on it with the promo code: CALENDAR75.
The offer is valid until December 25.
Everything will be suuuuper! ❄️
ORIGINAL :
Пссс...
Телеграм-канал SuperPupers – це немов мати друга, який точно зробить щось вау 💫
🔹 ранній доступ до промокодів
🔹 супер знижки
🔹 нові лімітовані товари
🔹 топ пропозиції та багато-багааааато іншого
☝️ До речі, кррррутезний календар-планер із справжньою мудрістю кроля від SuperPupers вже чекає на вас.
Отримайте знижку 75 грн на нього за промокодом: CALENDAR75.
Пропозиція діє до 25 грудня.
Все буде суууупер! ❄️
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42468
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️The whole Ukraine hears the alarms
The reason for the alarm - Russian aviation over the territory of Belarus
No threat to our region at the moment (no activity detected in the sea, the Crimea)
We recommend to follow the situation all over Ukraine here 👉https://t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy
The situation will be updated 👇
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сигналы тревоги слышит вся Украина
Причина тревоги - авиация рф над территорией Беларуси
На данный момент угрозы нашему региону нет (активности в море, Крыму не обнаружено)
Рекомендуем следить за обстановкой по всей Украину тут 👉https://t.me/+FCLNkDV7_ds4ZDQy
Обстановка будет обновляться 👇
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42470
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️ The Hovor Help Initiative together with the Defence Intelligence of Ukraine announce a large-scale collection for kamikaze drones
👉 Dmytro Hovorenko's charitable foundation "Govor Help" together with the Defence Intelligence of Ukraine launch a large-scale fundraising for Ukrainian kamikaze drones. The goal of the project is to raise UAH 20 million.
💪 The initiative of "Hovor Help" was first supported by Ihor Lachenkov - volunteer, author of the Telegram channel "Lachen writes".
▪️ Ukrainian artists, musicians and performers also joined the information support of the project.
📌 Link to Mono Bank: https://send.monobank.ua/jar/8LPENzuQBQ
📌 Bank card number: 5375 4112 0234 6693
📌 Link to Privat Bank: https://next.privat24.ua
ORIGINAL :
‼️ Ініціатива «Говор Хелп» спільно з Головним управлінням розвідки Міністерства оборони України оголошують масштабний збір на дрони-камікадзе
👉 Благодійний фонд Дмитра Говоренка «Говор Хелп» спільно з Головним управлінням розвідки Міністерства оборони України розпочинають масштабний збір коштів на українські дрони-камікадзе. Мета проєкту – зібрати 20 млн гривень.
💪 Ініціативу «Говор Хелп» першим підтримав Ігор Лаченков - волонтер, автор Telegram-каналу «Лачен пише».
▪️ Також до інформаційної підтримки проєкту долучилися українські митці, музиканти та виконавці.
📌 Посилання на Моно Банк: https://send.monobank.ua/jar/8LPENzuQBQ
📌 Номер картки Банку: 5375 4112 0234 6693
📌 Посилання на Приват Банк: https://next.privat24.ua
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1776
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64358
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
All Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вся Україна
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64367
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Katsapolits activity in the sky.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Активність кацапольотів у небі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64366
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ The Hovor Help Initiative together with the Defence Intelligence of Ukraine announce a large-scale collection for kamikaze drones
👉 Dmytro Hovorenko's charitable foundation "Govor Help" together with the Defence Intelligence of Ukraine launch a large-scale fundraising for Ukrainian kamikaze drones. The goal of the project is to raise UAH 20 million.
💪 The initiative of "Hovor Help" was first supported by Ihor Lachenkov - volunteer, author of the Telegram channel "Lachen writes".
▪️ Ukrainian artists, musicians and performers also joined the information support of the project.
📌 Link to Mono Bank: https://send.monobank.ua/jar/8LPENzuQBQ
📌 Bank card number: 5375 4112 0234 6693
📌 Link to Privat Bank: https://next.privat24.ua
ORIGINAL :
‼️ Ініціатива «Говор Хелп» спільно з Головним управлінням розвідки Міністерства оборони України оголошують масштабний збір на дрони-камікадзе
👉 Благодійний фонд Дмитра Говоренка «Говор Хелп» спільно з Головним управлінням розвідки Міністерства оборони України розпочинають масштабний збір коштів на українські дрони-камікадзе. Мета проєкту – зібрати 20 млн гривень.
💪 Ініціативу «Говор Хелп» першим підтримав Ігор Лаченков - волонтер, автор Telegram-каналу «Лачен пише».
▪️ Також до інформаційної підтримки проєкту долучилися українські митці, музиканти та виконавці.
📌 Посилання на Моно Банк: https://send.monobank.ua/jar/8LPENzuQBQ
📌 Номер картки Банку: 5375 4112 0234 6693
📌 Посилання на Приват Банк: https://next.privat24.ua
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1776
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Kharkiv Oblast Council will convene a session on December 24: renaming of Pushkin Theatre is on the agenda
ORIGINAL :
Харківська обласна рада збереться на сесію 24 грудня: у порядку денному — перейменування театру Пушкіна
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20221
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Xi Jinping met with Medvedev and called the war - "Ukrainian crisis"
President of China Xi Jinping stated that China had always determined its position and policy on the Ukrainian crisis based on the essence of the issue, advocating an objective and fair position and actively promoting peace negotiations. He also expressed hope that all parties concerned would exercise reasonable restraint, conduct a comprehensive dialogue and solve common security problems through political means, the Chinese state news agency Xinhua reported.
In addition, Xi Jinping during the talks with Medvedev expressed hope that the Communist Party of China and "united Russia" will be able to "promote communication and provide wisdom to deepen strategic cooperation between China and Russia".
ORIGINAL :
Сі Цзиньпін зустрівся з медведєвим і назвав війну - "українською кризою"
Глава Китаю Сі Цзіньпін заявив, що щодо української кризи Китай завжди визначав свою позицію і політику, виходячи з суті самого питання, обстоюючи об'єктивну і справедливу позицію та активно просуваючи мирні переговори. Також висловив надію, що всі зацікавлені сторони проявлятимуть розумну стриманість, вестимуть всебічний діалог та вирішуватимуть спільні проблеми в галузі безпеки політичними засобами, – повідомляє китайське державне агентство "Сіньхуа".
Крім того, Сі Цзіньпін під час переговорів із медведєвим висловив сподівання, що Комуністична партія Китаю та "єдина росія" зможуть "сприяти спілкуванню та давати мудрість для поглиблення стратегічної співпраці між Китаєм та росією".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25644
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9970
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72273
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Mass grave of victims of Russian occupation discovered in Kherson region
"On November 30, a mass grave of victims of the Russian occupation was discovered in the village of Pravdyne (Kherson region): 7 civilians, including a teenage girl," Oleksii Reznikov wrote.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
На Херсонщині виявлено масове поховання жертв окупації рф
«30 листопада у селі Правдине (Херсонська область) виявлено масове поховання жертв російської окупації: 7 мирних жителів, зокрема дівчина-підліток», - написав Олексій Резніков.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9979
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23340
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Playground near Kotlyarevskogo 8
ORIGINAL :
Детская площадка возле Котляревского 8
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23347
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Despite the frozen uniform, our warriors continue to defend our freedom
Ukrainian army is invincible
The Third Force
ORIGINAL :
Незважаючи на замерзлу форму, наші воїни продовжують боронити нашу свободу
Українська армія непереможна
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13895
Третя Сила -
TRANSLATION :
Huge cemetery of prisoners discovered in Bakinskaya village of Krasnodar
Bakinskaya village is located near the village of Molkine and the base of the "Vaginer" military industrial complex
The Third Force
ORIGINAL :
У краснодарській станиці бакинська виявлено величезний цвинтар ув'язнених
Станиця бакинська розташована поблизу хутора молькіне та бази пвк «вагінєр»
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13896
Третя Сила -
TRANSLATION :
Ukraine received the first UAH 3 billion as a result of seizure of property of the Russian Federation and its residents
These are balances on the accounts of Ukrainian subsidiaries of Sberbank and Web RF
Another tranche of funds kept on accounts in seized Russian banks in foreign currencies is expected soon
The Third Force
ORIGINAL :
Україна отримала перші 3 мільярди гривень за результатами вилучення об’єктів права власності рф та її резидентів
Йдеться про залишки коштів на рахунках українських дочірніх банків «сбєрбанку» і «веб рф»
Незабаром очікується ще один транш коштів, які зберігаються на рахунках у вилучених руснявих банках в іноземних валютах
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13899
Третя Сила -
TRANSLATION :
The guys from the ground up send their greetings
The Third Force
ORIGINAL :
Хлопці з нуля передають вітання
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13900
Третя Сила -
TRANSLATION :
⛓ Russians are holding 22-year-old Mariana Chechelyuk captive: the girl and her sister were deported from Azovstal's storage facilities in spring
▪️Maryana Chechelyuk was deported and held captive during the evacuation from the Azovstal storage facilities together with her minor sister Alina.
▪️ Representatives of the UN and the Red Cross promised to take Mariana and Alina to Zaporizhzhia, but they were taken to the village of Bezimenne for filtration.
▪️The family managed to rescue the younger daughter. They promised to return Mariana in two days, then in a week, and later the Russians began to deny that they were holding her at all.
The girl's parents do not give up trying to release her, but they do not even know for sure where exactly and why she is being held.
👉 Read more details in the material
ORIGINAL :
⛓ Росіяни тримають в полоні 22-річну Мар’яну Чечелюк: дівчину разом із сестрою ще навесні депортували зі сховищ Азовсталі
▪️Мар’яну Чечелюк під час евакуації зі сховищ Азовсталі разом з неповнолітньою сестрою Аліною депортували й утримували в полоні.
▪️Представники ООН та Червоного Хреста пообіцяли вивезти Марʼяну та Аліну до Запоріжжя, але вивезли до селища Безіменне на фільтрацію.
▪️Молодшу доньку родині вдалося визволити. Мар’яну обіцяли повернути через два дні, потім через тиждень, а згодом росіяни почали взагалі заперечувати факт, що утримують її.
Батьки дівчини не полишають спроб визволити її, але навіть не знають напевне, де саме й за що її утримують.
👉 Більше подробиць читайте у матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7935
ZMINA -
TRANSLATION :
❗️ We expect alarms throughout Ukraine
Russian Air Force MiG-31K, reg. RF-92215, took off in Belarus
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Ждём тревогу по всей территории Украины
В Беларуси пошел на взлёт МиГ-31К ВКС РФ с рег. номером RF-92215
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47512
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"Russia will always leave you": how traitors of Ukraine got stuck in the lawless zone
Despite the recent "official" incorporation by the aggressor country of parts of the territories of Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson regions, this "new Russia" turned out to be a complete fiction. The newly created puppet "authorities" have nothing to do with the Russian Federation, and the collaborators have already fully experienced all the "delights" of life in the lawless zone.
"The laws fully enshrine the most important social and economic guarantees for persons residing in the territories of the newly formed entities and form a system of protection of the rights and freedoms of citizens," the propaganda media wrote with joy. However, everything turned out exactly the opposite.
Read more in the material of OBOZREVATEL
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Росія кине тебе завжди": як зрадники України застрягли в зоні беззаконня
Незважаючи на недавнє "офіційне" включення країною-агресоркою до свого складу частини територій Донецької, Луганської, Запорізької та Херсонської областей, вся ця "нова росія" виявилася суцільною фікцією. Новостворені маріонеткові "органи влади" не мають жодного стосунку до РФ, а колаборанти вже сповна відчули на собі всі "принади" реалій життя в зоні беззаконня.
"Закони повною мірою закріплюють найважливіші соціальні та економічні гарантії щодо осіб, які проживають на територіях суб'єктів, що утворюються, і формують систему захисту прав і свобод громадян", – радісно писали пропагандистські ЗМІ. Проте все вийшло з точністю до навпаки.
Докладніше матеріалі OBOZREVATEL
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64362
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
12:24 Air alarm in the city of Kyiv!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
12:24 Повітряна тривога в місті Київ!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64364
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The U.S. is planning to declare Russia an aggressor country.
This was reported by The Hill, citing a bill prepared by the White House in cooperation with Congress.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
США планируют объявить россию страной-агрессором.
Об этом пишет издание "The Hill", ссылаясь на законопроект, подготовленный Белым домом совместно с Конгрессом.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45876
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗ Enemy aviation is active in Belarus, Belaruski Gayun reports
A gunner and two fighters took off.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗В Білорусі активність ворожої авіації, повідомляє Беларускі Гаюн
Пішли на зліт борт навідник та два винищувачі.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45877
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
When Ukraine receives all the promised air defense systems, their coverage will look something like this:
🔵 8 NASAMS
🔴 6 HAWK
🟢 4 IRIS-T
🟠 1 Patriot and 1 SAMP/T
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Коли Україна отримає всі обіцяні системи ППО, їх покриття виглядатиме приблизно так:
🔵 8 NASAMS
🔴 6 HAWK
🟢 4 IRIS-Т
🟠 1 Patriot та 1 SAMP/T
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45878
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🛒 Occupants inflate prices for products in the unrecognized "lnr" twice
This is reported by the Luhansk OVA.
In particular, potatoes, beets and poultry (chicken carcass) are more than twice as expensive.
Cabbage - by 99.01%;
Bread - by 88.24%;
Pork - by 77.12%:
👉Smethane - 60.01%;
loaf - by 57.46%;
sugar - by 49.72%;
sunflower oil - by 47.41%;
beef - by 44,86%.
ORIGINAL :
🛒Окупанти завищують ціни на продукти в невизнаній "лнр" у два рази
Про це повідомляє Луганська ОВА.
Зокрема, у понад два рази дорожче картопля, буряк та птиця (тушка куряча).
👉Капуста - на 99,01%;
👉хліб – на 88,24%;
👉свинина – на 77,12%:
👉сметана - на 60,01%;
👉батон – на 57,46%;
👉цукор – на 49,72%;
👉олія соняшникова – на 47,41%;
👉яловичина – на 44,86%.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12477
Донбас24 -
TRANSLATION :
CHRISTMAS IN JAZZ STYLE 🎷
🗓 When?
December 25 (Sun), 18:00
📍Where?
ICCM October Palace. Alley of Heroes of the Heavenly Hundred, 1
Jazz for Christmas!!!!
This is the gift that the Big Band of the National Academic Brass Band of Ukraine will present on December 25.
The concert program will feature the unsurpassed and enchanting Marta Adamchuk - the star of the famous TV show "The Voice".
Almost every performance of Marta is a combination of musical skills with interactive art.
Traditional pieces of American Christmas jazz repertoire will be performed - Jingle Bells, Christmas Time is Here, Let it Snow, White Christmas, The Christmas Waltz, and the highlight of the evening will be songs about the main winter holiday in Ukrainian.
The evening promises to be warm and festive. And the Christmas star, no matter what, will light up in the soul of everyone.
Part of the proceeds from ticket sales will be transferred to the needs of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
РІЗДВО У СТИЛІ JAZZ 🎷
🗓 Коли?
25 грудня (нд), 18:00
📍Де?
МЦКМ Жовтневий Палац. Алея Героїв Небесної Сотні, 1
Джаз на Різдво!❄️
Саме такий подарунок у святковий день 25 грудня представить Біг-бенд Національного академічного духового оркестру України.
У програмі концерту виступить неперевершена й феєрична Марта Адамчук - зірка знаменитого телешоу «Голос країни».
Практично кожен виступ Марти – це поєднання музичної майстерності з інтерактивним мистецтвом.
Прозвучать традиційні твори американського різдвяного джазового репертуару – Jingle Bells, Christmas Time is Here, Let it Snow, White Christmas, The Christmas Waltz, а Родзинкою вечора стануть пісні про головне зимове свято українською мовою.
Вечір обіцяє бути по-сімейному теплим і святковим. А різдвяна зірка, попри все, запалає у душі кожного.
Частину коштів від продажу квитків буде перераховано на потреби ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32956
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Almost 80% of citizens are optimistic about the future of Ukraine - a survey by the Kyiv International Institute of Sociology.
Even in the conditions of a full-scale war and the social, economic and energy problems caused by it, 78.5% of Ukrainians are optimistic about the future of the state. 88% - the future of their community.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Майже 80% громадян оптимістично оцінюють майбутнє України — опитування Київського міжнародного інституту соціології.
Навіть в умовах повномасштабної війни і викликаних нею соціальних, економічних та енергетичних проблем, 78,5% опитаних українців оптимістично оцінюють майбутнє держави. 88% — майбутнє їхньої громади.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72280
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
SBU conducts security measures at the facilities of Moscow priests of the UOC (MP) in Sumy region.
Searches are ongoing in the Sofronievo-Molchensky Monastery of the Nativity of the Virgin.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ проводить безпекові заходи на об’єктах московських попів УПЦ (МП) на Сумщині.
Обшуки тривають у Софронієво-Молченському чоловічому монастирі Різдва Богородиці.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64361
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The frontline has its own atmosphere, do not lose heart - only forward!
The guys from the ground up send their greetings
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На передку своя атмосфера, не падати духом - тільки вперед!
Хлопці з нуля передають вітання
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64360
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU conducts searches in the UOC-MP in Sumy region - in Sofronievo-Molchensky monastery. Ministers are checked for pro-Russian activities and ties with the occupiers.
@babel
ORIGINAL :
СБУ проводить обшуки в УПЦ МП на Сумщині — у Софронієво-Молченському чоловічому монастирі. Служителів перевіряють на проросійську діяльність і зв’язки з окупантами.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25811
Бабель -
TRANSLATION :
🇺🇦 🇺🇸 Ukrainian delegation to negotiate transfer of ATACMS missiles and attack drones - Politico
It is noted that Zelensky's visit to the United States should also stimulate support for Ukraine among allies in Europe.
https://mil.in.ua/.../ukrayinska-delegatsiya-vestyme.../
@milinua
#Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇺🇦 🇺🇸 Українська делегація вестиме перемовини про передачу ракет ATACMS та ударні безпілотники – Politico
Зазначають, що візит Зеленського в США також має простимулювати підтримку України серед союзників в Європі.
https://mil.in.ua/.../ukrayinska-delegatsiya-vestyme.../
@milinua
#Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20318
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇧🇬 🇺🇦 Ukrainian military medics will undergo training in Bulgaria
The Bulgarian military will participate in the training of Ukrainian forces within the framework of EUMAM, as well as annually train 60 military medics.
https://mil.in.ua/.../ukrayinski-vijskovi-medyky.../
@milinua
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇧🇬 🇺🇦 Українські військові медики проходитимуть навчання у Болгарії
Військові Болгарії братимуть участь у навчанні українських сил в рамках EUMAM, а також щорічно навчатимуть 60 військових медиків.
https://mil.in.ua/.../ukrayinski-vijskovi-medyky.../
@milinua
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20319
Мілітарний -
TRANSLATION :
vladimir putin will make an important statement today at a meeting of the defense ministry board - spokesman Dmitry Peskov.
"There will be an important, quite voluminous speech of Putin at the board. There will be a report of the Defense Minister," the official said.
He also added that the supply of new weapons to Kyiv by the US "will definitely lead to a deepening of the conflict and will only worsen the situation for Ukraine".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
владімір путін сьогодні зробить важливу заяву на засіданні колегії міноборони — прессекретар Дмітрій Пєсков.
"Буде важливий, достатньо об'ємний виступ путіна на колегії. Буде доповідь міністра оборони", — заявив чиновник.
Також він додав, що постачання нової зброї для Києва з боку США "безумовно призведе до поглиблення конфлікту і лише погіршить ситуацію для України".
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72279
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Kharkiv Oblast Council will convene a session on December 24: renaming of Pushkin Theatre is on the agenda
ORIGINAL :
Харківська обласна рада збереться на сесію 24 грудня: у порядку денному — перейменування театру Пушкіна
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20221
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
⚡️ Women MPs joined the defense of the country. They became the core of official parliamentary delegations that in the first months of repulsing the aggression represented Ukraine in international organizations, met with foreign politicians and attracted support for Ukraine in the world.
👉 EU representative Yana Zinkevich is among the hundred most influential women in the world according to the BBC. Head of the "Voice" faction Oleksandra Ustinova headed the temporary investigative commission on the control of the use of weapons, and MP Roksolana Pidlasa of the "Servant of the People" was elected as the head of the budget committee. It is one of the key committees in the parliament. It is there that the financial resources of the entire state are distributed.
🤔 Which of the MPs went to defend the country in the ranks of the Armed Forces, and who is fighting on the diplomatic and volunteer fronts? Deputies of which faction submitted the largest number of legislative initiatives during the year? And who is pushing through scandalous bills under martial law?
🧄 Read about all this and more in the analysis of the work of MPs of the Verkhovna Rada for 2022 made by the CHESNO Movement: https://bit.ly/3W7v8OZ
ORIGINAL :
⚡️ Народні депутатки долучилися до оборони країни. Вони стали ядром офіційних парламентських делегацій, які в перші місяці відбиття агресії представляли Україну в міжнародних організаціях, зустрічались із закордонними політиками та залучали підтримку для України у світі.
👉 Представниця ЄС Яна Зінкевич потрапила до сотні найвпливовіших жінок світу за версією ВВС. Очільниця фракції “Голосу” Олександра Устінова очолила тимчасову слідчу комісію з контролю за використанням зброї, а депутатку “Слуги народу” Роксолану Підласу обрали головою бюджетного комітету. Він є одним з ключових у парламенті. Саме там розподіляють фінансові ресурси всієї держави.
🤔 Хто з нардепок пішов боронити країну до лав ЗСУ, а хто воює на дипломатичному та волонтерському напрямках? Депутатки якої фракції подали найбільшу кількість законодавчих ініціатив протягом року? А хто протягує скандальні законопроєкти в умовах воєнного стану?
🧄 Про все це й не тільки читайте у виконаному Рухом ЧЕСНО аналізі роботи депутаток ВРУ за 2022 рік: https://bit.ly/3W7v8OZ
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6552
ЧЕСНО -
TRANSLATION :
Today, as a result of enemy shelling in Kherson, 150 kV substations "Karantynna" and "Promyslova" were damaged and destroyed, Kherson City Council reported
Power engineering teams are working in an intensive mode to restore power supply.
The necessary measures will last for two to three days.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні в результаті ворожих обстрілів у Херсоні було пошкоджено та зруйновано підстанції ПС 150 кВ "Карантинна" та "Промислова" - повідомили у Херсонській міській раді
Бригади енергетиків працюють в посиленому режимі над відновленням енергопостачання.
Необхідні заходи триватимуть протягом двох-трьох діб.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64359
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There will be no Putin's Address to the Federal Assembly this year
Putin's address has always been associated with a certain picture of the future, where he sets specific tasks for the Federal Assembly.
It turns out that this year Putin does not see the future. Or he does, but he is not very happy about it.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Послания Путина Федеральному собранию в этом году не будет
Послание Путин всегда было связано с некоторой картиной будущего, где он ставил перед Федеральным собранием конкретные задачи.
Получается, в этом году Путин не видит будущего. Или же видит, но оно его не сильно радует.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47510
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
This is what the air defense coverage zones may look like when Ukraine receives the promised air defense equipment:
🟦 8 NASAMS
🟥 6 NAWK
🟩 4 IRIS-T.
🟨 1 Patriot and 1 SAMP/T
Important. The map is illustrative in nature. Purely to understand the scale. The yellow circle around Kiev does not mean that Kiev will be covered by Patriot. The same applies to other cities and zones.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Так могут выглядеть зоны покрытия ПВО, когда Украина получит обещанные средства ПВО:
🟦 8 NASAMS
🟥 6 NAWK
🟩 4 IRIS-T
🟨 1 Patriot и 1 SAMP/T
Важно. Карта носит иллюстративный характер. Чисто для понимания масштабов. Желтый круг вокруг Киева не означает, что именно Киев будет прикрыт Patriot. То же самое касается других городов и зон.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47511
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"Cotton" in Russia will grow - Danilov
Muscovy should behave politely towards the civilized world, otherwise its current policy will lead to an increase in "cotton" in different cities, - said NSDC Secretary Oleksiy Danilov.
"Believe me, it will explode not only there, but also in other cities, and as they say, they will not be enough for sure," Danilov said.
ORIGINAL :
"Бавовна" на росії буде наростати, - Данілов
московія повинна поводитись чемно стосовно цивілізованого світу, інакше її нинішня політика призводитиме до збільшення "бавовни" в різних містах, - заявив секретар РНБО Олексій Данілов.
“Повірте, буде вибухати не тільки там, а ще й багато в інших містах, і як то кажуть, мало їм не буде точно", - зазначив Данілов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25643
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
After the exhumation from the mass grave in Izium, investigators ordered 456 DNA examinations to identify the dead. Another 199 samples were taken from people who may be relatives of the victims. They managed to process a little more than a third - they received 5 matches, the regional prosecutor's office told Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
Після ексгумації з масового поховання в Ізюмі слідчі призначили 456 ДНК-експертиз для ідентифікації померлих. Ще 199 зразків відібрали у людей, які можуть бути родичами загиблих. Опрацювати встигли трохи більше третини — отримали 5 збігів, повідомили Суспільне Харків в обласній прокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20220
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
As of the morning of December 21, there is a significant power shortage in the power system, especially difficult situation in the central regions - Ukrenergo.
"Restrictions caused by damage to the main networks by systematic missile and drone attacks. In this regard, consumption limits were brought to all regions, the excess of which leads to the use of emergency shutdowns. The situation in the central region, including Kyiv, remains difficult," the statement said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На ранок 21 грудня зберігається значний дефіцит потужності в енергосистемі, особливо складна ситуація в центральних регіонах — Укренерго.
"Обмеження, спричинені пошкодженнями магістральних мереж систематичними ракетними та безпілотними атаками. У зв’язку з чим до всіх областей доведені ліміти споживання, перевищення яких призводить до застосування аварійних відключень. Ситуація в центральному регіоні, зокрема й у Києві, залишається все ще складною", — йдеться у повідомленні.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72278
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
#CPD_analyzes the dossier of propagandist G. Lepsveridze
🔻What did he do?
🔸08.08.2015 included in the "Black List of the Ministry of Culture of Ukraine"
🔻The main quotes of G.Lepsveridze:
🔸09.06.2014
Regarding the annexation of Crimea:
"I am a citizen of my country, I respect my president and everything he does I think is right. I trust him, I respect him, I appreciate him"
🔸21.02.2015
"I am against Maidan in all its manifestations... It will not bring anything good to Russia, as it did not bring anything good to Ukraine... I am for a great, free country - Russia"
🔸11.05.2022
About coming to Donbas:
"Guys, we came to support the guys, to sing. I hope we will distract them a little from these difficult everyday life"
🔸17.09.2022
"Politics, unfortunately, has divided our countries. And we now live in circumstances that are often dictated, not by our will. Now there (in Ukraine) are all enemies"
#infoterror
TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує досьє пропагандиста г.лепсверідзе
🔻Чим відзначився?
🔸08.08.2015 року внесено до «Чорного списку Міністерства культури України»
🔻Основні цитати г.лепсверідзе:
🔸09.06.2014
Щодо анексії Криму:
«Я громадянин своєї країни, я поважаю свого президента і все, що він робить, я вважаю слушним. Я йому довіряю, я його поважаю, я його ціную»
🔸21.02.2015
«Я проти Майдану в усіх його проявах... Він нічого доброго не принесе росії, як нічого доброго не приніс і Україні... Я за велику, вільну країну — росію»
🔸11.05.2022
Щодо приїзду на Донбас:
«Пацани, ми приїхали підтримати хлопців, поспівати. Сподіваюся, ми трохи відвернемо їх від цих важких буднів»
🔸17.09.2022
«Політика так, на жаль, розділила наші країни. І ми зараз живемо в обставинах, які часто диктують, не за нашою волею. Зараз там (в Україні) всі вороги»
#інфотерор
TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3457
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
❗️Zelensky will meet with Biden in Washington tonight.
ORIGINAL :
❗️Зеленский сегодня вечером встретится с Байденом в Вашингтоне.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27807
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
✖ Minus 10 orcs and plus trophies for the Armed Forces.
The story of how the fighters of the 516th Battalion of the First Separate Special Forces Brigade prevented the enemy's breakthrough and gave a worthy rebuff.
At about 12 o'clock, "Leshiy" received information from "Maestro" on the radio about the movement of the enemy in the forest. They called for reinforcements.
The enemy moved towards the positions of our defense forces, a small arms and machine gun battle with superior enemy forces began.
In a fierce battle that lasted several hours, the enemy suffered significant losses and retreated.
The next day, the guys decided to go to the place of yesterday's battlefield, the reconnaissance went out, where they saw more than 10 orcs killed. The warriors took documents and trophies
Unfortunately, in this battle machine gunner "Forester" was wounded incompatible with life and died.
The price of victory is very high. Remember this.
The glory of the nation
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✖ Мінус 10 орків і плюс трофеї для ЗСУ.
Історія про те, як бійці 516 батальйону Першої окремої бригади спеціального призначення не допустили прорив противника та дали гідну відсіч.
Близько 12 години «Лєший»отримав від «Маестро» по рації інформацію про пересування противника в лісопосадці. Поклили підкріплення.
Противник рухався в напрямку позицій наших сил оборони , зав’язався стрілковий , кулеметний бій з переважаючими силами ворога.
В запеклому бою, який продовжувався декілька годин, противник поніс суттєві втрати та відступив.
Наступного дня , хлопці вирішили зайти на місце вчорашнього поля бою , розвідка вийшла, де побачила більше 10 орків вбитими. Воїни забрали документи та трофеї
На жаль, в цьому бою кулеметник «Лісник» отримав поранення не сумісне із життям і загинув.
Ціна перемоги дуже велика. Пам‘ятайте про це.
Слава Нації
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64355
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
As of the morning of December 21, there is a significant power shortage in the power system, as well as restrictions caused by damage to the main networks by systematic missile and drone attacks. In this regard, consumption limits have been brought to all regions, the excess of which leads to the application of emergency restrictions.
Currently, all types of generation are working.
At the same time, the situation in the central region, including Kyiv, remains difficult.
At night, the enemy again shelled the de-occupied areas in the east and south with artillery, which damaged the power grids. Repair works have already started.
Restoration of the networks damaged by the Russians continues uninterruptedly.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На ранок 21 грудня зберігається значний дефіцит потужності в енергосистемі, а також обмеження, спричинені пошкодженнями магістральних мереж систематичними ракетними та безпілотними атаками. У зв’язку з чим до всіх областей доведені ліміти споживання, перевищення яких призводить до застосування аварійних обмежень.
Наразі працюють усі види генерації.
Водночас ситуація у центральному регіоні, зокрема і у Києві, залишається все ще складною.
Ворог вночі знову обстрілював артилерією деокуповані райони на сході та півдні, внаслідок чого пошкоджені електромережі. Ремонтні роботи вже розпочато.
Відновлення пошкоджених росіянами мереж тривають безперервно.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64354
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🏚32 houses damaged by war in Sloviansk to be repaired by the end of the year - Lyakh
According to the mayor of the city Vadym Lyakh, in some houses the works have already been completed, somewhere they are coming to an end. In addition, some high-rise buildings will continue to be repaired next year.
Also in January, the examination of other buildings will be completed. And in February, the repair work will begin there. They are planned to be completed by June.
All works are carried out at the expense of the local budget.
ORIGINAL :
🏚До кінця року у Слов'янську відремонтують 32 будинки, пошкоджених війною, - Лях
За словами мера міста Вадима Ляха, у деяких будинках роботи вже закінчені, десь вони добігають кінця. Крім того, деякі багатоповерхівки продовжать ремонтувати наступного року.
Також у січні закінчиться проведення експертиз щодо інших будинків. І вже в лютому там розпочнуться ремонтні роботи. Закінчити їх плануєють до червня.
Усі роботи проводяться за кошти місцевого бюджету.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12476
Донбас24 -
TRANSLATION :
Zelensky's visit to Bakhmut undermined Kremlin attempts to show Putin involved in war - ISW
Experts noted that recently Putin has been speaking in public and trying to reduce the degree of criticism aimed at him and the rf Ministry of Defense.
The Kremlin is also trying to show the bunker moth as a leader involved in the war. To this end, it also organized an award ceremony for gauleiter and propagandists. However, the president of Ukraine ruined the Kremlin's entire information campaign.
"Zelensky's visit to Bakhmut undermined Putin's efforts to establish himself as a wartime commander-in-chief and turned Putin's own information operation into an embarrassment even in parts of the pro-war Russian information space," experts said.
ORIGINAL :
Визит Зеленского в Бахмут подорвал попытки Кремля показать путина вовлеченным в войну, — ISW
Эксперты отметили, что в последнее время путин выступает на публике и пытается снизить градус критики, направленной на него и министерство обороны рф.
В кремле также пытаются показать бункерную моль, как вовлеченного в войну лидера. С этой целью и была также организована церемония награждения гауляйтеров и пропагандонов. Однако президент Украины разрушил всю информационную кампанию кремля.
"Визит Зеленского в Бахмут подорвал усилия Путина утвердиться в качестве главнокомандующего военного времени и превратил собственную информационную операцию Путина в позор даже в части провоенного российского информационного пространства", — заявили эксперты.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12475
Донбас24 -
TRANSLATION :
"Biden will meet Zelensky on the lawn near the White House at 21.00 Kyiv time, the press conference will be held at 23.30." - media
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Байден зустріне Зеленського на галявині біля Білого дому о 21.00 за київським часом, прес-конференція пройде о 23.30.", — ЗМІ
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45874
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32946
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Katsaps finally found a Ukrainian biolaboratory.
That's what the Russians will definitely eat 🤡
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Кацапи нарешті знайшли українську біолабораторію.
Ось це русня точно схаває 🤡
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45875
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Forwarded from What by the numbers? About 80% of citizens are optimistic about the future of Ukraine - survey
According to a survey by the Kyiv International Institute of Sociology, despite the full-scale war and the social, economic and energy problems caused by it, 78.5% of respondents are optimistic about the future of Ukraine, 88% - about the future of their community.
ORIGINAL :
Forwarded from Що по цифрах? Близько 80% громадян оптимістично оцінюють майбутнє України, - опитування
За даними опитування Київського міжнародного інституту соціології, попри повномасштабну війну і викликані нею соціальні, економічні та енергетичні проблеми, 78,5% опитаних оптимістично оцінюють майбутнє України, 88% – майбутнє їхньої громади.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25642
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Lutsk deprived Ukrainian footballer Anatoliy Tymoshchuk of the title of honorary citizen of the city
This is because the footballer did not make any public statement about the war and did not stop cooperation with the football club of the aggressor country.
@antiitforce
ORIGINAL :
Луцьк позбавив українського футболіста Анатолія Тимощука звання почесного громадянина міста
Все тому, що футболіст не зробив жодної публічної заяви щодо війни і не зупинив співпрацю з футбольним клубом країни-агресора.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27502
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's speech in the US Congress is expected at approximately 21:00 Kyiv time. The press conference is likely to take place at 23:00 - American media.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Виступ Володимира Зеленського в Конгресі США очікується орієнтовно о 21:00 годині за київським часом. Прес-конференція, ймовірно, відбудеться о 23:00 годині — американські ЗМІ.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72277
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
SBU inspects UOC (MP) in Sumy region
Searches continue in the Sofronievo-Molchenskyi Monastery of the Nativity of the Virgin.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️СБУ прийшла з перевіркою до УПЦ (МП) на Сумщині
Обшуки тривають у Софронієво-Молченському чоловічому монастирі Різдва Богородиці.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9978
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9969
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Nova Kakhovka after the shelling.
ORIGINAL :
Новая Каховка после обстрела.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27803
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Photo of "Artemsil" enterprise in Soledar, Donetsk region, located on the front line
Previously, Artemsil was the main supplier of salt in Ukraine.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фото підприємства «Артемсіль» у Соледарі на Донеччині, що знаходиться на лінії фронту
Раніше «Артемсіль» була основним постачальником солі в Україні.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64352
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians fired at the car of Italian journalists in Kherson region
Reporter Claudio Locatelli and photographer Nicolo Celesti were moving in a car with a large inscription "press".
At least several small fragments hit the car, piercing the door and breaking the glass on both sides of the front seats. Locatelli suffered a slight neck wound behind the ear, apparently from a piece of debris. After the first close call that damaged their car, there was another one nearby.
In the description of the video, Locatelli writes that the shooting came "from the opposite bank of the Dnipro, where the Russian army is stationed." As Italian ANSA deciphered his comments from the video, the journalist believes the shelling was deliberate, because there was no one else nearby and the car was clearly marked.
ORIGINAL :
росіяни на Херсонщині обстріляли авто італійських журналістів
Репортер Клаудіо Локателлі та фоторепортер Ніколо Челесті пересувалися на легковому авто з великим написом "преса".
У машину потрапили щонайменш декілька дрібних уламків, продірявивши двері і розбивши скло з обох боків передніх сидінь. Локателлі отримав легке поранення шиї за вухом, схоже, від уламку. Після першого близького прильоту, який пошкодив їм машину, поруч був ще один.
В описі відео Локателлі пише, що стріляли "з протилежного берега Дніпра, де стоїть російська армія". Як розшифрувало його коментарі з відео італійське ANSA, журналіст вважає обстріл зумисним, тому що поблизу більше нікого не було і машина чітко маркована.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25640
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
After the exhumation from the mass grave in Izium, investigators ordered 456 DNA examinations to identify the dead. Another 199 samples were taken from people who may be relatives of the victims. They managed to process a little more than a third - they received 5 matches, the regional prosecutor's office told Suspilne Kharkiv
ORIGINAL :
Після ексгумації з масового поховання в Ізюмі слідчі призначили 456 ДНК-експертиз для ідентифікації померлих. Ще 199 зразків відібрали у людей, які можуть бути родичами загиблих. Опрацювати встигли трохи більше третини — отримали 5 збігів, повідомили Суспільне Харків в обласній прокуратурі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20220
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27793
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Belarus has restricted access to the border belt in three districts of Gomel region near the border with Ukraine.
ORIGINAL :
Беларусь ограничила въезд в приграничную полосу в трех районах Гомельской области вблизи границы с Украиной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27802
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/9145
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27792
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Photo of the Artemsol enterprise in Soledar, Donetsk region, located on the front line.
ORIGINAL :
Фото предприятия «Артемсоль» в Соледаре Донецкой области, находящемся на линии фронта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27800
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47500
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Biden is expected to meet Zelensky on the White House lawn at 9 p.m. Kiev time, with the press conference to be held at 11:30.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ожидается, что Байден встретит Зеленского на лужайке у Белого дома в 21.00 по Киеву, пресс-конференция пройдет в 23.30.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47509
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
the russian federation should behave politely towards the civilized world, otherwise the current policy of the russian federation will lead to an increase in "cotton" in different cities - this is how Oleksiy Danilov commented on the constant "cotton" of Russia during the telethon
"I warned that "cotton" in Russia will increase and it will be more and more every day. And there is nothing surprising here, Russia is Russia. You need to behave politely towards civilized society, and everything will be fine. And if you continue to pursue such a policy, as you have now chosen, believe me, it will explode not only there, but also in many other cities, and as they say, they will not be enough for sure," Danilov said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська федерація повинна поводитись чемно стосовно цивілізованого світу, інакше нинішня політика рф призводитиме до збільшення “бавовни” в різних містах - так прокоментував під час телемарафону постійні "бавовни" росії Олексій Данілов
"Я попереджав, що “бавовна” на росії буде наростати й вона буде з кожним днем дедалі більше. І нічого тут дивного немає, росія є росія. Треба чемно поводитися стосовно цивілізованого суспільства, і все у вас буде добре. А якщо ви будете надалі проводити таку політику, як ви зараз обрали, то повірте, буде вибухати не тільки там, а ще й багато в інших містах, і як то кажуть, мало їм не буде точно" - зазначив Данілов
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64342
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
On November 30, a mass grave of victims of the Russian occupation was discovered in the village of Pravdyne (Kherson region): 7 civilians, including a teenage girl. They ignored the 4th Geneva Convention, which prohibits violence against civilians. They just kill.
Oleksiy Reznikov
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
30 листопада в селі Правдине (Херсонська область) виявлено масове поховання жертв російської окупації: 7 мирних жителів, у тому числі дівчина-підліток. Вони знехтували 4-ю Женевською конвенцією, яка забороняє насильство щодо цивільних. Просто вбивають.
Олексій Резніков
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64343
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Do you like tanks?
We really like the destroyed Russians!
🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вам подобаються танки?
Нам дуже подобаються знищені російські!
🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64344
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45864
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🐷 Kremlin discusses general mobilization and closing borders for piglets
"According to our information, they may not release men under 65 at all," Danilov said.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🐷 У Кремлі обговорюють загальну мобілізацію та закриття кордонів для поросят
"За нашою інформацією, вони можуть взагалі не випускати чоловіків до 65 років", – заявив Данилов.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45871
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The jubilee occupier will die today.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Вже сьогодні помре ювілейний окупант.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45868
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The Big New Year Sale at Rozetka is coming to an end. In the top of gifts this year:
▪︎ Griffin 16000mAh power bank for 1548 UAH instead of 1733 UAH
▪︎ Lenovo Tab M10 Plus (3rd Gen) 4/64 Wi-Fi Storm Grey + case included! for 8999 UAH instead of 11799 UAH
▪︎ PECHAM Black and White Travel Electric Toothbrush Set for 1199 UAH instead of 1699 UAH
▪︎ Universal trimmer PHILIPS Multigroom series 7000 MG7745/15 for 2599 UAH instead of 3999 UAH
▪︎ Mr.Scrubber Girl Gift Set for 499 UAH instead of 739 UAH
▪︎ Headphones Defunc True Music TWS Black for 869 UAH instead of 1199 UAH
▪︎ Hair Dryer PHILIPS BHA710/00 for 2199 UAH instead of 2699 UAH
▪︎ Tefal Ingenio Emotion 10-piece set for 4699 UAH instead of 10999 UAH
▪︎ Znatok constructor (180 schemes) for 1129 UAH instead of 1395 UAH
▪︎ Set of sweets Spell for her 500 g for 349 UAH instead of 544 UAH
▪︎ PHILIPS QC-5115/15 hair clipper for 799 UAH instead of 1199 UAH
ORIGINAL :
Добігає завершення Великий новорічний розпродаж на Rozetka. У топі подарунків цього року:
▪︎ Павербанк Griffin 16000mAh за 1548 грн замість 1733 грн
▪︎ Планшет Lenovo Tab M10 Plus (3rd Gen) 4/64 Wi-Fi Storm Grey + чохол в комплекті! за 8999 грн замість 11799 грн
▪︎ Набір електричних зубних щіток PECHAM Black and White Travel за 1199 грн замість 1699 грн
▪︎ Тример універсальний PHILIPS Multigroom series 7000 MG7745/15 за 2599 грн замість 3999 грн
▪︎ Подарунковий набір Mr.Scrubber Girl Set за 499 грн замість 739 грн
▪︎ Навушники Defunc True Music TWS Black за 869 грн замість 1199 грн
▪︎ Фен-щітка PHILIPS BHA710/00 за 2199 грн замість 2699 грн
▪︎ Набір Tefal Ingenio Emotion 10 предметів за 4699 грн замість 10999 грн
▪︎ Конструктор Znatok (180 схем) за 1129 грн замість 1395 грн
▪︎ Набір солодощів Spell для неї 500 г за 349 грн замість 544 грн
▪︎ Машинка для підстригання волосся PHILIPS QC-5115/15 за 799 грн замість 1199 грн
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45869
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In Kyiv, due to a power outage, a teacher held an online lesson right on the street
In one of the districts of Kyiv, a teacher was noticed who was conducting a lesson right on the street due to emergency power outages. To stay in touch with her students, the teacher found a place near a supermarket with Internet access
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Києві через відключення світла вчителька провела онлайн-урок прямо на вулиці
В одному з районів Києва помітили вчительку, яка через екстрені відключення світла проводила урок прямо на вулиці. Щоб залишатись на зв’язку з учнями, педагог знайшла місце біля супермаркету з доступом до мережі Інтернет
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45873
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The Kremlin's chief alcohol expert Dimon Medvedev came to Beijing and met with Xi Jinping
Russian media write that Putin's associate brought a letter to the Chinese leader. Probably, the Russian tyrant after a trip to Belarus decided to remind Xi Jinping of his "friendship".
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Головний кремлівський експерт з алкоголю дімон медведєв приїхав до Пекіна і зустрівся з Сі Цзіньпіном
росЗМІ пишуть, що соратник путіна привіз китайському лідерові листа. Ймовірно, російський тиран після поїздки до Білорусі вирішив нагадати Сі Цзіньпіну про свою "дружбу".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45872
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
British intelligence assessed chances of occupants in street battles in Bakhmut
Over the past week, the Russian military and Wagner's proxy forces have made some progress on the eastern outskirts of Bakhmut, Donetsk region.
❗️❗️But in urban battles they are unlikely to succeed.
According to foreign intelligence, Russian infantry are probably now entrenched in the eastern industrial areas of the city, and sometimes pushing into residential areas of the city. Street fighting continues.
"Given that urban warfare requires highly trained infantry with excellent junior leadership, "this type of combat is unlikely to give an advantage to poorly trained Wagnerites and mobilized reservists of the Russian army," the British Ministry of Defense noted.
ORIGINAL :
Британська розвідка оцінила шанси окупантів у вуличних боях у Бахмуті
За останній тиждень російські військові та проксі-сили «Вагнера» трохи просунулися на східній околиці міста Бахмут у Донецькій області.
❗️❗️Але у міських боях вони навряд чи зможуть досягти успіху.
За даними іноземної розвідки, російська піхота, ймовірно, зараз закріпилася в східних промислових районах міста, а іноді просувається в житлові райони міста. Вуличні бої продовжуються.
"Враховуючи, що міські бої потребують висококваліфікованої піхоти з чудовим керівництвом молодшого рівня, "цей тип бою навряд чи дасть перевагу погано підготовленим "вагнерівцям" та мобілізованим резервістам російської армії", - зазначають у Міноборони Британії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12474
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12465
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/9144
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Head of the International Atomic Energy Agency (IAEA) Rafael Grossi intends to visit Moscow again - Permanent Representative of the Russian Federation in Vienna.
The visit is scheduled for December 22. It is specified that consultations on Zaporizhzhya NPP will be held within its framework.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Глава Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) Рафаель Гроссі має намір знову відвідати Москву — постійний представник рф у Відні.
Візит заплановано на 22 грудня. Уточнюється, що в його рамках відбудуться консультації щодо Запорізької АЕС.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72276
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🇸🇰 Free public transport for Ukrainians will be cancelled in Bratislava
From January 1, 2023, Ukrainian refugees will no longer be able to use free public transport in the capital of Slovakia, Dovkola Media reports.
However, travel on public transport in Bratislava will remain free:
🪪 For Ukrainians on the day of receiving SlovakHelp or Temporary Asylum documents and during the next four days (travel documents will be provided only once).
👧👦 For students under 18 years of age who travel to schools, including their accompaniment (for this you need to have a confirmation of temporary asylum and a document on school attendance).
👨💼👩💼 Employees who travel to work will also have free travel for 60 days from the date of obtaining temporary asylum status.
👉 Ukrainians who have been granted temporary protection status can use free public transport in Bratislava until the end of this year by providing proof of their status or a Slovak Help document. Free travel is valid from July 2022.
ORIGINAL :
🇸🇰 У Братиславі для українців скасують безкоштовний проїзд громадським транспортом
З 1 січня 2023 року в столиці Словаччини українські біженці більше не зможуть користуватись безкоштовним громадським транспортом, повідомляє Dovkola Media.
Однак, проїзд у громадському транспорті Братислави залишиться безоплатним:
🪪 Для українців в день отримання документів SlovakHelp або «Тимчасовий притулок» та протягом наступних чотирьох днів (проїзні документи надаватимуться лише один раз).
👧👦 Для учнів до 18 років, які їздять до шкіл, включаючи їх супровід (для цього потрібно мати підтвердження про тимчасовий притулок та документ щодо відвідування школи).
👨💼👩💼Працівники, які їдуть на роботу, також матимуть безкоштовний проїзд протягом 60 днів з моменту отримання статусу тимчасового притулку.
👉 Українці, що отримали статус тимчасового захисту, можуть користуватися безкоштовним громадським транспортом Братислави до кінця поточного року, надавши підтвердження про свій статус або документ Slovak Help. Безоплатний проїзд діє з липня 2022 року.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2793
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2784
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
He has participated in charity auctions many times. However, for the first time as a lot. And, in truth, I don't know how valuable it is☺️.
But the purpose of the collection is priceless - security. The proceeds will be used to purchase drones for our defenders - OK "North"
🔷 The charity auction "Meeting for Victory" was organized by the NGO Agency for Municipal Initiatives / AMI and the IT cluster Chernihiv.IT
There is little time to choose and bargain.
I invite you! Loty-ProtyLots Against - Charity auction to help the Armed Forces of Ukraine🐱 We turn things or skills that you are ready to share to help our defenders!
ORIGINAL :
Участь в благодійних аукціонах брав неодноразово. Однак вперше як лот. І, на правду, не знаю наскільки цінний☺️
☝️А от мета збору безцінна – безпека. На виручені кошти будуть придбані дрони для наших захисників – ОК "Північ"
🔷 Благодійний аукціон “Зустріч задля перемоги” організували громадська організація Агенція міських ініціатив / АМІ та ІT-кластер Chernihiv.IT
❗️Часу аби обрати та поторгуватися обмаль.
Запрошую! Loty-ProtyЛоти Проти - Благодійний аукціон допомоги ЗСУ🐱 Перетворюємо речі чи уміння, якими Ви готові поділитися на допомогу нашим захисникам!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5674
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64332
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians tried to kill Budanov and Reznikov, - SBU Head Malyuk.
Katsaps are constantly working to eliminate high-ranking officials.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни намагались вбити Буданова і Резнікова, – голова СБУ Малюк.
Кацапи постійно працють над тим, щоб ліквідувати високопосадовців.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64341
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️ The SBU prevented the assassination attempts on Budanov and Reznikov, and the head of the Service Malyuk remains one of the Russian targets for elimination
According to Malyuk, the SBU worked proactively and broke the plans of the Russians. There was a control over the commission of the crime, an imitation. Photos and reviews were sent to them, they even managed to pay money for that. But there was no such thing.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️СБУ предотвратила покушение на Буданова и Резникова, а глава Службы Малюк остается одной из целей россиян для ликвидации
По словам Малюка, СБУ сработала на опережение и поломала планы россиян. Был произведен контроль за совершением преступления, имитация. Фото и отзывы им прислали, они за это даже успели заплатить деньги. Но, не тут-то было.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47507
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Question of the Day)
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Вопрос дня)
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47508
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Three more children, whom Russians took to Russia in the summer under the pretext of "rehabilitation", have been returned to Ukraine. Ombudsman Dmytro Lubinets said that the occupiers separated children from their parents during the occupation of Kharkiv region. They were kept in the camp "Medvedik" in the city of Gelendzhik.
According to Lubinets, 13,613 children are currently considered deported to Russia.
@babel
ORIGINAL :
В Україну вдалося повернути ще трьох дітей, яких росіяни влітку вивезли до рф під приводом «оздоровлення». Омбудсман Дмитро Лубінець розповів, що окупанти розлучили дітей з батьками під час окупації Харківської області. Їх тримали в таборі «Ведмедик» у місті Геленджик.
За даними Лубінця, наразі депортованими до росії вважаються 13 613 дітей.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25810
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47499
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🤬 Occupants shelled Kherson region 71 times per day. One person was killed, six more were injured.
@babel
ORIGINAL :
🤬 Окупанти за добу 71 раз обстріляли Херсонщину. Загинула одна людина, ще шестеро дістали поранення.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25809
Бабель -
TRANSLATION :
After the UAVs over Engels and Diaghilevo, Moscow woke up. SVO is going according to plan, firm and clear, and no panic.
Pantsir-S1 SAMs near the town of Vereya near Moscow (95 km southwest of Moscow).
ORIGINAL :
После прилетов БПЛА по Энгельсу и Дягилево Москва проснулась. СВО идёт по плану, твердо и четко и никакой паники.
ЗРПК "Панцирь-С1" в районе подмосковного города Верея (95 км к юго-западу от Москвы).
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12635
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Russians dig trenches and install concrete barriers around Melitopol
The enemy is reinforcing in Zaporizhzhia direction, said the head of Zaporizhzhia Regional Military Administration Oleksandr Starukh.
"It will not be easy to break the defense line," he added. However, in his opinion, these methods of warfare are old and these trenches and structures will not prevent the Ukrainian military from liberating the cities.
ORIGINAL :
Навколо Мелітополя росіяни риють окопи та встановлюють бетонні загородження
Ворог укріплюється на запорізькому напрямку, повідомив голова Запорізької ОВА Олександр Старух.
"Проламати лінію оборони буде непросто", - додав він. Проте, на його думку, ці методи ведення війни є старими і ці окопи та споруди не завадять українським військовим звільняти міста.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25635
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
British intelligence: Wagner and Russian mobilized fighters are not trained to conduct effective urban warfare
The agency notes that over the past week, the Russian military and proxy forces of "Wagner" have made small progress on the eastern outskirts of the city of Bakhmut, Donetsk region.
Intense fighting in the Bakhmut sector has been ongoing since June 2022, but the front line has been mostly in the open countryside around the eastern approaches to the city. Since the Russians advanced towards Lysychansk and Sievierodonetsk in July 2022, there have been no protracted large-scale battles in populated areas.
"Because fighting in populated areas requires highly trained infantry with excellent leadership at the junior level, this type of combat is unlikely to be suitable for poorly trained Wagner fighters and mobilized reservists of the Russian army," the British department said in its review.
ORIGINAL :
Бійці "Вагнера" і російські мобілізовані не навчені вести ефективні міські бої, – розвідка Британії
У відомстві відзначають, що за останній тиждень російські військові та маріонеткові сили "Вагнера" досягли невеликих успіхів на східній околиці міста Бахмут Донецької області.
Інтенсивні бої у Бахмутському секторі велися з червня 2022 року, але лінія фронту проходила здебільшого на відкритій місцевості довкола східних підступів до міста. З того часу, як у липні 2022 року росіяни просунулися до Лисичанська та Сєвєродонецька, у війні не було затяжних великомасштабних боїв у населених пунктах.
"Оскільки бої у населених пунктах вимагають високопідготовленої піхоти з відмінним керівництвом на молодшому рівні, цей тип бою навряд чи підійде погано підготовленим бійцям "Вагнера" та мобілізованим резервістам російської армії", – йдеться у огляді британського відомства.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25639
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russians fired 71 times in Kherson region in one day: 1 person killed, 6 wounded
"They fired from artillery, MLRS, mortars and tanks. The enemy shelled residential areas of Kherson once again. They hit the river port, private and apartment buildings," said the head of Kherson Regional Military Administration Yaroslav Yanushevych.
ORIGINAL :
росіяни за добу здійснили 71 обстріл Херсонщини: 1 людина загинула, 6 поранені
"Били з артилерії, РСЗВ, мінометів та танків. Ворог вкотре обстріляв житлові квартали Херсона. Поцілили в річпорт, приватні та багатоквартирні будинки", - повідомив очільник Херсонської ОВА Ярослав Янушевич.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25638
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian tram will run opposite the International Court of Justice in The Hague
Tram №1 runs between two cities in the Kingdom of the Netherlands - The Hague and Delft, and passes through their central streets.
"In our imagination, peace in Ukraine is inextricably linked to justice based on international justice. This is a reminder to the Russian president that responsibility for the violations committed by Russia is inevitable," said Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Kingdom of the Netherlands Maksym Kononenko.
Photo: Ukrinform
ORIGINAL :
Навпроти Міжнародного суду ООН у Гаазі курсуватиме український трамвай
Трамвай №1 курсує між двома містами у Королівстві Нідерланди - Гаага та Делфт, і проходить через їх центральні вулиці.
“У нашій уяві мир в Україні нерозривно поєднаний з справедливістю, що ґрунтується на міжнародному правосудді. Це своєрідне нагадування російському президенту, що відповідальність за вчинені росією правопорушення, є невідворотною, – сказав Надзвичайний і Повноважний посол України в Королівстві Нідерланди Максим Кононенко.
Фото: Укрінформ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25637
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Over the past ten months of war, dolphins have been dying en masse off the northern coast of the Black Sea - ecologist Oleksiy Honcharenko.
"The population of bottlenose dolphins has significantly decreased near the Black Sea coast. This is due to the active work of sonar on warships. Because of the interference, the animals either migrate to other habitats, or die, being thrown ashore. The hostilities have made it impossible to closely monitor the situation, but even visual observation of the coast speaks volumes - dolphins have been seen about half as often as in pre-war times - this is a disaster that will negatively affect the entire marine ecosystem" - writes an ecologist from Belgorod-Dniester.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За останні десять місяців війни біля північного узбережжя Чорного моря масово гинуть дельфіни — еколог Олексій Гончаренко.
"Біля узбережжя Чорного моря істотно скоротилася популяція дельфінів афалін. Пов'язано це з активною роботою гідролокаторів на військових кораблях. Від перешкод тварини або мігрують в інші місця проживання, або — гинуть, викидаючись на берег. Ведення бойових дій зробило неможливим ретельний моніторинг ситуації, але навіть візуальне спостереження за узбережжям говорить багато про що — дельфіни стали траплятися на очі приблизно вдвічі рідше, ніж у довоєнні часи — це катастрофа, що в результаті негативно позначиться на всій екосистемі моря" — пише еколог з Білгорода-Дністровського.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72272
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
About 87 thousand citizens have evacuated from dangerous regions of Ukraine in recent months
"Over 43 thousand people have left the dangerous regions of Zaporizhzhia region in recent months. From Kherson region - about 34 thousand, from Donetsk and Luhansk regions - about 5 thousand, from Kharkiv region - more than 5 thousand citizens," the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine reports. It is noted that evacuation from the liberated territories continues.
ORIGINAL :
З небезпечних регіонів України за останні місяці евакуювалися близько 87 тисяч громадян
"За останні місяці з небезпечних регіонів Запорізької області виїхали понад 43 тисячі осіб. З Херсонщини - близько 34 тисяч, з Донеччини та Луганщини - орієнтовно 5 тисяч, з Харківщини - понад 5 тисяч громадян", – повідомляє Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України. Наголошується, що евакуація зі звільнених територій триває.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25636
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
From a subscriber:
Putin was hung up at school 4.
ORIGINAL :
От подписчика:
В 4 школе повесили Путина
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23345
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Regarding water: Nikolaevvodokanal reported that repair work is still going on
Timing of recovery is unknown
Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По поводу воды: в Николаевводоканале сообщают, что ремонтные работы все ещё идут
Сроки восстановления неизвестны
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30357
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
One of the priority tasks of the SBU is to expose traitors and self-purification of the Service, - Vasyl Maliuk
The SBU is focused on detaining traitors inside the country and self-purification of its own ranks.
"We can carry out a lot of mega-successful operations and plan them, but if we have one "rat" on board, who informs the enemy in a timely manner, then the entire operational plan is nullified, the entire operational staff is exposed to danger..."
The SBU Head also explained how the enemy collected intelligence reports from Ukraine.
"There is an office of Sivkovych-Kliuyev in Moscow. It is a kind of "mole farm". The main task is to collect information on Ukraine. Among other things, there are staff members of the 5th FSB Service of the Russian Federation in the office. And they directly cooperated with Kulinich", - Vasyl Malyuk noted.
The Security Service is clearing Russian agents, including those from the UOC (MP).
Full interview at the link ➡️ bit.ly/3FKnTpk
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одне з першочергових завдань СБУ – викриття держзрадників та самоочищення Служби, - Василь Малюк
СБУ зосереджена на затриманні зрадників всередині країни та самоочищенні власних лав.
"Ми можемо багато проводити мегавдалих операцій та планувати їх, але якщо в нас, вибачте, на борту знаходиться один «щур», який своєчасно інформує ворога, то зводиться нанівець весь оперативний задум, наражається на небезпеку весь оперативний склад…"
Також керівник СБУ пояснив, як ворог збирав агентурні повідомлення з України.
«В Москві присутній офіс Сівковича-Клюєва. Це свого роду «кротоферма». Основна задача – збір інформації по Україні. В тому числі в офісі присутні кадрові співробітники 5 служби ФСБ рф. І безпосередньо вони співпрацювали з Кулінічем», – зазначив Василь Малюк.
Служба безпеки вичищає російських агентів, у тому числі з середовища УПЦ (МП).
Повне інтерв'ю за посиланням ➡️ bit.ly/3FKnTpk
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64340
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64331
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27790
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
According to a combatant of the AFU, the Russians successfully worked on Ukrainian armored vehicles. Not going anywhere anymore🤷♂
ORIGINAL :
Как говорит боец ВСУ, россияне успешно отработали по украинской бронетехнике. Уже не поедет никуда🤷♂
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27799
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64330
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Three anti-aircraft missile systems "Tor-M1", "Buk-M2" and "Tor-M2" destroyed by Heimars in early September
Valiant Pe-VE-O shot down all the missiles 😁
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Три знищені Хаймарсом на початку вересня зенітно-ракетні комплекси «Тор-М1», «Бук-М2» та «Тор-М2»
Доблєсноє Пе-ВЕ-О збило всі ракети 😁
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64335
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian occupants are preparing provocations in the Kakhovka direction, - Natalia Humeniuk stated on the air of the national marathon.
According to her, the pig-dogs withdraw their weapons, equipment and units, but shell the occupied territories to give the impression that it was done by the Ukrainian Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Каховському напрямку російські окупанти готують провокації, - заявила в ефірі загальнонаціонального марафону Наталія Гуменюк.
За її словами, свинособаки виводять своє озброєння, техніку і підрозділи, але обстрілюють окуповані території щоб скласти враження, що це зробили ЗСУ.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64338
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦 Three more children abducted by occupants in Kharkiv region returned to Ukraine
The Russians separated these children from their parents and took them to a children's camp in Gelendzhik in August under the pretext of "rehabilitation". Gelendzhik.
ORIGINAL :
🇺🇦 До України повернули ще трьох дітей, викрадених окупантами на Харківщині
Росіяни розлучили цих дітей з батьками та під приводом “оздоровлення” вивезли у серпні до дитячого табору в Геленджику. Геленджику.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7934
ZMINA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12464
Донбас24 -
TRANSLATION :
Donetsk region under hostile shelling: two people killed, 7 wounded
In Ugledar, 1 person was killed and 2 were injured. On the territory of the Volnovakha community, Bohoyavlenka also came under fire - there were no casualties.
Four houses and an infrastructure facility were damaged in Kurakhove;
In Kurakhivka - three houses and outbuildings are under fire. Avdiivka, Maryinka and Krasnohorivka were also shelled at night and in the morning.
Konstantinovka: Russians launched a missile attack yesterday afternoon. A kindergarten and 2 houses were damaged.
◽️Bakhmut: five civilians were injured, 1 house was damaged.
In Torske of the Lyman community, 1 person died. The extent of destruction in the community is under investigation.
ORIGINAL :
💥Донеччина під ворожими обстрілами: дві людини загинули, 7 - поранено
▫️У Вугледарі 1 людина загинула і 2 дістали поранення. На території Волноваської громади під обстріл також потрапила Богоявленка — там без постраждалих.
▫️У Кураховому пошкоджено чотири будинки та інфраструктурний об'єкт;
▫️У Курахівці — під вогнем три будинки та господарчі споруди. Також уночі та вранці обстрілів зазнали Авдіївка, Мар'їнка і Красногорівка.
▫️Костянтинівка: росіяни завдали ракетний удар напередодні вдень. Пошкоджено дитсадок і 2 будинки.
◽️Бахмут: п‘ять цивільних дістали поранення, пошкоджено 1 будинок.
▫️У Торському Лиманської громади 1 людина загинула. Обсяги руйнувань у громаді з'ясовуються.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12473
Донбас24 -
TRANSLATION :
3 thousand tanks...💥
@antiitforce
ORIGINAL :
3 тисячі танків…💥
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27500
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Ukraine will receive 900 generators from the UK
According to Sky News, this was announced by British Defense Secretary Ben Wallace during an address to the House of Commons:
"To date, the UK has handed over 900 generators to Ukraine and sent about 15 thousand sets of clothing for extreme cold for the Armed Forces, including cold weather clothing, heavy-duty sleeping bags and insulated tents."
Another 10 thousand sets of winter clothing are planned to be delivered by Christmas.
@antiitforce
ORIGINAL :
Україна отримає 900 генераторів від Великої Британії
Про це, як пише Sky News, повідомив міністр оборони Британії Бен Воллес у ході звернення до Палати громад:
«На сьогодні Велика Британія передала Україні 900 генераторів та направила близько 15 тисяч комплектів одягу для екстремальних холодів для ЗСУ, зокрема, одяг для холодної погоди, надміцні спальні мішки та утеплені намети.»
До Різдва планують доставити ще 10 тисяч комплектів зимового одягу.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27499
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Yesterday unbreakable Kramatorsk met "St. Nicholas Train"
A holiday was really needed here - and it arrived on schedule!
@antiitforce
ORIGINAL :
Вчора незламний Краматорськ зустрів «Поїзд Святого Миколая»
Тут дуже потрібне було свято — і воно приїхало за розкладом!
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27494
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Bakhmut rescuers extinguish fires under shelling every day
@antiitforce
ORIGINAL :
Бахмутські рятувальники щодня гасять пожежі під обстрілами
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27493
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The fighting does not stop for Soledar. The situation in the city is quite difficult... There is a lot of destruction, as you can see in the footage.
ORIGINAL :
Бои не прекращаются за Соледар. Ситуация в городе довольно сложная... Много разрушений, как видно на кадрах.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27798
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Local communities in Bakhmut mocked Zelensky's "walk" through the city.
Residents argue that there are no such buildings in the city. And they find some resemblance to the outskirts of Kharkov.
ORIGINAL :
В местных сообществах Бахмута высмеивают "прогулку" Зеленского по городу.
Жители утверждают, что таких зданий в городе нет. И находят некоторое сходство с окраинами Харькова.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27797
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27789
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The total number of COVID-19 cases in the United States has exceeded 100 million - Johns Hopkins University.
The largest number of patients - more than 11.6 million - is in California. The second place is occupied by the state of Texas - 8.1 million, the third - Florida, where more than 7.3 million patients were detected. In the state of New York, more than 6.5 million cases were recorded.
**The United States remains the country most affected by the pandemic, with the world's highest number of cases and deaths from COVID-19. The total number of cases in the country is almost 15% of the global statistics, and the total number of deaths is more than 16%.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Загальна кількість випадків зараження COVID-19 у США перевищила 100 млн — Університет Джонса Хопкінса.
Найбільша кількість хворих — понад 11,6 млн — в Каліфорнії. Друге місце займає штат Техас — 8,1 млн, третє — Флорида, де було виявлено понад 7,3 млн хворих. У штаті Нью-Йорк зафіксовано понад 6,5 млн випадків захворювання.
**США залишаються країною, яка найбільше постраждала від пандемії: тут відзначається найбільша у світі кількість випадків зараження та летальних наслідків від COVID-19. Загальна кількість випадків захворювання в країні становить майже 15% від загальносвітової статистики, а загальна кількість померлих — понад 16%.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72271
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
A few hours after Volodymyr Zelenskyy presented the awards in the frontline Bakhmut, Muscovites said that our Vovochka had also visited the special operations zone, but clever people found out that the bunker pisser had just visited the headquarters in Rostov-on-Don in Russia.
In principle, they did not lie, because Rostov-on-Don is also a temporarily occupied territory that must be de-occupied 😈
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через кілька годин після того, як Володимир Зеленський вручив нагороди у прифронтовому Бахмуті, москалі заявили - а наш вовочка також побував у зоні спєцапєрацій, але кмітливі люди дослідили, що бункерне сцикло, просто відвідав штаб у м. Ростов-на-Дону на росії.
Впринципі не збрехали, оскільки Ростов-на-Дону - це також тимчасово окупована територія, яка має бути деокупована 😈
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64325
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Unbreakable Ukrainians. Teacher conducts online lesson.Kyiv
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Незламні Українці. Вчителька проводить онлайн-урок.Київ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64326
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of the morning of December 21.
At night Russians fired along the entire frontline from Vuhledar to Lyman.
In Volnovakha sector 1 person was killed and 2 were wounded in Vuhledar. Bohoyavlenka also came under fire on the territory of the community - there were no casualties.
In the Donetsk sector there were no casualties, but there are destructions. In Kurakhove 4 houses and an infrastructure facility were damaged, in Kurakhivka - 3 houses and outbuildings. Avdiivka, Maryinka and Krasnohorivka were also shelled at night and in the morning.
In the Horlivka sector Russians launched a missile attack on Kostyantynivka yesterday afternoon, damaging a kindergarten and 2 houses. In Bakhmut 5 civilians were wounded and 1 house was damaged.
In the Lysychansk sector 1 person died in Torske of the Lyman community. The extent of destruction in the community is being established.
It is dangerous to stay in Donetsk region!
Evacuate in time!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна ситуація на Донеччині станом на ранок 21 грудня.
Вночі росіяни вели обстріли по всій лінії фронту від Вугледара до Лимана.
На Волноваському напрямку 1 людина загинула і2 дістали поранення у Вугледарі. На території громади під обстріл також потрапила Богоявленка — там без постраждалих.
На Донецькому напрямку без жертв, але є руйнування. У Кураховому пошкоджено 4 будинки та інфраструктурний об'єкт, у Курахівці — 3 будинки та господарчі споруди. Також уночі та вранці обстрілів зазнали Авдіївка, Мар'їнка і Красногорівка.
На Горлівському напрямку росіяни напередодні вдень завдали ракетного удару по Костянтинівці — пошкодили дитсадок і 2 будинки. У Бахмуті 5 цивільних дістали поранення, пошкоджено 1 будинок.
На Лисичанському напрямку 1 людина загинула у Торському Лиманської громади. Обсяги руйнувань у громаді з'ясовуємо.
Залишатися на Донеччині небезпечно!
Евакуюйтесь вчасно!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64327
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
59th separate infantry brigade named after Yakov Handziuk
No matter what time of day and what weather, we will punish the enemy for stepping on our land!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
59 окрема мотопіхотна бригада імені Якова Гандзюка
Неважливо, яка пора доби і яка погода, ми покараємо ворога за те, що він ступив на нашу землю!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64329
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Explosions are heard in Kherson, according to Suspilne correspondents.
Damn pig dogs.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Херсоні чути вибухи, повідомляють кореспонденти Суспільного.
Кляті свинособаки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64328
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42458
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ In the coming week, Odessa is expecting a slight warming to 9℃
Let's celebrate the new year on the beach with a cocktail 😂
👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В ближайшую неделю, Одессу ждет незначительное потепление до 9℃
Будем встречать новый год на пляже с коктейлем 😂
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42467
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Stabilization shutdown schedules are in effect today in Odessa and the region
View the outage schedule - https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns
What the colors in the schedule mean:
▪️White: Light is present and currently guaranteed;
▪️Gray: No light is guaranteed at this time;
▪️Light gray: There may be blackouts if the imbalance in the power system increases.
We would like to wish everyone a good morning, never be sad, everything will be Ukraine ❤️
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сегодня в Одессе и области действуют стабилизационные графики отключений
Посмотреть график отключений - https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns
Что означают цвета в графике:
▪️Белый цвет: свет есть и в настоящее время его наличие гарантировано;
▪️Серый цвет: в это время гарантированно не будет света;
▪️Светло-серый цвет: возможны отключения, если дисбаланс в энергосистеме будет увеличиваться.
Всем хотим пожелать доброго утра, никогда не грустите, все будет Украина ❤️
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42466
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The view from the 9-story building on Stroiteley 112 and the houses next door,110 and 114. And the two-story
ORIGINAL :
Вид с 9-этажки на Строителей 112 и на дома по соседству,110 и 114. И двухэтажки
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23343
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23335
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32952
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️The Department of Education and Science publishes changes in the assessment of students of Kyiv schools
Grades for the first semester can be set until March 1, 2023, and for children who have not had contact with the teacher for a long time, additional classes will be held during the winter holidays.
Final decisions will be made in each educational institution.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Департаменті освіти і науки публікують зміни в оцінюванні учнів столичних шкіл
Оцінки за перший семестр можна буде виставляти до 1 березня 2023 року, а для дітей, які довго не мали зв’язку з учителем, проведуть додаткові заняття під час зимових канікул.
Остаточні рішення ухвалюватимуть у кожному закладі освіти.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32954
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32945
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️Mining of Luhansk region by occupants slows down the advance of the Armed Forces of Ukraine in Svatove and Kreminna directions
This was announced by the head of the Luhansk Military-Civilian Administration Serhiy Haidai.
According to him, due to the drop in temperature, combat actions in these areas have intensified. The Armed Forces expects success by the New Year.
🔺Almost all houses in the surrounding settlements are inhabited by Russian military.
🔺In addition, Russian passports, which are distributed in the occupied part of Luhansk region, differ from those that can be obtained in Russia.
ORIGINAL :
‼️Мінування Луганщини з боку окупантів уповільнює просування ЗСУ на Сватівському та Кремінському напрямках
Про це повідомив очільник Луганської ВЦА Сергій Гайдай.
За його словами, у зв’язку зі зниженням температури бойові дії на цих ділянках активізувалися. До Нового року ЗСУ очікує на успіх.
🔺Майже всі будинки в навколишніх населених пунктах заселені російськими військовим.
🔺Крім того, паспорти рф, які роздають на окупованій частині Луганщини, відрізняються від тих, які можна отримати в росії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12472
Донбас24 -
TRANSLATION :
Xi Jinping met with Russian Deputy Security Councilor Dmitry Medvedev.
According to the latter, during the meeting, which took place in China, they discussed "strategic partnership, economy and international issues" between the two countries.
Instead, the Chinese leader expressed hope that both "sides of the Ukrainian crisis will demonstrate restraint".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сі Цзіньпін зустрівся із заступником радбезу рф Дмітрієм Мєдвєдєвим.
За словами останнього, під час зустрічі, яка відбулася в Китаї, обговорювалося "стратегічне партнерство, економіка та міжнародні питання" між двома країнами.
Натомість, китайський лідер висловив сподівання, що обидві "сторони української кризи продемонструють стриманість".
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72270
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/79681
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
During President Volodymyr Zelenskyy's visit to the United States, the Ukrainian delegation is going to ask Washington to supply ATACMS tactical missiles with a range of up to 300 kilometers, Politico reports.
@babel
ORIGINAL :
Українська делегація під час візиту президента Володимира Зеленського до США збирається просити Вашингтон про поставки тактичних ракет ATACMS із дальністю застосування до 300 кілометрів, пише Politico.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25808
Бабель -
TRANSLATION :
Opinions from the Institute for the Study of War (ISW) on Volodymyr Zelenskyy's visit to Bukhmut yesterday
📌 Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy's visit to Bukhmut undermines the Kremlin's ongoing information operation to portray Russian President Vladimir Putin as a war-mongering leader.
📌The main droopy head of the Wagner PMC, Yevhen Prigozhin, undermined the efforts of the bunker buster to portray himself in the Russian information space as a wartime leader, perhaps unintentionally.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Думки з Інституту вивчення війни з приводу (ISW) вчорашнього відвідування Володимиром Зеленським м. Бухмут
📌Візит президента України Володимира Зеленського в Бахмут підриває триваючу інформаційну операцію кремля, спрямовану на те, щоб представити президента росії володимира путіна, як причетного до війни лідера.
📌Головний опущений пітух ПВК "Вагнер" Євген Пригожин підірвав зусилля бункерного маразматика зобразити себе в російському інформаційному просторі, як лідера воєнного часу, можливо ненавмисно.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64324
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇫🇷🇺🇦 Emanuel Macron announced the transfer of the Crotale SAM to Ukraine
Also, the French President announced an increase in aid to Ukraine in 2023 and the transfer of additional Caesar SAMs.
https://mil.in.ua/.../emanuel-makron-povidomyv-pro.../
@milinua
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇫🇷🇺🇦 Емануель Макрон повідомив про передачу Україні ЗРК Crotale
Також президент Франції анонсував збільшення допомоги Україні у 2023 році та передачу додаткових САУ Caesar.
https://mil.in.ua/.../emanuel-makron-povidomyv-pro.../
@milinua
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20317
Мілітарний -
TRANSLATION :
This is how Ukrainian teachers work in the absence of electricity!
Thank you for your strength of spirit, patience and true resilience! Your work is invaluable! ❤️️
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ось так працюють українські вчителі в умовах відсутності електроенергії!
Дякуємо вам за силу духу, терпіння та справжню стійкість! Ваша праця — неоціненна!❤️
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72269
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Friends, in the Voznesensky area from 10:00 there will be training shootings
Stay calm 🙏🏻
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, в Вознесенском районе с 10:00 будут проводиться учебные стрельбы
Сохраняйте спокойствие 🙏🏻
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30356
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
As of December 21, the Russian Army is able to bring additional forces to the temporarily occupied Kynburne Peninsula in the Nikolayev region from the occupied left-bank Kherson region - Natalia Gumenyuk, head of the press center of the UC "Yug"
Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На временно оккупированный Кинбурнский полуостров Николаевской области по состоянию на 21 декабря армия рф способна подтягивать дополнительные силы из оккупированной левобережной Херсонской области — руководитель прессцентра ОК "Юг" Наталья Гуменюк
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30355
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A good idea for the disposal of biowaste is to install garbage cans with a large number of labeled bags in the combat zone for the convenience of the Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гарна ідея для утилізації біосміття - у зоні бойових дій, для зручності ЗСУ встановити сміттєві баки з великою кількістю маркованих пакетів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64323
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/79680
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia is fomenting conflict in the Balkans - Kosovo PM
Kosovo's Prime Minister Albin Kurti has warned that Russia is fuelling tensions between his country and Serbia as the war in Ukraine stalls, The Guardian reports. It is noted that ethnic Serbs in the north of Kosovo, where they are in the majority, have been erecting barricades for more than a week, preventing the free movement of Kosovo authorities, despite calls from the US and the EU to remove illegal roadblocks.
"I think that our Western partners and friends are concerned about Belgrade's ties with Moscow. We don't know how they can be responsive if tensions escalate in the north," Kurti said.
Reference:
The Republic of Kosovo is a partially recognized state, which Serbia considers its territory. The Parliament of Kosovo declared independence in 2008.
Five EU countries - Cyprus, Greece, Spain, Romania and Slovakia - do not recognize Kosovo's independence.
In late November, EU representatives agreed to a proposal to liberalize the visa regime for Kosovo citizens from January 1, 2024.
Kosovo officially submitted its application for EU membership.
ORIGINAL :
росія розпалює конфлікт на Балканах, - прем’єр Косова
Прем’єр-міністр Косова Альбін Курті попередив про те, що росія розпалює напруженість між його країною та Сербією через те, що війна в Україні гальмується, повідомляє The Guardian. Зазначається, що етнічні серби на півночі Косова, де вони становлять більшість, більше тижня встановлювали барикади, перешкоджаючи вільному пересуванню представників косовської влади, незважаючи на заклики США та ЄС ліквідувати незаконні дорожні загородження.
“Я думаю, що наших західних партнерів і друзів хвилюють зв'язки Белграда з москвою. Ми не знаємо, як вони можуть бути оперативними у разі зростання напруженості у бік ескалації на півночі”, - сказав Курті.
Довідка:
Республіка Косово - частково визнана держава, яку Сербія вважає своєю територією. Парламент Косова проголосив незалежність краю 2008 року.
П’ять країн ЄС – Кіпр, Греція, Іспанія, Румунія та Словаччина – не визнають незалежності Косова.
Наприкінці листопада представники ЄС погодилися з пропозицією лібералізувати візовий режим для громадян Косова з 1 січня 2024 року.
Косово офіційно передало заявку на вступ до ЄС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25634
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian troops lost another vehicle. There were no casualties.
ORIGINAL :
Украинские войска лишились ещё одного транспортного средства. Без пострадавших не обошлось.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27795
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27786
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
⚡️🔋High power generators for enterprises and households from 1⃣5⃣ kW to 1⃣0⃣0⃣0⃣ kW in stock and on order from Turkey🇹🇷
💰 Different forms of payment. Including for organizations.
🛳 Own import
✍ Supply contract
Also:
🔥🔥 The safest 4.2 kW gas heaters with CO2 sensor, tip-over protection and gas control and reducer included in stock from January 1!
The price of the heater with pre-order 6350 UAH. OPT is possible.
We are waiting for cylinders for 27 liters.
Also:
☀️☀️In stock in Kyiv high-quality air-to-water heat pumps for domestic and commercial premises! We carry out power calculation and professional installation!!!
❗️ Klimatron.ua ❗️
0-800-33-25-45
ORIGINAL :
⚡️🔋Генератори великої потужності для підприємств та домоволодінь від 1⃣5⃣ кВт до 1⃣0⃣0⃣0⃣ кВт в наявності та під замовлення з Туреччини🇹🇷
💰 Різні форми оплати. В тому числі для організацій.
🛳 Власний імпорт
✍ Договір постачання
А також:
🔥🔥 Найбезпечніші газові обігрівачі 4.2 кВт з датчиком CO2, захистом від перекидання та газ контролем і редуктором в комплекті на складі з 1 січня!
Ціна обігрівача з передзамовленням 6350 грн. Можливий ОПТ.
Чекаємо балони на 27 літрів.
До того ж:
☀️☀️На складі в Києві високоякісні теплові насоси типу "повітря-вода" для побутових та комерційних приміщень! Проводимо розрахунок потужності та професійний монтаж!!
❗️ Klimatron.ua ❗️
0-800-33-25-45
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32949
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Belarusian authorities have restricted access to three districts of the Gomel region bordering Ukraine
These are Loev, Bragin and Khoiniki districts. They border with Kyiv and Chernihiv regions of Ukraine. The Russian offensive on Kyiv started from these districts in February.
ORIGINAL :
❗️Влада Білорусі обмежила доступ до трьох районів Гомельської області, які межують з Україною
Йдеться про Лоєвський, Брагінський та Хойникський райони. Вони межують із Київською та Чернігівською областями України. З цих районів починався наступ рф на Київ у лютому.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12471
Донбас24 -
TRANSLATION :
🤣 Instead of going to the "NWO zone" that Peskov was talking about, Putin actually visited Rostov-on-Don
After Zelensky went to Bakhmut, the Kremlin was quick to assure that Putin was also on the front, when he worked all day at the joint headquarters of the kinds of troops.
Except that this headquarters is actually located in the headquarters of the Southern Military District in Rostov-on-Don, the "Agency" found from photos of the room's interiors. Shoigu also visited the same headquarters in November, and at that time it was also claimed that the minister was in the "special operation zone.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤣Вместо поездки в «зону СВО», про которую рассказывал Песков, Путин на самом деле посетил Ростов-на-Дону
После того, как Зеленский съездил в Бахмут, Кремль поспешил заверить, что Путин тоже был на фроте, когда целый день работал в объединенном штабе родов войск.
Только вот штаб этот на самом деле располагается в штабе Южного военного округа в Ростове-на-Дону, установило «Агентство» по фото интерьеров комнаты. Тот же штаб в ноябре посещал и Шойгу, и тогда тоже утверждалось, что министр находится в «зоне проведения спецоперации».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45867
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
occupants may plan to seize Rivne NPP during a new offensive - Yahun
During a new offensive against Ukraine, the aggressor country Russia may try to seize the Rivne nuclear power plant, which is located in the city of Varash. NPP may become one of the priority areas for the enemy.
This was stated by Major General of the Security Service of Ukraine and former Deputy Head of this agency Viktor Yahun. He believes that the Russians can blackmail Ukraine with strikes on Rivne NPP to force Kyiv to negotiate.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
окупанти можуть планувати захоплення Рівненської АЕС під час нового наступу, – Ягун
Під час нового наступу на Україну країна-агресор росія може спробувати захопити Рівненську атомну електростанцію, яка розташована в місті Вараш. АЕС може стати одним із пріоритетних напрямків для ворога.
Про це заявив генерал-майор Служби безпеки України та колишній заступник голови цього відомства Віктор Ягун. Він вважає, що росіяни можуть шантажувати Україну ударами по Рівненській АЕС, аби примусити Київ до переговорів.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45858
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Details of Zelenskyy's visit to the United States from the White House:
▪️The trip was discussed on December 11 during a telephone conversation between the presidents.
▪️On December 14, the White House officially invited Zelensky to Washington. He confirmed the visit 3 days ago.
▪️ He is scheduled to meet with Biden, key members of his national security team and Cabinet, address Congress and speak to the press.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Подробиці візиту Зеленського у США від Білого дому:
▪️Поїздку обговорювали ще 11 грудня під час телефонної розмови президентів.
▪️14 грудня Білий дім офіційно запросив Зеленського до Вашингтону. Він підтвердив візит 3 дні тому.
▪️У нього заплановані зустрічі з Байденом, ключовими членами його команди з нацбезпеки та Кабінетом міністрів, звернення у Конгресі та розмова з прессою.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45862
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
MERRY CHRISTMAS 🇺🇦🇦🇦🇦
💥 We will complete the collection from the ICF R.N.M. for "Invincibility Generators" for the brave soldiers of the Armed Forces of Ukraine by Christmas, the second batch is on the way💪
The first batch has already been contracted - soon reports on the transfer.
This will allow to charge radios, phones, flashlights, batteries for drones and other devices for soldiers from the 3rd, 30th, 53rd, 54th, 65th, 95th brigades.
🚀... exactly half is left - 2 million hryvnias❗️.
🇺🇦 UNBREAKABLE when UNITED
❤️🔥Every 20, 50, 100, 200 👇is a piece of warmth from every Ukrainian and an ENERGY BODY for the Defenders
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/ASNPMYC7oP
🔗Private: 5221191100695591
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 For crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
🧾(fee from ICF DEVELOPMENT OF OUR CITY)
🚀🚀🚀
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
🇺🇦ПРИВІТАННЯ ЗСУ З РІЗДВОМ🇺🇦
💥 Завершимо збір від МБФ Р.Н.М на «Генератори Незламності» для відважних воїнів ЗСУ до Різдва, друга партія-на підході💪
Перша партія вже законтрактована – скоро звіти про передачу.
👉Це дасть можливість заряджати рації, телефони, ліхтарі, батареї для дронів, та інші девайси бійцям з 3ї, 30ї, 53ї, 54ї, 65ї, 95ї бригад.
🚀... залишилась рівно половина - 2 млн. гривень❗️
🇺🇦НЕЗЛАМНІ коли ОБ'ЄДНАНІ
❤️🔥Кожні 20, 50, 100, 200 👇це частинка тепла від кожного Українця і ЕНЕРГЕТИЧНИЙ ТИЛ для Захисників
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/ASNPMYC7oP
🔗Приват: 5221191100695591
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Для крипти: https://cfdoc.org/donate#crypto
🧾(збір від МБФ РОЗВИТОК НАШОГО МІСТА)
🚀🚀🚀
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45859
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸 The United States will donate 1 battery of Patriot SAMs (4-8 pcs.) to protect the Ukrainian people from barbaric attacks of Russia" - White House
"We will train the Ukrainian military how to operate a battery of Patriot missiles in a third country. It will take some time, but Ukrainian troops will return to their country to operate that battery. And we'll continue to prioritize other forms of air defense support, including NASAMS, HAWKs, Stingers, and anti-UAV equipment," the White House said on its official website.
russia, how's your mood?
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸 США передадуть 1 батарею ЗРК Patriot (4-8шт.) для захисту українського народу від варварських нападів росії", – Білий дім
"Ми навчатимемо українських військових, як керувати батареєю ракет Patriot у третій країні. Це займе деякий час, але українські війська повернуться до своєї країни, щоб керувати цією батареєю. І ми продовжуватимемо надавати пріоритет іншим формам підтримки протиповітряної оборони, включаючи NASAMS, HAWK, Стінгери та обладнання для боротьби з БПЛА", - йдеться на офіційній сторінці Білого дому.
русня, як настрій?
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45865
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
It's official! President Zelenskyy confirmed the information about the visit to the United States.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Офіційно! Президент Зеленський підтвердив інформацію про візит до США.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45861
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
During the night, power engineers managed to resolve the situation, so there are currently no emergency power outages in Lviv region - Lviv Regional Power Company
The schedule of scheduled power outages is in effect. Today Lviv region can consume about 50% of its usual needs.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Упродовж ночі енергетикам вдалося врегулювати ситуацію, тому аварійних відключень електроенергії у Львівській області станом на зараз не застосовують - Львівська ОВА
Діє графік планових відключень живлення. Сьогодні Львівщина може споживати близько 50% від своїх звичних потреб.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64321
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😱Yo... What has happened...? Air defense in the suburbs
Muscovites are afraid of disasters on New Year's holidays, dotted the fields with pe-ve-o.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😱Йой…Шо сі стало…? ПВО на підмосков’ї
Москалі бояться катаклізмів на новорічні свята, усіяли поля пе-ве-о.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64322
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine's delegation to meet with Biden to ask for ATACMS missiles with a range of about 300 km - Politico.
The provision of Grey Eagle and Reaper reconnaissance and strike drones will also be discussed.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Українська делегація на зустрічі з Байденом проситиме ракети ATACMS із дальністю застосування близько 300 км — Politico.
Також обговорюватиметься надання розвідувально-ударних безпілотників Grey Eagle та Reaper.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72268
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Occupants in Crimea force Crimeans to leave real estate on beaches to build trenches
"As it became known to the Mission, the occupants continue to prepare trenches. In Mizhvodne village, the local residents who own real estate on the beach are forced to vacate everything and leave, because they interfere with the "construction of defensive structures", - the Mission of the President of Ukraine in the ARC reported.
In addition, the Mission emphasizes that militarization of Crimea is gaining momentum. The so-called "head" of the occupation administration Serhiy Aksyonov said that it is planned to increase the military-industrial complex of the peninsula in 2023. The occupiers also began active exploitation of local enterprises for military and defense purposes. Thus, in the city of Saki, the enterprise "Spectrum-Postavka" LLC began manufacturing tetrahedrons.
ORIGINAL :
Окупанти в Криму змушують кримчан залишати нерухомість на пляжах для будівництва окопів
«Як стало відомо Представництву, окупанти продовжують готувати окопи. У с. Міжводне місцевих мешканців, які мають нерухомість на пляжі, змушують все звільнити та залишити, бо заважають “дєлать оборонітільниє сооруженія», - повідомило Представництво Президента України в АРК.
Окрім того, у представництві акцентують, що мілітаризація Криму набирає обертів. Так званий «керівник» окупаційної адміністрації сергій аксьонов заявив, що планується збільшення показників військово-промислового комплексу півострова у 2023 році. Також окупанти почали активну експлуатацію місцевих підприємств у військових та оборонних цілях. Так, у м. Саки підприємство ТОВ «Спектр-Поставка» почало виготовлення тетраедрів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25633
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25624
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Destroyed in Mariupol BAT-2 of the AFU. Archive footage.
ORIGINAL :
Уничтоженный в Мариуполе БАТ-2 ВСУ. Архивные кадры.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27787
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
📲 A new section for interaction between Ukrainians and the state has appeared on the Diia portal
The Ministry of Digital Transformation presented a new section on the Diia portal - Diia.Bezbar'nist, which contains all the necessary information about life situations and public services for IDPs, people with disabilities, parents, the elderly and job seekers.
The content of the section is divided into three formats:
➡️ guides - answers to questions (for example, how to find a first job or deregister as an IDP);
➡️ instructions - help with specific issues (e.g. how to prepare to go abroad or get a pension);
➡️ personal experiences - stories of people (for example, how to prepare for the maternity hospital, or stories of people who changed their profession after 60).
The project was created within the framework of the initiative of First Lady Olena Zelenska "Without Barriers" together with the Ministry of Digital Transformation with the support of the United Nations Development Program in Ukraine, Sweden and the NGO "Bezbariernist".
More answers - fewer barriers🦾🦾
ORIGINAL :
📲 На порталі «Дія» з'явився новий розділ для взаємодії українців з державою
Мінцифра презентувала новий розділ на порталі «Дія» – Дія.Безбарʼєрність, де зібрана вся необхідна інформація про життєві ситуації та держпослуги для ВПО, людей з інвалідністю, батьків, літніх людей та шукачів роботи.
Контент розділу розподілений за трьома форматами:
➡️ гіди – відповіді на питання (наприклад, як знайти першу роботу чи знятися з обліку ВПО);
➡️ інструкції – допомога з конкретними питаннями (наприклад, як підготуватися до виїзду за кордон чи отримати пенсію);
➡️ особистий досвід – історії людей (наприклад, як підготуватися до пологового, чи історії людей, які змінили професію після 60).
Проєкт створено в межах ініціативи першої леді Олени Зеленської «Без бар'єрів» спільно з Мінцифрою за підтримки Програми розвитку ООН в Україні, Швеції та ГО «Безбар’єрність».
Більше відповідей – менше бар’єрів🦾
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2792
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2783
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
And this news is even more interesting than the Patriots
"The Ukrainian delegation at the meeting with Biden will ask for ATACMS missiles with a range of about 300 km, as well as reconnaissance strike drones Grey Eagle and Reaper," Politico.
Asking doesn't always mean getting. But whoever knocks gets an opening.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
А вот эта новость еще поинтересней пэтриотов будет
"Украинская делегация на встрече с Байденом будет просить ракеты ATACMS с дальностью применения около 300 км, а также разведывательно-ударные беспилотники Grey Eagle и Reaper", - Politico.
Просить не всегда означает получать. Но, кто стучится, тому открывают.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47506
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
It looks like tomorrow the Armed Forces will provide Kobzon with a small 😜 anniversary full house 👍
Subscribe - Osint-bees ❗️ Fry more katsapni? Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will carefully check everything and give it to a friend with "Himars" ❗️
ORIGINAL :
Схоже завтра ВСУ забеспечать Кобзону невеличкий 😜 ювілейний аншлаг 👍
Підписатися - Оsint-бджоли ❗️ Підсмажити більше кацапні? Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіремо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2877
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27777
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
It is reported that a BATT UMG armored vehicle manufactured by the American company The Armored Group (TAG) has been spotted in Bakhmut as part of the Ukrainian forces. According to Ukrainian sources, "a Western European country" financed the purchase and delivery of 100 of these vehicles to Ukraine. BATT UMG armored vehicle uses Ford's "automotive part" and Ford's 330 hp diesel engine. It has a total combat weight of 11.7 tonnes and a capacity of 8-10 people.
ORIGINAL :
Сообщают, что в Бахмуте в составе украинских сил был замечен бронеавтомобиль BATT UMG производства американской компании Тhe Armored Group (TAG). По украинским источникам, "одна из стран Западной Европы" профинансировала закупку и поставку для Украины 100 этих машин. Бронеавтомобиль BATT UMG использует "аутомотивную часть" Ford и дизельный двигатель Ford в 330 л.с., имеет полный боевой вес 11,7 т, вместимость 8-10 человек.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27785
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
99 740 occupants have already been liquidated
The total combat losses of the enemy from 24.02 to 21.12 are estimated:
▪️personnel - 99 740 (+510)
Tanks - 3 002 (+7)
armored vehicles - 5,979 (+5)
artillery systems - 1 972 (+12)
▪️ AIR DEFENSE SYSTEMS - 412 (+2)
Air defense systems - 212
▪️aircraft - 282 (+1)
▪️helicopters - 267 (+1)
▪️BPL - 1688 (+8)
cruise missiles - 653
▪️ships / boats - 16
▪️vehicles and tankers - 4 608 (+9)
▪️special equipment - 178 (+1).
ORIGINAL :
🔥Вже 99 740 окупантів ліквідовано
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 21.12 орієнтовно склали:
▪️особового складу ‒ 99 740 (+510)
▪️танків ‒ 3 002 (+7)
▪️броньованих машин ‒ 5 979 (+5)
▪️артилерійських систем – 1 972 (+12)
▪️РСЗВ – 412 (+2)
▪️засоби ППО ‒ 212
▪️літаків – 282 (+1)
▪️гелікоптерів – 267 (+1)
▪️БПЛА – 1688 (+8)
▪️крилаті ракети ‒ 653
▪️кораблі /катери ‒ 16
▪️автотехніки та автоцистерн – 4 608 (+9)
▪️спеціальна техніка ‒ 178 (+1).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25632
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25623
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️ Enemy losses according to the General Staff
+510 "good Russians" and more than 3000 tanks have already been eliminated🔥🔥
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Втрати ворога за даними Генштабу
+510 «хороших руских» і вже понад 3000 ліквідованих танків🔥
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9977
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
A 72-year-old woman was wounded during the shelling of Vovchansk, she was hospitalized, said the head of the regional administration Oleg Syniehubov
ORIGINAL :
Під час обстрілу Вовчанська поранень зазнала 72-річна жінка, її ушпиталили, повідомив голова обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20219
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
US intends to declare Russia a "rogue state" - The Hill.
The White House, together with Congress, has prepared a bill that allows the US President to condemn Russia as an "aggressor state". This status has never been applied to any country before. According to the publication, the leadership of the Congress is working on its early consideration against the background of the visit of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy to Washington.
An aide to one of the congressmen familiar with the negotiations on the draft said that the status of "aggressor country" was invented as an alternative to the immediate declaration of Russia as a state sponsor of terrorism, which Kyiv requests. He believes that such a decision is dominated by the PR component, and it will not help to significantly punish Moscow.
Nevertheless, The Hill reports that according to the bill, the US President will be able to impose sanctions on any person from Russia responsible or involved in the aggression.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США мають намір оголосити росію "країною-агресоркою" — The Hill.
Білий дім спільно з Конгресом підготував законопроект, який дозволяє президенту США засудити росію як "державу-агресорку". Цей статус раніше не застосовувався до жодної країни. Як повідомляє видання, керівництво Конгресу працює над його якнайшвидшим розглядом на тлі візиту до Вашингтона президента України Володимира Зеленського.
Помічник одного з конгресменів, знайомий із переговорами щодо проекту, заявив, що статус "країни-агресорки" був придуманий як альтернатива негайному оголошення росії державою-спонсором тероризму, про що просить Київ. Він вважає, що в такому рішенні переважає піар-складова, і вона не допоможе помітно покарати Москву.
Тим не менш, The Hill повідомляє, що згідно із законопроектом, президент США зможе вводити санкції щодо будь-якої особи з рф, відповідальної чи причетної до агресії.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72267
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/79679
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
LMUR attack on an AFU "target" in Donbass.
ORIGINAL :
Атака ЛМУР "Изделие 305" по "объекту" ВСУ на Донбассе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27784
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27775
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
With such cooks, our guys will always be well fed and full of energy to destroy racists
The Third Force
ORIGINAL :
З такими кухарями наші хлопці завжди будуть ситі і повні сил щоб нищити рашистів
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13893
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13885
Третя Сила -
TRANSLATION :
❗️ Belarus has temporarily restricted entry, entry and stay in the border zone with Ukraine
The restrictions were introduced within the Loi, Bragin and Khoiniki districts of the Gomel region, the term of their validity is not determined.
Exceptions are made for those who perform official duties, go home or to the place of residence of relatives.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Білорусі тимчасово обмежили в'їзд, вхід та перебування у прикордонній з Україною смузі
Обмеження запровадили в межах Лоївського, Брагинського та Хойніцького районів Гомельської області, термін їхньої дії не визначений.
Виняток зроблено для тих, хто виконує службові обов'язки, прямує додому або до місця проживання близьких.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32948
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12461
Донбас24 -
TRANSLATION :
🚀🔥The White House confirms. The United States will transfer the Patriot system to Ukraine
What is known about it👇
▪️ Capable of shooting down not only cruise but also ballistic missiles;
The maximum target interception range is 80 km. The minimum is 3 km;
Maximum target interception altitude - 24 km. Minimum - 0.06 km;
▪️ Can fire up to 8 targets simultaneously.
ORIGINAL :
🚀🔥Білий дім підтверджує. США передадуть Україні систему Patriot
Що про неї відомо👇
▪️Здатна збивати не тільки крилаті, а й балістичні ракети;
▪️Максимальна дальність перехоплення мети – 80 км. Мінімальна – 3 км;
▪️Максимальна висота перехоплення мети – 24 км. Мінімальна – 0,06 км;
▪️ Одночасно може обстрілювати до 8 цілей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12470
Донбас24 -
TRANSLATION :
I went to the United States to strengthen the stability and defense capabilities of 🇺🇦. In particular, with @POTUS we will discuss cooperation 🇺🇦 and 🇺🇸. I will also address the Congress and hold a number of bilateral meetings.
Volodymyr Zelenskyy
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вирушив до США задля зміцнення стійкості й обороноздатності 🇺🇦. Зокрема, із @POTUS обговоримо співпрацю 🇺🇦 та 🇺🇸. Також виступлю в Конгресі та проведу низку двосторонніх зустрічей.
Володимир Зеленський
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64318
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😈 Let's decorate this morning with pleasant numbers
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
😈 Прикрасимо цей ранок приємними цифрами
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/7023
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
❗️ In connection with the mass events, in the period from 10:00 to 16:00 the electric trains will follow the Saltovskaya line of the subway without stopping at the station "University".
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В связи с проведением массовых мероприятий, в период с 10:00 до 16:00 электропоезда будут следовать по Салтовской линии метрополитена без остановки на станции «Университет».
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53840
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine is under shelling. Situation in the regions as of the morning
📍Dnipropetrovsk region.
At night, Russians sent Grad and heavy artillery to Nikopol district 6 times. They shelled Marhanetska, Myrivska and Chervonohryhorivska communities. At least 70 shells flew there. People are unharmed. Private houses, several outbuildings, cars, gas pipeline and power lines were damaged.
📍Donetsk region
Over the day, Russians killed 2 civilians in Donetsk region: in Vuhledar and Torske. Another 8 people were injured. In addition, in Sviatohirsk, law enforcement officers found the bodies of 2 civilians killed during the occupation.
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок
📍Дніпропетровщина
Вночі росіяни 6 разів скеровували «Гради» та важку артилерію на Нікопольський район. Обстріляли Марганецьку, Мирівську та Червоногригорівську громади Туди прилетіло щонайменше 70 снарядів. Люди неушкоджені. Побиті приватні будинки, кілька господарських споруд, автівки, газогін та лінії електропередач.
📍Донецька область
За добу росіяни вбили 2 мирних жителів Донеччини: у Вугледарі та Торському. Ще 8 людей дістали поранення. Крім того, у Святогірську правоохоронці виявили тіла 2 цивільних, убитих під час окупації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25630
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
An activist, a soldier, a true Ukrainian
Yuriy Ostrohin is originally from Kharkiv region. He planned to create a public patriotic organization to help local residents and control how local authorities implement their decisions. With the beginning of military aggression Yuriy also took a proactive position. At first, he helped ATO participants and local residents, and then, as a volunteer, he joined the 120th Battalion of the 113th Brigade of the terrorist defense.
"Yurii brought up his son on his own after divorcing his wife. But after the full-scale invasion of the Russian Federation, he went to defend Ukraine at the call of his heart, because he was a true patriot", - a friend of the defender recalls.
Unfortunately, during an enemy shelling near Bakhmut, Yuriy Ostrohin was killed.
Eternal memory and glory! Let us remember all the fallen heroes in this moment of silence.
ORIGINAL :
Активіст, військовий, справжній українець
Юрій Острогін родом з Харківщини. Він планував створити громадську патріотичну організацію, щоб допомагати місцевим жителям та контролювати, як місцева влада виконує свої рішення. З початком військової агресії Юрій так само зайняв проактивну позицію. Спершу допомагав учасникам АТО та місцевим жителям, а потім, добровольцем, вступив у лави 120-го батальйону 113-ї бригади тероборони.
"Юрій самостійно виховував сина, після розлучення з дружиною. Але після повномасштабного вторгнення РФ пішов захищати Україну за покликом серця, тому що був справжнім патріотом", — згадує друг захисника.
На жаль, під час ворожого обстрілу поблизу Бахмута, Юрій Острогін загинув.
Вічна памʼять і слава! Згадаємо усіх полеглих героїв у цю хвилину мовчання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25629
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25622
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repelled enemy attacks near 25 settlements over the last day
Among them are Masiutivka, Kharkiv region; Pidkuychansk, Dibrova and Bilohorivka in Luhansk region and Verkhnokamianske, Vesele, Yakovlivka, Bakhmutske, Bakhmut, Vodyane, Pisky, Nevelske, Maryinka, Novomykhailivka and Prechystivka in Donetsk region, according to the morning report of the General Staff.
ORIGINAL :
ЗСУ за добу відбили атаки ворога біля 25 населених пунктів
Серед них - Масютівка Харківської області; Підкуйчанськ, Діброва і Білогорівка на Луганщині та Верхньокам’янське, Веселе, Яковлівка, Бахмутське, Бахмут, Водяне, Піски, Невельське, Мар’їнка, Новомихайлівка і Пречистівка Донецької області, йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25631
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
#As of the morning of 21.12.2022, the occupiers have spread
🔶 Manipulation
❌ Deputy Foreign Minister of the Russian Federation S. Verkhnin said that the EU is trying to hide its involvement in war crimes in Ukraine by initiating the creation of a special tribunal, which has "no legal force" ... "the resolution of the European Parliament on the recognition of Russia as a "state sponsor of terrorism" has no legal force, it demonstrates an unprecedented level of hostility towards Russia".
🔶 Disinformation
❌ Russian Foreign Ministry spokeswoman M. Zakharova said: "The security measures of the allied state announced during the meeting of the Presidents of Russia and Belarus are a forced reaction to the purposeful development of the long-term practice of the so-called joint nuclear missions of NATO."
🔶 Fake
❌ Hostile media reported that "blood samples collected in biolaboratories in the Luhansk region were sent abroad to study the gene pool of the Slavic nation and the blood's reaction to various bacteria and viruses... The ultimate goal of these experiments is the genocide of the Slavic population".
#infoterror
TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_виявляє: станом на ранок 21.12.2022 окупанти поширили
🔶 Маніпуляцію
❌ Заступник глави МЗС рф с.вершинін заявив, що ЄС намагається приховати свою причетність до військових злочинів в Україні, ініціюючи створення спецтрибуналу, який не має «жодної юридичної сили» … «юридичної сили немає і резолюція Європарламенту про визнання рф «державою-спонсором тероризму», вона демонструє безпрецедентний рівень ворожості до рф».
🔶 Дезінформацію
❌ Речниця МЗС рф м.захарова заявила: «Озвучені під час зустрічі президентів рф і Білорусі заходи з безпеки союзної держави є вимушеною реакцією на цілеспрямований розвиток багаторічної практики т.зв. спільних ядерних місій НАТО».
🔶 Фейк
❌ Ворожі ЗМІ повідомили, що «зразки крові, які збирали в біолабораторіях на Луганщині, надсилалися за кордон для вивчення генофонду слов’янської нації та реакції крові на різні бактерії і віруси… Кінцева мета цих експериментів – геноцид слов’янського населення».
#інфотерор
TG | FB | INST | YT | TW | ТТ
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3456
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 Biden to announce $2 billion aid package for Ukraine, which will include Patriot missile system - White House
The White House also stressed that the United States will continue to provide other types of weapons, including NASAMS, HAWK, Stinger and anti-UAV equipment.
https://mil.in.ua/.../bajden-ogolosyt-paket-dopomogy.../
@milinua
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 Байден оголосить пакет допомоги Україні на 2 млрд доларів, якій включатиме ЗРК Patriot – Білий Дім
Також в Білому Домі підкреслили, що США продовжать надавати і інші види озброєння, включаючи ЗРК NASAMS, HAWK, ПЗРК Stinger та обладнання для боротьби з БПЛА.
https://mil.in.ua/.../bajden-ogolosyt-paket-dopomogy.../
@milinua
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20316
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇺🇸 Patriot and JDAM air defense systems. New aid package from the US will reach $ 1.8 billion - media
In addition, the new aid package will include ammunition for HIMARS, artillery and mortar ammunition, HARM missiles and trucks.
https://mil.in.ua/uk/news/zrk-patriot-ta-jdam-suma-novogo-paketu-dopomogy-vid-ssha-1-8-mlrd-dolariv-zmi/?fbclid=IwAR3Kr3YR4gpai2dwXvMrmpWO4S20bZZJpvW4dx2tG6V5BOELv-AuMMmLxF4
@milinua
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸ЗРК Patriot та JDAM. Новий пакет допомоги від США сягатиме 1,8 млрд доларів – ЗМІ
Крім того, в новому пакеті допомоги будуть боєприпаси для HIMARS, артилерійські та мінометні боєприпаси, ракети HARM та вантажівки.
https://mil.in.ua/uk/news/zrk-patriot-ta-jdam-suma-novogo-paketu-dopomogy-vid-ssha-1-8-mlrd-dolariv-zmi/?fbclid=IwAR3Kr3YR4gpai2dwXvMrmpWO4S20bZZJpvW4dx2tG6V5BOELv-AuMMmLxF4
@milinua
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20315
Мілітарний -
TRANSLATION :
Elon Musk said that he will leave the post of CEO of Twitter when he finds a replacement - "a fool who will take this job".
@babel
ORIGINAL :
Ілон Маск заявив, що залишить посаду гендиректора Twitter, коли знайде заміну — «дурня, який візьметься за цю роботу».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25804
Бабель -
TRANSLATION :
The Armed Forces have already destroyed 99,740 Russian troops and 3,000 of their tanks.
@babel
ORIGINAL :
🤗ЗСУ знищили вже 99 740 російських військових і 3 тисячі їхніх танків.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25807
Бабель -
TRANSLATION :
The US will transfer the Patriot system to Ukraine - this information was confirmed by the White House.
The system will be included in the next aid package. Ukrainian military will be trained to use it in a third country.
@babel
ORIGINAL :
❗️США передадуть Україні систему Patriot — цю інформацію підтвердив Білий дім.
Cистема ввійде до наступного пакета допомоги. Користуватись нею українських військових навчать у третій країні.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25806
Бабель -
TRANSLATION :
General Staff: Starting from December 12, Russian occupation troops are preparing to forcibly evacuate Ukrainian citizens residing in Vasylivka and adjacent settlements of Vasylivka district of Zaporizhzhia region.
@babel
ORIGINAL :
Генштаб: З 12 грудня російські окупаційні війська готуються до примусової евакуації громадян України, які проживають на території міста Василівка та прилеглих населених пунктів Василівського району Запорізької області.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25803
Бабель -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy has confirmed his visit to the United States. He will meet with Biden, address the Congress and hold a series of bilateral meetings.
@babel
ORIGINAL :
❗️Володимир Зеленський підтвердив свій візит до США. Він зустрінеться із Байденом, виступить у Конгресі та проведе низку двосторонніх зустрічей.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25805
Бабель -
TRANSLATION :
⏳9:00 A minute of silence
On March 3, 2022, the Russian military dropped unguided bombs on residential areas of Chernihiv. They attacked houses on Chornovola Street. At least 47 people were killed in this air strike. One of the bombs hit a house at 15 Chornovola Street. There, in the apartment №46, 75-year-old Kateryna Logysh died.
Kateryna was born in the village of Andriivka in Chernihiv region, lived in Chernihiv. She created a family. Together with her husband Vasyl she worked in construction. The relatives of the victims said that the couple participated in the construction of the famous 21-storey hotel "Hradetskyi".
Kateryna Logysh is survived by her son Oleksandr, daughter-in-law Nadiya and grandson Dmytro.
If you have information about the deceased from Chernihiv region, please fill out Google forms⬇️.
🔹️ Fallen soldiers: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6
🔹️Deceased civilians: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6
🔵If you do not have enough information, but you know some of the data, or know people who can tell you more - please write to email: [email protected]
ORIGINAL :
⏳9:00 Хвилина мовчання
🕯Третього березня 2022 року російські військові скинули на житлові райони Чернігова некеровані авіабомби. Атакували будинки на вулиці Чорновола. Через цей авіаудар загинуло щонайменше 47 людей. Одна з бомб поцілила в будинок на Чорновола, 15. Там, у квартирі №46, загинула 75-річна Катерина Логиш.
Катерина народилась у селі Андріївка на Чернігівщині, проживала у Чернігові. Створила сім’ю. Разом із чоловіком Василем працювала у сфері будівництва. Рідні загиблих розповіли, що подружжя брало участь у зведенні відомого в місті 21-поверхового готелю «Градецький».
У Катерини Логиш залишилися син Олександр, невістка Надія та онук Дмитро.
Якщо ви маєте дані про загиблих з Чернігівщини, будь ласка, заповнюйте гугл-форми⬇️
🔹️Загиблі військові: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6
🔹️Загиблі цивільні: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6
🔵Якщо у вас недостатньо інформації, однак ви знаєте якусь частину даних, або знаєте людей, які можуть розповісти більше –будь ласка напишіть на email: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5673
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Zelenskyy's visit to Bakhmut undermines Kremlin's information operation to portray Putin as a "war participant" - Institute for the Study of War (ISW).
Experts note that a number of Russian military commanders criticized the Russian president for the fact that, unlike Zelensky, who met with the military directly at the "hot" point of the front, he rewarded propagandists and gauleiters close to him in the Kremlin. Some of them openly stated that the information of the Russian media about Putin's visit to the "special operation zone", which appeared the day before, was another lie.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Візит Зеленського до Бахмута підриває інформаційну операцію Кремля, спрямовану на те, щоб представити путіна "учасником війни" — Інститут дослідження війни (ISW).
Експерти зазначають, що низка російських воєнкорів розкритикували президента рф за те, що він, на відміну від Зеленського, який зустрівся з військовими безпосередньо у "гарячій" точці фронту, нагородив наближених до себе пропагандистів та гауляйтерів у Кремлі. Деякі з них відкрито заявили, що інформація росЗМІ щодо відвідування путіним "зони спецоперації", яка з'явилася напередодні, — чергова брехня.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/72266
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The US will give Ukraine a battery of Patriot system - the information was confirmed in the White House.
The system will be included in the next aid package. Ukrainian military will be trained to use it in a third country.
"In fact, tomorrow President Biden will announce a significant new package of nearly $2 billion in security assistance to Ukraine. It will include a very important new capability: the Patriot missile battery, which will be a critical asset to protect the Ukrainian people from Russia's barbaric attacks on Ukraine's critical infrastructure. We will train the Ukrainian military how to operate the Patriot missile battery in a third country. It will take some time, but Ukrainian troops will return to their country to operate this battery."
📌 MIM-104 Patriot missiles can shoot down both cruise and ballistic missiles.
📌 It can fire eight targets simultaneously;
📌 Can intercept targets at a distance of 80 km;
📌 Minimum interception range - 3 km;
📌 The minimum target interception height is 0.06 km and the maximum is 24 km
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США передадуть Україні батарею системи Patriot - інформацію підтвердили у Білому домі.
Cистема ввійде до наступного пакета допомоги. Користуватись нею українських військових навчать у третій країні.
"Насправді, завтра президент Байден оголосить новий значний пакет майже 2 мільярдів доларів допомоги Україні у сфері безпеки. Він міститиме дуже важливу нову здатність: ракетну батарею Patriot, яка стане критично важливим активом для захисту українського народу від варварських нападів росії на критичну інфраструктуру України. Ми навчатимемо українських військових, як керувати батареєю ракет Patriot у третій країні. Це займе деякий час, але українські війська повернуться до своєї країни, щоб керувати цією батареєю."
📌 Ракети системи MIM-104 Patriot можуть збивати як крилаті та балістичні ракети.
📌 Одночасно може обстрілювати вісім цілей;
📌 Може перехоплювати цілі на відстані 80 км;
📌 Мінімальна дальність перехоплення – 3 км;
📌 Мінімальна висота перехоплення цілі – 0,06 км, а максимальна - 24 км
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64315
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
100,000 downloads in the final stage!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завантаження 100 000 на фінальному етапі!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64317
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A little more! Patience! Katsaps will not die by themselves, they need help.
Tomorrow is the anniversary of a hundred thousand Zdokhlyaks.
The Armed Forces will fulfill and overfulfill the plan!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще трішки! Терпіння! Кацапи самі не здохнуть, їм треба в цьому допомагати.
Завтра ювілейні сто тисяч Zдохляків.
ЗСУ план виконає і перевиконає!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/64316
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Shelling of the Nikolayev region: the enemy attacked with artillery and drones - Kim
In the region destroyed a drone of operational-tactical level. Also, yesterday, the enemy launched artillery strikes in the water area of the Ochakovskaya community. There were no casualties.
Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Обстрелы Николаевской области: враг атаковал артиллерией и дронами – Ким
В области уничтожен беспилотник оперативно-тактического уровня. Также, вчера враг наносил артиллерийские удары по акватории Очаковской общины. Пострадавших нет.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30354
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Belarus has restricted access to three districts of the Gomel region bordering Ukraine.
Namely, within the boundary lines of the Loiev, Bragin and Khoyniki districts. They border the Kiev and Chernihiv regions of Ukraine (from these districts the Russian offensive against Kiev began in February).
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Беларусь ограничила доступ в три граничащих с Украиной района Гомельской области.
А именно — в пределах пограничной полосы Лоевского, Брагинского и Хойникского районов. Они граничат с Киевской и Черниговской областями Украины (из этих районов началось наступление РФ на Киев в феврале).
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47505
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
And now about the quantity. Ukraine will receive one Patriot SAM battery. One battery includes 4-8 launchers with four missiles each.
Purely hypothetically, one battery could destroy from 16 to 32 Russian missiles with one salvo.
Normas. But a division would be better.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
А теперь о количестве. Украина получит 1 батарею ЗРК Patriot. 1 батарея включает в себя 4-8 пусковых установок с четырьмя ракетами на каждой.
Чисто гипотетически, одним залпом одна батарея сможет уничтожить от 16 до 32 российских ракет.
Нормас. Но дивизион был бы лучше.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47504
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
A 72-year-old woman was wounded during the shelling of Vovchansk, she was hospitalized, said the head of the regional administration Oleg Syniehubov
ORIGINAL :
Під час обстрілу Вовчанська поранень зазнала 72-річна жінка, її ушпиталили, повідомив голова обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20219
Суспільне Харків