TRANSLATION :
Zelensky called on the EU to introduce a price ceiling on Russian oil at $30 per barrel during a speech at The Idea of Europe forum

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский призвал ЕС ввести потолок цен на российскую нефть на уровне 30 долларов за баррель во время выступления на форуме The idea of Europe

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76586
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The "Kharkivoblenergo" updated the schedule of hourly power outages from November 28 to December 4
ORIGINAL :
У «Харківобленерго» оновили графік погодинних відключень світла з 28 листопада по 4 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19495
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24939
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸🇨🇳The Spectator: The US has banned Poland from transferring Soviet MiG-29 aircraft to Ukraine, while China has promised to "neutralize Putin's nuclear threat".

Initially, the US reacted positively to Poland's idea to transfer its Soviet MiG-29 fighters to the Ukrainian army. But the very next day, March 8, the Americans opposed such a transfer.

The reason for this was contacts with generals of the Chinese army. They believed that this would lead to an escalation of the conflict, so they called on the United States to prevent it. Instead, Chinese generals, who had good private contacts with Russian generals, promised to do everything possible to "neutralize Putin's nuclear threat".

Their efforts were aimed at convincing Russian generals, if ordered to use nuclear weapons, either to persuade the political leadership not to do so, in accordance with Russia's nuclear doctrine, or to sabotage the execution of this order at their own level.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇨🇳The Spectator: США заборонили Польщі передавати Україні радянські літаки МіГ-29, натомість Китай пообіцяв «знешкодити ядерну загрозу путіна».

Спочатку у США позитивно відреагували на ідею Польщі передати українській армії свої радянські винищувачі МіГ-29. Але вже наступного дня, 8 березня, американці виступили проти такої передачі.

Причиною цього стали контакти з генералами китайської армії. Вони вважали, що це призведе до ескалації конфлікту, тому закликали США запобігти цьому. Натомість китайські генерали, які мали хороші приватні контакти з російськими генералами, пообіцяли зробити все можливе, щоб «знешкодити ядерну загрозу путіна».

Їхні зусилля були спрямовані на те, щоб переконати російських генералів у разі отримання наказу застосувати ядерну зброю або переконувати політичне керівництво не робити цього, відповідно до ядерної доктрини росії, або саботувати виконання цього наказу на своєму рівні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24948
Бабель

TRANSLATION :
The video with the "rebellion of Serpukhov ChMOBiks" has already gained more than 500 thousand views in 2 days (and this is only on our channel) 😏 "Goidaaaa!!!" 😁
https://youtu.be/O-hEa0J2c70 YouTubeWhat Should We Do? How Should We Be? Mobilized from Serpukhov return home: "We were thrown like minced meat" (c) 💬 discussion:
ORIGINAL :
Відео з "бунтом сєрпуховських ЧМОбіків" вже назбирало понад 500 тисяч переглядів за 2 доби (і це лише на нашому каналі) 😏 "Гойдаааа!!!" 😁
https://youtu.be/O-hEa0J2c70 YouTubeЧто Нам Делать? Как Нам Быть? Мобилизованные из Серпухова возвращаются домой: "Нас бросили как мясо в Фарш" (с) 💬 обсуждение:
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14454
InformNapalm

TRANSLATION :
In Volyn, border guards exposed smugglers who were moving cigarettes to Poland using UAVs.

A thermal imager, radio stations, weapons, ammunition and rolls with a white substance were also found on the suspects. Investigative actions are ongoing.

@antiitforce
ORIGINAL :
На Волині прикордонники викрили контрабандистів, які переміщували цигарки до Польщі за допомогою БПЛА.

У фігурантів справи також виявили тепловізор, радіостанції, зброю, набої та згортки з речовиною білого кольору. Слідчі дії тривають.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25930
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
As of this morning, we still have emergency power outages 💡

Unpleasant, but not fatal. We will withstand this!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Станом на ранок у нас все ще діють екстрені відключення світла 💡

Неприємно, але не смертельно. Витримаємо і це!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6566
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
And more about the light

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
І ще про світло

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6568
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Key events in Lviv region over the last day

▪️There were no air alarms in the region.

▪️Lviv region remains among the regions where there are difficulties with the restoration of water and electricity supply after the missile strikes, but thanks to our power engineers, emergency workers and utilities, we are gradually solving this challenge, and some consumers have already felt it. We are working to ensure that everyone will soon have light, heat, water and communication.

▪️ Today, schedules of hourly power outages are in effect in our region. This is necessary to quickly restore damaged power facilities, balance the system and provide power to all consumers.
Find out the approximate time of shutdown for your group: https://poweroff.loe.lviv.ua/

▪️ 239 Unbreakable Points have already been deployed in Lviv region. If there is no light for a long time, you can charge your gadgets, warm up and drink something warm. The points are deployed not only in cities of district significance, but also in small towns.

By following the link, you can find out where there is such a point near your home: https://nezlamnist.gov.ua/

▪️Two evacuation trains have brought 120 more people to Lviv region.

▪️Four trains from Lviv region to Przemyśl took 528 people.

▪️ At all crossing points in the Lviv region, 17 thousand 938 people cleared the border for departure per day. For entry - 13 thousand 698 Ukrainians.

▪️The regional police processed 1155 calls about suspicious people and objects.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ключове з життя Львівщини за останню добу

▪️Повітряних тривог в області не було.

▪️Львівщина залишається серед областей, де є труднощі з відновленням водопостачання та електропостачання після ракетних ударів, але завдяки нашим енергетикам, надзвичайникам та комунальникам ми цей виклик поступово вирішуємо, і частина споживачів уже це відчула. Працюємо, щоб зі світлом, теплом, водою та зв’язком найближчим часом були всі.

▪️У нашій області сьогодні діють графіки погодинних вимкнень електроенергії. Це потрібно, щоб швидше відновити ушкоджені енергооб’єкти, балансувати систему та забезпечити енергоживленням всіх споживачів.
Дізнатися орієнтовний час вимкнення за своєю групою: https://poweroff.loe.lviv.ua/

▪️У Львівській області розгорнули уже 239 Пунктів Незламності. Якщо довго нема світла, у них можна зарядити ґаджети, загрітися і випити чогось теплого. Пункти розгортають не лише у містах районного значення, а й в невеликих містечках.

Перейшовши за посиланням, зможете з‘ясувати, де біля вашої домівки найближче є такий пункт: https://nezlamnist.gov.ua/

▪️Двома евакуаційними потягами на Львівщину прибули ще 120 людей.

▪️Чотирма поїздами зі Львівщини у Перемишль вирушили 528 осіб.

▪️На всіх переходах у Львівській області на виїзд за добу оформили 17 тисяч 938 людей. На в‘їзд – 13 тисяч 698 українців.

▪️Поліція області опрацювала 1155 звернень щодо підозрілих людей та об’єктів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6567
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
#Dvorichnaya
#DvorichnayaSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Dvorichna


Pashko Victoria Nikolaevna
13.01.1968

Circumstances:
The rocket hit the house, but after dismantling the debris, the body was not found

--

If you have information on the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Дворічна
#ДворічнаПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Дворічна


Пашко Вікторія Миколаївна
13.01.1968

Обставини:
Ракета влучила в дім, але після розбору завалів, тіло не було знайдено

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31450
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22263
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/4853
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
We continue to review the work of the "Points of Fortitude" in Kharkiv region.

There are already almost 300 such points in the region: stationary and 10 mobile.

All of them have electricity and heat, equipped places for rest.

💡They work around the clock.

Let me remind you that the nearest point to you can be found on the map of the site nezlamnist.gov.ua.

The enemy will not break and intimidate us. Let's unite, help each other and work for victory! 🇺🇦
ORIGINAL :
📍Продовжуємо оглядати роботу «Пунктів незламності» Харківщини.

Таких пунктів в області вже майже 300: стаціонарні та 10 мобільних.

Всі вони мають електрику та тепло, облаштовані місця для відпочинку.

💡Вони працюють цілодобово.

Нагадаю, що найближчий до вас пункт ви можете знайти на карті сайту nezlamnist.gov.ua.

Ворогу нас не зламати і не залякати. Об'єднуємося, допомагаємо один одному та працюємо на перемогу далі!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4854
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Settlement: Mariupol


Pivovarov Igor Sergeyevich
27.07.1994

The city of the last stay: Left bank

Circumstances:
Shelling, was wounded and taken to hospital by the military

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь


Пивоваров Игорь Сергеевич
27.07.1994

Місто останнього перебування: Левий берег

Обставини:
Обстрел, был ранен и увезен военными в больницу

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31452
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Deputies of Kharkiv Regional Council Ihor Rainin and Volodymyr Sviatash may be deprived of the title of honorary citizens of Kharkiv region
ORIGINAL :
Депутатів Харківської облради Ігоря Райніна та Володимира Святаша можуть позбавити звань почесних громадян Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19496
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Germany has not yet given Poland its consent to deploy Patriot missile and air defense systems in Ukraine.

"Patriot is part of NATO's integrated air defence, which means it is intended for deployment on NATO territory. Any use outside this area will require prior discussion with NATO and allies," said German Defense Minister Christine Lambrecht.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Німеччина поки що не дає згоду Польщі на розміщення комплексів протиракетної та протиповітряної оборони Patriot в Україні.

«Patriot є частиною вбудованої протиповітряної оборони НАТО, а це означає, що вони призначені для розгортання на території НАТО. Будь-яке використання за її межами вимагатиме попереднього обговорення з НАТО та союзниками», — заявила міністр оборони Німеччини Крістіна Ламбрехт.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43485
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43476
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Rusnya, what's wrong with your face? Are you unlucky again?

The video contains profanity!

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Русня, що з лицем? Вам знову не щастить?

На відео присутня ненормативна лексика!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43484
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ During the full-scale war in Ukraine, more than 15,000 people went missing

This is reported by the International Commission on Missing Persons (ICMP).

According to a representative of the organization, the estimate is inaccurate when one considers that in Mariupol alone, according to the authorities, 25,000 people were either dead or missing.

The process of investigating cases of missing people in Ukraine will last for years even after the cessation of hostilities, the organization believes.
ORIGINAL :
❗️Во время полномасштабной войны в Украине пропали без вести более 15 тысяч человек

Об этом сообщает Международная комиссия по пропавшим без вести (ICMP).

По словам представителя организации, оценка является неточной, если учесть, что только в Мариуполе, по информации властей, 25 000 человек либо погибли, либо пропали без вести.

Процесс расследования дел пропавших без вести в Украине будет длиться годы даже после прекращения боевых действий, считают в организации.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22278
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mariupol today is so 💔
ORIGINAL :
Мариуполь сегодня такой 💔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22264
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️75% of Ukrainians feel stressed and emotionally exhausted - Elena Zelenskaya in an interview with the BBC

Ins>der UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️75% украинцев чувствуют стресс и эмоциональное истощение, — Елена Зеленская в интервью ВВС

Инсай>дер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46255
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine will not capitulate in exchange for light - the President's Office responded to the possible inclination for peace amid Russia's shelling of Ukraine's energy sector

"You can't lose the war. And we will not give up the war for capitulation in exchange for light. You [the West] will give us missile defense systems anyway, because we need to protect the skies. So that we reduce the number of these photos - killed civilians in the 21st century who were just at home," said Mikhail Podolyak, adviser to the head of the OP.

According to him, Western partners will sooner or later give all the weapons they need to Ukraine, because they cannot "watch people 'genocide' other people. In such quantities and so demonstratively.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина не капитулирует в обмен на свет, - в Офисе президента ответили на возможное склонение к миру на фоне обстрела энергетики Украины Россией

«Нельзя проиграть войну. И мы не будем отказываться от войны ради капитуляции в обмен на свет. Вы [Запад] будете нам передавать системы ПРО в любом случае, потому что нужно защитить небо. Чтобы мы уменьшили количество этих фото - убитых мирных людей в 21 веке, которые просто находились дома», - отметил советник главы ОП Михаил Подоляк.

По его словам, западные партнеры рано или поздно будут давать все необходимое оружие Украине, та как не смогут «смотреть, как люди «геноцидят» других людей. В таком количестве и так демонстративно».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76589
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
▪️Few foreign companies still continue to produce microchips with GLONASS support:

Linx Technologies (USA);
Broadcom (USA);
Qualcomm (USA);
Telit (USA);
Maxim Integrated (USA);
TRIMBLE (USA);
Cavli Wireless (USA);
u-blox AG (Switzerland);
STMicroelectronics (Switzerland);
Sierra Wireless (Canada);
NovAtel (Canada);
Septentrio (Belgium);
Antenova (Great Britain).

▪️Russia, in turn, continues to purchase GLONASS-enabled microchips through numerous front companies and distributors. They are used in at least the following types of weapons: Orlan-10 and Shahed-136 drones, Tornado-S and Smerch MLRS, Iskander, Kalibr and Kinzhal missiles, as well as X-101, X-555, X-38, X-59MK, X-31 aircraft and cruise missiles.

▪️Without foreign-made GLONASS-enabled chips, Russians will have to build their own microelectronics from scratch. Export control and control by manufacturers in this case will not work, because Russia is constantly inventing new ways to circumvent sanctions and purchase technologies.

▪️Foreign companies should realize the direct impact of their products on Russia's defense capabilities, stop producing GLONASS-enabled chips and remove the function of supporting this navigation system from all their devices.

2/2

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
▪️Низка іноземних компаній до сьогодні продовжує виробляти мікрочипи з підтримкою ГЛОНАСС:

Linx Technologies (США);
Broadcom (США);
Qualcomm (США);
Telit (США);
Maxim Integrated (США);
TRIMBLE (США);
Cavli Wireless (США);
u-blox AG (Швейцарія);
STMicroelectronics (Швейцарія);
Sierra Wireless (Канада);
NovAtel (Канада);
Septentrio (Бельгія);
Antenova (Британія).

▪️росія, у свою чергу, продовжує закупляти мікрочипи з підтримкою ГЛОНАСС завдяки численним підставним компаніям та дистриб’юторам. Вони застосовуються щонайменше в таких видах зброї, як-от: безпілотники “Орлан-10” та Shahed-136, РСЗВ “Торнадо-С” та “Смерч”, ракети “Іскандер”, “Калібр” та “Кинджал”, а також авіаційні та крилаті ракети X-101, X-555, Х-38, Х-59МК, Х-31.

▪️Без чипів з підтримкою ГЛОНАСС іноземного виробництва росіянам доведеться з нуля будувати власну мікроелектроніку. Експортний контроль та контроль з боку виробників у такому випадку не подіє, адже росія постійно вигадує нові шляхи обходу санкцій та закупівлі технологій.

▪️Іноземні компанії мають усвідомити прямий вплив своєї продукції на обороноздатність росії, припинити виробляти чипи з підтримкою ГЛОНАСС та забрати функцію підтримки цієї навігаційної системи з усіх своїх пристроїв.

2/2

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1686
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
HIMARS sends vaccine against racism to the heart of this disease

The Third Force
ORIGINAL :
HIMARS відправляє вакцину від рашизму в самий осередок цієї хвороби

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13027
Третя Сила

TRANSLATION :
Helmet saves lives, of course, we are not talking about reddish cans

The Third Force
ORIGINAL :
Шолом рятує життя, звісно про русняві бляшанки мова не йде

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13026
Третя Сила

TRANSLATION :
Stoltenberg: NATO will help Ukraine survive the winter

NATO intends to help Ukraine defend itself against Russia "for as long as it takes," NATO Secretary General Jens Stoltenberg said, noting that members of the organization from 30 countries are delivering fuel, generators, medicines, winter gear and drone jamming devices to Ukraine.

According to Stoltenberg, with winter approaching, much more assistance will be needed, especially in connection with Russia's attack on Ukraine's energy infrastructure.
ORIGINAL :
Столтенберг: НАТО допоможе Україні пережити зиму

НАТО має намір допомогти Україні захищатися від росії "стільки, скільки буде потрібно", - заявив генеральний секретар Альянсу Єнс Столтенберг зазначивши, що члени організації з 30 країн доставляють в Україну паливо, генератори, медикаменти, зимове спорядження і пристрої для придушення дронів.

За словами Столтенберга, з наближенням зими знадобиться набагато більше допомоги, особливо у зв'язку з атакою росії на енергетичну інфраструктуру України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24024
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Three "axes" chop off heads of Russian occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Три "сокирки" рубають голови російським окупантам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Stoltenberg: NATO will help Ukraine to survive the winter

NATO intends to help Ukraine defend itself against Russia "for as long as it takes," NATO Secretary General Jens Stoltenberg said, noting that members of the organization from 30 countries are delivering fuel, generators, medicines, winter gear and drone jamming devices to Ukraine.

According to Stoltenberg, with winter approaching, much more assistance will be needed, especially in connection with Russia's attack on Ukraine's energy infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Столтенберг: НАТО допоможе Україні пережити зиму

НАТО має намір допомогти Україні захищатися від росії "стільки, скільки буде потрібно", - заявив генеральний секретар Альянсу Єнс Столтенберг зазначивши, що члени організації з 30 країн доставляють в Україну паливо, генератори, медикаменти, зимове спорядження і пристрої для придушення дронів.

За словами Столтенберга, з наближенням зими знадобиться набагато більше допомоги, особливо у зв'язку з атакою росії на енергетичну інфраструктуру України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Anatoly Stefan "Stirlitz" Water is always there, but underfoot...

There is always light, but from the explosions of rockets and shells...

Communication is constant, but wired...

It is hard for them, but they are heroically fighting for those who are now whining about their problems online.

Our brave warriors, Heroes of the present and the future.

We are proud, we hold on, we believe and we will win!

Glory to the Nation 🇺🇦

@a_shtirlitz
ORIGINAL :
Forwarded from Анатолій Штефан "Штірліц" Вода є постійно, але під ногами...

Світло є постійно, але від вибухів ракет і снарядів...

Зв'язок є постійний, але дротовий...

Їм важко, але вони Героїчно боряться за тих, хто зараз ниє в мережі про свої проблеми.

Наші мужні воїни, Герої сьогодення і майбутнього.

Пишаємося, тримаємося, віримо і переможемо!

Слава Нації 🇺🇦

@a_shtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58667
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Holodomor of 1932-1933 is considered a genocide of the Ukrainian people by 93% of Ukrainians, according to a survey conducted by the Sociological Group "Rating".

Sociologists note that over the past 10 years, the number of respondents who agree that the Holodomor was aimed at the extermination of the Ukrainian people has increased by 1.5 times.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голодомор 1932-1933 років вважають геноцидом українського народу 93% українців, свідчить опитування Соціологічної групи «Рейтинг».

Соціологи зазначають, що за останні 10 років число респондентів, які погоджуються, що Голодомор був націлений на винищення українського народу, збільшилося в 1,5 раза.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68066
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Preliminary analysis by the United Nations of videos showing the execution of Russian prisoners by the Ukrainian military indicates that they are "very likely genuine," UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Попередній аналіз ООН відеозаписів з розстрілом українськими військовими російських полонених, вказує на те, що вони «з великою ймовірністю справжні», заявив верховний комісар ООН з прав людини Фолкер Тюрк.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68063
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy delivered a speech at the International Symposium The idea of Europe held in Kaunas.

"Russia still resorts to various forms of terror. Russia still has enough missiles and artillery to kill people every day and provoke new difficulties for Ukraine and the whole of Europe. But there is not and will not be something on which Russian imperialism has always made a key bet and which eventually led Europe to defeat. There are no splits between Europeans. And to preserve this reality in Europe is our number one job," Zelenskyy noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський виступив на Міжнародному симпозіумі The idea of Europe, що відбувається в Каунасі.

«Росія ще поки вдається до різних форм терору. Росії ще поки вистачає ракет і артилерії, щоб кожного дня вбивати людей і провокувати нові труднощі для України та всієї Європи. Але немає і не буде того, на що російський імперіалізм завжди робив ключову ставку та що врешті приводило Європу до поразок. Немає розколів між європейцями. І зберігати таку реальність у Європі – наша з вами робота номер один», – зазначив Зеленський.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68064
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In the center of Moscow, the Yelokhovskiy Passage shopping center was on fire.

Rosmedia writes that there are no victims, although there were reports of people trapped inside. "Open burning" has already been eliminated.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥У центрі москви горів ТЦ «Єлоховський пасаж».

РосЗМІ пишуть, що постраждалих немає, хоча повідомлялося про заблокованих всередині осіб. «Відкрите горіння» вже ліквідували.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68068
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
France is sending Ukraine a hundred powerful generators, said Foreign Minister Catherine Colonna.

"To help the population to survive, France is sending 100 powerful generators to Ukraine, while Russia wants to make winter a weapon of war... We remind you that attacks on civilian infrastructure are war crimes," Colonna said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Франція надсилає Україні сотню потужних генераторів, повідомила очільниця МЗС Катрін Колонна.

«Щоб допомогти населенню вистояти, Франція надсилає 100 потужних генераторів Україні, а росія хоче зробити зиму зброєю війни… Нагадуємо: удари по цивільній інфраструктурі є воєнними злочинами», – зазначила Колонна.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68067
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
😡The occupants shelled Kherson again, as a result of which civilians were injured, said Deputy Chairman of the Regional Council Yuriy Sobolevsky.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
😡Окупанти знову обстріляли Херсон, у результаті чого постраждали мирні жителі, повідомив заступник голови облради Юрій Соболевський.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68065
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"There was no electricity and water for 26 hours" - Kyiv residents told about the situation with communications in the capital

50% of Kyiv residents are still without electricity, and some still have no heating.

But there was a connection 👌🏻

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
"26 годин не було світла і води" - кияни розповіли, яка ситуація з комунікаціями у столиці

50% мешканців Києва все ще залишаються без електрики, а у декого так і не запрацювало опалення.

Зате з'явився зв'язок 👌🏻

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31803
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31796
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🧑🏻🏫 Starting from November 28, schooling in offline and online modes will begin and end during daylight hours: from 09:00 to 16:00

To minimize the dependence of schools on power outages, the city introduces this mode at least until the beginning of the winter holidays. The schedule for the next year will be decided in January.

🧑🏻💻Those students who study online are connected to the lessons whenever possible. Therefore, the development of topics and tasks are duplicated through instant messengers and e-mail. Repetition of what has been passed in the next lesson is mandatory.

For primary school students - before and after school - there will be extended day groups.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧑🏻‍🏫 Із 28 листопада навчання в школах в офлайн та в онлайн режимах буде починатись та закінчуватись у світловий проміжок дня: з 09:00 до 16:00

Щоб максимально зменшити залежність шкіл від відключень електроенергії, місто вводить цей режим як мінімум до початку зимових канікул. Який графік навчання буде в наступному році, вирішуватимуть вже в січні.

🧑🏻‍💻Ті учні, які навчаються онлайн, підключаються до уроків за можливості. Тому опрацювання тем і завдання дублюються через месенджери та електронною поштою. Повторення пройденого на наступному уроці – обов’язкове.

Для учнів початкових класів – до уроків та після них – працюватимуть групи подовженого дня.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31802
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
📱How to stay in touch in a critical situation: The Communication Center has collected the main tips

◻️Use fixed communication networks whenever possible - by the way, some shelters are equipped with Wi-Fi.

◻️If your operator's network is down, use national roaming.

◻Download all the necessary information to the smartphone memory or write it down on a piece of paper.

◻️Prefer text messages to calls and video calls.

◻️Keep all conversations to a minimum, because at the same time someone may be trying to use the network to call rescuers or an ambulance.

◻️Set traffic limits in application settings, the lowest resolution in Youtube video settings.

◻️Disable the mode of automatic downloading of media files in messengers: Messenger settings → Data and storage or Media files → Turn off the "Background download" option / in the "Over mobile network" section, turn off "Auto download media".

◻️Ditch videos in favor of text formats.

🚒To call the SES, call 112. If the network capacity is insufficient, send a message to your loved ones asking them to call.

📲You can install messengers on your phone in advance, which work on the principle of a walkie-talkie, to keep in touch if the network disappears.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​📱Як залишатися на звʼязку в критичній ситуації: Центр комунікації зібрав основні поради

◻️Використовуйте фіксовані мережі звʼязку завжди, якщо є така можливість – до речі, деякі укриття облаштовані мережею Wi-Fi.

◻️Якщо не працює мережа вашого оператора, скористайтесь національним роумінгом.

◻️Завантажте всю необхідну інформацію в памʼять смартфона або запишіть на папірці.

◻️Віддавайте перевагу текстовим повідомленням перед дзвінками та відеодзвінками.

◻️Скоротіть всі розмови до мінімуму, адже, можливо, у цей самий час хтось намагається використати мережу, щоб викликати рятувальників або швидку.

◻️Встановіть обмеження трафіку в налаштуваннях застосунків, найменшу роздільну здатність в налаштуваннях відео на Youtube.

◻️Вимкніть режим автоматичного завантаження медіафайлів у месенджерах: Налаштування месенджера → Дані та сховище або Медіафайли → Вимкніть опцію «Фонове завантаження» / у розділі «Через мобільну мережу» вимкніть «Автозавантаження медіа».

◻️Відмовтесь від відео на користь текстових форматів.

🚒Щоб викликати ДСНС, телефонуйте 112. Якщо потужності мережі недостатньо, надішліть повідомлення близьким із проханням зателефонувати.

📲Можна заздалегідь встановити на телефон месенджери, які працюють за принципом рації, щоб тримати звʼязок, якщо зникне мережа.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31804
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Crimean law enforcer-traitor, sent by FSB to prepare sabotage, detained in Kyiv

Until 2014, the exposed man worked as an operative for especially important cases in Sevastopol, and after betraying the oath, he got a job as a district police officer in the Leninsky district department of the city.

At this time, according to investigators, he came to the attention of Russian special services.
ORIGINAL :
⚡️ У Києві затримали кримського силовика-зрадника, якого ФСБ надіслала готувати диверсії

Викритий чоловік до 2014-го працював оперуповноваженим у особливо важливих справах в Севастополі, а після зради присяги вже як дільничий влаштувався у Ленінський районний відділ міста. 

У цей час, як вважають слідчі, він й потрапив у поле зору російських спецслужб.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7568
ZMINA

TRANSLATION :
What Ukrainian power engineers face after missile strikes - on video.
ORIGINAL :
С чем сталкиваются украинские энергетики после ракетных ударов - на видео.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25053
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25044
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There is a fire in the center of Moscow.

Eyewitnesses report a fire in the Elokhovsky Passage shopping center on Baumanskaya Street. There is thick black smoke billowing from the building. EMERCOM officers are on the scene.
ORIGINAL :
В центре Москвы пожар в ТЦ.

Очевидцы сообщают о возгорании в ТЦ "Елоховский пассаж" на Бауманской. Из здания валит густой черный дым. На месте сотрудники МЧС.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25051
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There is an air defense system over the Belgorod region.
ORIGINAL :
Над Белгородской областью работает ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25049
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Yesterday, our landing party was sent from Mykolaiv region to Velyko Oleksandrivska territorial community of Kherson region to help local residents

They delivered 13 tons of food, 18 tons of water, rugs, blankets and other necessary things. Also, a Point of Fortitude was deployed on the spot, where there is everything necessary for recharging gadgets, access to the network and comfortable stay.

In addition, we provide local people with bread, Kim said.

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора від Миколаївщини до Великоолександрівської тергромади Херсонської області був направлений наш десант на допомогу місцевим

Передали 13 тонн продуктів, 18 тонн води, пледи, ковдри та інші необхідні речі. Також на місці був розгорнутий Пункт незламності, де є все необхідне для підзарядки гаджетів, виходу в мережу та комфортного перебування.

Крім того, забезпечуємо місцевих хлібом, повідомляє Кім.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29557
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
▪️Few foreign companies still continue to produce microchips with GLONASS support:

Linx Technologies (USA);
Broadcom (USA);
Qualcomm (USA);
Telit (USA);
Maxim Integrated (USA);
TRIMBLE (USA);
Cavli Wireless (USA);
u-blox AG (Switzerland);
STMicroelectronics (Switzerland);
Sierra Wireless (Canada);
NovAtel (Canada);
Septentrio (Belgium);
Antenova (Great Britain).

▪️Russia, in turn, continues to purchase GLONASS-enabled microchips through numerous front companies and distributors. They are used in at least the following types of weapons: Orlan-10 and Shahed-136 drones, Tornado-S and Smerch MLRS, Iskander, Kalibr and Kinzhal missiles, as well as X-101, X-555, X-38, X-59MK, X-31 aircraft and cruise missiles.

▪️Without foreign-made GLONASS-enabled chips, Russians will have to build their own microelectronics from scratch. Export control and control by manufacturers in this case will not work, because Russia is constantly inventing new ways to circumvent sanctions and purchase technologies.

▪️Foreign companies should realize the direct impact of their products on Russia's defense capabilities, stop producing GLONASS-enabled chips and remove the function of supporting this navigation system from all their devices.

2/2

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
▪️Низка іноземних компаній до сьогодні продовжує виробляти мікрочипи з підтримкою ГЛОНАСС:

Linx Technologies (США);
Broadcom (США);
Qualcomm (США);
Telit (США);
Maxim Integrated (США);
TRIMBLE (США);
Cavli Wireless (США);
u-blox AG (Швейцарія);
STMicroelectronics (Швейцарія);
Sierra Wireless (Канада);
NovAtel (Канада);
Septentrio (Бельгія);
Antenova (Британія).

▪️росія, у свою чергу, продовжує закупляти мікрочипи з підтримкою ГЛОНАСС завдяки численним підставним компаніям та дистриб’юторам. Вони застосовуються щонайменше в таких видах зброї, як-от: безпілотники “Орлан-10” та Shahed-136, РСЗВ “Торнадо-С” та “Смерч”, ракети “Іскандер”, “Калібр” та “Кинджал”, а також авіаційні та крилаті ракети X-101, X-555, Х-38, Х-59МК, Х-31.

▪️Без чипів з підтримкою ГЛОНАСС іноземного виробництва росіянам доведеться з нуля будувати власну мікроелектроніку. Експортний контроль та контроль з боку виробників у такому випадку не подіє, адже росія постійно вигадує нові шляхи обходу санкцій та закупівлі технологій.

▪️Іноземні компанії мають усвідомити прямий вплив своєї продукції на обороноздатність росії, припинити виробляти чипи з підтримкою ГЛОНАСС та забрати функцію підтримки цієї навігаційної системи з усіх своїх пристроїв.

2/2

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1686
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
SBU inspects premises of UOC (MP) in Bukovyna: finds manuals from Moscow, Russian citizenship and IDs of occupants

The Security Service of Ukraine conducted counterintelligence measures in the territory of the Chernivtsi-Bukovyna Diocese of the UOC (MP). As a result of investigative actions, law enforcement officers found documents confirming the presence of Russian citizenship among the leadership of diocesan structures.

Also, the correspondence of the diocesan leaders with their Moscow curators was exposed, in which they receive "manuals" on the "peculiarities" of holding church liturgies after a full-scale invasion.

In addition, during the inspection of the computers of the diocesan leadership, photocopies of certificates of racists who participated in hostilities against Ukrainian troops were found. Among these documents is a certificate of "hero of Russia", signed by the Russian Defense Minister for the "seizure of Crimea" in 2014, - the press center of the Security Service of Ukraine reported.
ORIGINAL :
СБУ перевірила приміщення УПЦ (МП) на Буковині: знайшли методички з москви, російське громадянство та посвідчення окупантів

Служба безпеки провела контррозвідувальні заходи на території Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ (МП). В результаті слідчих дій правоохоронці виявили документи, які підтверджують наявність російського громадянства у керівництва єпархіальних структур.

Також викрито листування керівників єпархії зі своїми московськими кураторами, в яких вони отримують «методички» щодо «особливостей» проведення церковних літургій після повномасштабного вторгнення.

Крім того, під час огляду комп’ютерів керівництва єпархії виявлено фотокопії посвідчень рашистів, які брали участь у бойових діях проти українських військ. Серед таких документів – посвідка «героя росії», підписана міністром оборони рф за «захоплення Криму» у 2014 році, - повідомляє пресцентр СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24025
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU inspects premises of UOC (MP) in Bukovyna: finds manuals from Moscow, Russian citizenship and IDs of occupants

The Security Service of Ukraine conducted counterintelligence measures in the territory of the Chernivtsi-Bukovyna Diocese of the UOC (MP).

As a result of investigative actions, law enforcement officers found documents confirming the presence of Russian citizenship among the leadership of diocesan structures.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ перевірила приміщення УПЦ (МП) на Буковині: знайшли методички з москви, російське громадянство та посвідчення окупантів

Служба безпеки провела контррозвідувальні заходи на території Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ (МП).

В результаті слідчих дій правоохоронці виявили документи, які підтверджують наявність російського громадянства у керівництва єпархіальних структур.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58670
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another place where you can recharge your phones, warm up and just enjoy the presence of light is Rozetka stores. This is how they looked the day before, on November 24, when Ukrainians were without electricity for a day due to massive shelling by Russia.

Photo: Vladislav Chechotkin/Facebook

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ще одне місце, де можна підзарядити телефони, погрітися і просто порадіти наявності світла – це магазини Rozetka. Так вони виглядали напередодні, 24 листопада, коли українці вже добу сиділи без світла через масовані обстріли з боку рф.

Фото: Владислав Чечоткін/Facebook

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68071
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22271
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mamina Sibiryaka 47, before/after
ORIGINAL :
Мамина Сибиряка 47, до/после
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22279
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
90% of Ukrainians "are ready to live without light and heat and two or three years" if they see the prospect of EU membership - Olena Zelenska in an interview with the BBC

Main from the interview:

👉 To appeal to Russian mothers is useless. They don't hear.

👉 75% of Ukrainians experience emotional stress and exhaustion.

👉 I asked for guns in the US Congress not as a politician, but as a mother, daughter and spouse.

👉 Ukrainians have been through so much that a blackout is not the worst thing.

👉 Ukraine is mistakenly considered patriarchal. The role of women in society is strengthening.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
90% украинцев «готовы жить без света и тепла и два и три года», если будут видеть перспективу членства в ЕС, - Елена Зеленская в интервью BBC

Основное из интервью:

👉 Обращаться к российским матерям бесполезно. Они не слышат.

👉 75% украинцев испытывают эмоциональный стресс и истощение.

👉 Я просила оружие в конгрессе США не как политик, а как мать, дочь и супруга.

👉 Украинцы столько пережили, что блэкаут – это не самое страшное.

👉 Украину ошибочно считают патриархальной. Роль женщин в обществе укрепляется.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76590
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25045
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Destruction of a fortified position of the Ukrainian military by an anti-tank missile 9K116-3, launched through the barrel of a 100-mm BMP-3 gun.
ORIGINAL :
Уничтожение укрепленной позиции украинских военных противотанковой ракетой 9К116-3, запускаемой через ствол 100-мм орудия БМП-3.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25054
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Hospitals in Ukraine will not be closed even in case of a total blackout, but their area will be optimized, - Head of the Ministry of Health Lyashko

"When the area is smaller, the easier it is to heat it, using power sources, if there will be disconnection from the centralized heat supply," he said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Больницы в Украине закрывать не будут даже в случае полного блэкаута, но их площадь оптимизируют, — глава Минздрава Ляшко

"Когда меньше площадь, тем легче ее топить, используя источники питания, если будет отключение от централизованного теплоснабжения", — сказал он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46256
Инсайдер UA

TRANSLATION :
📺 How to find out news if broadcasting does not work? - the State Special Communication Service told

📻 On the radio - turn on the radio in your car, smartphone or find a battery-powered radio and search for "Ukrainian Radio" ("Suspilne") in the FM or AM band (frequencies for your region can be found on the website of "Suspilne").

🛰 On satellite - since the beginning of the war, Ukrainian television has been decoded on satellite (the signal can be picked up by any satellite receiver or TV set with a built-in receiver on the Astra 4A satellite).

📲 Online - on the official channels of the authorities in telegram or other social networks, on media sites, on online platforms (you can watch Ukrainian television on Youtube, on the platforms of Kyivstar TV, Megogo, Omega TV, as well as in the Diya application). In particular:
- Subscribe to the official channels of state and local authorities, security and defense sector.
- Find the nearest "Point of Unbreakability" in advance if you completely lose Internet and communication.
- Be sure to turn off automatic video and photo download in the messenger settings and leave only the necessary channels (this will reduce the load on the network).

💻🎧 Internet radio (only if you have a fixed Internet connection) - search for Ukrainian radio broadcasting on the radioplayer.ua platform, as well as on the website or in the application of Hromadske Radio:
▪️application for iOS
▪️application for Android

‼️In the absence of fixed Internet, the State Special Communications Service is asked not to create an excessive load on the networks of operators - to refuse to watch TV online, online games, unnecessary calls, etc.
ORIGINAL :
📺 Як дізнаватись новини, якщо не працює ефірне мовлення? – розповіли у Держспецзв’язку

📻 На радіо – увімкніть радіоприймач у вашому автомобілі, смартфоні або знайдіть радіоприймач, що працює від батарейок, та шукайте “Українське радіо” (“Суспільне”) у FM-діапазоні або в АМ-діапазоні (частоти для вашого регіону можна знайти на сайті “Суспільного”).

🛰 На супутнику – від початку війни українське телебачення розкодоване на супутнику (сигнал можна зловити будь-яким супутниковим приймачем чи телевізором із вбудованим приймачем на супутнику Astra 4A).

📲 Онлайн – на офіційних каналах влади в телеграмі або в інших соціальних мережах, на сайтах медіа, на онлайн-платформах (дивитись українське телебачення можна на Youtube, на платформах Київстар ТВ, Megogo, Omega TV, а також в застосунку Дія). Зокрема:
• Підпишіться на офіційні канали органів державної та місцевої влади, сектору безпеки та оборони.
• Заздалегідь знайдіть найближчий “Пункт незламності”, якщо у вас повністю зникне інтернет і звʼязок.
• Обов'язково вимкніть у налаштуваннях месенджера автоматичне завантаження відео та фото і залиште тільки необхідні канали (так ви знизите навантаження на мережу).

💻🎧 Інтернет-радіо (лише за наявності фіксованого інтернету) – шукайте українське радіомовлення на платформі radioplayer.ua, а також на сайті або в застосунку Суспільного радіо:
▪️застосунок для iOS
▪️застосунок для Android

‼️За відсутності фіксованого інтернету Держспецзв’язку просять не створювати надмірного навантаження на мережі операторів – відмовитись від перегляду телебачення онлайн, онлайн-ігор, зайвих дзвінків тощо.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2586
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58664
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The main problem with the lack of electricity is now related to its transmission, not generation

About 55-75% of high-voltage power lines are affected.

At the same time, regional low-voltage networks, which are far from the front line, are in good condition.

This was stated by Director of the Energy Research Center Oleksandr Kharchenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Основна проблема із відсутністю електроенергії зараз пов'язана з її передачею, а не з генерацією

Уражено близько 55-75% високовольтних ліній електропередач.

Водночас регіональні низьковольтні мережі, які знаходяться далеко від лінії фронту, перебувають у хорошому стані.

Про це розповів директор Центру досліджень енергетики Олександр Харченко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Due to constant Russian shelling, we are evacuating hospital patients from Kherson, said Yaroslav Yanushevych, head of the OVA.

"Children who were treated in Kherson Regional Clinical Hospital were transported to Mykolaiv. There they will continue to receive all the necessary medical care. Patients of Kherson regional institution for psychiatric care have also been evacuated from the city. 100 people will be treated in Odesa as long as hostile attacks continue in Kherson," added Yanushevych.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через постійні російські обстріли проводимо евакуацію пацієнтів лікарень з Херсона, повідомив голова ОВА Ярослав Янушевич.

«Дітей, що проходили лікування у Херсонській обласній клінічній лікарні, перевезли до Миколаєва. Там вони й надалі отримуватимуть всю необхідну медичну допомогу. Пацієнти Херсонського обласного закладу з надання психіатричної допомоги також евакуйовані з міста. 100 людей лікуватимуться у Одесі, допоки в Херсоні повторюватимуться ворожі удари», – додав Янушевич.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68074
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
SBU found a fierce mixture of evidence of aiding the occupiers in the premises of the UOC (MP) in Bukovyna

On the territory of the Chernivtsi-Bukovyna Diocese of the UOC (MP), law enforcement officers found documents confirming the presence of Russian citizenship among the leadership of the diocesan structures, correspondence of the diocesan leaders with their Moscow curators, in which they receive "manuals" on the "peculiarities" of holding church liturgies after a full-scale invasion.

The SBU also found warehouses with wholesale batches of pro-Kremlin literature, photocopies of IDs of racists who participated in hostilities against Ukrainian troops. Among such documents is a certificate of "hero of Russia" signed by the Russian Defense Minister for the "capture of Crimea" in 2014.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Люту суміш доказів на пособництво окупантам знайшла СБУ у приміщеннях УПЦ (МП) на Буковині

На території Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ (МП) правоохоронці виявили документи, які підтверджують наявність російського громадянства у керівництва єпархіальних структур, листування керівників єпархії зі своїми московськими кураторами, в яких вони отримують «методички» щодо «особливостей» проведення церковних літургій після повномасштабного вторгнення.

СБУ знайшла і склади з оптовими партіями прокремлівську літературу, фотокопії посвідчень рашистів, які брали участь у бойових діях проти українських військ. Серед таких документів – посвідка «героя росії», підписана міністром оборони рф за «захоплення Криму» у 2014 році.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43487
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25050
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Photos of a Russian stronghold near captured Svatovo in the LNR, where the Ukrainian armed forces have been advancing in recent months.
ORIGINAL :
Снимки укрепрайона российский войск неподалеку от захваченного Сватово в ЛНР, в направлении которого последние месяцы продвигается ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25055
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian army will not be able to hold the left-bank part of the Kherson region," Natalia Gumenyuk, head of the UC Yug press center.

Ukrainian artillery can already reach the lines they are building on the left bank of the Dnieper. The Russian military have mined the coastline and are setting up firing positions 15-20 kilometers inland, realizing that they will have to retreat, Gumenyuk said.
ORIGINAL :
Армия РФ не сможет удержать левобережную часть Херсонской области, - руководитель пресс-центра ОК "Юг" Наталья Гуменюк.

Украинская артиллерия уже может доходить до тех рубежей, которые они строят на левом берегу Днепра. Российские военные заминировали береговую линию и обустраивают огневые позиции вглубь на 15-20 км, понимая, что придется отступать, отметила Гуменюк.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25059
XUA-фото войны

TRANSLATION :
That is why the electricians did not "repair the light" immediately upon arrival and did not start the outage according to the schedule

The Third Force
ORIGINAL :
Ось чому електрики не «відремонтували світло» одразу після прильоту і не запустили відключення по графікам

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13028
Третя Сила

TRANSLATION :
Generate electricity consciously!

When there is no electricity, a generator can be a saving straw. But be sure to follow the fire safety rules so that the generator does not cause trouble!

⚡️The generator can only be used outdoors.

- During operation, it emits carbon monoxide, which is dangerous to life and should not enter the room at all.

⚡️Install the generator so that the distance to the nearest surface (wall, window, etc.) is at least 6 meters.

- This is important because during operation it gets very hot and objects nearby may
catch fire.

⚡️ Refuel the generator outdoors and keep the fuel as far away as possible (again due to the risk of fire).

Last night, a resident of the village of Bobrytsia in the Kyiv region died because of a violation of the rules for operating a generator. The family used the generator to light the house, it was right in the room. As a result of poisoning, the head of the family died, his wife was hospitalized.

Dear Ukrainians, please take care of yourself and others! 🙏🏻

SES

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генеруйте електроенергію свідомо!

Коли електроенергії немає, рятівною соломинкою може стати генератор. Але обов'язково дотримуйтесь правил пожежної безпеки, щоб генератор не наробив біди!

⚡️Генератор можна використовувати тільки на відкритому повітрі.

• Під час роботи він виділяє чадний газ, який є небезпечним для життя і взагалі не має потрапляти до приміщення.

⚡️Встановлюйте генератор так, щоби відстань до найближчої поверхні (стіни, вікна тощо) була не менше за 6 метрів.

• Це важливо, тому що під час роботи він сильно нагрівається й предмети поблизу можуть
спалахнути.

⚡️Заправляйте генератор на відкритому повітрі й тримайте паливо якомога далі (знову-таки через ризик пожежі).

❗️Так, вчора ввечері саме через порушення правил експлуатації генератора загинув житель села Бобриця, що на Київщині. Сім’я використовувала генератор для освітлення оселі, він знаходився прямо в приміщенні. У результаті отруєння загинув голова родини, його дружину медики госпіталізували.

Дорогі українці, будь ласка, бережіть себе та оточуючих! 🙏🏻

ДСНС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU inspects premises of Moscow Patriarchate church in Bukovyna

As a result of investigative actions, they found:
▪️ documents confirming the presence of Russian citizenship among the leadership of the diocese;
correspondence of the leadership with "curators" from Russia;
"guidelines" on the "peculiarities" of holding church liturgies after a full-scale invasion.

Photo: SBU Ukraine

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
СБУ перевірили приміщення церкви московського патріархату на Буковині

В результаті слідчих дій знайшли:
▪️документи, які підтверджують наявність російського громадянства у керівництва єпархії;
▪️виявили листування керівництва з «кураторами» з Росії;
▪️«методички» щодо «особливостей» проведення церковних літургій після повномасштабного вторгнеться.

Фото: СБУ Україна

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9642
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
The SBU came "to visit" the Churchmen of the UOC MP in Chernivtsi

They found confirmation of Russian citizenship in the leadership of the diocese, correspondence with Moscow curators and manuals on how to praise the occupiers.

But, according to available information, that's not all. The secretary of the diocese, Nikita, was caught in Metropolitan Meletios' cell with a naked choirboy. Rumors that "Father" Nikita prefers young boys and that Meletius prefers older lovers were confirmed.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ пришла «в гости» к черновицким церковникам УПЦ МП

Нашли подтверждение российского гражданства у руководства епархии, переписку с московскими кураторами и методички о том, как нужно хвалить оккупантов.

Но, по имеющейся информации, это еще не всё. В келии у митрополита Мелетия поймали секретаря епархии Никиту вместе с обнаженным певчим хора. Слухи о том, что «отец» Никита предпочитает молоденьких мальчиков, а Мелетий – любовников постарше, подтвердились.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46257
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The so-called "DNR" announced an exchange of prisoners of war 9 to 9

We are waiting for official information from Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В так называемой «ДНР» анонсировали обмен военнопленных 9 на 9

Ждем официальной информации со стороны Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76591
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forbes: In nine months, the Russian Federation has spent $82 billion directly on the war, or a quarter of last year's state budget revenues.

In the fall, Russia's spending on the war doubled. Now the war takes at least $10 billion a month from Russians. This was influenced by partial mobilization - 300 thousand recruits will cost Russia an additional $1.8 billion per month.

@babel
ORIGINAL :
Forbes: За девʼять місяців російська федерація витратила безпосередньо на війну $82 мільярди, або чверть минулорічних доходів її державного бюджету.

Восени витрати рф на війну зросли вдвічі. Зараз війна забирає у росіян щонайменше $10 мільярдів на місяць. На це вплинула часткова мобілізація — 300 тисяч новобранців коштуватимуть росії додаткові $1,8 мільярда щомісяця.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24950
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24941
Бабель

TRANSLATION :
In April, the Ukrainian military liberated the Kyiv region from the Russian occupiers. When they entered the liberated towns and villages, they saw evidence of numerous crimes committed by Russian soldiers who killed and tortured civilians. On Yablunska Street in Bucha, the Russians shot dozens of people - presumably because that was where people were collecting water during the occupation.

One of the first photos from liberated Bucha showed the bodies of four men lying on the road, shot in the head. "Babel" together with the Memorial platform has already told about one of the killed men - 39-year-old Dmytro Shkirenkov, who is lying in the middle of the photo. This story is about the other two killed - 26-year-old Oleksandr Chumak, whose hands are tied, and 39-year-old Maksym Kireev in a blue jacket.

@babel Babel On Yablunska Street in Bucha, Russians shot dozens of civilians. Oleksandr Chumak and Maksym Kireev were among the first to die. "Babel" and "Memorial" tell their stories Russian troops occupied the north of the Kyiv region and organized a massacre in Bucha. Photos from Bucha horrified the whole world. We tell the stories of the victims of the massacre near Kyiv in March.
ORIGINAL :
У квітні українські військові звільнили Київську область від російських окупантів. Коли вони зайшли у звільнені міста та села, побачили докази численних злочинів російських солдатів, які вбивали та катували цивільних. На вулиці Яблунській в Бучі росіяни розстріляли десятки людей — імовірно, тому що саме там люди набирали воду під час окупації.

На одному з перших фото зі звільненої Бучі на дорозі лежали тіла чотирьох чоловіків, яких убили пострілами в голову. «Бабель» разом із платформою памʼяті «Меморіал» уже розповідав про одного з убитих чоловіків — 39-річного Дмитра Шкіренкова, який на фото лежить посередині. Ця історія про двох інших убитих — 26-річного Олександра Чумака, у якого зв’язані руки, і 39-річного Максима Кірєєва в синій куртці.

@babel БабельНа вулиці Яблунській в Бучі росіяни розстріляли десятки цивільних. Одні з перших загиблих — Олександр Чумак і Максим Кірєєв. «Бабель» та «Меморіал» розповідають їхні історії Російські війська окупували північ Київської області і влаштували у Бучі масове вбивство. Фотографії з Бучі жахнули весь світ. Розказуємо історії жертв вбивства під Києвом у березні.
SOURCE :
https://t.me/babel/24949
Бабель

TRANSLATION :
In the event of a blackout, hospitals will not be closed, but the area they occupy will be optimized

This was stated by the head of the Health Ministry Lyashko:

"When the area is smaller, the easier it is to heat it, using power sources, if there is a blackout from the centralized heat supply."

send news @niko9_bot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
В случае блэкаута больницы закрывать не будут, но оптимизируют площадь, которую они занимают

Об этом заявил глава Минздрава Ляшко:

"Когда меньше площадь, тем легче ее топить, используя источники питания, если будет отключение от централизованного теплоснабжения".

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29558
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Searches are being conducted in St. Nicholas Cathedral of the UOC-MP in Chernivtsi.

A correspondent of Suspilne, who is on the territory of the church, reports that it is currently closed.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Свято-Миколаївському соборі УПЦ МП в Чернівцях проводять обшуки.

Кореспондентка Суспільного, яка перебуває на території храму, повідомляє, що наразі там зачинено.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25931
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The "Yelokhovskyi passage" is burning in the center of the ebantarium

They are trying to evacuate people, but there are those who are blocked indoors.

The fire may spread to neighboring buildings

@antiitforce
ORIGINAL :
У центрі ебантарію палає “Єлоховський пасаж”

Людей намагаються евакуювати, проте є й такі, що заблоковані у приміщенні.

Вогонь може перекинутись на сусідні будівлі

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25932
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Due to constant Russian shelling, we evacuate hospital patients from Kherson - OVA

📌 Children who were treated in the Kherson Regional Clinical Hospital were transported to Mykolaiv. There they will continue to receive all the necessary medical care.

📌 Patients of the Kherson regional institution for psychiatric care have also been evacuated from the city. 100 people will be treated in Odesa as long as hostile attacks continue in Kherson.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через постійні російські обстріли проводимо евакуацію пацієнтів лікарень з Херсону - ОВА

📌 Дітей, що проходили лікування у Херсонській обласній клінічній лікарні, перевезли до Миколаєва. Там вони й надалі отримуватимуть всю необхідну медичну допомогу.

📌Пацієнти Херсонського обласного закладу з надання психіатричної допомоги також евакуйовані з міста. 100 людей лікуватимуться у Одесі, допоки в Херсоні повторюватимуться ворожі удари.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58676
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
USAID has donated 80 generators to Ukraine, said U.S. Ambassador to Ukraine Bridget Brink.

"As Russia tries to cut off the power, USAID is providing 80 generators to keep the power on. This assistance is just part of the U.S. response to Russia's brutal and persistent attacks on Ukraine's critical infrastructure as we continue to support Ukraine," Brink wrote on Twitter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
USAID передало Україні 80 генераторів, повідомила пані посол США в Україні Бріджит Брінк.

«В той час, як росія намагається відключити світло, USAID надає 80 генераторів, щоб підтримувати електропостачання. Ця допомога є лише частиною відповіді США на жорстокі й постійні атаки рф на українську критичну інфраструктуру, в той час, як ми продовжуємо підтримувати Україну», – написала Брінк у Twitter.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68075
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In Kiev deployed 400 heating stations, said the mayor of Kiev Vitaly Klitschko.

According to him, the points will work every day, most of them in schools and other social institutions.

Their locations can be found on a special map at the link.
ORIGINAL :
В Киеве развернули 400 пунктов обогрева, сообщил мэр Киева Виталий Кличко.

По его словам, работать пункты будут ежедневно, большинство из них в школах и других социальных учреждениях.

Их местонахождение - на специальной карте по ссылке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25060
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The consequences of today's arrivals in Kherson through the eyes of the journalist of "Ukraine Now"

Today there were several attacks on the city by the Russian occupiers. It is known about three "arrivals". People were injured by Russian shells, but the number of wounded and deaths is unknown. Also, a crater was formed at the site of the "arrival". A house and a working supermarket nearby were damaged.

Officially, it is now known that medical institutions in Kherson have been evacuated due to constant shelling of the city.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Наслідки сьогоднішніх прильотів по Херсону очима журналіста «Украина Сейчас»

По місту сьогодні було декілька обстрілів зі сторони російських окупантів. Відомо про три «прильота». Від російських снарядів постраждали люди, але наразі невідома кількість поранених та чи є загиблі. Також на місці «прильоту» утворилася вирва. Пошкоджені будинок та працюючий супермаркет поряд.

Офіційно наразі відомо, що з медзакладів Херсону почалася евакуація через постійні обстріли міста.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76592
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14991
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14752
✙DeepState✙🍉🇺🇦

TRANSLATION :
💰In nine months, Muscovy spent $82 billion on the war - a quarter of its annual budget. Forbes estimates

🚽But an ordinary Muscovite is satisfied with this phenomenon, because why live and develop if the head is filled with shit propaganda from the cistern of TVs.
ORIGINAL :
💰За дев'ять місяців московія витратила на війну $82 млрд – це чверть її річного бюджету. Підрахунки Forbes

🚽Але звичайного московита влаштовує таке явище, адже навіщо жити і розвиватися, якщо голова наповнена лайном пропаганди зі зливного бачка телевізорів.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14759
✙DeepState✙🍉🇺🇦

TRANSLATION :
❔Many people complain and like to ask the question - "Why is there no light for so long?"

❕Here is the answer. Appreciate these efforts and believe in our victory. We will definitely not give up!

✊🏻🇺🇦# We hold on for victory!
ORIGINAL :
❔Багато хто скаржиться і любить задавати питання - "Чому так довго немає світла?"

❕Ось вам відповідь. Цінуйте ці зусилля і вірте в нашу перемогу. Здаватися ми точно не будемо!

✊🏻🇺🇦#Тримаємося_задля_перемоги!
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14760
✙DeepState✙🍉🇺🇦

TRANSLATION :
Infographic to the message above

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інфографіка до повідомлення вище

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58678
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇩🇪🇵🇱🇺🇦 Germany should decide whether to transfer Patriot SAMs to Ukraine - Stoltenberg

NATO Secretary General commented on Germany's statement on the need to consult with the Alliance on the transfer of Patriot missile systems to Ukraine

Circus and horses...

Not all European leaders have the character to make strong-willed decisions. It is easier to shift the responsibility to others, while Ukrainians are dying.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪🇵🇱🇺🇦 Німеччина сама має вирішувати, чи передавати Україні ЗРК Patriot – Столтенберг

Генсек НАТО прокоментував заяву Німеччини про необхідність консультацій з Альянсом, щодо передачі ЗРК Patriot Україні

Цирк і коники...

Не у всіх європейських лідерів є характер приймати вольові рішення. Простіше перекласти відповідальність на інших, в той час, як гинуть українці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oh, are the racists running away?
Why? Didn't like the reception?

Well, our fighters of the SSU CSO "A" will help the racist infantry vehicles to return to their native land faster 🔥🔥

#morale
ORIGINAL :
Ой, а невже рашисти тікають?
А що так? Не сподобався прийом?

Ну наші бійці ЦСО «А» СБУ допоможуть рашистським машинам піхоти швидше повернутися в рідну землю🔥

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24026
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43489
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In the event of a blackout, hospitals in Ukraine will not be closed, but the area they occupy will be optimized. This was stated by the head of the Ministry of Health Lyashko on the air of a national telethon:

"When the area is smaller, the easier it is to heat it using power sources if there is a blackout from the central heating supply."

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В случае блэкаута больницы в Украине закрывать не будут, но оптимизируют площадь, которую они занимают. Об этом заявил глава Минздрава Ляшко в эфире национального телемарафона:

"Когда меньше площадь, тем легче ее топить, используя источники питания, если будет отключение от централизованного теплоснабжения".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43497
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/68069
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The doors of many premises, including schools, indicated on the interactive map published by the President's office as "Points of Fortitude", were closed. No one is waiting for anyone there. Was the President deceived? Did his entourage underperform? Did the Cabinet fail to fulfill the task? Did the region fail? Or is there a useless mayor in the city?

To make it easier for you to find your own answer, read the interview of Inna Vedernikova with the mayor of Dnipro Borys Filatov "I have not yet met a single mayor who would be satisfied with communication with the central government".

You can read the interview in Russian here.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyMayor of Dnipro Borys Filatov: "I have not yet met a single mayor who would be satisfied with communication with the central government "Military everyday life in the rear
ORIGINAL :
Двері багатьох приміщень, у тому числі й шкіл, вказаних на інтерактивній карті, яку опублікував офіс президента, як «Пункти незламності», виявилися зачиненими. Там ніхто нікого не чекає. Президента обдурили? Оточення недопрацювало? Кабмін провалив виконання поставленого завдання? Область прошляпила? Чи в місті сидить ні на що не придатний мер?

Аби вам було легше знайти свою власну відповідь, читайте інтерв'ю Інни Ведернікової з мером Дніпра Борисом Філатовим «Я поки що не зустрічав жодного мера, який був би задоволений комунікацією з центральною владою».

Прочитать интервью на русском можно здесь.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyМер Дніпра Борис Філатов: «Я поки що не зустрічав жодного мера, який би був задоволений комунікацією з центральною владою» Військові будні у тилу
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68076
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
⚡️In Crimea, FSB interrogates Kherson activist Irina Gorobtsova on polygraph - Crimea SOS

According to the analyst of the human rights organization Yevgeniy Yaroshenko, on November 24, the activist was taken from SIZO 1 of Simferopol to the illegal formation that calls itself "the main department of the FSB of the Republic of Crimea".

"There the woman was interrogated on a polygraph. However, no suspicions and charges were brought against her," - Yevhen Yaroshenko said.
ORIGINAL :
⚡️У Криму ФСБ допитала на поліграфі херсонську активістку Ірину Горобцову – Крим SOS

За словами аналітика правозахисної організації Євгенія Ярошенка, 24 листопада активістку вивезли з СІЗО 1 міста Сімферополя до незаконного формування, що називає себе “головним управлінням ФСБ республіки Крим”.

“Там жінку допитували на поліграфі. Водночас жодних підозр та обвинувачень їй не висували”, — повідомив Євгеній Ярошенко.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7569
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7560
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5329
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇱🇻For the Ambassador of the Republic of Latvia to Ukraine, Mr. Ilgvars Kļava, there is no need to prepare presentation materials about the region. He was one of the first diplomats of European countries to visit the liberated Chernihiv region.
Since then, the visits of the Ambassador and his team have become regular and very productive.

🧱Now, thanks to the building materials provided by Latvia, we will be able to partially help Yahidne, and we have already replaced the windows of the UTOG training and production enterprise.

In addition, one of the educational institutions of the region will soon join the Christmas charity project of Latvia. And three more social educational institutions will receive assistance from the organization "Tavi Draugi".
Ukraine constantly feels the material and moral support of the Republic of Latvia on all fronts.

👥️️ Today we again talked with Ilgvars Kļava about further plans and the situation in the region (security, economic).

Today I again have the opportunity to thank all the people of the Republic of Latvia!
Your support is invaluable! 💙💛
ORIGINAL :
🇱🇻Для Посла Латвійської Республіки в Україні пана Ілгварса Кляви не треба готувати презентаційних матеріалів про область. Він одним з перших серед дипломатів європейських країн побував на звільненій Чернігівщині.
Відтоді візити пана Посла та його команди стали регулярними і дуже продуктивними.

🧱Наразі завдяки будматеріалам, які надала Латвія, зможемо частково допомогти Ягідному, а також вже замінили вікна учбово-виробничого підприємства УТОГ.

☝️Крім того, один з навчальних закладів області скоро долучиться до різдвяного благодійного проекту Латвії. А ще три навчальні соціальні заклади отримають допомогу від організації «Tavi Draugi».
Постійно Україна відчуває матеріальну, моральну підтримку Латвійської Республіки на всіх фронтах.

👥️️Сьогодні з Ілгварсом Клявою знову говорили про подальші плани та ситуацію в області (безпекову, економічну).

Сьогодні знову маю нагоду подякувати всьому народу Латвійської Республіки!
Ваша підтримка безцінна!💙💛
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5331
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The aftermath of yesterday's shelling of Kherson. It is reported that four people were killed near a cafe, one woman was killed near her home, and many more people were injured and their homes destroyed.
ORIGINAL :
Последствия вчерашнего обстрела Херсона. Сообщается, что 4 человека погибли возле кафе, одна женщина погибла около своего дома, ещё множество людей ранены и разрушены дома.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25061
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25052
XUA-фото войны

TRANSLATION :
‼️ Explosions are heard again in Kherson

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️В Херсоне снова слышны взрывы

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76598
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One third of Ukrainians suffered material losses as a result of the war.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Третина українців зазнала матеріальних втрат внаслідок війни.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1582
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13025
Третя Сила

TRANSLATION :
Russia will not be able to break our will to win, because we have the best defenders in the world

Nothing will help this "second army" and its leaders in their attempts to seize our Ukraine🇺🇦🇦

The Third Force
ORIGINAL :
сосії не вдасться зламати нашу волю до перемоги, бо у нас найкращі захисники у світі

Ніщо не допоможе цій «другій армії» і її ватажкам у їхніх спробах загарбати нашу Україну🇺🇦

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13029
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️The Russians reduced the intensity of the offensive in some areas

According to Sergei Cherevatoy, spokesman for the Eastern Group of Forces, the enemy has much reduced its intensity in some parts of the eastern front due to weather conditions, however, the fiercest fighting is still going on there.

"Undoubtedly, weather conditions are affecting. First of all this autumn slush, it first makes it impossible to use wheeled armored vehicles, and later also tracked vehicles like BMPs, tanks, or complicates their use. In some parts of the front we do observe that the enemy has greatly reduced its intensity. But at the same time, in many areas it remains to attack," Cherevaty noted.
ORIGINAL :
❗️Россияне снизили интенсивность наступления на некоторых участках

По словам спикера Восточной группировки войск Сергея Череватого, на некоторых участках восточного фронта враг намного снизил свою интенсивность из-за погодных условий, впрочем там до сих пор продолжаются самые ожесточенные бои.

"Несомненно, погодные условия влияют. В первую очередь эта осенняя слякоть, она сначала делает невозможным использование бронированной колесной техники, а впоследствии и техники на гусеничном ходу, типа БМП, танков, или усложняет их использование. На некоторых участках фронта мы действительно наблюдаем, что враг намного снизил свою интенсивность. Но в то же время на многих участках остается и атаковать", - отметил Череватый.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10779
Донбас24

TRANSLATION :
"Social survey shows that 90% of Ukrainians are 'willing to live without light and heat for two and three years' if they see the prospect of EU membership" - BBC recorded a great interview with Olena Zelenska

The key from the first lady's interview:

📍Talking to Russian mothers is useless. They don't hear.
📍 I asked for arms in the US Congress not as a politician, but as a mother, daughter and spouse.
📍Ukrainians have been through so much, that the bleakout is not the worst thing.
📍Ukraine is mistakenly considered patriarchal. The role of women in society is strengthening. We have a significant increase in the number of women in the military. 40,000 women is much more than it was before the war. Many of these women came to the war as volunteers; it was their choice.
📍 75% of Ukrainians are emotionally stressed and exhausted.
ORIGINAL :
"Социальное исследование показало, что 90% украинцев "готовы жить без света и тепла и два и три года", если будут видеть перспективу членства в ЕС" — BBC записала большое интервью с Еленой Зеленской

Ключевое из интервью первой леди:

📍Обращаться к российским матерям бесполезно. Они не слышат.
📍Я просила оружие в конгрессе США не как политик, а как мать, дочь и супруга.
📍Украинцы столько пережили, что блекаут – это не самое страшное.
📍Украину ошибочно считают патриархальной. Роль женщин в обществе укрепляется. У нас значительно увеличилось количество женщин военнослужащих. 40 000 женщин - это гораздо больше чем было перед войной. Многие из этих женщин пришли на войну добровольцами, это их выбор.
📍 75% украинцев испытывают эмоциональный стресс и истощение.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10788
Донбас24

TRANSLATION :
❗️The nuclear security situation is becoming increasingly unstable, IAEA

According to Director General Raphael Grossi, this is the first time since the missile strike that all stations have lost external power at the same time.

"The complete and simultaneous loss of external power to Ukrainian nuclear power plants demonstrates that the nuclear safety situation is becoming increasingly complex and dangerous," he said.
ORIGINAL :
❗️Ситуация с ядерной безопасностью становится все более нестабильной, - МАГАТЭ

Как сообщил гендиректор Рафаэль Гросси, впервые после ракетного удара произошел случай, когда все станции одновременно утратили внешнее питание.

«Полная и одновременная утрата внешнего электропитания украинскими АЭС демонстрирует, что ситуация с ядерной безопасностью становится все более сложной и опасной», - сказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10780
Донбас24

TRANSLATION :
🇫🇷🤝🇺🇦 France has sent 100 powerful generators to Ukraine. Another 400 are on the way, - the Foreign Ministry

The generators will arrive in the coming days. First they were sent to Romania, from where they are transported to Ukraine. In total, 500 generators will be transferred to Ukraine. For this purpose, the crisis center of the French Foreign Ministry launched an operation to collect generators for Ukraine in several EU countries.
ORIGINAL :
🇫🇷🤝🇺🇦 Франція відправила Україні 100 потужних генераторів. На підході ще 400, - МЗС

Генератори прибудуть найближчими днями. Спочатку їх відправили до Румунії, звідки транспортують до України. Загалом Україні буде передано 500 генераторів. Для цього кризовий центр французького МЗС запустив операцію зі збору генераторів для України в кількох країнах ЄС.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10783
Донбас24

TRANSLATION :
⚡Equipment is already being delivered to Ukraine: is there a resource for repairing the power system

Ukraine is working on the purchase of the equipment needed to repair its energy system. In addition, EU countries that had leftover equipment in storage have already sent it to Ukraine.
The head of the Committee on Energy and Housing and Communal Services, Andriy Gerus, said this.

🗣️"We are working on the purchase of equipment that we need today and on orders of equipment that we will use in the future. There are European countries that have leftovers of the equipment we need in their warehouses, it's already being delivered to Ukraine," said Andriy Gerus.
ORIGINAL :
⚡Оборудование уже доставляют в Украину: есть ли ресурс для ремонта энергосистемы

Украина работает над покупкой того оборудования, которое необходимо для ремонта энергосистемы. Кроме того, страны ЕС, которые имели остатки оборудования на складах, уже отправили их в Украину. 
Об этом рассказал глава комитета по вопросам энергетики и ЖКХ Андрей Герус.

🗣️"Мы работаем над закупкой оборудования, которое нужно сегодня, и над заказами оборудования, которое будем использовать в будущем. Есть европейские страны, имеющие на своих складах остатки необходимого нам оборудования, оно уже доставляется в Украину", – сказал Андрей Герус
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10782
Донбас24

TRANSLATION :
The occupants launched several rocket attacks on Kramatorsk

There is serious damage, information on the victims is being clarified. We are awaiting official information.
ORIGINAL :
Оккупанты нанесли несколько ракетных ударов по Краматорску

Есть серьезные разрушения, информация по пострадавшим уточняется. Ждем официальную информацию.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10784
Донбас24

TRANSLATION :
🌲 In the forests of the Limanshchina region the work on the elimination of the consequences of combat operations began

About 6000 hectares of forests were damaged by the military actions on the territory of Liman forestry. It is still impossible to get full and reliable information about their condition due to the danger of moving along unexploded paths.

😔 Pine stands on dry poor sandy soils suffered most of all. The main causes of tree desiccation are damage from fires, mechanical damage from explosions, and cutting for construction of fortifications. Forests are contaminated with explosive objects.

At this time, weakened and healthy trees will begin to be colonized by insects living in the dead forest. Demining is being carried out.
ORIGINAL :
🌲В лесах на Лиманщине начаты работы по ликвидации последствий боевых действий

Боевыми действиями на территории ГП Лиманское лесное хозяйство повреждено около 6000 гектар лесов. Получить полную и достоверную информацию об их состоянии пока невозможно в связи с опасностью передвижения по неразмененным путям.

😔 Больше всего пострадали сосновые древостои на сухих бедных песчаных почвах. Основные причины усыхания деревьев - повреждения от пожаров, механические повреждения от взрывов и вырубка для строительства фортификационных сооружений. Леса загрязнены взрывоопасными предметами.

В это время начнется заселение ослабленных и здоровых деревьев насекомыми, обитающими в погибшем лесу. Производится разминирование.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10785
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9633
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
🇳🇴Norway has allocated a military aid package to Ukraine and $15 million for the EU training mission for 15 thousand servicemen of the Armed Forces of Ukraine

The new package includes....

- One 155 mm M109A3GN self-propelled artillery system;
- 20,000 spare parts for the self-propelled artillery systems;
- 55.000 sets of winter clothing;
- 30.000 dry rations;
- 55,000 field first aid kits.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇳🇴Норвегія виділила військовий пакет допомоги Україні та $15 мільйонів на тренувальну місію ЄС для 15 тисяч військових ЗСУ

До нового пакету входить⤵️

— Одна 155-мм САУ M109A3GN;
— 20.000 запчастин для САУ;
— 55.000 комплектів зимового одягу;
— 30.000 сухпайків;
— 55.000 польових аптечок.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9643
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
USAID provides 80 generators to Ukraine

The U.S. Agency for International Development (USAID) is providing Ukraine with 80 generators, U.S. Ambassador to Ukraine Brigitte Brink said.

"This assistance is just part of the U.S. response to Russia's brutal and persistent attacks on Ukraine's critical infrastructure, while we continue to stand with Ukraine," Brink said.
ORIGINAL :
USAID надає Україні 80 генераторів

Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) надає Україні 80 генераторів, повідомила посол США в Україні Бріджит Брінк.

"Ця допомога є лише частиною відповіді США на жорстокі та постійні атаки росії на критичну інфраструктуру України, тоді як ми продовжуємо стояти з Україною", - заявила Брінк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24027
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today, the Security Service of Ukraine again came to the premises of the UOC-MP with searches. This time the security service officers visited the Chernivtsi-Bukovyna Eparchy.

Among other things, the Security Service found documents confirming the presence of Russian citizenship among the leadership of the diocesan structures. In addition, the SBU found correspondence between the leaders of the diocese and their Moscow curators, in which they receive "manuals" on the "peculiarities" of holding church liturgies after a full-scale invasion."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні СБУ знову прийшла з обшуками до приміщення УПЦ МП. Цього разу співробітники спецслужби навідались до Чернівецько-Буковинської єпархії.

Серед іншого Служба безпеки виявила документи, які підтверджують наявність російського громадянства у керівництва єпархіальних структур. Крім того, спецслужба знайшла листування керівників єпархії зі своїми московськими кураторами, в яких вони отримують «методички» щодо «особливостей» проведення церковних літургій після повномасштабного вторгнення».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68080
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1930
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
They have "no losses" as usual.
ORIGINAL :
У них как всегда "нет потерь"
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1940
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
🇩🇪⚡️Germany should decide whether to transfer Patriot SAMs to Ukraine, Stoltenberg said.

This is how the NATO Secretary General commented on Germany's statement on the need to consult with the Alliance on the transfer of Patriot SAMs to Ukraine.
ORIGINAL :
🇩🇪⚡️Германия сама должна решать, передавать ли Украине ЗРК Patriot, — Столтенберг.

Так генсек НАТО прокомментировал заявление Германии о необходимости консультаций с Альянсом по передаче ЗРК Patriot Украине.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12138
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14992
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
How to apply for emergency medical care in case of an emergency related to the lack of electricity and communication

If you or a person nearby has an emergency in the conditions of martial law and lack of power supply, we provide an algorithm and sequence of actions on how to seek emergency medical care:

1. Try to dial "103" from your mobile phone

2. In the absence of mobile communication and the availability of landline telephone communication - dial the number "103 from a landline.

3. Dial the reserve numbers (landline / mobile) of the operational dispatch service of the emergency medical care center:

🔹0672019295
🔹0675778106
🔹0732535072
🔹0732535077
🔹0662602487
🔹0662602485
🔹0617023777
🔹0617023778
🔹0612870164
🔹0616536417

4. Dialing through the Internet applications of the operational dispatch service numbers (Watsap, Telegram, Viber):

🔹0672019295
🔹0675778106
🔹0732535072
🔹0732535077
🔹0662602487
🔹0662602485

5. Recruitment via the Internet application Skype: 103zp

6. Attempt to dial the numbers of other emergency services: 112,101,102 or alternative numbers of the SES, National Police.

7. Contacting the permanent or temporary base of emergency medical teams, police, SES, invincibility points.

8. Independent appeal to the hospital.

9. Stop the ambulance, police, firefighters and ask for help.

☝️ BE SURE TO SAVE THIS INFORMATION IN YOUR GADGET IN ADVANCE
ORIGINAL :
​​Як звернутися за екстреною медичною допомогою при невідкладному стані у випадку надзвичайної ситуації, пов’язаної із відсутністю електропостачання та зв’язку

Якщо у вас чи в людини поруч виник невідкладний стан в умовах воєнного стану та відсутності електропостачання наводимо алгоритм і черговість дій, як звертатися за екстреною медичною допомогою:

1. Спробувати набрати номер “103” з мобільного

2. При відсутності мобільного зв’язку та наявності стаціонарного телефонного зв’язку - набрати номер “103 зі стаціонарного.

3. Набір резервних номерів (стаціонарного/мобільного) оперативно- диспетчерської служби центру екстреної медичної допомоги:

🔹0672019295
🔹0675778106
🔹0732535072
🔹0732535077
🔹0662602487
🔹0662602485
🔹0617023777
🔹0617023778
🔹0612870164
🔹0616536417

4. Набір через інтернет додатки номерів оперативно- диспетчерської служби (Ватсап, Телеграм, Вайбер):

🔹0672019295
🔹0675778106
🔹0732535072
🔹0732535077
🔹0662602487
🔹0662602485

5. Набір через інтернет додаток Скайп: 103zp

6. Спроба набору номерів інших екстрених екстрених служб: 112,101,102 або альтернативні номери ДСНС, Нацполіції.

7. Звернення до пункту постійного чи тимчасового базування бригад екстреної медичної допомоги, поліції, ДСНС, пунктів незламності.

8. Самостійне звернення до лікарні.

9. Зупинити автомобіль швидкої, поліції, пожежників та попросити про допомогу.

☝️ ОБОВ’ЯЗКОВО ЗАЗДАЛЕГІДЬ ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНФОРМАЦІЮ У ВАШОМУ ГАДЖЕТІ
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15001
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The head of the Ministry of Digital Transformation of the Russian Federation found advantages in the departure of foreign IT companies from Russia.

He said that Russia has achieved "digital sovereignty" because foreign IT companies have left the market.

Maybe someone will tell this clown that this is not called sovereignty, but isolation?

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Глава Мінцифри рф знайшов плюси у відході іноземних IT-компаній із росії.

Він заявив, що росія досягла «цифрового суверенітету», тому що іноземні IT-компанії пішли з ринку.

Може цьому клоуну хтось підкаже, що це називається не сувернітет, а ізоляція?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43502
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43493
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Law enforcers found a network of caches in Energodar, which contained more than 300 anti-submarine mines, said the law enforcement agencies.
ORIGINAL :
Правоохранители нашли в Энергодаре сеть схронов, в которых находилось более 300 противодесантных мин, рассказали в силовых структурах.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25062
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bombed Husky TSV armored vehicle supplied from Britain by the AFU in the Kherson region.
ORIGINAL :
Разбомбленная поставленная из Британии бронемашина Husky TSV ВСУ в Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25063
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76601
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Subscriber drinks coffee on Drama and says hi to everyone
ORIGINAL :
Подписчик пьёт кофе на Драме и передаём всем привет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22282
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31444
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦In Ukraine, the Invincibility Points are starting to work.

The tents, which will operate around the clock, will be equipped with light, heat, water and internet.

In case of a power outage for a long time, you can safely visit one of them to play and reconnect.

The points will be located in your locality in educational institutions, buildings of regional and district military administrations, local governments, etc. Ukrainians can also get help and warm up in police stations, which are equipped with communication facilities and generators.

We unite for the sake of victory and free future!

The general list of points across the country is available at 👇🏻

https://nezlamnist.gov.ua
ORIGINAL :
🇺🇦В Україні починають працювати Пункти Незламності.

⛺️Намети, які функціонуватимуть цілодобово, будуть оснащені світлом, теплом, водою та інтернетом.

У разі відключення електроенергії на довгий термін, ви сміливо зможете завітати до одного з них, щоб відігратись та відновити зв‘язок.

Пункти будуть розташовані у вашому населеному пункті в закладах освіти, будівлях обласних і районних військових адміністрацій, органів місцевого самоврядування тощо. Також українці можуть отримати допомогу та обігрітися в поліцейських дільницях, які забезпечені засобами зв’язку і генераторами.

Об‘єднуємось заради перемоги та вільного майбутнього!

Загальний перелік пунктів по всій країні розміщено на сайті 👇🏻

https://nezlamnist.gov.ua
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31453
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
📢 In the absence of light, the police will notify about the air alarm in Kharkiv and the region through loudspeakers
ORIGINAL :
📢 За відсутності світла поліція сповіщатиме про повітряну тривогу у Харкові та області через гучномовці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19490
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The "Kharkivoblenergo" updated the schedule of hourly power outages from November 28 to December 4
ORIGINAL :
У «Харківобленерго» оновили графік погодинних відключень світла з 28 листопада по 4 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19495
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Odesa ⚽️ Odesa "Chernomorets" drew with Kharkiv "Metalist" in the fifteenth round of the Ukrainian Premier League. The teams scored one point each and retained their places in the table.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Одеса ⚽️ Одеський "Чорноморець" внічию зіграв із харківським "Металістом" у рамках п'ятнадцятого туру української Прем'єр-ліги. Команди набрали по одному заліковому балу та зберегли місця в таблиці.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19497
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Retired": Metropolitan Yelisey, who supported the invaders in Izium, was dismissed from the administration of Izium diocese
ORIGINAL :
«Почислений на спокій»: митрополита Єлисея, який підтримав окупантів в Ізюмі, звільнили від керування Ізюмською єпархією
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19489
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Deputies of Kharkiv Regional Council Ihor Rainin and Volodymyr Sviatash may be deprived of the title of honorary citizens of Kharkiv region
ORIGINAL :
Депутатів Харківської облради Ігоря Райніна та Володимира Святаша можуть позбавити звань почесних громадян Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19496
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Defenders of Ukraine from Valkiv district Oleksandr Kulak and Stanislav Medulych were killed at the front. The funeral of 21-year-old Stanislav will be held on November 25
ORIGINAL :
На фронті загинули захисники України з Валківщини Олександр Кулак та Станіслав Медулич. З 21-річним Станіславом прощаються 25 листопада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19491
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Water supply has been fully restored in Kharkiv, the water utility reported
ORIGINAL :
У Харкові повністю відновили водопостачання, повідомив водоканал
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19493
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Installed cameras on the balcony, recorded the shelling and provided access to collaborators": video surveillance specialist detained in Kharkiv
ORIGINAL :
«Встановив камери на балконі, вів відеозапис обстрілів і надав доступ колаборантам»: у Харкові затримали фахівця у галузі відеоспостереження
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19492
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31797
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
METRO works despite the power outage, because it uses generators.

Buy in advance and save money.
Hurry up, offers with additional benefits will be valid in METRO shopping centers for 4 days, from 24.11 to 27.11:

- chilled piece of salmon, Norway - 449.90 UAH / kg;
- LA PASTA pasta in assortment - 34.20 UAH/400 g, and three pieces - 24.90 UAH/400 g;
- coffee JACOBS Monarch in beans, Bulgaria - 349.90 UAH/kg;
- METRO Chef brie cheese, France - 259.90 UAH/kg.

The full list can be found here - https://promotions.metro.ua/metro_weekends_promo/page/1

Take care of yourself!
METRO with Ukraine, for Ukrainians💙💛><strong>strong>
ORIGINAL :
⚡️ METRO працює попри відключення електроенергії, адже використовує генератори.

Закуповуйтеся наперед і заощаджуйте.
Поспішайте, пропозиції з додатковою вигодою діятимуть у торговельних центрах METRO 4 дні, з 24.11 до 27.11:

• шматок лосося охолоджений, Норвегія — 449,90 грн/кг;
• макаронні вироби LA PASTA в асортименті — 34,20 грн/400 г, а від трьох штук — 24,90 грн/400 г;
• кава JACOBS Monarch у зернах, Болгарія — 349,90 грн/кг;
• сир брі METRO Chef ваговий, Франція — 259,90 грн/кг.

Повний перелік шукайте тут - https://promotions.metro.ua/metro_weekends_promo/page/1

Бережіть себе!
METRO з Україною, для українців💙💛><strong>trong>
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31806
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🇰🇷 South Korea will also provide Ukraine with high-power generators

According to Ambassador of Ukraine to the Republic of Korea Dmytro Ponomarenko, the Korean side agreed to transfer 20 generators with a capacity of 450-500 kW, as well as five DOOSAN DX17Z mini-excavators to Ukraine as humanitarian aid.
ORIGINAL :
🇰🇷 Південна Корея також надасть України високопотужні генератори

За даними посла України в Республіці Корея Дмитра Пономаренка, з корейською стороною домовилися про передачу Україні як гумдопомогу 20 генераторів потужністю 450-500 кВт, а також п’яти мініекскаваторів DOOSAN DX17Z.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24028
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/68073
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukrainians are ready to live without electricity and heat for two or three years if they see the prospect of Ukraine's accession to the EU, First Lady Olena Zelenska said in an interview with BBC Ukraine.

"I can share my impressions. Recently, just last week, a social survey ended, Ukrainians were asked how much longer they are willing to endure in such conditions, without light, without heat. And Ukrainians, in the majority, more than 90% of respondents, said that they are ready to endure it for two, three years, if they see the prospect of our membership in the EU. They want to be in this European family on equal terms. We know what for - for the sake of victory, for the sake of dignity, for the sake of the fact that this democratic family is waiting for us and we want to be in it on an equal footing with others. Ukrainians are ready to endure it. We are optimistic about these things," Zelenska said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Українці готові жити два-три роки без світла і тепла, якщо бачать перспективу вступу України в ЄС, заявила перша леді Олена Зеленська в інтерв’ю «BBC Україна».

«Можу поділитися своїми враженнями. Нещодавно, буквально минулого тижня закінчилося соціальне дослідження, українців запитали, скільки вони ще готові терпіти у таких умовах, без світла, без тепла. І українці, у більшості, понад 90% опитаних, відповіли, що вони готові це терпіти два, три роки, якщо вони бачать перспективу нашого членства в ЄС. Вони хочуть бути в цій європейській родині на рівних. Ми знаємо заради чого – заради перемоги, заради почуття гідності, заради того, що нас чекає ця демократична родина і ми хочемо бути в ній нарівні з іншими. Українці готові це терпіти. Ми оптимістично дивимося на ці речі», – заявила Зеленська.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68081
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Education in Kyiv schools will start from 9:00 on November 28 and will last until 16:00, the KCSA reported. Extended day groups will work for younger students before and after school.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Навчання у школах Києва з 28 листопада розпочинатиметься з 9:00 і триватиме до 16:00, повідомили у КМВА. Для молодших школярів до та після уроків працюватимуть групи подовженого дня.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68083
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Odesa ⚽️ Odesa "Chernomorets" drew with Kharkiv "Metalist" in the fifteenth round of the Ukrainian Premier League. The teams scored one point each and retained their places in the table.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Одеса ⚽️ Одеський "Чорноморець" внічию зіграв із харківським "Металістом" у рамках п'ятнадцятого туру української Прем'єр-ліги. Команди набрали по одному заліковому балу та зберегли місця в таблиці.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19497
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58681
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 228th separate battalion of the 127th separate brigade of the Kharkiv Territorial Army: in defense of the Motherland🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
228 окремий батальйон 127 окремої бригади ТрО міста Харкова: на захисті Батьківщини🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58684
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76602
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Nuclear power plant situation in Ukraine becomes more and more dangerous - IAEA Director General Rafael Grossi

"The complete and simultaneous loss of external power supply to Ukrainian nuclear power plants demonstrates that the nuclear safety situation in the country is becoming increasingly unstable, complex and potentially dangerous... It was impossible to imagine before this tragic war. And it is very worrying. All military actions that threaten the safety of Ukraine's nuclear facilities must cease immediately," Grossi said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ситуация с АЭС в Украине становится все более опасной, - гендиректор МАГАТЭ Рафаэль Гросси

«Полная и одновременная потеря внешнего электроснабжения украинскими атомными электростанциями демонстрирует, что ситуация с ядерной безопасностью в стране становится все более нестабильной, сложной и потенциально опасной… Это было невозможно представить до этой трагической войны. И это очень волнует. Все военные действия, угрожающие безопасности ядерных объектов Украины, должны быть немедленно прекращены», - заявил Гросси.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76611
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SBU conducted searches in St. Nicholas Cathedral in Chernivtsi and found evidence of cooperation between the Chernivtsi-Bukovyna Diocese of the Moscow Patriarchate and the occupiers. Warehouses with pro-Kremlin literature, copies of documents of the occupiers, as well as correspondence with Moscow curators were found. Criminal proceedings under the article of treason have been initiated.

@babel
ORIGINAL :
⛪️ СБУ провела обшуки у Свято-Миколаївському соборі в Чернівцях і знайшла там докази співпраці Чернівецько-Буковинської єпархії московського патріархату з окупантами. Знайдено склади з прокремлівською літературою, копії документів окупантів, а також листування з московскими кураторами. Розпочате кримінальне провадження за статтею держзрада.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24951
Бабель

TRANSLATION :
The NBU has published a list of banks that will work even under blackout conditions

In the difficult conditions in which Ukraine finds itself, it is important to know the addresses at which financial institutions will operate even in case of long-term blackouts.

They will work in Zaporizhzhia:

🔹A-Bank - 182 Soborny Ave, room 56
🔹Alfa Bank - 44 Sobornyi Ave. | 1b Zaporizka St.
🔹Kredobank - 208 Sobornyi Avenue
OTP - 66 Soborny Ave.
Oschadbank - 8 Paramonova St. | 34 Chumachenko St. | 46 Sobornyi Ave. | Sobornyi ave. 149 | Zaporozheskogo Kozatstva str. 17a | Motorobudivnykiv ave. 32 | Sobornyi ave. 48
🔹Privatbank - 1 Inzhenerna Sq.
🔹PUMB - 57 Nezalezhnoyi Ukrainy str.
🔹Taskombank - 2a Pivdenoukrainska St.
Ukrgasbank - 40, Vinthera Blvd. 40, Vintera Blvd.
🔹 Ukreximbank - 111-A Sobornyi Avenue
Pivdennyi - 226 Sobornyi Ave.

Will work in Volnyansk:

🔹Oshchadbank - 22 Zachyniaeva str.

According to the NBU materials

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​НБУ оприлюднив список банків які будуть працювати навіть в умовах блекауту

В складних умовах, в яких опинилася Україна, важливо знати адреси, за якими будуть працювати фінансові установи навіть у випадку довготривалих відключень.

У Запоріжжі працюватимуть:

🔹А-Банк – просп. Соборний, буд.182, прим.56
🔹Альфа банк – просп. Соборний, буд.44 | вул. Запорізька, 1в
🔹Кредобанк – проспект Соборний, 208
🔹ОТП – пр. Соборний, 66
🔹Ощадбанк – вул. Парамонова, 8 | вул. Чумаченка, 34 | проспект Соборний , будинок 46. | просп. Соборний, 149 | вул. Запорозького Козацтва, 17а | проспект Моторобудівників, 32 | просп.Соборний, 48
🔹Приватбанк – пл.Iнженерна, 1
🔹ПУМБ – вул. Незалежної України, 57
🔹Таскомбанк – вул. Південноукраїнська, 2а
🔹Укргазбанк – бул. Вінтера, 40
🔹Укрексімбанк – проспект Соборний, 111-А
🔹Південний – пр-т Соборний, 226

Працюватиме у Вільнянську:

🔹Ощадбанк – вул. Зачиняєва, буд. 22

За матеріалами НБУ

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15002
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14993
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Where to look for a generator and shelter?

Lviv residents have developed an online map with locations where you can charge your gadgets if there is no electricity at home or office, and which work during an air raid in a shelter.

The map was created together with the marketing agency Stroom Digital. There are already about 225 locations, including city heating points. The map is constantly updated, and new facilities are added every day.

You can view the map at the link

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Де шукати генератор та укриття?

Львів’яни розробили онлайн-мапу з локаціями, де можна зарядити гаджети, якщо вдома чи офісі немає електроенергії, та які працюють під час повітряної тривоги в укритті.

Карту створили спільно з маркетинговою агенцією Stroom Digital. Тут вже є близько 225 локацій, зокрема й міські пункти обігріву. Мапа постійно оновлюється, і нові заклади додають щодня.

Переглянути карту можна за посиланням

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6570
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
METRO works despite the power outage, because it uses generators.

Buy in advance and save money.
Hurry up, offers with additional benefits will be valid in METRO shopping centers for 4 days, from 24.11 to 27.11:

- chilled piece of salmon, Norway - 449.90 UAH / kg;
- LA PASTA pasta in assortment - 34.20 UAH/400 g, and three pieces - 24.90 UAH/400 g;
- coffee JACOBS Monarch in beans, Bulgaria - 349.90 UAH/kg;
- METRO Chef brie cheese, France - 259.90 UAH/kg.

The full list can be found here - https://promotions.metro.ua/metro_weekends_promo/page/1

Take care of yourself!
METRO with Ukraine, for Ukrainians💙💛ng>rong>trong>
ORIGINAL :
⚡️ METRO працює попри відключення електроенергії, адже використовує генератори.

Закуповуйтеся наперед і заощаджуйте.
Поспішайте, пропозиції з додатковою вигодою діятимуть у торговельних центрах METRO 4 дні, з 24.11 до 27.11:

• шматок лосося охолоджений, Норвегія — 449,90 грн/кг;
• макаронні вироби LA PASTA в асортименті — 34,20 грн/400 г, а від трьох штук — 24,90 грн/400 г;
• кава JACOBS Monarch у зернах, Болгарія — 349,90 грн/кг;
• сир брі METRO Chef ваговий, Франція — 259,90 грн/кг.

Повний перелік шукайте тут - https://promotions.metro.ua/metro_weekends_promo/page/1

Бережіть себе!
METRO з Україною, для українців💙💛ng>rong>trong>
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6569
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Database of Russian propagandists calling for genocide is being created in Ukraine

The Center for Strategic Communications and Information Security is preparing a database of information crimes committed by Russian media and politicians as evidence to prove genocide against the Ukrainian people by Russia.

"We publish doctrinal principles that caused the emergence of genocidal rhetoric. For example, relevant official documents, doctrines, educational materials, speeches on state media. We have created a file of information criminals, which includes Serheyev, Medvedev and Patrushev with their publicistics. All these "comrades" - executors and organizers - must take their place in court," said Ihor Solovey, head of the Center for Strategic Communications and Information Security.

He noted that genocide is a conscious state policy, and in order to recognize the actions of Russia as such, it is necessary to prove that the Kremlin deliberately ordered or encouraged violence. In his opinion, the study of Russian state propaganda, "which directly resorts to genocidal rhetoric," will be useful in this regard.
ORIGINAL :
В Україні створюють базу даних російських пропагандистів, які закликають до геноциду

Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки готує базу даних щодо інформаційних злочинів, скоєних російськими медійниками та політиками, як докази для доведення геноциду проти українського народу з боку рф.

«Ми публікуємо доктринальні засади, які стали причиною появи геноцидальної риторики. Наприклад, відповідні офіційні документи, доктрини, освітні матеріали, виступи на державних ЗМІ. Ми створили картотеку інформаційних злочинців, куди увійшли сергейцев, медведєв і патрушев зі своєю публіцистикою. Усі ці "товариші" - виконавці й організатори - мають посісти своє місце на суді», - повідомив керівник Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки Ігор Соловей.

Він зазначив, що геноцид - це свідома державна політика, і аби визнати дії рф такими, потрібно довести, що кремль свідомо віддавав накази або заохочував до насильства. На його думку, у цьому стане у пригоді дослідження російської державної пропаганди, "яка прямо вдається до геноцидальної риторики".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24037
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Polish President Andrzej Duda said that Patriot air defense systems should be deployed in Ukraine, but Germany independently decides where to deploy its anti-aircraft missile systems.

"From a military point of view, it would be best if they were located in Ukraine to also protect Polish territory, then they would most effectively protect both Ukraine and Poland. But the decision remains with the German side," Duda stressed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Польщі Анджей Дуда заявив, що системи ППО Patriot мають бути розміщенні в Україні, але Німеччина самостійно ухвалює рішення, де розміщувати свої зенітно-ракетні комплекси.

«З військової точки зору було б найкраще, якби вони були розташовані в Україні, щоб також захищати польську територію, тоді вони найбільш ефективно захищали б і Україну, і Польщу. Але рішення залишається за німецькою стороною», – наголосив Дуда.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68084
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76603
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
All four Ukrainian nuclear power plants have access to the national power grid - IAEA

The IAEA reported that all four operating nuclear power plants in Ukraine have access to the national grid again after the power supply was completely cut off this week due to Russian attacks on them.

In addition, the IAEA completed a week-long mission of nuclear safety experts to Chernobyl and its exclusion zone.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Все четыре украинских АЭС имеют доступ к национальной электросети — МАГАТЭ

В МАГАТЭ сообщили, что все 4 действующие атомные электростанции Украины снова имеют доступ к национальной сети после того, как на этой неделе из-за российских атак на них полностью прекратилось электроснабжение.

Кроме того, МАГАТЭ завершило недельную миссию экспертов по ядерной безопасности в Чернобыль и его зону отчуждения.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76612
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58682
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Forecasters" from the 44th separate airborne brigade named after Hetman Danylo Apostol are clearing the Ukrainian sky and land from Russian "Grads".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
''Синоптики '' з 44 ОАБр імені гетьмана Данила Апостола очищають українське небо та землю від російських ''Градів''.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58691
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A train rammed a car in Armenian Lane in the morning

The car drove out at a red light.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Утром в Армянском переулке поезд протаранил автомобиль

Легковушка выехала на запрещающий сигнал светофора.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41636
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
At the New Post Office you can withdraw cash and charge your phone

There are already generators in almost all branches that are located in large population centers.

So when there is no light, you can send or receive a parcel and use other services, such as cash withdrawals.

To see if there is a generator in your branch, see the photo or here 👉🏻 http://bit.ly/3OAdbWm

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Новой Почте можно снять наличные деньги и зарядить телефон

Генераторы есть уже почти во всех отделениях, которые находятся в больших населенных пунктах.

Так что при отсутствии света можно отправить или получить посылку и воспользоваться другими услугами, например, снять наличные деньги.

Посмотреть есть ли генератор в твоем отделении можно на фото или здесь 👉🏻 http://bit.ly/3OAdbWm

Прислать новость @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41632
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
On the blackest Friday of the year, discounts in the CONFISCAT chain of stores flashed brightly 📣 🔥Up to -70% on all products

👢 Winter shoes 👖 Clothes and tracksuits 🧥 Jackets 🧣 Hats, scarves and much more!
We are waiting for the Victory and your orders💙💛

And in the online store now even cheaper, hurry up:
https://is.gd/Q36oMc
ORIGINAL :
У найчорнішу п'ятницю року яскраво запалали знижки в мережі магазинів КОНФІСКАТ 📣 🔥ДО -70% на всі ТОВАРИ

👢Зимове взуття 👖Одяг та спортивні костюми 🧥Куртки 🧣Шапки, шарфи та багато іншого!
Чекаємо на Перемогу і твої замовлення💙💛

А в інтернет-магазині зараз ЩЕ ДЕШЕВШЕ, поспішайте:
https://is.gd/Q36oMc
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41640
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Monobank announced where you can withdraw cash from its cards

Many card-accepting terminals in retail outlets do not work in conditions of blackout

Huge queues lined up near ATMs to withdraw cash.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Монобанк сообщил, где можно снять наличку с его карт

В условиях отключения света не работают многие терминалы для приёма карт в торговых точках

Около банкоматов, чтоб снять наличку, выстроились огромные очереди.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41634
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
As of 12:30, 14 Ukrzaliznytsia trains were delayed for more than 1 hour

Two trains are delayed by 9 hours, including:

🚆 #62 Odessa - Kharkiv;
🚆 #149 Poltava - Chernivtsi.

It is also reported that the number of de-energized sections is significantly reduced, and train routes are returned to regular.

In addition, the Intercity+ electric trains, which were replaced by long-distance trains with sleeping cars as a result of the large-scale blackout, are resumed.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По состоянию на 12:30 более чем на 1 час задерживаются 14 поездов Укрзалізниці

На 9 часов задерживается 2 поезда, среди которых:

🚆№62 Одесса — Харьков;
🚆№149 Полтава - Черновцы.

Также сообщается, что количество обесточенных участков значительно сокращено, а маршруты поездов возвращаются в регулярные.

Кроме того, возобновляют движение электропоезда Интерсити+, которые в результате масштабного обесточения были заменены поездами дальнего сообщения со спальными вагонами.

Прислать новость @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41633
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️The main problem with the lack of electricity now is transmission, not production

About 55-75% of high-voltage power lines are affected.

At the same time, the regional low-voltage networks, which are far from the front lines, are in good condition.

Aleksandr Kharchenko, director of the Energy Research Center, said this.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Основная проблема с отсутствием электроэнергии сейчас связана с ее передачей, а не с производством

Поражены около 55-75% высоковольтных линий электропередач.

В то же время региональные низковольтные сети, которые находятся вдали от линии фронта, находятся в хорошем состоянии.

Об этом рассказал директор Центра исследований энергетики Александр Харченко.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41639
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Marriage applications can be submitted on the portal of Dia: without going to the Registry Office and paperwork

Now the process of filing an application for marriage will take up to 10 minutes.

It will be possible to submit an application for marriage registration in Dija and choose the place and time, format and hall where the ceremony will take place, as well as additional services accompanying the event.

Now the beta-testing of this service is underway; Ukrainians who can take part can do so:

▫️ have reached 18 years of age;
▫️ have an electronic signature.

You can only sign up for the beta test as a couple: bride and groom. Even though it is testing, your application goes through the actual registration process.

Join the beta at the link - https://team.diia.gov.ua/

The service is implemented by Mintsifra together with the Ministry of Justice of Ukraine with the support of EU4DigitalUA.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Заявления о браке можно подать на портале Дія: без походов в ДРАГС и бумаг

Теперь процесс подачи заявления о браке займет до 10 минут.

В Дії можно будет подать заявление на регистрацию брака и сразу выбрать место и время, формат и зал, где пройдет церемония, а также дополнительные услуги, сопровождающие мероприятие.

Сейчас проходит бета-тестирование этой услуги, принять участие могут украинцы, которые:

▫️ достигли 18 лет;
▫️ имеют электронную подпись.

Записаться на бета-тест можно только парой: жених и невеста. Хоть это и тестирование, ваше заявление проходит реальный процесс регистрации.

Присоединяйтесь к бете по ссылке - https://team.diia.gov.ua/

Услуга реализуется Минцифрой совместно с Министерством юстиции Украины при поддержке EU4DigitalUA.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41641
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
📱How to stay in touch in a critical situation: the Communication Center has collected key tips

▪️Use fixed networks at all times if you can - by the way, some shelters are equipped with a Wi-Fi network.

▪️If your operator's network is not working, use national roaming.

▪️Load all necessary information into your smartphone's memory or write it down on a piece of paper.

▪ Give priority to text messages over calls or video calls.

▪️Cut all conversations to a minimum, because someone may be trying to use the network at the same time to call an ambulance or rescue service.

▪ Set the traffic limit in the app settings, the lowest resolution in the Youtube video settings.

▪ Turn off the automatic media download mode in messengers: Messenger settings → Data and storage or Media files → Turn off "Background download" option / under "Via mobile network" turn off "Auto media download".

▪️Drop the video in preference to the text format.

🚒To call the emergency services, call 112. If there is insufficient network capacity, send a message to loved ones asking them to call you.

❗️You can set up a walkie-talkie messenger on your phone in advance to keep in touch if the network disappears.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📱Как оставаться на связи в критической ситуации: Центр коммуникации собрал основные советы

▪️Используйте фиксированные сети связи всегда, если есть такая возможность – кстати, некоторые укрытия оснащены сетью Wi-Fi.

▪️Если не работает сеть вашего оператора, воспользуйтесь национальным роумингом.

▪️Загрузите всю необходимую информацию в память смартфона или запишите на бумажке.

▪️Отдавайте предпочтение текстовые сообщением, а не звонкам или видеовызовам.

▪️Сократите все разговоры до минимума, ведь, возможно, в это же время кто-то пытается использовать сеть, чтобы вызвать спасателей или скорую.

▪️Установите ограничение трафика в настройках приложений, наименьшее разрешение в настройках видео на Youtube.

▪️Выключите режим автоматической загрузки мультимедиа в мессенджерах: Настройки мессенджера → Данные и хранилище или Медиафайлы → Выключите опцию «Фоновая загрузка» / в разделе «Через мобильную сеть» выключите «Автозагрузка медиа».

▪️Откажитесь от видео, отдав предпочтение текстовому формату.

🚒Чтобы вызвать ГСЧС, звоните 112. Если мощности сети недостаточно, отправьте сообщение близким с просьбой позвонить.

❗️Можно заранее установить на телефон мессенджеры, работающие по принципу рации, чтобы поддерживать связь, если исчезнет сеть.

Прислать новость @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41638
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia strengthens its positions in Svatove direction

It seems that we have already seen this somewhere near Kherson😎😎

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
русня укріплює позиції на Сватівському напрямку

Здається, ми таке вже бачили, десь під Херсоном😎

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43504
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The situation with nuclear power plants in Ukraine is becoming more and more alarming, for the first time all plants are losing external power at the same time," said IAEA Director General Grossi.

"The complete and simultaneous loss of external power to Ukrainian nuclear power plants demonstrates that the nuclear safety situation in the country is becoming increasingly unstable, complex and potentially dangerous," he said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ситуация с АЭС в Украине становится всё более тревожной, впервые все станции одновременно теряют внешнее питание, — сообщил гендиректор МАГАТЭ Гросси.

«Полная и одновременная потеря внешнего электроснабжения украинскими АЭС демонстрирует, что ситуация с ядерной безопасностью в стране становится все более нестабильной, сложной и потенциально опасной», — заявил он.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43503
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💛 On February 26, 2022, Honored Artist of Ukraine, singer Garik Krychevsky and his family were supposed to spend the night for the first time in their country house, which they had long and lovingly reconstructed. But... instead of them, Buryat tankers spent the night there. The houses in the neighborhood were completely destroyed, the artist's house was robbed and mutilated. Garik shared his story with the Voices of Peace Museum of Rinat Akhmetov Foundation.

During the war, the artist gives charity concerts for those who need help. The first time he thought: "I am unlikely to go on stage. What concerts when there is war?" I felt that I had completely finished my career. But then, when he picked up the microphone and guitar again, he experienced a completely different feeling. Watch and listen to his story 👉 here.

Garik Krichevsky entrusted his story to the Museum "Voices of the Peaceful" of Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians who suffered from the war. The Museum's archive already has more than 50,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join;
➡️ use the chatbot in Telegram;
visit the Museum portal and click "Tell a story" on the top right;
➡️ call the free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
💛 26-го лютого 2022-го заслужений артист України, співак Гарік Кричевський та його родина вперше мали ночувати у своєму заміському будинку, який довго і з любов’ю реконструювали. Але... замість них там ночували танкісти-буряти. Будинки по сусідству повністю зруйнували, дім артиста пограбували та понівечели. Своєю історією Гарік поділився з Музеєм «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Під час війни артист дає благодійні концерти заради тих, кому потрібна допомога. У перший раз думав: «Навряд чи вийду на сцену. Які концерти, коли війна?» Відчував, що повністю закінчив кар’єру. Але потім, коли знову взяв до рук мікрофон і гітару, пережив зовсім інше відчуття. Дивіться та слухайте його історію 👉 за посиланням.

Свою історію Гарік Кричевський довірив Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 50 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2587
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Germans to launch production of shells for Gepard in Spain

The #Rheinmetall company, after acquiring the Spanish ammunition manufacturer Expal Systems SA, plans to establish the production of 35 mm shells for Gepard anti-aircraft guns there.

Gepard anti-aircraft guns help 🇺🇦Ukraine to neutralize Russian air targets, in particular to shoot down Shahed kamikaze drones.

https://mil.in.ua/uk/news/nimtsi-rozgornut-vyrobnytstvo-snaryadiv-dlya-gepard-u-ispaniyi/

#Germany #Spain #World

@milinua
ORIGINAL :
Німці розгорнуть виробництво снарядів для Gepard у Іспанії

🇩🇪Компанія #Rheinmetall після придбання 🇪🇦іспанського виробника боєприпасів Expal Systems SA планує налагодити там виробництво 35-мм снарядів до зенітних установок Gepard.

Зенітні установки Gepard допомагають 🇺🇦Україні знешкоджувати російські повітряні цілі, зокрема збивати дрони-камікадзе Shahed.

https://mil.in.ua/uk/news/nimtsi-rozgornut-vyrobnytstvo-snaryadiv-dlya-gepard-u-ispaniyi/

#Німеччина #Іспанія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19890
Мілітарний

TRANSLATION :
🇳🇴🇺🇦 Norway to spend EUR 14.5 million to finance EU training mission for Ukraine

It will also finance a field hospital from Estonia and military vehicles to transport the wounded.

https://mil.in.ua/.../norvegiya-vytratyt-14-5-mln-yevro.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇳🇴🇺🇦 Норвегія витратить 14,5 млн євро на фінансування тренувальної місії ЄС для України

Також профінансує польовий госпіталь від Естонії та військові автомобілі для транспортування поранених.

https://mil.in.ua/.../norvegiya-vytratyt-14-5-mln-yevro.../

@milinua

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/19889
Мілітарний

TRANSLATION :
Foreign companies help Russia to direct missiles to Ukraine - DIU

To guide missiles, Russia uses its own development GLONASS, an analogue of GPS, it was created in 1982 by order of the USSR Ministry of Defense. According to intelligence, GLONASS depends on microchips produced by foreign companies. Usually, these are civilian chips, but Russians use them for military purposes. The chips receive and process coordinates from GLONASS, and missiles use this information to navigate in space and target Ukrainian civilian and energy infrastructure.

The Defence Intelligence of Ukraine has published a list of foreign companies that continue to produce microchips with GLONASS support. The list includes companies from the USA, Switzerland, Canada, Belgium and Great Britain. Without foreign-made GLONASS-enabled chips, Russians will have to build their own microelectronics from scratch, the intelligence officers noted.

"Foreign companies should realize the direct impact of their products on Russia's defense capability, stop producing chips with GLONASS support and remove the function of supporting this navigation system from all their devices," the intelligence stressed.
ORIGINAL :
Іноземні компанії допомагають росії скеровувати ракети на Україну - ГУР

Для скеровування ракет росія використовує власну розробку ГЛОНАСС, аналог GPS, він був створений в 1982 році на замовлення Міноборони СРСР. За даними розвідників, ГЛОНАСС залежить від мікрочипів, які виробляють іноземні компанії. Зазвичай, це цивільні чипи, але росіяни використовують їх для військових цілей. Чипи приймають та обробляють координати від ГЛОНАСС, а ракети за допомогою цієї інформації орієнтуються у просторі та цілять в українську цивільну та енергетичну інфраструктуру.

Головне управління розвідки України оприлюднило перелік іноземних компаній, які до сьогодні продовжують виробляти мікрочипи з підтримкою ГЛОНАСС. В переліку - компанії з США, Швейцарії, Канади, Бельгії, Британії. Без чипів з підтримкою ГЛОНАСС іноземного виробництва росіянам доведеться з нуля будувати власну мікроелектроніку, зазначили розвідники.

“Іноземні компанії мають усвідомити прямий вплив своєї продукції на обороноздатність росії, припинити виробляти чипи з підтримкою ГЛОНАСС та забрати функцію підтримки цієї навігаційної системи з усіх своїх пристроїв”, - наголосили у розвідці.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24038
Ukraine NOW

TRANSLATION :
All four operating nuclear power plants in Ukraine have access to the national grid again, the IAEA reported. They completely lost external power supply as a result of massive strikes by Russia on November 23.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Усі чотири діючі атомні електростанції України знову мають доступ до національної мережі, повідомили в МАГАТЕ. Вони повністю втратили зовнішнього електропостачання внаслідок масованих ударів з боку рф 23 листопада.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68085
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46263
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"The mothers of the participants in the special operation were played by fake United Russia officials at today's meeting with Putin.

Also, in the video, the bunker's neck is out of his collar for some reason. 🤔

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Матерей участников спецоперации" на сегодняшней встрече с Путиным сыграли подставные чиновницы-единороски

Кроме этого, на видео у бункерного шея почему-то вылезла за пределы воротника. 🤔

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46267
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In order not to stand in lines, Mono showed where else you can withdraw cash.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Щоб не стояти в чергах, в Моно показали, де ще можна зняти готівку.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31807
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31799
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Pervomaiske, Kharkiv region, there was no electricity for almost 40 hours
ORIGINAL :
У Первомайському на Харківщині не було електроенергії майже 40 годин
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19498
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇳🇴Norway to allocate €14.5 million for training mission for Ukrainian military

In addition to funding the EU training mission, Norway will partially finance the transfer of a field hospital to Ukraine from Estonia.

"The Ukrainian military has benefited greatly from the field hospitals that have already been donated, and the Ukrainian authorities have encouraged Estonia to donate more. I am pleased that Norway can contribute to the third hospital to be donated by Estonia," said Norwegian Defence Minister Bjørn Arild Gram.
ORIGINAL :
🇳🇴Норвегія виділить €14,5 млн на тренувальну місію для українських військових

Окрім фінансування тренувальної місії ЄС, Норвегія частково профінансує передачу польового госпіталю для України від Естонії.

"Українські військові отримали велику користь від польових госпіталів, які вже були передані, і українська влада заохочувала Естонію пожертвувати більше. Я задоволений тим, що Норвегія може зробити внесок у створення третього госпіталю, який передасть Естонія", - сказав міністр оборони Норвегії Бйорн Арільд Грам.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24039
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The IAEA said that all four Ukrainian NPPs have access to the national power grid again

All 4 operating nuclear power plants in Ukraine have access to the national power grid again after the Russian attacks on them this week caused a complete power outage. In addition, the IAEA has completed a week-long mission of nuclear safety experts to Chernobyl and its exclusion zone.
ORIGINAL :
У МАГАТЕ заявили, що всі чотири українські АЕС знову мають доступ до національної електромережі

Усі 4 діючі атомні електростанції України знову мають доступ до національної електромережі після того, як на цьому тижні через російські атаки на них повністю припинилося електропостачання. Крім того, МАГАТЕ завершило тижневу місію експертів з ядерної безпеки до Чорнобиля та його зони відчуження.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24040
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76606
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SBU military counterintelligence service detained another "lover of the Russian world" who wanted to give the Russian Federation a flash drive with data on employees of the Security Service, the Ukrainian Armed Forces, the State Security Service and Azov.

He was specifically going to Hungary for this purpose - to give the data to the Russian embassy in Budapest. But the SBU detained him at a checkpoint.

Interestingly, the comrade hid the flash drive in... his anus. Well, it was quite bracing and spiritual - in the style of the Russian world.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Военная контрразведка СБУ задержала еще одного «любителя русского мира», который хотел передать рф флешку с данными о сотрудниках Службы безопасности, ВСУ, ГУР и «Азова».

Для этого он специально ехал в Венгрию - чтобы отдать данные в посольство россии в Будапеште. Но СБУ задержала его на пункте пропуска.

Интересно, что прятал флешку товарищ в… анальном отверстии. Ну что ж, вполне скрепно и духовно - в стиле русского мира.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76613
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The "Diia" has started testing the online application for marriage registration, the Ministry of Digital Transformation reported. Along with the submission of such an application, it will be possible to immediately choose the place, time, format, hall for the ceremony, as well as other additional services.

The Ministry of Digital Transformation assured that the application procedure will take up to 10 minutes. Ukrainians who have already reached the age of 18 can join the beta testing. They must also have an electronic signature.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В «Дії» почалося тестування подання заяви для реєстрації шлюбу онлайн, повідомили в Мінцифри. Разом з подачею такої заяви можна буде одразу обрати місце, час, формат, залу проведення церемонії, а також інші додаткові послуги.

У Мінцифри запевнили, що процедура подання триватиме до 10 хвилин. Долучитися до бета-тестування можуть українці, яким вже виповнилося 18 років. Також у них має бути електронний підпис.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68086
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Monobank informed where you can withdraw cash from its cards

Terminals for accepting cards in retail outlets do not work.

@antiitforce
ORIGINAL :
Монобанк повідомив, де можна зняти готівку з його карток

Термінали для прийому карток у торгових точках не працюють.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25934
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️ Prague donates heaters for Mykolaiv and Kiev, as well as equipment for medical facilities

This was announced by the mayor of Prague Zdenek Hřib in Twitter.

They will send 400 heaters and 10 units for Kiev, and 226 heaters and 8 units for Mykolaiv. Additionally, the Center for Public Health under the Ministry of Health of Ukraine will receive medical equipment worth 22 million crowns.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
⚡️Прага передает обогреватели для Николаева и Киева, а также оборудование для медицинских учреждений

Об этом сообщил мэр Праги Зденек Гржиб в Twitter.

Они отправят 400 обогревателей и 10 агрегатов для Киева, а для Николаева - 226 обогревателей и 8 агрегатов. Дополнительно, Центр общественного здоровья при Минздраве Украины получит медицинское оборудование на 22 миллиона крон.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29560
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️A missile strike was launched against Kramatorsk.
ORIGINAL :
❗️По Краматорску был нанесен ракетный удар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25076
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25067
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️The work of the combined tactical group "Adam", southeastern outskirts of Bakhmut.
ORIGINAL :
❗️Работа сводной тактической группы «Адам», юго-восточные окраины города Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25074
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️ In Kremenna, Cossacks destroyed a warehouse of Ukrainian troops with BCs.
ORIGINAL :
⚡️В Кременной казаки уничтожили склад украинских войск с БК.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25075
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Results of missile strikes in Kharkiv region. You can see destroyed BMPs, buildings, a tractor, scattered grenade launcher rounds and more.
ORIGINAL :
Результаты ракетных ударов в Харьковской области. Можно заметить уничтоженную БМП, строения, трактор, разбросанные выстрелы для гранатометов и другое.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25073
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Military tactics of the Russian army in one photo.
ORIGINAL :
❗️Военная тактика российской армии в одной фотографии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25072
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76607
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7561
ZMINA

TRANSLATION :
😡 UN: Russia has killed 77 civilians since 10 October while attacking Ukraine's energy infrastructure

According to the Monitoring Mission, Russian missile attacks on Kyiv and Kyiv region on November 23 alone killed at least eight civilians, including one girl, and wounded at least 45 people, including seven children.

It was also reminded that in Vilnyansk, Zaporizhzhya region, as a result of a rocket attack on a hospital, a boy who had been there two days before was killed and two doctors were wounded.
ORIGINAL :
😡 ООН: З 10 жовтня Росія, атакуючи енергетичну інфраструктуру України, вбила 77 цивільних

За даними Моніторингової місії, лише внаслідок ракетних ударів росіян 23 листопада по Києву та Київській області загинули щонайменше вісім мирних жителів, у тому числі одна дівчинка, а поранено щонайменше 45 осіб, серед яких семеро дітей.

Також нагадали, що у Вільнянську на Запоріжжі в результаті ракетного обстрілу лікарні загинув хлопчик, який напродився за два дні до цього, а поранненя отримали двоє лікарів.  
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7570
ZMINA

TRANSLATION :
Prague will donate hundreds of pieces of equipment that will help provide the city with light and heat while the infrastructure is being restored after the Russian missile strikes, the mayor of Prague Zdeněk Hřib said on Twitter

"Prague is sending an aid package to Ukrainians suffering from the genocide of Russia: 626 heaters (400 - for Kyiv, 226 - for Mykolaiv), 18 generators (10 - for Kyiv, 8 - for Mykolaiv)," the Prague mayor said.

In addition, Prague is transferring medical equipment worth 22 million Czech crowns (almost UAH 35 million) to the Center for Public Health under the Ministry of Health of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прага передасть сотні одиниць обладнання, яке допоможе забезпечувати міста світлом і теплом, поки інфраструктуру відновлюватимуть після російських ракетних ударів -повідомив мер Праги Зденек Гржиб у Twitter

«Прага надсилає українцям пакет допомоги, які страждають від геноциду росії: 626 обігрівачів (400 — для Києва, 226 — для Миколаєва), 18 генераторів (10 — для Києва, 8 — для Миколаєва)», — зазначив празький мер.

Крім того, Прага передає Центру громадського здоров’я при МОЗ України медичне обладнання на 22 млн чеських крон (майже 35 млн грн).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58692
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22274
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The administration of the colony in the Chelyabinsk region has found a way not to inform a relative of a prisoner enlisted in the "Wagner" PMC, where he is.

The convict, who left to become a mercenary, signed a statement that he is forbidden to disclose information about his whereabouts.

Now, when a relative tries to find out where the prisoner is, the colony answers that he did not consent to the issuance of such a certificate.

The details of this story, as well as screenshots of the documents are on the website →
ORIGINAL :
Администрация колонии в Челябинской области нашла способ не сообщать родственнику завербованного в ЧВК «Вагнера» заключенного, где он находится.

Ушедший в наемники осужденный подписал заявление, что он запрещает разглашать информацию о своем местонахождении.

Теперь, когда родственник пытается узнать, где находится заключенный, в колонии отвечают, что тот не давал согласия на выдачу такой справки.

Подробности этой истории, а также скрины документов — на сайте →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1778
Важные истории

TRANSLATION :
In Denmark, for the first time, a video of the destruction of Nord Stream 2 was shown - you can see how the pipe broke

This is the first official video from the Danish economic zone

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
В Данії вперше показали відео руйнувань "Північного потоку-2" - видно, як розірвало трубу

Це перший офіційний відеозапис із датської економічної зони

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43519
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43506
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kherson region residents continue to receive aid

More than 80 tons of humanitarian aid to the frontline de-occupied communities of Kherson region was delivered and handed over by the capital's development company City One Development together with Valeriy Kodetsky's charitable foundation UNITA.

Residents of the liberated territories of Kherson region received 4500 food sets, as well as personal hygiene products for adults and children.

For the needs of Kherson region 8 ambulances were accompanied, one of which was transferred to Bilozerka district hospital. Together with the ambulance, generators and 1000 sets of medicines for primary care were handed over to the doctors.

The humanitarian convoy visited the de-occupied settlements: Oleksandrivka, Bilozerka, Dniprovske, Chornobaivka, Stanislav, Shyroka Balka, Myroliubivka and others.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
До жителів Херсонщини продовжує надходити допомога

Понад 80 тонн гуманітарної допомоги прифронтовим деокупованим громадам Херсонської області доставила та передала столична девелоперська компанія City One Development разом з благодійним фондом Валерія Кодецького «УНІТА».

Жителі звільнених територій Херсонщини отримали 4500 продуктових наборів, а також засоби індивідуальної гігієни для дорослих та дітей.

Для потреб Херсонської області супроводжено 8 карет швидкої допомоги, одну з яких передано до Білозерської районної лікарні. Разом зі швидкою медикам передали генератори та 1000 наборів ліків для первинної допомоги.

Гуманітарний конвой із допомогою відвідав деокуповані населенні пункти: Олександрівку, Білозерку, Дніпровське, Чорнобаївку, Станіслав, Широку Балку, Миролюбівку та інші.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43508
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The transfer of MiG-29 to Ukraine was disrupted due to the agreement between the US and China on Russia - Spectator

The United States disrupted the transfer of Polish MiG-29 fighter jets to Ukraine in March 2022 after an agreement with China, which promised to keep Russian President Vladimir Putin from using nuclear weapons in return.

This information was published by British journalist Owen Matthews with reference to Chinese sources.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Передавання МіГ-29 Україні було зірвано через домовленість США та Китаю щодо РФ – Spectator

США зірвали передавання Україні польських винищувачів МіГ-29 у березні 2022 року після домовленості з Китаєм, який пообіцяв натомість втримати президента РФ Володимира Путіна від застосування ядерної зброї.

Таку інформацію опублікував британський журналіст Овен Метьюз із посиланням на дані китайських джерел.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43518
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🕯️ Wherever you are, light a candle of memory!

November 26 at 16:00, the 90th anniversary of the Holodomor of 1932-1933.

We remember! We will not forgive!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🕯️Де б не був, запали свічку пам'яті!

26 листопада о 16:00, 90-та річниця пам'яті Голодомору 1932-1933 років.

Ми пам'ятаємо! Ми не пробачимо!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9644
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
There is not a single thermal and hydroelectric power plant in Ukraine that has not been subjected to Russian shelling, Prime Minister Denys Shmyhal said.

At the same time, he confirmed that Ukrainian electricity producers already cover 70% of the needs. Almost all critical facilities in the country have been powered up, the main high-voltage infrastructure has started working, but there are still problems in the distribution networks of regional power distribution companies.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Україні немає жодної теплової та гідроелектростанції, яка не зазнала б російських обстрілів, повідомив прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

Водночас, він підтвердив, що українські виробники електроенергії вже покривають 70% потреб. У державі заживили майже всі критичні об'єкти, запрацювала магістральна високовольтна інфраструктура, але залишаються проблеми в розподільчих мережах обленерго.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68087
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Valentyn Reznichenko on the situation in Dnipropetrovsk region as of now.

Power engineers have been working for the third day without a back. They have already restored all the critical infrastructure of the region and most of the houses. And they continue to return electricity to people.

At the same time, there are hourly blackouts in the region. They are necessary to stabilize the situation in the energy system, which is unbalanced due to Russian attacks.

To save electricity in Dnipro and Kryvyi Rih, the operation of electric transport has been temporarily suspended.

Local authorities have increased the number of buses on city routes so that people can easily travel by public transport.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Валентин Резніченко про ситуацію на Дніпропетровщині станом на зараз.

Енергетики працюють третю добу без спину. Вже заживили усю критичну інфраструктуру області та більшість осель. І продовжують повертати людям електрику.

У той же час в регіоні діють погодинні відключення. Вони необхідні для стабілізації ситуації у енергосистемі, яка розбалансована через російські атаки.

Для заощадження електрики у Дніпрі та Кривому Розі тимчасово призупинена робота електротранспорту.

Місцева влада збільшила на міських маршрутах кількість автобусів, щоб люди могли без проблем пересуватися громадським транспортом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58695
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our goal is to win!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наша мета - ПЕРЕМОГА!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58694
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58686
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Pervomaiske, Kharkiv region, there was no electricity for almost 40 hours
ORIGINAL :
У Первомайському на Харківщині не було електроенергії майже 40 годин
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19498
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv residents report sounds of explosions - probably outside the city
ORIGINAL :
Харків'яни повідомляють про звуки вибухів — ймовірно, за містом
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19500
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14994
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Due to cooperation with international organizations, hospitals of Zaporizhzhia region will receive power supply means

Under the USAID-funded Energy Security Project, 9 generators were delivered to Zaporizhzhia Oblast. The valuable cargo was handed over by the authorized representative of Tetra Tech ES, Inc. (Tetra Tech) James Michael Traynor Jr. The assistance for the region was received with the participation of representatives of the Zaporizhzhya Oblast State Administration - Deputy Head of the Zaporizhzhya Oblast State Administration Gennadiy Timchenko and Deputy Director of the Department of Housing and Construction of the Zaporizhzhya Oblast State Administration Dmytro Kabanov.

Thus, 8 gasoline generators will be received by the Municipal Non-Profit Enterprise "Zaporizhzhia Regional Clinical Hospital", another 1 diesel generator will help the residents of the Bilenkivska rural territorial community in case of lack of electricity supply.

Gennadiy Timchenko noted that despite the unstable operation of the energy system of Ukraine, hospitals should function smoothly. The next batches of devices will be received in the near future. In total, within the framework of the agreement, it is planned to transfer 97 power generators that will provide power supply in healthcare institutions and communities.

Department of Culture and Information Policy

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​Завдяки співпраці з міжнародними організаціями лікарні Запорізької області отримають засоби електроживлення

В рамках Проєкту Енергетичної Безпеки, що фінансується USAID, відбулась передача 9 генераторів для Запорізької області. Цінний вантаж передав уповноважений представник компанії Tetra Tech ES, Inc. (Tetra Tech) Джеймс Майкл Трейнор Джр. Отримання допомоги для регіону пройшло за участю представників Запорізької ОВА - заступника начальника ЗОВА Геннадія Тімченка та заступника директора Департаменту житлово-комунального господарства та будівництва ЗОВА Дмитра Кабанова.

Так, 8 бензинових генераторів отримає Комунальне некомерційне підприємство «Запорізька обласна клінічна лікарня», ще 1 дизель-генератор у разі відсутності електропостачання допоможе мешканцям Біленківської сільська територіальна громада.

Геннадій Тімченко зазначив, що попри нестабільну роботу енергетичної системи України, лікарні мають функціонувати безперебійно. Найближчим часом будуть отримані наступні партії приладів. Всього в рамках угоди запланована передача 97 електрогенераторів, які забезпечать енергоживлення в закладах охорони здоров’я та у громадах.

Департамент культури та інформаційної політики

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/15003
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Kharkiv residents report sounds of explosions - probably outside the city
ORIGINAL :
Харків'яни повідомляють про звуки вибухів — ймовірно, за містом
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19500
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Map of air raid alerts.

Data as of: November 25, 17:20 (day 275).

Kharkiv residents report the sounds of explosions - probably outside the city, Suspilne reports.

Stay in shelters!

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог.

Дані станом на: 25 листопада, 17:20 (275 день).

Жителі Харкова повідомляють про звуки вибухів — ймовірно, за містом, пише Суспільне.

❗️Залишайтесь в укриттях!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68089
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Germany is negotiating with its allies on the transfer of Patriot air defense systems directly to Ukraine after the relevant proposal of Poland.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина веде переговори з союзниками щодо передачі комплексів ППО Patriot безпосередньо Україні після відповідної пропозиції Польщі.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68088
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
NATO countries must help Ukraine so that Putin will not win, Stoltenberg

NATO's main task is to support Ukraine. This was stressed by NATO Secretary General Jens Stoltenberg at a press conference before the meeting of NATO foreign ministers in Bucharest.

He noted that it was important for the member states of the alliance to continue military support to Kiev so that Putin would not win and ensure the guarantee of Ukraine's existence as a sovereign state.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Страны НАТО должны помогать Украине, чтобы Путин не одержал победу, — Столтенберг

Основная задача НАТО — оказание поддержки Украине. На этом акцентировал генсек Альянса Йенс Столтенберг на пресс-конференции перед встречей глав МИД стран НАТО в Бухаресте.

Он отметил, что странам-членам Альянса важно продолжать военную поддержку Киеву, чтобы Путин не одержал победу и обеспечить гарантию существования Украины как суверенного государства.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76617
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76609
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58687
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv, Zaporizhzhia, Kherson regions - alert

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківська,Запорізька Херсонська області - тривога

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58696
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌧 Light rain is forecast in Kharkiv region on the weekend
ORIGINAL :
🌧 Вихідними на Харківщині прогнозують невеликий дощ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19501
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During the search, the secretary of the Chernivtsi Eparchy of the UOC-MP, Archimandrite Nikita, was found at a prayer service in bed with a boy who sings in a local choir.

I am waiting for the inspection of all the UOC-MP
This is a complete asshole
ORIGINAL :
Під час обшуку секретаря Чернівецької єпархії УПЦ МП Архімандрита Никиту застали за молебнем в ліжку з хлопцем, що співає в місцевому хорі.

Чекаю перевірку всіх УПЦ МП
Це повний піздець
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8584
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Last night Russian troops shelled the town of Ochakiv in Mykolaiv region with prohibited cluster munitions, the Prosecutor General's Office reports.

As a result, one of the locals was injured. Residential buildings, including a high-rise building, were damaged.

"There are no military objects on these territories," the OGP stressed.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Минулої ночі війська рф обстріляли місто Очаків Миколаївської області забороненими касетними боєприпасами, повідомляє офіс генпрокурора.

Внаслідок цього один з місцевих отримав поранення. Було пошкоджено житлові будинки, зокрема багатоповерхівку.

"Будь-які військові об’єкти на даних територіях відсутні", — наголосили в ОГП.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68090
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
cock - partial mobilization is complete.

How many times is it completed in words?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
хуйло - часткова чмобілізація завершена.

Це вже який раз її завершують на словах ?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58697
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58688
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And the "mothers" at the meeting with Puyl turned out to be fake, just like Puyl's head on the video

The women who appeared "on the air" were in fact United Russia officials.

Another interesting fact - if you look closely, you can see how Puyl's head is unnaturally detached from his collar in the video. Which is not surprising for a "leader" of a fey country.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
А "мамки" то на встрече с пуйлом оказались подставными, как и голова самого пуйла на видео

Женщины, которые появились "в "эфире", на самом деле - чиновницы-единороски.

Ещё один занимательный факт - если присмотреться, на видео видно, как голова пуйла неестественно отделяется от воротника. Что неудивительно для "руководителя" страны-фейка.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43523
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43521
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The moment of impact on Kramatorsk.
ORIGINAL :
Момент удара по Краматорску.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25078
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25069
XUA-фото войны

TRANSLATION :
HIMARS hit Russian army positions.
ORIGINAL :
HIMARS бьют по позициям армии РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25077
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Penalty for violation of the language law: Terekhov comments on ombudsman's ruling
ORIGINAL :
Штраф за порушення мовного закону: Терехов прокоментував постанову омбудсмена
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19502
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76615
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"People in Kherson are in a very difficult situation, it's a humanitarian catastrophe", - Head of Kherson Regional Military Administration Yaroslav Yanushevych

According to the head of the Kherson Regional Military Administration, only yesterday there were 7 dead and 32 wounded in Kherson. The density of fire is constantly increasing. This afternoon the city center was shelled.

People have no electricity, heat, water, sewage system is not working. It is very important for locals to live in the city now.

The journalist of "Ukraine Now" recorded the consequences of the shelling of the city by the Russian army. Destroyed houses, burnt apartments - this is only a part of what the citizens are experiencing.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Люди у Херсоні знаходяться в дуже скрутному становищі, це гуманітарна катастрофа», - голова Херсонської ОВА Ярослав Янушевич

За словами голови ОВА, лише за вчорашній день у Херсоні 7 загиблих і 32 поранених. Щільність вогню постійно зростає. Сьогодні вдень було обстріляно центр міста.

У людей немає електроживлення, тепла, води, не працює каналізація. У місті жити місцевим зараз дуже важно.

Журналіст «Украина Сейчас» зафіксував наслідки обстрілів міста російською армією. Зруйновані будинки, згорілі квартири - це лише частина того, що переживают містяни.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76619
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
And now the news for Muscovites, who plan to check the Horde military commissariats for interaction with molotov cocktails and other flammable substances - your bunker creature signed a decree "on the creation of a single base of military personnel"

"By December 30, 2022, regional authorities, together with the Ministry of Defense and the Ministry of Digitalization, must digitize all bases of military commissariats"

You have little time left, take action if you want to live and not be packaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
А тепер новина для москалів, які планують перевірити ординські воєнкомати на взаємодію із коктейлями молотова і іншими вогненебезпечними речовинами - ваше бункерне створіння підписало указ "о создании единой базы военнослужащих"

"До 30 декабря 2022 года региональные власти вместе с Минобороны и Минцифры должны оцифровать все базы военных комиссариатов"

У вас мало часу залилишилося, приймайте міри, якщо є бажання жити, а не бути пакетизованими.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58698
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🪵 The Government has decided to ban the export of fuel wood. This will contribute to its accumulation in Ukraine. After all, in many communities, especially near the front, wood is now the main resource for heating. Russia's attacks on the energy system only increase its strategic importance.

🔋 At the same time, the state continues to work to increase the supply of transformers and high-voltage equipment from abroad for the rapid restoration of the Ukrainian power grid.

Denys Shmyhal Prime Minister of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🪵 Уряд ухвалив рішення про заборону експорту паливної деревини. Це сприятиме накопиченню її в Україні. Адже в багатьох громадах, особливо прифронтових, деревина наразі — основний ресурс для опалення. Атаки росії на енергосистему лише посилюють його стратегічне значення.

🔋 Водночас держава продовжує працювати над збільшенням обсягів постачань із закордону трансформаторів та високовольтного устаткування для швидкого відновлення української енергетичної мережі.

Денис Шмигаль Прем‘єр-міністр України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58699
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More photos of the consequences of the shelling of Kramatorsk.
ORIGINAL :
Ещё фото последствий обстрела Краматорска.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25080
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️The RM-70 MLRS is in operation. The footage was taken the other day.
ORIGINAL :
❗️Работает РСЗО «RM-70». Кадры сняты на днях.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25079
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14995
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Our defenders are going to destroy the Russians 💪🏻

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Наші захисники прямують нищити русню 💪🏻

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11118
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🏥🚑 Patients of Kherson hospitals evacuated due to shelling

Local authorities transport Ukrainians to medical institutions of other cities located further from the front line.
ORIGINAL :
🏥🚑 Пацієнтів херсонських лікарень евакуювали через обстріли

Місцева влада перевозить українців до медичних закладів інших міст, що розташовані далі від лінії фронту.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7571
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7562
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5913
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31445
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Settlement: Kyiv


Myroshnychenko Valentina Petrovna
19.05.1954

Requisites: Urlovskaya

Circumstances:
Apartment burned down 1 person died another accidentally went to the hospital

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київська
Населений пункт: Київ


Мирошниченко Валентина Петрівна
19.05.1954

Реквiзити: Урловська

Обставини:
Згоріла квартира 1 людина загинула друга випадково пішла до лікарні

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31454
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska joined the campaign "16 Days of Activism Against Gender-Based Violence", which is held around the world from November 25 to December 10. It aims to draw attention to this topic and call to overcome any manifestations of gender-based violence.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська долучилася до акції «16 днів активізму проти гендерно зумовленого насильства», яка проводиться в усьому світі з 25 листопада до 10 грудня. Вона має на меті привернути увагу до цієї теми й закликати долати будь-які прояви гендерно зумовленого насильства.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8210
Офіс Президента

TRANSLATION :
Patients of Kherson hospitals evacuated due to Russian shelling

Children who were treated in the Kherson Regional Clinical Hospital were transported to Mykolaiv, where they will receive the necessary medical care. Patients of Kherson regional institution for psychiatric care have also been evacuated. In particular, 100 people will be treated in Odesa as long as hostile attacks are repeated in Kherson, said the head of Kherson Regional Psychiatric Hospital Yaroslav Yanushevych.

It should be reminded that 10 local residents were killed and 54 others were wounded in the last day due to Russian shelling of Kherson region.
ORIGINAL :
Пацієнтів лікарень Херсона евакуюють через російські обстріли

Дітей, що проходили лікування у Херсонській обласній клінічній лікарні, перевезли до Миколаєва, де вони отримуватимуть необхідну медичну допомогу. Пацієнти Херсонського обласного закладу з надання психіатричної допомоги також евакуйовані. Зокрема, 100 людей лікуватимуться в Одесі, допоки в Херсоні повторюватимуться ворожі удари, повідомив голова Херсонської ОВА Ярослав Янушевич.

Нагадаємо, лише за минулу добу через російські обстріли Херсонщини загинули 10 місцевих жителів, ще 54 отримали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24041
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians hit Kramatorsk with missiles

"Another enemy missile attack on Kramatorsk... The building of medical infrastructure was destroyed, 3 high-rise buildings were damaged," the press service of the Kramatorsk City Council reports.
ORIGINAL :
росіяни вдарили ракетами по Краматорську

"Черговий ворожий ракетний удар по Краматорську... Зруйнована будівля медичної інфраструктури, пошкоджено 3 багатоповерхівки", - повідомляє пресслужба Краматорської міської ради.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24042
Ukraine NOW

TRANSLATION :
From 200 to 400 thousand consumers are de-energized in each region of Ukraine, - Shmyhal

"All the main high-voltage infrastructure is working, but problems remain in the distribution networks of regional power distribution companies throughout the country. On average, from 200 to 400 thousand consumers are de-energized in each region at certain hours," Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal said during a government meeting.

He specified that the situation is more difficult due to weather conditions in Khmelnytskyi, Odesa and Ternopil regions. In Kharkiv and Kherson regions, the infrastructure is damaged due to massive shelling that has been going on for the last two days.
ORIGINAL :
💡Від 200 до 400 тисяч споживачів знеструмлені в кожній області України, - Шмигаль

«Вся магістральна високовольтна інфраструктура працює, але проблеми зберігаються в розподільчих мережах обленерго по території всієї держави. В середньому від 200 до 400 тис. споживачів знеструмлені в кожній області в ті або інші години», - зазначив Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль під час засідання уряду.

Він уточнив, що більш важка ситуація через погодні умови в Хмельницький, Одеській, Тернопільській областях. У Харківській та Херсонській областях інфраструктуру пошкоджено через масовані обстріли, які тривають останні два дні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24046
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#GUPinterception
‼️"THE MILITARY POLICE RECENTLY SHOT 28 PEOPLE FOR GIVING VODKA TO OUR SOLDIERS AND SENDING THEM TO F*CK THE WHOLE COMPANY"

A serviceman of the Russian Federation in the Donetsk direction tells about the lawlessness that takes place in the occupied territories of the Russian Federation

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️"ВОЕННАЯ ПОЛИЦИЯ НЕДАВНО ЦЫГАН РАССТРЕЛЯЛА 28 ЧЕЛОВЕК, ЗА ТО, ЧТО ОНИ ДАЛИ ВОДКУ НАШИМ ВОЕННОСЛУЖАЩИМ И ОТПРАВИЛИ ИХ, НАХ*Й ВСЮ РОТУ"

Військовослужбовець рф на Донецькому напрямку розповідає про беззаконня, яке відбувається на окупованих рф територіях

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1687
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
A Russian Msta-B 152mm towed howitzer was destroyed by a M982 Excalibur of the Ukrainian army on the left bank of the Dnipro River, Kherson Oblast.
ORIGINAL :
A Russian Msta-B 152mm towed howitzer was destroyed by a M982 Excalibur of the Ukrainian army on the left bank of the Dnipro River, Kherson Oblast.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2058
Combat Footage

TRANSLATION :
Hospitals in Ukraine will work even in case of blackout, Lyashko

According to Health Minister Viktor Lyashko, hospitals will not be closed during a total blackout in Ukraine, but the area they occupy will be optimized.

"When the area is smaller, the easier it is to heat it using power sources, if there is a shutdown from the centralized heat supply," Lyashko stressed.

Meanwhile, in Ukraine, 11 organ transplants were performed in 30 hours without electricity: 9 operations were performed in Lviv, and 2 - in Cherkasy.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине больницы будут работать даже в случае блэкаута, - Ляшко

По словам министра здравоохранения Виктора Ляшко, больницы при тотальном отключении электричества в Украине закрывать не будут, но оптимизируют площадь, которую они занимают.

«Когда меньше площадь, тем легче ее топить, используя источники питания, если будет отключение от централизованного теплоснабжения», - подчеркнул Ляшко.

Тем временем, в Украине за 30 часов провели 11 трансплантаций органов без электричества: 9 операций провели во Львове, и 2 — в Черкассах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76625
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GUPinterception
‼️"THE MILITARY POLICE RECENTLY SHOT 28 PEOPLE FOR GIVING VODKA TO OUR SOLDIERS AND SENDING THEM TO F*CK THE WHOLE COMPANY"

A serviceman of the Russian Federation in the Donetsk direction tells about the lawlessness that takes place in the occupied territories of the Russian Federation

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️"ВОЕННАЯ ПОЛИЦИЯ НЕДАВНО ЦЫГАН РАССТРЕЛЯЛА 28 ЧЕЛОВЕК, ЗА ТО, ЧТО ОНИ ДАЛИ ВОДКУ НАШИМ ВОЕННОСЛУЖАЩИМ И ОТПРАВИЛИ ИХ, НАХ*Й ВСЮ РОТУ"

Військовослужбовець рф на Донецькому напрямку розповідає про беззаконня, яке відбувається на окупованих рф територіях

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1687
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43528
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43533
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
One of the Russian S-300 missiles was shot down by two shooters of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine during yesterday's massive shelling of Ukraine💪

On November 23, anti-aircraft gunners of the fire support company of the 185th separate battalion of the 122nd brigade of the Armed Forces of Ukraine in Odesa region spotted a Russian missile in the sky and opened fire with a large-caliber DShKM machine gun. The soldiers call this machine gun "Dashka".

💥The fire was accurate: the hit missile fell. There they found a missile body pierced with bullets from DShKM.

122nd terrorist defense brigade of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одну із рociйських ракет С-300 під час вчорашнього масованого обстрілу України збили двоє стрільців Сил територіальної оборони ЗСУ💪

23 листопада стрільці-зенітники роти вогневої підтримки 185-го окремого батальйону 122 бригада тероборони ЗСУ в Одеській області помітили в небі російську ракету і відкрили вогонь з крупнокаліберного кулемету ДШКМ. Цей кулемет бійці називають "Дашка".

💥Вогонь був влучним: підбита ракета впала. Там і знайшли корпус ракети, прошитий кулями з ДШКМ.

122 бригада тероборони ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58701
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Anyone can denounce any couple for anything."

LGBT activists told Important Stories how the new law banning "LGBT propaganda" could change the lives of LGBT people and the human rights activists who try to help them.

Here are some quotes: "You can even stop feeling human," "It's very convenient to shift attention to the internal enemy because you don't do well with the external one," "There's no guarantee that some post from years ago can't be seen as a pretext for administrative action."

Read more about what the activists said at the link →
ORIGINAL :
«Любой человек сможет донести на любую пару за что угодно»

ЛГБТ-активисты рассказали «Важным историям», как новый закон о запрете «пропаганды ЛГБТ» может изменить жизнь представителей ЛГБТ и правозащитников, которые пытаются им помогать.

Вот несколько цитат: «Можно даже перестать чувствовать себя человеком», «Очень удобно переключить внимание на внутреннего врага, потому что с внешним не очень получается», «Нет гарантий, что какой-нибудь пост многолетней давности не может рассматриваться как предлог для административки».

Что еще рассказали активисты, читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1779
Важные истории

TRANSLATION :
The left bank of Kherson region. Cheer up

The third force
ORIGINAL :
Лівий берег Херсонщини. Взбадріваєм

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13036
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Occupants shelled the Chuguev district, - confirms the head of the Kharkiv OVA

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Оккупанты обстреляли Чугуевский район, - подтверждает глава Харьковской ОВА

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76626
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The U.S. will help Kazakhstan launch oil exports from the country bypassing Russia, said Daniel Rosenblum, the U.S. ambassador to Astana.

According to him, since September, state company KazMunayGas has launched exports through Georgia and Azerbaijan via the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline.

"I think this will start new alternative routes, this is one of the first steps," Rosenblum said.

Following oil, Kazakhstan intends to bypass Russian ports to export uranium, another important export commodity. The state corporation Kazatomprom, the largest uranium miner in the world, plans to use the Trans-Caspian international transport route more actively: 3,500 tons of uranium will arrive at Black Sea ports via the Caspian Sea, and then through Azerbaijan and Georgia, where ships will deliver it to buyers.

Kazatomprom plans to export about a sixth of its annual production via the new route.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
США помогут Казахстану запустить экспорт нефти из страны в обход России, - сообщил американский посол в Астане Дэниел Розенблюм.

По его словам, с сентября госкомпания «Казмунайгаз» запустила экспорт через Грузию и Азербайджан по трубопроводу Баку–Тбилиси–Джейхан.

«Я думаю, это положит начало новым альтернативным путям, это один из первых шагов», – сказал Розенблюм.

Вслед за нефтью в обход российских портов Казахстан намерен вывозить уран — другой важнейший экспортный товар. Государственная корпорация «Казатомпром», крупнейший добытчик урана в мире, планирует активнее задействовать Транскаспийский международный транспортный маршрут: по Каспийскому морю, а затем через территорию Азербайджана и Грузии 3,5 тысячи тонн урана будут поступать в порты Черного моря, откуда суда доставят его покупателям.

По новому маршруту «Казатомпром» планирует экспортировать примерную шестую часть своей ежегодной добычи.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76627
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Russian occupants fired S-300 missiles at Chuhuiv district - Kharkiv OVA

Preliminary - without casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Російські окупанти випустили ракети С-300 по Чугуївському району - Харківська ОВА

Попередньо - без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58704
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
♥️ President Zelenskyy visited the Invincibility Point at the Vyshhorod Lyceum and talked to the children.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
♥️ Президент Зеленський відвідав Пункт незламності на базі Вишгородського ліцею та поспілкувався із дітлахами.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31810
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Belgorod region, destroyed and damaged Russian equipment.

@antiitforce
ORIGINAL :
Білгородська область, знищена та пошкоджена російська техніка.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25938
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
DON'T BOMB ME

@antiitforce
ORIGINAL :
ТА НЕ БОМБИТЬУ МЕНЕ НЕ БОМБИТЬ

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25937
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian occupants struck Chuhuiv with S-300 missiles, Mayor Halyna Minaieva confirmed to Suspilne. According to her, the invaders struck twice at a non-residential building, there is destruction, there was no fire. Preliminary, there are no wounded, said the head of the Kharkiv Regional Military Administration Oleg Sinegubov.
ORIGINAL :
Російські окупанти вдарили ракетами С-300 по Чугуєву, підтвердила Суспільному міська голова Галина Мінаєва. За її даними, окупанти завдали два удари по нежитловій будівлі, є руйнування, пожежі не було. Попередньо, поранених немає, повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19504
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🪵 The Cabinet of Ministers banned the export of firewood from Ukraine

It is reported that the ban on the export of fuel wood will allow to accumulate it in Ukraine.

According to Prime Minister Shmygal, firewood is the main type of fuel in frontline regions.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🪵 Кабмин запретил экспорт дров из Украины

Сообщается, что запрет экспорта топливной древесины позволит накопить ее в Украине.

По словам Премьер-министра Шмыгаля, дрова являются основным видом топлива в прифронтовых регионах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76628
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian occupants fired S-300 missiles at Chuhuiv district.

Preliminary - without casualties.

We ask residents of Kharkiv region: do not ignore air raid alarms!
ORIGINAL :
❗️Російські окупанти випустили ракети С-300 по Чугуївському району.

Попередньо - без постраждалих.

Просимо жителів Харківщини: не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4863
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The Russian invaders fired S-300 missiles at Chuhuiv district of Kharkiv region, said the head of the Joint Forces Operation Oleg Syniehubov.

According to preliminary data, there were no casualties.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські загарбники випустили ракети С-300 по Чугуївському району Харківщини, повідомив очільник ОВА Олег Синєгубов.

За попередніми даними, обійшлося без постраждалих.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68096
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers of Ukraine adopted a decision to ban the export of fuel wood.

"This will contribute to its accumulation in Ukraine. After all, in many communities, especially those near the frontline, wood is now the main resource for heating. Russia's attacks on the energy system only increase its strategic importance," Prime Minister Denys Shmyhal wrote.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кабінет Міністрів України ухвалив рішення щодо заборони експорту паливної деревини.

"Це сприятиме накопиченню її в Україні. Адже в багатьох громадах, особливо прифронтових, деревина наразі — основний ресурс для опалення. Атаки росії на енергосистему лише посилюють його стратегічне значення", — написав прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68095
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Deputy Head of the Mejlis Akhtem Chiygoz does not rule out that the de-occupation of Crimea may take place according to the Kherson scenario.

According to him, panic moods are already spreading among Russian military and collaborators in Crimea because of the fear of the Ukrainian Armed Forces entering the peninsula.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Заступник глави Меджлісу Ахтем Чийгоз не виключає, що деокупація Криму може відбутися за херсонським сценарієм.

За його словами, в Криму вже ширяться панічні настрої серед російських військових та колаборантів через страх перед входженням ЗСУ на територію півострова.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68097
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukraine will send humanitarian aid to the countries of Africa and Asia.

We are talking about wheat or corn grain in the total amount of up to 125 thousand metric tons.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Україна надішле гуманітарну допомогу країнам Африки та Азії.

Йдеться про зерно пшениці або кукурудзи загальним обсягом до 125 тисяч метричних тонн.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68094
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kharkiv Mayor Ihor Terekhov commented on the fine he received for speaking Russian during the telethon. He believes that now "we have completely different things to do", as "the most important thing is victory".

The mayor assured that he will officially speak Ukrainian, but will address Kharkiv citizens in Russian, as it is "spoken by 80%" of the citizens.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Мер Харкова Ігор Терехов прокоментував отриманий штраф за російську мову в ефірі телемарафону. Він вважає, що наразі "у нас є зовсім інші справи", оскільки "найголовніше — це перемога".

Міський голова запевнив, що офіційно буде розмовляти українською, однак до харків'ян звертатиметься російською, оскільки нею "говорять 80%" містян.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68098
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
One person wounded in today's shelling of Kramatorsk - Donetsk ODA

Russians opened fire on the city in the middle of the day - they hit the industrial area and damaged two administrative buildings.

Fortunately, no one was killed this time, but the danger remains very high.

Evacuate! This is the only correct option for civilians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одна людина поранена внаслідок сьогоднішнього обстрілу Краматорська — Донецька ОВА

Посеред дня росіяни відкрили вогонь по місту — поцілили у промислову територію і пошкодили дві адмінбудівлі.

На щастя, цього разу ніхто не загинув, але небезпека залишається дуже високою.

Евакуюйтесь! Це єдиний правильний варіант дій для цивільних.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58705
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today Kyivstar and Vodafone managed to restore the operation of two base stations in Kherson region - OVA

✅Vodafone - the station in the village of Sadove has been restored;
Kyivstar - restored the station in Tavriyskyi district of Kherson.

Subscribers now have access to voice and Internet services.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За сьогодні Київстар та Vodafone вдалося відновити роботу двох базових станцій на Херсонщині - ОВА

✅Vodafone – відновлено станцію у селі Садове;
✅Київстар – відновлено станцію у Таврійському мікрорайоні Херсона.

Абонентам тепер доступні послуги голосового зв'язку та інтернету.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58709
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational information as of 18.00 on 25.11.2022

✅ In the village of Derevnaya, Brest region, Republic of Belarus, on November 22, as a result of violation of security measures at night, one occupant was killed and one was wounded.

🛑During the day, the occupiers launched 4 missile strikes on Komyshuvakha, Zaporizhzhia region, fired 7 multiple rocket launchers at the positions of our troops and settlements.

The enemy continues to put pressure on Zaporizhzhya NPP employees. According to available information, some employees who refuse to cooperate with the occupation authorities are not allowed to work.

✈️ Aviation of the Defense Forces during the day struck 9 strikes on the areas of concentration of personnel, weapons and military equipment of the enemy, as well as 3 strikes on the positions of enemy anti-aircraft missile systems.

✅ Soldiers of the missile troops and artillery struck the control point and 5 areas of concentration of enemy personnel and weapons and military equipment over the current day.

Together to Victory! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 25.11.2022

✅ У населеному пункті Деревная Брестської області республіки білорусь, 22 листопада, внаслідок порушення заходів безпеки в нічний час один окупант загинув та один отримав поранення.

🛑Протягом доби окупанти завдали 4 ракетних удари по Комишувасі Запорізької області, здійснили 7 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

Противник продовжує тиск на працівників Запорізької АЕС. За наявною інформацією, окремих працівників, які відмовляються співпрацювати з окупаційною владою, не допускають до робочих місць.

✈️ Авіація Сил оборони протягом доби завдала 9 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника, а також 3 удари по позиціях ворожих зенітно-ракетних комплексів.

✅Воїни ракетних військ і артилерії за поточну добу уразили пункт управління та 5 районів зосередження особового складу і ОВТ ворога.

Разом до Перемоги! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76623
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NATO Secretary General rules out talks with Putin before Russia's military defeat

"If Ukraine goes to negotiations without defeating Russia on the battlefield, there will be no lasting peace, so it is necessary to continue to provide military support to Kyiv," NATO Secretary General Jens Stoltenberg said.

"If the West lets Putin win, the price will be higher than a terrible start to winter for Ukraine and Europe: other authoritarian leaders will see that power is rewarded and will use it to achieve their own ends. This would make our world more dangerous."

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Генсек НАТО виключив переговори з Путіним до військової поразки Росії

"Якщо Україна піде на переговори без перемоги над Росією на полі бою, міцного миру не вийде, тому необхідно й надалі надавати військову підтримку Києву", - генсек НАТО Єнс Столтенберг.

"Якщо Захід дасть перемогти Путіну, то ціна буде вищою, ніж жахливий початок зими для України та Європи: інші авторитарні лідери побачать, що сила винагороджується, і застосують її для досягнення своєї мети. Це зробило б наш світ небезпечнішим".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43538
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russian invaders inform the population of Simferopol about actions in case of air alarm, as well as chemical and bacteriological hazards. This is stated in the report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські окупанти інформують населення Сімферополя про дії в разі повітряної тривоги, а також хімічної та бактеріологічної небезпеки. Про це йдеться у зведенні Генштабу ЗСУ.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68100
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/68091
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russians do not allow some employees of Zaporizhzhya NPP who refuse to cooperate with the occupation authorities to work, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported in an evening report.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росіяни не допускають на роботу деяких працівників Запорізької АЕС, які відмовляються від співпраці з окупаційною владою, повідомляє Генеральний штаб ЗСУ у вечірньому зведенні.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68099
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58702
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😱 While the NABU is looking for the former ex-head of the NBU for embezzlement of UAH 200 million, he is calmly walking the streets of Vienna

"Ukrayinska Pravda publishes exclusive footage from the Austrian capital about how Ukrainian political fugitives and VIP refugees live and what cars they drive.

A must watch channel for all conscious Ukrainians 👇

https://t.me/ukrpravda_news
ORIGINAL :
😱 Поки НАБУ шукає колишнього екс-голову НБУ за розкрадання 200 млн грн, він спокійно прогулюється вуличками Відня

"Українська правда" у своєму каналі публікує ексклюзивні кадри зі столиці Австрії про те, як живуть та на яких машинах їздять українські політичні втікачі та віп-біженці.

Обов'язковий канал у стрічці для усіх свідомих українців 👇

https://t.me/ukrpravda_news
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58711
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson in these minutes after arrival.
ORIGINAL :
Херсон в эти минуты после прилёта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25084
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kharkiv Region Governor Sinegubov confirmed the strike on Chuguev. Earlier, there were reports of explosions in the region.
ORIGINAL :
Губернатор Харьковской области Синегубов подтвердил удар по Чугуеву. Ранее сообщалось о взрывах в регионе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25093
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Consequences of the missile strike on Zaporozhye.
ORIGINAL :
Последствия ракетного удара по Запорожью.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25086
XUA-фото войны

TRANSLATION :
At least 77 civilians killed in shelling since 10 October - UN

According to the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine (HRMMU), at least 77 civilians have been killed and 272 injured since Russia launched a barrage of rocket attacks and shelling across the country on 10 October.

"These strikes are plunging millions of people into extreme hardship and terrible living conditions. Overall, this poses serious problems under international humanitarian law, which requires a specific and direct military advantage for each targeted object," said UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk.
ORIGINAL :
За час обстрілів з 10 жовтня загинули щонайменше 77 цивільних - ООН

За даними Моніторингової місії ООН з прав людини в Україні (ММПЛУ) з моменту, коли 10 жовтня росія розпочала шквал ракетних ударів і обстрілів по всій території країни, щонайменше 77 цивільних осіб було вбито та 272 поранено.

"Через ці удари мільйони людей занурюються в надзвичайні труднощі та жахливі умови життя. Загалом це створює серйозні проблеми згідно з міжнародним гуманітарним правом, яке вимагає конкретної та прямої військової переваги для кожного атакованого об’єкта", - повідомив верховний комісар ООН із прав людини Фолькер Тюрк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24048
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Up-to-date information as of 18.00 25.11.2022 on the Russian invasion

▪️ During the day, the occupiers launched 4 missile strikes on Komyshuvakha, Zaporizhzhia region, and fired 7 multiple rocket launchers at the positions of our troops and settlements.

▪️The enemy continues to put pressure on ZNPP employees. According to available information, some employees who refuse to cooperate with the occupation authorities are not allowed to work.

▪️In Simferopol, the occupation authorities are taking measures to inform the population about actions in case of air alarm, as well as chemical and bacteriological hazards.

▪️The aviation of the Defense Forces during the day carried out 9 strikes on the areas of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment, as well as 3 strikes on the positions of enemy anti-aircraft missile systems.

▪️ Soldiers of the missile troops and artillery struck the control point and 5 areas of concentration of enemy personnel and weapons and military equipment over the current day.

▪️The enemy continues to suffer losses, including in training centers before deployment to the area of combat operations on the territory of Ukraine. In the village of Derevnaya, Brest region, Republic of Belarus, on November 22, as a result of a violation of security measures at night, one occupant was killed and one was wounded.

More details can be found in the full report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️Оперативна інформація станом на 18.00 25.11.2022 щодо російського вторгнення

▪️Впродовж доби окупанти завдали 4 ракетних удари по Комишувасі Запорізької області, здійснили 7 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

▪️Противник продовжує тиск на працівників ЗАЕС. За наявною інформацією, окремих працівників, які відмовляються співпрацювати з окупаційною владою, не допускають до робочих місць.

▪️У Сімферополі окупаційна влада проводить заходи інформування населення про дії у разі повітряної тривоги, а також хімічної та бактеріологічної небезпеки.

▪️Авіація Сил оборони протягом доби завдала 9 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника, а також 3 удари по позиціях ворожих зенітно-ракетних комплексів.

▪️Воїни ракетних військ і артилерії за поточну добу уразили пункт управління та 5 районів зосередження особового складу і ОВТ ворога.

▪️Противник продовжує зазнавати втрат, зокрема і в центрах підготовки перед відправкою в район ведення бойових дій на території України. У населеному пункті Деревная Брестської області республіки білорусь, 22 листопада, внаслідок порушення заходів безпеки в нічний час один окупант загинув та один отримав поранення.

Детальніше - у повному зведенні Генштабу ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24047
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kadyrov visited Mariupol yesterday and met with Ivashchenko
ORIGINAL :
Кадыровцы вчера посетили Мариуполь и встретились с Иващенко
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22288
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😔 This is what Liman looks like now

Another city disfigured by the Rashists
ORIGINAL :
😔Так сейчас выглядит Лиман

Еще один город, обезображенный рашистами
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10814
Донбас24

TRANSLATION :
❗ A 71-year-old man was injured in a rocket attack on Kramatorsk

🗣️"In the middle of the day, the Russians opened fire on the city - hitting an industrial area and damaging two administrative buildings," said Pavel Kirilenko, head of DonOVA.
ORIGINAL :
❗В результате ракетного обстрела Краматорска получил ранения 71-летний мужчина

🗣️«Посреди дня россияне открыли огонь по городу — попали в промышленную территорию и повредили два админздания», - сообщил глава ДонОВА Павел Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10810
Донбас24

TRANSLATION :
😔 More than 300 children remain under fire in Bakhmut. Police urge parents to agree to evacuation - Ruslan Osipenko

In the most dangerous areas, the access to which is extremely difficult, people, moreover with children, remain living. To help them, police officers risk their lives.

The children are in inhumane conditions, without access to medicine and without schooling.

The Russians destroy houses and kill Bakhmut residents every day, but very few agree to leave.

⚠️ You can apply for evacuation in any available way: call 050-473-30-55 or any police officer, other representative of the authorities, pass through acquaintances.
ORIGINAL :
😔В Бахмуте под огнем остается более 300 детей. Полиция призывает родителей согласиться на эвакуацию - Руслан Осипенко

В самых опасных районах, доступ к которым крайне сложен, остаются жить люди, к тому же с детьми. Чтобы помочь им, полицейские рискуют жизнью.

Дети находятся в нечеловеческих условиях, не имеют доступа к медицине и не учатся.

Россияне ежедневно разрушают дома, убивают бахмутчан, но уехать соглашаются единицы.

⚠️ Подать заявку на эвакуацию можно любым доступным способом: обратиться по номеру 050-473-30-55 или к любому полицейскому, другому представителю власти, передать через знакомых.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10809
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5655
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46269
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ From 200 to 400 thousand Ukrainians in each region are limited in electricity, in certain hours of the day - Shmygal

"All main high-voltage infrastructure works, but problems persist in the distribution networks of oblenergos throughout the state," the prime minister added.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️От 200 до 400 тысяч украинцев в каждой области ограничены в электроэнергии, в определенные часы суток, — Шмыгаль

"Вся магистральная высоковольтная инфраструктура работает, но проблемы сохраняются в распределительных сетях облэнерго по территории всего государства", — добавил премьер.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46273
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Nothing unusual, they just caught "craftsmen" in Volyn, who were transporting cigarettes to Poland by drones - State Border Service

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ничего необычного, просто на Волыни поймали "умельцев", которые дронами переправляли сигареты в Польшу, — Госпогранслужба

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46274
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Firewood is banned from Ukraine, as it is the main resource for heating, especially in the frontline territories - Shmygal

According to him, this will allow the accumulation of raw materials.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Из Украины запретили вывозить дрова, так как это основной ресурс для отопления, особенно на прифронтовых территориях — Шмыгаль

По его словам, это позволит накопить сырье.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46276
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️If Ukraine goes to negotiations without defeating Russia on the battlefield, there will be no lasting peace, NATO Secretary General Jens Stoltenberg

"If the West lets Putin win, the price would be higher than a terrible start to winter for Ukraine and Europe: other authoritarian leaders would see that force is rewarded and use it to achieve their goal. This would make our world more dangerous," he stressed.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Если Украина пойдет на переговоры без победы над Россией на поле боя, то крепкого мира не получится, — генсек НАТО Йенс Столтенберг

"Если Запад даст победить Путину, то цена будет выше ужасного начала зимы для Украины и Европы: другие авторитарные лидеры увидят, что сила вознаграждается, и применят ее для достижения своей цели. Это сделало бы наш мир более опасным", — подчеркнул он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46279
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ Speed is crucial: both in reconnaissance and in evacuation.

Mobility for the Ukrainian Armed Forces is the key to quickly perform combat tasks and rescue the wounded. Parimatch continues systematic support of the Ukrainian army: on address request the company sent to the front a reconnaissance vehicle, as well as a converted ambulance for military evacuation. In total for 9 months Parimatch transferred 152 vehicles for the AFU. What else - see here 👈

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Скорость решает: и в разведке, и в эвакуации.

Мобильность для ВСУ – залог быстрого выполнения боевых задач и спасения раненых. Parimatch продолжает системную поддержку украинской армии: по адресному запросу компания отправила на фронт автомобиль для разведчиков, а также переоборудованную скорую для эвакуации военных. В общей сложности за 9 месяцев Parimatch передал для ВСУ 152 авто. Что еще – смотри здесь 👈

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46277
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/68092
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russian missile attacks on civilian infrastructure in Ukraine have killed at least 77 civilians since October, UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk said.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок ракетних обстрілів рф по цивільній інфраструктурі в Україні з жовтня загинули щонайменше 77 мирних жителів, заявив Верховний комісар ООН з прав людини Волкер Тюрк.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68101
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Germany discusses with allies Poland's idea to deploy Patriot in Ukraine

"We are discussing with our allies how to respond to Poland's proposal," a German government spokesman told reporters in Berlin.

Berlin offered Warsaw the Patriot system after a missile fell in Poland. However, the Polish Defense Ministry urged Germany to send it to Ukraine. Berlin initially refused.
ORIGINAL :
Германия обсуждает с союзниками идею Польши о размещении Patriot в Украине

"Мы обсуждаем с нашими союзниками, как реагировать на предложение Польши", - заявил журналистам в Берлине представитель немецкого правительства.

Берлин предложил Варшаве систему Patriot после падения ракеты в Польше. Однако в Минобороны Польши призвали Германию направить ее в Украину. Поначалу Берлин отказал.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25094
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25085
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from ✙DeepState✙🍉🇺🇦








❔Many people complain and like to ask the question - "Why is there no light for so long?"

❕Here is the answer. Appreciate these efforts and believe in our victory. We will definitely not give up!

✊🏻🇺🇦# We hold on for victory!
ORIGINAL :
Forwarded from ✙DeepState✙🍉🇺🇦








❔Багато хто скаржиться і любить задавати питання - "Чому так довго немає світла?"

❕Ось вам відповідь. Цінуйте ці зусилля і вірте в нашу перемогу. Здаватися ми точно не будемо!

✊🏻🇺🇦#Тримаємося_задля_перемоги!
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2963
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The bastards hit Chuhuiv district of Kharkiv region with S-300 missiles. There were no casualties.

@antiitforce
ORIGINAL :
Виблядки влучили ракетами С-300 по Чугуївському району Харківщини. Постраждалих немає.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25939
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska joined the campaign "16 Days of Activism Against Gender-Based Violence", which is held around the world from November 25 to December 10. It aims to draw attention to this topic and call to overcome any manifestations of gender-based violence.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська долучилася до акції «16 днів активізму проти гендерно зумовленого насильства», яка проводиться в усьому світі з 25 листопада до 10 грудня. Вона має на меті привернути увагу до цієї теми й закликати долати будь-які прояви гендерно зумовленого насильства.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8210
Офіс Президента

TRANSLATION :
There is not a single thermal or hydroelectric power plant left in Ukraine that has not been subjected to Russian shelling - Prime Minister Denis Shmygal

At the same time, he confirmed that Ukrainian power producers already cover 70 percent of the demand.

The state has powered up almost all critical facilities, the main high-voltage infrastructure is up and running, but there are still problems in the distribution networks of regional energy companies.

At the same time, according to Shmygal, 200 to 400 thousand Ukrainians in each oblast are limited in electricity, at certain hours of the day.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украине не осталось ни одной тепловой и гидроэлектростанции, которая не подверглась бы российским обстрелам, — премьер-министр Денис Шмыгаль

В то же время, он подтвердил, что украинские производители электроэнергии уже покрывают 70% потребностей.

В государстве запитали почти все критические объекты, заработала магистральная высоковольтная инфраструктура, но остаются проблемы в распределительных сетях облэнерго.

При этом, по словам Шмыгаля, от 200 до 400 тысяч украинцев в каждой области ограничены в электроэнергии, в определенные часы суток.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76633
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76624
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Kupiansk sector, the occupant is holding the line at the previously captured positions, according to the evening report of the General Staff. Russian military shelled at least 12 settlements of Kharkiv region over the day: list
ORIGINAL :
На Куп'янському напрямку окупант веде оборону на захоплених раніше рубежах, повідомили у вечірньому зведенні Генштабу. За добу російські військові обстріляли щонайменше 12 населених пунктів Харківщини: перелік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19505
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22286
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Occupiers will hand over ownerless housing in Mariupol to homeless residents, Pushilin signed a decree

The document states that a residential house, apartment or room can be transferred for temporary residence. To obtain them, it is necessary to apply to the city administration. With a positive decision between the mayor's office and the citizen is signed a rental agreement for the premises. The tenant undertakes to maintain the proper condition of the premises, to try to eliminate defects, to pay for housing and utilities, as well as to vacate the housing when the owners return.

Let us remind you again that there is a list with such "ownerless" housing. At the moment it is like this. You can look at the website of the Ministry of Construction "dnr".
ORIGINAL :
⚡️ Бесхозное жилье в Мариуполе оккупанты передадут оставшимся без крова горожанам, пушилин подписал указ

В документе сказано, что для временного проживания могут быть переданы жилой дом, квартира или комната. Для их получения нужно обратиться в администрацию города. При положительном решении между мэрией и гражданином заключается договор найма помещения. Наниматель обязуется поддерживать надлежащее состояние помещения, стараться устранить неисправности, оплачивать ЖКУ, а также освободить жилье при возвращении хозяев.

Напомним еще раз, что есть список с таким «бесхозным» жильем. На данный момент он такой. Можно посмотреть на сайте минстроя «днр».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22289
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kadyrov's 15-year-old son, bought a watch for $1,400,000

What did you achieve?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
15-летний сын Кадырова, прикупил часы за $1 400 000

А чего добился ты?🤔

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46280
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46270
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Without much fuss, the 47th Assault Regiment of Ukrainian troops was turned into a brigade. Curiously enough, back in the summer it all started with the 47th Battalion.
ORIGINAL :
Без особого шума 47-й штурмовой полк украинских войск был развернут в бригаду. Любопытно, что еще летом все начиналось с 47-го батальона.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/25095
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/68093
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
#GUR informs
DIU conducted space reconnaissance of enemy objects

▪️The Defence Intelligence of Ukraine conducted space radar reconnaissance of about 150 enemy locations, both in the temporarily occupied territories of Ukraine and in the territory of the occupier and its allies. This became possible thanks to cooperation with the Serhiy Prytula Foundation, which provided Ukrainian intelligence officers with the ICEYE satellite, as well as contract access to the SAR satellite constellation database.

▪️In general, thanks to the project, in which a large number of patriots of Ukraine took part, about 2600 units of military equipment were detected and confirmed. In particular: tanks, self-propelled artillery systems, armored personnel carriers, helicopters, Iskander, S-300, Pantsir-S1, enemy radars, pontoon crossings, boats and tents in the locations of enemy units.
The data received by the satellite allowed to effectively determine the hidden location of the enemy in forest plantations, in any weather and at night.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ГУР МО України провело космічну розвідку об'єктів ворога

▪️ГУР МО провело космічну радіолокаційну розвідку близько 150 районів розташування ворога, як на тимчасово окупованих територіях України, так і на території окупанта та його союзників. Це стало можливим завдяки співпраці з БФ Сергія Притули, який передав у розпорядження українських розвідників супутник ICEYE, а також контрактний доступ до бази даних сузір’я SAR-супутників.

▪️Загалом, завдяки проекту, в якому взяла участь велика кількість патріотів України, виявлено та підтверджено близько 2600 одиниць військової техніки. Зокрема: танки, САУ, ББМ, вертольоти, ОТРК «Іскандер», ЗРК «С-300», ЗРГК «Панцир-С1», ворожі РЛС, понтонні переправи, катери та намети у місцях розташування підрозділів ворога.
Отримані за допомогою супутника дані дозволили ефективно визначати приховане розміщення ворога у лісових насадженнях, за будь-якої погоди та вночі.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1688
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Head of Kherson Regional State Administration told about arrangement of bomb shelters in the city

He also noted that "most new buildings have no shelters, and enterprises with large bomb shelters are too far from residential areas".

Thus, the authorities are planning the next steps so that people can quickly get to the nearest shelter:

➖ basements will be equipped in a short time;
➖ an electronic map will be updated, where the locations of bomb shelters will be marked.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Очільник Херсонської ОВА розповів про облаштування бомбосховищ у місті

Також він зазначив, що у "більшості новобудов немає укриттів, а підприємства, де є великі бомбосховища, надто віддалені від житлових районів".

Так, влада планує наступні кроки, аби люди могли швидко дістатися найближчого укриття:

➖в короткі строки будуть облаштовані підвальні приміщення;
➖оновлять електронну карту, на якій відмітять місця розташування бомбосховищ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43539
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43530
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
What should be done to keep the Moscow priests out of Ukraine?

Vote for the Kiev Pechersk Lavra, the Holy Dormition Lavra of Pochaev, and the Sviatogorsk Lavra to return to state ownership in Ukraine, rather than being administered by the UOC MP.

For consideration of this bill it is necessary for the petition to gain 25 thousand votes.

You know what to do: https://petition.president.gov.ua/petition/171258

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Что сделать чтобы московских попов не было в Украине?

Проголосовать за то, чтобы Киево-Печерская, Свято-Успенская Почаевская и Святогорская Лавры вернулись в государственную собственность Украины, а не находились под управлением УПЦ МП.

Для рассмотрения этого законопроекта нужно, чтобы петиция набрала 25 тысяч голосов.

Вы знаете, что делать: https://petition.president.gov.ua/petition/171258

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76634
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian intelligence conducted space reconnaissance of enemy's objects thanks to the satellite purchased by Ukraine

The Defence Intelligence of Ukraine conducted space radar reconnaissance of about 150 enemy locations, both on the temporarily occupied territories of Ukraine and on the territory of the occupier and its allies. This became possible due to cooperation with Serhii Prytula's Foundation, which provided Ukrainian intelligence officers with ICEYE satellite, as well as contractual access to the database of SAR-satellites constellation.

"In general, thanks to the project, in which a large number of patriots of Ukraine took part, about 2600 units of military equipment were detected and confirmed. In particular: tanks, self-propelled artillery systems, armored personnel carriers, helicopters, "Iskander", "S-300", "Pantsir-S1", enemy radars, pontoon crossings, boats and tents in the locations of enemy units," the DIU noted.
ORIGINAL :
Українська розвідка провела космічну розвідку об’єктів ворога завдяки придбаному українцями супутника

ГУР МО провело космічну радіолокаційну розвідку близько 150 районів розташування ворога, як на тимчасово окупованих територіях України, так і на території окупанта та його союзників. Це стало можливим завдяки співпраці з БФ Сергія Притули, який передав у розпорядження українських розвідників супутник ICEYE, а також контрактний доступ до бази даних сузір’я SAR-супутників.

«Загалом, завдяки проекту, в якому взяла участь велика кількість патріотів України, виявлено та підтверджено близько 2600 одиниць військової техніки. Зокрема: танки, САУ, ББМ, вертольоти, ОТРК «Іскандер», ЗРК «С-300», ЗРГК «Панцир-С1», ворожі РЛС, понтонні переправи, катери та намети у місцях розташування підрозділів ворога», - зазначили в ГУР.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/24049
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7563
ZMINA

TRANSLATION :
Terrorists by the template: how cases in Crimea are stamped with torture and falsifications

The peninsula is literally flooded with "terrorists". Judging by the news of the media controlled by the security forces, detentions on suspicion of terrorist activities are a continuous stream with a frequency of once every few days.

There is an unusual surge of "terrorist" cases in Crimea.

What is the reason for this, what are the new trends in the "fight against terrorism" of the Crimean security forces and what is known about the people who became involved in criminal cases of terrorist orientation - read in the article of our Crimean correspondent.
ORIGINAL :
Терористи за шаблоном: як за допомогою тортур та фальсифікацій штампують справи у Криму

Півострів буквально заполонили “терористи”. Судячи з новин підконтрольних силовикам ЗМІ, затримання за підозрою в терористичних діях йдуть безперервним потоком з періодичністю раз на кілька днів.

У Криму спостерігається незвичайний сплеск справ “терористичного” характеру.

З чим це пов’язано, які нові тенденції у “боротьбі з тероризмом” у кримських силовиків та що відомо про людей, які стали фігурантами кримінальних справ терористичної спрямованості, – читайте у матеріалі нашого кримського кореспондента.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7572
ZMINA

TRANSLATION :
German Mars II MLRS against the background of the winter Ukrainian off-road.
ORIGINAL :
Немецкое РСЗО Mars II на фоне зимнего украинского бездорожья.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12140
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
#GUR informs
DIU conducted space reconnaissance of enemy objects

▪️The Defence Intelligence of Ukraine conducted space radar reconnaissance of about 150 enemy locations, both in the temporarily occupied territories of Ukraine and in the territory of the occupier and its allies. This became possible thanks to cooperation with the Serhiy Prytula Foundation, which provided Ukrainian intelligence officers with the ICEYE satellite, as well as contractual access to the SAR satellite constellation database.

▪️In general, thanks to the project, in which a large number of patriots of Ukraine took part, about 2600 units of military equipment were detected and confirmed. In particular: tanks, self-propelled artillery systems, armored personnel carriers, helicopters, Iskander, S-300, Pantsir-S1, enemy radars, pontoon crossings, boats and tents in the locations of enemy units.
The data received by the satellite allowed to effectively determine the hidden location of the enemy in forest plantations, in any weather and at night.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ГУР МО України провело космічну розвідку об'єктів ворога

▪️ГУР МО провело космічну радіолокаційну розвідку близько 150 районів розташування ворога, як на тимчасово окупованих територіях України, так і на території окупанта та його союзників. Це стало можливим завдяки співпраці з БФ Сергія Притули, який передав у розпорядження українських розвідників супутник ICEYE, а також контрактний доступ до бази даних сузір’я SAR-супутників.

▪️Загалом, завдяки проекту, в якому взяла участь велика кількість патріотів України, виявлено та підтверджено близько 2600 одиниць військової техніки. Зокрема: танки, САУ, ББМ, вертольоти, ОТРК «Іскандер», ЗРК «С-300», ЗРГК «Панцир-С1», ворожі РЛС, понтонні переправи, катери та намети у місцях розташування підрозділів ворога.
Отримані за допомогою супутника дані дозволили ефективно визначати приховане розміщення ворога у лісових насадженнях, за будь-якої погоди та вночі.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1688
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The Armenian side has asked French leader Emmanuel Macron to lead peace talks with Azerbaijan after criticizing the efforts of the CSTO, The Guardian reports.

In turn, Azerbaijani President Ilham Aliyev opposed the participation of France and accused Macron of "anti-Azerbaijani position". Aliyev announced the cancellation of a quadripartite meeting with the head of France and the head of the European Council Charles Michel, scheduled for December 7.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вірменська сторона попросила лідера Франції Еммануеля Макрона очолити мирні переговори з Азербайджаном після критики зусиль ОДКБ, пише The Guardian.

У свою чергу, президент Азербайджану Ільхам Алієв виступив проти участі Франції та звинуватив Макрона в «антиазербайджанській позиції». Алієв заявив про скасування чотиристоронньої зустрічі з главою Франції та главою Євроради Шарлем Мішелем, запланованої на 7 грудня.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68103
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🇺🇦 🙏🏼 🇺🇸 American President Joe Biden:

As the brave Ukrainian people continue to defend their democracy and freedom from Russia's brutal aggression, we remember to also honor the victims of injustice and horrors inflicted on Ukraine in the past.

This November marks the anniversary of the Holodomor - "death by starvation". During his rule, Joseph Stalin imposed harsh and repressive policies on Ukraine, including the creation of a deliberate famine in 1932-33 that led to the deaths of millions of innocent Ukrainian women, men and children. We honor the memory of all those who perished in this senseless tragedy and pay tribute to the resilience of the Ukrainian people who endured devastation and tyranny to eventually create a free and democratic society.

This month we honor the memory of the victims of the Holodomor. We reaffirm our unwavering commitment to Ukraine's sovereignty and territorial integrity. And we bow to the brave Ukrainian people who continue to bravely resist Russia's attack on their democracy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 🙏🏼 🇺🇸 Президент Америки Джо Байден:

У той час як хоробрий український народ продовжує захищати свою демократію та свободу від жорстокої агресії Росії, ми не забуваємо вшанувати також жертв несправедливості та жахів, заподіяних Україні в минулому.

У листопаді цього року відзначаються роковини Голодомору – “смерті від голоду”. Під час свого правління Йосип Сталін запровадив жорстку та репресивну політику щодо України, включаючи створення навмисного голоду в 1932-33 роках, який призвів до загибелі мільйонів невинних українських жінок, чоловіків та дітей. Ми вшановуємо пам’ять усіх загиблих у цій безглуздій трагедії і віддаємо належне стійкості українського народу, який пережив розруху й тиранію, щоб врешті-решт створити вільне та демократичне суспільство.

Цього місяця ми вшановуємо пам’ять жертв Голодомору. Ми підтверджуємо нашу непохитну відданість суверенітету та територіальній цілісності України. І ми вклоняємося перед відважним українським народом, який продовжує хоробро чинити опір нападу Росії на свою демократію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58714
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
All four operating nuclear power plants in Ukraine have access to the Ukrainian grid again after the loss of power supply, - IAEA.

@antiitforce
ORIGINAL :
Усі чотири діючі атомні елетростанції України знову мають доступ до української мережі після втрати електропостачання, — МАГАТЕ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25941
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
As of 19:00, there is a significant deficit in the Ukrainian power system - 30% of consumption needs, Ukrenergo reports.

Currently, the gradual restoration of the energy system and the connection of electricity to household consumers is underway.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Станом на 19:00 в українській енергосистемі зберігається значний дефіцит — 30% від потреб споживання, повідомляє "Укренерго".

Наразі триває поетапне відновлення енергетичної системи та підключення світла побутовим споживачам.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/68104
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Forwarded from Our Ukraine. News.


As of 19:00, there is a significant deficit in the Ukrainian power system - 30% of consumption needs, Ukrenergo reports.

Currently, the gradual restoration of the energy system and the connection of electricity to household consumers is underway.

@NashaUkrainaNovyny
⤴️Operational News of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Наша Україна. Новини.


Станом на 19:00 в українській енергосистемі зберігається значний дефіцит — 30% від потреб споживання, повідомляє "Укренерго".

Наразі триває поетапне відновлення енергетичної системи та підключення світла побутовим споживачам.

@NashaUkrainaNovyny
⤴️Оперативні Новини України
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2967
StopFake

TRANSLATION :
Heating points will be working daily in all districts of the capital.

Find the nearest point to you on the map👇

https://cutt.ly/L1o9qQB

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Пункти обігріву працюватимуть щодня в усіх районах столиці.

Шукайте найближчий до вас пункт на мапі👇

https://cutt.ly/L1o9qQB

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31811
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58706
Оперативний ЗСУ