TRANSLATION :
There will be no negotiations without Ukraine and against Ukraine - Steinmeier
The EU countries and the United States are united in the fact that there can be no negotiations with Russia behind Ukraine's back. This conviction was expressed by German Federal President Frank-Walter Steinmeier at a joint press conference with his Polish counterpart Andrzej Duda after their talks in Berlin on December 12. Commenting on the recent statements of French President Emmanuel Macron about providing Russia with security guarantees, the German president expressed the opinion that Macron was talking "about the future, that there may be such a discussion after the end of the war, but not as a proposal to end the war".
"So there is no need to spread suspicions that France, unlike Germany or Poland, is ready for a decision that could in any way harm the interests of Ukraine," the German President said, adding that he had not discussed this personally with Macron.
ORIGINAL :
Не буде переговорів без України та проти України, - Штайнмаєр
Країни ЄС і США єдині в тому, що не може бути переговорів з росією за спиною України. Таке переконання висловив федеральний президент ФРН Франк-Вальтер Штайнмаєр на спільній пресконференції з польським колегою Анджеєм Дудою після їхніх переговорів у Берліні 12 грудня. Коментуючи нещодавні висловлювання президента Франції Еммануеля Макрона про надання росії гарантій безпеки, німецький президент висловив думку, що Макрон говорив «про майбутнє, про те, що може бути така дискусія після завершення війни, але зовсім не як пропозицію для завершення війни».
«Тож не треба поширювати підозри, що Франція, на відміну від Німеччини або Польщі, готова до рішення, яке може будь-яким чином зашкодити інтересам України», – заявив президент ФРН, додавши при цьому, що він не обговорював це особисто з Макроном.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25103
Ukraine NOW
-
-
TRANSLATION :
Politico: The US Air Force wants to transfer Reaper drones to Ukraine. At the same time, the Pentagon is discussing this issue. American officials fear the loss of secret technologies.
@babel
ORIGINAL :
Politico: Військово-повітряні сили США хочуть передати Україні безпілотники Reaper. При цьому у Пентагоні точаться дискусії з цього приводу. Американські чиновники бояться втрати секретних технологій.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25512
Бабель -
TRANSLATION :
During the week, the enemy fired 9 times on the outskirts of 6 border settlements of Chernihiv region. 41 "arrivals" were recorded.
This is significantly less than a week earlier. However, this is definitely not a reason to relax.
👥️️ Today at a meeting with the heads of structural divisions of the OVA, I once again stressed that generators in educational, medical, social protection institutions must be well maintained. After all, the probability of blackout has not been canceled. In addition, in addition to enemy shelling, the power system is now also under the attack of adverse weather conditions. Wet snow, icing, strong wind gusts left more than 40 settlements in Nizhyn, Koryukiv and Chernihiv districts without power supply.
🔹️The weather does not allow to quickly establish convenient access through temporary bridges. In particular, an alternative route should be used from Chernihiv to the capital.
The timing of the resumption of traffic through the crossings is currently difficult to determine.
🤝On personnel decisions: I introduced to colleagues the new head of the Department of Education and Science of the RSA Yuriy Muzyka. I am sure that his managerial experience and desire to work for the restoration and development of the region will help to find new approaches to work in such a difficult time.
Mykola Konopatsky, who headed the Department for almost seven years, retired.
ORIGINAL :
☝️За тиждень ворог 9 разів обстріляв околиці 6 прикордонних населених пунктів Чернігівської області. Зафіксовано 41 «прихід».
Це значно менше, ніж тижнем раніше. Однак, це точно не привід розслаблятися.
👥️️Сьогодні на нараді з керівниками структурних підрозділів ОВА вчергове наголосив на тому, що генератори у закладах освіти, медицини, соціального захисту мають якісно обслуговуватися. Адже ймовірність блекауту ніхто не відміняв. До того ж, окрім ворожих обстрілів, енергосистема наразі ще й під ударом несприятливих погодних умов. Налипання мокрого снігу, зледеніння, сильні пориви вітру залишили без електропостачання мешканців більше 40 населених пунктів у Ніжинському, Корюківському та Чернігівському районах.
🔹️Не дає погода швидко налагодити і зручний доїзд через тимчасові мости. Зокрема з Чернігова до столиці варто використовувати альтернативний шлях.
Терміни відновлення руху через переправи наразі визначити складно.
🤝З кадрових рішень: представив колегам нового очільника Управління освіти і науки ОДА Юрія Музику. Упевнений, його управлінський досвід та прагнення працювати на відновлення і розвиток області, допоможуть знайти нові підходи до роботи в такий нелегкий час.
Микола Анатолійович Конопацький, який очолював Управління майже сім років, вийшов на пенсію.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5552
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔸 Information from the State Emergencies Service in Chernihiv region for December 5 - 11.
🦺 Mine clearance of the territory of the region continues. Over the past week, pyrotechnic calculations of the SES were involved 25 times in the neutralization of explosive devices and found and seized 204 such items. In total, 49116 explosive items have been seized since the beginning of hostilities.
🔥 During the week, 49 fires were registered in the region: 43 - in the residential sector, 3 - at agricultural and trade facilities, 1 - in transport, 2 - other (garbage in a garbage can and a tree). One person was rescued, another one was injured. Four people died.
🚒 During these days, rescuers were involved 24 times to provide assistance and other works, including dismantling of destroyed structures of residential buildings.
ORIGINAL :
🔸 Інформація від ГУ ДСНС у Чернігівській області за 5 – 11 грудня.
🦺 Триває розмінування території області. За минулий тиждень піротехнічні розрахунки ДСНС 25 разів залучалися до знешкодження вибухонебезпечних предметів та виявили і вилучили 204 такі предмети. Всього з початку воєнних дій вилучено 49116 вибухонебезпечних предметів.
🔥 За тиждень в області зареєстровано 49 пожеж: 43 — у житловому секторі, 3 — на об’єктах сільського господарства та торгівлі, 1 — на транспорті, 2 — інші (сміття у сміттєзбірнику та дерево). Врятовано одну людину, ще одна травмована. Четверо людей загинули.
🚒 За ці дні рятувальники 24 рази залучалися до надання допомоги та проведення інших робіт, у тому числі для демонтажу зруйнованих конструкцій житлових будинків.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5553
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
#CPD_informs: the main narrative promoted by Russian media today....
💭 The head of the Kremlin, in response to a provocative question from journalists about the direction in which the country is moving, made several resonant statements:
🔸 "The West does not love and especially is not going to love Russia".
🔸 "Russia must prepare for life in confrontation with the West, and Russians need to be focused and patient".
🔸 "Ukraine's failure to implement the Minsk agreements was ignored by other participants in the negotiation process and became the precursor of a special military operation in Ukraine".
🔸 "Moscow does not need the love of the West, Russia is loved, probably, by no less part of the world".
These messages indicate that the Kremlin authorities are aware of the fact that because of the war in Ukraine, Russia's relations with the collective West are actually frozen and will only get more complicated in the future.
The change in Kremlin rhetoric may indicate an admission of defeat and signs of readiness to discuss ending the war in Ukraine.
#infoterror
TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_інформує: основний наратив, що сьогодні просувають російські ЗМІ⤴️
💭 Очільник кремля у відповідь на провокативне питання журналістів щодо напрямку, в якому рухається країна, зробив кілька резонансних заяв:
🔸 «Захід не любить і особливо не збирається любити росію».
🔸 «Росія має готуватися до життя в умовах конфронтації із Заходом, а росіянам треба бути зібраними та терплячими».
🔸 «Невиконання Україною «Мінських угод» ігнорувалося іншими учасниками переговорного процесу і стало предтечією спеціальної військової операції в Україні».
🔸 «Москві любов Заходу не потрібна, росію любить, напевно, не менша частина світу».
❗️Зазначені меседжі свідчать про усвідомлення кремлівською владою того факту, що через війну в Україні стосунки рф з колективним Заходом фактично заморожені і надалі будуть лише ускладнюватися.
🔸Зміна кремлівської риторики може свідчити про визнання своєї поразки та ознаки готовності обговорювати припинення війни в Україні.
#інфотерор
TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3363
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
14 settlements of Kharkiv region came under fire of Russian occupants on December 12: list
ORIGINAL :
14 населених пунктів Харківщини опинилися під обстрілами російських окупантів 12 грудня: перелік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19963
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1859
Важные истории -
TRANSLATION :
"Men without identifying marks on uniforms, armed with machine guns."
On the evening of December 11 Chechen special forces cordoned off the Urus-Martanovsky district of Chechnya. Representatives of all the security agencies of the region were "brought to the town of approximately 60,000 people.
Chechen opposition TV-channel NIYSO reported that raids on local residents began, and by the morning of December 12 about 20 people had been detained.
The force operation was a response by Chechen leader Ramzan Kadyrov to the position taken by Urus-Martan residents in a conflict between a traffic police officer and a Rosgvardia SOBR soldier. On December 11 he recorded an appeal in which he suggested to "all those who were there yesterday" to attack the SWAT officers - or "you are not men" and "we will send you to Ukraine".
To find out why the conflict arose, what is now happening in Urus-Martanovsky district and what Kadyrov's provocations mean, Important Stories talked to Chechen human rights activist Abubakar Yangulbayev. Read it here →
ORIGINAL :
«Люди без опознавательных знаков на форме, вооруженные пулеметами»
Вечером 11 декабря чеченские спецподразделения оцепили Урус-Мартановский район Чечни. В город с населением около 60 тысяч человек «стянули представителей всех силовых структур региона».
Оппозиционный чеченский телеграм-канала NIYSO сообщил о том, что на местных жителей начались облавы, и к утру 12 декабря задержали около 20 человек.
Силовая операция стала ответом главы Чечни Рамзана Кадырова на позицию, которую заняли урус-мартановцы в конфликте между сотрудником ГАИ и бойцом СОБРа Росгвардии. 11 декабря он записал обращение, в котором предложил «всем, кто вчера там был» напасть на сотрудников спецподразделений — или «вы не мужчины» и «мы отправим вас в Украину».
О том, почему возник конфликт, что сейчас происходит в Урус-Мартановском районе и что значат провокации Кадырова, «Важные истории» поговорили с чеченским правозащитником Абубакаром Янгулбаевым. Читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1868
Важные истории -
TRANSLATION :
The EU will continue to work on the ninth package of sanctions against Russia.
"We discussed the ninth package of sanctions against Russia. We will come back with information on it later, there is still work to be done," said the head of European diplomacy Josep Borrell.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️У ЄС продовжать роботу над дев’ятим пакетом санкцій проти росії.
«Ми обговорили дев'ятий пакет санкцій проти росії. Щодо нього ми повернемося з інформацією пізніше, ще чекає робота», — повідомив голова Європейської дипломатії Жозеп Боррель.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70863
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
❗️The Ukrainian Armed Forces are once again receiving complaints about casualties among their fellow servicemen. According to fighters, about 70% were killed or wounded:
"We pass this appeal to the command of airborne troops and the command of the AFU from the 3rd airmobile company of the separate airmobile battalion of the 25th Secheslav airmobile brigade.
We were sent on a combat mission to hold separate combat positions. We didn't get proper weapons and artillery support. As a result, 70 percent of the company was killed or wounded. We did not have and do not have combat equipment and proper armament. We did not even have equipment to evacuate the wounded, so several wounded did not survive.
We spent more than a month in the trenches transmitting coordinates that never fired artillery. Platoon sergeants escaped their positions in the first days, and were transferred by Chief of Staff Kipinach, now serving as battalion commander.
We are not giving up the combat mission, but we demand the transfer of the entire unit."
ORIGINAL :
❗️Со стороны ВСУ вновь поступают жалобы относительно потерь среди сослуживцев. По словам бойцов, около 70% погибших, либо раненных:
"Это обращение мы передаем командованию десантных войск и командованию ВСУ от 3-ей аэромобильной роты отдельного аэромобильного батальона 25-ой Сечеславской аэромобильной бригады.
Нас послали на выполнение боевой задачи для удержания отдельных боевых позиций. Должного вооружения и поддержки артиллерии мы не получили. В результате чего 70 процентов роты было убито или ранено. Боевой техники и должного вооружения мы не имели и не имеем. Даже техники для эвакуации раненых мы не имели, из-за чего несколько раненых не выжили.
Мы больше месяца провели в окопах, передавая координаты, по которым ни разу не сработала артиллерия. Сержанты взводов сбежали с позиций в первые дни, и были переведены начальником штаба Кипиначом, сейчас выполняющим обязанности командира батальона.
Мы не отказываемся от выполнения боевой задачи, но требуем перевода всего подразделения".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26844
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26835
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Call sign PEPPA on "Myt-29" in the Ukrainian sky
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Позивний PEPPA на "Мить-29" в українському небі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62363
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Syria, civilians throw stones at a column of military equipment with Z-swastikas
Everything is as it should be.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
В Сирії мирні жителі закидали камінням колону військової техніки з Z-свастико
Все як має бути.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45015
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
It was flying. They say that it was a helicopter of the "Wagnerites" who tried to reach their own. But just missed.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Долітався. Кажуть, що це гелікоптер «вагнерівців», який намагався дотягнути до своїх. Але трохи не дотягнув.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45019
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"I will definitely be the president until our victory. And there - I do not even think. I do not think yet, I am not ready. I really want to go to the sea. I'll tell you frankly, David, I really want to go to the sea. Just to the sea, when we have already won, and I really want to drink beer." - Zelensky in the Netflix special "My Next Guest Needs No Introduction" with David Letterman
We understand.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
"До нашої перемоги я точно буду президентом. А там – навіть не думаю. Поки що не думаю, не готовий. Дуже хочеться просто на море. Скажу вам відверто, Девіде, дуже хочу на море. Просто на море, коли ми вже перемогли, і випити пива дуже хочу." — Зеленський у спецвипуску Netflix "Мій наступний гість не потребує представлення" з Девідом Леттерманом
Розуміємо.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45017
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
What could not Putin calculate? The more they beat us, the more people want to go through all this with dignity, with victory.
Today, 98% of our state says: even without light, without water, but definitely without Russia." - Volodymyr Zelenskyy
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Що не зміг розрахувати путін? Чим більше вони по нас б’ють, тим більше людей хочуть пройти все це гідно, з перемогою.
Cьогодні 98% нашої держави говорить: нехай без світла, без води, але точно без росії. — Володимир Зеленський
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45018
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"There is no need to give Ukraine moral lessons" - Kuleba on the criticism of some Western countries regarding the attacks on Russian airfields.
The Foreign Minister did not give a direct answer to the question whether we carried out these strikes. At the same time, he rejects all accusations against Ukraine:
"I do not understand what it means that Ukraine is playing with fire. Putin came to destroy us - as a state, as a nation. If a killer came to your apartment and tried to kill you, and your neighbor said: "Do not play with fire, do not provoke it," you would probably say that your neighbor has gone crazy," the minister said.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Немає потреби давати Україні уроки моралі», — Кулеба про критику деяких країн Заходу щодо атак на російські аеродроми.
Очільник МЗС не дав прямої відповіді на запитання, чи здійснювали ми ці удари. Водночас, він відкидає всі докори на адресу України:
«Я не розумію, що означає, що Україна грає з вогнем. путін прийшов знищити нас — як державу, як націю. Якби до вас у квартиру зайшов убивця і спробував вас убити, а ваш сусід сказав: "Не грайся з вогнем, не треба його провокувати», то ви, напевно, сказали б, що ваш сусід з’їхав з глузду», — зауважує міністр.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45016
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🔞 Special content for Russians, Russian cons, Wagner PMC mercenaries and other Putin suckers. A public appeal to Putin from former prisoner Y.A. Kolesnikov, who logically suggests how Yevgeny Prigozhin became a "thrice hero of Russia".
Every Putinist racist is probably thinking, why hasn't he personally been given a hero of Russia yet and why is Prigozhin better? 😏
ORIGINAL :
🔞 Спецконтент для россиян, российских зеков, наемников ЧВК "Вагнера" и прочих путинских обсосов. Публичное обращение к путину от бывшего заключённого Колесникова Ю.А., который логично предполагает как Евгений Пригожин стал "трижды героем россии".
Каждый путинист-рашист, наверняка думает, почему лично ему ещё не дали героя россии и чем Пригожин лучше? 😏
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14687
InformNapalm -
TRANSLATION :
🔥 France is preparing another batch of equipment for Ukraine to restore the energy system - Prime Minister Schmigal
He noted that 73 tons of energy equipment have already been transferred to Ukraine to restore the energy system.
ORIGINAL :
🔥Франция готовит для Украины очередную партию оборудования, необходимого для восстановления энергетической системы, – премьер-министр Украины Шмигаль
Он отметил, что уже 73 тонны энергетического оборудования было передано Украине для восстановления энергосистемы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11940
Донбас24 -
TRANSLATION :
Kislivka and Kotlyarivka, north of Svatovo, were liberated by the Kraken special forces.
Subscribe to the channel - Osint-bees
❗️ Want more fried katsapna, coordinates here - @osint_bees_bot will check, cut, fry to a golden crust ❗️
ORIGINAL :
Населені пункти Кислівка і Котлярівка, північніше Сватово, звільнені спецпідрозділом Кракен.
Подписаться на канал - Оsint-бджоли
❗️ Хотите больше жареной кацапни, координаты сюда - @osint_bees_bot проверим, пошинкуем, прожарим до золотистой корочки ❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2767
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
Photo of the results of the missile strike on the "Covered Market" station in Donetsk.
The constant shelling of populated areas in Donbass shows only that the return of the region to Ukraine is out of the question. This is only a figure of speech on the part of the OP. The shelling is carried out with extreme cruelty, thereby many casualties can be observed among the civilian population, as well as enormous damage to infrastructure.
The U.S. is rumored to be outraged by this situation and has indicated this to Zelensky's office more than once.
ORIGINAL :
Фото результатов ракетного удара по АС "Крытый рынок" в Донецке.
Постоянные обстрелы населенных пунктов Донбасса говорят лишь о том, что о возвращении региона в Украину речи быть не может. Это только фигура речи со стороны ОП. Стрельба ведётся с особой жестокостью, тем самым много потерь можно наблюдать среди мирного населения, а также огромный ущерб наносится по инфраструктуре.
По слухам, США возмущены такой ситуацией и уже не раз обозначали это офису Зеленского.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26845
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In order to make up for losses in manpower, the occupiers began mobilizing women - the main thing from the summary of the General Staff for the evening of December 12:
▪️The enemy concentrates its efforts on carrying out offensive actions in the Liman, Bakhmut, Avdeev, and Zaporizhzhia directions.
In the evening of December 12, the enemy concentrated its offensive efforts in Liman, Bakhmut, Avdeev, and Zaporizhzhya directions in Bakhmut, Avdeev, and Zaporizhzhya.
▪️The enemy continues to suffer casualties. More than 100 enemy soldiers with wounds of varying degrees of severity are in the local hospital in Kreminna, Luhansk region.
❗️In order to make up for losses in manpower and to replenish the units of the 1st Army Corps, women are drafted by mobilization. Twenty-eight women have already been drafted and sent for training by the Kalininsky district "military commissariat" in occupied Donetsk.
▪️The Defence Forces' aviation conducted four strikes against areas where enemy personnel, weapons and military equipment were concentrated during the current day.
▪ Ukrainian rocket and artillerymen struck two command posts and four areas where the occupier's personnel were concentrated.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В целях восполнения потерь в живой силе оккупанты начали мобилизацию женщин, - главное из сводки Генштаба на вечер 12 декабря:
▪️Противник сосредотачивает усилия на ведении наступательных действий на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Запорожском направлениях.
▪️В течение суток оккупанты нанесли 6 ракетных ударов, 4 из которых - по гражданской инфраструктуре в Константиновке Донецкой области, а также произвели обстрел из РСЗО по Херсону.
▪️Противник продолжает нести потери. В местной больнице Кременной Луганской области находится более 100 военнослужащих противника с ранениями разной степени тяжести.
❗️В целях восполнения потерь в живой силе и доукомплектования подразделений 1 армейского корпуса по мобилизации призывают женщин. 28 человек женского пола уже призваны и направлены на подготовку Калининским районным «военным комиссариатом» оккупированного Донецка.
▪️Авиация Сил обороны в течение текущих суток нанесла 4 удара по районам сосредоточения личного состава, вооружения и военной техники противника.
▪️Украинские ракетчики и артиллеристы поразили 2 пункта управления и 4 района сосредоточения личного состава оккупантов.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78733
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The occupiers began to "replenish" their troops with women from the "DNR". General Staff
"In order to replenish the losses in manpower and to complete the units of the 1st Army Corps as part of the mobilization call women," the message reads.
Protected so protected🤦🏻♂️
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты начали "доукомплектовывать" свое войско женщинами из "ДНР" , — Генштаб
"В целях пополнения потерь в живой силе и доукомплектования подразделений 1 армейского корпуса в рамках мобилизации призывают женщин", — говорится в сообщении.
Защитили так защитили🤦🏻♂️
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47079
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47070
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
😳 Iranian authorities executed another participant of anti-government protests
The man was accused of "waging war against God" and sentenced to hang.
This is the second execution related to mass anti-government protests in Iran. Another demonstrator, Mohsen Shekari, was hanged on December 8 for stabbing a security guard and blocking traffic on a Tehran street. Human rights groups said Shekari was tortured and forced to confess, and the United States and its allies condemned the execution.
ORIGINAL :
😳 Іранська влада стратила ще одного учасника антиурядових протестів
Чоловіка звинуватили у “веденні війни проти Бога” та засудили до повішення.
Це вже друга страта, повʼязана з масовими антиурядовими протестами в Ірані. Ще одного демонстранта, Мохсена Шекарі, повісили 8 грудня через те, що він поранив ножем охоронця та заблокував рух на одній з вулиць Тегерана. Правозахисні групи заявили, що Шекарі катували та змусили зізнатися, а Сполучені Штати та їхні союзники засудили страту.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7822
ZMINA -
TRANSLATION :
UK may reconsider refusal to supply Ukraine with longer range weapons
"I am constantly reviewing the weapons systems that we could provide. We also have potential weapons systems in service that are longer range, and if the Russians continue to shell civilian areas and try to violate the Geneva Conventions, then I will be open to see what we do next," said British Defence Secretary Ben Wallace.
ORIGINAL :
Велика Британія може переглянути відмову від постачання Україні озброєнь більшої дальності
"Я постійно переглядаю системи озброєнь, які ми могли б надати. Ми також маємо на озброєнні потенційні системи озброєнь, які є більш дальнобійними, і якщо росіяни продовжуватимуть обстрілювати цивільні райони і намагатимуться порушити Женевські конвенції, то я буду відкритим для того, щоб побачити, що ми будемо робити далі", - сказав міністр оборони Великої Британії Бен Воллес.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25105
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
occupants started mobilizing women in Donetsk region
"In order to replenish the losses in manpower and to replenish the units of the 1st Army Corps, women are called up for mobilization," the General Staff of the Armed Forces reported in an evening report.
According to the General Staff, 28 women have already been drafted and sent for training by the "Kalinin district military commissariat" of occupied Donetsk.
ORIGINAL :
окупанти почали мобілізовувати жінок на Донеччині
"З метою поповнення втрат в живій силі та доукомплектування підрозділів 1 армійського корпусу за мобілізацією призивають жінок", - повідомляє Генеральний штаб Збройних сил у вечірньому зведенні.
За даними ГШ, 28 жінок вже призвані та направлені на підготовку "Калінінським районним військовим комісаріатом" окупованого Донецька.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25104
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Forwarded from NEMICHEV 🔥New video from the operation to liberate Kyslivka and Kotlyarivka by the KRAKEN special forces:
https://youtu.be/ZnmKhqGTTc0
Stay tuned🇺🇦 YouTubeFREEDOM OF KISLIVKA AND KOTLYARIVKA | KRAKEN SPECIAL FORCE ⚡️FREEDOM OF KISLIVKA AND KOTLYARIVKA
Special Forces unit KRAKEN continues to perform combat missions on de-occupation of Ukrainian land.
Assault groups of the unit liberated two more settlements - Kyslivka and Kotlyarivka, north of Svatovo.
Watch the new video to see how it happened.
SPECIAL UNIT GUR MOU KRAKEN
ORIGINAL :
Forwarded from НЕМІЧЕВ | NEMICHEV 🔥Нове відео з операції по звільненню Кислівки та Котлярівки спецпідрозділом «KRAKEN»:
https://youtu.be/ZnmKhqGTTc0
Слідкуйте за новинами🇺🇦 YouTubeЗВІЛЬНЕННЯ КИСЛІВКИ ТА КОТЛЯРІВКИ | СПЕЦПІДРОЗДІЛ KRAKEN ⚡️ЗВІЛЬНЕННЯ КИСЛІВКИ ТА КОТЛЯРІВКИ
Спецпідрозділ KRAKEN продовжує виконувати бойові завдання з деокупації української землі.
Штурмовими групами підрозділу були звільненні ще два населенних пункта - Кислівка та Котлярівка, що на півночі від Сватово.
Як це було, дивіться у новому ролику.
СПЕЦПІДРОЗДІЛ ГУР МОУ KRAKEN
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14688
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13592
Третя Сила -
TRANSLATION :
Former commander of US troops in Europe: Crimea may be liberated in August
The Armed Forces will strike at the Russian headquarters in the occupied territories until February. This will create conditions for the operation to liberate Crimea.
The third force
ORIGINAL :
Екс-командувач військ США в Європі: Крим може бути звільнений вже у серпні
ЗСУ будуть завдавати ударів по штабах РФ на окупованих територіях до лютого. Це створить умови для операції зі звільнення Криму.
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13601
Третя Сила -
TRANSLATION :
The fund, which helps Ukraine with weapons, may be increased to 3.5 billion euros.
Today, the EU Council agreed to increase it by 2 billion euros.
"The EU Council has reached a political agreement to ensure the sustainability of the European Peace Facility. It was decided to increase the overall financial ceiling in 2023, with the possibility of further increases at a later stage," said Head of European Diplomacy Josep Borrell.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Фонд, з якого допомагають Україні зброєю, можуть збільшити до 3,5 млрд євро.
Сьогодні ж Рада ЄС погодила його збільшення на 2 мільярди євро.
«Рада ЄС досягла політичної згоди щодо забезпечення стійкості Європейського фонду миру. Ухвалено рішення про збільшення загальної фінансової стелі у 2023 році з можливістю подальшого збільшення на пізнішому етапі», — повідомив голова Європейської дипломатії Жозеп Боррель.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70864
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Katsap oil headed to Asia after the EU embargo.
Sosia has effectively ceased to be a supplier to Europe. Except for a small amount supplied to Bulgaria, Russian oil shipments to the bloc by sea have stopped, Bloomberg writes.
ORIGINAL :
Кацапська нафта попрямувала до Азії після ембарго ЄС.
Сосія фактично перестала бути постачальником Європи. За винятком невеликого обсягу, що постачається до Болгарії, морські постачання російської нафти до блоку припинилися, пише Bloomberg.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62365
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗ EU foreign ministers have not agreed on the 9th package of sanctions against Russia, European diplomatic chief Josep Borrell
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗Главы МИД Евросоюза не согласовали 9-й пакет санкций против РФ, - глава европейской дипломатии Жозеп Боррель
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78734
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsya" warns about delays of some trains due to bad weather
The delay occurs mainly in the areas of the Polish, Hungarian and Slovak borders.
"We apologize and thank our passengers for their understanding. We are struggling with icing of the contact network and are insured by reserve diesel locomotives, the traffic does not stop", - the UZ summed up.
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» попереджає про затримку деяких поїздів через негоду
Затримка відбувається переважно в районах польського, угорського та словацького кордонів.
"Просимо вибачення та дякуємо нашим пасажирам за розуміння. Боремося з обледенінням контактної мережі та підстраховуємось резервними тепловозами, рух не спиняється", – резюмували в УЗ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25107
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
BBC Russian TV channel made a documentary about the Russians who escaped from mobilization in Kazakhstan
Its heroes were representatives of national minorities of Russia - ex-border guard Dygyl Mongush and pediatrician Magomed Gaisaev.
The Russian authorities send Buryats, Kazakhs, Kalmyks, Tuvinians, Dagestanis and Chechens to fight in Ukraine. Those who, according to their convictions in the rf itself, will not particularly resist and evade. After all, according to the main character Dygyl Mongush, the authorities have done everything so that for the average Tyvinian going to war is the only way to earn money. Dygyl tells us what it is not customary to talk about in Russia, namely domestic xenophobia and the supposed "friendship of peoples. Here it is, the peculiar feeling of the Russian Federation from an ordinary Tuvan: "I'm a Russian, I served, I'm a reserve officer, but I'm still a churka. And my children are churks. I feel it everywhere". How long will the "Russians" tolerate this? - The question is rather rhetorical.
It is no secret that russia has long been a prison for small ethnic groups. That's why they are fleeing to Kazakhstan in droves. Both heroes of the film work and do not feel oppressed by the Kazakhs. In total, since the announcement of the mobilization about 400 thousand citizens of the rf have come to Kazakhstan.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Телеканал BBC Russian снял документальный фильм о сбежавших от мобилизации в Казахстан россиянах
Его героями стали представители национальных меньшинств россии – экс-пограничник Дыгыл Монгуш и педиатр Магомед Гайсаев.
Власти рф на войну в Украине отправляют бурятов, казахов, калмыков, тывинцев, дагестанцев, чеченцев. Тех, кто по убеждениям в самой рф, не будут особо сопротивляться и уклоняться. Ведь действительно, по словам главного героя - Дыгыла Монгуша, власть сделала все, чтобы для обычного тывинца поход на войну был единственной возможностью заработать деньги. Дыгыл рассказывает то, о чем не принято говорить в россии, а именно о бытовой ксенофобии, о мнимой «дружбе народов». Вот оно, своеобразное ощущение себя в рф от простого тывинца: «Я - россиянин, служил, офицер запаса, но все равно я – чурка. И дети мои – чурки. Я чувствую это везде». Долго ли будут терпеть «россияне» это? – вопрос скорее риторический.
Не секрет, что рф уже давно стала тюрьмой для малых народностей. Поэтому они массово сбегают в Казахстан. Оба героя фильма работают и не чувствуют притеснения со стороны казахов. Всего с момента объявления мобилизации в Казахстан приехало около 400 тысяч граждан рф.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78735
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The "Come Back Alive" Foundation together with the intelligence and volunteers collected a complete "Black box" that will reduce the offensive potential of the enemy. In total, they managed to raise over 230 million hryvnias.
@babel
ORIGINAL :
Фонд «Повернись живим» спільно з розвідкою та волонтерами зібрав повний «Black box», який знизить наступальний потенціал ворога. Загалом вдалося зібрати понад 230 мільйонів гривень.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25513
Бабель -
TRANSLATION :
In Donetsk, the occupiers began to mobilize women, - AFU General Staff
Their purpose is to complete the staffing of units of the 1st Army Corps. At the moment, 28 women have already been drafted and sent for training by the Kalininsky District Military Commissariat of the city of Donetsk.
ORIGINAL :
В Донецке оккупанты начали мобилизовать женщин, - Генштаб ВСУ
Их цель – доукомплектование подразделений 1 армейского корпуса. В настоящее время 28 женщин уже призваны и направлены на подготовку Калининским районным военным комиссариатом города Донецк.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2001
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8358
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"Russia continues its aggression, and therefore, support for Ukraine should be continued. Next year - as well as this year. But besides this, we must take long-awaited steps that will accelerate the coming of peace. I will list these steps. There are three of them.
The first is a new force. Ukraine needs modern tanks, and I ask you to open this defense capability for us. It can be done right now. Ukraine needs constant artillery support. Guns and shells are what will prevent escalation from the Russian side.
We need more rocket artillery and more long-range missiles. The more effective we are with such weapons, the shorter the Russian aggression will be.
The second is new strength. We must maintain financial, energy and social stability next year. Not to lose in this is to win in everything. In particular, reliable protection of the Ukrainian energy sector from Russian missiles and Iranian drones will be the protection of the whole Europe, because with these strikes Russia provokes a humanitarian and migration catastrophe not only for Ukraine, but also for the whole EU.
And third - new diplomacy. Ukraine has always been a leader in negotiations and did everything to stop Russian aggression.
At the G20 summit in Indonesia, I proposed the Ukrainian formula for peace - 10 clear points that are quite realistic to implement. For peace - for peace in Ukraine, in Europe, in the world.
I propose to convene a special summit - Global Peace Formula Summit - to determine how and when we can implement the points of the Ukrainian peace formula. I invite you, as well as other conscientious states, to show your leadership in the implementation of the peace formula in general or its specific points."
Address of Volodymyr Zelenskyy to the leaders of the G7 countries.
ORIGINAL :
«Росія продовжує агресію, а отже, має бути продовжена й підтримка України. Наступного року – так само, як і цього. Але крім цього, ми маємо зробити й давно очікувані кроки – те, що прискорить настання миру. Я перелічу ці кроки. Їх три.
Перший – нова сила. Україна потребує сучасних танків, і я прошу вас відкрити цю оборонну можливість для нас. Це реально зробити вже зараз. Україна потребує незмінної підтримки артилерією. Гарматами та снарядами – це те, що не допустить ескалації з російського боку.
Ми потребуємо більше реактивної артилерії та більш далекобійних ракет. Що результативнішими будемо ми з такою зброєю, то коротшою буде російська агресія.
Другий – нова міцність. Маємо зберегти й наступного року фінансову, енергетичну та соціальну стабільність. Не програти в цьому – це виграти в усьому. Зокрема, надійний захист української енергетики від російських ракет та іранських дронів буде захистом усієї Європи, оскільки цими ударами Росія провокує гуманітарну й міграційну катастрофу не лише для України, але й для всього ЄС.
І третє – нова дипломатія. Україна завжди була лідером переговорних зусиль і робила все, щоб зупинити російську агресію.
На саміті «двадцятки» в Індонезії я запропонував українську формулу миру – 10 чітких пунктів, які цілком реально виконати. Для миру – для миру в Україні, у Європі, у світі.
Я пропоную скликати спеціальний саміт – Global Peace Formula Summit, – щоб визначитись, як і коли ми зможемо реалізувати пункти української формули миру. Пропоную вам, як і іншим сумлінним державам, проявити своє лідерство в реалізації формули миру загалом або конкретних її пунктів».
Звернення Володимира Зеленського до лідерів країн – учасниць «Великої сімки».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8367
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The UK is open to providing Ukraine with longer-range weapons if Russia continues to strike at Ukraine's civilian infrastructure, UK Defence Secretary Ben Wallace.
@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Британія відкрита для надання Україні зброї більшої дальності, якщо рф продовжить завдавати ударів по цивільній інфраструктурі України, — міністр оборони Великої Британії Бен Воллес.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27005
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Penguin chicks hatched at the Ukrainian station "Academician Vernadsky", a real penguin boom began on the island.
Two Subantarctic babies have already been born. Life on Galindez Island continues, and new penguins are expected to appear there.
@antiitforce
ORIGINAL :
На українській станції «Академік Вернадський» вилупилися пінгвінята, на острові почався справжній пінгві-бум.
Двоє субантарктичних малят уже народилися. Життя на острові Галіндез триває, і там очікують появу нових пінгвінів.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27006
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27000
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
American bomber B-2 Spirit crashed
An American strategic bomber B-2 Spirit of the US Air Force was damaged at Whiteman Air Force Base during an emergency landing, which was accompanied by a fire on board the aircraft.
https://mil.in.ua/uk/news/amerykanskyj-bombarduvalnyk-b-2-spirit-zaznav-avariyi/
@milinua
#World #USA
ORIGINAL :
Американський бомбардувальник B-2 Spirit зазнав аварії
Американський стратегічний бомбардувальник B-2 Spirit Повітряних Сил США був пошкоджений на авіабазі Вайтмен в ході аварійної посадки, яка супроводжувалась пожежею на борту літака.
https://mil.in.ua/uk/news/amerykanskyj-bombarduvalnyk-b-2-spirit-zaznav-avariyi/
@milinua
#Світ #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/20179
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 Soldiers of the Kraken special unit liberated the villages of Kyslivka and Kotlyarivka in Kharkiv region.
The video of de-occupation was published by the chief of staff of the special unit Konstantin Nemichev.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦 Бійці спецпідрозділу Kraken звільнили села Кислівка та Котлярівка на Харківщини.
Відео деокупації опублікував начальник штабу спецпідрозділу Костянтин Немічев.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70865
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
A friend of the deceased says that he became an organ donor for 4 people in #Poland. There is no talk of any sale of organs. Illegal transplantation of human organs in Poland is #criminally prosecuted. https://bit.ly/3UPKO87
ORIGINAL :
💥Знайома загиблого каже, що він став #донором #органів для 4 осіб у #Польщі. Про жоден продаж органів не йдеться. Нелегальна трансплантація людських органів у Польщі #кримінально переслідується. https://bit.ly/3UPKO87
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3085
StopFake -
TRANSLATION :
❗️Women are called up to replenish losses and manning the units of the 1st Army Corps under mobilization - General Staff
28 have already been drafted and sent for training by the Kalinin District Military Commissariat of Donetsk.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Для поповнення втрат та доукомплектування підрозділів 1 армійського корпусу за мобілізацією призивають жінок. — Генштаб
28 вже призвано та направлено на підготовку Калінінським районним військовим комісаріатом міста Донецьк.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45020
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🇺🇦Kyslivka and Kotlyarivka, Kharkiv region
Plus two liberated settlements on the account of the special unit "KRAKEN".
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🇺🇦Кислівка і Котлярівка, Харківщина
Плюс два звільнені населені пункти на рахунку спецпідрозділа «KRAKEN».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45021
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Ukraine has liberated about 54% of the territory captured by Russia since February 24, 2022 - British Intelligence reports
Russia now controls about 18% of Ukraine's internationally recognized territories, including Donbas and Crimea, which have been controlled by Russia since 2014.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна звільнила близько 54% території, захопленої росією з 24 лютого 2022 року - повідомляє Британська розвідка
Зараз сосія контролює близько 18% міжнародно визнаних територій України, включаючи Донбас і Крим, які контролюються росією з 2014 року.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62366
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8358
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"Russia continues its aggression, and therefore, support for Ukraine should be continued. Next year - as well as this year. But besides this, we have to make long-awaited steps that will accelerate the coming of peace. I will list these steps. There are three of them.
The first is a new force. Ukraine needs modern tanks, and I ask you to open this defense capability for us. It can be done right now. Ukraine needs constant artillery support. Guns and shells are what will prevent escalation on the Russian side.
We need more rocket artillery and more long-range missiles. The more effective we are with such weapons, the shorter the Russian aggression will be.
The second is new strength. We must maintain financial, energy and social stability next year. Not to lose in this is to win in everything. In particular, reliable protection of the Ukrainian energy sector from Russian missiles and Iranian drones will be the protection of the whole Europe, because with these strikes Russia provokes a humanitarian and migration catastrophe not only for Ukraine, but also for the whole EU.
And third - new diplomacy. Ukraine has always been a leader in negotiations and did everything to stop Russian aggression.
At the G20 summit in Indonesia, I proposed the Ukrainian formula for peace - 10 clear points that are quite realistic to implement. For peace - for peace in Ukraine, in Europe, in the world.
I propose to convene a special summit - Global Peace Formula Summit - to determine how and when we can implement the points of the Ukrainian peace formula. I invite you, as well as other conscientious states, to show your leadership in the implementation of the peace formula in general or its specific points."
Address of Volodymyr Zelenskyy to the leaders of the G7 countries.
ORIGINAL :
«Росія продовжує агресію, а отже, має бути продовжена й підтримка України. Наступного року – так само, як і цього. Але крім цього, ми маємо зробити й давно очікувані кроки – те, що прискорить настання миру. Я перелічу ці кроки. Їх три.
Перший – нова сила. Україна потребує сучасних танків, і я прошу вас відкрити цю оборонну можливість для нас. Це реально зробити вже зараз. Україна потребує незмінної підтримки артилерією. Гарматами та снарядами – це те, що не допустить ескалації з російського боку.
Ми потребуємо більше реактивної артилерії та більш далекобійних ракет. Що результативнішими будемо ми з такою зброєю, то коротшою буде російська агресія.
Другий – нова міцність. Маємо зберегти й наступного року фінансову, енергетичну та соціальну стабільність. Не програти в цьому – це виграти в усьому. Зокрема, надійний захист української енергетики від російських ракет та іранських дронів буде захистом усієї Європи, оскільки цими ударами Росія провокує гуманітарну й міграційну катастрофу не лише для України, але й для всього ЄС.
І третє – нова дипломатія. Україна завжди була лідером переговорних зусиль і робила все, щоб зупинити російську агресію.
На саміті «двадцятки» в Індонезії я запропонував українську формулу миру – 10 чітких пунктів, які цілком реально виконати. Для миру – для миру в Україні, у Європі, у світі.
Я пропоную скликати спеціальний саміт – Global Peace Formula Summit, – щоб визначитись, як і коли ми зможемо реалізувати пункти української формули миру. Пропоную вам, як і іншим сумлінним державам, проявити своє лідерство в реалізації формули миру загалом або конкретних її пунктів».
Звернення Володимира Зеленського до лідерів країн – учасниць «Великої сімки».
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8367
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Villages Kiselevka and Kotlyarovka have been liberated by Special Forces Unit “KRAKEN”
ORIGINAL :
Villages Kiselevka and Kotlyarovka have been liberated by Special Forces Unit “KRAKEN”
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2129
Combat Footage -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1640
UA War Infographics -
TRANSLATION :
2023 Ukraine will spend on defense as much as Poland, Czech Republic, Slovakia, Lithuania, Croatia, Latvia and Estonia combined.
We analyzed the state budget of Ukraine for 2023.
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
2023 Україна витратить на оборону як Польща, Чехія, Словаччина, Литва, Хорватія, Латвія та Естонія разом узяті.
Проаналізували держ. бюджет України на 2023.
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1645
UA War Infographics -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23041
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23035
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#CFA_illustrates:
🔺 As world practice shows, keeping neutrality is a fairly common phenomenon, which has not escaped Russia's war against Ukraine. Several Ukrainian "superstars" decided to show their apolitical nature and remain silent. Some limited themselves to general phrases like "peace to the world" or "no to war".
‼ However, as it turned out, keeping neutral is not always a good idea!
⁉️ Why is this so and which of the Ukrainian "stars" decided to keep silent about Russia's crimes - read in the infographic of the Center for Countering Disinformation, dedicated to the International Neutrality Day.
#stoprussia
TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_ілюструє:
🔺 Як показує світова практика, тримання нейтралітету – доволі поширене явище, яке не оминуло й війну росії проти України. Одразу кілька українських «суперстар» вирішили проявити свою аполітичність та відмовчатися. Дехто ж обмежився загальними фразами на кшталт «миру мир» чи «нет войне».
‼ Однак, як виявилося, тримати нейтралітет — не завжди добра ідея!
⁉️ Чому це так і хто з українських «зірок» вирішив промовчати про злочини росії, – читайте в інфографіці Центру протидії дезінформації, присвяченій Міжнародному дню нейтралітету.
#stoprussia
TG | FB | INST | YT | TW | ТТ
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3364
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
⚡️The enemy continues to suffer losses - AFU General Staff
More than 100 enemy soldiers with wounds of varying degrees of severity are in the local hospital in Kreminna, Luhansk region.
ORIGINAL :
⚡️Противник продолжает нести потери - Генштаб ВСУ
В местной больнице Кременной Луганской области находится более 100 военнослужащих противника с ранениями разной степени тяжести.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11942
Донбас24 -
TRANSLATION :
In Odessa, in a 25-storey building on the 19th floor of an apartment building there was an explosion of a tourist gas cylinder, said the State Emergency Service. Fortunately, no one was injured.
ORIGINAL :
На Одесчине в 25-этажном доме на 19 этаже жилого дома произошел взрыв туристического газового баллона, сообщили в ГСЧС. К счастью, никто не пострадал.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26848
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy called on the G7 leaders to continue supporting Ukraine.
Zelenskyy proposed three steps that would accelerate the onset of peace.
The first is to provide Ukraine with weapons: modern tanks, rocket artillery, shells, guns and long-range missiles.
The second is to maintain financial, energy and social support for Ukraine in the new year.
The third is to use diplomacy to bring the liberation of all Ukrainians and Ukrainian territories closer.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський закликав лідерів G7 продовжувати підтримувати Україну.
Зеленський запропонував три кроки, які прискорять настання миру.
Перший — надання Україні зброї: сучасних танків, реактивної артилерії, снарядів, гармат і далекобійних ракет.
Другий — збереження у новому році фінансової, енергетичної та соціальної підтримки України.
Третій — використати дипломатію, щоб наблизити звільнення усіх українців і українських територій.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70867
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces have spotted another former Afghan Mi-17 helicopter received from the United States.
ORIGINAL :
У ВС Украины заметили ещё один бывший афганский вертолет Ми-17, полученный из США.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26852
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26846
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
A Ukrainian drone attack on an airfield near Ryazan destroyed the pilot of a Tu-22M3 strategic bomber, Major Yevgeny Navlyutov
It is worth noting that a long-range aviation pilot is a great loss for the Russian Army. After all, training and gaining combat experience costs millions of dollars and tens of years.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В результате атаки украинского беспилотника аэродрома под Рязанью был уничтожен пилот стратегического бомбардировщика Ту-22М3, майор Евгений Навлютов
Стоит заметить, что летчик дальней авиации - это большая потеря для армии РФ. Ведь подготовка и накопление боевого опыта, стоит миллионы долларов и десятки лет.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78736
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from NEMICHEV 🔥New video from the operation to liberate Kyslivka and Kotlyarivka by the KRAKEN special forces:
https://youtu.be/ZnmKhqGTTc0
Stay tuned🇺🇦 YouTubeFREEDOM OF KISLIVKA AND KOTLYARIVKA | KRAKEN SPECIAL FORCE ⚡️FREEDOM OF KISLIVKA AND KOTLYARIVKA
Special Forces unit KRAKEN continues to perform combat missions on de-occupation of Ukrainian land.
Assault groups of the unit liberated two more settlements - Kyslivka and Kotlyarivka, north of Svatovo.
Watch the new video to see how it happened.
SPECIAL UNIT GUR MOU KRAKEN
ORIGINAL :
Forwarded from НЕМІЧЕВ | NEMICHEV 🔥Нове відео з операції по звільненню Кислівки та Котлярівки спецпідрозділом «KRAKEN»:
https://youtu.be/ZnmKhqGTTc0
Слідкуйте за новинами🇺🇦 YouTubeЗВІЛЬНЕННЯ КИСЛІВКИ ТА КОТЛЯРІВКИ | СПЕЦПІДРОЗДІЛ KRAKEN ⚡️ЗВІЛЬНЕННЯ КИСЛІВКИ ТА КОТЛЯРІВКИ
Спецпідрозділ KRAKEN продовжує виконувати бойові завдання з деокупації української землі.
Штурмовими групами підрозділу були звільненні ще два населенних пункта - Кислівка та Котлярівка, що на півночі від Сватово.
Як це було, дивіться у новому ролику.
СПЕЦПІДРОЗДІЛ ГУР МОУ KRAKEN
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3086
StopFake -
TRANSLATION :
📍 Online map of shelters and "Points of invincibility" launched in Kherson
Kherson authorities have created an online map of shelters and "Points of invincibility" for Kherson residents:
▪️After the liberation of Kherson, the enemy intensified shelling of the city. In order for residents to protect themselves, an electronic map of bomb shelters has been created.
▪️You can find the nearest one by following the link. It also contains the addresses of the "Points of Fortitude" deployed in Kherson region. These are specially equipped places where you can come to warm up, recharge your gadgets and use the Internet.
IMPORTANT: identify the shelters nearest to you in advance and go there immediately in case of danger.
ORIGINAL :
📍У Херсоні запрацювала онлайн-мапа укриттів і «Пунктів незламності»
Влада створила для херсонців онлайн-мапу укриттів і «Пунктів незламності»:
▪️Після звільнення Херсона ворог посилив обстріли міста. Для того, щоб мешканці могли убезпечити себе, створено електронну мапу бомбосховищ.
▪️Знайти найближче з них можна за посиланням. Також там вказані адреси «Пунктів незламності», розгорнутих на Херсонщині. Це спеціально облаштовані місця, до яких можна прийти зігрітися, підзарядити свої гаджети та скористатися інтернетом.
❗️ВАЖЛИВО: визначте розташовані найближче до вас сховища завчасно й під час небезпеки негайно прямуйте туди.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2713
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47071
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Live from hellish Bakhmut. Our soldiers leak exclusive videos and photos to the Times of Ukraine telegram edition.
⚡️Live broadcast from the hottest areas of the front by the link: https://t.me/+CAM5QRf50345OTRi
ORIGINAL :
❗️Наживо з пекельного Бахмуту. Наші воїни зливають ексклюзивні відео та фото телеграм-виданню Times of Ukraine.
⚡️Пряма трансляція з найгарячіших напрямків фронту за посиланням: https://t.me/+CAM5QRf50345OTRi
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47080
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
#Dergachi
#TwitchersSearch
Region: Kharkiv
Settlement: Dergachi
Petrenko Oleksandr Anatoliiovych
21.03.1986
Details: Vinnytsia Khutory village, Vinnytsia district, Vinnytsia region
Place of last residence: Vinnytsia Khutory village, Vinnytsia district, Vinnytsia region
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Дергачі
#ДергачіПошук
Область: Харківська
Населений пункт: Дергачі
Петренко Олександр Анатолійович
21.03.1986
Реквiзити: с. Вінницькі Хутори, Вінницький район, Вінницької області
Місто останнього перебування: с. Вінницькі Хутори, Вінницький район, Вінницької області
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31570
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Berdyansk
#BerdianskSearch
Region: Zaporizhzhya
Settlement: Berdyansk
Oleg Sabadazh Vladimirovich
The city of the last stay: Berdyansk
Circumstances:
after the occupation started he stopped contacting
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Бердянськ
#БердянськПошук
Область: Запорізька
Населений пункт: Бердянськ
Олег Сабадаж Володимирович
Місто останнього перебування: Бердянськ
Обставини:
після початку окупації перестав виходити на зв'язок
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31571
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Restoration of drinking water supply from Dnipro to Mykolaiv continues
The situation is complicated by the fact that the occupants shelled the energy infrastructure.
This was announced by Chairman Vitaliy Kim.
"The restoration process continues, it will take some time. Everything is going at the optimal pace. We need to let this situation go a little bit. We are very dependent on electricity," he said.
send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відновлення водопостачання питної води з Дніпра до Миколаєва триває
При цьому ситуацію ускладнює те, що окупанти обстріляли енергетичну інфраструктуру.
Про це повідомив голова Віталій Кім.
«Процес відновлення триває, це триватиме деякий час. Все йде в оптимальному темпі. Потрібно цю ситуацію трохи відпустити. Ми дуже залежимо від електроенергії», — зазначив він.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30065
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13596
Третя Сила -
TRANSLATION :
Fire in the warehouse of synthetic rubber in Nizhnekamsk
Almost live 🔥🔥
The third force
ORIGINAL :
Пожежа єрефському Нижньокамську на складі синтетичного каучуку
Майже наживо 🔥
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13602
Третя Сила -
TRANSLATION :
Will everyone have enough fuel and what will happen to prices: large gas station chains told what to prepare for
The heads of large Ukrainian gas station chains - WOG, KLO, OKKO - claim that a repeat of the spring crisis with fuel shortages is impossible.
Although local cataclysms are not excluded. To prevent a global shortage, the networks actively contract fuel and create stocks, and not only in Ukraine.
No special fluctuations in prices are expected, said fuel market expert Serhiy Kuyun. Moreover, he stressed, their reduction is quite possible.
The reasons:
▫️ falling world quotations;
▫️ purchase prices for Ukraine are kept the same due to demand and logistics factors.
In addition, he noted, gas station networks are actively preparing for possible prolonged power outages. In particular:
▫️ purchase generators;
form their reserve fund and repair teams;
increase stocks of goods in stores;
expand the number of seats in cafes;
▫️ equip with additional devices - kettles, microwaves, sockets, etc.
At the same time, the cost of wholesale gasoline and diesel has slightly increased.
"As the market is saturated, there will be a decrease. In particular, OKKO resumed wholesale of diesel fuel. We still have to work with gasoline," the expert said. Recently, wholesale lots were offered to the market in a range:
▪️A-95 gasoline - 40-44 UAH/l, which is 0.5-1 UAH/l more than on December 2;
▪️diesel - 49.5-54 UAH/l, which is 0.5-1 UAH/l higher than on December 2.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи вистачить усім палива і що буде з цінами: у великих мережах АЗС розповіли, до чого готуватись
Керівники великих українських мереж АЗС – WOG, KLO, ОККО – стверджують, що повторення весняної кризи з дефіцитом пального неможливе.
Хоча локальні катаклізми і не виключені. Для запобігання глобальному дефіциту мережі активно контрактують пальне і створюють запаси, причому не тільки в Україні.
За цінами особливих коливань не передбачається, розповів експерт паливного ринку Сергій Куюн. Більше того, наголосив він, цілком можливе їх зниження.
Причини:
▫️падіння світових котирувань;
▫️закупівельні ціни для України утримуються попередніми за рахунок попиту та логістичних факторів.
Крім цього, зазначив він, мережі АЗС активно готуються до можливих тривалих відключень світла. Зокрема:
▫️закуповують генератори;
▫️формують їх резервний фонд та ремонтні бригади;
▫️збільшують запаси товарів у магазинах;
▫️розширюють кількість місць у кафе;
▫️обладнують додатковими пристроями – чайниками, мікрохвильовками, розетками тощо.
Водночас вартість оптових партій бензинів та дизеля трохи зросла.
"У міру насичення ринку буде зниження. Зокрема, ОККО відновила оптовий продаж дизпалива. З бензином ще доведеться попрацювати", - зазначив експерт. Днями оптові партії пропонувалися ринку в діапазоні:
▪️бензину А-95 – 40-44 грн/л, що на 0,5-1 грн/л більше ніж 2 грудня;
▪️дизеля – 49,5-54 грн/л, що на ті ж 0,5-1 грн/л вище за показники 2 грудня.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32411
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💥 During the spring months #Lysychansk was shelled regularly by Russia. The first shelling was reported on March 2. How #RT suggests to believe that #AFU methodically destroyed #Lysychansk for the sake of propaganda footage: https://bit.ly/3VWwN9Z
ORIGINAL :
💥 Упродовж весняних місяців #Лисичанськ #росія обстрілювала регулярно. Про перший обстріл повідомили 2 березня. Як #RT пропонує повірити, що #ЗСУ методично руйнували Лисичанськ заради пропагандистських кадрів: https://bit.ly/3VWwN9Z
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3088
StopFake -
TRANSLATION :
Boris Johnson congratulated Kharkiv citizens on Christmas and expressed admiration for their courage. Video by Maria Mezentseva
ORIGINAL :
Борис Джонсон привітав харків'ян з Різдвом та висловив захоплення їхньою сміливістю. Відео Марії Мезенцевої
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19964
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
His name is Khan and he has been carrying a weapon since he was 18.
"I like walking on this edge of life and death. When you survive, the day really becomes delicious. The food becomes warmer, the bed becomes softer, the armor becomes lighter."
War, Khan says, in his understanding is a gamble. But for all the months of full-scale war, he is sure that he has learned to control his emotions and not to flirt with the black. And also: war is simplicity.
"I woke up, worked, made conclusions, prepared for the next day, fell asleep".
War is a flow of days.
If you start living "hard" at war, it ends badly, says the hero, but we must understand that death is also much more prosaic than we think.
"We have to let go of the situation. We have no choice. The enemy has come, we defeat him. That's it. Do a simple task for the day - SURVIVE TODAY!"
OMEGA NGU
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Його звуть Хан йому 23 зброю у руки взяв з 18 років.
«Мені подобається ходити на цій грані життя та смерті. Коли ти вижив – день по-справжньому стає смачним. Їжа стає теплішою, ліжко – більш м’яким, броня стає легшою».
Війна, каже Хан, у його розумінні - це азарт. Але за всі місяці повномасштабної війни, певен, що навчився контролювати емоцію і не заграватися з чорною. А ще: війна - це простота.
«Прокинувся, відпрацював, зробив висновки, підготувався до наступного дня, заснув».
Війна - потік днів.
Якщо починаєш жити «напряжно» на війні - це закінчується погано, каже герой, але треба розуміти, що смерть – це і набагато прозаїчніше ніж ми собі думаємо.
«Треба відпустити ситуацію. У нас вибору немає. Прийшов ворог, ми його валимо. Все. Виконуй просте завдання на день – ВИЖИВИ СЬОГОДНІ!»
ОМЕГА НГУ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62367
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Depriving Atroshenko of his position as Chernihiv mayor is a blow to the local government - Committee of Voters
The Committee of Voters of Ukraine (CVU) opposed the ruling of Yavorivsky Court to deprive Vladislav Atroshenko of the right to hold the office of Chernihiv Mayor for one year. This hits local self-government and threatens the decentralization reform. The CIU also speaks of gross violations of the law in the ruling and notes that a record number of Chernihiv residents voted for Atroshenko.
Separately, the Committee of Voters drew attention to the transfer of the case specifically to Yavorivskii district court of the Lviv region, which may indicate an order and political interest in the case. The organization hopes that the court of appeals will restore legality by reversing the decision of Yavorivsky Court. Because such selective justice poses a threat not only to local self-government, but is also a blow to democracy and citizens' rights, and may be a precursor to authoritarianism.
In turn, free local self-governance, which is based on European principles of independence, self-sufficiency and accountability to communities, rather than central government, is one of the main criteria for Ukraine's integration into the EU.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Лишение Атрошенко должности мэра Чернигова – удар по местному самоуправлению, - Комитет избирателей
В Комитете избирателей Украины (КИУ) выступили против решения Яворивского суда лишить Владислава Атрошенко на 1 год права занимать должность мэра Чернигова. Это бьет по местному самоуправлению и угрожает реформе децентрализации. В КИУ также говорят о грубых нарушениях закона при вынесении решения и отмечают, что за Атрошенко проголосовало рекордное количество черниговцев.
Отдельно в Комитете избирателей обратили внимание на передачу дела именно в Яворивский районный суд Львовской области, что может свидетельствовать о заказе и политическом интересе в деле. В организации надеются, что апелляционный суд восстановит законность, отменив решение Яворивского суда. Поскольку подобное выборочное правосудие несет угрозу не только местному самоуправлению, но является ударом по демократии и правам граждан, и может стать предвестником авторитаризма.
В свою очередь, свободное местное самоуправление, которое базируется на европейских принципах независимости, самодостаточности и подотчетности громадам, а не центральной власти – это один из главных критериев для интеграции Украины в ЕС.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78737
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47073
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The world continues to shake: now Montenegro, where violent protests have started
Dissatisfied with a new law that limits the president's powers, they marched in front of Parliament and threw rocks at the police. The police have used tear gas and the situation is heating up.
2022, when will you calm down?
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мир продолжает потрясывать: теперь Черногория, там начались жесткие протесты
Недовольные новым законом, который ограничивают полномочия президента, вышли к Парламенту и бросают в полицию камни. Полиция применила слезоточивый газ и обстановка накаляется.
2022, когда ж ты успокоишься?
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47081
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5555
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Boris Johnson congratulated Kharkiv citizens on Christmas and expressed admiration for their courage. Video by Maria Mezentseva
ORIGINAL :
Борис Джонсон привітав харків'ян з Різдвом та висловив захоплення їхньою сміливістю. Відео Марії Мезенцевої
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19964
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The whole essence of Rusni is a cheap screen behind which there are solid ruins
The photo shows the same theater, which was targeted by Russian aviation while civilians were hiding there.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Вся сутність русні - дешева ширма за якою суцільні руїни
На фото той сами театр, по якому прицільно била російська авіація у той час, як там ховались мирні жителі.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45023
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Russians damaged all Ukrainian thermal power plants
"The situation in the power system remains difficult. Russian missiles hit all thermal power plants, 44 high-voltage overhead lines were de-energized," the Energy Minister said.
ORIGINAL :
❗️росіяни пошкодили всі українські ТЕС
"Ситуація в енергосистемі залишається складною. Російськими ракетами уражені всі теплові електростанції, знеструмлено 44 високовольтні повітряні лінії", - заявив міністр енергетики.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25109
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Syniehubov on the situation in Kharkiv region
🔹 Utility workers eliminating the consequences of enemy shelling and restoring critical infrastructure work around the clock. All 518 boiler houses planned for launch have been launched in the region.
🔸 Transport communication is being restored. 23 routes connecting de-occupied cities and villages with regional and district centers have already been launched. A total of 138 routes have been restored.
16 temporary crossings have been arranged in place of destroyed bridges. 24 bridges will be overhauled next year.
People in the de-occupied territories have already received more than 10 thousand cubic meters of free firewood. This firewood was purchased at the expense of the state budget. The implementation of the first subvention for more than UAH 66 million continues.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Синєгубов про ситуацію на Харківщині
🔹Комунальники, що ліквідовують наслідки ворожих обстрілів та відновлюють критичну інфраструктуру працюють цілодобово. В області запустили всі 518 запланованих до запуску котелень.
🔸Продовжується відновлення транспортного сполучення. Вже запустили 23 маршрути, що з'єднують деокуповані міста і села з обласним та районними центрами. Відновлено всього 138 маршрутів.
❗️Облаштовано 16 тимчасових переправ на місці зруйнованих мостів. 24 мости будуть капітально відновлені у наступному році.
Люди на деокупованих територіях отримали уже більше 10 тис кубометрів безкоштовних дров. Ці дрова закуплені за кошти державного бюджету. Триває реалізація першої субвенції на більш ніж 66 мільйонів гривень.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53374
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The KRAKEN special unit published a video of the liberation of Kyslivka and Kotlyarivka, north of Svatovo 🔥
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Спецпідрозділ KRAKEN опублікував відеозапис звільнення Кислівки та Котлярівки, що на півночі від Сватово 🔥
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53376
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from "Come Back Alive" Army Assistance Foundation
"Black box" - ✅
Together with a volunteer and blogger Ihor Lachenkov and thousands of concerned people, we managed to accumulate over 230,000,000 UAH for our secret project with the Defence Intelligence of Ukraine:
▪️414 thousand dollars - from the partner of the Foundation, who decided to remain anonymous
▪️7 398 372 UAH - from PLVision
▪️4 000 000 UAH - from ARX
▪️1 509 264 UAH - from customers of the EVA store line and another 1 000 000 UAH from the CEO of the chain
▪️1 000 000 UAH - from Intellias
▪️1 300 000 UAH - from COMFY
▪️1 250 000 UAH - from the Sky Trade company, which produces the Baby Pack
▪️775 000 UAH - from Sombra
▪️731 372 UAH - from Uptech
▪️578,903 UAH - from the group Hatespeech
▪️500 000 UAH - from MTI hi-tech distribution
▪️500 000 UAH - from Uklon
▪️228 000 UAH - from ELEKS
Thanks to everyone who joined the collection! In fact, these more than 230 million hryvnias are your trust in our team ♥️.
Video: https://instagram.com/myhovych_films?igshid=YmMyMTA2M2Y=
"Come Back Alive" Foundation
ORIGINAL :
Forwarded from «Повернись живим» Фонд допомоги армії
«Black box» — ✅
❗️Разом із волонтером та блогером Ігорем Лаченковим і тисячами небайдужих на наш секретний проєкт із ГУР МОУ вдалося акумулювати понад 230 000 000 грн, з яких:
▪️414 тис. доларів — від партнера Фонду, який вирішив зберегти анонімність
▪️7 398 372 грн — від PLVision
▪️4 000 000 грн — від ARX
▪️1 509 264 грн — від клієнтів Лінії магазинів EVA і ще 1 000 000 грн від СЕО мережі
▪️1 000 000 грн — від Intellias
▪️1 300 000 грн — від COMFY
▪️1 250 000 грн — від компанії «Скай Трейд», яка виробляє Пакунок малюка
▪️775 000 грн — від Sombra
▪️731 372 грн — від Uptech
▪️578 903 грн — від гурту Хейтспіч
▪️500 000 грн — від MTI hi-tech distribution
▪️500 000 грн — від Uklon
▪️228 000 грн — від ELEKS
Дякуємо всім, хто долучився до зборів! Насправді ці понад 230 мільйонів гривень — ваша довіра до нашої команди♥️
Відео: https://instagram.com/myhovych_films?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Фонд «Повернись живим»
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1755
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1860
Важные истории -
TRANSLATION :
The relevant parliamentary committee approved the draft law on liquidation of the DACK.
The Verkhovna Rada was recommended to adopt the draft law on liquidation of the Kyiv District Administrative Court and establishment of the Kyiv City District Administrative Court as a basis and as a whole, without the second reading procedure.
In early April 2021, the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy submitted draft law No. 5369 to the Parliament as urgent. Since then, its consideration has been stalled in committees for 20 months.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Профільний парламентський комітет схвалив законопроєкт про ліквідацію ОАСК.
Верховній Раді рекомендували прийняти проєкт закону про ліквідацію Окружного адмінсуду Києва та утворення Київського міського окружного адмінсуду за основу та в цілому, без процедури другого читання.
На початку квітня 2021 року президент України Володимир Зеленський вніс законопроєкт №5369 у парламент як невідкладний. Відтоді його розгляд загальмував у комітетах на 20 місяців.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70868
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
European Peace Fund, which supplies arms to Ukraine, may be expanded by additional 3.5 billion euros - Borrell
ORIGINAL :
Европейский фонд мира, осуществляющий поставки оружия в Украину, может быть расширен на дополнительные 3,5 млрд евро, — Боррель
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12503
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
🇮⚡️Iran plans to limit the range of ballistic missiles it intends to send to Russia so as not to violate the UN resolution. Fateh-110s with a range of 300 kilometers will be limited in range, and the 700-kilometer Zolfaghar will not be delivered to rf," Axios reported, citing four high-ranking Israeli officials.
ORIGINAL :
🇮🇷⚡️Иран планирует ограничить дальность баллистических ракет, которые он намерен отправить в Россию, чтобы не нарушать резолюцию ООН. Fateh-110 с дальностью 300 км будут ограничены в дальности, а 700-километровые Zolfaghar не будут поставлены рф, — сообщает Axios с ссылкой на четырёх высокопоставленных израильских чиновников.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12504
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26847
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Forwarded from "Come Back Alive" Army Assistance Foundation
"Black box" - ✅
Together with a volunteer and blogger Ihor Lachenkov and thousands of concerned people, we managed to accumulate over 230,000,000 UAH for our secret project with the Defence Intelligence of Ukraine:
▪️414 thousand dollars - from the partner of the Foundation, who decided to remain anonymous
▪️7 398 372 UAH - from PLVision
▪️4 000 000 UAH - from ARX
▪️1 509 264 UAH - from customers of the EVA store line and another 1 000 000 UAH from the CEO of the chain
▪️1 000 000 UAH - from Intellias
▪️1 300 000 UAH - from COMFY
▪️1 250 000 UAH - from the Sky Trade company, which produces the Baby Pack
▪️775 000 UAH - from Sombra
▪️731 372 UAH - from Uptech
▪️578,903 UAH - from the group Hatespeech
▪️500 000 UAH - from MTI hi-tech distribution
▪️500 000 UAH - from Uklon
▪️228 000 UAH - from ELEKS
Thanks to everyone who joined the collection! In fact, these more than 230 million hryvnias are your trust in our team ♥️.
Video: https://instagram.com/myhovych_films?igshid=YmMyMTA2M2Y=
"Come Back Alive" Foundation
ORIGINAL :
Forwarded from «Повернись живим» Фонд допомоги армії
«Black box» — ✅
❗️Разом із волонтером та блогером Ігорем Лаченковим і тисячами небайдужих на наш секретний проєкт із ГУР МОУ вдалося акумулювати понад 230 000 000 грн, з яких:
▪️414 тис. доларів — від партнера Фонду, який вирішив зберегти анонімність
▪️7 398 372 грн — від PLVision
▪️4 000 000 грн — від ARX
▪️1 509 264 грн — від клієнтів Лінії магазинів EVA і ще 1 000 000 грн від СЕО мережі
▪️1 000 000 грн — від Intellias
▪️1 300 000 грн — від COMFY
▪️1 250 000 грн — від компанії «Скай Трейд», яка виробляє Пакунок малюка
▪️775 000 грн — від Sombra
▪️731 372 грн — від Uptech
▪️578 903 грн — від гурту Хейтспіч
▪️500 000 грн — від MTI hi-tech distribution
▪️500 000 грн — від Uklon
▪️228 000 грн — від ELEKS
Дякуємо всім, хто долучився до зборів! Насправді ці понад 230 мільйонів гривень — ваша довіра до нашої команди♥️
Відео: https://instagram.com/myhovych_films?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Фонд «Повернись живим»
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1755
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
In Kherson region, the car of the deputy head of the administration, Viktor Bulyuk, was blown up. He was taken to the hospital.
The regional Ministry of Health claims that the car was blown up by a directional mine. The driver of the car died on the spot, while Bulyuk is in a local hospital with moderate injuries, Interfax reported.
However, sources say that the explosion occurred in Skadovsk, and Bulyuk himself was taken to one of the clinics in Simferopol.
ORIGINAL :
В Херсонской области взорвали машину заместителя руководителя администрации Виктора Булюка. Его доставили в больницу.
Минздрав региона утверждает, что машину подорвала мина направленного действия. Водитель автомобиля скончался на месте, Булюк находится в местной больнице с ранениями средней тяжести, передает “Интерфакс”.
При этом источники пишут, что взрыв прогремел в Скадовске, а самого Булюка доставили в одну из клиник Симферополя.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26856
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Iran plans to limit the range of ballistic missiles it intends to send to Russia - Axios
According to the publication's senior sources, this will be done so as not to violate the UN resolution. The Fateh-110 missiles will be limited in range to 300 kilometers, and the 700-kilometer Zolfaghar missiles will not be delivered to Russia at all.
Terrorists, who have already supplied hundreds of drones, remembered the UN resolution - something new🤔
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Иран планирует ограничить дальность баллистических ракет, которые он намерен отправить в Россию, — Axios
По словам высокопоставленных источников издания, это сделают, чтобы не нарушать резолюцию ООН. Ракеты Fateh-110 на 300 км будут ограничены в дальности, а 700-километровые Zolfaghar не будут поставлены России вовсе.
Террористы, уже поставившие сотни дронов, вспомнили о резолюции ООН — что-то новенькое🤔
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47083
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47074
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
France hands over six TRF1 self-propelled howitzers to Ukraine
🇨🇵🇺🇦 Ukraine received six TRF1 self-propelled howitzers of 155-mm caliber from France.
France is also actively involved in the training of the Ukrainian military.
https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-peredala-ukrayini-shist-samoruhomyh-gaubyts-trf1/
#Ukraine #Ukraine #World
@milinua
ORIGINAL :
Франція передала Україні шість саморухомих гаубиць TRF1
🇨🇵🇺🇦Україна отримала від Франції шість причіпних саморухомих гаубиць TRF1 калібру 155-мм.
Також #Франція бере активну участь у підготовці українських військових.
https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-peredala-ukrayini-shist-samoruhomyh-gaubyts-trf1/
#Україна #Ukraine #Світ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20180
Мілітарний -
TRANSLATION :
❗️It is said that almost all the lights in Mariupol have been turned off.
Do you confirm it?
ORIGINAL :
❗️Говорят почти по всему Мариуполю выключили свет.
Подтверждаете?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23046
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Monday was relatively calm. No enemy shelling in Dnipropetrovsk region during the day, - Lukashuk
ORIGINAL :
Понеділок видався відносно спокійним. Протягом дня ворожих обстрілів на Дніпропетровщині не зафіксовано, - Лукашук
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8908
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
EU agrees on a package of sanctions against Iran over arms supplies to Russia
According to Josep Borrell, the sanctions list includes 8 individuals and one organization.
ORIGINAL :
❗️ЄС погодили пакет санкцій проти ірану через постачання зброї рф
За словами Жозепа Борреля, до санкційного списку внесені 8 осіб та одна організація.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25110
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukraine has requested air defense systems Mamba from France - Prime Minister Denis Shmygal.
"Now we are asking for and expecting help from the French Mamba system, which will also help us fight Iranian drones and Russian missiles. So these are things that can really save, protect our infrastructure."
ORIGINAL :
Украина запросила у Франции системы ПВО Mamba — премьер-министр Денис Шмыгаль.
"Сейчас мы просим и ожидаем помощи французской системой Mamba, которая также поможет нам бороться с иранскими дронами и с российскими ракетами. То есть, это те вещи, которые действительно могут спасти, защитить нашу инфраструктуру".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26857
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
School teachers are being checked in the occupied Crimea, especially those who taught Ukrainian before 2014.
They are suspecting and looking for those who "sympathize with the Nazi regime of Zelensky". 😁
ORIGINAL :
В окупованому Криму перевіряють шкільних вчителів, особливо тих, які викладали українську мову до 2014 року.
Підозрюють та шукають тих, хто "симпатизує нацистському режиму Зеленського". 😁
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2989
Принтер Форт -
TRANSLATION :
SKY is already in Odesa! 🇺🇦
Tomorrow the band will perform a big solo concert in the Odesa Philharmonic. The concert is guaranteed to take place - backup power from generators is provided
Only 16 tickets left for the concert!
🗓 When?
December 13, 18:30
📍Where?
Philharmonic
Bright atmosphere, sincere emotions and the best people around will make this evening unforgettable. We will sing together "Ukraine", "Give the Light", the legendary "It Can Kill You", "Frivolous" and other hits
Live quality sound, unique vocals and romantic atmosphere await you at the SKY concert
Last tickets here
https://starlabel.pro/event/322682-5115057-1669143658/
https://odessa.karabas.com/ua/skaj-blagodijnij-koncert-odesa/order/
ORIGINAL :
СКАЙ вже у Одесі! 🇺🇦
Завтра в Одеській філармонії гурт виступить з великим сольним концертом. Концерт гарантовано відбудеться - передбачено резервне живлення від генераторів
Залишилось тільки 16 квитків на концерт!
🗓 Коли?
13 грудня, 18:30
📍Де?
Філармонія
Світла атмосфера, щирі емоції та найкращі люди поруч зроблять цей вечір незабутнім. Будемо співати разом «Україно», «Подаруй світло», легендарні «Тебе це може вбити», «Легковажна» та інші хіти
Живий якісний звук, неповторний вокал і романтична атмосфера очікують Вас на концерті СКАЙ
Останні квитки тут
https://starlabel.pro/event/322682-5115057-1669143658/
https://odessa.karabas.com/ua/skaj-blagodijnij-koncert-odesa/order/
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42187
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Will there be enough fuel for everyone and what will happen to prices: the major networks of gas stations said to prepare for
Executives of the largest Ukrainian networks of filling stations - WOG, KLO, OKKO - say that a repetition of spring crisis with a shortage of fuel is impossible.
Though local cataclysms are not excluded. To prevent a global shortage, networks are actively contracting fuel and creating stocks, and not only in Ukraine.
As for prices, no special fluctuations are expected, said fuel market expert Sergey Kuiyun. Moreover, he stressed, they may well go down.
The reasons:
▫️ fall in world quotations;
▫️ purchase prices for Ukraine are held by the previous ones due to demand and logistical factors.
In addition, he noted, gas station networks are actively preparing for possible prolonged blackouts. In particular:
▫️ buying generators;
▫️ form their reserve fund and repair crews;
▫️ increase the stock of goods in the stores;
▫️ expand the number of seats in cafes;
▫️ equip additional devices such as kettles, microwaves, outlets, etc.
At the same time, the cost of bulk gasoline and diesel rose slightly.
"There will be a decrease as the market becomes saturated. In particular, OKKO has resumed wholesale of diesel fuel. There is still work to be done with gasoline," the expert noted.
The other day wholesale lots were offered to the market in the range:
▪️ gasoline A-95 - 40-44 UAH/L, which is 0.5-1 UAH/L more than on December 2;
▪️diesel - 49.5-54 UAH/l, which is by the same 0.5-1 UAH/l higher than on December 2.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Хватит ли всем топлива и что будет с ценами: в крупных сетях АЗС рассказали, к чему готовиться
Руководители крупных украинских сетей АЗС – WOG, KLO, ОККО – утверждают, что повторение весеннего кризиса с дефицитом горючего невозможно.
Хоть локальные катаклизмы и не исключены. Для предотвращения же глобального дефицита сети активно контрактуют горючее и создают запасы, причем не только в Украине.
По ценам же особых колебаний не предполагается, рассказал эксперт топливного рынка Сергей Куюн. Более того, подчеркнул он, вполне возможно их снижение.
Причины:
▫️падение мировых котировок;
▫️закупочные цены для Украины удерживаются предыдущими за счет спроса и логистических факторов.
Помимо этого, отметил он, сети АЗС активно готовятся к возможным длительным отключения света. В частности:
▫️закупают генераторы;
▫️формируют их резервный фонд и ремонтные бригады;
▫️увеличивают запасы товаров в магазинах;
▫️расширяют количество мест в кафе;
▫️оборудуют дополнительными устройствами – чайниками, микроволновками, розетками и т.д.
В то же время стоимость оптовых партий бензинов и дизеля немного выросла.
"По мере насыщения рынка будет понижение. В частности, ОККО возобновила оптовую продажу дизтоплива. С бензином еще предстоит поработать", – отметил эксперт.
На днях оптовые партии предлагались на рынок в диапазоне:
▪️бензина А-95 – 40-44 грн/л, что на 0,5-1 грн/л больше чем 2 декабря;
▪️дизеля – 49,5-54 грн/л, что на те же 0,5-1 грн/л выше показателей 2 декабря.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42188
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42179
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Odesa, information on when the city residents will be given electricity will be restricted, - the head of the OVA Maksym Marchenko.
This is due to the fact that Russians use information about the repairs to plan and inflict new strikes.
When the situation with electricity supply improves, each of us will feel it.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі обмежать інформацію про те, коли мешканцям міста дадуть світло, – голова ОВА Максим Марченко.
Викликано це тим, що росіяни використовують інформацію про ремонти, щоб планувати та завдавати нових ударів.
Коли ситуація з електропостачанням покращиться, кожен із нас це відчує.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42189
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russia uses old Ukrainian missiles against Ukraine, given to it by our country after the signing of the Budapest Memorandum - intelligence
It is reported that Russia uses X-55 cruise missiles. These missiles are nuclear warhead carriers, but the Russians removed the warhead and added ballast to simulate it.
👉The highest cynicism. To guarantee the security of Ukraine and then to bombard our country with our own weapons!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия применяет против Украины старые украинские ракеты, переданные ей нашей страной после подписания Будапештского меморандума, - разведка
Сообщается, что РФ применяет крылатые ракеты Х-55. Эти ракеты - носители ядерных боеголовок, но россияне сняли боевую часть и добавили балласт для ее имитации.
👉Высший цинизм. Гарантировать безопасность Украине, а потом обстреливать нашу страну нашим же оружием!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78738
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23038
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In St. Petersburg they put such an "art object"
ORIGINAL :
В Санкт-Петербурге поставили вот такой "арт объект"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23047
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
We are proud of our rescuers and humanity of Ukrainians! Because each and every life is important! Because every good deed displaces evil!
#добропротиводействие
ORIGINAL :
Пишаємося нашими рятувальниками та людяністю українців! Бо кожне, кожнісіньке життя важливе! Бо кожна добра справа витісняє зло!
#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25111
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️ Protesters in Montenegro used tear gas against police - Interior Ministry
ORIGINAL :
❗️Протестующие в Черногории применили слезоточивый газ против полиции — МВД
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26858
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26849
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78731
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A complete blackout in Ukraine is possible, Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba said in an interview with the German newspaper ARD
According to him, Russia's massive attacks on power supply facilities pose huge problems to the government and the people, especially in winter. That is why a total blackout cannot be ruled out.
At the same time, Kuleba is sure that even in such a scenario Ukrainians will not leave the country in droves. According to him, there will rather be an outflow of people to the countryside, where it is possible to heat with firewood.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Полный блэкаут в Украине возможен, - глава украинского МИД Дмитрий Кулеба в интервью немецкому изданию ARD
По его словам, массированные атаки России на объекты энергоснабжения ставят правительство и народ перед огромными проблемами, особенно зимой. Потому исключать тотального блэкаута нельзя.
При этом, уверен Кулеба, даже при таком сценарии украинцы не будут массово выезжать из страны. По его словам, скорее будет отток людей в сельскую местность, где есть возможность отапливаться дровами.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78740
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia still intends to advance deep into the Donetsk region, but it is unlikely to succeed, according to the Defense Ministry of Great Britain
"Russia probably still seeks to extend control to the entire Donetsk, Luhansk, Zaporozhye, and Kherson regions. But it is extremely unlikely that the Russian military is currently capable of creating an effective strike force capable of capturing these areas," the daily analysis report stated.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия по-прежнему намерена продвигаться вглубь Донецкой области, но у нее вряд ли это получится, считают в Минобороны Великобритании
«Россия, вероятно, все еще стремится распространить контроль на всю Донецкую, Луганскую, Запорожскую и Херсонскую области. Но крайне маловероятно, что российские военные в настоящее время способны создать эффективную ударную силу, способную захватить эти районы» — указано в ежедневной аналитической сводке.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78739
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ochakov, the threat of shelling from MLRS
UPD 8:37 p.m.
Send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Очаков, угроза обстрела с РСЗО
UPD 20:37 отбой
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30067
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Nikolaev will receive 4 powerful generators from German partners
In these difficult times, Germany continues to support our heroic city.
Send news
Subscribe
Our Instagram
ORIGINAL :
Николаев получит от немецких партнеров 4 мощных генератора
В эти сложные времена Германия продолжает поддерживать наш героический город.
Прислать новость
Подписаться
Наш Instagram
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30066
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14679
InformNapalm -
TRANSLATION :
May the fiery hearts of Ukrainian warriors always beat, and their flame conquers darkness and destroys enemies. Glory to Ukraine! Glory to the heroes!
@informnapalm
ORIGINAL :
Хай полум’яні серця українських воїнів завжди б’ються, а їх полум’я перемагає темряву та нищить ворогів. Слава Україні! Героям слава!
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14689
InformNapalm -
TRANSLATION :
Donetsk shelled again on the order of the strangler
The third force
ORIGINAL :
Знову обстріл Донецька за наказом душиліна
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13606
Третя Сила -
TRANSLATION :
Today is the Day of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine. Thank you for protecting us! We are proud! We believe in victory!
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Сьогодні День Сухопутних Військ ЗСУ. Дякуємо, що захищаєте нас! Пишаємось! Віримо в перемогу!
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1650
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Kyiv lacks more than a third of electricity consumption, - said Yasno Kovalenko, Director General
Of the available amount of electricity in Kyiv, almost 40% goes to critical infrastructure.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Києву не вистачає більше третини об'ємів споживання електроенергії, - повідомив гендиректор Yasno Коваленко
З наявного об'єму електроенергії у Києві майже 40% йде на критичну інфраструктуру.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32416
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Since December 12, Radio Nakypilo has been broadcasting not only online, but also on 92.2 FM: previously, residents of Kharkiv and the region could hear Russian propaganda radio on this wave
ORIGINAL :
З 12 грудня «Радіо Накипіло» мовить не тільки онлайн, але і на радіочастотах 92,2 FM: раніше на цій хвилі жителі Харкова та області могли почути російське пропагандистське радіо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19965
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Border guards found two collaborators in Kyiv region
A man born in 1994 and a woman born in 1967 were heading to the capital.
The border guards found compromising materials of Russian direction, a lot of numbers of Russian operators and audio correspondence of Russian propaganda on the native of Yenakiyevo. Law enforcement officers also found out that the man changed his surname 10 years ago.
In another case, border guards also found Russian propaganda correspondence and numbers of Russian operators on a native of Russia, who had lived in Ukraine almost all her life. Only for some reason, the defender of the "Russian world" was heading not to Russia, but to the territory of Poland.
The persons were handed over to the SBU officers for further check.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
На Київщині прикордонники виявили двох колаборантів
Чоловік 1994 та жінка 1967 року народження прямували до столиці.
В уродженця Єнакієво прикордонники виявили компрометуючі матеріали російського спрямування, безліч номерів операторів рф та аудіолистування російської пропаганди. Також правоохоронці встановили, що чоловік 10 років тому змінив своє прізвище.
А в іншому випадку, в уродженки рф, яка майже все своє життя прожила в Україні прикордонники також виявили листування російської пропаганди та номера операторів рф. Тільки чомусь захисниця «руського міра» прямувала не на росію, а на територію Польщі.
Для подальшої перевірки осіб передали співробітникам СБУ.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32412
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The EU has agreed on a package of sanctions against Iran for helping Russia in its war against Ukraine.
The sanctions list includes eight individuals and one organization.
🔸 Managing Director of Mado Youssef Abutalebi - the company's engines are used in Shahed-136 drones.
🔸 Commander-in-Chief of the Iranian Air Force Hamid Vahedi, who is involved in Iranian UAV programs, drone exports and defense cooperation with Russia.
Brigadier General of the IRGC Ali Reza Balali.
Commander of the IRGC Aerospace Forces Abdollah Mehrabi.
DAMA Company - participates in the research, development and production of the Shahed-171 program.
IRGC SSJO is a jihadist research organization of the IRGC, which is engaged in the development of communication systems.
🔸Paravar Pars Company, which produces drones for the IRGC Aerospace Forces.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️ЄС погодив пакет санкцій проти Ірану за допомогу росії у війні проти України.
До санкційного списку потрапили вісім осіб та одна організація.
🔸Керуючий директор компанії Mado Юсеф Абуталебі — двигуни компанії використовуються у безпілотниках Shahed-136.
🔸Головнокомандувач ВПС Ірану Хамід Вахеді, який бере участь в іранських програмах БПЛА, експорту дронів і оборонної співпраці із рф.
🔸Бригадний генерал КВІР Алі Реза Балалі.
🔸Командувач Аерокосмічних сил КВІР Абдолла Мехрабі.
🔸Компанія DAMA — бере участь у дослідженнях, розробці та виробництві програми Shahed-171.
🔸IRGC SSJO — науково-дослідна джихадистська організація КВІР, яка займається розробкою систем зв’язку.
🔸Компанія Paravar Pars, що виробляє дрони для Повітряно-космічних сил КВІР.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70870
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Accelerated EU membership process is not suitable for Ukraine, Austrian Chancellor Karl Nehammer believes.
Nehammer expressed the same opinion about Bosnia and Herzegovina.
"From the EU's point of view, Bosnia and Herzegovina does not yet meet all the accession criteria, but various forms of dialogue should be used to bring the country closer to the Union. From the point of view of Austria, shortened accession procedures are not suitable for either Bosnia or Ukraine," the Chancellor said.
ZN.UA has already explained to readers why they should not count on accelerated procedures, instead focusing on the implementation of the seven prerequisites of the European Commission.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прискорений процес членства в ЄС не підходить Україні, вважає канцлер Австрії Карл Нехаммер.
Таку саму думку Нехаммер висловив і щодо Боснії та Герцеговини.
«З точки зору ЄС, Боснія і Герцеговина ще не відповідає всім критеріям вступу, але треба використовувати різні форми діалогу, щоб наблизити країну до Союзу. З точки зору Австрії, скорочені процедури приєднання не підходять ані Боснії, ані Україні», — стверджує канцлер.
ZN.UA вже пояснювало читачам, чому не варто розраховувати на прискорені процедури, натомість зосередитися на виконанні семи передумов Єврокомісії.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70869
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/25505
Бабель -
TRANSLATION :
The US Air Force has successfully tested the AGM-183A hypersonic missile prototype from Lockheed Martin for the third time.
After separation from the aircraft, the missile reached hypersonic speed, which is more than five times the speed of sound, fully completed the flight and detonated in the specified area.
@babel
ORIGINAL :
Військово-повітряні сили США втретє успішно випробували прототип гіперзвукової ракети AGM-183A від компанії Lockheed Martin.
Після відокремлення від літака ракета досягла гіперзвукової швидкості, яка в понад пʼять разів перевищує швидкість звуку, повністю виконала політ і детонувала в заданій зоні.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25514
Бабель -
TRANSLATION :
It's hot on the Zaporizhzhya direction today
Our high-precision weapons are working tightly along the logistical chain of the RF Armed Forces. Melitopol, Prishib, Tokmak, Mikhailovka.
A bridge in Melitopol was damaged. It has not fallen, but judging by the video, it will soon.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На Запорожском направлении сегодня жарко
Наши из высокоточного оружия плотно работают по логистической цепочке ВС РФ. Мелитополь, Пришиб, Токмак, Михайловка.
В Мелитополе поврежден мост. Не упал, но, судя по видео, скоро будет.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47084
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Since December 12, Radio Nakypilo has been broadcasting not only online, but also on 92.2 FM: previously, residents of Kharkiv and the region could hear Russian propaganda radio on this wave
ORIGINAL :
З 12 грудня «Радіо Накипіло» мовить не тільки онлайн, але і на радіочастотах 92,2 FM: раніше на цій хвилі жителі Харкова та області могли почути російське пропагандистське радіо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19965
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The bridge between temporarily occupied Melitopol and Kostyantynivka was hit by a missile 🔥
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
По мосту между временно оккупированными Мелитополем и Константиновкой нанесен ракетный удар 🔥
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78741
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2002
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
🚌 In Kholodnogorsk district a new bus route №100e is launched, it will start running on December 13
The bus will run as follows: m. "Kholodna Gora" - vol. Poltavsky Shlyah - ul. Kholodnogirska - vol. Novy Pobut (trolleybus colo), said the City Council.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚌В Холодногорском районе запускают новый автобусный маршрут №100е, он начнет курсировать с 13 декабря
Автобус будет ходить следующим образом: ст. м. «Холодна гора» - вул. Полтавський Шлях - вул. Холодногірська - вул. Новий Побут (коло тролейбуса), сообщили в горсовете.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53377
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Mistress, your horse has run away. Look how sad she is now
ORIGINAL :
Хазяєва, у вас коняка втекла. Дивіться яка сумна тепер
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2768
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
In Melitopol, the bridge connecting the city with the village of Kostiantynivka was damaged - Mayor of Melitopol Ivan Fedorov⚡️.
This is one of the strategically important bridges. It was through it that the occupiers transported military equipment from the east.
ORIGINAL :
У Мелітополі пошкоджено міст, який з’єднував місто із селом Костянтинівка - міський голова Мелітополя Іван Федоров⚡️
Це один зі стратегічно важливих мостів. Саме через нього окупанти перевозили військову техніку зі східного напрямку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25112
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Muscovites are confused whether the Chimera came or the bridge was blown up. The more interesting it becomes 😈
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москалі заплутались, чи то Химера завітала, чи підрив мосту. Тим цікавіше стає 😈
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62375
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Moskals say that Chimera came to inspect the strength of the bridge between Melitopol and Kostyantynivka
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москалі кажуть що Химера завітала з інспекцією на міцність мосту між Мелітополем і Костянтинівкою
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62374
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Maksym Marchenko / Odesa OVA said that since the katsaps monitor the progress of repair works of power grids and then form new strikes based on this data, the progress of repair works will be reported very limitedly.
We ask everyone to treat this with understanding
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Максим Марченко/ Одеська ОВА повідомив, що так як кацапи моніторять хід ремонтних робіт електромереж, а потім на базі цих даних формують нові удари, про хід ремонтних робіт буде повідомлятися дуже обмежено.
Просимо всіх віднестися до цього з розумінням
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62372
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Uncle Ben Wallace, the UK Defence Secretary said that the Muscovites will whine even more. The moment will come when we will provide Ukraine with more long-range weapons.
Ben Wallace said in an interview with The Guardian that he would be "open" to considering supplying Ukraine with long-range weapons systems if Russia continues to shell civilian areas.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дядько Бен Воллес, той що Міністр оборони Великої Британії заявив, що москалі ще більше будуть скавуліти. Настане той момент, коли ми надамо Україні більш далекобійну зброю.
Бен Воллес в інтервʼю The Guardian повідомив, що «буде відкритим» до розгляду питання поставок Україні систем озброєнь великої дальності, якщо сосія продовжуватиме обстрілювати цивільні райони.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62371
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The moment of cotton
This is one of the strategically important bridges after the "fatigue" of the Crimean bridge. It was through this bridge that the goatmen transported military equipment from the east.
Katsaps, what's wrong?
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Момент бавовни
Це один зі стратегічно важливих мостів після «втоми» Кримського мосту. Саме через нього козломорді перевозили військову техніку зі східного напрямку.
кацапи, шо с єблм?
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62376
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We will be put all, and that's it!
And you will whine, corrupt bitches on your Goebbels TV and wait for them to come for your souls
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нам поставят всьо і точка!
А ви будете скавуліти суки продажні на своєму геббельс тв і чекати коли прийдуть по ваші душі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62370
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We publish a radio interception of how the Wagnerites took away the remains of their Lieutenant Colonel Vyacheslav Zangiyev, who was the commander of the 108th Combat Helicopter Regiment
He himself is from the capital of North Ossetia Vladikavkaz. He was retired, but went to earn some money in the ranks of the Wagner PMC.
On October 31, near Bakhmut, he turned into "a couple of buckets of ash"
ORIGINAL :
Публікуємо радіоперехоплення як вагнерівці забирали залишки свого підполковника В'ячеслава Зангієва який був командиром бойового вертолітного полку - 108 ОГШБ
Сам він із столиці Північної Осетії Владикавказа. Закобзонений кацап перебував на пенсії, але поїхав підзаробити в лавах ПВК «вагнер».
31 жовтня в районі Бахмута він перетворився в «пару вєдьорок золи»
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62373
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Meanwhile, the Ukrainian Armed Forces blew up a railway bridge in the suburbs of Bakhmut in order to disrupt the enemy's supplies in the Bakhmut sector.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Тим часом, ЗСУ з метою порушення постачань ворога на Бахмутському напрямку здійснили підрив залізничного мосту у передмісті.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70873
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces struck a bridge between the town and the village of Kostyantynivka near Melitopol.
The bridge was very important for the formation of the occupants' logistics chains in Zaporizhzhya and Kherson directions.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ЗСУ завдали удару біля Мелітополя по мосту між містом і селом Костянтинівка.
Міст мав дуже важливе значення для формування логістичних ланцюжків окупантів на Запорізькому та Херсонському напрямках.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70871
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
France has transferred six 155 mm TRF1 towed howitzers to Ukraine, the Ouest-France newspaper reported citing the Ministry of Defense.
ORIGINAL :
Франция передала Украине шесть 155-миллиметровых буксируемых гаубиц TRF1, сообщает издание Ouest-France со ссылкой на Минобороны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26859
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26850
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11944
Донбас24 -
TRANSLATION :
This is how Avdeevka prepares for winter🙏
Someone makes firewood by himself, and volunteers help him. Together we are the power!🔥
ORIGINAL :
Так Авдеевка готовится к зиме🙏
Кто-то заготавливает дрова сам, а кому-то помогают волонтеры. Вместе мы – сила!🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11946
Донбас24 -
TRANSLATION :
✍️ We express our "stern gratitude" to the correctors from the Russian project "WarGonzo", who helped to record successful results 😏
#Melitopol
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
✍️ Висловлюємо "сувору подяку" корегувальникам з російського проекту "WarGonzo", які допомогли зафіксувати успішні результати 😏
#Мелітополь
🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14690
InformNapalm -
TRANSLATION :
Zelenskyy spoke at the G7 summit and named three steps for Ukraine's early victory:
Russia continues aggression, and therefore, support for Ukraine must be continued. We must take long-awaited steps that will accelerate the onset of peace. There are three of them. I said this during the address to the G7 Summit.
The first step is a new force. Ukraine needs modern tanks, constant support with artillery, guns and shells. We need more rocket artillery and more long-range missiles. The more effective we are with such weapons, the shorter the Russian aggression will be.
The second is new strength. We must maintain financial, energy and social stability next year. Not to lose in this is to win in everything.
And the third is new diplomacy. Ukraine has always been a leader of negotiations and did everything to stop Russian aggression. And now we feel the opportunity to use diplomacy to bring the liberation of all our people and all our territories closer.
I thank G7 for the historic support! Glory to Ukraine!
❗In turn, the G7 participants stated that they want to bring Putin and others to justice for what they have done in Ukraine. They also noted that they would continue to support Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский выступил на саммите G7 и назвал три шага для скорейшей победы Украины:
Росія продовжує агресію, а отже, має бути продовжена й підтримка України. Маємо зробити давно очікувані кроки – те, що прискорить настання миру. Їх три. Сказав про це під час звернення до учасників саміту G7.
Перший крок – нова сила. Україна потребує сучасних танків, незмінної підтримки артилерією, гарматами та снарядами. Ми потребуємо більше реактивної артилерії та більш далекобійних ракет. Що результативнішими будемо ми з такою зброєю, то коротшою буде російська агресія.
Другий – нова міцність. Маємо зберегти й наступного року фінансову, енергетичну та соціальну стабільність. Не програти в цьому – це виграти в усьому.
І третє – нова дипломатія. Україна завжди була лідером переговорних зусиль і робила все, щоб зупинити російську агресію. І зараз ми відчуваємо можливість використати дипломатію, щоб наблизити звільнення всіх наших людей і всіх наших територій.
Дякую G7 за історичну підтримку! Слава Україні!
❗В свою очередь участники G7 заявили, что хотят привлечь Путина и других лиц к ответственности за содеянное в Украине. Также отметили, что будут и дальше поддерживать Украину.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78743
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14680
InformNapalm -
TRANSLATION :
😔 The unpaved road near Kamenskoye to Zaporozhye is the only way to enter free Ukraine
Over the past month, rescuers have pulled 17 vans, 5 trucks and 255 cars out of the mud on the "Road of Life" near Kamenskoye.
State Emergencies Service fighters rescued 877 citizens, including 35 minors.
ORIGINAL :
😔Грунтовая дорога вблизи Каменского на Запорожье – это единственный путь, по которому можно выехать на свободную Украину
За последний месяц на «Дороге жизни» возле Каменского спасатели вытащили из грязи 17 микроавтобусов, 5 грузовых и 255 легковых автомобилей.
Бойцы ГСЧС спасли 877 граждан, из них 35 несовершеннолетних детей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11952
Донбас24 -
TRANSLATION :
European Union countries were able to agree on a package of sanctions against Iran over the supply of weapons to Russia, in particular combat drones.
This was announced by Josep Borrell, head of European diplomacy, during a meeting of EU foreign ministers.
According to him, the sanctions list includes eight people and one organization.
"Iran claims that the drones were sent before the war began, but these sanctions are our strong signal to Iran," Borrell said.
He stressed that this is the first time such sanctions have been imposed since 2019.
"We also discussed the 9th package against Russia, but we haven't agreed on it yet, so we have to keep working," Josep Borrell added.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Страны Европейского Союза смогли согласовать пакет санкций против Ирана из-за поставок оружия РФ, в частности боевых дронов.
Об этом во время встречи министров иностранных дел стран-членов ЕС заявил глава европейской дипломатии Жозеп Боррель.
По его словам, в санкционный список внесены 8 человек и одна организация.
«Иран утверждает, что беспилотники были отправлены до начала войны, но эти санкции являются нашим сильным сигналом Ирану», - отметил Боррель.
Он подчеркнул, что такие санкции вводятся впервые с 2019 года.
«Мы также обсуждали 9 пакет против России, но еще не согласовали, поэтому нужно продолжать работать», - добавил Жозеп Боррель.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78744
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13598
Третя Сила -
TRANSLATION :
The General Staff reports that the Kadyrovites have begun to staff their units with women.
"In order to replenish losses in manpower and to man the units of the 1st Army Corps, women are called up for mobilization. 28 women have already been drafted and sent for training by the Kalinin district military commissariat of Donetsk".
The third force
ORIGINAL :
Генштаб доповідає, що кадирівці почали доукомплектовувати свої підрозділи за рахунок жінок.
"З метою поповнення втрат в живій силі та доукомплектування підрозділів 1 армійського корпусу за мобілізацією призивають жінок. 28 осіб жіночої статі вже призвано та направлено на підготовку Калінінським районним військовим комісаріатом міста Донецьк".
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13607
Третя Сила -
TRANSLATION :
#CLC_reveals: during 12.12.2022 the occupiers spread
🔶 Manipulation
❌ Hostile Telegram channels reported that Austrian Vice Chancellor G. Strache accused the European Union and the CIA of escalating the conflict in Ukraine at a rally in Vienna: "In 2014, "there was a revolution in Ukraine", in the organization of which the CIA was actively involved. As a result, the conflict began, during which more than 10 thousand people died in Donetsk and Luhansk".
🔶 Fake
❌ Russian media reported that "on the territory of the Beryslav machine-building plant, SBU officers shot 20 civilians and former law enforcement officers of Beryslav [Kherson region] who cooperated with Russia in the summer".
🔶 Disinformation
❌ Russian propagandists reported that "in Poland ... the attitude of Poles to Ukrainians who "moved" was studied. The conclusion is reflected in the title of the report: "Poles are for Ukraine, but against Ukrainians". In general, the essence of Poland's policy is reflected: for Ukraine without Ukrainians".
#infoterror
TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_виявляє: протягом 12.12.2022 окупанти поширили
🔶 Маніпуляцію
❌ Ворожі Telegram-канали повідомили, що віце-канцлер Австрії Г.Штрахе на мітингу у Відні звинуватив Європейський Союз та ЦРУ в ескалації конфлікту в Україні: «2014 року «відбулася революція в Україні», в організації якої було активно задіяно ЦРУ. Як наслідок почався конфлікт, під час якого загинули понад 10 тисяч осіб в Донецьку та Луганську».
🔶 Фейк
❌ ЗМІ рф повідомили, що «на території Бериславського машинобудівного заводу співробітники СБУ розстріляли 20 мирних громадян та колишніх правоохоронців Берислава [Херсонської області], що співпрацювали з рф влітку».
🔶 Дезінформацію
❌ Пропагандисти рф повідомили, що «в Польщі … вивчалося ставлення поляків до українців, які «понаїхали». Висновок відображено у заголовку доповіді: «Поляки – за Україну, але проти українців». Загалом відбито і суть політики Польщі: за Україну без українців».
#інфотерор
TG | FB | INST | YT | TW | ТТ
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3373
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
❗️The next full-scale attack by the AFU is likely to take place in the Zaporizhzhia direction," Forbes writes.
"This attack would liberate much of southern Ukraine and allow the AFU to approach the narrow isthmus connecting the mainland to Crimea."
ORIGINAL :
❗️Следующее полномасштабное наступление ВСУ вероятно будет на Запорожском направлении, - пишет Forbes.
«Эта атака освободила бы большую часть юга Украины и позволила бы ВСУ подойти к узкому перешейку, соединяющему материковую часть страны с Крымом».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23048
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤬 In the 5th school there was a class hour dedicated to the constitution of the Russian Federation.
The children study right in the corridors, and the pseudo-classrooms are separated by cabinets.
ORIGINAL :
🤬В 5 школе провели классный час, посвящённый конституции рф.
Дети учатся прямо в коридорах, а псевдокабинеты разделены шкафами.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23039
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
G7 countries promised Ukraine to restore and protect the country's critical energy and water infrastructure - G7 statement.
Also, the G7 countries intend to continue to provide military assistance to Ukraine with a focus on air defense.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Країни «Великої сімки» пообіцяли Україні відновити та захистити критичну енергетичну та водну інфраструктуру країни — заява G7.
Також країни "Групи семи" мають намір продовжувати надавати військову допомогу Україні з акцентом на засоби ППО.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70874
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62368
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The next full-scale counteroffensive of the Armed Forces of Ukraine will be in Zaporizhzhya direction - Forbes
Everything is so confusing again. It is not clear who decides where the next counteroffensive will be - Forbes or Zaluzhny and the General Staff 🧐 ?
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наступний повномасштабний контрнаступ ЗСУ буде на Запорізькому напрямку, – Forbes
Знову все так заплутано. Не зрозуміло, хто вирішує де буде наступний контрнаступ - ФОРБС чи Залужний і Генштаб 🧐 ?
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62377
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy suggested that Russia start withdrawing its troops from the territory of Ukraine on Christmas Day. Thus, according to the President, Russia could confirm its statements about the rejection of aggression and readiness for dialogue.
@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський запропонував росії почати виведення своїх військ із території України на Різдво. Тим самим, на думку президента, росія могла б підтвердити свої заяви про відмову від агресії та готовність до діалогу.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25515
Бабель -
TRANSLATION :
Thousands of specialists from Ukraine will work in the Czech Republic to increase weapons production
🇨🇿🇺🇦 To increase weapons production, #Czech Republic will employ thousands of specialists from Ukraine at its defense enterprises.
Currently, Czech defense industry enterprises lack qualified workers.
https://mil.in.ua/uk/news/u-chehiyi-pratsyuvatymut-tysyachi-fahivtsiv-z-ukrayiny-dlya-zbilshennya-vyrobnytstva-zbroyi/
#Ukraine #Ukraine #World
@milinua
ORIGINAL :
У Чехії працюватимуть тисячі фахівців з України для збільшення виробництва зброї
🇨🇿🇺🇦Для нарощування виробництва зброї #Чехія працевлаштує тисячі фахівців з України на своїх оборонних підприємствах.
Наразі чеським підприємствам оборонної промисловості не вистачає кваліфікованих працівників.
https://mil.in.ua/uk/news/u-chehiyi-pratsyuvatymut-tysyachi-fahivtsiv-z-ukrayiny-dlya-zbilshennya-vyrobnytstva-zbroyi/
#Україна #Ukraine #Світ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20181
Мілітарний -
TRANSLATION :
Collaborator Vitalii Buliuk's car was blown up in Skadovsk
Skadovsk city council reported that the car of the vice-governor of the occupied Kherson region Vitaliy Bulyuk was blown up. He was taken to the hospital.
https://mil.in.ua/uk/news/u-skadovsku-pidirvaly-avto-kolaboranta-vitaliya-bulyuka/
@milinua
#Ukraine
ORIGINAL :
У Скадовську підірвали авто колаборанта Віталія Булюка
В Скадовській міськраді повідомили про підрив автомобіля віце-губернатора окупованої Херсонської області Віталія Булюка. Його доправили до лікарні.
https://mil.in.ua/uk/news/u-skadovsku-pidirvaly-avto-kolaboranta-vitaliya-bulyuka/
@milinua
#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20182
Мілітарний -
TRANSLATION :
⚡️The next full-scale offensive by the AFU will be in the Zaporizhzhia direction, - Forbes
This long-awaited attack would liberate much of southern Ukraine and allow the AFU to approach the narrow isthmus connecting the mainland to Crimea.
It's not for nothing that ours is hitting Melitopol hard. The operation is proceeding according to plan.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Следующее полномасштабное наступление ВСУ будет на Запорожском направлении, — Forbes
Эта долгожданная атака освободила бы большую часть юга Украины и позволила бы ВСУ подойти к узкому перешейку, соединяющему материковую часть страны с Крымом.
Не зря наши бьют активно по Мелитополю. Операция идет по плану.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47086
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Minus the bridge in Melitopol (Zaporizhzhia region)
Doesn't remind you of anything? 😏
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Мінус міст у Мелітополі (Запорізька область)
Нічого не нагадує?😏
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45030
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Iran plans to limit the range of ballistic missiles it intends to sell to Russia in order not to violate a UN resolution, Axios reports, citing four senior Israeli officials.
"Fateh-110 with a range of 300 km will be limited in range, and 700-kilometer Zolfaghar will not be delivered to Russia."
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Іран планує обмежити дальність балістичних ракет, які він має намір продати росії, щоб не порушувати резолюцію ООН, – повідомляє видання Axios з посиланням на чотирьох високопосадовців ізраїльських чиновників
«Fateh-110 з дальністю 300 км будуть обмежені в дальності, а 700-кілометрові Zolfaghar не будуть поставлені рф».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45031
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
At the G7 summit, Zelensky invited Russia to withdraw its troops on Christmas Day.
"Ahead are holidays celebrated by billions of people: Christmas according to the Gregorian calendar, New Year, Christmas according to the Julian calendar. This is the time when normal people think about peace, not aggression. I suggest that Russia at least try to prove that it is able to abandon aggression. It would be right to start the withdrawal of Russian troops from our internationally recognized territory on this Christmas," the President said.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Зеленський на саміті G7 запропонував РФ вивести свої війська на Різдво.
«Попереду свята, які відзначають мільярди людей: Різдво за григоріанським календарем, Новий рік, Різдво за юліанським календарем. Це час, коли нормальні люди думають про мир, а не про агресію. Я пропоную Росії хоча б спробувати довести, що вона здатна відмовитися від агресії. Було б правильно саме на це Різдво почати виведення російських військ з нашої міжнародно визнаної території», — сказав Президент України.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45034
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️"You're fucked up, you're sick in the head. You insulted the doctor."
The head of the gynecology department of the Central City Clinical Hospital of Veliky Novgorod in a drunken state while performing her official duties.
Health of Russians in good hands 🤡
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️«Вы е*нутая, больная на всю голову. Вы врача оскорбили»
Заведующая гинекологическим отделением ЦГКБ Великого Новгорода в нетрезвом состоянии при исполнении своих служебных обязанностей.
Здоровье россиян в надёжных руках 🤡
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45026
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In Odesa, information on when the city residents will be given electricity will be restricted, - the head of the OV Maksym Marchenko.
According to him, it is caused by the fact that Russians use information about repairs to plan and inflict new strikes.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Одесі обмежать інформацію про те, коли мешканцям міста дадуть світло, – голова ОВ Максим Марченко.
За його словами, викликано це тим, що росіяни використовують інформацію про ремонти, щоб планувати та завдавати нових ударів.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45029
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
We are killing you, but you will bear with us - it's for your future 🤦♂️
"Logic" of the typical occupant who came to a foreign land, destroys people's lives and tells of a mythical happy future for children.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Мы вас убиваем, но вы потерпите - это для вашего будущего 🤦♂️
"Логика" типичного оккупанта, который пришёл на чужую землю, разрушает жизни людей и рассказывает о мифическом счастливом будущем детей.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45028
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The next full-scale offensive of the Armed Forces of Ukraine will be on the Zaporizhzhya direction - Forbes.
"This long-awaited attack would liberate much of southern Ukraine and allow the Ukrainian armed forces to approach the narrow isthmus that connects the mainland to Crimea."
That is why the Armed Forces of Ukraine are destroying the logistics of the occupiers in this direction, the bridge in Melitopol is just the beginning...
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Наступний повномасштабний наступ ЗСУ буде на Запорізькому напрямку, – Forbes.
«Ця довгоочікувана атака звільнила б більшу частину півдня України і дозволила б ЗСУ підійти до вузького перешийку, який сполучає материкову частину країни з Кримом».
Саме для цього ЗСУ руйнують логістику окупантів на цьому напрямку, міст у Мелітополі – це лише початок...
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45033
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Meanwhile, an air raid is sounding in Crimea. It's interesting
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
👀А в Криму тим часом лунає повітряна тривога. Цікаво
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45027
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In Melitopol, the bridge connecting the city with the village of Kostiantynivka is "tired".
This is one of the strategically important bridges after the "tired" Crimean bridge. It was through it that the occupiers transported military equipment from the east - Mayor Fedorov
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У Мелітополі «втомився» міст, який з’єднував місто із селом Костянтинівка.
Це один зі стратегічно важливих мостів після «втоми» Кримського мосту. Саме через нього окупанти перевозили військову техніку зі східного напрямку – міський голова Федоров
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45032
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Who, if not you, will burn the bridges between Melitopol and Kostiantynivka 👀?
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Хто, як не ти, спалить мости між Мелітополем і Костянтинівкою 👀?
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9874
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70866
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
If Russia withdraws its troops from Ukraine, this will ensure a reliable cessation of hostilities and I see no reason why Russia should not do it now on Christmas," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said in his address to the G7 leaders.
"I hope that you will support our call, because it is a global interest and part of our formula for peace.
The answer from Moscow will show what they really want," Zelenskyy said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Якщо росія здійснить виведення військ з України, то цим буде забезпечено надійне припинення бойових дій і я не бачу причин, чому росії не зробити це зараз на Різдво, — президент України Володимир Зеленський під час свого звернення до лідерів G7.
"Я сподіваюся, що ви підтримаєте наш заклик, бо це є глобальний інтерес і частина нашої формули миру.
Відповідь із Москви покаже, чого там справді хочуть”, — заявив Зеленський.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70875
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42180
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Soon it will be possible to instantly receive an extract from the Unified State Register on the Diia portal, Fedorov said
Registration for the beta test is now open.
An extract from the USR confirms that you are or have been engaged in business before. It is also required to participate in a tender, conclude a contract and receive banking services.
Previously, to obtain an extract from the Unified State Register, an entrepreneur could spend a day going to government agencies, collecting papers, paying administrative fees and other bureaucracy. Now it can be done in a few clicks.
If you have an electronic signature and are doing or have done business before, you can join the beta testing.
Register for the beta test - https://team.diia.gov.ua/
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незабаром на порталі Дія можна буде миттєво отримати витяг з Єдиного державного реєстру, повідомив Федоров
Розпочинається запис на бета-тест.
Витяг з ЄДР підтверджує, що ви займаєтесь або займалися бізнесом раніше. Також він потрібен для участі в тендері, укладання договору та отримання банківських послуг.
Раніше, щоб отримати витяг з ЄДР, у підприємця могла піти доба на походи до держустанов, збирання папірців, сплату адмізбору та іншу бюрократію. Незабором це можна буде зробити у декілька кліків.
Якщо ви маєте електронний підпис та займаєтеся або займалися бізнесом раніше, то можете долучитись до бета-тестування.
Зареєструватись на бета-тест – https://team.diia.gov.ua/
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42190
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"The events experienced in Kharkiv were the beginning for writing the first lines. This song encourages that no matter what, you need to move on, no matter how scary it is, you need to break through and go to your goal."
Musician from Kirovohrad region Oleksiy Lysenko wrote a song about the war: February 24, he met in Kharkiv, in the Industrial district, which the Russian army began shelling from the first days of the full-scale invasion
ORIGINAL :
«Події, пережиті у Харкові, стали початком для написання перших рядків. Ця пісня спонукає до того, що незважаючи ні на що, потрібно рухатись далі, як би не було страшно, треба прориватися та йти до своєї цілі».
Музикант з Кіровоградщини Олексій Лисенко написав пісню про війну: 24 лютого він зустрів у Харкові, в Індустріальному районі, який російська армія почала обстрілювати з перших днів повномасштабного вторгнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19966
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
This is what the Drama Theater in Mariupol looks like now 💔
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит Драмтеатр в Мариуполе 💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11954
Донбас24 -
TRANSLATION :
A center for repair of Ukrainian military equipment was opened in Slovakia. It is located near the Ukrainian border
The head of the German Defence Ministry's special staff for Ukraine, Christian Freiding, has said that the center repairs German howitzers Panzerhaubitze 2000, which were worn out or damaged during the war.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Словакии заработал центр по ремонту украинской военной техники. Расположен он недалеко от украинской границы
Глава специального штаба по Украине в Министерстве обороны Германии Кристиан Фрейдинг заявил, что там ремонтируют немецкие гаубицы Panzerhaubitze 2000, которые были изношены или повреждены в ходе войны.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78745
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
This is the patch from our defender from Mariupol, who is now fighting in not say where 🙂
ORIGINAL :
Вот такой патч у нашего защитника из Мариуполя, который сейчас воюет не скажем где 🙂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23049
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The United Kingdom will be open to supplying Ukraine with longer-range weapons systems if Russia continues to shell civilian targets, British Defense Secretary Ben Wallace said, according to The Guardian.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія буде відкритою для постачання Україні систем озброєнь більшої дальності, якщо росія продовжуватиме обстрілювати цивільні об'єкти, — міністр оборони Великої Британії Бен Уоллес, повідомляє The Guardian.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70878
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
We must be aware that Russia has not abandoned its terror tactics. The absence of massive missile strikes only means that the enemy is preparing for them and can strike at any time. Although it is obvious that even without light we know well where to shoot and what to release, Russia still hopes for blackouts. This is the last hope of terrorists...
So, as long as they have missiles - and they still have them in Russia - please take seriously all warnings from the Ukrainian military command, from our Air Force and air raid alerts. We must be ready for any hostile intentions at all levels. And we will do everything to get through this winter.
I thank everyone who helps Ukraine! I thank each and everyone who works for our victory! Glory to all who are fighting for independence! Eternal memory to every Ukrainian whose life was taken by this war!
Volodymyr Zelenskyy
Glory to Ukraine!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми маємо бути свідомими того, що Росія не відмовилась від цієї своєї тактики терору. Відсутність масованих ракетних ударів говорить лише про те, що ворог до них готується і може ударити в будь-який час. Хоча очевидно, що і без світла ми добре знаємо, куди стріляти і що звільняти, Росія все одно надіється на блекаути. Це остання надія терористів...
Тож, поки в них є ракети – а вони ще в Росії є, – будь ласка, сприймайте серйозно всі попередження від українського військового командування, від наших Повітряних сил і сигнали повітряної тривоги. На всіх рівнях маємо бути готовими до будь-яких ворожих намірів. І зробимо все, щоб пройти цю зиму.
Я дякую всім, хто допомагає Україні! Дякую кожному й кожній, хто працює заради нашої перемоги! Слава всім, хто воює за незалежність! Вічна памʼять кожному українцю, чиє життя забрала ця війна!
Володимир Зеленський
Слава Україні!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62379
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8359
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"Every day we add new energy forces to Ukraine. After each Russian strike, we restore the system. As much as possible. We are doing everything to bring to Ukraine as much equipment as possible that can compensate for the damage caused by missile hits. And I thank all Ukrainian entrepreneurs, volunteers, all our partners who help with this.
But we must all be aware that Russia has not abandoned its terror tactics. The absence of massive missile strikes only means that the enemy is preparing for them and can strike at any time. Although it is obvious that even without light we know well where to shoot and what to release, Russia still hopes for blackouts. This is the last hope of terrorists...
So, as long as they have missiles - and they still have them in Russia - please take seriously all warnings from the Ukrainian military command, from our Air Force and air raid alerts. We must be ready for any hostile intentions at all levels. And we will do everything to get through this winter".
Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 292nd day of the war.
ORIGINAL :
«Щодня ми додаємо Україні нових енергетичних сил. Після кожного російського удару – відновлюємо систему. Настільки, наскільки це можливо. Робимо все, щоб завезти в Україну якнайбільше обладнання, яке може компенсувати шкоду від влучань ракет. І я дякую всім українським підприємцям, волонтерам, усім нашим партнерам, які із цим допомагають.
Але всі ми маємо бути свідомими того, що Росія не відмовилась від цієї своєї тактики терору. Відсутність масованих ракетних ударів говорить лише про те, що ворог до них готується і може ударити в будь-який час. Хоча очевидно, що і без світла ми добре знаємо, куди стріляти і що звільняти, Росія все одно надіється на блекаути. Це остання надія терористів...
Тож, поки в них є ракети – а вони ще в Росії є, – будь ласка, сприймайте серйозно всі попередження від українського військового командування, від наших Повітряних сил і сигнали повітряної тривоги. На всіх рівнях маємо бути готовими до будь-яких ворожих намірів. І зробимо все, щоб пройти цю зиму».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 292-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8368
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:
We must be aware that Russia has not abandoned its terror tactics. The absence of massive missile strikes only means that the enemy is preparing for them and can strike at any time. Although it is obvious that even without light we know well where to shoot and what to release, Russia still hopes for blackouts. This is the last hope of terrorists...
So, as long as they have missiles - and they still have them in Russia - please take seriously all warnings from the Ukrainian military command, from our Air Force and air raid alerts. We must be ready for any hostile intentions at all levels. And we will do everything to get through this winter.
I thank everyone who helps Ukraine! I thank each and everyone who works for our victory! Glory to all who are fighting for independence! Eternal memory to every Ukrainian whose life was taken by this war!
Glory to Ukraine!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:
Ми маємо бути свідомими того, що Росія не відмовилась від цієї своєї тактики терору. Відсутність масованих ракетних ударів говорить лише про те, що ворог до них готується і може ударити в будь-який час. Хоча очевидно, що і без світла ми добре знаємо, куди стріляти і що звільняти, Росія все одно надіється на блекаути. Це остання надія терористів...
Тож, поки в них є ракети – а вони ще в Росії є, – будь ласка, сприймайте серйозно всі попередження від українського військового командування, від наших Повітряних сил і сигнали повітряної тривоги. На всіх рівнях маємо бути готовими до будь-яких ворожих намірів. І зробимо все, щоб пройти цю зиму.
Я дякую всім, хто допомагає Україні! Дякую кожному й кожній, хто працює заради нашої перемоги! Слава всім, хто воює за незалежність! Вічна памʼять кожному українцю, чиє життя забрала ця війна!
Слава Україні!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78746
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Mayor of Melitopol Ivan Fedorov reported the destruction of the bridge connecting the city with the village of Kostiantynivka.
According to him, the occupants were transporting military equipment from the east through this bridge.
@babel
ORIGINAL :
Мер Мелітополя Іван Федоров повідомив про руйнування мосту, який зʼєднував місто із селом Костянтинівка.
За його словами, через цей міст окупанти перевозили військову техніку зі східного напрямку.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25516
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5556
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Bakhmut. December. 2022💔
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Бахмут. Декабрь. 2022💔
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78747
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14681
InformNapalm -
TRANSLATION :
The Strategic Communications Directorate of the Chief of the Armed Forces of Ukraine prepared a series of five television programs entitled "Awards of the Commander-in-Chief".
By the way, among the volunteers of the international intelligence community InformNapalm 🔥, who after the full-scale invasion of the Russian Federation mobilized and joined the ranks of the Armed Forces of Ukraine, there are also people who were awarded the "Steel Cross".
🇺🇦 Glory to Ukraine!
@informnapalm
ORIGINAL :
Управління стратегічних комунікацій Апарату Головнокомандувача Збройних Сил України підготувало цикл з п’яти телевізійних програм під назвою “Нагороди Головнокомандувача”.
До слова, серед волонтерів міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm 🔥, які після повномасштабного вторгнення рф мобілізувались і зі зброєю в руках стали на захист України та долучились до лав ЗСУ є також люди, які відзначені нагородою "Сталевий Хрест".
🇺🇦 Слава Україні!
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14691
InformNapalm -
TRANSLATION :
The absence of massive missile strikes only means that the enemy is preparing for them and can strike at any time, - Volodymyr Zelenskyy
"As long as they have missiles - and they still have them in Russia - please take seriously all the warnings from the Ukrainian military command, from our Air Force and air raid alerts."
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Відсутність масованих ракетних ударів говорить лише про те, що ворог до них готується і може ударити в будь-який час, – Володимир Зеленський
«Поки в них є ракети – а вони ще в Росії є, – будь ласка, сприймайте серйозно всі попередження від українського військового командування, від наших Повітряних сил і сигнали повітряної тривоги».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45035
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🔥 The Bethlehem Fire of Peace will be delivered to Kharkiv, someone will be able to get it for their home at the train station on December 13
According to Ukrzaliznytsa, this afternoon railroad workers received the flame from Ukrainian plastuns and in less than a day will deliver it to the stations of 22 regional centers and the cities of Konotop and Kramatorsk.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥В Харьков доставят Вифлеемский огонь мира, 13 декабря кто-нибудь сможет получить его для своего дома на железнодорожном вокзале
Как сообщили в "Укрзализныце", сегодня днем железнодорожники получили огонь от украинских пластунов и менее чем через сутки доставят его на вокзалы 22 областных центров и городов Конотоп и Краматорск.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53378
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11948
Донбас24 -
TRANSLATION :
🤦🏻 Women mobilized in Donetsk - General Staff
"In order to compensate for losses in manpower and to complete the units of the 1st Army Corps by mobilization call women. 28 women have already been drafted and sent for training by the Kalininsky district military commissariat of Donetsk," the report said.
ORIGINAL :
🤦🏻В Донецке начали мобилизовать женщин - Генштаб
"В целях восполнения потерь в живой силе и доукомплектования подразделений 1 армейского корпуса по мобилизации призывают женщин. 28 человек женского пола уже призваны и направлены на подготовку Калининским районным военным комиссариатом Донецка", - говорится в сводке.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11957
Донбас24 -
TRANSLATION :
🇺🇦 Zelensky addressed the G7 summit and named three steps for peace
1️⃣ New power. Modern tanks, guns, shells, rocket artillery and long-range missiles.
2️⃣ New Strength. The preservation of monetary, energy, and social stability.
3️⃣ New diplomacy. Ukraine feels an opportunity to use diplomacy to bring all Ukrainians and all our territories closer to liberation.
ORIGINAL :
🇺🇦 Зеленский обратился к участникам саммита G7 и назвал три шага для наступления мира
1️⃣ Новая сила. Современные танки, пушки, снаряды, реактивная артиллерия и дальнобойные ракеты.
2️⃣ Новая прочность. Сохранение денежной, энергетической и социальной стабильности.
3️⃣ Новая дипломатия. Украина чувствует возможность использовать дипломатию, чтобы приблизить освобождение всех украинцев и всех наших территорий.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11956
Донбас24 -
TRANSLATION :
I admire your courage and wish you a Merry Christmas, - former British Prime Minister Boris Johnson.
Video: Maria Mezentseva.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Я захоплююся вашою сміливістю і вітаю з прийдешнім Різдвом,— екс-прем'єр-міністр Британії Борис Джонсон.
Відео: Марія Мєзєнцева.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70880
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70872
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Diia was recognized as the best application in the Creative Business Transformation nomination by the top creative award Eurobest Awards, - Deputy Prime Minister - Minister of Digital Transformation of Ukraine Mykhailo Fedorov.
The shortlist includes 640 works from candidates from 31 countries.
And Ukraine received a gold award for the first time.
"I am proud that the Ukrainian state brand wins the big world business in terms of creativity. Moreover, in one of the most difficult nominations about a comprehensive and completely new user experience," Fedorov said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Дія визнана найкращим додатком у номінації Creative Business Transformation від топової серед креативників премії Eurobest Awards, — віце-прем'єр-міністр — міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров.
До шортлисту увійшли 640 робіт від кандидатів з 31 країни.
І Україна вперше отримала золоту нагороду.
"Пишаюся, що український державний бренд за креативністю перемагає великий світовий бізнес. Ще й в одній із найскладніших номінацій про комплексний та абсолютно новий користувацький досвід", — зазначив Федоров.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70881
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The Katsaps are freaking out. I wonder what fate awaits the pilots of strategic bombers when they are hung by coconuts - will they say "I just followed the order, have mercy"?
A good satellite, I can't say anything, was able to read the scribbles of Muscovites. Engels-2 airfield
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи бісяться. Цікаво яка участь чекає на пілотів стратегічних бомбардувальників, коли їх підвісять за кокоси - вони будуть говорити "я просто ісполянл пріказ, пощадітє" ?
Хороший супутник, нічого не скажеш зміг прочитати каракулі москалів. Аеродром Енгельс-2
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62382
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Head of the press service of the Kherson Defense Forces Pletenchuk Dmytro, told and showed the consequences of today's shelling of Kherson by Russian terrorists.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Начальник пресслужби Сил оборони Херсона Плетенчук Дмитро, розповів та показав наслідки сьогоднішнього обстрілу російськими терористами Херсона.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62381
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Pavlo Kyrylenko told about the situation in Donetsk region.
Russians continue to hit civilians and unsuccessfully attack Bakhmut.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про ситуацію на Донеччині розповів Павло Кириленко.
росіяни продовжують бити по цивільних та безуспішно атакувати Бахмут.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62380
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8360
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26862
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Night battles for Bakhmut
@antiitforce
ORIGINAL :
Нічні бої за Бахмут
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27017
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Another batch of multipurpose armored vehicles AMN-590951 for Russian troops.
ORIGINAL :
Ещё одна партия многоцелевых бронемашин АМН-590951 для войск РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26870
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Kharkiv, subpoenas are handed out against the background of Saltovsky Meat Factory.
ORIGINAL :
В Харькове раздают повестки на фоне Салтовского Мясокомбината.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26871
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Engels airfield and the advanced methods of the Russians fighting our drones🤦♂️.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Аэродром "Энгельс" и передовые методы борьбы русни с нашими дронами🤦♂️.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47088
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"The absence of massive missile strikes only suggests that the enemy is preparing for them and can strike at any time," Vladimir Zelensky.
"As long as they have missiles - and Russia still has them - please take seriously all warnings from the Ukrainian military command, from our Air Force and air-alert signals."
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Отсутствие массированных ракетных ударов говорит лишь о том, что враг готовится к ним и может ударить в любое время", – Владимир Зеленский.
«Пока у них есть ракеты – а они еще в России есть – пожалуйста, воспринимайте серьезно все предупреждения от украинского военного командования, от наших Воздушных сил и сигналы воздушной тревоги».
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47087
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8360
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"Every day we add new energy forces to Ukraine. After each Russian strike, we restore the system. As much as possible. We are doing everything to bring to Ukraine as much equipment as possible that can compensate for the damage caused by missile hits. And I thank all Ukrainian entrepreneurs, volunteers, all our partners who help with this.
But we must all be aware that Russia has not abandoned its terror tactics. The absence of massive missile strikes only means that the enemy is preparing for them and can strike at any time. Although it is obvious that even without light we know well where to shoot and what to release, Russia still hopes for blackouts. This is the last hope of terrorists...
So, as long as they have missiles - and they still have them in Russia - please take seriously all warnings from the Ukrainian military command, from our Air Force and air raid alerts. We must be ready for any hostile intentions at all levels. And we will do everything to get through this winter".
Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 292nd day of the war.
ORIGINAL :
«Щодня ми додаємо Україні нових енергетичних сил. Після кожного російського удару – відновлюємо систему. Настільки, наскільки це можливо. Робимо все, щоб завезти в Україну якнайбільше обладнання, яке може компенсувати шкоду від влучань ракет. І я дякую всім українським підприємцям, волонтерам, усім нашим партнерам, які із цим допомагають.
Але всі ми маємо бути свідомими того, що Росія не відмовилась від цієї своєї тактики терору. Відсутність масованих ракетних ударів говорить лише про те, що ворог до них готується і може ударити в будь-який час. Хоча очевидно, що і без світла ми добре знаємо, куди стріляти і що звільняти, Росія все одно надіється на блекаути. Це остання надія терористів...
Тож, поки в них є ракети – а вони ще в Росії є, – будь ласка, сприймайте серйозно всі попередження від українського військового командування, від наших Повітряних сил і сигнали повітряної тривоги. На всіх рівнях маємо бути готовими до будь-яких ворожих намірів. І зробимо все, щоб пройти цю зиму».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 292-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8368
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Sixty-seven journalists lost their lives on the job in 2022. Most deaths were in Ukraine
This year there has been a "sharp increase" in the number of deaths and imprisoned media workers, the International Federation of Journalists said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
67 журналистов погибли во время выполнения рабочих задач в 2022 году. Больше всего смертей – в Украине
В этом году произошел «резкий рост» числа погибших и заключенных медийщиков, отмечают в Международной федерации журналистов.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78750
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️The main news for December 12:
▪️Occupants hit the town of Hirnyk with MLRS "Uragan": two people were killed.
Another bloody package arrived at the Ukrainian Embassy.
▪️The World Bank plans to allocate another $1.7 billion to Ukraine by the end of the year.
▪️The EU has agreed on a package of sanctions against Iran over arms supplies to Russia.
▪️The bridge connecting the city with the village of Kostiantynivka is damaged in Melitopol.
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 12 грудня:
▪️Окупанти вдарили з РСЗВ «Ураган» по місту Гірник: загинуло двоє людей.
▪️Ще один закривавлений пакунок надійшов до українського посольства.
▪️Світовий банк до кінця року планує виділити Україні ще $1,7 мільярда.
▪️ЄС погодили пакет санкцій проти ірану через постачання зброї рф.
▪️У Мелітополі пошкоджено міст, який з’єднував місто із селом Костянтинівка.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25114
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11949
Донбас24 -
TRANSLATION :
🇺🇦Ukraine has liberated more than half of the territory seized by Russia since February 24, 2022 - British Intelligence
Currently, 18% of the internationally recognized territory of Ukraine is temporarily occupied by the aggressor state.
ORIGINAL :
🇺🇦Україна звільнила понад половину території, захопленої РФ із 24 лютого 2022 року, - Британська розвідка
Наразі 18% міжнародно визнаної території України тимчасово окуповано державою-агресоркою.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11958
Донбас24 -
TRANSLATION :
Here's more video from the Melitopol Bridge
👉 A great place for smoking, though.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вот еще видео с Мелитопольского моста
👉Отличное место для курения выбрали, однако.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78751
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78742
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🔴 23:10 Air alarm in Chernihiv region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔴 23:10 Повітряна тривога у Чернігівській області!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62386
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
And how the Muscovites are doing with reconnaissance satellites - shit
ssia has suffered another failure in space. The launch of the military satellite "Kosmos-2560" ended in failure: the device left orbit and burned down, not having worked even two months, said a scientist at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge.
This is the second satellite in a year of this class "which could not", the previous Cosmos-2555 also lived for about two months (if you remember, a St. George's ribbon was put on the satellite and everyone laughed at the Muscovites, the ribbon did not save).
According to unofficial data, this satellite was supposed to be engaged in optical reconnaissance (its purpose was kept secret)
Katsap satellites are tolerant with stooges - they do not live long.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А як справи у москалів з розвідувальними супутниками - лайняно
сосія зазнала чергової невдачі у космосі. Запуск військового супутника «Космос-2560» закінчився провалом: апарат зійшов з орбіти і згорів, не пропрацювавши і двох місяців, повідомив вчений Гарвард-Смітсонівського центру астрофізики у Кембриджі.
Це вже другий супутник за рік такого класу "которий нє смог", попередній Космос-2555 прожив також близько двох місяців (якщо памʼятаєте на супутник тоді нацепили георгіївську стрічку і всі тоді ржали з москалів, стрічка не спасла).
За неофіційними даними цей супутник мав займатися оптичною розвідкою (його призначення трималось у секреті)
Кацапські супутники толерантні із чмобіками - довго не живуть.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62383
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Serbian local publics report that explosions were heard in Kosovo in the place where Serbs built barricades.
A rally in support of the Serbs of Kosovo and Metohija is taking place in Belgrade.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сербські місцеві пабліки повідомляють, що в Косові було чути вибухи в місці, де серби побудували барикади.
А в самому Белграді відбувається мітинг на підтримку сербів Косова та Метохії.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70882
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
That's how today, after another arrival in Bakhmut, several apartments in an apartment building burned for half a day at once
The shelling of the city does not stop, and the occupants, continuing their offensive in the Bakhmut direction, have changed their tactics. The Russians set up assault squads and groups.
According to Sergei Cherevatoy, speaker of the Eastern Group of Forces of the AFU, the creation of assault groups by the Russians is a forced step, as they suffered colossal losses. The occupiers had studied the tactics of the Ukrainian military during the defense of the Kiev region, seeing that their company battalion-tactical formation did not give them any success.
Cherevaty stressed that the Russians hope to reach a critical point where our defenses will be exhausted and they will try to break through them, but the AFU is stepping up its observation functions and improving its system of fire on maneuvering groups.
Video author - Kl1ms
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вот так сегодня после очередного прилета в Бахмуте полдня горели сразу несколько квартир в многоэтажке
Обстрел города не прекращается, а оккупанты, продолжая наступление на Бахмутском направлении, изменили тактику. Россияне создают штурмовые отряды и группы.
По словам спикера Восточной группировки войск ВСУ Сергея Череватого, создание штурмовых групп россиянами - это вынужденный шаг, так как они понесли колоссальные потери. Оккупанты изучили тактику украинских военных во время обороны Киевской области, видя, что их ротное батальонно-тактическое построение не дает им никакого успеха.
Череватый подчеркнул, что россияне надеются дойти до критической точки, когда будет истощена наша оборона и они попытаются ее прорвать, но ВСУ усиливают наблюдательные функции и совершенствуют систему огня по маневренным группам.
Автор видео - Kl1ms
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78752
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Twitter user MT Anderson published in his profile a satellite image of the Russian airfield in the city of Engels, where the Russian strategic aviation is based. At the airfield in the parking lot of aircraft, the Russian military, probably with tires, laid out the inscription "Death to the Nazis".
On December 5, drones attacked two airfields in Russia - in Dyagilevo and Engels, where strategic aviation is based. It is from these airfields that Russian planes take off to launch missile strikes on Ukraine. Satellite images from Engels showed that there was a big fire near at least one plane, because there were traces of fire foam.
@babel
ORIGINAL :
Користувач Twitter MT Anderson опублікував у своєму профілі супутниковий знімок російського аеродрому в місті Енгельс, де базується стратегічна авіація рф. На аеродромі на стоянці літаків російські військові, ймовірно шинами, виклали напис «Смерть нацистам».
5 грудня безпілотники атакували в росії два аеродроми — у Дягілєво та Енгельсі, на яких базується стратегічна авіація. Саме з цих аеродромів російські літаки злітають, щоб завдати ракетних ударів по Україні. На супутникових знімках із Енгельсу було видно, що принаймні біля одного літака була велика пожежа, бо там лишилися сліди пожежної піни.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25517
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5557
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
"How sweet" Russian opposition protests against Russia's war with Ukraine in the United States.
You can directly feel the power and seriousness of intentions.
Even an old fucking man will be scared.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Как ето мілєнько" російська опозиція протестує проти війни росії з Україною в США.
Прям відчувається мощака і серйозність намірів.
Аж старшно бля, точно пуйло злякається.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62387
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Aerodrome in Engels
👉 It's normal for Russians to put geometrics.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Аэродром в Энгельсе
👉Нормально русские ставят геометки.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78754
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
LNG-9 is working on pig positions
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СПГ-9 відпрацьовує по свинособачим позиціям
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62388
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The occupant did not have an easy walk. For destroyed cities and villages, for looting and murder, for the genocide of the Ukrainian people, there will certainly be a reckoning - Aerial reconnaissance
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Легкої прогулянки в окупанта не вийшло. За зруйновані міста і села, за мародерства і вбивства, за геноцид українського народу неодмінно буде розплата - Аеророзвідка
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62389
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces will liberate Crimea as soon as next August - former U.S. Army Commander in Europe Hodges.
According to Hodges, the Ukrainian army will continue to strike Russian headquarters and communications (logistics) over the next few weeks, until February, to set the stage for the decisive phase of the campaign to liberate Crimea.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ВСУ освободят Крым уже в августе следующего года - экс-командующий армией США в Европе Ходжес.
По словам Ходжеса, украинская армия будет продолжать наносить удары по российским штабам и коммуникациям (логистике) в течение следующих нескольких недель, вплоть до февраля, чтобы создать условия для решающей фазы кампании по освобождению Крыма.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47089
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Here is a video of how they liberated Kislovka and Kotlyarovka in Kharkiv region
Video from the Kraken special unit, which was engaged in the liberation of settlements.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вот и видео, как освобождали Кисловку и Котляровку в Харьковской области
Видео от спецподразделения Kraken, которое занималось освобождением населенных пунктов.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78755
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The howl of Katsap propagandists grows into nervous hysteria.
But don't get so excited, it's just a Melitopol bridge, more bridge less bridge
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вий у кацапських пропагандонів переростає у нервову істерію.
Та не ростаюйся так, це просто мелітопольський міст, мостом більше мостом менше
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62393
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
More video of Melitopol bridge after "cotton"
The third force
ORIGINAL :
Ще відео Мелітопольського мосту після "бавовни"
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13609
Третя Сила -
TRANSLATION :
France transfers six 155 mm TRF1 towed howitzers to Ukraine - Ouest-France
France also transferred 18 Caesar self-propelled artillery pieces, two LRU rocket launchers and two Crotale anti-aircraft systems.
Also, fuel, anti-tank and anti-aircraft equipment, equipment (helmets, bulletproof vests, rations, night-vision binoculars and medical equipment), and ammunition of various calibers.
❗ For its part, Britain can supply Ukraine with long-range weapons if Russia violates the Geneva Conventions, British Defense Minister Ben Wallace said, Deutsche Welle reported.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Франция передала Украине шесть 155-миллиметровых буксируемых гаубиц TRF1, - Ouest-France
Кроме этого, Франция передала 18 самоходных артиллерийских установок (САУ) Caesar, две ракетные пусковые установки LRU и две зенитные системы Crotale.
А еще топливо, противотанковое и зенитное оборудование, экипировку (шлемы, пуленепробиваемые жилеты, пайки, бинокли ночного видения и медоборудование), а также боеприпасы разных калибров.
❗В свою очередь Великобритания может поставить Украине дальнобойное оружие, если Россия нарушит Женевские конвенции, заявил глава британского Минобороны Бен Уоллес, сообщает Deutsche Welle.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78757
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
You are not welcome here!
"We are without light, but without you!"
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Вас тут не чекають!
"Ми хоч і без світла, але без вас!"
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9876
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Joint statement by G7 leaders after the speech of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy:
▪️G7 support Ukraine in the face of Russian aggression and will do so for as long as necessary.
▪️Russia will eventually have to pay to rebuild critical infrastructure damaged or destroyed by its brutal war.
Putin and all those involved in the crimes will be brought to justice.
▪️Sanctions policy will be continued and strengthened. Refusal from Russian oil and petroleum products is a priority, and circumvention of sanctions will be punished.
ORIGINAL :
⚡️Спільна заява очільників держав G7 після виступу президента України Володимира Зеленського:
▪️G7 підтримують Україну перед обличчям російської агресії і будуть робити це стільки, скільки буде необхідно.
▪️росія зрештою повинна буде заплатити за відновлення критично важливої інфраструктури, пошкодженої або зруйнованої її жорстокою війною.
▪️путін і всі причетні до злочинів будуть притягнуті до відповідальності.
▪️Санкційна політика продовжиться і посилюватиметься. Відмова від російської нафти та нафтопродуктів - пріоритет, а обхід санкцій каратиметься.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25115
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In the center of Kyiv, the "Point of Unbreakability" is burning.
The cause of the fire is currently unknown.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У центрі Києва горить «Пункт незламності».
Причини займання наразі невідомі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70890
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Deputy Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Vadym Skibitskyi in an interview with The New York Times said that the Russian military is carrying out missile attacks on Ukraine, including with cruise missiles X-55, which they received as a result of the signing of the Budapest Memorandum from Ukraine.
Unfortunately, Mr. Skibitsky misled American readers, as neither the X-55 missiles nor the Tu-160 and Tu-95 strategic bombers have anything to do with the Budapest Memorandum.
Details: in the commentary to ZN.UA by the link.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Заступник начальника ГУР МО Вадим Скібіцький у інтерв'ю The New York Times виступив із заявою про те, що російські військові здійснюють ракетні удари по Україні, в тому числі й крилатими ракетами Х-55, які вони отримали внаслідок підписання Будапештського меморандуму від України.
❗️** На жаль, пан Скібіцький увів в оману американських читачів, оскільки ані ракети Х-55, ані стратегічні бомбардувальники Ту-160 і Ту-95 до Будапештського меморандуму жодного відношення не мають.
Деталі: в коментарі ZN.UA за посиланням.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70885
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62384
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
I admire your courage and congratulate you on the upcoming Christmas, - said Borys Dzhonsoniuk, a friend of Ukraine.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Я захоплююся вашою сміливістю і вітаю з прийдешнім Різдвом,— біг френд Юкрейн, Борис Джонсонюк.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62396
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Without electricity, of course": Ukrainians are ready for any inconvenience to be without Russians
Our people cannot be defeated. ❤🩹
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Без світла звісно": українці готові до будь-яких незручностей, аби без росіян
Наш народ не здолати. ❤🩹
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45040
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Arestovych also commented on the explosions on the bridge.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Арестович теж прокоментував вибухи на мосту.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45036
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Zelensky told a joke about Odesa Jews and NATO on Netflix.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Зеленський в ефірі Netflix розповів анекдот про одеських євреїв та НАТО.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45039
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
😁 A Russian who lives in the U.S. explained to his compatriots what's what
The video contains a lot of foul language!
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
😁Россиянин который живет в США объяснил своим соотечественникам, что к чему
В видео присутствует много нецензурной лексики!
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45038
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
All the "air defense system" that the Russians are capable of at the airfield in Engels
If only the ROC prayers were written. 😃
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Вся "система ППО", на яку здатна русня на аеродромі в Енгельсі
Ще б РПЦшні молитви написали. 😃
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45037
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Minute Joke - Zelensky told a joke about Odessa Jews and NATO on Netflix
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шутка-минутка - Зеленский в эфире Netflix рассказал анекдот про одесских евреев и НАТО
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42191
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42181
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Arrivals on military units. The strikes are extremely strong. Bryansk region.
Locals write that houses shook like in an earthquake.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Прилеты по военным частям. Удары крайне сильные. Брянская область.
Местные пишут, что дома тряслись, как при землетрясении.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47090
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Klintsy, Bryansk People's Republic, why can't you sleep, what are the "claps" in the city?
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Клінци, Брянська Народна Республіка, чого не спиться, що за "хлопки" у місті?
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62397
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian army can stop firing towards Western Ukraine because of NATO air defense in neighboring Poland - Arestovich
"It is possible that without even a direct goal to protect the western part of Ukraine, some of the missiles will be shot down still over the territory of Ukraine, if they fly towards Poland, because it is technically so simply conditioned. If it turns out that, for example, a missile went down and the Poles perceived it as a threat and shot it down 60 km from the Polish border just west of Lviv, the Russian ultra-patriotic community will say that NATO has entered the war on the side of Ukraine. Poor Putin will be forced to react. All the telegram channels will howl happily that NATO is already at war directly and where are our NATO strikes. And you don't want NATO strikes, because then it will come for real and not from Patriot," said the advisor to the head of the President's Office.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российская армия может перестать стрелять в сторону Западной Украины из-за натовской ПВО в соседней Польше, - Арестович
«Не исключено, что не ставя даже прямой целью защиту западной части Украины, часть ракет будут сбивать еще над территорией Украины, если они будут лететь в сторону Польши, потому что это технически так просто обусловлено. Если выяснится, что, например, пошла ракета и поляки восприняли ее как угрозу и сбили ее в 60 км от границы с Польшей чуть западнее Львова, то российское ультрапатриотическое сообщество скажет, что НАТО вступил в войну на стороне Украины. Бедный Путин будет вынужден реагировать. Все телеграм-каналы радостно завоют о том, что НАТО уже воюет непосредственно и где наши удары по НАТО. А ведь ударов по НАТО не хочется, потому что тогда прилетит по-настоящему и не из «Patriot», - заявил советник главы Офиса президента.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78762
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In the Bryansk and Kursk regions, reports of explosions near military units
There is no official information.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Брянской и Курской областях сообщают о взрывах в районе воинских частей
Официальной информации нет.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78758
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78753
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The defense of Bakhmut continues!
The city is defended by the best warriors. We will overcome that evil, because no matter what, no matter what, good will "fall in love" with evil!
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Оборона Бахмута триває!
Місто захищають найкращі воїни. Ми здолаємо ту нечисть, бо що б там не було, як би не було, всеодно добро "закохає" зло!
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9877
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8909
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
WITHOUT RESTRICTIONS. Free people
🎵 Yesterday's concert at the Vokzalna metro station in Dnipro
ORIGINAL :
БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ. Вільні люди
🎵 вчорашній концерт на станції метро Вокзальна у Дніпрі
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8902
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
All war criminals of the aggressor country who plan, prepare and conduct shelling of peaceful Nikopol will be identified. And they will bear responsibility for crimes against Ukraine.
Nikopol hold on.
You are unbreakable 🇺🇦
Lukashuk
ORIGINAL :
Всі військові злочинці країни агресора, які планують, підготовлюють та ведуть обстріли мирного Нікополя будуть встановлені. І понесуть відповідальність за злочини проти України.
Нікополь тримайся.
Ти незламний 🇺🇦
Лукашук
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8911
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14902
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
00:11 Air alarm in Zaporizhzhia region!
Fucking Muscovites, they do not sleep and do not let others!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
00:11 Повітряна тривога в Запорізькій області!
Курва москалі, самі не сплять і іншим не дають!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62399
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Kursk People's Republic joins the night twig
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Курська Народна Республіка приєднується до нічного двіжа
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62398
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Local orcs report a fire in the area of the military unit.
Good health...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцеві орки доповідають про пожежу в районі в/ч.
Щастя здоровля...
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62400
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"The events experienced in Kharkiv were the beginning for writing the first lines. This song encourages that no matter what, you need to move on, no matter how scary it is, you need to break through and go to your goal."
Musician from Kirovohrad region Oleksiy Lysenko wrote a song about the war: February 24, he met in Kharkiv, in the Industrial district, which the Russian army began shelling from the first days of the full-scale invasion
ORIGINAL :
«Події, пережиті у Харкові, стали початком для написання перших рядків. Ця пісня спонукає до того, що незважаючи ні на що, потрібно рухатись далі, як би не було страшно, треба прориватися та йти до своєї цілі».
Музикант з Кіровоградщини Олексій Лисенко написав пісню про війну: 24 лютого він зустрів у Харкові, в Індустріальному районі, який російська армія почала обстрілювати з перших днів повномасштабного вторгнення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19966
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
This is what the theater in Mariupol, which was bombed by the Russians, looks like now
A symbolic demonstration of the essence of Russian culture.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит разбомбленный русскими драмтеатр в Мариуполе
Символичная демонстрация сути российской культуры.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78763
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
People in Klintsy seem to live one day at a time...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Люді у Клінцах виявляється живуть однім дньом...
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62401
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
This is what the area near Klintsy, Bryansk region, looks like now. Smoke is rising🫡.
According to preliminary information from locals, the explosions were in barracks.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит местность в районе Клинцов Брянской области. Поднимается дым🫡.
По предварительной информации от местных, взрывы были в казармах.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47094
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47085
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
A bridge was blown up in Melitopol
A bridge connecting the city with Kostyantynivka village was blown up in Melitopol. Around 20:30 there was an explosion near the road bridge to the village of Kostyantynivka, Melitopol district, Zaporizhzhya region. The bridge supports were damaged as a result of the explosion.
https://mil.in.ua/uk/news/u-melitopoli-pidirvaly-mist/
@milinua
#Ukraine
ORIGINAL :
У Мелітополі підірвали міст
У Мелітополі було підірвано міст, який з’єднував місто із селом Костянтинівка. Близько 20:30 відбувся вибух у районі автомобільного мосту на село Костянтинівка Мелітопольського району Запорізької області. Внаслідок вибуху пошкоджено опори мосту.
https://mil.in.ua/uk/news/u-melitopoli-pidirvaly-mist/
@milinua
#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20183
Мілітарний -
TRANSLATION :
And before going to bed a joke from Zelensky
A joke about Russians and NATO. To the end😂
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
И перед сном анекдот от Зеленского
Анекдот про русских и НАТО. До конца😂
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78765
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78756
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Propaganda publics of the Russian Federation report about powerful explosions in the Bryansk region in the towns of Kintsy and Klimovo.
Klimovo is home to the central communications base of the Russian Federation - military unit 47144.
And in Klintsy, a unit of the 144th Guards Motorized Rifle Division of the 20th Guards Combined Arms Army of the Russian Federation is stationed in military unit 12721.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пропагандистські пабліки рф повідомляють про потужні вибухи в Брянській області в містах Клінци і Клімово.
В Клімово знаходиться центральна база засобів зв'язку рф — військова частина 47144.
А в Клінцах у військовій частині 12721 дислокується підрозділ 144-гвардійської мотострілецької дивізії 20-ї гвардійської загальновійськової армії рф.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70891
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The fire near the barracks of the military unit was confirmed in local chat rooms by residents of Klintsy.
They also report a large number of ambulances heading to the explosion site.
We are waiting for official information from the Ukrainian General Staff.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пожежу в районі казарм військової частині підтверджують в місцевих чатах мешканці Клінців.
Повідомляють також про велику кількість швидких, які прямують до місця вибуху.
Чекаємо на офіційну інформацію українського Генштабу.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70892
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
On December 13, 2022, nothing happened in Klintsy (Bryansk region of Russia).
Good night to all who are for Ukraine.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
13 грудня 2022 року в Клінцях (брянська область рф) нічого не відбувалось.
Добраніч всім, хто за Україну.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45047
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Instructions on how to catch racists with live bait 😂
Authors of the video Kolegi Studio
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Інструкція, як ловити рашистів на живця 😂
Автори ролику Kolegi Studio
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45041
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In the Bryansk and Kursk regions, reports of explosions near military units
Local Russians write that houses shook as if in an earthquake.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Брянской и Курской областях сообщают о взрывах в районе воинских частей
Местная русня пишет, что дома тряслись, как при землетрясении.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45042
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Lieutenant General Gurulev, a member of the Russian State Duma Defense Committee, in a program on Solovyov, desperately urged to prepare for Ukrainian strikes on any point in the Russian Federation.
**Klintsy and Klimovo, how's the air?
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Член комитета Госдумы россии по обороне генерал-лейтенант Гурулев в программе у Соловьева отчаянно призывал готовиться к украинским ударам по любой точке рф.
**Клинцы и Климово, как эфир?
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70894
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70886
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Hungary was on the verge of losing €7.5 billion in EU funds due to the country's deviation from democratic norms, but EU ambassadors agreed to reserve only €6.3 billion for Budapest - Politico.
The ambassadors also approved Hungary's spending plan for its pandemic recovery funds - €5.8 billion in grants, which were also delayed for a year and a half due to concerns about the state of democracy in the country.
But Budapest must complete 27 anti-corruption and judicial independence reforms before it receives its money.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Угорщина була на порозі втрати €7,5 млрд виплат від ЄС через відступ країни від демократичних норм, але посли країн ЄС все ж таки погодили рішення зарезервувати кошти для Будапешта, лише у сумі €6,3 млрд — Politico.
Посли також схвалили план витрат Угорщини для її фондів відновлення наслідків пандемії — €5,8 млрд у вигляді грантів, які так само були затримані на півтора роки через занепокоєння станом демократії в країні.
Але Будапешт, перш ніж отримає свої гроші, має завершити 27 антикорупційних реформ і реформ щодо незалежності судової системи.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70896
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70887
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5558
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Is Black Box already working?
@antiitforce
ORIGINAL :
Чи Black Box вже працює?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27032
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Some interesting "sounds of explosions" in Bryansk and Kursk regions of Russia.
It's a lullaby.
@antiitforce
ORIGINAL :
Якісь цікаві «звуки вибухів» у Брянській та Курській областях рф.
То колискова.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27030
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Forwarded from The noise continues ✙ #UkrTg
ORIGINAL :
Forwarded from Шум триває ✙ #УкрТг
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27023
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Ukraine has requested MAMBA air defense systems from France, - Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal.
Good MAMBA
@antiitforce
ORIGINAL :
Україна запросила у Франції системи ППО MAMBA, — прем'єр-міністр України Денис Шмигаль.
Гарна МАМБА
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/27028
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70889
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
If the European Parliament approves €18 billion in aid to Ukraine today, the EU could send the first tranche to Ukraine in January - Politico.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Якщо Європарламент сьогодні затвердить рішення про виділення Україні €18 млрд допомоги, ЄС зможе надіслати Україні перший транш вже в січні — Politico.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70898
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The Netherlands is ready to establish a tribunal for Russia in The Hague, - Dutch Foreign Minister Wopke Hoekstra, according to the Dutch broadcasting company NOS.
"There is a legal gap for the organization of the process. All options leading to the prosecution of crimes must be considered. Also, international political and financial support is needed to establish the tribunal," Hoekstra said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Нідерланди готові до створення трибуналу для росії в Гаазі, — очільник МЗС Нідерландів Вопке Хукстра, повідомляє нідерландська мовна компанія NOS.
"Для організації процесу існує правова прогалина. Мають бути розглянуті всі варіанти, що ведуть до судового переслідування за злочини. Також для створення трибуналу необхідна міжнародна політична та фінансова підтримка", — заявив Хукстра.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70897
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russia is using 40-year-old munitions, Reuters reports.
In nearly 10 months of invading Ukraine, Russia has significantly used up its ammunition. Experts estimate that by early 2023, Russia will have used up all of its serviceable ammunition unless it enlists the help of foreign suppliers.
ORIGINAL :
Россия использует боеприпасы 40-летней давности, сообщает Reuters.
За почти 10 месяцев вторжения в Украину РФ значительно израсходовала боезапас. Эксперты подсчитали, что к началу 2023 года россия полностью истратит исправные боеприпасы, если не прибегнет к помощи иностранных поставщиков.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8912
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Parliamentarians from the United States and Europe have sent letters to US Secretary of State Anthony Blinken and EU diplomacy chief Josep Borrell calling for sanctions against seven more individuals involved in the war in Ukraine - Russian propaganda resource RIA-Novosti.
The restrictions are proposed to be imposed against oligarchs Roman Abramovich and Vladimir Potanin, journalist and public figure Ksenia Sobchak, composer Igor Krutoy, former State Duma deputy Magomed Gadzhiev, head of Rosatom Alexei Likhachev, as well as against a representative of the Ukrainian
representative of the pro-Russian party OPFL Vadym Rabinovych.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Парламентарі зі США та Європи надіслали листи Держсекретарю Сполучених Штатів Ентоні Блінкену та голові дипломатії ЄС Жозепу Боррелю із закликом запровадити санкції щодо ще сімох осіб, причетних до війни в Україні — російський пропагандистський ресурс "РІА-Новості".
Обмеження запропоновано внести проти олігархів Романа Абрамовіча та Владіміра Потаніна, журналістки та громадської діячки Ксєнії Собчак, композитора Ігоря Крутого, ексдепутата Держдуми росії Магомєда Гаджієва, голови "Росатому" Алєксєя Ліхачєва, а також проти представника української
пророросійської партії ОПЗЖ Вадима Рабіновича.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70899
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
American composer Angelo Badalamenti, who wrote the soundtrack to the cult TV series "Twin Peaks", passed away at the age of 85.
The musician was also known for soundtracks to David Lynch films: "Highway to Nowhere", "Mulholland Drive", "Blue Velvet".
And for the soundtrack to the Twin Peaks series, the musician received a Grammy Award.
In general, Badalamenti wrote music for more than 70 films and TV series, but his biography also included collaborations with musicians of the caliber of David Bowie, Marianne Faithfull and Nina Simone.
To fanfare, Badalamenti lit the Olympic torch at the opening of the 1992 Barcelona Games.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У віці 85 років пішов із життя американський композитор Анджело Бадаламенті, який написав саундтрек до культового серіалу «Твін Пікс».
Музикант був також відомий за саундтреками до фільмів Девіда Лінча: "Шосе в нікуди", Малхолланд Драйв", "Синій Бархат".
А за саундтрек до серіалу Твін Пікс музикант отримав премію "Греммі".
Загалом Бадаламенті написав музику до більш ніж 70 фільмів та телесеріалів, але в його біографії була і співпраця з музикантами калібру Девіда Боуї, Маріанни Фейтфулл та Ніни Сімоне.
Під фанфари Бадаламенті запалювали олімпійський факел на відкритті ігор у Барселоні 1992 року.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70906
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
https://youtu.be/Qhrs0PRyfEw YouTube2 people were killed in the morning shelling of Hirnyk. Russians continue to hit civilians and unsuccessfully attack Bakhmut.
The situation in the region - on the air of the national telethon.
ORIGINAL :
https://youtu.be/Qhrs0PRyfEw YouTube2 людини загинуло внаслідок ранкового обстрілу Гірника. Росіяни продовжують бити по цивільних та безуспішно атакувати Бахмут.
Про ситуацію в області — в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5872
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5863
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Russian oil companies have increased exports after the EU imposed an embargo on oil supplies from Russia on December 5 and set a price ceiling together with the G7 countries - Bloomberg.
The calculation, which was made on the basis of shipping statistics, shows that last week tankers exported an average of 3.5 million barrels per day from Russian ports.
Thus, compared to the previous week, Russian oil exports increased by 16%, or by 500 thousand barrels per day.
At the same time, exports to Asia set a new record and covered the failure in other directions.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Нафтові компанії росії збільшили обсяги експорту після того, як ЄС запровадив з 5 грудня ембарго на постачання нафти з рф і разом із країнами G7 встановив «стелю цін» — Bloomberg.
Калькуляція яку було зроблено на основі статистики морських перевезень говорить про те, що минулого тижня танкери вивозили з російських портів у середньому по 3,5 млн барелів на добу.
Таким чином, порівняно з попереднім тижнем, російський нафтовий експорт збільшився на 16%, або на 500 тисяч барелів на добу.
При цьому експорт до Азії встановив новий рекорд та перекрив провал на інших напрямках.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70909
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70901
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
US sends first shipment of equipment for Ukraine's energy infrastructure - Reuters.
According to one of the agency's interlocutors, the first batch contains equipment worth about $13 million.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США відправили першу партію свого обладнання для потреб енергетичної інфраструктури України — Reuters.
За словами одного із співрозмовників агентства, у першій партії знаходиться обладнання загальною вартістю приблизно на $13 млн.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70911
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70902
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70903
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Because of the war in Ukraine, Putin is unable to finance his influence in other countries - ISW.
"The cost of Russia's war in Ukraine is likely to continue to undermine Russian President Vladimir Putin's geopolitical campaigns. He continues to spend his budget because of the maximalist goals of the invasion, so he may have to reduce funding for other international and domestic campaigns," analysts at the Institute for the Study of War believe.
The inability of Russia to support other geopolitical initiatives is evidenced, in particular, by the transfer of troops from Syria and Nagorno-Karabakh to Ukraine, according to ISW.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через війну в Україні путін не в змозі фінансувати свій вплив у інших країнах — ISW.
"Вартість російської війни в Україні ймовірно продовжить підривати геополітичні кампанії президента росії владіміра путіна. Він продовжує витрачати свій бюджет через максималістські цілі вторгнення, тому, можливо, йому доведеться зменшити фінансування інших міжнародних та внутрішніх кампаній", — вважають аналітики Інституту вивчення війни.
Про нездатність рф підтримувати інші геополітичні ініціативи свідчить, зокрема, й перекидання військ із Сирії та Нагірного Карабаху в Україну, вважають в ISW.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70912
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Elon Musk dissolved the Twitter Trust and Security Council - WSJ.
The eccentric owner of the social network has abolished another institution that has been working for many years to improve security standards on Twitter.
According to journalists, members of the Trust and Safety Council received an email informing them that the council is no longer the "best structure" to provide "external information about the policy and product development work of the service".
**Recall that in less than two months of managing Twitter, Musk dismissed a number of key employees from the company, raised the price of the paid Twitter Blue verification function and unblocked hundreds of previously blocked accounts of social network users who violated the rules of using it in the past.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ілон Маск розпустив Раду з довіри і безпеки Twitter — WSJ.
Ексцентричний власник соцмережі скасував черговий інститут, який багато років поспіль працював над підвищенням стандартів безпеки у Twitter.
За інформацією журналістів, члени Ради з довіри та безпеки отримали електронний лист, в якому їм повідомлялося, що рада більше не є "найкращою структурою" для надання "зовнішньої інформації про політику та роботу з розробки продуктів сервісу".
**Нагадаємо, що менш ніж за два місяці керування Twitter Маск звільнив з компанії низку ключових співробітників, підвищив ціну на платну функцію верифікації Twitter Blue і розблокував сотні заблокованих раніше акаунтів користувачів соцмережі, які порушували правила користування нею у минулому.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70913
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70904
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Emergency shutdowns continue in Odessa
The schedules listed on the website are not valid.
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе продолжаются аварийные отключения
Графики указанные на сайте недействительны.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42192
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine has liberated 54% of the territory seized by Russia since February - British Ministry of Defense
The Russian Federation currently controls about 18% of Ukraine's internationally recognized territories, including Donbass and Crimea, which Russia has occupied since 2014.
Earlier, the British Defense Ministry said that the Russian army will continue to try to break through in the Donbass, but they are unlikely to succeed.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина освободила 54% территории, захваченной Россией с февраля — Минобороны Британии
На данный момент РФ контролирует около 18% международно признанных территорий Украины, включая Донбасс и Крым, которые РФ оккупировала с 2014 года.
Ранее в Минобороны Британии заявили, что армия РФ будет пытаться и дальше прорываться на Донбассе, но вряд ли у них что-то получится.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78766
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70905
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Donald Trump to release a book of his personal correspondence with celebrities - CNN.
The odious billionaire's project is expected to be released in 2024 during his election campaign for the US presidency.
According to preliminary information, the book will include Trump's correspondence with such famous personalities as Michael Jackson, Elton John and even Princess Diana.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Дональд Трамп випустить книгу своїх особистих переписок зі знаменитостями — CNN.
Очікується, що проект одіозного мільярдера побачить світ у 2024 році під час його передвиборчої кампанії на посаду президента США.
За попередньою інформацією, у книзі можна буде ознайомитися з листуванням Трампа з такими відомими особистостями, як Майкл Джексон, Елтон Джон і навіть принцеса Діана.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70914
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62394
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
On December 12, the G7 Summit was held, which was joined by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.
After the summit, the G7 leaders stated that in 2022 they were more united than ever in the face of Russia's illegal and unjustified and unprovoked war against Ukraine. And they will remain so "for as long as it takes".
The main points from the joint statement of the G7 leaders:
📌G7 declares its intention to establish an inter-agency Donor Coordination Platform to finance recovery and reforms in Ukraine. A Platform Secretariat will be established and senior government representatives will be appointed to oversee the establishment of the Platform and ongoing coordination of efforts. They will meet in January 2023.
📌 Support for Ukraine will remain and will be maintained for as long as necessary.
Allies condemn Russia's actions and attacks on Ukraine's infrastructure. russia will eventually have to pay to rebuild critical infrastructure damaged or destroyed by its brutal war.
Putin and all those involved in the crimes will be brought to justice.
📌 G7 promises to coordinate efforts to cover Ukraine's urgent needs in military and defence equipment.
📌 Leaders support the call for Russian troops to be withdrawn from Ukraine.
📌Sanctions policy will continue and will be strengthened. Divestment from Russian oil and petroleum products is a priority and sanctions circumvention will be punished.
📌G7 also welcome the continuation of the Grain Agreement as well as the Grain from Ukraine initiative.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
12 грудня відбувся саміт "Великої сімки", до якого приєднався президент України Володимир Зеленський.
Після саміту лідери "Великої сімки" заявили, що у 2022 році вони були згуртовані як ніколи перед лицем незаконної та нічим не виправданої та неспровокованої війни Росії проти України. І такими ж вони залишатимуться "стільки, скільки буде потрібно".
Основне із спільної заяви очільників держав G7:
📌G7 заявляє про наміри створити міжвідомчу Координаційну платформу донорів для фінансування відновлювальних робіт і реформ в Україні. Буде створений Секретаріат Платформи і призначені високопоставлені представники урядів з метою здійснення нагляду за створенням Платформи та поточної координації зусиль. Вони зберуться у січні 2023 року.
📌 Підтримка України залишиться і будуть підтримувати це стільки, скільки буде необхідно.
📌Союзники засуджують дії рф і удари по інфраструктурі України. росія зрештою повинна буде заплатити за відновлення критично важливої інфраструктури, пошкодженої або зруйнованої її жорстокою війною.
📌путін і всі причетні до злочинів будуть притягнуті до відповідальності.
📌 G7 обіцяє координувати зусилля, щоб покрити нагальні потреби України у військовому та оборонному обладнанні.
📌Лідери підтримують заклик - російські війська мають бути виведені з України.
📌Санкційна політика продовжиться і буде посилена. Відмова від російської нафти та нафтопродуктів - пріоритет, а обхід санкцій каратиметься.
📌G7 також вітають продовження Зернової угоди, а також ініціативу «Grain from Ukraine».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62403
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Germany confirmed the provision of 24 new self-propelled howitzers to Ukraine.
The head of the defense committee of the Bundestag, Marie-Agnes Strak-Zimmermann, informed about the delivery of the next batch of weapons. She also added that in the near future Germany will transfer six or seven Gepard self-propelled howitzers to the Ukrainian Armed Forces.
Strak-Zimmermann also spoke in favor of providing Ukraine with modern Leopard and Marder tanks, but the German government does not share her opinion yet.
"It is extremely necessary. There is no more reason not to do it," the official said on the RTL Direkt program.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Німеччині підтвердили надання 24 нових самохідних гаубиць Україні.
Про відправку чергової партії зброї повідомила глава оборонного комітету Бундестагу Марі-Агнес Штрак-Ціммерман. Вона також додала, що найближчим часом ФРН передасть ЗСУ шість або сім САУ Gepard.
Штрак-Ціммерман також висловилася за надання Україні сучасних танків Leopard і Marder, але уряд Німеччини її думку поки що не поділяє.
“Це вкрай необхідно. Більше немає причин не робити цього”, — заявила чиновниця в ефірі програми RTL Direkt.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70915
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2761
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
Cotton for coffee
Morning junta! How's your mood? What? Not so good? The coffee's not good? It's about to get better.
Yesterday in the evening the bridge between Melitopol and Kostiantynivka ... ffsyo 💥 it's on the map, red. And there is some cotton there.
And pay attention to the roads. That is, if something like this breaks down near Tokmak, the Katsapura will not move the reserves anywhere in this area.
And when they move reserves? That's right. When you have an ass at the front. That is, the enemy is pressing, and you have nothing to fight back with.
And if you remember that there were various tragic misfortunes with the katsapura near Melitopol and Tokmak all last week .... and Zaluzhny has such a cunning eye 😜 burning eye!
Of course, this may be something distracting. And we'll hit somewhere else. This is Zaluzhny. A surprise man for the Katsapni. Often deadly. But I don't think he's a distraction.
Melitopol is the gateway to Crimea. It is very tragic for the katsap. And how can we not be happy when a katsap is in grief? That's why we are the junta
How's the coffee now? 😜
Subscribe - Osint-bees ❗️Do you need more fried katsapnia? Photo coordinates here - @osint_bees_bot❗️
ORIGINAL :
Бавовнятко під каву
Ранку хунто! Як настрій? Що? Не дуже? Кава не смачна? Зараз буде покращення.
Вчора у вечорі місток між Мелітополем і Костянтинівкою ...ффсьо 💥 це на мапі таке, червоне. І там якась бавовна.
А зверніть увагу на автошляхи. Тобто якщо і під Токмаком щось таке зламається, кацапюра на цій ділянці резерви вже нікуди не перекине.
А коли перекидають резерви? Вірно. Коли на фронті у тебе жопа. Тобто противник тисне, а тобі нема чим відбитися.
А якщо згадати, що з кацапюрою під Мелітополем і Токмаком увесь минулий тиждень траплялись різні трагічні прикрощі .... а око у Залужного таке хитре 😜 горить око!
Звісно, це може бути щось відволікаюче. А вдаримо деінде. Це Залужний. Для кацапні людина-сюрпрайз. Частіше смертельний. Але не думаю, що відволікає.
Мелітополь це ворота до Криму. Це дуже трагічно для кацапа. А як нам не порадіти, коли у кацапюри горе? На то ми і хунта
Ну як тепер кава? 😜
Підписатися - Оsint-бджоли ❗️Треба більше смаженої кацапні? Координати фото сюди - @osint_bees_bot❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2769
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
Ukraine needs $1 billion to quickly restore power and heat supply - Prime Minister Denis Shmygal
According to him, the approximate cost of emergency support of the electricity sector is estimated at $500 million and another $500 million for district heating.
According to a report by the World Bank, the European Commission and the Cabinet of Ministers, Ukraine's total reconstruction and recovery needs as of June 1 were estimated at $349 billion. This amount could almost double, given Russia's recent massive attacks.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Для быстрого восстановления электро- и теплоснабжения Украине требуется $1 миллиард, – премьер Денис Шмыгаль
По его словам, ориентировочная стоимость экстренной поддержки электроэнергетики оценивается в $500 млн и еще $500 млн для централизованного теплоснабжения.
Согласно отчету Всемирного банка, Еврокомиссии и Кабмина, общие потребности в восстановлении и восстановлении Украины на 1 июня оценивались в $349 млрд. Эта сумма может увеличится почти вдвое, учитывая последние массовые атаки России.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78767
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Czech Republic plans to employ up to several thousand Ukrainians at defense enterprises - Radio Prague International.
It is assumed that Ukrainian citizens will work on joint projects of the two countries. In particular, it is about the repair and modernization of heavy military equipment, as well as the production of some key systems and components.
"For decades, Ukraine has been training specialists that our country does not have now. Therefore, the work of Ukrainian engineers and technicians will strengthen the defense capabilities of the Czech Republic, Ukraine and NATO at the same time," said Czech Deputy Defense Minister Tomáš Kopeční.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Чехія планує працевлаштувати на оборонних підприємствах до кількох тисяч українців — Radio Prague International.
Передбачається, що громадяни України працюватимуть над спільними проектами двох країн. Зокрема, йдеться про ремонт та модернізацію важкої військової техніки, а також виробництво деяких ключових систем і компонентів.
"В Україні десятиріччями готувались спеціалісти, яких наша країна зараз не має. Тому робота українських інженерів та техніків посилить обороноздатність одночасно Чехії, України та НАТО", — сказав заступник міністра оборони Чехії Томаш Копечни.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70916
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70907
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Promotion of Russian occupants for 3 months in Bakhmut direction in maps from OSINT analyst Def Mon
During this time, the occupiers captured a couple of villages and wooded areas, advanced 3-5 km, and lost tens of thousands of troops.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Продвижение российских оккупантов за 3 месяца на Бахмутском направлении в картах от OSINT-аналитика Дефа Мона
За это время оккупанты захватили пару сел и лесопосадок, продвинулись на 3-5 км, и потеряли десятки тысяч военных.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78768
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78759
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russians bring their own doctors to the occupied territories and re-equip health resorts and medical institutions into military hospitals - the General Staff.
In particular, in Luhansk, a local maternity hospital is used to treat wounded occupants. And in Melitopol, a children's sanatorium is used as a military hospital.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На окуповані території росіяни завозять власних медиків і переобладнують курортно-санаторні та лікувальні заклади під військові шпиталі — Генштаб.
Зокрема, у Луганську для лікування поранених окупантів використовується місцевий пологовий будинок. А в Мелітополі у якості військового шпиталю служить приміщення дитячого санаторію.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70917
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
EU Council adopts €18 billion funding package for Ukraine despite Hungary's veto.
Orban's attempts to block the aid were in vain.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
❗️Рада Євросоюзу ухвалила рішення про пакет фінансування для України у €18 млрд попри вето Угорщини.
Спроби Орбана заблокувати допомогу виявились марними.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45048
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
At least 14 settlements of Kharkiv region came under attack of the occupants, the General Staff reported. Russian army used tanks and artillery in Kupyansk sector
ORIGINAL :
Під ударом окупантів опинились щонайменше 14 населених пунктів Харківської області, повідомили у Генштабі. На Куп'янському напрямку армія РФ застосовувала танки та артилерію
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19967
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
At least 14 settlements of Kharkiv region came under attack of the occupants, the General Staff reported. Russian army used tanks and artillery in Kupyansk sector
ORIGINAL :
Під ударом окупантів опинились щонайменше 14 населених пунктів Харківської області, повідомили у Генштабі. На Куп'янському напрямку армія РФ застосовувала танки та артилерію
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19967
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Blackout, New Year holidays and Ukrainians
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Блекаут, новорічні свята та Українці
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62409
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Command of Russian occupation troops rotates separate units in Kherson sector - General Staff
Occupants arriving in the temporarily occupied settlements are settling in the abandoned and forcibly "vacated" by local residents. In addition, on December 10-11, the withdrawal of occupants from the areas of Novomykolaivka and Mykhailivka settlements of Kherson region was noticed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Херсонському напрямку командування російських окупаційних військ здійснює ротацію окремих підрозділів - ГШ
Окупанти, які прибувають у тимчасово захоплені населені пункти заселяються у залишені та примусово “звільнені” місцевими мешканцями помешкання. Крім того, 10-11 грудня, помічено відведення окупантів з районів населених пунктів Новомиколаївка та Михайлівка Херсонської області.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62408
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The precise work of the operators of the Ukrainian Armed Forces with the use of shock BPAK.
While supporting the offensive actions of the Defence Forces, the first strike destroyed the enemy's ATGM calculation. The second kamikaze drone utilized even more enemy manpower.
A successful hunt for a total of 4 "good Russians" (3 -300 and 1-200).
And propagandists claimed that Switchblade 300 is ineffective 😈
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Точна робота операторів ССО України з використанням ударного БПАК.
Під час підтримки наступальних дій Сил Оборони, в результаті першого удару було знищено розрахунок ПТРК противника. Другим дроном- камікадзе утилізовано ще більше живої сили ворога.
Вдале полювання загалом 4 «хороших росіян» (3 -300 та 1-200 ).
А пропагандони заявляли, що Switchblade 300 фігня неефективна 😈
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62410
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian occupants continue to use the infrastructure of medical and sanatorium-resort institutions on the temporarily occupied and occupied territories of Ukraine to provide qualified medical assistance to their wounded servicemen - General Staff
Thus, in the city of Luhansk, one of the buildings of the maternity hospital was converted into a military hospital by the occupants. And in Melitopol, the premises of a children's sanatorium are used as a military hospital. Medical personnel from the Russian Federation are involved to provide medical care.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські окупанти продовжують використовувати інфраструктуру лікувальних та санаторно-курортних закладів на тимчасово окупованій та зайнятій територіях України для надання кваліфікованої медичної допомоги своїм пораненим військовослужбовцям - Генштаб
Так, у місті Луганськ один із корпусів пологового будинку окупанти переобладнано під військовий шпиталь. А в місті Мелітополь у якості військового шпиталю використовуються приміщення дитячого санаторію. Для надання медичної допомоги залучається медичний персонал з російської федерації.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62407
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
As it has been repeatedly written, all attempts of Orban to block the EU assistance package to Ukraine in the amount of 18 billion euros will fail.
In the EU, "Ambassadors have unanimously approved in principle a financial support package to provide Ukraine with 18 billion euros in 2023", the Czech Presidency of the Council of the European Union tweeted.
And all because the Orban government was on the verge of losing funding from the EU, so it was forced to support the package of assistance to Ukraine.
Hungary's spending plan for its pandemic recovery funds has been approved - €5.8 billion in grants, which were delayed for a year and a half due to concerns about the state of democracy in the country. This is only a fraction of the money Hungary is asking for from the EU, so the leverage will remain with Orban.
But before Budapest gets its money, it must complete 27 anti-corruption and judicial independence reforms.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як писалося неодноразово, всі спроби шобла Орбана заблокувати пакет допопомоги Україні від ЄС у розмірі 18 млрд. євро потерплять крах.
У ЄС "Посли в принципі одноголосно схвалили пакет фінансової підтримки для надання Україні 18 мільярдів євро у 2023 році"- про це йдеться у твітері Головування Чехії в Раді Європейського Союзу.
А все тому, що уряд Орбана був на межі втрати фінансування від ЄС, тому змушений підтримати пакет допомоги Україні.
Схвалено план витрат Угорщини для її фондів відновлення наслідків пандемії — €5,8 млрд у вигляді грантів, які були затримані на півтора роки через занепокоєння станом демократії в країні. Це лише частина із тих грошей, що Угорщина просить у ЄС, тому важелі впливу залишатимуться на Орбана.
Але Будапешт, перш ніж отримає свої гроші, має завершити 27 антикорупційних реформ і реформ щодо незалежності судової системи.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62404
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The US supported the idea of participation of athletes from Russia and Belarus in the 2024 Olympics under a neutral flag - WSJ.
The head of the US Olympic Committee Suzanne Lyons believes that such a position embodies "Olympic ideals".
"The bottom line is that athletes should be allowed to compete even if they come from countries whose governments have committed unacceptable or even violent acts.
Even though it leaves a pretty bad taste in the mouth because it looks like we're going backwards, it's really important for the movement," Lyons said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В США підтримали ідею участі спортсменів з росії та білорусі в Олімпіаді-2024 під нейтральним прапором — WSJ.
Голова Олімпійського комітету США Сюзанна Лайонс вважає, що подібна позиція уособлює "олімпійські ідеали".
"Суть полягає в тому, що спортсменам слід дозволяти брати участь у змаганнях, навіть якщо вони походять із країн, уряди яких вчиняли неприйнятні чи навіть насильницькі дії.
Незважаючи на те, що це залишає досить неприємний присмак у роті, бо виглядає так, ніби ми відступаємо назад, це дійсно важливо для руху", — заявила Лайонс.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70918
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
⚖ The Verkhovna Rada Committee on Legal Policy supported the draft laws that provide for the liquidation of the Kyiv District Administrative Court. The Committee members recommend the Parliament to adopt the documents as a whole.
@babel
ORIGINAL :
⚖ Комітет Верховної Ради з питань правової політики підтримав законопроєкти, які передбачають ліквідацію Окружного адмінсуду Києва. Члени комітету рекомендують парламенту ухвалити документи одразу в цілому.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25519
Бабель -
TRANSLATION :
⚠️ Night in the region without shelling. Emergency and emergency shutdowns continue in the city and region - Serhii Bratchuk about the situation in Odesa region.
Once again, OVA appeals to the enterprises of the industrial complex to transfer production to night time.
This will help increase the capacity of power engineers to maximize the supply of light to our citizens, as well as save jobs and support the economy.
The Regional Military Administration has given recommendations to mobile operators to ensure proper operation of communication and equipment with additional backup power sources for their towers.
Let's hold the line!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️ Ніч в регіоні без обстрілів. В місті та області тривають аварійні й екстренні вимкнення - Сергій Братчук про ситуацію на Одещині.
Вчергове ОВА звертається до підприємств промислового комплексу щодо переведення виробництва на нічний час.
Це допоможе збільшити можливості енергетиків для максимальної подачі світла нашим громадянам, а також зберегти робочі місця та підтримати економіку.
Обласною військовою адміністрацією дані рекомендації мобільним операторам щодо забезпечення належної роботи зв’язку та обладнання додатковими резервними джерелами живленням їх вишок.
Тримаємо стрій!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62413
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
On December 11, the Muscovites wrote about the ineffectiveness of the 300 switchblade. It is necessary to ask the dead and 300 Muscovites how effective this "fart" is for them
The video (attached), which was shown by the propagandists, as an example, and which was spread in Ukrainian publics, was posted online 4 months ago.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
11 грудня москалі пишуть про неофективність світчблейд 300. Необхідно у дохлих і 300 -х москалів запитати як їм ефективність цієї "пукалки"
Відео(прикріплюємо) яке показали пропагандони, як приклад і яке розійшлося й по Українським паблікам викладено у мережі ще 4 місяці тому.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62411
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70910
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
G7 leaders held an online meeting to discuss climate change, healthcare and food security.
However, the key topic was Ukraine. In particular, the G7 leaders discussed the current situation in our country and the impact of Russia's unjustified and unprovoked aggression on the security situation in the world. The main points made during the meeting can be found here.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Лідери G7 провели онлайн-зустріч, під час якої обговорили кліматичні зміни, ситуацію у сфері охорони здоров'я, продовольчу безпеку.
Однак ключовою темою стала Україна. Зокрема, лідери «Великої сімки» обговорили поточну ситуацію в нашій державі та вплив не виправданої та неспровокованої агресії рф на безпекову ситуацію у світі. Основні тези, які звучали під час зустрічі, читайте за посиланням.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70919
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
This is not footage from a post-apocalyptic movie - this is what the night battles for Bakhmut look like
The Rashists are wiping the city off the face of the earth with massive blows, the AFU is holding its positions to prevent the "Russian world" from getting any further.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Это не кадры из постапокалиптического фильма - так выглядят ночные бои за Бахмут
рашисты стирают город с лица земли массивными ударами, ВСУ держат свои позиции, чтобы не пропустить "русский мир" дальше.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45049
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
US sends first batch of energy equipment to Ukraine - Reuters
The first energy aid included equipment worth about $13 million. It is reported that this week the US plans to send two more planes with energy equipment.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США відправили в Україну першу партію енергообладнання - Reuters
До першої енерго допомоги увійшло обладнання вартістю близько 13 млн доларів. Повідомляється, що на цьому тижні США планує відправити ще два літаки з енергетичним обладнанням.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62414
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The U.S. Olympic and Paralympic Committees support the inclusion of Russian and Belarusian athletes in the 2024 Summer Olympics in Paris if they do not compete under the flags of their countries
This was announced by Chairman of the USOPC Suzanne Lyons, reports the Wall Street Journal.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Олимпийский и Паралимпийский комитет США поддерживает идею включения российских и белорусских спортсменов в летние Олимпийские игры 2024 года в Париже, если они не будут выступать под флагами своих стран
Об этом аявила председатель правления USOPC Сюзанна Лайонс, пишет Wall Street Journal.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78769
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78760
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The owner of the bankrupt cryptocurrency exchange FTX, Sam Bankman-Fried, was arrested in the Bahamas for fraud with customer funds - The Washington Post.
The investigation into the FTX case has been ongoing since November, when Fried filed for bankruptcy after the exchange was unable to satisfy customer withdrawal requests.
The company owes its creditors at least $3 billion and investigators are trying to find out whether the businessman used customer funds to provide loans to his investment unit Alameda Research.
Benckman-Fried is currently in the Bahamas, which has an extradition agreement with the United States. The businessman claims that he "made serious mistakes", but does not admit his guilt.
**FTX was founded by Bankman-Fried in 2019, and as of 2021 had more than a million users and was the third largest cryptocurrency exchange service in the world by transaction volume.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Власника збанкрутілої криптовалютної біржі FTX Сема Бенкмана-Фріда заарештували на Багамах за махінації з коштами клієнтів — The Washington Post.
Слідство у справі FTX триває з листопада, коли Фрід подав заяву про банкрутство після того, як біржа не змогла задовольнити запити клієнтів на виведення коштів.
Компанія заборгувала своїм кредиторам щонайменше 3 млрд доларів і слідчі намагаються з'ясувати, чи використовував бізнесмен кошти клієнтів для надання позик своєму інвестиційному підрозділу Alameda Research.
Наразі Бенкман-Фрід перебуває на Багамах, які мають домовленість із США про екстрадицію злочинців. Бізнесмен заявляє, що "припустився серйозних помилок", але власної вини не визнає.
**FTX була заснована Бенкманом-Фрідом у 2019 році, а cтаном на 2021 рік мала понад мільйон користувачів і за обсягом операцій була третьою серед сервісів обміну криптовалют у світі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70920
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
In a fire in a five-story building on Oshchepkov Street, firefighters rescued a 49-year-old man, and seven people were evacuated during a fire in a switchboard in a house on Kharkivskih Diviziy Street. During the day, no fires were recorded as a result of shelling, the SES of Kharkiv region reported.
ORIGINAL :
У пожежі у п'ятиповерхівці на вул. Ощепкова пожежники врятували 49-річного чоловіка, а під час займання електрощитової у будинку на вул. Харківських Дивізій евакуювали сімох людей. Протягом доби пожеж внаслідок обстрілів не фіксували, повідомили у ДСНС Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19968
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
0 days without fires of industrial facilities in the marshes
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
0 днів без пожеж пром. об'єктів на болотах
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62416
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Government of Sweden has approved the ninth military aid package for Ukraine.
The new "winter package" will include defense equipment, air defense and its components, all-terrain vehicles and winter uniforms for about 10 thousand soldiers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уряд Швеції затвердив дев'ятий за рахунком пакет військової допомоги Україні.
До нового «зимового пакету» увійдуть оборонна техніка, ППО та його комплектуючі, всюдиходи та зимове обмундирування приблизно на 10 тисяч солдатів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62415
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Russian Federation began to use "shakheds" from a new batch - the command of the Armed Forces of the Armed Forces
It is difficult to say about the volumes. But what is certain is that they have already started using them. They started using them from the eastern part of the Sea of Azov, in the Krasnodar region, and there have already been two attacks from there.
Because of the shift of the front line the enemy moved the launching point as well. The possibility of new missile attacks remains.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
РФ начала использовать "шахеды" из новой партии - командование ВС ВСУ
Об объемах сказать трудно. Но что известно точно – они уже начали их применять. Начали применять с восточной части Азовского моря, это Краснодарский край, оттуда уже было 2 атаки.
Из-за смещения линии фронта враг переместил и точку запуска. Вероятность новых ракетных атак остается.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47095
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Good morning from the Armed Forces! 💙💛
ORIGINAL :
Добрий ранок від ЗСУ!💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11959
Донбас24 -
TRANSLATION :
📲"Points of indestructibility" can be found via Telegram
Find the nearest "Point of indestructibility" can now be found in the Telegram bot @nezlamnistbot
It has data on the work of the points, their addresses and the services you can get there. However, for security reasons, the bot does not disclose information about "points of indestructibility" in the Donetsk, Zaporozhye and Kherson regions.
ORIGINAL :
📲"Пункты несокрушимости" можно найти через Telegram
Найти ближайший "Пункт несокрушимости" теперь можно в телеграмм-боте @nezlamnistbot
В нем есть данные о работе пунктов, их адресах и услугах, которые там можно получить. Впрочем, из соображений безопасности бот не разглашает информацию о "Пунктах несокрушимости" Донецкой, Запорожской и Херсонской областей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11961
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️Prosettlers face penalties for failure to report to the military registration and enlistment office
The head of the Lviv regional recruitment center Alexander Tishchenko noted that many men left home and moved to other regions. But when they reached the call-up age, they did not register for military service without a good reason. This is regarded as evasion from military service, which is punishable by law.
🗣"That is, they are hiding from the military registration office. But the law classifies their behavior as evasion from military service, and this is punishable," says Alexander Tishchenko.
It is worth noting that for persons liable for military service, who did not register for military service, there is a first fine of 510 to 850 hryvnia.
🛑 Repeated violation within a year will cost "evaders" a bit more expensive - from 850 to 1700 hryvnia.
ORIGINAL :
❗️Переселенцам грозит наказание за неявку в военкомат
Руководитель Львовского областного центра комплектования Александр Тищенко отметил, что многие мужчины покинули дома и переехали в другие регионы. Но, достигнув призывного возраста, они не встали на военный учет без веской причины. Это расценивают как уклонение от военной службы, а по закону за это наказывают.
🗣"То есть они скрываются от военкоматов. Но по закону такое их поведение классифицируется как уклонение от военной службы, а за это предусмотрено наказание", - считает Александр Тищенко.
Стоит отметить, что для военнообязанных, которые не встали на военный учет, предусмотрен первый штраф в размере от 510 до 850 гривен.
🛑Повторное нарушение в течение года будет стоит "уклонистам" несколько дороже — от 850 до 1700 гривен.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11960
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78761
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces repulsed attacks by the Russian army near 16 populated areas in the past 24 hours, the main thing from the summary of the General Staff on the morning of December 13:
▪️For the past 24 hours, units of the Defense Forces repulsed attacks by the occupiers in Novoselovsk, Stelmakhivka, Novoyahovka, Makiivka, Chervonopopivka and Belogorivka in the Luhansk region and Verkhnekamensk, Soledar, Yakovlevka, Bakhmut, Bakhmut, Klishchievka, Kurdyumivka, Mayorsk, Avdeevka and Maryinka in the Donetsk region.
▪️The Russian army continues its offensive in the Liman, Bakhmut, Avdeevka and Zaporizhzhya directions.
▪️The enemy carried out seven rocket attacks and 79 rounds of MLRS fire, including against Kherson. There were civilian casualties.
▪️The command of the Russian occupation troops in the Kherson direction rotates individual units. The occupants arriving in temporarily occupied settlements are settling into premises left behind and forcibly "vacated" by local residents.
▪️10-11 December marked the withdrawal of occupants from Novonikolaevka and Mikhailovka in the Kherson region.
▪️ In Luhansk, one of the buildings of the maternity hospital was converted by the occupants into a military hospital. In Melitopol, the premises of a children's sanatorium are used as a military hospital. Medical personnel from the Russian Federation are engaged to provide medical care.
▪️The Defence Forces' aviation conducted five strikes on the areas where the enemy's personnel, weapons and military equipment were concentrated over the past 24 hours.
In the past 24 hours, units of missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces struck two control points and six areas of concentration of Russian occupant personnel and fuel and lubricants.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ отразили атаки российской армии в районе 16 населенных пунктов за минувшие сутки, - главное из сводки Генштаба на утро 13 декабря:
▪️За прошедшие сутки подразделения Сил обороны отразили атаки оккупантов в Новоселовском, Стельмаховке, Новоегоровке, Макеевке, Червонопоповке и Белогоровке Луганской области и Верхнекаменском, Соледаре, Яковлевке, Бахмутском, Бахмуте, Клищиевке, Курдюмовке, Майорске, Авдеевке и Марьинке Донецкой области.
▪️Армия РФ продолжает наступление на Лиманском, Бахмутском, Авдеевском и Запорожском направлениях.
▪️За сутки противник нанес 7 ракетных ударов, совершил 79 обстрелов из РСЗО, в том числе по Херсону. Есть погибшие среди мирного населения.
▪️На Херсонском направлении командование российских оккупационных войск ротирует отдельные подразделения. Оккупанты, прибывающие во временно захваченные населенные пункты, заселяются в оставленные и принудительно «освобожденные» местными жителями помещения.
▪️10-11 декабря отмечен отвод оккупантов из Новониколаевки и Михайловки Херсонской области.
▪️В Луганске один из корпусов роддома оккупанты переоборудованы под военный госпиталь. В Мелитополе в качестве военного госпиталя используются помещения детского санатория. Для оказания медицинской помощи привлекается медицинский персонал из Российской Федерации.
▪️Авиация Сил обороны за прошедшие сутки нанесла 5 ударов по районам сосредоточения личного состава, вооружения и военной техники противника.
▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны Украины за минувшие сутки поразили 2 пункта управления и 6 районов сосредоточения личного состава российских оккупантов и состав горюче-смазочных материалов.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78770
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal met with his French counterpart Elisabeth Born.
"I called on the French government to join the implementation of the Plan for the rapid recovery of Ukraine. In this context, we discussed assistance in the supply of energy equipment. We expect that France will continue military, sanctions and financial support. In particular, in the form of state guarantees for its business to invest in Ukraine," Shmyhal noted.
According to him, a clear and consistent position of Paris became the driver of granting Ukraine the status of candidate for EU membership. The Ukrainian government expects that France will continue to promote progress in the implementation of the European integration track.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль зустрівся зі своєю французькою колегою Елізабет Борн.
«Закликав французький уряд долучитися до реалізації Плану швидкого відновлення України. У цьому контексті обговорили допомогу в постачанні енергетичного обладнання. Розраховуємо, що Франція продовжить військову, санкційну, а також фінансову підтримку. Зокрема, у вигляді державних гарантій своєму бізнесу для інвестицій в Україну», – зазначив Шмигаль.
За його словами чітка послідовна позиція Парижа стала драйвером надання Україні статусу кандидата на членство в ЄС. Український уряд очікує, що Франція і в майбутньому сприятиме прогресу в реалізації євроінтеграційного треку.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70921
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Military exercises are planned in Ivano-Frankivsk region today. Do not be afraid of the sounds of explosions, if there is no alarm
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Івано-Франківщині сьогодні заплановані військові навчання. Не лякайтесь звуків вибухів, за відсутності тривоги
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62422
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia is killing civilians!
On December 12, Russians killed 3 civilians in Donetsk region: 2 in Hirnyk and 1 in Chasovyi Yar.
Another 16 people were wounded in the region.
It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.
Every war criminal will be punished!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!
За 12 грудня росіяни вбили 3 мирних жителів Донеччини: 2 у Гірнику та 1 у Часовому Яру.
Ще 16 людей в області дістали поранення.
Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.
Кожен воєнний злочинець буде покараний!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62421
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The situation in Dnipropetrovsk region as of this morning, - Valentyn Reznichenko reports
7 attacks and more than 50 enemy shells on peaceful towns and villages...
Russians terrorized Nikopol district all night. They fired from "Grad" and heavy artillery at three communities - Nikopol, Chervonohryhorivska and Marhanetska. There were no dead and wounded.
Dozens of multi-storey and private houses, outbuildings, administrative buildings, a shop and power lines were damaged in Nikopol. The shelling caused a fire. Rescuers have already extinguished the fire.
In Chervonohryhorivska community more than 10 private houses and outbuildings were damaged, power lines were damaged. An enemy shell destroyed a garage and a car.
In Marhanetska community the consequences of the attack are being clarified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на Дніпропетровщині станом на ранок, - повідомляє Валентин Резніченко
7 обстрілів і понад 50 ворожих снарядів на мирні міста та села…
Росіяни усю ніч тероризували Нікопольський район. Били з «Градів» та важкої артилерії по трьох громадах - Нікопольській, Червоногригорівській та Марганецькій. Без загиблих та поранених.
У Нікополі понівечені з десяток багатоповерхових та приватних будинків, господарчі споруди, адміністративні будівлі, магазин, лінії електропередач. Обстріл спричинив пожежу. Вогонь рятувальники уже приборкали.
У Червоногригорівській громаді побиті більш ніж 10 приватних будинків і господарських споруд,пошкоджені електромережі. Ворожий снаряд знищив гараж та легкову автівку.
У Марганецькій громаді наслідки атаки уточнюються.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62417
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
At night, the Russians shelled Dnipropetrovska oblast seven times, fifty enemy shells landed there, said Valentyn Reznichenko, head of the Military Administration. They fired from "Grad" and heavy artillery at Nikopol, Chervonohryhorivska and Marhanetska communities.
As a result of shelling, high-rise buildings and private houses, outbuildings, administrative buildings, a shop, power lines were damaged. In addition, an enemy shell destroyed a garage and a car. Reznichenko did not report any casualties or deaths.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вночі росіяни сім разів обстріляли Дніпропетровщину, куди прилетіли пів сотні ворожих снарядів, повідомив голова ОВА Валентин Резніченко. Били з «Градів» та важкої артилерії по Нікопольській, Червоногригорівській та Марганецькій громадах.
У результаті обстрілів пошкоджені багатоповерхівки та приватні будинки, господарчі споруди, адмінбудівлі, магазин, лінії електропередач. Крім того, ворожий снаряд знищив гараж та легкову автівку. Про постраждалих чи загиблих Резніченко не повідомив.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70922
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ISW: The war in Ukraine will continue to undermine Putin's geopolitical campaigns in the world. Simply put, the dick doesn't have enough money to support the financing of conflicts around the world where the Kremlin has a hand, and it is also harder to finance all the lobbyists of the interests of the suckers (as an example Hungary)
The Institute for the Study of War reports that the Russian dictator-asshole continues to deplete the Russian budget for the war in Ukraine, so in the process he will have to stop funding other international or domestic campaigns.
Russian forces are redeploying equipment and personnel from other conflict zones, such as Syria and Nagorno-Karabakh, and may abandon other combat operations and "soft power operations" in favor of continuing the protracted war in Ukraine, analysts say.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ISW: Війна в Україні продовжить підривати геополітичні кампанії путіна у світі. Простіше кажучи у хуйла не вистачає грошей підтримувати фінансування конфліктів по всьому світу де є рука кремля, а також важче фінансувати всіх лобістів інтересів отсосії (як приклад Угорщина)
Інститут вивчення війни повідомляє, що російський диктатор-чмоня продовжує виснажувати бюджет рф на війну в Україні, тож в процесі цього йому доведеться припинити фінансування інших міжнародних чи внутрішніх кампаній.
російські сили перекидають обладнання та персонал з інших зон конфліктів, таких як Сирія та Нагірний Карабах, та можуть відмовитись від інших бойових дій та "операцій м'якої сили" на користь продовження затяжної війни в Україні, вважають аналітики.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62423
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Morning wishes that will certainly come true
The Third Force
ORIGINAL :
Ранкові бажання які неодмінно здійснюються
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13612
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13603
Третя Сила -
TRANSLATION :
More than half of Ukrainian media representatives have experienced violence or discrimination at work from colleagues to varying degrees - survey
This is evidenced by the results of the study "Status of Journalists and Other Media Workers in Ukraine", conducted by the NGO "Women in Media" with the support of the Ukrainian Women's Fund.
Most often, respondents to the online survey conducted as part of the study pointed to psychological violence, sexism and career discrimination.
At the same time, none of them said that they had experienced sexual violence at work. The authors of the study noted that such results may be due to the non-representativeness of the study and the stigma that exists regarding this issue.
ORIGINAL :
Понад половину українських представниць медійної сфери різною мірою переживали досвід насильства чи дискримінації на роботі з боку колег — опитування
Про це свідчать результати дослідження “Становище журналісток та інших працівниць медіа в Україні”, проведеного ГО “Жінки в медіа” за підтримки Українського Жіночого Фонду.
Найчастіше респондентки онлайн-опитування, проведеного в межах дослідження, вказували на психологічне насильство, сексизм та кар’єрну дискримінацію.
Водночас жодна з них не зазначила, що переживала сексуальне насильство на роботі. Автори дослідження зазначили, що такі результати можуть бути обумовлені нерепрезентативністю дослідження та стигматизацією, яка існує щодо цього питання.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7823
ZMINA -
TRANSLATION :
Over the past day, Russian killers claimed the lives of three civilians in Donetsk region: two in Hirnyk and one in Chasovyi Yar. Another 16 people were wounded, said Pavlo Kyrylenko, head of the Joint Forces Operation.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Минулої доби російські вбивці забрали життя трьох мирних мешканців Донеччини: двох – у Гірнику, ще одного – у Часовому Яру. Ще 16 людей отримали поранення, повідомив очільник ОВА Павло Кириленко.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70923
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
At night, on December 13, another power unit with a capacity of 1000 MW was connected to the power grid, which was put out of operation as a result of enemy shelling on November 23, Energy Minister Herman Galushchenko said.
"This is another step towards the stability of the energy system. All nine power units of domestic nuclear power plants located on the territory controlled by Ukraine are working to meet the needs of the population and the country's economy," Galushchenko said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вночі, 13 грудня, до електромережі підключили ще один енергоблок однієї потужністю 1000 МВт, який було виведено з ладу у результаті ворожих обстрілів 23 листопада, повідомив міністр енергетики Герман Галущенко.
«Це черговий крок до стабільності енергосистеми. Всі дев'ять енергоблоків вітчизняних атомних електростанцій, які знаходяться на підконтрольній Україні території, працюють для забезпечення потреб населення та економіки країни», – заявив Галущенко.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70924
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukraine is under shelling. Situation in the regions as of the morning
Kharkiv region.
At night, the occupiers launched an S-300 missile attack on the city of Kupyansk. The rocket hit a two-story administrative building, which caused a fire on the area of 400 square meters. The building was completely destroyed. People were not injured.
📍Dnipropetrovsk region
Russians shelled Nikopol, Chervonohryhorivska and Marhanetska communities with Grad and heavy artillery all night. Multi-storey and private houses, outbuildings, administrative buildings, shops, power lines were damaged. There are no dead and wounded.
📍Donetsk region
During the day Russians killed 3 civilians in Donetsk region: 2 in Hirnyk and 1 in Chasovyi Yar. Another 16 people were injured in the region.
Photo: Oleh Syniehubov/Kharkiv OVA
ORIGINAL :
Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок
📍Харківська область
Вночі окупанти завдали ракетного удару системою С-300 по місту Куп’янськ. Ракета влучила в двоповерхову адмінбудівлю, внаслідок чого сталася пожежа на площі 400 м.кв. Будівля повністю зруйнована. Люди не постраждали.
📍Дніпропетровська область
росіяни усю ніч били з «Градів» та важкої артилерії по Нікопольській, Червоногригорівській та Марганецькій громадах. Понівечені багатоповерхові та приватні будинки, господарчі споруди, адмінбудівлі, магазини, лінії електропередач. Без загиблих та поранених.
📍Донецька область
За добу росіяни вбили 3 мирних жителів Донеччини: 2 у Гірнику та 1 у Часовому Яру. Ще 16 людей в області дістали поранення.
Фото: Олег Синєгубов/Харківська ОВА
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25117
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
💥 At night it was burning again somewhere in Bryansk region, in the town of Klintsy.
It is known that a motorized rifle regiment is deployed here.
The Russian media also report about a cotton field in the village of Klimovo, Bryansk region. Russia has a military airfield there.
And what do we care? When something is cotton somewhere in Russia - we rejoice🤩🔥
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
💥 Вночі знову десь палало на Бряншині, у місті Клинці.
Відомо, що тут дислокується мотострілковий полк.
Також росЗМІ повідомляють про бавовнятко у селищі Климово Брянської області. Там у рф є військовий аеродром.
А нам що? Коли десь щось на росії бавовняної — радіємо🤩🔥
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9879
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
In a fire in a five-story building on Oshchepkov Street, firefighters rescued a 49-year-old man, and seven people were evacuated during a fire in a switchboard in a house on Kharkivskih Diviziy Street. During the day, no fires were recorded as a result of shelling, the SES of Kharkiv region reported.
ORIGINAL :
У пожежі у п'ятиповерхівці на вул. Ощепкова пожежники врятували 49-річного чоловіка, а під час займання електрощитової у будинку на вул. Харківських Дивізій евакуювали сімох людей. Протягом доби пожеж внаслідок обстрілів не фіксували, повідомили у ДСНС Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19968
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
‼️The enemy has changed its tactics on the Bakhmut direction: the occupiers use newly formed assault units, - Cherevaty
🗣"Bakhmut remains the main strike point of the Russian occupiers. They have concentrated all the artillery and aviation and MLRS. Around Bakhmut, the enemy changed its tactics. Instead of BTGs, the enemy has begun to use assault squads again, which are aimed at attacking. We are tracking such enemy groups and striking at them," said Sergey Cherevaty, a representative of the Eastern Group of Forces
ORIGINAL :
‼️На Бахмутском направлении враг изменил тактику: оккупанты используют новообразованные штурмовые отряды, - Череватый
🗣"Бахмут остается главной точкой удара российских оккупантов. Они сосредоточили всю артиллерию и авиацию, РСЗО. Вокруг Бахмута противник изменил тактику. Вместо БТГ противник начал использовать штурмовые вновь отряды, которые нацелены на атакующие действия. передовых линий, вступить в ближний бой, чтобы связать подразделения ВСУ боем и прорвать нашу оборону. Отслеживаем такие вражеские группы и наносим по ним удары", - заявил представитель Восточной группировки войск Сергей Череватый
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11963
Донбас24 -
TRANSLATION :
Russia will use its own stockpiles of shells by early 2023 - Pentagon says
Due to the high intensity of artillery use, Russia is forced to use shells manufactured more than 40 years ago.
Given the same intensity of fire and the lack of supplies from other countries, Russia will exhaust all usable ammunition by early 2023.
p.s. Katsaps can find suppliers of ammunition, they are actively looking for them all over the world. Also, the bubbles had earlier announced their intention to start production of ammunition and flew to Iran for consultations on establishing production
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сосія використає власні запаси снарядів до початку 2023 року, – вважають у Пентагоні
Через високу інтенсивність використання артилерії росія змушена використовувати снаряди, виготовлені понад 40 років тому.
За умови такої ж інтенсивності вогню й відсутності постачання з інших країн, рф вичерпає всі придатні боєприпаси до початку 2023 року.
п.с. Кацапи можуть знайти постачальників боєприпасів, активно їх шукають по всьому світу. Також бульбаші ще раніше заявили про наміри розпочати виробництво боєприпасів і літали для консультацій з налагодження виробництва до ірану
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62425
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Lviv, the traffic pattern of trams №2 has been changed, and trams №1 will not run
In connection with the elimination of the breakthrough on Lychakivska street, the traffic scheme of the tram route number 2 "Konovaltsia - Rynok Square - Ivan Franko - Vitovsky - Chuprynka - Konovaltsia" has been changed.
According to Lvovvodokanal, the repair works will last until 22:00 on December 13.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові змінено схему руху трамваїв №2, а трамваї №1 не курсуватимуть
У зв'язку з ліквідацією прориву на вулиці Личаківській, змінено схему руху трамвайного маршруту № 2 “Коновальця - площа Ринок - Івана Франка - Вітовського - Чупринки - Коновальця”.
За інформацією ЛКП “Львівводоканал” ремонтні роботи триватимуть до 22:00 13 грудня.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6837
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6828
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
The power unit of the nuclear power plant, which was put out of operation after the rocket attack, is connected to the power grid, - said the Minister of Energy of Ukraine Herman Galushchenko.
On December 13, 2022, at 1:09 a.m., after a restoration repair, another (ninth) thousandth power unit (1000 MW) of Energoatom, which was put out of operation on November 23 as a result of rocket attacks, was connected to the grid. Currently, the capacity is being increased.
"This is another step towards the stability of the power system. All 9 power units of domestic nuclear power plants located in the territory controlled by Ukraine work to meet the needs of the population and the economy of the country"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ Енергоблок АЕС, який було виведено з робочого ладу після ракетного обстрілу, підключено до енергосистеми, – заявив міністр енергетики України Герман Галущенко.
13 грудня 2022 року о 1:09, після поновлювального ремонту, до електромережі було підключено ще один (дев’ятий) енергоблок-тисячник (потужністю 1000 МВт) Енергоатома, який було виведено з робочого ладу 23 листопада в результаті ракетних обстрілів. Наразі триває набір потужності.
«Це черговий крок до стабільності енергосистеми. Всі 9 енергоблоків вітчизняних атомних електростанцій, які знаходяться на підконтрольній Україні території, працюють для забезпечення потреб населення та економіки країни»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62424
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Instructions to the Russian military on how to surrender to a Ukrainian drone
Procedure:
▪️ Contact the "I want to live" project for verification and to get the coordinates of the starting point.
▪️ Make visual contact with the quadcopter at the exact time at the specified location.
▪️ When contact is established, the drone will indicate a safe direction vector to the captive.
▪️ Follow the drone to the rendezvous point with AFU representatives.
👉Russian soldiers must remember that the only way not to die in Ukraine is to surrender or not to come to our territory at all!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Инструкция российским военным, как сдаться в плен украинскому дрону
Порядок действий:
▪️Обратиться в проект «Хочу жить» для верификации и получения координат отправной точки.
▪️ В точно определенное время в указанном месте установите визуальный контакт с квадрокоптером.
▪️ Когда контакт будет установлен дрон обозначит пленному безопасный вектор направления движения.
▪️Двигайться за дроном к точке встречи с представителями ВСУ.
👉Российские солдаты должны помнить, что единственный способ не погибнуть в Украине - сдаться в плен или и вовсе не приходить на нашу территорию!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78771
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Friends, you may have just heard an explosion in one of the city districts
There is no reason to worry - these are scheduled works. If there is any danger in general, we will immediately warn you, you can count on us
PS also readers report that in another area, there was an explosion in an apartment and now it is burning, if you know anything - write to us
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, щойно в одному з районів міста ви могли почути вибух
Приводів для хвилювання немає – це планові роботи. Якщо в цілому з’явиться хоч якась небезпека – ми одразу попередимо, можете на нас розраховувати
PS також читачі повідомляють, що в іншому районі стався вибух в квартирі і зараз вона палає, якщо вам щось відомо – пишіть нам
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32418
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The Anti-Corruption Committee of the Parliament has prepared a draft law that should unblock the management of Russian assets transferred to the ARMA. The idea is correct and relevant, but there are a number of questions to the draft.
Read about them in the text of Oleksandr Liemenov "ARMA: Much-needed legislative changes".
The article in Russian can be read here.
👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyARMY: much-needed legislative changes: a good idea that needs to be improved
ORIGINAL :
Антикорупційний комітет парламенту підготував законопроєкт, що має розблокувати управління російськими активами, переданими в АРМА. Ідея правильна й актуальна, але є до проєкту і низка запитань.
Про них — у тексті Олександра Лємєнова «АРМА: такі необхідні законодавчі зміни».
Статью на русском можно прочитать здесь.
👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyАРМА: такі необхідні законодавчі зміни Гарний задум, що потребує доопрацювання
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70925
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Occupants withdraw troops from Novomykolaivka and Mykhailivka in Kherson region, - General Staff
"The occupants' command is rotating in the Kherson sector. The invaders who arrive settle in the abandoned and forcibly "vacated" by local residents. In addition, on December 10-11, the withdrawal of occupants from Novomykolayivka and Mykhaylivka districts of Kherson region was observed," reads the morning report of the General Staff.
ORIGINAL :
Окупанти відвели війська з Новомиколаївки та Михайлівки на Херсонщині, - Генштаб
«На Херсонському напрямку командування окупантів здійснює ротацію. Окупанти, які прибувають, заселяються у залишені та примусово «звільнені» місцевими мешканцями помешкання. Крім того, 10-11 грудня, помічено відведення окупантів з районів Новомиколаївки та Михайлівки Херсонської області», - йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25118
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In Kiev in Pechersk, a fire in the "point of indestructibility".
ORIGINAL :
В Киеве на Печерске пожар в «пункте несокрушимости».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26872
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26863
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5864
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Switchblade 300 kamikaze drone destroys a Russian ICBM formation
ORIGINAL :
Дрон-камикадзе Switchblade 300 уничтожает российский расчёт ПТРК
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12507
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62418
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Life hack from a clever Sevastopol resident, how to avoid the service and not to be packaged in the future.
In Sevastopol, a serviceman of one of the Black Sea Fleet units fired a gun at an orc on duty.
The conscious katsap decided to check the serviceability of the AK74 issued to him. He inserted a magazine with live ammunition and pulled the trigger. As a result, a nearby orc was seriously wounded.
The Horde shooter admitted his guilt. Sevastopol garrison military court convicted him under the article on violation of the rules of handling weapons and objects that pose a high danger to others and imposed a fine of 50 thousand rubles.
The verdict came into force. The "shooter" was dismissed from the Russian Armed Forces.
Fiiiiiiiit - to other katsaps to execute, if you do not want to die in Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Лайфхак від кмітливого севастопольця, як відкосити від служби і в майбутньому не бути пакетизованим.
У Севастополі військовослужбовець однієї з частин ЧФ вистрілив із автомата у орка по службі.
Свідомий кацап вирішив перевірити справність виданого йому АК74. Він вставив у автомат магазин, споряджений бойовими патронами і натиснув на спусковий гачок. У результаті поруч стоявший орк був важко поранений.
Стріляючий ординець свою провину, визнав. Севастопольський гарнізонний військовий суд засудив його за статтею про порушення правил поводження зі зброєю та предметами, що становлять підвищену небезпеку для оточуючих, та призначив штраф у розмірі 50 тис рублів.
Вирок набрав законної сили. Із ЗС РФ «стрільця» звільнили.
Фііітьььь - іншим кацапам до виконання, якщо не хочете здохнути в Україні
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62427
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8913
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
❗️Russian Armed Forces started using "checkers" from a new batch - AFU command
"It is difficult to say about the volumes. But what is certain is that they have already started using them. They began to use from the eastern part of the Sea of Azov, this is the Krasnodar region, there have already been two attacks," - wrote in the command
Due to the displacement of the front line, the enemy also moved the launching point. The likelihood of new missile attacks remains.
Send News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️РФ начала использовать "шахеды" из новой партии - командование ВС ВСУ
"Об объемах сказать трудно. Но что известно точно – они уже начали их применять. Начали применять с восточной части Азовского моря, это Краснодарский край, оттуда уже было 2 атаки", - написали в командовании
Из-за смещения линии фронта враг переместил и точку запуска. Вероятность новых ракетных атак остается.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42193
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42184
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ Today the city electric transport will not work, - said the City Hall
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сегодня городской электротранспорт работать не будет, - заявили в Мэрии города
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42194
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11955
Донбас24 -
TRANSLATION :
"Babel together with Memorial honors the memory of 37-year-old Dmytro Faltenberg, who died on February 25 in the city of Okhtyrka in Sumy region. On that day, Russian troops attacked the civilian infrastructure of the city with multiple rocket launchers. They fired, in particular, at the kindergarten "Sonechko".
Dmytro was waiting outside for his wife and daughter, who were packing warm clothes at home and then planned to go to the shelter of the kindergarten "Sonechko". A local deputy received information that Russians wanted to kidnap children from the kindergarten. He told Dmytro about it. The man and his fellow villagers ran to the kindergarten without hesitation. The shelling started suddenly around 10:15.
"Some boys died immediately. One of them, who was a neighbor of his brother, lost his arm. And Dmytro was bleeding for about two hours - he died as soon as he was taken to the hospital... My brother was a participant of the ATO in 2015, he is a sapper. And in 2022 he also planned to defend Ukraine. But he did not have time," said Anna Zaarur, the sister of the deceased.
Dmytro Faltenberg worked in the local oil and gas production department at wells. He liked to ride a motorcycle and walk in the woods with a metal detector. Dmytro is survived by his mother, sister, wife and daughter
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 37-річного Дмитра Фальтенберга, який загинув 25 лютого в місті Охтирка на Сумщині. Того дня російські війська реактивними системами залпового вогню атакували цивільну інфраструктуру міста. Стріляли, зокрема, по дитсадку «Сонечко».
Дмитро чекав на вулиці дружину з донькою, які вдома збирали теплі речі, а далі планували йти в укриття до дитсадка «Сонечко». Місцевий депутат отримав інформацію про те, що росіяни хочуть викрасти з садочка дітей. Він розповів про це Дмитру. Чоловік з односельцями без вагань побігли до дитячого закладу. Обстріл почався раптово близько 10:15.
«Деякі хлопці загинули одразу. Одному, який був сусідом брата, відірвало руку. А Дмитро стікав кров'ю ще приблизно дві години — він помер, як тільки його довезли до лікарні… Мій брат був учасником АТО у 2015-му, він сапер. І в 2022-му він теж планував обороняти Україну. Але не встиг», — розповіла сестра загиблого Анна Заарур.
Дмитро Фальтенберг працював у місцевому нафтогазовидобувному управлінні на свердловинах. Любив їздити на мотоциклі та гуляти в лісі з металошукачем. У Дмитра залишилися мати, сестра, дружина і донька
SOURCE :
https://t.me/babel/25521
Бабель -
TRANSLATION :
A week after Russia's full-scale invasion, the UN Human Rights Council established an Independent International Commission of Inquiry to investigate crimes in Russia's war with Ukraine. One of the heads of the commission was Colombian Pablo de Greif. From 2001 to 2014 he was the Director of Research at the International Center for Transitional Justice. And since 2014 he has been working at the Center for Human Rights and Global Justice at New York University School of Law. The commission's investigators have already been to Ukraine ten times, and the commissioners came for the second time in late November. In March 2023, the commission is to issue a major report on the violations it has recorded in Ukraine.
Babel correspondent Oksana Kovalenko talked to Pablo de Greif about how the commission works, where its reports go, and whether the facts it collects can turn into real criminal cases.
The UN Commission has been investigating the crimes of Russians and Ukrainians in the war since February. One of its leaders, Pablo de Greif, tells what exactly they have found out and whether they will be able to punish the perpetrators - an interview with Pablo de Greif about how the commission works, where its reports go, and whether the facts collected by it can turn into real criminal cases.
ORIGINAL :
За тиждень після повномасштабного вторгнення росії Рада ООН з прав людини створила при ООН Незалежну міжнародну комісію, яка розслідує злочини у війні росії з Україною. Одним з очільників комісії став колумбієць Пабло де Грейф. З 2001 по 2014 рік він був директором з досліджень у Міжнародному центрі перехідного правосуддя. А з 2014-го працює в Центрі прав людини та глобальної справедливості Школи права Нью-Йоркського університету. Слідчі комісії були в Україні вже десять разів, а комісари наприкінці листопада приїхали вдруге. У березні 2023 року комісія має видати великий звіт про порушення, які вона зафіксувала в Україні.
Кореспондентка «Бабеля» Оксана Коваленко поговорила з Пабло де Грейфом про те, як саме працює комісія, куди йдуть її звіти та чи можуть зібрані нею факти перетворитися на реальні кримінальні справи.
@babel БабельКомісія ООН з лютого розслідує злочини росіян і українців у війні. Один з її керівників Пабло де Грейф розповідає, що саме вони дізнались і чи вдасться покарати винних ― інтервʼю Пабло де Грейф про те, як саме працює комісія, куди йдуть її звіти, та чи можуть зібрані нею факти перетворитися на реальні кримінальні справи.
SOURCE :
https://t.me/babel/25520
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62419
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦Cigarettes at the lowest prices in Ukraine🇺🇦
🚚 Sending by New Mail every day
💰Tax payment WITHOUT prepayment
🛒More than 100 types of cigarettes
☝🏻Sale both by block and boxes
Price can be found here 👉🏻 https://t.me/cygaretu
#advertising
ORIGINAL :
🇺🇦Сигарети по найнижчим цінам в Україні🇺🇦
🚚 Відправка Новою Поштою кожен день
💰Наложний платіж БЕЗ ПЕРЕДОПЛАТИ
🛒Більше 100 видів сигарет
☝🏻Продаж як по блочно так і ящиками
Прайс можна подивитись тут 👉🏻 https://t.me/cygaretu
#реклама
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8920
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
This year, Russian President Vladimir Putin for the first time in ten years will not hold a traditional press conference on the results of the year. This will be the first time when Putin refused from the annual event.
"While the issues are almost certainly usually vetted in advance, the cancellation is linked to growing concerns about the prevalence of anti-war sentiment in Russia," the British intelligence service said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Цього року президент РФ Владімір Путін вперше за десять років не проводитиме традиційну пресконференцію за підсумками року. Це буде перший випадок, коли Путін відмовився від щорічного заходу.
«Хоча питання майже напевно зазвичай перевіряються заздалегідь, скасування пов’язане зі зростаючими занепокоєннями щодо поширеності антивоєнних настроїв у росії, - вважають у британській розвідці.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70933
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukrainian military are holding the town of Bakhmut, although Russian occupants have made some progress in the area, a Pentagon official said.
"The fighting is particularly intense in the area of Bakhmut in Donbas, where Russian forces are conducting offensive ground operations in an attempt to take the town. The fighting remains heavy and the Russians have made some progress in seizing territory. However, Ukraine continues to hold the town," the US Defense Department spokesman said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Українські військові утримують місто Бахмут, хоча російські окупанти все ж досягли в цьому районі певних успіхів, повідомив один з представників Пентагону.
«Особливо інтенсивні бої йдуть у районі Бахмута на Донбасі, де російські війська проводять наступальні наземні операції, намагаючись взяти місто. Бої залишаються важкими, і росіяни досягли певних успіхів у захопленні території. Однак Україна продовжує утримувати місто», – зазначив представник американського Міноборони.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70931
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Yesterday Kharkiv, Chuhuiv, Izyum and Kupyansk districts were shelled with mortars and artillery, said the head of the JMA Oleh Syniehubov.
In particular, the occupants launched a missile attack with the S-300 system on the city of Kupyansk. The missile hit a two-story administrative building, resulting in a fire on the area of 400 square meters. The building was completely destroyed. There were no casualties.
At the same time, today after 4 am, a paramedic - a man of 54 years old - was wounded as a result of shelling of a car that was on its way to a call in Kupyansk. He was rendered aid on the spot. The blast wave smashed the glass in the car.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Минулої доби мінометних та артилерійських обстрілів зазнали Харківський, Чугуївський, Ізюмський та Куп’янський райони, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов.
Зокрема, окупанти завдали ракетного удару системою С-300 по місту Куп’янськ. Ракета влучила в двоповерхову адмінбудівлю, внаслідок чого сталася пожежа на площі 400 м.кв. Будівля повністю зруйнована. Обійшлося без потерпілих.
Водночас сьогодні після 4 години ранку внаслідок обстрілу автомобіля, який їхав на виклик у Куп‘янську, отримав поранення фельдшер – чоловік 54 років. Допомогу надали на місці. У автомобілі вибуховою хвилею вибило скло.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70928
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Those who live in assholes often mistake shit for air of freedom and diarrhea for the winds of change.
ORIGINAL :
Живущие в жопе зачастую принимают говно за воздух свободы а понос за ветер перемен.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/2007
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
🇨🇦Canada donates 50 lighting towers to Ukraine for power engineers to work at night
It is noted that 15 generator lighting towers eight meters high have already arrived in Ukraine.
"In total, our friends and partners from the Canada-Ukraine Foundation will hand over 50 such installations before the New Year so that our power engineers can work day and night," said Ambassador of Ukraine to Canada Yuliia Kovaliv.
ORIGINAL :
🇨🇦Канада дарує Україні 50 освітлювальних веж для роботи енергетиків вночі
Зазначається, що 15 генераторних освітлювальних веж заввишки вісім метрів вже прибули до України.
"Всього наші друзі та партнери з Canada-Ukraine Foundation до Нового Року передадуть 50 таких установок, аби наші енергетики мали змогу працювати в день і вночі", - повідомила посол України в Канаді Юлія Ковалів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25121
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
War spares no one. And it will not say to anyone: "You will be next". The enemy does not care if he kills a man, a woman, a grandparent or a child. He takes life.
Today we remember another hero whose life was taken by the enemy. This is Maksym Fedorov, a military man, a pilot. He lived in Myrhorod, Poltava region.
In 2011, the defender was qualified as a 2nd class military pilot in Lviv region. Since the beginning of our long war, he bravely defended his homeland from the enemy.
In August 2014, by the decree of the President of Ukraine, Maksym Fedorov was awarded the Order of Bohdan Khmelnytskyi, third degree, for personal courage and heroism.
No doubt, Maksym continued to perform his military duty even after the full-scale invasion. Unfortunately, on December 11, defending Ukraine, the defender was killed near Bakhmut.
We will not forgive and will not forget! Eternal glory to the hero!
ORIGINAL :
Війне не жаліє нікого. І нікому не скаже: «Ти будеш наступним». Ворогу все одно, чи вбʼє він чоловіка, жінку, дідуся, бабусю чи дитину. Він забирає життя.
Сьогодні ми згадуємо ще одного героя, чиє життя забрав ворог. Це Максим Федоров, військовий, льотчик. Він проживав у Миргороді на Полтавщині.
У 2011 році, захисник здобув кваліфікацію військового льотчика 2-го класу на Львівщині. З початком нашої довгої війни, він хоробро захищав Батьківщину від ворога.
У серпні 2014, указом Президента України, за особисту мужність і героїзм Максима Федорова було нагороджено орденом Богдана Хмельницького третього ступеня.
Без сумнівів, Максим продовжував виконувати свій військовий обовʼязок і після повномасштабного вторгнення. На жаль, 11 грудня, захищаючи Україну, захисник загинув поблизу Бахмута.
Не пробачимо і не забудемо! Вічна слава герою!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25120
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
NPP power unit, which was put out of operation after missile attack, was reconnected to the power grid
On December 13, 2022, at 1:09 a.m., another Energoatom power unit, which was put out of operation on November 23 as a result of missile attacks, was connected to the power grid. Currently, the power is being recruited.
"This is another step towards the stability of the power system. All 9 power units of domestic nuclear power plants located on the territory controlled by Ukraine are working to meet the needs of the population and the economy of the country", said Minister of Energy of Ukraine Herman Galushchenko.
ORIGINAL :
Енергоблок АЕС, який було виведено з ладу після ракетного обстрілу, знову підключили до енергосистеми
13 грудня 2022 року о 1:09 до електромережі було підключено ще один енергоблок-тисячник Енергоатома, який було виведено з робочого ладу 23 листопада в результаті ракетних обстрілів. Наразі триває набір потужності.
«Це черговий крок до стабільності енергосистеми. Всі 9 енергоблоків вітчизняних атомних електростанцій, які знаходяться на підконтрольній Україні території, працюють для забезпечення потреб населення та економіки країни», - заявив міністр енергетики України Герман Галущенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25119
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russian Federation struck Kupyansk with "S-300" missile on the night of December 13: 54-year-old paramedic was wounded, administrative building destroyed, the head of the regional administration Oleg Syniehubov said
ORIGINAL :
РФ вночі 13 грудня вдарила ракетою «С-300» по Куп'янську: поранений 54-річний фельдшер, зруйнована адмінбудівля, повідомив голова обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19969
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
There may be more light: Ukraine has restored the operation of all nuclear power units under its control
Tonight the 9th nuclear power unit (1000 MW) was already connected to the grid. Now it is gaining power.
This was announced by Energy Minister Galushchenko.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Света, возможно, будет больше: Украина восстановила работу всех подконтрольных атомных энергоблоков
Сегодня ночью к энергосистеме подключили уже 9-й энергоблок-тысячник (на 1000 МВт). Сейчас он набирает мощность.
Об этом сообщил министр энергетики Галущенко.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47096
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26865
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Unceasing hostilities in Bakhmut.
ORIGINAL :
Непрекращающиеся боевые действия в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26874
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The Russian military used new Tornado-G multiple-launch rocket systems to destroy a Ukrainian stronghold in the Maryinka direction.
ORIGINAL :
Российские военные из новых реактивных систем залпового огня "Торнадо-Г" разгромили укрепрайон украинских войск на Марьинском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26873
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2766
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
Odesa region: operational information from DTEK
As of Monday, electricity supply has been restored to all residents.
However, there are still emergency outages. We try to turn on the light to each consumer for at least a few hours, but it is very difficult.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одещина: оперативна інформація від ДТЕК
⚡️Станом на понеділок було відновлено електропостачання для всіх жителів.
⚡️Однак досі діють екстрені відключення. Намагаємось вмикати світло кожному споживачу хоча б на кілька годин, але це дуже складно.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62430
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Oleksandr Stryuk on the situation in Sievierodonetsk - December 13:
- the occupation authorities in December intensified their attempts to connect electricity and water supply to some houses;
- water reaches the maximum of the second floor;
- sewage system and heating system in Sievierodonetsk are destroyed - people are freezing;
- they are offered to bring firewood to high-rise buildings
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олександр Стрюк про ситуацію в Сєвєродонецьку - 13 грудня:
- окупаційна влада у грудні активізувала намагання підключити електропостачання та водопостачання до окремих будинків;
- вода досягає максимум другого поверху;
- каналізаційна система та система опалення в Сєвєродонецьку зруйновані - люди мерзнуть;
- їм пропонують підвезти до багатоповерхівок дрова
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62429
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️According to the Regional Center for Emergency Medical Care, after 4 a.m. today
as a result of the shelling of a car on a call in Kupyansk, was wounded by a paramedic - a man of 54
Assistance was rendered on the spot. The window of the car was smashed out by the blast wave.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️По уточненным данным Областного центра экстренной медицинской помощи, сегодня после 4 часов утра
в результате обстрела автомобиля, ехавшего по вызову в Купянске, получил ранение фельдшер - мужчина 54 лет
Помощь оказали на месте. В автомобиле взрывной волной выбило стекло.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53384
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Brief about the situation in the Kharkiv region as of December 13, - OVA
▪️Occupants continue shelling the border settlements of the region. In the past 24 hours, mortar and artillery fire hit Kharkiv, Volchansk, Izyum and Kupyansk districts.
▪️In the Kupyansk direction, the enemy fired from tanks and the full range of artillery in the area of Kislovka, Kotlyarovka, Tabayevka and Berestovoye. According to preliminary information, there were no casualties or casualties.
▪️Overnight, the occupiers launched a missile strike with the S-300 system against the city of Kupyansk. The missile hit a two-story administrative building, which resulted in a fire over an area of 400 square meters. The building was completely destroyed. There were no casualties.
▪️Pyrotechnical units deactivated 193 explosive objects within a day.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Кратко о ситуации в Харьковской области по состоянию на 13 декабря, - ОВА
▪️Окупанты продолжают обстреливать пограничные населенные пункты области. В минувшие сутки минометные и артиллерийские обстрелы подверглись Харьковскому, Волчанскому, Изюмскому и Купянскому районам.
▪️На Купянском направлении враг производил обстрелы из танков и всего спектра артиллерии в районе Кисловки, Котляровки, Табаевки и Берестового. По предварительной информации, без жертв и пострадавших.
▪️Ночью оккупанты нанесли ракетный удар системой С-300 по городу Купянск. Ракета попала в двухэтажное админздание, в результате чего произошел пожар на площади 400 м.кв. Здание полностью разрушено. Обошлось без пострадавших.
▪️Пиротехнические подразделения в течение суток обезвредили 193 взрывоопасных предмета.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53379
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
First batch of equipment worth $13 million is sent from the U.S. to Ukraine to restore energy infrastructure - Reuters
The supply set, among other equipment, should include distribution transformers, circuit breakers and surge arrestors.
This is the first tranche of $53 million in U.S. aid that was announced in late November.
Two more planes with equipment will leave the U.S. this week.
It is also known that Canada will donate 50 lighting towers to Ukraine, which will make it easier for power engineers to repair the grid at night. According to Ukraine's ambassador to Canada, Yulia Kovaliv, 15 of these 8-meter-high generator lighting towers have already arrived in Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Из США в Украину направляется первая партия оборудования на $13 млн для восстановления энергоинфраструктуры, - Reuters
В комплекте снабжения, кроме прочего оборудования, должны быть распределительные трансформаторы, автоматические выключатели и разрядники для защиты от перенапряжения.
Это – первый транш помощи США в размере $53 млн, о котором был объявлено в конце ноября.
Еще два самолета с оборудованием вылетят из США на этой неделе.
Также известно, что Канада подарит Украине 50 осветительных башен, которые упростят энергетикам ремонт сети в ночное время. По словам посла Украины в Канаде Юлии Ковалив, 15 таких генераторных осветительных башен высотой 8 м уже прибыли в Украину.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78772
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Emergency blackouts continue in Odessa due to recent Russian shelling - DTEK
Emergency blackouts have been introduced in the Odessa region (the light is turned off for fewer hours than emergency blackouts).
In Dnipro and the region - emergency blackouts.
Stabilization schedules of power outages have been in effect in Kiev for several days in a row, which can be viewed here.
❗️ Meanwhile, Ukraine is reported to have restarted all nuclear power units under its control.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Одессе продолжают действовать экстренные отключения света из-за недавнего обстрела России, - ДТЭК
В Одесской области введены аварийные отключения света (свет выключается на меньше часов, чем при экстренном).
В Днепре и области - экстренные отключения света.
В Киеве уже несколько дней подряд действуют стабилизационные графики отключения электричества, которые можно посмотреть здесь.
❗️Тем временем сообщается, что Украина возобновила работу всех контролируемых ею атомных энергоблоков.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78773
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78764
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30061
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
As a result of yesterday's shelling of the Ochakiv community, there was a casualty, and the Kutsuruba community was also under enemy fire - OVA
Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В результате вчерашнего обстрела Очаковской общины есть пострадавший, также под вражеским огнём была и Куцурубская община, – ОВА
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30069
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Three thousand children will receive winter clothing sets in the liberated territories of Mykolaiv region
1.5 thousand children in Kherson have already received winter clothes. And today 3 thousand sets went to the de-occupied territories of Mykolaiv region. The priority in receiving are large families.
According to the preliminary lists, children aged 2 to 14 will receive clothes. The set consists of a winter jacket, sweater or sweatshirt, thermal underwear, winter and sports pants, socks, winter boots, hat, scarf and gloves. The sets are unified, so they are suitable for both girls and boys.
send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На звільнених територіях Миколаївщини три тисячі дітей отримають комплекти зимового одягу
Зимовий одяг вже отримали 1,5 тисячі дітей у Херсоні. А сьогодні 3 тисячі комплектів відправилися на деокуповані території Миколаївської області. Пріоритетними в отриманні є багатодітні сім’ї.
За попередньо сформованими списками одяг отримають діти віком від 2 до 14 років. Комплект складається із зимової куртки, светра або світшота, термобілизни, зимових і спортивних штанів, шкарпеток, зимових черевиків, шапки, шарфа та рукавичок. Набори уніфіковані, тож підходять як дівчаткам, так і хлопчикам.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30070
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔥More than 95 thousand Russians will no longer trample on Ukrainian land and kill Ukrainians. The General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported enemy losses as of December 13.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥Понад 95 тисяч росіян більше не топтатимуть українську землю та не вбиватимуть українців. Генштаб ЗСУ повідомив втрати ворога станом на 13 грудня.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70935
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russia's war against Ukraine undermines Putin's geopolitical campaigns - ISW
However, it seems that the Russian president is still unwilling to sacrifice his geopolitical initiatives in the short term and risks facing financial difficulties in which he will not be able to balance his aggressive goals in Ukraine with his power projection campaigns, analysts at the Institute for the Study of War (ISW) say.
According to experts, Putin continues to try to restore Russia's position in Central Asia, unsuccessfully proposing to create a trilateral alliance between Russia, Kazakhstan and Uzbekistan.
Putin's continued spending on regional soft power initiatives has already upset military bloggers, who have criticized the Kremlin for allegedly allocating nearly six billion rubles (about $95.5 million) to develop Russian-language schools in Tajikistan without providing for Russian troops on the battlefield.
ORIGINAL :
війна росії проти України підриває геополітичні кампанії путіна, - ISW
Однак, схоже, президент рф все ще не бажає жертвувати своїми геополітичними ініціативами в короткостроковій перспективі і ризикує зіткнутися з фінансовою скрутою, в якій він не зможе збалансувати загарбницькі цілі в Україні зі своїми кампаніями з проекції сили, зазначають аналітики Інституту вивчення війни (ISW)
За даними експертів, путін продовжує спроби відновити позиції росії в Центральній Азії, безуспішно пропонуючи створити тристоронній союз між росією, Казахстаном і Узбекистаном.
Продовження витрат путіна на регіональні ініціативи "м'якої сили" вже засмутило військових блогерів, які критикували Кремль за те, що він нібито виділив майже шість мільярдів рублів (близько $95,5 млн) на розвиток російськомовних шкіл у Таджикистані, не забезпечивши при цьому російські війська на полі бою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25122
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
According to the updated data of the Regional Center for Emergency Medical Care, today after 4 am
a paramedic, a man of 54 years old, was wounded as a result of shelling of a car that was on its way to a call in Kupiansk. The assistance was provided on the spot. The blast wave smashed the glass in the car.
ORIGINAL :
❗️За уточненими даними Обласного центру екстреної медичної допомоги, сьогодні після 4 години ранку
внаслідок обстрілу автомобіля, який їхав на виклик у Куп‘янську, отримав поранення фельдшер - чоловік 54 років. Допомогу надали на місці. У автомобілі вибуховою хвилею вибило скло.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5032
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
📍Kharkiv region, December 13
The occupants continue to shell the border settlements of the region. Yesterday, Kharkiv, Chuhuiv, Izium and Kupiansk districts came under mortar and artillery fire.
In the Kupyansk sector the enemy fired from tanks and the entire range of artillery near Kyslivka, Kotlyarivka, Tabaivka and Berestove. According to preliminary information, there were no casualties.
At night, the occupants launched a missile attack with the S-300 system on the city of Kupyansk. The missile hit a two-story administrative building, resulting in a fire on the area of 400 square meters. The building was completely destroyed. There were no casualties.
▪️ The demining process in Kharkiv region continues. Pyrotechnic units defused 193 explosive objects during the day.
The battles of our Defenders with the enemy continue. We believe in the Armed Forces of Ukraine and our Victory! 🇺🇦
ORIGINAL :
📍Харківщина, 13 грудня
Окупанти продовжують обстрілювати прикордонні населені пункти області. Минулої доби мінометних та артилерійських обстрілів зазнали Харківський, Чугуївський, Ізюмський та Куп’янський райони.
На Куп’янському напрямку ворог здійснював обстріли з танків та всього спектру артилерії в районі Кислівки, Котлярівки, Табаївки та Берестового. За попередньою інформацією, без жертв та постраждалих.
Вночі окупанти завдали ракетного удару системою С-300 по місту Куп’янськ. Ракета влучила в двоповерхову адмінбудівлю, внаслідок чого сталася пожежа на площі 400 м.кв. Будівля повністю зруйнована. Обійшлося без потерпілих.
▪️ Процес розмінування на Харківщині продовжується. Піротехнічні підрозділи протягом доби знешкодили 193 вибухонебезпечних предмети.
Бої наших Захисників з ворогом тривають. Віримо у Збройні Сили України та нашу Перемогу! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/5027
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
⚡️ A surprise inspection of combat readiness has begun in Belarus by order of Lukashenko - press service of the Defense Ministry
The troops will have to move out to the designated areas in the shortest possible time, carry out their engineering equipment, organize protection and defense, and build bridges across the rivers Neman and Berezina.
Also, the movement of military equipment is planned: the movement of civilian transport on the roads may be restricted.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Беларуси по приказу Лукашенко начата внезапная проверка боевой готовности — пресс-служба Минобороны РБ
Войскам предстоит в кратчайшие сроки выдвинуться в назначенные районы, провести их инженерное оборудование, организовать охрану и оборону, навести переправы через реки Неман и Березина.
Также, запланировано передвижение военной техники: движение гражданского транспорта по дорогам может быть ограничено.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47097
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3365
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5559
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence
🕯54-year-old Anatolii Rudenko lived in Chernihiv. He worked as an electrician at Chernihivvodokanal and died at work on March 14, 2022. Then the Russian military bombed the city. Anatolii received multiple injuries and died due to acute blood loss.
"Anatolii Rudenko is a real hero who provided the city with water. He died performing his duties," said his godmother Tetiana.
Relatives remember Anatoliy as a positive and cheerful person who was always ready to help others.
"That's what he did since the beginning of the large-scale war," said his godmother Tetiana, "The area where Anatoliy lived was repeatedly shelled, and he was the first to run to the rescue - pulling the victims out of the rubble.
Anatoliy Rudenko died the day after his birthday. He is survived by his wife Svitlana and son Serhii.
If you have information about the dead from Chernihiv region, please fill out the Google forms⬇️.
🔹️ Deceased military: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6
🔹️Deceased civilians: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6
🔵If you do not have enough information, but you know some of the data, or know people who can tell you more, please write to [email protected]
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання
🕯54-річний Анатолій Руденко жив у Чернігові. Він працював електромонтером на «Чернігівводоканалі» й загинув на місці роботи 14 березня 2022 року. Тоді російські військові бомбардували місто. Анатолій отримав множинні поранення, смерть настала через гостру крововтрату.
«Анатолій Руденко – справжній герой, який забезпечував місто водою. Загинув, виконуючи свої обов'язки», – розповіла кума Тетяна.
Родичі пригадують Анатолія позитивною та життєрадісною людиною, яка завжди була готовою допомагати іншим.
«Так він і робив з початком широкомасштабної війни, – розповіла кума Тетяна. – Район, де проживав Анатолій, неодноразово обстрілювали, й він першим біг на допомогу – витягав постраждалих з-під завалів».
Анатолій Руденко загинув на наступний день після свого дня народження. У нього залишились дружина Світлана та син Сергій.
Якщо ви маєте дані про загиблих з Чернігівщини, будь ласка, заповнюйте гугл-форми⬇️
🔹️Загиблі військові: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6
🔹️Загиблі цивільні: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6
🔵Якщо у вас недостатньо інформації, однак ви знаєте якусь частину даних, або знаєте людей, які можуть розповісти більше –будь ласка напишіть на email: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5568
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
OPERATIONAL INFORMATION ON RADIO BACKGROUND as of 08.00 on 13.12.2022
The State Institution "Zaporizhzhia Regional Center for Disease Control and Prevention of the Ministry of Health of Ukraine" informs that the radiation background in the Zaporizhzhia region remains unchanged and does not pose a threat to the life and health of the population.
As of 08.00 on 13.12.2022, the gamma background is as follows:
🔸 м. Zaporizhzhia - 12 µR/h;
🔸 м. K-Dniprovska - 10.8 µR/h;
🔸 м. Vasylivka - 11 µR/h;
🔸 Mykhailivka village - 8 µR/h;
🔸 м. Enerhodar - 7.6 µR/h
🔸 м. Vilniansk - 11 µR/h;
🔸 Novomykolaivka village - 11 µR/h.
🔸 м. Orikhiv - 12 µR/h.
and does not exceed the natural background inherent in these territories.
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
ОПЕРАТИВНА ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО РАДІАЦІЙНОГО ФОНУ на 08.00 годину 13.12.2022 р.
ДУ «Запорізький обласний центр контролю та профілактики хвороб МОЗ України» повідомляє, що радіаційний фон на території Запорізької області залишається без змін та не несе загрозу життю та здоров’ю населення.
Станом на 08.00 годину 13.12.2022 року гама - фон становить:
🔸 м. Запоріжжя - 12 мкР/год;
🔸 м. К-Дніпровська - 10,8 мкР/год;
🔸 м. Василівка - 11 мкР/год;
🔸 смт.Михайлівка - 8 мкР/год;
🔸 м. Енергодар - 7,6 мкР/год
🔸 м. Вільнянськ - 11 мкР/год;
🔸 смт. Новомиколаївка - 11 мкР/год.
🔸 м. Оріхів -12 мкР/год.
та є таким, який не перевищує властивий для цих територій природний фон.
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15425
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
💖 Safe space for women and girls called "Free" was recently opened in Kyiv, Dnipro, Irpin and Chernivtsi
"Free" is a modern and comfortable space where women and girls can spend their leisure time in an exclusively female team in an interesting and useful way.
Women and girls can visit the facilities free of charge:
✅ group and individual sessions with a psychologist;
✅ thematic meetings with tea or coffee;
✅ master classes in cooking, drawing, needlework, theater art, self-care, etc;
✅ sports activities;
✅ career sessions and much more.
The spaces are open from Wednesday to Sunday, from 11:00 to 20:00;
in Kyiv at 33-B Antonovycha St., BC "Makhim", 6th floor, office 18;
📍in Dnipro at 2-A Slavy Blvd. Slavy 2-A (for more information please call +380 (66) 000 86 98);
in Irpin at 24 Popova St. (for more information, please call +380 (50) 826 10 08);
📍 in Chernivtsi at 66 Heroiv Maidanu Street (the events will be reported in the Telegram channel).
👉 In the near future, safe spaces for women and girls are also planned to be opened in Lviv, Uzhhorod, Sumy, Odesa, Kharkiv and Kherson.
ORIGINAL :
💖 Безпечний простір для жінок і дівчат під назвою «Вільна» днями відкрили у Києві, Дніпрі, Ірпені та Чернівцях
«Вільна» – сучасний та зручний простір, в межах якого жінки та дівчата можуть цікаво та корисно проводити своє дозвілля у виключно жіночому колективі.
В закладах жінки та дівчата можуть безкоштовно відвідувати:
✅ групові та індивідуальні сесії з психологом;
✅ тематичні зібрання за чаєм або кавою;
✅ майстер-класи з кулінарії, малювання, рукоділля, театрального мистецтва, догляду за собою тощо;
✅ спортивні заняття;
✅ кар’єрні сесії та багато іншого.
Простори працюють з середи по неділю, з 11:00 до 20:00;
📍у Києві за адресою вул. Антоновича, 33-В, БЦ «Махім», 6 поверх, офіс 18;
📍у Дніпрі за адресою бульв. Слави 2-А (детальнішу інформацію можна отримати за телефоном +380 (66) 000 86 98);
📍в Ірпені за адресою вул. Попова, 24 (детальнішу інформацію можна отримати за телефоном +380 (50) 826 10 08);
📍у Чернівцях за адресою вул. Героїв Майдану, 66 (про події розповідатимуть у Telegram-каналі).
👉 Найближчим часом безпечні простори для жінок і дівчат також планують відкрити у Львові, Ужгороді, Сумах, Одесі, Харкові й Херсоні.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2714
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
In Ukraine, on December 13, a storm warning was announced in many regions due to adverse weather conditions. In particular, ice is expected on the roads. Exceptions are only a few regions.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Україні, 13 грудня, в багатьох регіонах оголосили штормове попередження через несприятливі погодні умови. Зокрема, на дорогах очікується ожеледиця. Виключенням стали лише кілька областей.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70936
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
⚡🙏Good news, there will be more light: Ukraine has restored operation of all nuclear power units it controls - Energy Minister Galushchenko
Tonight, the 9th nuclear power unit (1,000 MW) has already been connected to the Ukrainian power system. Now it is gaining capacity.
❗ In addition, the U.S. has sent Ukraine its first shipment of power infrastructure equipment worth about $13 million - Reuters
The second tranche is expected to be sent this week. Two more planes with equipment will be sent from the United States.
ORIGINAL :
⚡🙏Хорошие новости, света будет больше: Украина восстановила работу всех атомных энергоблоков, которые она контролирует, — министр энергетики Галущенко
Сегодня ночью к энергосистеме Украины подключили уже 9-й энергоблок-тысячник (на 1000 МВт). Сейчас он набирает мощность.
❗Кроме того, США отправили Украине первую партию оборудования для энергоинфраструктуры на сумму около $13 млн, — Reuters
Отправка второго транша ожидается на этой неделе. Из Соединенных Штатов направят еще два самолета с оборудованием.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11965
Донбас24 -
TRANSLATION :
A new bus will be running in Kharkiv on Kholodna Hora from December 13: route
ORIGINAL :
У Харкові на Холодній горі з 13 грудня курсуватиме новий автобус: маршрут
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19970
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Russian Federation struck Kupyansk with "S-300" missile on the night of December 13: 54-year-old paramedic was wounded, administrative building destroyed, the head of the regional administration Oleg Syniehubov said
ORIGINAL :
РФ вночі 13 грудня вдарила ракетою «С-300» по Куп'янську: поранений 54-річний фельдшер, зруйнована адмінбудівля, повідомив голова обладміністрації Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19969
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
500 brand new Lada-Kalina are waiting for their happy owners in car dealerships all over the country 😁
Glory to the Armed Forces! ❤️
Subscribe - Osint-bees ❗️ Do you need more fried katsapnia? Coordinates, photos here - @osint_bees_bot we will check and give to a friend with "Himars" ❗️
ORIGINAL :
500 новеньких лада-каліна очікують на своїх щасливих володарок в автосалонах по всій рассєюшке 😁
Слава ЗСУ! ❤️
Підписатися - Оsint-бджоли ❗️Треба більше смаженої кацапні? Координати, фото сюди - @osint_bees_bot перевіремо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2776
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
A new bus will be running in Kharkiv on Kholodna Hora from December 13: route
ORIGINAL :
У Харкові на Холодній горі з 13 грудня курсуватиме новий автобус: маршрут
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19970
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
💡Good news - there will be more light: Ukraine has resumed operation of all nuclear power units under its control - Energy Minister Galushchenko
Tonight, the 9th thousandth power unit (1000 MW) was connected to the power system of Ukraine. Now it is gaining power.
By the way, you can get more interesting news about Ukraine here 👉🏻 t.me/+rjr8Ro6F0ww5OTdi
send news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Гарні новини – світла буде більше: Україна відновила роботу всіх атомних енергоблоків, які вона контролює, — міністр енергетики Галущенко
Сьогодні вночі до енергосистеми України підключили вже 9-й енергоблок-тисячник (на 1000 МВт). Нині він набирає потужність.
До речі, більше цікавих новин про Україну можна отримувати тут 👉🏻 t.me/+rjr8Ro6F0ww5OTdi
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32419
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Sudden inspection of combat readiness started in Belarus by order of Lukashenko - press service of the Ministry of Defense of the Republic of Belarus
The troops will have to move to the designated areas as soon as possible, equip them with engineering equipment, organize security and defense, and arrange crossings of the Neman and Berezina rivers.
Movement of military equipment is also planned: civilian traffic on the roads may be restricted.
PS Do not panic, this is just a distraction, and the rivers Neman and Berezina are very far from Ukraine
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Білорусі за наказом Лукашенка розпочато раптову перевірку бойової готовності — прес-служба Міноборони РБ
Войскам належить у найкоротші терміни висунутись у призначені райони, провести їхнє інженерне обладнання, організувати охорону та оборону, навести переправи через річки Неман та Березина.
Також заплановано пересування військової техніки: рух цивільного транспорту дорогами може бути обмежений.
PS Без паніки, це все лише для відведення очей, а річки Неман та Березина знаходяться дуже далеко від України
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32420
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Belarus has suddenly started checking combat readiness, - Defense Ministry of Belarus
"The activities will be comprehensive, the troops will have to move to the designated areas as soon as possible, carry out their engineering equipment, organize protection and defense, as well as to build bridges across the Neman and Berezina rivers," reads the statement.
As a reminder, the Belarusian monitoring group stated that Russian military equipment had been moved closer to Ukraine's borders in Belarus. However, the Ukrainian General Staff does not yet see any signs that Belarus is going to attack.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Беларуси внезапно начата проверка боевой готовности, - Минобороны Беларуси
«Мероприятия будут носить комплексный характер, войскам предстоит в кратчайшие сроки выдвинуться в назначенные районы, осуществить их инженерное оборудование, организовать охрану и оборону, а также навести мостовые переправы через реки Неман и Березина», - говорится в сообщении.
Напомним, что мониторинговая белорусская группа заявляла о переброске российской военной техники ближе к границам Украины в Беларуси. Но в украинском Генштабе пока не видят признаков того, что Беларусь собралась нападать.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78774
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Supporters of former Brazilian President Jair Bolsonaro tried to break into the federal police headquarters in the capital on the day when Luiz Inacio Lula was officially appointed as the new president of the country, Reuters reports. The police said that the riots are being settled with the support of the capital's security forces.
The riots broke out after a Bolsonaro supporter was detained for allegedly organizing violent "anti-democratic actions". This was the wording used by the judge who ordered his arrest.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прихильники експрезидента Бразилії Жаїра Болсонару спробували увірватися до управління федеральної поліції у столиці в день, коли Луїс Інасіо Лула офіційно призначили новим президентом країни, пише Reuters. У поліції заявили, що заворушення врегульовуються за підтримки столичних сил безпеки.
Заворушення розгорнулося після того, як прихильника Болсонару затримали за нібито організацію насильницьких «антидемократичних акцій». Саме таке формулювання озвучив суддя, який видав рішення про його арешт.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70937
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
🔥The Armed Forces have already destroyed 95 thousand occupants!
Total enemy combat losses from 24.02 to 13.12:
▪️personnel - 95 260 (+500)
▪️tanks - 2 966
armored vehicles - 5 930 (+2)
artillery systems - 1,931 (+2)
▪️ AIR DEFENSE SYSTEMS - 404 (+7)
Air defense systems - 211
▪️aircraft - 281
▪️helicopters - 264
▪️ UAVS - 1,617
cruise missiles - 592
▪️ships/boats - 16
▪️vehicles and tankers - 4,549 (+5)
▪️special equipment - 170 (+1)
ORIGINAL :
🔥ЗСУ знищили вже 95 тисяч окупантів!
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 13.12:
▪️особового складу - 95 260 (+500)
▪️танків ‒ 2 966
▪️броньованих машин ‒ 5 930 (+2)
▪️артилерійських систем – 1 931 (+2)
▪️РСЗВ – 404 (+7)
▪️засоби ППО ‒ 211
▪️літаків – 281
▪️гелікоптерів – 264
▪️БПЛА – 1 617
▪️крилаті ракети ‒ 592
▪️кораблі/катери ‒ 16
▪️автотехніки та автоцистернs – 4549 (+5)
▪️спецтехніка ‒ 170 (+1)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25124
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5865
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6207
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
⚡️ A surprise inspection of combat readiness of troops has begun in Belarus.
"By order of the president, a surprise inspection of combat readiness has started in the troops," the Belarusian Defense Ministry said.
The troops have to move to the designated areas as soon as possible, to carry out their engineering equipment, to organize the protection and defense, to set up the crossings over the rivers Neman and Berezina.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️В Беларуси начата внезапная проверка боевой готовности войск.
«По поручению президента в войсках начата внезапная проверка боевой готовности», сообщили в МО РБ
Войскам необходимо в кратчайшие сроки выдвинуться в назначенные районы, провести их инженерное оборудование, организовать охрану и оборону, навести переправы через реки Неман и Березина.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45053
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️ There is no escape: Dutch Foreign Minister Hoekstra announced his readiness to host a special tribunal to investigate Russia's actions in Ukraine.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Пыне не сбежать: глава МИД Нидерландов Хукстра заявил о готовности разместить в стране спецтрибунал по расследованию действий России в Украине.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45051
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Russian occupants' advance over 3 months in Bakhmut direction in maps from OSINT-analyst Def Mon
During this time, the occupiers captured several villages and forest plantations, advanced 3-5 km and lost tens of thousands of military.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Просування російських окупантів за 3 місяці на Бахмутському напрямку в картах від OSINT-аналітика Дефа Мона
За цей час окупанти захопили декілька сіл та лісопосадок, просунулися на 3-5 км і втратили десятки тисяч військових.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45054
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45045
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Andrii Smirnov: "NACP figures on sanctions are nothing more than their personal statistics and self-promotion"
"The leadership of the NACP demonstrates "atypical behavior", because for some reason it decided that the functional task of this body is to initiate the imposition of sanctions, the search for Russian assets. And even public criticism of the state in the ineffectiveness of the application of sanctions," said Deputy Head of the Presidential Office Andriy Smirnov in response to the accusations of NACP Head Oleksandr Novikov of slowing down the sanctions process.
Read more: https://lb.ua/news/2022/12/12/538878_andriy_smirnov_tsifri_nazk_shchodo.html
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Андрій Смирнов: «Цифри НАЗК щодо санкцій – не більше ніж їхня особиста статистика та самопіар»
«Керівництво НАЗК демонструє «нетипову поведінку», бо чомусь вирішило, що функціональним завданням цього органу є ініціювання накладення санкцій, розшук російських активів. І навіть публічна критика держави в неефективності застосування санкцій», – заявив заступник керівника Офісу Президента Андрій Смирнов у відповідь на звинувачення голови НАЗК Олександра Новікова в гальмуванні санкційного процесу.
Докладніше: https://lb.ua/news/2022/12/12/538878_andriy_smirnov_tsifri_nazk_shchodo.html
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78775
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70930
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
On the instructions of Belarusian dictator Alexander Lukashenko, Belarus has launched a "sudden inspection of combat readiness," the country's Defense Ministry said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За дорученням білоруського диктатора аляксандра лукашенка в Білорусі почали «раптову перевірку бойової готовності», повідомили в Міноборони країни.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70939
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russians fired at ambulance in Kharkiv region: paramedic wounded
"After 4 o'clock in the morning a paramedic, a 54-year-old man, was wounded as a result of shelling of a car that was on its way to a call in Kupiansk. He was rendered aid on the spot. The blast wave smashed the car window," said Oleh Syniehubov, head of Kharkiv Regional Military Administration.
ORIGINAL :
На Харківщині росіяни обстріляли швидку: поранено фельдшера
«Після 4 години ранку внаслідок обстрілу автомобіля, який їхав на виклик у Куп‘янську, отримав поранення фельдшер - чоловік 54 років. Допомогу надали на місці. У автомобілі вибуховою хвилею вибило скло», - повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25125
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Seven Oshkosh M1070s that were donated by Germany
Third Force
ORIGINAL :
Сім Oshkosh M1070 які були передані Німеччиною
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13613
Третя Сила -
TRANSLATION :
American repair and recovery vehicle M1089A1P2 somewhere in Ukraine
Third Force
ORIGINAL :
Американський ремонтно-евакуаційний автомобіль M1089A1P2 десь в Україні
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13614
Третя Сила -
TRANSLATION :
Map of the blackout in Ukraine
ORIGINAL :
Карта с отключением света в Украине
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26878
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
📸The photos show the consequences of the shelling of the territory of Stirol State Unitary Enterprise (the Kalininsky district of Gorlovka). There were bursts of shells between the buildings of the repair and engineering workshop.
ORIGINAL :
📸На фотографиях – последствия обстрела территории ГУП «Стирол» (Калининский район Горловки). Зафиксированы разрывы снарядов между корпусами ремонтно-механического цеха.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26879
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗ Horlivka's center was hit with horrific footage. An entire entryway collapsed as a result of a direct hit by a shell. One person was killed and one wounded.
ORIGINAL :
❗Жуткие кадры последствий удара по центру Горловки. Целый подъезд сложился в результате прямого попадания снаряда. Один человек погиб, один ранен.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26877
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Ukraine has restored the operation of all nuclear power units that it controls, said Energy Minister Herman Galushchenko
Tonight the ninth power unit of VVER-1000 has already been connected to the power system of Ukraine. It is now gaining power.
ORIGINAL :
Украина восстановила работу всех атомных энергоблоков, которые она контролирует, — сообщил министр энергетики Герман Галущенко
Сегодня ночью к энергосистеме Украины подключили уже девятый энергоблок ВВЭР-1000. Сейчас он набирает мощность.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26876
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️The 93rd Independent Mechanized Brigade of the AFU is reported to have withdrawn from Bakhmut.
ORIGINAL :
❗️Сообщают об отходе из Бахмута 93-й отдельной механизированной бригады ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26875
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Over the past day, pyrotechnics of the SES found 4 explosive devices in Sumy region
On December 12, pyrotechnics of the Interregional Rapid Response Center of the State Emergency Service of Ukraine (Romny) found and seized 4 explosive items, namely mortar shells and an artillery shell, for neutralization. These munitions were found on the territory of Konotop district.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу піротехніки ДСНС на Сумщині виявили 4 вибухонебезпечних предмети
12 грудня піротехніки Міжрегіонального центру швидкого реагування ДСНС України (м. Ромни), виявили та вилучили для знешкодження 4 вибухонебезпечних предмети, а саме мінометні міни та артилерійський снаряд. Дані боєприпаси були виявлені на території Конотопського району.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62447
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Head of the State Border Guard Service visited border guards' positions in the Liman direction
Serhii Deineko paid special attention to the provision of border guards with weapons and transport, as well as the strengthening of defensive positions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Голова Держприкордонслужби відвідав позиції прикордонників на Лиманському напрямку
Особливу увагу Сергій Дейнеко звернув на забезпеченість прикордонників озброєнням та транспортом, а також укріплення оборонних позицій.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62445
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU exposes scheme of illegal privatization of state property worth UAH 25 billion: Deputy Head of Federation of Trade Unions involved in fraud
As a result of systematic operational-investigative work, it was established that the Deputy Chairman of the Federation of Trade Unions of Ukraine and four former high-ranking officials of the Main Department of Communal Property of the Kyiv City State Administration were involved in the organization of the fraud.
They were engaged in illegal "withdrawal" of social institutions from state ownership for their further sale and obtaining shadow profits.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила схему незаконної приватизації держмайна на 25 млрд грн: до оборудок причетний заступник Голови Федерації профспілок
У результаті системної оперативної-слідчої роботи встановлено, що до організації оборудки причетний заступник Голови Федерації профспілок України і четверо колишніх високопосадовців Головного управління комунальної власності КМДА.
Вони займались незаконним «виведенням» з держвласності соціальних закладів для їх подальшого продажу і отримання тіньових прибутків.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62439
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Occupants are still trying to shell Mykolaiv region, - Head of Mykolaiv regional council on humanitarian issues Hanna Zamazeyeva
Thus, the arrivals were recorded on the territory of Ochakivska community of Mykolaiv district. The settlements of Kuvurubska community were also shelled. Infrastructure facilities, residential buildings, etc. were damaged. Unfortunately, there are wounded.
As of this morning, 149 citizens affected by the occupiers' attacks on Mykolaiv region are in Mykolaiv hospitals.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти досі намагаються обстрілювати Миколаївщину, - повідомила голова Миколаївської облради по гуманітарним питанням регіону Ганна Замазєєва
Так, прильоти були зафіксовані на території Очаківської громади Миколаївського району. Обстріляли і населені пункти Кувурубської громади. Пошкоджені об’єкти інфраструктури, житлові будинки тощо. Нажаль, є поранені.
❗️Станом на сьогоднішній ранок, в миколаївських лікарнях знаходяться 149 громадян, що постраждали від атак окупантів на Миколаївщину.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62446
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Sumy region, situation at the border as of 09:30 on December 13, 2022
Yesterday, on December 12, after 22 p.m., Russians shelled Seredino-Budska community with artillery. 11 shells exploded on our territory. The shelling damaged an apartment building and a power line.
Dmytro Zhyvytskyi / Sumy Regional Administration
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина, ситуація на прикордонні станом на 09:30 13 грудня 2022
Учора, 12 грудня, після 22 години росіяни із артилерії обстріляли Середино-Будську громаду. 11 снарядів розірвалися на нашій території. Обстріл пошкодив багатоквартирний житловий будинок та лінію електропередач.
Дмитро Живицький/Сумська ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62444
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Chervona Kalyna" is performed by border guard Maria from the trenches.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
"Червона калина" лунає з окопів у виконанні прикордонниці Марії.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9880
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Another minus 500 Russian occupants on Ukrainian soil🔥
In total, since the beginning of the full-scale Russian invasion of Ukraine, the Russian army has already lost 95,260 personnel.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще минус 500 российских оккупантов на украинской земле🔥
Всего с начала полномасштабного вторжения РФ в Украину, российская армия лишилась уже 95 260 штук личного состава.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78776
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23042
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
From the chats:
The apartment has a ceiling like this, leaks everywhere, plaster is falling on my head, the electricity is shorted.Kiev 80 Now
ORIGINAL :
Из чатов:
В квартире вот такой потолок, везде течёт,штукатурка сыпется на голову,электричество замкнуло.Киевская 80 Сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/23051
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😡 The SBU has neutralized Russian agents in the Donetsk region
The intruders were collecting intelligence on the deployment and movement of Defense Forces units on the territory of Bakhmut and Toretsk (Bakhmut district), the SBU said.
ORIGINAL :
😡СБУ обезвредила российскую агентуру в Донецкой области
Злоумышленники собирали разведданные о дислокации и перемещении подразделений Сил обороны на территории Бахмута и Торецка (Бахмутский район), сообщили в СБУ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11966
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Operational information from DTEK:
▪️As of Monday, power has been restored to all residents.
▪️ However, emergency outages are still in effect. We are trying to turn on the lights for at least a few hours for each consumer, but it's very difficult.
Send the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Оперативная информация от ДТЭК:
▪️По состоянию на понедельник было восстановлено электроснабжение для всех жителей.
▪️ Однако до сих пор действуют экстренные отключения. Пытаемся включать свет каждому потребителю хотя бы несколько часов, но это очень сложно.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42195
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russians turn sanatoriums and maternity hospitals into military hospitals in the occupied territories
"Russian occupants continue to use the infrastructure of medical and sanatorium-resort institutions in the temporarily occupied and occupied territories of Ukraine to provide qualified medical care to their wounded servicemen," reads the morning report of the General Staff.
According to the staff, in Luhansk one of the buildings of the maternity hospital was converted into a military hospital by the occupants. And in the city of Melitopol the premises of a children's sanatorium are used as a military hospital. Medical personnel from Russia are involved to provide medical care.
ORIGINAL :
На окупованих територіях росіяни перетворюють санаторії та пологові на військові госпіталі
«російські окупанти продовжують використовувати інфраструктуру лікувальних та санаторно-курортних закладів на тимчасово окупованій та зайнятій територіях України для надання кваліфікованої медичної допомоги своїм пораненим військовослужбовцям», - йдеться у ранковому зведенні Генштабу.
За даними штабу, у місті Луганськ один із корпусів пологового будинку окупанти переобладнали під військовий шпиталь. А в місті Мелітополь як військовий шпиталь використовують приміщення дитячого санаторію. Для надання медичної допомоги залучається медперсонал з росії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/25126
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
All you need to know about the Russian soldiers in Belarus. Judging by his posture, he is an air defense officer.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Всё, что нужно знать о российских вояках в Беларуси. Судя по позе - ПВОшник.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47098
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62448
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Enerhodar is the city of the brave!
Local activists of the "Yellow Ribbon" movement work every day in extremely difficult conditions, pasting leaflets, drawing graffiti, tying yellow ribbons.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергодар — місто хоробрих!
Місцеві активісти руху "Жовта Стрічка" щодня працюють у надскладних умовах, розклеюючи листівки, малюючи графіті, зав'язуючи жовті стрічки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62449
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Today, explosions will be heard in Drohobych district of Lviv region - explosive ordnance is being destroyed
In this regard, explosions will be heard in some settlements of the district. This was reported by the Department of Civil Protection of Drohobych District Administration. The approximate time of the work is not disclosed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні у Дрогобицькому районі Львівщини буде чутно вибухи - проводиться знищення вибухонебезпечних предметів
У зв’язку з цим у окремих населених пунктах району буде чутно вибухи. Про це повідомляють у відділі з питань цивільного захисту населення Дрогобицької РВА. Орієнтовний час проведення робіт не розголошують.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62457
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
👮♀️ Since the end of February, 219 police officers have been held in Russian captivity
26 law enforcement officers are still in Russian hands, at least five are defenders of Azovstal.
ORIGINAL :
👮♀️З кінця лютого 219 поліцейських пройшли через російський полон
26 правоохоронців досі перебувають у руках росіян, щонайменше п’ятеро є захисниками “Азовсталі”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7824
ZMINA -
TRANSLATION :
💡 In Odesa and the region, it was possible to restore electricity supply to all consumers, but emergency power outages still continue in the region, DTEK reported.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡 В Одесі та області вдалося відновити електропостачання для всіх споживачів, проте в регіоні досі тривають екстрені відключення електроенергії, повідомив "ДТЕК".
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70940
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
It seems as if the Armed Forces are preparing a surprise)
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Таке враження, ніби ЗСУ готують сюрприз )
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1651
UA War Infographics -
TRANSLATION :
The aftermath of the strike on the Russian Klints in the Bryansk region. The strike struck military equipment and barracks
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Последствия удара по российским Клинцам в Брянской области. Прилетело по военной технике и казармам
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47099
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
"If earlier there were 7-8%, now there are about 10% of babies born prematurely. There were cases when our doctors went to pick up babies from the subway, basements"
During the war in Kharkiv region the number of children born prematurely increased, says Svitlana Karavay, director of the city perinatal center. Volunteers gave the center a reanimobile for babies. What it is equipped with - see, read YouTubeVolunteers handed over a reanimobile to the doctors of the Kharkiv perinatal center 12.12.2022. The Kharkiv Perinatal Center received an ambulance worth 70 thousand euros. Together with philanthropists from the Netherlands, they were looking for a car for about two months, said the founder of the Kharkiv Help Foundation Oleksii Maslo. According to him, the car is equipped according to the recommendations of doctors. See what the car looks like in the Suspilne report.
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Якщо раніше було 7-8%, то зараз десь 10% немовлят, які народилися раніше терміну. Були такі випадки, коли наші лікарі виїжджали забирати немовлят з метро, підвалів»
Під час війни на Харківщині збільшилася кількість дітей, які народжуються передчасно, каже директорка міського перинатального центру Світлана Каравай. Волонтери передали центру реанімобіль для немовлят. Чим він облаштований — дивіться, читайте YouTubeВолонтери передали лікарям перинатального центру Харкова реанімобіль 12.12.2022. Перинатальному центру Харкова передали реанімобіль вартістю 70 тисяч євро. Разом із благодійниками з Нідерландів шукали авто близько двох місяців, розповів засновник фонду Kharkiv Help Олексій Масло. За його словами, машина укомплектована за рекомендаціями лікарів. Як виглядає автівка — дивіться у репортажі Суспільне.
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19971
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Today there are 293 units of public transport on the city routes.
Trolleybuses and streetcars in Nikolaev run only during these hours:
5:00-8:00
10:00-14:00
16:00-19:30
Buses of the enterprise "Nikolaevpastrans" work on the following routes:
Namyv - Rocket Grove
Central Stadium - Balabanivka
Plant "Ocean" - Ternivka
Matveevka - Ternovskoe Koltso
Also in the city ply 229 route cabs.
Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Сегодня на городские маршруты вышли 293 единицы общественного транспорта.
Троллейбусы и трамваи в Николаеве курсируют только в такие часы:
5:00-8:00
10:00-14:00
16:00-19:30
Автобусы КП «Николаевпастранс» работают по следующим маршрутам:
Намыв - Ракетная Роща
Центральный стадион – Балабановка
Завод «Океан» - Терновка
Матвеевка - Терновское кольцо
Также по городу курсируют 229 маршрутных такси.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30071
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
It is snowing in Nikolayev ❄️
Do you like this weather? Yes 👍🏻/ no 👎🏻
send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В Николаеве снежит ❄️
Любите такую погоду? Да 👍🏻/ нет 👎🏻
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30072
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/30063
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62452
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Royal Artillery are firing. The work of 2C3 "Acacia" in the Bakhmut direction in the lens of photojournalist Justin Yau/SIPA USA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Королівські артилеристи запалюють. Робота розрахунків 2С3 "Акація" на Бахмутському напрямку в об'єктиві фотожурналіста Justin Yau/SIPA USA
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62458
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Such a successful cotton production in Klyntsi
Someone's face looks unhappy. Still according to plan. 😃
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Такі вдалі наслілки бавовни у Клинцях
Щось лице у русні нещасливе. Все ж по плану. 😃
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45056
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
😁The first footage of Russian military readiness inspection in Belarus has appeared
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
😁Появились первые кадры проверки боевой готовности российских военных в Беларуси
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45055
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
SBU detains "grey cardinal" of Ukrainian trade unions who illegally privatized 25 billion (!) grivnas of sanatoriums
Now all 230 objects have been returned to the state and the recreation center lover has been detained. According to our sources he is Victor Sayenko, the deputy head of the Federation of Trade Unions of Ukraine. And at the same time he is the owner of a network of strip clubs "Rhinoceros", an elite yacht, a luxury car park and a lot of real estate. We are waiting for more details from the SBU about the details of trade union schemes.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ задержала «серого кардинала» украинских профсоюзов, который незаконно приватизировал санаториев на 25 млрд (!) гривен
Сейчас все 230 объектов возвращены государству, а любитель баз отдыха задержан. По данным наших источников, это – Виктор Саенко, замглавы Федерации профсоюзов Украины. А по совместительству – владелец сети стрип-клубов «Носорог», элитной яхты, шикарного автопарка и кучи недвижимости. Ждем новых подробностей от СБУ про детали работы профсоюзных схем.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78777
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8924
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8917
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
💥 Tonight in the Bryansk region the bavonyatko made a mess of the military units.
In the border town of Klimovo, there is the central base of russian communications equipment - v/h 47144. And in Klintsy - in the military unit 12721. The "governor" of the Bryansk region, Alexander Bogomaz, confirmed the information about the shelling, but said that the arrivals were on the territory of an industrial zone.
The video shows the aftermath of the raid. Question: what are the military vehicles doing in the industrial zone?
ORIGINAL :
💥 Сегодня ночью в Брянской области бавовнятко навело шороху в воинских частях.
В приграничном Климово находится центральная база средств связи рф – в/ч 47144. А в Клинцах – в/ч 12721. При этом «губернатор» Брянской области Александр Богомаз подтвердил информацию об обстреле, но сообщил, что прилёты были на территорию промзоны.
На видео – последствия прилёта. Вопрос: что в промзоне делает военная техника?
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8921
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
⚡Washington has sent the first batch of energy equipment to Ukraine worth $13 million, Reuters reports
"Russia is trying to freeze Ukrainians to death as we enter winter. Our strategy right now is primarily to help Ukraine protect itself from these preliminary attacks on civilian energy infrastructure because it could lead to a humanitarian catastrophe," a senior U.S. official said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Вашингтон відправив першу партію енергетичного обладнання Україні на суму 13 млн доларів, інформує Reuters
"Росія намагається заморозити українців до смерті, коли ми вступаємо в зиму. Наша стратегія зараз у першу чергу полягає в тому, щоб допомогти Україні захистити себе від цих попередніх нападів на громадянську енергетичну інфраструктуру, тому що це може призвести до гуманітарної катастрофи", — зазначив високопоставлений американський чиновник.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70941
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Do you have a New Year's mood? 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А у Вас є новорічний настрій?🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62462
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62453
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8918
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
🔸 Luhansk region: about de-occupation Sergey Gaidai - December 13, morning:
🔻 "Bavovna" due to smoking by "Wagnerians" happens either in headquarters or in barracks - in the last week and a half hundreds of "Wagnerians" have died before even reaching the front line;
🔻 Russians are removing equipment from mines in Luhansk Oblast, the unemployed are likely to end up at the front;
🔻 A large number of men from the occupied part of the region are missing because the Russians don't pick up the bodies, or come back maimed;
🔻 some localities are still closed to entry and exit
ORIGINAL :
🔸Луганщина: о деоккупации Сергей Гайдай - 13 декабря, утро:
🔻 "бавовна" из-за курения у "вагнеровцев" происходит либо в штабах, либо в казармах - за последние полторы недели сотни "вагнеровцев" погибли, даже не добравшись до линии фронта;
🔻россияне вывозят оборудование из шахт Луганской области, безработные, скорее всего, окажутся на фронте;
🔻большое количество мужчин из оккупированной части региона пропало без вести, потому что трупы россияне не забирают, или вернулись искалеченными;
🔻некоторые населенные пункты до сих пор закрыты для въезда и выезда
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11967
Донбас24 -
TRANSLATION :
💥Operational situation in the region as of the morning of December 13.
📍 The night before and the night before, the Russians continued shooting at civilians along the entire front line.
📍 In Volnovakha direction, Ugledar came under fire - 4 houses were damaged, no casualties.
📍 In the Donetsk direction during the previous day, the Kurakhovka community suffered the most - 2 people were killed, 12 wounded, 9 apartment buildings and a utility building were damaged in Hornyaka; the premises of the enterprise were damaged in Kurakhovka. There was also intermittent shelling of Marinka and Georgievka without casualties.
📍On the Gorlovka direction, the Russians actively fired at Bakhmut: a residential building and the Youth Center were damaged, a college building was completely burned out. Sporadic shelling occurred in the vicinity of Toretskaya and Soledarskaya communities.
📍On the Lysychansk direction, about 40 arrivals were recorded in Torsk and Zarechnoye of the Liman community
ORIGINAL :
💥Оперативная ситуация в области по состоянию на утро 13 декабря.
📍Накануне вечером и ночью россияне продолжали стрелять по гражданским по всей линии фронта.
📍 На Волновахском направлении под огонь попал Угледар — повреждены 4 дома, без жертв.
📍На Донецком направлении за предыдущие сутки больше всего пострадала Кураховская община — в Горняке 2 человека погибли, 12 ранены, повреждены 9 многоэтажек и хозяйственное сооружение; помещение предприятия повреждено в Кураховке. Также зафиксированы периодические обстрелы Марьинки и Георгиевки без пострадавших.
📍На Горловском направлении россияне активно стреляли по Бахмуту: поврежден жилой дом и Центр молодежи, полностью выгорело здание колледжа. Единичные обстрелы происходили в окрестностях Торецкой и Соледарской общин.
📍На Лисичанском направлении около 40 прилетов зафиксировано по Торскому и Заречному Лиманской громады
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11968
Донбас24 -
TRANSLATION :
Consequences of explosions in Klintsy, Bryansk region
Officially, the Russian Federation said that "Russian air defense shot down a Ukrainian missile," which caused "some parts to fall on the territory of the industrial zone"🤔
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Последствия взрывов в Клинцах Брянской области
Официально в РФ заявили, что «ПВО РФ сбило украинскую ракету», из-за чего «отдельные части попали на территорию промзоны»🤔
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78778
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"If earlier there were 7-8%, now there are about 10% of babies born prematurely. There were cases when our doctors went to pick up babies from the subway, basements"
During the war in Kharkiv region, the number of children born prematurely increased, says Svitlana Koravay, director of the city perinatal center. Volunteers gave the center a reanimobile for babies. What it is equipped with - see, read YouTubeVolunteers handed over a reanimobile to the doctors of the Kharkiv perinatal center 12.12.2022. The Kharkiv Perinatal Center received an ambulance worth 70 thousand euros. Together with philanthropists from the Netherlands, they were looking for a car for about two months, said the founder of the Kharkiv Help Foundation Oleksii Maslo. According to him, the car is equipped according to the recommendations of doctors. See what the car looks like in the Suspilne report.
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Якщо раніше було 7-8%, то зараз десь 10% немовлят, які народилися раніше терміну. Були такі випадки, коли наші лікарі виїжджали забирати немовлят з метро, підвалів»
Під час війни на Харківщині збільшилася кількість дітей, які народжуються передчасно, каже директорка міського перинатального центру Світлана Коравай. Волонтери передали центру реанімобіль для немовлят. Чим він облаштований — дивіться, читайте YouTubeВолонтери передали лікарям перинатального центру Харкова реанімобіль 12.12.2022. Перинатальному центру Харкова передали реанімобіль вартістю 70 тисяч євро. Разом із благодійниками з Нідерландів шукали авто близько двох місяців, розповів засновник фонду Kharkiv Help Олексій Масло. За його словами, машина укомплектована за рекомендаціями лікарів. Як виглядає автівка — дивіться у репортажі Суспільне.
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19971
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🇭🇺 Hungary managed to get the European Union to unfreeze part of the funds intended for it. In exchange, the country lifted its veto on some important issues, including €18 billion of macro-financial assistance for Ukraine.
@babel
ORIGINAL :
🇭🇺 Угорщина змогла добитися від Європейського Союзу розмороження частини призначених для неї коштів. В обмін на це країна зняла вето щодо деяких важливих питань, зокрема щодо €18 млрд макрофінансової допомоги для України.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25522
Бабель -
TRANSLATION :
The State Bureau of Investigation has served a notice of suspicion to the Deputy Chairman of the Federation of Trade Unions of Ukraine. He is suspected of illegal alienation of property worth UAH 138 million.
The court has already imposed a pre-trial restraint on the official. The suspect was put behind bars with the alternative of bail in the amount of 124 million hryvnias. The court also removed him from office for two months.
@babel
ORIGINAL :
Державне бюро розслідувань оголосило про підозру заступнику голови Федерації профспілок України. Його підозрюють у незаконному відчуженні майна на 138 мільйонів гривень.
Суд вже обрав чиновнику запобіжний захід. Підозрюваного посадили за ґрати з альтернативою внесення застави у розмірі 124 мільйонів гривень. Також суд відсторонив його від посади на два місяці.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25523
Бабель -
TRANSLATION :
✅ Apartments in Odesa with Christmas discounts ✅
🇺🇦🇪🇪🇪 Ukrainian-Estonian residential complex "Golden Era" in Odesa 🇺🇦🇪🇪 offers apartments in commissioned and under construction buildings at the best price!
✅12 houses of the complex have already been built!
RC "Golden Era" 🇺🇦🇪🇪🇪 is:
✔ Odesa, Kotovsky village
✔ Clean sea air
✔ Closed guarded territory
✔ Ready infrastructure inside the complex
✔ Separate parking on the territory of the complex
✔ Installment plan without overpayments
👉🏻 Detailed conditions are already on the site - CLICK HERE
📞 +38067-632-37-23
ORIGINAL :
✅ Квартири в Одесі з Різдвяними знижками ✅
🇺🇦🇪🇪Українсько-естонський житловий комплекс "Золота Ера" в Одесі 🇺🇦🇪🇪 пропонує квартири в зданих і будинках, що будуються, за найвигіднішою ціною!
✅12 будинків комплексу вже збудовано!
ЖК "Золота Ера" 🇺🇦🇪🇪 - це:
✔ Одеса, селище Котовського
✔ Чисте морське повітря
✔ Закрита територія, що охороняється
✔ Готова інфраструктура всередині комплексу
✔ Окремий паркінг на території комплексу
✔ Розстрочка без переплат
👉🏻 Детальні умови вже на сайті - ТИСНИ ТУТ
📞 +38067-632-37-23
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32421
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
SBU detains "grey cardinal" of Ukrainian trade unions, who illegally privatized sanatoriums for UAH 25 billion
As a result of the operational-investigative work, it was established that the Deputy Chairman of the Federation of Trade Unions of Ukraine Viktor Sayenko (also the owner of a network of strip clubs, luxury car fleet and elite real estate) and four former high-ranking officials of the Main Department of Communal Property of the Kyiv City State Administration were involved in the organization of the deal.
They were engaged in the illegal "withdrawal" of social institutions from state ownership for their further sale and obtaining shadow profits.
Among the appropriated real estate: Ukrainian sanatoriums, rehabilitation centers and educational and sports institutions.
Currently, all 230 objects have been returned to the state, and the connoisseur of recreation centers has been detained.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала «сірого кардинала» українських профспілок, який незаконно приватизував санаторії на 25 млрд гривень
У результаті оперативної-слідчої роботи встановлено, що до організації оборудки причетний заступник Голови Федерації профспілок України Віктор Саєнко (є також власником мережі стрип-клубів, розкішного автопарку та елітної нерухомості) та четверо колишніх високопосадовців Головного управління комунальної власності КМДА.
Вони займались незаконним «виведенням» з держвласності соціальних закладів для їх подальшого продажу і отримання тіньових прибутків.
Серед привласненої нерухомості: українські санаторії, реабілітаційні центри і навчально-спортивні установи.
Наразі всі 230 об'єктів повернуто державі, а поціновувача баз відпочинку затримано.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32422
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Dmytro Lunin, Poltava Regional State Administration:
On December 13, training firing will be held in Poltava community, another technical explosion will take place in the quarry of Horishni Plavni community. Keep calm! Everything will be Ukraine!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дмитро Лунін, Полтавська ОВА:
13 грудня у Полтавській громаді проведуть навчальні стрільби, на кар'єрі Горішньоплавнівської громади – черговий технічний вибух. Зберігайте спокій! Все буде Україна!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62471
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔥 The governor of the Bryansk region of the Russian Federation Alexander Bogomaz noted that a missile was launched at the city of Klintsy at night.
According to him, "as a result of the work of air defense systems, the missile was destroyed, some parts fell into the territory of the industrial zone".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥 Губернатор брянської області рф алєксандр богомаз зазначив, що вночі було запущено ракету по місту Клінци.
За його словами, "у результаті роботи систем ППО ракету було знищено, окремі частини потрапили на територію промзони".
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70942
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47091
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️ MiG-31K fighters with hypersonic Kynzhal missiles are likely to arrive in Belarus today
Russian military correspondents write about it. The number of aircraft is not specified. The information has not yet been confirmed.
"It will be possible to speak concretely about the arrival of the planes 15-20 minutes before they land at one of the airfields in the Republic of Belarus," said Belaruski Gayun.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Беларусь сегодня, вероятно, прилетят истребители МиГ-31К с гиперзвуковыми ракетами "Кинжал"
Об этом пишут российские военкоры. Количество самолетов не уточняется. Информация пока не подтверждена.
"О прилете самолетов можно будет конкретно говорить за 15-20 минут до их посадки на одном из аэродромов в РБ", — Беларускі Гаюн.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/47100
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️ The Taiwanese Defense Ministry said 29 Chinese planes and three ships approached the island.
And 18 H-6 strategic bombers entered the air defense identification zone. Taiwan sent patrols to monitor the situation.
ORIGINAL :
❗️В Минобороны Тайваня заявили о приближении к острову 29 китайских самолетов и трех кораблей.
Причем 18 стратегических бомбардировщиков H-6 вошли в опознавательную зону ПВО. Тайвань направил патрули для наблюдения за ситуацией.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26885
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Russian soldiers captured two Ukrainian soldiers, but they were somewhat silent. Later it turned out that the Ukrainians on the battlefield were "calming their nerves" by smoking marijuana.
ORIGINAL :
Российские солдаты взяли в плен двоих украинских военных, правда, они были какие-то молчаливые. Позже выяснилось, что украинцы на поле боя "успокаивали себе нервы", покуривая марихуану.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26886
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
This morning explosions were heard in Klintsy, Bryansk region. According to information from local public media, the explosions were recorded in the area where the military unit was located.
ORIGINAL :
Сегодня утром были слышны взрывы в Клинцах Брянской области. По информации местных пабликов, взрывы зафиксировали в районе расположения воинской части.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26884
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Video of the bridge bombing near Bakhmut.
ORIGINAL :
Видео подрыва моста возле Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26883
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"Are we sending troops to Ukraine? No, we are not. We provide material resources - billions of dollars"
Biden's reaction to the journalist's question "whether the United States sends its military to the war in Ukraine".
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Чи відправляємо ми війська в Україну? Ні. Ми надаємо матеріальні кошти - мільярди доларів»
Реакція Байдена на запитання журналіста, "чи відправляють США своїх військовослужбовців на війну в Україну".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45058
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"Today MiG-31K fighters with hypersonic missiles "Kinzhal" will arrive to Belarus" - Russian media
At the same time, the monitoring group Belaruski Gayun notes that the information may be false, and this fact can be confirmed only 15-20 minutes before their landing at the airfield.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Сьогодні до РБ прилетять винищувачі МіГ-31К із гіперзвуковими ракетами "Кинжал"", — росЗМІ
Водночас, моніторингова група Беларускі Гаюн зазначає, що інформація може бути хибна, а такий факт можна стверджувати тільки за 15-20 хвилин до їх посадки на аеродромі.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/45057
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of December 13.
The night before and at night Russians continued shooting at civilians along the entire frontline.
Vuhledar came under fire in the Volnovakha sector - 4 houses were damaged, no casualties.
Kurakhove community suffered the most in the Donetsk sector over the previous day - 2 people were killed in Hirnyk, 12 were wounded, 9 multi-storey buildings and an outbuilding were damaged; the premises of an enterprise were damaged in Kurakhivka. Sporadic shelling of Maryinka and Heorhiivka was also recorded - without casualties.
In the Horlivka sector, Russians were actively shooting at Bakhmut: a residential building and the Youth Center were damaged, the college building completely burned down. Sporadic shelling took place on the outskirts of Toretsk and Soledar communities.
In the Lysychansk sector, about 40 arrivals were recorded in Torske and Zarichne of the Lyman community.
Every Russian crime is carefully documented!
#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 13 грудня.
Напередодні ввечері та вночі росіяни продовжували стріляти по цивільних по всій лінії фронту.
На Волноваському напрямку під вогонь потрапив Вугледар — пошкоджено 4 будинки, без жертв.
На Донецькому напрямку за попередню добу найбільше постраждала Курахівська громада — у Гірнику 2 людини загинули, 12 поранено, пошкоджено 9 багатоповерхівок та господарчу споруду; приміщення підприємства пошкоджено у Курахівці. Також зафіксовано періодичні обстріли Мар'їнки та Георгіївки — без постраждалих.
На Горлівському напрямку росіяни активно стріляли по Бахмуту: пошкоджено житловий будинок та Центр молоді, повністю вигоріла будівля коледжу. Поодинокі обстріли відбувалися на околицях Торецької і Соледарської громад.
На Лисичанському напрямку близько 40 прильотів зафіксовано по Торському і Зарічному Лиманської громади.
Кожен російський злочин ретельно документуємо!
#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5875
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Servicemen of the internal troops of Azerbaijan explain to the Russians on their fingers that they should not touch anything with their hands.
Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Військовослужбовці внутрішніх військ Азербайджану пояснюють росіянам на пальцях, щоб ті руками нічого не чіпали.
Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14692
InformNapalm -
TRANSLATION :
SBU detained the "grey cardinal" of Ukrainian trade unions, who illegally privatized sanatoriums for 25 billion (!) hryvnias.
Currently, all 230 objects have been returned to the state, and the lover of recreation centers has been detained. According to our sources, it is Victor Sayenko, the Deputy Chairman of the Federation of Trade Unions of Ukraine. He is also the owner of the strip club chain "Rhino", an elite yacht, a luxury car fleet and a bunch of real estate. We are waiting for new details from the SBU about the details of the trade union schemes.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала «сірого кардинала» українських профспілок, яка незаконно приватизував санаторії на 25 млрд (!) гривень.
Наразі всі 230 об'єктів повернуто державі, а любителя баз відпочинку затримано. За даними наших джерел, це Віктор Саєнко, заступник голови Федерації профспілок України. А за сумісництвом – власник мережі стрип-клубів «Носорог», елітної яхти, розкішного автопарку та купи нерухомості. Чекаємо на нові подробиці від СБУ про деталі роботи профспілкових схем.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/62472
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Belarus has started a sudden inspection of troops
🇧🇾In Belarus, on the instructions of Lukashenko, a sudden inspection of the combat readiness of the troops began.
Troops will have to move to designated areas as soon as possible.
https://mil.in.ua/uk/news/bilorus-pochala-raptovu-perevirku-vijsk/
#Belarus #Europe #World
@milinua
ORIGINAL :
Білорусь почала раптову перевірку військ
🇧🇾У Білорусі за дорученням Лукашенка почали раптову перевірку бойової готовності військ.
Військам належить у найкоротші терміни висунутись у визначені райони.
https://mil.in.ua/uk/news/bilorus-pochala-raptovu-perevirku-vijsk/
#Білорусь #Європа #Світ
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20188
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇪🇸🇺🇦The first group of Ukrainian servicemen is trained at the Academy of Land Forces of the Armed Forces of Spain
These exercises are conducted within the framework of the European Union Training Mission for Ukraine.
https://mil.in.ua/uk/news/persha-grupa-vijskovyh-zsu-navchayetsya-v-akademiyi-suhoputnyh-vijsk-ispaniyi/
#Ukraine #Spain #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇪🇸🇺🇦Перша група українських військових проходить навчання в Академії Сухопутних військ Збройних сил Іспанії
Ці навчання проводяться у рамках тренувальної Місії Європейського Союзу для України.
https://mil.in.ua/uk/news/persha-grupa-vijskovyh-zsu-navchayetsya-v-akademiyi-suhoputnyh-vijsk-ispaniyi/
#Україна #Іспанія #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20187
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇬🇧🇺🇦The condition under which Ukraine can receive longer-range weapons from the UK has become known
This possibility will be considered if Russia continues to strike at the civilian infrastructure of Ukraine.
https://mil.in.ua/uk/news/u-brytaniyi-nazvaly-umovu-za-yakyh-ukrayina-mozhe-otrymaty-dalekobijnu-zbroyu/
#Ukraine #GreatBritain #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇬🇧🇺🇦Стала відома умова, за якої Україна може отримати від Великої Британії зброю більшої дальності
Таку можливість розглянуть, якщо Росія продовжить завдавати ударів по цивільній інфраструктурі України.
https://mil.in.ua/uk/news/u-brytaniyi-nazvaly-umovu-za-yakyh-ukrayina-mozhe-otrymaty-dalekobijnu-zbroyu/
#Україна #ВеликаБританія #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20186
Мілітарний -
TRANSLATION :
☢ Prime Minister Denys Shmyhal said that in the near future the IAEA will send technical permanent missions to all nuclear power plants in Ukraine.
"Independent experts of the organization will work at Zaporizhzhia, Rivne, Khmelnytskyi, South Ukraine and Chornobyl NPPs. This will significantly increase technical and technological safety", Shmyhal stressed.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
☢ Прем'єр-міністр Денис Шмигаль заявив, що найближчим часом МАГАТЕ направить технічні постійні місії на всі атомні станції в Україні.
"Незалежні експерти організації працюватимуть на Запорізькій, Рівненській, Хмельницькій, Південноукраїнській, а також на Чорнобильській АЕС. Це значно підвищить технічну й технологічну безпеку", — наголосив Шмигаль.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70943
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Displaced people in Dnipro received a new batch of humanitarian aid from Rinat Akhmetov's Foundation. Nearly 2 thousand food kits arrived in the city and were distributed among the most needy categories of internally displaced persons.
In total, Rinat Akhmetov's Foundation has already passed over 52 thousand food kits to Dnipropetrovsk region. The assistance is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Переселенцы в Днепре получили новую партию гуманитарной помощи от Фонда Рината Ахметова. В город прибыло почти 2 тысячи продовольственных наборов, которые были распределены среди наиболее нуждающихся категорий внутренне перемещенных лиц.
Всего Фонд Рината Ахметова уже передал Днепропетровской области более 52 тысяч продуктовых наборов. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78779
Украина Сейчас: новости, война, Россия