TRANSLATION :
Terekhov named the approximate damage to Kharkiv due to the full-scale invasion of the Russian Federation
ORIGINAL :
Терехов назвав приблизні збитки Харкову через повномасштабне вторгнення РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19681
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale invasion of Russia, more than 11.5 million Ukrainians have moved within Ukraine and abroad.

@babel
ORIGINAL :
Від початку повномасштабного вторгнення рф у межах України та за кордон загалом перемістилися понад 11,5 мільйона українців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25192
Бабель

TRANSLATION :
The National Security and Defense Council has already imposed sanctions against a dozen clergymen of the UOC-MP and their supporters. According to media reports, the list includes the abbot of the Kyiv Cave Monastery Pavlo Lebed and former MP Vadym Novynskyi.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
РНБО уже ввела санкції проти десятка священнослужителів УПЦ МП та їхніх прихильників. Як повідомляють ЗМІ, у переліку намісник Києво-Печерської Лаври Павло Лебідь та ексдепутат Вадим Новинський

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69233
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"The smoke in Dnieper is the result of coke cooling by our esteemed metallurgists, not an explosion. It's a coincidence. Calm down and don't worry," Mayor Boris Filatov.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Дым в Днепре - это результат охлаждения кокса нашими уважаемыми металлургами, а не взрыв. Совпало. Успокойтесь и не беспокойтесь», - мэр города Борис Филатов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77469
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
About the spread of unverified information. Everyone saw everything, who spread what)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про поширення неперевіреної інформації. Всі все побачили, хто і що поширив)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60188
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Has the dust already killed us all?

@antiitforce
ORIGINAL :
Труха вже всіх нас вбила?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26397
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Nothing strange, just a Christmas tree in Kirovsk, Murmansk region of Russia.

How long before the local administration is dismissed?

@antiitforce
ORIGINAL :
Нічого дивного, просто ялинка у Кіровську Мурманської області Росії.

Через скільки звільнять місцеву адміністрацію?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26395
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Holidays according to the new calendar: what will change.

@antiitforce
ORIGINAL :
Свята за новим календарем : що зміниться.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26396
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia began using Soviet X-55 missiles, which are capable of carrying a nuclear charge.

After the shelling of the villages of Subich and Knyazhpil in Khmelnytsky region and in the village of Zastavne in Lviv region in late October, fragments of X-55SM cruise missiles were found.

"This is a Soviet missile designed to strike strategic targets whose coordinates are known in advance. It flies at an extremely low altitude, at subsonic speed with the ability to avoid terrain," said Colonel Danyliuk during a briefing at the Military Media Center.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
росія почала застосовувати радянські ракети X-55, які здатні нести ядерний заряд.

Після обстрілу сіл Субіч та Княжпіль  Хмельницької області та в селі Заставне Львівської області в кінці жовтня були виявлені фрагменти крилатих ракет Х-55СМ.

«Це радянська ракета, яка призначена для завдавання ударів по стратегічних цілях, координати яких завчасно відомі. Вона здійснює політ на гранично малій висоті, на дозвуковій швидкості зі спроможністю огинання рельєфу місцевості”, – повідомив полковник Данилюк під час брифінгу в Military Media Center.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44125
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Melitopol region, racists are getting hellishly hot:

Not far from Terpennya, the occupiers received such a fervent greeting from the Armed Forces that now dozens of "two hundredths" and "three hundredths" are being taken to the city hospital - Mayor Fedorov

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На Мелітопольщині рашистам стає пекельно гаряче:

Неподалік Терпіння окупанти отримали настільки палкий привіт від ЗСУ, що тепер десятками везуть «двохсотих» і «трьохсотих» в міську лікарню – міський голова Федоров

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44130
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Explosion in Dnipro

UPD: reports on the work of air defense

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
❗️Вибух у Дніпрі

UPD: повідомляють про роботу ППО

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44126
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ A large group of Russian ships, including missile carriers (12 missiles in total), went to sea, - Tsaplienko.

From 08:25 to 12:20 they left Sevastopol:

🔺 missile boat "Molniya"
frigate "Admiral Essen" with 8 "Calibers"
🔺 small anti-submarine ship of project 1124
🔺 submarine project 636.3
🔺 large landing ship of the project 1171 "Orsk"
large amphibious assault ship of Project 775, this project includes the Ukrainian ship "Konstantin Olshansky" captured by the Russians in 2014.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️ Вихід в море великої групи російських кораблів, в тому числі, носіїв ракет (всього 12 ракет), - Цаплієнко.

З 08:25 по 12:20 вийшли з Севастополя:

🔺 ракетний катер «Молнія»
🔺 фрегат «Адмірал Ессен» з 8 «Калібрами»
🔺 малий протичовновий корабель проекту 1124
🔺 підводний човен проекту 636.3
🔺 великий десантний корабель проекту 1171 «Орськ»
🔺 великий десантний корабель проекту 775, саме до цього проекту належить захоплений росіянами в 2014 році український корабель «Костянтин Ольшанський».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44124
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
NSDC imposes sanctions against clergymen of UOC-MP, - media

In particular, the abbot of the Kyiv-Pechersk Lavra Pavlo (Lebed) and former MP Vadym Novynskyi.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️ РНБО ввела санкції проти священнослужителів УПЦ МП, - ЗМІ

Зокрема намісника Києво-Печерської Лаври Павла (Лебедя) та екснардепа Вадима Новинського.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44132
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😳 Lukashenko is playing a double game: ISW assesses whether Belarus can enter a war against Ukraine

Analysts at the American Institute for the Study of War have concluded that Lukashenko is hyping up an information campaign on a fictitious NATO aggression so that the armed forces will still remain in the country. And in this way he wants to prevent Russia from dragging itself into the war in Ukraine.

So isn't this Chykchyryk a complete clown? Feels the throne is wobbly? 🤔

🇺🇦Real War.
ORIGINAL :
😳 Лукашенко ведет двойную игру: в ISW оценили, может ли Беларусь вступить в войну против Украины

Аналитики американского Института изучения войны пришли к выводу, что Лукашенко раздувает информационную кампанию на вымышленной агрессии НАТО, чтобы вооруженные силы все еще оставались в стране. И таким образом он хочет не дать России втянуть себя в войну в Украине.

Так это что, Чыкчырык не полный клоун? Чувствует, что трон шатается? 🤔

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44127
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
After the terrorist attack in Spain, Ukrainian embassies in a number of countries began to receive bloody packages with animal eyes

Such packages were received by the embassies of Ukraine in Hungary, the Netherlands, Poland, Croatia, Italy, Austria, the consulates general in Naples and Krakow, as well as the consulate in Brno

In addition, the entrance to the Ambassador's residence in the Vatican was vandalized, the Embassy in Kazakhstan received a fake bomb threat, and the Embassy in the United States received a letter with a photocopy of a critical article about Ukraine.

Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba has already called the events a well-planned campaign of terror and intimidation.

💬 "Unable to stop Ukraine on the diplomatic front, they are trying to intimidate us. However, I can say right away that these attempts are in vain. We will continue to work effectively for the victory of Ukraine".
ORIGINAL :
🩸📦 Після теракту в Іспанії до посольств України в низці країн почали надходити закривавлені пакунки з очима тварин

Такі пакунки надійшли до посольств України в Угорщині, Нідерландах, Польщі, Хорватії, Італії, Австрії, генеральних консульств в Неаполі та Кракові, а також консульства в Брно

Окрім цього, постраждали вхід до помешкання посла в Ватикані, що зазнав вандалізму, посольство в Казахстані, яке фейково замінували, й посольство в США, яке отримало лист з ксерокопією критичної статті про Україну.

Очільник українського МЗС Дмитро Кулеба вже назвав події добре спланованою кампанією терору та залякування.

💬 “Не маючи змоги зупинити Україну на дипломатичному фронті, нас намагаються залякати. Однак можу одразу сказати, що ці спроби марні. Ми й надалі ефективно працюватимемо на перемогу України”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7658
ZMINA

TRANSLATION :
The cloud of smoke in Dnipro during the air raid was the result of coke cooling by metallurgists, not the result of a rocket arrival, said Mayor Boris Filatov

"It coincided. Calm down and do not worry. We are waiting for all the official information from the Ministry of Defense," he added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Хмара диму у Дніпрі під час повітряної тривоги була результатом охолодження коксу металургами, а не результат прильоту ракети, заявив міський голова Борис Філатов

«Співпало. Заспокойтесь та не переймайтесь. Всю офіційну інформацію чекаємо від ВА», - додав він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69232
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💪 IAF received 12 MAN KAT 8x8 super trucks from the founders of ATB Corporation

🚚Unfavorable weather is no longer a problem: these all-terrain vehicles can deliver artillery, ammunition and other military supplies to the front lines in total off-road conditions.

📌 What is good about such a German large-capacity truck:

✔️It has an off-road engine with 320 horsepower;

✔️Capacity - 10,000 kg;

✔️The vehicle is equipped with a winch for self-extraction and a crane for loading and unloading work on the body.

❗️The Russian Army does not have such "monsters"!

🇺🇦ATB continues to help the Ukrainian Defenders and work for the common goal of all Ukrainians - victory over the fascist invaders!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💪ВСУ получили 12 суперпроходимых машин MAN KAT 8x8 от основателей корпорации АТБ

🚚Неблагоприятная погода теперь - не проблема: такие вездеходы смогут доставлять артиллерию, боеприпасы и другие военные грузы на передовую в условиях тотального бездорожья.

📌Чем хорош такой немецкий крупнотоннажный грузовик:

✔️Имеет мощность двигателя повышенной проходимости – 320 лошадиных сил;

✔️Грузоподъемность - 10 000 кг;

✔️Автомобиль оснащён лебедкой для самовытаскивания и краном для погрузочно-разгрузочных работ на кузове.

❗️Таких “монстров” точно нет у российской армии!

🇺🇦АТБ продолжает помогать Украинским Защитникам и работать ради общей цели всех украинцев - победы над рашистскими захватчиками!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77467
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6636
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
📢Attention, residents of Lviv‼️

Due to problems with power supply in the event of an air raid, some areas of Lviv may not hear the notification in time.

Therefore, in the absence of electricity, patrol officers will notify about the air raid and its cancellation through loudspeakers. We urge citizens not to be afraid and immediately go to the nearest shelter.

Take care of yourself and do not neglect air raid alarms!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
📢До уваги, мешканців Львова‼️

Через проблеми з енергопостачанням у разі повітряної тривоги, деякі райони Львова, можуть вчасно не почути сповіщення.

Тож у випадку відсутності електроенергії, про повітряну тривогу та її відбій сповіщатимуть патрульні через гучномовці. Закликаємо містян не лякатися, а відразу проходити у найближче укриття.

Бережіть себе та у жодному разі не нехтуйте сигналами повітряної тривоги!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6645
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💡 Do not turn on everything at once. Frequent restart of power grids leads to local accidents in individual houses - YASNO director

"Unfortunately, accidents in power grids do happen. We have entered the military winter, when we turn the power grids on and off several times a day. And, of course, the equipment cannot withstand it. Accidents have increased dramatically. It is not necessary to turn on all electrical appliances at once. This leads to accidents in individual houses. That is, all the residents turn on all the devices at once in the first minute, the voltage jumps, and all the fuses burn. Therefore, I recommend to stretch this switching on for half an hour. Do it alternately so that the voltage does not increase so sharply. Because this increases the risk of a local accident. It takes time for the team to come and repair it", said Serhii Kovalenko, CEO of YASNO.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Не вмикайте все і одразу. Частий перезапуск електромереж призводить до локальних аварій в окремих будинках - директор YASNO

"На жаль, аварії в електромережах трапляються. Ми зайшли у воєнну зиму, коли ми вмикаємо-вимикаємо мережі по декілька разів на день. І це, звісно, техніка не витримує. Аварії різко зросли. Не треба вмикати електроприлади одразу всі. Це призводить до аварій в окремих будинках. Тобто всі мешканці вмикають одразу всі прилади у першу хвилину, скаче напруга, і горять всі запобіжники. Тому я рекомендую розтягнути в часі на пів години це вмикання. Почергово це робити, щоб напруга не так різко зростала. Бо так підвищується ризик локальної аварії. Треба час, щоб потім приїхала бригада і відремонтувала", - сказав генеральний директор компанії YASNO Сергій Коваленко.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32014
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
😔 Severodonetsk

After liberation from occupation, the city will have to be rebuilt almost from scratch

Rusnya brings only destruction
ORIGINAL :
😔 Сєвєродонецьк

Після визволення від окупації місто доведеться відновлювати майже з нуля

Русня несе тільки руйнування
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11276
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ Explosions reported in Kostyantynivka, Donetsk region
ORIGINAL :
❗️О взрывах сообщают в Константиновке Донецкой области
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11277
Донбас24

TRANSLATION :
The probability of new Russian shelling of Ukraine is still high, said the head of the press center of the Defense Forces of Southern Ukraine Natalia Gumenyuk. She noted that the expectation of shelling is one of the elements of hybrid warfare.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ймовірність нового російського обстрілу України все ще висока, заявила керівниця пресцентру Сил оборони Півдня України Наталія Гуменюк. При цьому вона зазначила, що очікування обстрілу - це один з елементів гібридної війни

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69231
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️SNBO imposed sanctions against clerics of the UOC MP, in particular, the vicar of the Kyiv-Pechersk Lavra Pavel (Pasha-Mersedes) and ex-norman Vadym Novynsky, - UP sources

Also, the list of sanctions included about 10 more clerics.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️СНБО ввел санкции против священнослужителей УПЦ МП, в частности, наместника Киево-Печерской Лавры Павла (Паша-Мерседес) и экснардепа Вадима Новинского, — источники УП

Также, в список санкций попали ещё около 10 священнослужителей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46586
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Rusnya caught the Ukrainian goose 😢 And the Armed Forces caught the Rusnya 👹😍🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русня вполювала українського гусака 😢 А ЗСУ вполювали русню 👹😍🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60187
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"War is war, and the family must continue". In the morning of December 2, a wedding was celebrated in the neighboring entrance of the house, which was hit by a Russian missile in Klugino-Bashkirivka at night. Newlyweds Anya and Dmytro told Suspilne Kharkiv that they decided not to cancel the wedding because of the Russian strike - watch, read YouTubeIn the house in Klugino-Bashkirivka, damaged at night by a Russian missile, a wedding was held in the morning on 02.12.2022. In the morning of December 2, a wedding was celebrated in the neighboring entrance of the house, which was hit by a Russian missile in Klugino-Bashkirivka at night. Newlyweds Anya and Dmitry told Suspilne Kharkiv that they decided not to cancel the wedding because of the Russian strike.

Read more: https://suspilne.media/330044-dla-nas-ce-ne-zavada-u-budinku-v-klugino-baskirivci-poskodzenomu-vnoci-raketou-rf-vranci-zigrali-vesilla/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Війна війною, а рід треба продовжувати». У сусідньому під'їзді будинку, в який вночі РФ влучила ракетою у Клугино-Башкирівці, вранці 2 грудня зіграли весілля. Молодята Аня та Дмитро сказали Суспільне Харків, що вирішили не скасовувати весілля через удар РФ — дивитися, читати YouTubeУ будинку в Клугино-Башкирівці, пошкодженому вночі ракетою РФ, вранці зіграли весілля 02.12.2022. У сусідньому під'їзді будинку, в який вночі РФ влучила ракетою у Клугино-Башкирівці, вранці 2 грудня зіграли весілля. Молодята Аня та Дмитро сказали Суспільне Харків, що вирішили не скасовувати весілля через удар РФ.

Читати: https://suspilne.media/330044-dla-nas-ce-ne-zavada-u-budinku-v-klugino-baskirivci-poskodzenomu-vnoci-raketou-rf-vranci-zigrali-vesilla/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19679
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22575
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The demolition of House 14 on Grushevskogo Street, which is on the 23rd microdistrict behind Shchyrym kum begins.
ORIGINAL :
Начинается снос дома 14 по ул. Грушевского, что на 23 микрорайоне за Щирым кумом.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22583
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇫🇮 Finland is ready to receive 10 thousand more Ukrainians in winter

Finland has the resources to host more than 10 thousand Ukrainians fleeing the war in winter. If necessary, additional places can be quickly arranged.

This was reported by Ilkku Haahtelu, Director General of the Finnish Migration Service (Migri).

It is expected that the number of people leaving Ukraine will increase in winter, as Russia constantly conducts air strikes on the country's energy system.
ORIGINAL :
🇫🇮 Фінляндія готова прийняти ще 10 тисяч українців взимку

У Фінляндії є ресурси прийняти взимку понад 10 тисяч українців, які рятуються від війни. За потреби можна буде швидко організувати додаткові місця.

Про це повідомляє Ілкку Хаахтелу, генеральний директор Міграційної служби Фінляндії (Migri).

Очікується, що кількість людей, які залишають Україну, зросте взимку, оскільки росія постійно завдає авіаударів по енергосистемі країни.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2633
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
When even the ground burns under the wheels - Ukrainian APCS-4 "Bucephalus" after the battle

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Коли навіть земля горить під колесами - український БТР-4 "Буцефал" після бою

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69230
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️ There was a powerful explosion in Dnieper. Smoke rises after it

An air-raid alarm sounds in the east of the country.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Днепре прозвучал мощный взрыв. После него поднимается дым

На востоке страны звучит воздушная тревога.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46584
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the 21st century, the Zla Empire, which claims to "world domination" for a symbolic 5 thousand foubles a day, is campaigning to dig trenches by hand somewhere in the Belgorod region.

@informnapalm
ORIGINAL :
21 сторіччя, імперія Zла, яка претендує на "світове господство" за символічні 5 тис.фублєй на день агітує рити окопи вручну десь на Білгородщині.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14541
InformNapalm

TRANSLATION :
The Dozhd TV channel fired host Alexei Korostelyov, who yesterday on the air called on viewers to share stories about the problems of the Russian Armed Forces and send messages to the channel's tg-bot

"We oppose Russia's war in Ukraine. It is unacceptable to use language on the air that may cast doubt on our position. Therefore, we have decided to stop cooperating with Alexei Korostelev as of today. This is a very difficult decision for us, but the management of Dozhd believes it is the only correct and possible one," said Ekaterina Kotrikadze, head of the channel's information service, during the daytime newscast.

The Latvian government did not stand aside either and fined the TV channel 10,000 euros and threatened to cut off the channel's broadcasting if they stumble again.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Телеканал «Дождь» уволил ведущего Алексея Коростелёва, который вчера в эфире призвал зрителей делиться историями о проблемах ВС РФ и присылать сообщения в тг-бот канала

«Мы выступаем против войны России в Украине. В эфире недопустимы формулировки, которые могут зародить сомнение в нашей позиции. Поэтому мы приняли решение прекратить сотрудничество с Алексеем Коростелевым с сегодняшнего дня. Это очень сложное решение для нас, но руководство «Дождя» считает его единственно верным и возможным», - сказала глава службы информации канала Екатерина Котрикадзе во время дневного выпуска новостей.

Латвийское правительство тоже не осталось в стороне и оштрафовало телеканал на 10к евро и пригрозило, что если они осекутся еще раз, то телеканалу обрубят вещание.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77466
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60177
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Elon Musk said that the account of rapper Kanye West on Twitter will be blocked again

@antiitforce
ORIGINAL :
Ілон Маск заявив, що акаунт репера Каньє Веста у Twitter знову буде заблоковано

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26391
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Faggots have stepped up
ORIGINAL :
Пидоры активизировались
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26392
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🧱 Almost 136 thousand residential buildings in Ukraine have been destroyed and damaged since February 24

▪️ Private houses - about 120 thousand
▪️ Apartment buildings - 15.6 thousand
▪️ Dormitories - 200

The infographic was prepared as part of the campaign for Human Rights Day, which we celebrate on December 10
ORIGINAL :
🧱 Майже 136 тисяч житлових будівель в Україні зруйновані та пошкоджені з 24 лютого

▪️ Приватних будинків – близько 120 тис
▪️ Багатоквартирних – 15,6 тис
▪️ Гуртожитків – 200

Інфографіка підготовлена в межах кампанії до Дня прав людини, який відзначаємо 10 грудня
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7657
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2586
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Olaf Scholz and Vladimir Putin had a telephone conversation during which the Kremlin leader called on Germany to "reconsider its approaches in the context of Ukrainian events". In response, Scholz asked Putin to resolve the situation diplomatically

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Олаф Шольц і владімір путін провели телефонну розмову, під час якої лідер кремля закликав Німеччину «переглянути свої підходи у контексті українських подій». У відповідь Шольц попросив путіна вирішити ситуацію дипломатичним шляхом

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69229
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69219
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Melitopol region racists are getting hellishly hot

Near the village of Terpinnya, the occupiers received such a warm welcome from the Armed Forces of Ukraine that now dozens of "two hundredth" and "three hundredth" are being taken to the city hospital, - said Melitopol Mayor Ivan Fedorov.
ORIGINAL :
На Мелітопольщині рашистам стає пекельно гаряче

Неподалік села Терпіння окупанти отримали настільки палкий привіт від ЗСУ, що тепер десятками везуть "двохсотих" і "трьохсотих" в міську лікарню, - повідомив Мелітопольський міський голова Іван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24474
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Cotton. And even more cotton. And a little more in the end!

This is how beautifully the special unit of the 93rd separate mechanized brigade Kholodny Yar "Seneca" destroys the racists near Bakhmut💪💪

#martial spirit
ORIGINAL :
Бавовни. І ще більше бавовни. Ну і ще трошки наостанок🔥

Отак красиво спецпідрозділ 93-ї окремої механізованої бригади Холодний Яр «Сенека» нищить рашистів під Бахмутом💪

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24473
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"War is war, and the family must continue". In the morning of December 2, a wedding was celebrated in the neighboring entrance of the house, which was hit by a Russian missile in Klugino-Bashkirivka at night. Newlyweds Anya and Dmytro told Suspilne Kharkiv that they decided not to cancel the wedding because of the Russian strike - watch, read YouTubeIn the house in Klugino-Bashkirivka, damaged at night by a Russian missile, a wedding was held in the morning on 02.12.2022. In the morning of December 2, a wedding was celebrated in the neighboring entrance of the house, which was hit by a Russian missile in Klugino-Bashkirivka at night. Newlyweds Anya and Dmitry told Suspilne Kharkiv that they decided not to cancel the wedding because of the Russian strike.

Read more: https://suspilne.media/330044-dla-nas-ce-ne-zavada-u-budinku-v-klugino-baskirivci-poskodzenomu-vnoci-raketou-rf-vranci-zigrali-vesilla/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Війна війною, а рід треба продовжувати». У сусідньому під'їзді будинку, в який вночі РФ влучила ракетою у Клугино-Башкирівці, вранці 2 грудня зіграли весілля. Молодята Аня та Дмитро сказали Суспільне Харків, що вирішили не скасовувати весілля через удар РФ — дивитися, читати YouTubeУ будинку в Клугино-Башкирівці, пошкодженому вночі ракетою РФ, вранці зіграли весілля 02.12.2022. У сусідньому під'їзді будинку, в який вночі РФ влучила ракетою у Клугино-Башкирівці, вранці 2 грудня зіграли весілля. Молодята Аня та Дмитро сказали Суспільне Харків, що вирішили не скасовувати весілля через удар РФ.

Читати: https://suspilne.media/330044-dla-nas-ce-ne-zavada-u-budinku-v-klugino-baskirivci-poskodzenomu-vnoci-raketou-rf-vranci-zigrali-vesilla/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19679
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Polish Sejm failed to pass a resolution recognizing Russia as a sponsor of terrorism because of an amendment introduced by the ruling party, whose adoption was blocked by the opposition

The amendment stated that Russia was responsible for the crash of Polish air force plane in Smolensk, where 96 people were killed, including the Polish President Lech Kaczynski.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Польский Сейм не смог принять резолюцию о признании РФ государством-спонсором терроризма из-за внесенной правящей партией поправки, принятие которой заблокировала оппозиция

В поправке говорилось, что РФ несет ответственность за катастрофу самолета ВВС Польши в Смоленске, в которой погибли 96 человек — в том числе президент Польши Лех Качиньский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77465
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian military intelligence has been dealt a powerful blow: hundreds of spies from the GRU are exposed in Europe.
MORE

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡⚡Воєнній розвідці РФ завдали потужного удару: сотні шпигунів із ГРУ розкрито в Європі.
ДЕТАЛЬНІШЕ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60180
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60174
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 14:16 Air alarm in Dnipropetrovsk and Poltava regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔴 14:16 Повітряна тривога в Дніпропетровській і Полтавській області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60181
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
282 days of confrontation. Losses of racists 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
282 дні протистояння. Втрати рашистів 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60183
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Road workers continue to clean the trash, which the racists have covered our roads with.

These are the remains of enemy equipment and fortifications. Soon on the roads of Kherson region nothing will interfere with free movement and will not remind of the Russian occupation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дорожники продовжують прибирати непотріб, яким рашисти вкрили наші автошляхи.

Це залишки ворожої техніки та фортифікаційних споруд. Скоро на дорогах Херсонщини нічого не заважатиме вільному руху та не нагадуватиме про російську окупацію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60179
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Air alert is spreading across the regions. An explosion has been reported in Dnipro.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔴 Повітряна тривога шириться по областях. Повідомляється про вибух у Дніпрі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60182
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️ "Come Back Alive" Foundation launches online course for drone operators

📌 The Foundation's instructors have developed a training course on the tactics of using the most common DJI Mavic 3 and Autel EVO copters in combat conditions in the Armed Forces of Ukraine.
Training on this course will give the operator a concentrated knowledge base on the issues:

☑️ what combat tasks civilian copters are capable of solving, where to start;
☑️ how to use drones in critical situations.

The course is intended exclusively for servicemen of the Armed Forces of Ukraine and is available on the Prometheus educational platform.

📌 The course duration is 10 hours. It consists of video and text lectures, as well as test tasks. Upon its successful completion, the operator will receive a certificate.

👉 How to join the training and other details - follow the link.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ Фонд “Повернись живим” запускає онлайн-курс для операторів дронів

📌 Інструктори Фонду розробили навчальний курс із тактики застосування в бойових умовах найпоширеніших у ЗС України коптерів DJI Мavic 3 та Autel EVO.
Навчання на зазначеному курсі дасть оператору концентровану базу знань з питань:

☑️ які бойові задачі здатні вирішувати коптери цивільного призначення, з чого почати роботу;
☑️ як застосовувати дрони у критичних ситуаціях.

☝️Курс призначений виключно для військовослужбовців ЗС України та доступний на освітній платформі Prometheus.

📌 Тривалість курсу – 10 годин. Складається з відео- й текстових лекцій, а також тестових завдань. По його успішному проходженню оператор отримає сертифікат.

👉 Як долучитися до навчання й інші подробиці – за посиланням.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1720
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
✈️ Dear, the aviation in the sky over Kyiv region is ours, the guys are performing training flights

The situation in the region is stable and under control, stay calm

However, an explosion has now been heard in Dnipro 👉🏻 t.me/+0D7Kjz8HuiwyNDAy

send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ Любі, авіація в небі над Київщиною наша, хлопці виконують тренувальні польоти

Ситуація в регіоні стабільна та контрольована, зберігайте спокій

Проте у Дніпрі зараз пролунав вибух 👉🏻 t.me/+0D7Kjz8HuiwyNDAy

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32013
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️FIM-92 "Stinger"(DMS) installed on the HMMWV.
ORIGINAL :
❗️FIM-92 «Stinger»(DMS) установили на HMMWV.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25748
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian military at the front.
ORIGINAL :
Украинские военные на фронте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25750
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25743
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A sweep of the village of Novoselovskoye. There is now fighting in the western part of the village, located almost halfway between Kupyansk and Svatovo.

If Novoselovskoye is cleared completely by the Russian army, the control zone will expand towards Kupyansk, making it possible to strengthen the front to the northwest of Svatovo.
ORIGINAL :
Зачистка поселка Новоселовское. Сейчас идут бои в западной части села, расположенное почти на полпути между Купянском и Сватово.

Если Новоселовского армия РФ зачистит полностью, то произойдет расширение зоны контроля в сторону Купянска даст возможность укрепить фронт к северо-западу от Сватово.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25752
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️The M142 "HIMARS" is working. Archived footage.
ORIGINAL :
❗️Работает M142 «HIMARS». Архивные кадры.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25747
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️A rocket attack was carried out on the Dnieper River.
ORIGINAL :
❗️По Днепру совершен ракетный удар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25751
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11136
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The 71st Jaeger Brigade adjusts the fire of an AHS Krab howitzer that is frying Wagnerites near Bakhmut.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
71-а єгерська бригада коригує вогонь гаубиці AHS Krab яка смажить вагнерівців в районі Бахмута.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11145
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🇺🇦💪🏽 Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas believes that the Ukrainian military has more chances to develop an offensive this winter than the Russian troops.

He added that "winter is, of course, additional opportunities and, of course, additional threats, I think that both sides will use the opportunities of winter".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦💪🏽 Міністр оборони Литви Арвідас Анушаускас вважає, що в українських військових більше шансів розвинути наступ цієї зими, ніж у військ рф.

Він додав, що «зима - це, звичайно, і можливості додаткові, і, звичайно, додаткові загрози, я думаю, що обидві сторони будуть використовувати можливості зими».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69227
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian channel "Dozhd", which operates in Latvia, dismissed the presenter Alexey Korostelev after his statements on behalf of the channel on live TV about assistance to the Russian military. This was announced on the air of the TV channel by the head of the information service Kateryna Kotrikadze, calling it a "difficult decision"

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
російський канал "Дождь", який працює у Латвії, звільнив ведучого Олексія Коростелева після його заяв від імені каналу в прямому ефірі про допомогу російським військовим. Про це в ефірі телеканалу оголосила голова інформаційної служби Катерина Котрікадзе, назвавши це «складним рішенням»

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69228
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69218
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A pillar of smoke rises in Dnieper after an explosion

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепре после взрыва поднимается столб дыма

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77464
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12267
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️ "Come Back Alive" Foundation launches online course for drone operators

📌 The Foundation's instructors have developed a training course on the tactics of using the most common DJI Mavic 3 and Autel EVO copters in combat conditions in the Armed Forces of Ukraine.
Training on this course will give the operator a concentrated knowledge base on the issues:

☑️ what combat tasks civilian copters are capable of solving, where to start;
☑️ how to use drones in critical situations.

The course is intended exclusively for servicemen of the Armed Forces of Ukraine and is available on the Prometheus educational platform.

📌 The course duration is 10 hours. It consists of video and text lectures, as well as test tasks. Upon its successful completion, the operator will receive a certificate.

👉 How to join the training and other details - follow the link.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ Фонд “Повернись живим” запускає онлайн-курс для операторів дронів

📌 Інструктори Фонду розробили навчальний курс із тактики застосування в бойових умовах найпоширеніших у ЗС України коптерів DJI Мavic 3 та Autel EVO.
Навчання на зазначеному курсі дасть оператору концентровану базу знань з питань:

☑️ які бойові задачі здатні вирішувати коптери цивільного призначення, з чого почати роботу;
☑️ як застосовувати дрони у критичних ситуаціях.

☝️Курс призначений виключно для військовослужбовців ЗС України та доступний на освітній платформі Prometheus.

📌 Тривалість курсу – 10 годин. Складається з відео- й текстових лекцій, а також тестових завдань. По його успішному проходженню оператор отримає сертифікат.

👉 Як долучитися до навчання й інші подробиці – за посиланням.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1720
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Servicemen accuse some commanders of the Foreign Legion of misappropriation of weapons, theft of personal ammunition and threats of physical violence, writes The Kyiv Independent.

The legionnaires report the disappearance of weapons, in particular those provided to Ukraine by Western partners, and attribute it to the illegal actions of their commanders, whom they also accuse of stealing personal equipment and gear.

@babel
ORIGINAL :
Військовослужбовці закидають окремим командирам Іноземного легіону незаконне привласнення зброї, крадіжки особистої амуніції та погрози фізичною розправою, пише The Kyiv Independent.

Легіонери заявляють про зникнення зброї, зокрема наданої Україні західними партнерами, і повʼязують це з протиправними діями своїх командирів, яких вони також звинувачують у розкраданні особистого екіпірування та обладнання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25191
Бабель

TRANSLATION :
🚨 Air raid alert is sounded in several regions. The media report about explosions in Dnipro.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚨У кількох областях звучить повітряна тривога. ЗМІ повідомляють про вибухи у Дніпрі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69226
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚀 Ukraine and Germany have started negotiations on the supply of Patriot systems to us, said Foreign Minister Dmytro Kuleba.

"We support the Polish idea of deploying Patriot in Ukraine, because it is the best way to protect not only Ukraine, but also Poland and other European and NATO countries," the minister said. "We have started negotiations with Germany on this issue. We raised these issues with the United States, as they own Patriot technology."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚀 Україна та Німеччина розпочали переговори щодо постачання нам систем Patriot, заявив глава МЗС Дмитро Кулеба.

«Ми підтримуємо польську ідею розміщення Patriot в Україні, адже це найкращий спосіб захистити не лише Україну, а й Польщу та інші країни Європи і НАТО, — наголошує міністр. — Ми розпочали переговори з Німеччиною з цього питання. Ми порушували ці питання перед США, оскільки вони володіють технологією Patriot».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69225
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️ There was an explosion in Dnieper!

After the explosion, an air alert was declared in the region.

👉 All about the situation in Dnipro and the region. Follow this link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Днепре прозвучал взрыв!

После взрыва объявлена воздушная тревога в области.

👉 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77463
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22579
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Several Ukrainian embassies abroad received "bloody parcels" with animal eyes, - a representative of the Ukrainian Foreign Ministry.
ORIGINAL :
Несколько посольств Украины за рубежом получили «окровавленные посылки» с глазами животных, - представитель украинского МИД.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12275
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
🇺🇦⚡️The air defense unit of Ukraine. On the photo MANPADS "Stinger", FV4333 "Stormer HVM", ZSU "Gepard".
ORIGINAL :
🇺🇦⚡️Часть противовоздушной обороны Украины. На фото ПЗРК "Стингер", FV4333 "Stormer HVM", ЗСУ "Гепард".
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12271
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32008
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Friends, once again let's not be frightened! Our glorious "birds" are up in the sky

They are lifted up for the extra protection of the region.

There is no threat to our region at this time.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, и снова не пугаемся! В небе подняты наши славные "птички"

Подняты они для дополнительной защиты региона.

На данный момент угрозы нашего региона - НЕТ

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41800
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Friends, are you ready for the air raid? The orcs have taken off, there are now THREE TU-95s in the sky, as well as many ships with missiles out to sea

At this point it is unclear if this is a training or combat flight.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, готовы к воздушной тревоге? Орки пошли на взлет, сейчас в небе ТРИ ТУ-95, также в море выведено много кораблей с ракетами

На данный момент неизвестно - тренировочный или боевой полет

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41799
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🤔 The Russians in Bakhmut want to repeat what happened in Severodonetsk and force the AFU to leave the city - Arestovich

Oleksiy Arestovich, adviser to the Office of the President, is convinced that this is impossible.

🗣️"the Russians want to go west of Bakhmut and hope to cut the Konstantinovka-Bakhmut highway to cordon off the town," he said.
ORIGINAL :
🤔 россияне в Бахмуте хотят повторить то, что было в Северодонецке и заставить ВСУ покинуть город, - Арестович

Советник Офиса президента Алексей Арестович убежден, что это невозможно.

🗣️"россияне хотят выйти к западу от Бахмута и надеются перерезать трассу Константиновка-Бахмут, чтобы оцепить город", - рассказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11270
Донбас24

TRANSLATION :
👌🏻Turkey is ready to send floating power plants to Ukraine

Turkish shipbuilding operator Karpowership is in talks with the leadership of the Odessa region and Ukrainian company Ukrenergo about the supply of floating power plants.

Currently, the parties are coordinating technical and commercial aspects, as well as safety issues.

Having obtained all permits and approved the agreements, Karpowership is ready to deploy the floating power plants "within three weeks.
ORIGINAL :
👌🏻Турция готова отправить плавающие электростанции в Украину

Турецкий судостроительный оператор Karpowership ведет переговоры с руководством Одесской области и украинской компанией Укрэнерго о поставках плавающих электростанций.

В настоящее время стороны координируют технические и коммерческие аспекты, а также проблемы безопасности.

Получив все разрешения и утвердив договоренности, Karpowership готова развернуть плавающие электростанции "в течение трех недель".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11264
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ The Russian army stormed Avdeevka throughout December 1.

😔The Russians also shelled residential areas of the city throughout the day, injuring one person

🗣"In the morning, the Russians began active assault actions around the city. At 6 a.m. they attacked AFU positions near the village of Pervomayskoye and at 7 a.m. the village of Krasnogorovka. That is, the enemy is conducting active assault actions to the north and south of Avdeevka. And in the morning they started shelling the city itself. As a result of this morning's shelling of the city, unfortunately, there is one wounded man. He is being treated" - Barabash

😔 There is not a single surviving building left in the city from the constant shelling. Some objects are completely destroyed and cannot be repaired
ORIGINAL :
‼️российская армия в течение всего 1 декабря штурмовала Авдеевку.

😔Также россияне в течение дня обстреливали жилые кварталы города, один человек получил ранения

🗣"Утром россияне начали активные штурмовые действия вокруг города. В 6 утра атаковали позиции ВСУ возле села Первомайское и в 7.00 село Красногоровка. То есть противник ведет активные штурмовые действия севернее и южнее Авдеевки. Ну и уже утром они начали обстреливать сам город . В результате утренних обстрелов города, к сожалению, есть один раненый мужчина. Ему оказывается помощь", — Барабаш

😔В городе от постоянных обстрелов не осталось ни одного уцелевшего здания. Некоторые объекты разрушены полностью и не подлежат восстановлению
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11272
Донбас24

TRANSLATION :
🔸 Russia will not be able to arrange a blackout in Ukraine - CEO of DTEK

🗣️"We are ready for the next attacks and what happened last week no energy system in the world has ever experienced this in history. We were able to restore power to the country. In some regions in hours, in some in days, which means we know how to overcome such situations," Timchenko said.

At the same time, he urged not to underestimate the enemy because he knows the Ukrainian energy system and its weaknesses.
ORIGINAL :
🔸россия не сможет устроить в Украине блекаут – гендиректор "ДТЭК"

🗣️"Мы готовы к следующим атакам и произошедшем на прошлой неделе ни одна из энергетических систем в мире не испытывала такого в истории. Нам удалось возобновить электроснабжение в стране. В некоторых регионах за часы, в некоторых за дни, а это значит, что мы знаем, как преодолевать такие ситуации", – сказал Тимченко.

В то же время он призвал не допускать недооценки врага, поскольку он знает украинскую энергетическую систему и ее слабые места.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11269
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Safety solution for Zaporizhzhya NPP may be found by the end of the year - IAEA head
ORIGINAL :
❗️Решение по безопасности Запорожской АЭС может быть найдено до конца года — глава МАГАТЭ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11268
Донбас24

TRANSLATION :
🙏 The AFU liberated 3,850 square kilometers of territory in November

Now about 16.66% of Ukraine's territory is under Russian occupation. This is 0.64% less than the total occupied area of Ukraine compared to the end of October.
ORIGINAL :
🙏ВСУ освободили за ноябрь 3 850 квадратных километров территорий

Сейчас под российской оккупацией находится около 16,66% территории Украины. Это на 0,64% меньше общей захваченной площади Украины по сравнению с концом октября.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11265
Донбас24

TRANSLATION :
❗️❓Who will be responsible for unfair blackouts: the decision of the Ministry of Energy

Executives of Oblenergo will be held liable for unfair disconnection of consumers from electricity

The Ministry of Energy said that there are many valid complaints from Ukrainians about unfair disconnection and non-compliance with schedules. Last week, the number of such complaints doubled, with the most complaints coming from Kiev and the region, Poltava and Lviv.

When disconnecting electricity, the OSR must make sure that all consumers are on an equal footing. If abusive practices are established, company managers will be held personally responsible.
ORIGINAL :
❗️❓Кто будет отвечать за несправедливое отключение от света: решение Минэнерго

Руководители Облэнерго будут нести ответственность за несправедливое отключение потребителей от электричества

В Минэнерго сообщили, что от украинцев поступает множество обоснованных жалоб на несправедливое отключение и несоблюдение графиков. На прошлой неделе количество таких жалоб выросло вдвое, больше всего их поступило из Киева и области, Полтавы и Львова.

При отключении электроэнергии ОСР должен сделать так, чтобы все потребители находились в равных условиях. Если будут установлены факты злоупотреблений, руководители компаний будут нести персональную ответственность.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11271
Донбас24

TRANSLATION :
🧒 Children with HIT are offered to register with their parents when obtaining a passport

Children from the temporarily occupied territories of Ukraine are offered to register at the actual place of residence of their parents or their legal representatives when obtaining a passport. Thus, children will be entitled to receive an IDP certificate, and this will allow them to receive assistance from the state.
ORIGINAL :
🧒 Детей с ВОТ при получении паспорта предлагают регистрировать с родителями

Детей с временно оккупированных территорий Украины при получении паспорта предлагают регистрировать по фактическому месту жительства родителей или их законных представителей. Таким образом, дети будут иметь право на получение справки ВПЛ, и это позволит им получать помощь от государства.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11273
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦 The SBU conducts stabilization measures in the de-occupied Luhansk region

The Security Service of Ukraine is still detecting "patriots" and DRGs.
ORIGINAL :
💪🇺🇦СБУ проводит стабилизационные мероприятия на деоккупированной Луганщине

Служба безопасности Украины до сих пор обнаруживает «патеряшек» и ДРГ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11267
Донбас24

TRANSLATION :
Allies are preparing financial and energy "Ramstein" for Ukraine

This was announced by the ambassadors of Germany and France during yesterday's Kyiv Security Forum held annually by the Arseniy Yatsenyuk Open Ukraine Foundation.

Ambassador of France Etienne de Poncins said that French President Emmanuel Macron is personally working on the preparation of the conference on assistance to Ukraine to be held in Paris on December 13.

"We must create a coordination mechanism, a kind of Ramstein for energy," Etienne de Poncins said.

At the same time, German Ambassador to Ukraine Anka Feldhusen noted that she expects "another Ramstein - financial support for Ukraine".

https://youtu.be/0WuVCXlcL38

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Союзники готують фінансовий і енергетичний «Рамштайни» для України

Про це оголосили посли Німеччини та Франції під час вчорашнього Київського безпекового форуму, який щороку проводить фонд Арсенія Яценюка «Відкрий Україну».

Посол Франції Етьєн де Понсен повідомив, що президент Франції Еммануель Макрон особисто працює над підготовкою конференції з допомоги Україні, яка відбудеться в Парижі 13 грудня.

«Ми маємо створити координаційний механізм, такий собі Рамштайн для енергетики», - сказав Етьєн де Понсен.

Водночас посол Німеччини в Україні Анка Фельдгузен зазначила, що очікує «ще один Рамштайн – фінансової підтримки для України».

https://youtu.be/0WuVCXlcL38

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77462
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia is allegedly concentrating troops in Belarus in order to try to capture Lviv, Lutsk, and Kiev soon," Novaya Gazeta reported, citing a Russian military officer who is now in Grodno

It is reported that by mid-December the Russian Federation will allegedly move about 300,000 Russian mobiles into Belarus and try to hit Lutsk and Lvov to cut off the ways of Western arms supplies. At the same time, a second strike in the direction of Kiev is being prepared and a parallel breakthrough through Bakhmut to Slavyansk and Kramatorsk is planned. Such a development, according to Russians, would allegedly force Zelensky to capitulate.

The Russian soldier adds that this plan is suicidal, as the AFU is well prepared to defend itself: "Thousands will be put down at once. We will not reach Kiev or Kovel. Putin is clearly being sold this plan as another blitzkrieg.

It is worth noting that Ukrainian intelligence does not currently see any signs of the creation of a powerful strike force on the territory of Belarus.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия якобы концентрирует войска в Беларуси, чтобы вскоре попытаться захватить Львов, Луцк и Киев, — "Новая газета" со ссылкой на российского военного, который сейчас находится в Гродно

Сообщается, что к середине декабря РФ якобы перебросит в Беларусь около 300 тысяч российских мобиков и попытается ударить Луцк и Львов, чтобы отрезать пути западных поставок вооружений. В то же время, готовится второй удар по направлению на Киев и параллельно планируется прорыв через Бахмут на Славянск и Краматорск. Такое развитие событий, по мнению русни, якобы вынудит Зеленского к капитуляции.

Российский солдат добавляет, что этот план — самоубийство, так как ВСУ хорошо подготовились к защите: "Тысячи положим сразу. Ни до Киева, ни до Ковеля мы не дойдем. Путину явно впаривают этот план как очередной блицкриг".

Стоит отметить, что в украинской разведке на данный момент не видят признаков создания мощной ударной группировки на территории Беларуси.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46583
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The National Council of Electronic Media of Latvia fined the TV channel "Dozhd" 10 thousand euros for publishing a map of Russia with the occupied Crimea and mentioning the Russian army as "our army".

Regarding the statements in the TV channel's story of December 1, administrative proceedings were initiated against the broadcaster.

If the third violation is recorded, the TV channel may be closed 🤷♀️.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Національна рада з електронних ЗМІ Латвії оштрафувала телеканал «Дождь» на 10 тисяч євро за публікацію карти росії з окупованим Кримом та згаду російської армії - як «нашої армії».

Щодо висловлювань у сюжеті телеканалу від 1 грудня, то через нього щодо мовника розпочато адміністративне провадження.

Якщо за «Дождем» зафіксують третє порушення, то телеканал можуть закрити 🤷‍♀️

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69224
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Elon Musk says rapper Kanye West's Twitter account will be blocked again

The reason for the blocking is another violation of the rules on incitement to violence.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Илон Маск заявил, что аккаунт рэпера Канье Вэста в Twitter снова будет заблокирован

Причиной блокировки очередное нарушение правил о побуждении к насилию.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77461
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volyn is powerfully preparing for a possible attack of the enemy from the territory of Belarus

Recently, a system of mine-blast obstacles was arranged along the Ukrainian-Belarusian border in Volyn region.

🗣 They began to mine the border with Belarus, the fighters say, from the first days of the full-scale invasion. However, every day Volyn terrorists continue to strengthen their positions.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Волинь потужно готується до ймовірного наступу ворога з території Білорусі

Днями вздовж українсько-білоруського кордону на Волині облаштували систему мінно-вибухових загороджень.

🗣 Почали мінувати кордон з Білоруссю, кажуть бійці, ще з перших днів повномасштабного вторгнення. Втім щодня волинські тероборонівці продовжують укріплювати свої позиції.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44123
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Vitaly Kim warns about the takeoff of three Tu95 in Erephia

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Віталій Кім попереджає про зліт трьох Ту95 у ерефії

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44122
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Vitaly Kim reported three Tu-95s taking off! Be careful!
ORIGINAL :
❗️Виталий Ким сообщил о взлете трех Ту-95! Будьте осторожны!
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25738
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Translation and publishing support program launched in Ukraine

Applications for the Creative Europe programme to support translation, publishing, distribution and promotion of works of fiction are accepted until 21 February 2023

The programme will provide three types of grants, each of which will cover a maximum of 60% of the co-financing costs:

🔹 small-scale grant, the amount of the grant is 100,000 euros;
Medium-sized grant, grant size - EUR 200,000;
large-scale grant, grant amount - EUR 300,000.

Applications are open to legal entities active in the book and publishing sector, registered in a Creative Europe member state at least 2 years ago.

The program is planned to be funded:

🔺 translation;
🔺 advertising;
🔺 distribution of fiction;
🔺 activities aimed at supporting the sale of translation rights in Europe and beyond.

Priority will be given to projects aimed at providing Ukrainian-language books to temporarily displaced persons from Ukraine.

For more details, please follow the link.

According to the materials of ICIP


🇺🇦 Website ZOVA 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​В Україні стартувала програма підтримки перекладів та видавництва

До 21 лютого 2023 року приймаються заявки на програму «Креативної Європи» з підтримки перекладів, видання, розповсюдження та промоції творів художньої літератури

Програма надаватиме гранти трьох типів, кожен з яких покриватиме максимум 60% витрат в межах співфінансування:

🔹грант малого масштабу, розмір гранту — 100 000 євро;
🔹грант середнього масштабу, розмір гранту — 200 000 євро;
🔹грант великого масштабу, розмір гранту — 300 000 євро.

Подаватися можуть активні в книжковій та видавничій сфері юридичні особи, зареєстровані в країні-учасниці Creative Europe не менше, ніж 2 роки тому.

У межах програми планують фінансувати:

🔺 переклад;
🔺 рекламу;
🔺 розповсюдження художньої літератури;
🔺 діяльність, спрямовану на підтримку продажу прав на переклад у Європі та за її межами.

Пріоритет надаватиметься проєктам, котрі мають на меті забезпечення україномовними книжками тимчасово переміщених осіб з України.

Більше деталей шукайте за посиланням.

За матеріалами МКІП


🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15150
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The European Commission adopted a proposal to make violating EU sanctions a criminal offense throughout the EU.

Bypassing EU sanctions would be punishable by imprisonment for at least 5 years. For companies, the penalty could be 5% of global turnover.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еврокомиссия приняла предложение сделать нарушение санкций ЕС уголовным преступлением на всей территории ЕС.

Обход санкций ЕС будет караться лишением свободы сроком не менее 5 лет. Для компаний штраф может составить 5% от мирового оборота.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77460
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11135
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Advice for orcs: do not run from our drones, you will die tired.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Порада для орків: не бігайте від наших дронів, помрете втомленими.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11144
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
"We're freezing, we're sick, we're suffering. There is no way out. How people are trying to survive in the cold in Russia-ravaged Mariupol

The Russian army completely occupied Mariupol by May. In two months of shelling, Russian missiles completely destroyed or severely damaged up to 90 percent of high-rise buildings and up to 60 percent of private homes.

About 100,000 people left in the city live in houses without utilities, heating, or even windows. Despite the promise of the occupation authorities to rebuild housing by winter, this did not happen.

"Right now no one cares what happens in politics. They don't watch the news, they don't follow the fighting, they don't watch who is advancing and retreating. They want to survive, they want to restore at least a normal livelihood. Right now it's inhuman.

If you ask about Ukraine or Russia on the street, people will say, "What the fuck does it matter now?" The city, the houses are destroyed, people are just doomed to extinction. I'm sitting at home, my feet are freezing, my hands are freezing cold. That's why such questions are inappropriate here," says Andrei Zonder, head of House 66 on Morsky (Komsomolsky) Boulevard, where 50 people now live.

How do Mariupol citizens survive in the cold? Told by residents of the city→


Write to the editorial office | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
«​​Мы замерзаем, болеем, мучаемся. Выхода никакого нет». Как в холода люди пытаются выжить в разрушенном Россией Мариуполе

Армия РФ полностью оккупировала Мариуполь к маю. За два месяца обстрелов российские ракеты полностью уничтожили или сильно повредили до 90% многоэтажных и до 60% частных домов.

Около 100 тысяч человек, оставшихся в городе, живут в домах без коммуникаций, отопления и даже стекол. Несмотря на обещание оккупационных властей восстановить жилье к зиме, этого не случилось.

«Сейчас все равно всем, что происходит в политике. Они не смотрят новости, не следят за боевыми действиями, не смотрят, кто наступает и отступает. Они хотят выжить, хотят восстановить хотя бы нормальную жизнедеятельность. Сейчас она нечеловеческая.

Если спросите про Украину или про Россию на улице, люди скажут: „Какая сейчас нахрен разница?“ Город, дома разрушены, люди просто обречены на вымирание. Я дома сижу, у меня ноги замерзают, руки коченеют. Поэтому и вопросы такие тут неуместны», — говорит Андрей Зондер, старший по дому 66 на Морском (Комсомольском) бульваре, где сейчас живут 50 человек.

Как мариупольцы выживают в холода? Рассказывают жители города→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1814
Важные истории

TRANSLATION :
"I was asleep. Something hit me. Everything is covered in blood". 67-year-old Tatiana Kameneva returned home to Klugino-Bashkirivka two weeks ago: she had been living with her husband in Kharkiv since February 24. On the night of December 2, a Russian missile flew into her five-story building. The consequences of the hit are in the YouTube videoThe wounded in Klugino-Bashkirivka told about the Russian missile strike on December 1, 02.12.2022. During a missile strike on a 5-storey building in Klugino-Bashkirivka on December 1, two people were injured, including 67-year-old Tatiana Kameneva. The woman was injured in the leg, shoulder, has a bruise on her face. The woman told about the rocket attack and the wounds.

Read more: https://suspilne.media/329962-a-ih-nenavidzu-poranena-u-klugino-baskirivci-rozkazala-pro-raketnij-udar-rf/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Спала. Щось у мене прилетіло. Там все в крові». 67-річна Тетяна Каменєва повернулася додому у Клугино-Башкирівку два тижні тому: з 24 лютого жила з чоловіком у Харкові. В ніч на 2 грудня в її п'ятиповерхівку прилетіла російська ракета. Наслідки влучання — у відео YouTubeПоранена у Клугино-Башкирівці розказала про ракетний удар РФ 1 грудня 02.12.2022. Під час ракетного удару по 5-поверховому будинку у Клугино-Башкирівці 1 грудня поранення отримали двоє людей, серед них 67-річна Тетяна Каменєва. Жінка отримала поранення ноги, плеча, має синець на обличчі. Жінка розповіла про ракетний удар та поранення.

Читати: https://suspilne.media/329962-a-ih-nenavidzu-poranena-u-klugino-baskirivci-rozkazala-pro-raketnij-udar-rf/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19677
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Every drop of help is worth its weight in gold.

I am happy that Chernihiv region has true friends, the amount of support from which is already difficult to measure and impossible to estimate.

The next batch of powerful generators from Rockwool will not stay in the warehouse: it is timely and very necessary for the communities of the region.

Sergey Kurdyukov, thank you very much 🙏🙏
ORIGINAL :
☝️Кожна краплина допомоги - на вагу золота.

Щасливий від того, що Чернігівщина має справжніх друзів, кількість підтримки від яких уже складно виміряти і точно неможливо оцінити.

Чергова партія потужних генераторів від ROCKWOOL не затримається на складі: своєчасно і дуже необхідно громадам області.

Сергій Курдюков, дякую щиро 🙏
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5428
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#Got_Transferred

🔌Sednivska, Olyshivska, Semenivska, Menska hromadas were also strengthened with generators of various capacities.

We continue to work.
ORIGINAL :
#Отримали_Передали

🔌Седнівська, Олишівська, Семенівська, Менська громади також підсилилися генераторами різної потужності.

Працюємо далі.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5424
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Christoph Heusgen, former advisor to Angela Merkel and chairman of the Munich Security Conference, said that Ukraine has all the rights and opportunities to return Crimea by military means, and Germany should support it in this
ORIGINAL :
Ексрадник Ангели Меркель та голова Мюнхенської конференції з безпеки Крістоф Хойсген заявив, що в України є всі права та можливості повернути Крим військовим шляхом, а Німеччина повинна її в цьому підтримати
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69223
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️Vitaly Kim reported the takeoff of three Tu-95s!

Be careful!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Виталий Ким сообщил о взлете трех Ту-95!

Будьте осторожны!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77459
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Ukrainian embassies in Hungary, the Netherlands, Poland, Croatia, Italy, the consulates general in Naples and Krakow, as well as the consulate in Brno received blood-stained packages with animal eyes in them.

Ukrainian Foreign Ministry spokesman Oleh Mykolenko spoke about the new "gifts" from the Russians.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В посольства Украины в Венгрии, Нидерландах, Польше, Хорватии, Италии, генеральные консульства в Неаполе и Кракове, а также консульство в Брно пришли окровавленные пакеты, в которых находились глаза животных.

О новых «подарках» от русни рассказал спикер МИД Украины Олег Николенко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77457
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Metropolitan of Kirovohrad Diocese of the UOC (MP) who justified the seizure of Crimea

The Security Service of Ukraine (SBU) has collected indisputable evidence of the guilt of the former head of the Kirovohrad Diocese of the UOC (MP) in subversive activities against Ukraine.

The bishop was a member of the inner circle of Moscow Patriarch Kirill, with whom he coordinated the spread of pro-Kremlin views in the region.

To this end, the Metropolitan was in constant contact with the head of the Russian Orthodox Church and carried out his instructions to justify Russian aggression and the seizure of part of the territory of Ukraine, in particular the Autonomous Republic of Crimea.

Instructions from Moscow came in the form of written circulars, as well as during personal meetings in Russia.

It was established that in the churches of the community people were distributed hostile propaganda literature, which was printed in thousands of copies in the printing houses of the aggressor country.

In these books, Russian "authors" questioned Ukrainian statehood and praised the Kremlin regime.

During searches in the diocese, law enforcement officers found a large number of hostile printed materials and documents with evidence of correspondence with Moscow "curators".

According to the conclusions of an independent examination initiated by the SBU, the Metropolitan's criminal activity threatens the state security of Ukraine.

Based on the collected evidence, he was served a notice of suspicion under Part 1 of Art. 161 (violation of equality of citizens based on their racial, national, regional affiliation, religious beliefs, disability and other grounds) of the Criminal Code of Ukraine.

The pre-trial investigation to establish all the circumstances of the offense is ongoing.

The operation was conducted by the SBU officers in Kirovohrad region under the procedural supervision of the Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру митрополиту Кіровоградської єпархії УПЦ (МП), який виправдовував захоплення Криму

Служба безпеки зібрала беззаперечні докази вини колишнього керівника Кіровоградської єпархії УПЦ (МП) у підривній діяльності проти України.

Єпископ входив до найближчого оточення московського патріарха кирила, з яким координував поширення прокремлівських поглядів в регіоні.

Для цього митрополит був на постійному зв’язку з очільником РПЦ і виконував його доручення щодо виправдовування російської агресії та захоплення частини території України, зокрема АР Крим.

Вказівки з москви надходили у вигляді письмових циркулярів, а також під час особистих зустрічей на території рф.

Встановлено, що у церквах громади людям роздавали ворожу пропагандистську літературу, яку друкували багатотисячними накладами в типографіях країни-агресора.

У цих книгах російські «автори» ставили під сумнів українську державність і вихваляли кремлівський режим.

Під час обшуків на території єпархії правоохоронці виявили велику кількість ворожих друкованих матеріалів і документи із доказами листування з московськими «кураторами».

Відповідно до висновків незалежної експертизи, яку ініціювала СБУ, злочинна діяльність митрополита загрожує державній безпеці України.

На підставі зібраної доказової бази йому повідомлено підозру за ч. 1 ст. 161 (порушення рівноправності громадян залежно від їх расової, національної, регіональної належності, релігійних переконань, інвалідності та за іншими ознаками) Кримінального кодексу України.

Триває досудове розслідування для встановлення всіх обставин правопорушення.

Заходи із викриття злочинних дій проводили співробітники СБУ Кіровоградської області за процесуального керівництва органів прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6060
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6054
Служба безпеки України

TRANSLATION :
#CPD_reports: Russian presidential administration limits the number of open opinion polls on Russians' attitude to the war in Ukraine. State and pro-government Russian media and sociological centers have been instructed not to push the military issue and focus on a "positive" agenda.

🔻 The reason is that Russians' attitude to the war has recently deteriorated sharply, in particular after mobilization and military defeats.

🔸 However, according to the results of a closed opinion poll conducted by Putin's Federal Security Service in November, only 25% of respondents support the continuation of the war (in July - 57%, in March - 71%), the share of those who support peace talks with Ukraine has increased from 32% to 55%.

🔻 Thus, by classifying the general picture of public opinion, Putin's authorities are trying to hide the rapid decline in support for the war in Ukraine in Russian society. The Kremlin fears that the shift in public sentiment could lead to a collapse of Putin's own rating and mass anti-war protests.

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_повідомляє: адміністрація російського президента обмежує кількість відкритих соціологічних опитувань щодо ставлення росіян до війни в Україні. Державні та провладні російські ЗМІ, соціологічні центри отримали вказівку не педалювати військову тему та зосередитися на «позитивному» порядку денному.

🔻 Причина в тому, що останнім часом ставлення росіян до війни різко погіршилося, зокрема після мобілізації та військових поразок. 

🔸 Однак згідно результатів закритого соціологічного опитування, проведеного Федеральною службою охорони путіна у листопаді, лише 25% опитаних підтримують продовження війни (у липні - 57%, у березні – 71%), частка тих, хто виступає за мирні переговори з Україною зросла з 32% до 55%. 

🔻 Таким чином, шляхом засекречування загальної картини громадської думки путінська влада намагається приховати стрімке падіння підтримки війни в Україні у російському суспільстві. У кремлі побоюються, що зсув суспільних настроїв може призвести до обвалу власного рейтингу путіна та масових антивоєнних протестів. 

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | ТТ
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3252
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine declared a high probability of a massive missile strike. Russia got rid of a missile carrier in the Black Sea

"That is why we emphasize that the probability of a strike is high. It can be very massive. But we should not strain ourselves so much to wait for it," said the spokeswoman of the OK "South"
ORIGINAL :
❗️У ЗСУ заявили про високу імовірність масованого ракетного удару. Росія позбавилася ракетоносія у Чорному морі

"Саме тому ми акцентуємо увагу на тому, що імовірність удару висока. Він може бути дуже масованим. Але не варто напружувати себе настільки, щоб його чекати", – сказала речниця ОК "Південь"
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8716
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Heads of regional power companies will be responsible for non-compliance with schedules of power outages - Galushchenko
ORIGINAL :
Керівники обленерго відповідатимуть за недотримання графіків відключень світла – Галущенко
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8715
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8710
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12265
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
🟡🔵 Within the framework of a pilot project, the Migration Service for the first time issued a certificate of return to Ukraine to a person who was forcibly deported to Russia

Such a document is issued free of charge within five days. If you have friends who were illegally deported from the territories occupied by Russians to Russia and Belarus, tell them about this opportunity 🙏🙏

✍️ How to apply
ORIGINAL :
🟡🔵 Міграційна служба у рамках експериментального проєкту вперше оформила посвідчення на повернення в Україну людині, яку примусово вивезли в Росію

Такий документ оформлюють безкоштовно протягом п’яти днів. Якщо у вас є знайомі, яких незаконно депортували із захоплених росіянами територій до Росії та Білорусі – розкажіть їм про таку можливість 🙏

✍️ Як оформити
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7656
ZMINA

TRANSLATION :
Tesla has introduced a second-generation electric truck called Semi. It is equipped with a 1 MW battery. This provides a 20-second acceleration to 96 km/h. Semi is also equipped with advanced autopilot capabilities, shock mitigation systems and blind spot sensors.

@babel
ORIGINAL :
Tesla представила електровантажівку другого покоління під назвою Semi. Вона оснащена акумулятором потужністю 1 МВт. Це забезпечує 20-секундний розгін до 96 км/год. Semi також оснащена розширеними можливостями автопілота, системами пом’якшення ударів і датчиками сліпих зон.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25189
Бабель

TRANSLATION :
😧MFA: After the terrorist attack at the Ukrainian Embassy in Madrid, a number of Ukrainian diplomatic institutions received bloody packages. They had the eyes of animals.

@babel
ORIGINAL :
😧МЗС: Після теракту в посольстві України в Мадриді низка українських дипломатичних установ отримали закривавлені пакунки. У них були очі тварин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25190
Бабель

TRANSLATION :
🔞Serious rocket attacks are launched against Donetsk. A woman died as a result of the shelling.
ORIGINAL :
🔞Сильные ракетные удары наносятся по Донецку. Вследствие обстрела скончалась женщина.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25734
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The embassies in Hungary, the Netherlands, Poland, Croatia, Italy, the consulates general in Naples and Krakow, the consulate in Brno received bloody packages with animal eyes - the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.

The entrance to the ambassador's apartment in the Vatican was also vandalized, and the embassy in Kazakhstan received a bomb threat.

On the video Brno. There, the police evacuated people from nearby buildings, including a kindergarten.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
⚡До посольств в Угорщині, Нідерландах, Польщі, Хорватії, Італії, генеральних консульств в Неаполі та Кракові, консульства в Брно надійшли закривавлені пакунки, в яких знаходилися очі тварин, - МЗС України.

Також зазнав вандалізму вхід до помешкання посла в Ватикані, а посольство в Казахстані отримало повідомлення про мінування

На відео Брно. Там поліція евакуйовала людей з прилеглих приміщень, у тому числі, з дитячого садочка.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44117
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"A new missile attack by the russian Federation is highly probable and could be massive," UC South press center

"We emphasize that the probability of a strike is high. It could be very massive. But we should not strain ourselves enough to wait for it," - warned the speaker of the OC.

She added that waiting for a missile strike is one element of hybrid warfare. The consequences of such a strike, she said, could be long-lasting, and it could take some time to eliminate them.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Новая ракетная атака со стороны рф состоится с высокой вероятностью и может быть массированной", - пресс-центр ОК "Юг"

"Мы акцентируем внимание на том, что вероятность удара высока. Он может быть очень массированным. Но не стоит напрягать себя настолько, чтобы его ждать", – предупредила спикер ОК.

Она добавила, что ожидание ракетного удара является одним из элементов гибридной войны. Последствия такого удара, по ее словам, могут быть длительными, а их устранение может занять некоторое время.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44116
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Another one is gone: SBU serves notice of suspicion to Metropolitan of Kirovohrad Diocese of the UOC (MP) who justified the seizure of Crimea

The bishop was a member of the inner circle of Moscow Patriarch Kirill, with whom he coordinated the spread of pro-Kremlin views in the region. To this end, the Metropolitan was in constant contact with the head of the Russian Orthodox Church and carried out his instructions to justify the Russian aggression and the seizure of part of the territory of Ukraine, in particular the Autonomous Republic of Crimea.

In the churches of the community, people were handed out hostile propaganda literature, which was printed in thousands of copies in the printing houses of the aggressor country.🤬

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ще один пішов: СБУ повідомила про підозру митрополиту Кіровоградської єпархії УПЦ (МП), який виправдовував захоплення Криму

Єпископ входив до найближчого оточення московського патріарха кирила, з яким координував поширення прокремлівських поглядів в регіоні. Для цього митрополит був на постійному зв’язку з очільником РПЦ і виконував його доручення щодо виправдовування російської агресії та захоплення частини території України, зокрема АР Крим.

У церквах громади людям роздавали ворожу пропагандистську літературу, яку друкували багатотисячними накладами в типографіях країни-агресора.🤬

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44118
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Thanks to the all-Ukrainian movement "United", about 50 thousand people have already switched to Ukrainian

"Yedini" is an online course to support the transition to the Ukrainian language, which lasts 28 days and is absolutely free. Anyone from anywhere in the world can join. The classes start on December 5. You can join by filling out the form on the website.

The "Yedini" project was created with the participation of the Teach Ukrainian Initiative and the NGO "Ukrainian Humanitarian Platform" with the support of the Commissioner for the Protection of the Ukrainian Language. The project aims to help 1 million people switch to Ukrainian by the end of 2024!

Have you already switched to Nightingale?
♥️- yes
😥- trying to
ORIGINAL :
Завдяки всеукраїнському руху «Єдині» вже близько 50 тисяч людей перейшли на українську

«Єдині» - онлайн-курс з підтримки у переході на українську мову, що триває 28 днів і є абсолютно безкоштовним. Долучитися можен кожен з будь-якої точки світу. Старт занять - 5 грудня. Долучитися можна заповнивши форму на сайті.

Проєкт «Єдині» створений за участі Ініціативи Навчай українською та ГО «Українська гуманітарна платформа» за підтримки Уповноваженого із захисту української мови. Проєкт має на меті допомогти 1 мільйону людей перейти на українську до кінця 2024 року!

А ви вже перейшли на солов’їну?
♥️- так
😥- намагаюся
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24472
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yesterday, the Moscow Patriarchate in Chuhuiv (Izyum diocese) became the center of attention.

Residents are rallying against the red-haired priests, and security forces are working on reports of weapons and prohibited items.

Brothels smoke nervously in the page.

@antiitforce
ORIGINAL :
Вчора московський патріархат в Чугуєві (Ізюмська єпархія) став центром уваги.

Мешканці мітингують проти руснявих попів, а силовики відпрацьовують повідомлення про наявність зброї і заборонених речей.

Борделі нервово курять у сторінці.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26387
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26381
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
IAEA Head: Solution on Zaporizhzhya NPP safety may be found by the end of the year

It is very interesting.

@antiitforce
ORIGINAL :
Рішення щодо безпеки Запорізької АЕС може бути знайдено до кінця року — голова МАГАТЕ

Дуже цікаво.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26386
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡ Embassies and consulates of Ukraine in 6 countries received bloody parcels

The packages contained animal eyes, - said Foreign Ministry spokesman Nikolenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Посольства та консульства України у 6 країнах отримали закривавлені посилки

У пакетах були очі тварин, — повідомив речник МЗС Ніколенко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60178
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Metropolitan of Kirovohrad Eparchy of the UOC (MP) justified the seizure of Crimea

The Security Service has collected irrefutable evidence of the guilt of the former head of the Kirovohrad Diocese of the UOC (MP) in subversive activities against Ukraine. The bishop was a member of the inner circle of Moscow Patriarch Kirill, with whom he coordinated the spread of pro-Kremlin views in the region. For this purpose, the Metropolitan was in constant contact with the head of the Russian Orthodox Church and carried out his instructions to justify Russian aggression and the seizure of part of the territory of Ukraine, in particular the Autonomous Republic of Crimea.

It was established that in the churches of the community people were distributed hostile propaganda literature, which was printed in thousands of copies in the printing houses of the aggressor country. In these books, Russian "authors" questioned the Ukrainian statehood and praised the Kremlin regime, the SBU press service said.
ORIGINAL :
Митрополит Кіровоградської єпархії УПЦ (МП) виправдовував захоплення Криму

Служба безпеки зібрала неспростовні докази вини колишнього керівника Кіровоградської єпархії УПЦ (МП) у підривній діяльності проти України. Єпископ входив до найближчого оточення московського патріарха кирила, з яким координував поширення прокремлівських поглядів в регіоні. Для цього митрополит був на постійному зв’язку з очільником РПЦ і виконував його доручення щодо виправдовування російської агресії та захоплення частини території України, зокрема АР Крим.

Встановлено, що у церквах громади людям роздавали ворожу пропагандистську літературу, яку друкували багатотисячними накладами в типографіях країни-агресора. У цих книгах російські «автори» ставили під сумнів українську державність і вихваляли кремлівський режим, - пресслужба СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24471
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Vandalism near the ambassador's residence in the Vatican and unconfirmed mining of the embassy in Kazakhstan were also reported.

The Ministry of Foreign Affairs reports a "planned campaign of terror and intimidation" of Ukrainian embassies and consulates abroad.
ORIGINAL :
⚡️ Також повідомили про вандалізм біля помешкання посла у Ватикані та непідтверджене мінування посольства в Казахстані.

В МЗС заявляють про "сплановану кампанію терору та залякування" посольств та консульств України за кордоном.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6462
ЧЕСНО

TRANSLATION :
How to use a generator correctly: tips from rescuers of Lviv region

⏺️The generator can only be used outdoors.

During operation, it emits carbon monoxide, which is life-threatening and should not enter the room at all.

⏺️Install the generator so that the distance to the nearest surface (wall, window, etc.) is at least 6 meters.

This is important because the generator gets very hot during operation and objects nearby may catch fire.

Refuel the generator outdoors and keep the fuel as far away as possible.

We also remind you that there is an updated schedule of power outages in Lviv region. It can be found here➡️ https://poweroff.loe.lviv.ua

Follow the rules and take care of yourself!
ORIGINAL :
Як правильно користуватися генератором: поради від рятувальників Львівщини

⏺️Генератор можна використовувати тільки на відкритому повітрі.

⏺️Під час роботи він виділяє чадний газ, який є небезпечним для життя і взагалі не має потрапляти до приміщення.

⏺️Встановлюйте генератор так, щоби відстань до найближчої поверхні (стіни, вікна тощо) була не менше ніж 6 метрів.

⏺️Це важливо, тому що під час роботи він сильно нагрівається й предмети поблизу можуть спалахнути.

⏺️Заправляйте генератор на відкритому повітрі й тримайте паливо якомога далі.

Також нагадуємо, на Львівщині діє оновлений графік відключень електроенергії. Ознайомитись можна тут➡️ https://poweroff.loe.lviv.ua

Дотримуйтесь правил та бережіть себе!
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6644
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Since the beginning of the year, Akhmetov's companies have paid more than 60 billion hryvnias to the budget.

This is despite the destruction by the Russians of the Azovstal and MMKI steel plants in Mariupol, as well as the huge destruction of energy facilities.

SCM invested more than 13 billion hryvnias in production.

Most of the money went to strengthen the energy security of Ukraine - the modernization of energy facilities, coal and gas production.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
С начала года компании Ахметова заплатили в бюджет более 60 млрд грн.

Это несмотря на уничтожение россиянами металлургических заводов Азовсталь и ММКИ в Мариуполе, а также огромные разрушения объектов энергетики.

В производство SCM инвестировала более 13 млрд грн.

В основном деньги пошли на усиление энергетической безопасности Украины — модернизацию объектов энергетики, добычу угля и газа.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77456
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine served a notice of suspicion to the Metropolitan of Kirovohrad Diocese of the UOC-MP under Part 1 of Art. 161 - violation of equality of citizens based on their racial, national, regional affiliation, religious beliefs, disability and other grounds - of the Criminal Code of Ukraine.
The priest justified the seizure of Crimea and engaged in subversive activities against Ukraine

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру митрополиту Кіровоградської єпархії УПЦ МП за ч. 1 ст. 161 — порушення рівноправності громадян залежно від їх расової, національної, регіональної належності, релігійних переконань, інвалідності та за іншими ознаками — Кримінального кодексу України.
Священнослужитель виправдовував захоплення Криму та займався підривною діяльністю щодо України

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69217
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia destroys in Ukraine not only infrastructure, but also the environment, objects of nature reserve fund. For example, on the territory of Ukraine there are 50 wetlands officially recognized by the Ramsar Convention as having international importance on the basis of their uniqueness or for the conservation of certain species of animals and plants. Of these, 16 sites were destroyed as a result of the war, and there is a further threat to another 15 wetlands.

Read about how our country managed to obtain the first decision of the global environmental body on a comprehensive response to Russia's war against Ukraine and why it is important for us in the article of Deputy Permanent Representative of Ukraine to the UN Office and other international organizations in Geneva Olexander Kapustin "Russia destroys not only infrastructure in Ukraine: what you need to know and do".

You can read the article in Russian here

👉Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyRussia is destroying not only infrastructure in Ukraine: what you need to know and do Ramsar debut: on the first decision of the global environmental body on a comprehensive response to Russia's war against Ukraine
ORIGINAL :
Росія знищує в Україні не лише інфраструктуру, а й навколишнє природне середовище, об’єкти природно-заповідного фонду. Наприклад, на території України знаходиться 50 водно-болотних угідь, офіційно визнаних Рамсарською Конвенцією такими, що мають міжнародне значення, на основі їх унікальності чи для збереження певних видів тварин та рослин. З них в результаті війни зазнали руйнації 16 об’єктів, існує подальша загроза ще 15 водно-болотним угіддям.

Про те, як нашій країні вдалося отримати перше рішення глобального природоохоронного органу з комплексного реагування на війну Росії проти України та чому воно для нас важливе — читайте в статті заступника Постійного представника України при відділенні ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві Олександра Капустіна «Росія знищує в Україні не лише інфраструктуру: що потрібно знати і робити».

На русском статью можно прочитать здесь

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyРосія знищує в Україні не лише інфраструктуру: що потрібно знати і робити Рамсарський дебют: про перше рішення глобального природоохоронного органу з комплексного реагування на війну Росії проти України
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69220
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Expectation of shelling is one of the elements of hybrid warfare": JC "South" made a new statement on missile threats

The Armed Forces of Ukraine stated that the probability of a new massive Russian missile strike on the territory of our country is very high. But Ukrainians were urged not to "wait" for the attack of the occupiers, as this is one of the elements of hybrid warfare.

This statement was made by the spokeswoman of the Operational Command "South" Natalia Gumenyuk on the air of the all-Ukrainian telethon. According to her, the missile strike can be very massive.

"That is why we emphasize that the probability of a strike is high. It can be very massive. But you should not strain yourself so much to wait for it," she said.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Очікування обстрілу – це один із елементів гібридної війни»: в ОК «Південь» зробили нову заяву щодо ракетних загроз

У Збройних силах України заявили, що ймовірність нового масованого ракетного удару росії по території нашої країни дуже висока. Але українців закликали не «чекати» удару окупантів, оскільки це один із елементів гібридної війни.

Таку заяву зробила речниця Оперативного командування «Південь»Наталія Гуменюк в ефірі всеукраїнського телемарафону. За її словами, ракетний удар може бути дуже масованим.

«Саме тому ми акцентуємо на тому, що імовірність удару висока. Він може бути дуже масованим. Але не варто напружувати себе настільки, щоб його чекати», – зазначила вона.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32007
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️We have waited - the heads of Oblenergos will be held responsible for unfair disconnection of consumers from electricity

According to the Ministry of Energy, they receive many complaints about unfair disconnections, as well as non-compliance with schedules. Last week the number of such complaints doubled, most of them came from Kyiv, Kyiv region, Poltava and Lviv.

During the meeting, the Ministry of Energy concluded that the complaints of consumers are justified and stated that the Oblenergos are directly responsible for the unfair distribution of electricity.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Дочекалися – керівники Обленерго нестимуть відповідальність за несправедливе відключення споживачів від електрики

Як повідомили у Міненерго, їм надходить безліч скарг на несправедливе відключення, а також недотримання графіків. Минулого тижня кількість таких скарг зросла вдвічі, найбільше їх надійшло із Києва, Київської області, Полтави та Львова.

У ході наради у Міненерго дійшли висновку, що скарги споживачів обґрунтовані та заявили, що Обленерго несуть пряму відповідальність за несправедливий розподіл електроенергії.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32006
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Christmas trees will be sold at the capital's fairs starting December 15

To do this, legal and approved by the mayor's office fairs will open, which will start working approximately on December 15 and will last until December 31, 2022. Now the city is forming an address list of these seasonal fairs.

In addition, in January 2023, Christmas tree recycling points should start working.

Will you buy? Yes 👍🏻/ no 👎🏻

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На столичних ярмарках із 15 грудня продаватимуть ялинки

Для цього відкриються легальні та затверджені мерією ярмарки, які розпочнуть роботу орієнтовно з 15 грудня та будуть тривати до 31 грудня 2022 року. Зараз у місті формується адресний перелік цих сезонних ярмарків.

Крім того, у січні 2023 року мають запрацювати й пункти утилізації ялинок.

Будете купляти? Так 👍🏻/ ні 👎🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32004
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
2S3 "Acacia" 152 mm self-propelled artillery system works to cover infantry in Bakhmut direction 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
САУ 2С3 «Акація», 152 мм. працює для прикриття піхоти на Бахмутському напрямку 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60175
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Many cities have already raised the issue of the Christmas tree in the city

In Odessa, the mayor's office has just raised the issue, based on the responses - most Odessans want a Christmas tree in the city

And what's your opinion about the Christmas tree in Odessa? You can express your opinion in comments 👇

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Во многих городах уже подняли вопрос о новогодней ёлке в городе

В Одессе мэрия только-только подняла данный вопрос, исходя из ответов - большинство одесситов хотят новогоднюю ёлку в городе

А какое мнение у вас на счет ёлки в Одессе? Своё мнение можете высказать в комментариях 👇

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41798
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkivoblenergo provided a schedule of hourly power outages from December 5 to 11
ORIGINAL :
💡У «Харківобленерго» Суспільне Харків надали графік погодинних відключень світла з 5 по 11 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19675
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚍 Poland provides free buses from Lviv abroad

Refugees arriving by evacuation trains and planning to go abroad are advised to use free buses from the Polish system "Bird".

❓ You can ask about this possibility from volunteers of medical and psychological assistance, who have been on duty at the Main Railway Station in Lviv since the first days of the full-scale war.

Details:

✅ People who plan to evacuate abroad from the regions where active hostilities are taking place can use free buses.

✅ Buses go from the main railway station in Lviv to the checkpoints on the border, such as Rava-Ruska, Krakivets and Hrushev.

✅ Free buses run every day from 07:00 to 18:00. Departure address: Dvortseva Square.

✅ From Pidzamche railway station to international checkpoints, free buses run on the same schedule, from 07:00 to 16:00.

📍Departure address: 1 Ogirkova str.
📍 Buses to the coordination centers of Lviv also run from the station daily from 22:00 to 07:00.
ORIGINAL :
🚍 Польща надає безкоштовні автобуси зі Львова за кордон

Біженцям, які прибувають евакуаційними потягами та планують їхати за кордон, рекомендують скористатись безкоштовними автобусами від польської системи «Птах».

❓ Запитати про таку можливість можна у волонтерів медико-психологічної допомоги, які цілодобово чергують на Головному залізничному вокзалі Львова з перших днів повномасштабної війни.

Деталі:

✅ Скористатись безкоштовними автобусами можуть люди, які планують евакуюватись за кордон з регіонів, де ведуться активні бойові дії.

✅ Автобуси їдуть з головного залізничного вокзалу Львова до контрольних пунктів пропуску на кордоні, таких як Рава-Руська, Краківець та Грушів.

✅ Безкоштовні автобуси курсують кожного дня з 07:00 до 18:00. Адреса відправлення: пл. Двірцева.

✅ Від залізничної станції “Підзамче” до міжнародних пунктів пропуску безкоштовні автобуси курсують по такому ж графіку, з 07:00 до 16:00.

📍Адреса відправлення: вул. Огіркова, 1.
📍 Також з вокзалу щоденно з 22:00 до 07:00 курсують автобуси до координаційних центрів Львова.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2632
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Video from the center of Donetsk. According to the latest data, two people were killed.
ORIGINAL :
Видео из центра Донецка. По последним данным, погибли два человека.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25733
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Biden did not let go of Macron's hand for more than 30 seconds during the greeting at the meeting 🤔

"Macron didn't know what to do. Was it an Irish power move, a kiss of death?" - the Fox News host commented.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Байден не отпускал руку Макрона более 30 секунд во время приветствия на встрече 🤔

«Макрон не знал, что делать. Был ли это ирландский силовой прием, поцелуй смерти?» — прокомментировал ведущий Fox News.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77455
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22569
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Ukrainian embassies and consulates receive threats - the embassies in Hungary, the Netherlands, Poland, Croatia, Italy, the consulates general in Naples and Krakow, the consulate in Brno received bloody packages with animal eyes, the Ukrainian Foreign Ministry reported.

The entrance to the ambassador's apartment in the Vatican was also vandalized, and the embassy in Kazakhstan received a bomb threat.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
‼️Українські посольства та консульства отримують погрози — до посольств в Угорщині, Нідерландах, Польщі, Хорватії, Італії, генеральних консульств в Неаполі та Кракові, консульства в Брно надійшли закривавлені пакунки, в яких знаходилися очі тварин, повідомило МЗС України.

Також зазнав вандалізму вхід до помешкання посла в Ватикані, а посольство в Казахстані отримало повідомлення про мінування

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69216
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There are no hopeless situations

The Third Force
ORIGINAL :
Безвихідних ситуацій не існує

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13251
Третя Сила

TRANSLATION :
There is not a moment of peace

Ukrainian army destroys racist positions with artillery

The Third Force
ORIGINAL :
Немає ні хвилини спокою

Українська армія знищує позиції рашистів за допомогою артилерії

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13252
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13243
Третя Сила

TRANSLATION :
🇩🇪⚡️Seven Gepard anti-aircraft units, which were actually intended for disposal, are now being repaired by the Munich-based Krauss-Maffei Wegmann (KMW) weapons company, and are to be delivered to Ukraine in spring. These are the last pieces from the stockpiles.

This was reported by RBC-Ukraine, citing Der Spiegel.
ORIGINAL :
🇩🇪⚡️Семь зенитных установок Gepard, которые фактически предназначались для утилизации, сейчас ремонтирует мюнхенская оружейная компания Krauss-Maffei Wegmann (KMW), а весной они должны быть доставлены в Украину. Это последние экземпляры со складов.

Об этом сообщает РБК-Украина со ссылкой на Der Spiegel.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12270
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The real targets of "eSVEO" are revealed: you can see how the "valiant second army" is trying to steal the goose🤦♂️️

However, the Russian did not take into account that this could be the same goose from the biolaboratory that warned the nebenzia. And after eating it, you can start singing "Our Father Bandera" in captivity.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Виявлені справжні цілі "еСВеО": ви можете побачити, як "доблесна друга армія" намагається вкрасти гуся🤦‍♂️

Проте русня не врахувала, що це може бути той самий бандеро-гусь з біолабораторії, що попереджав небензя. І після його вживання можна по неволі почати співати "Батько наш Бандера".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44113
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russians planned to invade Ukraine in 10 days, but failed due to excessive secrecy - RUSI

According to experts, Russia's plan was to invade Ukraine within 10 days, then occupy the country and annex it by August 2022.

By maintaining secrecy, the Russian Armed Forces gained the advantage of surprise at the operational level, but at the tactical level, the Ukrainian Armed Forces better understood what to do, as they had been preparing to repel the Russian army's offensive for 8 years

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Росіяни планували захопити Україну за 10 днів, але не вийшло через надмірну секретність – RUSI

На думку експертів, план Росії полягав у тому, щоб вторгнутися в Україну протягом 10 днів, а потім окупувати країну та здійснити анексію до серпня 2022 року.

За рахунок збереження секретності ЗС РФ отримали перевагу раптовості на оперативному рівні, але на тактичному рівні ЗСУ краще розуміли, що їм робити, бо готувалися відбивати наступ російської армії 8 років

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44114
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"A new missile attack by the rf will take place with a high probability and could be massive," UC South press center

"We emphasize that the probability of a strike is high. It could be very massive. But we should not strain ourselves enough to wait for it," - warned the speaker of the OC.

She added that waiting for a missile strike is one element of hybrid warfare. The consequences of such a strike, she said, could be long-lasting, and it could take some time to eliminate them.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Новоая ракетная атака со стороны рф состоится с высокой вероятностью и может быть массированной", - пресс-центр ОК "Юг"

"Мы акцентируем внимание на том, что вероятность удара высока. Он может быть очень массированным. Но не стоит напрягать себя настолько, чтобы его ждать", – предупредила спикер ОК.

Она добавила, что ожидание ракетного удара является одним из элементов гибридной войны. Последствия такого удара, по ее словам, могут быть длительными, а их устранение может занять некоторое время.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44115
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️The new Russian shelling of Ukrainian territory could be very massive, - Speaker of the UC "South" Gumenyuk

She urged Ukrainians to prepare, because it will most likely take a long time to eliminate the consequences of the attack.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Новый российский обстрел территории Украины может быть очень массированным, — спикер ОК "Юг" Гуменюк

Она призвала украинцев подготовиться, ведь на устранение последствий атаки, скорее всего, потребуется много времени.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46581
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The "Grandson of Katyusha" Uragan multiple rocket launcher with a portrait of President Vladimir Putin.
ORIGINAL :
Именная боевая машина РСЗО «Ураган» «Внук Катюши» и портретом президента Владимира Путина.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25732
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25723
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Metropolitan of Kirovohrad Diocese of the UOC (MP) who justified the seizure of Crimea

The Security Service of Ukraine (SBU) has collected indisputable evidence of the guilt of the former head of the Kirovohrad Diocese of the UOC (MP) in subversive activities against Ukraine.

The bishop was a member of the inner circle of Moscow Patriarch Kirill, with whom he coordinated the spread of pro-Kremlin views in the region.

To this end, the Metropolitan was in constant contact with the head of the Russian Orthodox Church and carried out his instructions to justify Russian aggression and the seizure of part of the territory of Ukraine, in particular the Autonomous Republic of Crimea.

Instructions from Moscow came in the form of written circulars, as well as during personal meetings in Russia.

It was established that in the churches of the community people were distributed hostile propaganda literature, which was printed in thousands of copies in the printing houses of the aggressor country.

In these books, Russian "authors" questioned Ukrainian statehood and praised the Kremlin regime.

During searches in the diocese, law enforcement officers found a large number of hostile printed materials and documents with evidence of correspondence with Moscow "curators".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру митрополиту Кіровоградської єпархії УПЦ (МП), який виправдовував захоплення Криму

Служба безпеки зібрала беззаперечні докази вини колишнього керівника Кіровоградської єпархії УПЦ (МП) у підривній діяльності проти України.

Єпископ входив до найближчого оточення московського патріарха кирила, з яким координував поширення прокремлівських поглядів в регіоні.

Для цього митрополит був на постійному зв’язку з очільником РПЦ і виконував його доручення щодо виправдовування російської агресії та захоплення частини території України, зокрема АР Крим.

Вказівки з москви надходили у вигляді письмових циркулярів, а також під час особистих зустрічей на території рф.

Встановлено, що у церквах громади людям роздавали ворожу пропагандистську літературу, яку друкували багатотисячними накладами в типографіях країни-агресора.

У цих книгах російські «автори» ставили під сумнів українську державність і вихваляли кремлівський режим.

Під час обшуків на території єпархії правоохоронці виявили велику кількість ворожих друкованих матеріалів і документи із доказами листування з московськими «кураторами».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60171
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Buryat saw the snow and wanted to make a butterfly😅
ORIGINAL :
Бурят увидел снег и хотел сделать бабочку😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1964
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Kharkivoblenergo provided a schedule of hourly power outages from December 5 to 11
ORIGINAL :
💡У «Харківобленерго» Суспільне Харків надали графік погодинних відключень світла з 5 по 11 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19675
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The suspicious envelope that arrived at the Ukrainian consulate did not contain explosives, the Czech Police reported.

"According to preliminary data, the parcel contained animal tissue. The laboratories will conduct a more thorough analysis," - the law enforcement agencies of the country noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Підозрілий конверт, що надійшов до українського консульства, не містив вибухівки, повідомили у Поліції Чехії.

«За попередніми даними, у посилці були тканини тварин. У лабораторіях проведуть більш ретельний аналіз», - зазначили в правоохоронних органах країни.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69215
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
😒 The host of the TV channel "Dozhd" told about the help of the editorial office of the Russian army

💬 "We hope that we were able to help many servicemen, for example, with equipment and just basic means at the front," said the presenter of the channel, who calls himself opposition, and called for sending letters to the editorial office with stories about the problems of Russian soldiers.

Later, the editor-in-chief of the TV channel said that the passage was removed from the air, and the editorial office is not engaged in helping the Russian army.

Video: from Sternenko's TV channel
ORIGINAL :
😒 Ведучий телеканалу “Дождь” розповів про допомогу редакції армії РФ

💬 "Ми сподіваємося, що багатьом військовослужбовцям ми змогли допомогти, наприклад, з оснащенням і просто елементарними засобами на фронті", — заявив ведучий каналу, що називає себе опозиційним, і закликав надсилати редакції листи з розповідями про проблеми російських солдат.

Згодом головред телеканалу заявив, що уривок вилучили з ефіру, а редакція не займається допомогою російській армії.

Відео: з тг-каналу Сергія Стерненка
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7655
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29733
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, we remind you that on the basis of "Mykolaivoblteleploenergo" there are points where you can get purified water. Here are their addresses:

Ingul district:

🔸 5a Mykolaivska St. (from 06:00 to 10:00, from 13:00 to 15:00, from 18:00 to 21:00);
7 Kitoboyiv St. (from 06:30 to 20:30);
2 Kazarskoho St. (from 06:30 to 20:30);
🔸 69-K Peredova St. (from 06:30 to 20:30);
40-K Khersonske Shosse St. (from 06:30 to 20:30);
34-b Mykolaivska St. (from 06:30 to 20:30);
Poliarny lane, 2-k (from 06:30 to 20:30);
Lystopadova str. 1-k (from 06:30 to 20:30)

Zavodskyi district:

🔸 30 Lazurna St. (from 06:30 to 20:30 h)
🔸 71 Bila St. (from 06:30 to 20:30);
🔸 20 Gen. Karpenko str. 20 (from 06:30 to 20:30);
11-A Kurortna St. (from 06:30 to 20:30);
51-a Generala Karpenka St. (from 06:30 to 20:30);
🔸 Transportny lane, 6/2 (near the car wash) (from 06:30 to 20:30);
🔸 7 Dachna St. (from 06:30 to 20:30)

Central district:

🔸 3 Kolodyazna St. (from 06:30 to 20:30 h);
21 Heroiv Ukrainy Avenue (from 06:30 to 20:30);
🔸 Malko-Tyrnivska str. 1 (from 06:30 to 20:30);
91 Bezimenna St. (from 06:30 to 20:30);
4, 2 Ekipazhna St. (from 06:30 to 20:30);
91-k Heroiv Ukrayiny Avenue;
45, 6 Slobidska St.

Korabelny district:

🔸 1 Rybna St. (from 06:30 to 20:30)

Please note, during the air raid water is not issued

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, нагадуємо, що на базі "Миколаївоблтеплоенерго" працюють пункти, де можна набрати очищену воду. Ось їх адреси:

Інгульський район:

🔸 вул. Миколаївська, 5-а (з 06:00 до 10:00 год, з 13:00 до 15:00 год, з 18:00 до 21:00 год);
🔸 вул. Китобоїв, 7 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Казарського, 2 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Передова, 69-К (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Херсонське шосе, 40-к (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Миколаївська, 34-б (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 пров. Полярний, 2-к (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Листопадова, 1-к (з 06:30 до 20:30 год)

Заводський район:

🔸 вул. Лазурна, 30 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Біла, 71 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Ген. Карпенка, 20 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Курортна, 11-А (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Генерала Карпенка, 51-а (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 пров. Транспортний, 6/2 (біля автомийки) (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Дачна, 7 (з 06:30 до 20:30 год)

Центральний район:

🔸 вул. Колодязна, 3 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 проспект Героїв України, 21 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Малко-Тирнівська, 1 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. Безіменна, 91 (з 06:30 до 20:30 год);
🔸 вул. 2 Екіпажна, 4-і (з 06:30 до 20:30 год);
🔸проспект Героїв України, 91-к;
🔸вул. 6 Слобідська, 45

Корабельний район:

🔸 вул. Рибна, 1-і (з 06:30 до 20:30 год)

Зверніть увагу, в період повітряної тривоги вода не видається

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29742
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian embassies and consulates continue to receive threats

After the terrorist attack in Spain, the embassies in Hungary, the Netherlands, Poland, Croatia, Italy, the consulates general in Naples and Krakow, the consulate in Brno received bloody packages. The packages contained the eyes of animals. The packages themselves were soaked in a liquid of a characteristic color and had a corresponding smell. The entrance to the Ambassador's apartment in the Vatican was vandalized, the Embassy in Kazakhstan received a report of mining, which was later not confirmed. The Embassy in the United States received a letter with a photocopy of a critical article about Ukraine, but, like most other envelopes, this letter came simultaneously with others from the territory of one European country, - said Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko.

"We have reason to believe that there is a well-planned campaign of terror and intimidation of Ukrainian embassies and consulates. Unable to stop Ukraine on the diplomatic front, they are trying to intimidate us. However, I can say right away that these attempts are in vain. We will continue to work effectively for the victory of Ukraine," stressed Foreign Minister Dmytro Kuleba.
ORIGINAL :
Українські посольства та консульства продовжують отримувати погрози

Після теракту в Іспанії до посольств в Угорщині, Нідерландах, Польщі, Хорватії, Італії, генеральних консульств в Неаполі та Кракові, консульства в Брно надійшли закривавлені пакунки. У пакунках знаходилися очі тварин. Самі пакунки були просякнуті рідиною характерного кольору та мали відповідний запах. Вхід до помешкання посла в Ватикані зазнав вандалізму, посольство в Казахстані отримало повідомлення про мінування, яке згодом не підтвердилося. Посольство в США отримало лист з ксерокопією критичної статті про Україну, але, як і більшість інших конвертів, цей лист синхронно з іншими надійшов із території однієї європейської країни, - повідомив спікер МЗС Олег Ніколенко.

«Маємо підстави вважати, що відбувається добре спланована кампанія терору та залякування посольств і консульств України. Не маючи змоги зупинити Україну на дипломатичному фронті, нас намагаються залякати. Однак можу одразу сказати, що ці спроби марні. Ми й надалі ефективно працюватимемо на перемогу України», - наголосив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24470
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Police and firefighters were brought in to "extract" Ukrainian refugees from an apartment in Krakow, Poland, who had been allowed to stay by a local family but refused to move out.
ORIGINAL :
Полицию и пожарных привлекли в польском Кракове, чтобы "извлечь" из квартиры украинских беженцев, которых пустила пожить местная семья, но которые отказались выселяться.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25731
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the West, there is a growing hatred among the public for refugees from Ukraine. The Ukrainian woman admitted that they are not loved in Europe and are tired of their bad behavior.
ORIGINAL :
На Западе среди общества увеличивается хейт в отношении беженцев из Украины. Украинка признала, что в Европе их не любят и устали от плохого поведения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25730
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25722
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️ Mobile and fast: Buggy cars get out of any mud!

✊🏻 To increase the combat capability of units, our military assemble Buggies - fast small frame cars, the range of use of which is extremely wide:
✔️ To drive up unnoticed, to work quickly on the enemy, to withdraw;
✔️ to pick up the wounded;
✔️ for intelligence gathering
✔️ and even as a full-fledged firearm! ☄️

🏎 Buggy is an indispensable assistant at the front in the current weather conditions. We thank the masters for their work and tireless service! 🛠

🎥 Military television of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ Мобільні і швидкі: автомобілі Баггі вилазять із будь-якої багнюки!

✊🏻 Для підвищення боєздатності підрозділів наші військові збирають Баггі – шустрі невеличкі рамні машинки, спектр використання яких надзвичайно широкий:
✔️ Непомітно під’їхати, швидко відпрацювати по ворогу, відійти;
✔️забрати поранених;
✔️ для збору розвідданих…
✔️ та навіть як повноцінний вогневий засіб! ☄️

🏎 Баггі – незамінний помічник на фронті за нинішніх погодних умов. Дякуємо майстрам за працю і невтомну службу! 🛠

🎥 Військове телебачення України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60169
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Since the beginning of the work of the Coordination Headquarters on the treatment of prisoners of war, 1331 people have been released from captivity. Among them are both civilians and military, our Defenders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ З початку роботи Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими звільнена з полону 1331 особа. Серед них як цивільні, так і військові, наші Захисники та Захисниці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60170
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
IAEA has announced a decision on the safety of the Zaporizhzhia NPP by the end of the year, - IAEA director general Rafael Mariano Grossi in an interview with the Italian newspaper La Repubblica

The IAEA director general said that "important progress" had been made in discussions on the safety of the plant. "My commitment is to reach a decision as quickly as possible, I hope it happens before the end of the year," Grossi announced.

The IAEA head also added that he might meet with Putin and Ukrainian President Volodymyr Zelensky in the near future.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
МАГАТЭ анонсировало решение по безопасности Запорожской АЭС уже до конца года, — гендиректор МАГАТЭ Рафаэля Мариано Гросси в интервью итальянскому изданию La Repubblica

Гендиректор МАГАТЭ сказал, что в обсуждении безопасности атомной станции был достигнут «важный прогресс»: «Мое обязательство заключается в том, чтобы достичь решения как можно быстрее, надеюсь, это произойдет до конца года», - анонсировал Гросси.

Также глава МАГАТЭ добавил, что в ближайшее время может встретиться с Путиным и президентом Украины Владимиром Зеленским.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77454
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another delusional statements by President Putin's press secretary Dmitry Peskov, collected the most "loud":

🤡 The most preferable way to resolve the situation in Ukraine is diplomacy;

🤡 The U.S. still does not recognize Russia's new territories, making it much more difficult to find mutual ground for discussion;

🤡 Biden actually said that negotiations with Russia are possible only after Putin leaves Ukraine, but this is impossible, the "special operation" continues;

🤡 Putin has another phone conversation and a quick meeting with the members of the Security Council scheduled for Friday after his conversation with Lukashenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Очередные бредовые заявления пресс-секретаря президента РФ Путина Дмитрия Пескова, собрали самые «громкие»:

🤡 Наиболее предпочтительный путь урегулирования ситуации на Украине - дипломатия;

🤡 США по-прежнему не признают новые территории РФ, это существенно осложняет поиск взаимной почвы для обсуждений;

🤡 Байден фактически сказал, что переговоры с РФ возможны лишь после ухода Путина с Украины, но это невозможно, «спецоперация» продолжается;

🤡 У Путина после беседы с Лукашенко запланированы на пятницу еще один телефонный разговор и оперативное совещание с членами Совбеза.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77453
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In November, power engineers returned electricity to more than 1 million people

Thanks to the successful actions of the Ukrainian armed forces in November, DTEK Akhmetov's power engineers returned electricity to more than 1 million families.

Power lines in 1104 settlements were restored.

Stabilization and emergency shutdowns are in effect throughout the country. DTEK publishes the operational situation on outages in its tg channel.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ноябре энергетики вернули свет более 1 млн людей

Благодаря успешным действиям ВСУ в ноябре, энергетики ДТЭК Ахметова вернули свет для более чем 1 млн семей.

Восстановлены линии электропередачи в 1104 населенных пунктах.

По всей стране действуют стабилизационные и экстренные отключения. Оперативную ситуацию по отключениям ДТЭК публикует в своем тг-канале.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77452
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/77445
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky hinted at depriving the UOC of the right to use Kyiv-Pechersk Lavra

These are all the results of the recent searches of churches
ORIGINAL :
Зеленский намекнул на лишение УПЦ права пользования Киево-Печерской Лаврой

Это всё результаты обысков которые были недавно по церквям
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1963
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
#CPD_analyzes the dossier of propagandist Serhiy Kravtsov

🔻What did he do?

🔸Full support of the Russian war against Ukraine
🔸Promotes the narratives the Kremlin needs about fictional neo-Nazism in Ukraine

🔻The main quotes of S. Kravtsov:

🔸30.03.2022
"Ukrainian textbooks describe preparations for war with Russia. We saw that this is purposeful work and building a chain that distorts historical truth. This is not only aggression and readiness for a military operation against our country, but also the zombification of teachers, schoolchildren, and most often by force - against Russia"

🔸19.04.2022
"Nazism reared its head in a single state. This is confirmed by undeniable facts. With the help of textbooks, children in Ukraine are taught blasphemous nationalist ideas"

🔸31.08.2022
"The Ukrainian authorities forced to organize an education system that was actually anti-Russian. We are fraternal nations, and children became hostages to the policy that was pursued"

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує досьє пропагандиста сергія кравцова

🔻Чим відзначився?

🔸Повна підтримка війни рф проти України
🔸Просуває потрібні кремлю наративи щодо видуманого неонацизму в Україні

🔻Основні цитати с.кравцова:

🔸30.03.2022
«В українських підручниках описано підготовку до війни з росією. Ми побачили, що це цілеспрямована робота та вибудовування ланцюжка, що спотворює історичну правду. Це не лише агресія та готовність до військової операції проти нашої країни, а й зомбування вчителів, школярів, причому, найчастіше силоміць – щодо росії»

🔸19.04.2022
«Нацизм підвів голову в окремо взятій державі. Це підтверджують беззаперечні факти. За допомогою підручників дітям в Україні насаджують блюзнірські націоналістичні ідеї»

🔸31.08.2022
«Влада України змусила організувати таку систему освіти, яка фактично була антиросійською. Ми братні народи, і діти стали заручниками тієї політики, що проводилася»

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3251
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The police are already working at the scene. The kindergarten, located next to the consulate, was also evacuated

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На місці уже працює поліція. Евакуювали, у тому числі, дитячий садок, що розташований поруч із консульством

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69214
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Brno, Czech Republic, the police surrounded the Ukrainian consulate because of a suspicious parcel. An explosive device was found in the parcel - the police are already examining the package

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У чеському Брно поліція оточила українське консульство через підозрілу посилку. В бандеролі виявили вибуховий пристрій — пакунок вже досліджує поліція

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69213
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A Russian adjuster of the city shelling was detained in Kherson. In addition, during the occupation of the city, he "handed over" to the occupiers the addresses of resistance movement members and former ATO fighters. Now he faces up to 15 years in prison or life imprisonment.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Херсоні затримали російського коригувальника обстрілів міста. Крім того, під час окупації міста він «здавав» окупантам адреси перебування учасників руху опору та колишніх бійців АТО. Тепер йому світить покарання до 15 років позбавлення волі, або довічне ув’язнення.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69212
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8698
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Kolomoisky is everything. No longer a billionaire

After the nationalization of oil assets, Kolomoisky lost $1 billion of fortune. If in 2021 Forbes estimated his fortune at $1.8 billion (then he took 4th place in the list of the richest people in Ukraine), now Kolomoysky has only $850 million.

Only the businessman's yachts and planes ($170 million), cash ($140 million) and foreign assets ($100 million) have not lost value in recent months.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Коломойский — всё. Больше не миллиардер

После национализации нефтяных активов Коломойский потерял $1 млрд состояния. Если в 2021 году Forbes оценил его состояние в $1,8 млрд (тогда он занял 4 место в списке самых богатых людей Украины), то сейчас у Коломойского насчитывается только 850 миллионов долларов.

Не потеряли ценность за последние месяцы только яхты и самолеты бизнесмена (170 млн долларов), наличка (140 млн) и заграничные активы (100 млн долларов).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46580
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kherson: SBU detains Russian agent who adjusted shelling of Ukrainian Armed Forces positions on the southern front

The Security Service of Ukraine exposed another enemy accomplice in the course of stabilization measures in liberated Kherson.

He was collecting intelligence on the locations and movements of the Defence Forces units in the region.

The occupants needed the information to plan and prepare targeted rocket and artillery attacks on the positions of Ukrainian troops.

In addition, during the occupation of the regional center, he "handed over" to the aggressor the addresses of the resistance movement members, including former ATO fighters.

The racists used this information for mass illegal detentions and abductions of people to torture chambers.

In the "dungeons", the victims were required to "confess" to fabricated cases. In case of disagreement, they used psychological pressure, violence and threats of physical violence.

According to the investigation, the accomplice of the invaders was a local resident, who at the beginning of the full-scale invasion went over to the enemy and began to cooperate with the Russian special services.

Since the beginning of April this year, he began to actively perform enemy tasks. To collect information "in the dark" he used his own connections and traveled the territory of the region.

The agent passed the received information to his Russian "curator" through an anonymous Telegram channel.

During a search at the suspect's residence, law enforcement officers found propaganda materials and symbols of the aggressor country, as well as a mobile phone with evidence of covert correspondence with a representative of Russia.

SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 2 Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine.

The court imposed on him custody as a measure of restraint.

The sanction of the article provides for punishment up to 15 years or life imprisonment.
ORIGINAL :
СБУ затримала у Херсоні російського агента, який коригував обстріли позицій ЗСУ на південному фронті

Служба безпеки викрила ще одного ворожого поплічника у ході стабілізаційних заходів у звільненому Херсоні.

Він збирав розвіддані про місця дислокації та переміщення підрозділів Сил оборони на території регіону.

Отримані відомості потрібні були окупантам для планування і підготовки прицільних ракетно-артилерійських обстрілів по позиціях українських військ.

Крім того, під час окупації обласного центру він «здавав» агресору адреси перебування учасників руху опору, зокрема колишніх бійців АТО.

Отриману інформацію рашисти використовували для проведення масових незаконних затримань і викрадення людей до катівень.

У «застінках» від потерпілих вимагали «зізнання» у сфабрикованих справах. У разі незгоди – застосовували психологічний тиск, насильство та погрози фізичної розправи.

За даними слідства, поплічником загарбників виявився місцевий житель, який на початку повномасштабного вторгнення перейшов на бік ворога і почав співпрацювати із спецслужбами рф.

З початку квітня цього року він приступив до активного виконання ворожих завдань. Для збору інформації «в темну» використовував власні зв’язки, а також об’їжджав територію регіону.

Отриману інформацію агент передавав своєму російському «куратору» через анонімний Телеграм-канал.

Під час обшуку за місцем проживання фігуранта правоохоронці виявили пропагандистські матеріали і символіку країни-агресора, а також мобільний телефон із доказами законспірованого листування з представником рф.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного часу) Кримінального кодексу України.

Суд обрав міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

Санкція статті передбачає покарання до 15 років або довічне ув’язнення.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6058
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6050
Служба безпеки України

TRANSLATION :
WHAT DOES IT MEAN?

According to the decision of the National Security and Defense Council, the Cabinet of Ministers was instructed to submit to the Parliament within two months a bill on the impossibility of activity in Ukraine of religious organizations affiliated with centers of influence in Russia in accordance with the norms of international law in the field of freedom of conscience and Ukraine's obligations in connection with joining the Council of Europe.

The government was also instructed to immediately resolve the issue of the State Service of Ukraine...

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
ЩО ЦЕ ОЗНАЧАЄ?

Згідно рішення РНБО, Кабміну доручено внести у двомісячний термін на розгляд Верховної Ради законопроєкт про неможливість діяльності в Україні афілійованих із центрами впливу в рф релігійних організацій відповідно до норм міжнародного права у сфері свободи совісті та зобов’язань України у зв’язку зі вступом до Ради Європи.

Уряду також доручено невідкладно вирішити питання віднесення Державної служби України…

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9744
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Presidential Decree enacts NSDC decision on restrictive measures and sanctions against UOC (MP)

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Від учора Указом Президента введено у дію рішення РНБО щодо обмежувальних заходів та санкцій проти УПЦ (МП)

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44106
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Occupants start "evacuation" of Kakhovka residents

Tomorrow the Russians planned to start "evacuation" of bedridden and disabled citizens from Kakhovka to one of the boarding houses of Henichesk district near the administrative border with Crimea.

We have already seen such "maneuvers" during the negative offensive from Kherson.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Окупанти розпочинають "евакуацію" мешканців Каховки

Вже завтра русня запланувала розпочати "евакуацію" лежачих та маломобільних громадян із Каховки до одного з пансіонатів Генічеського району біля адмінкордону з Кримом.

Такі "маневри" ми вже бачили при від'ємному наступі з Херсона.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44111
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡 pisikov made some expected statements about Biden's remarks yesterday

As a summary - of all the spewed nonsense, Putin's mustachioed mouth said that "the Kremlin is not ready for negotiations with the US if their condition is "withdrawal from Ukraine."

This denotes that Muscovy has enough black bags, wood and ice to pay off the soldier moms.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡письков сделал несколько ожидаемых заявлений по поводу вчерашних высказываний Байдена

Как итог - из всего извергнутого бреда, усатый путинский рот сказал, что "кремль не готов к переговорам с США, если их условием ставится "уход с Украины"".

Это обозначает, что у московии достаточно чёрных пакетов, дров и льда для того чтобы откупиться от солдатских мамок.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44110
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥The locals filmed how well the Katsap Mig-31 is burning after a negative flight

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🔥Місцеві зняли, як гарно палає кацапський Міг-31 після від'ємного вильоту

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44109
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Energy Minister Galushchenko said at a meeting with representatives of DSOs (distribution system operators, regional power distribution companies) that their managers will be personally responsible for non-compliance with the power outage schedules.

According to him, last week the number of complaints from consumers about non-compliance with schedules and unfairness in the sequence of outages has doubled.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Міністр енергетики Галущенко заявив на нараді з представниками ЗРР (оператори системи розподілу, обленерго), що їхні керівники нестимуть персональну відповідальність за недотримання графіків відключення електроенергії.

За його словами, минулого тижня кількість скарг від споживачів щодо недотримання графіків та несправедливості в черговості відключень зросла вдвічі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44112
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Belarusian border guards showed a video of the interception of a "Ukrainian drone". According to them, the drone was flying to reconnoiter the border area.

@babel
ORIGINAL :
Білоруські прикордонники показали відео перехоплення «українського безпілотника». За їхніми словами, дрон летів для розвідки прикордонної території.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25188
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine may receive several American NASAMS air defense systems from the Middle East

This was reported to Politico by Greg Hayes, head of the American company Raytheon, which produces NASAMS.

On November 30, Raytheon received an order for six units for Ukraine, their production will take about two years. But there is an option not to wait two years and send NASAMS to Ukraine from Middle Eastern countries, and then compensate them for these deliveries at the expense of the units made for Ukraine. According to Politico, there are NASAMS in Oman and Qatar.

On November 26, Yuriy Ignat, spokesman for the Air Force of the AFU, said that the Ukrainian military now uses two NASAMS and shoot down 100 percent of Russian cruise missiles that enter their range.

Read more at the link →
ORIGINAL :
Украина может получить несколько американских систем ПВО NASAMS из стран Ближнего Востока

Об этом изданию Politico рассказал Грег Хэйс, глава американской компании Raytheon, которая производит NASAMS.

30 ноября Raytheon получила заказ на шесть установок для Украины, их производство займет около двух лет. Но есть вариант не ждать два года и отправить Украине NASAMS из ближневосточных стран, а потом компенсировать им эти поставки за счет установок, сделанных для Украины. По данным Politico, NASAMS есть в Омане и Катаре.

26 ноября спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат рассказывал, что сейчас украинские военные используют две NASAMS и сбивают 100 % российских крылатых ракет, попадающих в их зону действия.

Подробности читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1813
Важные истории

TRANSLATION :
Complete disconnection from SWIFT may force Russia to stop missile attacks on Ukraine - Herbst

"Right now, the SWIFT sanctions remain insufficiently effective because there are still several Russian banks that have access to the SWIFT system. If this access is closed, it will be a huge step," said John Herbst, director of the Atlantic Council's Eurasia Center.

One of the effective levers of influence on Russia to force it to stop missile attacks on Ukrainian cities may be a complete disconnection of all Russian banks from the SWIFT system, as well as freezing of new assets of the Kremlin. "Or perhaps we should do it in such a way as to persuade our allies to give Moscow two to four weeks to stop attacks on Ukrainian infrastructure before deciding to address these gaps," Herbst said.
ORIGINAL :
Повне відключення від SWIFT може змусити росію припинити ракетні обстріли України – Гербст

"Зараз санкції SWIFT залишаються недостатньо ефективними, тому що досі існує кілька російських банків, які мають доступ до системи SWIFT. Якщо цей доступ закрити, це стане величезним кроком", - вважає директор Євразійського центру Атлантичної ради Джон Гербст.

Одним з ефективних важелів впливу на росію, аби змусити її припинити ракетні удари по українських містах, може стати повне відключення всіх банків рф від системи SWIFT, а також замороження нових активів кремля. “Або ж, можливо, треба зробити це таким чином, щоби переконати наших союзників дати москві два-чотири тижні, щоби вона припинила атаки на українську інфраструктуру, перш ніж ухвалити рішення про усунення цих прогалин”, - зауважив Гербст.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24469
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy enacted the NSDC decision to ban religious organizations associated with Russia.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡Володимир Зеленський увів у дію рішення РНБО про заборону релігійних організацій, які пов’язані з рф.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9743
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
⚡❗🇺🇦The Verkhovna Rada adopted a draft law that provides for military leave during martial law.

Servicemen will be able to take a 10-day leave as part of their annual basic leave and/or for family reasons and other valid reasons with the preservation of financial support.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡❗🇺🇦Верховна Рада ухвалила законопроєкт, який передбачає надання військовим відпусток під час дії воєнного стану.

Відпустку на 10 днів зможуть брати військовослужбовці як частину щорічної основної відпустки та/або за сімейними обставинами та з інших поважних причин зі збереженням грошового забезпечення.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9742
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Our fighters captured another "Wagner" prisoner who was in prison for drugs.
What are these Muscovites pathetic and worthless🐓🐓

@sprava_groma

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші бійці взяли в полон чергового "вагнерівця"-зека, що сидів за наркотики.
Які ж ці москалі жалюгідні і нікчемні🐓

@sprava_groma

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60168
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Return from the hellish battle🔥🧯

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повернення з пекельного бою🔥🧯

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60164
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson: SBU detains Russian agent who adjusted shelling of Ukrainian Armed Forces positions on the southern front

The Security Service of Ukraine exposed another enemy accomplice in the course of stabilization measures in liberated Kherson.

He was collecting intelligence on the locations and movements of the Defence Forces units in the region.

The occupants needed this information to plan and prepare targeted rocket and artillery attacks on the positions of Ukrainian troops.

In addition, during the occupation of the regional center, he "handed over" to the aggressor the addresses of the resistance movement members, including former ATO fighters.

The racists used this information for mass illegal detentions and abductions of people to torture chambers.

In the "dungeons", the victims were required to "confess" to fabricated cases. In case of disagreement, they used psychological pressure, violence and threats of physical violence.

According to the investigation, the accomplice of the invaders was a local resident, who at the beginning of the full-scale invasion went over to the enemy and began to cooperate with the Russian special services.

Since the beginning of April this year, he began to actively perform enemy tasks. To collect information "in the dark" he used his own connections and traveled the territory of the region.

The agent passed the received information to his Russian "curator" through an anonymous Telegram channel.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Херсоні російського агента, який коригував обстріли позицій ЗСУ на південному фронті

Служба безпеки викрила ще одного ворожого поплічника у ході стабілізаційних заходів у звільненому Херсоні.

Він збирав розвіддані про місця дислокації та переміщення підрозділів Сил оборони на території регіону.

Отримані відомості потрібні були окупантам для планування і підготовки прицільних ракетно-артилерійських обстрілів по позиціях українських військ.

Крім того, під час окупації обласного центру він «здавав» агресору адреси перебування учасників руху опору, зокрема колишніх бійців АТО.

Отриману інформацію рашисти використовували для проведення масових незаконних затримань і викрадення людей до катівень.

У «застінках» від потерпілих вимагали «зізнання» у сфабрикованих справах. У разі незгоди – застосовували психологічний тиск, насильство та погрози фізичної розправи.

За даними слідства, поплічником загарбників виявився місцевий житель, який на початку повномасштабного вторгнення перейшов на бік ворога і почав співпрацювати із спецслужбами рф.

З початку квітня цього року він приступив до активного виконання ворожих завдань. Для збору інформації «в темну» використовував власні зв’язки, а також об’їжджав територію регіону.

Отриману інформацію агент передавав своєму російському «куратору» через анонімний Телеграм-канал.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60166
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shelter for observation 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Укриття для спостереження 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60163
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Local residents filmed the crash site of the Russian MiG-31 in Primorsky Krai.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцеві мешканці зняли на відео місце падіння російського МіГ-31 у Приморському краї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60165
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💔🥺SBU showed exclusive footage of the prisoner exchange, which took place on December 1.
ORIGINAL :
💔🥺СБУ показала эксклюзивные кадры по обмену пленных, который состоялся 1 декабря.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22573
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Communications House
ORIGINAL :
Дом связи
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22574
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The first seconds after the crash of the MiG-31 in Primorye. The video was taken from the village of Tayozhny.

The fighter jet crashed in a forest near the village of Alekseevka in the Nadezhda district of Russia.

According to eyewitnesses: "The plane caught fire in the air over the territory of the Nadezhda municipality. When the fighter jet was flying over the Vladivostok - Ussuriysk highway, flames and black smoke were coming out of its rear. At some point it made a sharp maneuver towards the village of Alekseevka (50 kilometers from Vladivostok) and then crashed into a hill, almost perpendicular to the ground. After that, a fire mushroom and black smoke appeared over the hill for several seconds."


🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Перші секунди після падіння літака Міг-31 у Примор'ї. Відео знято із села Таєжний.

Винищувач упав у лісовому масиві неподалік села Олексіївка у Надеждинському районі на росії

За словами очевидців: "Самолёт загорелся в воздухе над территорией Надежденского муниципального образования. Когда истребитель пролетал над трассой Владивосток – Уссурийск, с задней части у него вырывалось пламя и чёрный дым. В какой-то момент он совершил резкий манёвр в сторону села Алексеевки (50 километров от Владивостока), а затем врезался в сопку, почти перпендикулярно земле. После этого над сопкой на несколько секунд появился огненный гриб и чёрный дым."


🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14539
InformNapalm

TRANSLATION :
🚆"Skovoroda Express": "Ukrzaliznytsia has opened a flight that repeats the route of the philosopher's wanderings
ORIGINAL :
🚆«Сковорода Експрес»: «Укрзалізниця» відкрила рейс, який повторює маршрут мандрів філософа
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19674
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ Electricity outages in Odessa again

Despite expectations of improvement of the situation with electricity and promises of DTEK "Odesa electric networks" to give light two times 4 hours a day, over the past two days, the situation on the contrary, has become more acute.

So, for example, yesterday some consumers were given light for about 2 hours in the morning and in lunch, after which there was a pause for about 18 hours. Some Odessans in social networks report that there was no light in their homes for more than a day.

DTEK's communication with consumers does not say why the situation has worsened and how much patience is needed.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ В Одессе снова наблюдаются перебои с электричеством

Несмотря на ожидания улучшения ситуации с подачей электричества и обещаниями ДТЭК “Одесские электросети” давать свет 2 раза по 4 часа в сутки, за последние двое суток ситуация наоборот, стала острее.

Так, например, вчера некоторым потребителям давали свет примерно по 2 часа утром и в обед, после чего наступила пауза протяженностью уже около 18 часов. Некоторые одесситы в соцсетях сообщают, что в их домах света не было уже более суток.

В коммуникации ДТЭК с потребителями не говорят, почему ситуация ухудшилась и на сколько надо запастись терпением.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41796
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
After a wave of protests, China is going to announce the easing of COVID-19 quarantine protocols and reduce the mandatory mass testing of the population.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Після хвилі протестів у Китаї збираються оголосити про пом'якшення карантинних протоколів щодо COVID-19 та скоротити обов’язковість масового тестування населення.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69207
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🤡 Putin's spokesman Dmitry Peskov said that although "the best way to resolve the situation in Ukraine is diplomacy," negotiations between Putin and US President Joe Biden are currently impossible, as the latter demands the withdrawal of Russian troops from Ukraine.

"This is impossible, the special military operation continues," he commented on yesterday's proposal of the head of the White House.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤡 речник путіна дмітрій пєсков заявив, що хоча «найкращий шлях врегулювання ситуації в Україні – дипломатія», переговори путіна та президента США Джо Байдена на разі неможливі, оскільки останній вимагає виводу російських військ з України.

«Це неможливо, спеціальна військова операція продовжується», - прокоментував він вчорашню пропозицію глави Білого дому.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69210
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The recent blackouts in Ukraine caused by Russian shelling did not weaken the hryvnia, but on the contrary - strengthened it, experts say. However, they advise not to overestimate the impact of this factor.
ORIGINAL :
Викликані російськими обстрілами нещодавні блекаути в Україні не послабили гривню, а навпаки — зміцнили, заявляють експерти. Однак радять не переоцінювати силу впливу такого чинника.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69211
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The IAEA hopes to reach an agreement with Russia on the creation of a protective zone at Zaporizhzhya NPP by the end of the year, said the head of the agency Rafael Grossi.

He added that he is likely to hold more meetings with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy and Kremlin chief Vladimir Putin.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
МАГАТЕ сподівається досягти домовленості з Росією про створення захисної зони на Запорізькій АЕС до кінця року, заявив голова агентства Рафаель Гроссі.

Він додав, що, ймовірно, ще проведе зустрічі із президентом України Володимиром Зеленським та главою кремля владіміром путіним

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69209
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69202
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚆"Skovoroda Express": "Ukrzaliznytsia has opened a flight that repeats the route of the philosopher's wanderings
ORIGINAL :
🚆«Сковорода Експрес»: «Укрзалізниця» відкрила рейс, який повторює маршрут мандрів філософа
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19674
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️The commander of the Ukrainian Svoboda National Battalion, Petro Kuzik, whose unit is holding Bakhmut, reported that his soldiers are in trenches full of corpses, fighting in severe cold knee-deep water.

Answering NV's question about how serious the human losses were, he said: "They are colossal. We don't even count the bodies.
ORIGINAL :
‼️Командир украинского нацбатальона "Свобода" Пётр Кузик, чье подразделение удерживает Бахмут, сообщил, что его солдаты находятся в окопах, полных трупами, воюют в сильном холоде по колено в воде.

Отвечая на вопрос NV о том, насколько серьёзны людские потери, он сказал: "Они колоссальны. Мы даже не считаем тела".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25729
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Footage of the exchange of prisoners of war appeared yesterday.
ORIGINAL :
Появились кадры обмена военнопленными вчера.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25728
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25720
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Donbas, pets are injured and maimed en masse as a result of shelling 😢

The first video in Luhansk region shows volunteer Olga Zaitseva feeding a shell-shocked dog, which went deaf and blind after the explosion.
In the second video, journalist and volunteer Victoria Khamaza in Donetsk region filmed a deaf dog that now only responds to gestures.

"War is an endless number of abandoned, shell-shocked, dehydrated, deaf, hungry animals. Often without limbs or with holes in their bodies that are rotting alive. Especially in broken villages and towns. Cats, dogs, and livestock all stick together. In Bakhmut, for example, many dogs live near the hospital. And they compete for the blood of the wounded. The living/dead are indifferent. It's like some kind of purgatory. It's when you feed a dog and he returns the food. You think, "What's the matter. And it's missing part of its lower jaw, or it's just got a hole in it that makes the food fall out," Hamaza wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На Донбассе в результате обстрелов массово получают ранения и увечья домашние животные 😢

На первом видео в Луганской области - волонтер Ольга Зайцева кормит контуженную собаку, которая оглохла и ослепла после взрыва.
На втором видео - журналистка и волонтер Виктория Хамаза в Донецкой области сняла глухую собаку, которая теперь реагирует только на жесты.

«Война - это бесконечное количество брошенных, контуженных, обезвоженных, глухих, голодных животных. Часто без конечностей или с дырками в теле, которые гниют заживо. Особенно в разбитых селах и городах. Кошки, собаки, домашний скот - все держатся вместе. В Бахмуте, например, многие собаки живут возле госпиталя. И конкурируют за кровь раненых. Живых/мертвых - безразлично. Это как какое-то чистилище. Это когда кормишь собаку, а она возвращает еду. Ты думаешь: да что такое. А у нее нет части нижней челюсти или просто сплошная дыра, из-за которой еда выпадает», - написала Хамаза.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77448
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Edward Snowden took the oath and received a Russian passport, his lawyer said

His wife is in the process of applying for a Russian passport.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Эдвард Сноуден принял присягу и получил российский паспорт, сообщил его адвокат

Его жена в стадии подачи заявления на российский паспорт.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77450
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The cause of the explosion in the Turkish port of Samsun was the heating of one of the fuel tanks - says CNN Turk.

The explosion occurred around 11:15 am due to the heating of one of the fuel tanks, which stores waste oil taken from ships in the port.

The fire was extinguished in a short time, with no casualties or injuries, emergency services said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Причиной взрыва в турецком порту Самсун стал нагрев одного из топливных резервуаров - пишет CNN Turk

Взрыв произошел около 11:15 из-за нагревания одного из топливных баков, в котором хранятся отработанные масла, взятые с судов в порту.

Пожар был ликвидирован за короткое время, жертв и раненых нет, сообщили экстренные службы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77451
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Our warriors installed 73 mm anti-tank gun SPG-9 on the buggy and effectively destroy the occupants

The Third Force
ORIGINAL :
Наші воїни встановили на багі 73-міліметрову протитанкову гармату СПГ-9 та ефективно знищують окупантів

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13248
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13241
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/4909
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, December 2

▪️ Kupiansk district is under intense shelling again. The occupiers continue to destroy civilian infrastructure. As a result of shelling, fires broke out in garages, cars and outbuildings burned.

▪️Russians are also conducting artillery strikes on Vovchansk and localities of the community, as a result of one of the attacks private agricultural equipment was damaged.

▪️Around midnight in the village of Klugino-Bashkirivka, the occupiers hit a residential building with an S-300 missile. A 67-year-old woman was injured, she was hospitalized in a medical institution and received medical care, the patient will continue treatment on an outpatient basis. Another 24-year-old woman was helped on the spot. There are partial destructions of a five-storey residential building.

The occupants do not stop terrorizing the civilian population of Kharkiv region. We ask residents not to ignore the alarms!
ORIGINAL :
​📍Харківщина, 2 грудня

▪️Знову під інтенсивними обстрілами Куп’янський район. Окупанти продовжують нищити цивільну інфраструктуру. Внаслідок обстрілів виникали пожежі в гаражах, горіли авто, господарчі споруди.

▪️По Вовчанську та населених пунктах громади росіяни також наносять артилерійські удари, внаслідок одного із обстрілів пошкоджена приватна сільгосподарська техніка.

▪️Близько півночі у с. Клугино-Башкирівка окупанти влучили ракетою С-300 в житловий будинок. Постраждала жінка 67 років, її госпіталізували до медичної установи та надали медичну допомогу, пацієнтка продовжить лікування амбулаторно. Ще одній 24-річній жінці надали допомогу на місці. Є часткові руйнування п’ятиповерхового житлового будинку.

Окупанти не припиняють терор мирного населення Харківщини. Просимо жителів не ігнорувати сигналів тривоги!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4918
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Russia planned to seize Ukraine in 10 days, but the plan failed due to excessive secrecy and poor preparation of the occupants

Russia's plan was to invade Ukraine within 10 days and then occupy the country and carry out the annexation before August 2022. But, most units received the order to attack Kiev very late (not until 24 hours before the invasion) and the Russians lacked ammunition, fuel, food and a clear understanding of how their actions fit into the overall plan. That is when their entire attempt began to fail.

This is what a study by the Royal United Forces Institute of Great Britain says.

Kiev in 3 days, Ukraine in 10. Fabulous idiots.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия планировала захватить Украину за 10 дней, но план провалился из-за чрезмерной секретности и низкой подготовки оккупантов

План России заключался в том, чтобы вторгнуться в Украину в течение 10 дней, а затем оккупировать страну и осуществить аннексию до августа 2022 года. Но, приказ наступать на Киев большинство подразделений получили очень поздно (не ранее, чем за 24 часа до вторжения) и россиянам не хватило боеприпасов, горючего, продовольствия и четкого понимания, как их действия вписываются в общий план. Тогда-то вся их попытка и начала проваливаться.

Об этом сказано в исследовании британского Королевского института объединенных сил.

Киев за 3 дня, Украина за 10. Сказочные идиоты.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46578
Инсайдер UA

TRANSLATION :
This day has come: the heads of Oblenergo will be held accountable for unfair disconnection of consumers from electricity

The Ministry of Energy said that Ukrainians have been receiving many substantiated complaints about unfair disconnection and non-compliance with schedules. Last week, the number of such complaints doubled, with the most complaints coming from Kiev and the region, Poltava and Lviv.

When disconnecting electricity, the OSR must make sure that all consumers are on an equal footing. If abusive practices are established, company managers will be held personally responsible.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Этот день настал: руководители Облэнерго будут нести ответственность за несправедливое отключение потребителей от электричества

В Минэнерго сообщили, что от украинцев поступает множество обоснованных жалоб на несправедливое отключение и несоблюдение графиков. На прошлой неделе количество таких жалоб выросло вдвое, больше всего их поступило из Киева и области, Полтавы и Львова.

При отключении электроэнергии ОСР должен сделать так, чтобы все потребители находились в равных условиях. Если будут установлены факты злоупотреблений, руководители компаний будут нести персональную ответственность.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46579
Инсайдер UA

TRANSLATION :
An explosion occurred in the Turkish port of Samsun, after which a fire broke out, - the Turkish media CNN Türk reports.

There are no other details yet.

@antiitforce
ORIGINAL :
У турецькому порту Самсун стався вибух, після чого почалась пожежа, – повідомляє турецьке ЗМІ CNN Türk.

Інших деталей поки немає.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26385
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26376
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29732
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ochakovskaya community is being shelled from MLRS right now

Be careful

Send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Прямо сейчас Очаковскую общину обстреливают из РСЗО

Будьте осторожны

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29741
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12259
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
🇫 French Caesars in the hands of the AFU are destroying the Russians in the east.
ORIGINAL :
🇫🇷 Французкие цезари в руках ВСУ уничтожают русню на востоке.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12268
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy enacted the NSDC decision on restrictive measures and sanctions against the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate

The corresponding decree is published on the website of the President's Office.
ORIGINAL :
⚡️Володимир Зеленський ввів у дію рішення РНБО щодо обмежувальних заходів та санкцій проти Української православної церкви Московського патріархату

Відповідний указ опублікований на сайті Офісу Президента.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24467
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Our defenders continue active anti-Russian work in the Avdiivka sector, inflicting significant strikes on personnel and equipment.

In many ways, the success of combat missions depends on the coordinated and professional work of artillerymen. The defender with the call sign Voron is one of them. He is the commander of a 122-mm howitzer D-30. His gun operates at a range of up to 15 kilometers.

"We eliminate quite different targets: tanks, infantry fighting vehicles, enemy infantry and more. We get all the "orcs" that come within the effective radius of our calculation," says Voron.

The defender joined the Armed Forces of Ukraine at the beginning of the full-scale invasion as a volunteer, and before that he had served conscript service.

Every morning of the artillerists begins with a good explosive greeting to the occupiers to discourage them from conducting offensive actions💪💪

Source: Ministry of Defense of Ukraine.

#heroes
ORIGINAL :
Наші захисники продовжують активну протирашистську роботу на Авдіївському напрямку, завдаючи помітних ударів по особовому та технічному складу.

Багато в чому успіх бойових завдань залежить від злагодженої та професійної роботи артилеристів. Захисник із позивним Ворон один із них. Він — командир 122-мм гаубиці Д-30. Його гармата працює на дальності до 15 кілометрів.

«Ліквідуємо досить різні цілі: танчики, БМП, ворожу піхоту та інше. Дістаємо всіх «орків», які заходять у радіус ефективного ураження нашого розрахунку», — розповідає Ворон.

Захисник приєднався до лав ЗСУ на початку повномасштабного вторгнення добровольцем, а до цього встиг відслужити строкову службу.

Кожен ранок артилеристів починається з добрячих вибухових вітань окупантам, аби відбити в них бажання вести наступальні дії💪

Джерело: Міноборони України.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24468
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15144
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
"Zaporizhzhia needs a comprehensive environmental program" - Oleksandr Starukh on the state of the environment in the regional center

Zaporizhzhia environmental protection programs and the impact of pollution on public health were discussed at the meeting of the commission on the implementation of state monitoring in the field of atmospheric air protection and air quality management, which was chaired by the head of ZOVA Oleksandr Starukh. Representatives of enterprises, local authorities and environmentalists also joined the discussion.

Thus, despite the reduction of production during the martial law, the degree of air pollution remains very high and negatively affects the health of the city residents. Having analyzed the environmental situation, the participants noted that the city can create a strategy to combat emissions in the long term to solve the urgent environmental problem for all residents after the end of hostilities.

- Zaporizhzhia has the largest number of enterprises that have a large technogenic load even despite the decrease in production. They produce almost 70% of the total gross emissions of pollutants. In order to carry out round-the-clock monitoring in the public domain, enterprises must necessarily install sensors to control emissions of hazardous substances. This is a matter of transparency, - the head of the ZOVA said.

Oleksandr Starukh also recommended to pay attention to the international experience of pollution control now:

- Zaporizhzhia desperately needs a comprehensive environmental program based on European standards and international experience. The leadership of Zaporizhzhia, in turn, should pay attention to these developments and finally make a crucial decision for the whole city. Caring for the well-being and health of the population is the primary task of local authorities.

Department of Culture and Information Policy
ORIGINAL :
"Запоріжжю необхідна комплексна екологічна програма", - Олександр Старух про стан довкілля в обласному центрі

Програми охорони довкілля Запоріжжя та вплив забруднення на здоров’я населення обговорили на засіданні комісії з питань здійснення державного моніторингу в галузі охорони атмосферного повітря та управління якістю атмосферного повітря, яка пройшла під головуванням керівника ЗОВА Олександра Старуха. До дискусії також долучилися представники підприємств, місцевої влади та екологи.

Так, попри скорочення виробництва у період воєнного стану, ступінь забруднення повітря залишається дуже високим та негативно впливає на здоров'я жителів міста. Проаналізувавши екологічну ситуацію присутні зауважили, що місто може створити стратегію боротьби з викидами у довгостроковій перспективі, щоб після завершення бойових дій вирішити нагальну для всіх жителів екологічну проблему.

- У Запоріжжі зосереджена найбільша кількість підприємств, які чинять велике техногенне навантаження навіть попри зменшення виробництва. Вони виробляють майже 70% від загального валового обсягу викиду забруднюючих речовин. Для здійснення цілодобових моніторингів у відкритому доступі, підприємства мають в обов’язковому порядку встановити датчики контролю викидів небезпечних речовин. Це - питання прозорості, - зазначив очільник ЗОВА.

Також Олександр Старух порекомендував звернути увагу на міжнародний досвід боротьби з забрудненням вже зараз:

- Запоріжжю конче необхідна комплексна екологічна програма з урахуванням європейських стандартів та міжнародного досвіду. Керівництво Запоріжжя, своєю чергою, має звернути увагу на ці напрацювання та нарешті прийняти надважливе рішення для всього міста. Турбота про добробут та здоров'я населення - першочергове завдання місцевої влади.

Департамент культури та інформаційної політики
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15148
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
As a result of the joint work of the 93rd Mechanized Brigade together with the 44th Separate Airborne Brigade and the 3rd Separate Mechanized Brigade, direct artillery hits broke up a platoon of Russians near Bakhmut.
It was recorded from a drone with a thermal imager.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
У результаті спільної роботи 93-ї ОМБр разом із 44-ю ОАРБр і 3-ю ОШБр прямі влучання арти розірвали взвод росіян під Бахмутом.
Зафіксовано з дрона з тепловізором.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11142
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11134
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The buried from Serpukhov, abandoned near Luhansk, were sent back to the rear after a video message.

This was reported by the wife of one of the men who recorded the video: "They were taken to Belgorod for three days. To put themselves in order. And after three days they were sent back. They did not want to return. They were just taken there and that's it, without talking. The conditions are the same: nothing has changed," she said.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Могилізованих із Серпухова, кинутих під Луганськом, після відеозвернення відправили назад в зад.

Про це повідомила дружина одного із чмобіків, що записали відео: «Их отвезли в Белгород на три дня. Привести себя в порядок. И через три дня отправили обратно. Они не хотели возвращаться. Их просто увезли туда и все, без разговоров. Условия все те же: ничего не поменялось», — розповіла вона.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14538
InformNapalm

TRANSLATION :
Former head of Kyiv traffic police Anatoliy Kurinnyi, who is currently hiding in Russia, will be tried. During the Revolution of Dignity, he obstructed the movement of Automaidan to Yanukovych's residence - then fifty drivers were illegally deprived of their rights.
ORIGINAL :
⚖️ Судитимуть колишнього керівника київської ДАІ Анатолія Курінного, який нині переховується в Росії. Під час Революції Гідності він перешкоджав руху Автомайдану до резиденції Януковича – тоді були незаконно позбавлені прав пів сотні водіїв.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7654
ZMINA

TRANSLATION :
✈️📲 The European Commission allowed the air carrier to use 5G frequencies during the flight

Within the EU, airlines will be able to install 5G technology on their aircraft, which will allow passengers to use mobile phones and other devices during flights without any restrictions.

This became possible after the European Commission adapted the legislation on mobile communications to modern standards, fl360aero writes.

The service will be provided in aircrafts in which special network equipment "pico-cell" will be installed. It will connect users on the plane via satellite with the ground mobile network.

📱 Passengers will be able to make calls, send text messages and surf the Internet.
ORIGINAL :
✈️📲 Єврокомісія дозволила авіаперевізника використовувати частоти 5G під час польоту

В межах ЄС авіакомпанії зможуть встановлювати технологію 5G на своїх літаках, що дозволить пасажирам під час польотів користуватись мобільними телефонами та іншими пристроями без будь-яких обмежень.

Це стало можливим після того, як Єврокомісія адаптувала законодавство про мобільний зв’язок до сучасних стандартів, пише fl360aero.

Послуга надаватиметься в літаках, в яких буде встановлено спеціальне мережеве обладнання «pico-cell». Воно з’єднуватиме користувачів в літаку через супутник із наземною мобільною мережею.

📱 Пасажири зможуть телефонувати, надсилати текстові повідомлення та користуватись інтернетом.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2631
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
In the Russian capital there was a fire on a ship on the Moskva River, which was able to extinguish in time and save one person. Why this happened is being investigated by the prosecutor's office.
ORIGINAL :
В российской столице на Москве-реке произошел пожар на судне, который смогли вовремя потушить и спасти одного человека. Почему это случилось - выясняет прокуратура.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25724
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There was an explosion in the Turkish port of Samsun.
ORIGINAL :
В турецком порту Самсун произошел взрыв.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25725
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Ukrainians have brilliantly learned to use advanced military technologies. Marine drones, "smart" shells, war operating systems - all this helps to resist the enemy," Volodymyr Zelenskyy

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Українці блискуче навчилися користуватись передовими військовими технологіями. Морські дрони, «розумні» снаряди, операційні системи війни – все це допомагає протистояти ворогу», - Володимир Зеленський

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77447
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine showed a video of the release of 50 Ukrainian servicemen from captivity, which took place the day before.

Among the released are defenders of Mariupol, including 8 defenders of Azovstal.

@babel
ORIGINAL :
Служба безпеки України показала відео звільнення з полону 50 українських військових, яке відбулося напередодні.

Серед звільнених — оборонці Маріуполя, зокрема 8 захисників «Азовсталі».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25187
Бабель

TRANSLATION :
The finale of Kanye's dickhead story
ORIGINAL :
Финал истории с долбоёбом Канье
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12266
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60153
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An explosion occurred in the Turkish port of Samsun

A thick black cloud of smoke rises into the sky. The cause of the explosion is still unknown.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥У турецькому порту Самсун пролунав вибух

У небо здіймається густий чорний клуб диму. Про причини вибуху поки що невідомо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60162
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25714
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️ Once again today Donetsk is under attack. The results of the bombing on Universitetskaya Street.
ORIGINAL :
⚡️Вновь сегодня Донецк находится под ударом. Результаты бомбежки на улице Университетской.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25721
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/77437
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU published an exclusive video of yesterday's prisoner exchange

Yesterday, 50 Ukrainian heroes returned home from Russian captivity. Among them are defenders from the Armed Forces of Ukraine, Territorial Defense, Naval Forces, National Guard, and State Border Guard Service.

A total of 4 officers and 46 enlisted and non-commissioned personnel managed to return.

In particular, 14 defenders of Mariupol, including 8 defenders of Azovstal, were released from captivity.

Most of the released Ukrainians were wounded and injured. Some of them have amputated limbs or are unable to move.

All of them will undergo medical examination, treatment and rehabilitation.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ опубликовала эксклюзивное видео вчерашнего обмена пленными

Вчера 50 украинских героев вернулись домой из российского плена. Среди них – защитники из Вооруженных сил Украины, Территориальной обороны, Военно-морских Сил, Национальной гвардии, Государственной пограничной службы.

Всего удалось вернуть 4 офицера и 46 военнослужащих рядового и сержантского состава.

В частности, из плена освобождены 14 защитников Мариуполя, в том числе 8 защитников «Азовстали».

Большинство из освобожденных украинцев получили ранения и травмы. Некоторые из них – с ампутированными конечностями или не имеют возможности двигаться.

Все они будут проходить медицинское обследование, лечение и реабилитацию.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77446
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼ Recently, the #narrative that war is a means of cleansing society has become so basic for #Russia that it has even been repeated by #Putin himself. This allows the majority of Russian society to pay less attention to what is happening on the #fronts. https://bit.ly/3OU8ruK
ORIGINAL :
‼ Останнім часом #наратив про те, що війна є засобом очищення суспільства, став настільки базовим для #росії, що його повторив навіть особисто #путін. Це дає змогу більшості російського суспільства менше звертати увагу на те, що відбувається на #фронтах. https://bit.ly/3OU8ruK
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3022
StopFake

TRANSLATION :
The host of Russia's so-called liberal "opposition" channel Dozhd said on air that the company helps to equip Russian soldiers: "We hope that we have been able to help many servicemen, for example, with equipment and with just basic amenities at the front."

Later, this piece of video was cut from the program, and the editor-in-chief Tikhon Dzyadko said that the TV channel "has not been, is not and will not be engaged in helping to equip the Russian army - at the front or beyond", and the phrase of the presenter "misleads the viewers".

The words from the song may have been thrown out, but the fact of what was said remained a fact...

Recall that "Dozhd" has been working from Latvia for quite a long time

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ведучий російського так званого ліберального «опозиційного» каналу «Дождь» в ефірі заявив, що компанія допомагає з оснащенням російських солдат: «Мы надеемся, что многим военнослужащим, в том числе, мы смогли помочь, например, с оснащением и с просто элементарными удобствами на фронте».

Згодом цей шматок відео вирізали із програми, а головний редактор Тіхон Дзядко заявив, що телеканал «не займався, не займається і не займатиметься допомогою з оснащенням російської армії - на фронті чи за його межами», а фраза ведучого «вводить в оману глядачів».

Слова із пісні може і викинули, але факт сказаного залишився фактом…

Нагадаємо, «Дождь» уже доволі давно працює із Латвії

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69206
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
US seeks NASAMS to rapidly strengthen Ukraine's air defense

The United States and its #NATO allies are in talks with a number of Middle Eastern countries to transfer #NASAMS air defense systems to Ukraine as soon as possible.

These agreements will allow Ukraine to avoid a two-year wait for new air defense systems.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-shukayut-nasams-dlya-shvydkogo-posylennya-ppo-ukrayiny/

#Ukraine #US #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
США шукають NASAMS для швидкого посилення ППО України

🇺🇸Сполучені Штати та їхні союзники по #НАТО ведуть переговори з низкою країн Близького Сходу щоб якнайшвидше передати системи протиповітряної оборони #NASAMS 🇺🇦Україні.

Ці домовленості дадуть Україні змогу уникнути дворічного очікування нових комплексів ППО.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-shukayut-nasams-dlya-shvydkogo-posylennya-ppo-ukrayiny/

#Україна #США #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20009
Мілітарний

TRANSLATION :
Norway will double the number of instructors to train the Armed Forces

🇳🇴#Norway will double the number of its military instructors who train the fighters of the Armed Forces of Ukraine.

The country participates in various international initiatives to train Ukrainian servicemen.

https://mil.in.ua/uk/news/norvegiya-vdvichi-zbilshyt-kilkist-instruktoriv-dlya-trenuvannya-zsu/

#Ukraine #World #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
Норвегія вдвічі збільшить кількість інструкторів для тренування ЗСУ

🇳🇴#Норвегія подвоїть кількість своїх військових інструкторів, які тренують бійців 🇺🇦Збройних Сил України.

Країна бере участь у різних міжнародних ініціативах із навчання українських військовослужбовців.

https://mil.in.ua/uk/news/norvegiya-vdvichi-zbilshyt-kilkist-instruktoriv-dlya-trenuvannya-zsu/

#Україна #Світ #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20008
Мілітарний

TRANSLATION :
MiG-31 fighter jet crashed in Russia

A MiG-31 fighter jet of the Aerospace Forces crashed in Russia immediately after takeoff.

The fighter-interceptor crashed in the Primorsky Territory.

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-rozbyvsya-vynyshhuvach-myg-31/

#Aviation #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
У Росії розбився винищувач МиГ-31

У Росії одразу після злету розбився винищувач МиГ-31 повітряно-космічних сил.

Винищувач-перехоплювач зазнав аварії в Приморському краї.

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-rozbyvsya-vynyshhuvach-myg-31/

#Авіація #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20010
Мілітарний

TRANSLATION :
✅ Your quiet harbor next to the sea ✅

🇺🇦🇪🇪Ukrainian-Estonian residential complex "Golden Era" in Odessa 🇺🇦🇪🇪 offers apartments in commissioned and newly built houses at the best price!
✅12 houses of the complex have already been built!

Golden Era Residence 🇺🇦🇪🇪🇪 is:
✔ Odessa, Kotovsky village
✔ Clean sea air
✔ Enclosed protected area
✔ Built-in infrastructure within the complex
Separate parking on the territory of the complex
✔ Installment without overpayment


👉🏻 Detailed conditions are already on the website - CLICK HERE

📞 +38067-632-37-23
ORIGINAL :
✅ Твоя тихая гавань рядом с морем ✅

🇺🇦🇪🇪Украинско-эстонский жилой комплекс “Золотая Эра” в Одессе 🇺🇦🇪🇪 предлагает квартиры в сданных и строящихся домах по самой выгодной цене!
✅12 домов комплекса уже построено!

ЖК “Золотая Эра”🇺🇦🇪🇪 - это:
✔ Одесса, поселок Котовского
✔ Чистый морской воздух
✔ Закрытая охраняемая территория
✔ Готовая инфраструктура внутри комплекса
✔ Отдельный паркинг на территории комплекса
✔ Рассрочка без переплат


👉🏻 Детальные условия уже на сайте - ЖМИ ТУТ

📞 +38067-632-37-23
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41795
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Moldova at OSCE meeting calls for withdrawal of Russian troops from occupied Transnistria

We should remind that Moldova's defense minister said the other day that the only country and partner that can help us solve the Transnistrian issue quickly is Ukraine.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Молдова на заседании ОБСЕ призвала вывести российские войска из оккупированного Приднестровья

Напомним, что екс министр обороны Молдовы на днях заявил, что единственная страна и партнер, который может помочь нам сейчас быстро решить вопрос с Приднестровьем – это Украина

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41794
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ An explosion occurred in the Turkish port of Samsun. A thick black cloud of smoke rises into the sky.

Nothing is yet known about the cause of the explosion.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️В турецком порту Самсун прогремел взрыв. В небо поднимается густой черный клуб дыма.

О причинах взрыва пока что ничего неизвестно.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77442
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is the broadcast of "Dozhd" TV channel

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Це ефір телеканалу "Дождь"

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14535
InformNapalm

TRANSLATION :
European Hotel
ORIGINAL :
Гостиница Европейская
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22572
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU publishes video of prisoner exchange, which took place on December 1

Most of the liberated Ukrainians have wounds and injuries. Some of them have amputated limbs or are unable to move.

All of them will undergo medical examinations, treatment and rehabilitation. At home! 🇺🇦

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
СБУ опублікувала відео з обміну полоненими, який відбувся 1 грудня

Більшість із визволених українців мають поранення і травми. Деякі — з ампутованими кінцівками або не мають можливості рухатися.

Всі вони будуть проходити медичні обстеження, лікування та реабілітацію. Вдома!🇺🇦

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9741
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
🤬 Hostile fakes and disinformation are also a terrible weapon

In order not to fall under the influence of the enemy, keep a list of verified pages of government agencies. They contain only verified information from primary sources

@spravdi - Center for Strategic Communications and Information Security

@dsszzi_official - State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine

@CenterCounteringDisinformation - Center for Countering Disinformation at the NSDC of Ukraine

@Ukrenergo - Official telegram channel of the National Energy Company "Ukrenergo"

💪 Subscribe to these pages and consume truthful information!
ORIGINAL :
🤬 Ворожі фейки та дезінформація – також страшна зброя

Щоби не підпадати під вплив ворога, тримайте список верифікованих сторінок державних установ. На них лише перевірена інформація з першоджерел

@spravdi – Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки

@dsszzi_official – Державна служба спеціального зв’язку та захисту інформації України

@CenterCounteringDisinformation – Центр протидії дезінформації при РНБО України

@Ukrenergo – Офіційний телеграм-канал Національної енергетичної компанії «Укренерго»

💪 Підписуйтесь на ці сторінки та споживайте правдиву інформацію!
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5181
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Kakhovka HPP now

rashists still hold control over the dam of the Kakhovka hydroelectric power station. Despite the blast, this bridge over the Dnipro is still partially passable

The bridge along the dam remains the only passage from the right to the left bank. Orcs are afraid of forcing the river and the landing of the Armed Forces of Ukraine on the left bank, so they have equipped firing positions right near the gateway

Also, the enemy continues to terrorize de-occupied towns and villages from here

The Third Force
ORIGINAL :
Каховська ГЕС зараз

рашисти поки що утримують контроль над греблею Каховської ГЕС. Попри підрив, цей міст через Дніпро все ще залишається частково проїзним

Міст уздовж греблі залишається єдиним проїзним шляхом з правого на лівий берег. орки побоюються форсування річки й десанту ЗСУ на лівобережжя, тому обладнали вогневі позиції просто в районі шлюзу

Також, звідси ворог продовжує тероризувати деокуповані міста і села

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13246
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13238
Третя Сила

TRANSLATION :
"The conditions are inhuman!"

chmobik from Chelyabinsk complains from the front in Ukraine: he did not sign a contract, without training and constantly under the threat of execution near Svatove village, Luhansk region.

They live around the clock without stoves in the cold. Many Russian soldiers are sick, there is no medical care

Third Force
ORIGINAL :
«Умови нелюдські!»

чмобік із чєлябінзька скаржиться з фронту в Україні: контракт не підписував, без підготовки та постійно під загрозою розстрілу у районі с. Сватове Луганської обл.

Цілодобово живуть без пічок на морозі. Багато російських військових хворіють, медичної допомоги немає

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13247
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24457
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60152
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another case when a drone helped a Muscovite to surrender.

Soldiers of the 92nd Brigade captured the enemy by showing the way with a drone.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще один випадок коли дрон допоміг здатися москалю у полон.

Бійці 92-ї ОМБр взяли ворога у полон, вказавши дорогу безпілотником.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60161
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian "opposition" TV channel "Dozhd" is concerned whether the occupiers are comfortable killing Ukrainians

How are the "good Russians" doing?

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
російський "опозиційний" телеканал "Дождь" стурбувався, чи комфортно окупантам вбивати українців

Як там справи у "хороших русских"?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44103
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
MiG-31 fighter jet crashed in Primorsky region of Russia: this is the third incident recently

Unfortunately, karma did not work in full - the pilots managed to eject.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У Приморському краї рф розбився винищувач МіГ-31: це вже третій інцидент за останній час

Нажаль карма спрацювала не на повну - пілотам вдалося катапультуватися.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44101
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/44096
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kiev residents are promised uninterrupted mobile communications even in case of a prolonged blackout, - said Popko

According to him, as much as possible higher mobile communication towers will be supplied with generators. Also in Kiev must appear 40 terminals of satellite Internet Starlink. District state administrations and hospitals will be provided with the equipment.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Жителям Киева обещают наладить бесперебойную мобильную связь даже в случае длительного блэкаута, — заявил Попко

По его словам, как можно больше вышек мобильной связи будут снабжать генераторами. Также в Киеве должны появиться 40 терминалов спутникового интернета Starlink. Техникой обеспечат районные госадминистрации и больницы.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44102
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
‼ The Ministry of Health of Poland explained that the number of recorded cases of the disease in the country could have increased due to the Ukrainians who arrived - among them there are HIV-positive people. They are included in the general statistics, as well as offered consultations and treatment. No one claimed that the incidence of HIV infection in Poland has significantly increased due to the "influx of refugees". https://bit.ly/3uk2DkJ
ORIGINAL :
‼ У МОЗ Польщі пояснили, що кількість зафіксованих випадків захворювання в країні могла збільшитися за рахунок українців, які приїхали — серед яких є і ВІЛ-інфіковані. Їх вписують у загальну статистику, а також пропонують консультації та лікування. Те, що в Польщі значно зросла захворюваність на ВІЛ-інфекцію через «наплив біженців», ніхто не стверджував. https://bit.ly/3uk2DkJ
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3021
StopFake

TRANSLATION :
The NSDC decision on a detailed study of the activities of the UOC-MP and the application of sanctions against it has already been put into effect by President Zelensky. The decree came into force yesterday, December 1, and was published on the President's website on Friday.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Рішення РНБО про детальне вивчення діяльності УПЦ МП та застосування до неї санкцій уже введено в дію президентом Зеленським. Указ набрав чинності ще вчора, 1 грудня, та був опублікований на сайті глави держави у п'ятницю

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69205
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
SBU conducts inspection in Rivne-Ostroh Eparchy of UOC (MP)

Searches are also carried out in the administrative building, Horodok Convent, St. George's Yard, Church of All Volyn Saints, Assumption Church, Holy Resurrection Cathedral in Ostroh.

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ проводить перевірку у Рівненсько-Острозькій єпархії УПЦ (МП)

Обшуки здійснюються також в адмінбудівлі, Городоцькому жіночому монастирі, Свято-Георгіївському подвір’ї, храмі Всіх Волинських Святих, Успенській церкві, Свято-Воскресенському соборі в Острозі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26378
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A vessel caught fire on the Moskva River near the shore of Bratievsky Park, Russian media reported.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Москві-ріці біля берега Братіївського парку спалахнуло судно, пишуть росЗМІ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26374
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Zelensky sent a request to Stefanchuk to study the possibility of depriving OPFL deputies of their mandates.

Finally. If only to deport them.

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський направив до Стефанчука запит на опрацювання можливості позбавлення депутатів ОПЗЖ мандатів.

Нарешті. Ще б депортувати їх.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26377
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Over the last day occupants shelled Kherson region 42 times: three killed, seven wounded

The enemy is purposefully attacking the civilian infrastructure of the region and killing civilians, according to the head of the region Yaroslav Yanushevych.

Russians continue to shell residential areas of Kherson and its suburbs, shells hit private and apartment buildings.

"Unfortunately, there are civilian casualties. Rashists killed 3 people, another 7 residents of Kherson region were wounded of varying severity," added Yanushevych.
ORIGINAL :
За минулу добу окупанти 42 рази обстріляли Херсонщину: троє загиблих, ще семеро поранені

Ворог цілеспрямовано атакує цивільну інфраструктуру області та вбиває мирних жителів, повідомляє голова області Ярослав Янушевич.

Росіяни продовжують гатити по житлових кварталах Херсона та передмістя, снаряди поцілили в приватні та багатоквартирні будинки.

«На жаль, є жертви серед цивільного населення. Рашисти вбили 3 людей, ще 7 жителів Херсонщини отримали поранення різного ступеня тяжкості», - додав Янушевич.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24464
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24456
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President Zelenskyy enacts NSDC decision on restrictive measures and sanctions against ROC branches in Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Президент Зеленський ввів у дію рішення РНБО щодо обмежувальних заходів та санкцій проти філіалів РПЦ в Україні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60159
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60150
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russians are afraid to release caliber carriers into the sea, - OSINT analysts' investigation.

The Black Sea Fleet has a total of 14 caliber carriers:
▪️2 Project 11356R Burevestnik frigates. The total salvo is 32 caliber.
▪️4 small missile ships of Project 21631 "Buyan-M". Total salvo - 32 caliber.
▪️4 Project 22160 patrol ships. A total salvo of 32 caliber.
▪️4 Project 877 halibut submarines. A total salvo of 24 caliber.

According to satellite images for December 1, i.e. the data can be considered up-to-date, there is only 1 ship in the Black Sea - 21361 "Buyan-M" with a salvo of 8 caliber.
ORIGINAL :
Русня боится выпускать носителей калибров в море, — расследование OSINT аналитиков.

Всего в черноморском флоте есть 14 носителей калибров:
▪️2 фрегата проекта 11356Р "Буревестник". Общий залп - 32 калибра.
▪️4 малых ракетных кораблей проекта 21631 "Буян-М". Общий залп 32 калибра.
▪️4 патрульных кораблей проекта 22160. Общий залп 32 калибра.
▪️4 подводных лодок проекта 877 "Палтус". Общий залп 24 калибра.

Согласно спутниковым снимкам за 1 декабря, т.е. данные можно считать актуальными, в Черном Море находится всего 1 корабль — 21361 "Буян-М" с залпом 8 калибров.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12262
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
"It may seem that Putin is in the Kremlin - who will give him away?"

In early March, the International Criminal Court (ICC) in The Hague opened an investigation into Russian crimes committed in Ukraine. Yesterday, France announced the creation of a special tribunal for Russian crimes of aggression.

"Important Stories" spoke with human rights activists about what this announcement means, why another trial is needed, and how it will increase Putin's chances of ending up in the dock.

Read more at →
ORIGINAL :
«Может казаться, что Путин в Кремле — кто его выдаст?»

В начале марта Международный уголовный суд (МУС) в Гааге открыл расследование по преступлениям России, совершенным в Украине. Вчера Франция анонсировала создание спецтрибунала по российским преступлениям агрессии.

«Важные истории» поговорили с правозащитниками о том, что означает это заявление, зачем нужен еще один суд и как это увеличит шансы Путина оказаться на скамье подсудимых.

Подробности читайте на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1812
Важные истории

TRANSLATION :
Russian "opposition" TV channel "Dozhd" helps Russian occupants with equipment to create "basic amenities" 🤔

Everything you need to know about the so-called "Russian opposition.

By the way, later the chief editor of the channel issued a rebuttal (pictured). But it looks very unconvincing and incomprehensible.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российский «оппозиционный» телеканал «Дождь» помогает российским оккупантам с оснащением, чтобы создать тем «элементарные удобства» 🤔

Всё, что нужно знать о так называемой «российской оппозиции».

К слову, позже главный редактор канала выдал опровержение (на фото). Но выглядит это очень неубедительно и непонятно.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77438
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenski introduced the decision of the NSDC on restrictive measures and sanctions against the Ukrainian Orthodox Church

The list of names of those who are under sanctions is not yet available on the president's website.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский ввел в действие решение СНБО по ограничительным мерам и санкциям против Украинской православной церкви

Перечня фамилий тех, кто попал под санкции, на сайте президента пока нет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77440
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼ In fact, hanging the Russian flag is just one of the numerous operations of the Odesa resident recruited by FSB agents. The court found the man guilty of high treason, collaboration and kidnapping. https://bit.ly/3gUoDjg

💥 During the investigation, it was established that a resident of Odesa recruited people for subversive activities in the city, collected and transmitted information about the location of military facilities, information about law enforcement officers, pro-Ukrainian activists and ATO participants, as well as planned a kidnapping.
ORIGINAL :
‼ Насправді вивішування прапора Росії – це лише одна із численних операцій завербованого агентами ФСБ одесита. Суд визнав чоловіка винним у державній зраді, колабораційній діяльності та викраденні людини. https://bit.ly/3gUoDjg

💥 Під час слідства було встановлено, що мешканець Одеси вербував людей для підривної діяльності у місті, збирав та передавав інформацію про місця дислокації військових об’єктів, відомості про правоохоронців, проукраїнських активістів та учасників АТО, а також планував викрадення людини.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3020
StopFake

TRANSLATION :
✅ This statement was made by German politician Oskar Lafontaine, who is often quoted by the Kremlin media for his anti-American stance. It was Russia that annexed Crimea in 2014, and after the outbreak of hostilities in eastern Ukraine, created puppet "republics" in Donetsk and Luhansk regions. Before the full-scale Russian invasion, the United States and other countries provided limited military assistance to Ukraine aimed at self-defense. https://bit.ly/3Vsdfdd
ORIGINAL :
✅ Таку заяву зробив німецький політик Оскар Лафонтен, якого люблять цитувати кремлівські ЗМІ за його антиамериканську позицію. Саме Росія анексувала Крим у 2014 році, а після початку бойових дій на сході України створила маріонеткові «республіки» на територіях Донецької та Луганської областей. До повномасштабного вторгнення Росії США та інші країни надавали обмежену військову допомогу Україні, спрямовану на самооборону. https://bit.ly/3Vsdfdd
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3019
StopFake

TRANSLATION :
The SBU published a video of the exchange of prisoners on December 1, during which 50 Ukrainian heroes returned home.

Most of the defenders need serious medical assistance, some of them have amputated limbs or are unable to move. And someone just can not hold back emotions.

We will not forget the pain that Russia inflicted on our people!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ опублікувала відео з обміну полоненими 1 грудня, під час якого додому повернулись 50 українських героїв.

Більшості захисників потрібна серйозна медична допомога, деякі з них з ампутованими кінцівками або не мають можливості рухатися. А хтось просто не стримує емоцій.

Ми не забудемо той біль, який завдала нашому народу росія!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69204
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69195
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
At night the air defense system worked over Belgorod.
ORIGINAL :
Ночью над Белгородом работала система ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25718
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU publishes exclusive video of exchange that took place on December 1

Yesterday 50 Ukrainian heroes returned home from Russian captivity.

Among them - defenders from the Armed Forces of Ukraine, Territorial Defence, Navy, National Guard, State Border Guard Service.

In total, 4 officers and 46 servicemen ranked privates and sergeants were returned.

In particular, 14 defenders of Mariupol were released from captivity, including 8 defenders of Azovstal.

Most of the liberated Ukrainians are wounded and injured. Some of them have amputated limbs or are unable to move.

All of them will undergo medical examinations, treatment and rehabilitation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ опублікувала ексклюзивне відео з обміну, який відбувся 1 грудня

Вчора 50 українських героїв повернулися додому з російського полону.

Серед них – захисники зі Збройних сил України, Територіальної оборони, Військово-морських Сил, Національної гвардії, Державної прикордонної служби.

Загалом вдалося повернути 4 офіцерів і 46 військовослужбовців рядового та сержантського складу.

Зокрема, з полону звільнені 14 оборонців Маріуполя, в тому числі 8 захисників «Азовсталі».

Більшість із визволених українців мають поранення і травми. Деякі них – з ампутованими кінцівками або не мають можливості рухатися.

Всі вони будуть проходити медичні обстеження, лікування та реабілітацію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60158
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60149
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Crimes committed by Russia during the full-scale invasion of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Злочини, вчинені росією за період повномасштабного вторгнення в Україну

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60157
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear friends, the explosions you hear now are the planned work of our sappers

There is no reason to worry, if something changes, we will definitely inform you

send the news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, вибухи, що ви зараз чуєте – планові роботи наших саперів

Приводів для хвилювання немає, якщо щось зміниться – обов’язково повідомимо

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32003
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
On December 1, hot lunch points started to work in Kharkiv. In the Industrial district, cooks have been preparing menus and cooking for local residents since the morning. They have prepared 300 meals, but plan to cook even more, says cook Svitlana Melnikova. Who came for lunch and how the point works - watch YouTubeIn the Industrial district in Kharkiv, hot lunches are prepared on 01.12.2022. Since December 1, hot lunch points have been operating in Kharkiv. In the Industrial district, cooks have been preparing menus and cooking for local residents since the morning. They have prepared 300 meals, but plan to cook even more, says cook Svitlana Melnikova. See who came for lunch and how the canteen works. Read more here: https://suspilne.media/329534-garaci-obidi-u-harkovi-otrimali-ponad-10-tis-ludej-ak-pracue-punkt-vidaci/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
З 1 грудня в Харкові почали працювати пункти з видачі гарячих обідів. В Індустріальному районі кухарі від самого ранку складали меню та готували для місцевих жителів. Підготували 300 порцій, але планують готувати ще більше, говорить кухар Світлана Мельникова. Хто прийшов на обід та як працює пункт — дивіться YouTubeВ Індустріальному районі у Харкові готують гарячі обіди 01.12.2022. З 1 грудня в Харкові почали працювати пункти з видачі гарячих обідів. В Індустріальному районі кухарі від самого ранку складали меню та готували для місцевих жителів. Підготували 300 порцій, але планують готувати ще більше, говорить кухар Світлана Мельникова. Хто прийшов на обід та як працює їдальня — дивіться. Більше читайте тут: https://suspilne.media/329534-garaci-obidi-u-harkovi-otrimali-ponad-10-tis-ludej-ak-pracue-punkt-vidaci/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19673
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On December 1, hot lunch points started to work in Kharkiv. In the Industrial district, cooks have been preparing menus and cooking for local residents since the morning. They have prepared 300 meals, but plan to cook even more, says cook Svitlana Melnikova. Who came for lunch and how the point works - watch YouTubeIn the Industrial district in Kharkiv, hot lunches are prepared on 01.12.2022. Since December 1, hot lunch points have been operating in Kharkiv. In the Industrial district, cooks have been preparing menus and cooking for local residents since the morning. They have prepared 300 meals, but plan to cook even more, says cook Svitlana Melnikova. See who came for lunch and how the canteen works. Read more here: https://suspilne.media/329534-garaci-obidi-u-harkovi-otrimali-ponad-10-tis-ludej-ak-pracue-punkt-vidaci/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
З 1 грудня в Харкові почали працювати пункти з видачі гарячих обідів. В Індустріальному районі кухарі від самого ранку складали меню та готували для місцевих жителів. Підготували 300 порцій, але планують готувати ще більше, говорить кухар Світлана Мельникова. Хто прийшов на обід та як працює пункт — дивіться YouTubeВ Індустріальному районі у Харкові готують гарячі обіди 01.12.2022. З 1 грудня в Харкові почали працювати пункти з видачі гарячих обідів. В Індустріальному районі кухарі від самого ранку складали меню та готували для місцевих жителів. Підготували 300 порцій, але планують готувати ще більше, говорить кухар Світлана Мельникова. Хто прийшов на обід та як працює їдальня — дивіться. Більше читайте тут: https://suspilne.media/329534-garaci-obidi-u-harkovi-otrimali-ponad-10-tis-ludej-ak-pracue-punkt-vidaci/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19673
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Five years after the presentation, Tesla finally sent its first Semi truck to PepsiCo.

The concept of "green" tractors was presented back in 2017. The company planned to launch production in 2019, but amid the COVID-19 pandemic and global problems with the shortage of components, Semi appeared on the market with a significant delay

At the moment, Musk has not announced prices for Semi, did not provide details about its configuration options, and did not provide a forecast for deliveries.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Компанія Tesla через п’ять років після презентації нарешті відправила свою першу вантажівку Semi компанії PepsiCo.

Концепт «зелених» тягачів був представлений ще у 2017 році. Компанія планувала запустити виробництво у 2019 році, проте на тлі пандемії COVID-19 та глобальних проблем з нестачею комплектуючих Semi з'явився на ринку із суттєвою затримкою

На разі компанія Маска не оголосила ціни на Semi, не надала подробиць про варіанти її комплектації, і не надала прогноз щодо поставок.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69198
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Joint Forces Command demonstrated the training of air defense units, which together with the Air Force protect the sky of Kyiv and the region.

"This is a very hard work that should bring us the desired result. In general, the degree of destruction of targets reaches more than 75 percent. This is a significant indicator, but we would like to achieve even better results and we are working on it," said the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Serhii Naiev.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Командування Об’єднаних сил показало підготовку підрозділів протиповітряної оборони, які спільно з Повітряними силами захищають небо Києва та області.

«Це дуже кропітка робота, яка має принести нам потрібний результат. Загалом ступінь знищення цілей сягає понад 75 відсотків. Це значний показник, але нам хотілося б ще більшого результату і ми над цим працюємо», - заявив командувач ОС ЗСУ Сергій Наєв.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69200
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69194
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25708
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A MiG-31 fighter jet crashed in the Primorsky Territory of Russia, Russian media reported. The crew was able to eject in time. There were no injuries or damage, the flight took place in an uninhabited area and was a training flight, the Russian Defense Ministry later said.
ORIGINAL :
В Приморском крае России упал истребитель МиГ-31, пишут российские СМИ. Экипаж вовремя смог катапультироваться. Пострадавших и разрушений нет, полет проходил в безлюдном месте и был тренировочным, сообщили позже в минобороны РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25716
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU publishes exclusive video of exchange that took place on December 1

Yesterday 50 Ukrainian heroes returned home from Russian captivity.

Among them - defenders from the Armed Forces of Ukraine, Territorial Defence, Navy, National Guard, State Border Guard Service.

In total, 4 officers and 46 servicemen ranked privates and sergeants were returned.

In particular, 14 defenders of Mariupol were released from captivity, including 8 defenders of Azovstal.

Most of the liberated Ukrainians are wounded and injured. Some of them have amputated limbs or are unable to move.

All of them will undergo medical examinations, treatment and rehabilitation.

Another exchange is the result of the work of the Joint Center for the Coordination of Search and Release of Prisoners of War, which implemented the decision of the Coordination Headquarters on the treatment of prisoners of war.

We are working to fulfill the order of the President and return every Ukrainian from captivity!
ORIGINAL :
СБУ опублікувала ексклюзивне відео з обміну, який відбувся 1 грудня

Вчора 50 українських героїв повернулися додому з російського полону.

Серед них – захисники зі Збройних сил України, Територіальної оборони, Військово-морських Сил, Національної гвардії, Державної прикордонної служби.

Загалом вдалося повернути 4 офіцерів і 46 військовослужбовців рядового та сержантського складу.

Зокрема, з полону звільнені 14 оборонців Маріуполя, в тому числі 8 захисників «Азовсталі».

Більшість із визволених українців мають поранення і травми. Деякі них – з ампутованими кінцівками або не мають можливості рухатися.

Всі вони будуть проходити медичні обстеження, лікування та реабілітацію.

Черговий обмін – це результат роботи Об’єднаного центру з координації пошуку та звільнення військовополонених, який виконав рішення Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими.

Працюємо над тим, аби виконати доручення Президента і повернути з полону кожного українця!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6057
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Video of the Pyatnashka Brigade's artillery work in the Avdiivka direction.
ORIGINAL :
Видео работы артиллерии бригады "Пятнашка" на Авдеевском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25717
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6048
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Good work from the 66th Brigade🤩🤩🤩🔥🔥

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Гарна робота від 66 ОМБр🤩🤩🤩🔥

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9740
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Meanwhile, a moored vessel caught fire in Moscow.

Preliminarily one person was injured.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тем временем в Москве загорелось пришвартованное судно.

Предварительно пострадал один человек.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77436
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😌The Security Service of Ukraine is again conducting inspections in the monasteries of the UOC-MP in Zhytomyr, Rivne and Transcarpathian regions.

@babel
ORIGINAL :
😌Служба безпеки України знову проводить перевірку в монастирях УПЦ МП у Житомирській, Рівненській та Закарпатській областях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25185
Бабель

TRANSLATION :
The Pantone Color Institute named the main color of 2023 - carmine, or 18-1750 Viva Magenta.

@babel
ORIGINAL :
Інститут кольору Pantone назвав головний колір 2023 року — карміновий, або 18-1750 Viva Magenta.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25183
Бабель

TRANSLATION :
SBU officers carry out "counterintelligence activities" at UOC facilities in three regions of Ukraine. They are talking about monasteries in the Zhytomyr, Rivne, and Zakarpattia regions.
ORIGINAL :
Сотрудники СБУ осуществляют «контрразведывательные мероприятия» на объектах УПЦ в трех регионах Украины. Речь идет о монастырях в Житомирской, Ровенской и Закарпатской областях.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25711
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Abandoned BREM-1 and YPR-765 of the AFU at the crossing near Bakhmut.
ORIGINAL :
Покинутые БРЭМ-1 и YPR-765 ВСУ на переправе в районе Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25710
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25706
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8704
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
🥳 Minus 90090 destroyed occupants and + 650 for the previous day! 🎊

Russia also suffered heavy losses in vehicles and one helicopter.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🥳 Мінус 90090 знищених окупантів та + 650 за попередню добу! 🎊

Також рф великих втрат зазнала в автомобільній техніці та один гелікоптер.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9739
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
⚡️ A MiG-31 fighter jet crashed in Primorsky Krai, the crew ejected, Rossmi reported, citing emergency services.

👉🏻 Who comes to us with a sword...

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️В Приморском крае разбился истребитель МиГ-31, экипаж катапультировался, - сообщают россми со ссылкой на экстренные службы.

👉🏻 Кто к нам с мечем придет...

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77434
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine is a trauma for all Russian dictators. We need anti-Russian and anti-imperialist lustration.

The need for such lustration was stated at the Kyiv Security Forum by its Chairman Arseniy Yatsenyuk.

"In Russia, the NKVD has changed to the FSB, but the essence remains the same. Stalin changed to Putin, but the essence remained the same. Stalin's Soviet chauvinist ideology has been replaced by Putin's new imperialism, but the essence is the same," the Prime Minister of Ukraine in 2014-2016 stressed.

According to him, a ban on support for Russian aggression should be introduced at the legislative level,
whether it is support of any pro-Russian parties or any pro-Russian ideology.

👉 More - by the link

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Україна є травмою для всіх російських диктаторів. Потрібна антиросійська та антиімперіалістична люстрація.

Про необхідність такої люстрації заявив на Київському безпековому форумі його голова Арсеній Яценюк.

«У росії нквс змінилося на фсб, а суть залишилася та сама. Сталін змінився на путіна, а суть залишилася та сама. Сталінська совєтська шовіністська ідеологія змінена на новий путінський імперіалізм, – а суть та сама», - підкреслив Прем’єр-міністр України 2014-2016 років.

На його переконання, на законодавчому рівні повинна бути введена заборона на підтримку російської агресії,
чи то підтримки будь-яких проросійських партій чи будь-якої проросійської ідеології.

👉 Більше - за посиланням

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77435
Украина Сейчас: новости, война, Россия