TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6728
Львів 24/7 | НОВИНИ
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 07 December 2022 (1085 messages)
-
-
TRANSLATION :
"Today we have a very important result in France. The Supreme Court of France upheld the decision to recover in favor of the Ukrainian Oschadbank from the aggressor state. The amount with accrued interest is almost one and a half billion dollars. This trial lasted since 2015. More than six years of struggle, tens of thousands of pages of legal documents, a lot of hopes - and no less skepticism expressed by some But there is this victory for Ukraine. Russia will be responsible for all stolen assets of the Ukrainian state and companies. This is the first victory of a state-owned company in the courts against Russia in relation to the seized assets in Crimea, and I thank each and everyone who ensured this result."
Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 287th day of the war.
ORIGINAL :
«Маємо сьогодні дуже важливий результат у Франції. Верховний Суд Франції залишив у силі рішення про стягнення на користь українського Ощадбанку з держави-агресора. Сума з нарахованими відсотками – майже півтора мільярди доларів. Цей судовий процес тягнувся ще з 2015 року. Більше шести років боротьби, десятки тисяч сторінок юридичних документів, багато надій – і не менше скепсису, який дехто висловлював... Але є ця перемога для України. Росія відповідатиме за всі вкрадені активи української держави і компаній. Це перша перемога державної компанії в судах проти Росії щодо захопленого в Криму, і я дякую кожному і кожній, хто забезпечив цей результат».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 287-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8328
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70163
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2669
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:
Held a meeting of the Stavka today. Reports of commanders, analysis of the situation in specific areas.
First of all - in Donetsk region, districts of Bakhmut and other hottest spots. There is a very tough confrontation, every meter counts. I thank all our guys who are destroying the enemy there - every day, every night, every hour.
Of course, due attention was paid to Luhansk and Kharkiv regions, there were reports on the situation in general and on the borders.
Energy is a permanent item on our agenda, both at the Summit and at the governmental level. I also held a meeting on stabilization of the energy system and protection of our power plants. We are constantly increasing the generation and supply of electricity - almost every day we add more volume.
Glory to all who work for the sake of victory!
Glory to each of our warriors - to all those who are fighting for Ukraine!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:
Провів сьогодні засідання Ставки. Доповіді командувачів, розбір ситуації на конкретних напрямках.
Передусім – щодо Донецької області, районів Бахмута та інших найгарячіших точок. Там дуже жорстке протистояння, кожен метр має значення. Я дякую всім нашим хлопцям, які знищують ворога саме там – щодня, щоночі, щогодини.
Звичайно, на Ставці приділили належну увагу Луганщині, Харківщині, були доповіді по ситуації в цілому і на кордонах.
Енергетика – це постійний наш пункт порядку денного, і на Ставці, і на урядовому рівні. Провів іще нараду щодо стабілізації енергосистеми і захисту наших електростанцій. Постійно збільшуємо генерацію та постачання електрики – майже щодня додаємо ще обсягу.
Слава всім, хто працює заради перемоги!
Слава кожному нашому воїну – всім, хто здобуває для України життя!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78197
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78188
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Today, I held a meeting of the Staff. Reports of commanders, analysis of the situation in specific areas
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Провів сьогодні засідання Ставки. Доповіді командувачів, розбір ситуації на конкретних напрямках
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61371
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14854
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russian BMP IFV destroyed by a FGM-148 Javelin launched by the Ukrainian 3rd Tank Brigade
ORIGINAL :
Russian BMP IFV destroyed by a FGM-148 Javelin launched by the Ukrainian 3rd Tank Brigade
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2108
Combat Footage -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15301
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
It is impossible to restore 100% of the power system to what it was before the Russian terror began, it takes time, which is why we need shutdown schedules, - Zelensky
"We are constantly increasing the generation and supply of electricity - almost every day we add more volume."
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Восстановить 100% энергосистемы до той, которой она была до начала российского террора, сейчас невозможно, нужно время, именно поэтому нужны графики отключений, — Зеленский
"Постоянно увеличиваем генерацию и поставку электричества – почти каждый день добавляем ещё объем".
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46872
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
And this is what today's Bakhmut looks like.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
А так виглядає сьогоднішній Бахмут.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70168
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The enemy does not stop shelling Avdiivka neither day nor night for many months, using prohibited shells.
Currently, the situation at the front is the most difficult in Donetsk region, in the area of Bakhmut and Avdiivka.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог не припиняє обстрілювати Авдіївку ні в день, ні вночі впродовж довгих місяців, використовуючи заборонені снаряди.
Наразі саме в Донецькій області, в районі Бахмута та Авдіївки найважча ситуація на фронті.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70166
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
I wonder why there is a shortage of paper in Russia? Spent it all on summonses and funerals?
ORIGINAL :
Цікаво, а чому це на росії не вистачає паперу? Витратили весь на повістки та похоронки?
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2677
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2668
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
💡Friends, how is the light situation?
We are told that a lot of people are getting light. How are you doing?
Got light 👍
No light 👎
A reminder of simple recommendations to help avoid overloading your home networks and emergencies:
Do not turn on every appliance in the house at the same time;
▪ Wait for 15-20 minutes after you have a light and then turn on the electrical appliances one by one; do this gradually;
▪️ one appliance - one socket.
Send the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE Telegram News Odessa 🇺🇦 link for friends 👉t.me/our_odessa
our Instagram https://www.instagram.com/odessa_life_24
By advertisement @zakaz_addbot
ORIGINAL :
💡Друзья, как обстоят дела со светом?
Нам пишут, что у многих появился свет. Как у вас?
Есть свет - 👍
Нету света - 👎
Напомним простые рекомендации, которые помогут избежать перегрузки внутридомовых сетей и аварийных ситуаций:
▪️одновременно не включайте все электроприборы в доме;
▪️после того, как у вас появился свет, подождите 15-20 минут и уже потом включайте по очереди электроприборы, делайте это постепенно;
▪️один прибор – одна розетка.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ TelegramНовости Одесса 🇺🇦 ссылка для друзей 👉t.me/our_odessa
наш Instagram https://www.instagram.com/odessa_life_24
по рекламе @zakaz_addbot
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42012
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42004
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Tonight DTEK will supply electricity to all residents of Odesa, without exception
Unplug all appliances if you do not have electricity now.
After the latest shelling, the situation in the power system remains extremely difficult. Restoration works are still ongoing. Therefore, emergency power cuts are possible in Odesa and the region.
Please be patient 🤍.
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні вночі ДТЕК подасть електроенергію всім жителям Одеси, без винятку
Вимкніть з розеток всі прилади, якщо у вас зараз немає світла.
Після останнього обстрілу ситуація в енергосистемі лишається надзвичайно складною. Відновлювальні роботи досі тривають. Тому в Одесі та області можливі екстрені відключення світла.
Будь ласка, наберіться терпіння 🤍
Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42013
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Greetings to the invaders at their observation post from the warriors of the First Separate Special Forces Brigade named after Ivan Bohun
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітання загарбникам на їх спостережний пункт від воїнів Першої окремої бригади спеціального призначення імені Івана Богуна
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61370
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yevhen Yevtushenko, Nikopol district administration:
Coastal areas - attention!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Євген Євтушенко, Нікопольська РВА:
Прибережні території - увага!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61369
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Electricity supply was restored in the village of Turove of the Zolochivska hromada. The villagers had been living without electricity for 10 months
ORIGINAL :
У селі Турове Золочівської громади відновили електропостачання. Селяни жили без світла протягом 10 місяців
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19832
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26337
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Images of the results of the shelling of Aleksandrovka in the Kherson region were posted by the head of the region Yaroslav Yanushevich.
ORIGINAL :
Кадры результатов обстрелов Александровки Херсонской области разместил глава региона Ярослав Янушевич.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26343
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Rashists in Donbas are making hell.
The sky over the frontline Avdiivka
The video is distributed by local publics
The third force
ORIGINAL :
Рашисти на Донбасі влаштовують пекло.
Небо над прифронтовою Авдіївкою
Відео поширюють місцеві пабліки
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13440
Третя Сила -
TRANSLATION :
Belarus began to move military personnel and equipment along the Ukrainian border - CNN
Russian Defense Minister Shoigu flew to Belarus on an unannounced visit the other day, U.S. media reported.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Беларусь начала перемещать военных и технику вдоль украинской границы, - CNN
На днях министр обороны РФ Шойгу летал с необъявленным визитом в Белоруссию, сообщают в американских СМИ.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78196
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Explosions are reported in Tokmak (Zaporizhzhya region)
We believe in the Armed Forces of Ukraine!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомляють про вибухи у т.о Токмаку (Запорізька область)
Віримо у ЗСУ!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61367
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
📱eDokument in Action will work even without the Internet - Ministry of Digital Transformation
The application itself will work if there is minimal mobile coverage.
ORIGINAL :
📱єДокумент у Дії працюватиме навіть без інтернету - Мінцифри
Сам додаток працюватиме за наявності мінімального покриття мобільного зв'язку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11621
Донбас24 -
TRANSLATION :
Electricity supply was restored in the village of Turove of the Zolochivska hromada. The villagers had been living without electricity for 10 months
ORIGINAL :
У селі Турове Золочівської громади відновили електропостачання. Селяни жили без світла протягом 10 місяців
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19832
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Real Madrid Football Club will donate 20 power generators to Ukraine.
Shakhtar Donetsk appealed to European football clubs to help Ukrainians.
We thank the "creamy" for their help.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚽️ Футбольний клуб "Реал Мадрид" передасть Україні 20 електрогенераторів.
Донецький "Шахтар" звернувся до європейських футбольних клубів із закликом допомоги українцям.
Дякуємо "вершковим" за допомогу.💪🏻
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9822
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
President of Peru Pedro Castillo is detained.
The police of the country in their statement have already called him ex-president.
A brief chronology of events in Peru:
🔹 Castillo dissolved Congress, which wanted to remove him from office over corruption charges, declared a curfew, promised to amend the Constitution.
🔹 Congress held a meeting, voted to impeach Castillo, police and army refused to detain members of parliament.
🔹 Castillo has been detained by police officers, prosecutors investigating corruption cases directly involving the President of Peru are on their way to him.
🔹 Law enforcement agencies have already charged Castillo with an attempted coup d'état and abuse of power with abuse of authority.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Перу Педро Кастільо затриманий.
Поліція країни у своїй заяві вже назвала його експрезидентом.
Коротка хронологія подій у Перу:
🔹 Кастільо розпустив Конгрес, який хотів зняти його з посади через звинувачення в корупції, оголосив комендантську годину, пообіцяв внести зміни до Конституції.
🔹 Конгрес провів засідання, проголосував за імпічмент Костільйо, поліція та армія відмовилися затримувати членів парламенту.
🔹 Кастільйо затримано співробітниками поліції, до нього прямують прокурори, які займаються розслідуванням корупційних справ, у яких безпосередньо фігурує президент Перу.
🔹 Правоохоронні органи вже висунули Костільо звинувачення у спробі державного перевороту та зловживанням владою з перевищенням повноважень.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70162
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70155
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"From the window of a new Porsche is difficult to consider the law," - the mayor of Chernihiv Atroshenko blamed the President's subordinates for his dismissal and will appeal
Chernihiv mayor Vladislav Atroshenko said that the court's decision to remove him from office as mayor is the destruction of self-government, because almost 80% of Chernihiv residents voted for him. Atroshenko appealed to the President to force his subordinates to act according to the law and not let the internal enemy destroy democracy.
"Yavorovsky district court of Lviv deprived me of the right to hold the post of mayor for 1 year. It is very symbolic that happened on the day of local government on the instructions of your subordinates. Thus, your subordinates, Mr. President, clearly showed what they think about local self-government and what place they give to democracy and the people of Ukraine. I understand that it is difficult for your subordinates to see the law from the window of a new Porsche. It is in your power not to let the internal enemy destroy democracy," Atroshenko said.
"I will certainly appeal. I consider it a matter of honor. Fighting for all local self-government. Against its destruction. The whole of Ukraine will be watching the decision of the Court of Appeal. Politicians will lose. And Chernigov will win. Because the truth always wins," Atroshenko emphasized.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Из окна нового Порше трудно рассмотреть закон», - мэр Чернигова Атрошенко обвинил в своем отстранении подчиненных Президента и будет подавать апелляцию
Мэр Чернигова Владислав Атрошенко заявил, что решение суда об отстранении его от должности мэра – это уничтожение самоуправления, ведь за него голоса отдали почти 80% черниговцев. Атрошенко обратился к Президенту с призывом заставить подчиненных действовать по закону и не дать внутреннему врагу уничтожить демократию.
«Яворовский районный суд Львова лишил меня права занимать должность мэра сроком 1 год. Очень символично, что произошло в день местного самоуправления по указанию ваших подчиненных. Таким образом, ваши подчиненные, господин Президент, ярко показали, что они думают о местном самоуправлении и какое место отводят демократии и народу Украины. Я понимаю, что Вашим подчиненным из окна нового Порше трудно рассмотреть закон. В Ваших силах – не дать врагу внутреннему уничтожить демократию», - заявил Атрошенко.
«Я обязательно буду подавать апелляцию. Считаю это делом чести. Борьбой за все местное самоуправление. Против его уничтожения. Вся Украина будет наблюдать решение Апелляционного суда. Политикане проиграют. А Чернигов победит. Потому что правда всегда побеждает», - подчеркнул Атрошенко.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78195
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78186
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
For the first time since 24.02, the Russian Defense Ministry released a video on the use of the Su-27. The footage above shows a Su-27SM flight armed with four R-73Ks and two R-27s.
The R-73 is an air-to-air thermal missile of short range (about 10 km), very maneuverable.
R-27 is an air-to-air missile that can be guided both by heat and by radar (different modifications), it flies at medium range, up to 110 km.
ORIGINAL :
Впервые с 24.02 МО РФ выпустило ролик о использовании Су-27. На кадрах выше показан вылет Су-27СМ вооруженного четырьмя Р-73К и двумя Р-27.
Р-73 — тепловая ракета класса воздух-воздух малой дальности(около 10км), очень маневренная.
Р-27 — ракета класса воздух-воздух может быть с наведением как по теплу так и по радару(разные модификации), летит на среднее расстояние, до 110км.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12420
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
MIA actively distributes information bulletins in de-occupied territories, - First Deputy Minister of Internal Affairs Yevhen Yenin
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
МВС активно поширює на деокупованих територіях інформаційні бюлетені, - перший заступник міністра внутрішніх справ Євгеній Єнін
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61366
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
This is how the people of Kiev do their shopping in the supermarket when the power goes out
Those who have had time to buy up wait quietly at the cash register, while others turn on their flashlights and continue shopping. There is no panic, no fights, and no thefts (although the Russian media say differently).
POV: When it's not a store in Russia.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Так делают покупки киевляне в супермаркете, когда отключают свет
Те, кто успел скупиться — спокойно ждут на кассах, а другие включают фонарики и продолжают покупки. Всё без паники, драк и краж (хоть в росСМИ пишут и по-другому).
POV: когда это не магазин на России.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46871
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Bakhmut. Front-line hospital. Heroes.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Бахмут. Фронтовой госпиталь. Герои.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78189
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Senate Committee on Foreign Relations supported a resolution recognizing Russian actions as genocide against the Ukrainian people, says journalist Ostap Yarish
The document is now ready for a vote in the U.S. Senate.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Комитет Сената по международным отношениям поддержал Резолюцию о признании действий РФ геноцидом против украинского народа, - сообщил журналист Остап Яриш
Теперь документ готов к вынесению на голосование в Сенате США.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78194
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Avdiivka...
Guys, hold on! 💙💛
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Авдіївка...
Хлопці, тримайтеся!💙💛
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9820
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Prime Minister of Georgia ruled out military assistance to Ukraine
"We have clearly and unambiguously said that we will not do it. We, as a state, will never take part in this war. This is our clear position," Prime Minister Irakli Garibashvili said.
According to him, Tbilisi will continue to provide humanitarian aid to Ukraine, including refugees.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Премьер-министр Грузии исключил военную помощь Украине
«Мы четко и однозначно сказали, что не будем этого делать. Мы, как государство, никогда не будем участвовать в этой войне. Это наша четкая позиция», - сказал премьер-министр Ираклий Гарибашвили.
По его словам, Тбилиси будет продолжать оказывать Украину гуманитарную помощь, включая беженцев.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78193
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Klitschko is urged to create an Invincibility Point in the KCSA
"The building is located in the center of the city, has a large area, many corridors, a columned hall, basements, a good food court, toilets, well-lit and heated ....", - said in a petition registered on the website of the Kyiv City Council.
In two days, the petition gained more than 300 votes. In order to be considered, it is necessary to collect 6000 votes in 57 days.
ORIGINAL :
Кличка закликають створити Пункт Незламності в КМДА
«Будівля знаходиться в центрі міста, має велику площу, безліч коридорів, колонну залу, підвальні приміщення, гарний фудкорт, вбиральні, добре освітлена і зігріта….», - йдеться у петиції, зареєстрованій на сайті Київської міської ради.
За два дні петиція набрала понад 300 голосів. Для того, щоб її розглянули, треба зібрати 6000 голосів за 57 днів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24835
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Around 20:00, two Russian missiles fell in the village of Pechenegi, Kharkiv region - they were shot down by Ukrainian air defense forces, the village head Oleksandr Gusarov told Suspilne Kharkiv. Preliminary, without injuries or deaths
ORIGINAL :
Близько 20:00 у селищі Печеніги Харківської області впали дві російські ракети — їх збили сили української ППО, повідомив Суспільне Харків селищний голова Олександр Гусаров. Попередньо, без поранених чи загиблих
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19830
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Rashist SAU "Msta-S" will no longer harm Ukrainians
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашистська САУ "Мста-С" вже більше не зробить шкоди українцям
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61365
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇩🇪 Germany reported that Ukraine has already received 20 Dingo armored personnel carriers and 2 M1070 Oshkosh heavy-duty semi-trailers. In addition, they promise to provide:
✔️18 RCH 155 wheeled howitzers;
✔️80 pickup trucks;
✔️90 anti-drone sensors and jammers;
✔️2 hangar tents;
✔️7 8x6 trucks with a variable loading system.
@babel
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина повідомила, що до України вже надійшли 20 бронетранспортерів Dingo та 2 великовантажні напівпричепи M1070 Oshkosh. Крім цього, обіцяють надати:
✔️18 колісних гаубиць RCH 155;
✔️80 пікапів;
✔️90 датчиків захисту від дронів і глушників;
✔️2 ангарні намети;
✔️7 вантажівок 8x6 зі змінною системою завантаження.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25381
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4983
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Occupants attacked Pechenegy settlement, Kharkiv region
The consequences are being investigated. All services are working, - the OP
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по населеному пункту Печеніги, Харківська область
Наслідки з‘ясовуємо. Працюють всі служби, – ОП
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8836
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
The mobilized monkeys were allowed to use weapons by the racists.
The third force
ORIGINAL :
Мобілізованих макак рашисти допустили до зброї.
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13438
Третя Сила -
TRANSLATION :
Russians use chemical weapons in eastern Ukraine
They are dropping K-51 aerosol grenades from drones on the positions of the Ukrainian Armed Forces.
They were used during the First World War. They have a strong lacrimal, and in high concentrations - suffocating and general poisonous effect.
The third force
ORIGINAL :
росіяни застосовують хімічну зброю на сході України
Вони скидають з дронів на позиції ЗСУ аерозольні гранати К-51.
Їх використовували ще під час Першої світової війни. Вони мають сильну сльозогінну, а у високих концентраціях — задушливу і загальноотруйну дію.
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13436
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13429
Третя Сила -
TRANSLATION :
❗️Oblenergo published the blackout schedule in Mykolaiv region for tomorrow
submit news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Облэнерго опубликовал график отключения в Николаевской области на завтра
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29894
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22850
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine received the original UNESCO certificate on the inclusion of borsch in the list of World Intangible Heritage!
The Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine was solemnly handed over the original UNESCO certificate on the inclusion of the element "Culture of cooking Ukrainian borsch" to the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна отримала оригінал сертифікату ЮНЕСКО про включення борщу до списку всесвітньої нематеріальної спадщини!
Міністерству культури та інформаційної політики України урочисто передали оригінал сертифікату ЮНЕСКО про включення елементу «Культура приготування українського борщу» до Списку нематеріальної культурної спадщини, що потребує термінової охорони.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70159
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Two Russian missiles shot down over Kharkiv region
In the evening of December 7, around 20:00, two Russian missiles fell in the village of Pechenegy, Kharkiv region.
"The missiles, preliminary "S-300", were shot down by our air defense forces. One fell on the outskirts of the village, the second - almost in the center. Thank God, there were no casualties," said the village head Oleksandr Husarov.
Photos: Kyrylo Tymoshenko
ORIGINAL :
Над Харківщиною збили дві російські ракети
Ввечері 7 грудня, близько 20:00, у селищі Печеніги Харківської області впали дві російські ракети.
«Ракети, попередньо "С-300", збили наші сили протиповітряної оборони. Одна впала на околицях селища, друга — майже в центрі. Слава Богу, постраждалих немає», - повідомив селищний голова Олександр Гусаров.
Фото: Кирило Тимошенко
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24830
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Our servicemen showed how occupants are shelling Avdiivka
Russians do not stop shelling Avdiivka neither day nor night for many months. Even using prohibited shells.
We remind that the most difficult situation at the front, as in previous months, is in Donetsk region, near Bakhmut and Avdiivka.
Here is the video: Operative of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Наші військові показали, як окупанти гатять по Авдіївці
росіяни не припиняють обстрілювати Авдіївку ні в день, ні вночі впродовж довгих місяців. Використовуючи навіть заборонені снаряди.
Нагадаємо, наразі найважча ситуація на фронті, як і в попередні місяці - саме в Донецькій області, в районі Бахмута та Авдіївки.
Відео: Оперативний ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24833
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
One of the missiles was also shot down, there are no more exits at the moment.
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одну из ракет тоже сбили, на данный момент больше выходов нет.
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53150
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24825
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russian Ambassador to Chisinau Oleg Vasnetsov will be summoned to the Moldovan Foreign and European Integration Ministry after the incident with the fall of rocket fragments near the border with Ukraine, Prime Minister Natalia Gavrilita said in an interview to TVR-Moldova.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Посол росії у Кишиневі Олєг Васнєцов буде викликаний до Міністерства закордонних справ та європейської інтеграції Молдови після інциденту з падінням фрагментів ракети поблизу кордону з Україною, — прем'єр-міністерка країни Наталія Гаврилиця в інтерв'ю телеканалу "ТВР — Молдова".
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70154
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Germany has announced a new military aid package for Ukraine.
Official Berlin announced the transfer of the following items to Kyiv:
🔹 Self-propelled artillery systems RCH 155 155-mm - 18 units;
🔹 Dingo armored personnel carriers - 20 units
M1070 Oshkosh tank tractors - 2 units;
🔹 Pickup trucks - 80 units;
🔹 Means of countering drones - 90 units;
8x6 trucks with variable loading system - 7 units.
It is specified that part of the equipment will be supplied from Bundeswehr warehouses, and the other part - from military companies at the expense of orders from the German government.
For security reasons, information on the methods and terms of delivery of weapons will not be disclosed.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Німеччина анонсувала надання нового пакету військової допомоги Україні.
Офіційний Берлін оголосив про передачу Києву наступних позицій:
🔹 Самохідних артилерійських установок RCH 155 155-мм — 18 од;
🔹 Бронетранспортери Dingo — 20 од;
🔹 Танкові тягачі M1070 Oshkosh — 2 од;
🔹 Пікапів — 80 од;
🔹 Засоби протидії дронам — 90 од;
🔹 Вантажівки 8x6 зі змінною системою завантаження — 7 од.
Уточнюється, що частина техніки поставлятиметься зі складів Бундесверу, а інша частина — від військових компаній за рахунок замовлень уряду Німеччини.
З міркувань безпеки не повідомлятиметься інформація про способи та терміни доставки озброєння.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70157
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
💪🏻🇺🇦 Two Russian missiles shot down in the village of Pechenegs over Kharkiv region
There are no injured and dead, said the head of the settlement Alexander Gusarov
"One fell on the outskirts of the village, the second - almost in the center," he said.
Preliminary, they were S-300 missiles.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💪🏻🇺🇦 Дві російські ракети збили в селищі Печеніги над Харківщиною
Постраждалих і загиблих немає, повідомив голова населеного пункту Олександр Гусаров
"Одна впала на околицях селища, друга — майже в центрі", - зазначив він.
Попередньо, то були ракети С-300
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53145
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The price of Brent crude oil fell below $77 per barrel for the first time since December 27, 2021 - trading data from the London ICE exchange.
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ціна нафти Brent опустилася нижче $77 за барель вперше з 27 грудня 2021 року — дані торгів лондонської біржі ICE.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70156
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Peruvian President Pedro Castillo announced the dissolution of the Parliament and declared a state of emergency in the country - Radio RPP.
In response, the Peruvian Parliament impeached the President.
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Перу Педро Кастільо оголосив про розпуск парламенту і ввів надзвичайний стан у країні — радіо RPP.
У відповідь парламент Перу оголосив імпічмент президенту.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70153
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
❗️ Launch of S-300 missiles from the Belgorod region of Russia.
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Запуск ракет ЗРК С-300 із Білгородської області рф.
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53142
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Gone to the region, specify where exactly
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ушли в область, уточняем куда именно
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53144
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
About two grand or so.
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Где-то около 2-х штук
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53143
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Thousands of dead dolphins were thrown onto the shore of the Black Sea because of Russian aggression.
Russia's war against Ukraine has a huge impact on our country's environment, so employees of one of the national parks are gathering evidence of these crimes and plan to hold Russia responsible for the ecocide in Ukraine.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Тысячи мертвых дельфинов выбросило на берег Черного моря из-за российской агрессии.
Война россии против Украины оказывает огромное влияние на окружающую среду нашей страны, поэтому работники одного из нацпарков собирают доказательства этих преступлений и планируют привлечь рф к ответственности за экоцид в Украине.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44648
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"By 50-100 km": Podolyak predicted the demilitarization of the Russian border
Mikhail Podolyak, adviser to the presidential office, said that the war would end not only with the return of the occupied territories to Ukraine, but also with the demilitarization of the Russian border.
"Russia will gradually retreat to the 1991 borders, but it will most likely not stop there, because it will be necessary to retreat as part of a really negotiated process. It will be necessary to demilitarize certain territory near Russia's international borders with Ukraine. Russian troops will step back 50-100 kilometers" from the border, that's how things will happen," he said.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"На 50-100 км": Подоляк спрогнозировал демилитаризацию пограничья РФ
Советник офиса президента Михаил Подоляк заявил, что война закончится не только возвращением Украине оккупированных территорий, но и демилитаризацией приграничья РФ.
"Россия постепенно будет отходить к границам 1991 года, однако там, скорее всего, не остановится, потому что необходимо будет отойти в рамках действительно переговорного процесса. Надо будет демилитаризовать определенную территорию у международных границ РФ с Украиной. Российские войска отойдут на километрах 50-100" от границы, так будут происходить события", - сказал он.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44645
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Avdeevka...
Our Avdeevka, another one of our fortresses in the Donbass. 🙏
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Авдеевка...
Наша Авдеевка, ещё одна наша крепость на Донбассе. 🙏
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44646
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In early March, the Russian army came close to Kyiv, shelling the village of Yasnogorodka, where Oleksiy Kondakov lived with his family. He is 31 years old. He has television experience and a change of profession. Like many soldiers of the Armed Forces, he could not resist and went to war. Now he is a mortar gunner in the 93rd Brigade Kholodny Yar. Now he is fighting for Bakhmut
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російська армія на початку березня наблизилася впритул до Києва, обстрілюючи селище Ясногородка, де тоді з рідними жив Олексій Кондаков. Йому 31. За спиною телевізійний досвід і зміна професії. Як і чимало військових ЗСУ, не стримався і пішов на війну. Нині він мінометник у 93 бригаді Холодний Яр. Зараз воює за Бахмут
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61350
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61345
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26333
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"The 2014 Minsk agreement was an attempt to give Ukraine time. They used that time to become stronger, which you can see today. The Ukraine of 2014/15 is not today's Ukraine. As we could see in the fighting near Debaltsevo in 2015, Russia could have easily won then. And I very much doubt that NATO countries could have done then as much as they do now to help Ukraine. It was clear to all of us that this was a frozen conflict, that the problem was not solved, but that is what gave Ukraine precious time," former German Chancellor Angela Merkel.
ORIGINAL :
"Минское соглашение 2014 года было попыткой дать Украине время. Они использовали это время, чтобы стать сильнее, что можно видеть сегодня. Украина образца 2014/15 года — это не сегодняшняя Украина. Как мы могли наблюдать в ходе боев в районе Дебальцево в 2015 году, Россия могла бы легко тогда победить. И я очень сомневаюсь, что страны НАТО могли бы тогда сделать столько же, сколько они делают сейчас, чтобы помочь Украине. Всем нам было ясно, что это замороженный конфликт, что проблема не решена, но именно это и дало Украине драгоценное время", — Бывший канцлер ФРГ Ангела Меркель.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12417
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Russian T-90S tank (export model) in Ukraine.
ORIGINAL :
Российский танк Т-90С (экспортная модель) в Украине.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12418
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
🇺🇦 The German Government delivered a batch of Dingo ATF armored vehicles to Ukraine
Germany also handed over additional M1070 Oshkosh tank tractors.
https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-dostavyly-20-bronemashyn-dingo/
#Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Уряд Німеччини доставив до України партію бронемашин Dingo ATF
Також Німеччина передала додаткові танкові тягачі M1070 Oshkosh.
https://mil.in.ua/uk/news/do-ukrayiny-dostavyly-20-bronemashyn-dingo/
#Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20104
Мілітарний -
TRANSLATION :
💨 Wind power can help the energy system in winter - Ukrenergo
According to the head of Ukrenergo, the segment of green energy in winter has low efficiency, as the activity of the sun is reduced.
Instead, there is a large wind potential, but there is a nuance. Most of the wind farms remained in the temporarily occupied territory, in particular, in the Azov region
ORIGINAL :
💨 Зимой энергосистеме может помогать ветроэнергетика - Укрэнерго
По словам главы Укрэнерго, сегмент зеленой энергетики в зимний период обладает низкой эффективностью, поскольку активность солнца снижена.
Вместо этого большой ветропотенциал, но есть нюанс. Большая часть ветропарков осталась на временно оккупированной территории, в частности, в Приазовье
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11619
Донбас24 -
TRANSLATION :
"We do not shoot at residential neighborhoods"-Arestovich commented on the shelling of the center of Donetsk
🗣️"We don't have enough opportunities to work on military targets... Again, our citizens are there - why would we shoot at them? I can allow some misses. Because shells are of different quality: they can come off the ground and fall in the wrong place, not where we expected. But firing at the center of the city... The AFU... What for? What does it give, except that the Ukrainian military prosecutor's office will come to you," said Oleksiy Arestovich, an adviser to the Office of the President.
According to him, it is impossible to hide it.
🗣️"If some idiot gives an order, let's shoot in the center of Donetsk - it's not about us. Even if there were some maniacs who wanted to shoot there, it would be revealed very quickly, surfaced and punished," he said.
ORIGINAL :
«Мы не стреляем по жилым кварталам»- Арестович прокомментировал обстрелы центра Донецка
🗣️«У нас не хватает возможностей отрабатывать военные цели… Опять же, там наши граждане — зачем мы будем по ним стрелять? Я могу допустить промахи какие-то. Потому что снаряды разного качества бывают: они могут сойти с территории и упасть не там, где мы ожидали. Но огонь по центру города… ВСУ… Для чего? Что это дает, кроме того, что к тебе приедет украинская военная прокуратура», — сказал советник Офиса президента Алексей Арестович.
По его словам, это невозможно скрыть.
🗣️«Если какой-то идиот даст приказ, давайте стрелять по центру Донецка — то это не о нас. Даже если бы нашлись какие-то маньяки, которые бы желали туда стрелять, это очень быстро бы раскрылось, всплыло и было бы наказано», — сообщил он
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11620
Донбас24 -
TRANSLATION :
Around 20:00, two Russian missiles fell in the village of Pechenegi, Kharkiv region - they were shot down by Ukrainian air defense forces, the village head Oleksandr Gusarov told Suspilne Kharkiv. Preliminary, without injuries or deaths
ORIGINAL :
Близько 20:00 у селищі Печеніги Харківської області впали дві російські ракети — їх збили сили української ППО, повідомив Суспільне Харків селищний голова Олександр Гусаров. Попередньо, без поранених чи загиблих
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19830
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26322
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
According to Ukrenergo, about 1,000 missiles have been fired at Ukrainian energy facilities, accounting for about 25 percent of the total
ORIGINAL :
По информации компании «Укрэнерго», по объектам украинской энергетики выпущены около 1000 ракет, что дает примерно 25% от совокупного расхода
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26330
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Avdeevka today there are real "fireworks"🎆
ORIGINAL :
В Авдеевке сегодня настоящий "фейерверк"🎆
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26331
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22840
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Putin believes that the Sea of Azov "has become an internal sea for Russia"🤬
This cynical statement was made by the Kremlin head at a meeting with members of the Council for the Development of Civil Society and Human Rights, propaganda media report.
"The emergence of new territories is a significant result for Russia, this is a serious issue - the Sea of Azov has become an internal sea of Russia. Even Peter the Great fought to get to the Sea of Azov," he said.
ORIGINAL :
Путину кажется, что Азовское море "стало внутренним морем для России"🤬
Такое циничное заявление глава кремля сделал на встрече с членами совета по развитию гражданского общества и правам человека, пишут пропагандистские СМИ.
"Появление новых территорий - значимый для России результат, это серьезный вопрос - Азовское море стало внутренним морем России. Еще Петр I боролся за то, чтобы выйти к Азовскому морю", - заявил он.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22849
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ Next day without blackouts: all consumers in Odessa and Odessa region will be provided with electricity this night, said the chairman of the OVA Maxim Marchenko
"DTEK and Ukrenergo have an opportunity to reconnect the power scheme to provide all consumers of the city of Odessa and Odessa region with electricity already this night in order to warm up the city during the day without blackouts," said Marchenko.
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Следующие сутки без отключений: в Одессе и Одесском районе этой ночью обеспечат электроэнергией всех потребителей, сообщил председатель ОВА Максим Марченко
«У ДТЭК и Укрэнерго появилась возможность переподключить схему питания, чтобы уже этой ночью обеспечить электроэнергией всех потребителей города Одессы и Одесского района для того, чтобы прогреть город в течение суток без отключений", - заявил Марченко.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42009
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The fleet of maritime drones will be formed in December
The first drones will form the fleet of maritime drones in December, said Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.
Over seven months of operation, the United24 fundraising platform has raised more than $237 million. Residents of 110 countries donated funds through the platform.
"Already this month, the first drones will create a fleet of marine drones. You will soon learn about the results of their work from the news and from the sad faces of Russian propagandists," the Minister said.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Флот морських дронів буде сформовано в грудні
Перші безпілотники сформують Флот морських дронів вже в грудні, повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.
За сім місяців роботи фандрейзингової платформи United24 було зібрано понад $237 млн. Кошти через платформу пожертвували мешканці 110 країн.
"Вже цього місяця перші безпілотники створять Флот морських дронів. Про результати їхньої роботи незабаром дізнаєтеся з новин та по засмучених обличчях російських пропагандистів", – зазначив міністр.
Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42010
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"єDocument" in "ÄÈ" will work when there is no connection and no internet
Note, it will be impossible to view other documents without mobile connection or Internet.
❗️"єDocument" was launched just in case registries are disconnected and there is no access to data.
Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📱«єДокумент» в «Дії» будет работать при отсутствии связи и интернета
Отметим, другие документы без мобильной связи или интернета просмотреть будет невозможно.
❗️«єДокумент» запускали как раз на случай отключения реестров и отсутствия доступа к данным.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42011
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/25371
Бабель -
TRANSLATION :
"Kherson teenagers have more operational experience than some special services officers". The underground and almost special agent tells "Babel" how the city resisted the Russians.
@babel
ORIGINAL :
«У херсонських підлітків оперативного досвіду більше, ніж у деяких співробітників спецслужб». Як місто чинило опір росіянам — «Бабелю» розказує підпільник і майже спецагент.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25380
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3307
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
The State Special Communication Service promises that in case of blackout, radio and TV will work for at least 3 days
"Today, five radio companies in Ukraine are reserved for up to three days, as well as television channels, telethon is also reserved for three days. Television and radio will work. Ukrainian radio operates in the FM band, where you can hear the most necessary information," - the head of the State Special Communications Service Yuriy Shchyhol said during the telethon. He added that citizens should have a battery-powered radio.
It should be reminded that the State Service of Special Communications and Information Protection received 50 generators from the United States Agency for International Development (USAID), which will help ensure the smooth operation of critical infrastructure operators.
ORIGINAL :
У Держспецзв'язку обіцяють, що у випадку блекауту радіо та ТБ працюватиме щонайменше 3 доби
“На сьогодні п'ять радіокомпаній в Україні зарезервовані з терміном роботи до трьох днів, так само й телевізійні канали, телемарафону також зарезервовано подачу телесигналу на три доби. Телебачення і радіо працюватимуть. Українське радіо працює в FM-діапазоні, де ви можете почути найнеобхіднішу інформацію”, - повідомив голова Держспецзв'язку Юрій Щиголь в ефірі телемарафону. Він додав, що громадяни повинні мати радіоприймач на батарейках.
Нагадаємо, Державна служба спеціального зв'язку та захисту інформації отримала від Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) 50 генераторів, які допоможуть забезпечити безперебійну роботу операторів критичної інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24827
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russia says it shot down missiles over Belgorod region
"Our air defense system shot down missiles over the village of Kuleshovka, Chervonogvardeisky district. According to preliminary information, there are no casualties. There is damage to the power line," the governor of the Belgorod region Vyacheslav Gladkov wrote in a telegram.
ORIGINAL :
На росії заявили, що збили ракети над Бєлгородщиною
"Наша система ППО збила ракети над селом Кулешовка Червоногвардійського району. За попередньою інформацією, постраждалих немає. Є пошкодження лінії електропередачі», - написав губернатор Бєлгородської області В'ячеслав Гладков у телеграм.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24828
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
US blacklisted 24 companies from Russia and Europe that help Rosarmiya
The U.S. Commerce Department on Wednesday added 24 companies to an export control "blacklist" for supporting Russia's military or defense industrial base, Pakistan's nuclear activities or supplying Iran with electronics, Reuters reports. Companies from Latvia, Pakistan, Russia, Singapore and Switzerland were added to the list. Most of them came under export control for supporting the Russian defense sector.
The United States has been using export controls to punish companies that support the Russian defense industry and to restrict foreign technology exports to Russia since the beginning of Russia's full-scale aggression in Ukraine. The restrictions stipulate that suppliers of US goods must obtain a special license before making deliveries to companies added to the "blacklist".
ORIGINAL :
США внесли в "чорний список" 24 компанії з рф та Європи, що допомагають росармії
Міністерство торгівлі США в середу додало 24 компанії до "чорного списку" експортного контролю через підтримку військової або оборонно-промислової бази росії, ядерної діяльності Пакистану або постачання Ірану електроніки, повідомляє Reuters. До списку були додані компанії з Латвії, Пакистану, росії, Сінгапуру та Швейцарії. Більшість із них потрапили під експортний контроль саме за підтримку російського оборонного сектора.
Сполучені Штати використовують заходи експортного контролю для покарання компаній, які підтримують російську оборонну промисловість, та для обмеження експорту іноземних технологій у росію з початку повномасштабної російської агресії в Україні. Обмеження передбачають, що постачальники американських товарів повинні отримати спеціальну ліцензію, перш ніж здійснювати поставки компаніям, доданим до "чорного списку".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24829
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
😢Web users write that the video is from Avdeevka
The enemy is shelling the city with prohibited incendiary shells
ORIGINAL :
😢Пользователи сети пишут, что видео из Авдеевки
Враг обстреливает город запрещенными зажигательными снарядами
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11617
Донбас24 -
TRANSLATION :
Kyrylo Tymoshenko/ Office of the President of Ukraine:
Kharkiv region, 07.12.22
Occupants attacked the village of Pechenegy.
The consequences are being investigated. All services are working.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кирило Тимошенко/Офіс Президента України:
Харківська область, 07.12.22
Окупанти вдарили по населеному пункту Печеніги.
Наслідки з‘ясовуємо. Працюють всі служби.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61334
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Around 14:30, Russian troops shelled Znob-Novgorod community with mortars.
11 mines exploded on the outskirts of one of the border villages.
The rest of the day was without shelling.
Dmytro Zhyvytskyi/Sumy OVA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 14:30 російські війська із мінометів обстріляли Зноб-Новгородську громаду.
11 мін розірвалися на околицях одного з прикордонних сіл.
Решта частина дня була без обстрілів.
Дмитро Живицький/Сумська ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61331
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
◾️9️⃣2️⃣7️⃣4️⃣0️⃣people - approximate losses of Russian invaders!
◾️Our artillerymen hit 3️⃣ control points, 2️⃣ concentration areas and 2️⃣ ammunition depots of the racists! 🔥❌
More - in the chronicle of 2️⃣8️⃣7️⃣ days of the great liberation war
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
◾️9️⃣2️⃣7️⃣4️⃣0️⃣осіб - орієнтовні втрати російських загарбників!
◾️Наші артилеристи уразили 3️⃣ пункти управління, 2️⃣ райони зосередження та 2️⃣ склади боєприпасів рашистів!🔥❌
Більше – у хроніці 2️⃣8️⃣7️⃣ доби великої визвольної війни
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61332
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yevhen Yevtushenko, Nikopol district administration:
A day with shelling of Nikopol. Specialists are examining the places of "arrivals". People were not injured.
There were no emergencies or hostile attacks in other areas of the district.
Currently, there is a threat of shelling of the coastal areas of the district. Please stay in the shelter or use the rule of two walls.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Євген Євтушенко, Нікопольська РВА:
День з обстрілом міста Нікополь. Фахівці обстежують місця "прильотів". Люди не постраждали.
В межах інших територій району без надзвичайних ситуацій та ворожих атак.
Наразі, маємо загрозу обстрілу прибережних територій району. Прошу вас перебувати в сховищі, або скористатися правилом двох стін.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61338
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
During 07.12.2022 the occupants spread:
🔶 Manipulation
❌ Russian President V. Putin said that the threat of nuclear war is growing: "As for the fact that Russia will under no circumstances use [nuclear weapons] first, but if it does not use them first, it means that it will not use them second. Because the possibilities of use in case of a nuclear strike on [Russian] territory are very limited".
🔶 Disinformation
❌ Russian media reported that "in Kherson and Kharkiv regions, the SBU continues to replenish the exchange fund and take people directly from the streets, and after the detention of security guards, we can expect the arrest of teachers, doctors and firefighters".
🔶 Manipulation
❌ The head of the Ministry of Education of the Russian Federation S. Kravtsov said that the "exploits" of Russian "heroes" of the "SVE" will be included in school history textbooks: "The fact that the heroes of the NWO will be included in history textbooks is unambiguous. A lot of work is already underway, including at the lessons of "Talking about important things".
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом 07.12.2022 окупанти поширили:
🔶 Маніпуляцію
❌ президент рф в.путін заявив, що загроза ядерної війни зростає: «Щодо того, що росія за жодних обставин не застосує [ядерну зброю] першою, але якщо не застосує першою, значить, що і другою не застосує. Тому що можливості застосування у разі завдання ядерного удару по [російській] території дуже обмежені».
🔶 Дезінформацію
❌ Російські медіа повідомили, що «в Херсонській та Харківській областях СБУ продовжує поповнювати обмінний фонд та забирати людей просто з вулиць, і після затримань охоронців можна чекати на арешти вчителів, лікарів та пожежних».
🔶 Маніпуляцію
❌ Керівник Міносвіти рф с.кравцов заявив, що «подвиги» російських «героїв» «СВО» будуть включені до шкільних підручників з історії: «Те, що герої СВО будуть включені до підручників історії, це однозначно. Вже велика робота ведеться, в тому числі на уроках «Розмови про важливе».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61339
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Last night in Dnieper.
ORIGINAL :
Минувшая ночь в Днепре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26329
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31541
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️BAKHMUT‼️
‼️FREE EVACUATION‼️
‼️DELIVERY OF HUMANITARIAN AID‼️
Free evacuation and distribution of humanitarian aid is planned in Bakhmut on Thursday, December 8
To get help, fill out an EVACUATION application through this form.
To receive HUMANITARIAN ASSISTANCE, fill out an application through this form.
For more information, write to the Telegram bot. Select the option "HELP IN UKRAINE", indicate that you are in Bakhmut and tell the operator the following information:
1. What kind of help you need: evacuation or humanitarian aid
2. Name of those who need help
3. Number of people in need
4. Settlement, community, street, house (district)
5. Contacts of those who need help
6. Contacts of relatives
7. Information that is necessary for evacuation (medical features)
"Help to leave" is a hotline for Ukrainians affected by the military invasion of Russia.
For six months of work, more than 140,000 people received information, financial assistance or were taken to a safe territory.
We help to leave Telegram | Instagram
Get help | Help AirtableAirtable | Everyone's app platform Airtable is a low-code platform for building collaborative apps. Customize your workflow, collaborate, and achieve ambitious outcomes. Get started for free.
ORIGINAL :
‼️БАХМУТ‼️
‼️БЕЗКОШТОВНА ЕВАКУАЦІЯ‼️
‼️ВИДАЧА ГУМАНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ‼️
У Бахмуті 8 грудня в четвер планується безкоштовна евакуація та видача гуманітарної допомоги
Щоб отримати допомогу, заповніть заявку на ЕВАКУАЦІЮ через цю форму.
Щоб отримати ГУМАНІТАРНУ ДОПОМОГУ, заповніть заявку через цю форму.
За додатковою інформацією пишіть у Telegram-бот. Виберіть опцію "ДОПОМОГА В УКРАЇНІ", вкажіть, що ви у Бахмуті та скажіть оператору наступну інформацію:
1. Яка потрібна допомога: евакуація або гуманітарна допомога
2. ПІБ тих, кому потрібна допомога
3. Кількість осіб
4. Населений пункт, громада, вулиця, будинок (район)
5. Контакти тих, кому потрібна допомога
6. Контакти рідних
7. Інформація, яка необхідна для евакуації (медичні особливості)
«Допомагаємо виїхати» — це гаряча лінія допомоги україн_кам, постраждалим від військового вторгнення з боку Росії.
За півроку роботи понад 140 000 осіб отримали інформаційну, фінансову допомогу або вивезено на безпечну територію.
Допомагаємо виїхати Telegram | Instagram
Отримати допомогу | Допомогти AirtableAirtable | Everyone's app platform Airtable is a low-code platform for building collaborative apps. Customize your workflow, collaborate, and achieve ambitious outcomes. Get started for free.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31542
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
To end the war, it is not enough only to liberate the entire territory of Ukraine: it is necessary to demilitarize the border regions of the Russian Federation
Podolyak stated that. "I believe that there will be a clear conventional war, during which Russia will gradually retreat to the borders of 1991. Russian servicemen will have to retreat 50-100 kilometers from the border. This is how the events of the war will develop further," he said.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Для завершения войны не достаточно только освобождения всей территории Украины: нужна демилитаризация приграничья РФ
Об этом заявил Подоляк. "Я считаю, что будет четкая конвенционная война, в ходе которой Россия будет постепенно отступать к границам 1991. Российские военнослужащие должны будут отойти на километров 50-100 от границы. Так будут дальше развиваться события войны", — заявил он.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46868
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Avdeevka now...
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Авдеевка сейчас…
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46869
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46861
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
What's happening with the power system now, and when should we expect a return to schedules?
The restoration work will continue for at least a week, so that we get at least to the level we had before the shelling on Monday.
DTEK's executive director Dmytro Sakharuk told Suspilniy.
At the moment, the power system is at the stage of recovery after Monday's shelling.
"There is quite significant damage in some regions, so it takes time.
"Everyone is trying to get on the blackout schedules so people know when their homes will have power."
submit news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Что сейчас с энергосистемой и когда ждать возвращения к графикам?
Восстановительные работы будут продолжаться не менее недели, чтобы мы вышли хотя бы на уровень, который был до обстрелов в понедельник.
Об этом рассказал исполнительный директор ДТЭК Дмитрий Сахарук Суспільному.
На данный момент, энергосистема находится на стадии восстановления после произошедшего в понедельник обстрела.
«Есть достаточно значительные разрушения в некоторых регионах, поэтому нужно время».
«Все пытаются войти в графики отключений, чтобы люди знали, когда у них дома будет свет».
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29893
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forecasters forecast snow and ice in Kharkiv and region on December 8
The Kharkiv Hydrometeocenter reported that in addition to light frost and icy roads expect snow, sometimes with rain.
The temperature at night will drop to 9 ° frost in the region, and to 6 ° frost in Kharkiv. During the daytime in the region is expected from 3° frost to 2° of heat, in Kharkiv - 0-2° frost.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
8 декабря синоптики прогнозируют в Харькове и области снег и гололед
В Харьковском гидрометеоцентре сообщили, что кроме слабого гололеда и гололедицы на дорогах ожидают снег, местами с дождем.
Температура ночью опустится в области до 9° мороза, в Харькове - до 6° мороза. Днем в области ожидается от 3° мороза до 2° тепла, в Харькове - 0-2° мороза.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53137
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"eDocument" in "Diia" will work in the absence of communication and Internet.
It should be noted that it will be impossible to view other documents without mobile connection or Internet. Since "eDocument" was launched just in case of disconnection of registers and lack of access to data."
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«єДокумент» у «Дії» працюватиме за відсутності зв’язку та інтернету.
Зауважимо, що інші документи без наявності мобільного зв’язку чи інтернету переглянути буде неможливо. Оскільки «єДокумент» запускали якраз на випадок відключення реєстрів та відсутності доступу до даних».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44642
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
We have already managed to liberate 1888 settlements from occupation. But almost as many Ukrainian cities and villages remain under occupation," President Zelenskyy said during his evening address.
"We have no right to leave any of our people in Russian occupation. And in Russian filtration camps, where thousands have already disappeared. And on Russian territory, where hundreds of thousands of Ukrainians have been forcibly deported. We can free them. That is our hope. This is what your support means. This is not about politics - this is about life.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
1888 населених пунктів нам уже вдалося звільнити від окупації. Але ще майже стільки ж українських міст і сіл залишаються в окупації, - Президент Зеленський під час вечірнього звернення.
Ми не маємо права полишити жодну нашу людину в російській окупації. І в російських фільтраційних таборах, де вже зникли безвісти тисячі. І на російській території, куди були силою депортовані сотні тисяч українців. Ми можемо їх звільнити. Ось у чому наша надія. Ось що означає ваша підтримка. Це не про політику – це про життя.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44643
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
From "Kyiv in three days" to anti-tank pyramids in the temporarily occupied Mariupol, as well as Rostov and Belgorod People's Republics. Do you know what happened there? Can we do something to help?
ORIGINAL :
Від «Кієв за трі дня» до протитанкових пірамід в тимчасово окупованому Маріуполі, а також Ростовській та Бєлгородській народних республіках. Не знаєте що там трапилось? Ми можемо чимось допомогти?
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2676
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2667
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22839
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Did you think that our defenders are only supportive of cats and dogs? Well, no.
Humanity has no boundaries and is indiscriminate. We care about everyone, because good wins!!!!
#goodwars
ORIGINAL :
Думали, що наші захисники прихильні лише до котиків та песиків? А ні.
Людяність не має кордонів і невибіркова. Турбуємося про всіх, бо добро перемагає💛
#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24826
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"Real Madrid will give Ukraine 20 electric generators - the official Twitter page of the Madrid club informs
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Реал" Мадрид передасть Україні 20 електрогенераторів, - інформує офіційна сторінка мадридського клубу в Twitter
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61328
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian occupants shelled private houses in Kherson at night
Valeriy, a resident of Kherson, shows a neighboring house that was almost completely destroyed. An elderly woman and a disabled child were rescued from the house, which was hit by shell fragments.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі російські окупанти обстріляли приватні будинки у Херсоні
Херсонець Валерій показує майже вщент розбитий сусідній будинок. З оселі, яку зачепили уламки снаряду, вдалося врятувати літню жінку та дитину з інвалідністю.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61330
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61321
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The first photos of the MO-120-RT 120 mm rifled mortar in Ukraine. They can hit targets at distances of up to 13 km with rocket-propelled grenades.
Italy most likely provided these mortars to the AFU.
ORIGINAL :
Первые фото 120-мм нарезного миномета МО-120-РТ в Украине. Они могут поражать цели на расстоянии до 13 км с помощью реактивных снарядов.
Италия, скорее всего, предоставила эти минометы ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12413
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko admits the scenario of "apocalypse" if Russia continues to attack critical infrastructure. He said this in an interview with Reuters.
"Kyiv may be left without electricity, water and heat. There may be an apocalypse, like in Hollywood movies, when it is impossible to live in houses because of the low temperature," the mayor said.
He stressed that there is currently no need to evacuate local residents, as the electricity shortage in the city is only 20%, and the conditions remain stable.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Мер Києва Віталій Кличко допускає сценарій "апокаліпсису", якщо росія продовжить атакувати критичні об’єкти інфраструктури. Про це він сказав в інтерв’ю агентству Reuters.
"Київ може залишитися без світла, води та тепла. Може статися апокаліпсис, як у голлівудських фільмах, коли неможливо жити у будинках через низьку температуру", – сказав мер.
Він наголосив, що наразі немає потреби в евакуації місцевих жителів, оскільки дефіцит електроенергії в місті становить лише 20%, а умови залишаються стабільними.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70152
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The occupants are turning Mariupol into a rear military base and have brought "dragon teeth" there, - adviser to Mariupol mayor Andryushchenko
According to him, the military camp near Sevastopol has launched the production of concrete fortifications, which are massively transported to the temporarily occupied territory by civilian trucks. Yesterday, the first such cargo arrived in Mariupol and was sent to reinforce the defense line along the Mariupol-Mangush-Nikolskoye triangle
In addition, the occupants' reinforcements arrived in Urzuf village. And in the villages of Agrobaza and Berdyansk near Mariupol. Berdyanske near Mariupol, for the first time since the beginning of this phase of the war, military patrols were launched on the streets of the settlements. Also in Mariupol itself there is again a checkpoint where all men are checked.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты превращают Мариуполь в тыловую военную базу и привезли туда «зубы дракона», - советник мэра Мариуполя Андрющенко
По его словам, в военном городке недалеко от Севастополя запущено производство бетонных укреплений, которые массово везут на временно оккупированную территорию гражданскими грузовиками. Вчера первый такой груз прибыл в Мариуполь и был направлен на укрепление линии обороны по треугольнику Мариуполь-Мангуш-Никольское
Кроме этого, в с. Урзуф прибыло подкрепление оккупантов. А в с. Агробаза и с. Бердянское близ Мариуполя впервые с начала этой фазы войны по улицам поселков запущены военные патрули. Также в самом Мариуполе снова появился блокпост, на котором проверяют всех мужчин.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78185
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
4 officers of Ministry of Internal Affairs were killed during demining of Kherson region
According to the Minister of Internal Affairs of Ukraine Denys Monastyrskyi, among those killed by a mine explosion in Kherson region were: Mykhailo Kuratchenko, Head of the Main Department of the National Police in Cherkasy region, Ihor Melnyk, explosive technician, Serhii Nenada, cynologist, Vadym Perizhok, assistant to the duty officer of the Uman district police department.
In addition, four more people were injured in the explosion.
ORIGINAL :
Під час розмінування Херсонщини загинули 4 працівники МВС
За словами міністра внутрішніх справ України Дениса Монастирського, серед загиблих від вибуху міни на Херсонщині були: начальник Головного управління Нацполіції в Черкаській області Михайло Куратченко, вибухотехнік Ігор Мельник, кінолог Сергій Ненада, помічник чергового СРПП Уманського райуправління поліції Вадим Періжок.
Окрім того від вибуху поранення дістали ще четверо людей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24822
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy:
We have already managed to liberate 1888 settlements from occupation. But almost as many Ukrainian cities and villages remain under occupation. This means that the fate of millions of people is being decided on the battlefield in Ukraine. Millions that can be saved.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський:
1888 населених пунктів нам уже вдалося звільнити від окупації. Але ще майже стільки ж українських міст і сіл залишаються в окупації. А це означає, що зараз на полі бою в Україні вирішується доля мільйонів людей. Мільйонів, які можуть бути врятовані.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61326
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61318
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Belarus announced the movement of troops and military equipment, referring to the "counter-terrorist threat" - CNN, citing Belarusian pro-government publications
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
білорусь оголосила про переміщення військ та військової техніки, посилаючись на «контртерористичну загрозу», – CNN, посилаючись на білоруські провладні видання
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61327
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kharkiv animal shelter is looking for old carpets to insulate cages
ORIGINAL :
Харківській притулок для тварин шукає старі килими для утеплення вольєрів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19829
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15300
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
"Greetings from Ukraine and thank you for supporting our fight for freedom! I want you to know what this support means, what American assistance to our defense against Russian terror means.
This is an opportunity for every Ukrainian to feel that freedom will reign on our land, not the cruelty of the occupier. It is an opportunity for every Ukrainian parent to be sure that their child will choose their own path in life and it will be a free life, not a constant fear of dictatorship. When we ask for support, it is always an appeal from people and to people.
We have no right to leave any of our people in the Russian occupation. And in Russian filtration camps, where thousands have already disappeared. And on the Russian territory, where hundreds of thousands of Ukrainians have been forcibly deported...
We can free them. That is our hope. This is what your support means. This is not about politics - this is about life."
Address of Volodymyr Zelenskyy to the Robert F. Kennedy Human Rights Foundation.
ORIGINAL :
«Вітаю вас з України та дякую вам за підтримку нашої боротьби за свободу! Я хочу, щоб ви знали, що означає ця підтримка, що означає американська допомога нашому захисту проти російського терору.
Це можливість для кожного українця відчувати, що на нашій землі пануватиме свобода, а не жорстокість окупанта. Це можливість для кожного українського батька бути впевненим, що його дитина сама обере собі шлях у житті й це буде вільне життя, а не постійний страх перед диктатурою. Коли ми звертаємося по підтримку, це завжди звернення від людей і до людей.
Ми не маємо права полишити жодну нашу людину в російській окупації. І в російських фільтраційних таборах, де вже зникли безвісти тисячі. І на російській території, куди були силою депортовані сотні тисяч українців...
Ми можемо їх звільнити. Ось у чому наша надія. Ось що означає ваша підтримка. Це не про політику – це про життя».
Звернення Володимира Зеленського до Robert F. Kennedy Human Rights Foundation.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8327
Офіс Президента -
TRANSLATION :
In Ukraine, electronic driver's licenses will soon be available on a permanent basis. This is reported by the Ministry of Digital Transformation.
"Earlier, Ukraine became the fourth country in Europe to legalize digital driving licenses, and now we are introducing the digital first format. That is, in any situation you can use only an electronic driver's license in Diia, keep the document in your smartphone and forget about plastic," the statement said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Україні найближчим часом на постійній основі діятимуть електронні права водія. Про це повідомляє Міністерство цифрової трансформації.
"Раніше Україна стала четвертою країною Європи, що узаконила цифрові водійські посвідчення, а відтепер ми вводимо формат діджитал first. Тобто в будь-якій ситуації ви можете використовувати лише електронне водійське посвідчення в Дії, тримати документ просто у смартфоні й забути про пластик", - сказано у повідомленні.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70151
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy addressed representatives of the Robert F. Kennedy Foundation for Human Rights, which has implemented projects in the field of protection of the rights of victims of genocide and crimes against humanity:
"On February 24, Russia started an all-out war against us. And this is a war for survival. Hundreds of our cities and villages have been burned to ashes because of Russian strikes.
We have already managed to liberate 1888 settlements from occupation. But almost as many Ukrainian cities and villages remain under occupation. This means that the fate of millions of people is being decided on the battlefield in Ukraine. Millions that can be saved.
We have no right to leave any of our people in the Russian occupation. And in Russian filtration camps, where thousands have already disappeared. And on the Russian territory, where hundreds of thousands of Ukrainians have been forcibly deported. We can free them. That is our hope. This is what your support means. This is not about politics - this is about life.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Володимир Зеленський звернувся до представників Фундації захисту прав людини ім. Роберта Кеннеді, яка за час своєї діяльності реалізувала проекти у сфері захисту прав жертв геноциду та злочинів проти людяності:
24 лютого Росія розпочала проти нас тотальну війну. І це війна на виживання. Сотні наших міст і сіл просто спалені вщент через російські удари.
1888 населених пунктів нам уже вдалося звільнити від окупації. Але ще майже стільки ж українських міст і сіл залишаються в окупації. А це означає, що зараз на полі бою в Україні вирішується доля мільйонів людей. Мільйонів, які можуть бути врятовані.
Ми не маємо права полишити жодну нашу людину в російській окупації. І в російських фільтраційних таборах, де вже зникли безвісти тисячі. І на російській території, куди були силою депортовані сотні тисяч українців. Ми можемо їх звільнити. Ось у чому наша надія. Ось що означає ваша підтримка. Це не про політику – це про життя.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78184
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Podoliak: Putin confirmed that Russia commits deliberate crimes against humanity
"Mr. Putin has fixed that there are no other goals in this operation except one - to enter Ukraine, kill civilians and military, take the lion's share of the territories, and continue genocide of the Ukrainian state as such. He finally recorded this goal, and thus recorded that this is an absolutely clear position on deliberate violation of international law, deliberate violation of the international mandate as such, the UN Charter as such. The person recorded a specific deliberate crime, a war crime, as well as a crime against humanity," said Mykhailo Podoliak, adviser to the head of the OP, during the telethon.
He noted that Putin's statements should be recorded as evidence in the legal process, which is already underway.
ORIGINAL :
путін підтвердив, що росія вчиняє умисні злочини проти людяності, - Подоляк
"Пан путін зафіксував, що немає ніяких інших цілей в цій операції крім однієї - зайти в Україну, вбити цивільних громадян і військових, забрати левову частку територій, і продовжити геноцидити українську державу як таку. Він цю ціль остаточно зафіксував, і таким чином зафіксував, що це є абсолютно чітка позиція по зумисному порушенню міжнародного права, по зумисному порушенню міжнародного мандату як такого, уставу ООН як такого. Людина зафіксувала конкретний зумисний злочин, воєнний, а також проти людяності", - сказав радник керівника ОП Михайло Подоляк в ефірі телемарафону.
Він зазначив, що треба фіксувати заяви путіна, як свідчення в рамках юридичного процесу, який вже йде.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24820
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The European Commission has officially presented the ninth package of sanctions against Russia. It will include:
📍 Sanctions against three more Russian banks;
sanctions against another 200 individuals and legal entities from Russia;
additional export restrictions for dual-use goods;
measures to complicate the supply of drones to Russia from third countries, in particular from Iran;
blocking four more Russian TV channels on the air and on all platforms;
Additional sanctions against the Russian energy and mining sectors.
Now this package must be unanimously approved by representatives of the EU member states.
@babel
ORIGINAL :
Європейська комісія офіційно презентувала девʼятий пакет санкцій проти росії. Туди увійдуть:
📍санкції проти ще трьох російських банків;
📍санкції проти ще 200 фізичних та юридичних осіб із росії;
📍додаткові експортні обмеження для товарів подвійного призначення;
📍заходи для ускладнення поставок до росії безпілотників із третіх країн, зокрема з Ірану;
📍блокування ще чотирьох російських телеканалів в ефірі та на всіх платформах;
📍додаткові санкції проти російської енергетики та гірничодобувного сектора.
Тепер цей пакет мають одноголосно схвалити представники країн-членів ЄС.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25377
Бабель -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/25378
Бабель -
TRANSLATION :
Kharkiv animal shelter is looking for old carpets to insulate cages
ORIGINAL :
Харківській притулок для тварин шукає старі килими для утеплення вольєрів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19829
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
❗️ "Kyiv may be left without light, water and heat. There may be an apocalypse, like in Hollywood movies, when it is impossible to live in houses due to low temperatures," Mayor Klitschko said in an interview with Reuters
"The picture is grim: there are not enough heated shelters in the capital to accommodate all 3.6 million residents in the event of complete blackouts, and people should be prepared to evacuate if the situation worsens," Klitschko said.
~~~~
At the moment, about 500 autonomous heat supply units have been prepared in Kyiv, but for a city with a population of 3 million people 500 points is nothing, - Klitschko
The mayor also added that Kyiv residents do not need to evacuate now, but they should be prepared for it.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️ "Київ може залишитися без світла, води та тепла. Може статися апокаліпсис, як у голлівудських фільмах, коли неможливо жити в будинках через низьку температуру", - заявив мер Кличко в інтерв'ю Reuters
"Картина похмура: у столиці не вистачає опалюваних притулків, щоб прийняти всі 3,6 млн жителів у разі повних відключень, і люди мають бути готові до евакуації у разі погіршення ситуації", - сказав Кличко.
~~~~
На даний момент у Києві підготовлено близько 500 вузлів автономного теплопостачання, але для міста з населенням 3 млн осіб 500 точок – це ніщо, – Кличко
Мер також додав, що мешканцям Києва немає необхідності евакуюватися зараз, але вони мають бути готовими до цього.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32258
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Fire in Novopecherski Lypky
According to preliminary information, an underground parking lot is on fire.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Пожежа в Новопечерських Липках
За попередньою інформацією, горить підземний паркінг.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32250
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
One of the generation facilities on the left bank of Kyiv still cannot be launched
The situation with electricity supply in the Ukrainian capital is improving, but there are still problems on the left bank of the Dnipro, where one of the generation facilities still cannot return to work.
"The maximum possible consumption in Kyiv has increased by 7% compared to yesterday. Now about 70% of the needs of residential buildings are covered, but there are still emergency power cuts.
I will mention the left-bank Kyiv separately. Here, household customers receive only up to 30% of their needs, because one of the municipal generation facilities is still under repair.
And the networks from other generation sources are overloaded and cannot transmit enough energy to the left-bank districts. Unfortunately, we do not know the terms of restoration yet," said Serhiy Kovalenko, CEO of Yasno energy supply company.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На лівому березі Києва досі не можуть запустити один із обʼєктів генерації
Ситуація з електропостачанням української столиці поліпшується, але залишаються проблеми на лівому березі Дніпра, де все ще не може повернутися до роботи один із обʼєктів генерації.
«Можливе максимальне споживання у Києві зросло на 7% порівняно з учора. Зараз забезпечується орієнтовно 70% потреб житлових будинків, але все одно поки що діють екстрені відключення.
Окремо згадаю лівобережний Київ. Тут побутові клієнти отримують лише до 30% від потреб, тому що до сих пір ведеться ремонт одного із комунальних об'єктів генерації.
А мережі від інших джерел генерації перевантажені і не можуть передати достатньо енергії на лівобережні райони. На жаль, поки терміни відновлення нам не відомі», – зазначив генеральний директор енергопостачальної компанії Yasno Сергій Коваленко
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32259
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Do you envy your neighbors who do not turn off the light?
Kyiv houses connected to critical infrastructure networks will be turned off manually
"By order of the Kyiv City State Administration, DTEK Kyiv Power Grids has added another 454 residential buildings in Kyiv to the schedule of outages. These houses will be disconnected manually by their balance holders - power engineers of housing cooperatives and management companies," DTEK said.
It is noted that the independent limitation of electricity supply by the balance holders of the houses will reduce the number and duration of outages for all Kyiv residents.
Thus, DTEK Kyiv Power Grids together with the Kyiv City State Administration offered housing cooperatives to independently limit the power supply in such houses in accordance with the schedules - they can be found on the website.
The responsibility for the timely disconnection and restoration of power supply to buildings is primarily borne by the power engineers of housing cooperatives and their management companies
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Заздрите сусідам, яким не виключають світло?
❗️Підключені до мереж критичної інфраструктури будинки Києва будуть виключати вручну
"За розпорядженням КМДА ДТЕК Київські електромережі додав до графіку відключень ще 454 житлових будинків Києва. Ці будинки будуть відключати власноруч їх балансоутримувачі - енергетики ЖБК та управляючих компаній", - повідомляє ДТЕК.
Зазначається, що самостійне обмеження електропостачання з боку балансоутримувачів будинків дозволить зменшити кількість та тривалість відключень для всіх киян.
Так, ДТЕК Київські електромережі спільно з КМДА запропонував ЖБК самостійно обмежувати електропостачання в таких будинках відповідно до графіків - їх можна знайти на сайті.
Відповідальність за своєчасне відключення та відновлення електропостачання будинків несуть в першу чергу енергетики ЖБК та їх управляючих компаній
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32260
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Activist Serhiy Tsygipa, abducted in Kherson region, was transferred to a new detention center. He is being checked by the FSB
Serhiy Tsygipa is a public activist from Nova Kakhovka, Kherson region, the head of the NGO "Kakhovsky Foothold", a citizen journalist.
On March 12, the man was going to Tavriysk to deliver medicines to his mother-in-law. Since then, communication with him has ceased.
After his release, journalist Oleg Baturin, abducted on March 13, said that during his detention in the building of the Kherson Regional State Administration, he heard the name of Serhiy Tsygipa and the sound of his voice in one of the adjacent interrogation rooms. According to the Human Rights Center ZMINA, as of the beginning of September, Serhiy Tsygipa is kept in Crimea.
In April, Russians released a video with the Ukrainian.
ORIGINAL :
❗️Викраденого на Херсонщині активіста Сергія Цигіпу перевели до нового СІЗО. Його перевіряє ФСБ
Сергій Цигіпа – громадський активіст із міста Нова Каховка Херсонської області, керівник громадської організації “Каховський плацдарм”, громадянський журналіст.
12 березня чоловік прямував до Таврійська, щоб передати тещі ліки. Відтоді зв’язок з ним припинився.
Викрадений 13 березня журналіст Олег Батурін після звільнення розповів, що під час утримання в будівлі Херсонської обласної державної адміністрації чув прізвище Сергія Цигіпи й звук його голосу в одному із сусідніх приміщень для допитів. За інформацією Центру прав людини ZMINA, станом на початок вересня Сергія Цигіпу тримають у Криму.
У квітні росіяни оприлюднили відео з українцем.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7751
ZMINA -
TRANSLATION :
Senate Committee supports resolution on recognition of Russia's actions as genocide against Ukrainian people
Now the document is ready for voting in the Senate.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Комітет Сенату підтримав резолюцію про визнання дій росії геноцидом проти українського народу
Тепер документ готовий до винесення на голосування у Сенаті.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70150
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Prime Minister Irakli Garibashvili confirmed that Georgia is not going to provide military assistance to Ukraine. He said this on December 7, the local edition "News-Georgia" reports.
"As for military assistance, we have clearly and unambiguously said that we will not do it. We as a state will never get involved in this war. This is our clear position" - stated Irakli Garibashvili.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр Іраклій Гарібашвілі підтвердив, що Грузія не збирається надавати Україні військову допомогу. Про це він повідомив 7 грудня, передає місцеве видання «Новости-Грузия».
«Щодо військової допомоги, ми чітко й недвозначно сказали, що не будемо цього робити. Ми як держава ніколи не будемо вв’язуватися у цю війну. Це наша чітка позиція», – заявив Іраклій Гарібашвілі.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70149
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Germany is preparing to transfer RCH 155 mm self-propelled artillery units to Ukraine
The federal government officially reported 18 units
ORIGINAL :
Германия готовит для Украины передачу 155-мм самоходных артиллерийских установок RCH 155
Федеральное правительство официально сообщило о 18 единицах
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1983
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
💔😢 Bakhmut hell is what Russia turned this small town in Donetschina and the lives of peaceful people into.
One of the hottest points on the front and one of the most dangerous places. Video from volunteers who continue to help locals and military, each time risking their own lives.
ORIGINAL :
💔😢 Ад Бахмута – то, во что превратила россия этот городок на Донетчине и жизнь мирных людей.
Одна из самых горячих точек на фронте и одно из самых опасных мест. Видео от волонтеров, которые продолжают помогать местным и военным, каждый раз рискуя собственной жизнью.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11610
Донбас24 -
TRANSLATION :
Russia needs about a week for a new massive shelling of Ukraine, - Air Force spokesman Yuri Ignat
🗣️"In any case, it's a few days to plan in an emergency mode, in particular to deliver missiles to carriers, to load ships or to hang missiles on planes. In addition, the missiles have to be manufactured. A lot of the debris found is actually missiles from an assembly line," he said.
🗣️"Russia uses missiles "from wheels." So the question is how many more such massive strikes there will be," the Air Force spokesman explained.
ORIGINAL :
Для нового массированного обстрела Украины России нужно около недели, — представитель Воздушных сил Юрий Игнат
🗣️"В любом случае, это - несколько дней, чтобы спланировать в экстренном режиме, в частности доставить ракеты к носителям, зарядить корабли или подвесить ракеты на самолеты. Кроме того, ракеты нужно изготавливать. Немало найденных обломков - это фактически ракеты с конвейера", - отметил он.
🗣️"россия использует ракеты "с колес". Поэтому вопрос, сколько еще таких массированных ударов будет", - пояснил спикер Воздушных сил.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11615
Донбас24 -
TRANSLATION :
Consequences of the shelling of Yampol😔
ORIGINAL :
Последствия обстрела Ямполя😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11612
Донбас24 -
TRANSLATION :
The government allowed to use only electronic driver's license in "Diya" without plastic analogue
Now, when a person receives a driver's license, they can refuse plastic and use only digital documents.
ORIGINAL :
⚡️Уряд дозволив використовувати лише електронне водійське посвідчення в «Дії» без пластикового аналога
Тепер, коли людина отримує водійські посвідчення, вона може відмовитися від пластику і використовувати тільки цифрові документи.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11609
Донбас24 -
TRANSLATION :
💡🤔 It will take 2.5-3 years to fully restore the power system to its pre-war state
However, it is possible to reduce the blackout to 4 hours a day in 2.5-3 weeks after the victory of Ukraine. This was stated by the director of the Energy Research Center Oleksandr Kharchenko
ORIGINAL :
💡🤔 На полное восстановление энергосистемы в довоенное состояние понадобится 2,5-3 года
Впрочем, сократить отключение до 4 часов в сутки можно и через 2,5-3 недели после победы Украины. Об этом заявил директор Центра исследований энергетики Александр Харченко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11611
Донбас24 -
TRANSLATION :
Court deprived Chernihiv mayor of the right to hold office
"In August 2022, Chernihiv Mayor Vladyslav Atroshenko ordered his driver to take his wife's Tesla Model X car abroad. The official acted in conditions of conflict of interest, because the driver provides transport services to the mayor exclusively within the framework of his official duties," the National Agency for the Prevention of Corruption said in a statement.
On December 7, Yavoriv District Court of Lviv region found Chernihiv mayor guilty of an administrative offense. He was fined UAH 6,800. In addition, the official is now deprived of the right to hold positions related to the performance of state or local government functions for a year.
ORIGINAL :
Суд позбавив мера Чернігова права обіймати посаду
"У серпні 2022 року Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко дав розпорядження своєму водієві вивезти автівку дружини Tesla Model X за кордон. Чиновник діяв в умовах конфлікту інтересів, адже водій забезпечує транспортне обслуговування міського голови виключно в межах виконання ним посадових обов’язків", - ідеться у повідомленні Національного агентства з питань запобігання корупції.
7 грудня Яворівський районний суд Львівської області визнав чернігівського міського голову винним у адміністративному правопорушенні. На нього наклали штраф у розмірі 6 800 гривень.Крім того, тепер чиновник на рік позбавлений права обіймати посади, що пов’язані з виконанням функцій держави або місцевого самоврядування.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24819
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
New Year's goodies for Rusni are on the way
@antiitforce
ORIGINAL :
Новорічні смаколики для русні вже в дорозі
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26695
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The first batch of Korean K2 tanks and K9 self-propelled howitzers arrived to Poland - Ministry of Defense of Poland.
In total, Poland intends to purchase almost a thousand tanks and 600 self-propelled artillery systems.
@antiitforce
ORIGINAL :
До Польщі прибула перша партія корейських танків К2 та самохідних гаубиць К9 — Міноборони Польщі.
Загалом Польща має намір закупити майже тисячу танків та 600 САУ.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26693
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26686
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
I Europe is now witnessing the beginning of rolling blackouts, but soon the crisis will really begin to be felt. Nevertheless, we can see a difference of opinion between the authorities and the population. A turning point in one state or another will happen when the leadership realizes that further support for Ukraine will cause a revolt.
At the same time, Klitschko says that the Ukrainian capital itself may not have light, heat and water for a long time.
"Kiev may be left without light, water and heat. There could be an apocalypse, like in Hollywood movies, when it is impossible to live in houses because of low temperatures," Mayor Vitali Klitschko told Reuters in an interview.
"The picture is grim: there are not enough heated shelters in the capital to accommodate all 3.6 million residents in the event of full blackouts, and people must be prepared to evacuate if the situation deteriorates."
ORIGINAL :
Сейчас в я Европе наблюдается начало веерных отключений энергии, но в скором времени начнет в действительности ощущаться кризис. Тем не менее видно различие между мнением властей и населения. Перелом в том или ином государстве случится тогда, когда руководство поймет: дальнейшая поддержка Украины вызовет бунт.
В то же время, Кличко заявляет, что в самой столице Украины может не быть вовсе света, тепла и воды долгое время.
"Киев может остаться без света, воды и тепла. Может случиться апокалипсис, как в голливудских фильмах, когда невозможно жить в домах из-за низкой температуры", — сообщил мэр Виталий Кличко в интервью Reuters.
"Картина мрачная: в столице не хватает отапливаемых убежищ, чтобы принять все 3,6 млн жителей в случае полных отключений, и люди должны быть готовы к эвакуации в случае ухудшения ситуации".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26328
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61315
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Rashist 2C7 "Peony": all that remains of it
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашистський 2С7 "Піон": все, що залишилося від нього
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61323
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Master class from warriors-engineers of one of the military units of the Support Forces Command of the Armed Forces of Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майстер клас від воїнів-інженерів однієї із військових частин командування Сил підтримки Збройних Сил України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61324
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇩🇪⚡️Germany announced the transfer of 20 Dingo armored vehicles and two M1070 Oshkosh tank prime movers to Ukraine.
In addition to 18 RCH 155 SAUs, Germany also announced the transfer:
▪️80 pickup trucks;
▪️100 drone sensors and jammers;
▪️2 hangar tents;
▪️7 8x6 trucks.
ORIGINAL :
🇩🇪⚡️Германия сообщила о передаче Украине 20 бронемашин Dingo и 2 танковых тягачей М1070 Oshkosh.
Так же, помимо 18 САУ RCH 155, Германия анонсировала передачу:
▪️80 пикапов;
▪️100 сенсоров и глушителей беспилотников;
▪️2 ангарных палаток;
▪️7 грузовых автомобилей 8x6.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12410
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
On December 9, the program of exchange of cash hryvnia for euros in certain banks and financial institutions in Belgium, the Netherlands and Latvia will be terminated.
This was reported by the press service of the National Bank of Ukraine.
They noted that December 9 is the last day when the relevant operations are carried out.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
З 9 грудня завершується дія програми обміну готівкової гривні на євро у певних банках та фінустановах Бельгії, Нідерландів та Латвії.
Про це повідомили у пресслужбі Національного банку України.
Там зазначили, що 9 грудня – останній день, коли здійснюються відповідні операції.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70148
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russia can produce cruise missiles despite sanctions - The New York Times, citing a report by the British armament research group Conflict Armament Research
After examining the markings on the wreckage of X-101 cruise missiles found in Kiev after the Nov. 23 attack, experts concluded that one was manufactured this summer and another was completed after September.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия может производить крылатые ракеты, несмотря на санкции, - The New York Times со ссылкой на отчет британской группы по исследованию вооружений Conflict Armament Research
Исследовав маркировку на обломках крылатых ракет Х-101, найденных в Киеве после атаки 23 ноября, специалисты пришли к выводу, что одна из них была изготовлена этим летом, а другая – завершена после сентября.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78183
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Indeed 🤦🏻♀️🤡
ORIGINAL :
Действительно 🤦🏻♀️🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22844
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Direct hit to an enemy APC
Professional work of the artillery of the 92nd Brigade and the volunteer unit "Charter" in Svatove direction in Luhansk region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пряме влучання у ворожий БТР
Професійна робота артилерії 92-ї бригади та добровольчого підрозділу «Хартія» на Сватівському напрямку в Луганській області.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61322
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61313
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Oleksandrivka🇺🇦
The cozy houses of many villagers became a pile of stones. Traces of Russian shells are like wounds on the white walls of Ukrainian houses...
But there is a future with Ukraine. We will build it together!
Yaroslav Yanushevych, Kherson Regional State Administration (RSA)
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олександрівка🇺🇦
Затишні оселі багатьох селян стали купою каміння. Сліди від російських снарядів - ніби рани на білих стінах українських хат...
Але з Україною - є майбутнє. Ми побудуємо його разом!
Ярослав Янушевич, Херcонська ОДА (ОВА)
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61316
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
On Thursday, December 8, the power will not be cut off in Odesa and the region. This is necessary to adjust the heating system. The head of Odesa Regional State Administration Maksym Marchenko informed.
"DTEK and Ukrenergo have an opportunity to reconnect the power supply circuit in order to provide electricity to all consumers of Odesa city and Odesa district this night in order to warm the city during the day without outages," he said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У четвер, 8 грудня, в Одесі та області не вимикатимуть світло. Це необхідно для налагодження системи опалення. Повідомив голова Одеської ОВА Максим Марченко.
"У ДТЕК та "Укренерго" з'явилася можливість перепідключити схему живлення, щоб уже цієї ночі забезпечити електроенергією всіх споживачів міста Одеси та Одеського району для того, щоб прогріти місто протягом доби без відключень", - заявив він.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70147
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Cyprus no longer wants to accept "ruso touristo"
Russians began to receive refusals in the issuance of Cypriot visas. It is reported by Ukrinform with reference to the Russian tourist portal TourDom.
"My clients have calculated approximate statistics on the spot. It turns out that only two out of 50 tourists were given permission to enter the country (Cyprus - ed.), and not a multi-visa, as is usually done, but a single entry," - travel agent Denis told the publication.
According to him, the reason for refusal is the same for all Russians. The official document states: "It is impossible to verify your intention to leave the territory of the Republic of Cyprus during the validity of the visa." The travel agent suggested that the Cypriot diplomatic mission was instructed to limit the issuance of visas to Russian travelers, because there were too many of them.
ORIGINAL :
На Кіпрі більше не хочуть приймати «русо турісто»
росіяни почали отримувати відмови в оформленні кіпрських віз. Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на російський туристичний портал TourDom.
«Мої клієнти на місці порахували приблизну статистику. Виходить, що тільки двом з 50 туристів дали дозвіл на в'їзд до країни (Кіпр – ред.), причому не мультивізу, як зазвичай роблять, а одноразову», – розповів виданню турагент Денис.
За його словами, причина відмови у всіх росіян є однаковою. В офіційному документі сказано: «Неможливо переконатися у Вашому намірі залишити територію Республіки Кіпр протягом терміну дії візи». Турагент припустив, що кіпрському диппредставництву доручили обмежити видачу віз саме російським мандрівникам, оскільки їх начебто стало надто багато.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24818
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Head of the European Commission Ursula von der Leyen announced the ninth package of sanctions against Russia
▪️Inclusion of 200 additional individuals and legal entities in the EU sanctions list;
▪️Imposition of sanctions against three more Russian banks, including the All-Russian Bank for Regional Development;
Restriction of access to drones for the aggressor state - both directly and through potential suppliers from third countries, including Iran;
▪️Applying new export controls, including for dual-use goods that Russia could use for military purposes.
The European Commission proposes to remove four more propaganda channels from the air, as well as to introduce more economic sanctions against the energy and mining sectors of the Russian Federation.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Глава Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн анонсувала дев‘ятий пакет санкцій проти рф
▪️Внесення в санкційний список ЄС 200 додаткових фізичних і юридичних осіб;
▪️Введення санкцій проти ще трьох банків РФ, включаючи Всеросійський банк розвитку регіонів;
▪️Обмеження для держави-агресора доступу до безпілотників – як прямого, так і через потенційних постачальників з третіх країн, зокрема Ірану;
▪️Застосування нових засобів експортного контролю, у тому числі для товарів подвійного призначення, які Росія може використати у військових цілях.
Європейська комісія пропонує вилучити з ефіру ще чотири пропагандистські канали, а також ввести більше економічних санкцій проти енергетичного й добувного секторів РФ.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9818
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
❗️How do I get compensation for hosting IDPs?
If you host internally displaced persons for free - you can receive compensation in the amount of 30 UAH per day for each person.
☝🏻 Watch a detailed video instruction
Send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Как получить компенсацию за размещение ВПЛ?
Если вы бесплатно разместили у себя внутренне перемещенных лиц – вы можете получить компенсацию в размере 30 грн в день за каждого человека.
☝🏻Смотрите подробную видео-инструкцию
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29892
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
This is how unusual and beautiful the new French MO-120-RT-61 rifled mortar looks
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ось так незвичайно і красиво виглядає робота нового французького нарізного міномету MO-120-RT-61
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61310
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️ A shipment of "dragon's teeth" - concrete fortifications from Crimea - arrived in Mariupol for the first time. The occupants continue to turn the city into their rear military base.
Yesterday, the first such cargo arrived in Mariupol and was sent to strengthen the defense line along the Mariupol-Mangush-Nikolskoye triangle, according to the Mariupol City Council
ORIGINAL :
❗️Впервые в Мариуполь прибыл груз "зубов дракона" - бетонных укреплений из Крыма. Город оккупанты и дальше превращают в свою тыловую военную базу.
Вчера первый такой груз прибыл в Мариуполь и был направлен на укрепление линии обороны по треугольнику Мариуполь-Мангуш-Никольское,- сообщает Мариупольский городской совет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22843
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
No task is impossible, this is the motto of the dowry units of the Zaporizhzhia separate territorial defence brigade
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Немає неможливих завдань, саме такий девіз в підрозділів приданих Запорізькій окремій бригаді територіальної оборони
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61308
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
I sow, sow, sow - I will kill all orcs!
MLRS "Sower" in operation, this time based on Ford
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сію, сію, посіваю — орків всіх я повбиваю!
РСЗВ "Сівалка" в роботі, цього разу на базі Ford
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61314
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22834
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
No more sorties, but sit still in the shelter
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вылетов больше нет, но сидите еще в укрытии
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53133
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Save yourself screensavers on your phone!
Meanings that only Ukrainians will understand 🤓
ORIGINAL :
Зберігайте собі заставки на телефон!
Сенси, які будуть зрозумілі тільки українцям 🤓
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2675
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
🇩🇪⚡️Germany is preparing to transfer RCH 155 mm self-propelled artillery units to Ukraine - Bundeswehr website.
The federal government has officially reported 18 units.
The range is 40 km and 52 km with V-LAP rounds. The SAU is also capable of using VULCANO and EXCALIBUR long-range projectiles.
ORIGINAL :
🇩🇪⚡️Германия готовит к передаче Украине 155-мм самоходные артиллерийские установки RCH 155 — сайт Бундесвера.
Федеральное правительство официально сообщило о 18 единицах.
Дальность стрельбы составляет 40 км и 52 км снарядами V-LAP. Также САУ способна применить дальнобойные снаряды VULCANO и EXCALIBUR.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12409
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Germany is preparing to transfer 155 mm self-propelled artillery systems RCH 155 to Ukraine, - Bundeswehr website.
The federal government has officially announced 18 units.
The firing range is 40 km and up to 52 km with V-LAP projectiles. The SAU is also capable of using long-range VULCANO and EXCALIBUR projectiles.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Німеччина готує для України передачу 155-мм самохідних артилерійських установок RCH 155, — сайт Бундесверу.
Федеральний уряд офіційно повідомив про 18 одиниць.
Дальність стрільби становить 40 км та до 52 км снарядами V-LAP. Також САУ здатна застосувати далекобійні снаряди «VULCANO» та «EXCALIBUR».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44641
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Klitschko warned of possible "apocalypse scenario" in Kyiv
The Kyiv mayor assures that there is currently no need to evacuate, although Kyiv residents should be prepared for this if Russia continues to strike at the infrastructure.
"Kyiv may lose electricity, water, heat. There may be an apocalypse, like in Hollywood movies, when it is impossible to live in houses because of the low temperature," he said in an interview with Reuters.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Кличко попередив про можливий "сценарій апокаліпсису" в Києві
Київський мер запевняє, що наразі немає необхідності евакуюватися, хоча кияни повинні бути готові до цього, якщо росія й надалі завдаватиме ударів по інфраструктурі.
"Київ може втратити електроенергію, воду, тепло. Може статися апокаліпсис, як у голлівудських фільмах, коли через низьку температуру неможливо жити в будинках", - сказав він в інтерв'ю Reuters.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44640
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Video of the moment when a rocket adjusted the plans of "dpr deputy" Maria Pirogova in Donetsk yesterday
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Відео моменту, як учора у Донецьку ракета підкорегувала плани «депутатки днр» Марії Пирогової
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44637
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Ursula von der Leyen told about new sanctions for Russia:
📍 almost 200 more individuals and legal entities have been added;
📍 3 more Russian banks under sanctions;
restriction of access of the Russian Federation to UAVs through potential suppliers from third countries (Iran);
📍 new export control measures, in particular for dual-use goods;
📍 removal of four more propaganda channels from the air.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Про нові санкції для рф розповіла Урсула фон дер Ляєн:
📍 додано ще майже 200 фізичних та юридичних осіб;
📍 ще 3 російських банки під санкціями;
📍 обмеження доступу рф до БПлА через потенційних постачальників з третіх країн (Іран);
📍 нові заходи експортного контролю, зокрема щодо товарів подвійного призначення;
📍 зняття «з ефіру» ще чотирьох каналів пропаганди.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44639
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Chernihiv Mayor Atroshenko was deprived of the right to hold this position in court
Yavoriv court ruled that the official acted in conditions of conflict of interest.
Atroshenko, after being refused to cross the border, instructed his driver to transport his wife's Tesla abroad. Such actions are considered "private interest", especially without the knowledge of the NACP.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Мера Чернігова Атрошенко через суд позбавлено права обіймати цю посаду
Яворівським судом винесено рішення, що посадовець діяв в умовах конфлікту інтересів.
Атрошенко, після відмови у перетині кордону, дав вказівку своєму водієві перевезти Tesla дружини за кордон. Такі дії рахуються "приватним інтересом", тим паче, без відома НАЗК.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44638
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Canada and the Netherlands join Ukraine's claim to the International Court of Justice on genocide by Russia
"We reiterate the importance of these proceedings and once again call on Russia to immediately suspend its military operations in Ukraine, as ordered by the Court in its legally binding order on provisional measures of March 16, 2022," - Global Affairs Canada emphasized.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Канада та Нідерланди долучилися до позову України до Міжнародного суду ООН щодо геноциду з боку рф
"Ми знову наголошуємо на важливості цих проваджень і ще раз закликаємо Росію негайно призупинити свої військові операції в Україні, як постановив суд у своєму юридично обов’язковому розпорядженні про тимчасові заходи від 16 березня 2022 року" - наголосили в міністерстві глобальних справ Канади.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70146
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The delegation of Ukraine did not allow to approve the representative of the Russian Federation Mikhail Emelyanov as Deputy Secretary General in the Parliamentary Assembly of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation.
"This year we have protected the organization from the influence of Russia. We are building our subjectivity in the international arena," MP Oleksandr Marikovsky wrote on Facebook.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Делегація України не дозволила затвердити на посаді заступника генерального секретаря в Парламентській асамблеї Організації Чорноморського економічного співробітництва представника рф Міхаіла Ємельянова.
"В цьому році ми захистили організацію від впливу росії. Будуємо свою суб‘єктність на міжнародній арені", - повідомив депутат Олександр Маріковський у Facebook.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70145
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Yavoriv District Court of Lviv deprived Chernihiv Mayor Vladyslav Atroshenko of the right to hold the office of mayor for a year. He was found guilty of an administrative offense. The official was fined UAH 6,800. This was reported by the press service of the NACP.
The reason was that in August 2022, Atroshenko ordered his driver to take his wife's Tesla Model X car abroad.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Яворівський районний суд Львова позбавив мера Чернігова Владислава Атрошенка права обіймати посаду міського голови протягом року. Його визнано винним у адміністративному правопорушенні. На посадовця накладено штраф у розмірі 6 800 гривень. Про це інформує пресслужба НАЗК.
Причиною стало те, що у серпні 2022 року Атрошенко дав розпорядження своєму водієві вивезти автівку дружини Tesla Model X за кордон.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70144
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
New reality in Russia: non-military troops defect and then kill/robbery/rape people in regions bordering Ukraine🤷🏻♂️
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Новая реальность на России: недовояки дезертируют, а потом убивают/грабят/насилуют людей в приграничных с Украиной областях🤷🏻♂️
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46867
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Help to detonate the BC from the air 💥
ORIGINAL :
Помощь в детонации БК с воздуха 💥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1982
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
The US government allowed the sale of F-16 fighters to Turkey
The final version of the National Defense Authorization Act (NDAA), which includes the US defense budget for 2023, removed articles on restrictions on the sale of aircraft to Turkey.
https://mil.in.ua/uk/news/uryad-ssha-dozvolyv-prodazh-turechchyni-vynyshhuvachiv-f-16/
@milinua
#World #Turkey
ORIGINAL :
Уряд США дозволив продаж Туреччині винищувачів F-16
Із фінальної редакції закону про національну оборону (NDAA), який включає оборонний бюджет США на 2023 рік, вилучили статті про обмеження на продаж літаків для Туреччини.
https://mil.in.ua/uk/news/uryad-ssha-dozvolyv-prodazh-turechchyni-vynyshhuvachiv-f-16/
@milinua
#Світ #Туреччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/20100
Мілітарний -
TRANSLATION :
Ukraine may receive funding from NATO fund, which was intended for Afghanistan
According to Politico's sources, talk of transferring funds from the Afghanistan relief fund comes as Kyiv asks for more support from Western countries to fend off a Russian advance in the coming months.
https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-mozhe-otrymaty-finansuvannya-z-fondu-nato-yakyj-buv-pryznachenyj-dlya-afganistanu/
@milinua
#World #Ukraine
ORIGINAL :
Україна може отримати фінансування з фонду НАТО, який був призначений для Афганістану
Як повідомляють джерела видання Politico, розмови про передачу фінансів з фонду допомоги Афганістану відбуваються в той час, коли Київ просить більше підтримки від західних країн, щоб відбити російське просування в найближчі місяці.
https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-mozhe-otrymaty-finansuvannya-z-fondu-nato-yakyj-buv-pryznachenyj-dlya-afganistanu/
@milinua
#Світ #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/20102
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian military received French mortars MO-120-RT61
Now they are used in the area of Bakhmut
https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymala-minomety-mo-120-rt61/
#Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські військові отримали на озброєння французькі міномети MO-120-RT61
Зараз їх застосовують у районі Бахмута
https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymala-minomety-mo-120-rt61/
#Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20099
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 Germany is preparing 155 mm self-propelled artillery systems RCH 155 for Ukraine
The Federal Government has officially announced 18 units
https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-gotuye-dlya-ukrayiny-18-sau-rch-155/
#Germany #Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німеччина готує для України 155-мм самохідні артилерійські установки RCH 155
Федеральний уряд офіційно повідомив про 18 одиниць
https://mil.in.ua/uk/news/nimechchyna-gotuye-dlya-ukrayiny-18-sau-rch-155/
#Німеччина #Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20101
Мілітарний -
TRANSLATION :
✍️ Content from readers.
Oryx noticed that the pyramids of Prigozhin and Surovikin, for which they sprayed ohuliards of fubbles, crumble and melt like dew in the sun. For comparison, they showed that the pyramids from the time of the Second World War look even more decent and solid.
Sawing in the Russian army is another ally of Ukraine. But neither Prigozhin nor Surovikin, of course, will be punished, because kickbacks for Putin were included in the budget of these pyramids.
@informnapalm
ORIGINAL :
✍️ Контент від читачів.
На Oryx помітили, що пірамідки Прігожіна та Суровікіна, за які вони розпиляли охуліарди фублів, сипляться й тануть, як роса на сонці. Для порівняння показали, що пірамідки з часів Другої Світової війни виглядають навіть пристойнішими і цілісними.
Розпил в армії рф - це ще один союзник України. Але ні Прігожін, ні Суровікін, звісно, не будуть покарані, бо відкатики для путіна були закладені в бюджет цих пірамідок.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14611
InformNapalm -
TRANSLATION :
He talked to CNN journalists about the situation at the front.
Talking to foreign media is an extremely important part of work in a full-scale war.
I am glad that the Russian invasion of Ukraine does not leave the pages of the leading media - the whole civilized world supports us and will support us as long as it takes to win.
And this is a great merit of journalists who come to us personally and tell the truth to their citizens.
Together we will win!
ORIGINAL :
Про ситуацію на фронті поспілкувався із журналістами CNN.
Розмови з іноземними медійниками — це надзвичайно важлива частина роботи в умовах повномасштабної війни.
Тішить, що російське вторгнення до України не сходить зі шпальт провідних видань — весь цивілізований світ нас підтримує і підтримуватиме стільки, скільки буде потрібно для перемоги.
І в цьому — велика заслуга журналістів, які приїжджають до нас особисто та розповідають правду своїм громадянам.
Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5816
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5811
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15299
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
⚡️ A new package of sanctions against Russia could include a ban on Russian access to drones, including through third countries such as Iran, European Commission head Ursula von der Leyen
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В новом пакете санкций против РФ может быть запрет на доступ России к беспилотникам, в том числе через третьи страны, такие как Иран, — глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46863
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️"Kiev may be left without light, water and heat. There could be an apocalypse, like in Hollywood movies, when it's impossible to live in houses because of low temperatures," Mayor Klitschko told Reuters.
There is no need to evacuate now, but "the picture is grim: there are not enough heated shelters in the capital to accommodate all 3.6 million residents in case of full blackouts, and people must be prepared to evacuate if the situation worsens," Klitschko said.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️"Киев может остаться без света, воды и тепла. Может случиться апокалипсис, как в голливудских фильмах, когда невозможно жить в домах из-за низкой температуры", — заявил мэр Кличко в интервью Reuters
Сейчас необходимости эвакуироваться нет, но "картина мрачная: в столице не хватает отапливаемых убежищ, чтобы принять все 3,6 млн жителей в случае полных отключений, и люди должны быть готовы к эвакуации в случае ухудшения ситуации", — сказал Кличко.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46864
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6127
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
The deserter, who yesterday in the Rostov region shot at the police, was detained. He turned out to be a fighter of PMC "Wagner", who had previously been recruited in the colony🤷♂️
The Russian publicity sites reported that the deserter had been imprisoned in the colony for theft and robbery.
The Wagner PMC promised their investigation. Their "host" Prigozhin said that the main thing is to understand how the deserter escaped from the combat zone and ended up on the territory of the Russian Federation. There were also accusations against Ukraine, saying it could have been a "saboteur"🤡.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Дезертира, который вчера в Ростовской области стрелял по полицейским, задержали. Им оказался боец ЧВК «Вагнер», которого ранее завербовали в колонии🤷♂️
Российские паблики сообщают, что дезертир сидел в колонии за кражу и разбой.
В ЧВК «Вагнер» пообещали провести свое расследование. А их «хозяин» Пригожин отметил, что главно разобраться, как дезертир сбежал из зоны боевых действий и оказался на территории РФ. Не обошлось и без обвинений в сторону Украины, мол это мог быть «диверсант»🤡
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78181
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
A train with 155mm/39 FH-70 howitzers along with Astra SM 66.40 Prime Mover tractors was taken yesterday in Italy.
Most likely, this equipment is being prepared for shipment to Ukraine, because recently FH-70 howitzers with similar trucks have already been spotted in the ranks of the AFU.
ORIGINAL :
Снятый вчера в Италии железнодорожный состав со 155-мм/39 гаубицами FH-70 вместе с тягачами Astra SM 66.40 Prime Mover.
Скорее всего, данная техника готовится к отправке в Украину, так как недавно гаубицы FH-70 с аналогичными тягачами уже были замечены в рядах ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26327
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The European Commission has prepared the 9th package of sanctions against Russia
According to the head of the European Commission Ursula von der Leyen, this package provides for: imposing sanctions on almost 200 individuals and legal entities, as well as 3 Russian banks; restriction of access to drones through potential suppliers from third countries. As, for example, Iran; new export control measures, including dual-use goods - including certain chemical components, nerve agents, electronics and software that can be used for military purposes; removal of four more propaganda channels from the air.
In addition, the European Commission proposes additional restrictions against the energy and mining sector, including a ban on investments in new mining facilities in Russia.
ORIGINAL :
Єврокомісія підготувала 9-й пакет санкцій проти рф
За словами глави Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн цей пакет передбачає: накладення санкцій на майже 200 фізичних та юридичних осіб, а також 3 російські банки; обмеження доступу рф до безпілотників через потенційних постачальників з третіх країн. Як, наприклад, Іран; нові заходи контролю експорту, включаючи товари подвійного призначення - включно з певними хімічними компонентами, нервово-паралітичними речовинами, електронікою та програмним забезпеченням, які можуть бути використані у воєнних цілях; зняття з ефіру ще чотирьох каналів пропаганди.
На додачу, Єврокомісія пропонує додаткові обмеження проти енергетичного й гірничовидобувного сектору, включно з забороною інвестицій у нові видобувні потужності у росії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24817
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Images of the death of deputy Maria Pirogova during yesterday's shelling of Donetsk.
ORIGINAL :
Кадры гибели депутата Марии Пироговой при вчерашнем обстреле Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26326
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
😡 Occupants shelled Kurakhove, Donetsk region, there are dead and wounded
😱 In Yampil, Russians fired cluster munitions at a line for humanitarian aid
ORIGINAL :
😡 Окупанти обстріляли Курахове Донецької області, є загиблі та поранені
😱 У Ямполі росіяни обстріляли касетними боєприпасами чергу за гуманітарною допомогою
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7750
ZMINA -
TRANSLATION :
Soldiers of the Kalynovskyi Regiment restored the trophy BMP and demonstrated its operation. Soon this armored vehicle will go to destroy the Russians.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Бійці Полку Калиновського відновили трофейну БМП і показали її роботу. Невдовзі ця бронемашина поїде нищити русню.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11162
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Kremlin prepares secret plan to evacuate Putin to Venezuela or Argentina
The project has been under preparation since spring; it is designed in case Russia loses the war against Ukraine and is unofficially called "Noah's Ark," said Abbas Galliamov, Putin's former speechwriter (2008-2010).
The option of evacuation to Venezuela, according to him, is supervised by the head of Rosneft, Igor Sechin, who has a good personal relationship with President Nicolas Maduro.
Initially, Gallyamov said, China was being considered for Putin's flight, but eventually the Kremlin changed its mind. The fear is related to the fact that the Chinese allegedly do not like losers.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кремль готовит секретный план по эвакуации Путина в Венесуэлу или Аргентину
Проект готовят с весны, он рассчитан на случай проигрыша РФ в войне против Украины и носит неофициальное название «Ноев ковчег», рассказал Аббас Галлямов — бывший спичрайтер Путина (2008-2010 гг.)
Вариант эвакуации в Венесуэлу, по его словам, курирует глава «Роснефти» Игорь Сечин, у которого сложились хорошие личные отношения с президентом Николасом Мадуро.
Изначально для бегства Путина рассматривался Китай, пишет Галлямов, но со временем в Кремле передумали. Опасения связаны с тем, что китайцы якобы не любят проигравших.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78179
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
How to spell "Son" in different languages:
🇺🇦 - Son
🇬🇧 - Son
🇩🇪 - Sohn
🇮🇹 - Figlio
🇵🇱 - Syn
🇨🇿 - Syn
🇷🇺 - Lada
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як пишеться "Син" різними мовами:
🇺🇦 — Син
🇬🇧 — Son
🇩🇪 — Sohn
🇮🇹 — Figlio
🇵🇱 — Syn
🇨🇿 — Syn
🇷🇺 — Lada
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61307
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The new package of sanctions against Russia may include a ban on Russia's access to drones, including through third countries such as Iran - European Commission President Ursula von der Leyen
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У новому пакеті санкцій проти рф може бути заборона доступу росії до безпілотників, у тому числі через треті країни, такі як Іран, — голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61304
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Serhiy Bratchuk:
About karma.
About power engineers and thirst.
About the assessment of realities and patience.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Братчук:
Про карму.
Про енергетиків і спрагу.
Про оцінку реалій і терпіння.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61302
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Great Haimars welcomes the occupiers
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Великий Хаймарс вітає окупантів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61306
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We will buy in bulk the ones you do not need:
- office furniture
- furniture for cafes and restaurants
- computers / laptops / TVs
- office and office equipment
- professional kitchen equipment
- tableware for restaurant
- charging stations and starlink
Please send your offers and photos here: @Vetal_Sav
For contact: +380665572116
ORIGINAL :
Викупимо оптом непотрібні вам:
• офісні меблі
• меблі для кафе та ресторану
• комп'ютери/ноутбуки/телевізори
• офісну та орг. техніку
• професійне кухонне обладнання
• посуд для ресторану
• зарядні станції та starlink
Пропозиції та фото прохання надсилати сюди: @Vetal_Sav
Для зв'язку: +380665572116
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32257
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
European Commission President Ursula von der Leyen announced the ninth package of sanctions against Russia
Almost 200 individuals and legal entities, as well as 3 Russian banks, were sanctioned;
Restriction of Russian access to UAVs through potential suppliers from third countries (Iran);
📌New export control measures, including dual-use goods.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Глава Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн оголосила про дев'ятий пакет санкцій проти РФ
📌Під санкції потрапило майже 200 фізичних та юридичних осіб, а також 3 російські банки;
📌обмеження доступу РФ до БПЛА через потенційних постачальників з третіх країн (Іран);
📌Нові заходи контролю експорту, включаючи товари подвійного призначення.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70143
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Popular alcohol is running out in Russia before the New Year.
We are talking, in particular, about the shortage of Moët champagne, Chivas Regal whiskey, Baileys liqueur Scarce types of imported alcohol (many manufacturers have closed their business in Russia) are "going off the wheels": new rare and small supplies are sold out in a couple of days
I can just see how a family from Samara, sitting in their hole of 10 people per 1 square meter, are sad because there is no Moët in the stall
@antiitforce
ORIGINAL :
На Росії перед Новим роком закінчується популярний алкоголь.
Йдеться, зокрема, про дефіцит шампанського Moët, віскі Chivas Regal, лікер Baileys Дефіцитні види імпортного алкоголю (багато виробників закрили бізнес у РФ) «ідуть з коліс»: нові рідкісні та невеликі поставки розкуповуються за пару днів
Прям бачу як сім’я з Самари, сидячи у своїй норі 10 чоловік на 1кв м, сумують через те,що у ларьку нема Moët
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26689
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Ukraine has already received UAH 2.2 billion in revenues from the seized Russian and Belarusian property, - the press service of the BES.
It is about rolling stock and inventory.
@antiitforce
ORIGINAL :
Україна вже отримала 2,2 мільярда гривень доходів від арештованого російського та білоруського майна, – пресслужба БЕБ.
Йдеться про рухомий склад та товарно-матеріальні цінності.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26691
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Germany allocates EUR 200 million grant to Ukraine to support internally displaced persons
Minister of Finance of Ukraine Sergii Marchenko signed a grant agreement with the German development bank KfW for EUR 200 million to be used to support internally displaced persons.
@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Німеччина виділяє Україні грант на 200 млн євро для підтримки внутрішньо переміщених осіб
Міністр фінансів України Сергій Марченко підписав грантову угоду з німецьким банком розвитку KfW на 200 млн. євро, які мають бути спрямовані на підтримку внутрішньо переміщених осіб.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26692
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Thank you, fucking Russians, for interrupting my cultural evening
ORIGINAL :
Спасибо ебаная русня, что прервали мне культурный вечер
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26690
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Head of the European Commission Ursula von der Leyen announced the ninth package of sanctions against Russia
Main:
▪️ nearly 200 individuals and entities, as well as 3 Russian banks, are subject to sanctions;
▪️ limiting Russian access to UAVs through potential suppliers from third countries (Iran);
▪️ new export controls, including dual-use goods;
▪️ removal of four more propaganda channels from the airwaves.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляен объявила о девятом пакете санкций против РФ
Главное:
▪️под санкции попало почти 200 физических и юридических лиц, а также 3 российских банка;
▪️ограничение доступа РФ к БПЛА через потенциальных поставщиков из третьих стран (Иран);
▪️новые меры контроля экспорта, включая товары двойного назначения;
▪️снятие с эфира еще четырех каналов пропаганды.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78178
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Everything that is known about the preparation of a coup in Germany
Germany was stunned by the news that a large-scale police operation prevented a coup d'état.
Although the first details of the investigation are just emerging, a "Russian trace" has already emerged in the case.
In particular, it turned out that the potential new "head" of Germany contacted Russian officials in search of support for his plans.
Journalist of "European Truth" Khrystyna Bondarieva studied the details of the high-profile exposure and retells them in "hot pursuit": https://www.eurointegration.com.ua/articles/2022/12/7/7152041/
@InformNapalm
ORIGINAL :
Все, що відомо про підготовку державного перевороту в Німеччині
Німеччину приголомшила звістка про те, що завдяки масштабній поліцейській операції вдалось запобігти державному перевороту.
Хоча перші деталі розслідування тільки з’являються, у справі вже виник "російський слід".
Зокрема, виявилось, що потенційний новий "глава" Німеччини зв’язувався з російськими офіційними особами у пошуках підтримки своїх планів.
Журналістка "Європейської правди" Христина Бондарєва вивчила деталі гучного викриття та переповідає їх по "гарячих слідах": https://www.eurointegration.com.ua/articles/2022/12/7/7152041/
@InformNapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14610
InformNapalm -
TRANSLATION :
Iryna Vereshchuk: We have to develop unified legislative framework on liberated territories by spring - MinRegion
Reintegrating the de-occupied regions, Ukraine is now gaining unprecedented pioneering experience. There has never been such a global nationwide process in the world. Therefore, no one has practice in terms of applying the necessary laws, Ukrainians have to acquire it right now," Vice Prime Minister Iryna Vereshchuk stated at a meeting of the interagency working group on the reintegration of Donbas.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ірина Верещук: До весни маємо напрацювати уніфіковану законодавчу базу щодо звільнених територій - Мінреінтеграції
Реінтегруючи деокуповані регіони, Україна зараз отримує безпрецедентний досвід першопрохідця. Такого глобального загальнодержавного процесу у світі ще не було. А тому – ніхто не має практики з точки зору застосування необхідних законів, українцям доводиться набувати її просто зараз, - констатувала Віцепрем’єрка Ірина Верещук на засіданні міжвідомчої робочої групи по реінтеграції Донбасу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61301
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Direct speech of the Head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces Natalia Humeniuk
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пряма мова керівниці об’єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня Наталя Гуменюк
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61299
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The mayor of Lviv gave the Pope a cross with a fragment of a Russian cruise missile that was taken out of a little girl's body
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мэр Львова передал Папе Римскому крест с фрагментом русской крылатой ракеты, который достали из тела маленькой девочки
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78177
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The court suspended Chernihiv Mayor Vladyslav Atroshenko from office for a year due to a conflict of interest.
@babel
ORIGINAL :
Суд відсторонив мера Чернігова Владислава Атрошенка від посади на рік — через конфлікт інтересів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25376
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Infrastructure is being restored in the liberated territories of Mykolaiv region
As of today, 48 settlements have already been de-occupied in the Mykolaiv region.
Electricity supply has been restored for almost 3 thousand consumers from the liberated town of Snihurivka, the village of Berezneguvate and the village of Zelenyi Hai.
Residents of Snihurivka and Ukrainka village have gas supply again.
Centralized water supply has been restored for residents of 17 settlements of Snihurivka and 16 Gorokhiv communities.
According to the latest data, mobile communication is available again in Snihurivka, villages Zasilove and Pervomaiske, in the villages Vavylove and Zelenyi Hai.
This is reported by the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine.
send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На звільнених територіях Миколаївщини відновлюється інфраструктура
Станом на сьогодні в Миколаївській області деокуповано вже 48 населених пунктів.
Відновлено електропостачання для майже 3 тисяч споживачів зі звільненого міста Снігурівка, селища Березнегувате та села Зелений Гай.
Знову з’явився газ у мешканців Снігурівки та села Українка.
Централізоване водопостачання відновлено для жителів 17 населених пунктів Снігурівської та 16 Горохівської громад.
За останніми даними, знову доступний мобільний зв’язок у Снігурівці, селищах Засілля та Первомайське, в селах Вавилове й Зелений Гай.
Про це повідомляє Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України.
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29891
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine has the right to defend itself against Russian attacks on its cities and critical infrastructure.
This statement was made by NATO Secretary General Jens Stoltenberg when asked about the recent strikes on strategic airfields in Russia.
In an interview with the Financial Times, he said that the conditions are "not ripe" for peace talks.
"Russia has shown no signs of engaging in negotiations that respect Ukraine's sovereignty and territorial integrity," the Secretary General said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна має право захищатися від атак Росії на її міста та критичну інфраструктуру.
Таку заяву зробив генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, відповідаючи на запитання про нещодавні удари на стратегічні аеродроми у Росії.
В інтерв’ю Financial Times він сказав, що наразі умови “не дозріли” для мирних переговорів.
"Росія не показала жодних ознак для участі в переговорах, які поважають суверенітет і територіальну цілісність України", – сказав генсек.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70139
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70131
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The SBU detained an agent of the special services of the aggressor country in Odesa.
He collected intelligence on the deployment and movement of the Armed Forces of Ukraine, air defense of the city and hunted for Ukrainian anti-ship complexes Neptune.
"The occupants needed intelligence information to prepare and conduct targeted missile strikes on the city. After arrivals on the city infrastructure, the Russian agent reported to his curators on the results of the enemy shelling," the statement said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Служба безпеки затримала в Одесі агента спецслужб країни-агресора.
Він збирав розвіддані про дислокацію та переміщення ЗСУ, протиповітряну оборону міста та полював на українські протикорабельні комплекси Нептун.
"Розвідувальна інформація потрібна була окупантам для підготовки та проведення прицільних ракетних ударів по місту. Після прильотів по міській інфраструктурі російський агент доповідав своїм кураторам про результати ворожого обстрілу", – йдеться в повідомленні.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70140
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
There's a rocket in flight, be careful
Probably working in air defense mode.
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Летит ракета, будьте осторожны
Вероятно работает в режиме ПВО.
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53127
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions in the region again
Preliminarily, Kupyansky district
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Снова взрывы в области
Предварительно, Купянский район
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53132
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53121
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A rocket flew to Chuguev district 😢
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Полетела ракета в Чугуевский район 😢
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53128
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
The reason is tactical aviation activity near the eastern border.
Possible missile launches.
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Причина – активность тактической авиации недалеко от восточной границы.
Возможны пуски ракет.
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53126
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Another missile
Link to us https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще одна ракета
Ссылка на нас https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53131
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Maksym Marchenko, Odesa Regional State Administration. Evening address
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Максим Марченко, Одеська ОДА. Вечірнє звернення
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61298
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The media write about the roasting of racists in Tokmak (Zaporizhzhya region)!
We are waiting for official information
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗМІ пишуть про просмажування рашистів у т.о Токмаку (Запорізька область)!
Чекаємо на офіційну інформацію
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61296
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The 109th separate mountain assault battalion of the 10th brigade showed air support
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
109-й окремий гірсько-штурмовий батальйон 10 ОГШБр показав підтримку з повітря
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61297
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78166
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Ukraine may receive $3 billion from NATO Afghanistan fund - Politico
It is a trust fund created to support and train Afghanistan's National Army.
NATO countries are ready to consider the possibility of redistribution of part of $3.4 billion, and such an initiative is not controversial for the most part, the newspaper writes.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Украина может получить $3 млрд из афганского фонда НАТО — Politico
Речь идет о трастовом фонде, созданном для поддержки и обучения Национальной армии Афганистана.
Страны НАТО готовы рассмотреть возможность перераспределения части с $3,4 млрд, а такая инициатива в большинстве своем не вызывает споров, пишет издание.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44636
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
*♪ Whoo, whoo, whoo! ♪
- Did you call for a car at 103 Frunze?
Or a story about the fun in the swamps. 🤡
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
*Ві-у, ві-у, ві-у!*🚑
— Машинку на Фрунзе, 103 викликали?
Або історія про те, які на болотах забавки.🤡
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9817
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Prime Minister: Georgia will not provide military assistance to Ukraine
"I want to remind once again that officials in Ukraine have publicly stated that their desire is to open a second front in Georgia. The ruling force in our country is responsible to its people and is guided solely by the interests of its people and the state... Regarding the provision of military assistance, we have previously clearly stated: we will not do this," - said Prime Minister of the Republic of Irakli Garibashvili.
It will be recalled that according to the Saxtat statistics service, Georgia has increased trade with Russia by 50% since the beginning of 2022. Russia has now become Georgia's largest importer of oil. Imports of coal and flour have also increased.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Грузія не надаватиме Україні військову допомогу - прем'єр
"Хочу ще раз нагадати, що офіційні особи в Україні публічно заявили: їхнім бажанням є, щоб у Грузії був відкритий другий фронт. Правляча сила в нашій країні відповідальна перед своїм народом і керується виключно інтересами свого народу й держави... Щодо надання військової допомоги, ми раніше чітко заявили: ми цього робити не будемо", - наголосив прем'єр-міністр республіки Іраклій Гарібашвілі.
Нагадаємо, що за даними служби статистики "Сакстат" - Грузія з початку 2022 року збільшила товарообіг із росією на 50%. Наразі росія стала для Грузії найбільшим імпортером нафти. Збільшився також і імпорт вугілля та борошна.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44634
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🤡A large number of residents who previously left Mariupol have returned to the city, the pace of its restoration is quite serious," Dushilin said.
He added that all residents who were left homeless have been placed in temporary accommodation facilities.
Also in 2023, according to him, an airport will be built in Mariupol.
ORIGINAL :
🤡Большое число жителей, ранее уехавших из Мариуполя, вернулись в город, темпы его восстановления достаточно серьезные,- сказал Душилин
Он добавил, что всех жителей, оставшихся без жилья, разместили в пунктах временного размещения.
Так же в 2023 году по его словам в Мариуполе будет построен аэропорт.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22842
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22833
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗ In Ukraine, new rules for car registration are introduced: what will change for drivers
The decrees of Cabinet of Ministers of Ukraine that change the procedure of vehicle registration come into force on December 14.
🔸 In particular, the expert examination of the vehicle will be separated from the registration procedure. Now you have to go to the MIA expert service before registration, and after the expertise, you should visit the MIA service center and register the car there. Thanks to this solution, online car registration will finally start working - it will be done through the electronic office of the driver or the portal of state services "Dia".
🔸The second important change is the introduction of electronic driving license and technical passport. You will be able to choose them when ordering the service of driver's license exchange or vehicle reregistration
ORIGINAL :
❗В Украине вводятся новые правила регистрации авто: что изменится для водителей
С 14 декабря в Украине вступают в силу постановления Кабмина, изменяющие процедуру регистрации транспортных средств.
🔸В частности, экспертный осмотр транспортного средства будет выделен из процедуры регистрации. Теперь в Экспертную службу МВД следует обращаться до регистрации, а после осмотра, получив заключение, следует посетить сервисный центр МВД и там поставить авто на учет. Благодаря такому решению наконец заработает онлайн-регистрация авто – ее будут осуществлять через электронный кабинет водителя или портал госуслуг "Дія".
🔸Второе важное изменение – внедрение электронных водительских прав и техпаспорта. Их можно будет выбрать при заказе услуги обмена водительского удостоверения или перерегистрации транспортного средства
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11608
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3306
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2666
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
Mayor of Lviv handed the Pope a cross with a fragment of a Russian cruise missile, which was taken out of the body of a little girl
"I think everyone understood the symbolism very clearly. The head of the Catholic Church blessed the cross, and now it will travel to churches around the world to urge all believers to pray for Ukraine. He will keep one more such cross to remind us of the price that Ukrainians pay for truth and freedom every day," said Andriy Sadovyi.
ORIGINAL :
Мер Львова передав Папі Римському хрест з уламком російської крилатої ракети, який дістали з тіла маленької дівчинки
"Думаю, кожен дуже чітко зрозумів символізм. Глава католицької церкви благословив хрест, і тепер він подорожуватиме церквами по світу, щоб закликати всіх вірних молитись за Україну. Ще один такий хрест залишиться в нього, щоб кожного дня нагадувати про ціну, яку платять українці за правду та свободу", - сказав Андрій Садовий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24816
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Greetings from Bakhmut
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітання з Бахмуту
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61294
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61285
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😄 It's all for us. Romanian railroad workers publish video of U.S. military aid being shipped from the port of Constanta to Ukraine.
The video captures the transfer of more than 37 American M1117 armored personnel carriers. A total of 250 units were announced to be delivered.
ORIGINAL :
😄 Это все нам. Румынские железнодорожники публикуют видео переправки американской военной помощи из порта Констанца в Украину.
На видео зафиксирована переброска более 37 американских БТР M1117. Всего была анонсирована поставка 250 единиц.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8835
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
On December 7, the Russian occupants continued shelling the territory of Kharkiv region with tanks, mortars and artillery, the General Staff reported: which settlements were hit by the Russian army
ORIGINAL :
7 грудня російські окупанти продовжили обстрілювати територію Харківської області з танків, мінометів та артилерії, повідомили у Генеральному штабу: які населені пункти зазнали ударів армії РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19827
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
On December 7, the Russian occupants continued shelling the territory of Kharkiv region with tanks, mortars and artillery, the General Staff reported: which settlements were hit by the Russian army
ORIGINAL :
7 грудня російські окупанти продовжили обстрілювати територію Харківської області з танків, мінометів та артилерії, повідомили у Генеральному штабу: які населені пункти зазнали ударів армії РФ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19827
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The Supreme Court of France took the side of Oschadbank regarding the losses caused by Russia when it occupied Crimea. It is about 1.1 billion dollars plus interest for the seizure of assets on the peninsula.
Russia must pay interest, which will be accrued from the date of the decision until the time of actual compensation. They will amount to about 100 thousand dollars daily.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Верховний суд Франції став на сторону Ощадбанку щодо збитків, яка завдала рф, коли окупувала Крим. Мова йде про 1,1 млрд доларів плюс відсотки за захоплення активів на території півострова.
рф має сплатити відсотки, які будуть нараховуватись з моменту винесення рішення до часу фактичної компенсації. Вони становитимуть близько 100 тисяч доларів щоденно.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70138
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70129
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Footage of the transfer of U.S. military aid from the Romanian port of Constanta to Ukraine has appeared on the Web.
The video shows the transfer of approximately 37 American M1117 armored personnel carriers. A total of 250 units were announced for transfer.
ORIGINAL :
В сети появились кадры переброски военной помощи США из румынского порта Констанца в Украину.
На видео - переброска примерно 37 американских БТР M1117. Всего анонсировалась передача 250 единиц.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26325
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In 2023, Lviv will allocate half a billion hryvnias for the National Resistance Program - Deputy Mayor of Lviv Andriy Moskalenko.
- The deputies adopted the general budget of the city of Lviv for 2023. It has several features. After all, this is the budget of the city in a country in which the war continues. The main priority of the budget is the allocation of UAH 500 million to support the Armed Forces of Ukraine," said Andriy Moskalenko.
According to him, educational and cultural sectors and ensuring the functioning of critical infrastructure of the community remain important areas of funding.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У 2023 році Львів спрямує пів мільярда гривень на Програму національного спротиву - заступник міського голови Львова Андрій Москаленко.
— Депутатами прийнято загальний бюджет міста Львова на 2023 рік. Він має декілька особливостей. Адже це бюджет міста в країні, в якій триває війна. Головним пріоритетом бюджету є виділення 500 мільйонів гривень на підтримку Збройних Сил України, — зазначив Андрій Москаленко.
За його словами, також важливими напрямками фінансування залишаються освітня і культурна галузі та забезпечення функціонування критичної інфраструктури громади.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61292
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Air alert is spreading in the regions of Ukraine: Zaporizhzhia, Kharkiv and Dnipropetrovsk regions!
Go to the shelters
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Регіонами України поширюється повітряна тривога: Запорізька, Харківська та Дніпропетровська області!
Перейдіть до укриттів
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61291
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
During the occupation of Kherson, the Russian military set up torture chambers in the city - in particular, in a police detention center and an office building. They mocked civilians of the city. According to witnesses, both men and women, adolescents and the elderly were held there.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час окупації Херсона російські військові облаштували у місті катівні – зокрема, у поліцейському ізоляторі та офісній будівлі. Вони знущалися з мирних жителів міста. За словами свідків, туди потрапляли як чоловіки, так і жінки, підлітки та люди похилого віку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61293
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61284
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
To sharpen swords before battle - to train, learn and improve military skills.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гострити мечі перед боєм — тренуватись, навчатись та вдосконалювати військові навички.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61289
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78165
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
When the war ends in Ukraine, it does not mean that NATO will return to good relations with Russia - NATO Secretary General Jens Stoltenberg
He said this at the Global Boardroom event.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Когда в Украине война закончится, это не значит, что НАТО вернется к хорошим отношениям с Россией, - генсек НАТО Йенс Столтенберг
Об этом он заявил на мероприятии Global Boardroom.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78174
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in the opening of the IV forum "Creative Ukraine: The Power of Resilience, which began in Kyiv. This year's forum is focused on the role of creative industries in the liberation war of our country and their contribution to the victory. The event is organized by the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine. It will last two days. In the format of dialogue, participants will discuss how the attitude to Ukrainian culture in the world has changed since February 24.
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у відкритті IV форуму «Креативна Україна»: Сила стійкості», який розпочався у Києві. Цьогоріч у фокусі форуму – роль креативних індустрій у визвольній війні нашої країни та їхній внесок у перемогу. Захід організовано Міністерством культури та інформаційної політики України. Він триватиме два дні. У форматі діалогу учасники обговорять, як із 24 лютого змінилося ставлення до української культури у світі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8326
Офіс Президента -
TRANSLATION :
📈The passport of the United Arab Emirates again topped the Passport Index ranking of freedom of movement. The Ukrainian one is on the 21st place.
@babel
ORIGINAL :
📈Паспорт Обʼєднаних Арабських Еміратів знову очолив рейтинг свободи пересування Passport Index. Український — на 21 місці.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25375
Бабель -
TRANSLATION :
❗️ Due to electricity consumption limits, tomorrow electric transport will not work in the city again
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В связи с лимитами потребления электроэнергии завтра электротранспорт в городе работать снова не будет
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42008
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41999
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Germany is helping the Ukrainians a lot right now
If you are planning a trip to 🇩🇪 or are already there, be sure to subscribe to the biggest Ukrainian community in Germany
You'll find answers to all important questions about living, work, study allowances and so on.
Here is the link - https://t.me/+1E4WHAOIsXU3MmM6
ORIGINAL :
Германия сейчас очень много помогает украинцам
Если Вы планируете поездку в 🇩🇪 или уже находитесь там, то обязательно подпишитесь на самое большое украинское сообщество в Германии
Вы найдете ответы на все важные вопросы по проживанию, работе, пособиям учебе и так далее
Вот ссылка - https://t.me/+1E4WHAOIsXU3MmM6
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42007
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kremlin prepares plan to evacuate Putin to Latin America in case of defeat in war against Ukraine
According to Putin's ex-speechwriter Galliamov, the project is called "Noah's Ark" and has been supervised and prepared by Rosneft head Igor Sechin since the spring. At first, China was considered for escape, but the Kremlin decided that the Chinese do not like losers, so now Argentina and Venezuela are being considered for evacuation.
At the same time, the project "We can explain", citing sources close to the Putin administration, reports that almost all top officials and state managers (buying real estate and residence permits in Venezuela) and officials from the AP and government (arranging residence permits in Paraguay, Ecuador and Argentina) are preparing to evacuate.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Кремль готовит план эвакуации Путина в Латинскую Америку в случае поражения в войне против Украины
По словам экс-спичрайтера Путина Галлямов, проект носит название "Ноев ковчег", курирует и готовит его ещё с весны глава "Роснефти" Игорь Сечин. Сначала для бегства рассматривали Китай, но в Кремле решили, что китайцы не любят проигравших, поэтому сейчас для эвакуации рассматривают Аргентину и Венесуэлу.
В то же время, проект "Можем объяснить" со ссылкой на источники, близкие к администрации Путина сообщает, что к эвакуации готовится почти все высшие чиновники и госменеджеры (приобретают недвижимость и ВНЖ в Венесуэле) и чиновники из АП и правительства (оформляют ВНЖ в Парагвае, Эквадоре и Аргентине).
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46859
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Putin said Wednesday, speaking at the annual televised meeting of his Human Rights Council, that Russia will fight to protect its interests by all available means.
"There can be only one answer from our side - a consistent struggle for our national interests... Yes, we will do it in different ways and means. First of all, of course, we will focus on peaceful means, but if nothing else remains, we will defend ourselves by all available means."
Putin also spoke about the possibility of starting a nuclear war.
"As for nuclear war, such a threat is growing, why hide it," he said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путін заявив у середу, виступаючи на щорічному телевізійному засіданні своєї Ради з прав людини, що росія боротиметься за захист своїх інтересів усіма доступними засобами.
«Відповідь з нашого боку може бути лише одна – послідовна боротьба за наші національні інтереси... Так, ми робитимемо це різними шляхами та засобами. Насамперед, звичайно, ми зосередимося на мирних засобах, але якщо нічого іншого не залишиться, захищатимемося всіма наявними засобами».
путін також висловився про можливість початку ядерної війни.
"Щодо ядерної війни, така загроза наростає, чого гріха таїти", - сказав він.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70137
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
No reliable communication - no victory, the signalers are convinced, and it is hard to disagree with this statement. Warriors from one of the brigades of the Armed Forces of Ukraine are establishing communication on new positions of servicemen of the liberated part of Kherson region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Немає надійного зв’язку – немає Перемоги, переконані зв’язківці, і з цим твердженням важко не погодитися. Воїни з однієї з бригад ЗС України, налагоджують зв’язок на нових позиціях військовослужбовців звільненої частини Херсонщини
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61287
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11598
Донбас24 -
TRANSLATION :
🙌 In Kramatorsk they fill the heating system with coolant
The head of the military administration Alexander Goncharenko said that after that the commissioning work will begin.
According to him, due to the release of water from the central heating system, it was possible to avoid rupture of communications in 423 multi-storey buildings.
ORIGINAL :
🙌В Краматорске заполняют теплоносителем систему отопления
Глава военной администрации Александр Гончаренко сообщил, что после этого начнутся пуско-наладочные работы.
По его данным, благодаря спуску воды из системы ЦО, удалось избежать разрыва коммуникаций в 423 многоэтажках.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11607
Донбас24 -
TRANSLATION :
Spiegel quotes German government spokesman Steffen Hebestreit:
Ukraine has a guaranteed right to self-defense under Article 51 of the UN Charter... Ukraine is not obliged to limit its defense efforts to its own territory.
The statement is not accidental. These words directly indicate that if the Ukrainian Armed Forces are forced to create a demilitarized zone on the territory of Russia, the West will not condemn it.
Previously, such statements were made only in private. Now they have been voiced publicly. Well, bets are already being placed on the collapse of Russia.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Spiegel цитує спікера німецького уряду Штеффена Хебештрайта:
Україна має гарантоване право на самооборону згідно зі статтею 51 Статуту ООН... Україна не зобов'язана обмежувати зусилля оборони своєю власною територією.
Заява не випадкова. Ці слова безпосередньо кажуть про те, що коли ЗСУ будуть вимушені робити демілітаризовану зону на території росії, то Захід засуджувати не буде.
Раніше такі заяви були тільки в особистому порядку. Наразі озвучено публічно. Що ж, на крах рф уже роблять ставки.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9816
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
During a meeting with servicemen who distinguished themselves in battles in Kharkiv region, Zelenskyi personally awarded the Order "For Courage" of the III degree to five soldiers of our 14th separate mechanized brigade named after Prince Roman the Great.
@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський під час зустрічі з військовослужбовцями, які відзначилися в боях на Харківщині, особисто нагородив орденами «За мужність» ІІІ ступеня п'ятьох воїнів нашої 14 окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26685
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Enemy strike on Kurakhove: Presidential Office reports eight dead
Market, bus station, gas stations, residential buildings came under fire of Russian MLRS. Five people were wounded. This was reported by Deputy Head of the Prosecutor General's Office Tymoshenko.
@antiitforce
ORIGINAL :
Ворожий удар по Кураховому: в ОПУ заявили про вісьмох загиблих
Під вогнем російських РСЗВ опинилися ринок, автостанція, заправки, житлові будинки. П’ятеро людей – поранені. Про це повідомив заступник голови ОПУ Тимошенко.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26680
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Estonia can no longer accept Ukrainian refugees - Prime Minister Kaja Kallas.
"We are simply no longer able to accept people because we have no more housing and work here, while other countries can do more."
@antiitforce
ORIGINAL :
Естонія більше не може приймати українських біженців – прем'єр країни Кая Каллас.
«Ми просто більше не в змозі приймати людей, тому що у нас тут немає більше житла та роботи, тоді як інші країни можуть зробити більше».
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26679
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
As the times are, so are the decorations.
@antiitforce
ORIGINAL :
Які часи, такі і прикраси.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26684
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
War in Ukraine may become a "long" process - Putin
🤡
@antiitforce
ORIGINAL :
Війна в Україні може стати «тривалим» процесом, — пукін
🤡
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26683
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Medvedev: If not for the strategic nuclear arsenal, we would be torn apart.
For the first time he said something logical. But you are 100% cunt.
@antiitforce
ORIGINAL :
Медведєв: Якби не стратегічний ядерний арсенал, нас би розірвали на частини.
Вперше щось логічне видав. Але вам пізда 100%.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26688
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Lviv Mayor Sadovyi handed over to the Pope a cross with a fragment of a Russian missile, which was removed from the body of a 13-year-old girl.
"The head of the Catholic Church blessed the cross, and now it will travel to churches around the world to urge all believers to pray for Ukraine. He will keep one more such cross to remind us every day of the price that Ukrainians are paying for truth and freedom," said Sadovyi.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Мер Львова Садовий передав Папі Римському хрест із уламком російської ракети, який дістали з тіла 13-річної дівчинки.
"Глава католицької церкви благословив хрест, і тепер він подорожуватиме церквами по світу, щоб закликати всіх вірних молитись за Україну. Ще один такий хрест залишиться в нього, щоб кожного дня нагадувати про ціну, яку платять українці за правду та свободу", - зазначив Садовий.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70136
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Yevgeny Prigozhin decided to take away bread 🍞 from my Russia, then to take away bread from Russian IPs. Therefore, while prisoners are being thrown like meat at the front, Prigozhin's troll factory is shooting cringe-worthy staged videos. There is still work to be done on Ukrainian pronunciation and acting, as well as on the plot. But the Russian IPS officers work even worse, so Prigozhin decided that since he is paid fabulous money for pyramid schemes and is allowed to do anything with Russian prisoners, why not play role-playing and theatrical games
@informnapalm
ORIGINAL :
Євгєній Прігожін вирішив якщо вже відбирати хліб 🍞 у мо росії, то і відбирати хліб у російських ІПсОшників. Тому поки зеків закидають як м'ясо на фронті, фабрика тролів Прігожіна знімає крінжові постановочні відео. Над українською вимовою та акторською грою ще працювати і працювати, як і над сюжетом. Але кадрові російські ІПсОшники працюють ще гірше, тому Прігожін вирішив, що раз за пірамідки йому платять шалені гроші і дозволяють робити все, що завгодно з російськими зеками, то чому б ще не пограти в рольові й театральні ігри...
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14608
InformNapalm -
TRANSLATION :
Hospital in Bakhmut😢
ORIGINAL :
Госпиталь в Бахмуте😢
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26321
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Training exercises of territorial defence units of the region were held in Dnipropetrovsk region
Nowadays, special attention is paid to the defence of airspace, that is why, in the course of exercises, the servicemen of territorial defence honed their skills in destroying air targets that simulated enemy UAVs and missiles.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині відбулись навчальні стрільби підрозділів територіальної оборони регіону
Обороні повітряного простору зараз приділена особлива увага, саме тому в ході навчань військовослужбовці територіальної оборони відточували свою майстерність у знищенні повітряних цілей, які імітували ворожі БПЛА та ракети.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61280
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrainian aviation conducted 11 strikes over the last day
The strikes hit the areas of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment, as well as positions of enemy anti-aircraft missile systems, - the General Staff.
ORIGINAL :
Українська авіація протягом поточної доби завдала 11 ударів
Під удари потрапили райони зосередження ворожого особового складу, озброєння та військової техніки, а також позиції зенітних ракетних комплексів противника, - Генштаб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24815
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
How to store food in case of power outage?
The Ministry of Health has developed a number of recommendations on how to properly and safely store food, taking into account the constant power outages:
❄️ The temperature in the refrigerator should be +4 ° C or lower, in the freezer - no higher than -4 ° C.
💡 Freeze containers of water to be able to keep your food at 4°C or below if you have to take food out of the fridge. If possible, buy dry or block ice.
🍗 Never taste food to check its safety. If in doubt, throw it away. Throw away any food with an unusual smell, color or texture.
🥫 Also try to prepare in advance and make a stock of food that does not require special storage conditions (bread, cookies, bagels, canned food, etc.). At the same time, give preference to food products with a minimum amount of salt (recommended no more than 0.3 g of salt per 100 g of product) and sugars (no more than 10 g per 100 g of product).
🥣 Try to cook food in small quantities so as not to store them for a long time.
👉 When buying food, give preference to those that lose the least quality without refrigeration.
❗️ In addition, food can also be stored in a thermal bag, in the cellar or basement and on the balcony if the temperature outside is below zero.
ORIGINAL :
Як зберігати продукти у разі відключення світла?
У Міністерстві охорони здоров’я сформували ряд рекомендацій щодо того, як правильно і безпечно зберігати продукти з урахуванням постійних відключень світла:
❄️ У холодильнику має бути температура +4 °С або нижче, у морозильній камері – не вище -4 °С.
💡 Заморозьте контейнери з водою, щоби мати змогу зберегти температуру вашої їжі за температури 4° С або нижче, якщо вам доведеться виймати продукти з холодильника. За можливості придбайте сухий або блоковий лід.
🍗 Ніколи не пробуйте їжу на смак, щоби перевірити її безпечність. Якщо маєте сумніви, викиньте її. Викидайте будь-яку їжу з незвичним запахом, кольором чи текстурою.
🥫 Також спробуйте заздалегідь підготуватися та зробити запас харчових продуктів, що не потребують особливих умов зберігання (хліб, печиво, бублики, консерви тощо). При цьому віддавайте перевагу харчовим продуктам з мінімальною кількістю солі (рекомендовано не більше 0,3 г солі на 100 г продукту) та цукрів (не більше 10 г на 100 г продукту).
🥣 Намагайтесь готувати страви у невеликій кількості, щоб не зберігати їх тривалий час.
👉 Купуючи харчові продукти, надавайте перевагу тим, що найменше втрачають якість без холодильника.
❗️ Крім того, продукти харчування також можна зберігати у термосумці, у погребі чи підвалі та на балконі, якщо за вікном мінусова температура.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2670
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
⚖ The Supreme Court of France confirmed the decision of the International Arbitration Court to recover from Russia in favor of Oschadbank of Ukraine $1.1 billion + % for the seizure of assets in the occupied Crimea.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚖ Верховний суд Франції підтвердив рішення Міжнародного арбітражу про стягнення з рф на користь Ощадбанку України $1,1 млрд + % за захоплення активів в окупованому Криму.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9815
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in the opening of the IV forum "Creative Ukraine: The Power of Resilience, which began in Kyiv. This year's forum is focused on the role of creative industries in the liberation war of our country and their contribution to the victory. The event is organized by the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine. It will last two days. In the format of dialogue, participants will discuss how the attitude to Ukrainian culture in the world has changed since February 24.
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у відкритті IV форуму «Креативна Україна»: Сила стійкості», який розпочався у Києві. Цьогоріч у фокусі форуму – роль креативних індустрій у визвольній війні нашої країни та їхній внесок у перемогу. Захід організовано Міністерством культури та інформаційної політики України. Він триватиме два дні. У форматі діалогу учасники обговорять, як із 24 лютого змінилося ставлення до української культури у світі.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8326
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The path of electricity from the power plant to your home. And which organizations are responsible for what on this way. And to whom to ask certain questions that arise for you as a consumer.
Together with the energy company YASNO, we continue to talk about the work of the power system during the war and how to keep light and heat.
Information partners LUN City, Price of the State, GROUND
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Шлях електроенергії від електростанції до твого будинку. І які організації за що відповідають на цьому шляху. І кому ставити ті чи інші питання, які виникають у тебе як у споживача.
Продовжуємо разом з енергетичною компанією YASNO розповідати про роботу енергосистеми під час війни і про те, як зберегти світло та тепло.
Інформаційні партнери ЛУН Місто, Ціна держави, ҐРУНТ
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1628
UA War Infographics -
TRANSLATION :
"Ukraine received its western territories thanks to Stalin's decisions after World War II. The only real guarantor of Ukraine's territorial integrity in its current borders could be Russia," Putin
Call the doctor.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Западные территории Украина получила благодаря решениям Сталина после Второй мировой. Единственным настоящим гарантом территориальной целостности Украины в её сегодняшних границах могла бы быть Россия", — Путин
Зовите доктора.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46856
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Video of the transfer of U.S. military aid from the Romanian port of Constanta to Ukraine has appeared
The footage shows the transfer of more than 37 American M1117 armored personnel carriers. A total of 250 units were announced for transfer.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Появилось видео переброски военной помощи США из румынского порта Констанца в Украину
На кадрах - переброска более 37 американских БТР M1117. Всего анонсировалась передача 250 единиц.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46858
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️The threat of nuclear war is growing, let it be a sin - Putin
The Bleushy added that Russia views nuclear weapons as a means of defense, does not intend to wave them around the world and will not be the first to use them.
Believe?
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Угроза ядерной войны нарастает, чего греха таить — Путин
Плешивый добавил, что Россия рассматривает ядерное оружие как средство защиты, не собирается размахивать им по всему миру и первой ядерку применять не будет.
Верим?
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46857
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The Russians are working on Ukrainian troop positions somewhere in the Donbass.
ORIGINAL :
Россияне работают по позициям украинских войск где-то на Донбассе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26320
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The goals of Ukraine will end where the national interests of liberation of Ukrainian territory from Russian occupants require it.
This was stated by Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Oleksiy Danilov.
He commented on various statements by Western politicians calling for "preventing the escalation of the conflict" with Russia.
"All objects on the occupied territory of Ukraine, where there is at least a small fragment of the Russian tricolor rag, are our legitimate and potential targets. In order to achieve the tasks set by the Supreme Commander-in-Chief, Ukraine's goals will end where national interests require it, and Ukrainian strategic interests will end where and when the so-called Russia ends and fades into historical oblivion."
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Цілі України закінчуватимуться там, де цього вимагатимуть національні інтереси звільнення української території від російських окупантів.
Про це повідомив секретар Ради національної безпеки і оборони України Олексій Данілов.
Він прокоментував різні заяви з боку західних політиків, які закликають "не допустити ескалації конфлікту" з Росією.
"Всі об’єкти на окупованій території України, де є хоча б дрібний фрагмент російської трикольорової ганчірки, є нашими легітимними і потенційними цілями. Для досягнення поставлених Верховним Головнокомандувачем завдань цілі України будуть закінчуватися там, де цього потребуватимуть національні інтереси, а українські стратегічні інтереси закінчаться там і тоді, коли закінчиться т.зв. росія і сконає в історичне небуття".
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70135
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
💥 A shell hit "DNR" MP Maria Pirogova in Donetsk.
ORIGINAL :
💥Прямое попадание снаряда по депутату парламента "ДНР" Марие Пироговой в Донецке.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12408
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Update as of 18.00 07.12.2022 on the Russian invasion
During the current day, Ukrainian aviation conducted 11 strikes on the areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, as well as a strike on the positions of enemy anti-aircraft missile systems.
During the day, our warriors shot down a "Shahed-136" attack UAV.
The units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces struck 3 control points, 2 areas of personnel concentration, an artillery concentration area and 2 ammunition depots of the occupants.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 07.12.2022 щодо російського вторгнення
Українська авіація протягом поточної доби завдала 11 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, а також удар по позиціях зенітних ракетних комплексів противника.
За добу наші воїни збили ударний БпЛА типу “Shahed-136”.
Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України за поточну добу уразили 3 пункти управління, 2 райони зосередження особового складу, район зосередження артилерії та 2 склади боєприпасів окупантів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61278
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
GUR interception: "HERE WE STAND - WE DON'T UNDERSTAND THE POINT OF BEING HERE AT ALL"
Russian serviceman in the Kharkiv direction tells his friend about returning home only after completion of "svoya"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення: “ВОТ МЫ СТОИМ — ВООБЩЕ НЕ ПОНИМАЕМ СМЫСЛ, ЧТО МЫ ЗДЕСЬ"
Військовослужбовець рф на харківському напрямку розповідає другу про повернення додому лише після закінчення "сво"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61277
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Yesterday racists shelled a motor transport company in Kherson
61-year-old Oleksiy, who was at his workplace at the time, received mine-blast injuries and shrapnel wounds.
Doctors fought desperately for Oleksiy's life. Unfortunately, the wounds were too severe. Today the man died...
Yaroslav Yanushevych, Kherson Regional State Administration (RSA)
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вчора рашисти обстріляли автотранспортне підприємство у Херсоні
61-річний Олексій, який в цей час був на робочому місці, дістав мінно-вибухові травми та осколкові поранення.
Лікарі відчайдушно боролись за життя Олексія. На жаль, поранення виявилися надто важкими. Сьогодні чоловік помер...
Ярослав Янушевич, Херcонська ОДА (ОВА)
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61273
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61269
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The delegation of the Armed Forces of the Kingdom of Spain headed by the Chief of the General Staff of Defense of the Kingdom of Spain Admiral General Teodor Lopez Calderon paid an official visit to Ukraine
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine / CinC AF of Ukraine General Valerii Zaluzhnyi noted that the visit of his colleague Teodor Lopez Calderon to Ukraine in this difficult time for our country is evidence of support and solidarity in the war against the Russian Federation.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбувся офіційний візит в Україну делегації Збройних Сил Королівства Іспанії на чолі з начальником Генерального штабу оборони Королівства Іспанії адмірал-генералом Теодором Лопесом Кальдероном
Головнокомандувач ЗС України / CinC AF of Ukraine генерал Валерій Залужний відзначив, що приїзд колеги Теодора Лопеса Кальдерона в Україну у цей складний для нашої держави час є свідченням підтримки і солідарності у війні проти російської федерації.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61275
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Vietnam refuses to import weapons from Russia and may start exporting its weapons to countries in Africa, Asia, and potentially to Russia, - Reuters
According to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), Vietnam bought $72 million worth of weapons from Russia last year (30% of total imports), much less than in 2014 ($1 billion, almost 90% of the total).
Instead of Russia, Vietnam is looking at India, Israel, and Eastern European countries that can supply weapons compatible with Russian systems, which still make up 80% of Vietnam's arsenal.
In addition, Vietnam seeks to become more self-sufficient, obtain modern weapons and produce them for export. Against this backdrop, the country will host its first large-scale international arms exhibition, for which more than 170 companies from 30 countries have registered to participate.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вьетнам отказывается от импорта оружия из России и может начать экспорт своего оружия в страны Африки, Азии и, потенциально, в РФ, - Reuters
По данным Стокгольмского международного института исследования проблем мира (SIPRI), в прошлом году Вьетнам закупил у России оружия на $72 млн (30% от общего объема импорта), что гораздо меньше, чем в 2014 году ($1 млрд, почти 90% от общего объема).
Вместо России Вьетнам рассматривает Индию, Израиль и страны Восточной Европы, которые могут поставлять оружие, совместимое с российскими системами, которые до сих пор составляют 80% арсенала Вьетнама.
Кроме этого, Вьетнам стремится стать более самодостаточным, получить современное вооружение и производить его для экспорта. На фоне этого в стране пройдет первая масштабная международная выставка вооружений, для участия в которой зарегистрировались более 170 компаний из 30 стран.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78170
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Beautiful work of Su-25 attack aircraft of the 299th brigade of tactical aviation of the Air Force of the AFU in the Donetsk region
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Красивая работа штурмовиков Су-25 299-ой бригады тактической авиации Воздушных сил ВСУ в Донецкой области
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78169
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Following Latvia, Lithuania stops broadcasting Dozhd TV channel, - Lithuanian Radio and Television Commission
The decision will come into force on December 8.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вслед за Латвией вещание телеканала «Дождь» прекращает и Литва, - Литовская комиссия по радио и телевидению
Данное решение вступит в силу с 8 декабря.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78171
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Footage from the place of "arrivals" in Kurakhovo, Donetsk region
Occupants shelled the central part of the city in the middle of the day. The 152-mm artillery hit the market, bus station and residential buildings.
The buildings around were damaged by the blast wave and debris, and the asphalt was covered with blood. At least 8 dead are already known, but the number of victims may be higher.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кадри з місця «прильотів» у Курахово Донецької області
Окупанти посеред дня обстріляли центральну частину міста. 152-мм артилерією поцілили в ринок, автовокзал та житлові будинки.
Споруди навколо понівечені вибуховою хвилею та уламками, а асфальт залитий кров‘ю. Вже відомо про щонайменше 8 загиблих, але кількість жертв може бути і більшою.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78172
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Mykolaiv will have to change the entire water supply system
This was told by the general director of KP "Mykolaivvodokanal" Boris Dudenko.
According to him, about 250 km of pipes need to be replaced due to salt water. He estimated the losses at billions of hryvnias.
Restoration of fresh water supply will not stop the corrosion process. This is the damage that has been done and is already inevitable, - he added.
send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Миколаєву доведеться міняти всю систему водопостачання
Про це розповів гендиректор КП «Миколаївводоканал» Борис Дуденко.
За його словами, через солону воду треба замінити близько 250 км труб. Збитки він оцінив у мільярди гривень.
Відновлення прісного водопостачання не зупинить процес корозії. Це шкода, яка завдана й уже невідворотна, – додав він.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29890
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
If you are planning to move to the Czech Republic or are already there, here is a useful channel and chat
Where else do they give free housing?
How do I get new benefits and free clothes?
Answers to all questions from fellow countrymen in chat and channel
Go ahead, subscribe - https://t.me/+54iC0EQVXmE0ZTcy
ORIGINAL :
Если Вы планируете переехать в Чехию или уже там, то вот вам полезный канал и чат
Где еще дают бесплатное жилье?
Как получить новые пособия и бесплатную одежду?
Ответы на все вопросы от земляков в чате и канале
Переходите, подписывайтесь - https://t.me/+54iC0EQVXmE0ZTcy
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29889
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ In Russia, "prosecutor" asks court to imprison 60-year-old Crimean political prisoner with disability for 13 years
Crimean Solidarity reports that the five defendants are the oldest members of the "second Simferopol group of Hizb ut-Tahrir". Dzhemil Gafarov is 60 years old, Servet Gaziev is 62 years old. Both of them suffer from many chronic and acquired diseases in prison, but the court systematically prolongs the arrest, leaving the political prisoners in jail.
ORIGINAL :
⚡️ У Росії “прокурор” просить суд ув’язнити 60-річного кримського політв’язня з інвалідністю на 13 років
Кримська солідарність повідомляє, що у цій п’ятірці фігурантів – найстарші учасники “другої Сімферопольської групи Хізб ут-Тахрір”. Джемілю Гафарову – 60 років, Сервету Газієву – 62 роки. Обидва вони страждають від багатьох хронічних і придбаних у укладанні захворювань, але суд системно продовжує арешт, залишаючи політв’язнів у СІЗО.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7749
ZMINA -
TRANSLATION :
"Occupy Ukraine to make its annexation possible by August 2022."
The British Institute for Defence Studies has released a major report on the first months of the war in Ukraine. We have selected some facts about how Russia prepared for the invasion and what happened in the first days.
For example, here is what groups the Russian secret services divided Ukrainians into before the war began:
🔵 those who were planned to be eliminated,
🔵 those who were planned to be repressed or intimidated,
🔵 Neutral people who could be persuaded to cooperate,
🔵 willing to cooperate.
Read more on the website →
ORIGINAL :
«Оккупировать Украину, чтобы сделать возможной ее аннексию к августу 2022 года»
Британский Институт оборонных исследований выпустил большой доклад о первых месяцах войны в Украине. Мы выбрали некоторые факты о том, как Россия готовилась к вторжению и что происходило в первые дни.
Например, вот на какие группы российские спецслужбы делили украинцев перед началом войны:
🔵 те, кого планировалось ликвидировать,
🔵 те, кого планировалось репрессировать или запугать,
🔵 нейтрально настроенные люди, которых можно склонить к сотрудничеству,
🔵 готовые сотрудничать.
Подробности читайте на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1845
Важные истории -
TRANSLATION :
Modern war is not least of all a war of intelligence. But most people know how these services work only from movies. And popular films about spies often tend to be outright fantasy and buffoonery, like the James Bond series, where cocktails, guns and beautiful women solve everything. To correct this historical injustice, Babel has gathered ten much more serious spy films and added one satirical one that you definitely haven't seen.
ORIGINAL :
Сучасна війна не в останню чергу — війна розвідок. Та як працюють ці служби, більшість знає хіба що з кіно. А популярні фільми про шпигунів часто тяжіють до відвертої фантастики та буфонади, як-от серія стрічок про Джеймса Бонда, де все вирішують коктейлі, зброя і гарні жінки. Щоб виправити цю історичну несправедливість, «Бабель» зібрав десять значно серйозніших шпигунських фільмів та додав один сатиричний, який ви точно не бачили.
SOURCE :
https://t.me/babel/25374
Бабель -
TRANSLATION :
Lviv Mayor Andriy Sadovyi handed over to the Pope a wooden cross with a fragment of a Russian missile, which was pulled out of a 13-year-old girl Nastia.
@babel
ORIGINAL :
Мер Львова Андрій Садовий передав Папі Римському дерев’яний хрест з осколком російської ракети, який витягнули з 13-річної дівчинки Насті.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25373
Бабель -
TRANSLATION :
And what do you know about happiness, Ukrainians?
The third force
ORIGINAL :
А що вам відомо про щастя, Українці?
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13433
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13424
Третя Сила -
TRANSLATION :
#GUNinterception
‼️ "HERE WE STAND - WE DON'T UNDERSTAND THE POINT OF BEING HERE AT ALL"
A Russian serviceman in the Kharkiv direction tells a friend about returning home only after the end of "svoe"
GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ “ВОТ МЫ СТОИМ — ВООБЩЕ НЕ ПОНИМАЕМ СМЫСЛ, ЧТО МЫ ЗДЕСЬ"
Військовослужбовець рф на харківському напрямку розповідає другу про повернення додому лише після закінчення "сво"
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1742
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Putin said that about 77 thousand Russian troops are in the combat zone in Ukraine
"Of the 300 thousand mobilized, 150 thousand are in the "SWO" zone (in the combat zone in Ukraine - ed.). Of these, only 77 thousand are in combat units, the rest are in the terrorist defense troops. Another 150 thousand mobilized Russians are still at the training grounds of the Ministry of Defense - this is the reserve," - the dictator was quoted by the Russian media.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путін заявив, що в зоні бойових дій в Україні перебувають близько 77 тисяч російських військових
“З 300 тисяч мобілізованих 150 тисяч перебувають у зоні “СВО” (у зоні бойових дій в Україні – ред.). З них лише 77 тисяч — у бойових підрозділах, решта — у військах тероборони. Ще 150 тисяч мобілізованих росіян досі перебувають на полігонах міноборони — це резерв”, – цитують диктатора росЗМІ.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70134
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70125
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
"Here we stand - we don't understand the point of being here at all"
A serviceman of the Russian Federation in the Kharkiv direction tells his friend about returning home only after the end of his "service"
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
“Вот мы стоим — вообще не понимаем смысл, что мы здесь"
Військовослужбовець рф на харківському напрямку розповідає другу про повернення додому лише після закінчення "сво"
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53125
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Video of gas explosion in a trading house in Nazran.
According to the latest reports, four people were injured, including a child.
ORIGINAL :
Видео взрыва газа в торговом доме в Назрани.
По последним данным, пострадали четыре человека, в том числе ребенок.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26319
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26310
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"The threat of nuclear war is growing," top nuclear terrorist
Still afraid of the West's reaction to such statements, he also says that Russia "is not going to be the first to use it.
The senile man is afraid of a powerful retaliation. 😃
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Угроза ядерной войны нарастает", - главный ядерный террорист
Всё ещё побаиваясь реакции Запада на такие заявы, также говорит, что рашка "первой его применять не собирается".
Маразматик боится мощной ответки. 😃
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44631
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The mayor of Lviv gave the Pope a cross with a fragment of the Russian occupier's rocket, which was taken out of the body of a 13-year-old girl
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Мэр Львова передал Папе Римскому крест с обломком ракеты русских оккупантов, который достали из тела 13-летней девочки
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44632
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The transfer of M1117 armored personnel carriers from the port of Constanta via Romania to Ukraine. The U.S. promised to transfer a total of 250 such armored personnel carriers to the Ukrainian Armed Forces.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Переброска БТР M1117 из порта Констанца через Румынию в Украину. Всего США обещали передать ВСУ 250 таких БТР.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44629
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Puylo said something inaudible about "Poland's plans to take Western Ukraine"
As always, the enchanting dou***b is trying to whitewash himself with baseless accusations of others.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
пуйло щось невнятне про "плани Польщі забрати Західну Україну"
Як завжди феєричний дов***б намагається відбілити себе безпідставними звинуваченнями інших.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44630
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🙏 A 12-year-old boy from Slavyansk, who was left without a family when the city was shelled, was taken in by foster parents.
Lyakh
🗣️"Many Slavyansk residents remember the October night when Ruslan's sister, her husband, and his mother were killed by a direct hit in the house. The child was blown out by the blast wave."
Now the boy, according to the head of the city administration, will be brought up in the family of Marina and Valery Biryukov. The family already has nine children.
ORIGINAL :
🙏12-летнего мальчика из Славянска, который при обстреле города остался без семьи, забрали приемные родители -
Лях
🗣️"Многие славянцы помнят октябрьскую ночь, когда от прямого попадания в дом погибли сестра Руслана, ее муж и его мама. Ребенка вынесло взрывной волной"
Теперь мальчик, по словам главы городской администрации, будет воспитываться в семье Марины и Валерия Бирюковых. У семьи уже девять детей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11606
Донбас24 -
TRANSLATION :
Russia-backed militants shelled Yampil in Donetsk region
The occupiers used cluster munitions. The central square of the city and the administrative building came under fire. During the shelling local residents were receiving humanitarian aid. Three people were wounded. They are being provided with necessary medical aid," said Deputy Head of the Presidential Administration Kyrylo Tymoshenko.
ORIGINAL :
⚡️Загарбники обстріляли Ямпіль на Донеччині
Окупанти застосували касетні боєприпаси. Під обстрілом опинилася центральна площа міста та адмінбудівля. Під час обстрілу місцеві мешканці отримували гуманітарну допомогу. Троє людей поранені. Їм надають необхідну медичну допомогу, - повідомив заступник голови ОПУ Кирило Тимошенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24813
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukraine has already received 2.2 billion in revenues from the arrested Russian and Belarusian
The property of the Russian Federation and the Republic of Belarus, arrested by the employees of the Bureau of Economic Security of Ukraine, is already bringing income to our state. It is about rolling stock and inventory, - the press service of the BES reported.
ORIGINAL :
Україна вже отримала 2,2 мільярда доходів від арештованих російських та білоруських
Майно російської федерації та республіки білорусь, арештоване співробітниками Бюро економічної безпеки України, вже приносить дохід нашій державі. Йдеться про рухомий склад та товарно-матеріальні цінності, - повідомляє пресслужба БЕБ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24814
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
#GUNinterception
‼️ "HERE WE STAND - WE DON'T UNDERSTAND THE POINT OF BEING HERE AT ALL"
A Russian serviceman in the Kharkiv direction tells a friend about returning home only after the end of "svoe"
GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ “ВОТ МЫ СТОИМ — ВООБЩЕ НЕ ПОНИМАЕМ СМЫСЛ, ЧТО МЫ ЗДЕСЬ"
Військовослужбовець рф на харківському напрямку розповідає другу про повернення додому лише після закінчення "сво"
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1742
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
SBU detains another collaborator in Kherson
He helped to create the so-called "State Security Service" to suppress the resistance movement
https://mil.in.ua/uk/news/u-hersoni-zatrymaly-organizatora-filiyi-fsb/
#Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 У Херсоні Служба безпеки затримала ще одного колаборанта
Він допомагав створювати так звану «Государственну службу безопасности» для придушення руху опору
https://mil.in.ua/uk/news/u-hersoni-zatrymaly-organizatora-filiyi-fsb/
#Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20095
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 Philanthropists delivered Mitsubishi L200 pickup trucks to the 56th separate infantry brigade
The "Come Back Alive" Foundation handed over completely new vehicles
https://mil.in.ua/uk/news/povernys-zhyvym-peredav-mariupolskij-brygadi-pikapy/
#Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Благодійники передали 56-тій окремій мотопіхотній бригаді пікапи Mitsubishi L200
Фонд “Повернись живим” передав повністю нові машини
https://mil.in.ua/uk/news/povernys-zhyvym-peredav-mariupolskij-brygadi-pikapy/
#Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20098
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 Belarusian volunteers of Ukraine received BMP-2 infantry fighting vehicles
Previously, the regiment named after Kastus Kalinovsky was exclusively infantry
https://mil.in.ua/uk/news/biloruski-dobrovoltsi-ozbroyilysya-bmp-2/
#Ukraine #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Білоруські добровольці України отримали на озброєння БМП-2
Раніше полк імені Кастуся Калиновського був виключно піхотним
https://mil.in.ua/uk/news/biloruski-dobrovoltsi-ozbroyilysya-bmp-2/
#Україна #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20097
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇰🇷🇺🇦 South Korea donated pickups and excavators to Ukraine
100 Ssang Yong Musso pickups and 5 DOOSAN DX17Z mini-excavators were sent from the port of Incheon to Ukraine.
https://mil.in.ua/.../pivdenna-koreya-peredala-ukrayini.../
@milinua
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇰🇷🇺🇦 Південна Корея передала Україні пікапи та екскаватори
З порту міста Інчхон до України відправили 100 пікапів Ssang Yong Musso та 5 мініекскаваторів DOOSAN DX17Z.
https://mil.in.ua/.../pivdenna-koreya-peredala-ukrayini.../
@milinua
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20096
Мілітарний -
TRANSLATION :
The death of Maria Pirogova, a "DNR" deputy, was caught on video
ORIGINAL :
На видео попал момент смерти депутатки "ДНР" Марии Пироговой
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22836
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22837
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70124
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russian troops are preparing for a counteroffensive in the Kupyansk direction, but the Armed Forces believe that this attempt will not be successful. This was reported by the spokesman of the Eastern group of troops Serhiy Cherevaty during a telethon.
"Yes, indeed, the Russians are preparing a counter-offensive operation in the Luhansk sector, which includes Kupyansk sector. We are aware of this, we monitor their actions and in principle actively counteract it in all areas where they are trying to counterattack," said Cherevaty.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські війська готуються до контрнаступу на Куп'янському напрямі, але у ЗСУ вважають, що ця спроба не буде успішною. Про це в ефірі телемарафону повідомив речник Східного угруповання військ Сергій Череватий.
"Так, дійсно, росіяни на Луганському напрямку, елементом якого є Куп'янський напрямок, готують контрнаступальну операцію. Ми про це знаємо, ми відслідковуємо їхні дії та в принципі активно цьому протидіємо у всіх районах, де вони намагаються контратакувати", - сказав Череватий.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70133
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Dzerzhinsk/Toretsk (Donetsk Region) after shelling.
ORIGINAL :
Дзержинск/Торецк (Донецкая область) после обстрела.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26316
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Results of the shelling of Golaya Prystan in the Kherson region.
ORIGINAL :
Результаты обстрела Голой Пристани в Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26318
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26309
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Volnovakha, the DNR completely eliminated an electrical distribution substation.
ORIGINAL :
В Волновахе в ДНР полностью ликвидирована электрораспределительная подстанция.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26317
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
#Belozerka
#BelozerkaSearch
Region: Kherson
Settlement: Belozerka
Palamarchuk Ihor Mykolayovych
26.06.1970
Details: Cenkovska
City of last residence: Belozerka
Circumstances:
Taken by Russian military
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Білозерка
#БілозеркаПошук
Область: Херсонська
Населений пункт: Білозерка
Паламарчук Ігор Миколайович
26.06.1970
Реквiзити: Ценьковська
Місто останнього перебування: Білозерка
Обставини:
Забрали російські військові
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31540
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
One of the works of British street art artist Banksy on Velyka Zhytomyrska Street was taken in a glass frame with the inscription Banksy & Stoyamba.
The author of the new upgrade of Banksy's work is unknown.
👉 Subscribe to ZN.UA
Photo: DTF Magazine
ORIGINAL :
Одну з робіт британського стрітарт художника Бенксі на вулиці Великій Житомирській взяли в скляну раму з написом Banksy & Стоямба.
Автор нового апгрейду роботи Бенксі невідомий.
👉Підписатися на ZN.UA
Фото: DTF Magazine
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70128
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Latvia changes the rules of stay for Ukrainian refugees.
The Saeima Commission on Defense, Internal Affairs and Prevention of Corruption has decided that primary support and housing will be provided to Ukrainians no longer than until June 30, 2023. And from January 1, 2024, citizens of Ukraine will have to attend Latvian language classes on a mandatory basis. This is reported by Delfi.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Латвія змінює правила перебування для українських біженців.
Комісія Сейму з оборони, внутрішніх справ і запобігання корупції ухвалила рішення про те, що первинну підтримку та житло українцям надаватимуть не довше, ніж до 30 червня 2023 року. А з 1 січня 2024 року громадяни України повинні будуть в обов'язковому порядку відвідувати заняття з латиської мови. Про це інформує Delfi.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70132
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Ukraine received humanitarian aid from South Korea in the form of 100 pickup trucks and five mini-excavators. This was reported by the Embassy of Ukraine in the Republic of Korea.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна отримала гуманітарну допомогу від Південної Кореї у вигляді 100 пікапів та п'яти міні-екскаваторів. Про це повідомляє посольство України в Республіці Корея.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70130
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70123
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
An interesting document about the agent "Jack" is being spread in the Belarusian media today.
In fact, the international intelligence community InformNapalm has long known that Lukashenko was a recruited KGB agent nicknamed "Jack", which is why he was assigned such a place in our deck of cards. https://www.instagram.com/p/Cl3jlHQI1Al/
We were waiting for a proof to appear in the public space to tell you this interesting nuance.
Our deck has many more interesting "Easter eggs", because each character in it takes a certain place for a reason...
@informnapalm
ORIGINAL :
В білоруських медіа сьогодні поширюють цікавий документ про агента "Валет".
Насправді міжнародна розвідувальна спільнота InformNapalm давно знала, що лукашенко був завербованим агентом КДБ на прізвисько "Валет", саме тому в нашій колоді карт йому визначили таке місце. https://www.instagram.com/p/Cl3jlHQI1Al/
Чекали, коли в публічному просторі з'явиться пруф, щоб розповісти вам цей цікавий нюанс.
Наша колода має ще багато цікавих "пасхалочек", бо кожний персонаж в ній не просто так посідає певне місце...
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14606
InformNapalm -
TRANSLATION :
In the territory of one of the aviation brigades of the "West" Air Command, a solemn opening and consecration of the Stela to the Heroes who gave their lives for Ukraine took place
This memorial Stela was established in memory of those who opened our eyes, who made us look at our lives in a completely different way and who showed us by their example how to love and defend our country, our people.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На території однієї із авіаційних бригад повітряного командування "Захід" відбулось урочисте відкриття та освячення Стели Героям, які віддали своє життя за Україну
Ця меморіальна Стела встановлена у пам’ять про тих, хто відкрив нам очі, хто змусив нас подивитись на своє життя зовсім по-іншому і хто своїм прикладом показав, як треба любити та відстоювати свою країну, свій народ.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61267
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
US approves additional $800 million for Ukraine in defense budget - Reuters
US lawmakers have agreed to provide Ukraine with at least $800 million in additional security assistance next year.
The National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2023, or NDAA, authorizes additional spending for the Ukraine Security Assistance Initiative, which would be $500 million more than President Joe Biden requested earlier this year.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США затвердили в оборонному бюджеті додаткові $800 млн для України - Reuters
Американські законодавці погодилися надати Україні щонайменше 800 мільйонів доларів як додаткову безпекову допомогу наступного року.
Закон про повноваження в галузі національної оборони на 2023 фінансовий рік, або NDAA, санкціонує додаткові видатки на Ініціативу сприяння безпеці України, що будуть на 500 мільйонів доларів більшими, ніж просив президент Джо Байденом на початку цього року.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61272
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russia ordered a new batch of weapons from Iran, the bill is for hundreds of drones and ballistic missiles - media
These data were at the disposal of the German newspaper Zeit
Thus, one of the interlocutors said that Iran plans to increase the supply of drones and missiles to Russia "in significant volumes"
According to him, we are talking about "hundreds" of missiles and drones, which so far exist only on paper
The third force
ORIGINAL :
росія замовила в Ірану нову партію озброєння, рахунок йде на сотні дронів і балістичних ракет – ЗМІ
Ці дані опинилися в розпорядженні німецької газети Zeit
Так, один із співрозмовників розповів, що Іран планує збільшити постачання безпілотників та ракет до росії "у значних обсягах"
За його словами, йдеться про "сотні" ракет і дронів, які поки що є тільки на папері
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13432
Третя Сила -
TRANSLATION :
In Odessa, they opened the largest "Point of Unpluggedness" in Ukraine
It is located at 8, Cosmonauta Komarova Street, on the basis of the Palace of Children and Youth Creativity "White Acacia".
This was reported in the press service of the City Council.
There is light and heat, you can use the Internet, prepare for classes, charge your gadgets, drink hot tea or coffee and use the services of the mother and child room.
As clarified in the mayor's office, it has become a kind of youth co-working. Odessa Youth Unity Center can simultaneously accommodate more than 500 people.
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе открыли самый большой "Пункт незламності" в Украине
Он находится по адресу улица Космонавта Комарова, 8, на базе Дворца детского и юношеского творчества "Белая акация".
Об этом сообщили в пресс-службе горсовета.
Там есть свет и тепло, можно пользоваться интернетом, подготовиться к занятиям, зарядить гаджеты, пить горячий чай или кофе и воспользоваться услугами комнаты матери и ребенка.
Как уточнили в мэрии, он стал своеобразным молодежным коворкингом. Центр единства одесской молодежи может одновременно разместить более 500 человек.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41997
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Gumenyuk said that the Russian Federation was holding Iranian drones to conduct "consolidation strikes" against Ukrainian infrastructure 🤬
She stressed that when the enemy doesn't attack with weapons, we shouldn't think it's over.
"They continue the ways of technogenic terror and try to create an energy crisis in Ukraine.
We warned that the enemy is trying to study and wear down our air defense, which does not allow them to carry out their terror in full according to calculations," Humenyuk said.
Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гуменюк рассказала, что рф придерживала иранские дроны для нанесения "закрепляющих ударов" по украинской инфраструктуре 🤬
Она подчеркнула, когда враг не атакует оружием не стоит думать, что оно закончилось.
«Они продолжают способы техногенного террора и пытаются создать энергетический кризис в Украине.
Мы предупреждали, что враг пытается изучить и измотать нашу ПВО, которая не позволяет им полноценно по расчетам провести свой террор», - говорит Гуменюк.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42000
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Powerful generators are being brought to Odessa to provide critical infrastructure of the city with electricity
This was reported by the Vice-Mayor Sergei Tetyukhin.
"At the first stage, the city will receive from the German government 2 units of generators with a capacity of 1250 KVA and 7 units with a capacity of 450 KVA."
According to the vice-mayor, the total cost of the generators is more than 1.1 million euros.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессу везут мощные генераторы для обеспечения критической инфраструктуры города электричеством
Об этом сообщил вице-мэр Сергей Тетюхин.
«На первом этапе город получит от правительства Германии 2 единицы генераторов мощностью 1250 KVA и 7 единиц мощностью 450 KVA».
По информации вице-мэра, общая стоимость генераторов свыше 1,1 млн евро.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42001
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Businessman Boris Kaufman is taken into custody by the decision of the Supreme Anti-Corruption Court with the possibility of a bail of 129 million hryvnias.
According to the NABU, since autumn 2021 the criminal organization, which included Kaufman, controlled all significant budget expenditures of the Odessa City Council.
They systematically bribed officials and deputies of the City Council.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бизнесмен Борис Кауфман взят под стражу решением Высшего антикоррупционного суда с возможностью внесения залога в 129 млн грн.
По данным НАБУ, с осени 2021 года преступная организация, в которую входил Кауфман, контролировала все значительные бюджетные расходы Одесского горсовета.
Они системно подкупали чиновников и депутатов горсовета.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42002
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A Russian agent was detained in Odessa, who was "hunting" for Ukrainian Neptun anti-ship complexes
He was collecting intelligence about the locations and movements of the AFU units on the territory of the city.
❗️ His main tasks were to identify possible air defense positions and Ukrainian Neptun coastal missile systems.
In addition, the enemy henchman was interested in information about the location of roadblocks, fortifications and the specifics of protecting power generation facilities in the south of Ukraine.
The invaders needed all this information to prepare and conduct targeted missile strikes against the city.
The SBU detained the saboteur during another attempt to pass classified information to the enemy.
Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе задержали агента рф, который «охотился» за украинскими противокорабельными комплексами «Нептун»
Он собирал разведданные о местах дислокации и перемещения подразделений ВСУ на территории города.
❗️Среди его основных задач было выявление возможных боевых позиций ПВО и украинских береговых ракетных комплексов «Нептун».
Кроме того, вражеского приспешника интересовала информация о расположении блокпостов, укрепрайонов и специфике защиты энергогенерирующих объектов на юге Украины.
Вся инфа требовалась оккупантам для подготовки и проведения прицельных ракетных ударов по городу.
СБУ задержала диверсанта на попытке очередной передачи врагу закрытых сведений.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42003
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Turkey offers to locate power plants in Romania and Moldova
This was announced by CEO of Karpowership Zeineb Harezi.
According to her, the company can supply enough electricity to supply about 1 million homes.
❗️ Negotiations on this issue have already begun.
Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Разместить суда-электростанции Турция предлагает в Румынии и Молдове
Об этом заявила генеральный директор компании Karpowership Зейнеб Харези.
По ее словам, компания может снабжать объем электроэнергии, которой хватит для обеспечения около 1 млн домов.
❗️Переговоры по этому вопросу уже начались.
Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/42006
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
💪🇺🇦Super heroes in Ukraine look like this!
Glory to our Defenders!
Photo: Konstantin and Vlada Liberov
ORIGINAL :
💪🇺🇦Супер герої в Україні виглядають так!
Слава нашим Захисникам!
Фото: Костянтин і Влада Ліберови
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11601
Донбас24 -
TRANSLATION :
Kyiv Police urges citizens to be careful when handling camping stoves and gas cylinders
In the conditions of power outages, some Kyiv residents began to use tourist stoves and gas cylinders for them, often ignoring the rules of their operation.
Only since November this year, law enforcement officers have received 12 reports of gas cylinder explosions in the capital.
Explosive experts explain the basic safety measures to avoid emergencies:
❗️the room where explosive objects are used must be well ventilated or have a powerful exhaust hood;
Do not place the appliance on a gas or electric stove;
Do not place tiles or gas cylinders near electrical appliances;
When using a gas cylinder, place it no closer than 2 meters to the household stove;
if possible, cook in the open air;
It is important after using the cylinder to check that all valves are securely closed and move it to a cool place for ventilation;
Ensure ventilation of the room where the gas cylinder was used;
If there is very little fuel left in the cylinder - replace the cylinder with a new one, otherwise there will be a dangerous situation when the cylinder may explode.
☝🏻At the same time, law enforcement officers advise when buying tourist stoves with gas cylinders to find out in detail from the seller the rules for operating this device or contact the gas service for clarification.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліція Києва закликає громадян бути обережними під час поводження із туристичними плитами та газовими балонами
В умовах відключень світла деякі кияни почали користуватись туристичними плитками й газовими балонами до них, часто ігноруючи правила їх експлуатації.
Лише з листопада цього року правоохоронці отримали 12-ть повідомлень щодо вибухів газових балонів на території столиці.
Спеціалісти-вибухотехніки роз’яснюють основні заходи безпеки, аби уникнути надзвичайних ситуацій:
❗️приміщення, у якому використовуються вибухонебезпечні предмети має добре провітрюватись або ж мати потужну витяжку;
❗️забороняється ставити прилад на газову чи електричну плиту;
❗️не розміщувати плитку чи газові балони біля електричних приладів;
❗️при використанні газового балону, розміщувати його не ближче 2 метрів до побутової плити;
❗️при можливості готувати на відкритій місцевості;
❗️важливо після використання балону перевірити надійне закриття всіх вентилів та перемістити його у прохолодне місце для провітрювання;
❗️забезпечити провітрювання приміщення, в якому здійснювалось використання газового балону;
❗️якщо палива в балоні залишилось вкрай мало – змінюйте балон на новий, інакше виникне небезпечна ситуація, коли балон може вибухнути.
☝🏻Разом з тим, правоохоронці радять при купівлі туристичних плиток із газовими балонами детально дізнаватись від продавця правила експлуатації даного приладу або ж звернутись до газової служби за роз’ясненнями.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32254
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ArmyInform journalists opened photo exhibition "Faces of Ukrainian Soldier" in Dnipro
An exhibition of photographs by ArmyInform journalists "Faces of Ukrainian Soldier" opened in the Central City Library of Dnipro. The viewers are offered 160 photo portraits of Ukrainian defenders. All of them were made at different times, from 2014 to the present day, in different frontline areas and in different military collectives.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Дніпрі журналісти АрміяInform відкрили фотовиставку «Обличчя українського солдата»
У Центральній міській бібліотеці Дніпра відкрилась виставка фотографій журналістів АрміяInform «Обличчя українського солдата». До уваги глядачів запропоновано 160 фотопортретів українських захисників. Усі вони зроблені в різний час, починаючи з 2014 року і до сьогодення, на різних ділянках фронту та в різних військових колективах.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61263
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
KOVA provided a hotline number for citizens, where you can ask questions that interest you (where is electricity, heating, humanitarian aid, etc.)
The contact center is open daily (except for holidays and weekends) from Monday to Friday - from 09:00 to 18:00.
Calls are accepted by phone number: (044) 363 07 34.
Over the past week, more than 249 calls were received.
Most often, applicants raised questions about:
☎️ 83% - power outages;
☎️ 16% - receiving humanitarian aid;
☎️ 1% - lack of heat supply.
When contacting the KOVA hotline, the applicant must provide the following information to the call center operator:
🔹 Surname, name and patronymic;
🔹 Postal address and (or) e-mail address to which the response to the appeal should be sent, contact phone number;
🔹The essence of the issue, proposal, statement, which is indicated briefly and concisely.
send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КОВА надали номер «гарячої лінії» для громадян, де можна задати питання які вас цікавлять (де світло, теплопостачання, гуманітарка і т. д.)
❗️Контактний центр працює щоденно (за винятком святкових і вихідних днів) із понеділка по п’ятницю – з 09:00 до 18:00.
Прийом дзвінків здійснюється за номером телефону: (044) 363 07 34.
За минулий тиждень надійшло понад 249 дзвінків.
Найчастіше заявники порушували питання щодо:
☎️ 83% — відключення електроенергії;
☎️ 16% — отримання гуманітарної допомоги;
☎️ 1% — відсутність теплопостачання.
Під час звернення на «гарячу лінію» КОВА заявник має повідомити оператору кол-центру таку інформацію:
🔹Прізвище, ім’я та по батькові;
🔹Поштову адресу та (або) адресу електронної пошти, на яку має бути надіслана відповідь на звернення, контактний номер телефону;
🔹Суть порушеного питання, пропозиції, заяви, що зазначається стисло та лаконічно.
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32255
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Klitschko showed the restored house on Chornobylska Street in Sviatoshynskyi district
According to him, people can already return to their restored homes.
It is reported that the facade of the house was insulated, new windows, partitions of plumbing rooms were installed, elevators and roof were replaced. New electrical and plumbing networks were arranged.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Кличко показав відновлений будинок на вул. Чорнобильській у Святошинському районі
За його словами, люди можу вже повертатися у свої відновлені житла.
Повідомляється, що у будинку утеплили фасад, встановили нові вікна, перегородки сантехнічних приміщень, замінили ліфти, дах. Влаштували нові електричні та сантехнічні мережі.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32252
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Friends, if you have left or are planning to leave for Poland, you are likely to face various domestic difficulties and issues
How to find a place to live, a job, get help or just get a driving license
We recommend a channel and chat where 75,000 Ukrainians live and help each other in Poland
Here is the link - https://t.me/ukraine_in_poland
Go, subscribe 👆
ORIGINAL :
Друзі, якщо Ви виїхали або плануєте виїхати в Польщу, то ймовірно зіткнетеся з різними побутовими труднощами та питаннями
Як знайти житло, роботу, отримати допомогу чи просто здати на «права»
Рекомендуємо канал та чат де 75 000 українців живуть та допомагають один одному у Польщі
Ось посилання - https://t.me/ukraine_in_poland
Переходьте, підписуйтесь 👆
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32253
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61257
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The first transformers will arrive in Ukraine only in spring
"The transformer is a 250-ton unit, the size of 1.5 railway cars. It is extremely high-tech.
When it is produced, there will be no other aircraft in the world that can carry 250 tons.
Therefore, it will have to be transported by ships. And this is another 5-6 weeks on the road. Therefore, the first transformers will reach Ukraine in March-April.
It will be very difficult until then", said Oleksandr Kharchenko, Director of the Energy Research Center.
@antiitforce
ORIGINAL :
Перші трансформатори приїдуть до України лише навесні
«Трансформатор – це 250-тонний агрегат, розміром в 1,5 залізничних вагона. Він вкрай високотехнологічний.
Коли він буде вироблений, літака, який міг би перевезти 250 тонн, більше у світі не існує.
Тому доведеться везти кораблями. А це ще 5-6 тижнів на дорогу. Тому перші трансформатори доїдуть до України у березні-квітні.
Доти буде дуже складно», – розповів директор Центру досліджень енергетики Олександр Харченко.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26678
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Reuters: US approves at least $800 million in security aid for Ukraine in defense budget.
@antiitforce
ORIGINAL :
❗️США затвердили в оборонному бюджеті щонайменше $800 мільйонів безпекової допомоги для України, — Reuters.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26677
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
According to local reports, the village of Yakovlevka has come under the control of the Russian army.
ORIGINAL :
По сообщениям с мест населенный пункт Яковлевка перешел под контроль армии РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26315
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The threat of nuclear war is growing - Putin
According to the Russian dictator, Russia will not use nuclear weapons first, but if it does not use the first, it will not use the second.
Putin also noted that the use of nuclear weapons is possible only as a defense.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Угроза ядерной войны нарастает — Путин
По словам российского диктатора, Россия не применит ядерное оружие первой, но если не применит первой, то значит и второй не применит.
Путин также отметил, что применение ядерного оружия возможно только в качестве защиты.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78168
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78159
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
There is a growing threat of nuclear war, which is a sin to hide - pukin.
Of course, the grandfather did not take the pill again.
ORIGINAL :
Зростає загроза ядерної війни, яку гріх приховувати, — пукін.
Зрозуміло, дід знову не випив таблетки.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8834
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
In the trenches of the AFU near Bakhmut, there is a decadent mood.
ORIGINAL :
В окопах ВСУ недалеко от Бахмута наблюдается упадочное настроение.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26314
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
"It gets better and better": Kim told about the situation with electricity and water supply in Nikolaev
In Mykolaiv and the region they try to stick to the schedule of power outages, but after the shelling there were emergency outages as well.
"Let's just say it's not as bad as it could be," Kim said.
As for the water supply to the residents of Mykolayiv, the head of the region described the situation as follows:
"We are getting better and better with water, water quality is improving.
Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
«Все лучше и лучше»: Ким рассказал о ситуации с электро- и водоснабжением в Николаеве
В Николаеве и области стараются придерживаться графика при отключении электроэнергии, но после обстрелов были и аварийные отключения.
«Скажем так: не так все плохо, как могло бы быть», - сказал Ким.
Что касается водоснабжения николаевцев, то глава области охарактеризовал ситуацию так:
«С водой у нас все лучше и лучше, качество воды улучшается».
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29887
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️No plastic can be used for obtaining a driver's license and only digital documents can be used
❗️But at any time you can order a plastic license and get it by mail.
You need them, for example, to drive a car abroad, said Fedorov.
The Prime Minister signed a revolutionary decree that launches a new stage in the development of digital documents.
In the digital future, we see that all documents and services will be digital first. That is, digital first, and paper ones at will, says Fedorov.
send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Теперь при получении водительских удостоверений можно отказаться от пластика и использовать только цифровые документы
❗️Но в любой момент можно заказать пластиковые права и получить их по почте.
Они понадобятся, например, для управлением авто за границей, рассказал Федоров.
Премьер-министр подписал революционное постановление, которое запускает новый этап развития цифровых документов.
В цифровом будущем мы видим, что все документы и услуги будут digital first. То есть сначала цифровые, а бумажные - по желанию, говорит Федоров.
прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29888
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Mayonnaise in the head looks something like this 🤡
The third force
ORIGINAL :
Майонез в голові виглядає приблизно так 🤡
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13430
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78158
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"SVO may be a long process," the bunker Russian dictator Putin has made many statements about Ukraine, collected the main ones:
🤡 "The war was not started by us, but in 2014 after the coup d'état in Ukraine, it was started by the Ukrainian authorities."
🤡 "The emergence of the results of the special operation may be a long process;
🤡 "New territories are a significant result for Russia. The Sea of Azov became an internal sea of Russia, it's serious";
🤡 "150,000 people, half of all those mobilized, are still at training ranges and training centers of the Ministry of Defense. This is the combat reserve. Talks about additional mobilization make no sense. There is no need for this at the moment;
🤡 "Problems with abandonment of positions, desertion - we do not have such a problem in the zone of military operation;
🤡 "Russia is consistently fighting for its national interests. We will do it by different ways and means, first of all by peaceful means. But if there is nothing else, we will defend ourselves by all available means;
🤡 "The rights of the inhabitants of long-suffering Donbass were completely ignored by the world community;
🤡 "Those who shoot at residential areas are not difficult to identify;
🤡 "The results of the referendums showed that people want to be part of Russia, of our world. And now they are with us - millions of people."
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«СВО» может стать длительным процессом», - бункерный российский диктатор Путин сделал много заявлений про Украину, собрали главные:
🤡 «Война была начата не нами, а в 2014 году после госпереворота в Украине, она была начата украинскими властями»;
🤡 «Появление результатов спецоперации может быть длительным процессом»;
🤡 «Новые территории — значимый результат для России. Азовское море стало внутренним морем России, это серьезно»;
🤡 «150 тысяч человек, половина из всех мобилизованных, до сих пор находятся на полигонах и в учебных центрах Минобороны. Это боевой резерв. Разговоры о дополнительной мобилизации не имеют смысла. Необходимости в этом на сегодняшний день нет никакой»;
🤡 «Проблемы с покиданием позиций, с дезертирством — такой проблемы в зоне проведения военной операции у нас не существует»;
🤡 «Россия ведет последовательную борьбу за свои национальные интересы. Мы будем делать это разными способами и средствами, прежде всего, мирными. Но если ничего другого не остается — будем защищать себя всеми имеющимися средствами»;
🤡 «Права жителей многострадального Донбасса полностью игнорировались мировым сообществом»;
🤡 «Тех, кто стреляет по жилым кварталам, нетрудно вычислить»;
🤡 «Результаты референдумов показали, что люди хотят быть частью России, нашего мира. И теперь они с нами — миллионы людей».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78167
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces: Russians are preparing counter-offensive in Luhansk sector
Russians are preparing a counter-offensive operation in the Luhansk sector, including Kupianske, but we are aware of it, we are monitoring their actions and are actively counteracting it - near Svatove and other areas where they are trying to counterattack, said the spokesman of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Cherevaty.
The spokesman of the Eastern group of troops stressed that the situation is difficult but controlled, and it is significantly different from the situation in the Avdiivka and Bakhmut directions, where the Russians have long concentrated "a huge number" of their forces and means, conduct dozens of assaults every day, using all types of cannon artillery, multiple rocket launchers, aviation - assault, army, attack helicopters Ka-52.
"And there (in the Luhansk sector) they are, let's say, only intending to do something, and we know what they want to do, and we are already actively counteracting it," said Cherevaty.
ORIGINAL :
ЗСУ: росіяни готують контрнаступ на Луганському напрямку
На Луганському напрямку, елементом якого є і Куп'янський, готують контрнаступальну операцію, але ми про це знаємо, ми відслідковуємо їхні дії та активно цьому протидіємо – у районі Сватового та інших районів, де вони намагаються контратакувати, – повідомив речник Східного угруповання військ ЗСУ Сергій Череватий.
Спікер Східного угруповання військ наголосив, що ситуація складна, але контрольована, і вона суттєво відрізняється від ситуації на Авдіївському та Бахмутському напрямків, де росіяни давно зосередили "величезну кількість" своїх сил та засобів, щодня проводять десятки штурмів, застосовуючи всі види ствольної артилерії, реактивні системи залпового вогню, авіацію – штурмову, армійську, ударні гелікоптери Ка-52.
"А там (на Луганському напрямку) вони, скажімо так, тільки в інтенції щось робити, і ми знаємо, що вони хочуть робити, і вже активно цьому протидіємо", – сказав Череватий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24812
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Of the 300,000 mobilized, 150,000 are in Ukraine, of which 77,000 are at the front. Vladimir Putin said this at his annual meeting with the Human Rights Council
"Talks about additional mobilization measures make no sense - there is no need for the Defense Ministry," Putin said.
He also assured that "there is no problem with desertion." "There are no camps [for deserters], these are all fakes. The overwhelming majority even after being wounded return to combat service voluntarily. You just have to work with people," the president said.
This is how he answered a question about a possible second wave of mobilization by Sverdlovsk Oblast Ombudsman Tatyana Merzlyakova. The official said that there are outbreaks of pediculosis at the front, but added that "when the mobilization happened, all the families were surrounded by warmth".
ASTRA previously reported that about 300 mobilized soldiers were being held in a basement in Zaitsevo, Luhansk Region, for refusing to return to the front lines, and reported on eleven places where soldiers who refused to fight were being held.
Human rights activists expect a second wave of mobilization in the winter. Two unconnected sources, one close to the General Staff and the other to the FSB, told Vazhnye Iskali that Putin has not abandoned his plans to take Kiev and is ready to fight for several years without regard to his losses. According to our interlocutors, Russia's military leadership predicts that losses among the mobilized, many of whom were thrown to the front without preparation, could amount to about 100,000 people. "But this does not scare anyone: they will be replaced by conscripts," said a source close to the FSB.
ORIGINAL :
Из 300 тысяч мобилизованных 150 тысяч находятся в Украине, из них 77 тысяч — на фронте. Об этом Владимир Путин заявил на ежегодной встрече с Советом по правам человека
«Разговоры о дополнительных мобилизационных мероприятиях не имеют смысла — необходимости для Минобороны нет никакой», — заявил Путин.
Также он заверил, что «проблемы с дезертирством нет»: «Нет никаких лагерей [для отказников], это все фейки. Подавляющее большинство даже после ранений возвращаются на боевую службу добровольно. Для этого нужно просто работать с людьми», — поведал президент.
Таким образом он ответил на вопрос о возможной второй волне мобилизации омбудсмена Свердловской области Татьяны Мерзляковой. Чиновница сообщила, что на фронте случаются вспышки педикулеза, но добавила, что, «когда случилась мобилизация, все семьи оказались окружены теплом».
Ранее издание ASTRA сообщало о том, что около 300 мобилизованных удерживают в подвале в Зайцево Луганской области за отказ возвращаться на передовую, и рассказывало об одиннадцати местах, где удерживают солдат, отказавшихся воевать.
Правозащитники ожидают второй волны мобилизации зимой. Два не связанных друг с другом источника, один из которых близок к Генштабу, второй — к ФСБ, рассказали «Важным историям», что Путин не оставляет планов взять Киев и готов воевать несколько лет, не считаясь с потерями. По словам наших собеседников, военное руководство России прогнозирует, что потери среди мобилизованных, многих из которых бросили на фронт без подготовки, могут составить около 100 тысяч человек. «Но это никого не пугает: их заменят срочниками», — сообщил источник, близкий к ФСБ.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1844
Важные истории -
TRANSLATION :
Kharkovvodokanal: Kharkiv residents who are returning to the city should contact the user department of their district to pay for water and wastewater services
"You need to present a passport and a code. If you do not own the house - take a power of attorney. If you do not have time to reissue the account - a document of ownership of the premises. You should have an IDP certificate or confirmation of border crossing from the border service. If there are any other documents, it is desirable to provide them too. After that, our staff will make a recalculation for the services provided, starting from the date when the subscriber returned to the place of residence, "- said Sergei Ryazantsev.
🕐 Working hours are from 8:00 to 17:00, except Saturdays and Sundays.
🥪 Lunch break - 12:00 to 12:45
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харьковводоканал: харьковчане, которые возвращаются в город должны обратиться в абонентный отдел своего района по вопросам оплаты услуг водоснабжения и водоотведения
«Предъявить нужно паспорт и код. Если жилье вам не принадлежит - возьмите доверенность. Если не успели переоформить счет - документ на владение помещением. При себе нужно иметь справку ВПЛ или подтверждение о пересечении границы от пограничной службы. Когда есть какие-то другие документы, желательно тоже их предоставить. После этого наши сотрудники произведут перерасчет за оказанные услуги, начиная с числа, когда абонент вернулся на место проживания», - сообщил Сергей Рязанцев.
🕐 Время работы - с 8:00 до 17:00, кроме субботы и воскресенья.
🥪 Обеденный перерыв - с 12:00 до 12:45
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53112
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Finally, the channel 👉 🏘 Home Tricks 👩🏼🔧 appeared in the telegram
A huge number of really necessary and useful life hacks 😍
It will be useful to everyone,
subscribe 👇👇👇
ORIGINAL :
Нарешті у телеграмі з'явився канал 👉 🏘 Домашні Хитрощі 👩🏼🔧
Величезна кількість дійсно потрібних та корисних лайфхаків 😍
Стане в нагоді кожному,
підписуйтесь 👇👇👇
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53114
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Terekhov showed the main Christmas tree of Kharkiv and told about the plans for celebrating the city
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Терехов показал главную елку Харькова и рассказал о планах празднования города
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53113
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/53118
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
From a subscriber:
Burning broken windows right under the house. All the smoke goes into the apartment, even through the new windows
ORIGINAL :
От подписчика:
Сжигают разбитые окна прям под домом. Вся гарь в квартиру , даже через новые окна
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22835
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22826
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗ The Ministry of Social Policy records about 30% of cases of improperly received funds for IDPs for living
It is noted that it is not always done with bad intentions - more often people simply do not de-register after returning home. Therefore, the ministry decided to check IDPs against the lists.
💬 "Assistance to internally displaced persons is targeted assistance provided to someone who does not live in their own home. Accordingly, when a person returns, it is logical that such payment should cease. Consequently, the IDPs are checked to see if we provide such assistance to everyone," said Minister of Social Policy of Ukraine Oksana Zholnovych
ORIGINAL :
❗В Минсоцполитики фиксируется около 30% случаев неправомерно полученных средств ВПЛ на проживание
Отмечается, что не всегда это делается со злыми намерениями – чаще люди по возвращении домой просто не снимаются с регистрации. Поэтому в министерстве было принято решение о проверке ВПЛ по спискам.
💬 «Помощь внутренне перемещенным лицам – это целевая помощь, оказываемая тому, кто не живет в собственном доме. Соответственно, когда человек возвращается, логично, что такая выплата должна прекратиться. Следовательно, проверка переселенцев проводится с целью посмотреть, всем ли мы оказываем такую помощь адресно», – сказала Министр социальной политики Украины Оксана Жолнович
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11600
Донбас24 -
TRANSLATION :
"The war was not started by us, but in 2014 after the coup d'etat in Ukraine, it was started by the Ukrainian authorities," Putin🤡
Some more cringe-worthy statements from the old moronic dictator:
▪️Nationalist groups in Poland are sleeping and seeing to take the western territories of Ukraine, that's what they will be driving toward;
▪️"Moscow is primarily focused on peaceful mechanisms, but if necessary is ready to defend itself with all available means;
▪️"Talking about additional mobilization makes no sense now;
▪️"Ukrainians shoot military personnel in front of the ranks for leaving combat positions, there is nothing like that in the Russian armed forces, we do not even have camps, it's all nonsense and fakes"🤡;
▪️The Sea of Azov has become internal to the Russian Federation - this is a significant result of the "special operation";
▪️ There is no desertion among Russian servicemen in the "SVO" zone, there are only isolated cases;
▪️We were left with no other chance to resolve the Donbass issue.
The absorbent cotton must be believed.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Война была начата не нами, а в 2014 году после госпереворота в Украине, она была начата украинскими властями", — Путин🤡
Ещё несколько кринжовых заявлений старого диктатора-маразматика:
▪️Националистические группировки в Польше спят и видят, чтобы забрать западные территории Украины, к этому и будут вести дело;
▪️"Москва ориентируется прежде всего на мирные механизмы, но при необходимости готова защищать себя всеми имеющимися средствами";
▪️Разговоры о дополнительной мобилизации сейчас не имеют смысла;
▪️"Украинцы расстреливают перед строем военных за уход с боевых позиций, в российских вооруженных силах ничего подобного нет, у нас даже лагерей нет, это всё чушь и фейки"🤡;
▪️Азовское море стало внутренним для РФ — это значимый результат "спецоперации";
▪️Дезертирства среди российских военнослужащих в зоне "СВО" нет, есть только отдельные случаи;
▪️нам не оставили других шансов для решения вопроса Донбасса.
Вата должна верить.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46855
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Occupants shelled Kurakhove, Donetsk region - OP
As a result of the attack 8 people were killed, 5 more were wounded.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Курахове Донецької області. — ОП
Внаслідок удару 8 людей загинули, ще 5 — зазнали поранень.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44628
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Putin: "SVO" may become a long process for Russia
What about Kyiv in 3 days? 🤡
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«СВО» може стати тривалим процесом для росії – путін
А як же Київ за 3 дні?🤡
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44627
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
US supports transfer of German Leopard tanks to Ukraine
Biden's National Security Adviser Sullivan informed Chancellor for Foreign Affairs Jens Pletner that the US would welcome the delivery of Leopard 2 tanks by Germany.
But this should be done on the initiative of Berlin.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
США виступили за передачу Україні німецьких танків Leopard
Радник Байдена з національної безпеки Салліван повідомив канцлера із зовнішньої політики Єнса Плетнера, що США вітали б поставку Німеччиною Leopard 2.
Але це має бути зроблено з ініціативи Берліна.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44625
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Speech worthy of the Russian authorities: a horse complains that in Sweden he was offered to go to the common toilet
Apparently he has no idea that most of his people are not even familiar with indoor toilets.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Речь достойная российской власти: лошадь жалуется, что в Швеции ему предложили сходить в общий туалет
Видимо он представления не имеет, что большая часть его народа не знакомы даже с туалетами внутри дома.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44626
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Zelensky responded to the shelling in Kurakhove, where a market, a bus station, gas stations, and residential buildings came under fire.
"Terrorists are not people. And they will be responsible for this," the President assured.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Зеленський відреагував на обстріл в Кураховому, де під вогнем опинилися ринок, автостанція, заправки, житлові будинки.
"Терористи – нелюди. І вони відповідатимуть за це", - запевнив президент.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70127
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
It is hot in the Bakhmut direction: "Skala" is working
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку гаряче: «Скала» працює
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61259
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Bakhmut shelling does not stop for a minute
Photographer Vlada Liberova took pictures of a burning house, which has been hit by shells for the sixth time in the past week.
Before that, a married couple of photographers miraculously escaped injury after shelling of a highway near Bakhmut.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Обстрелы Бахмута не прекращаются ни на минуту
Фотограф Влада Либерова сняла горящий дом, куда уже в шестой раз попал снаряд за последнюю неделю.
Перед этим супружеская пара фотографов чудом не пострадала после обстрела трассы под Бахмутом.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78164
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/78157
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Our warriors keep up with the trends!
They do not let us be sad not only for themselves, but also charge us! And they never cease to amaze with talents💪
Video: @toronto_tv.
#martial spirit
ORIGINAL :
Наші воїни не відстають від трендів🔥
Не дають сумувати не тільки собі, а й заряджають нас! І не перестають дивувати талантами💪
Відео: @toronto_tv.
#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24811
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Strategic Communications Directorate of the Chief Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine together with the Military Television of Ukraine developed a series of informative programs "The Right to Know"
The Right to Know is an informative project about the intricacies of international humanitarian law on war.
The full list of programs can be viewed at the link
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Управління стратегічних комунікацій Апарату Головнокомандувача Збройних Сил України спільно із Військовим телебаченням України розробило цикл пізнавальних передач "Право Знати"
Право знати — пізнавальний проект про тонкощі міжнародного гуманітарного права щодо війни.
Повний список передач ви можете переглянути за посиланням
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61261
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
How to provide people with drinking water in conditions of regular attacks on critical infrastructure was discussed at an online meeting of the State Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies.
The primary task is to ensure that Ukrainians always have access to water, regardless of the military situation. To this end, each region has formulated its own action plan based on local specifics.
The parties also approved the Action Plan on preparation for ice drift, floods and floods and approved the Work Plan of the Commission for the next year.
All decisions will be separately worked out in the communities at the meetings of local Commissions.
We must be ready for any development of events.
ORIGINAL :
Як забезпечити людей питною водою в умовах регулярних ударів по критичній інфраструктурі, обговорили на онлайновому засіданні Державної комісії з техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій.
Першочергова задача — добитися того, щоб українці завжди мали доступ до води, незалежно від воєнної обстановки. Для цього в кожному регіоні сформульовано власний план дій, виходячи із місцевої специфіки.
Також затвердили План заходів щодо підготовки до льодоходу, повені та паводків та схвалили План роботи Комісії на наступний рік.
Всі рішення будуть окремо опрацьовані у громадах на засіданнях місцевих Комісій.
Маємо бути готові до будь-якого розвитку подій.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5808
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14853
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
🥔 Belarus wants to introduce the death penalty for treason for officials and the military - the bill was adopted by the deputies in the first reading, the press service of the House of Representatives of the National Assembly of Belarus reported
The bill "On Amendments to the Codes on Criminal Liability" was adopted, which amends Part 2 of Article 356 of the Criminal Code of Belarus. The department notes that such measures were taken in order to "exert a deterrent effect on destructive elements, as well as to demonstrate a resolute struggle against treason"
👀 It seems that the bulbofuhrer began to worry about calls for surrender during the offensive, as well as the presence of approval of such an idea among the military themselves, because no one wants to die because of idiots, and having come to the Ukrainian land, this is the fate that awaits every enemy - death!
P.S. The picture shows the potential consequence of the white-robed men who want to invade our land.
ORIGINAL :
🥔У біломосковії хочуть запровадити смертну кару за державну зраду для чиновників та військових - законопроект прийнятий депутатами у першому читанні - повідомила пресслужба Палати представників Національних зборів Білорусі
📜Був ухвалений законопроект "Про зміну кодексів з питань кримінальної відповідальності", де вносяться зміни до частини 2 статті 356 КК Білорусі. У відомстві зазначають, що такі заходи здійсненні з метою "надання стримуючого впливу на деструктивні елементи, а також демонстрації рішучої боротьби зі зрадою державі"
👀Схоже бульбофюрера почали хвилювати заклики про здачу в полон при наступі, а також присутність схвалення такої ідеї серед самих військових, адже ніхто вмирати через ідіотів не хоче, а прийшовши на українську землю саме така доля чекає на кожного ворога - смерть!
🫠P.S. на картинці продемонстровано потенційний наслідок білорашок, які захочуть вторгнутися на нашу землю.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14861
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
A Ukrainian soldier taken to a hospital in Bakhmut after being wounded during fighting with the Wagner PMCs.
ORIGINAL :
Украинский военные доставленный в госпиталь Бахмута после ранения полученного в ходе боев с ЧВК Вагнер.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26312
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
A gas explosion at a shopping center in Nazran, Ingushetia, injured 4 people, the Emergencies Ministry said.
ORIGINAL :
Взрыв газа в торговом центре в Назрани в Ингушетии, пострадали 4 человека, сообщили в МЧС.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26313
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The draft law on defense policy for fiscal year 2023 published by US lawmakers excludes participation of Russian government officials in G20 events
"It is the policy of the United States to seek to exclude government officials of the Russian Federation, to the maximum extent possible, from participating in meetings, proceedings, and other activities of the following organizations:
(1) The Group of 20.
(2) The Bank for International Settlements.
(3) Basel Committee on Banking Standards.
(4) Financial Stability Board.
(5) International Association of Insurance Supervisors.
(6) International Organization of Securities Commissions", - the draft document says.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В опублікованому законодавцями США проекті закону про оборонну політику на 2023 фінансовий рік прописали виключення участі урядовців рф у заходах G20
"Політика Сполучених Штатів полягає в тому, щоб прагнути виключити урядовців російської федерації, максимально, від участі у зборах, розглядах та інших заходах наступних організацій:
(1) Група 20.
(2) Банк міжнародних розрахунків.
(3) Базельський комітет із банківських стандартів.
(4) Рада фінансової стабільності.
(5) Міжнародна асоціація страхових наглядів.
(6) Міжнародна організація комісій із цінних паперів", - сказано у проекті документа.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70126
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
During Russia's massive missile attack on Ukraine on December 5, National Guardsmen from the 27th Pechersk Brigade shot down an X-101 cruise missile using heavy machine guns and assault rifles. The enemy missile was flying at a low altitude, the Northern Operational and Territorial Association of the National Guard reported.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🏻Під час масованого ракетного обстрілу росією України 5 грудня, нацгвардійці з 27 Печерської бригади збили крилату ракету Х-101 із великокаліберних кулеметів і автоматів. Ворожий снаряд летів на низькій висоті, повідомило Північне оперативно-територіальне об'єднання Національної гвардії.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70121
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
NATO countries are considering the possibility of using money from the fund, which was previously used to support the security forces in Afghanistan, to help Ukraine
This was reported by Politico, citing sources in five Western countries.
The money, known as the Afghan National Army Trust Fund, has been used to equip and train troops.
According to the newspaper, Kiev has asked NATO countries to consider reallocating some of the $3.4 billion to support Ukraine's efforts to fight russia, two Western officials said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Страны НАТО рассматривают возможность задействовать для помощи Украине деньги из фонда, который раньше использовали для поддержки сил безопасности в Афганистане
Об этом пишет издание Politico, ссылаясь на источники в 5 западных странах.
Деньги, известные как Целевой фонд по содействию Афганской национальной армии, использовались для оснащения и обучения войск.
По данным издания, Киев обратился к странам НАТО с просьбой рассмотреть вопрос о перераспределении части из $3,4 млрд на поддержку усилий Украины по борьбе с Россией, заявили два западных чиновника.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78161
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Supreme Anti-Corruption Court arrested Odessa businessman Boris Kaufman with the possibility of bail of 129 million hryvnia, the NABU reports
Kaufman is suspected of involvement in the creation of a criminal organization, which controlled all significant budget expenditures of Odessa and agreed the main issues of the agenda of the sessions of the Odessa City Council.
Law enforcers claim that in order to realize their goals, Kaufman and others "set up a process of systematic bribery of officials and deputies of the local council, which ensured the adoption of the necessary decisions by the local self-government body".
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Высший антикоррупционный суд арестовал одесского бизнесмена Бориса Кауфмана с возможностью внесения залога в 129 млн гривен, сообщает НАБУ
Кауфмана подозревают в причастности к созданию преступной организации, которая контролировала все значительные бюджетные расходы Одессы и согласовывала основные вопросы повестки дня сессий Одесского горсовета.
Правоохранители утверждают, что для реализации своих целей Кауфман и другие лица «наладили процесс системного подкупа чиновников и депутатов местного совета, которые обеспечивали принятие нужных решений органом местного самоуправления».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78163
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"Terrorists are non-humans. And they will be responsible for this," Volodymyr Zelenskyy responded to the shelling of Kurakhove by the Russian army:
Terrorists attacked the peaceful town of Kurakhove. The market, bus station, gas stations, residential buildings came under fire. At least six civilians were killed, five wounded.
Terrorists are non-humans. And they will be responsible for this.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Терористи – нелюди. І вони відповідатимуть за це», - Володимир Зеленський відреагував на обстріл російською армією Курахове:
Терористи атакували мирне місто Курахове. Під вогнем опинилися ринок, автостанція, заправки, житлові будинки. Щонайменше шестеро цивільних загинуло, п'ятеро поранені.
Терористи – нелюди. І вони відповідатимуть за це.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78162
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
For the first time since the establishment of the holiday, Ukraine celebrated the Day of the Armed Forces in a state of full-scale war. Servicemen of the 24th separate mechanized brigade named after King Danylo received awards on the frontline of Donetsk region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вперше від заснування свята Україна відзначала День Збройних сил у стані повномасштабної війни. Саме на передових позиціях Донеччини отримали нагороди і військовослужбовці 24 окремої механізованої бригади імені короля Данила
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61258
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤬 Deputy Head of the President's Office said that 8 people died in Kurakhove as a result of shelling.
@babel
ORIGINAL :
🤬 Заступник голови Офісу президента повідомив, що в Кураховому від обстрілу загинули 8 людей.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25370
Бабель -
TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers allowed to use only electronic driver's license in "Diia" without plastic analogue. Now, when people receive driver's licenses, they can refuse plastic and use only digital documents.
@babel
ORIGINAL :
Кабінет міністрів дозволив використовувати лише електронне водійське посвідчення в «Дії» без пластикового аналога. Тепер, коли людина отримує водійські посвідчення, вона може відмовитися від пластику і використовувати тільки цифрові документи.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25372
Бабель -
TRANSLATION :
In mid-November, after the occupiers fled Kherson, the racist media published news about the awarding of the crew of the river boat "Ararat", which helped with the "evacuation".
We publish the data of the collaborators.
Captain Kutsenko Vladimir Anatolyevich, 22.01.1990, TIN 3289400959. Registration address Kherson region, Holoprystan district, Bekhtery village, 29 Ushakova street. E-MAIL: https://vk.com/id94633455.
Unlike others, he tried to hide his face and did not take part in the filming of the story on the occupiers' television, but it did not help him.
Group mechanic Bereziuk Oleh Serhiiovych, 13.05.1970, TIN 2570016913, registration address: Kherson, 19 Fontanna St., bldg. 1, apartment 55. OK https://ok.ru/profile/526882752072, VK https://vk.com/id102396073.
Head of Passenger Transportation Department Pashchenko Oleksandr Viktorovych and sailor Uvarov Roman Anatoliyovych were also awarded. We also publish their photos and appeal to our readers from Kherson region for help in finding additional information about these traitors.
ORIGINAL :
В середині листопада, після того як окупанти втекли з Херсону, в рашистських ЗМІ з’явилися новини про нагородження екіпажу річкового катера "Арарат", який допомагав з "евкуацією".
Публікуємо дані колаборантів.
Капітан Куценко Володимир Анатолійович, 22.01.1990, ІПН 3289400959. Адреса реєстрації Херсонська обл., Голопристанський р-н, с.Бехтери, вул.Ушакова, 29. ВК https://vk.com/id94633455.
На відміну від інших, він спробував приховати своє обличчя і не взяв участь у зйомках сюжету на телебаченні окупантів, але йому це не допомогло.
Груповий механік Березюк Олег Сергійович, 13.05.1970, ІПН 2570016913, адреса реєстрації м. Херсон, вул. Фонтанна, 19, корп. 1, кв. 55. ОК https://ok.ru/profile/526882752072, ВК https://vk.com/id102396073.
Також були нагороджені начальник відділу пасажирських перевезень Пащенко Олександр Вікторович та матрос Уваров Роман Анатолійович. Публікуємо також їх фото та звертаємся до наших читачів з Херсонщині за допомогою з пошуками додаткових даних про цих зрадників.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2662
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26302
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
A story by the Swiss TV channel SRF News from Bakhmut also notes a large number of wounded servicemen of the AFU.
According to a Ukrainian doctor, 90% of the wounds were caused by mine fragments, while wounds from firearms (direct combat) are much fewer.
ORIGINAL :
В сюжете швейцарского телеканала SRF News из Бахмута также отмечается большое количество раненных военнослужащих ВСУ.
По словам украинского врача, 90% ранений вызваны осколками мин, ранений от огнестрельного оружия (прямые боестолкновения) намного меньше.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26311
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
NATO is considering providing funds to support Ukraine that were previously used to support Afghan security forces, Politico reports, citing five Western officials familiar with the situation.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
НАТО розглядає можливість надання коштів для підтримки України, які раніше використовували для підтримки афганських сил безпеки, пише Politico з посиланням на п’ятьох західних чиновників, знайомих із ситуацією.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70120
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
A terrible ecocide due to the aggression of Muscovy that killed at least 50 thousand dolphins
Thousands of dead dolphins were washed up on the shore of the Black Sea. And this is only a small part of the devastating consequences. This war has a great impact on the wildlife of our country
Employees of one of the national parks collect evidence of these crimes and intend to bring racists to justice for ecocide in Ukraine
The Third Force
ORIGINAL :
Жахливий екоцид через агресію московії в результаті якого загинуло щонайменше 50 тисяч дельфінів
Тисячі мертвих дельфінів було викинуто на берег Чорного моря. І це лише мала частина руйнівних наслідків. Ця війна дуже впливає на дику природу нашої країни
Співробітники одного з національних парків збирають докази цих злочинів та мають намір притягнути рашистів до відповідальності за екоцид в Україні
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13427
Третя Сила -
TRANSLATION :
Rashists struck at Kurakhove, Donetsk region, - Head of Donetsk Regional Military Administration Kyrylenko. At least 8 civilians were killed, 5 wounded.
The third force
ORIGINAL :
Рашисти нанесли удар по Кураховому Донецької області, – Начальник Донецької ОВА Кириленко. Щонайменше 8 цивільних загинуло, 5 поранені.
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13428
Третя Сила -
TRANSLATION :
Prime Minister: Georgia will not provide military assistance to Ukraine
"I want to remind once again that officials in Ukraine have publicly stated that their desire is to open a second front in Georgia. The ruling force in our country is responsible to its people and is guided solely by the interests of its people and the state... Regarding the provision of military assistance, we have previously clearly stated: we will not do this," - said Prime Minister of the Republic of Irakli Garibashvili.
It will be recalled that according to the Saxtat statistics service, Georgia has increased trade with Russia by 50% since the beginning of 2022. Russia has now become Georgia's largest importer of oil. Imports of coal and flour have also increased.
ORIGINAL :
Грузія не надаватиме Україні військову допомогу - прем'єр
"Хочу ще раз нагадати, що офіційні особи в Україні публічно заявили: їхнім бажанням є, щоб у Грузії був відкритий другий фронт. Правляча сила в нашій країні відповідальна перед своїм народом і керується виключно інтересами свого народу й держави... Щодо надання військової допомоги, ми раніше чітко заявили: ми цього робити не будемо", - наголосив прем'єр-міністр республіки Іраклій Гарібашвілі.
Нагадаємо, що за даними служби статистики "Сакстат" - Грузія з початку 2022 року збільшила товарообіг із росією на 50%. Наразі росія стала для Грузії найбільшим імпортером нафти. Збільшився також і імпорт вугілля та борошна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24810
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️ Occupants shelled Kurakhove in Donetsk region
The market, bus station, gas stations, residential buildings came under fire from multiple rocket launchers. Currently, 8 people are dead, 5 are wounded, - said Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Kyrylo Tymoshenko.
ORIGINAL :
⚡️ Окупанти обстріляли Курахове на Донеччині
Під вогнем реактивних систем залпового вогню опинилися ринок, автостанція, заправки, житлові будинки. Наразі 8 людей загинули, 5 – поранені, - повідомив заступник Керівника Офісу Президента України Кирило Тимошенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24809
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Commander of the Navy of the Armed Forces of Ukraine Vice Admiral Oleksii Neizhpapa: "We are here, we are strong and we are fighting!"
Find out about the most successful operations with the participation of the Navy and further development of the fleet in a new interview with the commander.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач ВМС ЗС України віцеадмірал Олексій Неїжпапа: "Ми є, ми сильні і ми воюємо!"
Про найуспішніші операції за участі ВМС та подальший розвиток флоту дивиться у новому інтерв'ю командувача виду.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61254
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU detains in Odesa Russian agent who "hunted" for Ukrainian anti-ship complexes "Neptune"
SBU detained an agent of Russian special services during counter-sabotage measures in Odesa.
The offender collected intelligence on the locations and movements of the Ukrainian Armed Forces units in the city.
Among his main tasks was to identify possible combat positions of air defense and Ukrainian coastal missile systems "Neptune".
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала в Одесі агента рф, який «полював» за українськими протикорабельними комплексами «Нептун»
Служба безпеки затримала агента спецслужб країни-агресора під час контрдиверсійних заходів в Одесі.
Зловмисник збирав розвіддані про місця дислокації та переміщення підрозділів ЗСУ на території міста.
Серед його основних завдань було виявлення можливих бойових позицій протиповітряної оборони та українських берегових ракетних комплексів «Нептун».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61255
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian Foreign Minister 🐴 Lavrov goes on to say that Russia is still waiting for the names of those killed in Bucha, and that NATO is not a defensive alliance:
🤡 Back in 2008, the Bucharest summit "sowed the seeds of turning Ukraine into a bridgehead to contain Russia."
🤡 Since the disappearance of the USSR, NATO has moved its line of defense eastward five times. The Russian Federation could not get an answer from whom the Alliance was defending itself.
🤡 Now NATO's penetration into Asia and the Pacific is being rapidly realized.
Lavrov also shared his impressions of the shared toilet for men and women in Sweden: "I didn't believe it, but it really was. You have no idea how unhuman it is.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава МИД РФ 🐴 Лавров продолжает рассказывать о том, что РФ до сих пор ждет имена убитых в Буче, а НАТО не оборонительный союз:
🤡 Еще в 2008 году на Бухарестском саммите «были посеяны зерна превращения Украины в плацдарм по сдерживанию РФ».
🤡 С момента исчезновения СССР НАТО пять раз сдвигал линию обороны на восток. РФ не могла получить ответ, от кого оборонялся Альянс.
🤡 Сейчас быстро реализовывается проникновение НАТО в Азиатский и Тихоокеанский регионы.
Также Лавров поделился впечатлениями от общего туалета для мужчин и женщин в Швеции: «Я не поверил, но это на самом деле было так. Вы не представляете, насколько это не по-людски».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78160
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💥 Sergei Gaidai on the situation in the Luhansk region:
🔸 the liberation of every meter of the Luhansk region is extremely difficult - the Russians have brought a lot of reserves, both in the form of personnel and equipment;
🔸 The Russians' attacks are mainly carried out by prisoners and freshly mobilized men;
🔸 freshly mobilized Russians cannot use weapons or equipment. They greatly increase the number of dead Kafirs;
🔸 the population of de-occupied settlements is provided with humanitarian kits. Every day the authorities persuade people to leave.
🔸 This week doctors will start going to the liberated settlements to provide medical assistance to the population
ORIGINAL :
💥Сергей Гайдай о ситуации в Луганской области:
🔸 освобождение каждого метра Луганщины дается крайне тяжело – россияне подвезли много резервов, как в виде личного состава, так и техники;
🔸в атаки у россиян идут преимущественно заключенные и свежемобилизованные;
🔸 свежемобилизованные россияне не могут пользоваться ни оружием, ни техникой. Они сильно увеличивают количество погибших кафиров;
🔸 население деоккупированных населенных пунктов обеспечено гуманитарными наборами. Каждый день власти уговаривают людей уехать.
🔸 на этой неделе врачи начнут выезжать в освобожденные населенные пункты, чтобы оказывать медицинскую помощь населению
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11599
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡The shelling of Volnovakha today destroyed the city's power substation
ORIGINAL :
⚡В результате обстрела Волновахи сегодня уничтожена городская электроподстанция
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11594
Донбас24 -
TRANSLATION :
🙌 Heating has been resumed in apartment buildings in Slovyansk, Donetsk region
On December 5, after a rocket attack by Russian troops, the power system of the Donetsk region was damaged. Slavyansk was de-energized. To prevent the heating system from melting, local utility workers drained the water. Thirty houses were without heating for more than a day.
ORIGINAL :
🙌В многоэтажках Славянска Донецкой области возобновили отопление
5 декабря после ракетной атаки российских войск была повреждена энергосистема Донецкой области. Славянск был обесточен. Чтобы не размерзлась система отопления, местные коммунальщики слили воду. Более суток 30 домов оставались без отопления.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11593
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗ A major strike on Kurakhovo. According to operational data, at least six civilians were killed and five wounded.
The Russian occupants struck in the center.
A market, a bus station, gas stations, and residential buildings came under fire.
ORIGINAL :
❗Мощный удар по Курахово. По оперативным данным, по меньшей мере шесть гражданских погибли, пятеро ранены.
Российские оккупанты нанесли удар по центру.
Под огнем оказались рынок, автостанция, заправки, жилые дома.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11596
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡The shelling of Kurakhovo - information from the Office of the President
The enemy shelled the village from multiple rocket launchers.
A market, a bus station, gas stations, and residential buildings came under fire.
Eight people were killed and five were wounded.
ORIGINAL :
⚡Обстрел Курахово - информация от Офиса Президента
Враг обстрелял населённый пункт из реактивных систем залпового огня.
Под огнем оказались рынок, автостанция, заправки, жилые дома.
8 человек погибли, 5 – ранены.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11597
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️ Ukraine's power system could "collapse" by Christmas if shelling does not stop - Newsweek
Mercy Corps spokesman Michael Young told the publication that power outages in Ukraine could last not for hours or days, but for weeks. Then some cities may "become uninhabitable for four months" because of low temperatures.
ORIGINAL :
⚡️Энергосистема Украины может «упасть» к Рождеству, если обстрелы не прекратятся, — Newsweek
Как заявил изданию представитель «Корпуса милосердия» Майкл Янг, отключения электричества на территории Украины могут длиться не часами и днями, а целыми неделями. Тогда некоторые города могут «стать непригодными для жизни в течение четырех месяцев» из-за низких температур.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11595
Донбас24 -
TRANSLATION :
Painful present of our children.
@antiitforce
ORIGINAL :
Болюче сьогодення наших дітей.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26675
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
At least 50 thousand dolphins died as a result of hostilities in the Black Sea.
@antiitforce
ORIGINAL :
Внаслідок бойових дій у Чорному морі загинули щонайменше 50 тисяч дельфінів.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26674
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
⚡️War in Ukraine could be a "long" process, Putin
He rejoiced that the Russian Federation managed to take some "new territories" and said that of the 300,000 Russian chmobilized, 150,000 are in the "NWO zone"🤡.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Война в Украине может стать "длительным" процессом, — Путин
Он порадовался, что РФ удалось взять какие-то "новые территории" и заявил, что из 300 тысяч российских чмобилизованных, 150 тысяч находятся в "зоне СВО"🤡.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46854
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46844
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russia strikes at 350 gas production facilities in Ukraine
During the recent Russian attacks on the Ukrainian energy sector, 350 natural gas production facilities were damaged. As a result, the loss of blue fuel production capacities amounted to about $700 million, - said the head of "Naftogaz of Ukraine" Oleksiy Chernyshov
However, according to the head of "Naftogaz", the previous volumes of gas production are mainly planned to be restored by the end of December.
ORIGINAL :
росія вдарила по 350 об'єктах з видобутку газу в Україні
Під час недавніх атак росії на українську енергетику було пошкоджено 350 об'єктів з видобутку природного газу. В результаті чого втрата потужностей з видобутку блакитного палива склала близько $700 млн, - повідомив голова "Нафтогазу України" Олексій Чернишов
Проте, за словами голови "Нафтогазу", колишні обсяги видобутку газу в основному планується відновити до кінця грудня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24808
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The enemy shelled Kurakhovo in Donetsk region with MLRS, - head of the OVA Pavel Kirilenko
A market, a bus station, gas stations, and residential buildings came under fire.
At least 8 people were killed, 5 were wounded.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Враг обстрелял Курахово в Донецкой области из РСЗО, — глава ОВА Павел Кириленко
Под огнем оказались рынок, автостанция, заправки, жилые дома.
Погибли как минимум 8 человек, 5 раненых.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78156
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61244
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We are moving forward. After all, we are facing the territories temporarily occupied by Russia. And our task is to return them under the control of Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми просуваємося вперед. Адже перед нами тимчасово окуповані росією території. І наше завдання - повернути їх під контроль України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61253
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Occupants massively take children from the temporarily occupied Luhansk region to Chechnya allegedly for "patriotic education"
According to the head of Luhansk ODA Serhiy Haidai, there are more than a hundred cases of deportation of teenagers to the territory of the Russian Federation:
"Kadyrov is very proud of this. He says there is a young generation of Ukrainians whom he will personally prepare. We understand what for. In 2021-2022, our SBU units neutralized sabotage groups, which included 22-year-old boys. That is, for 7 years of war they were so zombified that they went to kill their own countrymen."
ORIGINAL :
Окупанти масово вивозять дітей з тимчасово окупованої Луганської області до Чечні нібито для “патріотичного виховання”
За словами голови Луганської ОВА Сергія Гайдая, випадків депортації підлітків на територію рф уже понад сотня:
“Кадиров цим дуже пишається. Мовляв, є молоде покоління українців, яких він особисто підготує. Ми розуміємо до чого. У 2021-2022 роках наші підрозділи СБУ знешкоджували диверсійні групи, в які входили 22-річні хлопці. Тобто, за 7 років війни їх настільки зомбували, що вони пішли вбивати своїх же земляків”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7744
ZMINA -
TRANSLATION :
Attention! Important information!
The situation on the territory of Ukraine in providing consumers with electricity is becoming more and more complicated.
In this regard, the following suburban trains are currently canceled by the Zaporizhzhia Railway Directorate:
Apostolovo - Zaporizhzhia-2 arrival time 8:10;
Zaporizhzhia-2 - Apostolovo departure time 17:20;
Zaporizhzhia-2 - Nikopol departure time 08:40;
🔺Nikopol - Zaporizhzhia-2 arrival time 17:26;
🔺Kantserivka - Zaporizhzhia-1 arrival time 07:27;
🔺Zaporizhzhia-1 - Kantserivka departure time 08:57;
🔺Kantserivka - Zaporizhzhia-2 arrival time 11:25;
🔺Zaporizhzhia-2 - Kantserivka departure time 16:35;
🔺Kantserivka - Zaporizhzhia-1 arrival time 19:00;
Appointed by a train of passenger cars:
🔹Nikopol - Zaporizhzhia-1 arrival 07:57;
🔹Zaporizhzhia-2 - Nikopol departure 08:42;
🔹Nikopol - Zaporizhzhia-1 arrival 21:00;
Sinelnykove-1 - Zaporizhzhia-2 arrival 07:34;
Zaporizhzhia-2 - Sinelnykove -1 departure 08:30;
🔹Synelnykove -1 - Zaporizhzhia-2 arrival 19:30".
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Увага! Важлива інформація!
Ситуація на території України у забезпеченні споживачів електроенергію стає дедалі складнішою.
У зв’язку з цим, по «Запорізькій дирекції залізничних перевезень» на даний час відмінено наступні приміські поїзді:
Апостолово – Запоріжжя-2 час прибуття 8:10;
🔺Запоріжжя-2 – Апостолово час відправлення 17:20;
🔺Запоріжжя-2 - Нікополь час відправлення 08:40;
🔺Нікополь - Запоріжжя-2 час прибуття 17:26;
🔺Канцерівка - Запоріжжя-1 час прибуття 07:27;
🔺Запоріжжя-1- Канцерівка час відправлення 08:57;
🔺Канцерівка - Запоріжжя-2 час прибуття 11:25;
🔺Запоріжжя-2- Канцерівка час відправлення 16:35;
🔺Канцерівка - Запоріжжя-1 час прибуття 19:00;
Призначено складом з пасажирських вагонів:
🔹Нікополь - Запоріжжя-1 прибуття 07:57;
🔹Запоріжжя-2 – Нікополь відправлення 08:42;
🔹Нікополь - Запоріжжя-1 прибуття 21:00;
🔹Синельникове -1 - Запоріжжя-2 прибуття 07:34;
🔹Запоріжжя-2 - Синельникове -1 відправлення 08: 30;
🔹Синельникове -1 - Запоріжжя-2 прибуття 19:30».
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15303
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
A Christmas tree was installed at the University metro station. There will be fabulous concerts for children in the New Year period, said Kharkiv Mayor Igor Terekhov YouTubeThe Kharkiv metro installed a Christmas tree on 07.12.2022. This year, the Kharkiv authorities refused to celebrate the New Year on Freedom Square due to the full-scale war. Despite this, the Christmas tree was installed, but underground - at the Universytet metro station. In addition to the Christmas tree, Kharkiv residents can find the house of Santa Claus at the station. Details: https://suspilne.media/333320-u-harkivskomu-metro-vstanovili-novoricnu-alinku/
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На станції метро «Університет» встановили ялинку. Там проходитимуть казкові концерти для дітей у новорічний період, сказав мер Харкова Ігор Терехов YouTubeУ Харківському метро встановили новорічну ялинку 07.12.2022. Цьогоріч влада Харкова відмовилась від святкувань Нового року на майдані Свободи у зв'язку з повномасштабною війною. Попри це ялинку встановили, але під землею — на станції метро «Університет». Крім ялинки, харків'яни можуть знайти на станції будинок Діда Мороза. Деталі: https://suspilne.media/333320-u-harkivskomu-metro-vstanovili-novoricnu-alinku/
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19825
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Weather forecasters warned of ice on the roads of Kharkiv region on December 8
ORIGINAL :
Синоптики попередили про ожеледицю на дорогах Харківщини 8 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19824
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Driving license in Ukraine is now possible only in electronic form and to refuse from plastic
Thus, it will be possible to use digital documents, but a plastic identity card at any time may be ordered and received by mail. This was announced by the Minister of Digital Transformation Fedorov.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Водительские удостоверения в Украине теперь можно получить только в электронном виде и отказаться от пластика
Таким образом, при любой необходимости можно будет использовать цифровые документы, но пластиковое удостоверение в любой момент можно заказать и получить по почте. Об этом сообщил министр цифровой трансформации Федоров.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46852
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The President's office reported eight civilians killed in the shelling of Kurakhove. According to the Presidential Office, five people were wounded.
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В офісі президента повідомили про вісьмох загиблих мирних мешканців у результаті обстрілу Курахового. За даними ОПУ, поранення отримали п'ятеро людей.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70118
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46843
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The operational command "North" informs:
To the attention of residents of Chernihiv and the district!
Today, from 16:30 to 20:00, night shooting with the use of automatic small arms will be conducted at the training ground on the outskirts of the city.
Please remain calm!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативне командування "Північ" повідомляє:
До уваги мешканців Чернігова і району!
Сьогодні з 16:30 до 20:00 будуть проводитися нічні стрільби з використанням автоматичної стрілецької зброї на полігоні на околиці міста.
Просимо зберігати спокій!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61249
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Occupants shelled Chernihiv region with mortars once again, - "North" JCS
From 13:50 to 14:00, 16 attacks were recorded, probably from 120-mm mortars, in the area of Hremyach settlement.
There were no casualties among the personnel and equipment. No information about losses among the local population or damage to civilian infrastructure was received.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти вчергове обстріляли Чернігівщину з мінометів, - ОК "Північ"
З 13:50 до 14: 00 зафіксовано 16 приходів, імовірно з міномету 120 мм, в районі н.п. Грем’яч.
Втрат серед о/с та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61251
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Mykyta skillfully destroys enemies on the eastern front on his old but powerful 2s7 "Peony" gun. The artillerist started the war in Kyiv region from where their unit 43rd Separate Artillery Brigade named after Hetman Taras Tryasyl moved to Donbas
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Микита на своїй старенькій, але надпотужній гарматі 2с7 "Піон" вправно нищить ворогів на східному фронті. Артилерист почав війну ще на Київщині звідки їх підрозідл 43 Окрема Артилерійська Бригада імені гетьмана Тараса Трясила перемістився на Донбас
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61250
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A Christmas tree was installed at the University metro station. There will be fabulous concerts for children in the New Year period, said Kharkiv Mayor Igor Terekhov YouTubeThe Kharkiv metro installed a Christmas tree on 07.12.2022. This year, the Kharkiv authorities refused to celebrate the New Year on Freedom Square due to the full-scale war. Despite this, the Christmas tree was installed, but underground - at the Universytet metro station. In addition to the Christmas tree, Kharkiv residents can find the house of Santa Claus at the station. Details: https://suspilne.media/333320-u-harkivskomu-metro-vstanovili-novoricnu-alinku/
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На станції метро «Університет» встановили ялинку. Там проходитимуть казкові концерти для дітей у новорічний період, сказав мер Харкова Ігор Терехов YouTubeУ Харківському метро встановили новорічну ялинку 07.12.2022. Цьогоріч влада Харкова відмовилась від святкувань Нового року на майдані Свободи у зв'язку з повномасштабною війною. Попри це ялинку встановили, але під землею — на станції метро «Університет». Крім ялинки, харків'яни можуть знайти на станції будинок Діда Мороза. Деталі: https://suspilne.media/333320-u-harkivskomu-metro-vstanovili-novoricnu-alinku/
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19825
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🔥Paramedic "Tyra" has become one of the world's 100 most powerful women
Eight Ukrainian women have made it to the list of the most influential women in the world in 2022, which is compiled annually by the British broadcaster BBC.
One of them is the medic Yulia Paivska "Tyra", who saved the military and civilians in occupied Mariupol.
ORIGINAL :
🔥Парамедик«Тайра» стала одной из ста самых влиятельных женщин мира
Восемь украинок попали в список числа самых влиятельных женщин мира в 2022 году, который ежегодно составляет британский вещатель Би-Би-Си.
Одна из них – медик Юлия Паевская "Тайра", спасавшая военных и гражданских в оккупированном Мариуполе.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22831
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Zhukova 60/2
ORIGINAL :
Жукова 60/2
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22832
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22825
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3305
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/25360
Бабель -
TRANSLATION :
The occupants launched a massive attack on the town of Kurakhove, the head of the Donetsk Military District Administration said. At least six civilians were killed, five people were wounded.
@babel
ORIGINAL :
Окупанти завдали масованого удару по місту Курахове, повідомив голова Донецької ОВА. Загинули щонайменше шестеро цивільних, п’ятеро людей дістали поранення.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25369
Бабель -
TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian Armed Forces evacuate personnel. Soldiers of the Somali battalion defeated Ukrainian infantry.
ORIGINAL :
⚡️ВСУ эвакуируют личный состав. Бойцы батальона «Сомали» разбили украинскую пехоту.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26306
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
According to preliminary reports, at least four people died as a result of the shelling of Kurakhovo in Donetsk Region. The strikes were carried out in the center of the city.
ORIGINAL :
Вследствие обстрела Курахово в Донецкой области, по предварительным данным, скончались как минимум 4 человека. Удары наносились по центру города.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26307
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26301
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Russians struck a powerful blow at Kurakhove in Donetsk region, said the head of the Joint Forces Operation Pavlo Kyrylenko. The shelling killed at least six people and wounded five others.
"Russian occupants struck at the center of the town. Market, bus station, gas stations, residential buildings came under fire. Another crime of Russians on our land - we are recording it and overcoming the consequences. The occupiers will be held accountable for everything. Only people will not return - sincere condolences to their families," Kyrylenko added.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росіяни завдали потужного удару по Кураховому на Донеччині, повідомив голова ОВА Павло Кириленко. У результаті обстрілу загинули щонайменше шестеро людей, ще п’ятеро отримали поранення.
«Російські окупанти завдали удару по середмістю. Під вогнем опинилися ринок, автостанція, заправки, житлові будинки. Черговий злочин росіян на нашій землі - фіксуємо його й долаємо наслідки. Окупанти за все триматимуть відповідь. Не повернути лише людей – щирі співчуття їхнім рідним», – додав Кириленко.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70117
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Iranian Shahed-136 is still in the enemy's arsenal. The occupants are choosing tactics to put pressure in different directions: on the open areas of the front, psychologically - on the population, as well as on the rear regions, - Head of the Joint Coordination Press Center of the Southern Defense Forces Natalia Humeniuk
"They are continuing the methods of man-made terror and are trying to create an energy barrier in Ukraine. That is why they send destruction means such as missiles, but they are more expensive and use drones as well. The enemy is trying to study and exhaust our air defense, which does not allow them to fully carry out their terror," Natalia Humeniuk said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Іранські Shahed-136 ще є в арсеналі ворога. Окупанти підбирають тактику, щоб тиснути на різних напрямках: на відкриті ділянки фронту, психологічно - на населення, а також на тилові регіони, - керівниця об’єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня Наталя Гуменюк
"Вони продовжують способи техногенного терору і намагаються створити енергетичну кирзу в Україні. Саме тому вони спрямовують засоби ураження такі як ракети, але вони більш високовартісні і використовують так само дрони. Ворог намагається вивчити і виснажити нашу ППО, яка не дозволяє їм повноцінно за розрахунками провести свій терор", - сказала Наталя Гуменюк
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61241
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A powerful blow to Kurakhove. According to the operative data, at least six civilians were killed, five wounded - head of Donetsk regional military administration Pavlo Kyrylenko
Russian occupants struck at the center of the city.
Market, bus station, gas stations, residential buildings came under fire.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Потужний удар по Кураховому. За оперативними даними, щонайменше шестеро цивільних загинуло, п'ятеро поранені - очільник Донецької ОВА Павло Кириленко
Російські окупанти нанесли удар по середмістю.
Під вогнем опинилися ринок, автостанція, заправки, житлові будинки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61245
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian military shelled Kurakhivka community. There are wounded and dead
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російські військові обстріляли Курахівську громаду. Є пораненні та загиблі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61242
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Every meeting with our military gives inspiration and inspiration, because they are a model of professionalism and dedication to Ukraine.
Today I met with the soldiers who are now on the front line defending Kharkiv region. I thanked them for their selfless service and presented state awards.
The contribution of each of them to the liberation of almost our entire region is invaluable. Only thanks to their feat, we have the opportunity to live and work on our native land today.
We jointly honored the memory of those who died at the hands of the occupiers, defending our future. We will take revenge and win.
Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
❗️Кожна зустріч із нашими військовими додає наснаги та надихає, адже вони є зразком професійності та відданості Україні.
Сьогодні зустрівся з бійцями, які зараз на передовій боронять Харківщину. Подякував їм за самовіддану службу та вручив державні відзнаки.
Внесок кожного з них у звільнення майже всієї нашої області є безцінним. Тільки завдяки їхньому подвигу ми сьогодні маємо можливість жити і працювати на рідній землі.
Спільно вшанували пам'ять тих, хто загинув від рук окупантів, захищаючи наше майбутнє. Ми помстимося і переможемо.
Слава Україні!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4980
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Colorful Kherson - in blue and yellow tones, in the colors of invincibility and freedom 💙💛
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кольоровий Херсон – в синьо-жовтих тонах, в барвах незламності та свободи 💙💛
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61248
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We will fight the enemy to victory - commander of Poltava KORD Andriy Nalyvayko
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми до перемоги будемо битися з ворогом - командир полтавського КОРДу Андрій Наливайко
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61247
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
NATO countries are considering using funds from the fund previously used to support Afghan security forces to help Ukraine, - Politico, citing five sources in the West
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Країни НАТО розглядають можливість задіяти кошти з фонду, який раніше використовувався для підтримки сил безпеки Афганістану, для допомоги Україні, — Politico з посиланням на п'ять джерел у країнах Заходу
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61246
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61239
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4979
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
💛 Six-year-old Mariana from Nikopol recently became a participant in the project "Rinat Akhmetov for Children. Now I Hear" and received highly sensitive hearing aids from the Rinat Akhmetov Foundation🦻
Mariana herself is very happy with the new gadgets, because she immediately noticed the difference - she hears the world around her in a completely different way!
💬 "My devices will help me hear better than teachers, friends, acquaintances!", - the girl shares.
👉 See more details in our video.
The Foundation has been helping children with hearing impairments since 2007. Thanks to it, more than 200 boys and girls received highly sensitive hearing prostheses that can be adjusted to the individual characteristics of the child. Over 17 years of the "Rinat Akhmetov for Children" program, more than 5 million children have received support. YouTube💛 "Now I Hear" Rinat Akhmetov Foundation donated hearing aids to six-year-old Mariana 💛 Six-year-old Mariana from Nikopol recently became a participant in the project "Rinat Akhmetov for Children. Now I Hear" project and received highly sensitive hearing aids from the Rinat Akhmetov Foundation🦻
Mariana herself is very happy with the new gadgets, because she immediately noticed the difference - she hears the world around her in a completely different way!
💬 "My devices will help me hear better than teachers, friends, acquaintances!", - the girl shares.
See more in our video 👆
The Foundation has been helping children with hearing impairments since 2007. Thanks to it, more than 200 boys and girls have received highly sensitive hearing prostheses that can be adjusted to the individual characteristics of the child. Over 17 years of the Rinat Akhmetov for Children program, more than 5 million children have received support.
#RinatAkhmetovForChildren #RASOMSILNISHI #standwithukraine
Subscribe to the channel - https://srflnk.ru/LeTeTZ
Read more news on the website - https://akhmetovfoundation.org/
Follow on Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
Follow on Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
ORIGINAL :
💛 Шестирічна Мар’яна з Нікополя нещодавно стала учасницею проєкту «Рінат Ахметов — Дітям. Тепер я чую» та отримала від Фонду Ріната Ахметова високочутливі слухові апарати🦻
Сама Мар’яна дуже радіє новим гаджетам, адже одразу помітила різницю — у них вона зовсім по-іншому чує навколишній світ!
💬 «Мої апарати допоможуть мені чути краще за вчителів, друзів, знайомих!», — ділиться дівчинка.
👉 Детальніше дивіться у нашому відеосюжеті.
Дітям із вадами слуху Фонд допомагає з 2007 року. Завдяки йому понад 200 хлопчиків і дівчаток отримали високочутливі слухові протези, які підлаштовуються під індивідуальні особливості дитини. За 17 років роботи програми «Рінат Ахметов — Дітям» підтримку отримали понад 5 млн дітей. YouTube💛 «Тепер я чую» Фонд Ріната Ахметова передав слухові апарати шестирічній Мар’яні 💛 Шестирічна Мар’яна з Нікополя нещодавно стала учасницею проєкту «Рінат Ахметов — Дітям. Тепер я чую» та отримала від Фонду Ріната Ахметова високочутливі слухові апарати🦻
Сама Мар’яна дуже радіє новим гаджетам, адже одразу помітила різницю — у них вона зовсім по-іншому чує навколишній світ!
💬 «Мої апарати допоможуть мені чути краще за вчителів, друзів, знайомих!», — ділиться дівчинка.
Детальніше дивіться у нашому відеосюжеті 👆
Дітям із вадами слуху Фонд допомагає з 2007 року. Завдяки йому понад 200 хлопчиків і дівчаток отримали високочутливі слухові протези, які підлаштовуються під індивідуальні особливості дитини. За 17 років роботи програми «Рінат Ахметов — Дітям» підтримку отримали понад 5 млн дітей.
#РінатАхметовДітям #ФОНДРІНАТААХМЕТОВА #РАЗОМСИЛЬНІШІ #standwithukraine
Підпишись на канал - https://srflnk.ru/LeTeTZ
Більше новин читайте на сайті - https://akhmetovfoundation.org/
Підписуйся у Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
Слідкуй в Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2669
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
Teachers.info: social project of psychological assistance to teachers has been launched in Ukraine.
Caring for teachers is caring for children.
"The Institute of Cognitive Modeling has launched a project to provide practical psychological advice and free lectures to teachers of Ukrainian secondary schools.
There are also useful tips for parents: about supporting children and preserving the mental health of the family.
The Telegram channel "Teachers_info" (https://t.me/teachers_info) is constantly updated with new information.
The lecturers of the project are experienced practical psychologists, art therapists, experts in educational psychology.
Learn more: https://t.me/teachers_info
ORIGINAL :
Вчителі.Інфо: в Україні стартував соціальний проєкт психологічної допомоги вчителям.
Турбота про вчителів — це турбота про дітей.
«Інститут когнітивного моделювання» запустив проєкт із надання практичних психологічних порад та безкоштовних лекцій вчителям українських загальноосвітніх шкіл.
Корисними є поради і для батьків: про підтримку дітей та збереження психічного здоров'я сім'ї.
Телеграм-канал «Вчителі_інфо» (https://t.me/teachers_info) постійно поповнюється новою інформацією.
Лектори проєкту — досвідчені практичні психологи, арттерапевти, експерти з педагогічної психології.
Дізнатись більше: https://t.me/teachers_info
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24807
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The state energy regulator NKREKU announced that it was going to raise electricity tariffs for businesses. And not just by a couple of cents - we are talking about an increase of 84%. In other words, the figures in the bills will increase many times over.
Naturally, all these costs will fall on ordinary Ukrainians. It is the population who will have to pay more - literally for all goods and services, from bread and water to streetcar fares.
The World Bank predicts that by the end of 2022 8 million Ukrainians will be living below the poverty line. But if the NERC manages to pull off its plan, that number could rise even higher.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Гос регулятор в энергетике НКРЭКУ объявил, что собирается повысить тарифы на электроэнергию для бизнеса. Причем не на пару копеек – речь идет о росте на 84%. То есть, цифры в платежках вырастут в разы.
Естественно, все эти расходы лягут на плечи простых украинцев. Именно население будет вынуждено платить больше - буквально за все товары и услуги, от хлеба и воды до проезда в трамвае.
По прогнозам Всемирного банка, до конца 2022 года 8 миллионов украинцев будут жить за чертой бедности. Но если НКРЭКУ удастся провернуть свой план, то эта цифра может увеличиться и еще больше.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78155
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Dozens of Russian media outlets in Latvia support Dozhd TV channel
More than 60 editorial offices of Russian-language media located in Latvia or having local registration signed a letter in support of the TV channel "Dozhd".
In the letter, written in Russian, Latvian and English, Russian journalists express solidarity with the Dozhd channel after the National Council of Electronic Media of Latvia revoked its broadcasting license. They emphasize that this decision "was unfair, wrong and inconsistent with the formal violations listed by the agency", the arguments about threats to the national security of the country "do not look convincing".
According to the signatories, including the editors of Novaya Gazeta. Europe", The Insider, "Vazhnye Istory", DOXA, the ban of the channel with "an obvious anti-war position" and "enormous importance in countering Russian propaganda" is a blow to freedom of speech and security of Europe.
ORIGINAL :
Десятки російських ЗМІ у Латвії виступили на підтримку телеканалу “Дождь”
Понад 60 редакцій російськомовних ЗМІ, що розташовані в Латвії чи мають місцеву реєстрацію, підписали листа на підтримку телеканалу “Дождь”.
У зверненні російською, латвійською та англійською мовами російські журналісти висловлюють солідарність із канал “Дождь” після того, як Нацрада з електронних ЗМІ Латвії анулювала його ліцензію на мовлення. Вони наголошують на тому, що це рішення “було несправедливим, неправильним і невідповідним тим формальним порушенням, які перелічені відомством”, аргументи щодо загроз національній безпеці країни “не виглядають переконливими”.
На думку підписантів, серед яких редакції “Новая газета. Європа”, The Insider, “Важные истории”, DOXA, заборона каналу з “очевидною антивоєнною позицією” та “колосальним значенням у протистоянні російській пропаганді” завдає удару по свободі слова та безпеці Європи.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7743
ZMINA -
TRANSLATION :
After the latest missile attack on Ukraine, the situation with electricity supply is difficult, but under control, - Yasno Kovalenko, CEO of Yasno Kovalenko on "Espresso" TV channel
"In Kyiv, the electricity deficit for consumers is more than 30%. The entire infrastructure of the city is powered and works in the usual mode. Therefore, 70% of electricity supply for the city is already better than it was a few days ago. However, I want to note that there is a local problem in the areas of the left bank of Kyiv. There, after the 7th rocket attack, restoration works are still underway at two municipal facilities."
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Після останнього ракетного обстрілу України ситуація з електропостачанням складна, але контрольована, - гендиректор Yasno Коваленко в ефірі телеканалу "Еспресо"
"В Києві дефіцит електроенергії для споживачів складає понад 30%. Вся інфраструктура міста заживлена та працює у звичному режимі. Тому 70% електропостачання для міста вже краще, ніж було кілька днів тому. Проте хочу зазначити, що є локальна проблема в районах лівого берега міста Києва. Там, ще після 7-го ракетного обстрілу, тривають відновлювальні роботи на двох комунальних обʼєктах".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44624
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"In the near future there will be no safe zones in Russia. We will be able to hit all targets on Russian territory, including in Siberia. We will have no range restrictions," an anonymous Ukrainian government defense adviser told the Financial Times.
ORIGINAL :
«В скором времени в России не будет безопасных зон. Мы сможем поразить все цели на территории РФ, в том числе в Сибири. У нас не будет ограничений относительно дальности», - заявил Financial Times анонимный советник правительства Украины по обороне.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12407
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
🤢 Propaganda in heresy continues to release videos "in support of burial"
They shot such a "blockbuster" to "condemn" those who chose not to become humus in the Ukrainian land.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🤢пропаганда в ерефії продовжує випускати ролики "в підтримку могілізації"
Такий "блокбастер" вони відзняли аби "засудити" тих, хто вибрав не стати перегноєм в українській землі.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44622
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🇩🇪Germany and Poland have agreed that Patriot systems will be deployed on Polish territory near the borders with Ukraine, the German government press office said.
ORIGINAL :
🇩🇪🇵🇱Германия и Польша пришли к согласию, что комплексы Patriot будут размещены на польской территории у границ с Украиной, — прессслужба правительства ФРГ.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12406
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12395
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Germany and Poland have agreed that Patriot complexes will be deployed on Polish territory near the border with Ukraine, - the press service of the German government.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Німеччина і Польща дійшли згоди, що комплекси Patriot будуть розміщені на польській території біля кордонів з Україною, — пресслужба уряду ФРН.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44623
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Germany and Poland reached an agreement on the deployment of Patriot missile defense systems on Polish territory near the border with Ukraine, - Reuters
Poland's defense minister said he was disappointed by Germany's decision, as the air defense system, if transferred to Ukraine, could protect both the western regions and Poland at the same time.
By the way, the German Cabinet of Ministers commented on UAVs flying over Russian airfields and stated that Ukraine could not limit its defense to its territories.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Германия и Польша достигли соглашения о размещении систем ЗРК Patriot на польской территории вблизи границы с Украиной, — Reuters
Министр обороны Польши сообщил, что разочарован таким решением Германии, ведь данная система ПВО, в случае передачи её Украине, могла бы защитить и западные области и Польшу одновременно.
К слову, в кабмине ФРГ прокомментировали прилёты БПЛА по аэродромам РФ и заявили, что в своей обороне Украина может не ограничиваться только своими территориями.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46851
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The HACC decided to send businessman Borys Kaufman to custody, but allowed him to post bail of UAH 129 million. He was detained a few days ago on suspicion of organizing a criminal group in Odesa.
According to the Anti-Corruption Action Center, the SAPO prosecutor asked to impose on Kaufman a preventive measure in the form of custody without bail, and if bail is set, its amount should be UAH 496 million 200 thousand.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ВАКС вирішив відправити бізнесмена Бориса Кауфмана під варту, але дозволив внести заставу у 129 млн грн. Його затримали кілька днів тому за підозрою в організації злочинного угрупування в Одесі.
Як повідомляє Центр протидії корупції, прокурор САП просив обрати Кауфману запобіжний захід у вигляді варти без застави, а якщо вже призначати заставу, то її розмір мав би становити 496 млн 200 тисяч гривень.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70116
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
Russia again ordered hundreds of drones and ballistic missiles from Iran - Zeit
According to an unnamed UN source, the United States is aware that Iran is planning to significantly increase shipments of unmanned drones and missiles to Russia. True, it is unlikely that they have already been shipped.
By the way, the information that the kamikaze drones were not launched because of the cold weather was not confirmed. Only yesterday the AFU shot down 14 "shahids".
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия снова заказала у Ирана сотни беспилотников и баллистических ракет, - Zeit
По словам неназванного источника в ООН, США знают о том, что Иран планирует значительно увеличить поставки беспилотных дронов и ракет в Россию. Правда, вряд ли они уже отгружены.
К слову, информация о том, что дроны-камикадзе не запускали из-за морозов - не подтвердилась. Только за вчера ВСУ сбили 14 «шахидов».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78153
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Zelensky and the "Ukrainian spirit" became "Man of the Year" according to Time
The magazine notes that the president of Ukraine was able to unite the whole world around his country during the war and was able to keep the worldview in Ukraine.
The publication notes that Zelensky was frank, sometimes sarcastic and always spoke matter-of-factly: "we must save Ukraine to save democracy".
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Человеком года» по версии Time стали Зеленский и «украинский дух»
Журнал отмечает, что президент Украины смог во время войны объединить весь мир вокруг своей страны и смог удержать мировоззрение на Украине.
Издание отмечает, что Зеленский был откровенным, иногда саркастичным и всегда говорил по существу: «мы должны спасти Украину, чтобы спасти демократию».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78151
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
FPV kamikaze drone of the Armed Forces of Ukraine called eBOSH destroyed one of the symbols of the aggressor country - a "Moskvich" car at the training ground
Innovative UAVs and ground reconnaissance equipment are indispensable in modern warfare. You can see how the eBOSH FPV drone works by following the link:
https://youtu.be/p6y4Wp8pSmM
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
FPV дрон-камікадзе ЗСУ під назвою eBOSH знищив на полігоні один з символів країни-агресора автівку «Москвич»
Інноваційні БПЛА та техніка наземної розвідки є незамінними у сучасній війні. Як саме працює FPV дрон eBOSH дивіться за посиланням:
https://youtu.be/p6y4Wp8pSmM
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78152
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Children's drawing at Lychakiv Cemetery in Lviv...
Photo: yurkodyachyshyn/Instagram
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💔Дитячий малюнок на Личаківському кладовищі у Львові…
Фото: yurkodyachyshyn/Instagram
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70112
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/70105
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна -
TRANSLATION :
The first transformers will arrive in Ukraine only in spring
A transformer is a 250-ton unit, the size of 1.5 railway cars. It is extremely high-tech. When it is produced, there will be no aircraft in the world that could carry 250 tons. Therefore, it will have to be transported by ships. And this is another 5-6 weeks on the road. Therefore, the first transformers will reach Ukraine in March-April. Until then, it will be very difficult," said Oleksandr Kharchenko, Director of the Energy Research Center.
ORIGINAL :
Перші трансформатори приїдуть до України лише навесні
Трансформатор – це 250-тонний агрегат, розміром в 1,5 залізничних вагона. Він вкрай високотехнологічний. Коли він буде вироблений, літака, який міг би перевезти 250 тонн, більше у світі не існує. Тому доведеться везти кораблями. А це ще 5-6 тижнів на дорогу. Тому перші трансформатори доїдуть до України у березні-квітні. Доти буде дуже складно, – розповів директор Центру досліджень енергетики Олександр Харченко
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24806
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Time magazine named Vladimir Zelensky man of the year and "Ukrainian spirit" 🇺🇦
ORIGINAL :
Журнал Time назвал человеком года Владимира Зеленского и «украинский дух» 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22828
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ Today Volnovakha was shelled
As a result of the shelling, an electricity control center was destroyed.
ORIGINAL :
❗️Сегодня был обстрел Волновахи
В результате обстрела уничтожен пункт управления электричеством.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22830
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚀 An X-101 air-to-ground cruise missile was shot down by small arms fire. The National Guard reported that this rare incident occurred on December 5 during a massive missile strike. The X-101 managed to "get" a mobile group of guardsmen of the 27th Pechersk Brigade, who opened fire on it with assault rifles and machine guns.
Usually such groups "catch" kamikaze drones.
According to Forbes estimates, the price of X-101 for one unit is $13 million. But Defense Express writes that the real price of the missile is approximately up to $1.2 million.
@babel
ORIGINAL :
🚀 Крилату ракету класу «повітря-земля» Х-101 вдалося збити зі стрілецької зброї. Нацгвардія повідомила, що цей рідкісний випадок стався 5 грудня під час масованого ракетного удару. Х-101 вдалось «дістати» мобільні групі гвардійців 27 Печерської бригади, які відкрили по ній вогонь з автоматів і кулеметів.
Зазвичай такі групи «ловлять» дрони-камікадзе.
За підрахунками Forbes ціна Х-101 за одну одиницю — $13 млн. А ось Defense Express пише, що реальна ціна ракети орієнтовно до $1,2 млн.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25367
Бабель -
TRANSLATION :
Apparently, snowplows do not reach Troyeshchyna in Kiev. The roads are disgusting - slush and mud everywhere, there are areas where only one lane is cleared, and that's probably because of the back and forth of cars.
ORIGINAL :
В Киеве до Троещины, по всей видимости, снегоуборочные машины не доезжают. На дорогах противно - везде слякоть и грязь, есть участки, где расчищена только одна полоса и то, наверно, из-за того, что туда-сюда курсируют машины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26305
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
russia expelled from another international organization
The Ukrainian delegation informed that the Russian delegation has ceased its participation in the meetings of the Parliamentary Assembly of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (PABSEC).
"As soon as we, the deputies from the Verkhovna Rada of Ukraine, who are now fighting on the most pro-Russian international platform, the PABSEC Assembly has expelled the creatures from this organization. They sent them after the cruiser "Moscow", - said a member of the delegation, MP Oleksandr Marikovsky.
ORIGINAL :
росію видворили ще з однієї міжнародної організації
Українська делегація повідомила, про те, що російська делегація припинила свою участь у засіданнях Парламентської Асамблеї Організації чорноморського економічного співробітництва (PABSEC).
«Щойно ми — депутати від Верховної Ради України, що зараз воюємо на найбільш проросійському міжнародному майданчику - асамблеї PABSEC витравили тварюк з цієї організації. Послали услід за крейсером «москва», - повідомив член делегації, народний депутат Олександр Маріковський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24805
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Weather forecasters warned of ice on the roads of Kharkiv region on December 8
ORIGINAL :
Синоптики попередили про ожеледицю на дорогах Харківщини 8 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19824
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
New Year gifts for Rusni are coming to Ukraine 🔥
@LastBP🛡
ORIGINAL :
В Україну їдуть новорічні подарунки для русні 🔥
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11160
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
In Russia, the "special operation" is going according to plan, but there is a nuance. In the spring, about 40% believed in the plan of the special operation, in mid-November - only 22%.
@antiitforce
ORIGINAL :
На росії "спецоперація" йде за планом, але є нюанс. Навесні плану спецоперації вірили близько 40% відсотків, в середині листопада - лише 22%.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26671
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Death penalty in Belarus: it will be introduced for officials and military for treason
The draft law "On Amendments to the Codes on Criminal Liability" has already been adopted by the deputies in the first reading.
When will the cockroach be executed?
@antiitforce
ORIGINAL :
Смертельна кара у білорусі: її запровадять для чиновників та військових за зраду державі
Законопроект «Про зміну кодексів з питань кримінальної відповідальності» вже ухвалено депутатами у першому читанні.
Таргана коли стратять?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26669
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Pickup trucks with 14.5-mm anti-aircraft guns ZPU-2 upgraded at the plant of the Czech company Excalibur Army for further transfer to the Armed Forces of Ukraine.
@antiitforce
ORIGINAL :
Модернізовані на заводі чеської компанії Excalibur Army пікапи з 14.5-мм зенітними установками ЗПУ-2 для подальшої передачі ЗСУ.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26668
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Pentagon: US does not prevent Ukraine from developing its long-range strike capability
"Is the United States working to prevent Ukraine from developing its own long-range strike capability? The short answer is no, we are not doing that at all," said Pentagon chief Lloyd Austin.
@antiitforce
ORIGINAL :
США не заважають Україні розвивати свій потенціал ударів на великій відстані, - Пентагон
«Чи працюють США над тим, щоб завадити Україні розвивати власний ударний потенціал на великій відстані? Коротка відповідь - ні, ми цим зовсім не займаємося», - сказав глава Пентагону Ллойд Остін.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26667
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Russian bastards are unsuccessfully trying to destroy the Ukrainian drone "Stork-100"
@antiitforce
ORIGINAL :
русняві виблядки безуспішно намагаються знищити український безпілотник «Лелеку-100»
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26670
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Occupied Mariupol, occupants demolish most of the destroyed houses
@antiitforce
ORIGINAL :
Окупований Маріуполь, окупанти зносять більшість зруйнованих будинків
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26666
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
According to the SBU, a priest of the UOC (MP), who reported on the positions of the Armed Forces of Ukraine in Luhansk region, was sentenced to 12 years in prison.
The investigation established that in mid-April 2022, the clergyman collected information for representatives of the army of the aggressor country about the number, deployment, equipment, as well as weapons of the Armed Forces of Ukraine in Sievierodonetsk and in the villages adjacent to the city.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ до 12 років ув’язнення засудили священника УПЦ (МП), який передавав позиції ЗСУ на Луганщині.
Слідством встановлено, що у середині квітня 2022 року священнослужитель збирав для представників армії країни-агресора інформацію про чисельність, дислокацію, техніку, а також озброєння ЗСУ в Сєвєродонецьку та у прилеглих до міста селах.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9812
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
"Oscar" in the studio: Russian propaganda filmed another masterpiece
Your "men who stayed" are already in our land😏
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Оскар" в студию: российская пропаганда сняла очередной шедевр
Ваши "мужчины, которые остались" уже в нашей земле😏
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46850
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
🇺🇦 President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and the "Ukrainian spirit" became the Person of the Year according to TIME magazine.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇺🇦Президент України Володимир Зеленський та "український дух" стали Людиною року за версією журналу TIME.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9814
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Javelin works perfectly!
ORIGINAL :
Джавелин работает превосходно!
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1981
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Racists intensify terror in the occupied territories. We will learn about all the crimes only after de-occupation - Mayor of temporarily occupied Melitopol Ivan Fedorov
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашисти посилюють терор на окупованих територіях. Про всі злочини ми дізнаємося тільки після деокупації — мер тимчасово окупованого Мелітополя Іван Федоров
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61221
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61218
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians are at war with hospitals and farms
Photos and videos show the consequences of yesterday's shelling of Khotyn community. The enemy simultaneously attacked with self-propelled artillery systems and mortars.
▪️The village outpatient clinic was completely destroyed. A large-scale fire broke out as a result of the attack, the premises completely burned down.
▪️The local farm was hit in the cowshed. 17 animals died from shrapnel wounds. The same number were wounded.
Dmytro Zhyvytskyi/Sumy OVA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни воюють з лікарнями та фермами
На фото і відео наслідки учорашнього обстрілу Хотінської громади. Ворог одночасно ударив із САУ та мінометів.
▪️Вщент зруйнували сільську амбулаторію. Від удару зайнялася масштабна пожежа, приміщення повністю вигоріло.
▪️У місцевій фермі прильоти були в корівник. 17 тварин загинули від осколкових поранень. Ще стільки ж - поранені.
Дмитро Живицький/Сумська ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61222
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A real point of invincibility in the east of our country
The Third Force
ORIGINAL :
Справжній пункт незламності на сході нашої країни
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13426
Третя Сила -
TRANSLATION :
Time magazine named President Volodymyr Zelenskyy "Person of the Year" and "the spirit of Ukraine".
@babel
ORIGINAL :
Журнал Time назвав «Персоною року» президента Володимира Зеленського і «дух України».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25366
Бабель -
TRANSLATION :
💰 Ukraine is developing the concept of digital currency - e-Hryvnia
The National Bank has presented an appropriate project.
According to the idea of the authorities, the digital currency will help to control payments, to use money in a targeted way and will even help to defeat corruption.
ORIGINAL :
💰В Украине разрабатывается концепция цифровой валюты – е-гривны
В Нацбанке презентовали соответствующий проект.
По задумке властей цифровая валюта будет способствовать контролю за платежами, целевому использованию денег, и даже поможет победить коррупцию.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11590
Донбас24 -
TRANSLATION :
Air Force: Russia needs about a week for new massive shelling of Ukraine
"In any case, this is several days to plan in an emergency mode, in particular to deliver missiles to carriers, load ships or hang missiles on aircraft. In addition, missiles need to be manufactured. Many of the found fragments are actually missiles from the assembly line," said Air Force spokesman Yuriy Ihnat. According to Ignat, in addition to Soviet-made missiles, Russia uses high-precision X-101 missiles, which were manufactured even in autumn.
ORIGINAL :
Для нового масованого обстрілу України росії потрібно близько тижня, - Повітряні сили
"У будь-якому випадку, це - кілька днів, щоб спланувати в екстреному режимі, зокрема доставити ракети до носіїв, зарядити кораблі чи підвісити ракети на літаки. Крім того, ракети потрібно виготовляти. Чимало знайдених уламків - це фактично ракети з конвеєра", - повідомив речник Повітряних сил Юрій Ігнат. За словами Ігната, окрім ракет радянського виробництва росія застосовує високоточні ракети Х-101, дата випуску яких була навіть восени.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24803
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Vitali Klitschko: Residents will soon be able to return to their apartments in the house on Chornobylska Street in Sviatoshynskyi district, which was almost completely renovated after Russian missile attacks
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уже днями мешканці зможуть повернутися у свої квартири в практично повністю оновленому після російських ракетних обстрілів будинку на вулиці Чорнобильській у Святошинському районі - Віталій Кличко
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61219
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
At least three residents of Yampil were wounded today by the racist occupants, who shelled the central square of the village, - Pavlo Kyrylenko, head of Donetsk Regional Military Administration
At that time people were receiving humanitarian aid at that place.
The shelling damaged the administrative building and at least seven residential buildings.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щонайменше трьох жителів Ямполя поранили сьогодні рашистські окупанти, обстрілявши центральну площу селища, - Павло Кириленко, очільник Донецької ОВА
Саме в той час на тому місці люди отримували гуманітарну допомогу.
Внаслідок обстрілу пошкоджена адміністративна будівля та щонайменше сім житлових будинків.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61220
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Time magazine named Volodymyr Zelenskyy and the Ukrainian spirit as the Person of the Year
It is noted that along with the President of Ukraine, the shortlist also included Chinese leader Xi Jinping, SpaceX, Tesla and Twitter CEO Elon Musk, the US Supreme Court, protesters in Iran, several American politicians, gun control advocates in the United States and Jeff Bezos' ex-wife McKenzie Scott.
"Person of the Year" is a competition of outstanding personalities, groups, ideas or objects, which annually, since 1927, has been published on its cover by the American magazine "Time". "Person of the Year" is determined by the editorial management of the magazine according to the positive and sometimes negative impact on the news and on the life of mankind of an individual during the year.
ORIGINAL :
Журнал Time назвав людиною року Володимира Зеленського та український дух
Зазначається, що разом з Президентом України в шортлісті також були лідер КНР Сі Цзіньпін, глава SpaceX, Tesla й Twitter Ілон Маск, Верховний суд США, учасники протестів в Ірані, декілька американських політиків, захисників контролю за зброєю у США та колишня дружина Джеффа Безоса МакКензі Скотт.
«Людина року» — конкурс визначних особистостей, груп, ідей або об'єктів, які щорічно, починаючи з 1927 року, публікує на своїй обкладинці американський журнал «Тайм». «Людина року» визначається редакційним керівництвом журналу відповідно до позитивного, а часом і негативного впливу на новини і на життя людства окремої особистості протягом року.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24804
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗ At least three residents of Yampol were wounded today by the Nazi occupants after shelling the central square of the village.
It was at that time that people were receiving humanitarian aid at that location.
As a result of the shelling, an administrative building and at least seven residential buildings were damaged.
ORIGINAL :
❗По меньшей мере, троих жителей Ямполя ранили сегодня рашистские оккупанты, обстреляв центральную площадь поселка.
Именно в это время на том месте люди получали гуманитарную помощь.
В результате обстрела повреждено административное здание и по меньшей мере семь жилых домов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11592
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61211
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️🇺🇦 TIME magazine recognized the President of Ukraine as Man of the Year.
It should be reminded that recently Vladimir Zelenyon was declared the man of the year by the Financial Times.
Zelensky was also announced by the Financial Times.
The whole world recognizes the strength and power of Ukraine in the person of its leader. 💪
ORIGINAL :
⚡️🇺🇦 Журнал TIME признал Президента Украины человеком года.
Напомним, недавно человеком года Владимира
Зеленского объявило и издание Financial Times.
Весь мир признает силу и мощь Украины в лице ее лидера. 💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11591
Донбас24 -
TRANSLATION :
Another FSB officer who "leaked" positions of the Armed Forces of Ukraine in Sievierodonetsk was sentenced to 12 years in prison.
Pavlenko Andriy Oleksandrovych born in 1980.
Rector of St. Tikhvin Church of the Severodonetsk Diocese of the UOC.
He is pro-Russian. He was in contact with a representative of the Cossack IAG, which is located in the occupied Kadiyivka (formerly Stakhanov).
He camouflaged his views, did not allow anti-Ukrainian statements during his sermons, but, according to available data, he reportedly handed over his colleagues - pro-Ukrainian priests - to the racists.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
До 12 років ув’язнення засуджено ще одного фсб-шного попа, який «зливав» позиції ЗСУ у Сєвєродонецьку.
Павленко Андрій Олександрович 1980р.н.
Настоятель Свято-Тихвинського храму Сєвєродонецької єпархії УПЦ.
Проросійськи налаштований. Був на зв'язку з представником казачого НЗФ, яке дислокується в окупованій Кадіївці (раніше Стаханов).
Камуфлював свої погляди, під час проповідей не допускав антиукраїнських висловлювань, але, за наявними даними, здавав рашистам своїх колег - проукраїнськи налаштованих священиків.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44616
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Lukashenko turned out to be a Jack, and we thought he was at most a Six 😃
Such a KGB document is distributed in the Belarusian mass media.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Лукашенко оказывается "Валет", а мы думали максимум "шестёрка" 😃
Такой КГБшный документ распространяется в беларусских СМИ.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44618
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Lukashenko decided to punish by death "for high treason" military personnel and officials
As stated on the website of the Belarusian parliament and in the explanatory note, the measure is necessary "in order to have a deterrent effect on destructive elements, as well as to demonstrate a determined fight against treason against the state.
Earlier, it was repeatedly reported that mobilization was being prepared in Belarus, so Puyl's henchman decided to "tighten up" the people even more.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Лукашенко решил наказывать смертной казнью "за государственную измену" военнослужащих и чиновников
Как указано на сайте белорусского парламента и в пояснительной записке, мера необходима «в целях оказания сдерживающего воздействия на деструктивные элементы, а также демонстрации решительной борьбы с изменой государству».
Ранее неоднократно сообщалось о подготовке в Белорусии мобилизации, так прихвостень пуйла решил еще больше "затянуть" народ.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44614
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Time magazine named Volodymyr Zelenskyy Person of the Year, as well as the "spirit of Ukraine".
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Журнал «Time» назвав Персоною року Володимира Зеленського, а також «дух України».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44621
Реальная Война | Украина Новости