TRANSLATION :
Satellite image of Engels airfield with very high resolution. From 05.12.22.

It shows
▪️ fire-fighting foam;
▪️ damaged Tu-95s;
▪️two out-of-flight Tu-95s;
▪️ possible trace from the arrival of an unknown UAV.
ORIGINAL :
Спутниковый снимок аэродрома Энгельс очень высокого разрешения. От 05.12.22г..

На снимке видно
▪️пена для тушения пожаров,;
▪️повреждённая Ту-95;
▪️2 нелетающих Ту-95;
▪️возможный след от прилета неизвестного БПЛА.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12386
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12379
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
💛 Six months before the great war, Yulia Kostyuchenko moved from Mariupol to Kyiv with her husband and daughter, but most of her family remained in her hometown. The woman entrusted her story to the Museum "Voices of the Peaceful" of Rinat Akhmetov Foundation.

Yulia's sick grandmother died during the shelling of Mariupol. On the same day, her grandfather disappeared - heartbroken, he left home. Communication with her mother is still unstable. Yulia and her daughter Valeria found Mariupol residents in Kyiv - and now the girl plays in a play that tells the world about the tragedy of Mariupol. Watch and listen to her story 👉 here.

Yulia shared her story with the Museum "Voices of the Peaceful" of Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already has more than 50,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join;
➡️ use the chatbot in Telegram;
➡️ visit the Museum portal and click "Tell a story"
ORIGINAL :
💛 За півроку до великої війни Юлія Костюченко з чоловіком та донькою переїхала з Маріуполя до Києва, але у рідному місті залишилася більша частина її родини. Жінка довірила свою історію Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Хвора бабуся Юлії померла під час обстрілу Маріуполя. Того ж дня зник і дідусь — убитий горем, він пішов із дому. Досі є нестабільним зв'язок із мамою. Юлія та її дочка Валерія знайшли маріупольців у Києві — і тепер дівчинка грає у виставі, яка розповідає світу про трагедію Маріуполя. Дивіться та слухайте її історію 👉 за посиланням.

Своєю історією Юлія поділилася з Музеєм «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 50 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію»
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2662
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12387
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The search for the missing Herman Shcherbyna in the village of Krutoyarivka of the Kegychiv community continues for a day. Search teams have inspected forests, railways, unfinished buildings, abandoned buildings. Currently, about 200 rescuers, volunteers, dog handlers are engaged in the search for the child, a diving service is working in local water bodies
ORIGINAL :
Пошуки зниклого Германа Щербини у селі Крутоярівка Кегичівської громади тривають добу. Пошукові групи обстежили лісосмуги, залізницю, недобудови, покинуті будівлі. Наразі до пошуків дитини залучені близько 200 співробітників ДСНС, волонтери, кінологи, на місцевих водоймах працює водолазна служба
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19794
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The search for the missing Herman Shcherbyna in the village of Krutoyarivka of the Kegychiv community continues for a day. Search teams have inspected forests, railways, unfinished buildings, abandoned buildings. Currently, about 200 rescuers, volunteers, dog handlers are engaged in the search for the child, a diving service is working in local water bodies
ORIGINAL :
Пошуки зниклого Германа Щербини у селі Крутоярівка Кегичівської громади тривають добу. Пошукові групи обстежили лісосмуги, залізницю, недобудови, покинуті будівлі. Наразі до пошуків дитини залучені близько 200 співробітників ДСНС, волонтери, кінологи, на місцевих водоймах працює водолазна служба
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19794
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦 Symbolically, on the Day of the Armed Forces of Ukraine, a special redemption of the stamp "Weapons of Victory" with the image of military weapons with which our military heroes are fighting for freedom for Ukraine took place in Khmelnytskyi region.

The postage stamp "Weapons of Victory" is a symbolic gratitude to the Armed Forces of Ukraine for their resilience, strength and courage. The issue is charitable: part of the funds raised will be used to help the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Символічно у День Збройних сил України на Хмельниччині відбулось спецпогашення марки під назвою «Зброя Перемоги» з зображенням зразків військового озброєння, за допомогою якого наші військові герої виборюють для України свободу.

Поштова марка – «Зброя Перемоги», це символічна подяка ЗСУ за їх стійкість, міць та відвагу. Випуск – благодійний: частина зібраних коштів буде спрямована на допомогу Збройним Силам України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60985
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia spent about $500 million on yesterday's missile attack on Ukraine

According to the Air Force Command, the following types of missiles were fired at Ukraine on December 5: 38 X-101/X-555 aircraft cruise missiles, 22 Kalibr cruise missiles, 3 X-22 cruise missiles, 6 X-59 cruise missiles, 1 X-31P aircraft cruise missile.

To calculate the cost of these missiles, Forbes used the following estimates: the cost of the X-101 missile - $13 million, X-555 - $4 million, "Kalibr" - $6.5 million, X-22 - $1 million, X-59 - $0.5 million, X-31P - $0.5 million. The total cost of all produced missiles is $400-500 million.
ORIGINAL :
росія витратила на вчорашній ракетний обстріл України близько 500 мільйонів доларів

За даними Командування Повітряних Сил, 5 грудня по Україні було випущено такі типи ракет: 38 крилатих авіаційних ракет Х-101/Х-555, 22 крилаті ракети «Калібр», 3 крилаті ракети Х-22, 6 крилатих ракет Х-59, 1 авіаційну крилату ракету Х-31П.

Для розрахунку вартості цих ракет видання Forbes використало такі оцінки: вартість ракети Х-101 – $13 млн, Х-555 – $4 млн, «Калібр» – $6,5 млн, Х-22 – $1 млн, Х-59 – $0,5 млн, Х-31П – $0,5 млн. Загальна вартість усіх випущених ракет – $400-500 млн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24751
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💥 Throughout the entire period after February 24, 2022, #Russian #propaganda is degrading. #Russia is trying to take the volume of voice and scale of influence, but it is unconvincing. And doubts are becoming more and more noticeable even inside the country. https://bit.ly/3HecjoA
ORIGINAL :
💥 Протягом всього періоду після 24 лютого 2022 року #російська #пропаганда деградує. #Росія намагається взяти гучністю голосу та масштабом впливу, проте у неї виходить непереконливо. І сумніви стають все більш помітними навіть всередині країни. https://bit.ly/3HecjoA
SOURCE :
https://t.me/StopFake/3043
StopFake

TRANSLATION :
Ukrainian Embassy in Lisbon received two suspicious envelopes

SIC TV journalist Ana Isabel Leite says that the envelopes were sent to the embassy by mail. Employees of the Ukrainian embassy smelled "a strong odor" and reported to law enforcement authorities.

According to the police source, after examination by the Explosive Ordnance Disposal and Basement Security Center from the Special Police Unit, no explosive device was found in the two envelopes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Посольство Украины в Лиссабоне получило два подозрительных конверта

Журналист телеканала SIC Ана Изабел Лейте рассказывает, что конверты прислали в посольство по почте. Сотрудники украинского посольства почувствовали «сильный запах» и сообщили в правоохранительные органы.

Согласно источнику полиции, после изучения Центром по обезвреживанию взырывных устройств и безопасности подвальных помещений из Специального отдела полиции в двух конвертах какого-либо взрывного устройства обнаружено не было.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78030
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"The Russian media is always a perfect target, no matter what political stance they take."

The Dozhd TV channel was shut down in Latvia today; on the night of December 8, it was supposed to stop broadcasting on local cable channels.

Political analyst Ivan Preobrazenski told Vreobrazenskii Stoia that the license revocation could be part of the political struggle in Latvia. According to him, journalists should not have jumped at the chance to cover Latvia's problems, such as demolishing Soviet monuments.

For what violations Dozhd was closed and what politicians and journalists have to say about it, see
ORIGINAL :
«Российские медиа — это всегда идеальная мишень, вне зависимости от того, какую политическую позицию занимают»

Сегодня в Латвии закрыли телеканал «Дождь» — в ночь на 8 декабря он должен прекратить вещание на местных кабельных каналах.

Политолог Иван Преображенский объяснил «Важным историям», что отзыв лицензии может быть частью политической борьбы в Латвии. По его словам, журналистам не стоило «с наскока» браться за освещение латвийских проблем, например, рассказывать о сносе советских памятников.

За какие нарушения закрыли «Дождь» и что об этом говорят политики и журналисты, читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1839
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/1828
Важные истории

TRANSLATION :
Pathetic attempts of racists to shoot down "Leleka-100", which is one of the best reconnaissance drones of brigade level

The Third Force
ORIGINAL :
Жалюгідні спроби рашистів збити «Лелеку-100», який є одним із найкращих розвідувальних дронів бригадного рівня

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13395
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60975
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On Monday, December 5, mysterious explosions occurred at two Russian air bases. Each of them is located very far from the front. The exact cause of the explosions is still unknown. But, according to The Guardian, it seems that Ukraine has found a way to strike at Russian Tu-95 and Tu-22M.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У понеділок, 5 грудня, на двох російських авіабазах сталися загадкові вибухи. Кожна з них розташована дуже далеко від фронту. Точна причина вибухів досі не відома. Але, як пише The Guardian, схоже, що Україна знайшла спосіб завдати удар по російських Ту-95 і Ту-22М.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69931
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
📯 Today, a special redemption of new postage stamps "Weapon of Victory" on the occasion of the Day of the Armed Forces of Ukraine was held in the regional center.

The "Weapon of Victory" stamp sheet consists of 6 stamps with samples of military domestic and foreign weapons: "Vilkha", "Neptune", "Stugna-P", "Bayraktar TB2", FGM-149 "Javelin", "M142 Heimars". In addition to stamps, an envelope "First Day", an unmarked envelope and a card were also issued.

💬 "Freedom and independence of Ukraine rests and will rest on the Armed Forces of Ukraine. And everyone should understand this", - said the head of the patronage service of the Chernihiv Regional Military Administration Dmytro Bryzhynskyi.

💪 The circulation of the stamp sheet is 200 thousand copies. The cost of the stamp sheet is 90 UAH, of which 18 UAH is a charitable contribution. These funds will be used to help the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
📯 Сьогодні у обласному центрі провели спецпогашення нових поштових марок «Зброя Перемоги» з нагоди Дня Збройних Сил України.

🪖 Марковий аркуш «Зброя Перемоги» складається з 6 поштових марок зі зразками військового вітчизняного та закордонного озброєння: «Вільха», «Нептун», «Стугна-П», «Байрактар ТБ2», FGM-149 «Джавелін», «M142 Хаймарс». Крім марок також було випущено конверт «Перший день», немаркований конверт та картку.

💬 «Свобода і незалежність України тримається і буде триматися на Збройних Силах України. І це повинні розуміти всі», — підкреслив керівник патронатної служби апарату Чернігівської ОВА Дмитро Брижинський.

💪 Тираж маркового аркуша – 200 тисяч примірників. Вартість маркового аркушу – 90 грн, з яких 18 грн – благодійний внесок. Ці кошти будуть спрямовані на допомогу Збройним Силам України.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5505
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🥇 Volunteer Award 2022 was presented in Kyiv: more than 250 initiatives were awarded

Among those honored in the nomination "Assistance to the Armed Forces of Ukraine", in particular, the Charitable Foundation "Solomianski Kotiki", CF Frontline care and the "Technicians" unit of the NGO "All-Ukrainian Association "Defense of Odesa 2.0".

It was the latter who developed the "ePPO" application, which helps to detect and destroy enemy air objects: drones, planes, missiles, etc.

👉 For more information about other awarded volunteer initiatives, see
ORIGINAL :
🥇У Києві вручили Волонтерську премію – 2022: відзначили понад 250 ініціатив

Серед відзначених у номінації “Допомога Збройним Силам України”, зокрема, Благодійний Фонд “Солом’янські котики”, БФ Frontline care та підрозділ “Технарі” ГО “Всеукраїнське об’єднання “Оборона Одеси 2.0”.

Саме останні розробили застосунок “єППО”, який допомагає виявляти та знищувати ворожі повітряні об’єкти: дрони, літаки, ракети тощо.

👉 Про інші відзначені волонтерські ініціативи розповідаємо у матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7730
ZMINA

TRANSLATION :
The Ukrainian Embassy in Denmark received a suspicious package similar to those sent to Ukrainian diplomatic missions in other countries

This was reported by Dmytro Kuleba, the head of the Ministry of Foreign Affairs, during an online briefing.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Посольство Украины в Дании получило подозрительную посылку, подобную тем, что были направлены в украинские диппредставительства в других странах

Об этом сообщил глава МИД Дмитрий Кулеба во время онлайн-брифинга.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78029
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7719
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5496
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A bus with doctors arrived at Vostochny
ORIGINAL :
На Восточный приехал автобус с врачами
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22788
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22792
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2639
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
🤯 Danish investment bank Saxo Bank has released its annual "shock forecasts" for 2023. They note that next year the world will move from a peaceful to a military economy.

The bank annually publishes such "shock forecasts" - unlikely events that can lead to a shock in financial markets. Saxo Bank experts note that these forecasts should be treated as an experiment with consideration of all possibilities, even if they are unrealistic.

These are the probable events of 2023 named in Saxo Bank:

📍 "Manhattan Project" for energy.
📍 Resignation of French President Emmanuel Macron.
📍 Rise in price of gold to $3,000.
Creation of the EU armed forces.
A ban on meat.
Referendum on the cancellation of Brexit.
📍 Large-scale state control over prices.
Withdrawal from the IMF by OPEC+ countries and China with India.
📍 Pegging of the yen to the dollar.
📍 Prohibition of offshore companies.

@babel
ORIGINAL :
🤯 Данський інвестиційний банк Saxo Bank оприлюднив свої щорічні «шокові прогнози» на 2023 рік. Там наголошують, що наступного року світ перейде від мирної до військової економіки.

Банк щороку публікує такі «шокові прогнози» — малоймовірні події, які можуть призвести до шоку на фінансових ринках. Експерти Saxo Bank зазначають, що до цих прогнозів потрібно ставитися як до експерименту з розглядом усіх можливостей, навіть якщо вони нереальні.

Ось такі ймовірні події 2023 року назвали в Saxo Bank:

📍«Манхеттенський проєкт» для енергетики.
📍Відставка президента Франції Емманюеля Макрона.
📍Подорожчання золота до $3 000.
📍Створення збройних сил ЄС.
📍Заборона мʼяса.
📍Референдум про скасування Brexit.
📍Масштабний державний контроль над цінами.
📍Вихід із МВФ країн ОПЕК+ та Китаю з Індією.
📍Привʼязка курсу єни до долара.
📍Заборона офшорів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25332
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25323
Бабель

TRANSLATION :
Border guards and "Black Cossacks" destroyed occupants' engineering group in Donetsk region

In Donetsk region, our defenders destroyed a group of occupants who arrived to build fortifications. Thanks to the coordinates of aerial reconnaissance of the 72nd separate mechanized brigade, the mortar unit of the border guards completed the firing task. Accurate arrivals of 120-mm mines destroyed engineering equipment and personnel of the invaders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Донеччині прикордонники та "Чорні запорожці" знищили інженерну групу окупантів

На Донеччині наші захисники знищили групу окупантів, що прибула будувати укріплення. Завдяки координатам аеророзвідки 72-ї окремої механізованої бригади мінометний підрозділ прикордонників виконав вогневу задачу. Влучні прильоти 120-мм мін знищили інженерну техніку та особовий склад загарбників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60983
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60974
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥8 Ukrainian women are among the top 100 most influential and inspiring women of the year according to the BBC

In particular, the list of the British edition includes the first lady of Ukraine Olena Zelenska, paramedic Yulia Payevska (Taira), human rights activist Oleksandra Matviychuk, defender of the rights of people with disabilities Yulia Sachuk, mathematician Maryna Vyazovska, doctor Iryna Kondratova, journalist Kristina Berdinskikh and volunteer Yana Zinkevich.
ORIGINAL :
🔥До топ-100 найбільш впливових та надихаючих жінок року за версією ВВС увійшли 8 українок

Зокрема у списку британського видання є перша леді України Олена Зеленська, парамедик Юлія Паєвська (Тайра), правозахисниця Олександра Матвійчук, захисниця прав людей з інвалідністю Юлія Сачук, математик Марина В'язовська, лікар Ірина Кондратова, журналіст Крістіна Бердинських та волонтер Яна Зінкевич.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24750
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️The authorities of the Belgorod region showed the progress of the construction of the barrier in the region.
ORIGINAL :
❗️Власти Белгородской области показали ход строительства засечной черты в регионе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26158
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/44530
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia has enough missiles for several more mass attacks on Ukraine, - the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov said during the telethon.

According to him, as of early December, Iran has not provided Russia with any ballistic missiles.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У рф ракет для ударів по Україні залишилося ще на кілька масових атак, - сказав очільник ГУР МО Кирило Буданов під час телемарафону.

За його словами, Іран станом на початок грудня так і не надав РФ жодної балістичної ракети. 

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44528
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
SBU showed how 60 of our defenders returned from racist captivity

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
СБУ показала як з рашистского полону вертались 60 наших захисників та захисниць

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44529
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The legendary Azov fighter returned to military service after being held captive in Russia

He wrote about it on Twitter: "Today is the first day I returned to military service.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Легендарный боец «Азова» вернулся на военную службу после российского плена

Об этом он написал в Twitter: «Сегодня первый день, когда вернулся на военную службу».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78028
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦Prisoner exchange. Ukraine returned 60 defenders

Among them are the military of the Armed Forces, the National Guard and the State Border Guard Service.

https://mil.in.ua/uk/news/obmin-polonenymy-ukrayina-povernula-60-zahysnykiv/

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦Обмін полоненими. Україна повернула 60 захисників

Серед них військові ЗСУ, Національної гвардії та Держприкордонслужби.

https://mil.in.ua/uk/news/obmin-polonenymy-ukrayina-povernula-60-zahysnykiv/

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/20080
Мілітарний

TRANSLATION :
US Army to replace Black Hawk and Apache helicopters with V-280 Valor convertibles

Bell has won the US Army's competition to create the future long-range attack helicopter.

https://mil.in.ua/.../armiya-ssha-zaminyt-vertoloty.../

@milinua

#World #USA
ORIGINAL :
🇺🇸Армія США замінить вертольоти Black Hawk та Apache конвертопланами V-280 Valor

Компанія Bell виграла конкурс армії США на створення майбутнього штурмового гелікоптера великої дальності.

https://mil.in.ua/.../armiya-ssha-zaminyt-vertoloty.../

@milinua

#Світ #США
SOURCE :
https://t.me/milinua/20079
Мілітарний

TRANSLATION :
On December 6 (on the day of the Armed Forces of Ukraine), Agent Girkins again got in touch and reported that he was in Moscow and was again not accepted into the ranks on the front line, and was first appointed as a soldier, and then excluded from the lists of the unit, having learned about such tricks, Girkins handed over weapons and grenades and decided to actively start criticizing the Russian Armed Forces again, on the occasion of the day of the Armed Forces of Ukraine.

It is funny that he was issued a certificate and his adventures with a trip to the east Girkins also began on a symbolic date - October 14.

Now agent Girkins will again record whining about the failures of Putin, Surovikin and other leaders of the "special operation". Apparently, Prigozhin saw in this frame the potential for his game and Girkins was returned further from the front - to Moscow.

@informnapalm
ORIGINAL :
6 грудня (на день ЗСУ) агент Гіркінс знову вийшов на зв'язок і доповів, що він знаходиться у Москві і його знову не прийняли в ряди на передовій, а спочатку призначили солдатом, а потім виключили зі списків частини, дізнавшись про такі фінти Гіркінс здав зброю і гранати і вирішив знову активно почати критикувати зс рф, з нагоди дня ЗСУ.

Кумедно, що посвідчення йому виписували і свої пригоди з поїздкою на схід Гіркінс розпочав також у символічну дату - 14 жовтня.

Тепер агент Гіркінс знову буде записувати ниття про провали путіна, суровікіна та інших керівників "спецоперації". Мабуть, Прігожін розгледів в цьому кадрі потенціал для своєї гри і Гіркінса повернули надалі від фронту - в Москву.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14595
InformNapalm

TRANSLATION :
The heating season has started in Slobozhanske. The village was left without heat until December due to damage of Zmiivska TPP by Russian missiles
ORIGINAL :
У Слобожанському почали опалювальний сезон. Селище до грудня лишалося без тепла через пошкодження російськими ракетами Зміївської ТЕС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19793
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The heating season has started in Slobozhanske. The village was left without heat until December due to damage of Zmiivska TPP by Russian missiles
ORIGINAL :
У Слобожанському почали опалювальний сезон. Селище до грудня лишалося без тепла через пошкодження російськими ракетами Зміївської ТЕС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19793
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Police detained a car whose driver was drunk. It could be an official of Kharkiv City Council: what is known
ORIGINAL :
Поліція затримала машину, водій якої був напідпитку. Це міг бути посадовець Харківської міськради: що відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19792
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12385
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Terrorist attack on diplomatic institutions continues: Ukrainian embassies in Romania and Denmark received dangerous packages

This was announced at a briefing by Foreign Minister of Ukraine Dmytro Kuleba.

"Everyone who continues to send these packages, terrorize our embassies, please relax and do not waste your time and money on postage stamps. You will not achieve anything with this," the Minister commented.
ORIGINAL :
❗️Терор дипломатичних установ триває: посольства України в Румунії та Данії отримали небезпечні пакунки

Про це на брифінгу повідомив очільник МЗС України Дмитро Кулеба.

"Усіх, хто продовжує надсилати ці пакунки, тероризувати наші посольства, прошу розслабитися і не витрачати свій час та гроші на поштові марки. Нічого ви цим не досягнете", — прокоментував міністр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24748
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Ukrainians can carry out cryptocurrency transactions even in the absence of the Internet

This option for its customers was created by the telecommunications operator lifecell together with the cryptocurrency exchange WhiteBIT.

Now, even during network interruptions, users in Ukraine will be able to check the exchange rate, balances, sell or buy virtual assets. You can connect to the exchange from any mobile phone - even a push-button phone: in case the battery on the smartphone is at zero.

💬 I wonder if Russia is aware that their attempts to blackmail Ukraine with energy are just an impetus for us to develop, become more technological and modern? And while "there" they are collecting "wooden rubles" to help the mobilized, Ukrainians will donate crypto to the Armed Forces and work on the exchange even without the Internet.

This is how real technological progress looks like!
ORIGINAL :
⚡️Українці можуть здійснювати криптовалютні операції навіть за відсутності інтернету

Таку опцію для своїх клієнтів створили телекомунікаційний оператор lifecell спільно із криптовалютною біржею WhiteBIT.

Тепер навіть під час перебоїв із мережею користувачі в Україні матимуть змогу перевіряти курс, баланси, продавати або купувати віртуальні активи. Під'єднатися ж до біржі можна з будь-якого мобільного телефона — навіть кнопкового: на випадок, якщо на смартфоні батарея на нулі.

💬 Цікаво, а на росії взагалі усвідомлюють, що їхні спроби енергетичного шантажу України — лише імпульс для нас розвиватися, ставати більш технологічними та сучасними? І поки «там» на допомогу мобілізованим збирають «дерев'яними рублями», українці будуть донатити ЗСУ криптою та працювати на біржі навіть без інтернету.

Ось так виглядає справжній технологічний прогрес!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24749
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Railway water supply machinist Andriy Semak worked continuously at the pumping station for 31 days.

Mr. Andriy started his shift on March 1. For a whole month he provided water to the railway in Kharkiv, because his colleagues could not get to the station due to constant shelling.

@antiitforce
ORIGINAL :
Машиніст залізничного водопостачання Андрій Сьомак 31 добу безперервно працював на насосній станції.

Пан Андрій заступив на робочи зміну 1 березня. Цілий місяць він забезпечував водою залізницю у Харкові, адже колеги не могли дістатися станції через постійні обстріли.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26590
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian Federation will adopt a mechanism to ban Russian companies from selling oil using price ceiling by the end of the year - Deputy Prime Minister Alexander Novak

@antiitforce
ORIGINAL :
РФ до кінця року ухвалить механізм заборони для російських компаній на продаж нафти з використанням цінової стелі – віце-прем'єр РФ Олександр Новак

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26591
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26582
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Muscovites (or those who do it on their behalf) continue to terrorize Ukrainian diplomatic missions: the embassies of Ukraine in Romania and Denmark received dangerous packages, - the Foreign Minister of Ukraine Dmytro Kuleba said.

"Everyone who keeps sending these packages, terrorizing our embassies, please relax and do not waste your time and money on postage stamps. You will not achieve anything with this," the Minister commented.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москалі (або ті хто з їх подачі це робить) продовжують терор Українських дипломатичних установ : посольства України в Румунії та Данії отримали небезпечні пакунки —повідомив очільник МЗС України Дмитро Кулеба.

"Усіх, хто продовжує надсилати ці пакунки, тероризувати наші посольства, прошу розслабитися і не витрачати свій час та гроші на поштові марки. Нічого ви цим не досягнете", — прокоментував міністр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60982
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Return of Ukrainians from captivity - exclusive SBU video

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повернення наших з полону, - ексклюзивне відео СБУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60981
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainians will still have hard times in this war, but it will not change anything, because "Russia's loss is a foregone conclusion", and Moscow already knows about it, the head of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У цій війні в українців ще будуть важкі часи, проте це нічого не змінить, позаяк «програш росії – вирішене питання», і у москві про це вже знають, заявив очільник ГУР МОУ Кирило Буданов.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69930
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Footage of Ukrainians released from captivity by the SBU.
ORIGINAL :
Кадры освобождённых по обмену из плена украинцев от СБУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26157
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More consequences of the shelling of the center of Donetsk.
ORIGINAL :
Еще последствия обстрела центра Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26155
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Hungary blocked the allocation of €18 billion to Ukraine in 2023 and refused to train the Ukrainian military because it "wants peace"🤡

What else could we expect from the friends of the Russian dictator?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Венгрия заблокировала выделение Украине €18 млрд в 2023 году и отказалась тренировать украинских военных, потому что "хочет мира"🤡

А чего ещё можно было ждать от друзей российского диктатора?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46812
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46803
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇲🇩 Moldova will buy gas from two sources to reduce its dependence on Russia, said the head of Moldovagaz

Starting from December 5, Moldova will buy 9.2 million cubic meters of gas: 5.7 million cubic meters under the current contract with Gazprom, another 3.5 will be purchased from Energocom.

The purchased Russian gas will be used to produce electricity for the so-called Transnistria, while Energocom gas will be used for consumers on the right bank of the Nistru River.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇲🇩 Молдова будет закупать газ из двух источников, чтобы уменьшить зависимость от РФ, — сообщил глава компании Moldovagaz

Начиная с 5 декабря Молдова закупит 9,2 млн. кубометров газа: 5,7 млн. кубометров в рамках действующего контракта с Газпромом, еще 3,5 приобретет у Energocom.

Купленный российский газ пойдет на производство электроэнергии для так называемого Приднестровья, а газ Energocom – для потребителей на правом берегу Днестра.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78027
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥The "DNR" parliamentarian Maria Pirogova was reportedly killed by shelling in Donetsk
ORIGINAL :
💥Сообщают, что в результате обстрела Донецка погибла депутат парламента "ДНР" Мария Пирогова
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22786
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A press conference was held, highlighting the unification of the Kalinoevsky and "Cyberpartisans" parties!

A representative of Cyberpartyz visited the headquarters of Palc Kalinowski.

The aggregate goals of Palka Kalinowski and Cyberpartyzan.
- Summoning of Ukraine;
- Opposition to Lukashenko's regime and independence of Belarus;
- Stabilization in Belarus for a transitional period;
- Return to democratic principles of governance and the rule of law.

Kalinowski's regiment, together with the Cyberpartisans, supported the plan of complex actions that will defeat the dictatorships of Putin and Lukashenko.

At 20:00 on the YouTube channel of Palka Kalinowski with the help of his friends he held a press conference.

Do not ask questions about the right now in the comments under the video.

Razam da peramogi!

Long live Belarus and Glory to Ukraine! YouTubeUnion of Palka Kalinowski and Cyberpartisans | Palka Kalinowski's Midsummer Night's Stream at 20.00 on Palka Kalinowski's YouTube channel with friends.

Do not miss and ask your questions.

✊ DALUCHYTSYA DA PALKA: https://t.me/BelarusAndUkraineBot

Donate to the Polk Dobraakhvotnym Unyoskam 👉 https://kalinouski.org/support/
Thank you to the sponsors of the channel 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Our website with all the information: https://www.kalinouski.org
(access to the site is restricted in Belarus, use VPN)
ORIGINAL :
Прайшла прэс-канферэнцыя, прысвечаная об'яднанню палка Каліноўскага і «Кіберпартызан»!

Прадстаўнік Кіберпартызан уваходзіць у штаб Палка Каліноўскага.

Агульныя мэты палка Каліноўскага і Кіберпартызан.
- Вызваленне Украіны;
- Звяржэнне акупацыйнага рэжыму Лукашэнкі і аднаўленне незалежнасці Беларусі;
- Стабілізацыя ў Беларусі на пераходны перыяд;
- Вяртанне да дэмакратычных прынцыпаў кіравання і законнасці.

Полк Каліноўскага разам з Кіберпартызанамі падрыхтаваў план комплексных дзеянняў, якія прынясуць перамогу над дыктатурамі Пуціна і Лукашэнкі.

СЁННЯ СТРЫМ А 20:00 на ютюб-канале Палка Каліноўскага з падрабязнасцямі мінулай прэс-канферэнцыі.

Не прапусціце і задавайце прама зараз свае пытанні ў каментарах пад пастом.

Разам да перамогі!

Жыве Беларусь і Слава Украіне! YouTubeАб'яднанне Палка Каліноўскага і Кіберпартызан | Стрым Палка Каліноўскага СЁННЯ СТРЫМ У 20.00 на ютюб-канале Палка Каліноўскага з падрабязнасцямі.

Не прапусціце і задавайце свае пытанні.

✊ ДАЛУЧЫЦЦА ДА ПАЛКА: https://t.me/BelarusAndUkraineBot

Падтрымайце Полк добраахвотным унёскам 👉 https://kalinouski.org/support/
Станьце спонсарам канала 👉 https://www.youtube.com/channel/UCS8kTWKVCcM-DT8rzMsc9yg/join

Наш сайт з усёй інфармацыяй: https://www.kalinouski.org
(доступ да сайта ў Беларусі абмежаваны, выкарыстоўвайце VPN)
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2199
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
The Hungarian government has blocked the allocation of 18 billion euros for Ukraine

Today, EU finance ministers were to consider an agreement on an €18 billion aid package for Ukraine, but Hungary, as promised earlier, blocked the consideration.

Now the European Commission and other EU countries will be forced to look for an alternative solution to ensure that Ukraine receives the money it needs in January, Politico reports.

To avoid Budapest's veto, EU countries may launch a mechanism similar to "enhanced cooperation".

"We maintain our intention to start payments to Ukraine in January," said Zbynek Stanjura, finance minister of the Czech Republic, which currently holds the EU presidency.
ORIGINAL :
❗️Уряд Угорщини заблокував виділення 18 млрд євро для України

Сьогодні міністри фінансів ЄС мали розглянути угоду про пакет допомоги Україні на суму 18 млрд євро, але Угорщина, як і обіцяла раніше, заблокувала розгляд.

Тепер Європейська комісія та інші країни Євросоюзу будуть змушені шукати альтернативне рішення, щоб гарантувати Україні отримання потрібних їй грошей у січні, повідомляє Politico.

Аби уникнути вето Будапешту, країни ЄС можуть запустити механізм подібний до "посиленого співробітництва".

"Ми зберігаємо намір почати виплати Україні в січні", – сказав Збинек Станжура, міністр фінансів Чехії, яка зараз головує в ЄС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24747
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UAH 130 million transferred for production of Stugna-P systems for the Armed Forces of Ukraine

Ukrainian parliamentarians transferred UAH 130 million from the funds intended to finance the statutory activities of the party for the production of anti-tank missile systems "Stugna-P" for the Armed Forces of Ukraine, as reported at a joint press conference with the participation of Deputy Minister of Defense of Ukraine Hanna Malyar, Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Major General Oleksandr Kyrylenko and a representative of the deputy corps of the Verkhovna Rada.

The funds will be transferred as a targeted payment to the account of the National Bank of Ukraine and will be further transferred to the domestic manufacturer of ATGMs - Luch Design Bureau.

Stugna-P is successfully used by the Armed Forces of Ukraine to destroy important targets at a great distance - tanks, multiple rocket launchers and even enemy helicopters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥На виробництво комплексів «Стугна-П» для ЗСУ передано 130 млн грн

Українські парламентарії передали 130 млн грн з коштів, що призначались для фінансування статутної діяльності партії, на виробництво протитанкових ракетних комплексів «Стугна-П» для Збройних Сил України - повідомили на спільний пресконференції за участі заступниці Міністра оборони України Ганни Маляр, заступника начальника Генерального штабу ЗСУ генерал-майора Олександра Кириленко та представника депутатського корпусу ВРУ.

Кошти буде спрямовано цільовим платежем на рахунок НБУ і в подальшому вони надійдуть вітчизняному виробникові ПТРК — КБ «Луч».

⛳️ «Стугна-П» вдало використовується ЗСУ для знищення важливих цілей на великій відстані — танків, реактивних систем залпового вогню та навіть гвинтокрилів противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60980
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NBU: At least one third of bank branches should operate in case of prolonged power outage

The National Bank of Ukraine has tightened the requirements for the operation of banks in the event of a prolonged power outage. Banks must determine in each region a list of emergency branches - at least 35% - that will provide services to customers in the event of a prolonged power outage.

Branches must be provided with all necessary equipment and communication channels for continuous operation in the absence of electricity, as well as additional staff, cash registers, ATMs, cash, the NBU informs.

Also, the National Bank appealed to banks with the initiative to introduce "ATM national roaming", which provides for the establishment of unified expanded limits and the abolition of additional fees for cash withdrawals by cardholders of other banks from ATMs.
ORIGINAL :
⚡️Щонайменше третина банківських відділень повинна працювати за умови тривалої відсутності електропостачання, — НБУ

Національний банк України посилив вимоги до роботи банків в умовах тривалої відсутності електропостачання. Банки повинні визначити у кожному регіоні перелік чергових відділень – щонайменше 35%, які надаватимуть послуги клієнтам у разі тривалої відсутності енергопостачання.

Відділення повинні бути забезпечені усім необхідним обладнанням та каналами зв’язку для безперервної роботи за відсутності електрики, а також додатковим персоналом, касовою технікою, банкоматами, готівкою, інформує НБУ.

Також Національний Банк звернувся до банків з ініціативою щодо запровадження "банкоматного національного роумінгу", що передбачає встановлення єдиних розширених лімітів та скасування додаткових комісій на зняття готівки власниками карток інших банків у банкоматах.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24746
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60971
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tsarev's brother requests exchange to Russia, SBU proves his guilt in terrorism

Mikhail Tsarev, brother of former traitor MP and one of the organizers of the Kremlin's Novorossiya project Oleg Tsarev, was sentenced to 5 years in prison.

According to the investigation, he performed the tasks of Russian special services to destabilize the socio-political situation in Dnipropetrovsk region.

Mikhail Tsarev was preparing explosions in Dnipropetrovsk region. For this, the occupants promised him the "chair" of the head of the Dnipropetrovsk regional state administration in case of seizure of the region.

Now the traitor asks to be included in the exchange lists for Ukrainians held captive by racists, the SBU reports.
ORIGINAL :
❗️Брат Царьова проситься на обмін в рф, СБУ довела його винуватість у тероризмі

Брата колишнього нардепа-зрадника та одного з організаторів кремлівського проєкту «новоросія» Олега Царьова, Михайла Царьова засуджено до 5 років позбавлення волі.

За даними слідства, він виконував завдання російських спецслужб щодо дестабілізації суспільно-політичної обстановки в Дніпропетровській області.

Михайло Царьов готував вибухи на Дніпропетровщині. За це окупанти обіцяли йому «крісло» голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації у разі захоплення регіону.

Тепер зрадник просить включити його до списків обміну на українців, які перебувають в полоні рашистів, повідомляє СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24745
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The SBU showed a video of the exchange in which 60 of our defenders returned home from Russian captivity.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ показала відео з обміну, в рамках якого 60 наших захисників та захисниць повернулися додому з російського полону.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69925
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
It is reported that a substation is on fire in Russian-occupied Makiivka. At the same time, propaganda Russian media write that 27 thousand subscribers in the city were allegedly left without electricity.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повідомляється, що в окупованій росіянами Макіївці горить підстанція. Водночас пропагандистські росЗМІ пишуть, що в місті 27 тисяч абонентів нібито лишилися без електроенергії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69922
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Embassies of Ukraine in Romania and Denmark have received dangerous packages, Foreign Minister Dmytro Kuleba said.

"Everyone who continues to send these packages, terrorize our embassies, please relax and do not waste your time and money on postage stamps. You will not achieve anything with this," Kuleba said at a briefing.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Посольства України в Румунії та Данії отримали небезпечні пакунки, повідомив очільник МЗС Дмитро Кулеба.

«Усіх, хто продовжує надсилати ці пакунки, тероризувати наші посольства, прошу розслабитися і не витрачати свій час та гроші на поштові марки. Нічого ви цим не досягнете», – повідомив Кулеба на брифінгу.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69929
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Moldovan Prime Minister Natalia Gavrilica and Romanian Economics Minister Dumitru Alaiba are on a working visit to Kyiv.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Молдови Наталія Гаврилиця разом з міністром економіки Румунії Думітром Алаібою перебувають з робочим візитом у Києві.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69927
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Russian propagandists report that six people died as a result of shelling of occupied Donetsk, including Maria Pirogova, a "deputy" of the so-called "DPR" parliament. Traditionally, the Ukrainian Armed Forces are blamed for the shelling.

As for Pyrogova, she was listed in the "Peacemaker" database. The occupiers' accomplice was also the organizer of many anti-Ukrainian actions while working in the "Ministry of Information" of the so-called "DPR".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські пропагандисти повідомляють, що у результаті обстрілу окупованого Донецька, загинуло шестеро людей, серед яких марія пирогова – «депутатка» так званого парламенту «ДНР». Традиційно в обстрілі звинувачують ЗСУ.

Що стосується пирогової, то вона фігурувала в базі «Миротворець». Також пособниця окупантів була організаторкою багатьох антиукраїнських акцій під час роботи в «міністерстві інформації» так званої «ДНР».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69926
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Ministry of Digital Transformation also congratulated the Ukrainian military on the Day of the Armed Forces of Ukraine.

"Someone is a professional military, and someone baked bread, programmed or taught students yesterday. Today you are our heroes. Defenders and defenders, all over Ukraine, we say "Thank you!" aloud, whispering, mentally. We are grateful to you for the opportunity to live in a free country," the Ministry noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Мінцифри також привітали українських військових із Днем Збройних Сил України.

«Хтось — професійний військовий, а хтось ще вчора випікав хліб, програмував або навчав студентів. Сьогодні ви — наші герої. Захисники та захисниці, по всій Україні вголос, пошепки, подумки звучить «Дякую!». Ми вдячні вам за можливість жити у вільній країні», – зазначили у відомстві.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69921
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚀 The total amount of Russian missiles that were fired at Ukraine on December 5 is between $400 and $500 million, Forbes

On December 5, the Russian Federation fired:

▪️38 X-101 cruise missiles worth $13 million, X-555, worth $4 million
▪️22 Kalibr cruise missiles, worth $6.5 million,
▪️3 Kh-22 cruise missiles, valued at $1 million,
▪️6 Kh-59 cruise missiles, worth $0.5 million,
▪️1 X-31P aircraft cruise missile, valued at $0.5 million.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚀 Общая сумма российских ракет, которые были выпущены по территории Украины 5 декабря составляет от 400 до 500 млн долларов, Forbes

5 декабря РФ выпустила:

▪️38 крылатых авиационных ракет Х-101 соимостью $13 млн, Х-555, стоимостью – $4 млн
▪️22 крылатые ракеты «Калибр», стоимостью $6,5 млн,
▪️3 крылатых ракеты Х-22, стоимостью $1 млн,
▪️6 крылатых ракет Х-59, стоимостью $0,5 млн,
▪️1 авиационную крылатую ракету Х-31П, стоимостью $0,5 млн.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78026
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The police officer who was injured in the attack by the probable PKK deserter is 27-year-old Roman B. He was wounded in the pelvis. An air ambulance flew out to help.
ORIGINAL :
Пострадавший при нападении вероятного дезертира с РПК полицейский — 27-летний Роман Б. Он ранен в таз. На помощь вылетела санавиация.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26154
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from Uchoose.info One of the consequences of this war, in particular its full-scale stage, was a public revision of history. And it is not about professional historians, but about the general public. Following the decommunization, which was not very willingly done in some regions, active de-Russification began, people began to reconsider their attitude to different pages of the past, to draw analogies between the past and what is happening outside the window.
One of such fundamental changes occurred in the attitude towards the Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army 👇
https://uchoose.info/ideya-chas-yakoyi-nastav/ An idea whose time has come One of the consequences of the war was a public revision of history. One of these fundamental changes occurred in the attitude towards the OUN-UPA. People began to reconsider their attitude to different pages of the past, to draw analogies between the past and what is happening outside the window.
ORIGINAL :
Forwarded from Uchoose.info Одним із наслідків цієї війни, зокрема її повномасштабного етапу, стала суспільна ревізія історії. І йдеться не про професійних істориків, а про широкі громадські кола. Услід за декомунізацією, яку в деяких регіонах робили не дуже охоче, почалася активна дерусифікація, люди почали переглядати своє ставлення до різних сторінок минувшини, проводити аналогії між минулим і тим, що відбувається за вікном.
Одна з таких фундаментальних змін сталася у ставленні до Організації українських націоналістів та Української повстанської армії 👇
https://uchoose.info/ideya-chas-yakoyi-nastav/ UІдея, час якої настав Одним із наслідків війни стала суспільна ревізія історії. Одна з таких фундаментальних змін сталася у ставленні до ОУН-УПА. Люди почали переглядати своє ставлення до різних сторінок минувшини, проводити аналогії між минулим і тим, що відбувається за вікном.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14594
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6703
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The best news on the day of the holiday🇺🇦

60 soldiers of the Armed Forces, National Guard, State Border Guard Service are returning home. Among them - 58 men and two women, 15 officers and 45 privates and sergeants. The heroes are already waiting for their relatives at home, who have been imagining this moment of happiness for so long 😊

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Краща новина у день свята🇺🇦

Додому повертаються 60 воїнів збройних сил, нацгвардії, ДПСУ. Серед них — 58 чоловіків та двоє жінок, 15 офіцерів і 45 рядових та сержантів. Героїв вже чекають вдома рідні, які так довго уявляли собі цю мить щастя 😊

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6712
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25322
Бабель

TRANSLATION :
🤭 In Dnipro, the executive committee of the city council decided to move the monuments to Pushkin, Lomonosov, Gorky and other Russians to the territory of the municipal enterprise "Zoocontrol".

The monuments are removed from public space until a decision is made on their further status as cultural heritage monuments.

@babel
ORIGINAL :
🤭 У Дніпрі виконавчий комітет міської ради ухвалив рішення перенести памʼятники Пушкіну, Ломоносову, Горькому та іншим росіянам на територію комунального підприємства «Зооконтроль».

Памʼятники прибирають із публічного простору до моменту ухвалення рішення щодо їх подальшого статусу як памʼяток культурної спадщини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25331
Бабель

TRANSLATION :
💞 December 6 is the Day of the Armed Forces of Ukraine!

❤️ Our defenders and defenders continue to defend Ukraine at the front, continue to knock out the enemy and liberate every captured inch of land. And we continue to be infinitely grateful to them. Both today and every day.

🤍 Our armed forces prove that the Ukrainian spirit is unbreakable, and Ukrainians are incredibly brave. They do things that even science fiction writers could not dream of.

💜 The CHESNO Movement joins the congratulations and wishes them inspiration, speedy victory, peaceful sky and return home. Our team also has someone to wait for. We are all waiting for our Serhiy Ohorodnyk, who has been defending Ukraine since February 24!
ORIGINAL :
💞 6 грудня — День Збройних Сил України!

❤️ Наші захисники та захисниці продовжують боронити Україну на фронті, продовжують вибивати ворога та звільняти кожен загарбаний сантиметр землі. А ми продовжуємо бути їм безмежно вдячні. І сьогодні, і кожен день.

🤍 Наші збройні сили доводять, що український дух незламний, а українці просто неймовірно відважні. Вони роблять таке, що не могло б наснитися навіть сценаристам фантастичних фільмів.

💜 Рух ЧЕСНО доєднується до привітань та бажає наснаги, скорішої перемоги, мирного неба та повернення додому. Наша команда теж має кого чекати. Ми усі чекаємо нашого Сергія Огородника, який з 24 лютого боронить Україну!
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6475
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Hungary did not support the allocation of 18 billion euros of macro-financial assistance to Ukraine in 2023.
ORIGINAL :
⚡️ Угорщина не підтримала виділення Україні 18 мільярдів євро макрофінансової допомоги в 2023 році.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6476
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Russia can prepare for a new massive strike in a few days, - Air Force

As the spokesman of the Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine Yuriy Ignat said during a briefing on December 6, the preparation consists of programming the route of missiles and collecting various intelligence.

Also, the Russians will take into account the placement of anti-aircraft missile systems, calculating "weaknesses" in air defense.

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️РФ може підготуватися до нового масованого удару за кілька днів, – Повітряні сили

Як повідомив під час брифінгу 6 грудня речник командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат, підготовка складається з програмування маршруту ракет і збору розвідданих різного характеру.

Також росіяни враховуватимуть розміщення зенітно-ракетних комплексів, вираховуючи «слабкі місця» в ППО.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29864
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Heavy explosions can now be heard in Ochakov, as the enemy is shelling the community from MLRS

Take care of yourself

Send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Очакове сейчас слышны сильные взрывы, враг обстреливает территорию общины из РСЗО

Берегите себя

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29865
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Two people became victims of shelling near the Central Department Store in Donetsk. As of today, eight people have already died during the massive attacks on the city, and 11 have been wounded.
ORIGINAL :
❗️В Донецке вследствие обстрела вблизи ЦУМа жертвами стали двое человек. За сегодняшний день уже 8 человек скончались в период массированных ударов по городу, 11 - ранены.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26151
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26144
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6102
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Police detained a car whose driver was drunk. It could be an official of Kharkiv City Council: what is known
ORIGINAL :
Поліція затримала машину, водій якої був напідпитку. Це міг бути посадовець Харківської міськради: що відомо
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19792
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇭🇺⚡️Hungary blocked granting Ukraine 18 billion euros from the European Union - Orban believes that it is necessary to split the costs of support for Ukraine and that each country should pay separately from their budgets.

The decision requires unanimous approval, so the EU will look for another mechanism to start allocating these funds to Ukraine
ORIGINAL :
🇭🇺⚡️Венгрия заблокировала предоставление Украине 18 млрд евро от Евросоюза — Орбан считает, что необходимо разделить расходы на поддержку Украины и чтобы каждая страна отдельно платила из своих бюджетов.

Решение требует единогласного принятия, поэтому ЕС будет искать другой механизм, как начать выделение этих средств Украине
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12384
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12374
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Ukroboronprom:

💬
We are weapons,
Army - victory.

Happy Armed Forces Day to the strongest army in the world!
Put your hand to your heart today and say one word "thank you".

This word gives our defenders incredible strength for further struggle.

🇺🇦Thank our Heroes!

#ukroboronpromworks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Укроборонпром:

💬
Ми — зброю,
Армія — перемогу.

З Днем Збройних сил України найсильнішу армію світу!
Прикладіть руку до серця сьогодні і скажіть одне слово «дякую».

Це слово дає нашим захисникам і захисницям неймовірні сили для подальшої боротьби.

🇺🇦Подякуйте нашим Героям!

#укроборонпромпрацює

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❓How to effectively show the company's reputation? How to attract funding with one effective and understandable report? What should be the annual report 2022?

Our CEO Stanislav Shum will hold an online meetup on December 15 with answers to these and other questions about business presentation in infographics - for different purposes. The guest of the meetup is the head of the Ukrainian Veterans Fund and former COO of "Come Back Alive" (we helped to prepare the report for "Come Back Alive").

Help make the meetup useful! Follow the link below to the form, leave your questions about the meetup. We will take them into account when preparing.

➡️ Link to the form
ORIGINAL :
❓Як ефективно показати репутацію компанії? Як залучити фінансування за допомогою одного ефективного та зрозумілого звіту? Яким має бути річний звіт 2022 року?

Наш CEO Станіслав Шум проведе 15 грудня онлайн-мітап з відповідями на ці та інші питання про презентацію бізнесу в інфографіці - для різних цілей. Гостя мітапу - керівниця Українського ветеранського фонду та колишня операційна директорка "Повернись живим" (ми допомагали готувати звіт для "Повернись живим").

Допоможіть зробити мітап корисним! За посиланням нижче форма, залишайте свої питання на тему мітапу. Ми врахуємо їх при підготовці.

➡️ Посилання на форму
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1624
UA War Infographics

TRANSLATION :
‼️ Representative of the Coordination Headquarters on the treatment of prisoners of war Andriy Yusov immediately after the release from captivity of 60 Ukrainian defenders addressed a greeting to the Day of the Armed Forces of Ukraine and an important reminder: "We will release everyone!"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Представник Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими Андрій Юсов відразу після звільнення з полону 60 українських Захисників та Захисниць звернувся із привітанням до Дня ЗСУ та важливим нагадуванням: "Звільнимо кожного!"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60978
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Here another "chicken" was hit by a stray bullet

Pseudo MP of the DPR Maria Pirogova was injured today during the shelling of Donetsk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тут ще одну "курку-чеботурку" зачепила "шальная пуля" (снаряд)

Псевдо депутатка парламенту ДНР Марія Пірогова закобзонилася сьогодні під час обстрілу Донецька.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️The death toll in Donetsk rose to seven. Almost all of the dead were women. There are also many wounded, but the exact number is still unknown. People were taken to the nearest hospitals.
ORIGINAL :
⚡️Число погибших в Донецке возросло до семи человек. Практически все погибшие - женщины. Раненых тоже много, но точное количество пока неизвестно. Людей развозили по ближайшим больницам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26149
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The occupiers are shelling Donetsk hard today: seven civilians are reported dead

Although the Rashists hastily blamed the AFU for everything, locals have not believed these tales for a long time. The arrivals at some of the buildings came from the side of temporarily occupied Makiivka, which means that Donbass is being shelled by the Russians.

This is what Russian "liberation" is all about.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты сегодня жестко обстреливают Донецк: сообщается о 7 погибших мирных жителях

Хоть рашисты поспешно обвинили во всём ВСУ, местные давно не верят в эти сказки. Прилёты в некоторые из зданий пришлись со стороны временно оккупированной Макеевки, а значит Донбасс обстреливает русня.

Такое оно, российское "освобождение".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46809
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46802
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the shopping center "Epicenter" SWEET-lo! 🤩
Honest Benefit in the network has started! Honest Benefit is up to -60% on your favorite products😍
Enough for everything - and for donations, and to the house!
👇
https://bit.ly/chesna-vyhoda22
The offer is valid until 31.12.2022.
ORIGINAL :
В ТЦ «Епіцентр» SWEET-ло! 🤩
Чесна Вигода у мережі стартувала! Чесна Вигода – це до -60 % на ваші улюблені товари😍
Вистачить на все – і на донати, і до хати!
👇
https://bit.ly/chesna-vyhoda22
Пропозиція діє до 31.12.2022.
SOURCE :
https://t.me/u_now/78023
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/78016
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian military has several more missiles left to launch massive attacks against Ukraine," said Kirill Budanov, head of the Ministry of Defense's GUR

He noted that the stocks of high-precision weapons there are already coming to an end.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
У российских военных осталось ракет еще на несколько массированных атак по Украине, — заявил глава ГУР МОУ Кирилл Буданов

Он отметил, что запасы высокоточного вооружения там уже подходят к концу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78024
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The 73rd Maritime Center of the SSO of Ukraine sends greetings to the Day of the Armed Forces of Ukraine.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
73-й морський центр ССО України передає вітання до дня Збройних Сил України.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11158
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11149
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The best way to support our fighters today is to donate! Please join in!

👇🏻👇🏻👇🏻
ORIGINAL :
Краще чим можна підтримати наших бійців в сьогоднішній день — це донат! Приєднуйтесь!

👇🏻👇🏻👇🏻
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11156
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Machine gun shots can be heard in Kherson now.
ORIGINAL :
В Херсоне сейчас слышны автоматные очереди.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26147
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry published a video of Russian servicemen who returned from captivity.
ORIGINAL :
Минобороны России опубликовало видео с вернувшимися из плена российскими военными.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26148
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Memes with Girkin-Strelkov have arrived. Something is fashionable, something is out of fashion, and something is eternal😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Мемы с Гиркиным-Стрелковым подъехали. Что-то модно, что-то вышло из моды, а что-то вечно😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46799
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26139
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The brother of the traitor MP Oleh Tsarev was sentenced to 5 years in prison for terrorism - he was preparing explosions in Dnipropetrovsk region on the order of Russia. Now the convicted man asks to be included in the exchange list for Ukrainians held captive by Russia.

Tsarev's brother was detained in May this year during a special operation in Dnipro. On the instructions of the Russian special services, he was preparing a series of explosions at strategically important transport and critical infrastructure facilities. For this, the occupants promised to appoint him "head" of Dnipropetrovsk regional state administration in case of seizure of the region.

@babel
ORIGINAL :
Брата нардепа-зрадника олега царьова засудили до 5 років позбавлення волі за тероризм — він на замовлення росії готував вибухи у Дніпропетровській області. Тепер засуджений просить включити його до списків обміну на українців, які перебувають в полоні росії.

Брата царьова затримали у травні цього року під час спецоперації у Дніпрі. За завданням російських спецслужб він готував серію вибухів на стратегічно важливих об’єктах транспортної та критичної інфраструктури. За це окупанти обіцяли призначити його «головою» Дніпропетровської обласної державної адміністрації в разі захоплення регіону.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25330
Бабель

TRANSLATION :
The military of the Armed Forces of Ukraine shot down a cruise missile with the help of Gepard 💪
ORIGINAL :
Військовий ЗСУ за допомогою Gepard збив крилату ракету 💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11530
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11522
Донбас24

TRANSLATION :
Brother of "cotton" ex-people's deputy Oleg Tsarev after the court verdict asks to be exchanged to Russia

The traitor received five years in prison, as he cooperated with the investigation. The SBU reports that he performed the tasks of Russian special services to destabilize the socio-political situation in Dnipropetrovsk region.

Now there is an opportunity to exchange our soldiers for this piece of pro-Russian shit.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Брат "ватного" екс-нардепа олега царьова після вироку суду проситься на обмін до рф

Зрадник отримав п’ять років позбавлення волі, так як співпрацював зі слідством. СБУ повідомляє, що він виконував завдання російських спецслужб щодо дестабілізації суспільно-політичної обстановки в Дніпропетровській області.

Тепер є можливість обміняти наших воїнів на цей шматок проросійського лайна.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44526
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Yesterday it was reported that as a result of the latest missile attack, Odesa was in an extremely difficult situation

Now the mayor of the city reports that:

📍All 11 district boiler houses have been restarted, are working and supplying heat to the homes of Odesa residents,
12 out of 146 small boiler houses are working. All others are still without electricity supply.
All city hospitals and maternity hospitals are provided with electricity, water and heat.
Water supply has now been restored in all districts of the city. Water is being brought to the neighborhoods where it is not available.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Вчора повідомлялось, що в результаті останньої ракетної атаки, Одеса опинилась в надскладному становищі

Наразі мер міста повідомляє, що:

📍Всі 11 районних котелень перезапущені, працюють та подають тепло в будинки одеситів,
📍З 146 малих котелень працюють 12. Всі інші залишаються поки що без електропостачання.
📍Всі міські лікарні та пологові будинки забезпечені електроенергією, водою та теплом.
📍Наразі водопостачання відновлено в усіх районах міста. У мікрорайони, де його немає, підвозять воду.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44524
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today, there are already regions where consumption limits are exceeded, so the mode of emergency shutdowns has been applied - the "Ukrenergo".

It added that it will take several more days to restore electricity production to the level that was before the missile attack on December 5.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Сьогодні вже є регіони, де перевищено ліміти споживання, тому застосовано режим аварійних відключень, - «Укренерго».

Там додали, що на відновлення обсягів виробництва електроенергії до рівня, який був до ракетної атаки 5 грудня, потрібно ще кілька діб.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44527
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤯 In Primorye, the Ministry of Education called for the expulsion of students for the sake of the draft

Logically, mobilization is "over." "There are no losses." "Everything is going according to plan."

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤯 В Приморье Минобразования призвало отчислять студентов ради призыва

Логично, мобилизация же "закончилась". "Потерь нет". "Всё идёт по плану"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44525
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦 On the Day of the Armed Forces of Ukraine, 60 soldiers of the Armed Forces, the National Guard, the State Border Guard Service - 58 men and two women, 15 officers and 45 privates and sergeants - return home thanks to the exchange of prisoners.

Among the released are 34 defenders of Mariupol, 14 of them from Azovstal.
ORIGINAL :
🇺🇦 У День ЗСУ завдяки обміну полоненими додому повертаються 60 воїнів Збройних сил, Нацгвардії, ДПСУ – 58 чоловіків та двоє жінок, 15 офіцерів і 45 рядових та сержантів.

Серед звільнених – 34 оборонці Маріуполя, 14 з яких з "Азовсталі".
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7729
ZMINA

TRANSLATION :
The drivers of "Ukrzaliznytsia" joined the congratulations of the Armed Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Машиністи "Укрзалізниці" приєдналися до вітань ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60969
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, all regions have received electricity consumption limits. Unfortunately, there are already regions where the consumption limits are exceeded, so the mode of emergency shutdowns has been applied, Ukrenergo reported. They added that it will take several more days to restore electricity production to the level that was before the missile attack on December 5.

"Yesterday, during the missile attack, Odesa and Kyiv regions suffered the most. Due to the damage to some power plants and part of the power grids in the country's power system, electricity production decreased, and to maintain the balance in the power system in all regions of Ukraine, emergency power outages were temporarily applied to consumers," Ukrenergo noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні всі області отримали ліміти споживання електроенергії. На жаль, вже є регіони, де перевищено ліміти споживання, тому застосовано режим аварійних відключень, повідомили в «Укренерго». Там додали, що на відновлення обсягів виробництва електроенергії до рівня, який був до ракетної атаки 5 грудня, потрібно ще кілька діб.

«Вчора, під час ракетної атаки, найбільше постраждали Одеська та Київська області. Через пошкодження деяких електростанцій та частини електромереж в енергосистемі країни знизилось виробництво електроенергії, і для збереження балансу в енергосистемі в усіх регіонах України було тимчасово застосовано аварійні відключення споживачів», – зазначили в «Укренерго».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69919
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Russian military has missiles left for several more mass attacks on Ukraine, said the head of the Defence Intelligence of Ukraine Kirill Budanov. He noted that the stockpiles of high-precision weapons there are already nearing completion.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У російських військових залишилося ракет ще на кілька масових атак по Україні, заявив очільник ГУР МОУ Кирило Буданов. Він зазначив, що запаси високоточного озброєння там вже підходять до завершення.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69920
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrenergo: It will take several more days to restore electricity production to the level before the missile attack on December 5

Currently, repair crews are doing everything possible to supply electricity via backup schemes where possible. All regions have been informed about the limits of electricity consumption. However, there are already regions where consumption limits are exceeded, so the emergency shutdown mode has been applied.

According to the Ukrenergo, depending on how electricity production will be restored, the limits on its consumption will also change.
ORIGINAL :
⚡️На відновлення обсягів виробництва електроенергії до рівня, який був до ракетної атаки 5 грудня, потрібно ще кілька діб, — Укренерго

Наразі ремонтні бригади роблять усе можливе, щоб подати електропостачання резервними схемами там, де це можливо. Всім областям доведено ліміти споживання електроенергії. Однак вже є регіони, де перевищено ліміти споживання, тому застосовано режим аварійних відключень.

Як повідомляють в Укренерго, залежно від того, як буде відновлюватись виробництво електроенергії, ліміти на її споживання теж будуть змінюватись.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24744
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The center of Donetsk after heavy rocket attacks.
ORIGINAL :
Центр Донецка после сильных ракетных ударов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26145
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26137
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukraine's traitor faces retribution: Russian propagandists claim death of "DNR military court judge" Viktor Isayev

"The regrettable news" was reported this morning by the "press service of the Supreme Court of the DNR." According to them, Viktor Isayev, who defected to the side of the occupiers in 2014, died on December 5 during the shelling of the center of occupied Donetsk.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Предателя Украины настигла расплата: российские пропагандисты заявили о гибели «судьи военного суда ДНР» Виктор Исаев

«Прискорбную новость» сообщили сегодня утром в «пресс-службе верховного суда ДНР». По их словам Виктор Исаев, который в 2014 году перешел на сторону оккупантов, погиб 5 декабря при обстреле центра оккупированного Донецка.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78021
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💡 It will take a few more days to restore the volume of electricity production to the level that was before the rocket attack on December 5, - say Ukrenergo

Currently, all regions have been allocated electricity consumption limits. Unfortunately, there are already regions where these limits are exceeded, which is why the emergency shutdown mode is applied.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💡Для восстановления объемов производства электроэнергии до уровня, который был до ракетной атаки 5 декабря, потребуется еще несколько суток, — сообщают в Укрэнерго

В настоящее время всем областям выделены лимиты потребления электроэнергии. К сожалению, уже есть регионы, где эти лимиты превышены, поэтому применен режим аварийных отключений.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78022
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
👨👩👦 Since the beginning of August, more than 300 thousand people have been evacuated from the territories where active hostilities continue, of which more than 76 thousand are children

As of now, more than 1 million 300 thousand places for internally displaced persons have been arranged in 15 regions, of which 89% are occupied.

🟨 The largest number of occupied places is in Vinnytsia, Poltava, Lviv, Cherkasy, Khmelnytskyi and Kirovohrad regions.

🟦 The largest number of vacant places for long-term stay is currently in Rivne, Zakarpattia, Odesa, Zhytomyr, Poltava and Volyn regions.

✍🏼 We publish these and other figures in preparation for Human Rights Day, which we celebrate on December 10. The series of publications prepared by ZMINA together with partners clearly reflects the scale of the destructive impact of Russian aggression on Ukraine.
ORIGINAL :
👨‍👩‍👦 Від початку серпня з територій, де тривають активні бойові дії, вдалося евакуювати понад 300 тисяч осіб, з яких понад 76 тисяч – діти

Станом на зараз на території 15 областей облаштовано понад 1 млн 300 тисяч місць для проживання тимчасово-переміщених осіб, з яких 89% зайняті.

🟨 Найбільша кількість зайнятих місць у Вінницькій, Полтавській, Львівській, Черкаській, Хмельницькій та Кіровоградській областях.

🟦 Найбільша кількість вільних місць для тривалого перебування станом на зараз є в Рівненській, Закарпатській, Одеській, Житомирській, Полтавській та Волинській областях.

✍🏼 Ми публікуємо ці та інші цифри у межах підготовки до Дня прав людини, який відзначаємо 10 грудня. Серія публікацій, яку ZMINA підготувала разом із партнерами, наглядно відображає масштаби руйнівного впливу російської агресії на Україну.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7728
ZMINA

TRANSLATION :
In Novoshakhtinsk, Rostov Oblast, a plan of interception has been underway for several hours. Unidentified man opened fire on police with a machine gun while they were combing a wooded area

The shooter could be a serviceman who escaped from the war in Ukraine.

Read more on the website →
ORIGINAL :
В Новошахтинске Ростовской области несколько часов идет план-перехват. Неизвестный открыл огонь по полицейским из пулемета, когда те прочёсывали лесополосу

Стрелком мог оказаться сбежавший с войны в Украине военный.

Подробнее на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1838
Важные истории

TRANSLATION :
CAR investigators report: Muscovy used "fresh" missiles in Ukraine, which were produced in the 4th quarter of 2022

The last eight digits of the missile's production code begin with "34210". The mark "42" indicates that it was made in the fourth quarter (4) of 2022 (2)

The photo shows the remains of the X-101 missile found in Kyiv after the massive missile attack on November 23

The Third Force
ORIGINAL :
Слідчі CAR повідомляють: московія застосувала в Україні «свіжі» ракети, які було вироблено у 4 кварталі 2022 року

Останні вісім цифр виробничого коду ракети починаються "34210". Позначка "42" вказує на те, що вона була зроблена в четвертому кварталі (4) 2022р (2)

На фото залишки ракети Х-101, знайдені у Києві після масованої ракетної атаки 23 листопада

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13394
Третя Сила

TRANSLATION :
Dirty poor chmobiks, decided to join in congratulating volunteers on their professional holiday (yesterday)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Замурзані бідосі чмобіки, вирішили приєднатися до привітання волонтерів з професійним святом (було вчора)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60967
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This year's main Christmas tree of the country will be like Ukrainians themselves - unbreakable, patriotic and caring for others💙💛

Will you be setting up a Christmas tree at home this year?

❤️- yes
😢- no
ORIGINAL :
🎄Цьогорічна головна ялинка країни буде схожа на самих українців — незламна, патріотична та з турботою про інших💙💛

А ви цього року будете встановлювати ялинку вдома?

❤️- так
😢- ні
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24743
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Misha Tsarev, the brother of Oleg Tsarev, a well-known vatnik and traitor, asks to be exchanged to Russia. Earlier, the SBU detained Mikhail for preparing terrorist attacks in Dnipro, and the court has already sentenced him to 5 years in prison. Do you think it is worth exchanging?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міша Царьов, брат відомого ватника та зрадника Олега Царьова, просить, щоб його обміняли в рф. Раніше СБУ затримала Михайла за підготовку терактів у Дніпрі, а суд уже дав йому за це 5 років ув'язнення. Як думаєте, чи варто міняти?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60968
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A Ukrainian court has passed a real sentence on the brother of traitor MP Oleg Tsarev and now he is asking to be exchanged to Russia, the SBU reported. The occupiers' accomplice received five years in prison, as he cooperated with the investigation.

According to the investigation, he performed the tasks of the Russian special services to destabilize the socio-political situation in the Dnipropetrovsk region. In particular, he was preparing a series of explosions at strategically important transport and critical infrastructure facilities.

The court found the defendant guilty under Art. 258 (terrorist act) of the Criminal Code of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Український суд призначив реальний вирок брату народного-депутата зрадника Олега Царьова і тепер він проситься на обмін до рф, повідомили в СБУ. Поплічник окупантів отримав п’ять років позбавлення волі, так як співпрацював зі слідством.

За даними слідства, він виконував завдання російських спецслужб щодо дестабілізації суспільно-політичної обстановки в Дніпропетровській області. Зокрема, він готував серію вибухів на стратегічно важливих об’єктах транспортної і критичної інфраструктури.

Суд визнав фігуранта винним за ст. 258 (терористичний акт) Кримінального кодексу України.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69918
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The building of the art museum in Voroshilovsky district of Donetsk after shelling.
ORIGINAL :
Здание художественного музея в Ворошиловском районе Донецка после обстрела.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26143
XUA-фото войны

TRANSLATION :
What Ukrainians googled most often in 2022: the final Google ranking appeared

The top most popular queries included:
▪️The map of weather triggers;
▪️Ukrainian news;
▪️Esupport.

In turn, the most popular person in terms of queries was Arestovich, among the dead was Zhirinovsky. Top movie of the year - Marvel "Spider-Man: No Way Home", series - "Dragon House", locality - Gostomel.

And, the realities of war: the purchase of the year of Ukrainians became a generator🤷🏻♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Что чаще всего гуглили украинцы в 2022 году: появился итоговый рейтинг Google

В топ самых популярных запросов вошли:
▪️Карта повітряних тривог;
▪️Новини України;
▪️єДопомога.

В свою очередь, самым популярным по запросам человеком стал Арестович, среди погибших — Жириновский. Топ-фильм года — Marvel "Человек-паук: Нет пути домой", сериал — "Дом дракона", населённый пункт — Гостомель.

И, реалии войны: покупкой года украинцев стал генератор🤷🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46788
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💣 Another wave of mines in Lviv

Now there is a series of anonymous bomb threats in Lviv in educational institutions - schools, lyceums and courts. Law enforcement officers are checking the information.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💣 У Львові чергова хвиля замінувань

Зараз є серія анонімних замінувань у Львові по закладах освіти - школах, ліцеях та судах. Правоохоронці перевіряють інформацію.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6711
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8814
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15264
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
In Nikolaev, control over the observance of traffic rules and the rule of law in general will be strengthened

This was said by the head of the Mykolaiv OVA Vitaly Kim during a telethon.

"Relief (removal of restrictions on the sale of alcohol and reduction of curfew from December 1) concerns businesses and law-abiding citizens. We plan to introduce additional control on roads and law enforcement," Kim said.

In addition, he said, he is stepping up patrolling in the de-occupied areas so "no one has bad ideas.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В Николаеве усилят контроль за соблюдением правил дорожного движения и правопорядка в целом

Об этом в эфире телемарафона сказал глава Николаевской ОВА Виталий Ким.

«Послабление (снятие ограничений на продажу алкоголя и уменьшение комендантского часа с 1 декабря) касается бизнеса и законопослушных граждан. Планирем вводить дополнительный контроль на дорогах и охране правопорядка», - сказал Ким.

Кроме того, по его словам, усиливается патрулирование на деоккупированных территориях, чтобы «ни у кого не возникало дурных мыслей».

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29863
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤔Rascists want to march on Kupyansk, - Sergey Gaidai

"It sounds absurd. After all, the AFU is gradually advancing in the direction of Svatovo. And this is not the final point of our arrival - we will go further, as long as we kick the orcs out of the border," said the head of the Luhansk OVA.

According to him, the command of the Rashist army gathered an incredible number of soldiers in the Luhansk region, they are well prepared. They booby-trapped everything around them. They made "dens" from which the AFU should smoke out the Rascists.

All the rural private houses along the front line are occupied by the Russians. They are there in groups of dozens of fighters.

The Ukrainian Armed Forces retain fire control over the Svatovo-Kreminna highway

"Three possible scenarios (tasks) after we get rid of the Russians in Svatovo:

1. Stop supplying the Rashists in northern Svatovo
2. Return to the logistics center of the region - Starobelsk
3. After Kremenna, move on to Rubizhne and Severodonetsk.
ORIGINAL :
🤔Рашисты хотят идти на Купянск, - Сергей Гайдай

«Звучит абсурдно. Ведь ВСУ постепенно продвигаются в направлении Сватово. И это не конечный пункт нашего прибытия - мы пойдем дальше, пока выгоним орков за границу», - заявил глава Луганской ОВА.

По его словам, командование рашистской армии собрало на Луганщине невероятное количество солдат, они хорошо подготовились. Заминировали все вокруг. Поделали «норы», из которых ВСУ надо выкуривать рашистов.

Все сельские частные дома вдоль линии фронта заняты россиянами. Они там находятся группами - десятками бойцов.

ВСУ сохраняют огневой контроль над трассой «Сватово-Кременная»

«Три возможных сценария (задачи) после того, как мы избавимся от россиян в Сватово:

1. Прекратить поставки рашистов на севере Сватово
2. Вернуться к логистическому центру области - Старобельска
3. После Кременной - шагать к Рубежному и Северодонецку»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11529
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11520
Донбас24

TRANSLATION :
24 EU countries have offered their participation in a new military mission for Ukraine.


©️ Head of EU diplomacy Borrell.

"The 24 member states have put forward more than 100 proposals for training modules, which are currently being reviewed for their relevance to Ukrainian needs."
ORIGINAL :
⚡️ 24 країни ЄС запропонували свою участь у новій військовій місії для України.


©️ Глава дипломатії ЄС Боррель.

"24 країни-члени висунули понад 100 пропозицій щодо навчальних модулів, які наразі розглядаються на предмет їх відповідності українським потребам".
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6474
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Oryx also did not pass by such an event. We started a separate section for Carcasses, bought popcorn and are waiting 🍿🍿🍿😎😎😎😎

Continuation of the series
ORIGINAL :
Oryx також не обійшло таку подію стороною. Завели окремий розділ для Тушок, закупили поп-корн і чекають 🍿🍿🍿😎😎😎

Продовження серіалу
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Muscovites are burning up because of the attack on the "unprotected airfield".

Even the American Institute for the Study of War (ISW) is bursting with laughter when it analyzed the attack on the swamps.
👇👇👇

Anger of Russian "warlords" over strikes on Russian airfields is stronger than joy over shelling of Ukraine, ISW report says
ORIGINAL :
У москалів знатно підгорає із-за атаки на "бєззащітний аеродром".

Навіть Американський інститут вичення війни (ISW) рве живіт від сміху, коли проаналізував вий на болотах.
👇👇👇

Гнів російських «воєнкорів» через удари по аеродромах рф сильніший за радість через обстріл України, йдеться у звіті ISW
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the Day of the Armed Forces of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy paid a working visit to Donetsk region and met with Ukrainian servicemen who defend the independence of our state.
ORIGINAL :
​​У День Збройних Сил України Президент Володимир Зеленський відвідав з робочою поїздкою Донецьку область і зустрівся з українськими військовими, які захищають незалежність нашої держави.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8314
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26133
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A fire at a substation at the Chaikin Ring in Makiivka.
ORIGINAL :
Пожар на подстанции на Чайкинском кольце в Макеевке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26142
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The State Emergencies Service released footage from the scene of yesterday's fire caused by a rocket attack in the Odessa region.
ORIGINAL :
ГСЧС обнародовали кадры с места тушения вчерашнего пожара в результате ракетного удара в Одесской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26135
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Ukrainian sources report that a pair of Tu-22M3 bombers took off from the Shaikovka airbase, for which an air alert was declared in the eastern regions.
ORIGINAL :
❗️Украинские источники сообщают о взлете пары бомбардировщиков Ту-22М3 с авиабазы Шайковка, в связи с чем в восточных областях объявлена воздушная тревога.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26141
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Kharkiv, people say goodbye to the writer Volodymyr Vakulenko, who was killed by the Russian military. Volodymyr's son - 14-year-old Vitaliy, with whom they almost never parted, came to say goodbye to his father
ORIGINAL :
У Харкові прощаються з письменником Володимиром Вакуленком, якого вбили російські військові. На прощання з батьком прийшов син Володимира — 14-річний Віталій, з яким вони майже ніколи не розлучалися
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19786
Суспільне Харків

TRANSLATION :
SBU proves guilt of Tsarev's brother in terrorism and now he asks for exchange to Russia

SBU materials helped to sentence to real term of imprisonment an enemy accomplice, who was preparing explosions in Dnipropetrovsk region.

The offender is the brother of former traitor MP and one of the organizers of the Kremlin project "Novorossiya" Oleg Tsarev.

SBU officers detained him in May this year during a special operation in Dnipro.

Taking into account his cooperation with the investigation, the court sentenced him to 5 years in prison.

Now the convict asks to be included in the exchange lists for Ukrainians held captive by racists.

According to the investigation, he performed the tasks of the Russian special services to destabilize the socio-political situation in the region.

For this purpose, he prepared a series of explosions at strategically important transport and critical infrastructure facilities.

For this, the occupants promised him the "chair" of the head of the Dnipropetrovsk regional state administration in case of seizure of the region.

However, the SBU officers timely exposed the criminal and established control over him at the initial stage of subversive activity.

During the searches, the law enforcers found in a specially equipped cache weapons and ammunition, TNT blocks for committing terrorist attacks, bank cards and passports of Russian citizens.

The court found the offender guilty under Art. 258 (terrorist act) of the Criminal Code of Ukraine.

The pre-trial investigation was conducted by the SBU Office in Dnipro region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ довела вину брата Царьова у тероризмі і тепер він проситься на обмін в рф

За матеріалами Служби безпеки до реального строку ув’язнення засуджено ворожого поплічника, який готував вибухи на Дніпропетровщині.

Зловмисником є брат колишнього нардепа-зрадника та одного з організаторів кремлівського проекту «новоросія» Олега Царьова.

Співробітники СБУ затримали його у травні цього року під час спецоперації у Дніпрі.

Враховуючи співпрацю зі слідством, суд призначив йому покарання до 5 років позбавлення волі.

Тепер засуджений просить включити його до списків обміну на українців, які перебувають в полоні рашистів.

За даними слідства, він виконував завдання російських спецслужб щодо дестабілізації суспільно-політичної обстановки в області.

Для цього здійснював підготовку серії вибухів на стратегічно важливих об’єктах транспортної і критичної інфраструктури.

За це окупанти обіцяли йому «крісло» голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації у разі захоплення регіону.

Втім, співробітники Служби безпеки своєчасно викрили зловмисника і встановили за ним контроль ще на первинному етапі підривної діяльності.

Під час обшуків правоохоронці виявили у спеціально обладнаному схроні зброю та боєприпаси, тротилові шашки для вчинення терактів, банківські картки та паспорти громадянина рф.

Суд визнав фігуранта винним за ст. 258 (терористичний акт) Кримінального кодексу України.

Досудове розслідування проводили співробітники СБУ Дніпропетровської області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6110
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6101
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🇪🇺🤝🇺🇦"You will win for the sake of the fallen heroes. You will win for the sake of your freedom" - the head of the European Parliament Roberta Mazola addressed the Ukrainian military on the occasion of Ukraine's Armed Forces Day

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇪🇺🤝🇺🇦«Вы победите ради павших героев. Вы победите ради своей свободы» - глава Европарламента Роберта Мацола обратилась к украинским военным по случаю Дня Вооруженных Сил Украины

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78019
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥Consequences of the night "cotton" in occupied Tokmak

According to "RIA Melitopol", it "flew" on the building where the Russian occupiers were located.

We are waiting for confirmation from the General Staff. Death to the enemies! ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Наслідки нічної «бавовни» в окупованому Токмаку

Як повідомляє "РІА Мелітополь", "прилетіло" по будівлі, де розміщувалися російські окупанти.

Чекаємо на підтвердження від Генштабу. Смерть ворогам!☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Russia has enough missiles for several large-scale attacks - Budanov

Head of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov said during a nationwide telethon that Russia has missiles left for only a few large-scale attacks, after which "they will go to zero".

"Russia's stockpiles of high-precision weapons are already coming to an end. They have long been in a critical state. However, as we see, they decided to go to the end, that is, to zero. Which in principle is very bad for the Russian Federation itself," Budanov said.
ORIGINAL :
🔥На росії залишилось ракет на декілька масштабних атак, — Буданов

Керівник Головного управління розвідки Міністерства оборони Кирило Буданов в ефірі загальнонаціонального телемарафону заявив, що у росіян залишилися ракети лише для декількох масштабних атак, після чого "вони вийдуть в повний нуль".

"Запаси високоточного озброєння рф вже підходять до завершення. Вони вже давно вийшли в критичний стан. Проте, як ми бачимо, вони вирішили йти до кінця, тобто до нуля. Що в принципі дуже погано для самої російської федерації", –зазначив Буданов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24741
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kharkiv, people say goodbye to the writer Volodymyr Vakulenko, who was killed by the Russian military. Volodymyr's son - 14-year-old Vitaliy, with whom they almost never parted, came to say goodbye to his father
ORIGINAL :
У Харкові прощаються з письменником Володимиром Вакуленком, якого вбили російські військові. На прощання з батьком прийшов син Володимира — 14-річний Віталій, з яким вони майже ніколи не розлучалися
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19786
Суспільне Харків

TRANSLATION :
To end the war started by Russia on the territory of Ukraine, Moscow only needs to fulfill two points, Foreign Minister Dmytro Kuleba said. First, it is a radical change of opinion about the war and the withdrawal of Russian troops to the borders of Ukraine in 1991.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Для закінчення війни, яку розпочала рф на території України, Москві достатньо виконати два пункти, заявив очільник МЗС Дмитро Кулеба. По-перше, це докорінна зміна думки про війну і вивід російських військ на кордони України 1991 року.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69917
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainian pilots of combat army aviation are real virtuosos in their work

The Third Force
ORIGINAL :
Українські пілоти бойової армійської авіації — справжні віртуози у своєму ділі

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13393
Третя Сила

TRANSLATION :
Another prisoner exchange took place, with 60 defenders returning home
ORIGINAL :
Состоялся очередной обмен пленными, домой вернулись 60 защитников
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8821
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
The enemy continues to fire missiles at critical infrastructure facilities of Ukraine, in particular at energy facilities.

Problems with power supply caused disruptions in the supply of Internet to your homes. But we do not give up!!!

Fregat has dozens of server rooms and about 12 thousand node points that need to be continuously powered. To feed all the nodes, our employees almost around the clock provide power to generators and batteries, change the equipment that failed after a voltage drop.

We strive to return to each subscriber the best quality of the Internet in these difficult conditions. Now we are changing the network to adapt it to the new conditions in order to provide Internet to every subscriber.

Thank you for your understanding and we are doing everything for a speedy victory! Together we are strong and we will overcome everything!

Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ворог продовжує бити ракетами по об'єктах критичної інфраструктури України, зокрема по об'єктах енергетики.

Проблеми з електропостачанням викликали збої постачання інтернету в ваші домівки. Але ми не здаємось!!!

Компанія Фрегат нараховує десятки серверних та близько 12 тисячі вузлових точок, які необхідно безперервно підживлювати. Щоб підживити усі вузли, наші співробітники майже цілодобово забезпечують підживлення генераторів та акумуляторів, змінюють обладнання яке вийшло із ладу після перепаду напруги.

Ми прагнемо повернути кожному абоненту кращу якість інтернету у цих складних умовах. Зараз ми змінюємо мережу щоб адаптувати її під нові умови, щоб забезпечити інтернетом кожного абонента.

Дякуємо за ваше розуміння і робимо усе для скорішої перемоги! Разом - ми сила і все подолаємо!

Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78018
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kievskaya 59, was demolished
ORIGINAL :
Киевская 59, был снос
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22785
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine returned 60 Defenders from captivity❗️️.

On the Day of the Armed Forces of Ukraine, 60 soldiers of the Armed Forces, the National Guard, and the State Border Guard Service returned from captivity: 58 men and 2 women - 15 officers and 45 privates and sergeants, said the head of the OP Andriy Yermak.

34 defenders who returned home defended Mariupol, including 14 who fought at Azovstal.
ORIGINAL :
❗️Україна повернула з полону 60 Захисників❗️

У День ЗСУ з полону повернулось 60 воїнів Збройних сил, Нацгвардії, Держприкордонслужби: 58 чоловіків та 2 жінок - 15 офіцерів і 45 рядових та сержантів, повідомив голова ОП Андрій Єрмак.

34 захисники, які повернулись додому, обороняли Маріуполь, в тому числі 14 - воювали на «Азовсталі».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24740
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Friends showed a very cool channel 😍

There are so many funny fuzzies there, you can't tear yourself away!

Check it out!
👇👇

Fluffy 🐶
ORIGINAL :
‼️ Друзья показали очень классный канал 😍

Там столько забавных пушистиков, что не оторваться!

Заходите скорее
👇👇

Пушистик 🐶
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41967
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41958
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has agreed to sell oil at a discount, Pakistan's Petroleum Minister Musaddiq Malik said. According to him, Russia will also sell gasoline and diesel fuel at a lower price.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
РФ погодилася продавати нафту зі знижкою, заявив міністр нафти Пакистану Мусаддик Малік. За його словами, росія також продаватиме за нижчою ціною бензин і дизельне паливо.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69916
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Explosions were reported in Kramatorsk, Druzhkivka and Sloviansk in Donetsk region.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повідомляється про вибухи в Краматорську, Дружківці та Слов'янську на Донеччині.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69915
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
There is a new category on the oryx.
ORIGINAL :
На ориксе появилась новая категория.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12383
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12373
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Mikhail Tsarev, the brother of Oleg Tsarev, a known vatnik and traitor, asked to be exchanged in the Russian Federation. Earlier, the SBU detained Mikhail for preparing terrorist attacks in Dnipro, and the court has already given him five years in prison for this. Do you think he should be exchanged?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Михаил Царев, брат известного ватника и предателя Олега Царева, просит, чтобы его обменяли в рф. Ранее СБУ задержала Михаила за подготовку террактов в Днепре, а суд уже дал ему за это 5 лет тюрьмы. Как думаете, стоит менять?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78017
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😡 Kyiv District Administrative Court cancelled the order on granting the status of an architectural and monumental art monument to the "Flowers of Ukraine" building in Kyiv.

The building on Sichovykh Striltsiv Street, 49, is an example of modernist architecture, it was built in the 1980s as a greenhouse shop for the communal enterprise "Flowers of Ukraine". In early summer 2021, the building was fenced off for "reconstruction". In July of that year, workers began to dismantle the facade, but they were stopped by protests from public activists.

@babel
ORIGINAL :
😡Окружний адміністративний суд Києва скасував наказ про присвоєння будинку «Квіти України» у Києві статусу памʼятки архітектури та монументального мистецтва.

Будівля на вулиці Січових Стрільців, 49, є зразком модерністської архітектури, її побудували у 1980-х роках як магазин-оранжерею для комунального підприємства «Квіти України». На початку літа 2021 року будівлю обнесли парканом для «реконструкції». У липні того року робочі почали демонтувати фасад, але їх вдалося зупинити завдяки протестам громадських активістів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25319
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine has released 60 soldiers of the Armed Forces, National Guard and border guards from captivity. Among them are 15 officers and 45 privates and sergeants.

@babel
ORIGINAL :
Україна звільнила з полону 60 бійців Збройних сил, Національної гвардії та прикордонників. Серед них — 15 офіцерів і 45 рядових та сержантів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25320
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦On the Day of the Armed Forces of Ukraine Vladimir Zelensky presented state awards to our defenders

The awarding took place in the Donetsk region.

"It is very important and symbolic that the President at this difficult time is in the hottest part of the front.

I share Mr. President's confidence - soon we will be presenting awards to our military in free Ukrainian Donetsk, Luhansk and Crimea in the same way.
Glory to the Armed Forces of Ukraine!", said Pavlo Kirilenko, head of the Donetsk OVA.
ORIGINAL :
🇺🇦В День Вооруженных сил Украины Владимир Зеленский вручил государственные награды нашим защитникам

Награждение состоялось в Донецкой области.

«Это очень важно и символично, что Президент в это сложное время находится на самом горячем участке фронта.

Разделяю уверенность господина Президента — скоро так же будем вручать награды нашим военным в свободных украинских Донецке, Луганске и Крыму.
Слава Вооруженным силам Украины!», - заявил глава Донецкой ОВА Павел Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11519
Донбас24

TRANSLATION :
❗️❗️❗️ Advice for all Ukrainians: start learning cryptocurrency. For 3 months of war, the total amount of donations in crypto assets to support Ukraine exceeded $ 100 million.

To start: just subscribe to a special Ukrainian crypto channel that will teach everyone how to make $1000 from $100 in a few weeks or even faster.

The CRYPTO CREW team (proven guys, they transfer a lot to the Armed Forces🇺🇦 ) have sources among the oligarchs and a large number of insiders, thanks to which they were the first to report the fall of Bitcoin, and every day they report hundreds of new currencies such as Bitcoin, which will grow 15-30 times in a couple of months.

More than 115,000 Ukrainians subscribe to the channel, apply and you too: https://t.me/+OJjzDIiihWVmNGZi
ORIGINAL :
❗️❗️❗️ Порада для всіх українців: почніть вивчати криптовалюту. За 3 місяці війни загальна сума пожертв у криптоактивах на підтримку України перевищила 100 мільйонів доларів.

Для початку: просто підпишіться на спеціальний український криптоканал, який навчить кожного бажаючого, як зі 100 доларів зробити 1000$ за кілька тижнів чи навіть швидше.

Команда CRYPTO CREW (перевірені хлопці, переводять ЗСУ багато🇺🇦 ) мають джерела серед олігархів і велику кількість інсайдерів, завдяки чому вони першими повідомили про падіння біткоїну, і щодня повідомляють про сотні нових валют, таких як Bitcoin, які через пару місяців виростуть у 15-30 разів.

На канал підписано понад 115 000 українців, подавайте заявку і ви також: https://t.me/+OJjzDIiihWVmNGZi
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44522
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🕯 Ukraine has returned the bodies of 49 fallen defenders, the Ministry of Integration reported.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🕯 Україна повернула тіла 49 загиблих захисників, повідомили в Мінінтеграції.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44519
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The gods of PR 🤡

No comments

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Боги піару 🤡

Без коментарів

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44520
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
On the Day of the Armed Forces of Ukraine, 60 soldiers of the Armed Forces, the National Guard, the State Border Guard Service are returning from Russian captivity, Head of the Presidential Administration Andriy Yermak informed.

In particular, 58 men and two women, 15 officers and 45 privates and sergeants returned home,

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В День ЗСУ з російського полону повертаються 60 воїнів збройних сил, нацгвардії, ДПСУ, повідомив голова ОПУ Андрій Єрмак.

Зокрема, додому повернулися 58 чоловіків та двоє жінок, 15 офіцерів і 45 рядових та сержантів,

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69914
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The place where the "flying washing machine" crashed in Kursk.

So to speak - there was a reconnaissance fall.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місце де саме впала "літаюча пральна машинка" у Курську.

Так би мовити - відбулося розвідувальне падіння.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60956
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤷🏻♀️The Indonesian parliament has adopted a rather controversial new Criminal Code.In particular, it provides for criminal liability for extramarital sex for both citizens and foreigners, the Associated Press reports.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤷🏻‍♀️Парламент Індонезії ухвалив доволі суперечливий новий Кримінальний кодекс.Зокрема, ним передбачена кримінальна відповідальність за позашлюбний секс як для громадян, так і для іноземців, повідомляє агентство Associated Press.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69913
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Another successful exchange of prisoners.

On the Day of the Armed Forces of Ukraine, 60 servicemen of the Armed Forces, the National Guard, the State Border Guard Service of Ukraine - 58 men and two women, 15 officers and 45 privates and sergeants - are returning home.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черговий успішний обмін полоненими.

В День ЗСУ додому повертаються 60 воїнів збройних сил, нацгвардії, ДПСУ - 58 чоловіків та двоє жінок, 15 офіцерів і 45 рядових та сержантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60957
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov Foundation's mobile distribution teams delivered a new humanitarian cargo to Donetschina. Residents of Dobropillya and Belitskoye received aid. Two large trucks brought more than 3.4 thousand packages of essential foodstuffs to the front-line towns of Donetsk region.

In addition to food kits, the Foundation sent a shipment of heaters to the Dobropillya community. They were given to the displaced people who evacuated from dangerous territories and live in densely populated areas of IDPs and dormitories.

All in all, since the start of the full-scale war, Rinat Akhmetov's Foundation has transferred over 130 thousand kits for the residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region. The assistance is provided within the framework of the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Бригады мобильной выдачи Фонда Рината Ахметова доставили на Донетчину новый гуманитарный груз. Помощь получили жители Доброполья и Белицкого. Две крупные фуры привезли в прифронтовые города Донецкой области более 3,4 тысяч наборов с продуктами первой необходимости.

Кроме продовольственных наборов, Фонд направил в Добропольскую громаду партию обогревателей. Они были переданы для переселенцев, которые эвакуировались с опасных территорий и проживают в местах компактного проживания ВПЛ и общежитиях.

Всего с начала полномасштабной войны Фонд Рината Ахметова передал более 130 тысяч наборов для жителей Донетчины и тех, кто временно эвакуировался из региона. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78013
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine's First Lady Yelena Zelenska has received The Hillary Rodham Clinton Award from the Georgetown Institute for Women, Peace and Security, the Office of the President said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Первая леди Украины Елена Зеленская получила награду The Hillary Rodham Clinton Awards от Джорджтаунского института женщин, мира и безопасности, - сообщает Офис Президента

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78011
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A man with a machine gun who wounded police officers is being sought through Novoshakhtinsk of the Rostov region and its suburbs.

Other officers have already been ordered to arm themselves with machine guns and wear flak jackets. Residents are asked to stay indoors and stay off the streets.

According to media reports, a "Siren" plan was introduced in the city. They are looking for a man 180-190 tall, dressed in camouflage. Preliminarily, a deserter with a machine gun resisted the police in Staraya Sokolovka - there is a wounded man.

Because of the deserter with a machine gun in Novoshakhtinsk kindergartens and exit from the city are closed.
ORIGINAL :
По Новошахтинску Ростовской области и его пригороду ищут мужчину с пулеметом, ранившего полицейских.

Остальным сотрудникам уже приказали вооружиться автоматами и надеть бронежилеты. Жителей просят сидеть дома и не появляться на улице.

По данным СМИ, в городе введен план "Сирена". Ищут мужчину ростом 180-190, одетого в камуфляж. Предварительно, дезертир с пулеметом оказал сопротивление полиции в Старой Соколовке – есть раненый.

Из-за дезертира с пулеметом в Новошахтинске закрывают детские сады и выезд из города.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26128
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💪🇺🇦 Our Homes! The Office of the President reported a successful prisoner exchange

"Another successful prisoner exchange. Symbolic. Sixty soldiers of the Armed Forces, National Guard, GNSSU - 58 men and two women, 15 officers and 45 privates and sergeants - are returning home on the Day of the AFU. This is the best news on the day of the holiday, because the heroes must be alive," said the Head of the President's Office Andrey Yermak

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💪🇺🇦 Наши дома! В Офисе Президента сообщили об успешном обмене пленными

«Очередной успешный обмен пленными. Символично. В День ВСУ домой возвращаются 60 воинов вооруженных сил, нацгвардии, ГНСУ – 58 мужчин и две женщины, 15 офицеров и 45 рядовых и сержантов. Это лучшая новость в день праздника, потому что герои должны быть живы» - сообщил Глава Офиса президента Андрей Ермак

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78015
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelensky met with Ukrainian defenders in the east and awarded the military on the occasion of Ukraine's Armed Forces Day

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский встретился с украинскими защитниками на востоке и наградил военных по случаю Дня Вооруженных сил Украины

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78009
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Donetsk after arrival.
ORIGINAL :
Донецк после прилёта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26129
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ukrainian Embassy in Bucharest reported receiving two envelopes with suspicious contents, they are being checked by the bomb squad, - press service of the Romanian Security Service

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇷🇴 Посольство Украины в Бухаресте сообщило о получении двух конвертов с подозрительным содержимым, их проверяют саперы, — пресс-служба Румынской службы безопасности

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78014
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26125
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bodies of 49 fallen defenders returned to Ukraine - Minintegration

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тела 49 погибших защитников, вернули в Украину, — Мининтеграции

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78010
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
YouTube blocked the Russian propaganda channel RT Balkan

🤡 In response, Russia Today's editorial board called it a sign of unfree media in the West

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
YouTube заблокировал российский пропагандистский канал RT Balkan

🤡 В ответ на это редакция Russia Today назвала это признаком несвободы СМИ на Западе

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78012
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Engels airfield. Comparison of satellite images for December 4 and 6.
ORIGINAL :
Аэродром Энгельс. Сравнение спутниковых снимков за 4 и 6 декабря.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12382
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12372
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Montenegro allocates aid to Ukraine, which is equal to 11 percent of the country's military budget

The Government of Montenegro made such a decision on the occasion of the signing of the Joint Declaration on Ukraine's Euro-Atlantic perspective.

https://mil.in.ua/uk/news/chornogoriya-vydilyla-dopomogu-ukrayini-11-vijskovogo-byudzhetu-krayiny/

#Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇲🇪#Чорногорія виділяє допомогу 🇺🇦Україні, яка дорівнює 11 відсоткам військового бюджету країни

Уряд Чорногорії ухвалив таке рішення з нагоди підписання Спільної декларації про євроатлантичну перспективу України.

https://mil.in.ua/uk/news/chornogoriya-vydilyla-dopomogu-ukrayini-11-vijskovogo-byudzhetu-krayiny/

#Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20077
Мілітарний

TRANSLATION :
US plans to give Taiwan up to 100 RAS-3 missiles for Patriot SAM - Bloomberg

The deal also includes a set of equipment for modifying the M903 launcher and software updates.

https://mil.in.ua/.../ssha-planuyut-peredaty-tajvanyu-do.../

@milinua

#USA #Taiwan
ORIGINAL :
🇺🇸 🇹🇼США планують передати Тайваню до 100 ракет РАС-3 для ЗРК Patriot – Bloomberg

Також до угоди входить комплект обладнання для модифікації пускової установки M903 та оновлення програмного забезпечення.

https://mil.in.ua/.../ssha-planuyut-peredaty-tajvanyu-do.../

@milinua

#США #Тайвань
SOURCE :
https://t.me/milinua/20078
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️UPD: If you want to help VSU, but do not want to participate in the drawing of Porsche Cayenne - send any amount less than 500 UAH.

Even your 50 hryvnias will be useful and will help all of us to bring the victory closer🇺🇦

🔗Link to the can
https://send.monobank.ua/jar/9bawokuria
💳The bank's card number is
5375 4112 0456 3964

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️UPD: Если вы хотите помочь ВСУ, но не хотите участвовать в розыгрыше Porsche Cayenne — отправляйте любую сумму меньше 500 грн.

Даже ваши 50 гривен пригодятся и помогут всем нам приблизить победу🇺🇦

🔗Ссылка на банку
https://send.monobank.ua/jar/9bawokuria
💳Номер карты банки
5375 4112 0456 3964

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46787
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46778
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Another prisoner exchange took place. Ukraine returned home 60 defenders - the head of the OP.

On ZSU Day, 60 soldiers of the Armed Forces, National Guard and DPSU returned home - 58 men and two women, 15 officers and 45 privates and sergeants.

As soon as we have the lists, we will publish them
ORIGINAL :
Состоялся еще один обмен пленными. Украина вернула домой 60 защитников, - руководитель ОП.

В День ЗСУ домой возвращаются 60 воинов вооруженных сил, нацгвардии, ДПСУ – 58 мужчин и две женщины, 15 офицеров и 45 рядовых и сержантов.

Как только у нас будут списки сразу опубликуем
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22778
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚖️ The ECHR found that Ukraine violated the rights of Mykhailo Chebotar, a Roma man who has been in detention for over six years despite serious doubts about the charges against him

▪️On 27 August 2016, the body of eight-year-old Angelina Moiseenko was found in Loschynivka. During the examination of the crime scene, the police found a cap. Dogs led law enforcement officers to the neighbor and family friend of the victim Mykhailo Chebotar. Because the suspect is of Roma origin, his detention caused a pogrom of Roma houses in Loschynivka.

▪️The boy immediately declared his innocence and did not sign a confession despite the pressure of police officers who interrogated him. According to the lawyer, after Chebotar's detention, law enforcement officers beat him twice - in the local village council and at the police station.

▪️Then the former head of the Odesa Regional State Administration Mikheil Saakashvili said the next morning after the murder that the killer had been identified.

▪️ Later, in one of the examinations under the victim's fingernails, Mikhail's DNA was not found. Instead, the DNA of an unknown person was found.

▪️For almost four years, the case was closed three times. On June 2, 2021, the DBR resumed the investigation.

▪️Chebotar filed numerous complaints about his detention through his lawyer. The ECHR found that Ukraine violated Chebotar's rights under the article on the prohibition of torture and the article on the right to an effective remedy before a national authority. The man was awarded 9800 euros in damages, as well as 250 euros for court and other costs.
ORIGINAL :
​​⚖️ ЄСПЛ визнав, що Україна порушила права Михайла Чеботаря – ромського хлопця, який перебуває під вартою понад шість років попри серйозні сумніви щодо висунутих проти нього звинувачень

▪️27 серпня 2016 року в Лощинівці знайшли тіло восьмирічної Ангеліни Мойсеєнко. Під час огляду місця злочину поліцейські виявили кепку. Собаки привели правоохоронців до сусіда й друга сім’ї загиблої Михайла Чеботаря. Через те що підозрюваний ромського походження, його затримання спричинило погром ромських будинків у Лощинівці.

▪️Хлопець одразу заявив про свою невинуватість і не підписав зізнання попри тиск працівників поліції, які здійснювали допит. За словами адвоката, після затримання Чеботаря правоохоронці двічі його побили – в місцевій сільраді та у відділку поліції.

▪️Тоді колишній голова Одеської ОДА Михайло Саакашвілі на наступний ранок після вбивства заявив, що вбивцю встановлено.

▪️Згодом в одній з експертиз під нігтями жертви не знайшли ДНК Михайла. Натомість виявили ДНК невідомої особи.

▪️Протягом майже чотирьох років справа тричі закривалася. 2 червня 2021 року ДБР поновило розслідування.

▪️Чеботар через свого адвоката подав численні скарги на своє затримання. ЄСПЛ встановив, що Україна порушила права Чеботаря за статтею про заборону катувань і за статтею про право на ефективний засіб правового захисту в національному органі. Чоловіку присудили 9800 євро відшкодування збитків, а також 250 євро на судові та інші витрати.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7726
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26576
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukraine returned the bodies of 49 fallen defenders, the Ministry of Integration reported.

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна повернула тіла 49 загиблих захисників, повідомили у Мінінтеграції.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26586
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Another exchange of prisoners took place. Ukraine returned 60 defenders, - Head of the OP.

On the Day of the Armed Forces of Ukraine, 60 servicemen of the Armed Forces, the National Guard, the State Border Guard Service of Ukraine - 58 men and two women, 15 officers and 45 privates and sergeants - are returning home.

@antiitforce
ORIGINAL :
Відбувся ще один обмін полоненими. Україна повернула до себе 60 захисників, — керівник ОП.

В День ЗСУ додому повертаються 60 воїнів збройних сил, нацгвардії, ДПСУ - 58 чоловіків та двоє жінок, 15 офіцерів і 45 рядових та сержантів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26587
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Smoked katsapo-tushka yesterday, before and after.

Foam was poured normally 🥳

ttps://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підкопчена вчора кацапо-Тушка, до і після.

Піною нормально залили 🥳

ttps://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60955
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It is reported that Russians are now shelling Kherson with artillery.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Повідомляється, що росіяни зараз обстрілюють із артилерії Херсон.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69912
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
UPD: Monitoring groups report enemy aircraft activity along the borders of eastern regions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
UPD: Моніторингові групи повідомляють про активність ворожої авіації вздовж кордонів східних областей.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69911
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
👆👆👆👆 Reminder

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👆👆👆Нагадування

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60954
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Several objects in Russian cities were attacked by drones

In the Bryansk region, drones attacked the Rosrezerv plant Slava, 80 kilometers from Ukraine. The drones landed next to five-ton diesel fuel tanks.

In the Kursk region, drones struck an oil storage tank near an airfield and caught fire. In the region began to cancel classes in schools.

The New York Times quoted a high-ranking Ukrainian official as saying that the drones were launched from Ukraine.

What else is known about what is going on, read it at →
ORIGINAL :
Сразу несколько объектов в российских городах атакованы беспилотниками

В Брянской области дроны атаковали комбинат «Слава» Росрезерва в 80 километрах от Украины. Беспилотники упали рядом с пятитонными резервуарами для дизтоплива.

В Курской области беспилотники поразили нефтенакопитель у аэродрома, произошло возгорание. В регионе начали отменять занятия в школах.

The New York Times со ссылкой на высокопоставленного украинского чиновника пишет, что дроны запущены из Украины.  

Что еще известно о происходящем, читайте на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1837
Важные истории

TRANSLATION :
On the Day of the Armed Forces of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy paid a working visit to Donetsk region and met with Ukrainian servicemen who defend the independence of our state.
ORIGINAL :
​​У День Збройних Сил України Президент Володимир Зеленський відвідав з робочою поїздкою Донецьку область і зустрівся з українськими військовими, які захищають незалежність нашої держави.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8314
Офіс Президента

TRANSLATION :
Josep Borrell: 24 EU member states have submitted over 100 proposals for training of Ukrainian military

"Our mission with a budget of 107 million euros will train 15 thousand Ukrainian soldiers. The training will take place in different EU countries: 24 member states have submitted more than 100 proposals for training modules, which are currently being examined to make sure they meet Ukrainian needs," the EU diplomat said.
ORIGINAL :
⚡️24 країни-члени Європейського Союзу представили понад 100 пропозиції для навчання українських військових, — Жозеп Боррель

"Наша місія з бюджетом на суму 107 мільйонів євро підготує 15 тисяч українських солдатів. Навчання відбуватимуться у різних країнах ЄС: 24 країни-члени представили понад 100 пропозицій щодо навчальних модулів, які наразі розглядаються, аби пересвідчитися, що вони відповідають українських потребам.", — повідомив глава дипломатії ЄС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24738
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Zelensky came to the front line and presented awards to the Defenders who are fighting in one of the hottest areas

"I am honored to be here with you today, in Donbas. Let me congratulate you not only on your holiday, but also on the great holiday of the whole state - the Day of the Armed Forces of Ukraine. I wish you strength to heroically defend our state as you do. It is a pleasure to be in our Ukrainian Donbas. I believe that next year we will be in our Ukrainian: Donetsk, Luhansk and, I am sure, in Crimea," the President addressed the Defenders.

He thanked the servicemen for their service and presented awards.
ORIGINAL :
❗️Зеленський приїхав на передову і вручив нагороди Захисникам, які воюють на одному з найгарячіших напрямків

"Маю честь сьогодні бути тут з вами, на Донбасі. Дозвольте вас привітати вже не тільки з вашим, а й з великим святом всієї держави - Днем Збройних Сил України. Бажаю вам сил, щоб героїчно захищати нашу державу, як ви це і робите. Приємно бути на нашому українському Донбасі. Вірю, що наступного року будемо в наших українських: Донецьку, Луганську, впевнений, що і в Криму", — звернувся до Захисників Президент.

Він подякував військовим за службу та вручив нагороди.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24737
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President of the European Parliament Roberta Mazzola addressed the Ukrainian military on the occasion of the Day of the Armed Forces of Ukraine: "You will win for the sake of the fallen heroes. You will win for the sake of your freedom"

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Очільниця Європарламенту Роберта Мацола звернулася до українських військових з нагоди Дня Збройних Сил України: «Ви переможете заради полеглих героїв. Ви переможете заради своєї свободи»

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69909
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Air alert in a number of regions of Ukraine.
ORIGINAL :
Повітряна тривога у низці областей України.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69910
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Hungary is back to its old ways, putting spokes in the wheels of Ukraine, both in military and financial support.

Putin's corrupt bitches led by Viktor Orban blocked the allocation of 18 billion euros of macrofinance to Ukraine in 2023

Hungarian Finance Minister Mihai Varga spoke out on behalf of the country against the European Council's decision to allocate €18 billion of macro-financial assistance to Ukraine in 2023. Therefore, the EU will seek a solution that would be supported by all member states.

The fact that Hungarians are muddying the waters is a simple delay - which will not affect the final result - victory will be ours.

Orban and his henchmen will be bent anyway, the more they are against us, the more likely it is that the EU will stop financial support for Hungary itself, which is heavily dependent on EU financial assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Угорщина знову взялася за старе, ставить палки в колеса Україні, як у військовій так і фінансовій підтримці.

Продажні суки путіна на чолі із віктором орбаном заблокували виділення Україні 18 мільярдів євро макрофіну в 2023 році

Міністр фінансів Угорщини Міхай Варга від імені країни висловився проти ухвалення Європейською радою рішення про виділення Україні у 2023 році €18 млрд макрофінансової допомоги. Тож, ЄС шукатиме рішення, яке підтримали б усі держави-члени.

Те що угорці воду каламутять, це просте затягування часу - яке не вплине на кінцевий результат - перемога буде за нами.

Орбана і його приспішників все-рівно нагнуть, чим більше вони проти нас, тим більша ймовірність, що ЄС припинить фін. підтримку самої Угорщини, яка сильно залежить від фінансової допомоги ЄС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60951
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Unfortunately, we were not able to adopt the package as a whole. However, this will not cool our ambition to start disbursing our assistance to Ukraine from the beginning of January. I ask the Committee on Economics and Finance to find an alternative solution. This means that we must find a solution that will be supported by all states. We will find a solution to support Ukraine," Czech Finance Minister Zbigniew Staniura, who chaired the meeting, commented.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"На жаль, ми не змогли прийняти пакет у цілому. Проте це не охолодить наші амбіції почати виділяти нашу допомогу Україні з початку січня. Я прошу Комітет з питань економіки та фінансів знайти альтернативне рішення. Це означає, що ми маємо знайти рішення, яке підтримають усі держави. Ми знайдемо рішення, щоби підтримати Україну", – прокоментував головуючий на засіданні міністр фінансів Чехії Збігнєв Станюра.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
All of us are a little bit of this grandma this year.
ORIGINAL :
Все мы в этом году немножко эта бабуля.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8812
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Meanwhile, the number of occupiers is decreasing😈

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Тим часом окупантів все меншає😈

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6709
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
We finished to the sound of sirens 🚨

Lviv doctors performed a complex surgery on a 5-month-old boy from Khmelnytsky region.

Fortunately, the operation was successful. The kid, who had a congenital facial malformation, sleeps better, eats better, is lively and active.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Завершували під звуки сирен 🚨

Львівські лікарі провели складну операцію 5-місячному хлопчику з Хмельниччини.

На щастя, операція пройшла успішно. Малюк, в якого була вроджена вада обличчя, краще спить, їсть, жвавий та активний.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6710
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Nikolaev, they will remove the rubble of the gymnasium destroyed by a missile attack - they will save the stucco

"The gymnasium will be repaired. Architects came there, looked at it, we took anti-damage measures, propped up the roof, so it wouldn't fall down. We see that it is possible to restore this gymnasium," Senkevich said.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В Николаеве разберут завалы разрушенной ракетным ударом гимназии – будут спасать лепнину

«Гимназию отремонтируем. Туда пришли архитекторы, посмотрели, мы приняли антиаварийные меры, подперли крышу, чтобы не завалило. Мы видим, что можно восстановить эту гимназию», – сказал Сенкевич.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29862
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Russia, a soldier with a machine gun defected and had a shootout with the police🤷🏻♂️

RosSMi reports that one of the policemen is in the hospital, the perpetrator is now being sought. Educational institutions are closed in Novoshakhtinsk. The exit from the city is blocked.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На России вояка с пулемётом дезертировал и устроил перестрелку с полицией🤷🏻‍♂️

РосСМИ пишут, что один из полисменов в больнице, виновника сейчас ищут. В Новошахтинске закрываются учебные заведения. Перекрыт выезд из города.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46784
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Igor Strelkov said that the night before he returned to Moscow from the war zone.

He stated that he had been discharged from the lists of the DNR People's Militia battalion without informing him about it, allegedly without official orders, and called what happened "manipulations.

"Attempt #3 to take direct part in combat operations did not end in success, although it was very close to it," Strelkov said.
ORIGINAL :
Игорь Стрелков сообщил, что накануне вечером вернулся в Москву из зоны боевых действий.

Он заявил, что его выписали из списков батальона Народной Милиции ДНР, не сообщив ему об этом, якобы без официальных приказов, и называет случившееся «манипуляциями».

"Попытка № 3 принять непосредственное участие в боевых действиях не завершилась успехом, хотя была очень близка к тому", - заявил Стрелков.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26127
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46777
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Footage of the dismantling of Lithuania's largest memorial to Soviet soldiers.

Steles of the largest memorial to Soviet soldiers fallen in World War II at the Antakalnis Cemetery are being dismantled in Vilnius.
ORIGINAL :
Кадры демонтажа крупнейшего в Литве мемориала советским воинам.

В Вильнюсе демонтируют стелы крупнейшего мемориала павшим в Великой Отечественной войне советским солдатам на Антакальнисском кладбище.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26124
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29853
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11509
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️"The occupiers are leading us to victory.

Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov said that with their rocket attacks the occupiers only strengthen the support of Ukraine from their partners.

"Their logic is very simple, they cannot defeat the Ukrainian Armed Forces and in general our Defense Forces on the battlefield, so they started a war with civilians. Their dream is to plunge you and me into darkness and cold so that the people of Ukraine say: "that's enough, we want to surrender and force the authorities to negotiate," Reznikov says.
ORIGINAL :
⚡️"Оккупанты сами ведут нас к победе"

Министр обороны Украины Алексей Резников заявил, что своими ракетными атаками оккупанты лишь усиливают поддержку Украины со стороны партнеров.

"Их логика очень проста, они не могут победить украинские Вооруженные силы и вообще наши Силы обороны на поле боя, поэтому начали войну с гражданским населением. Их мечта - погрузить нас с вами во тьму и холод, чтобы народ Украины сказал: "все, достаточно , хотим сдаться и заставить власть вести переговоры", - говорит Резников.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11518
Донбас24

TRANSLATION :
SBU identifies another racist leader who personally shot a civilian in Bucha district

The Security Service continues to expose war crimes of the aggressor country.

As a result of investigative actions, the identity of the Russian invader, who committed a deliberate murder of a civilian during the temporary seizure of Kyiv region, was established.

The war criminal was the acting chief of intelligence of the 64th separate motorized rifle brigade of the Russian Armed Forces.

Being a part of the aggressor's ground units, he directly participated in the capture of settlements of Buchanskyi district.

It was established that during the occupation of Havronshchyna village, the Russian captain stopped an unarmed local resident in the middle of the street and hit him in the face with the butt of a rifle.

Then the attacker made shots to the victim's torso.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ ідентифікувала ще одного ватажка рашистів, який особисто розстріляв цивільного в Бучанському районі

Служба безпеки продовжує викривати воєнні злочини країни-агресора.

У результаті слідчих дій встановлено особу російського загарбника, який вчинив умисне вбивство цивільного під час тимчасового захоплення Київщини.

Воєнним злочинцем виявився тимчасово виконуючий обов’язки начальника розвідки 64-ї окремої мотострілкової бригади зс рф.

Перебуваючи у складі сухопутних підрозділів агресора, він брав безпосередню участь у захопленні населених пунктів Бучанського району.

Встановлено, що під час окупації селища Гавронщина російський капітан зупинив посеред вулиці беззбройного місцевого жителя і вдарив його в обличчя прикладом автомата.

Потім зловмисник здійснив постріли у тулуб потерпілого.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60941
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the meeting of EU finance ministers, Hungary blocked the allocation of EUR 18 billion of macro-financial assistance to Ukraine in 2023.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Угорщина під час засідання міністрів фінансів ЄС заблокувала виділення Україні 18 млрд євро макрофінансової допомоги у 2023 році.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69907
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska received The Hillary Rodham Clinton Awards, presented annually by the Georgetown Institute for Women, Peace and Security, for exceptional leadership in recognizing the important role of women in creating a more peaceful and secure world.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська отримала нагороду The Hillary Rodham Clinton Awards, яку щороку вручає Джорджтаунський інститут жінок, миру та безпеки (Georgetown Institute for Women, Peace and Security) за виняткове лідерство у визнанні важливої ролі жінок у створенні більш мирного та безпечного світу.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8313
Офіс Президента

TRANSLATION :
Muscovites have a mess in Rostov region, they are running around fussing because of a crazy deserter who ran away with a machine gun.

The plan "Serena" was introduced, residents are asked to stay at home and not to go out.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У москалів заварушечка на Ростовщині, бігають суєтяться, із-за шаленого дезертира, який втік з кулеметом.

Введено план "Сірєна" мешканців просять сидіти дома і нікуди не вилазити.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60949
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson is high after de-occupation. Cultural landing in action.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсон кайфує після деокупації. Культурний десант в дії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60943
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69898
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
From the side of Makiivka there is a view of Donetsk.
ORIGINAL :
Со стороны Макеевки открывается такой вид на Донецк.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26119
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Near the "Donbass Arena" in Donetsk in these minutes.
ORIGINAL :
Около "Донбасс-арены" в Донецке в эти минуты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26123
XUA-фото войны

TRANSLATION :
According to Israeli media reports, a few hours ago a fire broke out at the Bazan oil refinery complex in Haifa, the cause of which was said to be a technical fault in an electrical transformer.
ORIGINAL :
По сообщению израильских СМИ, несколько часов назад на нефтеперерабатывающем комплексе «Базан» в Хайфе вспыхнул пожар, причиной которого была названа техническая неисправность электрического трансформатора.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26122
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU identifies another racist leader who personally shot a civilian in Bucha district

The Security Service continues to expose war crimes of the aggressor country.

As a result of investigative actions, the identity of the Russian invader, who committed a deliberate murder of a civilian during the temporary seizure of Kyiv region, was established.

The war criminal was the acting chief of intelligence of the 64th separate motorized rifle brigade of the Russian Armed Forces.

Being a part of the aggressor's ground units, he directly participated in the seizure of settlements of Buchanskyi district.

It was established that during the occupation of Havronshchyna village, the Russian captain stopped an unarmed local resident in the middle of the street and hit him in the face with the butt of a rifle.

Then the attacker made shots to the victim's torso.

According to the forensic medical examination, the man died from numerous gunshot wounds to the body and blood loss.

Based on the collected materials, the SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 2 Art. 438 of the Criminal Code of Ukraine.

The complex measures to establish his whereabouts and bring him to justice for crimes against Ukraine are under way.

The investigation was conducted by the SBU Office in Kyiv and Kyiv region under the procedural supervision of the Kyiv-Svyatoshynskyi District Prosecutor's Office of Kyiv region.
ORIGINAL :
​​СБУ ідентифікувала ще одного ватажка рашистів, який особисто розстріляв цивільного в Бучанському районі

Служба безпеки продовжує викривати воєнні злочини країни-агресора.

У результаті слідчих дій встановлено особу російського загарбника, який вчинив умисне вбивство цивільного під час тимчасового захоплення Київщини.

Воєнним злочинцем виявився тимчасово виконуючий обов’язки начальника розвідки 64-ї окремої мотострілкової бригади зс рф.

Перебуваючи у складі сухопутних підрозділів агресора, він брав безпосередню участь у захопленні населених пунктів Бучанського району.

Встановлено, що під час окупації селища Гавронщина російський капітан зупинив посеред вулиці беззбройного місцевого жителя і вдарив його в обличчя прикладом автомата.

Потім зловмисник здійснив постріли у тулуб потерпілого.

Згідно з висновком судово-медичної експертизи, людина загинула від численних вогнепальних поранень тіла і втрати крові.

На підставі зібраних матеріалів слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за ч. 2 ст. 438 (порушення законів та звичаїв війни) Кримінального кодексу України.

Тривають комплексні заходи для встановлення його місць перебування і притягнення до відповідальності за злочини проти України.

Розслідування проводили співробітники СБУ м. Києва та Київської області за процесуального керівництва Києво-Святошинської окружної прокуратури Київської області.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/6109
Служба безпеки України

TRANSLATION :
During the occupation of the village of Muzykivka in Kherson region, the Russian military killed a local 48-year-old woman who had a dispute with the occupiers on the street. Fellow villagers found her body with signs of violent death near the cemetery.
ORIGINAL :
Під час окупації села Музиківка на Херсонщині російські військові вбили місцеву 48-річну жінку, у якої на вулиці виникла суперечка з окупантами. Односельці знайшли біля цвинтаря її тіло з ознаками насильницької смерті.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7725
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22768
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
16 school 😔
ORIGINAL :
16 школа 😔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22777
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15261
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
🧑💻 Ukrainian IT specialists have created a website that shows the nearest locations for working with light and the Internet

A team of IT specialists from Cody Ukraine has developed a website "SvitloSpot", which shows the nearest places to work with light and internet. The aim of the project is to help Ukrainians continue to work despite the terrorist attacks that Russia carries out every day.

📲 The site is very easy to use - you just need to choose a city and district and you will be offered coworking options with information about the location, number of seats, cost, type of accommodation (open space, meeting room or separate room) and other details.

📍 Currently available on the site: Kyiv, Odesa, Dnipro, Lviv, Vinnytsia, Uzhhorod, Ivano-Frankivsk, Bushtyno, Vyshhorod, Ternopil, Brovary and Uman.

👉 The project was launched in just two days. And according to the developers, if it really performs the task, they will quickly publish an updated version, with locations directly on the map and other elements that will simplify the use.
ORIGINAL :
🧑‍💻 Українські айтівці створили сайт, що показує найближчі локації для роботи зі світлом та інтернетом

Команда айтівців з Cody Ukraine розробила сайт «SvitloSpot», який показує найближчі місця для роботи зі світлом та інтернетом. Мета проєкту – допомогти українцям продовжувати працювати, попри терористичні акти, що рф здійснює щодня.

📲 Сайт дуже простий у використанні – потрібно лише вибрати місто та район і вам запропонують варіанти коворкінгів з інформацією про локацію, кількість місць, вартість, тип розміщення (опен спейс, переговорна чи окреме приміщення) та інші деталі.

📍Наразі на сайті доступні: Київ, Одеса, Дніпро, Львів, Вінниця, Ужгород, Івано-Франківськ, Буштино, Вишгород, Тернопіль, Бровари та Умань.

👉 Проєкт запустили всього за два дні. І за словами розробників, якщо він справді виконуватиме поставлене завдання, то швидко опублікують оновлену версію, із локаціями відразу на карті та іншими елементами, які спростять використання.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2660
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The terms of agricultural land lease have changed twice this year. The last time - at the end of November.

Ivan Fursenko, advisor to the Association of Ukrainian Cities, and Kateryna Reznikova, expert on community resource management, explain how the issue of land lease is now regulated and what caused the need for the next changes in the text "Land Lease. What has changed and why?".

You can read the article in Russian here.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyLand lease. What has changed and why? We are on the right track, but the finish line is still far away
ORIGINAL :
Умови оренди сільгоспземель змінювалися двічі впродовж цього року. Востаннє — наприкінці листопада.

Як відтепер регулюється питання земельної оренди та чим було зумовлено потребу у чергових змінах, пояснюють радник Асоціації міст України Іван Фурсенко та експерт з управління ресурсами громад Катерина Резнікова у тексті «Оренда землі. Що змінилося і чому?».

Прочитать статью на русском можно здесь.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyОренда землі. Що змінилося і чому? Ми на правильному шляху, але до фінішу ще далеко
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69904
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Their eyes are piercing, because they have seen a lot. Their faces are wrinkled, although it was too early for someone else. Their smile in the corners of their eyes and dimples, but sincere.

Our defenders. Our Armed Forces! They continue to send fiery "greetings" to the racists. Today they are special💪💪

In the photo - soldiers of the 1st separate brigade of Special Forces named after Ivan Bohun. They have masterfully destroyed more than a dozen vehicles.

We are proud of them!

#heroes
ORIGINAL :
Їхній погляд пронизливий, бо бачили вже багато. Їхні обличчя зі зморшками, хоча комусь ще було для них зарано. Їхня усмішка в кутиках очей і ямочках, але щира.

Наші захисники. Наші Збройні сили! Продовжують передавати полум’яні «привіти» рашистам. Сьогодні вони особливі💪

На фото — воїни 1-ї окремої бригади спеціального призначення ім. Івана Богуна. Майстерно підбили вже понад десятка техніки.

Пишаємося!

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24735
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bodies of 49 more fallen defenders returned to Ukraine

Since his appointment, the Commissioner for Missing Persons has managed to return home the bodies of 827 defenders who gave their lives for Ukraine, the Ministry of Reintegration reported.
ORIGINAL :
⚡️В Україну повернули тіла ще 49 загиблих захисників

Від моменту призначення Уповноваженому зі зниклих безвісти вдалося повернути додому тіла 827 захисників, які віддали своє життя за Україну, повідомили у Мінреінтеграції.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24736
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The award is given to mother, father, wife, daughter, son, sister, brother... instead of the warm palm of the Hero on their shoulder.

23 of those who are forever in service.

Heroes do not die! 🇺🇦
ORIGINAL :
Нагороду отримує мати, батько, дружина, донька, син, сестра, брат...замість теплої долоні Героя на своєму плечі.

23 тих, хто навічно в строю.

Герої не вмирають!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5495
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Heat is already supplied to more than 5,200 houses in Odesa.

All district and quarter boiler houses and Odesa CHP JSC are operating normally.

One more small boiler house was launched. Currently, there are 14 of them.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Тепло подається вже більше, ніж в 5 200 будинків Одеси.

В штатному режимі працюють всі районні та квартальні котельні та АТ «Одеська ТЕЦ».

Запущено ще одну малу котельню. Наразі їх працює 14.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41965
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Electricity supply to consumers in the Odessa region can be resumed until the evening of December 6, said the Ministry of Energy.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Электроснабжение для потребителей в Одесской области может быть возобновлено до вечера 6 декабря, заявили в Минэнерго.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41966
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🚌 During yesterday's air alert, which lasted from 13:10 to 16:10, Kyiv lost 25 million hryvnias due to the suspension of public transport, representatives of the organization "Passengers of Kyiv" emphasize.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚌 Під час вчорашньої повітряної тривоги, яка тривала з 13:10 по 16:10, Київ через зупинку громадського транспорту втратив 25 мільйонів гривень, наголошують представники організації «Пасажири Києва».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69900
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🇷🇺🤡 Russia still hopes that missile strikes on civilian infrastructure will destroy Ukraine's military potential. At least this is how the occupiers' air terror was explained by the local Defense Minister Sergei Shoigu.

He assured that allegedly Russian occupants "inflict massive strikes with long-range precision weapons on the military command and control system, defense industry enterprises, as well as related facilities to destroy the military potential of Ukraine".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇷🇺🤡 У рф все ще сподіваються, що ракетні удари по цивільній інфраструкруті зможуть зруйнувати військовий потенціал України. Принаймні так повітряний терор окупантів пояснив тамтешній міністр оборони сєргєй шойгу.

Він запевнив, нібито російські окупанти «завдають масованих ударів високоточною зброєю великої дальності по системі військового управління, підприємствам оборонно-промислового комплексу, а також пов'язаним з ними об'єктам для знищення військового потенціалу України».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69902
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🕯 Ukraine has returned the bodies of 49 fallen defenders, the Ministry of Integration reported.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🕯 Україна повернула тіла 49 загиблих захисників, повідомили в Мінінтеграції.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69903
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The bodies of 49 fallen defenders were returned to Ukraine, the Office of the Commissioner for Missing Persons reported.

@babel
ORIGINAL :
В Україну повернули тіла 49 полеглих захисників, повідомив Офіс уповноваженого зі зниклих безвісти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25318
Бабель

TRANSLATION :
🕯🇺🇦 Bodies of 49 fallen defenders returned to Ukraine

A total of 827 bodies of fallen defenders of Ukraine have been returned home to the Office of the Commissioner for Missing Persons.

Eternal glory to the heroes!
ORIGINAL :
🕯🇺🇦 В Украину вернули тела 49 погибших защитников

В целом Офису уполномоченного по пропавшим без вести удалось вернуть домой тела 827 павших защитников Украины.

Вечная слава героям!💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11517
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11508
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Overnight the occupants traditionally shelled the Donbas along the front line from Ugledarskaya to Limanskaya Hromada

▪️On the Volnovakha direction, Bogoyavlenka of the Ugledar community came under fire - 5 houses damaged, no casualties.

▪️In the Donetsk direction, Russians hit infrastructure facilities in Kurakhovska community at night and in the morning and damaged power lines in Maryinka community. There was also sporadic shelling of the old part of Avdeevka. There were no reports of casualties.

▪️On the Gorlovka direction 7 people were wounded: 4 in Ivanovskoye, 2 in Bakhmut and 1 in Toretsk. In Ivanivske, private houses were damaged - the number and extent of the damage are being established.

▪️On the Lisichansk direction, about 50 arrivals were recorded in Torsky and Zarechnoye of the Liman cluster.
ORIGINAL :
❗️Ночью оккупанты традиционно вели обстрел Донбасса по линии фронта от Угледарской до Лиманской громады

▪️На Волновахском направлении под огнем Богоявленка Угледарской громады - повреждено 5 домов, без пострадавших.

▪️На Донецком направлении россияне ночью и утром били по инфраструктурным объектам в Кураховской громаде и повредили линии электропередач в Марьинской громаде. Также зафиксированы единичные обстрелы старой части Авдеевки. Информация о пострадавших не поступала.

▪️На Горловском направлении ранены 7 человек: 4 в Ивановском, 2 в Бахмуте и 1 в Торецке. В Ивановском повреждены частные дома - количество и объемы нанесенного ущерба устанавливаем.

▪️На Лисичанском направлении зафиксировано около 50 прилетов по Торскому и Заречному Лиманской громады.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11513
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12371
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Satellite image of the Engels airfield taken this morning.

Can you see firefighting foam under the Tu-95? Who knows, who knows...
ORIGINAL :
Спутниковый снимок аэродрома Энгельс, сделанный сегодня утром.

Под Ту-95 видна пена для пожаротушения? Кто знает, кто знает...
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12381
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
In "European Solidarity" condemned the attacks on War Heroes in social networks and called on Ukrainians to support our defenders as a united front and not to be influenced by information provocations.

The party noted that attempts to split society and divide Ukrainians, using information special operations - the biggest crime. The press service of the party said that in social networks there is an organized technology of splitting society with the use of bots with empty accounts, the activity of which is aimed at insulting the military and doctors, as well as at creating discord between Ukrainians.

We are talking about provocations against Kateryna "Ptashka" Polishchuk of Azovstal, veteran Masi Nayem, Vitali Klitschko, as well as "special operations" against some deputies from the "EU", who were attributed with "curating botfarms" without providing a single piece of evidence.

🇺🇦Real War Censor.netThe provocations against "Ptashka" and other military are the political technologists from Bankova, - statement "EU" 05.12.22 13:26 - European Solidarity: Political technologists from Bankova are behind the provocations against "Ptashka" and other military, - statement "EU". There is now an organized technology of divisiveness in the social networks.
ORIGINAL :
В «Европейской Солидарности» осудили нападки на Героев войны в соцсетях, призвали украинцев единым фронтом поддерживать наших защитников и не вестись на информационные провокации.

В партии отметили, что попытки расколоть общество и поссорить украинцев, используя информационные спецоперации – самое большое преступление. В пресс-службе партии заявили, что в соцсетях наблюдается организованная технология раскола общества с использованием ботов с пустыми аккаунтами, деятельность которых направлена на оскорбление военных и медиков, а также на создание раздора между украинцами.

Речь идет о провокациях против Екатерины «Пташки» Полищук из Азовстали, ветерана Маси Найема, Виталия Кличко, а также «спецоперации» против некоторых депутатов из «ЕС», которым приписали «курирование ботоферм», при этом не предоставив ни единого доказательства.

🇺🇦Реальная Война Цензор.НЕТЗа провокациями против "Пташки" и других военных стоят политтехнологи с Банковой, - заявление "ЕС" 05.12.22 13:26 - Европейская Солидарность: За провокациями против "Пташки" и других военных стоят политтехнологи с Банковой, - заявление "ЕС". В настоящее время в соцсетях действует организованная технология раскола.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44518
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian airfields were attacked by Ukrainian UAVs coordinated by special forces - NYT.

"The strikes signaled Kiev's new willingness to engage bases in Russia's rear, raising the stakes in the war, and for the first time demonstrated Ukraine's ability to attack at such a great distance," the publication wrote.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Аэродромы россии атаковали украинские БПЛА, их координировал спецназ, - NYT.

"Удары сигнализировали о новой готовности Киева вести бой с базами в тылу россии, повышая ставки в войне, и впервые продемонстрировали способность Украины атаковать на таком большом расстоянии", — пишет издание.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44509
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/44515
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Special operation according to plan: washing machines seized - next in line is the bathtub

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Спецоперація по плану: пральні машинки захоплені - на черзі ванна🫡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44514
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
He's been at war: Girkin-Strelkov is back from the war in Ukraine - RosSMI🤡

"The attempt to go to war has completely failed. Completely," wrote the Russians.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Навоевался: Гиркин-Стрелков вернулся с войны в Украине, — росСМИ🤡

“Попытка повоевать полностью провалилась. Полностью”, — пишет русня.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/44510
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Driver Andriy Semak started his shift at the pumping station that supplies water to the railway units in Kharkiv on March 1. This shift lasted 31 days. His colleagues could not get to the station because of the shelling. The man did not leave his workplace - the uninterrupted supply of water to important facilities depended on him
ORIGINAL :
Машиніст Андрій Сьомак заступив на зміну на насосній станції, яка забезпечує водою підрозділи залізниці у Харкові, 1 березня. Ця зміна тривала 31 добу. Дістатися станції його колеги не змогли через обстріли. Робоче місце чоловік не залишив — від нього залежала безперебійна подача води на важливі об'єкти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19783
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Now they can strike at Moscow!" After the explosions, Russians panicked because of the superweapon of the Armed Forces and accused the Russian Defense Ministry

Strikes on two Russian military airfields were not just a cold shower for Russians, but caused a real panic. And this is understandable: few people could imagine that enemy drones would fly more than 600 km in the airspace of the Russian Federation without hindrance. More at the link

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Тепер можуть вдарити по Москві!" Після вибухів росіяни запанікували через суперзброю ЗСУ та звинуватили МО РФ

Удари по двох військових аеродромах РФ стали не просто холодним душем для росіян, а викликали справжню паніку. І це зрозуміло: уявити, що ворожі безпілотники безперешкодно пролетять понад 600 км у повітряному просторі РФ, мало хто міг. Більше за посиланням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60940
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Collaborator Mykola Volyk was blown up in Melitopol

He is reported to be alive, but "mortally frightened"

https://mil.in.ua/.../u-melitopoli-pidirvaly-kolaboranta.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 У Мелітополі підірвали колаборанта Миколу Волика

Повідомляють, що він залишився живий, але "смертельно наляканий"

https://mil.in.ua/.../u-melitopoli-pidirvaly-kolaboranta.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/20076
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60931
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Power supply in all regions of Ukraine will be restored within two days.

As a result of yesterday's shelling both power plants and substations of "Ukrenergo" were damaged. Some of the disabled power units will gradually gain power.

Odesa region has suffered the most, but emergency shutdowns are in effect all over Ukraine to power critical infrastructure. The situation in the regions will stabilize in a couple of days.

@antiitforce
ORIGINAL :
Енергопостачання у всіх регіонах України зможуть відновити протягом двох днів.

Унаслідок вчорашніх обстрілів постраждали як електростанції, так і підстанції «Укренерго». Деякі відключені енергоблоки будуть поступово набирати потужність.

Найбільше постраждала Одещина, проте аварійні відключення діють по всій Україні, щоб заживити критичну інфраструктуру. За пару днів ситуація в областях стабілізується.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26573
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The area of the fire at the airfield in the suburbs of Kursk is about 500 square meters

Little

@antiitforce
ORIGINAL :
Площа пожежі на аеродромі у передмісті Курська – близько 500 квадратних метрів

Мало

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26584
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Supply of electricity, water and heat has been partially restored in Odesa and the region.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Одесі та області частково відновили постачання світла, води і тепла.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26583
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Russians are on fire because of Zelensky's visit to Donbass😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
У русни подгорело из-за приезда Зеленского на Донбасс😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46781
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelenskyy came to Donetsk region and congratulated the Armed Forces on their holiday

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський приїхав на Донеччину і привітав звідти ЗСУ з їхнім святом

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26585
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Stirol" chemical plant in Horlivka came under fire, - "mayor" of the city Prikhodko

@antiitforce
ORIGINAL :
Хімзавод «Стирол» у Горлівці потрапив під обстріл, – «мер» міста Приходько

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26574
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The attempt to become a "hero" completely failed.

@antiitforce
ORIGINAL :
Спроба стати "героєм" повністю провалилася.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/26580
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/77999
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has started using missiles manufactured this summer to shell Ukraine

The remains of one of the X-101 cruise missiles found in Kyiv after a massive rocket attack on November 23 indicate that the missile was manufactured in the summer, The New York Times reports.

According to analysts at Conflict Armament Research, this indicates that Russia has managed to obtain components to manufacture missiles in circumvention of Western sanctions.
ORIGINAL :
⚡️Для обстрілів України росія почала використовувати ракети, виготовлені влітку цього року

Залишки однієї з крилатих ракет Х-101, які знайшли в Києві після масованого ракетного обстрілу 23 листопада, свідчать про те, що ракета була виготовлена влітку, повідомляє The New York Times.

За даними аналітиків Conflict Armament Research, це вказує на те, що росії вдалося отримати компоненти для виготовлення ракет в обхід західних санкцій.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24734
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Khokhol is not the same anymore. He's going to be a kazapa. It's gotta work out here.

Trophy SAU Hyacinth-B. Luhansk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хохло##б уже нє тот. Буде кацапой#б. Тут все має вийти.

Трофейна САУ Гіацинт-Б. Луганщина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60939
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#portrait_of_region

Russia managed to seize 120 square kilometers of Zhytomyr region, but the Armed Forces of Ukraine liberated everything. But more than 2,000 residential buildings were damaged by shelling.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
#портрет_області

Русні вдалось захопити 120 квадратних кілометрів Житомирської області, але ЗСУ все звільнили. Та від обстрілів постраждали понад 2 000 житлових будинків.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1621
UA War Infographics

TRANSLATION :
All of our plants are working to win, - Akhmetov

"The outcome of this war can only be one - it is the victory of Ukraine and the victory of the entire free world. I don't know exactly when it will happen, but I am convinced that it will. And I live it every day," Akhmetov said in an interview with Swiss journalists.

From the first days of the war Akhmetov's factories have been smelting armor for the AFU, making dugouts and engineering structures. In 9 months they produced more than 150 thousand body armor.

"I believe in the victory of the Ukrainian army on the battlefield and in the help of our Western partners. Any negotiations are possible only after the Russian army completely withdraws from Ukrainian soil," Akhmetov said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Все наши заводы работают на победу, — Ахметов

«Исход этой войны может быть только один — это победа Украины и победа всего свободного мира. Я не знаю точно, когда это случится, но убеждён, что так будет. И живу этим каждый день», — сказал Ахметов в интервью швейцарским журналистам.

С первых дней войны заводы Ахметова выплавляют броню для ВСУ, делают блиндажи, инженерные сооружения. За 9 месяцев выпущено более 150 тыс. бронежилетов.

«Я верю в победу украинской армии на поле боя и в помощь наших западных партнеров. Любые переговоры возможны только после того, как российская армия полностью уйдет из украинской земли»,— сказал Ахметов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78007
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/77998
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Latvia revoked license of Russian TV channel "Dozhd"

The corresponding decision was made by the National Council of Electronic Media. The reason for this decision is that the channel's activities pose a threat to national security and public order in Latvia, said the head of the Council Ivars Abolins.
ORIGINAL :
Латвія позбавила ліцензії російський телеканал "Дождь"

Відповідне рішення ухвалила Національна рада з електронних ЗМІ. Причина такого рішення - діяльність каналу становить загрозу національній безпеці та громадському порядку Латвії , повідомила очільниця ради Іварс Аболіньш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24733
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Driver Andriy Semak started his shift at the pumping station that supplies water to the railway units in Kharkiv on March 1. This shift lasted 31 days. His colleagues could not get to the station because of the shelling. The man did not leave his workplace - the uninterrupted supply of water to important facilities depended on him
ORIGINAL :
Машиніст Андрій Сьомак заступив на зміну на насосній станції, яка забезпечує водою підрозділи залізниці у Харкові, 1 березня. Ця зміна тривала 31 добу. Дістатися станції його колеги не змогли через обстріли. Робоче місце чоловік не залишив — від нього залежала безперебійна подача води на важливі об'єкти
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19783
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Nikolaev they want to provide heating and water supply without electricity, Senkevich said

"This is a very big problem, we are now waiting for the supply of generators from Denmark to provide our enterprises" Mykolaivoblteploenergo "and partly" Mykolaivvodokanal ". In general, there is a desire to do in such a way that heat does not depend on electricity. You know that we have two heat supply companies, one of them is a public utility company. We are working to make them function autonomously. With CHP is a little more complicated, because it is not subordinate to the city, but we are working to ensure that in case of a total blackout, both companies can pump heat, "- said the mayor.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
В Николаеве хотят обеспечить отопление и водоснабжение без электричества, об этом сообщил Сенкевич

«Это очень большая проблема, мы ожидаем сейчас поставки генераторов от Дании, чтобы обеспечить ими наши предприятия «Николаевоблтеплоэнерго» и частично «Николаевводоканал». Вообще, есть желание сделать таким образом, чтобы тепло не зависело от электроэнергии. Вы знаете, что у нас два теплоснабжающих предприятия, из них одно – коммунальное. Мы работаем над тем, чтобы они функционировали автономно. С ТЭЦ немного сложнее, ведь она не подчиняется городу, но мы работаем над тем, чтобы в случае тотального блекаута оба предприятия могли перекачивать тепло», - сказал мэр.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29861
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25308
Бабель

TRANSLATION :
💪"Now is the year of the Armed Forces, time for the Armed Forces!" President Volodymyr Zelenskyy congratulated the Ukrainian military on the Day of the Armed Forces.

@babel
ORIGINAL :
💪«Зараз рік ЗСУ, час ЗСУ!» Президент Володимир Зеленський привітав українських військових із Днем Збройних сил.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25317
Бабель

TRANSLATION :
It takes two-three days to stabilize the system, - Head of NPC Ukrenergo Kudrytskyi

After the missile strikes, it will take several days to restore electricity production. After that, the power system will begin to stabilize.

"And we will gradually return to normal functioning, as far as it is possible under these conditions," said Volodymyr Kudrytskyi, CEO of NPC Ukrenergo.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Щоб стабілізувати систему, потрібно два-три дні, — голова НЕК “Укренерго” Кудрицький

Після ракетних ударів на відновлення виробництва електроенергії знадобиться декілька днів. Після цього енергосистема почне стабілізуватися.

“І будемо повертатись поступово до нормального функціонування, наскільки це зараз можливо в цих умовах”, — зазначив Володимир Кудрицький, голова НЕК “Укренерго”.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6705
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6706
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
💥 A fire broke out in the temporarily occupied Donetsk after another shelling.

Representatives of the occupation "authorities" declare about the "arrival" in the building of the business center "Centaur Plaza", the area of the stadium "Donbass Arena" and the Covered Market. There is also information about shelling of other districts of the city, in particular Kyivskyi and Kalininskyi.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥 У тимчасово окупованому Донецьку спалахнула пожежа після чергового обстрілу.

Представники окупаційної «влади» заявляють про «приліт» у будівлю бізнес-центру «Центавр плаза», район стадіону «Донбас Арена» та Критого ринку. Також є інформація про обстріли інших районів міста, зокрема Київського та Калінінського.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69897
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
💪🏼Volodymyr Zelenskyy recorded an address from Sloviansk

The strongest.
The most powerful.
The best.

Our Armed Forces 🇺🇦🇺🇦🇦🇺🇦
ORIGINAL :
💪🏼Владимир Зеленский записал обращение из Славянска

Найміцніші.
Наймогутніші.
Найкращі.

Наші ЗСУ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11512
Донбас24

TRANSLATION :
If the figure of 200 T-90M tanks arriving in the LNR is correct, it means a significant increase in tank production in Russia, and this batch is comparable in number to the entire remaining serviceable tank fleet of the AFU.
ORIGINAL :
Если цифра про прибывшие в ЛНР 200 танков Т-90М верна, то это означает существенный рост производства танков в России, а эта партия числом сравнима со всем остающимся в исправном состоянии танковым парком ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26118
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26108
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kyiv lost UAH 25 million for three hours of air alarm due to transport stoppage, analysts of the public initiative "Kyiv Passengers" write

The air alert in Kyiv on December 5 was announced at 13.10 and lasted until 16.10.

"The capital and its residents lost 25 million hryvnias because the transport did not work for three hours. At the same time, in Vinnytsia, the alarm lasted almost three hours, but the transport did not stop and the citizens could use it. Accordingly, the losses were 0," - the organization noted.

Are you for 👍🏻 or against 👎🏻 transport stops?

send the news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ втратив 25 млн грн за три години повітряної тривоги через зупинку транспорту, пишуть аналітики громадської ініціативи «Пасажири Києва»

Повітряна тривога в Києві 5 грудня була оголошена о 13.10 і тривала до 16.10.

«Столиця та мешканці втратили 25 мільйонів гривень, бо транспорт не працював три години. У цей же час у Вінниці тривога тривала майже три години, але там транспорт не зупинявся і городяни могли користуватися ним. Відповідно, втрат – 0», — зазначають в організації.

Ви за 👍🏻 чи проти 👎🏻 зупинки транспорту?

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32214
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A Kyiv resident who publicly supported the actions of the aggressor country was exposed in the capital: according to media reports, the man is the father of Shariy's lawyer

The supporter of the "Russian world" was a 67-year-old resident of the capital, a native of Sumy region.

During the search, law enforcement officers seized pro-Russian propaganda booklets with prohibited symbols, St. George ribbons, Russian rubles, etc.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У столиці викрили киянина, який публічно підтримував дії країни-агресора: за даними ЗМІ чоловік є батьком адвоката Шарія

Прихильником «руського міра» виявився 67-річний мешканець столиці, уродженець Сумської області.

Під час обшуку правоохоронці вилучили проросійські агітаційні буклети із забороненою символікою, георгіївські стрічки, російські рублі тощо.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32210
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/32205
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The most durable.
The most powerful.
The best.

Our Armed Forces 🇺🇦🇺🇦🇦🇺🇦
____

The strongest.
The most powerful.
The best.

Our AFU 🇺🇦🇺🇦🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Найміцніші. 
Наймогутніші. 
Найкращі. 
 
Наші ЗСУ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
____

The strongest.
The most powerful.
The best.
 
Our AFU 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60938
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46771
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia unequivocally congratulated the Armed Forces on the holiday 🇺🇦🤜🤛🚊

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Укрзалізниця недвусмысленно поздравила ЗСУ с праздником 🇺🇦🤜🤛🚊

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46780
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22767
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Drones that attacked Russian airfields on the morning of December 5 were launched from Ukraine - The New York Times

The drones were reportedly launched from Ukraine, and at least one of the strikes was carried out by special forces near the base who helped point the drones at the target.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Беспилотников, атаковавших аэродромы России утром 5 декабря, запустили с территории Украины - The New York Times

Сообщают, что беспилотники были запущены с территории Украины, и по меньшей мере один из ударов был нанесен с помощью спецподразделений вблизи базы, которые помогали наводить беспилотники на цель.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/78005
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Supreme Court finally rejected the claim of "Strana. ua" regarding the "Nazi" emblem of the "Galicia" division - said lawyer Vyacheslav Yakubenko, who represents the interests of the UINP

The Supreme Court put an end to a long court saga initiated 5 years ago by representatives of the "Russian world".

The ruling of the Sixth Administrative Court of Appeal of September 23, 2020, which confirmed the right of the Ukrainian Institute of National Remembrance to assert that the symbols of the Galicia Division do not belong to the Nazi, that is, are not banned in Ukraine, was upheld.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Верховний Суд остаточно відхилив позов «Страна. ua» щодо «нацистської» емблеми дивізії «Галичина» - повідомив адвокат В’ячеслав Якубенко, який представляє інтереси УІНП

Верховний Суд поставив крапку у тривалій судовій епопеї, ініційованій ще 5 років тому представниками «русского міра».

Залишено в силі постанову Шостого апеляційного адміністративного суду від 23 вересня 2020 року, якою було підтверджено право Українського інституту національної пам'яті стверджувати, що символіка дивізії "Галичина" не належить до нацистської, тобто не є забороненою в Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💪🏽🇺🇦 The strongest. The most powerful. The best: President Volodymyr Zelenskyy congratulated the Armed Forces on their professional holiday against the background of the stele in Sloviansk.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🏽🇺🇦 Найміцніші. Наймогутніші. Найкращі: президент Володимир Зеленський на фоні стели у Слов’янську привітав ЗСУ з професійним святом.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69896
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/69887
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
⚡️President Zelensky went to the front line in Slavyansk, Donetsk region (less than 50 km from the front line) and congratulated the AFU on their holiday

He said he was proud of all our defenders, thanked them for everything they do and urged them to come back alive.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Президент Зеленский выехал на передовую в Славянск Донецкой области (менее 50 км от линии фронта) и поздравил ВСУ с их праздником

Он заявил, что гордится всеми нашими защитниками, поблагодарил их за всё, что они делают и призвал возвращаться живыми.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46779
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Happy Armed Forces Day of Ukraine! We go together to victory and destroy the enemy! 🇺🇦🔥

@LastBP🛡
ORIGINAL :
З Днем Збройних Сих України! Йдемо разом до перемоги та нищимо ворога! 🇺🇦🔥

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11155
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
💛 Mobile delivery teams of Rinat Akhmetov Foundation delivered new humanitarian aid to Donetsk region.

Residents of Dobropole and Belitskoye received the help. Two large trucks brought more than 3.4 thousand sets with essential products to the frontline cities of Donetsk Oblast 📦

🙌 In addition to food sets, the Foundation sent a batch of heaters to the Dobropole community. They were handed over to IDPs who evacuated from dangerous areas and live in places of compact residence of IDPs and dormitories.

🚚 In total, since the beginning of the full-scale war, the Rinat Akhmetov Foundation has handed over more than 130 thousand sets for residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region.

In total, half a million food sets from the Foundation will be delivered to the residents of Ukraine in 2022. The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives programme.

Since 2014, the assistance from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar has reached more than 18 million people. For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
💛 Бригади мобільної видачі Фонду Ріната Ахметова доставили на Донеччину новий гуманітарний вантаж.

Допомогу отримали мешканці Добропілля та Білицького. Дві великі фури привезли до прифронтових міст Донецької області понад 3,4 тисячі наборів із продуктами першої необхідності 📦

🙌 Окрім продовольчих наборів, Фонд направив до Добропільської громади партію обігрівачів. Вони були передані для переселенців, що евакуювалися із небезпечних територій, та проживають у місцях компактного проживання ВПО та гуртожитках.

🚚 Загалом від початку повномасштабної війни Фонд Ріната Ахметова передав понад 130 тисяч наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

Усього у 2022 році для мешканців України буде передано півмільйона наборів із продуктами харчування від Фонду. Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

З 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей. Детальніше — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2659
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❗️All hospitals and maternity hospitals in the city are provided with electricity, water and heat.

Communications are also slowly being restored

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Все больницы и роддома городского подчинения обеспечены электроэнергией, водой и теплом.

Связь также потихоньку восстанавливается

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41964
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🤨 The United States began to investigate the activities of Elon Musk's company Neuralink, which develops chips to connect the brain with computers. The company is being checked for violations of the law on animal protection. According to documents available to journalists, since 2018, approximately 1,500 animals have died after Neuralink's experiments.


@babel
ORIGINAL :
🤨 У США почали розслідувати діяльність компанії Ілона Маска Neuralink, яка розробляє чипи для зʼєднання мозку з компʼютерами. Компанію перевіряють на порушення закону про захист тварин. Згідно з документами, які є у розпорядженні журналістів, починаючи з 2018 року після експериментів Neuralink померли приблизно 1 500 тварин.


@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25316
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/25307
Бабель

TRANSLATION :
☝🏼 The Ministry of Health gave advice on what to put in a child's "worry suitcase
ORIGINAL :
☝🏼В Министерстве здравоохранения дали рекомендации, что положить ребенку в "тревожный чемоданчик"
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11511
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/11502
Донбас24

TRANSLATION :
Address by Her Excellency Ambassador of the United States of America to Ukraine Brigitte A. Brink on the occasion of the Day of the Armed Forces of Ukraine.

"Fearless. Unbreakable. On the Day of the Armed Forces of Ukraine, we honor Ukraine's heroic soldiers who fight for their families, their homes and their free future..."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звернення Її Високоповажності пані Посла США в Україні Бріджит А. Брінк до Дня Збройних Сил України.

"Безстрашні. Незламні. У День Збройних Сил України ми вшановуємо воїнів-героїв України, які борються за свої родини, свої домівки та своє вільне майбутнє.."

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60935
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
U.S. Secretary of State Anthony Blinken stated that the U.S. assistance to Ukraine is focused on ensuring that our country has everything necessary for the de-occupation of the territories occupied after February 24.

"We are focused on what we are already doing: to make sure that Ukraine has the means to defend itself, so that it can repel Russian aggression, to return the territories that were taken away after February 24," Blinken noted, adding that the United States also supports Ukraine in humanitarian and economic terms.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Державний секретар США Ентоні Блінкен заявив, що зараз Штати в питанні допомоги Україні зосереджені на тому, аби наша країна мала все необхідне для деокупації територій, окупованих після 24 лютого.

«Ми сфокусовані на тому, що ми вже робимо: переконатися, що Україна має кошти, щоб захистити себе, щоб вона могла відбити російську агресію, повернути території, які були відібрані після 24 лютого», – зазначив Блінкен, додаючи, що окрім цього США підтримують Україну ще й в гуманітарному та економічному планах.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69895
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The alcoholic Girkin-Strelkov has had enough: he returned "from the war in Ukraine

The attempt to go to war has completely failed. Completely.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Алкоголик Гиркин-Стрелков всё, навоевался: он вернулся "с войны в Украине"

Попытка повоевать полностью провалилась. Полностью.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46774
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Protesters in Bulgaria blocked the road to the temple where Russian Ambassador Eleonora Mitrofanova and Metropolitan Antony (Sevruk) of Volokolamsk are staying, Novinite reported.

According to Novinite, the protesters shout anti-Russian slogans. Police officers stand at the entrance to the church.
ORIGINAL :
Протестующие в Болгарии заблокировали дорогу в храм, в котором находятся посол РФ Элеонора Митрофанова и митрополит Волоколамский Антоний (Севрюк), сообщает издание Novinite.

По данным издания, протестующие выкрикивают антироссийские лозунги. У входа в храм стоят полицейские.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26114
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The first batch of Korean K2 tanks and K9 self-propelled howitzers arrived in Poland.

Poland intends to buy a total of almost 1,000 tanks and 600 SAU.
ORIGINAL :
В Польшу прибыла первая партия корейский танков К2 и самоходных гаубиц К9.

В общей сложности Польша намерена закупить почти тысячу танков и 600 САУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26113
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26107
XUA-фото войны

TRANSLATION :
SBU dismantled a scheme for selling fake "special passes" with which cars could drive during curfew

Such passes allowed to avoid checks of cars by law enforcers. They could be used by enemy DRGs for unimpeded passage through the territory of Ukraine.

The cost of one "certificate" ranged from $50 to $500. The amount depended on the name of the "agency" and the period of use.

According to investigators, the deal was organized by an employee of a project organization in Obukhov. For conspiracy purposes, the man used anonymous accounts in social networks. He received remuneration to a cryptocurrency wallet and "fake" bank cards.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ ликвидировала схему продажи фальшивых «спецпропусков», с которыми авто могли ездить в комендантский час

Такие удостоверения позволяли избегать проверок авто правоохранителями. Их могли использовать вражеские ДРГ для беспрепятственного проезда по территории Украины.

Стоимость одного «удостоверения» составляла от 50 до 500 дол. Сумма зависела от названия «ведомства» и сроков использования.

По данным следствия, сделку организовал работник проектной организации в Обухове. В целях конспирации мужчина использовал анонимные аккаунты в соцсетях. Денежное вознаграждение он получал на криптокошелек и «подставные» банковские карты.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/77997
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚷It is right that we did not let those who fled Russia to avoid mobilization to Latvia

This statement was made by Latvian Foreign Minister Edgars Rinkēvičs in an interview with Neatkariga Rita Avize. He stressed that there is a big difference between people who are against the war and people who are against their participation in the war.

"Non-EU countries, such as Georgia, have accepted these fugitives, and their number is very large, according to various estimates more than 100,000 people. This creates certain challenges. It was clear to us that these people are not against the war. They are against their participation in the war, and this is quite different," the diplomat said.

He also noted that most of the EU sanctions against Russia are only now starting to take full effect - after the so-called transition period. Therefore, under economic and political pressure, the number of people who want to leave Russia may grow.
ORIGINAL :
🚷Правильно, що ми не пустили до Латвії тих, хто втік з росії, щоб уникнути мобілізації

Таку заяву в інтерв'ю для Neatkariga Rita Avize зробив глава МЗС Латвії Едгар Ринкевичс. Він підкреслив, що є велика різниця між людьми, які проти війни, та людьми, які проти своєї участі у війні.

«Країни, які не є членами ЄС, такі як Грузія, прийняли цих втікачів, і їх кількість там дуже велика, за різними оцінками понад 100 000 осіб. Це створює певні виклики. Для нас було зрозуміло, що ці люди не проти війни. Вони проти своєї участі у війні, а це зовсім інше», – сказав дипломат.

Він також зазначив, що більшість санкцій ЄС проти росії лише зараз починають повноцінно діяти – після так званого перехідного періоду. Тому під економічним та політичним тиском кількість людей, що захочуть покинути рф може зростати.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24731
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24722
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Poland received the first K2 tanks and K9 Thunder self-propelled guns

🇵🇱🇰🇷The first batch of Korean-made military equipment was delivered to Poland.

K2 Black Panther tanks and K9A1 Thunder self-propelled howitzers were purchased to strengthen the country's armed forces.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-otrymala-pershi-tanky-k2-ta-sau-k9-thunder/

#Poland #Europe #World

@milinua
ORIGINAL :
Польща отримала перші танки K2 та САУ K9 Thunder

🇵🇱🇰🇷До Польщі доставили першу партію військової техніки корейського виробництва.

Танки K2 Black Panther і самохідні гаубиці K9A1 Thunder придбали для посилення збройних сил країни.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-otrymala-pershi-tanky-k2-ta-sau-k9-thunder/

#Польща #Європа #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/20075
Мілітарний

TRANSLATION :
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine responded to the statement of the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Hungary Tamás Menzer that his country does not train our military, because "it wants to move not to war, but to peace."

"If Hungary wants to move towards peace so much, we can start with an appeal to Russia to stop the war. Judging by the number of meetings with Russian representatives, the opportunity for such a step should have already been found," - Ukrainian Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko wrote on Facebook.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Міністерстві закордонних справ України відповіли на заяву держсекретаря МЗС Угорщини Тамаша Менцера, що його країна не тренує наших військових, бо «хоче рухатися не до війни, а до миру».

«Якщо в Угорщині так хочуть рухатися до миру, то можна почати із заклику до Росії припинити війну. Судячи із такої кількості зустрічей з російськими представниками, нагода для такого кроку мала би вже знайтися», – написав речник українського МЗС Олег Ніколенко у Facebbok.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69894
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Despite missile attacks, air raids, blackouts and other wartime difficulties, our young intellectuals continue to amaze the entire scientific world," said Stanislav Dovgiy.

🏆 🥇🥈🥉The results of the International exhibition of inventions and design KIDE Ukrainian teams of students of the Small Academy of Sciences received 11 gold medals, 6 silver and 1 bronze.

The exhibition was held in the Taiwanese city of Kaohsiung on December 1-3, 2022. Despite the hostilities, a delegation of Ukrainian Minor Academy of Sciences (IAS) schoolchildren, headed by the IAS president, was able to visit it in person.

Also during the exhibition another important event happened - the Small Academy of Sciences was accepted as an official member of WIIPA (World Association for the Protection of Intellectual Property Rights for Inventions). The corresponding certificate was presented to the IAS president Stanislav Dovgom by the head of WIIPA Menli Shea.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Несмотря на ракетные обстрелы, воздушные тревоги, отключение света и другие трудности военного времени, наши юные интеллектуалы продолжают удивлять весь научный мир", – отметил Станислав Довгий.

🏆 🥇🥈🥉По результатам Международной выставки изобретений и дизайна KIDE украинские команды школьников Малой академии наук получили 11 золотых медалей, 6 серебряных и 1 бронзовую.

Выставка проходила в тайваньском городе Гаосюнь 1–3 декабря 2022 года. Несмотря на военные действия, делегация школьников Малой академии наук Украины (МАН), возглавляемая президентом МАН, смогла посетить ее лично.

Также во время выставки произошло еще одно важное событие – Малая академия наук была принята официальным членом ассоциации WIIPA (Всемирной ассоциации по защите прав интеллектуальной собственности на изобретения). Соответствующий сертификат президенту МАН Станиславу Довгому вручила глава WIIPA Менли Шее.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46770
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The farts of "good liberals" from Rain are burning!

They came to a European country and open their mouths about some absurd accusations.

It's time to return to our motherland, where everything is honest and transparent.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У "хароших лібералів" із Дождя пукан підгорає!

Приїхали в Європейську країну і писок відкривають, про якісь абсурдні звинувачення.

Настав час повертатися в рассєю матушку, там все чесно і прозоро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46764
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60925
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12370
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12378
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Neighboring Donetsk, Makiivka also came under fire.

According to preliminary reports, a power substation was hit, and the city lost power.
ORIGINAL :
Соседняя с Донецком Макеевка также подверглась обстрелу.

По предварительным данным, нанесeн удар по электроподстанции, в городе пропало электричество.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26111
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60924
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The unwashed race steals the bath. The army of homeless and looters in all its glory.

The bathtub, which can be found somewhere in old dormitories, is a valuable prey for Muscovites.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нємитая расія краде ванну. Армія бомжів та мародерів у всій красі.

Ванна, яку можна зустріти десь у старих гуртожитках, а для москалів цінна здобич.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60933
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian TV channel "Dozhd" commented on the revocation of its license in Latvia.

"The Latvian authorities have decided to revoke the license of the Dozhd TV channel. The channel will stop broadcasting on cable, but will remain on YouTube. We continue to work and consider all the accusations against us to be unfair and absurd," Dozhd said in a statement published on Telegram.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російський телеканал «Дождь» прокоментував анулювання його ліцензії в Латвії.

«Влада Латвії ухвалила рішення про відкликання ліцензії у телеканалу «Дождь». Телеканал перестане вести мовлення в кабелі, але залишиться на YouTube. Ми продовжуємо працювати і вважаємо несправедливими та абсурдними усі звинувачення на нашу адресу», – йдеться в повідомленні «Дождя», опублікованого в Telegram.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69893
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
🚇 From December 7, the metro in Kharkiv will operate from 5:30 to 21:30, said Mayor Ihor Terekhov.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚇З 7 грудня метро в Харкові працюватиме з 5:30 до 21:30, повідомив міський голова Ігор Терехов.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69892
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
U.S. Ambassador to Ukraine Bridget Brink addressed our military on the occasion of the Day of the Armed Forces of Ukraine.

"Fearless. Unbreakable. On the Day of the Armed Forces of Ukraine, we honor the warriors-heroes of Ukraine who are fighting for their families, their homes and their free future," Brink said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пані посол США в Україні Бріджит Брінк звернулася до наших військових з нагоди Дня ЗСУ.

«Безстрашні. Незламні. У День Збройних Сил України ми вшановуємо воїнів-героїв України, які борються за свої родини, свої домівки та своє вільне майбутнє», – зазначила Брінк.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/69891
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Arrival in Donetsk
ORIGINAL :
Прилет в Донецк
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26105
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ Several cars burn after shelling in the center of Donetsk

There is no information about casualties.
ORIGINAL :
❗️В центре Донецка после обстрела горят несколько машин

О пострадавших информации нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/26110
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kadyrov's tiktokers shoot video of Russian air defense trying to shoot down GMLRS shells, leaving them only time for prayer.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Кадировські тиктокери знімають на відео як роzійське пво намагається збити снаряди GMLRS, залишаючи їм час лише на молитву.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14592
InformNapalm

TRANSLATION :
The next meeting in the "Ramstein" format will be held after the New Year holidays

This was stated by the Minister of Defense of Ukraine Oleksii Reznikov during a telethon. He added that representatives of several new states are likely to join the next meeting. The minister did not specify which ones.

"The Ramstein Club group includes about 50 countries. But yesterday we discussed some new countries that were mentioned," Reznikov said.
ORIGINAL :
Наступна зустріч у форматі «Рамштайн» відбудеться вже після новорічних свят

Про це в ефірі телемарафону заявив міністр оборони України Олексій Резніков. Він додав, що до наступної зустрічі, імовірно, приєднаються представники декількох нових держав. Яких саме – міністр не уточнив.

«Група клубу «Рамштайн» – це близько 50 країн. Але вчора ми обговорювали ще деякі нові країни, які прозвучали», – повідомив Резніков.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24730
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24721
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💔Father and daughter in the Kiev subway during a massive missile attack on Ukraine by the occupiers on December 5
ORIGINAL :
💔Отец с дочерью в киевском метро во время массированного ракетного удара оккупантов по Украине 5 декабря
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11510
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 Ukrainian soldiers inspect the wreckage of the Russian Su-24M near Bakhmut

The RF 93798 belonged to the 11th Mixed Aviation Regiment, based at the Marinovka airfield near Volgograd.

The helmet of one of the pilots was found nearby. The surname "Redkin" was on it. But it is interesting that Major Redkin Alexey Alexandrovich is a member of the 23rd Fighter Regiment located in the Eastern Military District, which is in the Far East. The regiment is armed with other types of aircraft than the downed Su-24M.

Source: Tsaplienko
ORIGINAL :
🔥Украинские воины осматривают обломки российского Су-24М под Бахмутом

Борт RF 93798 принадлежал к 11 смешанному авиационному полку с местом базирования на аэродроме Мариновка возле Волгограда.

Рядом обнаружили шлем одного из летчиков. На нем фамилия "Редькин". Но интересно, что майор Редькин Алексей Александрович является военнослужащим 23-го истребительного полка, расположенного в Восточном военном округе, а это Дальний Восток. И на вооружении в полку другие типы самолетов, чем сбитый Су-24М.

Источник: Цаплиенко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/11503
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Ochakov, go to cover, the enemy begins an attack with MLRS

UPD 11:02 AM Stand down

Send news to @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Очаков, пройдите в укрытия, враг начинает атаку из РСЗО

UPD 11:02 отбой

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29860
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤬 The UN said that since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine, 6,702 civilians have been killed. In total, 17,181 people have been affected by the war. 10,479 people were injured.

Among the dead are 2,626 men, 1,794 women and 424 children. The gender of another 1,858 dead adults is still unknown.

@babel
ORIGINAL :
🤬 В ООН заявили, що з початку повномасштабного вторгнення росії в Україні загинули 6 702 цивільні людини. Загалом від війни постраждала 17 181 людина. Поранень зазнали 10 479 людей.

Серед загиблих 2 626 чоловіків, 1 794 жінки та 424 дитини. Стать ще 1 858 загиблих дорослих поки невідома.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25314
Бабель

TRANSLATION :
I congratulate our servicemen on the Day of the Armed Forces! Hundreds of thousands of brave men and women protect our country from genocide. I am honored to work with you in this difficult hour of the greatest war of the 21st century. A war that we are winning.

Minister of Defense Oleksiy Reznikov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітаю наших військовослужбовців з Днем Збройних Сил! Сотні тисяч відважних чоловіків і жінок захищають нашу державу від геноциду. Для мене честь працювати з вами в цю важку годину найбільшої війни 21 століття. Війна, яку ми виграємо.

Міністр оборони Олексій Резніков

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60932
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤔 The drones that attacked Russian air bases in Dyagilevo and Engels were launched from Ukraine, The New York Times writes, citing sources. At least one of the strikes was conducted by a special unit near the base.

@babel
ORIGINAL :
🤔 Безпілотники, які атакували російські авіабази в Дягілєво та Енгельсі, запустили з України, пише The New York Times із посиланням на джерела. Щонайменше один з ударів наводив спецпідрозділ поблизу бази.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/25315
Бабель

TRANSLATION :
The enemy continues shelling the Ukrainian border of Sumy and Chernihiv regions - State Border Guard Service of Ukraine

▪️5 communities of Sumy region and 3 communities of Chernihiv region came under enemy fire.
▪️The enemy inflicted fire using unmanned aerial vehicles, mortars, cannon and rocket artillery.

📌The enemy fired from the Russian settlements of Tytkino, Popovo-Lyazhie, Poroz, Kozine, Lokot, Guevo, Chornozemny Horodok, Lomakivka, Bezymeno.

▪️The administrative building and outbuildings of the monastery were damaged. The cattle in the monastery's farm died from shrapnel wounds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Ворог продовжує обстрілювати українське прикордоння Сумської та Чернігівської області - повідомляє ДПСУ

▪️Під ворожим вогнем опинилися 5 громад Сумщини й 3 громади Чернігівщини.
▪️Ворог наніс вогневе ураження із застосуванням безпілотних літальних апаратів, мінометами, ствольною та реактивною артилерією.

📌Противник обстрілював з російських населених пунктів тьоткіно, попово-лежачі, пороз, козіне, локоть, гуєво, чорноземний городок, ломаковка, безимено.

▪️Пошкоджена адмінбудівля та господарчі споруди чоловічого монастиря. Від осколкових поранень загинула худоба в господарстві монастиря.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/60930
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The UAVs that attacked Russian airfields flew from Ukraine. They were coordinated by special forces, - NYT

"The strikes signal Ukraine's willingness to engage bases behind Russian lines, raising the stakes in the war, and for the first time demonstrated Ukraine's ability to attack at such a long range."

By the way, Ukraine has not officially confirmed its involvement.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
БПЛА, атаковавшие аэродромы РФ, летели из Украины. Их координировал спецназ, — NYT

"Удары сигнализируют о готовности Украины вести бой с базами в тылу России, повышая ставки в войне, и впервые продемонстрировали способность Украины атаковать на таком большом расстоянии".

К слову, официально Украина свою причастность не подтверждает.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46769
Инсайдер UA