TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/68155
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The oldest man in my family died, but the youngest is proud - patriotic education of children in a school in the Rostov region.


**Russia is moving steadily along the route of North Korea.
Pyongyang is a stone's throw away.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У меня погиб старший мужчина в семье, зато младший гордится — патриотическое просвещение детей в одной из школ Ростовской области.


**россия уверенно движется маршрутом Северной Кореи.
До Пхеньяна — рукой подать.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68163
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Defense has started exchanging prisoners of war more frequently, presumably to calm discontent in the information space due to previous failures in negotiations on the return of Russian military personnel, according to the Institute for the Study of War (ISW).

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністерство оборони рф стало частіше обмінювати військовополонених, імовірно, для того, щоб заспокоїти невдоволення в інформаційному просторі у зв'язку з попередніми невдачами у переговорах щодо повернення російських військових, повідомляє Інститут дослідження війни (ISW).

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68164
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Good morning, Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Доброго ранку, Україно!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58758
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
russia has achieved digital sovereignty, almost all foreign IT companies have left the market," said Maksut Shadaev, head of the rf Ministry of Digital Development.


**It remains to wish russia to achieve "sovereignty" in the same way in all sectors.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
россия достигла цифрового суверенитета, практически все иностранные IT-компании ушли с рынка, — глава Минцифры рф Максут Шадаев.


**Остается пожелать россии таким же образом добиться "суверенитета" во всех отраслях.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68161
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
A Russian prisoner of war told about his surrender:

- How did you surrender?
- I was sitting in a trench, and they told me: There is no room to come out. I went to another trench.


**We don't abandon our own, they said...
But in the trench - places are taken😁

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Российский военнопленный рассказал о своей сдаче в плен:

— Как ты сдался?
— Я сидел в окопе, а мне говорят: выходи тут места нет. Я пошел в другой окоп.


**Своих не бросаем, говорили они...
Но в окопе — места заняты😁

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68162
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The leader of the PMC "Wagner" Pryzhyn handed the European Parliament a sledgehammer in a violin case.

For understanding: recently there was a public execution of an exchanged Wagner prisoner with this object.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ватажок ПВК "вагнер" пригожин передав Європарламенту кувалду у футлярі з-під скрипки.

Для розуміння: нещодавно була публічна страта цим предметом обміняного зека-вагнерівця.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25971
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Odessa, swindlers called and tricked an 83-year-old woman for 40 thousand hryvnias under the guise of emergency surgery for her great-grandson
ORIGINAL :
В Одессе мошенники позвонили и развели 83-летнюю женщину на 40 тысяч гривен под видом срочной операции для правнука
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8601
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Next week, the United States will demonstrate for the first time its new generation strategic bomber, the B-21 Raider, which has been kept in strict secrecy until now.

The last time the US presented a new bomber was during the Cold War.
In the future, the B-21 should become one of the key elements of the US nuclear triad.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Наступного тижня США вперше продемонструють свій стратегічний бомбардувальник нового покоління B-21 Raider, який досі тримався у суворій таємності.

Востаннє США представляли новий бомбардувальник ще під час Холодної війни.
У майбутньому B-21 має стати одним із ключових елементів ядерної тріади США.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68158
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
South Korean actor Oh Eun-soo (78 years old), who played a dying old man in the series "Squid Game", has been charged with sexual harassment.

The investigation was launched following a complaint by the victim, who alleges that Oh Eun-soo touched her inappropriately in mid-2017.
The actor himself denies all accusations.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Південнокорейському акторові О Ен Су (78 років), який зіграв вмираючого старого у серіалі "Гра в кальмара", пред'явлені звинувачення у сексуальних домаганнях.

Розслідування розпочато за заявою жертви, яка стверджує, що О Ен Су торкався її неналежним чином у середині 2017 року.
Сам актор заперечує усі звинувачення.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68157
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Former US President Donald Trump - almost a week after unblocking Twitter - does not post anything there, but this does not upset Elon Musk.

The owner of the social network said that it was important to correct a serious mistake - the blocking itself, which undermined the confidence in Twitter in half of America.

Meanwhile, Trump has almost 88 million followers in 6 days.

And Musk, meanwhile, also managed to promise to make an "alternative phone" if Google and Apple remove Twitter from the app stores.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Колишній президент США Дональд Трамп — майже через тиждень після розблокування в Twitter — нічого туди не постить, але це не засмучує Ілона Маска.

Власник соцмережі заявив, що важливо було виправити серйозну помилку — саме блокування, яке підірвало довіру до Twitter у половини Америки.

Тим часом за 6 днів у Трампа — вже майже 88 млн підписників.

А Маск, тим часом, ще й встиг пообіцяти зробити "альтернативний телефон", якщо Google та Apple приберуть Twitter із магазинів додатків.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68156
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Even hypothetical attempts of occupants to capture Kyiv are doomed - Kyiv City Military Administration

The administration stressed that, according to the command of the Land Forces of the Armed Forces of Ukraine, at the moment there are no sufficient military groups of the enemy to attack from the north.

At the same time, the military, together with civilian engineers and builders, are working to build up the city's defense capabilities, equipping powerful fortifications.

At platoon and company strongholds, defense forces are arranging places for shelter and accommodation of personnel. Long-term firing facilities for defensive combat are also being installed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Навіть гіпотетичні спроби окупантів захопити Київ приречені — Київська міська військова адміністрація

В адміністрації підкреслили, що, за даними командування Сухопутних військ ЗСУ, на теперішній момент не фіксуються достатні військові угруповання ворога для нападу з північного напрямку.

Водночас військові разом із цивільними інженерами та будівельниками проводять роботи з нарощування оборонних спроможностей міста, обладнуються потужні фортифікаційні укріплення.

На взводних та ротних опорних пунктах сили оборони облаштовують місця для укриття та проживання особового складу. Також встановлюються довготривалі вогневі споруди для ведення оборонного бою.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68153
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Archived post about the Holodomor from the founder of the international intelligence community InformNapalm:
https://t.me/informnapalm/2766 TelegramInformNapalm "In the twentieth century, Ukrainians were starved to death and the Holodomor was organized by orders from the Kremlin, in the twenty-first century, a new war against Ukrainians was started by orders from the Kremlin. Russian military occupied the Ukrainian Crimea, kidnapped and tortured people, started war and atrocities in the Ukrainian Donbas...

I was born and raised in Donbas, but for a long time before the war I also lived with my family in Crimea. The aggression of the Russian Federation forced my family and my parents' family to become internally displaced from two Ukrainian regions at once - from Crimea and Donbas... In the end, my father and I became not only IDPs, but also participants in the fighting for the freedom of Ukraine. The war is not over yet, the struggle continues and we are already passing on our experience to our children...
When I was 8-10 years old, my grandfather used to tell me different stories. Some of these stories were about the life of his family during the Holodomor of 1932-1933 and the famine of 1946. Since childhood, I remember his stories about people who were swollen with hunger, about children and women who were murdered by the Soviet authorities, who, in order to survive, collected 2-3 ears of grain in the field of collective farms
ORIGINAL :
Архівний допис про Голодомор від засновника міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm:
https://t.me/informnapalm/2766 TelegramInformNapalm "В ХХ ст. за наказом з Кремля українців морили голодом та влаштували Голодомор, в XXI ст. за наказом з Кремля почали нову війну проти українців. Російські військові окупували український Крим, викрадали та катували людей, почали також війну та звірства на українському Донбасі...

Я народився та виріс на Донбасі, але тривалий час до війни також жив з родиною у Криму. Агресія РФ змусила мою родину та родину моїх батьків стати вимушеними переселенцями одразу з двох українських регіонів - з Криму та з Донбасу... Врешті ми з батьком стали не тільки переселенцями, але й учасниками бойових дій за волю України. Війна ще не завершена, боротьба триває і свій досвід ми вже передаємо нашим дітям...
Коли мені було 8-10 років дідо розповідав мені різні історії. Деякі з цих історій були про життя його родини в Голодомор 1932-1933 років, та в голод 1946 року. З дитинства я пам'ятаю його історії про людей, які пухли з голоду, про замордованих радянською владою дітей та жінок, які, щоб вижити збирали по 2-3 колоски в полі колгоспів…
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14465
InformNapalm

TRANSLATION :
#Military_blogs

Military observer Urich about the events in the Middle East for November 23-25

- Moscow is negotiating with Ankara to prevent the Turkish offensive in Syria
- Americans also do not agree with the offensive, but recognize the right to defend against terrorists
- Iran deploys IRGC ground forces on the border with Iraq
- An influential Iranian officer was killed in Damascus

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-23-25-lystopada-2022-roku/

#Asia #World

Middle East in Ukrainian
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

Військовий оглядач Urich про події на Близькому Сході за 23-25 листопада

- Москва веде перемовини з Анкарою, щоб завадити турецькому наступу в Сирії
- Американці також не згодні з наступом, але визнають право захисту від терористів
- Іран розгортає сухопутні сили КВІР на кордоні з Іраком
- В Дамаску вбитий впливовий іранський офіцер

https://mil.in.ua/uk/blogs/dajdzhest-podij-na-blyzkomu-shodi-23-25-lystopada-2022-roku/

#Азія #Світ

Близький Схід українською
https://t.me/MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/19900
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian attacks on energy infrastructure of Ukraine are unacceptable war crimes - President of Georgia Salome Zurabishvili.

"Russia's actions cause a devastating humanitarian crisis for millions of Ukrainians. These are unacceptable war crimes against civilians. Georgia continues to support the strong and resilient Ukrainian people" - stated Zurabishvili.


**Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili and representatives of the Georgian Cabinet of Ministers also periodically make statements about their support for Ukraine, however, unlike the Georgian President, they rarely mention Russia's aggression in this context.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Атаки росії на енергетичну інфраструктуру України – неприйнятні військові злочини, — президентка Грузії Саломе Зурабішвілі.

«Дії росії викликають руйнівну гуманітарну кризу для мільйонів українців. Це неприйнятні воєнні злочини проти цивільних осіб. Грузія продовжує підтримувати сильний та стійкий український народ», — заявила Зурабішвілі.


**Про підтримку України періодично роблять заяви також прем'єр країни Іраклій Гарібашвілі та представники грузинського Кабміну, проте, на відміну від президентки Грузії, рідко хто з них згадує в даному контексті агресію росії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68151
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Every year on the fourth Saturday of November, Ukraine and the entire civilized world commemorates the victims of the Holodomor of 1932-1933. Today we publish an article by a representative of the Ukrainian diaspora in the United States, InformNapalm volunteer Andriy Hrygansky, who shares his family memories.

https://informnapalm.org/ua/spohady-pro-holodomor/

The article is available in Czech, Bulgarian, English and Ukrainian.

In 1932-1933, the Kremlin staged the Holodomor in Ukraine, in 2022 the Kremlin staged a new terror and seeks to once again organize genocide of the Ukrainian people by destroying critical infrastructure.

We remember.
We will win.

@informnapalm
ORIGINAL :
Щороку в четверту суботу листопада Україна та весь цивілізований світ вшановує пам'ять жертв Голодомору 1932-1933 років. Сьогодні ми публікуємо статтю представника української діаспори США, волонтера InformNapalm Андрія Григанського, який ділиться родинними спогадами.

https://informnapalm.org/ua/spohady-pro-holodomor/

Стаття доступна чеською, болгарською, англійською та українською мовами.

В 1932-1933 роках Кремль влаштував Голодомор в Україні, в 2022 Кремль влаштував новий терор і прагне знову влаштувати геноцид українського народу, руйнуючи об'єкти критичної інфраструктури.

Пам'ятаємо.
Переможемо.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14464
InformNapalm

TRANSLATION :
Russian diplomats have not been issued visas to attend the 33rd session of the Intergovernmental Council of the UNESCO International Communications Development Program in Paris - Russian Ministry of Foreign Affairs.

"Our mission applied to the UNESCO secretariat through diplomatic channels - we sent a note, in which we raised with the secretariat the issue of France's failure to fulfill its obligations under the agreement between UNESCO and the French side", - said the Russian post office.


**This is what a one-step collapse looks like on all diplomatic fronts: British journalists openly humiliate, German deputies ignore Russian historical illusions, and the French Foreign Ministry forces Russian diplomacy to comprehend the meaning of the term - "reputation non grata".

"The Iron Curtain and Ostracism of the 21st Century.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Дипломатам рф не были выданы визы для участия в 33-й сессии Межправительственного совета Международной программы развития коммуникаций ЮНЕСКО в Париже — МИД рф.

"Наше представительство по дипломатическим каналам обратилось в секретариат ЮНЕСКО — направило ноту, в которой поставило перед секретариатом вопрос о невыполнении Францией своих обязательств в соответствии с соглашением между ЮНЕСКО и французской стороной", — заявили в российском постпредстве.


**Так выглядит одномоментное крушение по всем дипломатическим фронтам: британские журналисты откровенно унижают, немецкие депутаты не учитывают русских исторических иллюзий, а французский МИД заставляет российскую дипломатию постигать смысловую нагрузку термина — "Рersona non grata".

"Железный занавес" и остракизм ХХI века.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68150
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Armenia defies Putin, his influence on allies wanes - The Guardian.

Armenia has asked French President Emmanuel Macron to lead peace talks with Azerbaijan.
And this was a challenge to Russian President Vladimir Putin, indicating a loss of control over regional allies.

"Dependence on Russia is fatal, so Yerevan seeks rapprochement with Turkey, closer ties with the EU, Iran and China. This is the result of Moscow's half-hearted approach to Yerevan and, first of all, the weakening of Russia's positions in the South Caucasus as a result of its unsuccessful war in Ukraine," commented Emil Avdaliani, Professor at the European University in Tbilisi.


**Recall that on November 24, Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan made a demarche at the CSTO summit, refusing to sign a joint protocol.
And during the "family" photo of the CSTO leaders, he moved away from Putin, who was standing to his left.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вірменія кинула виклик путіну, його вплив на союзників слабшає, — The Guardian.

Вірменія попросила президента Франції Емманюеля Макрона очолити мирні переговори з Азербайджаном.
І це стало викликом президенту росії владіміру путіну, що свідчить про втрату контролю за регіональними союзниками.

"Залежність від росії смертельна, тому Єреван прагне зближення з Туреччиною, тісніших зв'язків з ЄС, Іраном і Китаєм. Це результат половинчастого підходу Москви до Єревану і насамперед послаблення позицій росії на Південному Кавказі в результаті її невдалої війни в Україні", — прокоментував ситуацію професор Європейського університету в Тбілісі Еміль Авдаліані.


**Нагадаємо, що 24 листопада прем'єр Вірменії Нікол Пашинян вчинив демарш на саміті ОДКБ, відмовившись підписувати спільний протокол.
А під час "сімейної" фотографії лідерів країн ОДКБ відійшов від путіна, який стояв ліворуч від нього.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68148
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Deployment of Patriot missile defense systems proposed by Germany in Ukraine is also beneficial for the security of the south-eastern part of Poland, - Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak.

"This will increase the reaction time of the system to the missile
and will make it impossible for Poland to enter the war with Russia.
In addition, strikes on energy infrastructure will increase the flow of refugees from Ukraine," Blaszczak said.

In addition, Blaschak denied the allegation that the German Patriot is "too" technological for the Armed Forces of Ukraine. He referred to the fact that Kyiv has much more modern systems, such as HIMARS.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Розміщення запропонованих Німеччиною комплексів протиракетної оборони Patriot в Україні є вигідним і для безпеки південно-східної частини Польщі, — міністр оборони Польщі Маріуш Блащак.

"Це дозволить збільшити час реакції системи на ракету
та унеможливить вступ Польщі у війну з росією.
До того ж, удари по енергоінфраструктурі збільшать потік біженців з України", — зазначив Блащак.

Крім того, Блащак спростував твердження, ніби німецькі Patriot є «надто» технологічними для ЗСУ. Він послався на наявність у Києва куди більш сучасних систем, таких як HIMARS.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68149
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russian Ambassador to Germany Sergey Nechayev called the initiative of Bundestag deputies to discuss and adopt a resolution recognizing the famine of 1932-1933 in the USSR as genocide of the Ukrainian people anti-historical, the newspaper Junge Welt.

"This is absolutely anti-historical, contrary to facts and common sense approach," Nechaev said.


**Diplomacy on the march - at the forefront of Russian interpretations of historical events.
The Russian land is not full of Putin alone.
There are enough "historians" in Russia without him.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Посол россии в Германии Сергей Нечаев назвал антиисторической инициативу депутатов Бундестага об обсуждении и принятии резолюции с признанием голодомора 1932-1933 годов в СССР геноцидом украинского народа — издание Junge Welt.

"Это абсолютно антиисторический, противоречащий фактам и здравому смыслу подход", — заявил Нечаев.


**Дипломатия на марше — в авангарде российских трактовок исторических событий.
Не путиным единым земля русская полнится.
"Историков" в россии и без него хватает.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68146
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The West must stop financing and supplying weapons to Ukraine - Russian Ambassador to the UK Andrei Kelin in an interview with the BBC.

- Do you think that by freezing people in Ukraine you will be able to break their resolve? The more the infrastructure is destroyed, the colder people become, the more determined they become in Ukraine. Do you understand that?
- They can stop all this tomorrow if they want to.
- So can the Russians, simply by leaving the territory.
- No. I don't think so. We can't just leave and leave the Russian people there. Because they will be killed again, humiliated. It's all going to continue again. So why should we leave?
- You know it's absurd.


**10 minutes of hell for the Russian ambassador.
A fine piece of journalism by Victoria Derbisher for Newsnight. Not everyone can equate a pen with a bayonet so effectively.
I wonder if Andrei Kelin will want to review this self-mutilation on tape.

Subscribe to ZN.UA>
ORIGINAL :
Запад должен прекратить финансирование и поставки оружия в Украину — российский посол в Великобритании Андрей Келин в интервью ВВС.

— Считаете ли вы, что, замораживая людей в Украине, вы сможете сломить их решимость? Чем больше инфраструктура разрушается, чем холоднее становится людям, тем более решительными они в Украине становятся. Вы понимаете это?
— Они могут прекратить это все хоть завтра, если захотят.
— Так же, как и русские, просто покинув территорию.
— Нет. Я так не думаю. Мы не можем просто уйти и оставить русских людей там. Потому что их снова будут убивать, унижать. Все это продолжится снова. Так почему же мы должны уходить?
— Вы знаете, что это абсурд.


**10 минут ада для российского посла.
Прекрасная журналистская работа Виктории Дербишер для Newsnight. Так эффектно "к штыку приравнять перо" — дано не каждому.
Интересно, возникнет ли у Андрея Келина желание пересмотреть это избиение самого себя в записи?

👉Підписатися на ZN.UA>
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68145
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Some kitties before bedtime: the oldest cat in the world has made it into the Guinness Book of Records

Flossie, a cat from Britain, is recognized as the oldest living cat in the world. The fluffy survivor is now 26 years and 316 days old.

If Flossie were a human, she would be over 120 years old.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Немного котиков перед сном: самая старая кошка в мире попала в Книгу рекордов Гиннесса

Кошка Флосси из Британии признана старейшей кошкой из ныне живущих в мире. Пушистой долгожительнице сейчас 26 лет и 316 дней.

Если бы Флосси была человеком, ей было бы больше 120 лет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76671
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"No light, cold houses, high prices... No, I will not describe the conditions of today's soldiers. I just remember our ancestors, those who in the struggle for Ukraine spent the whole winter in hiding places, cold, isolated dungeons, without the ability to see or hear their relatives, without hope for at least some victory, but with a strong faith in Ukraine. Many of them did not survive the winter, many hiding places did not open their doors in spring... But they continued to fight, hid their names and killed the occupiers until their last breath.

Can our situation today be compared with theirs then? It is unlikely. We have so much that they could not dream of. We do not have to tolerate anything, we just have to act in the conditions of war and never forget that these are the conditions of war. That's why war and war is not a normal state of affairs, it is not a comfortable environment for people. And that is why in wars they try to win as soon as possible to end these unfavorable conditions."

Dana Nika (post from Fb)

@informnapalm
ORIGINAL :
"Немає світла, холодні оселі, високі ціни... Нєєє, я не буду описувати умови у воїнів сьогодення. Просто згадую наших пращурів, тих, котрі в боротьбі за Україну цілу зиму сиділи у криївках, холодних, ізольованих підземеллях, без можливості побачити чи почути рідних, без надії на бодай якусь перемогу, але зі стійкою вірою в Україну. Багато хто з них не переживав зиму, багато криївок навесні так і не відкривали своїх дверей... Але вони продовжували боротьбу, приховували свої імена і до останнього подиху вбивали окупантів.

Чи наше становище сьогодні може зрівнятись із їх тоді? Навряд. Ми маємо так багато, що їм годі було мріяти. Ми не повинні нічого терпіти, ми мусимо просто діяти в умовах війни і курва ні на мить не забувати, що це УМОВИ ВІЙНИ. На те війна і війна, що це не нормальний стан речей, це не комфортне середовище життя людей. І тому у війнах намагаються швидше перемогти, щоб закінчились ці несприятливі умови".

Дана Ніка (допис з Fb)

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14463
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76661
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦Ukrainian defenders installed LNG-9 on the buggy and effectively destroy the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Українські захисники встановили на баггі СПГ-9 і ефектно знищують окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58755
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No wreckage of the second rocket was found in Poland - President Andrzej Duda

"I know that at first there was information about two missiles. After the investigation, the remains of the second rocket were not found on Polish territory. The second missile was definitely there, only it fell not on the territory of Poland, but on the territory of Ukraine," - Polish president.

He added that the investigation is still ongoing, and laboratory research is being conducted in connection with the incident.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Польше не обнаружили обломки второй ракеты, — президент Анджей Дуда

«Знаю, что сначала была информация о двух ракетах. После следственных действий остатки второй ракеты на территории Польши не обнаружены. Вторая ракета стопроцентно была, только упала не на территорию Польши, а на территорию Украины», — президент Польши.

Он добавил, что следствие до сих пор продолжается, ведутся лабораторные исследования в связи с инцидентом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76668
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76660
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Success the Russian way 😂

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Успех по-российски 😂

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76669
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24060
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We stand in solidarity with each other and with those who want to be free, self-reliant and independent.
We support Ukraine and cooperate with each other in the realization of this," President of Poland Andrzej Duda said after meeting with Presidents of Latvia and Romania Egils Levits and Klaus Johannis.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ми солідарні один з одним і з тими, хто хоче бути вільними, самостійними і незалежними.
Ми підтримуємо Україну та співпрацюємо один з одним у реалізації цього, — президент Польщі Анджей Дуда після зустрічі з президентами Латвії та Румунії Егілсом Левітсом і Клаусом Йоханнісом.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68141
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Talks between French President Emmanuel Macron and Russian President Vladimir Putin are not planned to be held before the French leader's trip to the United States - Agency France Press.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Переговори між президентом Франції Емманюелем Макроном та президентом рф владіміром путіним не планується проводити до поїздки французького лідера до США — Agency France Press.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68143
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
If Ukraine goes to negotiations without defeating Russia on the battlefield, there will be no lasting peace, so it is necessary to continue to provide military support to Kyiv, - NATO Secretary General Jens Stoltenberg.

"If the West lets Putin win, the price will be higher than a terrible start to winter for Ukraine and Europe: other authoritarian leaders will see that power is rewarded and will use it to achieve their own ends. This would make our world more dangerous," Stoltenberg said.

Video: FREEDOM

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Якщо Україна піде на переговори без перемоги над росією на полі бою, міцного миру не вийде, тому необхідно й надалі надавати військову підтримку Києву, — Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг.

"Якщо Захід дасть перемогти путіну, то ціна буде вищою за жахливий початок зими для України та Європи: інші авторитарні лідери побачать, що сила винагороджується, і застосують її для досягнення своєї мети. Це зробило б наш світ більш небезпечним", — заявив Столтенберг.

Відео: FREEДОМ

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68144
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Azerbaijan will help the Ukrainian energy sector, in particular, in the supply of electrical equipment, - Azerbaijani Energy Minister Parviz Shahbazov.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Азербайджан допоможе українському енергосектору, зокрема, у постачанні електротехнічного обладнання, — міністр енергетики Азербайджану Парвіз Шахбазов.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68142
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14453
InformNapalm

TRANSLATION :
🇺🇦 Some NATO countries have increased production of Soviet-type spare parts and ammunition to meet Ukraine's needs

According to the head of NATO, these countries have the necessary production capacity and have already increased production

https://mil.in.ua/uk/news/krayiny-nato-zbilshyly-vyrobnytstvo-zapchastyn-ta-boyeprypasiv-radyanskogo-zrazka/

#Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 На потреби України деякі країни НАТО збільшили виробництво запчастин та боєприпасів радянського зразка

За словами очільника НАТО ці країни мають необхідні виробничі потужності, які вже наростили виробництво

https://mil.in.ua/uk/news/krayiny-nato-zbilshyly-vyrobnytstvo-zapchastyn-ta-boyeprypasiv-radyanskogo-zrazka/

#Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19899
Мілітарний

TRANSLATION :
table-statistics from InformNapalm to the previous post.
ORIGINAL :
таблиця-статистика від InformNapalm до попереднього допису.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14462
InformNapalm

TRANSLATION :
Just a guess.

@antiitforce
ORIGINAL :
Просто нагадаю.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25968
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25960
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The mustachioed cockroach said that if Ukraine does not agree to negotiate with Russia, the country will allegedly face "complete destruction".

Which one?

@antiitforce
ORIGINAL :
Вусатий тарган заявив, що якщо Україна не погодиться на переговори з росією, то на країну нібито очікує "повне знищення".

Яку?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25967
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Ria-Melitopol🇺🇦❗WAR 2022❗ ‼️ The Defence Intelligence of Ukraine reports:

📌 In recent days, the Ukrainian information space has been spreading information about the enemy's alleged plans to attack Ukraine with a strike group of the Russian Federation and the Republic of Belarus from the northern borders of Ukraine at the end of November.

📌 This information is reinforced by anonymous "injections" about a massive missile and air attack that will precede such an invasion.

📌 The Defence Intelligence of Ukraine informs that such information is not true. The purpose of such an information special operation is to provoke Ukraine to move a significant part of the troops to the border with Belarus in order to weaken the offensive potential of the Armed Forces in the east and south of Ukraine, and at the same time to show the Belarusians the alleged intentions of our state to attack the territory of Belarus, thereby provoking the Belarusians to enter the war.

📌 In addition, such messages are intended to sow panic among Ukrainian society and are part of enemy information and psychological special operations. This is also indicated by the fact that at first such messages indicated the date of a possible "invasion" on November 25-28, and in a few hours the date of the "invasion" was shifted to November 28-29.

We urge citizens not to succumb to hostile provocations and trust only official sources of information. We emphasize that the Armed Forces of Ukraine provide reliable protection of our northern borders and are ready to repel an enemy attack at any time. In addition, we inform that according to intelligence data, there is currently no strike group on the territory of Belarus that can perform such tasks.

🇺🇦 Let's keep calm and believe in the Defense Forces!

CLICK ➡️ SUBSCRIBE TO CHANNEL | Send news @RiaMelitopolTV
ORIGINAL :
Forwarded from Риа-Мелитополь🇺🇦❗ВОЙНА 2022❗ ‼️ Головне управління розвідки Міністерства оборони України повідомляє:

📌 В українському інформаційному просторі в останні дні поширюється інформація про нібито плани ворога атакувати Україну ударним угрупованням рф та республіки Білорусь з боку північних кордонів України наприкінці листопада.

📌 Дана інформація підсилюється анонімними «вкидами» про масовану ракетно-авіаційну атаку, яка передуватиме такому вторгненню.

📌 Головне управління розвідки Міністерства оборони України повідомляє, що подібна інформація не відповідає дійсності. Мета такої інформаційної спецоперації — спровокувати Україну перекинути значну частину війська до кордону з Білоруссю, аби послабити наступальний потенціал Збройних Сил на сході та півдні України, а заразом показати білорусам нібито наміри нашої держави атакувати територію Білорусі, тим самим провокуючи білорусів вступити у війну.

📌 Крім того, такі повідомлення мають на меті посіяти паніку серед українського суспільства і є частиною ворожих інформаційно-психологічних спецоперацій. На це вказує і той факт, що спершу в подібних повідомленнях вказувалася дата можливого «вторгнення» 25-28 листопада, а за кілька годин дата «вторгнення» змістилася на 28-29 листопада.

❗️Закликаємо громадян не піддаватися на ворожі провокації та довіряти лише офіційним джерелам інформації. Наголошуємо, що Сили оборони України забезпечують надійний захист наших північних кордонів та готові в будь-який момент відбити атаку ворога. Крім того, повідомляємо, що за даними розвідки наразі на території Білорусі відсутнє ударне угруповання, яке може виконати подібні задачі.

🇺🇦 Зберігаймо спокій та віримо в Сили оборони!

ЖМИ ➡️ ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ | Прислать новость @RiaMelitopolTV
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2974
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from NV | nv.ua | Radio NV | News of Ukraine | Analysis | Video 💡 Light in Kherson will appear in the coming days - DTEK
ORIGINAL :
Forwarded from НВ | nv.ua | Радіо НВ | Новини України | Аналітика | Відео 💡 Світло в Херсоні з’явиться найближчими днями — ДТЕК
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2975
StopFake

TRANSLATION :
The Russian military command is ready to lose 100 thousand mobilized soldiers killed and wounded in Ukraine by spring. In winter, the aggressor plans to stabilize the front in Ukraine, and in the spring to start all over again, writes the Russian edition "Important stories" with reference to sources in the General Staff of the Russian Federation and the FSB.

The Russian leadership is not afraid of losses. The dead, according to the plan, will be replaced by 120 thousand conscripts.

@babel
ORIGINAL :
🪖⚰️ Військове командування росії готове втратити в Україні 100 тисяч мобілізованих вбитими та пораненими до весни. Взимку агресор планує стабілізувати фронт в Україні, а навесні розпочати все наново, пише російське видання «Важные истории» з посиланням на джерела у генштабі рф і фсб.

Російське керівництво не боїться втрат. Загиблих, за планом, замінять 120 тисяч строковиків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24966
Бабель

TRANSLATION :
🕯 There is still a significant shortage of electricity in the power system of Ukraine - 30% of the consumption needs, according to Ukrenergo.

@babel
ORIGINAL :
🕯 В енергосистемі України досі зберігається суттєвий дефіцит електроенергії — 30% від потреби споживання, повідомили в «Укренерго».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24961
Бабель

TRANSLATION :
💡Volodymyr Zelenskyy said that power engineers had managed to halve the number of people who were cut off from electricity to stabilize the system. If on Wednesday there were 12 million subscribers, on Friday - already 6 million.

Most problems with electricity supply are now in the capital, as well as in Kyiv region, Odesa, Lviv, Vinnytsia and Dnipropetrovsk regions.

@babel
ORIGINAL :
💡Володимир Зеленський повідомив, що енергетикам вдалося вдвічі скоротити кількість людей, яким виключали електрику для стабілізації системи. Якщо у середу таких було 12 мільйонів абонентів, то у пʼятницю — вже 6 мільйонів.

Найбільше проблем з електропостачанням зараз у столиці, а також у Київській області, на Одещині, Львівщині, Вінниччині та Дніпропетровщині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24967
Бабель

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine (SBU) searched the house of Bishop Job (Smakouz) of the Ternopil Diocese of the Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate, rector of the Pochayiv Theological Seminary. Babel's source in law enforcement said that they found Russian literature glorifying imperialism and anti-Ukrainian agitation.

@babel
ORIGINAL :
СБУ провела обшуки у єпископа Тернопільської єпархії УПЦ московського патріархату, ректора Почаївської духовної семінарії Іова (Смакоуза). Джерело «Бабеля» у правоохоронних органах повідомило, що в нього знайшли російську літературу, яка возвеличує імперіалізм, і антиукраїнську агітацію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24963
Бабель

TRANSLATION :
Russian shelling killed 15 people in Kherson and injured 35, including a child. This was reported by the press service of the Kherson City Council, but did not specify whether these are the victims only for today or the total number of victims of shelling in recent days.

@babel
ORIGINAL :
У Херсоні через обстріли росіян загинули 15 людей, постраждали 35, серед них дитина. Про це повідомила пресслужба Херсонської міської ради, але не зазначила, чи це жертви лише за сьогодні, чи загальна кількість жертв обстрілів за останні дні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24962
Бабель

TRANSLATION :
🛰 "People's" satellite ICEYE, for which the Serhiy Prytula Foundation raised money, helped Ukrainian intelligence to detect more than 2.6 thousand units of Russian military equipment. Intelligence saw tanks, helicopters, Iskanders and S-300 not only in the occupied territories, but also in the territories of Russia and its allies.

@babel
ORIGINAL :
🛰 «Народний» супутник ICEYE, на який зібрав гроші Фонд Сергія Притули, допоміг українській розвідці виявити понад 2,6 тисячі одиниць військової техніки росіян. Розвідка побачила танки, вертольоти, «Іскандери» і С-300 не тільки на окупованих територіях, а й на територіях рф та її союзників.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24960
Бабель

TRANSLATION :
The European Union has postponed the discussion of the price ceiling for Russian oil due to disagreements. Some EU members consider the proposal of the G7 countries about the limit at the level of $65-70 per barrel too good for Russia, others say the price is too low.

@babel
ORIGINAL :
Європейський Союз відклав обговорення граничної ціни на російську нафту через розбіжності. Деякі члени ЄС вважають пропозицію країн G7 про ліміт на рівні $65—70 за барель занадто доброю для росії, інші кажуть про занадто низьку ціну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24968
Бабель

TRANSLATION :
🚀 Polish Defence Minister Mariusz Blaszczak outlined the reasons why the deployment of the Patriot missile defence systems proposed by Germany in Ukraine is also beneficial for the security of the south-eastern part of Poland. In his opinion:

📌 it will increase the reaction time of the system to the missile;
will make it impossible for Poland to enter the war with Russia;
will prevent an increase in the flow of refugees from Ukraine to Europe caused by strikes on energy infrastructure.

In addition, Blaschak denied the claim that the German Patriot is "too technological" for the Armed Forces. He referred to the fact that Kyiv has much more modern systems, such as HIMARS.

@babel
ORIGINAL :
🚀Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак назвав причини, чому розміщення запропонованих Німеччиною комплексів протиракетної оборони Patriot в Україні є вигідним також для безпеки південно-східної частини Польщі. На його думку:

📌це дозволить збільшити час реакції системи на ракету;
📌унеможливить вступ Польщі у війну з росією;
📌запобігатиме збільшенню потоку біженців з України в Європу, спричиненому ударами по енергоінфраструктурі.

Крім того, Блащак спростував твердження, що німецькі Patriot є «надто технологічними» для ЗСУ. Він послався на наявність у Києва значно сучасніших систем, як-от HIMARS.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24969
Бабель

TRANSLATION :
Congratulations to Kherson anti-aircraft missile brigade of the Air Force
💙💛
We strike without a miss, we repel the desire of the occupiers to deal with the Kherson Air Defense Missile Brigade, which this year celebrates the Day of the Military Unit in battles for Ukraine in which it proves that the Armed Forces cannot be stopped.

We are at home. And we will not give our home to anyone!
There will be no forgiveness for enemies.

Victory will definitely be ours!

AIR FORCE OF THE ARMED FORCES OF UKRAINE

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вітаємо Херсонську зенітну ракетну бригаду Повітряних Сил
💙💛
Б’ємо без промаху, відбиваємо бажання окупантів мати справу з Херсонською зенітною ракетною бригадою, яка цього року День військової частини зустрічає в боях за Україну в яких доводить, що ЗСУ не спинити.

Ми вдома. І свій дім нікому не віддамо!
Ворогам прощення не буде.

Перемога обовʼязково буде за нами!

ПС ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58748
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
▪️86,150 people - the approximate losses of Russian invaders
Our artillery hit the control point and 5 areas of concentration of enemy personnel and weapons and equipment

🎞 More - in the chronicle 2️⃣7️⃣5️⃣ of the great liberation war.

Our fight for freedom continues! 🇺🇦

@operativnoZSU
ORIGINAL :
▪️86 150 осіб – орієнтовні втрати російських загарбників
▪️Наші артилеристи уразили пункт управління та 5️⃣ районів зосередження особового складу і ОВТ ворога

🎞 Більше – у хроніці 2️⃣7️⃣5️⃣ доби великої визвольної війни.

Наша боротьба за свободу триває! 🇺🇦

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58750
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And then the tracked M270 comes to General Frost 😈

@operativnoZSU
ORIGINAL :
І тут до генерала Мороза приїжджає гусенична М270 😈

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58752
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A fool rejoices in thought

@operativnoZSU
ORIGINAL :
Дурень думкою радіє

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58751
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
OSCE Parliamentary Assembly session in Warsaw started in darkness in solidarity with Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Заседание сессии Парламентской ассамблеи ОБСЕ в Варшаве началось во тьме в знак солидарности с Украиной

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76667
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️In recent days, there have been numerous reports that a strike force from Russia and Belarus is attacking Ukraine from the northern borders before November 29.

The State Border Service of Ukraine claims that the information is untrue and that the spreading of such rumors is a special operation of the enemy aimed at forcing Ukraine to redeploy some troops to this direction.

Currently, there is no strike force on the territory of Belarus that can perform such tasks.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В последние дни появляются многочисленные сообщения о том, что до 29 ноября ударная группировка РФ и Беларуси атакует Украины со стороны северных границ.

ГУР заявляет, что информация не соответствует действительности, а распространение таких вбросов – спецоперация врага, направленная на то, чтобы вынудить Украину перебросить часть войск на это направление.

Сейчас на территории Беларуси отсутствует ударная группировка, которая может выполнить подобные задачи.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46287
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Katsaps have always been fucking bastards and will remain so forever. Trash.

@antiitforce
ORIGINAL :
Кацапи як були йобаними виблядками так і залишаться ними на віки. Непотріб.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25964
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
No remains of the second missile were found in Przewodów, Poland - it exploded in Ukraine.

Andrzej Duda said that one of the missiles did fall on the territory of Poland, it was a fragment of a missile from the Ukrainian air defense system.

"This is a tragic incident that happened through the fault of Russia".

All investigative actions at the site have already been completed, laboratory tests are ongoing.

@antiitforce
ORIGINAL :
У польському Пшеводуві не знайшли решток другої ракети — вона вибухнула в Україні.

Анджей Дуда заявив, що одна з ракет таки впала на території Польщі, це були уламки ракети з української системи ППО.

«Це трагічний випадок, який стався з вини росії».

Всі слідчі дії на місці уже завершилися, тривають лабораторні дослідження.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25965
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25957
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Let's go, bratva, let's go chop up the Ukrops," were my son's last words, one of the "mothers" at the meeting with Putin.


** It was kind of awkward with the Ukrops...
But, as Putin himself said: "His goal is achieved.

The Commander-in-Chief of the Russian Federation must have appreciated the literary phrase and the hand-wringing, and the acting pauses full of tragedy, in the moments of "suffering" of the mother-actress.
But Stanislavsky would not have believed it.

The school of acting in Russia seems to have fallen into oblivion.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«Пойдем, братва, рубить укропов» — последние слова моего сына, — одна из «матерей» на встрече с путиным.


**С укропами как-то неудобно получилось...
Но, как сказал сам путин: "его цель достигнута".

Верховный главнокомандующий рф наверняка оценил и литературный слог и заламывание рук, да и актерские паузы полные трагизма, в минуты "страдания" матери-актрисы.
А вот Станиславский бы не поверил.

Школа актерского мастерства в россии, похоже, канула в Лету.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68140
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Putin's meeting today with the mothers of mobilized soldiers turned out to be another production.

Thanks to the nameplates, the women were identified.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сегодняшняя встреча путина с матерями мобилизованных солдат оказалась очередной постановкой.

Благодаря именным табличкам женщин удалось идентифицировать.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68136
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2060
Combat Footage

TRANSLATION :
NATO troops will conduct major exercises in Poland's Suwalki Corridor.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Війська НАТО проведуть великі навчання в польському Сувалкському коридорі.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43559
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
USAID handed over 80 generators to Ukraine to support power supply - U.S. Ambassador to Ukraine

"This assistance is only part of the U.S. response to Russia's constant attacks on Ukraine's critical infrastructure."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
USAID передали Украине 80 генераторов для поддержки электроснабжения — посол США в Украине.

«Эта помощь является лишь частью ответа США на постоянные атаки России на критическую инфраструктуру Украины».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76666
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🙏 Negotiations on safety zone around ZNPP move forward - IAEA

In particular, according to the IAEA director general, negotiations on the creation of a physical and nuclear safety zone around the ZNPP are "moving forward," but "it is not easy to reach the agreed parameters on it" because of the hostilities.

🗣️ "But we are moving forward. I believe and hope that dramatic episodes like last weekend's can paradoxically help us with moving forward, in the sense that people need to realize that we can't keep relying on luck to avoid a nuclear accident," he said.
ORIGINAL :
🙏Переговоры о зоне безопасности вокруг ЗАЭС продвигаются вперед – МАГАТЭ

В частности, по словам гендиректора МАГАТЭ, переговоры по созданию зоны физической и ядерной безопасности вокруг ЗАЭС "продвигаются вперед", однако "достичь согласованных параметров по ней не просто дело" из-за боевых действий.

🗣️ "Но мы двигаемся вперед. Я верю и надеюсь, что такие драматические эпизоды, как произошедшие в минувшие выходные, могут парадоксальным образом помочь нам с движением вперед, в том смысле, что люди должны осознать, что мы не можем продолжать полагаться на удачу во избежание ядерной аварии", - сказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10823
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️The European Commission urged EU countries to transfer high-voltage transformers and power generators to Ukraine to restore the energy system.

🗣️"We ask EU member states to help Ukraine again. High-voltage transformers and generators are a priority, the European Commission will provide assistance in delivering them to specific regions," European Commissioner for Energy Kadri Simson told reporters
ORIGINAL :
⚡️Еврокомиссия призвала страны ЕС передать Украине высоковольтные трансформаторы и электрогенераторы для восстановления энергосистемы.

🗣️"Мы просим страны-члены ЕС снова оказать помощь Украине. Приоритетом являются высоковольтные трансформаторы и генераторы, Еврокомиссия предоставит помощь в их доставке в конкретные регионы", - сообщила журналистам еврокомиссар по энергетике Кадри Симсон
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10825
Донбас24

TRANSLATION :
👊 Battles through the eyes of a Ukrainian tanker🇺🇦
ORIGINAL :
👊Бої очима українського танкіста🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10820
Донбас24

TRANSLATION :
🤨 The only trump card Russia has left in its war against Ukraine is the use of nuclear weapons and strikes on nuclear facilities.

Military expert Sergei Grabsky believes that the Kremlin's nuclear rhetoric is aimed at the European community. Therefore, Putin may hope that if Russia threatens Ukraine with the use of nuclear weapons, it may make the world refuse to help our state.
ORIGINAL :
🤨 В россии остался единственный козырь в войне против Украины – применение ядерного оружия и удары по ядерным объектам.

Военный эксперт Сергей Грабский считает, что ядерная риторика кремля направлена ​​на европейское сообщество. Поэтому путин может надеяться, что если россия пригрозит Украине применением ядерного оружия, это может заставить мир отказаться от помощи нашему государству.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10819
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ 15 dead and 35 wounded, including a child - that's how many people were affected by today's shelling in Kherson

According to Galina Lugova, head of the Kherson city military administration, 78 arrivals were recorded.
ORIGINAL :
❗️15 погибших и 35 раненых, среди них ребенок - столько людей пострадали от сегодняшних обстрелов Херсона

По словам начальницы Херсонской городской военной администрации Галины Луговой, зафиксировано 78 прилетов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10822
Донбас24

TRANSLATION :
🇬🇧Data from British Intelligence:

💥For the past two weeks, Russia has probably redeployed major IDF units to the Donetsk and Luhansk fronts.

💥 From September to October, most of the severely weakened Airborne Forces units were deployed to defend Russian-controlled territory west of the Dnieper River in the Kherson region.

💥Some airborne units were probably reinforced by mobilized reservists. Although these poorly trained personnel will weaken the supposedly elite potential of the airborne forces, Russia will probably still allocate these units to sectors that are considered particularly important.

💥 Potential operational tasks for the Airborne Troops include supporting defense in the Kremin-Svatovo area of Luhansk Oblast or reinforcing offensives against the city of Bakhmut in Donetsk Oblast
ORIGINAL :
🇬🇧Данные британской разведки:

💥За последние две недели россия, вероятно, передислоцировала основные подразделения ВДС на Донецкий и Луганский фронты.

💥С сентября по октябрь большинство сильно ослабленных подразделений ВДВ были направлены на оборону подконтрольной россии территории к западу от реки Днепр в Херсонской области.

💥Некоторые подразделения ВДВ, вероятно, были усилены мобилизованными резервистами. Хотя этот плохо обученный персонал ослабит якобы элитный потенциал ВДВ, россия, вероятно, все равно распределит эти подразделения в секторах, которые считаются особенно важными.

💥Потенциальные оперативные задачи ВДВ включают в себя поддержку обороны на участке Кремень-Сватово Луганской области или усиление наступательных действий на город Бахмут Донецкой области
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10821
Донбас24

TRANSLATION :
☝️ Russian troops spent almost two-thirds of their ammunition in the war in Ukraine. That is why their offensive activity has decreased, says Margo Grosberg, head of the Estonian Defense Forces Intelligence Center.

According to his estimates, for limited operations and economical consumption of ammunition, Russia has enough for about another month. However, the aggressor country is now stockpiling ammunition to use for new attacks in the spring.
ORIGINAL :
☝️ российские войска потратили на войне в Украине почти две трети своих боеприпасов. Именно поэтому их наступательная активность снизилась, заявляет глава разведцентра Сил обороны Эстонии Марго Гросберг.

По его оценкам, для ограниченных операций и экономного расходования боеприпасов россии хватит еще примерно на месяц. Однако страна-агрессорка сейчас накапливает боеприпасы, чтобы использовать их для новых атак весной.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10827
Донбас24

TRANSLATION :
More and more families of Russian mobilized are willing to come out to protest without fear of arrest so that their relatives will not serve under poor supply, training and command - British intelligence

Relatives of mobilized Russians are concerned that mobilized units are suffering serious losses while digging trenches and trenches under artillery fire around Svatovo in the Luhansk region and fighting around Bakhmut in the Donetsk region.

👉 We may soon find out how many deaths of Russian soldiers it takes for the Russians to "wake up.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Все больше семей российских мобилизованных готовы выходить на протесты, не боясь арестов, чтобы их родные не служили в условиях плохого обеспечения, подготовки и командования, - британская разведка

Родственники мобилизованных россиян обеспокоены тем, что мобилизованные подразделения несут серьезные потери при копании окопов и траншей под артиллерийским обстрелом вокруг Сватово в Луганской области и при боях вокруг Бахмута в Донецкой области.

👉Возможно, скоро мы узнаем, сколько необходимо смертей российских солдат, чтобы россияне «проснулись».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76665
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇧🇷 Italian wheeled armored vehicle Centauro II with 120 mm cannon won the Brazilian tender

Competitors in the tender were the American LAV700AG and the Chinese ST1-BR

https://mil.in.ua/uk/news/brazyliya-obrala-bronemashyny-centauro-ii/

#Brazil #World

@milinua
ORIGINAL :
🇧🇷 Італійська колісна броньована машина Centauro II з гарматою 120 мм виграла бразильський тендер

Конкурентами у тендері була американська LAV700AG та китайська ST1-BR

https://mil.in.ua/uk/news/brazyliya-obrala-bronemashyny-centauro-ii/

#Бразилія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19897
Мілітарний

TRANSLATION :
🇵🇰 The third Ada-class corvette was launched for the Pakistan Navy in Turkey

The corvette project was adapted specifically to the requirements of the Pakistan Navy

https://mil.in.ua/uk/news/dlya-pakystanu-spustyly-tretij-korvet-klasu-ada/

#Navy #Pakistan #Turkey #World

@milinua
ORIGINAL :
🇵🇰 У Туреччині для флоту Пакистану спустили на воду третій корвет класу Ada

Проєкт корвета був адаптований спеціально під вимоги ВМС Пакистану

https://mil.in.ua/uk/news/dlya-pakystanu-spustyly-tretij-korvet-klasu-ada/

#Флот #Пакистан #Туреччина #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19898
Мілітарний

TRANSLATION :
In the Odessa region warned of possible disruptions in the work of border crossings

This was reported in the Southern Regional Department of the State Border Service of Ukraine.

At present, the work of the checkpoint "Tabaki" on the border with Moldova is complicated, where the registration of people and vehicles may be temporarily suspended.

In addition, at the checkpoints Maloyaroslavets, Novye Troiany and Vinogradovka on the border with Moldova, only pedestrians are allowed through.

At the checkpoint "Orlovka" on the border with Romania vehicles and pedestrians are checked in.

The State Tax Service of Ukraine noted that due to damage to critical infrastructure and power outages, the border crossing may be slowed down or partially stopped.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесской области предупредили о возможных перебоях в работе пунктов пропуска на границе

Об этом сообщили в Южном региональном управлении Государственной пограничной службы Украины.

В настоящее время усложнена работа пункта пропуска "Табаки" на границе с Молдовой, где могут временно приостановить оформление людей и транспорта.

Кроме того, в пунктах пропуска "Малоярославец", "Новые Трояны" и "Виноградовка" на границе с Молдовой пропускают только пешеходов.

В пункте пропуска "Орловка" на границе с Румынией оформляют транспорт и пешеходов.

В ГНСУ отметили, что из-за повреждения критической инфраструктуры и перебоев в энергоснабжении может замедляться или частично останавливаться пропуск за границу.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41652
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia" launched "Fortetsi Nezmlamnosti" 🥰

There are ready to provide people with heat and everything they need in case of a blackout and emergencies.

For this purpose, stationary heating points are ready to be deployed at stations at any time within an hour.

Here it will be possible to:
▪️warm up;
▪ Charge your gadgets;
▪️ use the Internet via Starlink;
▪️ visit the children's area;
▪️ get first aid, etc.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» запустила «Фортеці Незламності» 🥰

Там готовы обеспечить людей теплом и всем необходимым в случае блекаута и чрезвычайных ситуаций.

Для этого на вокзалах в любое время в течение часа готовы развернуть стационарные пункты обогрева.

Здесь можно будет:
▪️согреться;
▪️зарядить гаджеты;
▪️пользоваться интернетом через Starlink;
▪️ посетить детскую зону;
▪️получить первую медицинскую помощь и т.д.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41646
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The City Council updated the list of "Points of Unlammability" in Odessa

Recall, you can charge phones and get warm 🥰

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Горсовет обновил список «Пунктів Незламності» в Одессе

Напомним, там можно зарядить телефоны и согреться 🥰

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41648
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Tentatively, starting Monday, we will return to stabilized blackout schedules

"Generation continues to ramp up capacity, so there is a good chance that the limits will increase and we will gradually get back to the schedules of restrictions that were in effect before the last attack.

Around Monday," said DTEK Grid head Alexander Fomenko.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Предварительно с понедельника мы вернемся к стабилизационным графикам отключения света

«Генерация продолжает наращивать мощность, поэтому большая вероятность, что лимиты будут увеличиваться и мы постепенно выйдем на графики ограничений, которые действовали до последней атаки.

Примерно где-то в понедельник», — сказал глава ДТЭК Сети Александр Фоменко.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41651
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️The main news for November 25:

▪️ Ukrainian delegation intends to boycott the work of the OSCE PA

▪️ Stoltenberg: NATO will help Ukraine survive the winter

▪️ Ukrzaliznytsia launches "Fortresses of Fortitude"

▪️ Unknown persons marked the doors of the offices of MEPs who did not support the resolution on recognizing Russia as a state sponsor of terrorism
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 25 листопада:

▪️ Українська делегація має намір бойкотувати роботу ПА ОБСЄ

▪️ Столтенберг: НАТО допоможе Україні пережити зиму

▪️ «Укрзалізниця» запускає «Фортеці Незламності»

▪️ Невідомі позначили двері кабінетів євродепутатів, які не підтримали резолюцію про визнання росії державою-спонсором тероризму
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24068
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24059
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At a meeting with the "mothers" of Russian soldiers killed in Ukraine, Putin said, addressing one of them, that her son "did not die in vain" and "his goal was achieved.


**The first time one can fully agree with Putin regarding the goals of the Russian army.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
путин на встрече с "матерями" погибших в Украине солдат рф заявил, обращаясь к одной из них, что ее сын «не зря ушел из жизни», и «его цель достигнута».


**Первый случай, когда можно полностью согласится с путиным, относительно целей российской армии.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68135
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
I have never seen so many dead Russian Armed Forces soldiers in one video. The outskirts of Bakhmut.

If you can count the exact number of bicentennials, drop a line in the comments ;)
ORIGINAL :
Так много дохлых солдат ВС РФ на одном видео не доводилось видеть. Окрестности Бахмута.

кто сможешь сосчитать точное количество двухсотых - черканите в комменты ;)
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12144
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Belarus will attack the northern borders of Ukraine - information that does not correspond to reality.

Information that Belarusian troops will attack the territory of Ukraine at the end of November is increasingly spreading on the Internet.

The Defence Intelligence of Ukraine denies this and states that this information is false. It is reinforced by anonymous "injections" about a massive missile attack, which will be the beginning of the invasion.

The purpose of this IPSO is to provoke Ukraine to move troops to the border with Belarus and weaken the offensive potential of the Armed Forces in the east and south.

Currently, there is no strike group on the territory of Belarus that can join this war.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Білорусь атакуватиме північні кордони України — інформація, яка не відповідає дійсності.

У мережі все більше шириться інформація про те, що наприкінці листопада білоруські війська наступатимуть на територію України.

ГУР спростовує це, і заявляє – ця інформація неправдива. Вона підсилюється анонімними «вкидами» про масовану ракетну атаку, яка стане початком вторгнення.

Мета цієї ІПСО — спровокувати Україну перекинути війська до кордону з Білоруссю і послабити наступальний потенціал ЗСУ на сході та півдні.

Наразі на території Білорусі відсутнє ударне угруповання, яке може вступити у цю війну.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43558
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Estonian Foreign Minister said that he would send to the Hague the handcuffs waiting there for the owner of the "Wagner" PMC Prigozhin to be held accountable for his crimes in Ukraine

"Terrorists mock victims in Ukraine. This week, Prigozhin sent a sledgehammer to the European Parliament after the European Parliament recognized Russia as a state sponsor of terrorism. I will send these handcuffs to the headquarters of the International Criminal Court in The Hague, where they will await Prigozhin and his henchmen for crimes committed in Ukraine," Reinsalu said.

Earlier, the owner of the Wagner PMC, Yevgeny Prigozhin, offered to give the European Parliament a sledgehammer with a sham traces of blood in response to the news about the possible recognition of his PMC as a terrorist organization. Sledgehammer representative of the "Vagnerians" has already handed over to propaganda bloggers.

👉🏻 The handcuffs will reach The Hague clearly before the sledgehammer to the European Parliament.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава МИД Эстонии заявил, что отправит в Гаагу наручники, которые будут ждать там владельца ЧВК «Вагнер» Пригожина , чтобы он понес ответственность за преступления в Украине

«Террористы высмеивают жертв в Украине. На этой неделе Пригожин направил кувалду в Европарламент после того, как Европарламент признал Россию государством-спонсором терроризма. Я пришлю эти наручники в штаб-квартиру Международного уголовного суда в Гааге, где они будут ждать Пригожина и его приспешников за преступления, совершенные в Украине», - сказал Рейнсалу.

Ранее владелец ЧВК «Вагнер» Евгений Пригожин предложил передать Европарламенту кувалду с бутафорскими следами крови в ответ на новость о возможном признании его ЧВК террористической организацией. Кувалду представитель «вагнеровцев» уже передал пропагандистским блоггерам.

👉🏻 Наручники дойдут до Гааги явно раньше, чем кувалда до Европарламента.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76663
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The great comrade of Ukraine Andrzej Duda once again emphasizes that Muscovites must disappear into the annals of history and suffer defeat. Only in this way the great Europe will be able to develop peacefully!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Великий товариш України Анджей Дуда вкотре наголошує, що москалі мають зникнути в аналах історії і зазнати поразки. ТІльки так велика Європа зможе спокійно розвиватися!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58745
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's a little bit wrong here, but believe me, he thinks so 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тут трішки не так написано, але повірте він точно так і думає 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"The second shell fell and we lay under a billboard": Kherson resident came under fire

The journalist of "Ukraine Now" talked to Serhiy, who miraculously survived during the "arrivals". All three shells fell not far from him. And the fragments flew and damaged the supermarket, near which there was a huge queue of local residents.

Although the guy did not see any victims, there are blood stains on the asphalt near the place of shelling. Also, the information about the victims was confirmed by the local authorities, but as of now this data is being clarified.

👉🏻"Russia is here forever", they shouted loudly, but now the terrorist country is simply destroying the Ukrainian city.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Впав другий снаряд і ми лягли під бігборд»: мешканець Херсону попав під обстріл

Журналіст «Украина Сейчас» поспілкувався з Сергієм, який дивом вцілів під час «прильотів». Всі три снаряди впали неподалік від нього. А уламки долетіли і пошкодили супермаркет, біля якого стояла величезна черга місцевих мешканців.

І хоча хлопець не бачив постраждалих, поруч з місцем обстрілу на асфальті є плями крові. Також інформацію щодо постраждалих підтвердила і місцева влада, але станом на зараз ці данні уточнюються.

👉🏻«Россия здесь навсегда», голосно кричали вони, але тепер країна-терорист просто нищить українське місто.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76662
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia is waging "heroic" struggle against HPPs and CHPs - Danilov

NSDC Secretary called the enemy forces "the second transformer army of the world".

"These bastards have already tried to deprive us of fuel and the world of grain. We will cope with this energy front as well. Everything will be Ukraine!" he said.

@antiitforce
ORIGINAL :
Росія веде "героїчну" боротьбу з ГЕС та ТЕЦ, - Данілов

Секретар РНБО назвав сили противника "другою трансформаторною армією світу".

"Ці покидьки вже намагалися позбавити нас пального, а світ - зерна. Впораємося і з цим енергетичним фронтом. Все буде Україна!", - заявив він.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25961
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The capital of Ukraine - strengthens the defense!

According to the commander of the grouping of forces and means of defense of Kyiv Oleksandr Pavliuk, at the moment there are no sufficient military groups of the enemy to attack from the northern direction.

However, this is not a reason to neglect the protection of the capital and the safety of citizens.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Столиця України – укріплює оборону!

За даними командувача угруповання сил і засобів оборони міста Києва Олександра Павлюка, на теперішній момент не фіксуються достатні військові угруповання ворога для нападу з північного напрямку.

Тим не менше, це не привід нехтувати захистом столиці та безпекою громадян.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58742
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It will take several years to fully restore Ukraine's energy system.

And it will take from 5 days to a week to switch to stable shutdown schedules. But this is provided that there will not be another missile attack in the near future.

This was reported by the Director of the Energy Research Center.

The third force
ORIGINAL :
Для повного відновлення енергосистеми України знадобиться кілька років.

А щоб перейти на стабільні графіки відключення знадобиться від 5 днів до тижня. Але це за умови, якщо не станеться повторного ракетного обстрілу найближчим часом.

Про це повідомляє Директор Центру досліджень енергетики.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13042
Третя Сила

TRANSLATION :
Secretary of the Chernivtsi Eparchy of the UOC-MP Archimandrite Nikita was found during a search by the Security Service of Ukraine in bed with a 17-year-old boy.

Archimandrite Nikita is the most likely candidate for the post of head of the Kyiv Cave Monastery instead of Pavlo.

Orthodoxy, what else to say 🤡

The third force
ORIGINAL :
Секретаря Чернівецької єпархії УПЦ МП Архімандрита Никиту застали під час обшуку СБУ ліжку з 17 річним хлопцем.

Архімандрит Никита є найбільш імовірною кандидатурою на посаду очільника Києво-Печерської лаври замість Павла.

Православіє, що ще сказати 🤡

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13045
Третя Сила

TRANSLATION :
Some have already been given water 🌚
ORIGINAL :
Деяким вже дали воду 🌚
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8589
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Swedish activist Greta Thunberg and more than 600 members of the youth environmental movement Auroras have filed a lawsuit against Sweden over the country's climate policy - Bloomberg.

The lawsuit claims that Sweden's climate policy violates its constitution and the European Convention on Human Rights.
The activists supported their demands with a protest march.

"We do not have laws that provide long-term protection against the effects of climate and environmental crises, but we need to use the methods available to us and do everything to try to change and raise awareness that we are in crisis," Thunberg told the Swedish newspaper Dagens Nyheter.


**Environmental activists have already filed similar lawsuits against the governments of other countries. In 2019, in the Netherlands, the court ruled that the government is obliged to take measures to mitigate the effects of global warming.

In 2017, Sweden passed a climate law that requires the government to work to reduce greenhouse gas emissions and achieve carbon neutrality by 2045.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Шведська активістка Грета Тунберг та понад 600 учасників молодіжного екологічного руху Auroras подали позов проти Швеції через політику влади країни щодо клімату — Bloomberg.

У позові стверджується, що кліматична політика Швеції порушує її конституцію та Європейську конвенцію про права людини.
Свої вимоги активісти підтримали маршем протесту.

"У нас немає законів, які забезпечують довгостроковий захист від наслідків кліматичних та екологічних криз, але нам треба використовувати доступні нам методи і робити все, щоб спробувати змінитися і підвищити усвідомлення того, що ми в кризі", — заявила Тунберг шведській газеті Dagens Nyheter.


**Подібні позови екоактивісти вже подавали проти урядів інших країн. У 2019 році в Нідерландах суд ухвалив, що уряд зобов'язаний вжити заходів для пом'якшення наслідків глобального потепління.

У 2017 році Швеція ухвалила закон про клімат, який вимагає, щоб уряд працював над скороченням викидів парникових газів та досягнення вуглецевої нейтральності до 2045 року.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68131
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Moscow will be decorated with huge Z and V

And throughout the city they plan to exhibit "#wearetogether" 🤦♂

Does anyone have a lot of electricity? Moscow would be perfectly decorated with a blackout

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Москву будуть прикрашати величезними Z і V

А по всьому місту планують виставляти "#мывместе" 🤦‍♂

У когось багато електрики? Москву чудово б прикрасив блекаут

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43553
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Impressive shots

Thanks to everyone who protects our light! Who overcomes and provides it with their courage!

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Вражаючі кадри

Дякуємо всім, хто захищає наше світло! Хто долає і забезпечує це своєю хоробрістю!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43557
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Special emergency shutdown schedules will be introduced in our region if the limit is exceeded

The consumption limits for Nikolaev region for tomorrow will be 168.53 MW.

For the time being, stabilization shutdown schedules are applied.

First turn - http://surl.li/dnvqy
Phase Two - http://surl.li/dnvrd
Phase Three - http://surl.li/dnvrg

We advise everyone to save electricity to avoid emergency blackouts.

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
❗️При превышении лимита в нашей области будут вводиться специальные графики аварийных отключений

Предельные уровни потребления для Николаевской области на завтра будут составлять 168,53 МВт.

Пока применяются графики стабилизационных отключений.

Первая очередь – http://surl.li/dnvqy
Вторая очередь – http://surl.li/dnvrd
Третья очередь – http://surl.li/dnvrg

Советуем всем экономить электричество, чтобы избежать экстренных отключений света.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29565
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of this evening, according to the schedules, electricity supply is cut off in 793 settlements of Khmelnytskyi region. 254 thousand consumers were left without electricity supply - Khmelnytskyi Regional Power Company

In addition, 84 settlements of the region are de-energized for technical reasons, 9169 consumers are without electricity supply.

KhNPP Unit 2 is connected to the Integrated Power System of Ukraine.

@operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Станом на вечір згідно з графіками відключено електроенергію у 793 населених пунктах Хмельниччини. Без електропостачання залишилось 254 тисячі споживачів - Хмельницька ОВА

⚡️Крім того, з технічних причин знеструмлено 84 населених пункти області, без електропостачання 9169 споживачів.

⚡️Блок #2 ВП ХАЕС під'єднано до Єдиної енергосистеми України.

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At least one Russian from the occupation administration was eliminated in Mariupol.

Mariupol Resistance reported that yesterday a VAZ car exploded on 63 Hromova Street near the occupation administration. The driver, a military official from among those who arrived with a "gailayer-olenevod", dressed in military uniform, died. At least two Russians were also injured. One of them was sent to a hospital in Donetsk in serious condition with burns, the other one was hospitalized in Mariupol with a broken arm and a head injury.

Mariupol Resistance neither confirmed nor denied its participation in the explosion, noting that it is not only the "E" on the asphalt that fucks the Russians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Маріуполі ліквідовано щонайменш одного росіянина з числа окупаційної адміністрації.

✅ Маріупольський Спротив повідомив, що вчора по вул. Громової 63 біля окупаційної адміністрації, вибухнув автомобіль ВАЗ. Водій - військовий чиновник з числа прибулих з “гайляйтером-олєнєводом”, одягнений у військову форму здох. Також постраждало щонайменш двоє росіян. Одного у важкому стані з опіками відправлено до шпиталю в Донецьк, другого з переломом руки та черепно-мізковою травмою госпіталізовано в Маріуполі.

Маріупольский Спротив не підтвердив та не спростував свою участь у вибуху, зауваживши, що Їбашить русню не лише “Ї” на асфальті.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58740
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25109
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian tanks are on their way to the front.
ORIGINAL :
Российские танки направляются на фронт.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25118
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Free evacuation from Kherson has started - Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine.

Today, a train departed from Kherson to Khmelnytskyi with the first 100 Kherson residents who used the free evacuation provided by the Government.
Among them are 26 children, 7 bedridden patients and six people with limited mobility.

Upon arrival in Khmelnytskyi, all evacuees will receive assistance in obtaining IDP certificates and state financial support in the amount of UAH 2 thousand per adult and UAH 3 thousand for children and persons with disabilities.
All of them will be accommodated free of charge and will receive humanitarian aid.

Now it is possible to evacuate from Kherson region by buses to Odesa, Mykolaiv and Kryvyi Rih.
There people will be accommodated in specially equipped shelters and then evacuated to safer regions of Ukraine by evacuation wagons.

❗️In case of evacuation, please contact the round-the-clock hotline of the Ministry of Reintegration: 15-48.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Почалась безкоштовна евакуація з Херсона — Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України.

Сьогодні з Херсона відправився потяг на Хмельницький з першими 100 херсонцями, які скористувались безкоштовною евакуацією, забезпеченою Урядом.
Серед них 26 дітей, 7 лежачих хворих та шість маломобільних людей.

По прибуттю до Хмельницького всі евакуйовані отримають допомогу в оформленні довідки ВПО та державну грошову підтримку в розмірі 2 тис. грн на дорослого та 3 тис. грн на дітей й осіб із інвалідністю.
Всі вони будуть безкоштовно поселені та отримають гуманітарну допомогу.

Наразі з Херсонщини можна евакуюватися автобусами до Одеси, Миколаєва та Кривого Рогу.
Там людей розміщатимуть у спеціально обладнаних шелтерах, а потім евакуаційними вагонами доправлятимуть у більш безпечні регіони України.

❗️З питань евакуації звертайтеся на цілодобову гарячу лінію Мінреінтеграції: 15-48.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68128
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kazakhstan is negotiating with the US on oil exports bypassing Russia, - American Ambassador to Astana Daniel Rosenblum.

Since September, state-owned KazMunayGas has started exporting oil through Georgia and Azerbaijan via the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline.

Kazakhstan also plans to bypass Russia to establish uranium exports.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Казахстан домовляється зі США про експорт нафти в обхід росії, — американський посол в Астані Деніел Розенблюм.

З вересня держкомпанія Казмунайгаз розпочала експортні поставки через Грузію та Азербайджан трубопроводом Баку — Тбілісі — Джейхан.

Казахстан також планує в обхід росіїї налагодити експорт урану.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68129
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The body of a 60-year-old man, who died as a result of Russian shelling on July 24, was exhumed in the village of Zaliman in Izium district: he was buried in the yard
ORIGINAL :
У селі Залиман на Ізюмщині ексгумували тіло 60-річного чоловіка, який загинув внаслідок російського обстрілу 24 липня: його поховали на подвір'ї
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19508
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25108
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A German-supplied Mars II MLRS in Ukraine. It is clearly seen that the use of HIMARS on wheeled chassis in such conditions is limited to roads with paved surfaces only.
ORIGINAL :
Переданная Германией РСЗО Mars II в Украине. Наглядно видно, что применение в таких условиях РСЗО HIMARS на колесном шасси ограничено только дорогами с твердым покрытием.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25116
XUA-фото войны

TRANSLATION :
NATO troops are conducting exercises in Poland near the borders of the Potato Kingdom and Raszczepedy.

NATO forces on Friday conducted joint exercises in northern Poland, an area bordering Russia's Kaliningrad region and Belarus that is crucial to the security of the Alliance's eastern flank.

@operativnoZSU
ORIGINAL :
Війська НАТО проводять навчання у Польщі біля кордонів картопляного царства та рашн педерації.

Сили НАТО у п’ятницю провели спільні навчання на півночі Польщі, у районі, що лежить поруч з Калінінградською областю рф і білоруссю та має вирішальне значення для безпеки східного флангу Альянсу.

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Finnish Red Cross sends transformers to Ukraine.

@operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінський Червоний Хрест відправляє в Україну трансформатори.

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 Thanks to the ICEYE satellite, Ukrainian forces conducted reconnaissance of 150 areas where Russian troops are located

Reconnaissance was conducted in the occupied territories, as well as in the territory of Russia and Russia's allies

https://mil.in.ua/uk/news/suputnyk-iceye-vyyavyv-2600-odynyts-tehniky-zs-rf/

#Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Завдяки супутнику ICEYE українські сили провели розвідку 150 районів розташування військ РФ

Розвідку проводили на окупованих територіях, так і на території РФ та союзників РФ

https://mil.in.ua/uk/news/suputnyk-iceye-vyyavyv-2600-odynyts-tehniky-zs-rf/

#Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19896
Мілітарний

TRANSLATION :
Our sniper is giving the Russians a beating 😈
ORIGINAL :
Наш снайпер раздает люлей русне 😈
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1941
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Today, 12 million subscribers were disconnected, but this is half as many as Wednesday. The worst problems are in Kiev and the oblast, Odessa, Lviv, Vinnitsa and Dnipropetrovsk oblasts," Zelensky said in his statement.

Also, the President asked the Ukrainians to consume electricity consciously, and local authorities - to treat their work more responsibly.

In addition - he thanked all those who are now fighting for the freedom of Ukraine at the front, in the energy sector, and in the home front.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня были отключения у 12 млн абонентов, но это уже в два раза меньше в сравнении со средой. Сложнее всего в Киеве и области, Одесчине, Львовщине, Винничине и Днепропетровщине, — Зеленский в своем обращении

Также президент попросил украинцев осознано потреблять электроэнергию, а власти на местах — относится к работе ответственнее.

Кроме того — поблагодарил всех, кто сейчас воюет за свободу Украины на фронте, в энергетике, в тылу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46285
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46275
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Free evacuation from Kherson has started

Today a train left Kherson for Khmelnytskyi with the first 100 Kherson residents who took advantage of the free evacuation provided by the Government.

Upon arrival in Khmelnytskyi, all evacuees will receive assistance in obtaining IDP certificates and state financial support in the amount of UAH 2,000 per adult and UAH 3,000 for children and persons with disabilities. All of them will be accommodated free of charge and will receive humanitarian aid.

▪️Now people can evacuate from Kherson region by bus to Odesa, Mykolaiv and Kryvyi Rih. Upon arrival, people will be accommodated in specially equipped shelters and then transported by evacuation wagons to safer regions of Ukraine.

📞 For evacuation issues, please contact the round-the-clock hotline of the Ministry of Reintegration: 15-48.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Почалась безкоштовна евакуація з Херсона

➡️Сьогодні з Херсона відправився потяг на Хмельницький з першими 100 херсонцями, які скористувались безкоштовною евакуацією, забезпеченою Урядом.

▪️По прибуттю до Хмельницького всі евакуйовані отримають допомогу в оформленні довідки ВПО та державну грошову підтримку в розмірі 2 тис. грн на дорослого та 3 тис. грн на дітей й осіб із інвалідністю. Всі вони будуть безкоштовно поселені та отримають гуманітарну допомогу.

▪️Наразі з Херсонщини можна евакуюватися автобусами до Одеси, Миколаєва та Кривого Рогу. По прибуттю людей розміщатимуть у спеціально обладнаних шелтерах, а потім евакуаційними вагонами доправлятимуть у більш безпечні регіони України.

📞З питань евакуації звертайтеся на цілодобову гарячу лінію Мінреінтеграції: 15-48.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9646
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
A Safe Europe is a Europe where Russia was defeated, - Polish President Andrzej Duda

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Безопасная Европа - это Европа, где Россия потерпела поражение, - президент Польши Анджей Дуда

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76658
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian delegation intends to boycott the work of the OSCE PA

"The Standing Committee of the OSCE Parliamentary Assembly failed to change its rules to expel the Russian delegation. We, the Ukrainian delegation, will boycott the work in the OSCE PA until this international organization is able to form its attitude to the participation of Russian propagandists and representatives of the terrorist state, the criminal state," said member of the delegation Yevheniia Kravchuk.
ORIGINAL :
Українська делегація має намір бойкотувати роботу ПА ОБСЄ

"Постійний комітет Парламентської асамблеї ОБСЄ не зміг змінити свої правила, щоб вигнати делегацію росії. Ми, українська делегація, бойкотуємо роботу в ПА ОБСЄ доти, доки ця міжнародна організація не зможе сформувати своє ставлення до участі в ній росіян - пропагандистів та представників держави-терориста, держави-злочинця", - повідомила член делегації Євгенія Кравчук.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24067
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24058
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22295
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Repainted the dome
ORIGINAL :
Перекрасили купол
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22303
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯 The Japanese Self-Defense Forces are planning to create a hypersonic missile with a range of 3000 km to defend their country and destroy enemy military targets.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🤯 Сили самооборони Японії планують створення гіперзвукової ракети з дальністю польоту 3000 км для оборони своєї країни та знищення військових об’єктів противника.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43552
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine informs:

📌 In recent days, the Ukrainian information space has been spreading information about the enemy's alleged plans to attack Ukraine with a strike group of the Russian Federation and the Republic of Belarus from the northern borders of Ukraine at the end of November.

📌 This information is reinforced by anonymous "injections" about a massive missile and air attack that will precede such an invasion.

📌 The Defence Intelligence of Ukraine informs that such information is not true. The purpose of such an information special operation is to provoke Ukraine to move a significant part of the troops to the border with Belarus in order to weaken the offensive potential of the Armed Forces in the east and south of Ukraine, and at the same time to show the Belarusians the alleged intentions of our state to attack the territory of Belarus, thereby provoking the Belarusians to enter the war.

📌 In addition, such messages are intended to sow panic among Ukrainian society and are part of enemy information and psychological special operations. This is also indicated by the fact that at first such messages indicated the date of a possible "invasion" on November 25-28, and in a few hours the date of the "invasion" was shifted to November 28-29.

We urge citizens not to succumb to hostile provocations and trust only official sources of information. We emphasize that the Armed Forces of Ukraine provide reliable protection of our northern borders and are ready to repel an enemy attack at any time. In addition, we inform that according to intelligence data, there is currently no strike group on the territory of Belarus that can perform such tasks.

🇺🇦 Let's stay calm and believe in the Defense Forces!

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ Головне управління розвідки Міністерства оборони України повідомляє:

📌 В українському інформаційному просторі в останні дні поширюється інформація про нібито плани ворога атакувати Україну ударним угрупованням рф та республіки Білорусь з боку північних кордонів України наприкінці листопада.

📌 Дана інформація підсилюється анонімними «вкидами» про масовану ракетно-авіаційну атаку, яка передуватиме такому вторгненню.

📌 Головне управління розвідки Міністерства оборони України повідомляє, що подібна інформація не відповідає дійсності. Мета такої інформаційної спецоперації — спровокувати Україну перекинути значну частину війська до кордону з Білоруссю, аби послабити наступальний потенціал Збройних Сил на сході та півдні України, а заразом показати білорусам нібито наміри нашої держави атакувати територію Білорусі, тим самим провокуючи білорусів вступити у війну.

📌 Крім того, такі повідомлення мають на меті посіяти паніку серед українського суспільства і є частиною ворожих іноформаційно-психологічних спецоперацій. На це вказує і той факт, що спершу в подібних повідомленнях вказувалася дата можливого «вторгнення» 25-28 листопада, а за кілька годин дата «вторгнення» змістилася на 28-29 листопада.

❗️Закликаємо громадян не піддаватися на ворожі провокації та довіряти лише офіційним джерелам інформації. Наголошуємо, що Сили оборони України забезпечують надійних захист наших північних кордонів та готові в будь-який момент відбити атаку ворога. Крім того повідомляємо, що за даними розвідки наразі на території Білорусі відсутнє ударне угруповання, яке може виконати подібні задачі.

🇺🇦 Зберігаймо спокій та віримо в Сили оборони!

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1689
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⚡️ Power engineers of the region have restored
power supply to almost all consumers who were cut off as a result of the last attack of the Russian occupiers.

Experts continue to work to restore power supply to another 5 thousand consumers in Kupiansk.

To reduce power consumption and stabilize the system, hourly outage schedules were applied.

We ask residents to treat this with understanding, because our electricians are doing everything possible to ensure that every home has light.
ORIGINAL :
⚡️Енергетики області відновили
електропостачання майже всіх споживачів, яких знеструмило внаслідок останньої атаки російських окупантів.

Фахівці продовжують роботу, щоб повернути енергопостачання ще 5 тисячам споживачам у Куп’янську.

Для зниження електроспоживання та стабілізації системи були застосовані графіки погодинних відключень.

Просимо жителів поставитися до цього з розумінням, адже наші електрики роблять все можливе, щоб світло було у кожній домівці.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4864
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/4856
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine informs:

📌 In recent days, the Ukrainian information space has been spreading information about the enemy's alleged plans to attack Ukraine with a strike group of the Russian Federation and the Republic of Belarus from the northern borders of Ukraine at the end of November.

📌 This information is reinforced by anonymous "injections" about a massive missile and air attack that will precede such an invasion.

📌 The Defence Intelligence of Ukraine informs that such information is not true. The purpose of such an information special operation is to provoke Ukraine to move a significant part of the troops to the border with Belarus in order to weaken the offensive potential of the Armed Forces in the east and south of Ukraine, and at the same time to show the Belarusians the alleged intentions of our state to attack the territory of Belarus, thereby provoking the Belarusians to enter the war.

📌 In addition, such messages are intended to sow panic among Ukrainian society and are part of enemy information and psychological special operations. This is also indicated by the fact that at first such messages indicated the date of a possible "invasion" on November 25-28, and in a few hours the date of the "invasion" was shifted to November 28-29.

We urge citizens not to succumb to hostile provocations and trust only official sources of information. We emphasize that the Armed Forces of Ukraine provide reliable protection of our northern borders and are ready to repel an enemy attack at any time. In addition, we inform that according to intelligence data, there is currently no strike group on the territory of Belarus that can perform such tasks.

🇺🇦 Let's stay calm and believe in the Defense Forces!

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
‼️ Головне управління розвідки Міністерства оборони України повідомляє:

📌 В українському інформаційному просторі в останні дні поширюється інформація про нібито плани ворога атакувати Україну ударним угрупованням рф та республіки Білорусь з боку північних кордонів України наприкінці листопада.

📌 Дана інформація підсилюється анонімними «вкидами» про масовану ракетно-авіаційну атаку, яка передуватиме такому вторгненню.

📌 Головне управління розвідки Міністерства оборони України повідомляє, що подібна інформація не відповідає дійсності. Мета такої інформаційної спецоперації — спровокувати Україну перекинути значну частину війська до кордону з Білоруссю, аби послабити наступальний потенціал Збройних Сил на сході та півдні України, а заразом показати білорусам нібито наміри нашої держави атакувати територію Білорусі, тим самим провокуючи білорусів вступити у війну.

📌 Крім того, такі повідомлення мають на меті посіяти паніку серед українського суспільства і є частиною ворожих іноформаційно-психологічних спецоперацій. На це вказує і той факт, що спершу в подібних повідомленнях вказувалася дата можливого «вторгнення» 25-28 листопада, а за кілька годин дата «вторгнення» змістилася на 28-29 листопада.

❗️Закликаємо громадян не піддаватися на ворожі провокації та довіряти лише офіційним джерелам інформації. Наголошуємо, що Сили оборони України забезпечують надійних захист наших північних кордонів та готові в будь-який момент відбити атаку ворога. Крім того повідомляємо, що за даними розвідки наразі на території Білорусі відсутнє ударне угруповання, яке може виконати подібні задачі.

🇺🇦 Зберігаймо спокій та віримо в Сили оборони!

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1689
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#Tokmak
#TokmakSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Tokmak


Shaynoga Dmitry Yuryevich
-.12.1982

Requisites: Kovalskaya street
City of the last stay: Tokmak

Circumstances:
Arrested by the FSB in Tokmak on 11.10.2022. On 31.10 transferred to Melitopol

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Токмак
#ТокмакПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Токмак


Шайнога Дмитрий Юрьевич
-.12.1982

Реквiзити: Ул.Ковальская
Місто останнього перебування: Токмак

Обставини:
Арестован ФСБ в г.Токмак 11.10.2022. 31.10 переведен в г.Мелитополь

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31459
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Settlement: Kyiv


Gerasymchuk Tatiana


The city of the last stay: Kyiv

Circumstances:
Communication was interrupted

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київська
Населений пункт: Київ


Герасимчук Тетяна


Місто останнього перебування: Київ

Обставини:
Прервався звязок

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31457
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
More than 15 thousand people are missing in the war in Ukraine

This preliminary number was announced by Matthew Holliday, director of the International Commission on Missing Persons (ICMP).

He noted that it is not yet known how many people were taken away forcibly to the Russian Federation, how many were detained in Russia, separated from their families, or died and were buried in makeshift graves.

The process of investigating cases of missing persons in Ukraine will last for years, even after the cessation of hostilities, Holliday said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Без вести на войне в Украине пропали более 15 тысяч человек

О таком предварительном количестве заявил директор Международной комиссии по вопросам пропавших без вести (ICMP) Мэтью Холлидей.

Он отметил, что пока неизвестно, сколько человек вывезли насильно в РФ, сколько - под стражей в России, разлучены со своими семьями, или умерли и похоронены в импровизированных могилах.

Процесс расследования дел пропавших без вести в Украине будет длиться годами, даже после прекращения боевых действий, считает Холлидей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76657
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 How did Soviet propaganda hide the truth about the Holodomor?

In 2018, StopFake spoke with Vitalii Ohienko, a researcher at the Ukrainian Institute of National Memory, about the Holodomor of 1932-33. Why is it called "the greatest secret of the Soviet Union"? And how did propaganda try to hide its crime from Ukrainians and the rest of the world? 🧠

Watch the video at the link: https://youtu.be/UF-rEcE0SLs
ORIGINAL :
💥 Як радянська пропаганда приховувала правду про Голодомор?

StopFake у 2018 році спілкувався з дослідником Українського Інституту Національної Пам'яті Віталієм Огієнко про Голодомор 1932-33 років. Чому його називають "найбільшою таємницею Радянського Союзу"? І яким чином пропаганда намагалася приховати свій злочин перед українцями та рештою світу? 🧠

Дивіться відео за лінком: https://youtu.be/UF-rEcE0SLs
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2973
StopFake

TRANSLATION :
Norway has transferred another package of assistance to Ukraine, said Norwegian Defense Minister Berne Arild Gram, reports TV2.

It is expected that about 150 million kroner will be allocated for this.

This batch of aid includes:

▪️1 155-mm M109 self-propelled artillery unit;
▪️20,000 spare parts for previously provided such artillery pieces;
▪️55,000 pieces of winter military clothing;
▪️55,000 bandages and individual bags;
▪️30,000 dry rations.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Норвегия передала Украине очередной пакет помощи, сообщил министр обороны Норвегии Берн Арильд Грам, передает TV2.

Ожидается, что на это выделят около 150 млн крон.

В эту партию помощи вошли:

▪️1 самоходная артиллерийская установка M109 калибра 155-мм;
▪️20 тысяч запчастей для ранее предоставленных таких артустановок;
▪️55 тысяч единиц зимней военной одежды;
▪️55 тысяч перевязочных материалов и индивидуальных пакетов;
▪️30 тысяч сухпайков.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76653
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"If you want to leave - leave", - Head of Kherson Regional State Administration Yanushevych urged residents of Kherson to evacuate

According to him, it is very dangerous to be in the city now because of constant Russian shelling.

The head of Kherson regional administration also noted that the city needs volunteers who can help equip bomb shelters, help people with disabilities and assist social workers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Якщо є бажання виїжджати - виїжджайте», - голова Херсонської ОВА Янушевич закликав жителів Херсону евакуюватися

За його словами, знаходитись зараз у місті дуже небезпечно через постійні обстріли росіян.

Голова Херсонської ОВА також відмітив, що місту потрібні волонтери, які можуть допомагати обладнувати бомбосховища, допомагати людям з обмеженими можливостями, та допомагати соціальним працівникам.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76655
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from ✙DeepState✙🍉🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from ✙DeepState✙🍉🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2964
StopFake

TRANSLATION :
"The bright hearts of Ukrainians are stronger than any darkness!

I thank everyone who protects our light! Who overcomes and ensures it with their courage!" Volodymyr Zelenskyy

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Світлі серця українців сильніші за будь-яку темряву!

Дякую всім, хто боронить наше світло! Хто долає та забезпечує це своєю хоробрістю!», - Володимир Зеленський

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76656
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:

The key task of today, as well as other days of this week, is energy. As of this evening, blackouts continue in most regions and in Kyiv. In total, more than six million subscribers are affected. Please, in all regions it is necessary, as before, to consume electricity sparingly. If you do not have a blackout, it does not mean that the problem has been solved.

Also, the Unbreakability Points have been deployed throughout the country. But I know that, unfortunately, not in all cities the local authorities have worked efficiently. In particular, there are many complaints in Kyiv. I expect better work from the mayor's office. In general, there are now more than four thousand Points across the country, and it is the responsibility of every local leader to ensure that everything that should work for people really works.

I thank each and everyone who works for Ukraine and Ukrainians! To everyone who returns heat, water, electricity and communication to people.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:

Ключове завдання дня сьогоднішнього, як і інших цього тижня, – енергетика. Станом на цей вечір відключення тривають у більшості областей та у Києві. Загалом понад шість мільйонів абонентів. Будь ласка, в усіх регіонах треба, як і раніше, ощадливо споживати електрику. Якщо у вас немає відключення, це не означає, що проблеми вже вирішено.

Також по всій країні розгорнуто Пункти Незламності. Але знаю, що, на жаль, не у всіх містах місцева влада попрацювала якісно. Зокрема багато скарг у Києві. Очікую від мерії якіснішої роботи. Загалом по країні зараз більше чотирьох тисяч Пунктів, і це відповідальність кожного місцевого керівника – щоб у них реально працювало все, що має бути для людей.

Дякую кожному і кожній, хто працює заради України і українців! Усім, хто повертає людям тепло, воду, електрику та зв’язок.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76654
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7564
ZMINA

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS More than six million subscribers in Ukraine are without electricity, President Zelenskyy said. He also called for "economical consumption of electricity" in all regions.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Понад шість мільйонів абонентів в Україні перебувають без світла, повідомив президент Зеленський. Також він закликав «ощадливо споживати електрику» в усіх регіонах.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7573
ZMINA

TRANSLATION :
The body of a 60-year-old man, who died as a result of Russian shelling on July 24, was exhumed in the village of Zaliman in Izium district: he was buried in the yard
ORIGINAL :
У селі Залиман на Ізюмщині ексгумували тіло 60-річного чоловіка, який загинув внаслідок російського обстрілу 24 липня: його поховали на подвір'ї
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19508
Суспільне Харків

TRANSLATION :
President of Hungary Katalin Novak will visit Kyiv, becoming the most senior representative of the neighboring state to visit Ukraine since the beginning of the Russian invasion - Index.

Novak will visit Ukraine at the invitation of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

The Office of the President of Hungary stated that it neither denies nor confirms this information.

Earlier, Katalin Novak joined the statement condemning the massive missile attack against Ukraine on October 10, in which eleven presidents condemned the attack.

In September, she told the UN General Assembly that Hungary condemns Russian aggression and provides economic and humanitarian assistance to refugees from Ukraine in line with the position of the Hungarian government.
She also called on UN member states to make peace a priority.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президентка Угорщини Каталін Новак здійснить візит до Києва, ставши найбільш високопоставленою представницею сусідньої держави, що відвідає Україну від початку російського вторгнення — видання Index.

Новак здійснить візит до України на запрошення президента України Володимира Зеленського.

Канцелярія президента Угорщини заявила, що не спростовує та не підтверджує цю інформацію.

Раніше Каталін Новак приєдналася до заяви із засудженням масованої ракетної атаки проти України 10 жовтня, в якій одинадцять президентів засудили напад.

У вересні вона заявила Генеральній Асамблеї ООН, що Угорщина засуджує російську агресію та надає економічну та гуманітарну допомогу біженцям з України відповідно до позиції угорського уряду.
Вона також закликала країни-члени ООН зробити мир пріоритетом.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68125
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Estonian Foreign Minister Urmas Reinsalu addressed the founder of PMC "Wagner" Yevgeny Prigozhin.

The Estonian diplomat said that he had prepared handcuffs for him. According to him, they will wait for Prigozhin in The Hague.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Глава МЗС Естонії Урмас Рейнсалу звернувся до засновника ПВК "Вагнера" Євгєнія Прігожіна.

Естонський дипломат заявив, що підготував для нього кайданки. За його словами, вони чекатимуть на Прігожіна в Гаазі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68123
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The final meeting of the autumn session of the OSCE Parliamentary Assembly in Warsaw started in the dark.

As a sign of solidarity with Ukraine, the lights were turned off in the hall.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Заключне засідання осінньої сесії Парламентської асамблеї ОБСЄ у Варшаві розпочалося у темряві.

На знак солідарності з Україною у залі вимкнули світло.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68124
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
NATO Secretary General Jens Stoltenberg: Germany should decide for itself whether to provide Ukraine with Patriot

"Germany has already provided modern air defence systems to Ukraine. And at next week's Foreign Ministers meeting, I will call on Allies to step up their support, not least in strengthening Ukraine's air defences.
But decisions on specific capabilities remain national decisions," Stoltenberg said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина має сама вирішувати, чи надавати Україні Patriot, — Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберґ

«Німеччина вже надавала сучасні системи протиповітряної оборони Україні. І на зустрічі міністрів закордонних справ наступного тижня я закликатиму союзників посилити підтримку, не в останню чергу в посиленні ППО України.
Але рішення щодо конкретних спроможностей залишаються рішеннями національними», — зазначив Столтенберг.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68126
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/68117
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Forwarded from Best Ukraine | News | Ukraine


"The bright hearts of Ukrainians are stronger than any darkness!

Thanks to everyone who protects our light! Who overcomes and ensures it with their courage!" Volodymyr Zelenskyy

🇺🇦 Best Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Best Ukraine | Новости | Украина


«Світлі серця українців сильніші за будь-яку темряву!

Дякую всім, хто боронить наше світло! Хто долає та забезпечує це своєю хоробрістю!», - Володимир Зеленський

🇺🇦 Best Ukraine
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8597
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
SPG-9 at work
ORIGINAL :
SPG-9 at work
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2059
Combat Footage

TRANSLATION :
Fucking Kiev is asking for their help
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

Friends we want to ask you to subscribe to our Instagram page because the main page of 240 thousand is blocked
Please subscribe ↙️
Instagram.com/huevuy.kiev

It's very important for us
ORIGINAL :
Хуевый Киев просит помочь им
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

Друзья хотим попросить вас подписаться на нашу страницу в Инстаграмм так как основная страница на 240 тысяч заблокирована
Подпишитесь пж ↙️
Instagram.com/huevuy.kiev

Для нас это очень важно
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8595
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
More than six million subscribers are without electricity, - Zelensky.

"The key task of today, as well as other days of this week, is energy. As of this evening, blackouts continue in most regions and in Kyiv. Please, in all regions, it is necessary, as before, to consume electricity sparingly. If you do not have a blackout, it does not mean that the problem has been solved."

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Без світла понад шість мільйонів абонентів, – Зеленський.

«Ключове завдання дня сьогоднішнього, як і інших цього тижня, – енергетика. Станом на цей вечір відключення тривають у більшості областей та у Києві. Будь ласка, в усіх регіонах треба, як і раніше, ощадливо споживати електрику. Якщо у вас немає відключення, це не означає, що проблеми вже вирішено».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43550
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Briefly about the situation on the Bakhmut direction

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Коротко о ситуации на Бахмутском направлении

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43551
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The boy, who was found today in the cell of the Moscow priest, turned out to be a minor😡.

But you can look at it from the other side: the guy at 17 has already kicked the Moscow priest, and what have you achieved?

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Хлопець, якого виявили сьогодні в кельї московського попа, виявився неповнолітнім😡.

Але можна глянути на це з іншого боку: пацан у свої 17 вже відшпехав московського попа, а чого досяг ти?🤣

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43549
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The key task of today, as well as other days of this week, is energy. From Wednesday to today we managed to halve the number of people whose electricity is cut off to stabilize the system. As of this evening, blackouts continue in most regions and in Kyiv. In total, more than six million subscribers are affected. On Wednesday evening, almost 12 million subscribers were cut off. The biggest problems are now in the capital, as well as in Kyiv, Odesa, Lviv, Vinnytsia and Dnipropetrovsk regions. Please, in all regions it is necessary, as before, to consume electricity sparingly. If you do not have a blackout, it does not mean that the problem has been solved. Every evening, there are spikes in consumption, which cause an increase in emergency outages. Now, as before, it is necessary to save energy".

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 275th day of the war.
ORIGINAL :
«Ключове завдання дня сьогоднішнього, як і інших цього тижня, – енергетика. Від середи і по сьогодні вдалося удвічі скоротити кількість людей, у яких відключається електрика для стабілізації системи. Станом на цей вечір відключення тривають у більшості областей та у Києві. Загалом понад шість мільйонів абонентів. Увечері середи було відключено майже 12 мільйонів абонентів. Найбільше проблем зараз – саме у столиці, а також у Київській області, на Одещині, Львівщині, Вінниччині та Дніпропетровщині. Будь ласка, в усіх регіонах треба, як і раніше, ощадливо споживати електрику. Якщо у вас немає відключення, це не означає, що проблеми вже вирішено. Щовечора фіксуються стрибки споживання, які викликають збільшення аварійних відключень. Зараз, як і раніше, треба берегти енергію».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 275-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8219
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukrainian military in Bakhmut, stormed by Russian PMC fighters.
ORIGINAL :
Украинские военные в Бахмуте, штурм которого ведут бойцы российской ЧВК.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25107
XUA-фото войны

TRANSLATION :
NATO troops conduct exercises in Poland near the borders of Belarus and Russia - Ministry of Defense of Poland.

Two thousand servicemen of Polish and NATO allied troops, 1000 units of military equipment and logistics are involved in the exercises.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Війська НАТО проводять навчання у Польщі біля кордонів білорусі та рф — Міністерство оборони Польщі.

До навчань залучені дві тисячі військовослужбовців війська польського та союзницьких військ НАТО, задіяно 1000 одиниць бойової техніки та матеріально-технічного забезпечення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68121
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"The key task of today, as well as other days of this week, is energy. As of this evening, blackouts continue in most regions and in Kyiv.
In total, more than six million subscribers are affected. Please, in all regions it is necessary, as before, to consume electricity sparingly.
If you do not have a blackout, it does not mean that the problem has been solved.
Also, the Unbreakability Points have been deployed throughout the country.
But I know that, unfortunately, not all cities have done a good job.
In particular, there are many complaints in Kyiv. I expect better work from the mayor's office. In general, there are now more than four thousand Points in the country, and it is the responsibility of every local leader to ensure that everything that should be for people really works in them," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Ключове завдання дня сьогоднішнього, як і інших цього тижня, – енергетика. Станом на цей вечір відключення тривають у більшості областей та у Києві.
Загалом понад шість мільйонів абонентів. Будь ласка, в усіх регіонах треба, як і раніше, ощадливо споживати електрику.
Якщо у вас немає відключення, це не означає, що проблеми вже вирішено.
Також по всій країні розгорнуто Пункти Незламності.
Але знаю, що, на жаль, не у всіх містах місцева влада попрацювала якісно.
Зокрема багато скарг у Києві. Очікую від мерії якіснішої роботи. Загалом по країні зараз більше чотирьох тисяч Пунктів, і це відповідальність кожного місцевого керівника — щоб у них реально працювало все, що має бути для людей", — президент України Володимир Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68122
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5337
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
☝️We will not go without bread. In every sense - thanks to our military.

Today, together with the commander of the troops of the operational command "North" Viktor Nikoliuk and the chairman of the regional council Olena Dmytrenko, we made sure that, if necessary, a field mechanized bakery can be deployed in the region.

One such plant can produce 1.5 tons of bread per day.

Cooperation with our military is the most honorable.
We hold the line - we hold on! 🇺🇦
ORIGINAL :
☝️Без хліба не будемо. В усіх сенсах - завдяки нашим військовим.

Сьогодні спільно з командувачем військ оперативного командування "Північ" Віктором Ніколюком та головою обласної ради Оленою Дмитренко переконалися, що за необхідності в області можна розгорнути польовий механізований хлібозавод.

За добу один такий завод може зробити 1,5 тонни хліба.

Співпраця з нашими військовими найпочесніша.
Тримаємо стрій - тримаймося!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5340
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"The key task of today, as well as other days of this week, is energy. From Wednesday to today we managed to halve the number of people whose electricity is cut off to stabilize the system. As of this evening, blackouts continue in most regions and in Kyiv. In total, more than six million subscribers are affected. On Wednesday evening, almost 12 million subscribers were cut off. The biggest problems are now in the capital, as well as in Kyiv, Odesa, Lviv, Vinnytsia and Dnipropetrovsk regions. Please, in all regions it is necessary, as before, to consume electricity sparingly. If you do not have a blackout, it does not mean that the problem has been solved. Every evening, there are spikes in consumption, which cause an increase in emergency outages. Now, as before, it is necessary to save energy".

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 275th day of the war.
ORIGINAL :
«Ключове завдання дня сьогоднішнього, як і інших цього тижня, – енергетика. Від середи і по сьогодні вдалося удвічі скоротити кількість людей, у яких відключається електрика для стабілізації системи. Станом на цей вечір відключення тривають у більшості областей та у Києві. Загалом понад шість мільйонів абонентів. Увечері середи було відключено майже 12 мільйонів абонентів. Найбільше проблем зараз – саме у столиці, а також у Київській області, на Одещині, Львівщині, Вінниччині та Дніпропетровщині. Будь ласка, в усіх регіонах треба, як і раніше, ощадливо споживати електрику. Якщо у вас немає відключення, це не означає, що проблеми вже вирішено. Щовечора фіксуються стрибки споживання, які викликають збільшення аварійних відключень. Зараз, як і раніше, треба берегти енергію».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 275-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8219
Офіс Президента

TRANSLATION :
Swedish company Saab, the developer of NLAW grenade launchers, has hired more than 500 new employees to increase production.

Fuck the Russians.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Шведська компанія Saab, розробник гранатометів NLAW, найняла понад 500 нових співробітників для збільшення обсягів виробництва.

Єбашим русню.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25953
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SBU detains traitor who wanted to cross the border and pass to Russians data on SBU, AFU, GUR and "Azov" officers

The SBU Military Counterintelligence and investigators exposed a former officer of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, who decided to go over to the side of the aggressor country. He collected classified information about the leadership and staff of the Ukrainian law enforcement agencies.

The man planned to personally transfer the data to the Russian Embassy in Budapest on a flash drive. But the SBU officers detained him at the checkpoint.

The traitor lived in the city of Bila Tserkva and expected to become the "chief policeman" of Kyiv and Kyiv region in case of capture of the capital.

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ затримала зрадника, який хотів перетнути кордон і передати росіянам дані про співробітників Служби безпеки, ЗСУ, ГУР та «Азова»

Військова контррозвідка та слідчі СБУ викрили колишнього співробітника МВС України, який вирішив перейти на бік країни-агресора. Він зібрав засекречену інформацію про керівництво та кадрових співробітників силових відомств України.

Чоловік планував особисто передати дані до посольства рф у Будапешті на «флешці». Але співробітники СБУ затримали його на пункті пропуску.

Зрадник проживав в місті Біла Церква і розраховував стати «головним поліцейським» Києва та Київської області у разі захоплення столиці.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25954
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦 In Lithuania, two PzH 2000 self-propelled artillery systems of the Ukrainian military are in the final stage of repair

The repairs are carried out by specialists of the company "Lithuania Defense Services", which specializes in the repair of these SAU

https://mil.in.ua/uk/news/u-lytvi-zavershuyetsya-remont-dvoh-pzh-2000-ukrayiny/

#Lithuania #Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦 У Литві на фінальній стадії проходить ремонт двох САУ «PzH 2000» військових України

Ремонт проводять фахівці підприємства «Lithuania Defense Services», яке спеціалізується на ремонті цих САУ

https://mil.in.ua/uk/news/u-lytvi-zavershuyetsya-remont-dvoh-pzh-2000-ukrayiny/

#Литва #Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19895
Мілітарний

TRANSLATION :
Foreign companies continue to help Russia with microchips for Russian missiles

The Defence Intelligence of Ukraine published a list of such companies

https://mil.in.ua/uk/news/u-gur-nazvaly-kompa1niyi-yaki-vyroblyayut-mikrochypy-dlya-rf/

#Russia #Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
Іноземні компанії продовжують допомагати Росії з мікрочипами для російських ракет

Головне управління розвідки оприлюднило список таких компаній

https://mil.in.ua/uk/news/u-gur-nazvaly-kompa1niyi-yaki-vyroblyayut-mikrochypy-dlya-rf/

#Росія #Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19894
Мілітарний

TRANSLATION :
A destroyed modern T-90M "Proryv" tank was found in a broken Russian convoy in Kharkiv region

Other tanks and armored vehicles were also destroyed in the column near Kislivka

https://mil.in.ua/uk/news/u-rajoni-kyslivky-znyshhyly-t-90m-proryv/

#Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 В розбитій російській колоні на Харківщині виявили знищений сучасний танк Т-90М «Прорыв»

Також у колоні у районі Кислівки знищили інші танки та бронемашини

https://mil.in.ua/uk/news/u-rajoni-kyslivky-znyshhyly-t-90m-proryv/

#Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19893
Мілітарний

TRANSLATION :
Poland buys two ships of electronic reconnaissance

🇵🇱# Poland is buying two reconnaissance ships for its Navy.

This agreement is aimed at improving the capabilities of the Polish Armed Forces in the field of intelligence gathering.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-kupuye-dva-korabli-radioelektronnoyi-rozvidky/

#Navy #Europe #World

@milinua
ORIGINAL :
Польща купує два кораблі радіоелектронної розвідки

🇵🇱#Польща для своїх Військово-морських сил купує два розвідувальні кораблі.

Ця угода спрямована на підвищення можливостей польських збройних сил у сфері отримання розвідувальних даних.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-kupuye-dva-korabli-radioelektronnoyi-rozvidky/

#Флот #Європа #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19892
Мілітарний

TRANSLATION :
Kherson municipal enterprises received equipment from the International Committee of the Red Cross - OVA

Kherson Vodokanal received 4 generators with a capacity of 60 kW, as well as 2 diesel pumps for sewage.

5 transformers for 160 kW and 5 transformers for 250 kW were delivered to Oblenergo.

We are grateful to the international partners who are involved in the restoration of communications in Kherson!

@operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонські комунальні підприємства отримали техніку від Міжнародного Комітета Червоного Хреста - ОВА

🔻Херсонському водоканалу надали 4 генератори потужністю 60 кВт, також 2 дизельних насоси для каналізації.

🔻У Обленерго доставили 5 трансформаторів на 160 кВт та 5 трансформаторів на 250 кВт.

Дякуємо міжнародним парнерам, що долучаються до відновлення комунікацій у Херсоні!

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58723
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two school shootings in Brazil killed three people and injured 11.
ORIGINAL :
В результате двух случаев стрельбы в бразильских школах три человека погибли, 11 получили ранения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25106
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Captive boars

They look so sad, as if they were captured

The third force
ORIGINAL :
Полонені хряки

Сидять такі сумні, наче в полон потрапили

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13041
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13032
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️The boy who was caught in the bed of the UOC MP archimandrite was underage, he is 17 years old - LB

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Парень, которого застали в постели архимандрита УПЦ МП, был несовершеннолетним, ему 17 лет, — LB

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46284
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kherson residents found a cache with two boxes of Russian rags and said goodbye to the killer country Russia forever 🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мешканці Херсону знайшли схрон з двома ящиками російських ганчірок та назавжди попрощалися з країною-вбивцею Росією 🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76652
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NATO troops conduct exercises in Poland near the borders of Belarus and Russia

NATO forces on Friday took part in exercises in northern Poland, in the area adjacent to the Kaliningrad region of Russia and Belarus, the Polish Defense Ministry said.

The exercise involves 2 thousand soldiers of various units of the Polish army and allied forces that are part of the NATO Battlegroup. Also, 1000 units of military equipment are involved.
ORIGINAL :
Війська НАТО проводять навчання у Польщі біля кордонів білорусі та рф

Сили НАТО у п’ятницю взяли участь у навчаннях на півночі Польщі, у районі, що лежить поруч з Калінінградською областю рф і білоруссю, - повідомило міністерство оборони Польщі.

До навчань залучені 2 тисячі військовослужбовців різних підрозділів польського війська та союзних сил, які входять до складу Батальйонної бойової групи НАТО. Також залучено 1000 одиниць бойової техніки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24065
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian authorities expect to lose 100 thousand mobilized soldiers killed and wounded by spring. They are going to be replaced by conscripts - "Medusa".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Влада РФ очікує до весни втрату 100 тисяч мобілізованих убитими та пораненими. Їх збираються замінити строковиками, - «Медуза».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43547
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Rivne region, a boy was fined
a guy who swore at a priest of the Moscow Patriarchate.

For this, the young man received a fine of 119 hryvnias. According to the guy, he and his friends wanted to take pictures near the church and remove the tape from the Ukrainian flag that was hanging there. However, at that moment, a priest came up, and a quarrel arose.

This should not be fined, but actually rewarded.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
На Рівненщині оштрафували
хлопця, який матюкався на священника московського патріархату.

За це юнак отримав штраф 119 гривень. За словами хлопця, він з друзями хотів сфотографуватися біля церкви та зняти скотч з українського прапора, що там висів. Проте у той момент підійшов священник, і на місці виникла лайка.

За таке не штрафувати, а нагороджувати треба взагалі-то.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43548
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Full video here : https://t.me/+ONEyjXwD9aw1MDUy
ORIGINAL :
Полное видео тут : https://t.me/+ONEyjXwD9aw1MDUy
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8593
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Version 2.

Everything is the same only with musical arrangement

@operativnoZSU
ORIGINAL :
Версія 2.

Все те саме тільки з музичним оформленням

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58731
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the city of Vyshhorod, Kyiv region, which suffered a missile attack by Russia on November 23.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський відвідав місто Вишгород Київської області, який зазнав ракетної атаки Росії 23 листопада.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68114
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The very eerie sounds you can hear in the sky are not planes, but the work of one of the thermal power plants.

Do not be alarmed, the sounds are technical 👌

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дуже моторошні звуки, які ви можете чути у небі - то не літаки, а робота одної із ТЕЦ.

Не лякайтесь, звуки технічні 👌

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31816
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"Points of Unbreakability" started working on Vladyslav Zubenko and Natalia Uzhviy streets in Northern Saltovka in Kharkiv. How the heating points look like - watch, read YouTubeIn Kharkiv, "Points of Invincibility" are being equipped on 25.11.2022. Heating points were deployed in Northern Saltovka in Kharkiv. The tent has an electric generator, is heated by a stove, if necessary, there are medicines and a place for parents with children. The point on Natalia Uzhviy street has Internet connection via Starlink. See what the "Points of Unbreakability" look like here.

Read: https://suspilne.media/325106-na-pivnicnij-saltivci-u-harkovi-rozgornuli-punkti-obigrivu/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Пункти Незламності» запрацювали на вулиці Владислава Зубенка та Наталії Ужвій на Північній Салтівці у Харкові. Як виглядають пункти обігріву — дивитися, читати YouTubeУ Харкові облаштовують «Пункти Незламності» 25.11.2022. На Північній Салтівці у Харкові розгорнули пункти обігріву. Намет має електрогенератор, опалюється буржуйкою, у разі потреби є ліки та місце для батьків з дітьми. У пункті на Наталії Ужвій є інтернет-зв'язок через Starlink. Який вигляд мають «Пункти Незламності» — дивіться.

Читати: https://suspilne.media/325106-na-pivnicnij-saltivci-u-harkovi-rozgornuli-punkti-obigrivu/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19507
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Estonian Foreign Minister responded to his sledgehammer

Estonian Foreign Minister Urmas Reinsalu has prepared handcuffs for the founder of the PMC "Wagner", who earlier handed over a sledgehammer in a violin case to the European Parliament.

"Terrorists make fun of victims in Ukraine. This week Pryzhyn sent a sledgehammer to the European Parliament after the European Parliament recognized Russia as a state sponsor of terrorism. I will send these handcuffs to the headquarters of the International Criminal Court in The Hague, where they will be waiting for Pryzhyzhyn and his accomplices for the crimes committed in Ukraine," Reinsalu said.
ORIGINAL :
Глава МЗС Естонії відповів пригожину на його кувалду

Міністр закордонних справ Естонії Урмас Рейнсалу приготував кайдани для засновника ПВК «Вагнер», який раніше передав Європарламенту кувалду у футлярі для скрипки.

"Терористи висміюють жертв в Україні. Цього тижня пригожин надіслав кувалду до Європарламенту після того, як Європарламент визнав росію державою-спонсором тероризму. Я надішлю ці кайданки до штаб-квартири Міжнародного кримінального суду в Гаазі, де вони будуть чекати на пригожина та його поплічників за злочини, скоєні в Україні", - сказав Рейнсалу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24064
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the animal world.

Sniper of the 231st separate battalion of the separate territorial defense brigade of Dnipro

Version 1 - for those with weak internet connection

@operativnoZSU
ORIGINAL :
У світі тварин.

Снайпер 231 окремого батальйону окремої бригади територіальної оборони м. Дніпро

Версія 1 - для тих у кого слабкий інтернет

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58730
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25943
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine conducted space reconnaissance of Russian military facilities.

In total, about 150 enemy locations were detected.

Thanks to the satellite, which was purchased for donations from Ukrainians to the Serhiy Prytula Charitable Foundation, 2600 units of Russian military equipment were found.

In particular, tanks, self-propelled artillery systems, infantry fighting vehicles, helicopters, "Iskander", "S-300", "Pantsir-S1", pontoon crossings, boats and even tents were found.

@antiitforce
ORIGINAL :
Головне управління розвідки України провело космічну розвідку військових об'єктів росіян.

Загалом вдалося виявити близько 150 локацій розташування ворога.

Завдяки роботі супутника, який придбали за донати українців благодійному Фонду Сергія Притули, знайшли 2600 одиниць військової техніки рф.

Зокрема, виявили танки, САУ, ББМ, вертольоти, ОТРК «Іскандер», ЗРК «С-300», ЗРГК «Панцир-С1», понтонні переправи, катери та навіть намети.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25951
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
15 dead and 35 wounded as a result of today's shelling of Kherson by occupants, - Kherson City Council.

A total of 78 attacks were registered in the region over the day.

@antiitforce
ORIGINAL :
15 загиблих та 35 ранених внаслідок сьогоднішнього обстрілу Херсона окупантами, – Херсонська міська рада.

Загалом за добу зафіксовано 78 влучань у регіоні.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25952
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Approximately from Monday we will be back to the good old schedules

"Generation continues to increase capacity, so there is a high probability that the limits will increase and we will gradually return to the schedules of restrictions that were in effect before the last attack. Oriented, somewhere around Monday," said DTEK Grid head Alexander Fomenko.

Even yesterday, DTEK Akhmetov fully restored critical infrastructure facilities in Kyiv.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ориентировочно с понедельника мы вернемся к старым добрым графикам

«Генерация продолжает наращивать мощность, поэтому большая вероятность, что лимиты будут увеличиваться и мы постепенно выйдем на графики ограничений, которые действовали до последней атаки. Ориентировано, где то в понедельник», - сказал глава ДТЭК Сети Александр Фоменко.

Еще вчера ДТЭК Ахметова полностью восстановили объекты критической инфраструктуры в Киеве.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76651
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Friday should end with good, inspiration and hope!

We believe that there will be more such meetings, because behind the dark night is our victory💙💛

#добропротивостояния
ORIGINAL :
Пʼятниця має завершуватися добром, натхненням і надією!

Віримо, що таких зустрічей буде більше, бо за темною ніччю наша перемога💙💛

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24063
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, I received the keys to the pickup truck, which a young volunteer from Chernihiv Serhiy Moroz handed over for the units of the "North" command.

Serhiy collected money for the vehicle by singing Ukrainian songs in popular locations of the city.

I have said before and I will say it again: the most conscious stratum of the population of Ukraine today are these children. It is thanks to them that we will win and choose a decent and bright future for them.

Thank you, Serhiy, for your position and desire to help the army. And I thank your parents for all the wonderful things they have invested in such a beautiful boy. Our cooperation will not end here and we have several projects planned ahead.

Major General Viktor Nikoliuk.

Glory to Ukraine! Together to victory!

@operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні отримав ключі від пікапу, який юний чернігівський волонтер Сергій Мороз передав для підрозділів ОК «Північ».

Гроші на авто Сергій збирав співаючи українські пісні в популярних локаціях міста.

Я вже казав раніше і повторюся знову: найсвідоміший прошарок населення України на сьогодні - це такі діти. Саме завдяки їм ми здобудемо перемогу та виборемо для них достойне і світле майбутнє.

Дякую тобі, Сергію за твою позицію і прагнення допомагати війську. А твоїм батькам дякую за все чудове, що вони вклали в такого прекрасного хлопчика. На цьому наша співпраця не завершиться і попереду заплановано кілька проектів.

генерал - майор Віктор Ніколюк.

Слава Україні! Разом до перемоги!

@operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New military assistance package from Norway. It includes, in particular, winter clothing, M109 self-propelled artillery system and spare parts

The third force
ORIGINAL :
​​Новий пакет військової допомоги від Норвегії. До нього входять, зокрема, зимовий одяг, самохідна артилерійська установка М109 та запчастини

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13040
Третя Сила

TRANSLATION :
Donetsk direction, the guys are working💪💪💪💪

The third force
ORIGINAL :
Донецький напрямок, хлопці працюють💪💪💪

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13039
Третя Сила

TRANSLATION :
The situation with all NPPs in Ukraine is becoming more dangerous - IAEA

"The complete and simultaneous loss of external power supply to Ukrainian NPPs demonstrates that the nuclear safety situation in Ukraine is becoming increasingly unstable, complex and potentially dangerous," IAEA Director Rafael Grossi said.

According to him, this is the first case when all stations simultaneously lose external power supply.

The third force
ORIGINAL :
☢️ Ситуація з всіма АЕС в Україні стає все небезпечнішою, - МАГАТЕ

"Повна та одночасна втрата зовнішнього електропостачання українськими АЕС демонструє, що ситуація з ядерною безпекою в Україні стає все більш нестабільною, складною та потенційно небезпечною", — наголосив директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі.

За його словами це перший випадок, коли всі станції одночасно втрачають зовнішнє живлення.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13038
Третя Сила

TRANSLATION :
NATO has provided Ukraine with jammers to protect against Russian drone attacks, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
НАТО передав Україні глушники для захисту від атак російських безпілотників, повідомив генсек Альянсу Єнс Столтенберг.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68113
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
All that was left of the Tero Defense pickup in Donbass. There were fatalities and casualties.
ORIGINAL :
Все, что осталось от пикапа теробороны на Донбассе. Погибшие и пострадавшие имеются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25105
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13031
Третя Сила

TRANSLATION :
‼ Channel One claimed that Putin's father, who was born in 1952, died breaking the Siege of Leningrad. The man we see in the screenshot with the moving line is former Nazi concentration camp prisoner Ivan Melnikov; he has nothing to do with the statement about Putin's father's "death" on Nevsky Patch. https://bit.ly/3iaTU1x
ORIGINAL :
‼ Перший канал заявив, що батько Путіна, який народився в 1952 році, загинув, прориваючи блокаду Ленінграда. Людина, яку ми бачимо на скриншоті з рухливим рядком, – колишній в’язень нацистського концтабору Іван Мельников; до заяви про «загибель» батька Путіна на Невському п’ятачку він не має ніякого стосунку. https://bit.ly/3iaTU1x
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2971
StopFake

TRANSLATION :
Ukrainian intelligence inspected the facilities of the occupants using the ICEYE satellite, bought with the money of Ukrainians

About 2,600 pieces of military equipment were identified and confirmed (tanks, SAU, BMD, helicopters, Iskander SAM system, S-300 and Pantsir-S1 SAMs, radars, pontoon crossings, boats, etc.).

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Украинская разведка осмотрела объекты оккупантов с помощью спутника ICEYE, купленного на деньги украинцев

Выявлено и подтверждено около 2600 единиц военной техники (танки, САУ, ББМ, вертолеты, ОТРК "Искандер", ЗРК "С-300", "Панцирь-С1", РЛС, понтонные переправы, катера и т.д.).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46283
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💥 French-born Xavier Moreau, a resident and citizen of Russia, self-styled analyst and owner of a French restaurant in Sergiev Posad, has repeatedly given comments to Russian propaganda publications and TV shows. https://bit.ly/3GPAp91

On the third day of the full-scale war in Ukraine, he claimed that President Zelensky was finished, that the West had left him to fend for himself. However, he declared the collapse of the Ukrainian state back in 2014.
ORIGINAL :
💥 Уродженець Франції Ксав’є Моро, житель і громадянин Росії, самозваний аналітик і власник французького ресторанчика в Сергієвому Посаді, неодноразово давав коментарі російським пропагандистським виданням та телешоу. https://bit.ly/3GPAp91

На третій день повномасштабної війни в Україні він стверджував, що з президентом Зеленським покінчено, що Захід залишив його напризволяще. Втім, про крах української держави він заявляв ще 2014 року.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2972
StopFake

TRANSLATION :
😢The evacuation of museum exhibits from Mariupol failed due to a misunderstanding with the local authorities

This was said in an interview with Ukrainska Pravda by Minister of Culture and Information Policy Alexander Tkachenko.

"Those attempts that I tried to make on the 23rd of the Mariupol, ran into a misunderstanding of the local authorities. I was told that there was no need to sow panic," the minister said.

He stressed that the evacuation of certain values without the cooperation of local museums would hardly have been possible. "Museum directors were categorically against moving valuables because they believed they would lose these collections," Tkachenko said.

Alexander Tkachenko also noted that it is likely that the exhibits of the Quindzhi Museum are lost, but while the city is occupied, it is impossible to verify this.
ORIGINAL :
😢Эвакуировать из Мариуполя музейные экспонаты не удалось из-за недоразумения с местными властями

Об этом в интервью "Украинской правде" сообщил министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко.

«Те попытки, которые я пытался предпринять 23 числа по Мариуполю, наткнулись на недоразумение местных властей. Мне сказали, что не нужно сеять панику", - рассказал министр.

Он подчеркнул, что эвакуировать те или иные ценности без сотрудничества с местными музеями вряд ли бы удалось. «Директора музеев категорически были против перемещений ценностей, потому что они считали, что они потеряют эти коллекции", - сказал Ткаченко.

Александр Ткаченко также отметил, что, скорее всего, экспонаты музея Куинджи потеряны, но пока город оккупирован, проверить это невозможно.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22298
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
It will take several years to fully restore Ukraine's energy system

Director of the Center for Energy Research Oleksandr Kharchenko believes that Ukraine's power system will need 5 days to a week to switch to stable outage schedules. But this is provided that there will be no repeated rocket attacks in the near future.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Для повного відновлення енергосистеми України знадобиться кілька років

Директор Центру досліджень енергетики Олександр Харченко вважає, що енергосистемі України знадобиться від 5 днів до тижня, щоб перейти на стабільні графіки відключення. Але це за умови, якщо не станеться повторного ракетного обстрілу найближчим часом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43544
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Let's go, brothers, chop dill" - mother from Orchy retells the words of her deceased son at today's meeting with Putin

What a cutie, just to burst🙄🙄

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
«Пойдем, братва, рубить укропов», - мамчиня-орчиня на сьогоднішній зустрічі путіна переказує слова загиблого сина

Яка милота, просто на розрив🙄

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43546
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces again reminded Russian military how to surrender properly

"If under the guise of surrender they open fire on Ukrainian servicemen, namely simulate surrender, it is classified as treachery and war crime."

Such actions lead to the destruction of simulants. To surrender to the Armed Forces of Ukraine, you need to raise your hands and shout the phrase that you surrender. There is no need to show hostile actions and no need to hold weapons. If Russians want to surrender together with the equipment, they should turn the barrel of the tank or infantry fighting vehicle in the opposite direction from the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗ЗСУ знову нагадали російським військовим як правильно здаватись у полон

"Якщо під прикриттям здачі у полон відкривається вогонь по українськім військовим, а саме відбувається симулювання капітуляції, це класифікується як віроломство та воєнний злочин".

Подібні дії призводять до знищення симулянтів. Аби здатись у полон Збройним силам України потрібно підняти руки та вигукнути фразу, що здаєтесь. Не треба проявляти ворожих дій та не треба тримати в руках зброю. Якщо росіяни хочуть здатись разом з технікою, то треба розвернути ствол танку чи БМП у протилежну від ЗСУ сторону.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43542
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Real mothers of racists in their tg-channel complain about persecution by the authorities

They write that this has been going on for at least a week. They are not allowed to hold meetings, and the members of the organization notice that they are being watched by unknown people. They also commented on the meeting of Puyla with mothers-actresses.

We like this discord in the swamps. 😃

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Справжні мамки рашистів в своєму тг-каналі скаржаться на переслідування з боку влади

Вони пишуть, що це відбувається мінімум тиждень. Їм не дають проводити збори, а учасниці організації помічають, що за ними слідкують невідомі. Також вони прокоментували зустріч пуйла з мамками-акторками.

Нам подобається цей розбрат на болотах. 😃

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43537
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukraine's nuclear power plants will reach their planned capacity on Saturday night, says Alexander Kharchenko, director of the Center for Energy Research

"Judging by the available dynamics, somewhere tonight we will operate at the normal planned capacity of nuclear power plants. This will mean that we are back to more or less planned outage schedules," he said.

At the same time, there will be acceptable power coverage on Saturday.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
АЭС Украины выйдут на плановую мощность работы в ночь на субботу, — директор Центра исследований энергетики Александр Харченко

«Судя по имеющейся динамике, где-то сегодня ночью мы будем работать на нормальной плановой мощности атомных электростанций. Это будет значить, что мы вернулись к более-менее плановым графикам отключений», – сказал он.

При этом в субботу будет приемлемое покрытие электроэнергией.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76650
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Will you have a dick?
ORIGINAL :
А хуй будете?
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8592
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
In response to the sledgehammer, the Estonian Foreign Ministry decided to give him handcuffs.

The Estonian Foreign Minister Urmas Reinsalu sent handcuffs to The Hague in response to the sledgehammer of Pryzhzhin. He said that there they would wait for the founder of the PMC "Wagner".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У МЗС Естонії у відповідь на кувалду пригожина вирішили подарувати йому наручники.

Очільник МЗС Естонії Урмас Рейнсалу у відповідь на кувалду пригожина відправив до Гааги наручники. Він повідомив, що там вони чекатимуть на засновника ПВК «Вагнер».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kharkiv region, power engineers have restored electricity supply to almost all consumers, said the head of the Regional State Administration Oleh Syniehubov.

Experts are still working to restore power to five thousand consumers in the city of Kupiansk. There are also schedules of hourly outages in the region.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Харківській області енергетики відновили електропостачання майже всім споживачам, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов.

Фахівці ще працюють над поверненням світла п'яти тисячам споживачів у місті Куп'янськ. Також у регіоні діють графіки погодинних відключень.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68112
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
✅ The #Stockholm #arbitration did indeed rule that #Gasum, which refused to pay for gas in rubles, must pay this amount, including for the volumes that were not actually delivered. But there is no recognition of the legitimacy of the demand to pay in rubles in the arbitration decision. https://bit.ly/3V9rx2i
ORIGINAL :
✅ #Стокгольмський #арбітраж дійсно ухвалив, що #Gasum, який відмовився платити за #газ у #рублях, повинен виплатити цю суму, зокрема й за фактично не поставлені обсяги. Але жодного визнання правомірності вимоги платити в рублях у рішенні арбітражу #немає. https://bit.ly/3V9rx2i
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2970
StopFake

TRANSLATION :
The Government proposes to the Rada to cancel the external independent testing for schoolchildren in 2023

The corresponding decision was made at a government meeting.

The draft law provides for exemption from passing the external independent testing for applicants for complete general secondary education in the 2023 academic year.

Admission to universities, which was carried out in 2022 in a special manner determined by the Ministry of Education and Science, is extended for 2023, - the representative explained.

Send news @niko9_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️Уряд пропонує Раді скасувати ДПА для школярів у 2023 році

Відповідне рішення ухвалили на засіданні уряду.

Законопроєкт передбачає звільнення від проходження ДПА здобувачів повної загальної середньої освіти у 2023 навчальному році.

Приймання до ВНЗ, який здійснювався у 2022 році в особливому порядку, визначеному МОН, продовжується на 2023 рік, - роз'яснив представник.

Надіслати новину @niko9_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29563
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kim commented on the operation on the Kinburn Spit:

"There was shelling from the Kinburn Spit on the Ochakivska community, one person was injured there.

They are firing single shots from the spit. It was today... And then the operation is carried out on the spit in the information silence mode, so I can not comment."

Send news
Subscribe
Our Instagram
ORIGINAL :
Кім прокоментував операцію на Кінбурнській косі:

«Були обстріли з Кінбурнської коси по Очаківській громаді, там контужена одна людина.

Вони обстрілюють із коси одиночними пострілами. Саме сьогодні такий був… І далі на косі проводиться операція в режимі інформаційної тиші, тому прокоментувати не можу».

Прислать новость
Подписаться
Наш Instagram
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29564
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy paid a working visit to the city of Vyshhorod, Kyiv region, and inspected a four-storey residential building damaged as a result of the Russian missile attack on November 23.

Read more: http://bit.ly/3u25gaI
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський відвідав з робочою поїздкою місто Вишгород Київської області та оглянув чотириповерховий житловий будинок, пошкоджений унаслідок ракетної атаки Росії 23 листопада.

Дізнатися більше: http://bit.ly/3u25gaI
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8211
Офіс Президента

TRANSLATION :
Kyiv is provided with electricity by 30% of the demand, - DTEK CEO Fomenko.

"In other words, there will be light for 4 hours and no electricity for eight hours," he said during a national telethon.

According to him, at this rate of restoration, the capital will be included in the schedule of planned outages until Monday.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київ забезпечений електроенергією на 30% від потреби, – гендиректор ДТЕК Фоменко.

«Іншими словами, 4 години буде світло, а вісім годин не буде», - сказав він в ефірі національного телемарафону.

За його словами, за таких темпів відновлення столиця увійде в графік планових відключень до понеділка.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31814
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Light in Kherson will appear in the next 3 days

Today DTEK will finish the repair of the 150 kV line, which supplies the city from the west.

"We have confidence that power supply to the city of Kherson will be restored in the next few days. Either Sunday or Monday, but probably even Saturday," DTEK Grid head Alexander Fomenko said on the air of the national marathon.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Свет в Херсоне появится в ближайшие 3 дня

Сегодня ДТЭК закончит ремонт линии 150 кВ, которая снабжает город с западной стороны.

«У нас есть уверенность, что электроснабжение города Херсона будет восстановлено в ближайшие дни. Или в воскресенье, или в понедельник, но, наверное даже в субботу», - сообщил глава ДТЭК Сети Александр Фоменко в эфира нацмарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76649
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Chernivtsi, the Security Service of Ukraine (SBU) conducted searches and caught the secretary of the Chernivtsi Eparchy of the UOC-MP, Archimandrite Nykyta, in a moment of physical intimacy with a boy who sings in a local choir.

He was not allowed to confess.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Чернівцях СБУ проводила обшуки і застала в момент фізичної близькості секретаря Чернівецької єпархії УПЦ МП Архімандрита Никиту з хлопцем, що співає в місцевому хорі.

Не дали сповідатись.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25942
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Our soldiers will find the enemy even in the darkness. Professionals are working.
(Photos - Stas Kozliuk)

@antiitforce
ORIGINAL :
Наші воїни знайдуть ворога і серед цілковитої темряви. Працюють професіонали.
(Світлини — Стас Козлюк)

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25945
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In "Diya" you will be able to apply for marriage online.

@antiitforce
ORIGINAL :
У “Дії” можна буде подати заяву про шлюб онлайн.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25944
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
15 dead and 35 wounded, including a child - this is the number of people who suffered from today's shelling of Kherson

According to the head of Kherson city military administration Galyna Lugova, 78 hits were recorded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
15 загиблих і 35 поранених, серед них дитина - стільки людей постраждало від сьогоднішніх обстрілів Херсона

За словами начальниці Херсонської міської військової адміністрації Галини Лугової, зафіксовано 78 влучань.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31455
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
EU diplomats have decided to postpone talks on the ceiling on Russian oil prices until Monday, November 28, Bloomberg reports.

The reason is the immutability of the positions of the states. Poland and the Baltic states oppose the proposal, which they consider "too generous" for Russia - a limit of $65 per barrel, which exceeds current prices for Russian oil.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Дипломати ЄС вирішили відкласти переговори щодо стелі цін на російську нафту до понеділка, 28 листопада, пише Bloomberg.

Причина в незмінності позицій держав. Польща й країни Балтії виступають проти пропозиції, яку вважають "надто щедрою" для рф – обмеження на рівні $65 за барель, яке перевищує поточні ціни на російську нафту.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68110
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine conducted space reconnaissance of about 150 areas of deployment of Russian troops - on the temporarily occupied territory of Ukraine, in Russia and on the territory of the aggressor's allies.

This became possible due to the access to satellite data, for which Ukrainians collected money.

Thus, our reconnaissance men managed to detect about 2600 units of invaders' military equipment, as well as enemy pontoon crossings, tents and hidden positions in the forest.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ГУР МО України провело космічну розвідку близько 150 районів розміщення російських військ — на тимчасово окупованій території України, у самій рф та на території союзників агресора.

Це стало можливим завдяки доступу до даних супутників, на які збирали гроші українці.

Так, нашим розвідникам вдалося виявити приблизно 2600 одиниць військової техніки загарбників, а також ворожі понтонні переправи, намети й приховані позиції в лісових насадженнях.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68108
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Investigators did not find the remains of the second missile on the territory of Poland after the explosions in Przewodów, Polish President Andrzej Duda said.

"I know that at first there was information about two missiles. ... The second missile was definitely there, but it did not fall on the territory of Poland, but on the territory of Ukraine," he explained.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Слідчі не виявили залишки другої ракети на території Польщі внаслідок вибухів у Пшеводуві, повідомив польський президент Анджей Дуда.

«Знаю, що була спершу інформація про дві ракети. ... Друга ракета стовідсотково була, тільки не впала на територію Польщі, а на територію України», — пояснив він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68111
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The European Union has stepped up efforts to provide Ukraine with the assistance needed to restore and continue energy supply, European Commission President Ursula von der Leyen said.

In particular, it is about accelerating the delivery of equipment to our country, which includes 200 medium-sized transformers and large autotransformers from Lithuania, as well as 40 heavy generating sets from rescEU.

In addition, the European Commission is working on the establishment of an energy hub in Poland to coordinate assistance to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Європейський Союз активізував зусилля щодо передачі Україні допомоги, необхідної для відновлення й продовження енергопостачання, заявила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

Зокрема, йдеться про пришвидшення поставки нашій державі обладнання, яке включає 200 трансформаторів середнього розміру й великих автотрансформаторів від Литви, а також 40 важких генераторних установок від rescEU.

Крім цього, Європейська комісія працює над створенням енергетичного хабу в Польщі для координації допомоги Україні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68107
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
This morning in the village of Mykhaylivka, Zaporizhzhya region, temporarily occupied by Russians, an ammunition depot exploded, Melitopol Mayor Ivan Fedorov said.

However, after that, the occupants staged raids: they began to search every house and take "suspicious" residents captive. They were taken away not only for Ukrainian symbols, but also simply for the green color of clothes, which is considered to be associated with military attributes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні вранці в тимчасово зайнятому росіянами селищі Михайлівка Запорізької області вибухнув склад боєприпасів, повідомив міський голова Мелітополя Іван Федоров.

Однак, після цього окупанти влаштували облави: почали обшукувати кожен будинок й брати в полон "підозрілих" жителів. Забирали не лише за українську символіку, а й просто за зелений колір одягу, який вважають пов'язаним з військовою атрибутикою.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68106
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Occupants shelled liberated Kherson 74 times from November 20 to 25, said the head of the city military administration Galyna Lugova.

As a result of these attacks 15 people were killed, 35 more were wounded, including one child.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти 74 рази обстріляли звільнений Херсон з 20 до 25 листопада, повідомила глава міської військової адміністрації Галина Лугова.

Внаслідок цих атак загинули 15 людей, ще 35 отримали поранення, у тому числі одна дитина.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68109
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Tomorrow is the 90th anniversary of the Holodomor

Almost a century ago, the racist regime did the worst to break the thirst of our people for freedom.

The essence of Russia has not changed since then, so today this invasion is again committing genocide against us: killing civilians, destroying homes, stealing grain. We are all fighting the horde, fighting back the enemy. And we will definitely win!

The war has changed our lives. Knowing the insidiousness of the enemy, we ask everyone to be careful, not to go to mass gatherings, to follow safety rules.

But, at the same time, now more than ever it is important to remember, to tell the world the truth about the horrors of the past and present. Therefore, the regional military administration calls on residents of the region on November 26 to remember the victims of the Holodomor. At 16 o'clock, during the national minute of silence, everyone can honor the innocent victims at home during the campaign "Light a candle".
Those, who wish to lay flowers at the memorials, are asked to do it during the day, without creating crowds.

Let us remember the Holodomor! Let's stop the Genocide!
ORIGINAL :
Завтра - 90-ті роковини Голодомору

Майже століття тому рашистський режим здійснив найстрашніше, щоб зламати жагу нашого народу до свободи.

Сутність росії з того часу не змінилась, тому сьогодні ця навала знову чинить геноцид проти нас: вбиває мирних, нищить оселі, краде зерно. Ми усі воюємо з ордою, даємо відсіч ворогу. І ми обов’язково переможемо!

Війна змінила наше життя. Знаючи підступність ворога, просимо усіх бути обачними, не виходити на масові зібрання, дотримуватись правил безпеки.

Але, разом з тим, зараз як ніколи важливо пам’ятати, розповідати світу правду про жахи минулого і сьогодення. Тому обласна військова адміністрація закликає жителів області 26 листопада згадати про жертви голодоморів. О 16 годині, під час загальнонаціональної хвилини мовчання,  кожен може у себе вдома в рамках акції «Запали свічку» вшанувати невинно загиблих.
Бажаючих покласти квіти до пам’ятних знаків, прошимо це робити вдень, не створюючи скупчень людей.

Пам'ятаємо Голодомор! Зупинемо Геноцид!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15006
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46272
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Meanwhile, the "great country" has another victory🤡

They say Russia has achieved sovereignty in IT because foreign companies left the market🤦🏻♂️. Land of opportunity (no).

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем, у "великой страны" очередная победа🤡

Говорят, Россия достигла суверенитета в ІТ, потому что иностранные компании ушли из рынка🤦🏻‍♂️. Страна возможностей (нет).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46282
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼ The most common themes of #Russian #propaganda in #Latin #America were the nuclear threat, Russophobia, calls for peace talks and support for #China #Russia. In particular, in #Brazil 🇧🇷, #Mexico 🇲🇽 and #Argentina 🇦🇷 they talked about the following: https://bit.ly/3Vq4aBh
ORIGINAL :
‼ Найпоширеніші теми #російської #пропаганди в #Латинській #Америці стосувалися ядерної загрози, русофобії, закликів до мирних переговорів та підтримки #Китаю #Росії. Зокрема, у #Бразилії 🇧🇷, #Мексиці 🇲🇽 та #Аргентині 🇦🇷 розповідали про таке: https://bit.ly/3Vq4aBh
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2969
StopFake

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy paid a working visit to the city of Vyshhorod, Kyiv region, and inspected a four-storey residential building damaged as a result of the Russian missile attack on November 23.

Read more: http://bit.ly/3u25gaI
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський відвідав з робочою поїздкою місто Вишгород Київської області та оглянув чотириповерховий житловий будинок, пошкоджений унаслідок ракетної атаки Росії 23 листопада.

Дізнатися більше: http://bit.ly/3u25gaI
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8211
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Points of Unbreakability" started working on Vladyslav Zubenko and Natalia Uzhviy streets in Northern Saltovka in Kharkiv. How the heating points look like - watch, read YouTubeIn Kharkiv, "Points of Invincibility" are being equipped on 25.11.2022. Heating points were deployed in Northern Saltovka in Kharkiv. The tent has an electric generator, is heated by a stove, if necessary, there are medicines and a place for parents with children. The point on Natalia Uzhviy street has Internet connection via Starlink. See what the "Points of Unbreakability" look like here.

Read: https://suspilne.media/325106-na-pivnicnij-saltivci-u-harkovi-rozgornuli-punkti-obigrivu/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Пункти Незламності» запрацювали на вулиці Владислава Зубенка та Наталії Ужвій на Північній Салтівці у Харкові. Як виглядають пункти обігріву — дивитися, читати YouTubeУ Харкові облаштовують «Пункти Незламності» 25.11.2022. На Північній Салтівці у Харкові розгорнули пункти обігріву. Намет має електрогенератор, опалюється буржуйкою, у разі потреби є ліки та місце для батьків з дітьми. У пункті на Наталії Ужвій є інтернет-зв'язок через Starlink. Який вигляд мають «Пункти Незламності» — дивіться.

Читати: https://suspilne.media/325106-na-pivnicnij-saltivci-u-harkovi-rozgornuli-punkti-obigrivu/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19507
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Salvation for Pavelko. The court, which was to choose a preventive measure for the UAF President, was "mined" only for his case.

Today, the Pechersk court was supposed to finally choose a preventive measure for the President of the Ukrainian Football Association Andriy Pavelko and the General Secretary Yuriy Zapisotsky, who are suspected of millions of corruption schemes. But in the morning, the SBU received a letter allegedly about the "mining" of courts in Kyiv. It is noteworthy that only the Pechersk court reacted to it and postponed the hearing to November 28. However, the explosive experts did not arrive, and the court quickly resumed its work.

This is not the first time that the consideration of cases against UAF officials has been postponed. The pre-trial restraint for Pavelko and Zapisotsky was supposed to be chosen yesterday, but allegedly due to the lack of electricity the lawyers were not ready, and even earlier the light in the Holosiivskyi court was lost.

Interestingly, the case is considered by the judge of Pechersk District Court Iryna Lytvynova, known for several high-profile cases. Because of one of them, she was already under investigation by the PGO. Let's see what will happen in the Pechersk court on November 28.

Read the letter received by the SBU and what the "non-working" court looks like here.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Порятунок для Павелка. Суд, у якому мали обрати запобіжний захід президенту УАФ, «замінували» лише для його справи.

Сьогодні у Печерському суді мали нарешті обрати запобіжний захід президенту Української асоціації футболу Андрій Павелку та генсеку Юрію Запісоцькому, яких підозрюють у мільйонних корупційних схемах. Але вранці на скриньку СБУ прийшов лист начебто про «замінування» судів у Києві. Примітно, що на нього відреагували лише в Печерському суді і перенесли засідання на 28 листопада. Втім, вибухотехніки так і не прибули, а суд швидко відновив роботу.

Це вже не вперше, коли розгляд справ саме по функціонерах УАФ переноситься. Запобіжний захід Павелку та Запісоцькому мали обрати ще вчора, але начебто через відсутність електроенергії не були готові адвокати, ще раніше в Голосіївському суді зникало світло.

Цікаво, що справу розглядає суддя Печерського районного суду Ірина Литвинова, відома кількома резонансними справами. Через одну з них вона вже перебувала під слідством ГПУ. Побачимо, що ж відбудеться у Печерському суді 28 листопада.

Який лист надійшов СБУ та як виглядає «непрацюючий» суд - тут.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76648
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Putin's meeting with "soldiers' mothers" turned out to be a fake with fake female officials.

Today, as we wrote earlier, the Kremlin dwarf met with "soldiers' mothers. But the network quickly uncovered another Russian propagandists' hoax.

Within hours, some of the women present at the meeting had been identified. And to all appearances, only those who passed the ideological selection of Russian officials are allowed into the club of Chmobiki mothers 🤡.

Thus, the meeting was attended by:

▪️Moscow bureaucrat and Olga Beltseva, a United Russia deputy;
▪▪️ the head of the executive committee of the All-Russian People's Front in the Moscow region, Yulia Belekhova;
▪️ member of the Public Chamber of Orekhovo-Zuyevo Marina Migunova;
▪️ Nadezhda Uzunova, former domestic policy advisor to the head of Khakasia and now in charge of humanitarian aid at the Ust-Abakan Boy's Brotherhood;
▪️ Irina Tas-ool, head of the Department for Family, Youth and Sports in the administration of the Kaa-Khem district;
▪️director Olesya Shigina, who makes Orthodox patriotic films;
▪️Zharadat Aguyeva, a representative of the Chechen "aristocracy." Her sons are high-ranking security officials, Ismail Aguev, commander of the Zapad-Akhmat battalion, and Rustam Aguev, head of the Kurchaloevsky police department.

It is easy to understand that ordinary mortals are not allowed to make bows with the "sun-face", lest God forbid they should spoil "the good thoughts of the tsar-lord" with stories of vaneks who are dying like cattle. He probably doesn't care, though.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Встреча Путина с «солдатскими матерями» ожидаемо оказалась фейком с подставными чиновницами

Сегодня, как мы писали ранее, кремлевский карлик встречался с «солдатскими матерями». Вот только в сети быстро раскусили очередную постанову русских пропагандистов.

Уже через несколько часов часть присутствующих на встрече женщин была идентифицирована. И судя по всему, в клуб матерей чмобиков пускают только прошедших идеологический отбор чиновниц РФ 🤡

Так, на встрече присутствовали:

▪️московская чиновница и депутат-единоросс Ольга Бельцева;
▪️глава исполкома «Общероссийского народного фронта» в Подмосковье Юлия Белехова;
▪️член Общественной палаты Орехово-Зуево Марина Мигунова;
▪️экс-советница по внутренней политике главы Хакасии, а сейчас ответственная за гуманитарную помощь в Усть-Абаканском «Боевом братстве» Надежда Узунова;
▪️начальница отдела по делам семьи, молодежи и спорта в администрации Каа-Хемского района Ирина Тас-оол;
▪️режиссер Олеся Шигина, которая снимает православное патриотическое кино;
▪️Жарадат Агуева, представительница чеченской «аристократии». Её сыновья — высокопоставленные силовики, командир батальона «Запад-Ахмат» Исмаил Агуев и начальник Курчалоевского РОВД Рустам Агуев.

Как можно понять, простых смертных на поклон к «солнцеликому» не пускают, чтобы, не дай бог, не омрачить «светлые думы царя-батюшки» историям про подыхающих, как скот, ванек. Хотя ему, наверняка, плевать.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76644
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14753
✙DeepState✙🍉🇺🇦

TRANSLATION :
"Come on, guys, chop dill," - the last words of her son were retold by the sow at today's meeting with the bunker.

But there is a news, the Armed Forces of Ukraine did not even notice the orc, and the old orchid received her son in a bag.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Пайдьом, братва, рубіть укропов», - переповіла останні слова свого сина свиномамка на сьогоднішній зустрічі з бункерним.

Але є ньоанс, ЗСУ навіть не помітило орка, а стара орчиця отримала сина в пакеті.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58722
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A little more about Wagner's Andriusha from a different angle - this is the same Wagner who gave a sign to the drone of the Armed Forces of Ukraine, which seems to be the case, since all his fellow musicians have already been disposed of.

Andriusha had little choice but to die in a ditch or surrender to the drone, which led him to a safe place of surrender

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще трохи про вагнерівця Андрюшу з іншого ракурсу - це той самий вагнерівець, який подав знак дрону ЗСУ, що здається, так як всіх його побратимів музикантів вже утилізували.

У Андрушки вибір невелекий залишався або здохнути в канаві чи здатися дрону, який привів його до безпечного місця здачі у полон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58724
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A video of a convoy of 50 Russian T-80U tanks in winter camouflage was shot today. The location of the footage is unknown. But earlier it was reported that they were being moved to the Svatovskoye direction.
ORIGINAL :
Сегодня сняли видео колонны в 50 российских танков Т-80У в зимнем камуфляже,. Место съёмок неизвестно. Но ранее сообщалось, что их стягивают на сватовское направление.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25104
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41635
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Today only
‼️ 50% OFF ADVERTISING ‼️
As well as a monthly subscription to advertising 50% in Telegram and Insta ,
write space is limited @v_adminua
ORIGINAL :
Только сегодня
‼️ СКИДКА НА РЕКЛАМУ 50% ‼️
Так же месячный абонемент на рекламу 50% в телеграмме и в инсте ,
пишите места ограниченны @v_adminua
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8587
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
"Does Klitschko have a light?"
ORIGINAL :
«У Кличка є світло?»
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8591
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8588
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
🏠 In Vinnytsia region, a resident of the city of Hnivan opened the "Point of Fortitude" at her home

Olha Bobrus, a resident of Vinnytsia region, opened the "Point of Invincibility" in her home. The "ShoTam" says that people who come to her house will be able to warm themselves near the stove, cook food, even if the gas is turned off, on a wood stove. The woman also has a well in her yard, which will provide round-the-clock access to water.

💬 "There are two rooms with a sofa, two armchairs and four chairs. You can put mattresses on the floor ... No light!!! No water!!! No heating!!! But most importantly - without Russia!!! Let's hold on!!!" - Olga Bobrus wrote on her page on Facebook.

Ukrainians are unbreakable! We will win together! 💙💛
ORIGINAL :
🏠 На Вінниччині жителька міста Гнівань відкрила «Пункт незламності» у себе вдома

Мешканка Вінниччини Ольга Бобрусь відкрила «Пункт незламності» у своїй домівці. У «ШоТам» розповідають, що люди, які прийдуть до неї додому, зможуть погрітися біля печі, приготувати їжу, навіть якщо вимкнуть газ, на дров’яній плиті. Також у дворі у жінки є криниця, яка забезпечить цілодобовий доступ до води.

💬 «У наявності є дві кімнати з диваном, двома кріслами та чотирма стільцями. На підлогу можна накидати матраци … Без світла!!! Без води!!! Без опалення!!! Але головне – без росії!!! Тримаймося!!!», – написала Ольга Бобрусь на своїй сторінці у Фейсбук.

Українці незламні! Разом переможемо! 💙💛
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2589
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❗️Ukrainian troops shelled the village of Leninsky in the Belgorod region, destroying a private house.
ORIGINAL :
❗️Украинские войска обстреляли поселок Ленинский Белгородской области, разрушен частный дом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25097
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Fighting between Marinka and Krasnogorovka.
ORIGINAL :
Бой между Марьинкой и Красногоровкой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25096
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers in the war zone do not lose heart and even try to lift their spirits.
ORIGINAL :
Украинские солдаты в зоне боевых действий не теряют силу духа и даже пытаются поднимать себе настроение.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25101
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Volodymyr Zelensky visited the site of the strike on the house in Vyshgorod near Kyiv.

The house was damaged during a Russian missile attack on November 23.
ORIGINAL :
Владимир Зеленский побывал на месте удара по дому в Вышгороде под Киевом.

Дом пострадал во время российской ракетной атаки 23 ноября.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25102
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Zelensky also visited the "Point of Unpluggedness" in Vyshgorod and talked to children.
ORIGINAL :
Также Зеленский посетил "Пункт незламності" в Вышгороде и пообщался с детьми.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25103
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Kiev city military administration has released a photo of the fortifications that are being built north of the capital.
ORIGINAL :
Киевская городская военная администрация обнародовала фото укреплений, которые возводят к северу от столицы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25098
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Government proposes to the Rada to cancel the final certification of schoolchildren in 2023

This was announced by the representative of the Cabinet of Ministers in the Verkhovna Rada Taras Melnychuk.

The corresponding decision was made at a government meeting.

The draft law provides for exemption from the external independent testing for applicants for complete general secondary education in the 2023 academic year.

Admission to institutions of higher and professional higher education to study for a junior bachelor's, bachelor's and master's degree, which was carried out in 2022 in a special manner determined by the Ministry of Education and Science, is extended for 2023, - the representative explained.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️Уряд пропонує Раді скасувати підсумкову атестацію школярів у 2023 році

Про це повідомив представник Кабміну у Верховній Раді Тарас Мельничук.

Відповідне рішення ухвалили на засіданні уряду.

Законопроєкт передбачає звільнення від проходження ДПА здобувачів повної загальної середньої освіти у 2023 навчальному році.

Приймання до закладів вищої та фахової передвищої освіти на навчання для здобуття ступеня молодшого бакалавра, бакалавра та магістра, який здійснювався у 2022 році в особливому порядку, визначеному Міністерством освіти і науки, продовжується на 2023 рік, - роз'яснив представник.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31813
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Speed decides: both in reconnaissance and in evacuation.

Mobility for the Armed Forces is the key to the rapid execution of combat missions and rescue for the wounded. Parimatch continues to provide systematic support to the Ukrainian army: at the request of the Ukrainian army, the company sent to the front a car for scouts, as well as a converted ambulance for evacuation of the military. In total, over 9 months, Parimatch has donated 152 vehicles to the Armed Forces of Ukraine. What else - see here 👈
ORIGINAL :
⚡️ Швидкість вирішує: і в розвідці, і в евакуації.

Мобільність для ЗСУ – запорука швидкого виконання бойових завдань та порятунку для поранених. Parimatch продовжує системну підтримку української армії: за адресним запитом компанія відправила на фронт автомобіль для розвідників, а також переобладнану швидку для евакуації військових. Загалом за 9 місяців Parimatch передав для ЗСУ 152 авто. Що ще – дивись тут 👈
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31812
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🌧 Light rain is forecast in Kharkiv region on the weekend
ORIGINAL :
🌧 Вихідними на Харківщині прогнозують невеликий дощ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19501
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian occupants struck Chuhuiv with S-300 missiles, Mayor Halyna Minaieva confirmed to Suspilne. According to her, the invaders struck twice at a non-residential building, there is destruction, there was no fire. Preliminary, there are no wounded, said the head of the Kharkiv Regional Military Administration Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
Російські окупанти вдарили ракетами С-300 по Чугуєву, підтвердила Суспільному міська голова Галина Мінаєва. За її даними, окупанти завдали два удари по нежитловій будівлі, є руйнування, пожежі не було. Попередньо, поранених немає, повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19504
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Penalty for violation of the language law: Terekhov comments on ombudsman's ruling
ORIGINAL :
Штраф за порушення мовного закону: Терехов прокоментував постанову омбудсмена
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19502
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Kupiansk sector, the occupant is holding the line at the previously captured positions, according to the evening report of the General Staff. Russian military shelled at least 12 settlements of Kharkiv region over the day: list
ORIGINAL :
На Куп'янському напрямку окупант веде оборону на захоплених раніше рубежах, повідомили у вечірньому зведенні Генштабу. За добу російські військові обстріляли щонайменше 12 населених пунктів Харківщини: перелік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19505
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Stopped on February 24, Kharkiv metro becomes the biggest shelter for three months. People live on platforms and in carriages. The subway becomes not only a shelter, but also the epicenter of life and various activities.

How the "underground city" in Kharkiv survived - 7th episode of the podcast "Scarred".

▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
▶️ Megogo
ORIGINAL :
Зупинене 24 лютого, харківське метро на три місяці стає найбільшим укриттям. Люди живуть на платформах та у вагонах. Підземка стає не тільки прихистком, але й епіцентром життя та різних активностей.

Як виживало «підземне місто» у Харкові — 7-й епізод подкасту «Пошрамований».

▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
▶️ Megogo
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19506
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Providing Ukraine with Patriot missile system does not require NATO approval - Stoltenberg

Germany says it is necessary to coordinate the supply of air defense systems to Ukraine with NATO. Alliance Secretary General Jens Stoltenberg said that the decision on whether to send Patriot air defense systems to Ukraine should be made by individual countries.

"Specific decisions on specific systems are national decisions. Sometimes there are end-user agreements and other things, so they need to consult with other allies. But ultimately it's a decision that national governments have to make," he told reporters in Brussels.
ORIGINAL :
Надання Україні ЗРК Patriot не потребує схвалення НАТО, - Столтенберг

У Німеччині заявляють про необхідність узгоджувати постачання Україні протиповітряної оборони з НАТО. Генсек альянсу Єнс Столтенберг заявив, що рішення про те, чи відправляти системи протиповітряної оборони Patriot в Україну має ухвалюватися окремими країнами.

"Конкретні рішення щодо конкретних систем є національними рішеннями. Іноді існують угоди з кінцевими користувачами та інші речі, тому їм потрібно проконсультуватися з іншими союзниками. Але врешті-решт це рішення мають ухвалити національні уряди", — сказав він журналістам у Брюсселі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24061
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UK Defence Secretary: Russia has good soldiers, but most of them are dead

British Defense Secretary Ben Wallace said that there are good servicemen in the Russian army, but most of them are already dead, and Russia is "shoving its military into a meat grinder" using a huge amount of artillery.

"Only a nation that does not care about its own people can send 100,000 of its people to die, be wounded or desert," Wallace said.
ORIGINAL :
У росії є хороші військовослужбовці, проте більшість з них мертві – міністр оборони Великої Британії

Міністр оборони Великої Британії Бен Воллес заявив, що в армії рф є якісні військовослужбовці, проте більшість із них уже мертві, а росія “пхає в м’ясорубку” своїх військових, використовуючи величезну кількість артилерії.

“Тільки нація, яка не дбає про власний народ, може відправити 100 000 своїх людей на смерть, поранення або дезертирство”, – зазначив Воллес.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24062
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Dear friends-readers, if you have electricity, internet, time and inspiration, we ask you to help spread this video message from the Armed Forces of Ukraine in telegram channels, chats, forums - wherever it can be seen by the enemy as the most viewers. Perhaps some of them will decide to take advantage of these rules. At the same time, this video clearly explains that treachery is a war crime and imitation of surrender in violation of these rules can lead to shooting to kill those who try to mislead.

@informnapalm
ORIGINAL :
Дорогі друзі-читачі, якщо у вас є електроенергія, інтернет, час і натхнення, то просимо вас допомогти поширити це відеозвернення від ЗСУ в телеграм-каналах, чатах, форумах - всюди, де його можуть побачити як найбільше глядачів з боку ворога. Можливо, якась частина з них вирішить скористатися цими правилами. Водночас це відео чітко пояснює, що віроломство є воєнним злочином і імітація здачі в полон з порушенням вказаних правил може призвести до стрільби на ураження по тим, хто намагається ввести в оману.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14460
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️ The Armed Forces of Ukraine published instructions for the Russian military on how to surrender

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Генштаб ВСУ опубликовал для российских военных инструкцию, как правильно сдаваться в плен

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46281
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46271
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22287
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 19:00, the Ukrainian energy system still has a deficit of 30% of the consumption demand - Ukrenergo

Now there is a step-by-step restoration of the energy system and connection of light to household consumers.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
По состоянию на 19:00 в энергосистеме Украины сохраняется дефицит - 30% потребности потребления, - Укрэнерго

Сейчас идет поэтапное восстановление энергетической системы и подключение света бытовым потребителям.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76641
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ The AFU General Staff addressed the Russian military and published instructions for them on how to surrender correctly

To surrender to the Armed Forces of Ukraine, it is necessary to lay down arms, raise your hands and say the necessary phrase "I surrender". There is no need to show hostile actions and there is no need to hold weapons in your hands.

If the Russians want to surrender together with the equipment, it is necessary to turn the barrel of the tank or BMP in the opposite direction to the AFU.

‼️If, under the guise of surrender, fire is opened on the Ukrainian military, namely simulated surrender, it is classified as treachery and a war crime.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Генштаб ВСУ обратился к российским военным и опубликовал для них инструкцию, как правильно сдаваться в плен

Чтобы сдаться в плен Вооруженным силам Украины, необходимо сложить оружие, поднять руки и сказать необходимую фразу «Сдаюсь». Не нужно проявлять враждебные действия и не нужно держать в руках оружие.

Если россияне хотят сдаться вместе с техникой, то нужно развернуть ствол танка или БМП в противоположную ВСУ сторону.

‼️Если под прикрытием сдачи в плен открывается огонь по украинским военным, а именно происходит симулирование капитуляции, это классифицируется как вероломство и военное преступление.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76643
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
✅ In fact, electricity exports from Ukraine abroad were suspended on October 11, 2022 by the decision of the Ministry of Energy of Ukraine. From January to October 2022 - before the decision to suspend electricity exports - Ukraine actually increased revenue by 2.5 times. https://bit.ly/3OCP5dp
ORIGINAL :
✅ Насправді експорт електроенергії з України за кордон було зупинено 11 жовтня 2022 року рішенням Міністерства енергетики України. Із січня по жовтень 2022 року – до рішення про призупинення експорту електроенергії – Україна справді збільшила виторг у 2,5 рази. https://bit.ly/3OCP5dp
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2968
StopFake

TRANSLATION :
Photo to the previous post.
ORIGINAL :
Фото до попереднього допису.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14459
InformNapalm

TRANSLATION :
There is still a shortage of electricity in the power system of Ukraine - Ukrenergo

As of 19:00 on November 25, there is still a significant deficit in the power system - 30% of the consumption needs.

"Phased restoration of the power system continues. Repair crews work around the clock. The connection of electricity to household consumers continues. In order to keep the balance in the system in such conditions, the Dispatch Center of Ukrenergo informed each regional power distribution company in the morning about the consumption volumes that they must adhere to during the day," the company added.
ORIGINAL :
В енергосистемі України досі зберігається дефіцит електроенергії, - Укренерго

Станом на 19:00 25 листопада в енергосистемі зберігається суттєвий дефіцит - 30% від потреби споживання.

"Поетапне відновлення енергосистеми продовжується. Ремонтні бригади працюють цілодобово. Триває підключення електроенергії побутовим споживачам. Для того, щоб тримати баланс в системі в таких умовах, Диспетчерський центр «Укренерго» ще вранці довів до кожного обленерго обсяги споживання, яких вони мають дотримуватися протягом доби", - додали в компанії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24055
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As opposed to the Fortresses of Fortitude: "Ukrzaliznytsia launches "Fortresses of Fortitude"

Ukrzaliznytsia stated that they are ready to provide people with heat and everything necessary in case of blackout and emergencies. To do this, stationary heating points are ready to deploy at the stations at any time within an hour. Where you can warm up, charge gadgets, use the Internet, children's area, get first aid, etc.
ORIGINAL :
На противагу Пунктам Незламності: «Укрзалізниця» запускає «Фортеці Незламності»

В «Укрзалізниці» заявили, що готові забезпечити людей теплом і всім необхідним на випадок блекауту та надзвичайних ситуацій. Для цього на вокзалах у будь-який момент протягом години готові розгорнути стаціонарні пункти обігріву. В яких можна буде зігрітися, зарядити гаджети, скористатися інтернетом, дитячою зоною, отримати першу медичну допомогу тощо.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24056
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As of 19:00 on November 25, there is a significant deficit in the power system - 30% of the consumption needs - Ukrenergo

Phased restoration of the power system continues. Repair crews work around the clock. Electricity supply to household consumers continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 19:00 25 листопада в енергосистемі зберігається суттєвий дефіцит - 30% від потреби споживання - Укренерго

Поетапне відновлення енергосистеми продовжується. Ремонтні бригади працюють цілодобово. Триває підключення електроенергії побутовим споживачам.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️To reduce the load on the electric grid, the city electric transport will not work tomorrow and the day after tomorrow

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Для снижения нагрузки на электрические сети завтра и послезавтра городской электротранспорт работать не будет

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41643
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
💡The most difficult situation with electricity in Odessa, Ternopil and Khmelnitsky

In general, between 200,000 and 400,000 consumers are de-energized in every region of Ukraine at one time or another.

All main high-voltage infrastructure is working, but problems persist in the distribution networks of oblenergos across the state, said Prime Minister Denis Shmigal during a government meeting.

He specified that the most difficult situation due to weather conditions is in Khmelnytskyi, Odessa, and Ternopil regions.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Самая сложная ситуация со светом в Одессе, Тернополе и Хмельницком

В общем от 200 до 400 тысяч потребителей обесточены в каждой области Украины в те или иные часы.

Вся магистральная высоковольтная инфраструктура работает, но проблемы сохраняются в распределительных сетях облэнерго по территории всего государства, отметил Премьер-министр Украины Денис Шмигаль во время заседания правительства.

Он уточнил, что наиболее сложная ситуация из-за погодных условий в Хмельницкой, Одесской, Тернопольской областях.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41644
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
#CSP_analyzes the main narratives of Russian propaganda regarding Ukraine

🔸The Putin administration is constantly distributing so-called themes that it imposes on state propaganda media.

➡️ Read more about the most common areas of Russian propaganda at the link: https://cpd.gov.ua/articles/4763/

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує основні наративи російської пропаганди стосовно України

🔸Адміністрація путіна на постійній основі поширює т.зв. темники, які нав’язує державним пропагандистським медіа.

➡️ Про найбільш поширені напрямки російської пропаганди читайте детальніше за посиланням: https://cpd.gov.ua/articles/4763/

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | ТТ
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3199
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24045
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The enemy continues to suffer losses, including in training centers before being sent to the area of combat operations on the territory of Ukraine, - evening summary of the General Staff

▪️In particular, in the village of Derevnaya in the Brest region of the Republic of Belarus, one occupant was killed and one was wounded on November 22 as a result of night-time security violations.

▪️ In the village of Chaplynka, Kherson region, the invaders are searching for relatives of ATO/OSS servicemen and employees of law enforcement agencies. In addition, there is a search for abandoned houses for cantonment of personnel of the Russian occupation troops units.

▪️The enemy continues to put pressure on Zaporizhzhia NPP workers. According to available information, individual workers who refuse to cooperate with the occupation authorities are not allowed to work.

▪️ In Simferopol, the occupation authorities are conducting activities to inform the population about the actions to be taken in case of an air alert and chemical and bacteriological hazards.

▪️ During the day, the occupants carried out four missile strikes in Kamyshevakha, Zaporozhye region, and carried out seven shelling attacks from MLRS on our troops' positions and settlements.

▪️The aviation of the Defence Forces of Ukraine carried out nine strikes during the day against areas of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment, as well as three strikes against positions of enemy anti-aircraft missile systems.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Противник продолжает нести потери, в том числе и в центрах подготовки перед отправкой в ​​район ведения боевых действий на территории Украины, - вечерняя сводка Генштаба

▪️Так, в частности, в населенном пункте Деревная Брестской области республики Беларусь 22 ноября в результате нарушения мер безопасности в ночное время один оккупант погиб и один получил ранения.

▪️В населенном пункте Чаплинка Херсонской области захватчики ищут родственников военнослужащих-участников АТО/ООС и работников силовых структур. Кроме того, идет поиск покинутых жилых домов для расквартирования личного состава подразделений российских оккупационных войск.

▪️Противник продолжает давление на работников Запорожской АЭС. По имеющейся информации, отдельные работники, которые отказываются сотрудничать с оккупационными властями, не допускаются к рабочим местам.

▪️В Симферополе оккупационные власти проводят мероприятия информирования населения о действиях в случае воздушной тревоги, а также химической и бактериологической опасности.

▪️В течение суток оккупанты нанесли 4 ракетных удара по Камышевахе Запорожской области, совершили 7 обстрелов из РСЗО по позициям наших войск и населенным пунктам.

▪️Авиация Сил обороны Украины в течение суток нанесла 9 ударов по районам сосредоточения личного состава, вооружения и военной техники противника, а также 3 удара по позициям вражеских зенитно-ракетных комплексов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76640
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76631
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Stopped on February 24, Kharkiv metro becomes the biggest shelter for three months. People live on platforms and in carriages. The subway becomes not only a shelter, but also the epicenter of life and various activities.

How the "underground city" in Kharkiv survived - 7th episode of the podcast "Scarred".

▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
▶️ Megogo
ORIGINAL :
Зупинене 24 лютого, харківське метро на три місяці стає найбільшим укриттям. Люди живуть на платформах та у вагонах. Підземка стає не тільки прихистком, але й епіцентром життя та різних активностей.

Як виживало «підземне місто» у Харкові — 7-й епізод подкасту «Пошрамований».

▶️ Apple Podcasts
▶️ Google Podcasts
▶️ Sound Cloud
▶️ Megogo
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19506
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Part of the Chernihiv region has been under occupation since the very beginning of the invasion, and now these communities are still in the combat zone or surrounded, although the entire territory of the region has been liberated.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Частина Чернігівщини потрапила під окупацію з самого початку вторгнення, зараз дейкі громади все ще в зоні бойових дій чи в оточенні, хоча вся територія області же звільнена.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1584
UA War Infographics

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Ministry's SDC conducted a space reconnaissance of enemy objects

150 enemy locations both on the temporarily occupied territories of Ukraine and on the territory of the occupant and his allies under the surveillance of Ukrainian reconnaissance thanks to ICEYE satellite

About 2,600 pieces of military equipment have been identified and confirmed. In particular: tanks, SAU, armored combat vehicles, helicopters, Iskander missile defense systems, S-300 air defense systems, Pantsir-S1 air defense systems, enemy radars, pontoon crossings, including their concealed location

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
ГУР МО Украины провело космическую разведку объектов врага

150 районов расположения врага, как на временно оккупированных территориях Украины, так и на территории оккупанта и его союзников под наблюдением украинских разведчиков благодаря спутнику ICEYE

Выявлено и подтверждено около 2600 единиц военной техники. В частности: танки, САУ, ББМ, вертолеты, ОТРК "Искандер", ЗРК "С-300", ЗРГК "Панцирь-С1", вражеские РЛС, понтонные переправы, включая их скрытое размещение

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43541
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kadyrov's son was spotted wearing a watch worth $1,400,000

So young, and already a millionaire. A child prodigy, no less.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У сына кадырова заметили часики стоимостью 1 400 000 $

Такой молодой, а уже миллионер. Вундеркинд, не иначе

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43540
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Foreign companies continue to produce chips for GLONASS, which is used by Russia to guide missiles to Ukraine, according to the Defence Intelligence of Ukraine.

The GUR published a list of such companies and explained what Russians would have to do in the absence of foreign chips.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Іноземні компанії продовжують виробляти чипи для ГЛОНАСС, через яку РФ наводить ракети на Україну, повідомляють у Головному управлінні розвідки Міноборони України.

ГУР опублікувало список таких компаній, а також пояснило, що довелось би робити росіянам за відсутності іноземних чипів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68105
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In Lviv region, police will be announcing air raid alerts through loudspeakers

We urge residents of Lviv and the region not to ignore such signals and immediately take shelter.
In addition, in the premises of territorial police units and at the stations of community police officers, you will be able to use the Internet, charge your phones and heat up.

After another massive rocket attack on the territory of Ukraine by the Russian Federation, many apartments and houses in Ukraine are still without water and electricity supply.

Therefore, in the event of an air raid alert, police officers will use loudspeakers to report such signals:
✔️ we ask residents not to ignore such alerts and in case of air raid alerts immediately go to the nearest shelters;
We remind citizens of the need to use reflective elements on clothing in the dark;
If you need help, you can contact the police on the street and in the territorial units;
To keep warm, charge your phones and use the Internet, you can come to the nearest territorial police unit and community police officer stations;

Find the addresses of police units in Lviv region at the link: https://cutt.ly/Z1oV3zs

Police officers are on duty in an enhanced mode, providing citizens with assistance and all police services.
ORIGINAL :
​​На Львівщині поліцейські сповіщатимуть про повітряну тривогу через гучномовці

Закликаємо мешканців Львова та області не ігнорувати такі сигнали і негайно йти в укриття.
Окрім того, у приміщеннях територіальних підрозділів поліції та на станціях поліцейських офіцерів громади ви зможете скористатись Інтернетом, зарядити телефони та обігрітися.

Після чергового масованого ракетного обстрілу території України російською федерацією, багато квартир та будинків в Україні досі залишається без води та електропостачання.

Відтак, у випадку оголошення повітряної тривоги, поліцейські за допомогою гучномовців повідомлятимуть про такі сигнали:
✔️просимо мешканців не ігнорувати такі оповіщення і в разі повідомлення про повітряну тривогу негайно йти в найближчі укриття;
✔️нагадуємо громадянам про необхідність використовувати світловідбивні елементи на одязі у темну пору доби;
✔️якщо вам потрібна допомога, можете звертатись до поліцейських на вулиці та в територіальних підрозділах;
✔️аби зігрітися, зарядити телефони та скористатись Інтернетом, можете приходити у найближчий територіальний підрозділ поліції та на станції поліцейських офіцерів громади;

Ознайомитись із адресами підрозділів поліції Львівщини за посиланням: https://cutt.ly/Z1oV3zs

Поліцейські несуть службу у посиленому режимі, надають громадянам допомогу та усі поліцейські послуги.
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6571
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6562
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
☢ All nuclear power plants in Ukraine restored connection to the national grid after the Russian missile attack on November 23.

Rivne, South Ukraine, Khmelnytskyi and Chornobyl NPPs are connected to the grid. A group of IAEA experts present at the Zaporizhzhya nuclear power plant seized by the Russians reported yesterday that the external connection to the facility had been restored.

@babel
ORIGINAL :
☢ Усі атомні електростанції України відновили підключення до національної енергосистеми після російської ракетної атаки, яка сталася 23 листопада.

До мережі під’єднані Рівненська, Південноукраїнська, Хмельницька та Чорнобильська АЕС. Група експертів МАГАТЕ, яка присутня на захопленій росіянами Запорізькій атомній електростанції, ще вчора повідомила, що зовнішнє підключення до об’єкта відновлено.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24957
Бабель

TRANSLATION :
💍 Testing of the marriage registration application service is starting on the Diia portal. There you will be able to apply for marriage registration and immediately choose the place and time, format and hall where the ceremony will take place, as well as additional services that accompany the event.

Ukrainians who have reached the age of 18 and have an electronic signature can join the beta test of the service.

@babel
ORIGINAL :
💍 На порталі «Дія» розпочинається тестування послуги подачі заяви для реєстрації шлюбу. Там можна буде подати заяву на реєстрацію шлюбу і одразу обрати місце та час, формат та зал, де пройде церемонія, а також додаткові послуги, які супроводжують захід.

Долучитися до бета-тесту послуги можуть українці, які досягли 18 років та мають електронний підпис.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24956
Бабель

TRANSLATION :
On November 11, the Ukrainian Armed Forces liberated Kherson. For eight months, Russians had been terrorizing and killing the city's inhabitants and managed to proclaim it "originally" theirs. But Kherson was and remains Ukrainian. This is a historical fact. To refresh your memory, we offer you to recall important and just interesting facts about Kherson (no questions about watermelons here). Babel test →

@babel
ORIGINAL :
Одинадцятого листопада ЗСУ звільнили Херсон. Вісім місяців росіяни тероризували і вбивали мешканців міста та встигли проголосити його «ісконно» своїм. Та Херсон був і лишається українським. Це історичний факт. Щоб відсвіжити його в памʼяті, пропонуємо згадати важливі і просто цікаві факти про Херсон (запитань про кавуни тут не буде). Тест «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24959
Бабель

TRANSLATION :
Verification marks (ticks) on Twitter will be displayed in different colors. Ticks of golden color will be given to companies, representatives of authorities and governments - gray, celebrities - blue. All verified accounts will be authenticated manually.

@babel
ORIGINAL :
Позначки (галочки) верифікації в соцмережі Twitter будуть відображатися різними кольорами. Галочки золотистого кольору отримають компанії, представники влади та урядів — сірого кольору, знаменитості — блакитного кольору. Всі підтверджені облікові записи будуть автентифіковані вручну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24958
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy visited Vyshhorod:

Vyshgorod.
The damaged four-storey residential building is a consequence of the Russian missile terror of our people. We are providing all necessary assistance to the affected residents, in particular to meet their housing needs.

I have visited the Points of Unbreakability that have already started working in the city.
Together we can go through this difficult path for our country. We will overcome all challenges and will definitely win.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский побывал в Вышгороде:

Вишгород.
Пошкоджений чотириповерховий житловий будинок – наслідок російського ракетного терору наших людей. Надаємо всю необхідну допомогу постраждалим мешканцям, зокрема щодо забезпечення їхніх житлових потреб.

Побував у Пунктах Незламності, які вже запрацювали у місті.
Разом зможемо пройти цей непростий для нашої країни шлях. Подолаємо всі виклики і обов'язково переможемо.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76639
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Smugglers were exposed in Volyn, who used UAVs to move cigarettes across the border - State Border Service

The criminals transported cigarettes across the "green" section of the border, including with the help of drones and homemade aircraft.

The smugglers were found with a thermal imaging device, radios, weapons, cartridges and rolls of "white substance.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На Волыни разоблачили контрабандистов, которые использовали БПЛА для перемещения сигарет через границу, - Госпогранслужба

Злоумышленники переправляли сигареты через «зеленый» участок границы, в том числе с помощью дронов и самодельных летательных аппаратов.

У контрабандистов обнаружили тепловизор, радиостанции, оружие, патроны и свертки с «веществом белого цвета».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76635
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76630
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Preliminarily, tomorrow the whole country will return to more or less normal blackout schedules

Ukraine's nuclear power plants will return to their scheduled capacity on Saturday night, according to Alexander Kharchenko, director of the Center for Energy Research.

"Judging by the available dynamics, somewhere tonight we will work at the normal scheduled capacity of nuclear power plants.

This will mean that we are back to more or less the planned outage schedules," he said.

That said, there will be acceptable power coverage on Saturday.

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Предварительно, завтра вся страна вернется к более-менее плановым графикам отключения света

АЭС Украины выйдут на плановую мощность работы в ночь на субботу, — директор Центра исследований энергетики Александр Харченко.

"Судя по имеющейся динамике, где-то сегодня ночью мы будем работать на нормальной плановой мощности атомных электростанций.

Это будет значить, что мы вернулись к более-менее плановым графикам отключений", – сказал он.

При этом в субботу будет приемлемое покрытие электроэнергией.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29561
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Korea will provide high-power generators for Ukraine. The information was confirmed by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to the Republic of Korea Dmytro Ponomarenko: "An agreement was reached with the Korean side on the transfer of 20 generators with a capacity of 450-500 kW and 5 DOOSAN DX17Z mini-excavators to Ukraine as humanitarian aid.

And trucks with generators from Denmark arrived to Chernihiv for the second time in a week.

The whole civilized world helps Ukraine to fight the Russian invasion and survive the hard winter

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Корея надасть високопотужні генератори для України. Інформацію підтвердив Надзвичайний і Повноважний Посол України в Республіці Корея Дмитро Пономаренко: «З корейською стороною досягнуто домовленість про передачу Україні в якості гумдопомоги 20 генераторів потужністю 450-500 кВт, та 5 міні-екскаваторів DOOSAN DX17Z.

А до Чернігова вдруге за тиждень прибули вантажівки з генераторами з Данії.

Весь цивілізований світ допомагає Україні боротися з російською навалою і пережити не легку зиму

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58706
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Heating points will be working daily in all districts of the capital.

Find the nearest point to you on the map👇

https://cutt.ly/L1o9qQB

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Пункти обігріву працюватимуть щодня в усіх районах столиці.

Шукайте найближчий до вас пункт на мапі👇

https://cutt.ly/L1o9qQB

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31811
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Our Ukraine. News.


As of 19:00, there is a significant deficit in the Ukrainian power system - 30% of consumption needs, Ukrenergo reports.

Currently, the gradual restoration of the energy system and the connection of electricity to household consumers is underway.

@NashaUkrainaNovyny
⤴️Operational News of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Наша Україна. Новини.


Станом на 19:00 в українській енергосистемі зберігається значний дефіцит — 30% від потреб споживання, повідомляє "Укренерго".

Наразі триває поетапне відновлення енергетичної системи та підключення світла побутовим споживачам.

@NashaUkrainaNovyny
⤴️Оперативні Новини України
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2967
StopFake

TRANSLATION :
As of 19:00, there is a significant deficit in the Ukrainian power system - 30% of consumption needs, Ukrenergo reports.

Currently, the gradual restoration of the energy system and the connection of electricity to household consumers is underway.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Станом на 19:00 в українській енергосистемі зберігається значний дефіцит — 30% від потреб споживання, повідомляє "Укренерго".

Наразі триває поетапне відновлення енергетичної системи та підключення світла побутовим споживачам.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68104
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
All four operating nuclear power plants in Ukraine have access to the Ukrainian grid again after the loss of power supply, - IAEA.

@antiitforce
ORIGINAL :
Усі чотири діючі атомні елетростанції України знову мають доступ до української мережі після втрати електропостачання, — МАГАТЕ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25941
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇺🇦 🙏🏼 🇺🇸 American President Joe Biden:

As the brave Ukrainian people continue to defend their democracy and freedom from Russia's brutal aggression, we remember to also honor the victims of injustice and horrors inflicted on Ukraine in the past.

This November marks the anniversary of the Holodomor - "death by starvation". During his rule, Joseph Stalin imposed harsh and repressive policies on Ukraine, including the creation of a deliberate famine in 1932-33 that led to the deaths of millions of innocent Ukrainian women, men and children. We honor the memory of all those who perished in this senseless tragedy and pay tribute to the resilience of the Ukrainian people who endured devastation and tyranny to eventually create a free and democratic society.

This month we honor the memory of the victims of the Holodomor. We reaffirm our unwavering commitment to Ukraine's sovereignty and territorial integrity. And we bow to the brave Ukrainian people who continue to bravely resist Russia's attack on their democracy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 🙏🏼 🇺🇸 Президент Америки Джо Байден:

У той час як хоробрий український народ продовжує захищати свою демократію та свободу від жорстокої агресії Росії, ми не забуваємо вшанувати також жертв несправедливості та жахів, заподіяних Україні в минулому.

У листопаді цього року відзначаються роковини Голодомору – “смерті від голоду”. Під час свого правління Йосип Сталін запровадив жорстку та репресивну політику щодо України, включаючи створення навмисного голоду в 1932-33 роках, який призвів до загибелі мільйонів невинних українських жінок, чоловіків та дітей. Ми вшановуємо пам’ять усіх загиблих у цій безглуздій трагедії і віддаємо належне стійкості українського народу, який пережив розруху й тиранію, щоб врешті-решт створити вільне та демократичне суспільство.

Цього місяця ми вшановуємо пам’ять жертв Голодомору. Ми підтверджуємо нашу непохитну відданість суверенітету та територіальній цілісності України. І ми вклоняємося перед відважним українським народом, який продовжує хоробро чинити опір нападу Росії на свою демократію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58714
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Armenian side has asked French leader Emmanuel Macron to lead peace talks with Azerbaijan after criticizing the efforts of the CSTO, The Guardian reports.

In turn, Azerbaijani President Ilham Aliyev opposed the participation of France and accused Macron of "anti-Azerbaijani position". Aliyev announced the cancellation of a quadripartite meeting with the head of France and the head of the European Council Charles Michel, scheduled for December 7.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вірменська сторона попросила лідера Франції Еммануеля Макрона очолити мирні переговори з Азербайджаном після критики зусиль ОДКБ, пише The Guardian.

У свою чергу, президент Азербайджану Ільхам Алієв виступив проти участі Франції та звинуватив Макрона в «антиазербайджанській позиції». Алієв заявив про скасування чотиристоронньої зустрічі з главою Франції та главою Євроради Шарлем Мішелем, запланованої на 7 грудня.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68103
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
#GUR informs
DIU conducted space reconnaissance of enemy objects

▪️The Defence Intelligence of Ukraine conducted space radar reconnaissance of about 150 enemy locations, both in the temporarily occupied territories of Ukraine and in the territory of the occupier and its allies. This became possible thanks to cooperation with the Serhiy Prytula Foundation, which provided Ukrainian intelligence officers with the ICEYE satellite, as well as contractual access to the SAR satellite constellation database.

▪️In general, thanks to the project, in which a large number of patriots of Ukraine took part, about 2600 units of military equipment were detected and confirmed. In particular: tanks, self-propelled artillery systems, armored personnel carriers, helicopters, Iskander, S-300, Pantsir-S1, enemy radars, pontoon crossings, boats and tents in the locations of enemy units.
The data received by the satellite allowed to effectively determine the hidden location of the enemy in forest plantations, in any weather and at night.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ГУР МО України провело космічну розвідку об'єктів ворога

▪️ГУР МО провело космічну радіолокаційну розвідку близько 150 районів розташування ворога, як на тимчасово окупованих територіях України, так і на території окупанта та його союзників. Це стало можливим завдяки співпраці з БФ Сергія Притули, який передав у розпорядження українських розвідників супутник ICEYE, а також контрактний доступ до бази даних сузір’я SAR-супутників.

▪️Загалом, завдяки проекту, в якому взяла участь велика кількість патріотів України, виявлено та підтверджено близько 2600 одиниць військової техніки. Зокрема: танки, САУ, ББМ, вертольоти, ОТРК «Іскандер», ЗРК «С-300», ЗРГК «Панцир-С1», ворожі РЛС, понтонні переправи, катери та намети у місцях розташування підрозділів ворога.
Отримані за допомогою супутника дані дозволили ефективно визначати приховане розміщення ворога у лісових насадженнях, за будь-якої погоди та вночі.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1688
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
German Mars II MLRS against the background of the winter Ukrainian off-road.
ORIGINAL :
Немецкое РСЗО Mars II на фоне зимнего украинского бездорожья.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12140
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Terrorists by the template: how cases in Crimea are stamped with torture and falsifications

The peninsula is literally flooded with "terrorists". Judging by the news of the media controlled by the security forces, detentions on suspicion of terrorist activities are a continuous stream with a frequency of once every few days.

There is an unusual surge of "terrorist" cases in Crimea.

What is the reason for this, what are the new trends in the "fight against terrorism" of the Crimean security forces and what is known about the people who became involved in criminal cases of terrorist orientation - read in the article of our Crimean correspondent.
ORIGINAL :
Терористи за шаблоном: як за допомогою тортур та фальсифікацій штампують справи у Криму

Півострів буквально заполонили “терористи”. Судячи з новин підконтрольних силовикам ЗМІ, затримання за підозрою в терористичних діях йдуть безперервним потоком з періодичністю раз на кілька днів.

У Криму спостерігається незвичайний сплеск справ “терористичного” характеру.

З чим це пов’язано, які нові тенденції у “боротьбі з тероризмом” у кримських силовиків та що відомо про людей, які стали фігурантами кримінальних справ терористичної спрямованості, – читайте у матеріалі нашого кримського кореспондента.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7572
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7563
ZMINA

TRANSLATION :
Ukrainian intelligence conducted space reconnaissance of enemy's objects thanks to the satellite purchased by Ukraine

The Defence Intelligence of Ukraine conducted space radar reconnaissance of about 150 enemy locations, both on the temporarily occupied territories of Ukraine and on the territory of the occupier and its allies. This became possible due to cooperation with Serhii Prytula's Foundation, which provided Ukrainian intelligence officers with ICEYE satellite, as well as contractual access to the database of SAR-satellites constellation.

"In general, thanks to the project, in which a large number of patriots of Ukraine took part, about 2600 units of military equipment were detected and confirmed. In particular: tanks, self-propelled artillery systems, armored personnel carriers, helicopters, "Iskander", "S-300", "Pantsir-S1", enemy radars, pontoon crossings, boats and tents in the locations of enemy units," the DIU noted.
ORIGINAL :
Українська розвідка провела космічну розвідку об’єктів ворога завдяки придбаному українцями супутника

ГУР МО провело космічну радіолокаційну розвідку близько 150 районів розташування ворога, як на тимчасово окупованих територіях України, так і на території окупанта та його союзників. Це стало можливим завдяки співпраці з БФ Сергія Притули, який передав у розпорядження українських розвідників супутник ICEYE, а також контрактний доступ до бази даних сузір’я SAR-супутників.

«Загалом, завдяки проекту, в якому взяла участь велика кількість патріотів України, виявлено та підтверджено близько 2600 одиниць військової техніки. Зокрема: танки, САУ, ББМ, вертольоти, ОТРК «Іскандер», ЗРК «С-300», ЗРГК «Панцир-С1», ворожі РЛС, понтонні переправи, катери та намети у місцях розташування підрозділів ворога», - зазначили в ГУР.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24049
Ukraine NOW

TRANSLATION :
What should be done to keep the Moscow priests out of Ukraine?

Vote for the Kiev Pechersk Lavra, the Holy Dormition Lavra of Pochaev, and the Sviatogorsk Lavra to return to state ownership in Ukraine, rather than being administered by the UOC MP.

For consideration of this bill it is necessary for the petition to gain 25 thousand votes.

You know what to do: https://petition.president.gov.ua/petition/171258

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Что сделать чтобы московских попов не было в Украине?

Проголосовать за то, чтобы Киево-Печерская, Свято-Успенская Почаевская и Святогорская Лавры вернулись в государственную собственность Украины, а не находились под управлением УПЦ МП.

Для рассмотрения этого законопроекта нужно, чтобы петиция набрала 25 тысяч голосов.

Вы знаете, что делать: https://petition.president.gov.ua/petition/171258

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76634
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43530
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Head of Kherson Regional State Administration told about arrangement of bomb shelters in the city

He also noted that "most new buildings have no shelters, and enterprises with large bomb shelters are too far from residential areas".

Thus, the authorities are planning the next steps so that people can quickly get to the nearest shelter:

➖ basements will be equipped in a short time;
➖ an electronic map will be updated, where the locations of bomb shelters will be marked.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Очільник Херсонської ОВА розповів про облаштування бомбосховищ у місті

Також він зазначив, що у "більшості новобудов немає укриттів, а підприємства, де є великі бомбосховища, надто віддалені від житлових районів".

Так, влада планує наступні кроки, аби люди могли швидко дістатися найближчого укриття:

➖в короткі строки будуть облаштовані підвальні приміщення;
➖оновлять електронну карту, на якій відмітять місця розташування бомбосховищ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43539
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
#GUR informs
DIU conducted space reconnaissance of enemy objects

▪️The Defence Intelligence of Ukraine conducted space radar reconnaissance of about 150 enemy locations, both in the temporarily occupied territories of Ukraine and in the territory of the occupier and its allies. This became possible thanks to cooperation with the Serhiy Prytula Foundation, which provided Ukrainian intelligence officers with the ICEYE satellite, as well as contract access to the SAR satellite constellation database.

▪️In general, thanks to the project, in which a large number of patriots of Ukraine took part, about 2600 units of military equipment were detected and confirmed. In particular: tanks, self-propelled artillery systems, armored personnel carriers, helicopters, Iskander, S-300, Pantsir-S1, enemy radars, pontoon crossings, boats and tents in the locations of enemy units.
The data received by the satellite allowed to effectively determine the hidden location of the enemy in forest plantations, in any weather and at night.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ГУР МО України провело космічну розвідку об'єктів ворога

▪️ГУР МО провело космічну радіолокаційну розвідку близько 150 районів розташування ворога, як на тимчасово окупованих територіях України, так і на території окупанта та його союзників. Це стало можливим завдяки співпраці з БФ Сергія Притули, який передав у розпорядження українських розвідників супутник ICEYE, а також контрактний доступ до бази даних сузір’я SAR-супутників.

▪️Загалом, завдяки проекту, в якому взяла участь велика кількість патріотів України, виявлено та підтверджено близько 2600 одиниць військової техніки. Зокрема: танки, САУ, ББМ, вертольоти, ОТРК «Іскандер», ЗРК «С-300», ЗРГК «Панцир-С1», ворожі РЛС, понтонні переправи, катери та намети у місцях розташування підрозділів ворога.
Отримані за допомогою супутника дані дозволили ефективно визначати приховане розміщення ворога у лісових насадженнях, за будь-якої погоди та вночі.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1688
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/68093
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Without much fuss, the 47th Assault Regiment of Ukrainian troops was turned into a brigade. Curiously enough, back in the summer it all started with the 47th Battalion.
ORIGINAL :
Без особого шума 47-й штурмовой полк украинских войск был развернут в бригаду. Любопытно, что еще летом все начиналось с 47-го батальона.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25095
XUA-фото войны