TRANSLATION :
The Russian Federation will not be able to stop the winter counterattack by the AFU and reload before spring - Institute for the Study of War (ISW).

ISW believes that it is very unlikely that Russian and Ukrainian officials will agree to a cease-fire, let alone impose one within a few months.

ISW was also told that the Kremlin publicly showed Putin meeting with top military officials to save the image of the Russian dictator and the Defense Ministry.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
У РФ не будет возможности остановить зимнее контрнаступление ВСУ и перезагрузиться до весны – Институт изучения войны (ISW).

В ISW считают, что очень маловероятно, что российские и украинские официальные лица согласятся на прекращение огня, не говоря уже о том, что его введут в течение нескольких месяцев.

Также ISW рассказали, что в Кремле публично показали встречу Путина с высшим военным руководством, чтобы спасти имидж российского диктатора и минобороны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79386
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚽️🇺🇦 The Office of the President as well as the UAF released a video address by Vladimir Zelensky, which was to be delivered today before the final of the World Championship in Qatar

"The President of Ukraine Volodymyr Zelensky offered the world Ukrainian Formula World in a video address, which should be shown before the final of the World Cup in Qatar today... should be shown, because we are talking about the global world", - wrote the head of the OP Andrey Yermak.

This appeal, if not from the screens of the stadium in Qatar, still today will sound to the whole world - from the screens of gadgets of millions and billions! This is a call for peace and support of the Global Peace Formula Summit, initiated by Vladimir Zelensky.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚽️🇺🇦 Офис Президента, а также УАФ обнародовали видео-обращение Владимира Зеленского, которое должно было прозвучать сегодня перед финалом Чемпионата мира в Катаре

«Президент Украины Владимир Зеленский предложил миру украинскую Формулу мира в видеообращении, которое должны показать перед финалом Чемпионата мира по футболу в Катаре сегодня... должны показать, потому что речь идет о глобальном мире», - написал глава ОП Андрей Ермак.

Это обращение, если не с экранов стадиона в Катаре, то все равно сегодня прозвучит на весь мир - с экранов гаджетов миллионов и миллиардов! Это призыв к миру и поддержке Global Peace Formula Summit, инициированный Владимиром Зеленским.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79384
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has no place in the United Nations Security Council! - an initiative group of Ukrainian activists demand that the UN verify the legitimacy of Russia's membership in the Security Council. The corresponding Petition has already been published on the Change.org website

The thing is that Russia actually inherited membership in the UN after the collapse of the USSR. The current UN Charter states that the Soviet Union still exists, but does not mention Russia. According to the same Charter, Russia is neither part of the Security Council nor a member of the UN, because it has not undergone the UN accession procedure under Article 4 of the Charter.

Human rights activists question the legitimacy of the Russian terrorist country's membership in the UN Security Council and ask the Secretary General to provide documents certifying the grounds for Russia's membership in the UN.

In the absence of such documents, activists demand that the bogus membership of the Russian Federation in the UN be terminated. This course of action will deprive Russia of its right to vote and veto in the UN, which is currently used by the aggressor country and blocks many peaceful decisions!

In order to restore peace and order to the international community, the Russian Federation must be removed from the UN. It is necessary for the petition to garner a minimum of 300,000 votes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
России не место в совбезе Организации объединенных наций! - инициативная группа украинских активистов требуют от ООН проверить легитимность членства РФ в Совете безопасности. Соответствующая Петиция уже опубликована на сайте Change.org

Все дело в том, что Россия фактически унаследовала членство в ООН после распада СССР. В нынешнем Уставе ООН говорится, что Советский Союз все еще существует, а Россия не упоминается. Согласно тому же Уставу, Россия не является ни частью Совета Безопасности, ни членом ООН, поскольку не прошла процедуру вступления в ООН согласно статье 4 Устава.

Правозащитники ставят под сомнение легитимность членства страны-террориста РФ в Совбезе ООН и просят Генсека предоставить документы, удостоверяющие основания членства РФ в ООН.
  
В случае отсутствия таких документов активисты требуют прекратить фиктивное членство Российской Федерации в ООН. Такой курс действий лишит Россию права голоса и права вето в ООН, которое сегодня используется страной-агрессором и блокирует многие мирные решения!

Для того, чтобы восстановить мир и порядок в международном сообществе, необходимо исключить РФ из ООН. Необходимо, чтобы петиция собрала минимальные 300 тысяч голосов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79385
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⛔️ Russians almost do not let out people who want to leave the occupation: during the week only 174 people were able to leave the occupied territories of Zaporizhzhia, Kherson, Donetsk and Luhansk to Zaporizhzhia, and the last three do not let anyone out at all.

Filtering on alternative evacuation routes through Donetsk region or Crimea towards Georgia, Estonia and Latvia has also intensified. There are more frequent cases when Russians turn Ukrainians' cars back at the border of Russia and European countries.
ORIGINAL :
⛔️ Росіяни майже не випускають людей, які хочуть виїхати з окупації: за тиждень із захоплених територій Запорізької, Херсонської, Донецької та Луганської до Запоріжжя змогли поїхати лише 174 людини, а останні три взагалі нікого не випускають.

Також посилилась фільтрація на альтернативних шляхах евакуації через Донецьку область або Крим в сторону Грузії або Естонії та Латвії. Тут почастішали випадки, коли на кордоні Росії та європейських країн росіяни розвертають автівки українців назад.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7894
ZMINA

TRANSLATION :
The moment of today's explosion in Russia's Belgorod, where authorities claim the air defense system went off.
ORIGINAL :
Момент сегодняшнего взрыва в российском Белгороде, где, как заявляют власти, сработала система ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27475
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the vicinity of the Donbass Arena now
ORIGINAL :
В районе "Донбасс Арены" сейчас
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27474
XUA-фото войны

TRANSLATION :
New Year's bus in Donetsk
ORIGINAL :
Новогодний автобус в Донецке
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27467
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Petrovsky district of Donetsk under fire
ORIGINAL :
Петровский район Донецка под обстрелом
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27466
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31608
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Spanish police in Catalonia intercepted a new suspicious envelope addressed to the Ukrainian consulate in Barcelona. The report of suspicious correspondence came from the Spanish postal service Correos, writes InSpain.news.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Поліція Іспанії в Каталонії перехопила новий підозрілий конверт, адресований українському консульству в Барселоні. Повідомлення про підозрілу кореспонденцію надійшло від поштової служби Іспанії Correos, пише InSpain.news.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71798
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/71789
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President of the European Parliament Roberta Metzola called for additional financial and military support to Ukraine in the fight against Russian aggression.

"This war must be stopped urgently. And Ukraine must win this war," Metsola said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Глава Європарламенту Роберта Мецола закликала надати додаткову фінансову та військову підтримку Україні у боротьбі з російською агресією.

«Цю війну треба терміново зупинити. І Україна повинна виграти цю війну», - заявила Мецола.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71790
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💥 In Belgorod and Belgorod district today was also restless.

According to Governor Gladkov, in the Belgorod region, the building of a poultry farm and several special vehicles were damaged. There is one dead and one wounded.

In addition, an air defense system was allegedly triggered over Belgorod itself. Houses and cars were damaged there. Gladkov says there are eight victims, seven of whom are in hospital. One of the victims is in intensive care.

One of the videos contains foul language.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥У Бєлгороді та Бєлгородському районі сьогодні також було неспокійно.

За словами губернатора гладкова, в Бєлгородському районі пошкоджено корпус птахофабрики та кілька машин спецтехніки. Там є загиблий та поранений.

Крім того, над самим Бєлгородом, як стверджується, спрацювала ППО. Там пошкоджені будинки і авто. Гладков каже про вісьмох постраждалих, семеро з яких перебувають в лікарні. Один з постраждалих в реанімації.

На одному з відео присутня нецензурна лексика.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71791
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
President of the European Parliament Roberta Metzola urged to strengthen financial and military support to Ukraine

"This war must be stopped urgently. And Ukraine must win this war," Roberta Metzola told the German media group Funke.

This means "more weapons for Ukraine, more financial and humanitarian aid, more practical solidarity and more sanctions against Russia," Metzola stressed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Посилити фінансову та військову підтримку України закликала президент Європарламенту Роберта Мецола

"Цю війну слід терміново припинити. І Україна має виграти цю війну", - заявила Роберта Мецола виданням німецької медіагрупи Funke.

Це означає "більше зброї для України, більше фінансової та гуманітарної допомоги, більше практичної солідарності та більше санкцій проти Росії", наголосила Мецола.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63713
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Briefly and clearly

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коротко і ясно

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63714
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Dragon's teeth" in the center of Melitopol 😁

The occupiers are preparing for something

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Зуби Дракона" у центрі Мелітополя 😁

Окупанти до чогось готуються

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The drone froze in the freezing rain and got wet. They are drying it with heated salt.

The main thing is not to accidentally pour the paste, because it will be la-mavic al dente

Combined Tactical Group "Adam"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрон змерз під льодовим дощем і промок. Сушать його нагрітою сіллю.

Головне пасту випадково не всипати, бо буде la-mavic al dente

Зведена Тактична Група "Адам"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63712
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"We will hold on": Zelensky answered the question about the possibility of evacuation of Kyiv residents

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said that Kyiv must withstand Russian aggression. According to him, the capital will hold on, and those who need it can leave Kyiv.

At the same time, he warned that it is very easy to capture the city if it is empty.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Ми триматимемося»: Зеленський відповів на питання про можливість евакуації мешканців Києва

Президент України Володимир Зеленський заявив, що Київ має вистояти в умовах російської агресії. За його словами, столиця триматиметься, а ті, хто має потребу, можуть покинути Київ.

Водночас він застеріг, що місто дуже просто захопити, якщо воно порожнє.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32743
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💔 The streets of the liberated city of Izyum...

Source: Ukrinform
ORIGINAL :
💔 Вулицями звільненого міста Ізюм...

Джерело: Укрінформ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25438
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, up to eight Russian ships are on combat duty in the Black Sea. None of them are Kalibr cruise missile carriers.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні у Чорному морі на бойовому чергуванні перебувають до восьми російських кораблів. З них жодного носія крилатих ракет «Калібр».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71802
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/71793
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
This Christmas tree will decorate this year Bucha in Kyiv region - the city that survived the terrible Russian occupation.

"We listened to those residents of the Bucha community who supported the idea of a holiday for children, so we are preparing for it. Although in a somewhat unusual format. There will be no our branded skating rink, fair and rides. Instead, there will be the Points of Unbreakability, where there will be light and Wi-Fi connection," - the mayor Anatoliy Fedoruk, who published the photo of the "winter beauty", said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🎄Така ялинка прикрашатиме цього року Бучу на Київщині – місто, яке пережило страшну російську окупацію.

«Ми прислухалися до тих мешканців Бучанської громади, які підтримали ідею свята для дітей, тож готуємося до нього. Хоча й дещо в незвичному форматі. Не буде нашої фірмової ковзанки, ярмарку та атракціонів. Натомість працюватимуть Пункти Незламності, де є світло і зв‘язок через Wi-Fi», – зазначив міський голова Анатолій Федорук, який і опублікував фото «зимової красуні».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71799
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Odessa-style love: a lover, who apparently was not allowed into the apartment of the girl, decided to break through the window, where the police had to lure him out.

The girl did not appreciate the gesture, the police arrived on the scene and began to persuade "Romeo" to come down, but he categorically refused, demanding a helicopter with a pilot and a million dollars 🤷🏻♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Любовь по-одесски: влюбленный, которого, судя по всему, не пускали в квартиру к девушке, решил прорваться через окно, откуда выманивать его пришлось полиции

Девушка жест не оценила, прибывшие на место полицейские стали уговаривать «Ромео» спуститься, но тот категорически отказывался, требуя вертолёт с пилотом и миллион долларов 🤷🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47366
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A view of the destroyed Bakhmut - footage from Donbas.Realii correspondent.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вид на розбитий Бахмут - кадри від кореспондента Донбас.Реалії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/71796
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of the United Kingdom showed how Ukrainian recruits take part in the training program under the leadership of the United Kingdom. In the photo, our warriors are training in snowy Northern England, preparing for combat operations in the forefront.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Міноборони Британії показали, як українські новобранці беруть участь у навчальній програмі під керівництвом Сполученого Королівства. На фото наші воїни тренуються у засніженій Північній Англії, готуючись до бойових дій на передовій.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71803
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔥 FINAL OF THE WORLD CUP 2022 🔥

🔝TODAY IS THE DECISIVE MATCH OF THE 2022 WORLD CUP⚽️🏆

🇦🇷ARGENTINA - FRANCE🇫🇷

📺 Watch the match directly on Telegram at the link here

❗️ All World Cup matches we watch together for FREE ⚽

⬇️ BROADCAST ⬇️
ORIGINAL :
🔥ФІНАЛ ЧЕМПІОНАТУ СВІТУ 2022 🔥

🔝СЬОГОДНІ ВИРІШАЛЬНИЙ МАТЧ ЧС 2022⚽️🏆

🇦🇷АРГЕНТИНА - ФРАНЦІЯ🇫🇷

📺 Дивитись матч прямо у Telegram за посиланням тут

❗️ Всі матчі Чемпіонату Світу з футболу дивимось разом БЕЗКОШТОВНО ⚽

⬇️ ТРАНСЛЯЦІЯ ⬇️
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47367
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63707
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
All future leaders of Russia should know that the attack on Ukraine was a "colossal mistake" - says Keir Giles, Senior Research Fellow and Consultant on Russia at the Royal Institute of International Affairs, Chatham House

A prerequisite for Russia to abandon its imperial ambitions will be the realization by all its future leaders that "the attack on Ukraine was a colossal mistake that must not be repeated.

The defeat of the regime should, in his opinion, include the change of the entire political regime, not just President Vladimir Putin, because according to Giles, Russia is not a product of Putin, but on the contrary - he is a product of Russian political culture.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Усі майбутні керівники росії мають знати, що напад на Україну був «колосальною помилкою» - вважає Кір Джайлз, старший науковий співробітник-консультант з питань росії у Королівському інституті міжнародних відносин Chatham House

Необхідною умовою того, що росія відкине свої імперські амбіції, буде усвідомлення всіма її майбутніми керівниками, що «напад на Україну був колосальною помилкою, яку не можна повторювати.

Поразка режиму має, на його думку, включати зміну всього політичного режиму, а не лише президента володимира путіна, бо за словами Джайлза, не росія є продуктом путіна, а навпаки – він є продуктом російської політичної культури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lviv region said goodbye to Volodymyr Kozyavkin🕯🕯

Volodymyr Kozyavkin is the author of a fundamentally new technology for the treatment of patients with cerebral palsy, the head and creator of the Truskavets School of Rehabilitation.

Tens of thousands of people from 60 countries have been helped by Volodymyr's technology.

Blessed memory.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівщина попрощалася з Володимиром Козявкіним🕯

Володимир Козявкін – автор принципово нової технології лікування хворих з дитячим церебральним паралічем, керівник та творець Трускавецької школи реабілітації.

Десяткам тисяч людей з 60 країн допомогли за технологією Володимира Ілліча.

Світла пам‘ять.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6982
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Teacher's House and Gym on Artyoma Street
ORIGINAL :
Дом учителя и спортзал на улице Артёма
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23257
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Well, let's go?" - each Russian came with his own bottle, those who did not have enough took two!

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
«Ну что, поехали?», – кожен роzіянин прийшов зі своєю бутилкою, кому мало той взяв собі дві!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45636
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️The ongoing Rashist offensive operations near Bakhmut further drive a wedge between DPR forces and Wagner mercenaries, Institute for the Study of War

ISW notes Pushylin's statements that militants are closing "pincers" on Ukrainian forces in Bakhmut.

At the same time, several propagandists responded to this statement and categorically denied that the DPR troops had anything to do with the fighting in Bakhmut, stressing that offensives in the area were carried out exclusively by mercenaries.

The differences between Pushylin's and Prigozhin's statements indicate that the rift between the DPR and the Wagner PMC persists and is growing.

During the fighting for settlements south of Bakhmut in October, Prigozhin denied any involvement of the DnR or regular Russian troops in the capture of Ivangrad.

The role of mercenaries in operations near Bakhmut is likely to continue to divide various factions within the Russian armed forces and discredit the DPR authorities and the forces they command, ISW believes.
ORIGINAL :
❗️Продолжающиеся рашистские наступательные операции в районе Бахмута еще больше вбивают клин между силами днр и наемниками «Вагнер», — Институт изучения войны

ISW отмечают заявления Пушилина, что боевики смыкают «клещи» на украинских войсках в Бахмуте.

При этом несколько пропагандистов отреагировали на это заявление и категорически отрицали, что войска днр имеют какое-либо отношение к боевым действиям в Бахмуте, подчеркивая, что наступательные действия в этом районе ведутся исключительно наемниками.

Различия между заявлениями Пушилина и Пригожина говорят о том, что между днр и ЧВК «Вагнер» сохраняется и растет раскол.

Во время боев за населенные пункты к югу от Бахмута в октябре Пригожин отрицал какое-либо участие днр или обычных российских войск в захвате Иванграда.

Роль наемников в операциях в районе Бахмута, вероятно, будет продолжать вносить раскол между различными фракциями в российских вооруженных силах и дискредитировать власти днр и силы, которыми они командуют, считают в ISW.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12312
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦 Liman society in Donetsk region received 65 tons of humanitarian aid

Food, hygiene products, medicines, warm clothes, blankets, sleeping bags and construction materials and tools necessary for infrastructure restoration were brought for the residents of Liman MTG.
ORIGINAL :
🇺🇦 Лиманское общество в Донецкой области получило 65 тонн гуманитарной помощи

Для жителей Лиманской МТГ привезли продукты питания, средства гигиены, лекарства, теплую одежду, одеяла, спальные мешки и необходимые для восстановления инфраструктуры строительные материалы и инструменты.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12311
Донбас24

TRANSLATION :
⚡A video of Zelensky, which was supposed to be shown before the final of the World Cup-2022, has appeared.

The OP sent a copy to FIFA headquarters with a request to post the video at the Lusail Aikonic Stadium in Qatar before the Argentina-France match. FIFA responded by saying no.
ORIGINAL :
⚡Появилось видео Зеленского, которое должны были показать перед финалом ЧМ-2022.

ОП отправил копию в штаб-квартиру FIFA с просьбой разместить ролик на стадионе "Лусаил Айконик" в Катаре перед матчем Аргентина – Франция. FIFA ответила отказом.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12310
Донбас24

TRANSLATION :
😢 At the cemetery on the way out of Bakhmut, there are many fresh graves where local residents are buried

Their number is growing every day.

The author of the video is Vlada Liberova.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😢 На кладбище на выезде из Бахмута много свежих могил, где похоронены местные жители

Их количество растет каждый день.

Автор видео - Влада Либерова.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79387
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79379
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"She expressed opinions about the inadmissibility of marriages between natives of Western and Eastern Ukrainian regions". A woman who was sentenced to five years for spreading pro-Russian narratives in social networks asked the Kharkiv Court of Appeal for a suspended sentence: she was denied
ORIGINAL :
«Висловлювала думки про недопустимість шлюбів між уродженцями західноукраїнських та східноукраїнських областей». Жінка, яку засудили на п'ять років через поширення проросійських наративів у соцмережах, просила Харківській апеляційний суд про умовний термін: їй відмовили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20159
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/71797
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russians attacked Kupyansk district of Kharkiv region, said the head of the Joint Forces Operation Oleg Syniehubov. One person was wounded as a result of the shelling.

"This afternoon as a result of shelling in Kivsharivka a 31-year-old paramedic was wounded, the man received shrapnel wounds, medics provided the necessary assistance. The hospital was destroyed, windows were broken," noted Syniehubov.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росіяни вдарили по Куп’янському району Харківщини, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов. У результаті обстрілу є поранений.

«Сьогодні вдень внаслідок обстрілів у смт Ківшарівка поранений 31-річний фельдшер, чоловік отримав осколкові поранення, медики надали необхідну допомогу. Є руйнування лікарні, вибиті вікна», – зазначив Синєгубов.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71806
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💥 British commandos took part in the evacuation of their embassy to Poland, and later in the restoration of the diplomatic mission in Ukraine, as Lieutenant General Robert Magowan wrote. The representative of the Royal Navy also stressed that the British Marines did not perform combat functions in Ukraine. https://bit.ly/3FZmWL8

‼ Pro-Kremlin telegram channels, followed by Russian media, write that Britain has admitted that its commandos "carry out covert operations in Ukraine".
ORIGINAL :
💥 Британські командос брали участь в евакуації свого посольства до Польщі, а згодом у відновленні дипломатичної місії в Україні, про що писав генерал-лейтенант Роберт Магован. Представник Королівського флоту також наголосив, що британські морпіхи не виконували бойових функцій в Україні. https://bit.ly/3FZmWL8

‼ Прокремлівські телеграм-канали, а за ними і російські ЗМІ пишуть про те, ніби в Британії визнали, що їхні командос «здійснюють в Україні таємні операції».
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3126
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63708
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A talisman from my daughter.

This cute amulet - her favorite toy - was presented to the medico with the call sign Sensei by her 3-year-old daughter Anastasia: "To protect daddy on the front line!"

A guardian angel to all our defenders.

It is for the sake of the future of our dear children that freedom is fought!

2nd Battalion of the 67th Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оберіг від донечки.

Цей милий оберіг - свою улюблену іграшку - подарувала медику з позивним Сенсей, 3-річна донечка Анастасія: «Щоб захищав татка на передовій!»

Янгола-охоронця усім нашим захисникам.

Саме заради майбутнього наших дорогих дітей виборюється свобода!

2-й батальйон 67 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63717
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Despite the endless attempts of the Russian army to capture Bakhmut - all in vain

According to European war researchers, over the past couple of days, the territory controlled by the occupiers has not changed, they have not been able to move deeper into the city.

@antiitforce
ORIGINAL :
Незважаючи на нескінченні спроби армії рф захопити Бахмут – все марно

Як повідомляють європейські дослідники війни, за останні пару днів території, що контролюють окупанти не змінились, вони не змогли просунутися в глиб міста.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27347
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Veterans of the Russian-Ukrainian war will be involved in teaching military training in schools.

The Government has already adopted the relevant decision, expanding the list of pedagogical staff who can be involved in the work in educational institutions.

This innovation will help students to gain practical experience in the protection of Ukraine, and war veterans to integrate into peaceful life.

@antiitforce
ORIGINAL :
У школах до викладання військової підготовки залучатимуть ветеранів російсько-української війни.

Уряд вже ухвалив відповідне рішення, розширивши перелік педагогічних працівників, яких можна залучити до роботи в закладах освіти.

Таке нововведення допоможе учням отримати практичний досвід щодо захисту України, а ветеранам війни – інтегруватися у мирне життя.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27348
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27339
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇺🇦🇬🇧 Ukrainian military continue training in the UK

The Ministry of Defense of the United Kingdom showed winter photos of exercises for the Ukrainian military.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-prodovzhuyut-navchannya-u-velykij-brytaniyi/

@milinua

#Ukraine #GreatBritain
ORIGINAL :
🇺🇦🇬🇧 Українські військові продовжують навчання у Великій Британії

Міноборони Об'єднаного Королівства показало зимові фото навчань для українських військових.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-prodovzhuyut-navchannya-u-velykij-brytaniyi/

@milinua

#Україна #ВеликаБританія
SOURCE :
https://t.me/milinua/20274
Мілітарний

TRANSLATION :
Occupants are placing concrete cones in the center of Melitopol - Fedorov

The Russian military are arranging defensive structures in the city, and local enterprises have launched the production of "dragon teeth".

https://mil.in.ua/.../u-tsentri-melitopolya-okupanty.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
У центрі Мелітополя окупанти розставляють бетонні конуси – Федоров

Російські військові облаштовують в місті захисні споруди, а для виготовлення "зубів дракона" запустили роботу місцевих підприємств.

https://mil.in.ua/.../u-tsentri-melitopolya-okupanty.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20275
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian military deported about two million Ukrainians, including many children, President Volodymyr Zelenskyy said. In particular, according to him, employees of the Energodar nuclear power plant were blackmailed by taking their children to "rest" in camps in Russia, and then demanded to cooperate with the occupiers, to change Ukrainian passports for Russian ones.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські військові депортували приблизно два мільйони українців, серед них багато дітей, повідомив президент Володимир Зеленський. Зокрема, за його словами, працівників ЗАЕС в Енергодарі шантажували тим, що вивезли їх дітей на «відпочинок» до таборів у рф, а потім вимагали співпрацювати з окупантами, міняти українські паспорти на російські.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71807
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
St. Nicholas in Ukrainian: the Commander in Chief of the AFU Zaluzhny realized the dream of the son of a missing Ukrainian serviceman

Ivan from Cherkassy wrote a letter with his wishes, which were transferred to the Department of Social Policy. One of the boy's wishes was to meet Zaluzhny.

"Yesterday my son was hugged by Valery Zaluzhny. Hugged him the way a father would probably hug him. And someday Ivan will surely show this photo to his daddy. Yes, his biggest dream is yet to come, but today happened something that gave his son the most valuable thing of all - faith. I believe that everything is possible!" - wrote the boy's mother.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Святой Николай по-украински: Главком ВСУ Залужный осуществил мечту сына пропавшего без вести украинского военнослужащего

Иван из Черкасс написал письмо со своими желаниями, которое передали в департамент соцполитики. Одним из желаний парня была встреча с Залужным.

"Вчера моего сына обнял Валерий Залужный. Обнял так, как, наверное, обнял бы отец. И когда-то Иван обязательно покажет это фото своему папе. Да, главная его мечта еще впереди, но сегодня произошло то, что дало сыну самое ценное, – веру. Верю в то, что возможно все!" – написала мама мальчика.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47368
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Artillerymen of the 46th separate airmobile brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine are destroying racists in the south.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Артилеристи 46 окремої аеромобільної бригади ДШВ ЗСУ нищать рашистів на півдні.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11200
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Be proud that you are the heir of the struggle for the glory of the Volodymyr's Trident.

From the Decalogue of the Ukrainian Nationalist

49th Infantry Battalion of the Armed Forces of Ukraine "Carpathian Sich"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Будь гордий з того, що Ти є спадкоємцем боротьби за славу Володимирового Тризуба.

З Декалогу Українського Націоналіста

49 стрілецький батальйон ЗСУ «КАРПАТСЬКА СІЧ»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63709
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The FIFA World Cup is coming to an end. Today, December 18, the final game will take place: Argentina vs France in the match for the main trophy.

Turn on HD quality broadcasts:
⏩ on local TV channels of Public Broadcasting
⏩ on the Public Sport website and MEGOGO media service
🎙 listen to radio broadcasts on Radio Promin
ORIGINAL :
Чемпіонат світу з футболу підходить до завершення. Сьогодні, 18 грудня, відбудеться фінальна гра: Аргентина проти Франції у матчі за головний трофей.

Вмикайте трансляції HD якості:
⏩ в ефірах місцевих телеканалів Суспільного Мовлення
⏩ на сайті Суспільне Спорт та медіасервісі MEGOGO
🎙 слухайте радіотрансляції на Радіо Промінь
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20160
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The FIFA World Cup is coming to an end. Today, December 18, the final game will take place: Argentina vs France in the match for the main trophy.

Turn on HD quality broadcasts:
⏩ on local TV channels of Public Broadcasting
⏩ on the Public Sport website and MEGOGO media service
🎙 listen to radio broadcasts on Radio Promin
ORIGINAL :
Чемпіонат світу з футболу підходить до завершення. Сьогодні, 18 грудня, відбудеться фінальна гра: Аргентина проти Франції у матчі за головний трофей.

Вмикайте трансляції HD якості:
⏩ в ефірах місцевих телеканалів Суспільного Мовлення
⏩ на сайті Суспільне Спорт та медіасервісі MEGOGO
🎙 слухайте радіотрансляції на Радіо Промінь
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20160
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"She expressed opinions about the inadmissibility of marriages between natives of Western and Eastern Ukrainian regions". A woman who was sentenced to five years for spreading pro-Russian narratives in social networks asked the Kharkiv Court of Appeal for a suspended sentence: she was denied
ORIGINAL :
«Висловлювала думки про недопустимість шлюбів між уродженцями західноукраїнських та східноукраїнських областей». Жінка, яку засудили на п'ять років через поширення проросійських наративів у соцмережах, просила Харківській апеляційний суд про умовний термін: їй відмовили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20159
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Modern ideologist of Russian fascism Dugin outlined the trends and aspirations of "development" of Russia for the next 100 years. In principle, in 2014, this project was launched and in 2022, Russia is already ahead of plans and is rapidly moving towards the implementation of this plan. There is still a little bit left, and burning at the stake and other "joys" of the Middle Ages will be achieved. Swing!

P.S: The main thing is to create impenetrable ditches and walls with machine guns so that these "wildlings" from the east and north do not climb into Ukraine.
https://t.me/ForeverForFreedom/9824 TelegramFor Freedom Dreams of Dugin. In principle, this idea can be worked with after the Victory, the Tribunal and reparations 😎 You will have to say goodbye to the tsar, but all the other nonsense about returning to the swamps - you can already start. Only on your own territory!
#ForFreedom | Subscribe
ORIGINAL :
Сучасний ідеолог російського фашизму Дугін окреслив тенденції та прагнення "розвитку" росії на найближчі 100 років. В принципі, в 2014 був дан старт цьому проекту і в 2022 росія вже випереджаючи плани стрімко несеться до втілення цього плану. Залишилось ще трішки, і спалення на багатті та інші "радощі" середньовіччя будуть досягненні. Гойдааа!

P.S: Головне створити непрохідні рви та стіни з кулеметами, щоб ці "одічалі" зі сходу й півночі не лізли в Україну.
https://t.me/ForeverForFreedom/9824 TelegramFor Freedom Мечты дугина. В принципе с этой идеей можно работать после Победы, Трибунала и репараций 😎 С царем придется попрощаться, но весь другой бред по возвращению в болота - это уже можете начинать. Только на своей территории!
#ForFreedom | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14776
InformNapalm

TRANSLATION :
Valery Zaluzhny became "Saint Nicholas" for the child who was separated from his father by the war

The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhniy took part in the campaign "Become Saint Nicholas for a child who was separated from his father by the war" and realized the dream of the son of one of the soldiers. The boy's mother Elena Varfolomeeva told about it.

When she and her son were invited to take part in the campaign "Become Saint Nicholas for a child who was separated from his father by the war" and write a letter of wishes, the boy asked only that his father be found. And that he dreams of meeting Valery Zaluzhny. Some time later Elena received a phone call and was told that Valeriy Zaluzhniy was inviting her son Ivan to a meeting.

"Yesterday my son was hugged by Valery Zaluzhny. Hugged him the way a father would probably hug him. And someday Ivan will surely show this photo to his daddy. Yes, his biggest dream is yet to come, but what happened today gave his son the most valuable thing of all - Faith. Belief that anything is possible! And you have to dream. And you have to believe! - said Elena Varfolomeeva.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Валерий Залужный стал «Святым Николаем» для ребенка, которого война разлучила с папой

Главнокомандующий Вооруженными Силами Украины Валерий Залужный принял участие в акции «Стань Святым Николаем для ребенка, которого война разлучила с папой», и осуществил мечту сына одного из бойцов. Об этом рассказала мать мальчика Елена Варфоломеева.

Когда их с сыном пригласили принять участие в акции «Стань Святым Николаем для ребенка, которого война разлучила с папой» и написать письмо с пожеланиями, парень попросил только, чтобы отец нашелся. И что мечтает о встрече с Валерием Залужным. Через некоторое время Елене позвонили по телефону и сообщили, что Валерий Залужный приглашает ее сына Ивана на встречу.

«Вчера моего сына обнял Валерий Залужный. Обнял так, как, наверное, обнял бы отец. И когда-нибудь Иван обязательно покажет это фото своему папе. Да, главная его мечта еще впереди, но сегодня произошло то, что дало сыну самое ценное, – ВЕРУ. Веру в то, что возможно все! И таки надо мечтать. И нужно верить!» – рассказала Елена Варфоломеева.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79389
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14767
InformNapalm

TRANSLATION :
A view of Bakhmut, which is now being stormed by Russian troops.
ORIGINAL :
Вид Бахмута, который сейчас штурмуют российские войска.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27476
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian troops in the temporarily occupied Melitopol are preparing for street battles, said Mayor Ivan Fedorov. The occupants have been placing concrete cones in the center of the city for two days already.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські війська в тимчасово окупованому Мелітополі готуються до вуличних боїв, заявив міський голова Іван Федоров. Там вже другий день у самому центрі окупанти розставляють бетонні конуси.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71808
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53707
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of shelling in Kharkiv region over the day - police information

▪️Settlements in the Kharkiv, Kupiansk and Chuhuiv directions were in the crosshairs of the Russian military.

▪️Information about damaged private houses came from residents of the city of Vovchansk.

▪️Settlements in the Kupyansk region were shelled with tanks and the entire range of artillery.

▪️ No casualties and wounded were reported as a result of hostile actions of the aggressor.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки обстрілу Харківщини за добу - інформація поліції

▪️Під прицілом військових рф опинилися населені пункти на Харківському, Куп’янському та Чугуївському напрямках.

▪️Інформація про пошкоджені приватні будинки надійшла від жителів міста Вовчанська.

▪️Населені пункти на Куп’янщині зазнали обстрілів з танків та усього спектру артилерії.

▪️Загиблих та поранених внаслідок ворожих дій агресора не зафіксовано.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53715
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Leopard 2

Rumor has it that the Germans either have already dispatched them or are close to it. And I would have been happy, but ... I looked it up and got a little frustrated.

Absolutely new will not be given. Not out of greed, because "out of stock". Modifications of the 2A5 and above, the Bundeswehr is not very dense.

They'll give you the most mass-produced ones. These are the ones.

Modification 2A1 - + with thermal imager, produced in '82-84 - 750 units.
Modification 2A4 - + automatic fire-fighting system, fire control center, new turret with titanium armor, produced in 85-90s - 700 units.

2A4 - combat use was in 16 and 18. Turks in Syria. Of the 30 pcs ISIS pturists burned 10 units in only 1 day in '16. The reason - no dynamic protection.

So I wouldn't look at the Leopards delivery so enthusiastically. Yes, it's good. Yes, reinmetal. Yes, the next generation, unlike what we have now. But not a panacea.

Although if they were to throw in commercial quantities, it would be great.

Sign up - Ostint-bjoli ❗️ Coordinates, photos here - @osint_bees_bot - we will check everything and give it to whom we want❗️
ORIGINAL :
Леопард-2

По слухам немцы или уже разродились на их поставки или близко к этому. И я бы радовался, но ... порылся в теме и немного расстроился.

Совсем новое не дадут. Не от жадности, по причине "нет в наличии". Модификации 2А5 и выше, их и у Бундесвера не густо.

Дадут скорей самые массовые. Вот эти.

Модификация 2А1 - + с тепловизором, 82-84 гг выпуска - 750 единиц
Модификация 2А4 - + автоматика пожаротушения, ЦС управления огнем, новая башня с титановой броней, 85-90 гг выпуска - 700 единиц

2А4 - боевое применение было в 16 и 18 годах. Турки в Сирии. Из 30 шт птуристы ИГИЛ сожгли 10 единиц только за 1 день 16 года. Причина - нет динамической защиты.

Так что я бы не рассматривал поставку Леопардов так восторженно. Да, хорошо. Да, рейнметалл. Да, следующее поколение, в отличии от того что имеем сейчас. Но не панацея.

Хотя если бы подкинули в товарных количествах, было бы зер гуд.

Підписатися - Оsint-бджоли ❗️ Координати, фото кацапні сюди - @osint_bees_bot все перевіремо і віддамо кому треба❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2842
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
British Ministry of Defense showed photos of Ukrainian military exercises in the north of England

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Міноборони Британії показало світлини з навчань українських військових на півночі Англії

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45641
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ Situation at the checkpoint between Kosovo and Serbia

Serbs came to protest at the Jarinje checkpoint and have already broken through the first line of defense of the Kosovo police. Local media report that the NATO mission has already pulled back its forces.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️ Ситуація на КПП між Косово та Сербією

Серби прийшли протестувати на контрольно-пропускний пункт "Яриньє" і вже прорвали першу лінію оборони косовської поліції. Місцеві ЗМІ повідомляють, що сили місія НАТО вже стягнула свої сили.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45637
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is how 203-mm cartridge cases and shells for Ukrainian 2S7 Peony self-propelled artillery systems look like

The third force
ORIGINAL :
Так виглядають 203-мм гільзи та снаряди для українських САУ 2С7 «Піон»

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13809
Третя Сила

TRANSLATION :
The Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine informs that Ukrposhta and state-owned banks Oshchadbank and PrivatBank continue to resume their work in the de-occupied Kherson region.

Over the past week, Ukrposhta resumed the work of stationary branches in 6 settlements of Kherson region - in particular in the urban-type settlement of Komyshany and in the villages of Kizomys, Borozenske, Stepanivka, Stanislav, Myroliubivka. Here you can receive pension payments, buy food and essential goods. In total, 18 stationary and 9 mobile Ukrposhta offices are already operating in the liberated Kherson region.

Also, the state PrivatBank resumed the work of another branch of its network in the regional center. This is the sixth restored branch of the financial institution in the city.

The State Oschadbank accepts customers in three branches that are currently operating in the regional center at Suvorov Street, 26, 200 years of Kherson Avenue, 16 and Chornomorsk Street, 29a.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України інформує, що на деокупованій Херсонщині продовжують відновлювати роботу відділення Укрпошта та державних банків Ощадбанк та ПриватБанк.

Упродовж минулого тижня Укрпошта відновила роботу стаціонарних відділень у 6 населених пунктах Херсонської області - зокрема в селищі міського типу Комишани та в селах Кізомис, Борозенське, Степанівка, Станіслав, Миролюбівка. Тут можна отримати пенсійні виплати, купити продукти й товари першої необхідності. Загалом, на звільненій Херсонщині вже працюють 18 стаціонарних і 9 пересувних відділень Укрпошти.

Також в обласному центрі відновив роботу чергового відділення своєї мережі державний ПриватБанк. Це вже шосте відновлене відділення фінустанови в місті.

Державний Ощадбанк приймає клієнтів у трьох відділеннях, що наразі працюють в обласному центрі по вул. Суворова, 26, проспекту 200 років Херсона, 16 і вулиці Чорноморська, 29а.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬 "Human shield" for the occupiers: Russian terrorists did not let people out of the occupied territories for three days

This was reported by the mayor of Melitopol Ivan Fedorov.

In a week, the occupants released only 174 people from the occupied territories of Zaporizhia, Kherson, Donetsk and Luhansk regions in Zaporizhia.
ORIGINAL :
🤬"Живой щит" для оккупантов: террористы рф в течение трех дней не выпускали людей с оккупированных территорий

Об этом сообщил мэр Мелитополя Иван Федоров.

За неделю из захваченных территорий Запорожской, Херсонской, Донецкой и Луганской областей в Запорожье оккупанты выпустили всего 174 человека.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12315
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79381
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Summer weather in the Crimea is nice, - Zelensky replied to a journalist when asked if the de-occupation of the Crimea had started and when he would go there to the sea

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Летом в Крыму хорошая погода, - Зеленский ответил журналисту на вопрос, началась ли деоккупация Крыма и когда он поедет туда на море

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79390
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two men blew themselves up on a mine in the village of Dolghenkoe in Kharkiv region. This was reported by the regional prosecutor's office.

"Relatives searched for them around the village and did not find them. After that, they turned to law enforcement officials: the search continued with the use of a drone. On December 18, the men were found dead: they exploded on a mine left by the occupants", - reports the press service of the Kharkiv regional prosecutor's office.
ORIGINAL :
Двое мужчин подорвались на мине в селе Дольгенькое Харьковской области. Об этом сообщает областная прокуратура.

"Родственники искали их по селу и не нашли. После этого они обратились к правоохранителям: поиски продолжились с использованием дрона. 18 декабря мужчин нашли мертвыми: они взорвались на мине, оставленной оккупантами", - сообщает пресс-служба Харьковской облпрокуратуры.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27478
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Odessa, a drunk man with a gun is aiming at people, - local Tg-channels
ORIGINAL :
В Одессе пьяный мужчина со стволом целится в людей, — местные Tg-каналы
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27477
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27469
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Mykolaiv, the monument to St. Nicholas became a Christmas tree

"We did not plan to install a Christmas tree this year. But after the monument to St. Nicholas was covered with protective sandbags, the composition itself suggested to us that it could be used as a Christmas tree this year. I must say that this idea was "in the air", and volunteers who wanted to implement it helped us to make this Christmas tree", - said the mayor of Mykolaiv Oleksandr Senkevych.

He invited Mykolaiv residents to bring their toys with wishes or patriotic slogans written on them and hang them on the Christmas tree from Monday, December 19. The mayor hung the first toy with the inscription "Glory to the Armed Forces" on the Christmas tree himself.
ORIGINAL :
У Миколаєві пам’ятник св.Миколаю став новорічною ялинкою

«Ми не планували встановлювати ялинку в цьому році. Але після того, як пам'ятник св. Миколаю обклали захисними мішками з піском, сама композиція підказала нам, що її можна використати як новорічну ялинку в цьому році. Треба сказати, що ця ідея була «в повітрі», а волонтери, які захотіли її реалізувати, допомогли нам зробити цю ялинку», - повідомив міський голова Миколаєва Олександр Сєнкевич.

Він запросив миколаївців з понеділка, 19 грудня, приносити свої іграшки з написаними на них побажання або патріотичними гаслами і вішати їх на ялинку. Першу іграшку з написом «Слава ЗСУ» міський голова на ялинку повісив сам.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25443
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"We will not be able to reach Kyiv with these forces, soon they will have missiles with a range to Moscow and the Urals" - propagandists began to wake up

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Цими силами ми до Києва дійти не зможемо, скоро у них будуть ракети з підлітом до Москви та Уралу» — пропагандисти почали прокидатися

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32744
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupants once again shelled Donetsk with Grad missiles. The propagandists themselves recorded the moment where they could hear the exits from the MLRS and immediately the arrivals a few seconds later

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты в очередной раз обстреляли Донецк из Градов. Пропагандоны сами зафиксировали момент, где слышны выходы из РСЗО и сразу прилеты через несколько секунд

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47370
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/71800
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian troops are unlikely to be able to deter the winter counteroffensive of the Ukrainian Armed Forces - analysis of the Institute for the Study of War (ISW).

According to experts, a ceasefire agreement between the warring armies is unlikely. And even if it can be achieved, it is unlikely to last for several months.

A ceasefire would allow the aggressor to rearm its own troops and give the soldiers a break.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські війська, імовірно, не матимуть змоги стримати зимовий контрнаступ ЗСУ — аналіз Інституту вивчення війни (ISW).

На думку експертів, угода про припинення вогню між воюючими арміями є малоймовірною. І навіть якщо її все ж вдасться досягнути, вона навряд чи протримається кілька місяців.

Припинення вогню дало б агресорові змогу переозброїти власні війська та дати перепочинок солдатам.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71809
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Two civilians exploded on a mine and died in Kharkiv region

The men from Izyum district went to look for cattle that got lost, but did not return home that day. After a drone search, they were found dead - they had blown up on a mine left by the Russians.
ORIGINAL :
На Харківщині двоє цивільних підірвались на міні та загинули

Чоловіки з Ізюмського району пішли по худобу, яка загубилась, проте додому в той день не повернулись. Після пошуків із використанням дрону їх знайшли мертвими – вони підірвалися на міні, залишеній росіянами.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7895
ZMINA

TRANSLATION :
It is important that the "conquest" of Crimea began in the minds of people, - Zelenskyy

"The operation itself has not yet begun. When it starts, you will hear it. I believe that the reconquest of Crimea began in the minds of people. This is very important. In our inner desire. It is very important. In the strength of citizens, in unity in relation to this. Not just in the words "Crimea is Ukraine". We must be ready to go, because no one will just give it away. And that is why the conquest always begins with the society, with the desire and readiness. Therefore, I believe that there is a beginning," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in an interview with French TV channels TF1 and LCI.
ORIGINAL :
Важливо, що «відвоювання» Криму почалося в головах людей, - Зеленський

“Сама операція ще не почалася. Коли вона почнеться, ви це почуєте. Я вважаю, що відвоювання Криму почалося в головах людей. Це дуже важливо. В нашому внутрішньому бажанні. Це дуже важливо. В міцності громадян, в єдності у відношенні до цього. Не просто у словах “Крим — це Україна”. Треба бути готовими йти, бо ніхто просто так не віддасть. І тому відвоювання завжди починається з суспільства, з бажання і готовності. Тому я вважаю, що початок є”, - сказав Президент України Володимир Зеленський у інтерв’ю французьким телеканалам TF1 та LCI.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25445
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼ IAEA Director General Rafael Grossi in an interview for the Italian newspaper La Repubblica said that the withdrawal of Russian weapons from Zaporizhzhya NPP will be part of the agreement between the agency and Ukraine and Russia. Currently, according to Grossi, the parties "have reached an agreement on some fundamental principles", in particular - not to shoot at or from the facility. https://bit.ly/3FBdCf6

📌 Collaborator Rogov writes that the demilitarization of ZNPP is "an unacceptable scenario for Russia", as the station after the withdrawal of Russian troops can allegedly be "captured" by the Armed Forces of Ukraine.

📌 In early autumn, IAEA Director General Rafael Grossi announced the start of negotiations with Ukraine and Russia on the parameters of the security zone around Zaporizhzhya NPP. In his recent interview for the Italian newspaper La Repubblica, Grossi reported on the progress in these negotiations.
ORIGINAL :
‼ Генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі в інтерв’ю для італійської газети La Repubblica заявив, що виведення російських озброєнь із Запорізькою АЕС буде частиною угоди агентства з Україною та Росією. Наразі, за словами Гроссі, сторони «досягли згоди щодо деяких фундаментальних принципів», зокрема – не стріляти ні по об’єкту, ні з об’єкту. https://bit.ly/3FBdCf6

📌 Колаборант Рогов пише, що демілітаризація ЗАЕС є «неприйнятним для Росії сценарієм», оскільки станцію після виведення звідти російських військ нібито можуть «захопити» Збройні сили України.

📌 Ще на початку осені генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі заявив про початок переговорів з Україною та РФ щодо параметрів зони безпеки навколо Запорізької АЕС. У своєму нещодавньому інтерв’ю для італійської газети La Repubblica Гроссі повідомив про прогрес у цих переговорах.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3129
StopFake

TRANSLATION :
‼ The honorary badge of the Armed Forces of Ukraine "Steel Cross" has no relation to the "Iron Cross" of the Wehrmacht. The Ukrainian award "Steel Cross" combined the symbols of the regimental power of the Zaporizhzhya Army (crossed birds) and successful campaigns against the enemies (heraldic sign of the Ukrainian Hetman Kostiantyn Ostrozkyi, who defeated the Moscow army near Orsha in 1514). https://bit.ly/3Wujde2

💥 In addition, the modern award was created on the prototype of the "Iron Cross of the UPR Army", founded in 1920 by Simon Petliura after the First Winter Campaign.
ORIGINAL :
‼ Почесний нагрудний знак ЗСУ «Сталевий хрест» не має жодного стосунку до «Залізного хреста» Вермахту. В українській нагороді «Сталевий хрест» було поєднано символи полкової влади Війська Запорізького (схрещені перначі) та успішних походів проти ворогів (геральдичний знак українського гетьмана Костянтина Острозького, який розбив московське військо під Оршею 1514 року). https://bit.ly/3Wujde2

💥 Крім цього, сучасну нагороду було створено за прообразом «Залізного хреста армії УНР», заснованого ще 1920 року Симоном Петлюрою після Першого Зимового Походу.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3127
StopFake

TRANSLATION :
To be Ukrainian is to do the seemingly impossible from an early age. Three of our refugee children learned Welsh in just 11 weeks.

Sofia, Natalka and Danylo miss their families back home, but they are happy with their achievements. Just listen to how fluently these children speak the foreign language.

"If I was asked to learn the language in a few months, I would not be able to. But these kids absorb everything like sponges," - their teacher says.

Remember the Russians who, having lived abroad for almost a lifetime, regularly chant "why not in Russian".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Бути українцем — це змалечку робити, здавалося б, неможливе. Троє наших діток-біженців вивчили валлійську мову всього за 11 тижнів.

Софія, Наталка і Данило сумують за рідними, які лишилися вдома, але тішать їх своїми досягненнями. Лиш послухайте, як ці діти вправно розмовляють іноземною.

«Якби мене попросили вивчити мову за кілька місяців, я б не змогла. А ця малеча поглинає все, ніби губки», — розповідає їхня вчителька.

Згадайте принагідно росіян, які ледь не життя проживши закордоном, регулярно скандують "почєму нє на руском».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45645
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Protection at RNPP strengthened due to possible Russian attack

The plant director says they are preparing measures to prevent the nuclear power plant from being attacked and seized.

The third force
ORIGINAL :
На РАЕС посилили захист через можливий напад рб

Директор станції каже,що вони готують заходи,щоб атомна станція не була атакована та захоплена.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13813
Третя Сила

TRANSLATION :
Archival video from aerial reconnaissance for March 22 on the destruction of radar 9C36 to "Buk-M2". Chernihiv region.

The fighters say they are ready for repeated counterattacks of the Katsaps and will make them even more hell. They know and know how to do it

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Архівне відео від аеророзвідки за березень 22 року зі знищення РЛС 9С36 до «Бук-М2». Чернігівщина.

Бійці говорять, що готові до повторних контрнаступів кацапів та влаштують їм ще більше пекло. Як це робити вони знають і вміють

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
16:59 Air alarm in Zaporizhzhia region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
16:59 Повітряна тривога в Запорізькій області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❄️ Ukrainian servicemen continue to improve their combat skills under the guidance of the UK.

Earlier this week, they trained in snowy Northern England in preparation for combat operations on the front line

Ministry of Defence 🇬🇧

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❄️ Українські військовослужбовці продовжують покращувати бойові навики під керівництвом Великобританії.

На початку цього тижня тренувалися у засніженій Північній Англії, готуючись до бойових дій на передовій

Ministry of Defence 🇬🇧

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63722
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A used marching engine from PE-PE-O Pantsyr in the yard of Belgorod residents.

Self-shelling

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відпрацьований маршевий двигун від ПЕ-ПЕ-О Панцирь у дворі білгородців.

Самообстріл

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A new suspicious envelope addressed to the Ukrainian consulate was intercepted in Barcelona - InSpain.news

It is reported that there were no explosives in the letter. But the police launched an investigation.

The publication's sources suggest that animal remains could have been found in the envelope, as in previous cases.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Барселоне перехватили новый подозрительный конверт, адресованный украинскому консульству, - InSpain.news

Сообщается, что взрывчатки в письме не было. Но полиция начала расследование.

Источники издания предполагают, что в конверте могли быть найдены останки животных, как и в предыдущих случаях.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79392
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79383
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Alexander Starukh / Zaporizhzhia Regional State Administration (OVA) Official channel An air alert has been declared in the region! Be especially careful today. Follow safety rules and take care of yourself and your loved ones!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Старух / Запорізька ОДА (ОВА) Офіційний канал У регіоні оголошено повітряну тривогу! Сьогодні будьте особливо обережними. Дотримуйтесь правил безпеки і бережіть себе та своїх близьких!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15522
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Rashists in the temporarily occupied Melitopol are already preparing for street battles, - Fedorov

"For the second day in the very center of the still occupied Melitopol racists are placing concrete cones. In the best traditions Russian "dragon teeth" are placed closer to civilians - in the middle of the main streets and residential areas. But the experience of other de-occupied cities of Ukraine tells the racists that their concrete legos will not help them. Rather, they will prevent the occupiers themselves from fleeing faster from the Ukrainian land," Melitopol Mayor Ivan Fedorov wrote.
ORIGINAL :
рашисти у тимчасово окупованому Мелітополі вже готуються до вуличних боїв, - Федоров

«Вже другий день у самому центрі поки що окупованого Мелітополя рашисти розставляють бетонні конуси. В найкращих традиціях русні «зуби дракона» розміщують ближче до цивільних - посеред центральних вулиць і житлових кварталів. Але досвід інших деокупованих міст України підказує рашистам - їхні бетонні лего їм не допоможуть. Скоріше завадять самим окупантам тікати швидше з української землі», - написав мер Мелітополя Іван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25446
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦 Prince Kostiantyn Ostrozkyi Brigade demonstrated captured Russian modern tanks

T-90M "Breakthrough" and modernized T-80U were shown

https://mil.in.ua/uk/news/30-ta-brygada-pokaza-trofejnyj-t-90m-ta-t-80u/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Бригада імені князя Костянтина Острозького продемонструвала захоплені російські сучасні танки

Показали Т-90М «Прорыв» та модернізований Т-80У

https://mil.in.ua/uk/news/30-ta-brygada-pokaza-trofejnyj-t-90m-ta-t-80u/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20276
Мілітарний

TRANSLATION :
Training of Ukrainian soldiers in snowy Northern England was shown in Britain, - the Ministry of Defense of Great Britain.

"Ukrainian recruits taking part in a UK-led training programme were training in snowy Northern England earlier this week."

@LastBP🛡
ORIGINAL :
В Британії показали тренування українських воїнів в засніженій Північній Англії, — Міністерствo оборони Британії.

«Українські новобранці, які беруть участь у тренувальній програмі під проводом Великої Британії, на початку цього тижня тренувалися у засніженій Північній Англії».

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11201
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The return of Crimea is already happening in the minds of Ukrainians, but the military operation has not yet begun - President Zelenskyy.

"The operation itself has not yet begun, when it starts, you will definitely hear it. The reconquest of Crimea has begun in the minds of people, in our inner desire, and this is very important," Zelenskyy said in an interview with LCI.

The President considers important the internal readiness of Ukrainians to fight for Crimea and the realization that "no one will just give up Crimea".

"Reconquest always starts with society, with desire and willingness. Therefore, I believe that there is a beginning," he said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повернення Криму вже відбувається у головах українців, проте військова операція ще не починалася — президент Зеленський.

«Сама операція ще не почалася, коли вона почнеться, ви це точно почуєте. Відвоювання Криму почалося в головах людей, у нашому внутрішньому бажанні, і це дуже важливо», — наголошує Зеленський в інтерв’ю LCI.

Президент вважає важливими внутрішню готовність українців битися за Крим та усвідомлення, що «ніхто просто так Крим не віддасть».

«Відвоювання завжди починається із суспільства, з бажання і готовності. Тому я вважаю, що початок є», — зауважує він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71810
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Berlin, 24 million euros of aid for children were raised in one evening, a significant part of the funds will be sent to Ukraine.

The action was organized by the German foundation "Heart for Children" (Ein Herz für Kinder).

The ceremony was attended by German Foreign Minister Annalena Burbock, President of the European Commission Ursula von der Leyen and Ukrainian boxer Volodymyr Klitschko, who accepted the Golden Heart Award representing those who help children in Ukraine.

"It is heartbreaking to think about the terrible things that children in Ukraine are going through. I think about families seeking protection in the Kyiv subway, about a mother in Bucha shot on her way home, about schoolchildren doing their homework by candlelight in cold apartments," Annalena Burbock said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Берліні за один вечір зібрали 24 млн євро допомоги дітям, значну частину коштів відправлять в Україну.

Акцію організував німецький фонд «Серце-дітям» (Ein Herz für Kinder).

Церемонію відвідали очільниця МЗС Німеччини Анналена Бербок, президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн і український боксер Володимир Кличко, який прийняв премію «Золоте серце», представляючи тих, хто допомагає дітям в Україні.

«Серце стискається при думці про те, які жахливі речі переживають діти в Україні. Я думаю про сім'ї, які шукають захисту в київському метро, про матір у Бучі, розстріляних дорогою додому, про школярів, які роблять уроки при свічках у холодних квартирах», — сказала Анналена Бербок.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71811
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25440
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇬🇧Ukrainian troops train in snowy Northern England

"Recruits taking part in the UK training programme trained in snowy Northern England earlier this week, preparing them for combat on the front line," the UK Ministry of Defence said in a statement.
ORIGINAL :
🇬🇧Українські військові тренуються у засніженій Північній Англії

«Новобранці, які беруть участь у навчальній програмі від Великої Британії, на початку цього тижня тренувалися у засніженій Північній Англії, готуюємо їх до бойових дій на передовій», - йдеться у повідомленні міністерства оборони Великої Британії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25450
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Artificial and live Christmas trees were set up at the metro station "Pivdennyi Vokzal", and Hanukkiah - in the passage to the "Historical Museum": photos
ORIGINAL :
На станції метро «Південний вокзал» встановили штучну та живі ялинки, а в переході на «Історичний музей» — ханукію: фото
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20161
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Artificial and live Christmas trees were set up at the metro station "Pivdennyi Vokzal", and Hanukkah - in the passage to the "Historical Museum": photos
ORIGINAL :
На станції метро «Південний вокзал» встановили штучну та живі ялинки, а в переході на «Історичний музей» — ханукію: фото
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20161
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Kharkiv region in 2022 housing construction decreased by 67%. In Ukraine - by half

Compared with the period from January to September 2021, the total construction area in our region has decreased to 213.4 thousand square meters in the current year.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харьковской области за 2022 год строительство жилья сократилось на 67%. В Украине — вдвое

По сравнению с периодом январь-сентябрь 2021 года, в текущем году общая площадь строительства в нашей области сократилась до 213,4 тыс. кв. м.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53718
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"This war must be ended urgently. And Ukraine must win this war," European Parliament President Roberta Mezolla called for increased support for Ukraine

For Ukraine to win, it needs "more weapons for Ukraine, more financial and humanitarian aid, more practical solidarity, and more sanctions against Russia."

Metsola believes that the EU can do more, even though the EU has already done a lot for Ukraine.

Mikhail Podolyak, adviser to the head of the OP, also believes that there can be no compromises and that in this war "Russia must lose, get out of Ukraine, pay the bill. This is the only way to return security, stability, and predictability to the world.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Эту войну нужно срочно закончить. И Украина должна выиграть эту войну», - президент Европарламента Роберта Мецолла призвала увеличить поддержку Украины

Для того, чтобы Украина выиграла, необходимо «больше оружия для Украины, больше финансовой и гуманитарной помощи, больше практической солидарности и больше санкций против России».

Мецола считает, что Евросоюз может сделать больше, несмотря на то, что ЕС и так многое уже сделал для Украины.

Советник главы ОП Михаил Подоляк также считает, что компромиссов быть не может и в этой войне «Россия должна проиграть, забраться из Украины, заплатить по счетам. Только так можно вернуть миру безопасность, стабильность и предсказуемость».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79393
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian Federation transferred at least 50 more Ural trucks to Belarus, - Belarusky Guayun

There is reason to believe that the vehicles are intended to supply the Russian Armed Forces, which are stationed at the Osipovichi range.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
рф перебросила в Беларусь ещё не менее 50-и Уралов, - Беларускі Гаюн

Есть основания полагать, что техника предназначается для снабжения военных ВС рф, которые находятся на полигоне «Осиповичский».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45646
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/71805
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Why did decentralisation in the field of public services for people not work? Even those rural and urban communities that used to perform the powers of registry offices are losing them. People have to travel tens of kilometers to register the death or birth of a loved one, which is unacceptable. Especially during the war. Why is this happening?

The answers are given in the article "Why registry offices do not register births and deaths and people are forced to go to the Ministry of Justice" by Victor Tymoshchuk, Deputy Chairman of the Board of the Centre of Policy and Legal Reform.

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWhy registry offices do not register births and deaths and people are forced to go to the Ministry of Justice State without public services
ORIGINAL :
Чому децентралізація у сфері публічних послуг для людей не спрацювала? Навіть ті сільські та міські громади, що виконували повноваження РАЦС, їх втрачають. Людям доводиться їхати десятки кілометрів, щоб зареєструвати смерть чи народження близької людини, що неприпустимо. Тим більше, під час війни. Чому так відбувається?

Відповіді у матеріалі «Чому РАЦСи не реєструють народження та смерть і люди вимушені їхати до Мін’юсту» дає заступник голови правління Центру політико-правових реформ Віктор Тимощук.

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЧому РАЦСи не реєструють народження та смерть і люди вимушені їхати до Мін’юсту Держава без публічних послуг
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71813
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We are ready to share our Victory equally with all 52 countries.

Invaluable contribution of each of our partners will mean for us eternal brotherhood in the struggle for Freedom.

IOU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми готові порівну розділити нашу Перемогу з усіма 52 країнами.

Безцінний внесок кожного з наших партнерів означатиме для нас вічне братерство у боротьбі за Свободу.

МОУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the heart with the inscription "Mariupol", installed in St. Petersburg, they wrote "Murderers, you bombed it. Judas"

Today the installation began to be dismantled. It was installed in December before the New Year in honor of the "brotherly friendship" of St. Petersburg and Mariupol. Completely destroyed by racists Ukrainian Mariupol.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На серці з написом «Маріуполь», встановленому у санкт-петербурзі, написали «Убийцы, вы разбомбили его. Иуды»

Сьогодні інсталяцію почали розбирати. Її встановили у грудні перед Новим роком на честь "братської дружби" СПБ та Маріуполя. Повністю знищеного рашистами Українського Маріуполя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Please support this petition

Petition to award Sergeant Yaroslav Shynkarenko with the highest State award "Hero of Ukraine"

petition.president.gov.ua/petition/171140

Eternal memory and eternal glory 🕯️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Просимо підтримати дану петицію

Петиція про відзначення сержанта Шинкаренка Ярослава Сергійовича найвищою Державною нагородою «Герой України»

petition.president.gov.ua/petition/171140

Вічна пам'ять і вічна слава 🕯️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian servicemen have successfully completed the NATO High Command Civil-Military Cooperation Course at the NATO Centre of Excellence, where they shared their experience on current challenges and threats to the civilian environment during military (combat) operations, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові успішно завершили Курс "Цивільно-військового співробітництва вищого командування НАТО“ в Центрі досконалості ЦВС НАТО, де поділились досвідом про сучасні виклики та загрози для цивільного середовища під час ведення воєнних (бойових) дій - повідомили у ГШ ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63730
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine needs weapons to prevent genocide of the Ukrainian people, - Shmyhal

"We call on our partners to act. We need weapons to protect people, infrastructure and critical facilities. There must be strong and adequate sanctions for each shelling. This is a matter of Ukraine's survival," the Prime Minister said on Facebook, summing up the results of the week.

He reminded that this week was the ninth large-scale attack of Russia on the Ukrainian energy system and heat supply facilities. Thanks to the heroic actions of air defense, 60 enemy missiles were destroyed. But there are hits and casualties among civilians.
ORIGINAL :
Україні потрібна зброя, аби не допустити геноциду українського народу, - Шмигаль

“Ми закликаємо партнерів до дій. Нам потрібна зброя для захисту людей, інфраструктури та критично важливих об’єктів. Мають бути сильні та адекватні санкції за кожен обстріл. Це питання виживання України”, - заявив Прем'єр-міністр у фейсбук, підбиваючи підсумки тижня.

Він нагадав, що цього тижня відбулась уже дев’ята масштабна атака росії на українську енергосистему й об’єкти теплопостачання. Завдяки героїчним діям протиповітряної оборони знищені 60 ворожих ракет. Але є влучання та жертви серед мирних людей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25453
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25441
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Temporarily occupied Donetsk again under fire

Earlier, Ukraine said that Donetsk was being shelled by the occupants themselves in order to discredit the Ukrainian Armed Forces.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Временно оккупированный Донецк снова под обстрелом

Ранее в Украине заявляли, что Донецк обстреливают сами оккупанты в целях дискредитации ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79394
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/9039
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27470
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Five people, including two children, died as a result of a car falling from a bridge in the Nikolayev region. This is reported by the State Emergency Service of Ukraine.

"The causes and circumstances of the emergency are being clarified by police officers", - informs the State Emergency Service.
ORIGINAL :
5 человек, среди которых двое детей, погибли в результате падения автомобиля с моста в Николаевской области. Об этом сообщает ГСЧС.

"Причины и обстоятельства чрезвычайной ситуации выясняют сотрудники полиции", - информирует ГСЧС.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27479
XUA-фото войны

TRANSLATION :
✈️ Friends, now our guys are flying very low over the capital region, a reader says they almost flew into her third floor window

So, do not be afraid, everything is under control 🙏🏻

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ Друзі, зараз над столичним регіоном дуже низько літають наші хлопці, читачка каже, що мало не влетіли їй у вікно третього поверху

Отож, не лякайтеся, все під контролем 🙏🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32746
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Call sign "Fox": "We will survive the blackout, and at the same time "turn off the light" for many tens of thousands of Russian soldiers"!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Позивний «Лис»: «Блекаут ми переживемо, а заразом „вимкнемо світло“ й для ще не одного десятка тисяч вояків рф»!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63736
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mira 119 shorted out
ORIGINAL :
Мира 119 замкнула проводка
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23262
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14769
InformNapalm

TRANSLATION :
As the spokesman of the Russian Federation, Russian Lieutenant General Igor Konashenkov usually says: "There is no loss".

But the Russian propagandist "ambulance Nastya" Kashevarova "burns the office" and gives out military secrets about the overloaded hospital in Luhansk, where 1195 patients: Russian military, Wagnerians and some other collaborators.

If you have the time and inspiration, you can leave Nastya applications for "support of the guys" 😏. Write letters not as banal spam, but so that they look like real requests and distract the enemy's time and resources:

"If anything, my mail is: [email protected].
Send all appeals, suggestions there"
ORIGINAL :
Як каже зазвичай речник мо рф, російський генерал-лейтенант Ігор Конашенков: "Потєрь нєт".

Але російська пропагандистка "швидка Настя" Кашеварова "палить контору" і видає військові таємниці про перевантажений шпиталь в Луганську, де 1195 пацієнтів: і військові рф, і вагнерівці, і ще якісь колаборанти.

Якщо у вас є час і натхнення, то можете залишити Насті заявки на "обєспєчєніє рєбят" 😏. Пишіть листи не як банальний спам, а щоб вони були схожі на реальні запити і відволікали час і ресурси ворога:

"Если что моя почта: [email protected]
Все обращения, предложения направляйте туда"
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14777
InformNapalm

TRANSLATION :
A very unpleasant situation for Russian Nazis
ORIGINAL :
Очень неприятная ситуация для русских нацистов
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2028
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
President Zelenskiy denies evacuating Kyiv, Odesa and other major cities this winter, people can leave when they need to.

"We have a democratic society. When people want to leave, they need to leave - they can afford it. And this is normal. The state must provide corridors and opportunities for evacuation. That's all," Zelensky said in an interview with LCI.

As ZN.UA explained, partial evacuation of Kyiv in winter is inevitable, full evacuation is impossible. The signal will be a long-term failure of 40% of the power system, on the operation of which depends not only water and heat supply of the city, but also sewage.

However, it is impossible to take all the residents of cities with millions of inhabitants to the countryside or abroad. Executive Director of the AUC Oleksandr Slobozhan advises to leave when it is impossible to stay. Otherwise, you can strike a blow to the economy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Зеленский заперечує евакуацію Києва, Одеси та інших великих міст цієї зими, люди можуть їхати, коли їм потрібно.

«Ми маємо демократичне суспільство. Коли люди хочуть поїхати, їм потрібно виїхати – вони можуть собі це дозволити. І це нормально. Держава має надати коридори та можливості для евакуації. І все», — наголосив Зеленський в інтерв’ю LCI.

Як пояснювало ZN.UA, часткова евакуація Києва взимку неминуча, повна — неможлива. Сигналом стане довгостроковий вихід із ладу 40% енергосистеми, від роботи якої залежать не лише водо- і теплопостачання міста, а й каналізація.

Проте вивези до сільської місцевості чи за кордон усіх мешканців міст-мільйонників неможливо. Виконавчий директор АМУ Олександр Слобожан радить виїжджати тоді, коли вже неможливо залишатися. Інакше можна завдати удару по економіці.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71816
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63728
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volunteers in the framework of the project "Guardians of the Sky" purchased and modified Ford F for mobile air defense groups, additionally firing groups can be reinforced by military with MANPADS, and as noted by the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Serhiy NAYEV additional searchlights will be installed for effective work on air targets at night.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Волонтери у рамках проекту «Вартові неба» придбали та доопрацювали Ford F для мобільних груп ППО, додатково вогневі групи можна посилити військовими з ПЗРК, а також як зазначив Командувач Об’єднаних Сил ЗС України генерал-лейтенант Сергій НАЄВ буде встановлено додаткові прожектори для ефективної роботи по повітряним цілям вночі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63737
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, a car fell into the river: 5 people died

According to the State Emergencies Service, on December 18, around 14:00, the special line "101" was reported that an emergency had occurred in the village of Kinetspil, Pervomaisk district, Mykolaiv region. A car Mitsubishi Sigma fell from the road bridge into the Kodyma river, killing five people, including two children (born in 2015 and 2017).

Photo: State Emergencies Service of Ukraine
ORIGINAL :
На Миколаївщині автомобіль впав у річку: загинуло 5 людей

За інформацією ДСНС, 18 грудня близько 14:00 на спецлінію “101” надійшло повідомлення про те, що у селі Кінецьпіль Первомайського району Миколаївської області сталась надзвичайна ситуація. З автомобільного мосту у річку Кодима впав легковий автомобіль Mitsubishi Sigma, внаслідок чого загинуло п`ять осіб, з них дві дитини (2015 та 2017 років народження).

Фото: ДСНС України
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25454
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25444
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Who can work remotely in today's conditions and get a decent salary in $? 👨🏻💻

Visual360🇺🇦 team offers you to learn and work in the coolest field - 3D visualization and earn from 1000 to 5000 $ per month!

Register for a free lesson in the online course "Visualizer from Zero to Employment" to find out:
⠀
📣 what you need to start a career in the world of visualization and where to go next;
📣 how to earn from $1000 and more in 1-2 months;
📣 how to make money on creating interior design images sitting at home.
📣 work from home - you can work in a free schedule and even in the absence of the Internet.

Have you long dreamed of working online and want to improve your standard of living and your loved ones?

🗓 Free lesson tomorrow, December 19 at 19:00

👉🏼Registration by the link: https://bit.ly/3Wnl2t0

And remember, everything will be Ukraine 💙💛
ORIGINAL :
Ким працювати віддалено в сьогоднішніх умовах та отримувати гідну ЗП у $?👨🏻‍💻

Команда Visual360🇺🇦 пропонує вам навчитися та працювати у найкрутішій сфері - у 3D візулізації та заробляти від 1000 до 5000 $ на місяць!

Реєструйтесь на безкоштовний урок в рамках онлайн-курсу "Візуалізатор з нуля до працевлаштування", щоб дізнатися:
⠀
📣 що потрібно для початку карʼєри у світі візуалізації і куди рухатись далі;
📣 як через 1-2 місяці заробляти від $1000 і більше;
📣 як заробляти на створенні картинок дизайну інтер‘єрів сидячи у себе вдома.
📣 робота вдома - працювати можна у вільному графіку та навіть за відсутності інтернету.

Давно мрієш працювати в онлайні та хочеш покращити свій рівень життя та своїх близьких?

🗓 Безкоштовне занятя вже завтра 19 грудня о 19:00

👉🏼Реєстрація за посиланням: https://bit.ly/3Wnl2t0

І пам’ятаємо, все буде Україна 💙💛
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47372
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Remember the "art object" in St. Petersburg?

Someone wrote on it "Murderers, you bombed it. Judas."
ORIGINAL :
Помните "арт-обьект" в Питере?

Кто-то написал на нём «Убийцы, вы разбомбили его. Иуды».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23263
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14772
InformNapalm

TRANSLATION :
It was the 298th day of the Russian "blitzkrieg" and "taken in 2-3 days" of Ukraine. In Belgorod region, on B. Khmelnytsky Street, residents visited bomb shelters, because Russian air defense is working not on the destruction of air targets, but on the destruction of ground targets and is practicing more and more often "friendly fire".

@informnapalm
ORIGINAL :
Йшов 298-й день російського "бліцкригу" і "взятія за 2-3 дня" України. На Білгородщині на вул.Б.Хмельницького мешканці відвідали бомбосховища, бо російська ППО працює не над знищення повітряних, а над руйнуваннями наземних цілей і практикує все частіше "френдлі фаєр".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14779
InformNapalm

TRANSLATION :
Putin goes to Minsk to persuade Lukashenko to join the war against Ukraine - AFU

"In our opinion, during this meeting [of Putin and Lukashenko on December 19] the issues of further aggression against Ukraine and wider involvement of the armed forces of the Republic of Belarus in the operation against Ukraine, in particular, in our opinion, also on land," said Lieutenant General Sergey Naev, commander of the United Forces of the AFU.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Путин едет в Минск к Лукашенко, чтобы склонить его вступить в войну против Украины, - ВСУ

«На наш взгляд, в ходе этой встречи [Путина и Лукашенко 19 декабря] будут отрабатываться вопросы дальнейшей агрессии против Украины и более широкого привлечения вооруженных сил Республики Беларусь к операции против Украины, в частности, по нашему мнению, и на суше», - отметил командующий Объединенными Силами ВСУ генерал-лейтенанта Сергей Наев.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79396
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A little humor from the Armed Forces of Ukraine😁

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Трохи гумору від ЗСУ😁

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45647
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/45638
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😤 Dead, mixed with dirt, torn and indifferently left to rot in their own trenches by those who "do not abandon their own".

Such a fate awaits every occupier - not only near Bakhmut, as here, but also on every inch of the holy Ukrainian land.

The third force
ORIGINAL :
😤 Мертві, змішані з брудом, пошматовані та байдуже покинуті гнити у власних же окопах тими, хто "своїх нє бросає".

Ось така доля чекає на кожного окупанта – не лише під Бахмутом, як тут, а й на кожному сантиметрі святої української землі.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13815
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukrainian T-64B1M tank tows a trophy Russian T-72B3M

The third force
ORIGINAL :
Український танк Т-64Б1М буксирує трофейний російський Т-72Б3М

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13814
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13806
Третя Сила

TRANSLATION :
Drones "fly, they will bomb"

Not by vogues alone. The South

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дрони "літят, будут бамбіть"

Не вогами єдиними. Південь

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of the European Parliament Roberta Metsola called for additional financial and military support for Ukraine.

"This war must be stopped urgently. And Ukraine must win this war. This means more weapons for Ukraine, more financial and humanitarian aid, more practical solidarity and more sanctions against Russia," Metsola said.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺Президентка Європейського парламенту Роберта Метсола закликала надати додаткову фінансову та військову підтримку Україні.

«Ця війна має бути терміново припинена. І Україна повинна виграти цю війну. Це означає більше зброї для України, більше фінансової та гуманітарної допомоги, більше практичної солідарності та більше санкцій проти росії», — сказала Метсола.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25707
Бабель

TRANSLATION :
Russia has transferred to Belarus at least 50 new Ural trucks, which may be intended for the Russian military at the Belarusian training ground.

Video: Belaruski Gayun

@babel
ORIGINAL :
Росія перекинула до білорусі ще щонайменше 50 нових вантажних автомобілів «Урал», які можуть призначатися для російських військових на білоруському полігоні.

Відео: Беларускі Гаюн

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25708
Бабель

TRANSLATION :
🤡 Meanwhile, in Melitopol, the occupiers are getting more and more anxious: for the second day already, concrete pyramids are being placed in the city center

"Closer to civilians - in the middle of central streets and residential areas. But the experience of other de-occupied Ukrainian cities suggests that their concrete legos will not help them. Rather prevent the occupiers themselves from fleeing faster from Ukrainian soil," wrote Mayor Ivan Fedorov.
ORIGINAL :
🤡 Между тем в Мелитополе оккупантам все тревожнее: уже второй день в центре города расставляют бетонные пирамидки

«Ближе к гражданским – посреди центральных улиц и жилых кварталов. Но опыт других деоккупированных городов Украины подсказывает рашистам – их бетонные лего им не помогут. Скорее помешают самим оккупантам бежать быстрее с украинской земли», - написал мэр Иван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12319
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 Fragments of street battles of the Sheikh Mansour Battalion along with fellow AFU soldiers

Fighting for Opytne in December.
ORIGINAL :
🔥Фрагменты уличных боев батальона имени Шейха Мансура вместе с побратимами ВСУ

Бой за Опытное в декабре.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12316
Донбас24

TRANSLATION :
⚠️ An alleged letter from the head of Ukrenergo about the export of electricity began to circulate in the network

According to the Center for Strategic Communications, such a letter is a fake for a number of reasons:

The authors of the letter address on behalf of the board of directors of Ukrenergo, although the company does not have one. There is a Supervisory Board and a Management Board.

At the same time, the Russian grid operator, from which Ukraine disconnected on 24 February, has a board of directors.

In addition, Ukraine has not exported electricity since Oct. 11, working only for domestic consumers.
ORIGINAL :
⚠️В сети начали распространять якобы письмо от руководителя "Укрэнерго" об экспорте электроэнергии

Как сообщают в центре стратегических коммуникаций, такое письмо является фейком по ряду причин:

Авторы письма обращаются от имени совета директоров "Укрэнерго", хотя у компании такового нет. Есть Наблюдательный совет и правление.

В то же время совет директоров есть у российского оператора сетей, от которых Украина 24 февраля отсоединилась.

Кроме того, Украина не экспортирует электроэнергию с 11 октября, работая только на нужды внутренних потребителей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12317
Донбас24

TRANSLATION :
Latvia allocates almost 560 thousand euros for diesel generators for Ukrainian media.

The funds from the state budget will be transferred to the Council of Public Electronic Media (SEPLP) to purchase equipment for the work of the State Public Broadcasting Companies of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Латвія виділяє майже 560 тисяч євро на дизельні генератори для українських ЗМІ.

Кошти з державного бюджету передадуть Раді громадських електронних ЗМІ (SEPLP) на придбання обладнання для роботи Державних громадських телерадіокомпаній України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71817
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2763
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Ukrainian journalist and BBC Ukraine presenter Olga Malchevska received the collective British Journalism Awards

The award was given to hundreds of British media workers who have been working in Ukraine since the beginning of the full-scale invasion.
ORIGINAL :
🏅Українська журналістка і ведуча BBC Україна Ольга Мальчевська отримала колективну премію British Journalism Awards

Премією відзначили сотні британських медіапрацівників, які працюють в Україні з початку повномасштабного вторгнення.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7896
ZMINA

TRANSLATION :
#GUNinterception

‼️ "THE GUYS ARE STANDING ON THE LEFT, THEY TAKE OUT 200S EVERY DAY"

A Russian soldier tells about his losses and his luck to stay alive:

▪️ grenades exploded half a meter away, hit in the head - in the helmet;
▪️ everyone wants to go home, even the Chechens say "run the fuck out of here";
▪️ "I haven't seen a single Khokhl".

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ПАЦАНЫ «ЛЕВО» СТОЯТ, ТАМ «200-ТЫХ» Б*ЯТЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВЫВОЗЯТ»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати та своє везіння досі залишитись живим:

▪️гранати розірвалися в напівметрі, влучило в голову — в каску;
▪️ всі хочуть додому, навіть чеченці кажуть «бежать отсюда, нах*й»;
▪️ «хохла ни одного не видел».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1771
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Update as of 18.00 18.12.2022 on the Russian invasion

📌 The enemy is trying to restore the lost position in the Liman direction; in the Zaporizhzhia direction - restores the railway infrastructure to improve logistics. It focuses its efforts on conducting offensive actions in the Bakhmut and Avdiivka directions. In other areas, the enemy is conducting defense, focusing its efforts on deterring the actions of the Ukrainian Defense Forces.

📌 During the day, Russian occupants launched 4 missile attacks and made about 20 attacks from multiple rocket launchers. Civilian infrastructure and civilians were damaged.

📌The enemy continues to use educational institutions in the temporarily occupied territory to cover their units. Thus, in some settlements of Vasylivka district of Zaporizhzhia region, the occupants deployed personnel in school buildings. At the same time, the educational process continues - children attend educational institutions.

📌 Mobilization activities continue in the temporarily occupied territory of Luhansk region. Since December 5 this year, military commissariats have sent registration cards to all enterprises in the region.

A similar situation is observed in the temporarily occupied territory of Donetsk region. In the city of Horlivka, employees of public utilities are subject to mobilization.

✈️ Ukrainian aviation during the day struck 6 strikes on the areas of concentration of personnel, weapons and military equipment and 3 strikes on the positions of enemy anti-aircraft missile systems.

🔥Units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces hit 2 ammunition depots over the day.

Believe in the Armed Forces! We will win together! Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 18.12.2022 щодо російського вторгнення

📌 Ворог намагається відновити втрачене положення на Лиманському напрямку; на Запорізькому - відновлює залізничну інфраструктуру для покращення логістичного забезпечення. Зосереджує зусилля на веденні наступальних дій на Бахмутському та Авдіївському напрямках. На інших напрямках ворог веде оборону, зосереджує зусилля на стримуванні дій підрозділів Сил оборони України.

📌 Протягом доби російські окупанти завдали 4 ракетних удари, а також здійснили близько 20 обстрілів з РСЗВ. Постраждала цивільна інфраструктура та мирне населення.

📌Противник продовжує використовувати заклади освіти на тимчасово захопленій території для прикриття своїх підрозділів. Так, у деяких населених пунктах Василівського району Запорізької області, окупанти у будівлях шкіл розмістили особовий склад. При цьому, навчальний процес триває - діти відвідують навчальні заклади.

📌На тимчасово окупованій території Луганської області тривають мобілізаційні заходи. З 5 грудня поточного року військові комісаріати розіслали усім підприємствам регіону картки обліку.

📌Подібна ситуація відзначається і на тимчасово окупованій території Донецької області. В місті Горлівка мобілізації підлягають працівники комунальних підприємств.

✈️Українська авіація протягом доби завдала 6 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки і 3 удари по позиціях зенітно-ракетних комплексів противника.

🔥Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України за добу уразили 2 склади боєприпасів.

Вірте у Збройні Сили! Разом переможемо! Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian military started using unique 120 mm mines M971

It is triggered in the air and releases submunitions over the enemy

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymala-kasetni-miny-m971/

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські військові почали застосовувати унікальні 120 мм міни M971

Вона спрацьовує у повітрі та випускає над противником суббоєприпаси

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymala-kasetni-miny-m971/

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20277
Мілітарний

TRANSLATION :
#GUNinterception

‼️ "THE GUYS ARE STANDING ON THE LEFT, THEY TAKE OUT 200S EVERY DAY"

A Russian soldier tells about his losses and his luck to stay alive:

▪️ grenades exploded half a meter away, hit in the head - in the helmet;
▪️everyone wants to go home, even Chechens say "run the fuck out of here";
▪️"I haven't seen a single Khokhl", because they are under fire all the time.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ПАЦАНЫ «ЛЕВО» СТОЯТ, ТАМ «200-ТЫХ» Б*ЯТЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВЫВОЗЯТ»

Військовослужбовець рф розповідає про втрати та своє везіння досі залишитись живим:

▪️гранати розірвалися в напівметрі, влучило в голову — в каску;
▪️ всі хочуть додому, навіть чеченці кажуть «бежать отсюда, нах*й»;
▪️«хохла ни одного не видел», адже весь час під обстрілами знаходяться.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1771
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
POV: the fate of absolutely any Russian soldier who has come to Ukrainian soil

Somewhere near Bakhmut.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
POV: судьба абсолютно любого руснявого вояки, который припёрся на украинскую землю

Где-то под Бахмутом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47373
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Tensions on the border with Kosovo subsided slightly. Serbs protesting against the closure of the checkpoint tried to break through the cordon (video), but were stopped by their own police.

According to Serbia's national television RTS, the situation at the Jarinje checkpoint is now calm.

Serbian police are on duty at the approaches to the checkpoint, and NATO KFOR officers control the checkpoint itself. The Serbian rally continues.
ORIGINAL :
Напряжение на границе с Косовом немного спало. Сербы, протестующие против закрытия КПП, попытались прорвать кордон (на видео), но были остановлены своей же полицией.

Как сообщает национальное телевидение Сербии РТС, сейчас обстановка на КПП "Яринье" спокойная.

Сербская полиция дежурит на подходах к нему, НАТОвские сотрудники KFOR контролируют само КПП. Митинг сербов продолжается.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27480
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27471
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Artillery and mortars were used: AFU General Staff on shelling of Kharkiv region on December 18
ORIGINAL :
Били з артилерії та мінометів: Генштаб ЗСУ про обстріли Харківщини 18 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20163
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Artillery and mortars were used: General Staff of the Armed Forces of Ukraine on shelling of Kharkiv region on December 18
ORIGINAL :
Били з артилерії та мінометів: Генштаб ЗСУ про обстріли Харківщини 18 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20163
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥 In the Irkutsk region of Russia, an installation at an oil and gas condensate field is burning.

Currently, the fire area is about a thousand square kilometers. The governor of the region Igor Kobzev warns that there may be victims.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥 В Іркутській області рф горить установка на нафтогазоконденсатному родовищі.

Наразі площа пожежі — близько тисячі квадратних кілометрів. Губернатор області Ігор Кобзєв попереджає, що можуть бути постраждалі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71819
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian occupants started mobilizing public utilities - General Staff of the Armed Forces of Ukraine

Since December 5, all enterprises in the temporarily occupied territory of Luhansk region have received so-called "registration cards". Employees of public utilities are subject to "mobilization" in Horlivka, Donetsk region.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські окупанти почали мобілізовувати комунальників — Генштаб ЗСУ

З 5 грудня так звані «картки обліку» отримали усі підприємства на тимчасово окупованій території Луганщини. У Горлівці на Донеччині «мобілізації» підлягають працівники комунальних підприємств.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71818
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
It's hot in Russia again. Something is burning near an oil and gas refinery in Irkutsk

The area of the fire has reached a thousand "squares". Vivid news on Sunday night😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На России опять горячо. Что-то горит в районе завода по нефтепереработке и газа в Иркутске

Площадь пожара достигла тысячи "квадратов". Яркие новости в воскресный вечер😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47374
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Izyum Battalion Battery of the Kharkiv 113th Brigade TRO works on enemy positions in Ozoryanivka

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Батарея Изюмского батальона Харьковской 113 бригады ТРО работает по позициям врага в Озоряновке

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53719
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53710
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79388
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/45649
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Something very similar to Israel's M971 cluster munitions has surfaced in Ukraine. Unlike standard cluster munitions, the M971 has a built-in mechanism to self-destruct unexploded submunitions, making it much safer for civilians.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Украине засветилось что-то очень похожее на израильские кассетные минометные боеприпасы М971. В отличии от стандартных кассетных боеприпасов, у М971 есть встроенный механизм самоуничтожения неразорвавшихся суббоеприпасов, что делает их гораздо более безопасными для гражданского населения.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45648
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/45642
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The final of the World Cup at the "Point of Unbreakability" in Northern Saltovka in Kharkiv. Local resident Dmytro Klymenko roots for the Argentine national team, which wins the first half against France with a score of 2:0
ORIGINAL :
Фінал чемпіонату світу з футболу у «Пункті незламності» на Північній Салтівці у Харкові. Місцевий житель Дмитро Клименко вболіває за збірну Аргентини, яка перемагає у збірної Франції за результатами першого тайму з рахунком 2:0
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20164
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥The race is burning again

Russian telegram channels report a powerful explosion near an oil and gas refinery in the Irkutsk region. There is information about one victim. The head of the region said that the fire covered about a thousand square meters.

Have you been smoking anywhere again?
ORIGINAL :
🔥На расії знову палає

В російських телеграм-каналах повідомляють про потужний вибух у районі заводу з нафтопереробки та газу в Іркутській області. Є інформація про одного постраждалого. Голова регіону заявив, що пожежа охопила близько тисячі квадратних метрів.

Знову курили де попало?
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25457
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Fires after shelling of the center of Donetsk.
ORIGINAL :
Пожары после обстрела центра Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27481
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27472
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Since yesterday, the festive Polar Express from Kyiv Children's Railway has been running in Syretsky Park

It looks atmospheric and fabulous, little passengers are delighted.

There is also a Christmas tree in the station hall.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відучора у Сирецькому парку їздить святковий Полярний експрес від Київської дитячої залізниці

Виглядає атмосферно та казково, маленькі пасажири у захваті.

В залі вокзалу також встановлена різдвяна ялинка.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32747
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Atmospheric photo from the scene.

I will part the clouds with my hands 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атмосферне фото з місця подій.

Я тучі развєду рукамі 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63743
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The information is unverified, but for several hours the information has been spreading in the network that the bollworm also visited the Millerovo air base in Rostov region. The fact is that the Muscovites are trying to hide the impotence of their airbase protection system as much as possible and fewer and fewer confirming video facts are surfacing in the network.

There is no smoke without fire, we are waiting for confirmation of the information

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація неперевірена, але мережею декілька годин шириться інфа, що на авіабазу Міллерово у Ростовській області бавовнятко також завітало. Справа в тім, що москалі намагаються максимально приховати імпотентність своєї системи захисту авіабаз і все менше підтверджуючих відеофактів спливає у мережі.

Не буває диму без вогню, чекаємо підтвердження інформації

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63744
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's "hot" in Russia again - a complex gas treatment facility at the Irkutsk Oil Company is on fire

The fire occurred in the Markovskoye field. The area of the fire is 1,000 square meters.

Russian media outlets report one casualty.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В России снова «горячо» - горит техустановка комплексной подготовки газа в Иркутской нефтяной компании

Пожар произошел на Марковском месторождении. Площадь пожара - 1000 квадратов.

Российские паблики сообщают об одном пострадавшем.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79398
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The weapons of our military are always ready to repel the enemy in time💪💪

The warriors of the 43rd separate artillery brigade named after Hetman Taras Tryasyl skillfully demonstrate this!

Step by step to victory!

#martial spirit
ORIGINAL :
Зброя наших військових завжди напоготові, аби вчасно дати відсіч ворогові💪

Бійці 43-ї окремої артилерійської бригади імені гетьмана Тараса Трясила вправно демонструють це!

Крок за кроком до перемоги!

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25458
Ukraine NOW

TRANSLATION :
18:53 Air alarm in Vinnytsia region.

Are the Muscovites hinting that Vinnytsia guys are up to something?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
18:53 Повітряна тривога у Вінницькій області.

Це що? москалі натякать, що вінницькі хлопці затіяли бавовни, чи як ?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63745
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Some more Irkutsk cotton. It is interestingly called the BUTYLKA channel - this is what happens in life with Muscovites, and especially now in the Irkutsk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще трохи Іркутської бавовни. Цікаво називається канал БУТИЛКА - це те що відбувається по життю з москалями, а особливо зараз у Іркутській області

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
That's it. Hana katsapure.

Grandpa Biden, please send us another nuclear bomb. Because we just used up the last one on Kinburn Spit.

Subscribe - Osint-bees ❗️ Fry more katsapni? Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will carefully check everything and give it to a friend with "Himars" ❗️
ORIGINAL :
Всё. Хана кацапюре.

Дедушка Байден, вышли нам пожалуйста еще одну ядреную бомбу. Бо предыдущую мы только что истратили на Кинбурнской косе 😁😁😁

Підписатися - Оsint-бджоли ❗️ Підсмажити більше кацапні? Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіремо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2846
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/45643
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23264
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23259
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Preparation for the annexation of Ukraine. 2008.

Speech of Patriarch Kirill in Kyiv.
22.07.08. In two weeks Russia will invade Georgia.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Підготовка до анексії України. 2008 рік.

Виступ патріарха кирила у Києві.
22.07.08. Через два тижні росія вторгнеться до Грузії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45652
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The use of a heavy quadcopter by the Ukrainian armed forces to destroy Russian positions.

According to the author of the video - on Kinburn.
ORIGINAL :
Применение ВСУ тяжёлого квадрокоптера для уничтожения российских позиций.

По сообщением автора видео — на Кинбурне.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12589
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
In the Irkutsk region, a powerful explosion was recorded at an oil and gas condensate field, after which a fire broke out.

According to local media, the area of the fire is about a thousand square meters, the third category of complexity was assigned. One person was injured.
ORIGINAL :
В Иркутской области на нефтегазоконденсатном месторождении зафиксировали мощный взрыв, после чего разразился пожар.

По данным местных СМИ площадь пожара порядка тысячи квадратных метров, присвоена третья категория сложности. Пострадал один человек.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12590
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
🇺🇦 Mariupol residents in Dnipro remind that thousands of Mariupol Heroes are still in captivity

A big rally along Dnipro with the families of the Heroes and Mariupol residents started in Dnipro.

We must remember - we are all in irreparable debt to the Heroic Garrison of Mariupol
ORIGINAL :
🇺🇦 Маріупольці в Дніпрі нагадують, що тисячі Героїв Маріуполя досі знаходяться в полоні

У Дніпрі відбувся великий автопробіг Дніпром з родинами Героїв та просто маріупольцями стартував.

Маємо пам’ятати — ми всі у невідплатному боргу у Героїчного Гарнізону Маріуполя
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12321
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12314
Донбас24

TRANSLATION :
🎅🏼 Ukrainian police at a checkpoint near Sloviansk
ORIGINAL :
🎅🏼Українські поліцейські на блокпосту біля Слов’янська
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12320
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3429
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The same appeal by Zelensky, which FIFA representatives refused to run on stadium screens before the final match of the World Cup

The key thing in the president's address is that Ukraine proposed to convene a global summit of the peace formula. A summit to unite all the peoples around the idea of global peace.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
То самое обращение Зеленского, которое представители ФИФА отказались запустить на экранах стадиона перед финальным матчем ЧМ

Ключевое в обращении президента то, что Украина предложила созвать глобальный саммит формулы мира. Саммит для объединения всех народов вокруг идеи глобального мира.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47377
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Vorovka, a teacher of Melitopol Pedagogical University, who was recently abducted by Russians, suffers from hypertension and chronic bronchitis

The conditions of cold cells are contraindicated for him and it is not yet known whether the man is given critically needed medicines. Our sources told details about his condition
ORIGINAL :
Викладач Мелітопольського педагогічного університету Володимир Воровка, якого нещодавно викрали росіяни, хворіє на гіпертонію та хронічний бронхіт

Умови холодних камер йому протипоказані і наразі невідомо, чи дають чоловіку критично необхідні ліки. Наші джерела розповіли подробиці про його стан
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7897
ZMINA

TRANSLATION :
🇧🇾 Putin will encourage Belarus to participate in the war - Nayev

We are talking about involving Belarusians in operations on land

https://mil.in.ua/uk/news/putin-bude-sponukaty-bilorus-do-uchasti-u-vijni-nayev/

#Belarus @milinua
ORIGINAL :
🇧🇾 Путін буде спонукати Білорусь до участі у війні – Наєв

Йдеться про залучення білорусів до операцій на суходолі

https://mil.in.ua/uk/news/putin-bude-sponukaty-bilorus-do-uchasti-u-vijni-nayev/

#Білорусь @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20278
Мілітарний

TRANSLATION :
A rally in support of Serbs is taking place at the Jarinje checkpoint in Kosovo on the border with Serbia, where people from Serbia, Montenegro and the "Republika Srpska" gathered.

🚔In response, KFOR peacekeepers concentrated a large number of people and equipment, and fenced everything with barbed wire.

💩It is not surprising to see inscriptions on posters like "Pray to God and hold on to Russia" - St. Petar of Cetinje and the flags of eRepublic of Serbia.

🇷🇸The protesters have already started clashes and broke through one of the police "borders" and approached the border checkpoint. It was here last year that similar clashes began, which ended in shooting. The Serbian authorities can not understand that they are a political mistake and you can not sit on the chair of the European Union with a red bottle in one place. They think they can do something, but the year 99 showed a little bit the opposite and the methods of Muscovy in the middle of Europe will not work.

👀Well, we are watching...
ORIGINAL :
🇽🇰На КПП Яріньє в Косово на кордоні з Сербією проходить мітинг на підтримку сербів, де зібралися люди з Сербії, Чорногорії та "Республіки Сербської"

🚔У відповідь миротворці KFOR сконцентрували велику кількість людей та техніки, а також загородили все колючим дротом.

💩Не дивно на подібних акціях сербів бачити на плакатах написи типу «Молись Богу і тримайся Росії» - Св. Петар Цетинський і самі прапори еРеФії.

🇷🇸Учасники акції вже почали сутички та прорвали один із "кордонів" поліції і наблизилися до прикордонного пункту. Саме тут в минулому році почалися подібні сутички, які закінчилися стрільбою. Влада Сербії ніяк не може второпати, що вони є політичною помилкою та з руснявою пляшкою в одному місці на стілець Європейського союзу не сядеш. Вони думаю, що вони щось можуть, але 99 рік показав трохи зворотнє і методи московії в середині Європи не пройдуть.

👀Що ж, слідкуємо...
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14940
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Accident on Joliot-Curie with a car and a security service car

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ДТП на Жолио-Кюри с легковушкой и авто охранной службы

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42381
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
A new mural dedicated to Boris Johnson appeared in Odessa on Moldavanka and 16-Fontana

On it the former British prime minister in a yellow and blue tie wishes Odessans good day in mixed English-Ukrainian language.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе на Молдаванка и на 16-Фонтана появился новый мурал, посвященный Борису Джонсону

На нем экс-премьер Великобритании в желто-голубом галстуке желает одесситам доброго дня на смешанном англо-украинском языке.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42383
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Today in Odessa they traditionally lit the first candle on the Menorah, the symbol of the Jewish New Year

Hanukkah is celebrated from December 18-26.

Even Gena is doing round dances in the center of Odessa, and you are talking about Deribasovskaya 😂

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня в Одессе традиционно зажгли первую свечу на Меноре - символе еврейского Нового года

Ханука празднуется с 18-26 декабря.

Даже Гена хороводы водит в центре Одессы, а вы про Дерибасовскую что-то говорите 😂

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42385
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia deported about 2 million Ukrainians, many of them children, - Zelenskyy

"Different figures. Deportation from 50 thousand children, up to 200 thousand children whose names or surnames or other investigative data were recorded, up to several million people - women, children, the elderly. We believe that in total up to 2 million people were deported, a large percentage of them children. Many children were taken hostage," the President said in an interview with French TV channels TF1 and LCI.

He said that the employees of Zaporizhzhya NPP in Enerhodar were blackmailed by taking their children to "rest" in camps in Russia, and then demanded to cooperate with the occupiers, to change Ukrainian passports for Russian ones.

"What was it - deportation, hostages? This is terrorism," the President emphasized.

According to him, there are a lot of such cases related to the employees of various enterprises that fell under the occupation.
ORIGINAL :
росія депортувала близько 2 мільйонів українців, серед них багато дітей, - Зеленський

"Різні цифри. Депортація від 50 тисяч дітей, дійшла до 200 тисяч дітей, яких були зафіксовані імена або прізвища, або інші слідчі дані, до кількох мільйонів людей — жінки, діти, літні люди. Ми вважаємо, що в цілому депортовано було до 2 млн людей, великий відсоток дітей. Багато дітей були взяті в заручники", - повідомив президент у інтерв’ю французським телеканалам TF1 та LCI.

Він розповів, що працівників Запорізької АЕС в Енергодарі шантажували тим, що вивезли їх дітей на "відпочинок" до таборів у росії, а потім вимагали співпрацювати з окупантами, міняти українські паспорти на російські.

"Що це було - депортація, заручники? Це тероризм", - наголосив Президент.

За його словами, таких випадків, пов'язаних з працівниками різних підприємств, що потрапили під окупацію, багато.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25459
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️The air defense system in the Vinnitsa region

An air-raid alert was declared there.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Сообщают о работе ПВО в Винницкой области

Там объявлена воздушная тревога.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79407
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After the Oscars, the Eurovision Crystal Microphone, and the Bethlehem Fire, the first Nobel Peace Prize was delivered to Ukraine

This morning it was brought to Kiev by Aleksandra Matviychuk, the head of the Center of Civil Liberties, the organization to which the prize was awarded.

The Norwegian Nobel Committee awarded the Nobel Peace Prize 2022 to the Ukrainian human rights organization Center for Civil Liberties on October 7.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
После Оскара, хрустального микрофона Евровидения, Вифлеемского огня, в Украину доставили Первую Нобелевскую премию мира

Сегодня утром в Киев ее привезла Александра Матвийчук – глава Центра гражданских свобод, организации, которой премия была присуждена.

Норвежский Нобелевский комитет присудил Нобелевскую премию мира 2022 года украинской правозащитной организации «Центр гражданских свобод» 7 октября.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79404
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy is trying to regain the lost position in the Liman direction - the main thing from the summary of the General Staff on December 18:

❗️On Zaporizhzhia, it is restoring rail infrastructure to improve logistical support.

▪️The enemy is concentrating its efforts on offensive actions in the Bakhmut and Avdeev directions.

In the course of the day, the Russian occupants carried out four rocket attacks and also fired about 20 shells from MLRSs. Civilian infrastructure and civilians were damaged.

▪ Ukrainian aviation carried out six strikes during the day against areas where personnel, weapons and military equipment were concentrated and three strikes against positions of the enemy's surface-to-air missile systems.

▪️ Units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces struck two ammunition depots during the day.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Враг пытается восстановить утраченное положение на Лиманском направлении - главное из сводки Генштаба на 18 декабря:

❗️На Запорожском – восстанавливает железнодорожную инфраструктуру для улучшения логистического обеспечения.

▪️Враг сосредоточивает усилия на ведении наступательных действий на Бахмутском и Авдеевском направлениях.

▪️В течение суток российские оккупанты нанесли 4 ракетных удара, а также совершили около 20 обстрелов с РСЗО. Пострадали гражданская инфраструктура и мирное население.

▪️Украинская авиация в течение суток нанесла 6 ударов по районам сосредоточения личного состава, вооружения и военной техники и 3 удара по позициям зенитно-ракетных комплексов противника.

▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны Украины в сутки поразили 2 склада боеприпасов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79403
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The occupants have launched drones. Reports say that air defense is working on them in Vinnitsa Region

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты запустили дроны. Сообщают, что на Винниччине по ним работает ПВО

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47378
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Sorry, what? 😅

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Простите, что? 😅

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30264
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Enemy drone in the sky over the Ochakova community, make your way to cover

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В небе над Очаковской общиной вражеский дрон, пройдите в укрытия

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30263
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Today there was a fatal accident in Pervomaisky district - a family of five was killed, including two children

According to preliminary data, the 29-year-old driver in a Mitsubishi Sigma failed to control and while passing a bridge over the river Kodyma in the village of Konetspol, drove off the roadway and the car fell into the river.

As a result of the accident, all were killed. Including two girls of 5 and 7 years old.

Now law enforcers and rescuers are working at the scene.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Сегодня произошло смертельное ДТП в Первомайском районе – погибла семья из пяти человек, в том числе двое детей

По предварительным данным, 29-летний водитель на Mitsubishi Sigma не справился с управлением и во время проезда моста через реку Кодыма в селе Конецполь, выехал за пределы проезжей части и автомобиль упал в реку.

В результате дорожно-транспортного происшествия все погибли. В том числе две девочки 5-ти и 7-ми лет.

Сейчас на месте происшествия работают правоохранители и спасатели.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30258
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Senkevich specifies that the toys for the tree, which you will bring tomorrow, should not be paper, so that they are not spoiled by rain and wind

Are you going to go decorate the tree? Yes 👍🏻 / no 👎🏻

send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Сенкевич уточняет, что игрушки на ёлку, которые вы принесёте завтра не должны быть бумажными, чтоб их не испортил дождь и ветер

Пойдёте украшать ёлку? Да 👍🏻 / нет 👎🏻

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30256
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ In Mykolaiv region, the decision on the length and timing of vacations for students is made by a particular educational institution, depending on how much of the program is implemented in it, as well as the conditions in which the training takes place.

But most educational institutions in the region will still go on vacation from December 25.

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
⚡️В Николаевской области решение о продолжительности и сроках каникул для учащихся принимает конкретное учебное заведение в зависимости от того, насколько в нем выполнена программа, а также от условий, в которых происходит обучение.

Но большинство учебных заведений области все-таки уйдут на каникулы с 25 декабря.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30262
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
By the way, here's a video of the "use of nukes"

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Кстати, вот видео «применения ядерки»

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30265
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Muscovites checked out the patrol police bomber 😁

With a "mine basing" missile 😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москалі зацінили бомбардувальник патрульної поліції 😁

З ракетою "шахтного базування" 😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63749
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The final of the World Cup at the "Point of Unbreakability" in Northern Saltovka in Kharkiv. Local resident Dmytro Klymenko roots for the Argentine national team, which wins the first half against France with a score of 2:0
ORIGINAL :
Фінал чемпіонату світу з футболу у «Пункті незламності» на Північній Салтівці у Харкові. Місцевий житель Дмитро Клименко вболіває за збірну Аргентини, яка перемагає у збірної Франції за результатами першого тайму з рахунком 2:0
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20164
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Total losses of Russian troops according to the General Staff for the week (December 11 - December 18).
🗣Enemy losses for the week: minus a brigade of personnel, more than 260 units of weapons and military equipment

Irrecoverable losses of the enemy during December 12-18 amounted to about 4140 people. In addition, the Ukrainian Defense Forces destroyed 45 tanks, 43 infantry fighting vehicles, 20 artillery systems and 13 MLRS systems.

Also, 39 vehicles and 7 special vehicles were destroyed.

Our air defense forces shot down at least 61 enemy cruise missiles for the second week. Weekly massive missile attacks against Ukraine cost more than half a billion dollars in weapons alone. Not to mention the costs of maintenance and flight practice of bomber crews, deployment of ships into the water and keeping them on combat duty.

We keep the pace! Together to Victory! 🇺🇦

UPD. Updated and supplemented information

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загальні втрати російських військ за даними Генерального штабу за тиждень (11 грудня - 18 грудня).
🗣Втрати ворога за тиждень: мінус бригада особового складу, понад 260 одиниць озброєння та військової техніки

Безповоротні втрати ворога протягом 12-18 грудня становлять близько 4140 осіб. Окрім цього Силами оборони України знищено 45 танків, 43 ББМ, 20 артсистем та 13 установок РСЗВ.

Також знищено 39 одиниць автотехніки та 7 - спецтехніки.

Наші сили ППО другий тиждень збивають щонайменше 61 крилату ракету ворога. Щотижневі масовані ракетні атаки проти України коштують понад півмільярда доларів лише вартості зброї. Вже не кажучи про витрати на обслуговування та льотну практику екіпажів бомбардувальників, виведення кораблів в акваторію і утримання їх на бойовому чергуванні.

Тримаємо темп! Разом до Перемоги! 🇺🇦

UPD. Оновлена та доповнена інформація

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63747
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video course for dummies how to land MiG-29

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відеокурс для чайників, як посадити МіГ-29

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63748
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❤🩹Obcladinka polskogo tizhnevik Wprost

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❤‍🩹Обкладинка польського тижневика Wprost

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45653
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79399
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the village of Grakovo in Kharkiv region, a 32-year-old employee of the State Civil Defense Service blew himself up on a mine. The rescuer in serious condition was taken to hospital

This was reported by the head of the OVA Oleg Sinegubov.

"The occupants in Kharkiv region mined a huge number of territories, the process of demining continues every day. Since September pyrotechnics destroyed about 47 thousand explosive objects. Thank you for your work!", - added Sinegubov.

In addition, yesterday two men in Izyum district of Kharkiv region were blown up by a mine when they went to look for lost cattle.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В селе Граково в Харьковской области на мине подорвался 32-летний работник ГСЧС. Спасателя в тяжелом состоянии доставили в больницу

Об этом сообщил глава ОВА Олег Синегубов.

«Оккупанты на Харьковщине заминировали огромное количество территорий, процесс разминирования продолжается каждый день. С сентября пиротехники уничтожили около 47 тысяч взрывоопасных предметов. Спасибо за вашу работу!», – добавил Синегубов.

Кроме этого, вчера в Изюмском районе Харьковской области на мине подорвались двое мужчин, которые пошли искать потерявшийся скот.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79408
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Norway will not issue visas to Russians, even if they have an invitation - Barents Observer citing sources.

Obstacles for Russians begin in the visa center, where it is almost impossible to get a slot. But even if a person has passed this stage, he or she will still be refused.

In Norway, they fear that Russians simply do not want to return home. The local migration bureau claims that the rules for issuing visas to Russian citizens were tightened back in May.


**However, Russians have a backup option. Serbian President Aleksandar Vucic recently said that his country is ready to grant citizenship under the accelerated procedure, because Serbia "lacks labor force".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Норвегія не видаватиме візи росіянам, навіть якщо вони мають запрошення — Barents Observer з посиланням на джерела.

Перешкоди для росіян починаються ще у візовому центрі, де майже неможливо отримати слот. Але навіть якщо людина пройшла цей етап, вона все одно отримає відмову.

У Норвегії побоюються, що росіяни просто не захочуть повертатися додому. У місцевому бюро з міграції стверджують, що правила видачі віз громадянам рф були посилені ще в травні.


**Проте у росіян є запасний варіант. Президент Сербії Александр Вучич нещодавно заявив, що його країна готова надавати громадянство за прискореною процедурою, адже Сербії «не вистачає робочої сили».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71822
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"We are back": Russia did not take seriously the US warning about the consequences of the invasion of Ukraine.

Russian Security Council Secretary Nikolai Patrushev threatened to invade Ukraine at a meeting with CIA Director William Burns.

Burns visited Moscow on November 2, 2021 to warn Russia about the negative consequences of a full-scale invasion of Ukraine. In response, Patrushev said that the Russian army has been modernized and can already compete with the American one.

According to U.S. Ambassador to Russia John Sullivan, who was present at the meeting, as quoted by The New York Times, Patrushev simply looked at Burns and said: "We can do it. We're back".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«Ми повернулися»: у росії не сприйняли всерйоз попередження США про наслідки вторгнення до України.

Секретар Радбезу рф Ніколай Патрушев погрожував вторгненням до України на зустрічі з директором ЦРУ Вільямом Бернсом.

Бернс відвідав Москву 2 листопада 2021 року, щоб попередити росію про негативні наслідки повномасштабного вторгнення в Україну. У відповідь Патрушев заявив, що російська армія модернізована і вже може змагатися з американською.

За словами присутнього на зустрічі посла США у рф Джона Саллівана, які наводить The New York Times, Патрушев просто дивився на Бернса і казав: «Ми можемо це зробити. Ми повернулися».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71820
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25451
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants use schools of Zaporizhzhia region for their equipment

In Melitopol, the invaders' equipment is located on the territory of at least five educational institutions. And in some settlements of Vasylivskyi district, according to the General Staff, the occupants deployed personnel in school buildings. At the same time, the educational process continues - children attend educational institutions.

"Once again we are convinced that nothing is sacred for the Russian invaders," wrote the mayor of the temporarily occupied Melitopol Ivan Fedorov.
ORIGINAL :
Окупанти використовують школи Запорізької області для своєї техніки

В Мелітополі техніка загарбників розміщена на території щонайменше п'яти закладів освіти. А у деяких населених пунктах Василівського району, за даними Генштабу, окупанти у будівлях шкіл розмістили особовий склад. При цьому, навчальний процес триває - діти відвідують навчальні заклади.

«Вчергове впевнюємось, для російських загарбників немає нічого святого», - написав мер тимчасво окупованого Мелітополя Іван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25460
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The aftermath of the shelling in Sky City
ORIGINAL :
Последствия обстрела в районе "Sky City"
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27482
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Currently, there are more than 5 thousand "Points of Fortitude" all over Ukraine

"The Government has defined unified standards for the work of the "Points of Resilience" throughout Ukraine. People will have access to the same set of services. These are heat, communication, in particular through Starlink terminals, access to water and electricity," Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal said on Facebook. He noted that according to the plan, in the near future the number of "Points of Unbreakability" should triple.

You can check the nearest points on the website.
ORIGINAL :
Наразі по всій Україні працює понад 5 тисяч «Пунктів незламності»

«Уряд визначив єдині стандарти роботи "Пунктів незламності" по всій Україні. Люди матимуть доступ до однакового набору послуг. Це тепло, зв’язок, зокрема, через термінали Starlink, доступ до води та електроенергії», - повідомив Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль у фейсбук. Він зазначив, що за планом найближчим часом кількість "Пунктів незламності" має збільшитись утричі.

Перевірити найближчі до вас пункти можна на сайті.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25461
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25452
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Orbakaite and Nikolaev performed in the colors of the Ukrainian flag in Russia

Propagandists already suggest adding the artists to the "black list" or even kicking them out of the country🤷♀️

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В России «зрада» откуда не ждали - Орбакайте и Николаев выступили в нарядах в цветах флага Украины

Пропагандисты уже предлагают добавить артистов в «черный список» или и вовсе выгнать из страны🤷‍♀️

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79409
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79400
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇫🇷 Kylian Mbappe equalizes the score nine minutes before the end of the match. The score is 3-3.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇫🇷 Кіліан Мбаппе зрівнює рахунок за дев’ять хвилин до кінця матчу. Рахунок 3:3.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71825
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Argentina takes the lead, Lionel Messi scores the third goal.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
👟Аргентина виривається вперед, Ліонель Мессі забиває третій гол.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71824
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Friends, regarding the searchlight in the sky - it is used by our military to detect Shahids and any other drones in poor visibility conditions

Do not be afraid and do not post photos of locations online

By the way, right now, air defense in Vinnytsia region is shooting down kamikaze drones, so we believe in the Armed Forces - if they neutralize them there, we will not have an alarm

Channel about Vinnytsia 👉🏻 t.me/+FTSzaWhtlotlYzNi

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, щодо прожектора в небі – його використовують наші військові для виявлення «Шахідів» та будь-яких інших дронів в умовах поганої видимості

Не лякайтеся та не виставляйте фото локацій до мережі

До речі, саме зараз ППО на Вінничині збиває дрони-камікадзе, тому віримо в ЗСУ – якщо вони їх там знешкодять, то тривоги в нас не буде

Канал про Вінницю 👉🏻 t.me/+FTSzaWhtlotlYzNi

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32755
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Muscovites have a problem, there is no place to wash, ulcers, all the cases, "pubic lice" 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проблємка у москалів, помитися немає де, язва, всі діла, "лобковиє вши" 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63751
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63742
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants have already shelled Kherson 12 times today: 2 dead and 4 wounded

"The enemy does not stop shelling Kherson territorial community. As of 15 o'clock, 12 attacks have already taken place, there are two dead and four wounded," said the head of Kherson city military administration Halyna Luhova during a telethon.

The enemy fired at Kherson's Ostrov district, oil harbor, also at the center, Antonivka, Komyshany, the enemy does not stop shelling the city.
ORIGINAL :
За сьогодні окупанти вже 12 разів обстріляли Херсон: 2 загиблих і 4 поранених

“Ворог не припиняє обстрілювати Херсонську територіальну громаду. Станом на 15-ту годину вже відбулося 12 обстрілів, є двоє загиблих і чотири постраждалих”, - повідомила в ефірі єдиного телемарафону голова Херсонської міської військової адміністрації Галина Лугова.

Ворог обстрілював мікрорайон Херсона Острів, нафтогавань, також прилітало у центр, Антонівку, Комишани, ворог не припиняє обстрілювати місто.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25462
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"1. A set for drawing. 2. Mannequin for hairstyles. 3. candy. I wrote all my wishes, and most of all I want victory over the enemy". Volunteers of the St. Nicholas Reindeer project receive such letters from children from different cities of Ukraine. About 300-400 requests are from Kharkiv region. Most requests came from children from de-occupied Izyum
ORIGINAL :
«1. Набір для малювання. 2. Манекен для зачісок. 3. Цукерки. Написала всі свої бажання, а найбільше хочу Перемоги над ворогом». Такі листи отримують волонтери проєкту «Олені Святого Миколая» від дітей з різних міст України. Близько 300-400 звернень — з Харківської області. Найбільше запитів надійшло від дітей з деокупованого Ізюма
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20165
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79406
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🏆🇦 Argentina won the 2022 World Cup

The goals were scored in regulation time:
⚽️Messi (Argentina) - 23 minutes (P).
⚽️ Di Maria (Argentina) - 36 minutes.
⚽️ Mbappe (France) - 80 minutes (P).
⚽️Mbappé (France) - 81 minutes.

In extra time Lionel Messi scored in the 109th minute and Kylian Mbappe in the 118th minute (P).

👏 Mbappe scored a hat trick and became the top scorer of the World Cup.

🏆 Argentina won the 2022 World Cup on penalties.

By the way, French President Macron and businessman Ilon Musk came to the FIFA World Cup finals in Qatar.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🏆🇦🇷 Аргентина стала победителем ЧМ-2022

Мячи забивали в основное время:
⚽️Месси (Аргентина) - 23 минута (П).
⚽️Ди Мария (Аргентина) - 36 минута.
⚽️Мбаппе (Франция) - 80 минута (П).
⚽️Мбаппе (Франция) - 81 минута.

В дополнительное время гол забил Лионель Месси на 109 минуте и Килиан Мбаппе на 118 (П).

👏Мбопе сделал хет-трик и стал лучшим бомбардиром Чемпионата мира.

🏆В итоге по пенальти победу в Чемпионате мира по футболу 2022 одержала сборная Аргентины.

К слову, на финал Чемпионата мира по футболу в Катаре прибыли президент Франции Макрон и бизнесмен Илон Маск.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79410
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Cover of the latest issue of the Polish weekly Wprost.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Обкладинка свіжого номеру польського тижневика Wprost.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71826
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/9047
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47375
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Argentina, for the first time since 1986, becomes world champion in soccer, beating France 4-2 on penalties (3-3 in regulation time)

For the first time in 36 years, Argentina has won and become a three-time world champion. And team captain Messi finished beautifully, as he himself said, "the last championship for him.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Аргентина, впервые с 1986 года, становится чемпионом мира по футболу, обыграв Францию по пенальти 4:2 (счёт основного времени 3:3)

Впервые за 36 лет Аргентина добилась победы и стала трехкратным чемпионом мира. А капитан команды Месси красиво завершил, как он сам говорил, "последний для него чемпионат".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47379
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kharkiv. "The point of invincibility"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харків. «Пункт незламності»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63752
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Argentina won a penalty shootout in France and became the 2022 FIFA World Cup champion!

This is the third trophy for Argentina in history and the first in 36 years (1978, 1986 and 2022).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🏆Аргентина виграла серію пенальті у Франції та стала чемпіоном світу-2022 з футболу!

Це третій трофей для Аргентини в історії і перший за 36 років (1978, 1986 та 2022 роки).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63753
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇦Argentina is the world soccer champion!

The Argentines were better in the penalty shootout. The main score is 3-3.

At the same time Messi reached the pinnacle of his career:

▪️The first player in history to score in all stages of a single World Cup.
▪️ World Champion.
▪️Best World Cup player.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🇦🇷Аргентина – чемпион мира по футболу!

Аргентинцы были лучше в серии пенальти. Основной счет 3:3.

Одновременно с этим Месси достиг вершины своей карьеры:

▪️Первый игрок в истории, забивавший на всех стадиях одного ЧМ.
▪️Чемпион мира.
▪️Лучший игрок ЧМ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45655
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇫🇷 Kylian Mbappe equalizes the score nine minutes before the end of the match. The score is 3-3.

Now a penalty shootout.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🇫🇷 Кіліан Мбаппе зрівнює рахунок за дев’ять хвилин до кінця матчу. Рахунок 3:3.

Тепер серія пенальті.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45654
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Argentina is the new world football champion!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Аргентина — новий чемпіон світу з футболу!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71827
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23260
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Yatsenyuk: Russian criminals in Ukraine, where they went - Irpen, Bucha, Mariupol, Kherson - acted according to the classic NKVD methodology

The Russians act on the seized territories the same way they did in the 1930s. Former Ukrainian Prime Minister Arseniy Yatsenyuk said that

Yatsenyuk recalled that in its time Stalin's regime exterminated the Ukrainian intelligentsia, clerics, priests, people who could earn money were also exterminated - they were declared kulaks. Anti-Soviet elements were exiled to Siberia, the former prime minister recalled. According to him, the Russian army worked the invaded territories according to the same protocol.
"They also had addresses, they also had names. Unfortunately, there were also collaborators in those territories, nasty snitches who turned people in. And everything that was written there can be confirmed and has already been documented," he said.
ORIGINAL :
Яценюк: Российские преступники в Украине, куда они зашли – Ирпень, Буча, Мариуполь, Херсон, – действовали по классической методичке НКВД

Россияне действуют на захваченных территориях так же, как в 1930-х годах. Об этом заявил экс-премьер-министр Украины Арсений Яценюк

Яценюк напомнил, что в свое время сталинский режим истреблял украинскую интеллигенцию, клериков, священников, также уничтожались люди, которые умели зарабатывать деньги – их объявили кулаками. Антисоветские элементы ссылались в Сибирь, напомнил экс-премьер. По его словам, российская армия отрабатывала захваченные территории по такому же протоколу.
"У них тоже были адреса, у них так же были фамилии. К сожалению, на тех территориях были и коллаборанты, стукачи мерзкие, которые сдавали людей. И все, что там написано, можно подтвердить и уже подтверждено документально", – сказал он.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23269
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13816
Третя Сила

TRANSLATION :
20:04 Alarm has been lifted in Vinnytsia region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
20:04 Відбій тривоги в Вінницькій області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63755
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎅🏼🇺🇦The real Ukrainian St. Nicholas: Zaluzhny, Commander of the AFU, fulfilled the dream of the son of a missing Ukrainian soldier

Ivan from Cherkassy wrote a letter with his wishes, which was transferred to the Department of Social Policy.

One of the boy's wishes was to meet Zaluzhny.

"Yesterday my son was hugged by Valery Zaluzhny. He hugged him the way his father probably would have. And someday Ivan will surely show this photo to his daddy. Yes, his biggest dream is yet to come, but today happened what gave his son the most valuable thing of all - Believe. I believe that anything is possible!" - wrote the boy's mother.
ORIGINAL :
🎅🏼🇺🇦Настоящий украинский Святой Николай: Главком ВСУ Залужный осуществил мечту сына пропавшего без вести украинского военнослужащего

Иван из Черкасс написал письмо со своими желаниями, которое передали в департамент соцполитики.

Одним из желаний юноши была встреча с Залужным.

"Вчера моего сына обнял Валерий Залужный. Обнял так, как, наверное, обнял бы отец. И когда-то Иван обязательно покажет это фото своему папе. Да, главная его мечта еще впереди, но сегодня произошло то, что дало сыну самое ценное, — Верю. Верю в то, что возможно все!" – написала мама мальчика.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12329
Донбас24

TRANSLATION :
🔺The terror of the Nikopol district by the occupation troops of the Russian Federation continues.

This afternoon, the invaders again attacked the Marhanetska community with heavy artillery. People were not injured, this is the main thing.

No more enemy shelling was recorded in the region during the day.

The head of the Dnipropetrovsk regional council, Mykola Lukashuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔺Терор Нікопольського району, який чинять окупаційні війська російської федерації, триває.

Сьогодні вдень загарбники знову вдарили з важкої артилерії по Марганецькій громаді. Люди не постраждали, це головне.

🔺Більше ворожих обстрілів протягом дня в області не зафіксовано.

Очільник Дніпропетровської обласної ради, Микола Лукашук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63754
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Argentina in an incredible duel with France became the World Cup Champion in 2022. The match ended with a score of 3:3, and in the penalty shootout the Latin Americans were stronger - 4:2.

@babel
ORIGINAL :
⚽️Аргентина в неймовірному поєдинку з Францією стала Чемпіоном світу з футболу у 2022 році. Матч закінчився з рахунком 3:3, а в серії пенальті сильнішими виявилися латиноамериканці — 4:2.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25709
Бабель

TRANSLATION :
The Air Alert app (the English version of "Povitryana trevoga") will speak in the voice of Luke Skywalker, a character from Star Wars

American actor Mark Hamill will voice five types of danger: missile attack, shelling, street fighting, radiation and chemical threats. At the end he will utter the classic line from the "Star Wars" movie, "May the Force be with you!"

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Приложение Air Alert (англоязычная версия «Повітряна тривога») заговорит голосом персонажа из «Звездных войн» - Люка Скайвокера

Американский актер Марк Хэмилл озвучит пять типов опасности: ракетный удар, обстрел, уличные бои, радиационная и химическая угрозы. В конце будет произносить классическую фразу из фильма «Звездные войны»: «Да пребудет с вами сила!».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79416
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians are unsuccessfully trying to break through Ukrainian defenses on the eastern direction

"In the future, the enemy is concentrated there, where he is trying to make every effort to break through our defense, uses all means for this defeat - artillery, MLRS, tanks, aviation, but, most importantly, he fails to break through our defense, to reach the rear, to enter the operational space and continue to move, to occupy our Donbas," said the spokesman of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Cherevaty during a telethon.

He stressed that the Russians on the eastern front suffer losses in equipment and huge human losses - the total number of Russian losses in different parts of the front is about 500 people.

"They have, in fact, a battalion of dead every day. As once a Soviet film was "Battalions go to the sky", so they probably took it as a goal, only they go to hell, because plus or minus five hundred people per day is an incredible loss for the modern army, I can't even remember the last time, except for the Second World War, such losses were," he stressed.
ORIGINAL :
росіяни безуспішно намагаються прорвати українську оборону на східному напрямку

“Надалі там найбільше зосередження ворога, де він намагається докладати всі зусилля, щоб прорвати нашу оборону, використовує всі засоби для цього ураження - артилерію, РСЗВ, танки, авіацію, проте, головне, йому не вдається прорвати нашу оборону, вийти в тил, вийти на оперативний простір і далі рухатися, далі окуповувати наш Донбас”, - розповів речник Східного угруповання ЗСУ Сергій Череватий в ефірі телемарафону.

Він підкреслив, що росіяни на східному фронті несуть втрати в техніці і колосальні людські втрати - загальна кількість втрат росіян на різних ділянках фронту становить близько 500 осіб.

“У них щодоби, фактично, батальйон загиблих. Як колись радянський фільм був “Батальйони уходят в нєбо”, от вони, напевне взяли його собі за мету, тільки вони в пекло ідуть, тому що плюс-мінус п’ятсот чоловік за добу - це неймовірні втрати для сучасної армії, я навіть не пригадаю, де останній раз, крім Другої світової війни, такі втрати були”, - підкреслив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25463
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Mariupol Zoo has already installed a Christmas tree and will hold a children's holiday there in honor of Maria Pirogova, the deceased "DnR" deputy, and will be giving presents 😆.

Sick 🤦♂
ORIGINAL :
В Мариупольском зоопарке уже установили елку и на днях там проведут детский праздник, - в честь погибшей депутатки «днр» Марии Пироговой, будут дарить подарки 😆

Больные 🤦‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23270
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The warriors thank the subscribers of the Operational Armed Forces channel for the donated car🤝

Endless gratitude to everyone who helps our soldiers and brings victory closer🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни дякують підписникам каналу Оперативний ЗСУ за подароване авто🤝

Безмежна подяка всім, хто допомагає нашим воїнам та наближає перемогу🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63758
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
T-90M in the service of the 30th Mechanized Brigade

Currently, there are 14 trophy T-90 tanks in service in the Armed Forces of Ukraine and at least 2 modifications, namely "M".

At the moment, the Ukrainian Armed Forces is becoming one of the main users of the T-90 and has more of them than, for example, Turkmenistan

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Т-90М на службі 30 ОМБр

Зараз відомо про 14 трофейних танків Т-90 на службі в ЗСУ та щонайменше 2 модифікації, а саме "М".

На даний момент ЗСУ стає одним з головних користувачів Т-90 і має їх більше ніж наприклад Туркменістан

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63756
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A large-scale fire broke out at Markivske oil and gas condensate field in Russia

Oil reserves of the field are estimated at 20 million tons.

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-stalasya-pozhezha-na-naftogazokondensatnomu-rodovyshhi/

#Russia @milinua
ORIGINAL :
В Росії сталася масштабна пожежа на Марківському нафтогазоконденсатному родовищі

Запаси нафти родовища оцінюються у 20 млн. тонн.

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-stalasya-pozhezha-na-naftogazokondensatnomu-rodovyshhi/

#Росія @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20279
Мілітарний

TRANSLATION :
While Argentina celebrates their country's first World Cup-2022 victory since 1986, in Qatar, French President Macron is calming down World Cup top scorer Kylian Mbappe

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Пока в Аргентине радуются победе своей страны на ЧМ-2022 впервые с 1986 года, в Катаре президент Франции Макрон успокаивает лучшего бомбардира ЧМ Килиана Мбаппе

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79417
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President Zelenskyy and Ukrainian commanders discussed the situation on the border with Belarus.

The participants of the meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff heard information on the number and armament of the enemy.

Attention was also paid to the restoration of energy supply after the massive Russian missile strike on December 16.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Зеленський і українські командири обговорили ситуацію на кордоні із білоруссю.

Учасники засідання Ставки верховного головнокомандувача заслухали інформацію про чисельність та озброєння ворога.

Увагу також приділили відновленню енергопостачання після масованого ракетного удару росії 16 грудня.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71828
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25455
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia threatens Greece over possible transfer of S-300 SAMs to Ukraine

The so-called "Permanent Representative of the Crimea to the President of the Russian Federation" and "Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan" Georgy Muradov warned Greece against the transfer of S-300 anti-aircraft missile systems to Ukraine, which are currently based on the island of Crete. In particular, Muradov called the decision to transfer the weapons to Kyiv a "risky step" for the national interests of Greece, "a senseless demonstration of hostility towards Russia" and that in this way Greece "will undermine its defense potential".

This is how the Russian politician reacted to the proposal of the Minister of National Defense of Greece Nikos Panayiotopoulos to transfer air defense systems to Ukraine in exchange for the delivery of American Patriot systems to Athens.
ORIGINAL :
росія погрожує Греції через можливу передачу Україні ЗРК С-300

Так званий «постпред Криму при президенті рф» та «віцепрем'єр уряду РК» георгій мурадов застеріг Грецію від передачі Україні зенітно-ракетних комплексів С-300, які зараз базуються на острові Кріт. Зокрема, рішення передати озброєння Києву мурадов назвав «ризикованим кроком» для національних інтересів Греції, «безглуздою демонстрацією ворожості щодо рф» і що таким чином Греція «підірве свій оборонний потенціал».

Так російський політик відреагував на пропозицію міністра національної оборони Греції Нікоса Панайотопулоса передати Україні системи ППО взамін на поставку Афінам американських комплексів Patriot.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25464
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Tomorrow public electric transport in Odessa will resume its work

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Завтра общественный электротранспорт Одессы возобновит свою работу

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42386
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Argentina won a penalty shootout in France and became the 2022 FIFA World Cup champion!

This is the third trophy for Argentina in history and the first in 36 years (1978, 1986 and 2022).

How the game was watched at the "Point of Unbreakability" in Northern Saltivka in Kharkiv - video of Suspilne
ORIGINAL :
🏆Аргентина виграла серію пенальті у Франції та стала чемпіоном світу-2022 з футболу!

Це третій трофей для Аргентини в історії і перший за 36 років (1978, 1986 та 2022 роки).

Як стежили за грою у «Пункті незламності» на Північній Салтівці у Харкові – відео Суспільного
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20166
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"1. A set for drawing. 2. Mannequin for hairstyles. 3. candy. I wrote all my wishes, and most of all I want victory over the enemy". Volunteers of the St. Nicholas Reindeer project receive such letters from children from different cities of Ukraine. About 300-400 requests are from Kharkiv region. Most requests came from children from de-occupied Izyum
ORIGINAL :
«1. Набір для малювання. 2. Манекен для зачісок. 3. Цукерки. Написала всі свої бажання, а найбільше хочу Перемоги над ворогом». Такі листи отримують волонтери проєкту «Олені Святого Миколая» від дітей з різних міст України. Близько 300-400 звернень — з Харківської області. Найбільше запитів надійшло від дітей з деокупованого Ізюма
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20165
Суспільне Харків

TRANSLATION :
After almost 10 months of a full-scale invasion, the Rashist propagandists are unspeakably happy that their killers were able to seize several five-story buildings, a school and the "Golden Key" kindergarten in Marinka.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Через почти 10 месяцев полномасштабного вторжения, рашистские пропагандисты несказанно рады, что их убийцы смогли захватить несколько пятиэтажек, школу и детский садик "Золотой ключик" в Марьинке.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45656
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Video from a different angle

We sincerely hope the man survives and gets back on his feet healthy. And the culprit will be punished.

Friends, it's getting dark very early, cross the road only on crosswalks and turn on at least a flashlight so the driver can see you

Take care of yourself! 🙏🏻

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Видео с другого ракурса

Искренне надеемся, что мужчина выживет и встанет на ноги здоровым.. А виновного накажут.

Друзья, темнеть начинает очень рано, переходите дорогу исключительно на пешеходных переходах и включайте хотя бы фонарик, чтобы водитель смог увидеть вас

Берегите себя! 🙏🏻

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53722
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53713
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
On Monyushko Street, a car ran into a trolleybus and hit a pedestrian

As a reader reports, the pedestrian fortunately survived, but in a very serious condition. The driver of the car was apparently intoxicated

UPD The victim suffered a fractured spine...

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На ул.Монюшко легковушка влетела в тролейбус и сбила пешехода

Как сообщает читатель, пешеход, к счастью, остался жив, но в очень тяжелом состоянии. Водитель легковой - по всей видимости под алкогольным опьянением

UPD У пострадавшего перелом позвоночника...

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53720
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Beautiful drone show in Qatar after the World Cup 22 final

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Красивое шоу дронов в Катаре после завершения финала ЧМ-22

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79419
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Turkey detained 25 Kurdish journalists for half a year

On the sixth month of arrest, the courts in the case of most of them did not take place, they were not presented with any indictment.
ORIGINAL :
В Туреччині за пів року затримали 25 курдських журналістів

На шостому місяці арешту суди у справі більшості з них не відбулися, їм не пред’явили жодного обвинувального акту.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7898
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47376
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Bakhmut. Where strength ends, endurance is born," Sergey Kruk

About the conditions under which rescuers work every day on the firing line 😢
ORIGINAL :
"Бахмут. Там, где заканчиваются силы - рождается выносливость», - Сергей Крук

О том, в каких условиях каждый день работают спасатели на линии огня 😢
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12331
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12322
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦Volodymyr Zelenskyy said that he was personally dealing with the issue of transferring Patriot anti-aircraft missile systems to Ukraine. They can strengthen protection against Russian missile attacks.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦Володимир Зеленський заявив, що особисто займається питанням передання Україні зенітно-ракетних комплексів Patriot. Вони можуть підсилити захист від російських ракетних атак.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25711
Бабель

TRANSLATION :
The English version of the Ukrainian application "Air Alert" was voiced by the ambassador of the United 24 fundraising platform, American actor Mark Hamill.

@babel
ORIGINAL :
Англомовну версію українського застосунку «Повітряна тривога» озвучив амбасадор фандрейзингової платформи United 24, американський актор Марк Гемілл.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25710
Бабель

TRANSLATION :
Maramoyka Mashka Zakharova again had a couple of glasses of schmooze and gave such a clownish performance that Stanislavsky twirled enviously in his coffin at the speed of a Makita cutter.

I remind you that you can console Mania with these requisites and bring a bottle of fuel 😜

Zakharova Maria Vladimirovna, 24.12.1975. Passport 4521 011110 issued by: Department of State Services of the Ministry of Internal Affairs of Russia 02.03.2021. Address: Moscow, Leningradskoe shosse, d. 35, apt. 54

The first floor, 14 floor, neighbors easily open after calling the intercom. Concierge also misses no problems. If an unfamiliar grandfather opens the door, tell him to fuck off. That's Manka's husband and he has no right to vote.

And yes, on this number, 79104498869, Maniaha has Vibert. She's not online very often, though. The last time was December 11. But that's understandable. She's been drinking.

Sign up - Osint_bees_bot ❗️ Do you want more katsapni? Coordinates, photos here - @osint_bees_bot all respectfully review and give to the acquaintance of "Himars"❗️
ORIGINAL :
Марамойка Машка Захарова снова пропустила пару стаканчиков шмурдяка и выдала такую клоунаду, что Станиславский завистливо вертелся в гробике со скоростью фрезера Макита.

Напомню, что утешить Маню вы можете по этим реквизитам и прихватите с собой бутылочку горючки 😜

Захарова Мария Владимировна, 24.12.1975. Паспорт 4521 011110 выдан: Управление по предоставлению государственных услуг Гувм Мвд россии 02.03.2021. Адрес: москва, ш. Ленинградское, д. 35, кв. 54

Первый подъезд, 14 этаж, соседи с легкостью откроют после звонка в домофон. Консьержка тоже пропустит без проблем. Если двери откроет незнакомый дедушка, пошлите его на хер. Этот Манькин муж и он не имеет права голоса.

И да, на этом номере 79104498869 у Маняхи есть вайбер. Хотя в сети она не часто. Последний раз была 11 декабря. Но оно и понятно. Бухает.

Підписатися - Оsint-бджоли ❗️ Підсмажити більше кацапні? Координати, фото сюди - @osint_bees_bot все уважно перевіремо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2847
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Russia postponed attack on Ukraine three times, Gerasimova hurried FSB - Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Vadym Skibitskyi in an interview to BILD

Russian President Vladimir Putin discussed the date of the invasion several times with Chief of the General Staff of the Russian Armed Forces Valery Gerasimov and Defense Minister Sergei Shoigu. The last time - in mid-February.

According to Skibitsky, the main driver of the early attack was the FSB: "They were convinced that they had sufficiently prepared for the invasion. They invested huge resources and pushed Gerasimov to attack."

Eventually, Gerasimov succumbed to the pressure and approved the "special operation".

Skibitsky's theses contrast with earlier reports about Russia's preparations for the invasion. In particular, the head of the GUR Kirill Budanov reported that the final decision was made by Putin, around 15:00 on February 23.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росія тричі відкладала напад на Україну, Герасимова квапила ФСБ — начальник ГУР МО України Вадим Скібіцький в інтерв'ю BILD

Президент рф владімір путін кілька разів обговорював дату вторгнення з начальником Генштабу ЗС росії Валєрієм Герасимовим та міністром оборони Сєргєєм Шойгу. Востаннє — у середині лютого.

За словами Скібіцького, основним драйвером якнайшвидшого нападу виступала ФСБ: «Вони були переконані, що достатньо підготувалися до вторгнення. Вони вклали величезні ресурси та підштовхували Герасимова до атаки».

Зрештою, Герасимов піддався тиску і схвалив «спецоперацію».

Тези Скібіцького контрастують із ранішніми повідомлення про підготовку рф до вторгнення. Зокрема, очільник ГУР Кирило Буданов повідомляв, що остаточне рішення ухвалив саме путін, близько 15:00 23 лютого.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71829
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79411
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Rusnya came close to the positions, but was disposed of

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русня впритул підлізла до позицій, але була утилізована

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63760
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#write

In Brovary, there was an explosion of a gas cylinder in a store in the residential complex Lesniy Kvartal, firefighters can't get there because of parked cars

PS We are also informed that in Brovary in many houses the phases in the entrances were knocked out and half of the apartments have light, and half do not. This is taking into account the fact that the light was on for 3 hours during these 2 days.

PPS #will write

I work at DTEK KREM in Brovary, all day long today we were just driving around and changing low-voltage and high-voltage fuses to reduce these applications where there is no phase, but it's really not physically possible, because everyone has everything turned on at home. If people really unplugged devices from sockets and turned them on even in some chaotic order after switching on, this would not have happened

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

В Броварах стався вибух балону з газом в магазині у ЖК Лісовий квартал, пожежні не можуть під’їхати через запарковані автівки

PS Також нам повідомляють, що в Броварах в багатьох будинках вибило фази в під'їздах і половина квартир зі світлом, а половина ні. Це з урахуванням того, що світло було за ці 2 доби 3 години.

PPS #нампишуть

Я працюю в ДТЕК КРЕМ в Броварах, ми цілий божий день сьогодні тільки і робили що їздили і міняли запобіжники низьковольтні і високовольтні щоб зменшити ці заявки де нема фази, але дійсно це фізично не реально, бо у всіх все вдома включено. Якщо б люди дійсно вимикали прилади з розеток і вмикали навіть у якомусь хаотичному порядку після включення такого б не було

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32756
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Yevhen Yevtushenko warns about the threat of shelling in Nikopol region, be careful

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Євген Євтушенко попереджає про загрозу обстрілів Нікопольщини, будьте обережні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63762
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💛 Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valerii Zaluzhnyi fulfilled the dream of the son of the missing soldier.

Twelve-year-old Ivan from Cherkasy took part in the "Become St. Nicholas" campaign. The boy wrote a letter in which he wished to find his father, who disappeared in the war, and to meet Valerii Zaluzhnyi.

One of Ivan's dreams has already become a reality - the general met with him and hugged the boy.

@babel
ORIGINAL :
💛Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний здійснив мрію сина зниклого безвісти військового.

Дванадцятирічний Іван із Черкас взяв участь в акції «Стань Святим Миколаєм». Хлопчик написав листа, в якому побажав знайти батька, котрий зник на війні, та зустрітись із Валерієм Залужним.

Одна з мрій Івана вже стала реальністю — генерал зустрівся з ним та обійняв хлопця.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25713
Бабель

TRANSLATION :
🎁💡Who will have a gift of light on New Year's Eve

If the situation does not change dramatically, the first group will have electricity cut off for the holidays. In these houses, on December 31, the light will be on from 21:00 to 1:00 on January 1.

The second group will have electricity on December 31 from 17:00 to 21:00, and on January 1 - from 1:00 to 5:00 and from 13:00 to 17:00.

Instead, the houses of the 3rd group will have electricity supply on December 31 from 13:00 to 17:00, and on January 1 - from 9:00 to 13:00.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🎁💡Хто у Новорічну Ніч матиме подарунок у вигляді світла

Якщо ситуація не зміниться кардинально, то на свята світло матиме перша група відключення. У цих будинках 31 грудня світло буде з 21:00 до 1:00 1 січня.

Друга група матиме світло 31 грудня з 17:00 до 21:00, а 1 січня - з 1:00 по 5:00 та з 13:00 по 17:00.

Натомість у будинках 3 групи відключень 31 грудня буде світло з 13:00 по 17:00, а 1 січня - з 9:00 по 13:00.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6995
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Main events in Lviv region for the last 7 days

🔹 The week full of air raids is coming to an end. Despite all the encroachments of the occupier, life goes on. The Bethlehem Peace Light has traditionally arrived in Lviv region. This year it is a special symbol of warmth, love and faith in God's care and victory.

🔹This week, it became known about fraudsters who, on behalf of the head of the Lviv Regional State Administration Maksym Kozytskyi, sent letters to the email addresses of residents of the Lviv region, in particular entrepreneurs, asking them to make a contribution to the Armed Forces. This is a criminal scheme - neither he, nor Lviv DDA, nor RDA conduct such collections. If you also received such a letter, immediately contact the police. Photos of the fraudsters' letter are here.

Another fake being spread online is a fake letter from the head of Ukrenergo about the resumption of Ukrainian electricity exports abroad. In fact, electricity exports have not been taking place since October 11. The Russians, who are attacking the Ukrainian energy infrastructure, are to blame for the power outages.

🔹In Lviv region, cases of carbon monoxide poisoning from generators began to be recorded. Specialists of the State Emergency Service in Lviv region explained the rules for using these devices to avoid carbon monoxide poisoning.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Головне на Львівщині за останні 7 днів

🔹Сповнений повітряних тривог тиждень добігає до завершення. Попри усі посягання окупанта життя триває. На Львівщину традиційно прибув Вифлеємський вогонь миру. Цьогоріч це особливий символ – тепла, любові та віри у Божу опіку та перемогу.

🔹Цього тижня стало відомо про шахраїв, які від імені голови Львівської ОВА Максима Козицького надсилали на електронні адреси жителів Львівської області, зокрема підприємців, листи з проханням зробити внесок на ЗСУ. Це злочинна схема – ні він, ні Львівська ОВА, ні РВА таких зборів не проводять. Якщо ви також отримали подібний лист, одразу звертайтесь у поліцію. Фото листа шахраїв – тут.

🔹Ще один фейк, який поширюють у мережі – підроблений лист від керівника «Укренерго» про відновлення експорту української електроенергії за кордон. Насправді експорт електроенергії не відбувається з 11 жовтня. У відключеннях електроенергії винні росіяни, які атакують українську енергетичну інфраструктуру.

🔹На Львівщині почали фіксувати випадки отруєння чадним газом від генераторів. Фахівці ДСНС у Львівській області пояснили правила користування цими пристроями, щоб уникнути отруєння чадним газом.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6994
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
✨ Dreams come true! Valeriy Zaluzhny became "Saint Nicholas" for a child whose father went missing in the war

A boy from Cherkasy named Ivan wrote a letter to St. Nicholas - and one of his wishes came true.

"My child asked nothing but to find his father... He also wrote that he dreams of meeting Valeriy Zaluzhny. Yesterday, my son was hugged by Valeriy Zaluzhny. He hugged him the way his father would probably hug him. And one day Ivan will definitely show this photo to his father. Yes, his main dream is still ahead, but today something happened that gave the son the most valuable thing - faith. Faith that everything is possible! And we must dream. And we must believe," said the boy's mother Olena Varfolomeieva.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
✨Мрії здійснюються! Валерій Залужний став "Святим Миколаєм" для дитини, тато якого зник безвісти на війні

Хлопчик із Черкас на ім'я Іван написав листа до Святого Миколая – і одне з його бажань здійснилося.

"Моя дитина нічого не попросила, окрім аби тато знайшовся… А ще написав, що мріє про зустріч з Валерієм Залужним. Учора мого сина обійняв Валерій Залужний. Обійняв так, як, мабуть, обійняв би батько. І колись Іван обов‘язково покаже це фото своєму татові. Так, головна його мрія ще попереду, але сьогодні відбулося те, що дало синові найцінніше – віру. Віру в те, що можливо все! І таки треба мріяти. І треба вірити", – розповіла мати хлопчика Олена Варфоломєєва.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6992
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A Christmas tree was "lit" in Lviv🎄🎄🎄

In Lviv on Sunday, December 18, on the eve of St. Nicholas Day, the Christmas tree was "lit". This year its height is only 14 meters, the tree was decorated in last year's illumination.

The tree will be illuminated only from 17 to 22 hours.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові "запалили" новорічну ялинку🎄🎄🎄

У Львові в неділю, 18 грудня, напередодні Дня Святого Миколая "запалили" новорічну ялинку. Цього року її висота лише 14 метрів, ялинку прикрасили в минулорічну ілюмінацію.

Дерево буде підсвічуватись лише від 17 до 22 години.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6991
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A soldier from Lviv region - Taras Zarytskyi was killed in the war🕯🕯.

A resident of Nyzhankovychi village of Dobromyl community - Taras Zarytskyi was killed while defending Ukraine.

▪️The meeting of the Hero in Sambir will take place tomorrow, December 19, at 12:00 on Memory Square.

Eternal memory to the fallen heroes of Ukraine!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На війні загинув військовий з Львівщини - Тарас Зарицький🕯

Захищаючи Україну, загинув житель с.Нижанковичі Добромильської громади - Тарас Зарицький.

▪️Зустріч Героя у Самборі відбудеться завтра 19 грудня о 12:00 год. на площі Пам’яті.

Вічна пам’ять полеглим героям України!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6990
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The final of the Ukrainian boxing championship among youth took place in Lviv

Unfortunately, because of the terrorist country that attacked Ukraine, this year many Ukrainian athletes and boxers in particular died. Therefore, this XX anniversary tournament was dedicated to the fallen Ukrainian boxers.

The championship brought together more than 200 strongest young masters from all over our country, 42 of them reached the final. According to the results of the competition, the national team of Ukraine will be formed to participate in further European and world championships.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові відбувся фінал чемпіонату України з боксу серед молоді

На жаль, через країну-терористку, яка напала на Україну, цьогоріч загинули багато українських спортсменів і боксерів зокрема. Тому цей XX ювілейний турнір присвітили загиблим українським боксерам.

Чемпіонат об'єднав понад 200 найсильніших молодих майстрів з усіх куточків нашої держави, у фінал пройшли 42. За результатами змагань сформують національну збірну команду України для участі в подальших чемпіонатах Європи та світу.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6986
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
False: Russians are spreading a fake about the "resumption of electricity exports"

For its legend, the enemy publishes a fake letter allegedly from the head of Ukrenergo Kudrytskyi to the Ukrainian Ministry of Energy. But the authors of the fake are in such a hurry that they address it from the "board of directors" of Ukrenergo. Although the Ukrainian system operator has only the Supervisory Board and the Management Board.

The "Board of Directors" is the Russian grid operator, which Ukraine disconnected from on February 24 forever. This is another unsuccessful attempt to convince citizens that power engineers are to blame for the power outages, and not 9 massive waves of Russian attacks," the statement said.

In confirmation of the fact that electricity exports have not been taking place since October 11, Ukrenergo published links where you can track the relevant information on the sites of European networks.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💡Не відповідає дійсності: росіяни поширюють фейк щодо “відновлення експорту” електроенергії

Для своєї легенди ворог публікує підроблений лист нібито керівника “Укренерго” Кудрицького на українське міністерство енергетики. Та автори фейку настільки поспішають, що звертаються від "ради директорів" Укренерго. Хоча в українського системного оператора є лише Наглядова Рада та Правління.

“Рада директорів” є в російського оператора мереж, від яких Україна від'єдналась 24 лютого назавжди. Це чергова невдала спроба переконати громадян, ніби-то у відключеннях електроенергії винні енергетики, а не 9 масованих хвиль російських атак”, — йдеться у повідомленні.

На підтвердження того, що експорт електроенергії не відбувається від 11 жовтня, в "Укренерго" оприлюднили посилання, за яких можна відстежити відповідну інформацію на майданчиках європейських мереж.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6989
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Lviv, snow removal equipment is working around the clock❄️️.

In Lviv, due to weather conditions, snow removal equipment works around the clock. On the night of December 18 and in the morning, 78 special vehicles cleaned the streets of the city. This was reported by the press service of the Lviv City Council.

"375 m3 of sand mixture and 75 tons of salt were used to sprinkle the streets. At night, 78 units of equipment were used to clean the city from snowfall. These were 35 sand spreaders, 31 tractors, 5 loaders, 1 grader and 6 sweepers," the city department of housing and infrastructure reported.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові снігоприбиральна техніка працює у цілодобовому режимі❄️

У Львові через погодні умови снігоприбиральна техніка працює у цілодобовому режимі. Вночі на 18 грудня та вранці вулиці міста прибирали 78 спецмашин. Про це повідомили у пресслужбі Львівської міської ради.

"Для посипання вулиць було використано 375 м3 піскосуміші та 75 т солі. Вночі для прибирання міста від снігових опадів виїздило 78 одиниць техніки. Це було 35 піскорозкидувачів, 31 трактор, 5 навантажувачів, 1 грейдер та 6 підмітальних машини", — повідомили у міському департаменті житлового господарства та інфраструктури.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6988
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Zelensky met today with the Supreme Commander-in-Chief: they discussed the situation in Belarus

Information about the current number and armament of enemy military groups was discussed. The commanders noted the readiness of the defense forces to respond to any development.

It should be noted that tomorrow, for the first time in three years, Putin will personally visit Lukashenka in Belarus. What he will be trying to persuade him to do is well known to all.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский сегодня собирал Ставку Верховного Главнокомандующего: обсуждали ситуацию в Беларуси

Была обсуждена информация об актуальной численности и вооружении вражеских военных группировок. Командующие отметили готовность сил обороны реагировать на любое развитие событий.

Отметим, что уже завтра, впервые за 3 года, Путин лично прилетит в Беларусь к Лукашенко. К чему он будет его склонять, всем давно известно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47386
Инсайдер UA

TRANSLATION :
HMMWV of the 10th Mountain Assault Brigade of the Armed Forces of Ukraine suppresses Russian strongholds
ORIGINAL :
HMMWV of the 10th Mountain Assault Brigade of the Armed Forces of Ukraine suppresses Russian strongholds
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2158
Combat Footage

TRANSLATION :
Footage by International Legion. Heavy firefight with russian forces backed by T-90 tank In Bakhmut
ORIGINAL :
Footage by International Legion. Heavy firefight with russian forces backed by T-90 tank In Bakhmut
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2157
Combat Footage

TRANSLATION :
The Ukrainian 45th Artillery Brigade (Along with the 128th and 26th Brigades) targeted Russian positions in the East, destroying at least three BMP infantry fighting vehicles
ORIGINAL :
The Ukrainian 45th Artillery Brigade (Along with the 128th and 26th Brigades) targeted Russian positions in the East, destroying at least three BMP infantry fighting vehicles
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2156
Combat Footage

TRANSLATION :
T-90M in the service of the 30th Mechanized Brigade

At the moment, the Armed Forces of Ukraine is becoming one of the main users of T-90 and has more of them than, for example, Turkmenistan

The third force
ORIGINAL :
Т-90М на службі 30 ОМБр

На даний момент ЗСУ стає одним з головних користувачів Т-90 і має їх більше ніж, наприклад,Туркменістан

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13821
Третя Сила

TRANSLATION :
Situation at the border of Sumy region as of 21:00, - Dmytro Zhyvytskyi reports

The enemy struck 26 times on the territory of Hlukhivska and Shalyhynska communities.

▪️ Russians fired at the Hlukhiv community with mortars, 16 arrivals.

▪️Shalyhyne community: the enemy struck 10 times with self-propelled artillery systems on the border of the community.

No casualties or destruction in both cases.

We believe in our defenders and defenders🇺🇦🇦
Good night to us, Sumshchyna!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на прикордонні Сумщини станом на 21:00, - доповідає Дмитро Живицький

Ворог завдав 26 ударів по території Глухівської та Шалигинської громад.

▪️По Глухівській громаді росіяни били із мінометів, 16 прильотів.

▪️Шалигинська громада: ворог наніс 10 ударів із САУ по прикордонню громади.

Без постраждалих і руйнувань в обох випадках.
 
Віримо в наших захисників і захисниць🇺🇦
Тихої ночі нам, Сумщино!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63766
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi has fulfilled the dream of the son of a missing Ukrainian serviceman, the boy's mother Olena Varfolomeieva said.

A boy from Cherkasy named Ivan wrote a letter to St. Nicholas and one of his wishes was to meet Valeriy Zaluzhny.

"Yesterday my son was hugged by Valeriy Zaluzhny. He hugged him the way his father would probably hug him. And one day Ivan will definitely show this photo to his father. Yes, his main dream is still ahead, but today something happened that gave the son the most valuable thing - faith. Faith that everything is possible!"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач Збройних сил України Валерій Залужний здійснив мрію сина зниклого без вісти українського військовослужбовця, розповіла мама хлопчика Олена Варфоломєєва.

Хлопчик із Черкас на ім'я Іван написав листа до Святого Миколая і одне з його бажань було зустріч із Валерієм Залужним.

"Учора мого сина обійняв Валерій Залужний. Обійняв так, як, мабуть, обійняв би батько. І колись Іван обов‘язково покаже це фото своєму татові. Так, головна його мрія ще попереду, але сьогодні відбулося те, що дало синові найцінніше, – віру. Віру в те, що можливо все!"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63763
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63757
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another happy meeting! It inspires and reinforces our faith that victory is coming soon💙💛

#добропротивостояния
ORIGINAL :
Ще одна щаслива зустріч! Вона надихає та підкріплює нашу віру у те, що перемога скоро💙💛

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25466
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine prepares measures to protect Rivne NPP due to the risk of open invasion of Belarus

We are preparing measures to prevent the nuclear power plant from being attacked and seized. To do this, we are working together with the military. Our plant is guarded by the National Guard. Now the Armed Forces are much more ready for attacks on the plant than it was before. There are certain protective schemes," explained Pavlo Kovtoniuk, director of the Rivne station.

The NPP Director also noted that a direct attack on the plant would not lead to a nuclear disaster.

"Nuclear incidents are impossible under missile attacks. There may be damage that will not allow the power unit to operate", the NPP director noted.
ORIGINAL :
Україна готує заходи для захисту Рівненської АЕС через ризик відкритого вторгнення білорусі

Готуємо заходи, щоб атомна станція не була атакована та захоплена. Для цього ми працюємо спільно з військовими. Нашу станцію охороняє Нацгвардія. Зараз ЗСУ набагато більше готові до нападів на станцію, ніж це було раніше. Є певні захисні схеми, – пояснив директор Рівненської станції Павло Ковтонюк.

Також директор АЕС зауважив, що прямий удар по станції не призведе до ядерної катастрофи.

“При ракетних атаках ядерні інциденти неможливі. Можуть бути пошкодження, які не даватимуть можливості працювати енергоблоку”, – відзначив директор АЕС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25465
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Putin postponed the beginning of the invasion of Ukraine three times - intelligence

According to the Deputy Head of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine Vadym Skibitsky, Putin discussed the date of the invasion several times with Chief of the General Staff Valery Gerasimov and Defense Minister Sergei Shoigu.

"The FSB insisted on the offensive, they were convinced that they had sufficiently prepared for the invasion. They invested huge resources and pushed Gerasimov to attack," explains the deputy head of the GUR. He says that eventually Gerasimov succumbed to pressure and approved the operation, but underestimated the situation.

"The fact that Russian units were provided with food, ammunition and fuel for only three days shows how badly they miscalculated," added Skibitskyi.

He also reminded that as a result of this miscalculation, all the first Russian targets failed, they were unable to surround Kyiv, as well as failed to take Sumy, Chernihiv or Kharkiv.
ORIGINAL :
путін тричі переносив початок вторгнення в Україну, - розвідка

За словами заступника начальника головного управління розвідки МО України Вадима Скібіцького, путін кілька разів обговорював дату вторгнення з начальником генштабу валерієм герасимовим та міністром оборони сергієм шойгу.

"ФСБ наполягала на наступі, вони були переконані, що достатньо підготувалися до вторгнення. Вони вклали величезні ресурси та підштовхували герасимова до атаки", - пояснює заступник голови ГУР. Він розповідає, що зрештою, Герасимов піддався тиску та схвалив операцію, але недооцінив ситуацію.

"Той факт, що російські частини були забезпечені продовольством, боєприпасами та пальним лише на три доби, показує, як сильно вони прорахувалися", - додав Скібіцький.

Він також нагадав, що внаслідок цього прорахунку всі перші цілі рф провалилися, вони не змогли оточити Київ, а також не змогли взяти Суми, Чернігів чи Харків.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25467
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Argentina's capital, Buenos Aires, is going crazy as we speak

For 36 years, Argentina has been unable to take the cup. The last time the country won a World Cup was when the legendary Diego Maradonna played for it.

The last video shows Argentina presenting the cup.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Столица Аргентины Буэнос-Айрес в эти минуты сходит с ума

36 лет сборная Аргентины не могла взять этот кубок. Последний раз страна выиграла ЧМ, когда за нее играл легендарный Диего Марадонна.

На последнем видео - вручение кубка сборной Аргентины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79425
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🏆 The end of the 2022 World Cup final in Qatar was celebrated with a spectacular drone show.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🏆Закінчення фіналу ЧС-2022 у Катарі відсвяткували ефектним шоу дронів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71830
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Rivne NPP is preparing to counteract possible seizure due to the threat of invasion from Belarus.

"We work together with the military. Our station is guarded by the National Guard. Now the Armed Forces are much more ready for attacks on the station than it was before. There are certain protective schemes," explains Director Pavlo Kovtoniuk.

Kovtoniuk also noted that a direct missile attack on the station will not lead to a nuclear disaster.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Рівненській АЕС готуються протидіяти можливому захопленню через загрозу вторгнення з білорусі.

«Працюємо спільно з військовими. Нашу станцію охороняє Нацгвардія. Зараз ЗСУ набагато більше готові до нападів на станцію, ніж це було раніше. Є певні захисні схеми», — пояснює директор Павло Ковтонюк.

Ковтонюк також зауважив, що прямий ракетний удар по станції не призведе до ядерної катастрофи.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71831
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A powerful fire also occurred at the oil and gas condensate field in the Ust-Kut district of the Irkutsk region of the Russian Federation. The guards drank alcohol, strong mat and played with matches 🔥🥃🍾🃏

@informnapalm
ORIGINAL :
Потужна пожежа сталася і на нафтогазоконденсатному родовищі в Усть-Кутському районі Іркутської області рф. Охоронці вживали спиртні напої, міцний мат і бавились з сірниками 🔥🥃🍾🃏

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14783
InformNapalm

TRANSLATION :
In the hospital of occupied Donetsk, racists violated fire safety rules and smoked in unspecified places. As a result, a large-scale fire broke out 🔥☠️🍿

@informnapalm
ORIGINAL :
В лікарні окупованого Донецька рашисти порушили правила пожежної безпеки і палили в невстановлених місцях. В результаті сталася масштабна пожежа 🔥☠️🍿

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14782
InformNapalm

TRANSLATION :
🇲🇲 Myanmar Air Force received the first two Su-30SME fighters

Myanmar is to receive a total of 6 such Russian fighters

https://mil.in.ua/uk/news/m-yanma-otrymala-dva-vynyshhuvachi-su-30sme/

#Aviation #Myanmar @milinua
ORIGINAL :
🇲🇲Повітряні сили М’янми прийняли перші два винищувачі Су-30СМЭ

М’янма має отримати загалом 6 таких російських винищувачів

https://mil.in.ua/uk/news/m-yanma-otrymala-dva-vynyshhuvachi-su-30sme/

#Авіація #Мянма @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20280
Мілітарний

TRANSLATION :
These are this year's St. Nicholas and the wishes of children in Ukraine: Valeriy Zaluzhnyi met with the son of the missing serviceman on the eve of the holidays.

According to the child's mother, her son wrote a letter to the magician - he asked nothing but to find his father, but wrote that he dreams of meeting Valeriy Zaluzhnyi. And the boy's dream came true!

"Yesterday my son was hugged by Valeriy Zaluzhny. He hugged him the way a father would probably hug him. And one day Ivan will definitely show this photo to his father. Yes, his main dream is still ahead, but today something happened that gave the son the most valuable thing - faith. Faith that everything is possible! And we must dream. And we must believe," the child's mother, Olena Varfolomeieva, wrote.

@antiitforce
ORIGINAL :
Такі вони, цьогорічний Святий Миколай та побажання дітей в Україні: Валерій Залужний напередодні свят зустрівся із сином зниклого військового.

Як розповіла мама дитини, її син написав листа чарівникові — нічого не попросив, окрім аби тато знайшовся, але написав, що мріє про зустріч з Валерієм Залужним. І мрія хлопчика здійснилася!

"Учора мого сина обійняв Валерій Залужний. Обійняв так, як, мабуть, обійняв би батько. І колись Іван обов‘язково покаже це фото своєму татові. Так, головна його мрія ще попереду, але сьогодні відбулося те, що дало синові найцінніше, — віру. Віру в те, що можливо все! І таки треба мріяти. І треба вірити", — написала мати дитини, Олена Варфоломєєва.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27365
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Moldova suspended the license of six Russian-language TV channels, which, in particular, spread disinformation about the events in Moldova and the Russian-Ukrainian war.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Молдові призупинили ліцензію шести російськомовних телеканалів, які, зокрема, поширювали дезінформацію про події в Молдові та про російсько-українську війну.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27362
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27357
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
An installation at an oil and gas condensate field caught fire in the Irkutsk region, the fire covered an area of 1000 square meters.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Іркутській області спалахнула установка на нафтогазоконденсатному родовищі, вогонь охопив площу в 1000 квадратів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27361
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Argentina wins the penalty shootout and becomes the 2022 FIFA World Cup champion.

@antiitforce
ORIGINAL :
Аргентина виграє серію пенальті і стає чемпіоном світу з футболу 2022.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27364
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The shelling in Kryvyi Rih killed almost the whole family. The eldest son was left an orphan - he was with his grandmother during the missile attack.

In the summer, the wife and children evacuated to Poland. After 4 months they returned home, although the husband did not support the idea - he was worried about his family because of the constant arrivals in the city.

The couple bought the apartment where the rocket hit a year ago and have just finished the repairs.

"Now Maksym, the eldest son, is still with his grandmother. He does not know anything, but he understands that something happened. So far, no one has dared to tell him. They said that his parents are in the hospital. And he keeps trying to call them" - a relative of the victims said.

@antiitforce
ORIGINAL :
Через обстріли в Кривому Розі загинула майже вся сім'я. Старший син лишимся сиротою — під час ракетного удару він був у бабусі.

Влітку дружина з дітьми евакуювалася до Польщі. Через 4 місяці вони повернулися додому, хоч чоловік і не підтримував ідею — переживав за рідних через постійні прильоти в місті.

Квартиру, куди влучила ракета, подружжя придбало рік тому і лишень закінчили ремонт.

"Зараз Максим, старший син, ще в бабусі. Він нічого не знає, але розуміє, що щось сталося. Поки ніхто не наважився йому розповісти. Сказали поки, що батьки в лікарні. А він весь час намагається їм додзвонитися», – говорить родичка загиблих.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27363
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
And in Paris, riots broke out after the defeat of the French national team. Several detainees are reported

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
А в Париже после поражения сборной Франции начались беспорядки. Сообщается о нескольких задержанных

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79431
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Argentine national team and Buenos Aires after winning the World Cup.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Збірна Аргентини та Буенос-Айрес після перемоги на Чемпіонаті світу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71832
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The enemy was counting on traitors to surrender Mykolaiv and Odessa - Major General of the SBU Viktor Yagun

"I am grateful to the individual leaders of the armed forces who stopped this shaft of treason and did not allow the surrender of both Nikolaev and Odessa, because the enemy was counting on it very much. He was counting on it," he said.

The general added that the traitors are already known - one of the SBU officers in the Kherson region has already been convicted, in addition, in the south there were many traitors in the ranks of the police and among the local government officials.

In addition, the former deputy head of the SBU of Ukraine considers the disruption of the organization of territorial defense in the south to be deliberate sabotage.

In particular, the general spoke about Kherson, where they did not have time to form the territorial defense units, moreover, the lists of candidates for its ranks fell into the hands of the occupants, which led to very sad consequences.

If you are interested in Kherson and Odessa news, we recommend subscribing ⬇️

Odessa

Kherson

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Враг рассчитывал, что Николаев и Одессу сдадут предатели, – генерал-майор СБУ Виктор Ягун

«Я благодарен отдельным руководителя вооруженных сил, которые остановили этот вал измены и не допустили сдачи и Николаева, и Одессы, потому что на это очень рассчитывал враг. Очень рассчитывал», — сказал он.

Генерал добавил, что уже известны предатели — один из сотрудников СБУ в Херсонской области уже осужден, кроме того на юге много предателей было и в рядах полиции, и среди чиновников местного самоуправления.

Кроме того, срыв организации территориальной обороны на юге бывший замглавы СБУ Украины считает сознательным саботажем.

В частности, генерал говорил о Херсоне, где не успели сформировать отряды теробороны, более того, списки с кандидатами в ее ряды попали в руки оккупантов, что привело к очень печальным последствиям.

Если вам интересны новости Херсона и Одессы, рекомендуем подписаться ⬇️

Одесса

Херсон

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30266
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Night frosts, ice and snow: weather forecast for Kharkiv region on December 19-23
ORIGINAL :
❄️ Нічні морози, ожеледиця та сніг: прогноз погоди на Харківщині 19-23 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20167
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53716
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The military restored three bridges in Kharkiv region, with three more in the works

Almost immediately after the liberation of Kharkiv Oblast, tactical groups of road reconstruction units of the DSST began to carry out tasks in Kharkiv Oblast.

Currently, the military is working to restore three more structures destroyed during combat operations in Kharkiv Oblast.

Among them is a capital bridge, the restoration of which will reduce logistics for residents of the region by more than 50 kilometers.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Военные восстановили три моста в Харьковской области, в работе – еще три

Почти сразу после освобождения территорий Харьковской области тактические группы дорожно-восстановительных подразделений ДССТ приступили к выполнению задач в Харьковской области.

В настоящее время военные работают над восстановлением еще трех конструкций, разрушенных во время боевых действий Харьковской области.

Среди них – капитальный мост, восстановление которого позволит сократить логистику жителям региона более чем на 50 километров.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53723
Харьков Life | Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Humvee of the 10th Mountain Assault Brigade suppresses the occupant strongholds with fire.
ORIGINAL :
Хамви 10-й горно-штурмовой бригады подавляет огнем опорные пункты оккупантов.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12592
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Norway has stopped issuing visas to Russians, even if they have an invitation - Barents Observer

According to the newspaper, for several months Norwegian companies have not been able to organize a single trip for Russians on invitation. The country fears that Russians will not want to return home. Therefore, the rules for issuing visas to Russian citizens were tightened in May.

It is also reported that human rights activists and NGOs in Norway lost the opportunity to invite colleagues from Russia to their events. Thus, in September, participants of the Russian-Norwegian project to help cancer patients were denied visas. Volunteers and patients were told that they "do not have enough connections to return" to Russia.
ORIGINAL :
Норвегія перестала видавати візи росіянам, навіть якщо у них є запрошення, — Barents Observer

Як зазначає видання, за кілька місяців норвезькі компанії не змогли організувати жодної поїздки для росіян на запрошення. У країні побоюються, що росіяни не захочуть повертатися додому. Тому правила видачі віз громадянам росії посилилися ще травні.

Також повідомляється, що можливість запрошувати на свої заходи колег із росії втратили правозахисники та громадські організації Норвегії. Так у вересні у візах відмовили учасникам російсько-норвезького проекту допомоги онкохворим. Волонтерам та пацієнтам заявили, що у них "недостатньо зв'язків для повернення" до рф.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25468
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Fighter Oleg Simoroz, who lost both legs, told how the head of the "servants" Shulyak stormed into his hospital to confront him after his post about law 5655

The head of the party "Servant of the People," Elena Shulyak, came to the military hospital to clarify relations with a fighter without legs, in a serious condition, who wrote in Facebook that the bill number 5655 (the so-called "urban reform") was adopted with the support of MPs OPZJ in the interests of the construction mafia. Oleg Simoroz, a serviceman himself, told about it.

"The hat burns on the thief," this is what it looks like when a lobbyist for the construction mafia comes running to the military hospital to sort things out, after my message about her anti-people bill and agreements with OPZZW was widely circulated in social networks, Simoroz wrote. The head of the ruling party "servants" probably thinks that while there is a war in the country, then behind the closed doors of parliament can with impunity extend anti-popular laws, together with traitors from OPZJ for their personal benefit. But sooner or later, Ukraine will finally have a normal government, and then it will face a fair trial, Simoroz noted.

He also appealed to the president to veto this anti-people law 5655. You have already to give a binding response to the petition, and this response will officially record your personal position and clearly show whose side you are on. I sincerely hope that you will be on the side of the Ukrainian people and not a bunch of oligarchic ill-builders, the military officer stressed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Боец Олег Симороз, потерявший обе ноги, рассказал, как глава «слуг» Шуляк ворвалась к нему в госпиталь, чтобы выяснить отношения после его поста о законе 5655

Глава партии «Слуга народа» Елена Шуляк пришла в военный госпиталь, чтобы выяснить отношения с бойцом без ног, в тяжелом состоянии, который написал в Facebook, что законопроект №5655 (т.н. «градостроительная реформа») был принят при поддержке депутатов ОПЗЖ в интересах строительной мафии. Об этом рассказал сам военный Олег Симороз.

«На воре шапка горит», так выглядит этот случай, когда лоббистка строительной мафии прибегает в военный госпиталь выяснять отношения, после того как мое сообщение о ее антинародном законопроекте и договоренностях с ОПЗЖ широко разошлось в социальных сетях, написал Симороз. Глава правящей партии «слуг» наверняка думает, что пока в стране идет война, то за закрытыми дверями парламента можно безнаказанно протягивать антинародные законы вместе с предателями из ОПЗЖ для своей личной выгоды. Но рано или поздно в Украине наконец-то появится нормальная власть, и тогда она предстанет перед справедливым судом, отметил Симороз.

Он также обратился к президенту наложить вето на этот антинародный закон 5655. Вы уже должны дать обязательный ответ на петицию, и этот ответ официально зафиксирует Вашу личную позицию и четко покажет, на чьей Вы стороне. Искренне надеюсь, что Вы будете на стороне украинского народа, а не кучки олигархических злостроительных дельцов, подчеркнул военный.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/79433
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/79424
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤔 Deputy Head of the Main Intelligence Directorate Vadym Skibitsky said in an interview with Spiegel that Putin has postponed the start of the invasion of Ukraine three times - the last time it happened in mid-February.

"The FSB insisted on the beginning of the offensive, they were convinced that they had sufficiently prepared for the invasion. They invested huge resources and pushed the head of the Russian General Staff Gerasimov to attack," Skibitsky said.

Eventually, Gerasimov succumbed to the pressure and approved the start of the offensive.

@babel
ORIGINAL :
🤔Заступник голови Головного управління розвідки Вадим Скібіцький в інтерв'ю Spiegel заявив, що путін тричі відкладав терміни початку вторгнення до України — востаннє це сталося в середині лютого.

«ФСБ наполягала на початку наступу, вони були переконані, що достатньо підготувалися до вторгнення. Вони вклали величезні ресурси та підштовхували голову генштабу рф герасимова до атаки», — розповів Скібіцький.

Зрештою, герасимов піддався тиску і схвалив початок наступу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25714
Бабель

TRANSLATION :
Night frosts, ice and snow: weather forecast for Kharkiv region on December 19-23
ORIGINAL :
❄️ Нічні морози, ожеледиця та сніг: прогноз погоди на Харківщині 19-23 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/20167
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The situation on the Champs-Elysees in Paris after the final match of the World Cup.

Bitterness of those who lost, when nature itself cries with rain tears together with France.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Обстановка на Єлисейських полях у Парижі після фінального матчу чемпіонату світу.

Гіркота тих, хто програв, коли дощовими сльозами разом із Францією плаче сама природа.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/71836
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Prices at the Central Market
ORIGINAL :
Цены на Центральном рынке
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23268
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23272
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/12327
Донбас24

TRANSLATION :
💔Soldar suffers from enemy shelling

Together with Bakhmut, it has become an outpost of the Donetsk direction.
ORIGINAL :
💔Соледар страдает от вражеских обстрелов

Вместе с Бахмутом он стал форпостом Донецкого направления.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12336
Донбас24

TRANSLATION :
On the Mariupol installation on Palace Square in St. Petersburg they wrote: "Murderers, you bombed it. Judas."

Today the structure began to be dismantled.
ORIGINAL :
На инсталляции "Мариуполь", установленной на дворцовой площади в санкт-петербурге, написали: "Убийцы, вы разбомбили его. Иуды"

Сегодня конструкцию начали разбирать.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/12334
Донбас24

TRANSLATION :
In Brovary, Kyiv region, a generator or a gas cylinder exploded in a commercial building. This is reported by local Tg-channels. There is no information about the victims at the moment.
ORIGINAL :
В Броварах Киевской области в торговом помещении взорвался генератор или газовый баллон. Об этом пишут местные Tg-каналы. Информации о пострадавших на данный момент нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27488
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Argentina's captain Lionel Messi was awarded a trophy for winning the World Cup. The ceremony took place at the National Stadium in Luzáil.

The players and coaches of Argentina received gold medals, while the French received silver medals.
ORIGINAL :
Капитану сборной Аргентины Лионелю Месси вручили кубок за победу на чемпионате мира. Церемония прошла на Национальном стадионе в Лусаиле.

Игроки и тренеры сборной Аргентины получили золотые медали, французы — серебряные.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27490
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Cover of the latest issue of the Polish weekly Wprost.

🤝🫡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обкладинка свіжого випуску польського тижневика Wprost.

🤝🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63769
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/27484
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Soldiers of the 8th Mountain Assault Battalion fire at Russian positions from a heavy machine gun on an HMMWV

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 8-го гірсько-штурмового батальйону ведуть вогонь по російських позиціях з великокаліберного кулемета на автомобілі HMMWV

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63767
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Expulsion of demon Simonyan - "We took Kyiv in three days"

Video SAMOKHVALOV . Throw some likes to the Cossack and write some comments. It is necessary to raise the ratings of quality Ukrainian content.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вигнання бісу Сімонян - "Взяли Кієв за трі дня"

Відео SAMOKHVALOV . Накидайте лайків козаку та коментів понаписуйте. Необхідно піднімати рейтинги якісного українського контенту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/63768
Оперативний ЗСУ