TRANSLATION :
Henkel and its brands donated nearly a billion to Ukraine to counter the effects of war

These figures were updated on the company's official website. Henkel's humanitarian support projects include providing products to war-affected communities, hospitals, charitable foundations, and volunteer movements. By the end of the year, the company will provide a large package of humanitarian aid worth 800,000 UAH, some of which will go to communities liberated from occupation in eastern and southern Ukraine.

For support on the economic front, the company has expanded its package of investments in Ukrainian businesses and existing production facilities to UAH 208 million.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Компания «Хенкель» и ее бренды предоставили Украине почти миллиард для противодействия последствиям войны

Такие обновленные данные компания разместила на своем официальном сайте. Проекты гуманитарной поддержки от «Хенкель» – это предоставление продукции пострадавшим от войны общинам, больницам, благотворительным фондам и волонтерским движениям. До конца года компания предоставит крупный пакет гуманитарной помощи на 800 тыс. грн., часть которой поступит освобожденным от оккупации общинам востока и юга Украины.

Для поддержки на экономическом фронте компания расширила пакет инвестиций в украинский бизнес и действующие производства до 208 млн грн.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78031
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At the Novosibirsk Institute, classes begin with a song about nuclear war.

A sick nation

@antiitforce
ORIGINAL :
У Новосибірському інституті заняття починаються з пісеньки про ядерну війну.

Хвора нація

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26594
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Tsarev's brother requests exchange to Russia, SBU proves his guilt in terrorism

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Брат Царьова проситься на обмін в рф, СБУ довела його винуватість у тероризмі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26592
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Satellite images from the Russian airfield "Engels", where the explosions occurred the day before, have appeared online. The photo shows a Tu-95 strategic bomber and traces of fire foam used to extinguish the aircraft.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У мережі з’явилися супутникові знімки з російського аеродрому «Енгельс», де напередодні пролунали вибухи. На фото видно стратегічний бомбардувальник-ракетоносець Ту-95 та сліди від пожежної піни, якою гасили літак.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69935
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The NABU and the SAPO served a notice of suspicion to Odesa businessman Borys Kaufman and his partner and former deputy Oleksandr Hranovskyi, who were detained the day before, of organizing a criminal organization that controlled officials of the Odesa City Council.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
НАБУ та САП повідомили про підозру затриманим напередодні одеському бізнесмену Борису Кауфману і його партнеру та ексдепутату Олександру Грановському в організації злочинної організації, яка тримала під контролем посадовців Одеської міськради.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69934
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Actor, bard, teacher and warrior Dmytro Linartovych sent greetings from the front line

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Актор, бард, викладач та воїн Дмитро Лінартович надіслав вітання із передової

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
9 months of full-scale war. Numerous military missions and operations. Defensive and offensive battles. Kyiv, Donetsk, Zaporizhzhia and Kherson regions.

We gained experience and grew stronger. We were persistently improving. With every shot and with every battle.

It is time to scale up our efforts.

Wait for the news!

CCO AZOV

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
9 місяців повномасштабної війни. Чисельні військові завдання та операції. Бої оборонні та наступальні. Київщина, Донеччина, Запоріжжя й Херсонщина.

Ми здобували досвід й міцніли. Наполегливо вдосконалювались. З кожним пострілом та з кожною битвою.

Настав час масштабувати зусилля.

Чекайте новин!

ССО АЗОВ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60996
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The so-called "Belgorod devil".

The so-called governor of the temporarily occupied Belgorod People's Republic showed the defensive lines that are being built in the Belgorod region. It is unclear from which side of the border and from whom they will defend 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так звана "засєчна бєлгородская чєрта".

Так званий губернатор тимчасово окупованої Білгородської Народної республіки показав оборонні рубежі, які зводять на білгородщині. Тільки незрозуміло з якої сторони рубежі і від кого будуть оборонятися 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60993
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Iran has not yet delivered a single ballistic missile to Russia, - said the head of the GUR Budanov

According to him, Russia has its own stocks of high-precision missile weapons "only for a few large-scale attacks".

"Stockpiles of high-precision missile weapons in Russia are already coming to an end. However, as we see, they decided to go to the end, to zero, which, in principle, is very bad for the Russian Federation itself (and the military there are aware of this problem). There is production of new missiles, but it is absolutely negligible compared to the huge number they use. Only a few types of high-precision missile weapons are produced," the head of the Ukrainian intelligence said.

According to the Washington Post, Iran agreed to secretly transfer short-range ballistic missiles Fateh-110 and Zolfagha to Russia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Іран ще не поставив Росії жодної балістичної ракети, - повідомив очільник ГУР Буданов

За його словами, у Росії залишилося власних запасів високоточного ракетного озброєння «лише на кілька масштабних атак».

«Запаси високоточного ракетного озброєння в Росії вже підходять до завершення. Проте, як ми бачимо, вони вирішили іти до кінця, до нуля, що, в принципі, дуже погано для самої Російської Федерації (і військові там знають про цю проблему). Виробництво нових ракет є, але абсолютно мізерне, у порівнянні із тією величезною кількістю, яку вони застосовують. Виробляється лише кілька типів високоточного ракетного озброєння», – розповів голова української розвідки.

За даними Washington Post, Іран погодився таємно передати Росії балістичні ракети малої дальності Fateh-110 і Zolfagha

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60990
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian Federation shelled Kherson again. They hit an infrastructure facility. Currently, 1 person is known to be dead - the OP reported

The State Emergency Service is working at the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
рф знову обстріляли Херсон. Влучили в інфраструктурний об‘єкт. Наразі відомо про 1 загиблого - повідомили в ОП

На місці працюють ДСНС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60992
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Photo of the arrival in Luhansk of a convoy with the latest T-90Ms, decked out with additional Relikt RS.
ORIGINAL :
Фото прибытия в Луганск колонны с новейшими Т-90М обвешанные дополнительной ДЗ "Реликт".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26166
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Some explosions went off in Kosovska Mitrovica, sirens went off - witnesses
ORIGINAL :
⚡️Несколько взрывов прогремело в городе Косовска-Митровица, сработала сирена — очевидцы
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26165
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26159
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from Fascist Donetsk
ORIGINAL :
Forwarded from Фашик Донецький
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2650
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
There were several explosions in Kosovska Mitrovica in northern Kosovo. Sirens are sounding in the city, - local media outlets

Details are not yet known.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Косовска-Митровица на севере Косово прогремели несколько взрывов. В городе звучат сирены, - местные паблики

Подробности случившегося пока неизвестны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78032
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤯 Hungary has blocked the allocation of 18 billion euros to Ukraine in 2023

At a meeting of the EU Council, Hungary spoke out against the adoption of the European Commission's proposal to allocate 18 billion euros of financial aid to Ukraine in 2023. This was reported on Twitter by a correspondent of Radio Liberty.

Orban said that he would continue to oppose the EU plan to provide Ukraine with 18 billion euros.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤯 Венгрия заблокировала выделение Украине 18 млрд евро в 2023 году

На заседании Совета ЕС Венгрия высказалась против принятия предложения Еврокомиссии выделить Украине в 2023 году 18 млрд евро финансовой помощи. Об этом сообщил в Twitter корреспондент «Радио Свобода».

Орбан заявил, что и в дальнейшем будет выступать против плана ЕС предоставить Украине 18 млрд евро.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78034
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russians shelled Kherson. They hit a piece of infrastructure. Man killed - OP

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россияне обстреляли Херсон. Попали в объект инфраструктуры. Погиб человек, - ОП

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78033
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60988
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Not by rain alone. Margosha Simonyan complains - the YouTube channel "paRasha tudei Balkany" has been working for only two weeks and the evil Americans have blocked it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не Дождьом єдиним. Маргоша Сімонян бідкається - лише два тижні пропрацював ютуб канал "паРаша тудей Балкани" і злі америкоси заблокували його.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60997
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Works on restoration of buildings damaged by the occupants continue in Kharkiv region. The repair of the Kharkiv Regional Trauma Hospital, which was destroyed as a result of two bombings and a missile strike, has been completed by more than 55%.

The hospital damaged 184 windows, ceilings and side reinforced concrete slabs. In addition, all interior rooms were damaged and medical equipment was destroyed. Now the specialists have replaced all damaged load-bearing panels, completed the repair of all ceilings. The next step is to repair the windows. The works should be completed by the end of December.

The regional trauma hospital is being rebuilt at the expense of a subvention from the state budget. In general, the Government has allocated several tranches for the restoration of Kharkiv region facilities for a total amount of more than UAH 900 million. Currently, works are underway at 69 facilities, 39 of them have already been completed.

I am grateful to the Cabinet of Ministers of Ukraine and all the specialists who are working 24/7 to restore the Kharkiv region. Together we will rebuild everything destroyed.
ORIGINAL :
На Харківщині тривають роботи з відновлення пошкоджених окупантами будівель. Уже більш ніж на 55% завершений ремонт Харківської обласної травматологічної лікарні, що зазнала руйнацій внаслідок двох бомбардувань і ракетного удару.

У лікарні були пошкоджені 184 вікна, перекриття та бокові залізобетонні плити. Крім цього, постраждали всі внутрішні приміщення та знищене медичне обладнання. Зараз фахівці замінили усі пошкоджені несучі панелі, завершили ремонт усіх перекриттів. На черзі ремонт вікон. Роботи мають завершитися до кінця грудня.

Обласну травматологічну лікарню відбудовують за кошти субвенції з держбюджету. Загалом на відновлення об’єктів Харківщини Урядом виділено декілька траншів на загальну суму більше 900 млн гривень. Зараз роботи тривають на 69 об’єктах, на 39 з них вони вже виконані.

Дякую Кабінету міністрів України та усім спеціалістам, що в режимі 24/7 працюють над відновленням Харківщини. Спільними зусиллями відбудуємо усе зруйноване.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4952
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5793
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A new batch of military stamps from Ukrposhta was redeemed today in Donetsk region.

This time, the stamps are dedicated to the Armed Forces of Ukraine and are called "Weapon of Victory".

There are 6 stamps on the stamp sheet, each of which is dedicated to a separate weapon of our army: "Vilkha", "Neptune", "Stugna-P", "Bayraktar TB2", FGM-149 "Javelin", "M142 Heimars".

Thanks to Ukrposhta for continuing the creative struggle on the philatelic front.
ORIGINAL :
Нову партію воєнних марок від Укрпошти погасили сьогодні на Донеччині.

Цього разу марки присвячені Збройним силам України і називаються «Зброя перемоги».

На марковому аркуші — 6 марок, кожна із яких присвячена окремій зброї нашого війська: «Вільха», «Нептун», «Стугна-П», «Байрактар ТБ2», FGM-149 «Джавелін», «M142 Хаймарс».

Дякую Укрпошті за те, що продовжуєте творчу боротьбу на філателістичному фронті.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5795
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
I would like to remind you what the mother of the deputy who died today said about Mariupol
ORIGINAL :
Хочу вам напомнить, что о Мариуполе говорила мать погибшей сегодня депутатки
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22796
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Congratulatory dance from our military, which in addition chases away all the frost💪💪

And enemy evil spirits too!
We defend the Ukrainian land without losing enthusiasm, energy and fighting spirit!

#militaryspirit
ORIGINAL :
Вітальний танець від наших військових, який на додаток проганяє всі морози💪

І ворожу нечисть теж!
Боронимо українську землю, не втрачаючи запалу, енергії та бойового духу!

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24755
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian occupants shelled the building of Kherson water utility and residential buildings

Several enemy shells hit the administrative building of the utility company and residential buildings located nearby.

One person was preliminarily reported dead. A 43-year-old employee of the water utility died as a result of mine-blast trauma and wounds from the debris.

A large-scale fire broke out as a result of the shelling - Kherson rescuers are currently fighting the fire, - said the head of the OVA Yaroslav Yanushevych.
ORIGINAL :
російські окупанти обстріляли будівлю Херсонського водоканалу та житлові будинки

У адмінбудівлю комунального підприємства та житлові будинки, що розташовані поряд, влучили кілька ворожих снарядів.

Попередньо відомо про одного загиблого. Через мінно-вибухову травму та поранення уламками загинув 43-річний працівник водоканалу.

Внаслідок обстрілу виникла масштабна пожежа — з вогнем наразі борються херсонські рятувальники, - повідомив керівник ОВА Ярослав Янушевич.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24754
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine is following every step of Iran, - Kuleba

Ukraine is now closely monitoring every step of Iran in the issue of military-technical cooperation with Russia, Foreign Minister of Ukraine Dmytro Kuleba said.

"We are working on Iran, let's say, on all fronts. Our signal was clear for them. First: either you stop, or you will face a complex of the most severe consequences for yourself. Second: whatever the benefits for you from cooperation with Russia - from the supply of drones or other weapons, the negative consequences will outweigh and outweigh any positive consequences," the minister said.

"All rational arguments indicate that this cooperation should be curtailed. But we will see what final decision will be made in Tehran, and we will act accordingly soon," he added.
ORIGINAL :
Україна стежить за кожним кроком Ірану, - Кулеба

Україна наразі уважно стежить за кожним кроком Ірану у питанні військово-технічної співпраці з рф, - заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба.

"Ми працюємо щодо Ірану, скажімо так, на всіх фронтах. Наш сигнал був для них чітким. Перше: або ви зупиняєтеся, або зіткнетеся з комплексом найбільш тяжких для себе наслідків. Друге: якими не були б переваги для вас від співпраці з рф - від постачання дронів або іншої зброї, негативні наслідки переб'ють і переважать якісь позитивні наслідки", - сказав міністр.

"Усі раціональні аргументи свідчать про те, що ця співпраця має бути згорнута. Але яке остаточне рішення ухвалять у Тегерані - ми побачимо, й діятимемо незабаром відповідно", - додав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24753
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Only those who have iron nerves and hearts of steel will stay with us!"

At the end of November 1919, the Ukrainian army was in the "triangle of death" - surrounded by Bolsheviks, White Guards and Poles. To this was added the typhus epidemic, which weakened the army. The only ally, the Galician Army, concluded an agreement with the enemy. The command of the UPR troops faced a choice.

And on December 6, 1919, the First Winter Campaign of the UPR Army under the command of Mykhailo Omelyanovych-Pavlenko began. The army began a raid behind enemy lines. Cossacks destroyed the occupation authorities and military units of the White Guard and Red Army in Vinnytsia, Zhytomyr, Kyiv, Cherkasy, Kirovohrad, Mykolaiv and other Ukrainian lands. They covered 2,500 km, fought more than 50 battles and killed hundreds of occupants.

On May 6, 1920, they reunited with the regular units of our Army. Thus ended the Winter campaign. The knights of the campaign were awarded the Iron Cross.

The winter campaign showed that the Ukrainian warrior truly has iron nerves and a heart of steel. They are an example of courage, heroism, invincibility and victory.

We remember the heroes.

#Aday_in_History

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
​​"З нами залишаться тільки ті, хто має залізні нерви та сталеве серце!"

Наприкінці листопада 1919 року українське військо опинилося в “трикутнику смерті” - оточенні більшовиками, білогвардійцями та поляками. До того додалася епідемія тифу, яка ослаблювала військо. Єдиний союзник, Галицька армія, уклала договір із ворогом. Перед командуванням військ УНР постав вибір.

І 6 грудня 1919 року розпочався Перший Зимовий похід Армії УНР під командуванням Михайла Омеляновича-Павленка. Військо розпочало рейд тилами ворогів. Козаки знищували окупаційну владу і військові частини білогвардійської і червоної армій на Вінниччині, Житомирщині, Київщині, Черкащині, Кіровоградщині, Миколаївщині та інших українських землях. Було пройдено 2 500 км, більше 50-ти боїв та сотні знищених окупантів.

6 травня 1920 року відбулося з’єднання з регулярними частинами нашої Армії. Так завершився Зимовий похід. Лицарів походу було нагороджено Залізним хрестом.

Зимовий похід показав, що український воїн воістину має залізні нерви та сталеве серце. Вони - приклад відваги, героїзму, незламності та звитяги.

Пам’ятаємо про героїв.

#День_в_історії

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9796
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Donetsk direction...

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Донецький напрямок...

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9797
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
After arriving at the airdome, russia began to disperse the planes. Six of them were relocated.

In addition, if you look closer, you can see that 2 Tu-160 and 3 Tu-95 (2 of them are definitely dead, standing there for more than one month) remained in their place. Usually after the arrivals, all the working planes evaporate.
ORIGINAL :
После прилета на аэродоме россия начала рассредоточивать самолёты. 6 из них были перемещены.

Кроме того, если рассмотреть поближе, можно увидеть, что 2 Ту-160 и 3 Ту-95(2 из них точно мертвы, стоят там не один месяц) остались на своем месте. Обычно после прилетов все рабочие самолёты испаряются.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12389
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Special Forces of the CSO "A" destroyed a Russian T-80 💥

For some time, the enemy "nightmarized" the advanced positions using the tactics of rapid shelling from tanks. But it did not last long - one of them was exposed and destroyed by a tactical group of fighters of the SBU Center of Special Operations "A".

The crew fled so panicked that the defenders "eliminated" another occupant.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці ЦСО «А» знищили російський Т-80 💥

Ворог деякий час «кошмарив» передові позиції, використовуючи тактику швидких обстрілів з танків. Але це тривало не довго – один із них викрила та знищила тактична група бійців Центру спеціальних операцій «А» СБУ.

А екіпаж так панічно втікав, що захисники «відмінусували» ще одного окупанта.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60998
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of the "cemeteries" of remnants of Horde missiles that were used to shell Kharkiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один із "цвинтарів" залишків ординських ракет, якими обстрілювали Харківщину

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60999
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6103
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Special Forces of the CSO "A" destroyed a Russian T-80 💥

For some time, the enemy "nightmarized" our advanced positions using the tactics of rapid shelling from tanks. But it did not last long - one of them was exposed and destroyed by a tactical group of fighters of the SBU Center of Special Operations "A".

The crew fled so panicked that our defenders "eliminated" another occupant.

Let's destroy everyone who came to our land with weapons! Russians, run away while you are still alive...
ORIGINAL :
Спецпризначенці ЦСО «А» знищили російський Т-80 💥

Ворог деякий час «кошмарив» наші передові позиції, використовуючи тактику швидких обстрілів з танків. Але це тривало не довго – один із них викрила та знищила тактична група бійців Центру спеціальних операцій «А» СБУ.

А екіпаж так панічно втікав, що наші захисники «відмінусували» ще одного окупанта.

Знищимо всіх, хто прийшов на нашу землю зі зброєю! Росіяни, тікайте поки ще живі…
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6112
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32212
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The situation in the power system remains difficult, - Kuleba

Emergency power outages continue in Kyiv region. Power engineers are working non-stop to return to the planned schedules. Currently, about half of the region is without electricity.

In the city of Ukrainka, in addition to electricity, there were interruptions in water and heat supply, we are solving the issue.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ситуація в енергосистемі залишається складною, – Кулеба

У Київській області тривають екстрені вимкнення електрики. Енергетики працюють у режимі нон-стоп, щоб повернутися до планових графіків. Наразі близько половини області без світла.

В місті Українка окрім світла, виникли перебої з водо- та теплопостачанням, вирішуємо питання.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32216
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️How to get financial assistance from the American charity organization HIAS

Victims of hostilities in Brovary, Bucha, Irpin and other settlements of Kyiv and Kharkiv regions can receive financial assistance from the American charitable organization HIAS.

Financial assistance is provided in the amount of 2200 UAH for each family member for 3 months.

Not only people who have lost their homes and livelihoods as a result of hostilities in these areas, but also vulnerable IDP families from these regions can apply for financial assistance. Persons with disabilities, members of single-parent families, etc. can also receive assistance.

Delali in the photo ⬆️.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Як отримати грошову допомогу від американської благодійної організації HIAS

Постраждалі від воєнних дій у Броварах, Бучі, Ірпені й інших населених пунктах Київської та Харківської областей можуть отримати фінансову допомогу від американської благодійної організації HIAS.

Грошова допомога надається у розмірі 2200 гривень на кожного члена родини впродовж 3 місяців.

Звернутися по фінансову допомогу можуть не тільки люди, які втратили житло та засоби до існування внаслідок воєнних дій на зазначених територіях, але й вразливі родини ВПО із цих областей. Також допомогу можуть отримати особи з інвалідністю, члени неповних сімей тощо.

Делалі на фото ⬆️

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32219
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
On December 7, taking into account the planned power outages, we will change the schedule of distribution of treated water from the MU "Mykolaivelectrotrans".

The trolleybus with purified water will start distribution at the locations:

- Kurotna st., 9 / final stop of the trolleybus №2 - from 8:00
- Tsentralny / Shoseina ave. - from 11:30
- Myr Ave / Budivelnyky stop on the way to Peremoha Square - from 14:00 (except Tuesday)
- Kherson highway, 2nd Ingulska stop - from 17:30 to 18:30.

The tram with purified water will operate daily at the following addresses:

- Dekabristy / Potemkinska street - from 8:00
- Chkalov street/6th Slobodska street - from 11:00
- Narodny Sad Park: Potemkinska / 1st Voennaya street - from 14:00
- Kuznetska street/4th Slobidska street - from 17:30

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Із 7 грудня, враховуючи планові відключення електроенергії, змінюємо графік роздачі очищеної води від КП «Миколаївелектротранс».

Тролейбус з очищеною водою починатиме роздачу на локаціях:

• вул. Куротна, 9/кінцева зупинка тролейбуса №2 – з 8:00
• просп. Центральний/Шосейна – з 11:30
• просп. Миру/зупинка Будівельників по ходу на Площу Перемоги– з 14:00(окрім вівторка)
• Херсонське шосе, зупинка 2-га Інгульська – з 17:30 до 18:30.

Трамвай з очищеною водою щоденно працюватиме за адресами:

• вул. Декабристів/Потьомкінська – з 8:00
• вул. Чкалова/6-та Слобідська – з 11:00
• Парк Народний Сад: вул. Потьомкінська/1-а Воєнна – з 14:00
• вул. Кузнецька/4-та Слобідська – з 17:30

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29868
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Lavender field will be planted in Troyeshchyna

"The plans for next year are to create a lavender field of 2.5 thousand bushes in the park with water bodies in Troieshchyna. Also, hydrangeas will be planted on Rusanivska embankment, and tree-like cercis bushes - in the "Partisan Glory" park. We also plan to plant low-growing wisteria trees in the park on Lvivska Square. And the ideas of thematic flower beds for our designers for the next year are suggested by life itself: we are preparing for victory. Plants have already been planted in the greenhouses and we hope to maintain their thermal regime on our own, without expenses from the budget. The first thematic panels will appear in the city in May", - said the director of "Zelenbud" Oleksiy Korol.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Троєщині висадять лавандове поле

«У планах на наступний рік – створити в парку з водними об’єктами на Троєщині лавандове поле з 2,5 тисячі кущів. Також буде висаджено гортензії на Русанівській набережній, деревовидні кущі церцисів – у парку «Партизанська слава». Плануємо висадити також низькорослі дерева гліцинії у сквері на Львівській площі. А ідеї тематичних клумб для наших дизайнерів на наступний рік підказує саме життя: ми готуємось до перемоги. У теплицях вже висадили рослини й сподіваємося витримати їх тепловий режим своїми силами, без видатків з бюджету. Перші тематичні панно з’являться у місті вже у травні», – розповів директор «Зеленбуду» Олексій Король.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32221
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, the explosions that scared you are planned, stay calm

There is no danger now

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, вибухи, що вас налякали – планові, зберігайте спокій

Небезпеки наразі немає

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32217
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrenergo reports that the most difficult situation is currently in Odesa region and promises to fix everything in a few days

Until then, we have to wait 🙏🏻

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Укренерго повідомляють, що найскладніша ситуація станом на зараз у нас та на Одещині і обіцяють за кілька діб все полагодити

А до тих пір треба чекати 🙏🏻

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32218
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Fare in the ring train can be paid by card

Until the end of December, at most stations of the Kyiv ring train it will be possible to pay for travel with a city transport card, bank card or NFC by attaching a card, smartphone or watch to the turnstile at the station.

How do you like the news?

send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Проїзд в кільцевій електричці можна буде оплатити карткою

До кінця грудня на більшості станціц київської кільцевої електрички можна буде оплатити проїзд міською транспортною картою, банківською карткою або за допомогою NFC, приклавши картку, смартфон або годинник до турнікета на станції.

Як вам новина?

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32215
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Residents of a five-storey building on Velyka Morskaya street have been without water for several days now, because the water supply network to the house is completely rotten.

The guys from the Vodokanal are working tirelessly to finally give people water.

We thank them 🙏🏻

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По вулиці Велика Морська жителі п’ятиповерхівки вже не один день без води, бо водопровідна мережа, що підведена в будинок, повністю згнила.

Хлопці з Водоканалу невпинно працюють, щоб нарешті дати людям воду.

Дякуємо їм 🙏🏻

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29867
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Arresting Russian assets with pomp and then quietly lifting them is no longer an isolated exception, but a well-established practice. Oleksandr Lemenov tells "What "occupation" assets were seized and later released".

Read in Russian.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWhat "occupation" assets have been seized and subsequently arrested Continuous defeats after high-profile victories
ORIGINAL :
З помпою накладати арешти на активи росіян, а потім тихцем їх знімати — це вже не поодинокі винятки, а усталена практика. Олександр Лємєнов розповідає «На які «окупантські» активи накладено, а згодом знято арешти».

Читать на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНа які «окупантські» активи накладено, а згодом знято арешти Суцільні поразки після гучних перемог
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69938
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In Dnipro, monuments to Alexander Pushkin, Mikhail Lomonosov, Maxim Gorky and other figures associated with Russia or the Soviet past will be dismantled and moved. The pedestals will be temporarily stored on the territory of the MU "Zoocontrol".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Дніпрі демонтують та перенесуть пам'ятники Алєксандру Пушкіну, Міхаілу Ломоносову, Максіму Горькому та іншим діячам, пов’язаним з рф чи радянським минулим. Постаменти тимчасово зберігатимуться на території КП «Зооконтроль».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69937
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7720
ZMINA

TRANSLATION :
⛓ Dmytro Dyogt, the chief of intelligence of the brigade that occupied Bucha, faces 15 years to life imprisonment

In March, he stopped an unarmed civilian in the middle of the street, hit him in the face with a rifle butt and then shot him dead.

The data on the Russian exposed by the FSB appeared in the database of the Myrotvorets website back in May. According to them, he is 32 years old and comes from a military family, born in Mariupol.
ORIGINAL :
⛓ Від 15 років ув'язнення до довічного загрожує Дмитру Дьогтю – начальнику розвідки бригади, яка окуповувала Бучу

У березні він зупинив посеред вулиці беззбройного цивільного, вдарив його в обличчя прикладом автомата і після цього застрелив.

Дані щодо викритого есбівцями росіянина ще в травні з’явились у базі сайту “Миротворець”. Згідно з ними, йому 32 роки й походить він із сім’ї військового, який народився в Маріуполі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7731
ZMINA

TRANSLATION :
A high-quality satellite photo of the Russian airfield in Engels appeared after the "bavna"

The image shows the damaged Russian bird.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Появилось высококачественное спутниковое фото российского аэродрома в "Энгельсе" после "бавовны"

На снимке видно повреждённую российскую птичку.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46816
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46806
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Nothing unusual, just "great" orc warriors switched from washing machines and toilets to stealing... bathtubs🤷🏻♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ничего необычного, просто "великие" орковские воины переключились со стиралок и унитазов на воровство.. ванн🤷🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46814
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9789
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
🇺🇦Ukraine returns 60 servicemen from captivity

Among those released from captivity are servicemen of the Armed Forces, National Guard, State Border Guard Service. From this list - 34 defenders of Mariupol, including 14 - from "Azovstal". Those who were held captive in Olenivka also returned to the territory controlled by Ukraine.

We will return everyone.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇺🇦Україна повернула з полону 60 військових

Серед звільнених з полону є військові збройних сил, нацгвардії, ДПСУ. З цього списку - це 34 оборонці Маріуполя, в тому числі 14 — з "Азовсталі". На підконтрольну Україні територію також повернулися ті, кого утримували в полоні в Оленівці.

Повернемо всіх.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9798
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
300-й

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
300-й

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61000
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After providing medical care.

Ready to perform combat missions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після надання медичної допомоги.

До виконання бойових завдань готовий!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61002
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Footage of an American M984A4 HEMTT recovery vehicle somewhere in Ukraine.
ORIGINAL :
Кадры работы американского ремонтно-эвакуационного автомобиля М984А4 HEMTT где-то в Украине.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12392
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
During a working visit to Kharkiv region on the Day of the Armed Forces of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy visited a medical institution where wounded servicemen are treated.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки до Харківської області у День Збройних Сил України Президент Володимир Зеленський відвідав медичний заклад, де лікують поранених військовослужбовців.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8315
Офіс Президента

TRANSLATION :
The irrepressible Kharkiv supporter of Russia, Kateryna Kuzhelna, has started a new tiktok and continues to carry her nonsense. It is unclear why she has not yet packed her bags and went to Muscovy to love her in person, and not via the Internet. Why torture yourself so much? How do they say? "Suitcase, train station, Russia"? How much more comfortable Ukraine would be without such creatures as this!
ORIGINAL :
Невгамовна харківська прихильниця росії Катерина Кужельна завела новий тікток і продовжує нести свої нісенітниці. Незрозуміло тільки чому вона досі не зібрала свої лантухи і не поїхала до московії любити її особисто, а не через інтернет. Навіщо так себе мучити? Як там кажуть? «Чемодан, вокзал, россия»? Наскільки комфортніше було б Україні без таких створінь, як оце!
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2659
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Russia kept about 30 aircraft, including 21 strategic bombers, at the Engels-2 air base in Saratov region.

"Schemes" published new satellite photos of the air base for December 4 and 6. The second photo shows that after yesterday's explosions, in which Russia accuses Ukraine, the number of aircraft at the base has significantly decreased.

As of December 4, they were deployed here:

🔸21 Tu-95 bombers;
🔸Six Tu-160 bombers;
🔸Two Il-76 cargo transports;
🔸One An-124 Ruslan cargo aircraft.

From this airbase, Russian bombers took off to launch missile strikes against Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
РФ тримала на авіабазі «Енгельс-2» у Саратовській області близько 30 літаків, зокрема, 21 стратегічний бомбардувальник.

«Схеми» оприлюднили нові супутникові фото авіабази за 4 та 6 грудня. На другому фото видно, що після учорашніх вибухів, в яких рф звинувачує Україну, авіації на базі значно поменшало.

Станом на 4 грудня, тут дислокувалися:

🔸21 бомбардувальник Ту-95;
🔸Шість бомбардувальників Ту-160;
🔸Два вантажно-транспортних Іл-76;
🔸Один вантажний літак Ан-124 «Руслан».

З цієї авіабази російські бомбардувальники піднімалися у повітря, щоб завдавати ракетних ударів по Україні.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69941
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
An unknown man armed with a machine gun wounded a policeman in Novoshakhtinsk, Rostov Oblast. The law enforcers believe that the shooter may be a deserter from the front.

Schools and kindergartens were closed in the city and roads were blocked.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Новошахтинске Ростовской области неизвестный мужчина, вооруженный пулеметом, ранил полицейского. Силовики полагают, что стрелок может быть дезертиром с фронта.

В городе закрыли школы, детсады и заблокировали дороги.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78035
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia can produce cruise missiles despite sanctions

The markings on the fragments of X-101 cruise missiles found in Kiev after the Russian attack on November 23 indicate that one of them was manufactured this summer and the other was completed after September. That is, after the West imposed sanctions, The NYT reports, citing a report by the British armament research group Conflict Armament Research.

This could point to one possibility:
📌Russia has found ways to acquire semiconductors and other manufacturing materials despite sanctions.
📌Russia had significant stocks of these components before the war began.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
РФ может производить крылатые ракеты, несмотря на санкции

Маркировки на найденных в Киеве после атаки России 23 ноября обломках крылатых ракет Х-101 свидетельствует, что одна из них была изготовлена этим летом, а другая – завершена после сентября. То есть, уже после введения Западом санкций, сообщает The NYT со ссылкой на отчет британской группы по исследованию вооружений Conflict Armament Research.

Это может указывать на один из вариантов:
📌Россия нашла способы приобретения полупроводников и других материалов для производства, несмотря на санкции.
📌Россия имела значительные запасы этих компонентов до начала войны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78036
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Images from Donetsk, which was very heavily bombed since early this morning.
ORIGINAL :
Кадры из Донецка, который очень сильно бомбили с самого утра сегодня.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26170
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Gawler of Belgorod region decided to flood the Ukrainian infospace (we don't mind if it is with good news)

He reports that there was a friendly fire, valiant Pe-ve-o destroyed everything, but there is still no electricity in the settlements.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гауляйтер Білгородщини вирішив заполонити український інфопростір (ми і не проти, якщо з хорошими новинами)

Він повідомляє, що відбувся френдлі фаєр, доблєсне Пе-ве-о все позбивало, але світла всерівно у населених пунктах немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61003
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60994
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut. Our days. There are heavy battles going on all the time.
ORIGINAL :
Бахмут. Наши дни. Там постоянно идут тяжёлые бои.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26169
XUA-фото войны

TRANSLATION :
It became known that an air defense system went off in Rostov today.
ORIGINAL :
Стало известно, что в Ростове сегодня сработала система ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26173
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian Armed Forces spent $400-500 million on yesterday's shelling of Ukraine - Forbes.

@antiitforce
ORIGINAL :
На вчорашній обстріл України ЗС рф витратили $400-500 мільйонів, — Forbes.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26595
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46807
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Good idea😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Хорошая идея😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46817
Инсайдер UA

TRANSLATION :
US Secretary of State Anthony Blinken warned Russia against attempts to freeze the war in Ukraine.

The aggressor will use the freeze to rearm and replenish its army and will attack again, the politician is convinced. Blinken expressed this opinion, speaking at a conference organized by The Wall Street Journal.

According to the US Secretary of State, the aggressor will intensify its attempts to freeze the war if it fails to "force the Ukrainian people to give up".

Actually, it is the capitulation of Ukraine that Russia seeks by striking at the energy infrastructure of our country.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Держсекретар США Ентоні Блінкен застеріг росію від спроб заморозити війну в Україні.

Агресор використає заморозку для переозброєння та поповнення свого війська та знову піде в атаку, переконаний політик. Таку думку Блінкен висловив, виступаючи на конференції, організованій The Wall Street Journal.

На думку держсекретаря США, агресор посилить спроби заморозити війну, якщо йому не вдасться «змусити український народ опустити руки».

Власне, саме капітуляції України рф домагається, завдаючи ударів по енергетичній інфраструктурі нашої країни.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69943
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Zelenskyy published a video from a hospital in Kharkiv region where wounded Ukrainian soldiers are being brought:

Kharkiv region. The medical institution where our wounded defenders are treated. It is a great honor to be with you today. Thank you for the heroism with which you defend our state, its independence and territorial integrity, freedom and lives of our people. Get well as soon as possible!

Also on this day, I would like to wish health to people who maintain the health of Ukrainian soldiers - our military medics. Take care of yourself, because you take care of Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский опубликовал видео из больницы в Харьковской области, куда привозят раненых украинских военных:

Харківщина. Медзаклад, у якому лікують наших поранених захисників. Велика честь – бути сьогодні з вами. Дякую за героїзм, із яким ви захищаєте нашу державу, її незалежність і територіальну цілісність, свободу й життя наших людей. Одужуйте якнайшвидше!

Також у цей день хочеться побажати здоров’я людям, які підтримують здоров’я українських воїнів, – нашим військовим медикам. Бережіть себе, бо ви бережете Україну!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78037
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The flight of a pair of Russian attack aircraft in the Donetsk direction.
ORIGINAL :
Полет пары российских штурмовиков на Донецком направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26174
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🔍 Inspections of IDPs at the place of their registration for verification of accommodation payments started in Ukraine

The Ministry of Social Policy currently records about 30% of cases of illegally received IDPs' funds for living, Ukrinform reports. It is noted that this is not always done with malicious intentions - more often people simply do not deregister after returning home. Therefore, the Ministry decided to check IDPs on the lists.

💬 "Assistance to internally displaced persons is targeted assistance provided to those who do not live in their own homes. Accordingly, when a person returns, it is logical that such payment should stop. Therefore, the IDPs are checked to see whether we provide targeted assistance to everyone," said Minister of Social Policy of Ukraine Oksana Zholnovych.

👉 The Minister also stressed that there are other targeted programs for those people who returned home and need further care from the state.
ORIGINAL :
🔍 В Україні розпочалися перевірки ВПО за місцем їхньої реєстрації для верифікацій виплат на проживання

У Мінсоцполітики наразі фіксується близько 30% випадків неправомірно отриманих коштів ВПО на проживання, передає Укрінформ. Зазначається, що не завжди це робиться із злими намірами – частіше люди після повернення додому просто не знімаються з реєстрації. Тому у міністерсві було прийнято рішення щодо перевірки ВПО за списками.

💬 «Допомога внутрішньо переміщеним особам – це цільова допомога, яка надається тому, хто не живе у власному будинку. Відповідно, коли людина повертається, логічно, що така виплата має припинитися. Відтак, перевірка переселенців проводиться з метою подивитися, чи всім ми надаємо таку допомогу адресно», – сказала Міністр соціальної політики України Оксана Жолнович.

👉 Також міністр наголосила, що для тих людей, хто повернувся додому і потребує подальшого піклування з боку держави, є інші цільові програми.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2663
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There will be no attack from Belarus now, - Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Budanov.

"Everything that is happening in our media space related to Belarus is an echo of the Russian special information operation. The main goal is to sow panic among the society and draw our forces and means away from real combat operations on the front line," Budanov said.

Budanov noted that Muscovites are currently transferring to Belarus means aimed at defense, not offense.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атаки з боку білорусі зараз не буде, — ГУР МОУ Буданов.

"Все, що коїться у нас в медіа просторі, пов’язане з тематикою білорусі - це відлуння російської інформаційної спеціальної операції. Головна мета - це посіяти паніку серед суспільства і відтягнути наші сили і засоби від реальних бойових дій на передовій", - повідомив Буданов

Буданов зазначив, що наразі москалі перетягують у білорусь засоби, націлені на оборону, а не на наступ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61004
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Russians have missiles left for several large-scale attacks, and they will "go to zero".

This was stated by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine, Major General Kyrylo Budanov:

▪️ "The stockpiles of high-precision weapons of the Russian Federation are already coming to an end. They have long reached a critical level. However, as we see, they decided to go to the end, that is, to zero".

📌 According to him, this is bad first of all for Russia itself. There is a production of new missiles, but it is scanty compared to the huge number that Russians use. At the same time, only some models of missiles are produced.

The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine also said that as of now, Iran has not supplied Russia with a single ballistic missile:

▪️ "The same with China. Nothing serious, except for washing machines in large quantities and TVs, will be delivered," he said.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ У росіян залишилось ракет на декілька масштабних атак, і вони “вийдуть в нуль”.

📌 Про це заявив начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор Кирило Буданов:

▪️ “Запаси високоточного озброєння рф вже підходять до завершення. Вони давно дійшли до критичного рівня. Проте, як ми бачимо, вони вирішили йти до кінця, тобто до нуля”.

📌 За його словами, це погано в першу чергу для самої росії. Виробництво нових ракет є, але воно мізерне у порівнянні з величезною кількістю, яку росіяни застосовують. При цьому, виготовляються тільки деякі моделі ракет.

☝️ Начальник ГУР МО України також повідомив, що станом на зараз Іран не поставив росії жодної балістичної ракети:

▪️ “З Китаєм те ж саме. Нічого серйозного, окрім пральних машинок у великій кількості і телевізорів, доставлено не буде”, – повідомив він.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1738
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ Russians have missiles left for several large-scale attacks, and they will "go to zero".

This was stated by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine, Major General Kyrylo Budanov:

▪️ "The stockpiles of high-precision weapons of the Russian Federation are already coming to an end. They have long reached a critical level. However, as we see, they decided to go to the end, that is, to zero".

📌 According to him, this is bad first of all for Russia itself. There is a production of new missiles, but it is scanty compared to the huge number that Russians use. At the same time, only some models of missiles are produced.

The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine also said that as of now, Iran has not supplied Russia with a single ballistic missile:

▪️ "The same with China. Nothing serious, except for washing machines in large quantities and TVs, will be delivered," he said.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ У росіян залишилось ракет на декілька масштабних атак, і вони “вийдуть в нуль”.

📌 Про це заявив начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України генерал-майор Кирило Буданов:

▪️ “Запаси високоточного озброєння рф вже підходять до завершення. Вони давно дійшли до критичного рівня. Проте, як ми бачимо, вони вирішили йти до кінця, тобто до нуля”.

📌 За його словами, це погано в першу чергу для самої росії. Виробництво нових ракет є, але воно мізерне у порівнянні з величезною кількістю, яку росіяни застосовують. При цьому, виготовляються тільки деякі моделі ракет.

☝️ Начальник ГУР МО України також повідомив, що станом на зараз Іран не поставив росії жодної балістичної ракети:

▪️ “З Китаєм те ж саме. Нічого серйозного, окрім пральних машинок у великій кількості і телевізорів, доставлено не буде”, – повідомив він.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1738
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⚡️Bahmut: about the situation in the city

Our military are true Titans
ORIGINAL :
⚡️Бахмут: о ситуации в городе

Наши военные настоящие Титаны
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11535
Донбас24

TRANSLATION :
🙌Ministry of Science has signed a memorandum of cooperation with the world's largest intelligence company Recorded Future, - Fedorov

🗣️"Recorded Future will provide Ukraine with an intelligence platform, analysts and engineers who will cooperate with the Ministry of Digital's team.

The company has already helped our country investigate Russian war crimes, opened access to the Intelligence Cloud platform for more than $10 million and helped deal with cyberattacks," Fedorov said.
ORIGINAL :
🙌Минцифры подписало меморандум о сотрудничестве с крупнейшей разведывательной компанией мира Recorded Future, — Федоров

🗣️“Recorded Future предоставит Украине разведывательную платформу, аналитиков и инженеров, которые будут сотрудничать с командой Минцифры.

Компания уже помогла нашей стране в расследовании военных преступлений россиян, открыла доступ к платформе Intelligence Cloud на более чем $10 миллионов и помогла справиться с кибератаками”, — сообщил Федоров.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11542
Донбас24

TRANSLATION :
🙌 In Konstantinovka, the volunteer center received 11 tons of products

Cereals, canned food, pasta, hygiene products will soon be received by the displaced people who come every day to get the necessary things.
ORIGINAL :
🙌В Константиновке волонтерский центр получил 11 тонн продуктов

Крупы, консервы, макароны, средства гигиены в скором времени получат переселенцы, которые каждый день приходят за необходимыми вещами.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11536
Донбас24

TRANSLATION :
The case on the seizure of Mezhyhirya by Yanukovych was sent to court.

According to the investigation, during 2002-2013, the fugitive ex-president Viktor Yanukovych together with his son illegally seized a land plot of more than 104 hectares, buildings and property of the recreation complex "Pushcha-Vodytsia" of the "Mezhyhirya" tract.

If found guilty, both Yanukovych face imprisonment for a term of 7 to 15 years with confiscation of property.

The investigation was launched in 2014, after the Yanukovychs fled to Russia. In 2019, the case was transferred to NABU. In 2021, the HACC allowed the case to be investigated in absentia, which allowed the investigation to be completed.

Currently, the property of the residence is managed by the ARMA. In May 2019, it was tried to be transferred to the management of the company of Yevhen Muraiev's assistant Oleksii Voronenko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Справу про заволодіння Януковичами «Межигір’ям» скерували до суду.

За версією слідства, упродовж 2002-2013 експрезидент-втікач Віктор Янукович спільно зі своїм сином незаконно заволоділи земельною ділянкою у понад 104 га, будівлями та майном комплексу відпочинку «Пуща-Водиця» урочища «Межигір’я».

Якщо провину доведуть, обом Януковичам загрожує позбавлення волі на строк від 7 до 15 років з конфіскацією майна.

Розслідування розпочали у 2014 році, після втечі Януковичів до рф. У 2019 році справу передали НАБУ. У 2021 році ВАКС дозволив заочне розслідування справи, що дозволило завершити слідство.

Нині майно резиденції знаходиться в управлінні АРМА. У травні 2019 році його намагалася передати в управління компанії помічника Євгена Мураєва Олексія Вороненка.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69944
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Photos of the Russian airfield "Engels-2" after the explosions appeared

On December 4, 21 Tu-95 bombers, six Tu-160 bombers, two IL-76 cargo transports and one AN-124 "Ruslan" cargo plane were still at the airfield. On December 5 there was an explosion. On December 6, we can already see clusters of fire trucks, far fewer planes and a damaged Tu-95.

In turn, Oryx confirms damage to Russian Tu-22M3 and Tu-95MS bombers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появились фото российского аэродрома «Энгельс-2» после взрывов

Если еще 4 декабря на аэродроме стояли 21 бомбардировщик Ту-95, 6 бомбардировщиков Ту-160, 2 грузово-транспортных ИЛ-76 и один грузовой самолет Ан-124 «Руслан». 5 декабря произошел взрыв. 6 декабря уже видны скопления пожарных машин, намного меньше самолетов и поврежденный Ту-95.

В свою очередь Oryx подтверждает повреждения российских бомбардировщиков Ту-22М3 и Ту-95МС.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78038
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Governor of Belgorod region of the Russian Federation announced the formation of several territorial defense battalions in the region.

These battalions will be ready to "defend" the region if necessary....

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Губернатор Бєлгородської області рф оголосив про формування у регіоні кількох батальйонів територіальної оборони.

Ці батальйони у разі потреби готові будуть "захищати" область😄

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9799
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Drop of grenades from a quadcopter on AFU servicemen in Kupyansk direction.
ORIGINAL :
Сброс гранат с квадрокоптера на военнослужащих ВСУ на Купянском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26175
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25327
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25333
Бабель

TRANSLATION :
The Schemes project also published satellite images of the Russian airfield Engels-2 (Saratov region, Russia) after the drone attack. The image dated December 6 at 9:00 a.m. shows a cluster of fire trucks, as well as one of the Tu-95 aircraft, which seems to be damaged.

@babel
ORIGINAL :
Проєкт «Схеми» теж опублікував супутникові знімки російського аеродрому «Енгельс-2» (Саратовська область, рф) після атаки безпілотника. На знімку за 6 грудня о 9:00 видно скупчення пожежних машин, а також один з літаків Ту-95 — схоже, пошкоджений.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25335
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian volunteers got to the other side of Bakhmutka, almost close to the contact line, where they witnessed another attempt of the Muscovites to break through our defense line.

The breakthrough attempt was stopped by heavy fire of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські волонтери потрапили на інший берег Бахмутки, майже впритул до лінії зіткнення, де стали свідками чергової спроби москалів прорвати нашу лінію оборони.

Спроба прориву була зупинена щільним вогнем ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61005
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And how much joy 🤦♂
ORIGINAL :
А радости то сколько 🤦‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22797
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19787
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46808
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Ukrainians will not yet be issued summonses at checkpoints because of the large number of volunteers

This was announced by the Minister of Internal Affairs Denis Monastyrsky. "Today we have a large number of volunteers who come to the relevant recruitment points. Our AFU already has the ability to select the best of the willing. Therefore, in principle, now there is no need to conscript someone at the roadblocks."

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украинцам пока не будут выдавать повестки на блокпостах из-за большого количества добровольцев

Об этом сообщил министр внутренних дел Денис Монастырский. "Сегодня у нас большое количество добровольцев, которые приходят в соответствующие пункты комплектования. Наши ВСУ имеют возможность уже отбирать лучших из желающих. Поэтому, в принципе, сейчас нет необходимости призывать кого-то на блокпостах".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46818
Инсайдер UA

TRANSLATION :
As of December 6, 28 settlements of Kharkiv region remain under the occupation of the Russian Federation, said Volodymyr Tymoshko, Chief of Police of Kharkiv region
ORIGINAL :
На 6 грудня 28 населених пунктів Харківської області лишаються під окупацією РФ, повідомив начальник поліції Харківщини Володимир Тимошко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19796
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A satellite photo of the TU-95 planes at the Engels airfield after "minor damage to the plating" has appeared.
ORIGINAL :
Появилось спутниковое фото самолетов ТУ-95 на аэродроме в "Энгельсе" после "незначительного повреждения обшивки".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26176
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26167
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Thank you for your service!" - Zelenvkyy awarded Ukrainian servicemen who courageously and selflessly defended the sovereignty of Ukraine during the fighting in Kharkiv region

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Дякую вам за вашу службу!», - Зеленвький нагородив українських військових, які мужньо та самовіддано захищали суверенітет України під час боїв на Харківщині

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78041
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The #AFU is the first army of peace. It is one family. It is mutual support, courage, development, sacrifice, motivation. It is a thirst for revenge and victory.

#Ukraine_stays_on_our_shoulders

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
#ЗСУ - це перша армія миру. Це одна родина. Це взаємна підтримка, сміливість, розвиток, жертовність, мотивація. Це жага помсти і перемоги.

#Україна_тримається_на_наших_плечах

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61006
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/4953
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
As of December 6, 28 settlements of Kharkiv region remain under the occupation of the Russian Federation, said Volodymyr Tymoshko, Chief of Police of Kharkiv region
ORIGINAL :
На 6 грудня 28 населених пунктів Харківської області лишаються під окупацією РФ, повідомив начальник поліції Харківщини Володимир Тимошко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19796
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19787
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia initiated a meeting of the UN Security Council on "the supply of Western weapons to Ukraine".

According to the Permanent Representative of Russia to the UN Vasily Nebenzi, it is to be held on December 9.
ORIGINAL :
Росія ініціювала проведення засідання Ради безпеки ООН щодо «поставок західної зброї до України».

За словами постпреда рф при ООН Васілія Нєбєнзі, воно має відбутися 9 грудня.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69947
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/1829
Важные истории

TRANSLATION :
"Toxic topic." HRC members asked not to talk to Putin about losses in the war with Ukraine

According to The Werstka, Valery Fadeyev, head of the Human Rights Council, approved the list of forbidden topics in order "not to upset the president," with his administration.

The thematic stop-list included losses at the front, the application of the law on "fakes" about the army, the protests of the mothers of the mobilized, and the execution of prisoner Yevgeny Nuzhin, recruited to the Wagner Cheka with a sledgehammer - as a "trifle and a private case".

Read about what issues in the conversation with Putin approved at the website →
ORIGINAL :
«Токсичная тема». Членов СПЧ попросили не говорить с Путиным о потерях в войне с Украиной

По информации «Вёрстки», глава Совета прав человека Валерий Фадеев утвердил список запрещенных тем, чтобы «не расстраивать президента», с его администрацией.

В тематический стоп-лист вошли потери на фронте, применение закона о «фейках» об армии, протесты матерей мобилизованных, а также казнь завербованного в ЧВК Вагнера заключённого Евгения Нужина кувалдой — как «мелочь и частный случай».

О том, какие вопросы в разговоре с Путиным утвердили, читайте на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1840
Важные истории

TRANSLATION :
🤡 Minister for Reintegration of the TOT Iryna Vereshchuk and Deputy Foreign Minister of Ukraine Emine Dzhaparova were "arrested" in absentia in Russia.

The decision was made by the Lefortovo court of Moscow. Ukrainian officials were accused of "violation of the territorial integrity of Russia" (Article 280.2 of the Criminal Code of the Russian Federation, up to ten years in prison).

Russia does not explain what constitutes a "violation of the territorial integrity of the Russian Federation", but claims that Vereshchuk and Dzhaparova are on the international wanted list and "arrested for two months from the moment of extradition or detention on the territory of the Russian Federation".

"You cannot violate what does not exist. Such a step is nothing but a ridiculous attempt to intimidate me and show force where it does not exist. I perceive the request of the FSB of the Russian Federation for my arrest as a high award for my efforts on the diplomatic front", - Dzhaparova said in a comment to "Hromadske".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤡 У росії заочно «заарештували» міністерку з питань реінтеграції ТОТ Ірину Верещук і заступницю глави МЗС України Еміне Джапарову.

Рішення ухвалив Лефортівський суд Москви. Українських посадовиць звинуватили у «порушенні територіальної цілісності росії» (ст. 280.2 карного кодексу рф, до десяти років позбавлення волі).

У росії не пояснюють, у чому ж полягає «порушення територіальної цілісності рф», але стверджують, що Верещук і Джапарову оголошено в міжнародний розшук та «заарештовано на два місяці з моменту екстрадиції або затримання на території рф».

«Не можна порушити те, чого не існує. Такий крок є нічим іншим як смішною спробою залякати мене та показати силу там, де її нема. Сприймаю клопотання ФСБ рф про мій арешт як високу відзнаку моїх зусиль на дипломатичному фронті», — наголосила Джапарова у коментарі «Громадському».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69945
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
❗️ An explosion is reported in Krivoy Rog

In the city and the Dnipropetrovsk region, the alarm was not declared.

Check the information!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Кривом Роге сообщают о взрыве

В городе и Днепропетровской области тревогу не объявляли.

Информацию проверяем!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78043
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
While the Kyiv authorities have started collecting data on businesses that are provided with autonomous power sources and are ready to work in case of a blackout, a journalist of Ukraine Now asked Kyiv residents how they are preparing for a possible blackout in the capital and whether they plan to leave Kyiv if there is no electricity for more than three days

Almost all respondents said that they have charged power banks, but they believe that everything will be fine and only a small proportion of Kyiv residents plan to leave the capital in the event of a long-term blackout.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Поки влада Києва почала збір даних про бізнеси, які забезпечені автономними джерелами живлення та готові працювати у випадку настання блекауту, журналіст «Украина Сейчас» запитав киян, як вони готуються до можливого блекауту в столиці та чи планують виїжджати з Києва, якщо електроенергії не буде більше трьох діб

Майже всі опитані заявили, що в них є заряджені павербанки, але вони вірять, що все буде гаразд і лише невелика частка киян планує лишати столицю при настанні довгострокового блекауту.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78042
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the occasion of the Day of the Armed Forces of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy met with Ukrainian servicemen who courageously and selflessly defended the sovereignty and territorial integrity of Ukraine in Kharkiv region during the large-scale invasion of Russia.
ORIGINAL :
​​З нагоди Дня Збройних Сил України Президент Володимир Зеленський зустрівся з українськими військовими, які мужньо й самовіддано захищали суверенітет і територіальну цілісність України на Харківщині під час широкомасштабного вторгнення Росії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8317
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the occasion of the Day of the Armed Forces of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy met with Ukrainian servicemen who courageously and selflessly defended the sovereignty and territorial integrity of Ukraine in Kharkiv region during the large-scale invasion of Russia.
ORIGINAL :
​​З нагоди Дня Збройних Сил України Президент Володимир Зеленський зустрівся з українськими військовими, які мужньо й самовіддано захищали суверенітет і територіальну цілісність України на Харківщині під час широкомасштабного вторгнення Росії.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8317
Офіс Президента

TRANSLATION :
During a working visit to Kharkiv region on the Day of the Armed Forces of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy visited a medical institution where wounded servicemen are treated.
ORIGINAL :
​​Під час робочої поїздки до Харківської області у День Збройних Сил України Президент Володимир Зеленський відвідав медичний заклад, де лікують поранених військовослужбовців.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8315
Офіс Президента

TRANSLATION :
There will be no attack from Belarus now, - Budanov.

"They absolutely do not want to do that. Everything that happens in our media space is related to the topic of Belarus, this is an echo of the Russian special information operation. The main purpose of this operation is to sow panic among the society and to draw our forces and means away from the real combat operations" on the front lines, where the real combat operations are taking place. Our offensive is going on. This is the only goal they are trying to achieve," explained Kirill Budanov, head of the Ukrainian Defense Ministry's intelligence directorate.

According to the head of the Defense Ministry's SDO, there are now accumulated "exclusively defensive weapons on the territory of Belarus, which in principle cannot be used in the offensive.
ORIGINAL :
Атаки со стороны Беларуси сейчас не будет, — Буданов.

"Они абсолютно не хотят этого делать. Все, что происходит у нас в медиапространстве, связано с тематикой Беларуси, это эхо именно российской специальной информационной операции. Главная цель этой операции посеять панику среди общества и оттянуть наши силы и средства от реальных боевых действий" на передовой там, где идут действительно боевые действия. Идет наше наступление. Это единственная цель, чего пытаются добиться", - объяснил глава управления разведки Министерства обороны Украины Кирилл Буданов.

По словам главы ГУР МО, на территории Беларуси сейчас накоплено "исключительно оборонительное оружие, которое в принципе нельзя использовать в наступлении".
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1979
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
❗ Another enemy shelling of Kramatorsk

Four rockets hit the city.
Thirty-nine private houses, an educational institution and an industrial zone were damaged.
Fortunately, there were no casualties.
ORIGINAL :
❗Очередной вражеский обстрел Краматорска

4 ракеты ударили по городу.
Повреждения получили 39 частных домов, учебное заведение и промзона.
К счастью, обошлось бед пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11544
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainians will not be issued summonses at roadblocks, - Interior Minister Denis Monastyrsky

Now there is no need for this because of the large number of volunteers.

"Communicating with our Armed Forces, I understand that they already have the ability to select the best of the willing," he said.

send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Украинцам не будут выдавать повестки на блокпостах, — министр внутренних дел Денис Монастырский

Сейчас для этого нет необходимости из-за большого количества добровольцев.

«Общаясь с нашими Вооруженными силами, я понимаю, что они имеют возможность уже отбирать лучших из желающих», - отметил он.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29869
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
There will be no attack from Belarus now, - Budanov

"They absolutely do not want to do this. Everything that happens in our media space related to Belarus is an echo of the Russian special information operation. The main goal of this operation is to sow panic among the society and to draw our forces and means away from real hostilities to the front line, where there are real hostilities. Our offensive is underway. This is the only goal they are trying to achieve," explained the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov.

According to the head of the Defence Intelligence of Ukraine, "exclusively defensive weapons, which in principle cannot be used in the offensive, are now accumulated in Belarus".

send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Атаки з боку Білорусі зараз не буде, — Буданов

"Вони абсолютно не хочуть цього робити. Все, що відбувається у нас у медіапросторі, пов'язане з тематикою Білорусі, це відлуння саме російської спеціальної інформаційної операції. Головна мета цієї операції посіяти паніку серед суспільства та відтягнути наші сили та засоби від реальних бойових дій на передовий там, де йдуть справді бойові дії. Йде наш наступ. Це єдина мета, чого намагаються досягти", - пояснив голова управління розвідки Міністерства оборони України Кирило Буданов.

За словами глави ГУР МО, на території Білорусі зараз накопичена "виключно оборонна зброя, яку в принципі не можна використовувати в наступі".

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32222
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Tenth torture chamber discovered in de-occupied Kherson region

It was in the administrative building of the court in one of the communities near Kherson. Law enforcement officers found lists with the names of 112 citizens who could have been held there.
ORIGINAL :
На деокупованій Херсонщині виявили вже десяту катівню

Вона була у адмінбудівлі суду в одній з громад поблизу Херсона. У ній правоохоронці знайшли списки з прізвищами 112 громадян, яких могли тут утримувати.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7732
ZMINA

TRANSLATION :
DTEK reports that the enemy is creating a network of fake TV channels of the company to misinform and manipulate, to sow panic.

👉 Subscribe to the only official DTEK TV channel at the link - https://t.me/dtek_ua
ORIGINAL :
ДТЕК повідомляє, що ворог створює мережу фейкових тг-каналів компанії, щоб дезінформувати та маніпулювати, сіяти паніку.

👉 Підписуйтесь на єдиний офіційний тг-канал ДТЕК за посиланням - https://t.me/dtek_ua
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32223
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kryvyi Rih, local publics report EXPLOSIONS!

Air alert has not been declared in the region. We are waiting for official information.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️КРИВИЙ РІГ, місцеві пабліки повідомляють про ВИБУХИ!

Повітряна тривога у регіоні не оголошена. Чекаємо на офіційну інформацію.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69948
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️ Today the District Administrative Court of Kyiv cancelled the monument status for the building "Flowers of Ukraine".

This means that the developer can now do whatever he wants with the building.

☝️ Recall that in the summer of 2021, 30-year-old grapes were cut from the facade of the Flowers of Ukraine building. Some time before that, the building was fenced without information stands and dismantling of its parts began.

Then residents of the neighborhood were outraged and stopped the dismantling. At the request of the activists, a criminal case of arbitrariness was opened, and the construction was frozen.

🧄 Movement CHESNO calls on MPs not to support urban planning reform blindly, just to prevent arbitrariness that can destroy architectural or historical monuments: https://bit.ly/3UDihmh
ORIGINAL :
⚡️ Сьогодні Окружний адмінсуд міста Києва скасував статус пам’ятки для будівлі "Квіти України."

Це значить, що забудовник тепер може робити з будівлею усе, що йому заманеться.

☝️ Нагадаємо, що влітку 2021 року з фасаду будівлі «Квіти України» зрізали 30-річний виноград. За деякий час до цього будівлю огородили парканом без інформаційних стендів та почали демонтаж її частин.

Тоді мешканці району обурились та зупинили демонтаж. За заявою активістів була відкрита кримінальна справа про самоуправство, внаслідок чого будівництво заморозили.

🧄 Рух ЧЕСНО закликає народних депутатів не підтримувати містобудівну реформу наосліп, якраз щоб не допускати самоуправства, яке може знищити пам'ятки архітектури чи історії: https://bit.ly/3UDihmh
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6479
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6707
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Alley named after Hero of Ukraine Taras Bobanych - "Hummer" was symbolically opened in Stryi, Lviv region, on the Day of the Armed Forces of Ukraine

The alley named after Taras Bobanych connects the central street of the city and the railway station.

Hammer was a warrior and a true Defender of Ukraine. He went to the front in 2014. But, unfortunately, on April 8, 2022, he died while covering his sworn brothers. It happened during a combat mission in the Izium direction.

Glory to the unbreakable Heroes! 🇺🇦

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Символічно в День Збройних сил України у Стрию Львівської області відкрили алею імені Героя України Тараса Бобанича — “Хаммера”

Алея імені Тараса Бобанича сполучає центральну вулицю міста та вокзал.

Хаммер був воїном та справжнім Захисником України. Він пішов на фронт ще в 2014 році. Та, на жаль, 8 квітня 2022 року, прикриваючи побратимів, він загинув. Сталося це під час бойового завдання на Ізюмському напрямку.

Слава незламним Героям!🇺🇦

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6716
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Tickets for the concert of SKY accompanied by the Symphony Orchestra are running out!

🗓 When?
February 6, Monday

📍Where?
Drama Theater named after M. Zankovetska

All familiar hits will sound in a new way. Even more melodic, even larger, even more sensual.

It will be a show that Ukraine has never seen before!

A limited number of tickets are available at special prices from 295 UAH.

Part of the proceeds from each ticket will be transferred to the official NBU account opened to support the Armed Forces of Ukraine.

The concert hall is equipped with a shelter. In the event of an air raid, the concert will continue immediately after its completion.

The concert will be provided with backup power sources (generators).

Hurry up to choose the best seats for 295 and 395 UAH:

https://starlabel.pro/event/322682-5814000-1669891771/
ORIGINAL :
Закінчуються квитки на концерт СКАЙ у супроводі СИМФОНІЧНОГО ОРКЕСТРУ!

🗓 Коли?
6 лютого, понеділок

📍Де?
Драмтеатр ім. М. Заньковецької

Всім знайомі хіти зазвучать по новому. Ще мелодійніше, ще масштабніше, ще чуттєвіше.

Це буде шоу, якого ще не бачила Україна!

Обмежена кількість квитків доступна за спеціальними цінами від 295 гривень.

Частина коштів з кожного квитка буде перерахована на офіційний рахунок НБУ відкритий для підтримки ЗСУ.

Концертний зал обладнаний укриттям. У випадку повітряної тривоги концерт буде продовжено одразу по її завершенні.

Концерт буде забезпечений резервними джерелами живлення (генераторами).

Встигни обрати найкращі місця по 295 та 395 грн.:

https://starlabel.pro/event/322682-5814000-1669891771/
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6715
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Khalino, Kursk region. After the arrival of the boiler.
I like the way it burns.

The third force
ORIGINAL :
Халіно, Курська область. Після прильоту бойлера.
Мені нравіца як воно горить.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13396
Третя Сила

TRANSLATION :
😡 Russian occupants shelled Kherson again, hitting an infrastructure facility and residential buildings.

It is preliminary known about one dead. A 43-year-old employee of the enterprise died due to mine-blast trauma and wounds from debris.

The head of the OVA Yaroslav Yanushevych said that rescuers are eliminating a large-scale fire caused by the shelling.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
😡 Російські окупанти знову обстріляли Херсон, поцілили інфраструктурний об’єкт та житлові будинки.

Попередньо відомо про одного загиблого. Через мінно-вибухову травму та поранення уламками загинув 43-річний працівник підприємства.

Голова ОВА Ярослав Янушевич повідомив, що рятувальники ліквідовують масштабну пожежу, що виникла внаслідок обстрілу.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69949
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Congratulations from the Armed Forces of Ukraine appeared on Russian websites

In such a way, cyber warriors of the Defence Forces congratulated colleagues on their professional holiday.

Thus, a greeting card with the image of President Volodymyr Zelenskyi and Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valerii Zaluzhnyi against the background of the burning Kremlin appeared on the website "rosvodokanal.krasnodar"

At the same time, on the resource of the state enterprise of the so-called "dnr" - "donetsk railway" - the leaders of the Ukrainian resistance appeared against the background of the inscription "Congratulations to the Armed Forces of Ukraine on the holiday. See you soon!"

Recall that in November, the Ukrainian IT army "put down" more than 900 online resources of the Russian Federation. Among them is the central bank.
ORIGINAL :
На російських сайтах з'явилося вітання від ЗСУ

У такий спосіб кібер-воїни Сил оборони привітали колег з професійним святом.

Так вітальна листівка із зображенням президента Володимира Зеленського та Головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного на тлі палаючого кремля з’явилася на сайті «росводоканал. краснодар»

Водночас на ресурсі державного підприємства так званої «днр» – «донецька залізниця» – лідери українського спротиву з’явилися на тлі напису «Вітаємо Збройні Сили України зі святом. До зустрічі!»

Нагадаємо, у листопаді українська ІТ-армія «поклала» понад 900 онлайн-ресурсів рф. Серед них – центральний банк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24757
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#GUNinterception

‼️ GUYS LEAVE HERE EVERY DAY... THERE IS NO SUPPLY, NO FOOD... IF WE HADN'T SENT OUR PASSPORTS HOME, WE WOULD HAVE FUCKED UP VERY EASILY

A mobilized Russian occupier in Donetsk region tells his mother about mass desertion and his desire to escape.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ ПАЦАНЫ ОТСЮДА УХОДЯТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ…ЗДЕСЬ НИ СНАБЖЕНИЯ, НИ ЕДЫ…ЕСЛИ БЫ МЫ ПАСПОРТА ДОМОЙ НЕ ОТПРАВИЛИ, ТО СЪ*БАЛИСЬ БЫ ОЧЕНЬ ПРОСТО

Мобілізований російський окупант на Донеччині розповідає матері про масове дезертирство і своє бажання втекти.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1739
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Explosion in Kryvyi Rih.
ORIGINAL :
Вибух у Кривому Розі.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8824
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
The pavilion "Flowers of Ukraine" was not included in the register of cultural heritage monuments.

This decision was made by the District Administrative Court of Kyiv. According to the court, the Soviet-era object is in a state "which does not add aesthetic beauty and value to the historical face of Kyiv".

@antiitforce
ORIGINAL :
Павільйон "Квіти України" не внесли в реєстр пам'яток культурної спадщини.

Таке рішення виніс окружний адміністративний суд міста Києва. За словами суду, об'єкт радянських часів перебуває в стані, "який естетичної краси та цінності історичному обличчю Києва не додає".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26596
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Doctors in Kherson saved children from deportation to Russia by inventing diseases for them.

Hospital staff forged children's medical records to create the impression that they were too sick to be taken to Russia.

"We deliberately wrote false information that the children were sick and could not be transported," said Olga Pilyarska, head of the intensive care unit.

@antiitforce
ORIGINAL :
Лікарі у Херсоні рятували дітей від депортації у росію, вигадуючи їм хвороби.

Працівники лікарень підробляли дитячі медичні картки, щоб створити враження, що ті надто хворі, і їх не можна вивозити до рф.

«Ми навмисне написали неправдиву інформацію про те, що діти хворі і їх не можна транспортувати», - завідуюча реанімацією Ольга Пілярська.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26600
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukraine's embassies are being threatened again - diplomats in Denmark and Romania have received dangerous packages.

"We have new cases of dangerous packages being sent to our embassies. Today, embassies in Romania and Denmark were added," Foreign Minister Dmytro Kuleba said at an online briefing.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Посольствам України знову погрожують — дипломати у Данії та Румунії отримали небезпечні пакунки.

«Маємо нові випадки надсилання до наших посольств небезпечних пакунків. Сьогодні додалися посольства в Румунії та Данії», — очільник МЗС Дмитро Кулеба на онлайн-брифінгу.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26598
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
#GUNinterception

‼️ GUYS LEAVE HERE EVERY DAY... THERE IS NO SUPPLY, NO FOOD... IF WE HADN'T SENT OUR PASSPORTS HOME, WE WOULD HAVE FUCKED UP VERY EASILY

A mobilized Russian occupier in Donetsk region tells his mother about mass desertion and his desire to escape.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ ПАЦАНЫ ОТСЮДА УХОДЯТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ…ЗДЕСЬ НИ СНАБЖЕНИЯ, НИ ЕДЫ…ЕСЛИ БЫ МЫ ПАСПОРТА ДОМОЙ НЕ ОТПРАВИЛИ, ТО СЪ*БАЛИСЬ БЫ ОЧЕНЬ ПРОСТО

Мобілізований російський окупант на Донеччині розповідає матері про масове дезертирство і своє бажання втекти.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1739
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19788
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Pavlo, 61, who died during a Russian shelling in September, has been exhumed in Kupiansk, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv Police Investigation Department. Pavlo was one of more than 900 people exhumed in Kharkiv region over the past three months.
ORIGINAL :
У Куп'янську ексгумували 61-річного Павла, який загинув під час російського обстрілу у вересні, повідомив начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов. Павло став одним з понад 900 людей, яких ексгумували у Харківській області за останні три місяці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19797
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22789
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
And here's what karma is.

A woman who called the destruction of Mariupol a purification, cries over the body of her daughter.
ORIGINAL :
А вот что такое карма.

Женщина назвавшая уничтожение Мариуполя - очищением, плачет над телом дочери.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22798
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Our warriors congratulated occupants in Zaporizhzhia region on the Day of the Armed Forces of Ukraine

As a result of fire, up to 20 units of enemy military equipment of various types were destroyed, about 70 occupants were wounded, - General Staff.
ORIGINAL :
Наші воїни привітали окупантів у Запорізької області з Днем ЗСУ

В результаті вогневого ураження було знищено до 20 одиниць військової техніки противника різного типу, близько 70 окупантів отримали поранення,- Генштаб.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24760
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kryvyi Rih was shelled again

The Russian army launched a missile attack on an industrial infrastructure facility in Kryvyi Rih, - said the head of the military administration of the city Oleksandr Vilkul.
ORIGINAL :
Кривий Ріг знову обстріляли

Армія рф завдала ракетного удару по об'єкту промислової інфраструктури у Кривому Розі, - повідомив начальник військадміністрації міста Олександр Вілкул.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24761
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🛡️ Protecting cyberspace together: strategic level command and staff exercises on cybersecurity took place in Kyiv

Effective counteraction to cyber threats and strengthening cyber resilience under martial law are among the main tasks for all state bodies, institutions and critical infrastructure facilities of Ukraine without exception. An equally important issue is the establishment of effective coordination and operational interaction in responding to large-scale cyber incidents and cyber attacks.

The extent to which we are ready to jointly protect the country's cyberspace and where we still need to increase our efforts was checked during the Second Command and Staff Exercises (TTX) of the strategic level "National Cyber Readiness - 2022". The event was organized in early December by the National Coordination Center for Cybersecurity under the NSDC with the support of the USAID Project "Cybersecurity of Ukraine's Critical Infrastructure". It was attended by representatives of the main subjects of the national cybersecurity system of Ukraine, including the State Special Communications Service, as well as delegates from a number of ministries and critical infrastructure facilities of the state.

Within the framework of the exercise, the participants worked out the algorithm for applying the Procedure for the interaction of cybersecurity entities in responding to cyber incidents / cyber attacks, in particular, in responding to threats of red and black levels of danger, approved in September 2022.

💬 "The acquisition of practical skills by managers in interaction and coordination, situation analysis and decision-making is extremely important for ensuring cyber resilience of both individual bodies and institutions, sectors and the state as a whole," said Deputy Chairman of the State Special Communications Service of Ukraine Oleksandr Potii during the event.
ORIGINAL :
​​🛡️ Захищаємо кіберпростір разом: у Києві відбулися командно-штабні навчання стратегічного рівня з питань кібербезпеки

Ефективне протистояння кіберзагрозам та посилення кіберстійкості в умовах воєнного стану – серед головних завдань для всіх без винятку державних органів, установ та об’єктів критичної інфраструктури України. Не менш важливе питання – налагодження дієвої координації та оперативна взаємодія під час реагування на масштабні кіберінциденти та кібератаки.

Наскільки ми готові до спільного захисту кіберпростору країни, та де ще потрібно нарощувати зусилля – перевірили під час ІІ командно-штабних навчань (TTX) стратегічного рівня «Національна кіберготовність – 2022». Захід на початку грудня організував Національний координаційний центр кібербезпеки при РНБО за підтримки Проєкту USAID «Кібербезпека критично важливої інфраструктури України». У ньому взяли участь представники основних суб’єктів національної системи кібербезпеки України, зокрема і Держспецзв'язку, а також делегати низки міністерств та об’єктів критичної інфраструктури держави.

У межах навчань учасники відпрацювали алгоритм застосування затвердженого у вересні 2022 року Порядку взаємодії суб’єктів забезпечення кібербезпеки під час реагування на кіберінциденти / кібератаки, зокрема щодо реагування на загрози червоного та чорного рівнів небезпеки.

💬 «Набуття управлінцями практичних навичок зі взаємодії та координації, аналізу ситуації та ухвалення рішень надзвичайно важливе для забезпечення кіберстійкості як окремих органів та установ, секторів, так і держави в цілому», – підкреслив під час заходу заступник голови Держспецзв’язку Олександр Потій.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5198
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
‼️ In Krivoy Rog, a rocket attack on an industrial infrastructure facility

This was stated by the head of RVA Vilkul.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️В Кривом Роге - ракетный удар по объекту промышленной инфраструктуры

Об этом заявил глава РВА Вилкул.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78045
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
This is what the residents of Krivoy Rog heard tonight

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вот что слышали жители Кривого Рога сегодня вечером

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78046
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian telegram feeds spread a new fake that was picked up in Ukraine

📍 The blackouts are solely due to the fact that the energy infrastructure was destroyed as a result of Russian terrorist attacks. The ability to deliver electricity in sufficient quantities to consumers has been disrupted.

📍 Ukraine has not exported electricity since October 11.

Be aware of the information and those who distribute it, including in your house chats.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские телеграмм-каналы распространили новый фейк, который подхватили в Украине

📍Отключения света идут исключительно из-за того, что разрушена энергетическая инфраструктура в следствии террористических атак россии. Нарушена возможность доставлять электроэнергию в достаточных объемах потребителям.

📍Украина не экспортирует электроэнергию с 11 октября.

Будьте внимательны к информации и к тем, кто ее распространяет, в том числе, в ваших домовых чатах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78044
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia is ready for a diplomatic solution to the situation in Ukraine to eliminate the causes that prompted the start of the "special operation," Russian Permanent Representative to the United Nations Vasily Nebenzia

He also noted that Russia requested a meeting of the UN Security Council on December 9 "in connection with the supply of Western weapons to Kiev"🤦.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡«Россия готова к дипломатическому урегулированию ситуации в Украине для устранения причин, вынудивших начать «спецоперацию»», - постпред РФ при ООН Василий Небензя

Также он отметил, что Россия запросила на 9 декабря заседание СБ ООН «в связи с поставками западного оружия Киеву»🤦

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78047
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kursk Airport, Russia
ORIGINAL :
Kursk Airport, Russia
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2104
Combat Footage

TRANSLATION :
The aftermath of the missile strikes on Kramatorsk tonight.
ORIGINAL :
Последствия ракетных ударов по Краматорску сегодня вечером.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26179
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The 66th Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces in action near Makiivka.
ORIGINAL :
66-я отдельная механизированная бригада ВСУ в боях вблизи Макеевки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26178
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19789
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Pavlo, 61, who died during a Russian shelling in September, has been exhumed in Kupiansk, said Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv Police Investigation Department. Pavlo was one of more than 900 people exhumed in Kharkiv region over the past three months.
ORIGINAL :
У Куп'янську ексгумували 61-річного Павла, який загинув під час російського обстрілу у вересні, повідомив начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов. Павло став одним з понад 900 людей, яких ексгумували у Харківській області за останні три місяці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19797
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Tanks, mortars, the whole range of artillery: the General Staff told what weapons occupants used to attack Kharkiv region on December 6
ORIGINAL :
Танки, міномети, весь спектр артилерії: у Генштабі розказали, з якої зброї окупанти били по Харківщині 6 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19798
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/78039
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Ukraine there is no need to serve summonses at checkpoints because of the influx of volunteers, - head of the Ministry of Internal Affairs Monastyrsky

"Today we have a large number of volunteers who come to the relevant recruiting offices in order to be mobilized into the ranks of the AFU. So today, communicating with our Armed Forces, I understand that they already have the ability to select the best of the willing. Therefore, in principle, now there is no need to conscript someone at the checkpoints," Monastyrsky said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине нет необходимости вручать повестки на блокпостах из-за наплыва добровольцев, - глава МВД Монастырский

«Сегодня у нас большое количество добровольцев, которые приходят в соответствующие пункты комплектования для того, чтобы быть мобилизованными в ряды ВСУ. Поэтому сегодня, общаясь с нашими Вооруженными силами, я понимаю, что они имеют возможность уже отбирать лучших из желающих. Поэтому, в принципе, сейчас нет необходимости призывать кого-то на блокпостах», - отметил Монастырский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78048
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Guardian writes that new Ukrainian UAVs may attack Moscow.

In principle, UkrOboronProm announced that the flight range is ~ 1000 km.

So the "decision-making center" of the Katsaps is under threat.

We need to go there for prevention? 👇🏻
ORIGINAL :
❗️The Guardian пише, що нові українські БПЛА можуть атакувати Москву.

В принципі, УкрОборонПром анонсував, що дальність польоту ~ 1000 км.

Так що «центр прінятія рєшєній» кацапів під загрозою.

Треба туди шмальнути для профілактики?👇🏻
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13398
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5497
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
India benefits through our suffering - Kuleba

Foreign Minister Dmytro Kuleba rebuked India for a sharp increase in the purchase of Russian oil.

"Why did India significantly increase the purchase of Russian oil? Because Russia offered very attractive conditions, cheap prices, good contracts. Why does Russia offer low prices for its oil? Because of the war it unleashed in Ukraine. And the problem is the supply of oil to European markets," the Minister said.

He added that Ukraine is equally critical of any country in the world, whether in Europe, Asia or elsewhere, which buys Russian oil in large quantities, because Russia uses the money from this to finance the war and the killing of Ukrainians.

"If you integrate this element into your thinking, then, of course, your foreign policy should be adjusted to expand support for Ukraine. If you benefit from our suffering, it would be good if your help was addressed to us," he stressed.
ORIGINAL :
Індія отримує користь через наші страждання, - Кулеба

Міністр закордонних справ Дмитро Кулеба дорікнув Індії через різке збільшення закупівлі російської нафти.

“Чому Індія значно збільшила закупівлю російської нафти? Тому що росія пропонувала дуже привабливі умови, дешеві ціни, хороші контракти. Чому росія пропонує низькі ціни на свою нафту? Через війну, яку вона розв'язала в Україні. А проблема – це постачання нафти на європейські ринки”, - сказав міністр.

Він додав, що Україна однаково критично ставиться до будь-якої країни світу, чи то в Європі, чи в Азії, чи будь-де ще, яка купує російську нафту у великих кількостях, тому що гроші від цього росія використовує для фінансування війни і вбивства українців.

“Якщо ви інтегруєте цей елемент у своє мислення, то, звісно, ваша зовнішня політика має бути скоригована відповідно до розширення підтримки Україні. Якщо ви отримуєте користь через наші страждання, було б добре, якби нам була адресована ваша допомога”, - акцентував він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24762
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22799
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
NABU and SAPO served suspicion notices to three members of criminal organization in Odesa, exposed and detained the day before

They took under control almost all issues of economic life of the city, including interaction with developers, procurement at the expense of the local budget, activities of public utilities, other aspects of interaction with business. To ensure the smooth implementation of their goals, the organizers of the organized group established a process of systematic bribery of officials and deputies of the local council, as evidenced by the evidence obtained by the NABU and the SAPO during the investigation.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
НАБУ та САП повідомили про підозру трьом учасникам злочинної організації в Одесі, викритим і затриманим напередодні

Вони взяли під контроль практично всі питання економічного життя міста, серед яких взаємодія з забудовниками, закупівлі коштом місцевого бюджету, діяльність комунальних підприємств, інші аспекти взаємодії з бізнесом. Задля безперебійності реалізації поставлених цілей організатори ЗО налагодили процес системного підкупу чиновників та депутатів місцевої ради, про що свідчать докази, здобуті НАБУ і САП під час розслідування.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41970
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
We don't know how to comment on this

P.S This thing is glowing in Belgorod-Dnistrovskiy on the 9th month of the war

UPD: There was a malfunction in the garland program, it has been turned off

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мы не знаем как это комментировать

P.S Эта штука светится в Белгород-Днестровском на 9 месяц войны

UPD: Был сбой в программе гирлянд, уже выключили

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41973
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 This is how orcs launched rockets at Odessa

It's time to send some more ships to the cruiser "moscow"

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Вот так орки запускали ракеты по Одессе

Пора уже ещё несколько кораблей отправить к крейсеру "москва"

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41968
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️At the moment the situation in Odesa is as follows:

▪️Water supply and sewerage have been restored throughout the city. During the day, in those areas where there was no water, it was provided by municipal vehicles.

▪️Heat supply. Eleven district and quarter boiler houses and Odesa CHP are operating normally. This is about eighty-eight percent of subscribers. That is, more than six hundred thousand Odesa residents have heat.

▪️ DTEK and Ukrenergo are working to restore electricity supply capacities to all districts of the city. Municipal equipment has been sent to help them.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Станом на даний момент в Одесі ситуація полягає в наступному:

▪️Водопостачання та водовідведення відновлено по всьому місту. Вдень, в тих районах, де не було води, її забезпечували комунальні автівки.

▪️Теплопостачання. Одинадцять районних та квартальних котелен і Одеська ТЕЦ працюють у штатному режимі. Це близько вісімдесят восьми відсотків абонентів. Тобто з теплом вже більше шестисот тисяч одеситів.

▪️ДТЕК та Укренерго працюють над відновленням потужностей для подачі електроенергії в усі райони міста. На допомогу їм направлена комунальна техніка.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41974
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Noah's restaurant on fire in Sakharov Street

EMERCOM is already on site

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Сахарова горит ресторан «Ной»

ГСЧС уже на месте

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41971
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 15:00 on December 6, electricity supply to critical infrastructure facilities in Odesa has been restored: first of all, heat and water supply, hospitals.

▪️ Overnight, DTEK's power engineers together with Ukrenergo managed to supply voltage to critical infrastructure - water and heat supply facilities and hospitals. Water and heat supply has already been restored in some districts of Odesa.

▪️Works continue in order to gradually supply voltage to household consumers.

▪️Power engineers ask to turn off all appliances and turn them on one by one only after the power supply is restored. This will help to avoid new accidents on distribution grids.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Станом на 15:00 6 грудня вже відновлена подача електроенергії на об'єкти критичної інфраструктури в Одесі: перш за все тепло- та водопостачання, лікарні.

▪️За ніч енергетикам ДТЕК спільно з «Укренерго» вдалося подати напругу на критичну інфраструктуру — об’єкти водоканалу, теплопостачання та лікарням. В деяких районах Одеси вже відновлено подачу води та тепла.

▪️Роботи продовжуються для того, аби поступово подати напругу і побутовим споживачам.

▪️Енергетики просять вимкнути всі прилади та почергово їх вмикати тільки після відновлення електропостачання. Це допоможе уникнути нових аварій на розподільчих електромережах.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41969
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Nine EU sanctions package to include restrictions on mining industry - Financial Times.

Journalists' sources said that it is a ban on new investments within the industry. However, an exception will be made for some types of products.

In addition, there is a ban on transactions with three Russian banks.

The new sanctions pact is scheduled to be agreed on December 12.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Дев’яти пакет санкцій ЄС включатиме обмеження для гірничодобувної промисловості — Financial Times.

Джерела журналістів повідомили, що йдеться про заборону нових інвестицій у рамках галузі. Проте для деяких видів продукції буде зроблено виняток.

Крім того, передбачено заборону на операції з трьома російськими банками.

Погодити новий пакт санкцій планують 12 грудня.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69952
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Head of Kryvyi Rih Military Administration Oleksandr Vilkul confirmed the missile attack of the occupiers.

An industrial infrastructure facility was damaged.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голова Криворізької ВА Олександр Вілкул підтвердив ракетний удар окупантів.

Пошкоджено об'єкт промислової інфраструктури.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69951
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Tougher sanctions against Russia were discussed by Minister of Digital Transformation of Ukraine Mykhailo Fedorov and US Secretary of Commerce Gina Raimondo.

"Sanctions and economic blockade of Russia must be strengthened. Russia must be completely deprived of access to technology. And Ukraine should be turned into a leader in the pace of military-tech development," Fedorov said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Посилення санкцій проти росії обговорили міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров і міністерка торгівлі США Джина Раймондо .

«Санкції та економічна блокада рф мають посилюватися. Росію треба повністю позбавити доступу до технологій. А Україну – перетворити на лідера за темпами розвитку military-tech», — заявив Федоров.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69950
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8825
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8818
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
https://youtu.be/-fibGQx8qrQ YouTubeMissile attack on Kramatorsk school A missile attack on a school near Kramatorsk was carried out by Russians this evening.

This school in Malotaranivka was used as an invincibility point for local residents.

Russians are well aware that they are hitting civilians - they do not give up their tactics of terror against civilians for a single day.

The building was heavily damaged, but survived. The exact consequences of the strike are still being established.

Russians will be punished for all their crimes on our land!
ORIGINAL :
https://youtu.be/-fibGQx8qrQ YouTubeРакетний удар по школі Краматорська Ракетного удару по школі під Краматорськом завдали росіяни сьогодні ввечері.

У цій школі в Малотаранівці було облаштовано пункт незламності для місцевих жителів.

Росіяни чудово знають, що б'ють по цивільних, — ні на день вони не відмовляються від своєї тактики терору проти мирних.

Будівля суттєво пошкоджена, але вистояла. Точні наслідки удару ще встановлюємо.

За всі свої злочини на нашій землі росіяни будуть покарані!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5803
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Russian Army received the upgraded T-72B3 (fr. 2022). The new tanks are equipped with a remote control around the turret and on all sides.
ORIGINAL :
Российская армия получила модернизированные Т-72Б3 (обр.2022). Новые танки оснащены ДЗ вокруг башни и на всех боковых бортах.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12393
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19789
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Tanks, mortars, the whole range of artillery: the General Staff told what weapons occupants used to attack Kharkiv region on December 6
ORIGINAL :
Танки, міномети, весь спектр артилерії: у Генштабі розказали, з якої зброї окупанти били по Харківщині 6 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19798
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Gold and foreign exchange reserves of Ukraine exceeded the pre-war level

In November, Ukraine's international gold and foreign exchange reserves (foreign exchange reserves) increased by 10.7% to $27.95 billion. This level is higher than at the beginning of the full-scale war: in the morning of February 24, 2022, the reserves amounted to $27.42 billion.

The increase in reserves in November was primarily due to assistance from Ukraine's partners. However, it was also influenced by a decrease in currency sales by the National Bank to adjust the hryvnia exchange rate and moderate payments on the state's debts, the NBU said.
ORIGINAL :
Золото-валютні резерви України перевищили довоєнний рівень

Міжнародні золото-валютні резерви (ЗВР) України за листопад зросли на 10,7% – до $27,95 млрд. Цей рівень вищий, ніж на початку повномасштабної війни: вранці 24 лютого 2022 року ЗВР становили $27,42 млрд.

Збільшити обсяг резервів у листопаді вдалося насамперед завдяки допомозі від партнерів України. Однак також вплинуло зменшення продажів валюти Нацбанком для коригування курсу гривні та помірних виплат за боргами держави, - повідомили в НБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24763
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia is ready to return to the discussion of security guarantees, said Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov.

"If and when we hear that the West is really interested in this, we will return to the topic. But we are not following anyone, we are not chasing anyone, we are not asking anyone for anything," Ryabkov said.

The Russian diplomat praised Western politicians who "return to this topic", which indicates "the prudence and ability to perceive certain signals" from Russia.

"But the dominant trend in the collective West now, as I understand it, is not at all in favor of the implementation of such ideas," Ryabkov stated.


**On 3 December, French President Emmanuel Macron said in an interview with French media that the West should think about "security guarantees" for Russia if the aggressor agrees to stop the war against Ukraine.

Macron's "peace initiatives" were criticized in many European capitals. The French leader was reminded that Ukraine, as a country defending itself from the aggressor, needs security guarantees.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росія готова повернутись до обговорення гарантій безпеки, заявив заступник глави МЗС рф сєргєй рябков.

«Якщо і коли ми почуємо, що справді до цього є інтерес Заходу, ми до теми повернемося. Але ми ні за ким не йдемо, не женемося, нікого ні про що не просимо», — стверджує рябков.

Російський дипломат похвалив західних політиків, які «повертаються до цієї теми», що свідчить «про розсудливість та вміння сприймати певні сигнали» з боку росії.

«Але домінуючий тренд на колективному Заході зараз, як я розумію, зовсім не на користь реалізації таких ідей», — констатував рябков.


**3 грудня президент Франції Еммануель Макрон в інтерв’ю французьким медіа заявив, що Заходу варто подумати про «гарантії безпеки» для рф, якщо агресор погодиться припинити війну проти України.

«Мирні ініціативи» Макрона розкритикували у багатьох європейських столицях. Французькому лідеру нагадали, що саме Україна як країна, яка захищається від агресора, потребує гарантій безпеки.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69953
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💡Ukraine can refuse to turn off the light according to the schedule no earlier than the end of March

This was emphasized by YASNO CEO Serhii Kovalenko. He also called this scenario the basic one.

"We need to understand when we will abandon the schedules altogether and we will have 100% light. By the end of March, the basic scenario, which will be good for us if we live through the winter and early spring in stabilization schedules," Kovalenko said.

Kovalenko also added that it is too early to talk about returning to stabilization schedules throughout the country.

"We see that there are generation restrictions across the country and colleagues still need time," Kovalenko added.

He stressed that in this matter we can talk about days, not hours or weeks.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Україна може відмовитися від світла за графіками не раніше кінця березня

На цьому наголосив генеральний директор YASNO Сергій Коваленко. Він також назвав такий сценарій розвитку подій базовим.

«Треба розуміти, коли ми взагалі відмовимося від графіків і буде у нас 100% світло. До кінця березня, базовий сценарій, який буде для нас хорошим, якщо ми проживемо зиму та початок весни у стабілізаційних графіках», — заявив Коваленко.

Коваленко також додав, що поки рано говорити про повернення до стабілізаційних графіків по всій країні.

«Ми бачимо, що є обмеження генерації по всій країні та колегам ще потрібен час», — додав Коваленко.

Він підкреслив, що у цьому питанні може йтися про дні, а не про години чи тижні.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32225
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainians will not be issued summons at checkpoints due to the large number of volunteers, - said the Minister of Internal Affairs Denys Monastyrskyi

"Today we have a large number of volunteers who come to the relevant recruitment points. Our Armed Forces have the opportunity to select the best of those who wish. Therefore, in principle, now there is no need to call someone at the checkpoints," - he said

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Українцям поки не будуть видавати повістки на блокпостах через велику кількість добровольців, – про це повідомив міністр внутрішніх справ Денис Монастирський

«Сьогодні у нас велика кількість добровольців, які приходять у відповідні пункти комплектування. Наші ЗСУ мають можливість уже відбирати найкращих із охочих. Тому, в принципі, зараз немає потреби закликати когось на блокпостах», – повідомив він

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32224
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Malaysian actress Michelle Yeoh became the icon of 2022 according to the American magazine Time.

Michelle Yeoh gained great fame for her role as Wai Lin in the film "Tomorrow Never Dies" (1997). She has been a major star in Asia for decades, particularly during the golden age of Hong Kong action films.

@babel
ORIGINAL :
Малайзійська актриса Мішель Єо стала іконою 2022 року за версією американського журналу Time.

Мішель Єо отримала велику популярність завдяки ролі Вай Лінь у фільмі «Завтра не помре ніколи» (1997). Вона упродовж десятиліть була головною зіркою в Азії, зокрема в золоту добу гонконзьких бойовиків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25338
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25329
Бабель

TRANSLATION :
😡 Russia launched a missile strike on an industrial infrastructure facility in Kryvyi Rih. The consequences and casualties are not yet known.

@babel
ORIGINAL :
😡 Росія завдала ракетного удару по обʼєкту промислової інфраструктури Кривого Рогу. Про наслідки влучання та постраждалих наразі невідомо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25337
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19790
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Some trams, trolleybuses and buses in Kharkiv will start running from 05:30 on December 7
ORIGINAL :
Частина трамваїв, тролейбусів та автобусів Харкова з 7 грудня виходитимуть на маршрут з 05:30
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19799
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️ Russia is preparing a response to the introduction of the G7 and EU oil price ceiling, writes Bloomberg.

In particular, Russia plans to introduce a minimum price for its international oil sales or set a discount relative to world standards, which Russian crude oil exporters will not be able to exceed.

The Russian "ceiling" will be adjusted depending on the situation on the world energy market.

Discussions on the best option are still ongoing, but according to Russian Energy Minister Alexander Novak, "the instrument will be adopted by the end of the year".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️У росії готують відповідь на впровадження країн G7 та ЄС стелі цін на нафту, пише Bloomberg.

Зокрема, у рф планують запровадити мінімальну ціну для своїх міжнародних продажів нафти або встановити знижку відносно світових стандартів, яку російські експортери сирої нафти не зможуть перевищити.

Російську «стелю» коригуватимуть залежно ситуації на світовому енергетичному ринку.

Дискусії щодо найкращого варіанту ще тривають, проте за словами міністра енергетики рф олександра новака, «інструмент буде ухвалено до кінця року».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69954
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis: We cannot allow one state to disrupt assistance to Ukraine.

He believes that the EU will make a political decision that will allow to provide Ukraine with 18 billion euros of aid in 2023, despite Hungary's position.

Dombrovskis assured that the work on finding a solution would continue in the coming days. "The EU must demonstrate unity and solidarity and keep the promises given to Ukraine," he stressed.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Ми не можемо дозволити одній державі зірвати надання допомоги Україні, — віцепрезидент Європейської комісії Валдіс Домбровскіс.

Він вважає, що ЄС ухвалить політичне рішення, яке дозволить надати Україні у 2023 році 18 млрд євро допомоги попри позицію Угорщини.

Домбровскіс запевнив, що робота з пошуку рішення триватиме найближчими днями. "ЄС має продемонструвати єдність і солідарність і стримати обіцянки, дані Україні", - наголосив він.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9800
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Attention❗️ Storm warning

On December 7, an atmospheric front will pass through Ukraine. According to weather forecasts, fog (visibility 200-500 m) and icy roads are expected in Lviv and the region at night and in the morning.

🚗 Drivers, be careful and follow the traffic rules. Also, do not exceed the speed of the car and remember to keep the headlights on.

Pedestrians, cross the road only in specially designated places. Also carry flashlights with you.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Увага❗️ Штормове попередження

7 грудня Україною пройдеться атмосферний фронт. За прогнозами синоптиків, у Львові та області вночі та вранці очікується туман (видимість 200-500 м.) та ожеледиця на дорогах.

🚗 Водії, будьте уважними та дотримуйтесь ПДР. Також не перевищуйте швидкість руху автомобіля та пам’ятайте про ввімкнені фари.

🚶Пішоходи, переходьте дорогу лише у спеціально призначених місцях. Також майте при собі увімкнені ліхтарики.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6718
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Make water supplies🚰🚰

On Wednesday, December 7, water supply will be suspended to residents of several streets of the Zaliznychny district in Lviv. Water supply will be absent from 09:00 to 18:00.

Temporary inconveniences are associated with the work of flushing the block wires on Rudnenska - Hnizdovsky - Shyroka streets.

The round-the-clock hotline of Lvovvodokanal: short number 15-51 (for landline phones) or +38 (032) 259-15-50, +38 (032) 259-15-51 (for calls from mobile phones).

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Зробіть запаси води🚰

У середу, 7 грудня, у Львові жителям кількох вулиць Залізничного району призупинять подачу води. Водопостачання буде відсутнє з 09:00 до 18:00.

Тимчасові незручності пов’язані з роботами промивки квартальних проводів на вул. Рудненська – Гніздовського – Широка.

Цілодобова гаряча лінія ЛМКП “Львівводоканал”: короткий номер 15-51 (для стаціонарних телефонів) або +38 (032) 259-15-50, +38 (032) 259-15-51 (для дзвінків з мобільного).

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6717
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In the Liman, Bakhmut and Avdeev directions the enemy is concentrating its efforts on the offensive - the main thing from the summary of the General Staff for the evening of December 6:

▪️The enemy launched four missile strikes and fired up to 10 rocket launchers per day.

▪️In the Zaporizhzhia region, up to 20 pieces of enemy military equipment of various types were destroyed as a result of fire attacks, about 70 occupants were wounded.

▪️Occupants destroyed 21 deserters, 13 of whom had been recruited in prisons and sent to Donetsk Region. From there the deserters attempted to escape with weapons from their combat positions, for which the occupiers gave orders to eliminate them.

▪️The aviation of the Ukrainian Defense Forces conducted 14 strikes during the day against areas where personnel, weapons and military equipment were concentrated, as well as two strikes against enemy antiaircraft missile system positions.

▪️ Units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces struck a command post, two areas of concentration of personnel and the enemy's ammunition composition during the day.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На Лиманском, Бахмутском и Авдеевском направлениях враг сосредотачивает усилия на ведении наступления - главное из сводки Генштаба на вечер 6 декабря:

▪️За сутки враг нанес 4 ракетных удара, совершил до 10 обстрелов из реактивных систем залпового огня.

▪️В Запорожской области в результате огневого поражения уничтожено до 20 единиц военной техники противника разного типа, около 70 оккупантов ранены.

▪️Оккупанты уничтожили 21 дезертира, 13 из которых были завербованы в тюрьмах и отправлены в Донецкую область. Оттуда дезертиры попытались сбежать с оружием со своих боевых позиций, за что оккупанты отдали приказ их ликвидировать.

▪️Авиация Сил обороны Украины в течение суток нанесла 14 ударов по районам сосредоточения личного состава, вооружения и военной техники, а также 2 удара по позициям зенитно-ракетных комплексов противника.

▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны Украины в сутки поразили пункт управления, 2 района сосредоточения личного состава и состав боеприпасов противника.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78050
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
DJI Matrice 300 copters on the Svatovo-Kreminnaia-Bahmut line

Entrepreneur and philanthropist Andrei Matsola, in cooperation with the "Turn to Live" Foundation, donated 4 copters with additional equipment - cameras with 20x zoom and Starlink kits - to our art brigades at the frontline.

hese copters can fly in any weather conditions and see enemy artillery at a distance of over 20 km. And most importantly, they save the lives of our defenders - you can even control the copter from a dugout, and thanks to Starlink the video from it is promptly transmitted to the headquarters of the artillery brigades to adjust the fire on hostile targets.

"May they protect those who tirelessly protect us. I congratulate all our servicemen, all our soldiers with the holiday - the Day of the Armed Forces of Ukraine!" - Andrei Matsola.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Коптеры-корректировщики DJI Matrice 300 на линию Сватово-Кременная-Бахмут

Предприниматель и меценат Андрей Мацола в сотрудничестве с фондом «Повернись живим» передал нашим артбригадам на передовой 4 коптера с дополнительным оборудованием — камерами с 20-кратным зумом и комплектами Starlink.

акие коптеры летают в любых погодных условиях и видят артиллерию противника на расстоянии более 20 км. И самое главное – они берегут жизнь наших защитников – осуществлять управление коптером можно даже из блиндажа, а благодаря Starlink видео из него оперативно передается в штаб артбригад, чтобы корректировать огонь по враждебным целям.

«Пусть оберегают тех, кто без устали оберегает нас. Поздравляю всех наших военнослужащих, всех наших воинов с праздником – с Днем Вооруженных Сил Украины!» – Андрей Мацола.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78049
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
✅ Ukrainian legislation does not provide for liability for receiving Russian humanitarian aid in the occupied territories. The government of Ukraine, on the contrary, wants to add receiving humanitarian aid from Russia to the list of activities that are not considered collaboration. 👇
ORIGINAL :
✅ Українське законодавство не передбачає відповідальності за отримання російської гуманітарної допомоги на окупованих територіях. Уряд України, навпаки, хоче внести отримання гуманітарки від рф до переліку видів діяльності, які не вважаються колабораціонізмом. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3051
StopFake

TRANSLATION :
💬"Ukrainian artillery capabilities are very, very high. They are the best artillerymen, and the achievements they get are very effective," - Mark Milley, Chairman of the Joint Chiefs of Staff

Happy Day of the Armed Forces of Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💬«Артилерійські здібності українців дуже, дуже високі. Вони найкращі артилеристи, і здобутки, які вони отримують — дуже ефективні», — Марк Міллі, Голова об’єднанного комітету начальників штабів США

Із Днем Збройних Сил України!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61016
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia fired missiles worth $400-500 million at the territory of Ukraine, - Forbes estimates

For the calculation we used the following estimates: the cost of missile X-101 - $13 million, X-555 - $4 million, "Caliber" - $6.5 million, X-22 - $1 million, X-59 - $0.5 million, X-31P - $0.5 million.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росія випустила по території України ракет на суму $400-500 млн, - за підрахунками Forbes

Для розрахунку ми використовували такі оцінки: вартість ракети Х-101 – $13 млн, Х-555 – $4 млн, «Калібр» – $6,5 млн, Х-22 – $1 млн, Х-59 – $0,5 млн, Х-31П – $0,5 млн.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61012
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Lymansk, Bakhmut and Avdiivka sectors the enemy is concentrating its efforts on conducting an offensive.

In other directions, the enemy is trying to hold the temporarily seized territories, focuses its efforts on deterring the actions of the units of the Ukrainian Defense Forces, carries out engineering equipment of defensive borders and positions, conducts reconnaissance - General Staff

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Лиманському, Бахмутському та Авдіївському напрямках ворог зосереджує зусилля на веденні наступу.

На інших напрямках намагається утримати тимчасово захоплені території, зосереджує зусилля на стримуванні дій підрозділів Сил оборони України, здійснює інженерне обладнання оборонних рубежів та позицій, веде розвідку - Генштаб

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61010
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
THE GUYS LEAVE HERE EVERY DAY... THERE IS NO SUPPLY, NO FOOD... IF WE HADN'T SENT OUR PASSPORTS HOME, WE WOULD HAVE BEEN FUCKED VERY EASILY

A mobilized Russian occupant in Donetsk region tells his mother about mass desertion and his desire to escape.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПАЦАНЫ ОТСЮДА УХОДЯТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ…ЗДЕСЬ НИ СНАБЖЕНИЯ, НИ ЕДЫ…ЕСЛИ БЫ МЫ ПАСПОРТА ДОМОЙ НЕ ОТПРАВИЛИ, ТО СЪ*БАЛИСЬ БЫ ОЧЕНЬ ПРОСТО

Мобілізований російський окупант на Донеччині розповідає матері про масове дезертирство і своє бажання втекти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚠️At the moment the situation in Odesa is as follows:

Water supply and sanitation has been restored throughout the city. During the day, in those areas where there was no water, it was provided by municipal vehicles.

Heat supply. Eleven district and quarter boiler houses and Odesa CHP are operating in normal mode. This is about eighty-eight percent of subscribers. That is, more than six hundred thousand Odesa residents have heat.

DTEK and Ukrenergo are working to restore power supply capacities to all districts of the city. Municipal equipment has been sent to help them.

Spokesman of Odesa Military Administration Serhiy Bratchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️Станом на даний момент в Одесі ситуація полягає в наступному:

Водопостачання та водовідведення відновлено по всьому місту. Вдень, в тих районах, де не було води, її забезпечували комунальні автівки.

Теплопостачання. Одинадцять районних та квартальних котелен і Одеська ТЕЦ працюють у штатному режимі. Це близько вісімдесят восьми відсотків абонентів. Тобто з теплом вже більше шестисот тисяч одеситів.

ДТЕК та Укренерго працюють над відновленням потужностей для подачі електроенергії в усі райони міста. На допомогу їм направлена комунальна техніка.

Речник Одеської військової адміністрації Сергій Братчук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fragments of combat work of the Special Forces of the 73rd Special Forces Center 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фрагменти бойової роботи спецпризначенців 73 центру ССО 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kadyrovites recite a spell against GMLRS. Shaitans are afraid that the air defense of the racists cannot intercept all the missiles.


The third force
ORIGINAL :
Кадирівці читають закляття проти GMLRS. Шайтани в страху від того, що ПВО рашистів не може перехватити всі ракети.


Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13399
Третя Сила

TRANSLATION :
Update as of 18.00 06.12.2022 on the Russian invasion


On December 4, up to 20 units of enemy military equipment of various types were destroyed in Zaporizhzhia region as a result of fire, about 70 occupants were wounded.

📌On November 30, in the Verkhnyotoretske area of Donetsk region, the fact of desertion of servicemen of the Russian occupation troops with weapons from their combat positions was revealed. Among them 13 out of 21 are persons recruited from places of deprivation of liberty. The command of the Russian occupation troops ordered to detain and eliminate the violators. As of December 5, all deserters were killed.

During the day, Ukrainian aviation conducted 14 strikes on the areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, as well as 2 strikes on the positions of enemy anti-aircraft missile systems.

📌Units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces struck a control point, 2 areas of concentration of personnel and an ammunition depot of the enemy over the day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 06.12.2022 щодо російського вторгнення


📌4 грудня у Запорізькій області в результаті вогневого ураження було знищено до 20 одиниць військової техніки противника різного типу, близько 70 окупантів отримали поранення.

📌30 листопада, в районі Верхньоторецького Донецької області, виявлено факт дезертирства військовослужбовців російських окупаційних військ зі зброєю зі своїх бойових позицій. Серед яких 13 із 21 – це завербовані з місць позбавлення волі особи. Командування російських окупаційних військ наказало затримати та ліквідувати порушників. Станом на 5 грудня - всі дезертири знищені.

📌Авіація України протягом доби завдала 14 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки а також 2 ударів по позиціях зенітно-ракетних комплексів противника.

📌Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України за добу уразили пункт управління, 2 райони зосередження особового складу та склад боєприпасів противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61009
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 2nd Battalion of the 67th Mechanized Brigade congratulate on the Day of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 2-й батальйону 67 ОМБр вітають із Днем ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61017
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Power companies continue to restore electricity supply in Kherson region.

This is the result for today👇

About 500 more subscribers have electricity in the central part of Kherson. Power supply in the regional center has been restored by 88%.

Bilozerka - power supply is restored by 89%, 3474 subscribers have electricity.

Chornobaivka - power supply is restored by 48%, 1626 subscribers have electricity.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Енергетики продовжують відновлювати електропостачання на Херсонщині.

За сьогодні такий результат👇

⏺У центральній частині Херсона світло мають ще близько 500 абонентів. В обласному центрі електропостачання відновлено на 88%.

⏺Білозерка – електропостачання відновлено на 89%, зі світлом — 3474 абоненти.

⏺Чорнобаївка – електропостачання відновлено на 48%, зі світлом — 1626 абонентів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61013
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥑🍎 Healthy eating guide for parents and children

Because of the war it is difficult to take care of a healthy diet - it is not always possible to buy vegetables, dairy products, quality meat. However, the child's body continues to grow, so it is very important to find ways and establish its diet.

The healthy eating guide for parents and educators "Know" contains many useful tips and will help you to find out

▪️Nutrition of schoolchildren during distance learning;
▪️What eating habits should your child have?
▪️5 simple tips to teach your child to eat less sweets;
▪️How to talk to your child about food?
▪️Food to go: what to put in your child's lunchbox?
▪️How to reduce the amount of sugar a child consumes?
▪️Food and drinks: together or separately?

Healthy eating is the way to health.
Be healthy!
ORIGINAL :
🥑🍎 Гід здорового харчування для батьків та дітей

Через війну складно дбати про здорове харчування – не завжди є можливість купити овочі, молочні продукти, якісне м'ясо. Однак організм у дитини продовжує рости, тому дуже важливо знайти шляхи та налагодити її режим харчування.

Гід здорового харчування для батьків та освітян «Знаїмо» містить багато корисних порад та допоможе дізнатися👇

▪️Харчування школярів під час дистанційного навчання;
▪️Які харчові звички мають бути у вашої дитини?
▪️5 простих порад, як привчити дитину їсти менше солодощів;
▪️Як розмовляти з дитиною про їжу?
▪️Їжа з собою: що покласти дитині в ланчбокс?
▪️Як зменшити кількість цукру, який споживає дитина?
▪️Їжа і напої: разом чи окремо?

Здорове харчування – шлях до здоров'я.
Будьте здорові!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2664
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Power outage schedules will be with us at least until the end of March 2023

This was announced by the general director of YASNO. "We need to understand when we will give up the schedules altogether and we will have 100% light. Until the end of March, the baseline scenario, which would be good for us if we get through the winter and early spring on stabilization schedules."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Графики отключений электроэнергии будут с нами как минимум до конца марта 2023 года

Об этом сообщил гендиректор YASNO. "Нужно понимать, когда мы вообще откажемся от графиков и будет у нас 100% свет. До конца марта, базовый сценарий, который будет для нас хорошим, если мы проживем зиму и начало весны в стабилизационных графиках".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46819
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#CSP_analyzes the causes and consequences of the Kremlin's gradual loss of leverage in Central Asia

🔸 Despite the demonstrative rapprochement, China and Russia continue to wage a covert struggle for influence.

➡️ Read more about the circumstances of the weakening of Russia's positions in Central Asia at the link: https://cpd.gov.ua/main/yak-kytaj-vytisnyaye-rosiyu-z-czentralnoyi-aziyi/
#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує причини та наслідки поступової втрати кремлем важелей впливу в Центральній Азії

🔸Китай та росія незважаючи на демонстративне зближення, продовжують вести приховану боротьбу за вплив.

➡️ Про обставини ослаблення позицій рф в Центральній Азії читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/main/yak-kytaj-vytisnyaye-rosiyu-z-czentralnoyi-aziyi/
#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3300
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3291
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The mayor of Dnipro announced the dismantling of monuments to
Pushkin, Lomonosov and Gorky in the city.

@antiitforce
ORIGINAL :
Мер Дніпра анонсував демонтаж пам'ятників
Пушкіну, Ломоносову і Горькому, в місті.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26602
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It will take several more days to restore electricity production to the level it was before yesterday's missile attack.

Currently, all regions have been informed of electricity consumption limits. Unfortunately, there are already regions where consumption limits are exceeded, so the emergency shutdown mode is applied.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️На відновлення обсягів виробництва електроенергії до рівня, який був до вчорашньої ракетної атаки, потрібно ще кілька діб.

Наразі всім областям доведені ліміти споживання електроенергії. На жаль, вже є регіони, де перевищено ліміти споживання, тому застосовують режим аварійних відключень.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26601
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Digital Transformation 📲Report about collaborators in Kherson region. Useful chatbots from the SSU and the Ministry of Digital Transformation

The photo shows a Ukrainian's message to the eVorog chatbot. We are grateful to everyone who reports traitors, we have already received and passed to the SBU more than 5800 of your applications. Now we are actively collecting facts of collaboration in Kherson and the region.

If you have information about collaborators, send photos, geoposition and description to the chatbot from the Ministry of Digital Transformation ➡️ https://t.me/evorog_bot

You can also report enemy equipment and soldiers to the SBU chatbot ➡️ t.me/stop_russian_war_bot

We ask you not to distribute footage of collaborators or occupiers in social networks. Let the information also work for victory.

Join the people's intelligence and use only verified chatbots🙌🏻
ORIGINAL :
Forwarded from Мінцифра ​​📲Повідомте про колаборантів на Херсонщині. Корисні чатботи від СБУ та Мінцифри

На фото — повідомлення українця в чатбот єВорог. Дякуємо кожному, хто повідомляє про зрадників, отримали й передали СБУ вже понад 5800 ваших заявок. Зараз активно збираємо факти колабораціонізму в Херсоні та області.

Якщо володієте інформацією про колаборантів, мерщій надсилайте фото, геопозицію та опис у чатбот від Мінцифри ➡️ https://t.me/evorog_bot

Також про ворожу техніку та солдатів можна повідомити в чатбот від Служби безпеки України ➡️ t.me/stop_russian_war_bot

Просимо вас не поширювати кадри колаборантів чи окупантів у соцмережах. Нехай інформація також працює на перемогу.

Долучайтеся до народної розвідки та користуйтеся тільки верифікованими чатботами🙌🏻
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1740
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
During the war, the Government has allocated UAH 1 trillion 130 billion to finance the army and security sector - the Cabinet of Ministers

UAH 770 billion was allocated for the salaries of all those who are now defending Ukraine. UAH 176.2 billion was allocated for the purchase, repair and modernization of equipment and weapons

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За час війни на фінансування армії та сектору безпеки Уряд виділив 1 трлн 130 млрд грн - повідомив Кабмін

На зарплати всім, хто зараз захищає Україну, було виділено 770 млрд грн. На закупівлю, ремонт і модернізацію техніки й озброєння виділили 176,2 млрд грн

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61019
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Norway donates almost EUR 15 million for EU mission to train Ukrainian military, - EU Council press service.

As part of the agreement, Norway is donating 150 million Norwegian kroner (approximately 14.5 million euros) to the European Peace Fund for the mission, a decision announced by the Norwegian government on October 31.

"Today's signing formalizes this decision and ensures the entry into force of the agreement and Norway's effective contribution to the training and equipping of the Ukrainian Armed Forces within the framework of the EU military assistance mission"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Норвегія передає майже 15 млн євро для місії ЄС із тренування українських військових, — пресслужба Ради ЄС.

У межах угоди Норвегія передає на функціонування місії 150 мільйонів норвезьких крон (приблизно 14,5 мільйона євро) до Європейського фонду миру, рішення про що було оголошене норвезьким урядом ще 31 жовтня.

"Сьогоднішнє підписання формалізує це рішення і забезпечить набуття чинності угоди та ефективний внесок Норвегії у тренування та оснащення Збройних Сил України в межах Місії ЄС з надання військової допомоги"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61020
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19790
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Some trams, trolleybuses and buses in Kharkiv will start running from 05:30 on December 7
ORIGINAL :
Частина трамваїв, тролейбусів та автобусів Харкова з 7 грудня виходитимуть на маршрут з 05:30
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19799
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Digital Transformation 📲Report about collaborators in Kherson region. Useful chatbots from the SSU and the Ministry of Digital Transformation

The photo shows a Ukrainian's message to the eVorog chatbot. We are grateful to everyone who reports traitors, we have already received and passed to the SBU more than 5800 of your applications. Now we are actively collecting facts of collaboration in Kherson and the region.

If you have information about collaborators, send photos, geoposition and description to the chatbot from the Ministry of Digital Transformation ➡️ https://t.me/evorog_bot

You can also report enemy equipment and soldiers to the SBU chatbot ➡️ t.me/stop_russian_war_bot

We ask you not to distribute footage of collaborators or occupiers in social networks. Let the information also work for victory.

Join the people's intelligence and use only verified chatbots🙌🏻
ORIGINAL :
Forwarded from Мінцифра ​​📲Повідомте про колаборантів на Херсонщині. Корисні чатботи від СБУ та Мінцифри

На фото — повідомлення українця в чатбот єВорог. Дякуємо кожному, хто повідомляє про зрадників, отримали й передали СБУ вже понад 5800 ваших заявок. Зараз активно збираємо факти колабораціонізму в Херсоні та області.

Якщо володієте інформацією про колаборантів, мерщій надсилайте фото, геопозицію та опис у чатбот від Мінцифри ➡️ https://t.me/evorog_bot

Також про ворожу техніку та солдатів можна повідомити в чатбот від Служби безпеки України ➡️ t.me/stop_russian_war_bot

Просимо вас не поширювати кадри колаборантів чи окупантів у соцмережах. Нехай інформація також працює на перемогу.

Долучайтеся до народної розвідки та користуйтеся тільки верифікованими чатботами🙌🏻
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1740
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26187
XUA-фото войны

TRANSLATION :
👏 Oksana Romanyuk refused the award for freedom of speech, which she was awarded together with Russian journalist Venediktov

💬 "I read that Venediktov became "the first Russian to receive the German Prize for Freedom of Speech". And I apparently became the first Ukrainian to refuse it.

The organizers of the award, Palm Foundation, wrote to me in the spring that they nominated me together with Venediktov. Because Ukraine, Russia, symbolism, "both countries have suffered".

But I cannot imagine how I could physically stand on the same stage and share the same award with Venediktov. With an official Kremlin liberal, a political technologist who has repeatedly promoted Kremlin propaganda, publicly called Putin his "only boss", boasted of his ties with Lavrov, Peskov, and other functionaries."
ORIGINAL :
👏 Оксана Романюк відмовилася від премії за свободу слова, яку їй присудили спільно з російським журналістом Венедіктовим

💬 "Прочитала, що Венедіктов став "першим росіянином, який отримав німецьку премію за свободу слова". А я мабуть стала першою українкою, яка від неї відмовилась.

Організатори премії, Palm Foundation, написали мені ще навесні що номінують мене спільно з Венедіктовим. Бо Україна, Росія, символізм, "обидві країни постраждали".

Але я не уявляю, як би я могла фізично стати на одну сцену і розділити одну нагороду з Венедіктовим. З службовим лібералом Кремля, політтехнологом, який не раз просував кремлівську пропаганду, публічно називав Путіна своїм "єдиним начальніком", вихвалявся зв'язками з Лавровим, Пєсковим, і іншими функціонерами".
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7733
ZMINA

TRANSLATION :
The consequences of the shelling of the Covered Market in Donetsk.
ORIGINAL :
Последствия обстрела Крытого рынка в Донецке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26189
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11549
Донбас24

TRANSLATION :
❗️"Krivoy Rog. Rocket attack on the object of industrial infrastructure" - the head of Kryvyi Rih VA Oleksandr Vilkul.
ORIGINAL :
❗️"Кривой Рог. Ракетный удар по объекту промышленной инфраструктуры", — глава ВА Кривого Рога Александр Вилкул.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11557
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ The rf has a few more missiles left for massive missile strikes against Ukraine, after which the russians "will go full zero," GUR head Budanov

According to him, the production of new missiles is limited and cannot compensate for the number of missiles the rf is using for strikes in Ukraine.

He also said that in spite of all the statements and news about Iran, not a single ballistic missile has been supplied to Russia from Iran.
ORIGINAL :
⚡️У рф осталось ракет ещё на несколько массированных ракетных ударов по Украине, после этого россияне "выйдут в полный ноль", — глава ГУР Буданов

По его словам, производство новых ракет ограничено и не может компенсировать то количество, которое рф применяет для ударов по Украине.

Также, он сообщил, что не смотря на все заявления и новости об Иране, оттуда в россию не поставили пока ни одной баллистической ракеты.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11558
Донбас24

TRANSLATION :
💔 The mayor of Bakhmut showed the city destroyed by the Russians

He released a video of the city bombed and mangled by the enemy, where almost not a single house survived the shelling of the Russian invaders
ORIGINAL :
💔 Мэр Бахмута показал разрушенный россиянами город

Он обнародовал видео из разбомбленного и изуродованного врагом города, где от обстрелов российских захватчиков не уцелели почти ни одного дома
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11556
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Ukrainians will not be issued summonses at checkpoints, - Interior Minister Denis Monastyrsky

Now there is no need for this because of the large number of volunteers.

🗣️"Communicating with our Armed Forces, I understand that they already have the ability to select the best of the willing," he said.
ORIGINAL :
⚡️Украинцам не будут выдавать повестки на блокпостах, — министр внутренних дел Денис Монастырский

Сейчас для этого нет необходимости из-за большого количества добровольцев.

🗣️"Общаясь с нашими Вооруженными силами, я понимаю, что они имеют возможность уже отбирать лучших из желающих", - отметил он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11554
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ The National Bank of Ukraine obliged banks to identify at least 35% of branches that will work in case of blackout and provide them with everything necessary for work.
ORIGINAL :
❗️Нацбанк Украины обязал банки определить минимум 35% отделений, которые будут работать в случае блэкаута и обеспечить их всем необходимым для работы.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11555
Донбас24

TRANSLATION :
🏃Russian Permanent Representative to the UN Vasily Nebenzya flees the hall before the speech of Ukrainian representative to the UN Serhiy Kyslytsya.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🏃Постпред рф при ООН васілій нєбєнзя тікає із зали перед виступом українського представника в Організації Сергія Кислиці.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69964
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Eight Ukrainian women have been included in the BBC's 100 Women of 2022 ranking, which reflects the role of women in conflicts around the world.

The female faces of resistance in the war in Ukraine are doctors and paramedics who save the lives of military and civilians, journalists and human rights activists who help document Russian war crimes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вісім українок потрапили до рейтингу ВВС «100 жінок 2022», який відображає роль жінок у конфліктах по всьому світу.

Жіночим обличчям спротиву у війні в Україні стали лікарі і парамедики, які рятують життя військових і цивільних, журналістки та правозахисниці, які допомагають документувати воєнні злочини росіян.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69955
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Losing to Russia is already a done deal," Ukrainian intelligence chief Kirill Budanov

"Ukraine has already won. Everyone in the world already feels this and we understand this. Yes, it will be difficult for a certain period of time, but globally it will not change anything...

I think you have seen that over the last three months the rhetoric of all Kremlin propagandists has changed dramatically.

First they began to cautiously criticize their leadership, then the top generals, and now they have gotten to the point where they are not talking about winning, just not to lose, but everyone understands that this is unrealistic. The loss is already on the face of it.

Once again, there will be some hard times, but the loss of Russia is a settled issue, and they know it very well," he said during a telethon.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Проигрыш России - это уже решенный вопрос», - глава украинской разведки Кирилл Буданов

«Украина уже победила. Это уже чувствуют все в мире и у нас это понимают. Да, будет трудно еще определенный период времени, но глобально это ничего не изменит...

Я думаю, что вы увидели, что за последние три месяца риторика всех кремлевских пропагандистов резко изменилась.

Сначала они начали осторожно критиковать свое руководство, потом - высший генералитет и сейчас они уже дошли до того, что о победе не идет речь, лишь бы не проиграть, но все понимают, что это нереально. Проигрыш уже на лицо.

Еще раз говорю, будут еще немного определенные тяжелые времена, но проигрыш России - это уже решенный вопрос и они сами об этом прекрасно знают», - отметил он в эфире телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78051
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Work of the 54th mechanized brigade
ORIGINAL :
Work of the 54th mechanized brigade
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2105
Combat Footage

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26190
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The situation in Yasinovataya is also tense right now.
ORIGINAL :
В Ясиноватой тоже напряжённая обстановка сейчас.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26198
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More footage from Donetsk about an hour ago.
ORIGINAL :
Ещё кадры из Донецка примерно час назад.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26197
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19791
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On December 6, the occupants shelled the village of Zahryzove in the de-occupied Borivska community. As a result of the shelling, the head of the local House of Culture was killed, her husband is in intensive care, the community reported.
ORIGINAL :
Окупанти 6 грудня обстріляли село Загризове деокупованої Борівської громади. Внаслідок обстрілу загинула завідувачка місцевого Будинку культури, її чоловік перебуває у реанімації, повідомили у громаді
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19800
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69957
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Minister of Internal Affairs Denys Monastyrsky reassured Ukrainians: summonses will not be issued at checkpoints.

"Communicating with our Armed Forces, I understand that today they have the opportunity to select the best of those who wish. Therefore, now there is no need to notify anyone at the checkpoints," Monastyrsky said.
ORIGINAL :
Міністр внутрішніх справ Денис Монастирський заспокоїв українців: повістки на блокпостах не видаватимуть.

«Спілкуючись з нашими Збройними Силами, я розумію, що вони сьогодні мають можливість уже відбирати найкращих з бажаючих. Тому зараз немає жодної потреби для того, щоб когось оповіщати на блокпостах», — наголошує Монастирський.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69965
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🔥 Minus one more Russian T-80 tank

"The crew fled in such a panic that our defenders "eliminated" one more occupant," the SBU said in a statement

The third force
ORIGINAL :
🔥 Мінус ще один російський танк Т-80

"Екіпаж так панічно втікав, що наші захисники "відмінусували" ще одного окупанта", - йдеться в повідомленні СБУ

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13400
Третя Сила

TRANSLATION :
What the Russian air base in Kursk looks like after the explosion

Journalists of the Schemes project published satellite photos of the Planet Labs service, taken on December 6.

In the morning, the governor of Kursk region reported that a fire broke out at the airfield in the still Russian Kursk - according to him, an oil storage tank caught fire as a result of a drone attack.

Imagine the scale of the fire, even if it is clearly visible from the satellite.

In total, 200 pigs and about 50 units of equipment were involved in extinguishing the fire. A fire train was also involved.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як виглядає російська авіабаза в Курську після вибуху

Журналісти проєкту «Схеми» опублікували супутникові фото сервісу Planet Labs, зроблені 6 грудня.

Вранці гауляйтер Курської області повідомив, у поки ще російському Курську сталася пожежа на аеродромі – за його словами, внаслідок атаки безпілотника тут загорівся нафтонакопичувач.

Уявіть масштаб пожежі, якщо навіть зі супутника гарно видно.

Загалом для тушіння залучали 200 свинособак і близько 50 одиниць техніки. А також задіяли пожежний потяг.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22800
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mariupol ranked third in the top geographical requests in Ukraine in 2022
ORIGINAL :
Мариуполь занял 3 место в топе географических запросов в Украине за 2022 год
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22809
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46811
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️"If the threat posed by Ukraine cannot be eliminated peacefully, Russia will do it militarily," Russian UN Clown Nebenzia

What, are you going to bring in troops as well?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Если угрозу, исходящую от Украины, не удастся устранить миром, Россия сделает это военным путем", — клоун РФ при ООН Небензя

Что, и войска введёте?🤡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46821
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Lyashko, a soldier with a pitchfork and a submachine gun in his hands, recorded a greeting in honor of the day of the AFU

There were no performances. See to the end.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Солдат Ляшко с вилами с автоматом в руках записал поздравление в честь дня ВСУ

Без перформансов не обошлось. Смотрите до конца.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46820
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The owner of the garland has already explained how it happened, more details in the video

In short - the garland malfunctioned in the program and put itself the flag of the Russian Federation

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Владелец гирлянды уже объяснил как так вышло, подробности на видео

Если кратко - гирлянда дала сбой в программе и поставила сама флаг рф

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41975
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Odessa taxmen Khvan and Popov help Russia destroy us

Apparently believing that Putin and his missiles are not enough to destroy domestic business, acting head of Odessa tax authorities Ruslan Khvan and his deputy Vladimir Popov "milk" entrepreneurs of the region they are in charge of with impunity.

📣For the past month almost all big Odessa businessmen have been clutching their heads because of _blocking of tax invoices_.

💵 The officials' goals are very simple... [ Read more...]

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Одесские налоговики Хван и Попов помогают России уничтожать нас

Видимо считая, что Путина с его ракетами недостаточно для того, чтобы угробить отечественный бизнес, и.о. начальника одесской налоговой Руслан Хван и его заместитель Владимир Попов безнаказанно «доят» предпринимателей вверенного им региона.

📣Уже который месяц практически все крупные одесские предприниматели хватаются за головы из-за _блокирования налоговых накладных_.

💵 Цели чиновников очень просты… [ Читать подробности…]

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78052
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19791
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On December 6, the occupants shelled the village of Zahryzove in the de-occupied Borivska community. As a result of the shelling, the head of the local House of Culture was killed, her husband is in intensive care, the community reported.
ORIGINAL :
Окупанти 6 грудня обстріляли село Загризове деокупованої Борівської громади. Внаслідок обстрілу загинула завідувачка місцевого Будинку культури, її чоловік перебуває у реанімації, повідомили у громаді
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19800
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The mayor of Gorlovka commented on the current situation in the DNR.
ORIGINAL :
Мэр Горловки высказался о текущей ситуации в ДНР.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26200
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26191
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A 38-year-old worker was injured in a strike on an industrial enterprise in Kryvyi Rih

A man with burns is in hospital. There are destructions at the enterprise. Details are being clarified.
ORIGINAL :
‼️Внаслідок удару по промисловому підприємству у Кривому Розі постраждав 38-річний працівник

Чоловік з опіками у лікарні. На підприємстві є руйнування. Деталі з’ясовуються.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24765
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗ A rocket attack on a school near Kramatorsk by the Russians tonight

This school in Malotaranivka was set up as an indestructible point for the locals. The Russians know full well that they are hitting civilians - not for a day do they give up their tactics of terror against civilians.

The building was substantially damaged, but it survived. The exact consequences of the strike are still being determined.
ORIGINAL :
❗Ракетный удар по школе под Краматорском нанесли россияне сегодня вечером

В этой школе в Малотарановке был обустроен пункт несокрушимости для местных жителей. Россияне прекрасно знают, что бьют по гражданским, - ни на день они не отказываются от своей тактики террора против мирных.

Здание существенно повреждено, но выстояло. Точные последствия удара еще устанавливаются.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11559
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11550
Донбас24

TRANSLATION :
Norway donates 14.5 million euros for the EU mission to train Ukrainian military.

It is the first country outside the European Union to contribute to the mission in support of EUMAM Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Норвегія передає 14,5 мільйонів євро для місії ЄС із тренування українських військових.

Це перша країна за межами Європейського Союзу, яка внесла кошти на місію на підтримку EUMAM Ukraine.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69967
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69958
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️In the liberated territories of the Mykolayiv region infrastructure is being restored

As of today, 48 settlements have been de-occupied in Mykolaiv region. Measures are currently being taken to restore life support in these areas.

The power supply has been restored to almost 3,000 consumers from the liberated town of Snigirevka, the village of Bereznevatoe and the village of Zelenyi Hay.

▪️The residents of Snigirevka and Ukrainka village regained gas supply.

▪️Centralized water supply has been restored for residents of 17 settlements in Snigirevka and 16 Gorokhovka communities.

▪️The latest data shows that mobile communication is again available in Snigirevka, the settlements of Zaselye, and the villages of Vavilovo and Zelena Roscha.

Pensions are delivered by mobile mobile points of Ukrposhta. Citizens have already received more than 8 million hryvnias. In particular, pensions were paid to residents of Snigirevka, Tsentralnoe village, villages Vavilovo, Znamenka and Novokievka.

More than 200 tons of humanitarian aid has already been delivered to the liberated territories of the region. This includes food, hygiene products, warm clothing and building materials.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На освобожденных территориях Николаевской области восстанавливается инфраструктура

На сегодня в Николаевской области деоккупировано уже 48 населенных пунктов. В настоящее время осуществляются меры по восстановлению жизнеобеспечения на этих территориях.

▪️Возобновлено электроснабжение для почти 3 тысяч потребителей из освобожденного города Снигиревка, поселка Березнеговатое и села Зеленый Гай.

▪️Вновь появился газ у жителей Снигиревки и села Украинка.

▪️Централизованное водоснабжение восстановлено для жителей 17 населенных пунктов Снигиревской и 16 Гороховской общины.

▪️По последним данным, вновь доступна мобильная связь в Снигиревке, поселках Заселье, в селах Вавилово и Зеленая Роща.

Пенсии привозят мобильные передвижные пункты Укрпочты. Гражданам выплачено уже более 8 миллионов гривен. В частности, пенсии получили жители Снигиревки, поселка Центральное, сел Вавилово, Знаменка и Новокиевка.

▪️На освободившиеся территории области доставлено уже более 200 тонн гуманитарки. Это пищевые продукты, средства гигиены, теплая одежда, строительные материалы.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29870
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Vasyl Malyuk presented state awards to SBU officers

The Head of the Security Service of Ukraine Vasyl Maliuk presented state awards to the SBU officers who proved themselves during the counteraction to the full-scale aggression of Russia.

In particular, 41 officers received awards.

"It is a great honor for me to present these awards. Your courage in the protection of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, as well as exemplary performance of military duty is an example for others. Today, the SBU sets new standards for the work of the special service," said acting SBU Head Vasyl Malyuk.

We thank everyone! We wish you endurance, strength and speedy Victory! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Василь Малюк вручив державні нагороди офіцерам СБУ

Очільник Служби безпеки України Василь Малюк вручив державні нагороди співробітникам спецслужби, які проявили себе упродовж протистояння повномасштабній агресії рф.

Зокрема, нагороди отримали 41 офіцер.

«Для мене велика честь вручити ці відзнаки. Ваша мужність у захисті державного суверенітету і територіальної цілісності України, а також зразкове виконання військового обов’язку є прикладом для інших. Сьогодні СБУ встановлює нові стандарти роботи спецслужби», - зазначив в.о. Голови СБУ Василь Малюк.

Дякуємо кожному! Бажаємо витримки, сил та якнайшвидшої Перемоги! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6113
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26193
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Odessa residents have a hard time, too...
ORIGINAL :
Одесситам тоже приходится несладко...
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26201
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22801
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The Ministry of Culture will appeal against the decision of the DACC to exclude the "Flowers of Ukraine" from the list of monuments.

@babel
ORIGINAL :
Мінкультури подасть апеляцію на рішення ОАСК про виключення «Квітів України» з переліку памʼяток.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25339
Бабель

TRANSLATION :
The head of the Dnipropetrovsk Regional Military Administration Valentyn Reznichenko said that a 38-year-old employee of the enterprise was injured as a result of a missile strike on Kryvyi Rih. He is in hospital with burns.

There are destructions at the enterprise. Details are being clarified.

@babel
ORIGINAL :
Голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко повідомив, що унаслідок ракетного удару по Кривому Рогу постраждав 38-річний працівник підприємства. Він з опіками перебуває у лікарні.

На підприємстві є руйнування. Деталі з’ясовуються.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25340
Бабель

TRANSLATION :
As a result of the strike on Kryvyi Rih, an employee of the enterprise was injured, said the head of the Dnipropetrovsk Regional Military Administration Valentyn Reznichenko.

The 38-year-old man was hospitalized with burns.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок удару по Кривому Рогу постраждав працівник підприємства, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко.

38-річний чоловік ушпиталениий із опіками.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69968
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69959
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Unwashed orcs steal bathtubs, toilets and washing machines are no longer in fashion 🤷♂️

The third force
ORIGINAL :
Немиті орки крадуть ванну, туалети та пральні машинки вже не в моді 🤷‍♂️

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13401
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69962
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Poland will not transfer Patriot air defense systems to Ukraine, says Defense Minister Mariusz Blaszczak.

He made this decision after a conversation with his German counterpart Christine Lambrecht.

"After the conversation, I am disappointed to decide to abandon the plans. The deployment of Patriot in the western regions of Ukraine would have enhanced the security of Poles and Ukrainians," the minister stressed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Польща не передаватиме Україні системи ППО Patriot, повідомив Міністр оборони Маріуш Блащак.

Таке рішення він ухвалив після розмови із німецькою колегою Крістіною Ламбрехт.

«Після розмови я з розчаруванням ухвалюю рішення відмовитися від планів. Розгортання Patriot у західних регіонах України посилило б безпеку поляків та українців», — підкреслив міністр.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69971
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🤔 Hungary is ready to help Ukraine, but not within the EU, says Prime Minister Viktor Orban.

"Today all the news is that Hungary has blocked financial assistance to Ukraine. This is all fake. Hungary is ready to provide financial assistance to Ukraine, but on a bilateral basis," - Orban said.

The Hungarian Prime Minister denied vetoing the allocation of 18 billion euros of financial assistance to Ukraine in 2023, although this is the position Hungary voiced at a meeting of the EU Council.

"No veto, no blackmail. We want to convince the EU countries that the common European debt is not a solution. If we continue to move towards the community with debt, it will be impossible to turn back. We see the future of Europe based on strong member states," Orban assured.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤔 Угорщина готова допомагати Україні, але не у межах ЄС, стверджує прем’єр-міністр Віктор Орбан.

«Сьогодні усі новини — про те, що Угорщина заблокувала фінансову допомогу для України. Це все фейк. Угорщина готова надавати Україні фінансову допомогу, але на двосторонній основі», — стверджує Орбан.

Угорський прем’єр заперечив вето на виділення Україні 18 млрд євро фінансової допомоги у 2023 році, хоча саме таку позицію Угорщина озвучила на засіданні Ради ЄС.

«Ніяких вето, ніякого шантажу. Ми хочемо переконати країни ЄС, що спільний європейський борг — це не рішення. Якщо ми продовжимо рухатися шляхом до спільноти з боргом, розвернутися буде неможливо. Ми бачимо майбутнє Європи на основі сильних країн-членів», — запевняє Орбан.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69969
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Did you get one?

@antiitforce
ORIGINAL :
А вам дали?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26604
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The SBU eliminated the scheme of selling fake "special passes", with which cars could drive during the curfew.

The business is intact.

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ ліквідувала схему продажу фальшивих «спецперепусток», з якими авто могли їздити у комендантську годину.

Бізнес цілий.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26605
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Lyashko congratulated himself

@antiitforce
ORIGINAL :
Ляшко привітав сам себе

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26613
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The first shots from the airfield in Kursk

Here, we recall, according to propagandists, an oil storage tanker was on fire. The cause of the fire could have been a Ukrainian drone.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Первые кадры с аэродрома в Курске

Здесь, напомним, по словам пропагандистов, горел нефтенакопитель. Причиной пожара якобы мог стать украинский беспилотник.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78055
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Natalia Sindeeva, general director of the Russian TV channel Dozhd, asked the fired host Korostelev to return, saying in tears that she felt "like a disgusting bastard" and "wants to remain a person, not a sh*t.

Sindeyeva is sure that viewers can see how "the management of Dozhd TV has fucking behaved," and stressed that "the TV channel has been alive all along, because it's never been fucking".

"We fired Leshu for making a mistake. It was the worst thing we could have done in that situation. We should have taken Leshu off the air, exhaled. We did that horrible thing. And all these four days I want to correct this mistake and say: Lesh, I'm sorry," Sindeyeva said.

Recall that Latvian authorities revoked Dozhd's broadcasting license, stating that the channel posed "a threat to national security and public order." This decision was made after presenter Korostelev said on live TV that the channel was helping the Russian army.

The Latvian Security Service recommended to the Ministry of the Interior that Korostelev be included in the "black list of persons" banned from entering the country because his words "encourage public sympathy for the Russian army.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Гендиректор российского телеканала «Дождь» Наталья Синдеева попросила вернуться уволенного ведущего Коростелева, заявив в слезах, что чувствует себя «отвратительной гадиной» и «хочет остаться человеком, а не г*вном»

Синдеева уверена, что зритель видит, как «повело себя по бля@ски» руководство «Дождя» и подчеркнула, что «телеканал все время был жив, потому что не бля@овал никогда».

«Мы за ошибку уволили Лешу. Это было самое ужасное, что мы могли сделать в той ситуации. Нужно было отстранить Лешу от эфира, выдохнуть. Мы сделали это ужасное. И все эти четыре дня я хочу исправить эту ошибку и сказать: Леш, прости», - сказала Синдеева.

Напомним, что латвийские власти отозвали лицензию канала «Дождь» на вещание, заявив, что тот представляет «угрозу национальной безопасности и общественному порядку». Такое решение было принято после заявления ведущего Коростелева в прямом эфире о том, что телеканал помогает российской армии.

Служба безопасности Латвии рекомендовала МВД включить Коростелева в «черный список лиц», которым запрещен въезд в страну, так как его слова «поощряют общественное сочувствие к российской армии».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78053
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Infantrymen of the 59th Brigade of the Armed Forces of Ukraine sent another occupants to hell in the Donetsk sector!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Піхотинці 59 бригади ЗСУ на донецькому напрямку відправили чергових окупантів до пекла!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On December 12, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) will discuss mechanisms of compensation for damages to Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Парламентській асамблеї Ради Європи (ПАРЄ) 12 грудня обговорять механізми компенсації збитків Україні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our Permanent Representative to the UN Kyslytsia has a titanic strength of endurance.

You need to have nerves of steel not to accidentally shoot a slouching dog with a nebenzia. Or at least not to break his cunt.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Титанічна сила витримки у нашого Постпреда при ООН Кислиці.

Необхідно мати стальні нерви, щоб випадково не пристрелити сутулу собаку нєбєнзю. Чи мінімум не розбити йому пизд@ка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61023
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11551
Донбас24

TRANSLATION :
💸Ukrainians may receive 6 thousand 660 hryvnia: who will be paid

Help is provided by the American charity organization HIAS.

According to the Ministry of Reintegration , only a certain category of Ukrainians can count on assistance - victims of military actions in Brovary, Bucha, Irpen and other settlements of Kyiv and Kharkiv regions.

🗣️"Not only people who have lost their housing and livelihood as a result of military actions in these territories, but also vulnerable IDP families from these areas can apply for financial assistance. Also people with disabilities, members of single-parent families and the like can get help," the report says.
ORIGINAL :
💸Украинцы могут получить по 6 тысяч 660 гривень: кому будут выплачивать

Помощь предоставляет американская благотворительная организация HIAS.

Как сообщает Минреинтеграции , рассчитывать на помощь может только определенная категория украинцев - пострадавшие от военных действий в Броварах, Буче, Ирпене и других населенных пунктах Киевской и Харьковской областей.

🗣️"Обратиться за финансовой помощью могут не только люди, которые потеряли жилье и средства к существованию в результате военных действий на указанных территориях, но и уязвимые семьи ВПО из этих областей. Также помощь могут получить инвалиды, члены неполных семей и тому подобное", - говорится в сообщении
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11560
Донбас24

TRANSLATION :
Russians had to extinguish at least one Tu-95 in Engels

According to the official version of the Russians, the drone attack on the airfield in Engels led to damage to the skin of two aircraft.

But the pictures show a spot under and around one Tu-95, which looks like fire foam, which is usually used to extinguish aircraft.

https://mil.in.ua/uk/news/shhonajmenshe-odyn-tu-95-v-engelsi-rosiyanam-dovelosya-gasyty/

#Aviation #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
Щонайменше один Ту-95 в Енгельсі росіянам довелося гасити

За офіційною версією росіян, атака безпілотника на аеродром в Енгельсі призвела до пошкодження обшивки двох літаків.

Але на знімках помітна пляма під одним Ту-95 та навколо нього, яка схожа на пожежну піну, якою зазвичай гасять авіатехніку.

https://mil.in.ua/uk/news/shhonajmenshe-odyn-tu-95-v-engelsi-rosiyanam-dovelosya-gasyty/

#Авіація #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20082
Мілітарний

TRANSLATION :
The first videotaped combat use of the Barrier ATGM from the BTR-4. Fighters of the 92nd brigade destroyed a Russian T-80BV with troops.
The end of September.
ORIGINAL :
The first videotaped combat use of the Barrier ATGM from the BTR-4. Fighters of the 92nd brigade destroyed a Russian T-80BV with troops.
The end of September.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2106
Combat Footage

TRANSLATION :
Russian PMC "Wagner" started recruiting prisoners in the occupied territories

The decision on such "recruitment" was made by the occupation authorities of the so-called "DNR".

https://mil.in.ua/.../rosijska-pvk-vagner-pochala.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
Російська "ПВК "Вагнер" почала вербувати в’язнів на окупованих територіях

Рішення про такий "рекрутинг" ухвалила окупаційна влада так званої "ДНР".

https://mil.in.ua/.../rosijska-pvk-vagner-pochala.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/20083
Мілітарний

TRANSLATION :
🇨🇦🇺🇦 The Government of Canada will allocate more than $11 million for demining of Ukraine

They will finance the purchase of special suits and equipment to detect dangerous objects.

https://mil.in.ua/.../uryad-kanady-vydilyt-ponad-11-mln.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇨🇦🇺🇦 Уряд Канади виділить понад 11 млн доларів на розмінування України

Профінансують закупівлю спеціальних костюмів та обладнання для виявлення небезпечних предметів.

https://mil.in.ua/.../uryad-kanady-vydilyt-ponad-11-mln.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/20081
Мілітарний

TRANSLATION :
A pilot of the Air Force of Ukraine KARAYA published a photo from the crash on October 12 in Vinnytsia region.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Льотчик Повітряних Сил ЗС України KARAYA опублікував фото з аварії 12 жовтня у Вінницькій області.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44560
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Ukrainian ombudsman showed the Russians before today's exchange.

One could not tell from them that they had been held captive by the bloodthirsty "Nazi-banderovtsy". All of the occupants are warmly dressed and obviously not starving, and it looks like someone gained a couple of kilos.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Украинский омбудсмен показал россиян перед сегодняшним обменом.

По ним и не скажешь, что побывали в плену у кровожадных "нацистов-бандеровцев". Все оккупанты тепло одеты и явно не пухнут с голоду, а кто-то похоже еще и набрал пару килограмм.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44555
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Oleg "animal" Lyashko recorded a congratulation on the Day of the Armed Forces.

Watch to the end😁

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Олег «скотиняка» Ляшко записав привітання із днем ​​ЗСУ.

Дивимося до кінця😁

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44559
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Finally, there's a cute and fun channel on Telegram!

👉🏻 Fluffy 🐶 is the channel that won't let you get bored!

You are encouraged to subscribe! 😼👇🏻
ORIGINAL :
Наконец-то в телеграмме появился милый и весёлый канал!

👉🏻 Пушистик 🐶 - тот самый канал, который не даст тебе скучать!

Советуем подписаться!😼👇🏻
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44551
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦 And here is the congratulation of the Armed Forces from Andriy Shevchenko. We sign under every word

💪🏻 "Our dear warriors, both men and women, you are steel and unbreakable. We are proud of each of you"

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🇺🇦 А ось і вітання ЗСУ від Андрія Шевченка. Підписуємось під кожним словом

💪🏻 «Наші дорогі воїни, і чоловіки, і жінки, ви сталеві та незламні. Ми пишаємося кожним з вас»

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44554
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Short-sighted racist propagandists published footage of yesterday's missile launch into Ukraine, which will later be used in The Hague as evidence of war crimes committed by Russia

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Недалёкие рашисткие пропагандисты опубликовали кадры вчерашнего запуска ракет по Украине, которые в дальнейшем будут использованы в Гааге в качестве доказательства совершения россией военных преступлений

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44553
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦 Armed Forces Day🇺🇦

Professional holiday of our Heroes, who every day risk the most important thing for our Freedom - their Lives.

The best gift from each of us is to help save the lives of Warriors

Let's congratulate our Defenders in the best way possible💥

💙12 resuscitation vehicles for 12 units - for the Day of the Armed Forces of Ukraine will increase the chance of saving every life on the battlefield💛

A large collection from the ICF R.N.M:
👉 Goal: 6 million UAH for 12 ambulances

❤️🔥Every 40, 50, 500 hryvnias and more - for Life to win over death! 🙏

We are working:
🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/7Jcxo2JJam
🔗Private: 5169335100279724, if the payment does not go through, then to the card: 5221191100695591
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 For crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

🇺🇦They protect us, and we will help them ❤️

🚀🚀🚀

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🇺🇦День ЗСУ🇺🇦

Професійне свято наших Героїв, які кожного дня ризикують найголовнішим, заради нашої Свободи - своїм Життям.

Найкращий подарунок від кожного з нас – це допомога у порятунку житті Воїнів

💥Привітаємо наших Захисників якнайкраще💥

💙12 реанімобілів для 12 підрозділів - до Дня ЗСУ підніме шанс порятунку кожного життя на полі бою💛

Великий збір від МБФ Р.Н.М:
👉Ціль: 6 млн. гривень на 12 швидких

❤️‍🔥Кожні 40, 50, 500 гривень та більше - щоби Життя перемогло смерть! 🙏

Працюємо:
🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7Jcxo2JJam
🔗Приват: 5169335100279724, як що не проходить платіж, то на картку: 5221191100695591
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Для крипти: https://cfdoc.org/donate#crypto

🇺🇦Вони захищають нас, а ми допоможемо їм ❤️

🚀🚀🚀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44556
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦 A just war cannot be simply ended, it must be won. A just peace cannot be achieved by reconciliation, it must also be won. Democratic values cannot be bargained for, they must also be defended. Ukraine does not need mediators, it needs allies, and all weapons in this fight are defensive.

A just war cannot simply be ended, it must be won. A just peace will not be achieved by appeasement, it must also be won. And democratic values cannot be bargained for, they too must be won. Ukraine needs no mediators, she needs allies and all weapons in this fight are defensive.

Ein gerechter Krieg kann nicht einfach beendet werden, er muss gewonnen werden. Ein gerechter Frieden wird nicht durch Appeasement erreicht, er muss erkämpft werden. Demokratische Werte sind nicht verhandelbar, sie müssen geschützt werden. Die Ukraine braucht keine Vermittler, sie braucht Verbündete, und all Waffen in diesem Kampf sind defensiv.

(c) Oleksii Makeiev
ORIGINAL :
🇺🇦 Справедливу війну не можна просто закінчити, у ній потрібно перемогти. Справедливого миру не досягти замиренням, його також потрібно вибороти. За демократичні цінності не можна торгуватися, їх теж треба захищати. Україні не потрібні посередники, їй потрібні союзники, і вся зброя в цій боротьбі – оборонна.

🇬🇧 A just war cannot simply be ended, it must be won. A just peace will not be achieved by appeasement, it must also be won. And democratic values cannot be bargained for, they too must be won. Ukraine needs no mediators, she needs allies and all weapons in this fight are defensive.

🇩🇪 Ein gerechter Krieg kann nicht einfach beendet werden, er muss gewonnen werden. Ein gerechter Frieden wird nicht durch Appeasement erreicht, er muss erkämpft werden. Demokratische Werte sind nicht verhandelbar, sie müssen geschützt werden. Die Ukraine braucht keine Vermittler, sie braucht Verbündete, und alle Waffen in diesem Kampf sind defensiv.

(с) Oleksii Makeiev
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14600
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22802
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This is exactly how the evenings of our defenders should be! Not only with laughter, but also with joyful barking.

It is good that each defender has more than one tailed comrade at the front....

#goodwars
ORIGINAL :
От саме такими мають бути вечори наших захисників! Не тільки зі сміхом, а й із радісним гавкотом.

Добре, що на фронті в кожного захисника з‘явився вже не один хвостатий побратим🐶

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24766
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine and Moldova to build a bridge across the Dniester

"Ukraine and Moldova will continue to remove administrative and procedural barriers for the freer movement of people and goods between our countries. It is expected that by mid-2023 an agreement on the construction of a road bridge across the Dniester on the common border will be concluded," Prime Minister Denys Shmyhal said.

The cost of the project is UAH 3.4 billion.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Україна і Молдова збудують міст через Дністер

«Україна та Молдова продовжуватимуть знімати адміністративні та процедурні бар'єри для вільнішого руху людей та товарів між нашими країнами. Очікується, що до середини 2023 року буде укладено угоду про будівництво автомобільного мосту через Дністер на спільному кордоні», – повідомив прем’єр-міністр Денис Шмигаль.

Вартість проєкту – 3,4 млрд грн.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9802
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
And somewhere in the trenches near Kreminna, Russian PMObiks cried, because they did not want to die "for Russia" for Putin's ass, and Igar Ivanych (Agent Girkins) was kind of ready and eager, but he was simply sent home and not even in a black bag.

So that he would hang noodles to the Russians that not partial, but FULL mobilization is needed to "save Russia".
ORIGINAL :
І десь в окопах під Кремінною заплакали російські ЧМОбіки, бо вони не хотіли вмирати "за росію" за дупу путіна, а Ігар Іванич (агент Гіркінс) типу був готовий і палав бажанням, але його просто відправили додому і навіть не в чорному пакеті.

Щоб він вішав локшину росіянам, що потрібна вже не часткова, а ПОВНА мобілізація, щоб "врятувати росію".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14601
InformNapalm

TRANSLATION :
Germany refused to provide Patriot SAM to Ukraine

"After talking with representatives of the German Ministry of Defense, I was disappointed by the decision to refuse to support Ukraine. The deployment of Patriot in Western Ukraine would have increased the security of Poles and Ukrainians. Therefore, we continue preparations for the deployment of launchers on the territory of Poland and their connection to our control system", - Polish Defense Minister.
ORIGINAL :
Німеччина відмовилась надати ЗРК Patriot Україні

"Після розмови з представниками Міноборони Німеччини я був розчарований рішенням про відмову в підтримці України. Розміщення Patriot на Західній Україні підвищило б безпеку поляків та українців. Тому ми продовжуємо підготовку до розміщення пускових установок на території Польщі та підключення їх до нашої системи управління", – міністр оборони Польщі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24767
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24758
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, on the Day of the Armed Forces of Ukraine, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi visited our defenders in Kharkiv.

The Head of State talked to the warriors, congratulated them on the holiday and presented state awards. The President stressed that we should thank the servicemen of the Armed Forces of Ukraine for the next generations of Ukrainians.

Today, the whole world admires the heroism and courage of Ukrainian warriors. I once again congratulate all our defenders on the Day of the Armed Forces of Ukraine.

I thank everyone who is now defending Ukraine and liberating our land from the enemy and eternal memory to all those who gave their lives for our opportunity to live in a free country.

Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні, в День Збройних Сил України, наших захисників у Харкові відвідав Президент України Володимир Зеленський.

Глава Держави поспілкувався з бійцями, привітав їх зі святом та вручив державні нагороди. Президент наголосив, що що саме військовим ЗСУ ми маємо дякувати за наступні покоління українців.

Сьогодні героїзмом та мужністю українських воїнів захоплюється увесь світ. Ще раз вітаю усіх наших захисників з Днем ЗСУ.

Дякую кожному, хто стоїть зараз на захисті України та звільняє від ворога нашу землю та вічна пам'ять усім, хто віддав своє життя за нашу можливість жити у вільній країні.

Слава Україні!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4963
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
💪🇺🇦 "You are steel and unbreakable. We are proud of each of you!".

Ukrainian football player and coach Andriy Shevchenko congratulated the defenders of Ukraine on their professional holiday.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🇺🇦 «Ви — сталеві та незламні. Пишаємося кожним із вас!».

Український футболіст і тренер Андрій Шевченко привітав захисників і захисниць України із професійним святом.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69972
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The first photo of the Ukrainian ace who diverted the aircraft from residential areas in Vinnytsia region.

On October 12, a pilot of the Air Force of Ukraine under the call sign KARAYA destroyed five Iranian Shahed 136 drones, a fragment of one of them hit the plane. The pilot took the damaged aircraft away from the settlement and ejected.

After treatment, the defender of Ukrainian sky is ready to return to service.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Перше фото українського аса, який відвів літак від житлових кварталів на Вінниччині.

12 жовтня льотчик Повітряних сил ЗСУ на позивний KARAYA знищив п'ять іранських дронів Shahed 136, уламок одного з них потрапив у літак. Пілот відвів пошкоджений літак від населеного пункту і катапультувався.

Після лікування захисник українського неба готовий повернутися на службу.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69973
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💡 At least until March, Ukrainians should be ready for blackouts.

The director general of YASNO reminded that Ukraine had already experienced the eighth wave of rocket terror. The worst situation with electricity is in Odessa and Kiev regions. According to him, it is too early to talk about a return to stabilized blackout schedules.
ORIGINAL :
💡 Как минимум до марта украинцы должны быть готовы к отключениям света.

Генеральный директор YASNO напомнил, что Украина пережила уже восьмую волну ракетного террора. Самая тяжелая ситуация со светом – в Одесской и Киевской областях. По его словам, пока рано говорить о возвращении к стабилизационным графикам отключения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11561
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11552
Донбас24

TRANSLATION :
🚊 Trains to Europe: where can you go by Ukrzaliznytsia?

"Ukrzaliznytsia continues to actively develop international communication with Europe. Visit Ukraine has collected current options for traveling by train from Ukraine to 6 European countries and back.

Poland 🇵🇱
📍Odesa - Przemyśl (036 S/L) - departs from Odesa at 14:58 and goes through Khmelnytskyi, Ternopil and Lviv. Arrives at 6:30 the next day. Departs back at 20:28 and arrives in Odesa at 13:58.
📍Kyiv - Warsaw - two trains run in this direction at once: 907К/ 908О and 067К/068Л and run via Polish Chełm and Lublin.
📍Kyiv - Przemyśl, four different flights run from the capital to Przemyśl: 053/054, 705/706, 715/716 and 89/90. There are departures from Kyiv both at 11:01 and in the evening: at 19:46, 20:14 or 22:52. You can leave Przemyśl for Kyiv at 9:45, 14:15, 20:28 or 23:30.
Zaporizhzhia - Przemyśl (032P / D) - the train departs from Zaporizhzhia-1 station at 20:15 and runs through Dnipro, Bila Tserkva, Lviv and arrives in Przemyśl at 15:18 the next day. Return departure is at 18:10, arrival is at 16:02.

Hungary and Austria 🇭🇺🇦🇹
📍 Train 749 Kyiv - Budapest - Vienna departs daily at 12:57, arriving in Budapest at 8:20 and in Vienna at 11:21.

Czech Republic 🇨🇿
📍Czech Republic can be reached with a transfer on the route Kyiv - Prague with a change in Przemysl.
Train 715 departs at 8:30 from the capital and goes to Przemyśl, then at 20:48 the train RJ 1000 goes to the Czech Republic. The final destination is Prague at 8:55 the next day.

Slovakia 🇸🇰
📍 From December 11, the international connection Mukachevo - Chop - Kosice returns, on this route flights will be operated daily by two trains: 960/961 and 962/963.

Moldova 🇲🇩
📍Kyiv - Chisinau (351/352) - the train departs from Kyiv at 17:02, goes through Vinnytsia and arrives in Chisinau at 10:38. In the opposite direction departure at 17:45, arrival at 11:48.
ORIGINAL :
🚊 Потяги до Європи: куди можна доїхати «Укрзалізницею»?

«Укрзалізниця» продовжує активно розвивати міжнародне сполучення з Європою. Visit Ukraine зібрали актуальні варіанти проїзду залізницею з України до 6 європейських країн та назад.

Польща 🇵🇱
📍Одеса – Перемишль (036 Ш/Л) – відправляється з Одеси о 14:58 та прямує через Хмельницький, Тернопіль та Львів. Прибуває о 6:30 наступного дня. Назад відправляється о 20:28 і прибуває до Одеси о 13:58.
📍Київ – Варшава – за цим напрямком курсують одразу два потяги: 907К/ 908О та 067К/068Л та прямують через польські Хелм та Люблін.
📍Київ – Перемишль, зі столиці до Перемишля курсують чотири різні рейси це 053/054, 705/706, 715/716 та 89/90. Є відправлення з Києва як об 11:01, так і в вечірні години: о 19:46, 20:14 або 22:52. З Перемишля на Київ можна виїхати о 9:45, 14:15, 20:28 або о 23:30.
📍Запоріжжя – Перемишль (032П/Д) – потяг відправляється зі станції Запоріжжя-1 о 20:15 і прямує через Дніпро, Білу Церкву, Львів та прибуває до Перемишля о 15:18 наступного дня. Назад відправлення о 18:10, прибуття о 16:02.

Угорщина та Австрія 🇭🇺🇦🇹
📍 Потяг 749 сполученням Київ – Будапешт – Відень - відправляється щоденно о 12:57, прибуття в Будапешт о 8:20, а у Відень об 11:21.

Чехія 🇨🇿
📍Наразі до Чехії можна дістатися з пересадкою за маршрутом Київ – Прага з пересадкою у Перемишлі.
Поїзд сполученням 715 відправляється о 8:30 зі столиці та прямує до Перемишля, далі о 20:48 потяг RJ 1000 прямує до Чехії. Кінцевий пункт – Прага о 8:55 наступного дня.

Словаччина 🇸🇰
📍 З 11 грудня повертається міжнародне сполучення Мукачево – Чоп – Кошице, за цим маршрутом рейси виконуватимуться щоденно двома потягами: 960/961 та 962/963.

Молдова 🇲🇩
📍Київ – Кишинів (351/352) – потяг рушає з Києва о 17:02, прямує через Вінницю та прибуває до Кишинева о 10:38. У зворотному напрямку відправлення о 17:45, прибуття о 11:48.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2665
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
It should be a matter of honor for law enforcement officers - the mayor about the undermining of monuments in Mykolaiv

"We are still waiting for information from the law enforcement agencies, I think it should be a matter of honor for them, because, in fact, whatever the name of this monument in the people, it has a name. It is a monument to police officers who lost their lives in the line of duty. Many police officers have acquaintances, friends, who have lost their fellow officers in the line of duty. I think after the war we will hold an architectural competition and restore this monument - without the Budyonovka and sword and shield. But such men should have a monument because it's a dangerous job to serve and protect during civilian life and military life.
I have no information about those who did this. I, like everyone else, am waiting for public information as to who did it and why it was done. On the other hand, if the information on this monument seems contradictory to many, there is also a second monument that had no stars, no "buddies", no sickle and hammer. This is the monument to the grieving mother on the Kherson Highway, it was also blown up. It's actually a gravestone - a memorial to the people who died in World War II. And I wouldn't want things to happen today that will probably happen to the monuments of those people to whom we will erect memorials after this war," Senkevich said.

send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Для правоохранителей должно стать делом чести, - мэр о подрыве памятников в Николаеве

«Мы до сих пор ждем информацию от правоохранительных органов, я считаю, это для них должно быть делом чести, потому что, на самом деле, как бы ни назывался этот памятник в народе, у него есть название. Это памятник милиционерам, потерявшим жизнь во время исполнения своих служебных обязанностей. У многих полицейских есть свои знакомые, друзья, которые потеряли своих собратьев во время выполнения своих обязанностей. Я думаю, после войны мы проведем архитектурный конкурс и восстановим этот памятник – без «буденовки» и меча со щитом. Но таким людям должен быть памятник, потому что это опасная работа – служить и защищать во время гражданской жизни и военной.
У меня нет информации о тех, кто это совершил. Я, как и все, в ожидании публичной информации, кто это сделал, и зачем это было сделано. С другой стороны, если информация по этому памятнику кажется многим противоречивой, то есть еще второй памятник, в котором не было ни звезд, ни «будёновок», ни серпа и молота. Это памятник скорбящей матери на Херсонском шоссе, он также был взорван. Это фактически могильная плита – память людям, погибшим во время Второй мировой войны. И я не хотел бы, чтобы сегодня происходили такие вещи, которые, возможно, будут происходить по отношению к памятникам тех людей, которым мы будем устанавливать мемориалы уже после этой войны», - сказал Сенкевич.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29871
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Both perspectives on the railroad bridge near Bakhmut, which was undermined by Ukrainian troops and next to which the famous crossing was made.
ORIGINAL :
Оба ракурса на подорванный украинскими войсками железнодорожный мост возле Бахмута, рядом с которым навели известную переправу.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26204
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Odessa tonight.
ORIGINAL :
Одесса сегодня вечером.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26206
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The United States has not supplied Kyiv with weapons that could reach Russian territory, State Department spokesman Ned Price said.

According to Price, the weapons transferred to Ukraine are purely defensive.

Meanwhile, Reuters writes that Russia is looking for opportunities to disperse its aviation from the Engels-2 base, which was attacked on December 5.

"If it's the Ukrainians, it really shows that they can operate in Russia at will, and that will be deeply worrying for the Russians. Psychologically, I think it deals a blow," the source said.

The base was home to Russian long-range strategic bombers. Now Tu-95 and Tu-160 can be dispersed to different places.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сполучені Штати не постачали Києву озброєння, яке може діставати до російської території, заявив речник Державного департаменту Нед Прайс.

За словами Прайса, передана Україні зброя є суто оборонною.

Тим часом Reuters пише, що росія шукає можливості розосередити свою авіацію з бази «Енгельс-2», яка була атакована 5 грудня.

«Якщо це українці, це дійсно показує, що вони можуть діяти в росії на свій розсуд, і це глибоко турбуватиме росіян. Психологічно я думаю, що це завдає удару», — розповів співрозмовник журналістів.

На базі знаходилися стратегічні бомбардувальники дальньої дії рф. Тепер Ту-95 та Ту-160 можуть бути розосереджені по різних місцях.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69974
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🤡Nebenzia left the Security Council meeting because of Ukraine's Permanent Representative Serhiy Kyslytsia

Russia's Permanent Representative to the UN Vasily Nebenzya said that....

▪️Russia is "ready for a diplomatic settlement to eliminate the reasons that forced" it to launch a full-scale war against Ukraine.
The civilian infrastructure of Ukraine, which is subject to terrorist strikes by the occupiers, is "used for military purposes".

And he left the UN Security Council meeting before the Ukrainian ambassador's speech.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🤡Небензя залишив засідання Ради безпеки через постпреда України Сергія Кислицю

Постійний представник росії при ООН Василь Небензя розповів, що⤵️

▪️рф «готова до дипломатичного врегулювання для усунення причин, які змусили» розпочати повномасштабну війну проти України.
▪️Цивільна інфраструктура України, яка зазнає терористичних ударів окупантів, «використовується у військових цілях».

І залишив засідання Ради безпеки ООН перед виступом українського посла.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9803
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
🇬🇧 🇺🇦 Servicemen of the Armed Forces of Ukraine, who are trained in the UK within the framework of Operation INTERFLEX, launched by the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, which is one of the most effective examples of international support for Ukraine, brightly, excitingly and atmospherically congratulate Ukraine on the Day of the Armed Forces of Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇬🇧 🇺🇦 Військовослужбовці ЗС України, які проходять підготовку у Великій Британії у рамках операції «INTERFLEX», започаткованої Урядом Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, яка є одним із дієвих прикладів міжнародної підтримки України, яскраво, захопливо та атмосферно вітають Україну з Днем Збройних Сил України!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61027
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Minister of Defense of Poland said that the German Defense Ministry is freezing as the government itself and will not transfer "Patriot" missile systems to Ukraine.

After talking with the 🇩🇪 MoD, I was disappointed to decide to withdraw my support 🇺🇦 . The deployment of Patriots in western 🇺🇦 would have increased the security of Poles and Ukrainians. Therefore, we are starting working arrangements to deploy the launcher in 🇵🇱 and connect them to our command system.

It is difficult for Germany to move away from the Katsap-orientation - it is doing it very slowly, although it has recognized the failures in the former geopolitics, which had a significant contribution to the decision of the Muscovites to start a war with Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр Оборони Польщі, повідомив, що німецьке МО морозиться як і сам уряд і не будуть передавати ЗРК "Patriot" Україні.

Після розмови з 🇩🇪 МОН я з розчаруванням прийняв рішення відмовитися від підтримки 🇺🇦 . Розміщення Патріотів на західній 🇺🇦 підвищило б безпеку поляків та українців. Отже, ми приступаємо до робочих домовленостей щодо розміщення пускової установки в 🇵🇱 і підключення їх до нашої командної системи.

Німеччині важко відійти від кацапоорієнтованості - робить це дуже повільно, хоча і визнала провали у колишній геополітиці, які мали вагомий внесок на рішення москалів розпочати війну з Україною.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61028
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And again the excellent work of the Ukrainian cyber army. A number of Russian websites look like this today.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
І знову чудова робота українського кібервійська. Низка російських сайтів сьогодні мають такий вигляд.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69975
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russia is already taking cruise missiles from the reserve: Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov assessed the aggressor's stockpiles.

"If you look at the Iskander missiles, they have less than 13% of them left. Before yesterday's attack, there were 37% of "Kalibr" missiles, yesterday they fired 20%, respectively, it is already approaching 30%," Reznikov emphasized.

However, Russia still has thousands of missiles to S-300.
ORIGINAL :
Росія вже бере крилаті ракети з резерву: міністр оборони України Олексій Резніков оцінив запаси агресора.

«Якщо ви подивитеся на ракети «Іскандер», їх менше 13% у них залишилося. До вчорашнього нападу «Калібрів» було 37%, вчора вони 20% відстріляли, відповідно, це десь до 30% вже наближається», — наголошує Резніков.

Проте росія досі має тисячі ракет до С-300.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69976
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3292
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Russian military do not abandon attempts to surround Bakhmut - ISW

In addition, the enemy's offensive operations also continue in the direction of Avdeevka-Donetsk. There they use assault groups of 15-20 people trying to penetrate deep into Ukrainian positions. Meanwhile, in the Svatovo-Kreminna area, the occupants are defending themselves.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские военные не оставляют попыток окружить Бахмут, - ISW

Кроме того, наступательные операции врага также продолжаются в направлении Авдеевка-Донецк. Там они используют штурмовые группы численностью 15-20 человек, пытающихся проникнуть в глубину украинских позиций. А вот в районе Сватово-Кременная оккупанты обороняются.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78058
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Poland will not be able to transfer Patriot air defense systems to Ukraine - Defense Minister Mariusz Blaszczak

According to his tweet, this decision was made after a conversation with his German counterpart Krystyna Lambrecht.

He added that he was disappointed with the decision: "Deploying Patriot in the western regions of Ukraine would strengthen the security of Poles and Ukrainians."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Польша не сможет передавать Украине системы ПВО Patriot, - Министр обороны Мариуш Блащак

Согласно его твиту, такое решение принято после беседы с немецкой коллегой Кристиной Ламбрехт.

Он добавил, что разочарован этим решением: «Развертывание Patriot в западных регионах Украины усилило бы безопасность поляков и украинцев».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78057
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mykolaiv and Odesa regions, air alert!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Миколаївщина та Одещина, повітряна тривога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61029
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Probably, it is the first recorded combat use of the Barrier ATGM with APCS-4. Soldiers of the 92nd Brigade destroyed a Russian T-80BV with troops.

The end of September. Kharkiv region, a fragment of the counteroffensive. The task is to capture Katsap positions.

From the side of the Katsaps: 5 T-80 tanks, 4 BMP-2/3, 6 BTR-80/82A.

On the part of the Armed Forces of Ukraine: Aerial reconnaissance, 2 APC-4 and ~ 40 infantrymen

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мабуть, перше зняте на відео бойове використання ПТРК «Бар'єр» з БТР-4. Бійцями 92 бригади знищено російський Т-80БВ з десантом.

Кінець вересня. Харківщина, фрагмент контрнаступу. Завдання— захоплення кацапських позицій.

Зі сторони кацапів: 5 танків Т-80, 4 БМП-2/3, 6 БТР-80/82А.

Зі сторони ЗСУ: Аеророзвідка, 2 БТР-4 та ~ 40 піхотинців

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26205
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ A convoy of armored tactical support vehicles "Mastiff" PPV and "Wolfhound" HTSV. These British vehicles are in service with the 46th Independent Airmobile Brigade of the DShV, which directly participated in the liberation of the Right Bank of the Kherson region.
ORIGINAL :
❗️Колонна бронеавтомобилей тактической поддержки «Mastiff» PPV и «Wolfhound» HTSV. Данные британские машины стоят на вооружении 46-й отдельной аэромобильной бригады ДШВ, принимавшей непосредственное участие в освобождении Правобережья Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26214
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24759
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️226 shells and mines were fired by Russians along the border of Sumy region during the day

In Esmanska community, a 69-year-old local resident sustained shrapnel wound.

In Khotyn community, a hospital and a kindergarten were damaged as a result of shelling.
ORIGINAL :
‼️226 снарядів та мін росіяни випустили протягом дня по прикордонню Сумщини

В Есманській громаді осколкове поранення отримав 69-річний місцевий житель.

В Хотінській громаді в результаті обстрілу пошкоджена лікарня та дитячий садок.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24768
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️The air-raid siren at the Engels airfield near Saratov, Russia, went off

This is the very airbase where UAVs recently flew in and destroyed several Russian bombers.

The reason for the alarm is not yet known.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️На территории аэродрома Энгельс под российским Саратовом включили сирену воздушной тревоги

Это именно та авиабаза, куда недавно прилетели БПЛА и уничтожили несколько руснявых бомбардировщиков.

Причина тревоги пока неизвестна.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46822
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today ballistic missiles hit Krivoy Rog, which reach in minutes and are difficult to shoot down by air defense forces - the head of RVA Vilkul

A man born in 1984 was injured and is in hospital.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
По Кривому Рогу сегодня ударили баллистические ракеты которые долетают за считанные минуты и которые трудно сбить силами ПВО, - глава РВА Вилкул

Пострадал мужчина 1984 года рождения, он в больнице.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78060
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/61022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11553
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 Aviation of the Defense Forces of Ukraine conducted 14 strikes on the positions of the occupants in 24 hours, - the General Staff

Ukrainian defenders beat on the areas of concentration of personnel, weapons and military equipment. The control point, 2 areas of personnel concentration and the composition of ammunition were impressive.

Two more strikes were carried out on the positions of anti-aircraft missile systems of the rf
ORIGINAL :
🔥 Авиация Сил обороны Украины за сутки нанесла 14 ударов по позициям оккупантов, - Генштаб

Украинские защитники избивали по районам сосредоточение личного состава, вооружения и военной техники. Впечатлили пункт управления, 2 района сосредоточения личного состава и состав боеприпасов.

Еще 2 удара нанесли по позициям зенитно-ракетных комплексов рф
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11562
Донбас24

TRANSLATION :
❗️The results of one of the strikes on Ukraine's energy infrastructure. The location and date of the shooting are unknown.
ORIGINAL :
❗️Результаты одного из ударов по энергетической инфраструктуре Украины. Место съемки и дата неизвестны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26215
XUA-фото войны

TRANSLATION :
MiG-21 fighter crashed in Croatia

Around 14:00, a MiG-21 fighter jet of the Croatian Air Force crashed near the town of Daruvar, 120 kilometers east of Zagreb.

https://mil.in.ua/uk/news/v-horvatiyi-rozbyvsya-vynyshhuvach-myg-21/

@milinua

#World #Croatia
ORIGINAL :
В Хорватії розбився винищувач МиГ-21

Близько 14:00 поблизу міста Дарувар, за 120 кілометрів на схід від Загреба, розбився винищувач МиГ-21 ПС Хорватії.

https://mil.in.ua/uk/news/v-horvatiyi-rozbyvsya-vynyshhuvach-myg-21/

@milinua

#Світ #Хорватія
SOURCE :
https://t.me/milinua/20085
Мілітарний

TRANSLATION :
The US Army received the first battery of medium-range missiles

The US Army has received the first prototype of a battery of medium-range missiles under the Mid-Range Capability (MRC) program, also known as Typhon.

https://mil.in.ua/uk/news/armiya-ssha-otrymala-pershu-raketnu-batareyu-serednoyi-dalnosti/

@milinua

#USA
ORIGINAL :
Армія США отримала першу батарею ракет середньої дальності

Армія США отримала перший прототип батареї ракет середньої дальності за програмою Mid-Range Capability (MRC), що відомий також під офіційною назвою Typhon.

https://mil.in.ua/uk/news/armiya-ssha-otrymala-pershu-raketnu-batareyu-serednoyi-dalnosti/

@milinua

#США
SOURCE :
https://t.me/milinua/20084
Мілітарний

TRANSLATION :
New EU sanctions package against Russia will include export controls on dual-use goods worth over €2.3bn - Financial Times.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
До нового пакету санкцій ЄС проти рф увійде експортний контроль на товари подвійного призначення на суму понад €2,3 млрд — Financial Times.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69977
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
#Zaytsevo
#ZaitseveSearch

Region: Donetsk
Settlement: Zaitsevo village, Artemivsk district


Kirichenko Mykola Volodymyrovych
26.12.1985

The city of the last stay: Zaitseve village

Circumstances:
Russian military came and took

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Зайцеве
#ЗайцевеПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Село Зайцеве, Артемівський район


Кириченко Микола Володимирович
26.12.1985

Місто останнього перебування: Село Зайцеве

Обставини:
Російські воєнні приїхали і забрали

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31534
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Escape of the Russian Permanent Representative to the UN Nebenzi from the UN Security Council meeting

This is how this degenerate reacted to the speech of the representative of Ukraine.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Побег постпреда рф при ООН небензи с заседания Совбеза ООН

Так этот дегенерат отреагировал на выступление представителя Украины.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44563
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Germany refused to transfer Patriot SAMs to Ukraine, they will be deployed in Poland - summary of the conversation between the Ministers of Defense of Poland and Germany

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
​​Німеччина відмовилася передавати ЗРК Patriot Україні, їх розмістять у Польщі – підсумок розмови міністрів оборони Польщі та Німеччини

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44562
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
An air raid alarm was heard in the area of the Engels airfield, where everything exploded recently.

The reasons are not yet known.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
У районі аеродрому «Енгельс», де нещодавно все вибухало, було чути сигнал повітряної тривоги.

Поки що причини не відомі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44565
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😏We see how many men voluntarily fled from the Rashka from burial.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
😏Ми бачимо, як багато чоловіків добровільно втікали з рашки від могилізації.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44561
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Explosion at Kursk air base on satellite photos: occupants use it for missile attacks on Ukraine

"Schemes" published a fresh photo, which was taken from the satellite on December 6 by Planet Labs service.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Вибух на авіабазі в Курську на супутникових фото: її окупанти використовують для ракетних атак по Україні 

"Схеми" опублікували свіже фото, яке було зроблено зі супутника 6 грудня сервісом Planet Labs.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44567
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Democracy is when one MP can punch another MP in the face. In Turkey, parliamentarians had a mass brawl. One deputy had to call an ambulance.

Who can remember the last time someone got hit in the State Duma? At least with a glass of water.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Демократия, это когда один депутат может ударить другого по мордасам. В Турции парламентарии устроили массовый махач. Одному из деппутатов пришлось вызывать скорую.

Кто вспомнит, когда в последний раз кому-то прилетало в Госдуре рф? Хотя бы стаканом воды.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44566
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗The probability of launching missiles from the Black Sea.

Air alert has been declared in the southern regions!

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗Імовірність запуску ракет з акваторії Чорного моря.

У південних областях оголошено повітряну тривогу!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44564
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
‼ Explosions are also reported in Dnepr!

Probably the work of the air defense system. We are waiting for official information!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼ В Днепре также сообщают о взрывах!

Возможно, работа ПВО. Ждем официальную информацию!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78063
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine will not be able to give up power on schedule until the end of March 2023

And this is under the optimistic scenario, in which Ukraine will live through the winter and early spring in stabilization schedules, noted the general director of YASNO Sergey Kovalenko.

He also noted that now it is too early to talk about a return to stabilization schedules.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина сможет отказаться от света по графику не раньше конца марта 2023 года

И это при оптимистичном сценарии, в котором Украина проживет зиму и начало весны в стабилизационных графиках, отметил гендиректора YASNO Сергей Коваленко.

Он также отметил, что сейчас рано говорить о возвращении к стабилизационным графикам.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78062
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia fired missiles worth $400-500 million during yesterday's shelling - Forbes

Depending on the type, the cost of one missile fired varies from $0.5 million to $13 million.

The third force
ORIGINAL :
Під час вчорашнього обстрілу росія випустила ракет на $400–500 млн – Forbes

Залежно від виду, вартість однієї випущеної ракети варіює від $0,5 млн до $13 млн.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13404
Третя Сила