TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10734
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine returns 50 more Ukrainian defenders from Russian captivity

Today, Ukraine managed to return 50 Ukrainian warriors from Russian captivity. 20 National Guardsmen, 12 servicemen from the Navy, 10 servicemen from the Armed Forces, 6 servicemen from the State Border Guard Service and 2 servicemen from the Military Intelligence. Among them, there are two officers and 48 privates and sergeants. It is important that we managed to return 19 defenders of Mariupol, 12 of whom were evacuated from Azovstal, as well as 15 prisoners from Chornobyl NPP and 7 from Zmeinyi Island, - said the head of the OP Andriy Yermak.
ORIGINAL :
Україна повернула з російського полону ще 50 українських захисників

Сьогодні вдалося повернути з російського полону 50 українських воїнів. Це 20 нацгвардійців, 12 хлопців з ВМС, 10 бійців ЗСУ, 6 - ДПСУ, 2 з ТРо. Серед них двоє офіцерів і 48 рядових та сержантів. Важливо, що нам вдалося повернути 19 оборонців Маріуполя, 12 з яких були евакуйовані з «Азовсталі», а також 15 полонених з ЧАЕС та 7 з острова Зміїний, - повідомив керівник ОП Андрій Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23959
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian presidential spokesman Dmitry Peskov said after the missile strike by Russia on November 23 that the Ukrainian authorities must fulfill the demands of the aggressor country in order to "bring the situation to a peaceful course" and "stop the suffering of civilians". At the same time, the Kremlin continues to lie that Russian troops do not strike at social facilities.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прессекретар президента росії дмітрій пєсков після ракетного удару, завданого росією 23 листопада, заявив про те, що влада України має виконати вимоги країни-агресора, щоб «вивести ситуацію в мирне русло» і «припинити страждання мирного населення». При цьому в Кремлі продовжують брехати про те, що російські війська не завдають ударів по соціальних об'єктах.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67901
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
About 15 thousand bubbles want to turn into "Cossack-style pancakes" - in the role of the chef of the Armed Forces.

Currently, there are more than 9 thousand Russian military and a significant amount of military equipment on the territory of the potato kingdom.

At the same time, the General Staff estimates the offensive potential in this direction as low.

"Instead, 15 thousand Belarusian military are ready to take part in the "special military operation". In particular, because of high financial support," said Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Hromov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 15 тис. бульбашів бажають перетворитися на "дерунів по-козацьки" - у ролі шеф- повара ЗСУ.

Нині на території картопляного царства перебувають понад 9 тисяч російських військових та значна кількість військової техніки.

Водночас Генштаб оцінює наступальний потенціал на цьому напрямку як низький.

"Натомість 15 тисяч білоруських військових готові взяти участь у "спеціальній військовій операції". Зокрема, через високе грошове забезпечення", - заявив заступник начальника Головного оперативного управління Генштабу ЗСУ Олексій Громов.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58472
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😡 Russians took all the funds of the Kakhovka Historical Museum to Crimea

The museum had more than 16 thousand exhibits, including ancient Greek amphorae, Sarmatian jewelry and Polovtsian stone women.
ORIGINAL :
😡 Росіяни вивезли всі фонди Каховського історичного музею до Криму

У музеї було понад 16 тисяч експонатів, серед яких давньогрецькі амфори, сарматські прикраси і половецькі кам’яні жінки.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7554
ZMINA

TRANSLATION :
Ukraine returns 50 more prisoners of war home - Yermak

These are 20 National Guardsmen, 12 guys from the Navy, 10 fighters of the AFU, 6 - GNSSU, 2 from the TRo. Among them are two officers and 48 privates and sergeants.

It was possible to return 19 defenders of Mariupol, 12 of whom were evacuated from Azovstal, as well as 15 prisoners from Chernobyl and 7 from Snake Island.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина вернула еще 50 военнопленных домой, - Ермак

Это 20 нацгвардейцев, 12 ребят из ВМС, 10 бойцов ВСУ, 6 – ГНСУ, 2 из ТРо. Среди них два офицера и 48 рядовых и сержантов.

Удалось вернуть 19 защитников Мариуполя, 12 из которых были эвакуированы из «Азовстали», а также 15 пленных из ЧАЭС и 7 - с острова Змеиный.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76486
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3181
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Only 44% of base stations work in Ukraine

The worst situation is in the Mykolayiv, Kirovograd and Poltava regions," said Vladimir Kondrashov, a representative of the State Service of Ukraine for Special Communications.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Украине работает только 44% базовых станций связи

Хуже всего ситуация обстоит в Николаевской, Кировоградской и Полтавской областях, - сообщил представитель Госспецсвязи Владимир Кондрашов.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29527
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Voznesensk town healed 12:45

Koblevo light is there, connection is also 14:33

Bashtanka partially has electricity
14:37

Mykolaiv is healing

The head of the OVA

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
М. Вознесенськ заживлено 12:45

Коблево світло є, зв'язок також 14:33

Баштанка частково появилось світло
14:37

Миколаїв заживлюємо

Голова ОВА

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29525
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️A boy was born during the blackout in Nikolaev

While there was no light in the city, all city hospitals operated normally. All facilities were equipped with generators, so doctors were able to provide medical care to patients.

Thus, our BSMP admitted 25 patients and performed 7 urgent surgical interventions (2 of them were neurosurgical)

One 2.9 year old child is in Children's Hospital #2, connected to a ventilator. The generator worked in time, the child is under observation. And a boy was born at Maternity Hospital #2. The delivery was successful.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
⚡️Во время блэкаута в Николаеве родился мальчик

Пока в городе не было света, все городские больницы работали в штатном режиме. Все заведения снабжены генераторами, поэтому врачи могли оказывать медицинскую помощь пациентам.

Так, наша БСМП приняла 25 пациентов и выполнила 7 ургентных оперативных вмешательств (2 из них – нейрохирургические)

В Детской больнице №2 находится один ребенок 2,9 г., подключенный к аппарату ИВЛ. Генератор сработал вовремя, ребенок под наблюдением. А в роддоме №2 родился мальчик. Роды прошли успешно.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29526
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kim reports on the electricity connection:

By Nikolaev:

Varvarovka
Matveyevka
North mr.
Ryumina, 1
Makarova, 11, 13
Lyagina, 8
Inzhenernaya - Grazhdanskaya
Centralnaya St. (from Sadovaya St. to Slobodskaya St. 6)
Shneerson
Grazhdanskaya, 42
8 Transverse, 1
Rabochaya, 6A
Zashchuka, 25, 27
Frontier, 20, 22

According to the housing and communal services.
Share electricity. Help your neighbors. Be more economical. The more you save, the more customers we turn on.

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Ким сообщает о подключении электричества:

По Николаеву:

Варваровка
Матвеевка
М-н Северный
Рюмина, 1
Макарова, 11, 13
Лягина, 8
Инженерная - Гражданская
Пр. Центральный (от Садовой до 6 Слободской)
Шнеєрсона
Гражданская, 42
8 Поперечная, 1
Рабочая, 6А
Защука, 25, 27
Пограничная, 20, 22

По данным ЖКХ.
Делитесь электричеством. Помогайте соседям. Относитесь экономнее. Чем больше экономим- тем больше потребителей включим

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29528
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46200
Инсайдер UA

TRANSLATION :
This is what Ukraine looked like tonight, after the rocket terror

Satellite photo

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядела Украина сегодня ночью, после ракетного террора

Фото со спутника

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46209
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24944
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In a number of regions of Ukraine - air-raid alert.
ORIGINAL :
В ряде областей Украины — воздушная тревога.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24953
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukraine has returned 50 defenders from Russian captivity: 20 National Guardsmen, 12 marines, 10 soldiers of the Armed Forces, six border guards and two TRO soldiers, said the head of the OP Andriy Yermak.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Україна повернула з російського полону 50 захисників: 20 нацгвардійців, 12 морських піхотинців, 10 бійців ЗСУ, шість прикордонників та два бійці ТРО, повідомив керівник ОП Андрій Єрмак.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67897
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Another exchange of prisoners - the OP informed

Today, we managed to return 50 Ukrainian soldiers from Russian captivity. 20 National Guardsmen, 12 Navy men, 10 Armed Forces soldiers, 6 State Border Guard Service soldiers, 2 troops from the TRO.

Among them, there are two officers and 48 privates and sergeants.

We managed to return 19 defenders of Mariupol, 12 of whom were evacuated from Azovstal, as well as 15 prisoners from Chornobyl NPP and 7 from Zmeinyi Island.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черговий обмін полоненими — повідомили в ОП

Сьогодні вдалося повернути з російського полону 50 українських воїнів. Це 20 нацгвардійців, 12 хлопців з ВМС, 10 бійців ЗСУ, 6 - ДПСУ, 2 з ТРо.

Серед них двоє офіцерів і 48 рядових та сержантів.

Вдалося повернути 19 оборонців Маріуполя, 12 з яких були евакуйовані з «Азовсталі», а також 15 полонених з ЧАЕС та 7 з острова Зміїний.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58468
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22239
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Electricity is supplied to all regions of Ukraine!" - Tymoshenko.

The first thing that was supplied was critical infrastructure facilities. Now we are connecting household consumers to the network.

@antiitforce
ORIGINAL :
Електрика подана до всіх областей України! – Тимошенко.

Перше, що було заживлено, – об’єкти критичної інфраструктури. Зараз триває підключення до мережі побутових споживачів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25887
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The Parliament of Romania recognized the Holodomor of 1932-33 as a crime against humanity and the Ukrainian people.

"248 deputies voted in favor, one abstained. Romania assures that it stands in solidarity with Ukraine and honors the memory of millions of victims of artificially induced famine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Парламент Румунії визнав Голодомор 1932-33 років злочином проти людства і українського народу.

"За" 248 депутатів, ще один утримався. Румунія запевняє, що вона солідарна з Україною та вшановує пам’ять мільйонів жертв штучно спричиненого голоду.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25890
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There are already 4000 Points of Fortitude operating all over Ukraine. There is light, heat, water and internet

All the necessary information is here.

In addition, Tymoshenko said that power engineers had supplied electricity to all regions. The first to be supplied were critical infrastructure facilities. Now household consumers are gradually being connected to the network.

@antiitforce
ORIGINAL :
По всій Україні вже працюють 4000 Пунктів Незламності. Там є світло, тепло, вода й інтернет

Уся необхідна інформація – тут.

Крім цього, Тимошенко повідомив, що енергетики подали електрику до всіх областей. Перше, що було заживлено, – об’єкти критичної інфраструктури. Зараз поступово триває підключення до мережі побутових споживачів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25889
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Found a link to remind Russians that they are faggots)

@antiitforce
ORIGINAL :
Нашел связь, чтобы напомнит русне,что они пидоры)

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25888
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Blackout in Ukraine. View from Space

After yesterday's Russian shelling in Ukraine, electricity was almost completely lost. There were problems with water, heat, and communications. NASA satellite image clearly shows what Ukraine looked like on the night of November 24👆

It should be noted that as of now, electricity, light, heat and communications are returning to Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Блэкаут в Украине. Вид из космоса

После вчерашних обстрелов Россией в Украине практически полностью пропало электричество. Были проблемы с водой, теплом и связью. Спутниковый снимок NASA четко показывает, как выглядела Украина в ночь на 24 ноября👆

Отметим, что по состоянию на сейчас в Украине возвращается электричество, свет, тепло и связь.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76485
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
35 wounded as a result of yesterday's missile attack of the occupants on Vyshhorod in Kyiv region.

5 people died - 4 men, one woman. The bodies were found by the police both near the house and inside. 4 houses and an educational institution were damaged.

@antiitforce
ORIGINAL :
35 постраждалих внаслідок вчорашнього ракетного удару окупантів по Вишгороду на Київщині.

5 людей загинуло – 4 чоловіки, одна жінка. Тіла виявляли поліцейські як біля будинку, так і в середині. Пошкоджено 4 будинки та навчальний заклад.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25891
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The International Working Group on Sanctions against Russia, headed by the Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak and the Director of the Freeman-Spogli Institute for International Studies (FSI), Ambassador Michael McFaul, has developed a new document "Measures to Improve the Effectiveness of Sanctions". The document outlines specific ways of circumventing sanctions imposed on Russia and calls for increasing the consistency of sanctions restrictions.
ORIGINAL :
​​Міжнародна робоча група щодо санкцій проти Росії, яку очолюють керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак і директор Інституту міжнародних досліджень Фрімана-Споглі (FSI), Посол Майкл Макфол, напрацювала новий документ «Заходи щодо підвищення ефективності санкцій». У ньому вказані конкретні шляхи, якими здійснюється обхід санкцій, накладених на Росію, та міститься заклик до підвищення системності санкційних обмежень.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8199
Офіс Президента

TRANSLATION :
State Oschadbank cancelled the fee for cash withdrawals from ATMs for cards of other banks

For those citizens who want to withdraw cash, there is good news: from now on you can do it at any Oshchad ATM without commission. And it does not matter - from Oschad card or from any other card. From now on, there are no other people's cards in our ATMs. Also, limits on cash withdrawals have been canceled - the press service of the bank informed.
ORIGINAL :
Державний Ощадбанк скасував комісію за зняття готівки з банкоматів мережі для карток інших банків

Для тих громадян, хто бажає зняти готівку, є добра новина: відтепер ви можете зробити це у будь-якому банкоматі Ощаду без комісії. І не важливо — з картки Ощаду або ж з будь-якої іншої картки. Відтепер у наших банкоматах немає чужих карток. Також скасовані ліміти на зняття готівки, - повідомила пресслужба банку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23957
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24943
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Covering Ukrainian positions at the gas compressor station in Sporny.
ORIGINAL :
Накрытие украинских позиций на газокомпрессорной станции в Спорном.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24952
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kiev subway this morning.
ORIGINAL :
Киевское метро сегодня утром.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24951
XUA-фото войны

TRANSLATION :
😔 The number of victims of the Russian missile attack in Vyshhorod has increased to five people, another 30 victims are in hospital, said Andriy Nebytov, head of the National Police of Kyiv region.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
😔 Кількість жертв ракетного обстрілу рф у Вишгороді збільшилася до п'яти людей, ще 30 постраждалих перебувають у лікарні, повідомив начальник ГУ Нацполіції Київської області Андрій Нєбитов.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67895
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Explosions have been heard in Kherson again, according to Suspilne correspondents.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️У Херсоні знову чутно вибухи, повідомляють кореспонденти "Суспільного".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67896
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"Oshchadbank" cancelled fees for cash withdrawals from ATMs from the cards of all banks

The limit for cash withdrawal from one card per day - 50 thousand hryvnia.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Ощадбанк» отменил комиссии за снятие наличных в банкоматах с карточек всех банков

Лимит на снятие наличных денег с одной карточки в сутки - 50 тысяч гривен.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76483
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Information about explosions in the Kharkiv region!

We are checking the information. In the region - the alarm is sounded.

👉 All about the situation in Kharkiv and region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Харьковской области!

Информацию проверяем. В области - отбой тревоги.

👉 Все по ситуации в Харькове и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76484
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️The activity of enemy aircraft is reported, and an air alert has been declared in the eastern regions of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Сообщается об активности вражеской авиации, в восточных областях Украины объявлена воздушная тревога.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76481
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Oschadbank canceled fees for cash withdrawals from ATMs from cards of all banks - the press service of the bank reported

The amount of withdrawal is 50 thousand hryvnias per card per day.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ощадбанк скасував комісії за зняття готівки в банкоматах з карток усіх банків — повідомила прес-служба банку

Обсяг видачі 50 тисяч гривень з однієї картки на добу.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31760
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU prevents export of luxury goods of arrested Motor Sich president abroad

The SBU detained the assets of Motor Sich President Vyacheslav Boguslaev worth hundreds of millions of hryvnias - this property was attempted to be smuggled out of Ukraine to avoid its arrest in the framework of criminal proceedings.

Among the seized assets are rare cars and firearms, as well as Scythian gold and objects of ancient times and Kyivan Rus.
ORIGINAL :
СБУ не дала вивезти за кордон елітні товари арештованого президента "Мотор Січі"

СБУ затримала активи президента "Мотор Січі" В'ячеслава Богуслаєва на сотні мільйонів гривень — це майно намагалися приховано вивезти з України, щоб уникнути його арешту в межах кримінального провадження.

Серед вилученого — раритетні автомобілі та вогнепальна зброя, а також Скіфське золото і предмети античних часів та Київської Русі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23955
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Satellite image of Ukraine on the night of November 24 after missile strikes on energy infrastructure.
ORIGINAL :
Снимок Украины со спутника в ночь на 24 ноября после ракетных ударов по энергетической инфраструктуре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24950
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Another minus chmob + one we keep in memory, + 2 to the bunk (but from there they can take to the PMC)

Norm

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще мінус чмоб + одного тримаємо в пам'яті, + 2 на нари (але звідти можуть забрати до ПВК)

Норм

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58467
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU searches energy company that controls 6 regional power companies and has Russian owners

SBU officers jointly with the State Bureau of Investigations conducted searches in an energy company, the ultimate beneficiaries of which are Russian citizens. At the same time, these persons are included in the NSDC sanctions lists and are suspected of creating a criminal organization that harms the state security of Ukraine.

Among the owners are:

▪️former vice-speaker of the russian state Duma, owner of the CSKA football club
▪️former vice-speaker of the state duma of russia
▪️a representative of the Russian criminal world, the so-called "thief in law"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ провела обшуки в енергетичній компанії, яка контролює 6 обленерго і має російських власників

Співробітники Служби безпеки спільно з ДБР провели обшуки в енергетичній компанії, кінцевими бенефіціарами якої є громадяни рф. Водночас ці особи є фігурантами санкційних списків РНБО та підозрюються у створенні злочинної організації, яка шкодить державній безпеці України.

Серед власників є:

▪️колишній віцеспікер ради рф, власник футбольного клубу ЦСКА
▪️колишній віцеспікер держдуми росії
▪️представник криміналітету рф, так званий «злодій у законі»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58465
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS About 10-15 thousand Belarusian servicemen are ready to join the war, in particular because of the big money, said Deputy Head of the Main Operational Directorate of the General Staff Gromov.

In general, Russia has concentrated more than 9 thousand troops on the Belarusian territory near the border with Ukraine, but the probability of an offensive in this direction is low, Gromov added.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Близько 10-15 тисяч білоруських військовослужбовців готові долучитись до війни, зокрема через великі гроші, заявив заступник керівника головного оперативного управління Генштабу Громов.

Загалом Росія зосередила на білоруській території поблизу кордону з Україною понад 9 тисяч військових, але ймовірність наступу на цьому напрямку — низька, додав Громов.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19464
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Kharkiv Mayor Igor Terekhov must pay a fine of 3400 UAH for speaking Russian in his addresses to Kharkiv citizens, as well as during the telethon. The relevant resolution on imposing a fine was issued by the Commissioner for the Protection of the State Language. The mayor can appeal the decision until December 4.
ORIGINAL :
За спілкування російською у зверненнях до харків'ян, а також в ефірі телемарафону мер Харкова Ігор Терехов має сплатити штраф у розмірі 3400 гривень. Відповідну постанову про накладення штрафу виніс уповноважений із захисту державної мови. Оскаржити постанову міський голова може до 4 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19469
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Rescuers showed the equipment of the first "invincibility points" deployed in Kharkiv region
ORIGINAL :
Рятувальники показали, чим обладнані перші «пункти незламності», що розгорнули на території Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19465
Суспільне Харків

TRANSLATION :
racist fraternal "army"

Kadyrka in red moccasins clearly explains to the chmobik that he should return to the trench and fertilize the land

The Third Force
ORIGINAL :
рашистська брацька «армія»

кадирка у червоних мокасінах дохідливо пояснює чмобіку, що той повинен повернутися в окоп і удобрювати землю

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13010
Третя Сила

TRANSLATION :
Electricity is supplied to all regions of Ukraine

The first to be energized were critical infrastructure facilities. As of now, household consumers are gradually being connected to the grid. Our power engineers, public utilities and rescuers are working 24/7," Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Kyrylo Tymoshenko informed.
ORIGINAL :
Електрика подана до всіх областей України

Перше що було заживлено – об’єкти критичної інфраструктури. Станом на зараз поступово триває підключення до мережі побутових споживачів. Наші енергетики, комунальники та рятувальники працюють 24/7, - повідомив заступник Керівника Офісу Президента України Кирило Тимошенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23954
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67884
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
There are a lot of war-related injuries in Ukraine now. Unfortunately, there is a huge number of atypical types of fractures, burns, amputations, not the same as before the war. The Ukrainian healthcare system, of course, was not ready for this. Read about the physiotherapy project of the international organization "Médecins Sans Frontières", aimed at assisting in the rehabilitation and physiotherapy of the wounded and training of Ukrainian specialists, in the interview of the editor of the "Society" department Alla Kotlyar with the project coordinator Birgit Schonharting "Doctors Without Borders": many Ukrainians need rehabilitation after injuries.

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyMédecins Sans Frontières: many Ukrainians need rehabilitation after injuries We need to train as many Ukrainian specialists as possible
ORIGINAL :
Поранень, спричинених війною, в Україні зараз дуже багато. На жаль, є величезна кількість нетипових видів переломів, опіків, не таких, як до війни, ампутацій. Українська система охорони здоров’я до такого, звичайно, готова не була. Про фізіотерапевтичний проєкт міжнародної організації «Лікарі без кордонів», спрямований на допомогу в реабілітації та фізіотерапії поранених і навчання українських фахівців, читайте в інтерв’ю редакторки відділу «Суспільство» Алли Котляр з координаторкою проєкту Біргіт Шонхартінг «Лікарі без кордонів»: чимало українців потребують реабілітації після поранень.

Читать статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly«Лікарі без кордонів»: чимало українців потребують реабілітації після поранень Потрібно навчити якомога більше українських фахівців
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67893
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Romanian Parliament recognized the Holodomor as genocide of the Ukrainian people.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Румунський парламент визнав Голодомор геноцидом українського народу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67892
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Municipal electric transport will not run in Odessa today, journalists were told by the CP

"At the moment, all streetcars and trolleybuses in the depot. When they will go on the line - depends on DTEK", - noted in "Gorelectrotrans".

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Горэлектротранспорт сегодня в Одессе не поедет, сообщили журналистам в КП

«На данный момент все трамваи и троллейбусы в ДЕПО. Когда выйдут на линию - зависит от ДТЭК»,- отметили в «Горэлектротрансе».

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41602
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5889
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Kharkiv Mayor Igor Terekhov must pay a fine of 3400 UAH for speaking Russian in his addresses to Kharkiv citizens, as well as during the telethon. The relevant resolution on imposing a fine was issued by the Commissioner for the Protection of the State Language. The mayor can appeal the decision until December 4.
ORIGINAL :
За спілкування російською у зверненнях до харків'ян, а також в ефірі телемарафону мер Харкова Ігор Терехов має сплатити штраф у розмірі 3400 гривень. Відповідну постанову про накладення штрафу виніс уповноважений із захисту державної мови. Оскаржити постанову міський голова може до 4 грудня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19469
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Oshchadbank has canceled fees for cash withdrawals from ATMs from cards of all banks - the press service of the bank reported.

The volume of issuance is 50 thousand hryvnias from one card per day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💳Ощадбанк скасував комісії за зняття готівки в банкоматах з карток усіх банків — повідомила прес-служба банку.

Обсяг видачі 50 тисяч гривень з однієї картки на добу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58463
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡 Electricity supply is already returning to Kharkiv region.

Power engineers have already powered more than 50% of the networks, are working to restore both in the city of Kharkiv and in the districts of the region.

We ask residents to be understanding, specialists are doing everything necessary, taking into account the mandatory technological procedures.
ORIGINAL :
💡На Харківщині вже повертається електропостачання.

Енергетики заживили вже більше 50% мереж, працюють над відновленням і в місті Харків, і в районах області.

Просимо жителів поставитися із розумінням, фахівці роблять все необхідне, враховуючи обов’язкові технологічні процедури.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4845
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
⚡️Electricity is supplied to all regions of Ukraine, - deputy head of OP Kirill Timoshenko

The critical infrastructure facilities have been connected to the network first of all, the connection of household consumers gradually continues.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Электричество подано во все области Украины, — замглавы ОП Кирилл Тимошенко

Подключены к сети в первую очередь объекты критической инфраструктуры, подключения бытовых потребителей постепенно продолжается.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46207
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ "Points of invincibility" in Kharkiv region are already working.

I checked the work of one of them in Chuhuiv district. Here you can warm up, drink hot tea, charge gadgets.

Fortunately, our power engineers restore power supply relatively quickly. Therefore, the residents have not yet managed to use all the points. But we continue to work and are ready to support our invincibility around the clock 💪

📍 Map of "Points of invincibility" at the link: nezlamnist.gov.ua
ORIGINAL :
⚡️"Пункти незламності" на Харківщині вже працюють.

Роботу одного з них перевірив у Чугуївському районі. Тут можна зігрітися, випити гарячого чаю, зарядити гаджети.

На щастя, наші енергетики порівняно оперативно відновлюють електропостачання. Тож ще не всіма пунктами жителі встигли скористатися. Але продовжуємо працювати і цілодобово готові підтримувати нашу незламність 💪

📍Карта "Пунктів незламності" за посиланням: nezlamnist.gov.ua
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4846
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46199
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Oshchadbank cancelled fees for cash withdrawals from ATMs of all banks

The volume of withdrawal of 50 thousand hryvnias from one card per day.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ощадбанк отменил комиссии за снятие наличных в банкоматах с карт всех банков

Объем выдачи 50 тысяч гривен с одной карты в сутки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46208
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The International Working Group on Sanctions against Russia, headed by the Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak and the Director of the Freeman-Spogli Institute for International Studies (FSI), Ambassador Michael McFaul, has developed a new document "Measures to Improve the Effectiveness of Sanctions". The document outlines specific ways of circumventing sanctions imposed on Russia and calls for increasing the consistency of sanctions restrictions.
ORIGINAL :
​​Міжнародна робоча група щодо санкцій проти Росії, яку очолюють керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак і директор Інституту міжнародних досліджень Фрімана-Споглі (FSI), Посол Майкл Макфол, напрацювала новий документ «Заходи щодо підвищення ефективності санкцій». У ньому вказані конкретні шляхи, якими здійснюється обхід санкцій, накладених на Росію, та міститься заклик до підвищення системності санкційних обмежень.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8199
Офіс Президента

TRANSLATION :
#Got_Transferred

☝️Generators provided by international partners are working in the territorial centers of Bakhmach and Malodivitska AHs. Another one came in handy for the critical infrastructure of the Borzna community.

Usually, one generator is enough to ensure the operation of several institutions located in one room.
ORIGINAL :
#Отримали_Передали

☝️Генератори, надані міжнародними партнерами, працюють у терцентрах Бахмацької та Малодівицької ТГ. Ще один став в нагоді для критичної інфраструктури Борзнянської громади.

Зазвичай одного генератора вистачає для забезпечення роботи кількох установ, які знаходяться в одному приміщені.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5308
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch

Region: Kherson
Settlement: Kherson


Klimenkov Andrii Anatoliiovych
01.06.

Details: 49th Guards Division
City of last residence: Kherson

Circumstances:
4 months no communication

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон


Кліменков Андрій Анатолійович
01.06.

Реквiзити: 49-Ї Гвардійської дивізії
Місто останнього перебування: Херсон

Обставини:
4 місяця немає зв'язку

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31448
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Trostyanets
#TrostyanetsSearch

Region: Sumy
Settlement: Trostyanets


Soroka Mykola Stepanovych
20.04.1937

Requisites: Koenig
The city of the last stay: Home

Circumstances:
Left home

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Тростянець
#ТростянецьПошук

Область: Сумська
Населений пункт: Тростянець


Сорока Микола Степанович
20.04.1937

Реквiзити: Кеніга
Місто останнього перебування: Дома

Обставини:
Пішла з дому

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31449
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
The latest Russian missile attack killed 10 people, injured about 50

This was reported by Prosecutor General Andriy Kostin. According to him, eight power facilities were also damaged.
ORIGINAL :
Внаслідок останньої ракетної атаки росії загинули 10 людей, близько 50 постраждали

Про це повідомив генпрокурор Андрій Костін. За його словами, також постраждали вісім енергооб'єктів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23953
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Now, due to the drop in power, only 25-30% of subscribers in Lviv region can be supplied with electricity at the same time

Now all schedules are applied in Lviv region: emergency shutdowns, hourly shutdowns, as well as special emergency shutdown schedules.

The situation is similar throughout Ukraine - we have 25% of the expected consumption of electricity, so it must be supplied alternately, in portions and primarily to critical infrastructure facilities.

We will withstand it!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Зараз через падіння потужності, подавати електроенергію одночасно можуть тільки 25-30% абонентів у Львівській області

Зараз на Львівщині застосовують усі графіки: аварійних вимкнень, погодинного вимкнення, а також спеціальні графіки аварійного вимкнення.

Схожа ситуація і по всій Україні — від очікуваного споживання в нас є 25% електроенергії, тому її мусять подавати почергово, порційно і насамперед на об'єкти критичної інфраструктури.

Витримаємо!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6559
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
More images from Vyshgorod in the Kiev region from Strana.ua.
ORIGINAL :
Ещё кадры из Вышгорода Киевской области от издания Страна.ua.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24941
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24940
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67882
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Germany convenes G7 ministerial meeting due to Russian shelling of Ukraine's energy system

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ФРН скликає зустріч міністрів G7 через обстріли рф енергосистеми України

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67891
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Air alert is spreading in the regions of Ukraine, take shelter

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Областями України поширюється повітряна тривога, перейдіть в укриття

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58461
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Electricity is supplied to all regions of Ukraine, the deputy head of the OP Kirill Timoshenko said

Objects of critical infrastructure have been connected. At present, the connection of household consumers to the grid is gradually continuing.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Электричество подано во все области Украины, заявил заместитель руководителя ОП Кирилл Тимошенко

Объекты критической инфраструктуры подключены. В настоящее время постепенно продолжается подключение к сети бытовых потребителей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76478
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76471
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Reports of a major explosion in Slavyansk

An air-raid alert has been declared in the Donetsk region.
We await confirmation of the information from official sources.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Сообщают о сильном взрыве в Славянске

В Донецкой области объявлена воздушная тревога.
Ждем подтверждения инфоормации от официальных источников.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76480
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another missile attack was conducted by Russians in Donetsk region - this time on Toretsk.

The Russian missile completely destroyed the kindergarten "Mir".
This strike is not only cynical, but also symbolic - Russians destroy peace wherever they can reach.

Since February 24, Russian barbarians have destroyed and damaged 682 educational institutions in Donetsk region. Including 283 kindergartens and 298 schools.

This is an eloquent evidence that we have been attacked by a terrorist state.

Once again, I ask all residents of Donetsk region, especially those living in the frontline areas: leave the region! Save your lives and the lives of your children - this is the most important thing now!

#StopRussia
ORIGINAL :
Чергового ракетного удару завдали росіяни по Донеччині— цього разу по Торецьку.

Російська ракета вщент знищила дитсадок «Мир».
Цей удар не тільки цинічний, але й символічний — росіяни нищать мир всюди, куди можуть дотягнутися.

З 24 лютого на Донеччині російські варвари зруйнували та пошкодили 682 навчальних заклади. У тому числі 283 дитсадки та 298 шкіл.

Це красномовно свідчить про те, що на нас напала держава-терористка.

Вкотре прошу всіх жителів Донеччини, особливо - прифронтових територій: виїжджайте з області! Збережіть своє життя і життя своїх дітей — це зараз найважливіше!

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5650
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5646
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Are we sitting down?
ORIGINAL :
Че сидим?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12126
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
"The occupants have completely abandoned Kozachi Lageri in the Kherson region near Oleshky. Only sporadic patrols enter the settlement," - Advisor to Mariupol Mayor Petro Andriushchenko

"Before that, the occupants took away the locals' Zhiguli, Muscovites and other civilian cars that do not require much maintenance."

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️"Окупанти повністю залишили Козачі Лагері на Херсонщині біля Олешків. Лише несистемні патрулі заїжджають у населений пункт", - радник Маріупольського міського голови Петро Андрющенко

"Перед тим окупанти відібрали в місцевих «жигулі», «москвичи» та інші цивільні автівки, що не потребують великого технічного догляду".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43377
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kyiv City Council approved the decision to award a great friend of Ukraine Boris Johnson the title of Honorary Citizen of Kyiv

"Boris has repeatedly visited the Ukrainian capital - both in peaceful and in the most dramatic times of our struggle against the Russian aggressor. Johnson has done and will continue to do everything possible to ensure that the UK and world leaders provide the necessary assistance to Ukraine," Klitschko wrote.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Київрада схвалила рішення про присвоєння великому другу України Борису Джонсону звання Почесного громадянина Києва

«Борис неодноразово відвідував українську столицю - і в мирний, і в найдраматичніший час нашої боротьби проти російського агресора. Джонсон робив і надалі робитиме все можливе, щоб Великобританія та світові лідери надавали необхідну допомогу Україні», – пише Кличко
 
надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31759
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Security Service did not allow former MP and president of Motor Sich Vyacheslav Boguslaev to take his property abroad.

Among other things, they found seven luxury cars, a boat, three hunting rifles, Scythian gold and antique items.

@babel
ORIGINAL :
Служба безпеки не дала вивезти за кордон майна колишнього нардепа та президента «Мотор Січі» Вʼячеслава Богуслаєва.

Серед іншого у нього знайшли сім елітних автомобілів, катер, три мисливські рушниці, Скіфське золото та античні предмети.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24897
Бабель

TRANSLATION :
Only 44% of base stations work in Ukraine

The situation is worse in the Nikolayev, Kirovograd and Poltava regions," said Vladimir Kondrashov, a representative of the State Service of Ukraine for Special Communications.
ORIGINAL :
В Украине работает только 44% базовых станций связи

Хуже ситуация обстоит в Николаевской, Кировоградской и Полтавской областях, - сообщил представитель Госспецсвязи Владимир Кондрашов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22238
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In India, law enforcement officers accused rats of destroying almost 195 kilograms of cannabis, which was seized from traders and stored in police stations.

Judge Chaudhary said that another 700 kilograms of cannabis stored in police stations in Mathura district are at risk. The only way to secure the substance, he said, is to auction it off to research laboratories and medical firms and hand the proceeds over to the government.

@babel
ORIGINAL :
В Індії правоохоронці звинуватили щурів у знищенні майже 195 кілограмів канабісу, який вилучили у торговців і зберігали у поліцейських дільницях.

Cуддя Чаудхарі сказав, що під загрозою перебувають ще 700 кілограм канабісу, які зберігаються у поліцейських дільницях в окрузі Матхура. За його словами, єдиний спосіб захистити речовину — продати її з аукціону дослідницьким лабораторіям і медичним фірмам, а виручені кошти передати уряду.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24896
Бабель

TRANSLATION :
Trinity 53

The consequences of the "repair" of the roof.
ORIGINAL :
Троицкая 53

Последствия «ремонта» крыши.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22237
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22229
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2044
Combat Footage

TRANSLATION :
Same pic. Ready to get buried
ORIGINAL :
Same pic. Ready to get buried
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2052
Combat Footage

TRANSLATION :
Electricity has been supplied to all regions of Ukraine, said Deputy Head of the OP Kyrylo Tymoshenko.

Critical infrastructure facilities have been supplied. Now household consumers are gradually being connected to the grid.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Електрика подана до всіх областей України, заявив заступник керівника ОП Кирило Тимошенко.

Заживлено об’єкти критичної інфраструктури. Зараз поступово триває підключення до мережі побутових споживачів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67888
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Kyiv City Council has decided to award Boris Johnson the title of Honorary Citizen of Kyiv, said Kyiv Mayor Vitali Klitschko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Київрада прийняла рішення про присвоєння Борису Джонсону звання Почесного громадянина Києва, повідомив міський голова столиці Віталій Кличко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67889
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Air alert has been declared in a number of regions, take shelter!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У низці областей оголошена повітряна тривога, пройдіть в укриття!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67890
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67881
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kyiv City Council approved the decision to award a great friend of Ukraine Boris Johnson the title of Honorary Citizen of Kyiv - Vitali Klitschko

Boris Johnson has repeatedly visited the Ukrainian capital - both in peaceful and in the most dramatic time of our struggle against the Russian aggressor.

Boris Johnson has done and, I am convinced, will continue to do everything possible to ensure that the UK and world leaders provide the necessary assistance to Ukraine.

Thank you for your support! We are waiting in Kyiv again to present this honorary award!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київрада схвалила рішення про присвоєння великому другу України Борису Джонсону звання Почесного громадянина Києва - повідомив Віталій Кличко

Борис Джонсон неодноразово відвідував українську столицю – і в мирний, і в найдраматичніший час нашої боротьби проти російського агресора.

Борис Джонсон робив і, я переконаний, надалі робитиме все можливе, щоб Великобританія та світові лідери надавали необхідну допомогу Україні.
 
Дякуємо за підтримку! Чекаємо в Києві знову, аби вручити цю почесну нагороду! 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58459
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipropetrovska oblast

By now, power engineers have restored more than 70% of critical infrastructure. And electricity has been restored to 20% of homes.

Utilities are resuming the work of water utilities.

At the same time, there are schedules of hourly blackouts in the region. They are necessary to balance the power system.


https://t.me/operativnoZSU TelegramOperative Armed Forces of Ukraine Operational news of the Armed Forces, the situation at the front and everything about Ukraine🇺🇦

Join us on Twitter 👉 https://twitter.com/operativno_ZSU

Cooperation, send photos/videos: @oper_ZSU

Backup channel: @operativnoZSU_rez
ORIGINAL :
Дніпропетровщина

На цю хвилину енергетики заживили понад 70% критичної інфраструктури. І повернули електрику в 20% осель.

Комунальники поновлюють роботу водоканалів.

Одночасно в області діють графіки погодинних відключень. Вони необхідні, щоб збалансувати енергосистему.


https://t.me/operativnoZSU TelegramОперативний ЗСУ Оперативні новини ЗСУ, ситуація на фронті та все про Україну🇺🇦

Приєднуйся до нас у Twitter 👉 https://twitter.com/operativno_ZSU

Співпраця, надіслати фото/відео: @oper_ZSU

Резервний канал: @operativnoZSU_rez
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58460
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsaps do not give rest to Kherson, again shelling. Hold on, dear ones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи не дають спокою Херсону, знову обстріли. Тримайтесь рідненькі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58458
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58451
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💧 In the occupied Luhansk region, the water is polluted because of the bodies of Russian soldiers, which no one took away, and many local residents were poisoned

The head of the Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai spoke about the lack of drinking water in the region. Back at the beginning of the full-scale offensive in Bilohorivka, the infrastructure of the Popasna water utility was destroyed, then one million subscribers were left without water.

Siverskodonetsk and Rubizhne have their own wells, so they can pump water there. At the same time, water can be delivered to Lysychansk only by tankers or fire trucks.
ORIGINAL :
💧На окупованій Луганщині через тіла російських військових, які ніхто не забирав, забруднена вода, через що багато місцевих жителів отруїлися

Голова Луганської ОВА Сергій Гайдай розповів про нестачу питної води в області. Ще на початку повномасштабного наступу в Білогорівці знищили інфраструктуру Попаснянського водоканалу, тоді мільйон абонентів залишилися без води.

У Сіверськодонецьку та Рубіжному наявні власні свердловини, тому там є можливість качати воду. Водночас у Лисичанську воду можливо підвозити лише цистернами чи пожежними автомобілями.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7553
ZMINA

TRANSLATION :
Kherson: SBU detains racist assistant who helped FSB to escape on boats to left bank of Dnipro river

He was the owner of a local pleasure boat station. For this purpose, he voluntarily handed over to the aggressor 6 boats, each of which is designed for 30 passenger seats

In addition, the enemy used the boats to forcibly transport some local residents to the temporarily occupied areas of Kherson region

After the temporary seizure of the region, he "re-registered" his own business in favor of the occupants and concluded a corresponding "agreement" with the fake administration

After the liberation of Kherson, the offender tried to hide in the city. However, it did not help him

The Third Force
ORIGINAL :
СБУ затримала у Херсоні помічника рашистів, який допомагав фсб тікати на катерах на лівий берег Дніпра

Ним виявився власник місцевої станції прогулянкових катерів. Для цього він добровільно передав у розпорядження агресора 6 плавзасобів, кожен з яких розрахований на 30 пасажирських місць

Крім того, ворог залучив плавзасоби для примусового вивезення частини місцевих жителів до тимчасово окупованих районів Херсонщини

Після тимчасового захоплення регіону він «перереєстрував» власний бізнес на користь окупантів і уклав відповідний «договір» з фейковою адміністрацією

Після звільнення Херсона зловмисник намагався переховуватись в місті. Втім, це йому не допомогло

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13006
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58448
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President's Office: Electricity supplied to all regions of Ukraine

🔌The first thing that was supplied was critical infrastructure facilities. As of now, household consumers are gradually being connected to the grid.

In the regions, we managed to deploy 4,000 "Resilience Points". These are specially equipped places where you can recharge your phones, warm up, drink warm drinks.

Our power engineers, public utilities and rescuers work 24/7.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Електрика подана до всіх областей України — повідомили в Офісі Президента

🔌Перше що було заживлено – об’єкти критичної інфраструктури. Станом на зараз поступово триває підключення до мережі побутових споживачів.

В регіонах вдалося розгорнути 4 000 «Пунктів незламності». Це спеціально облаштовані місця, де можна підзарядити телефони, зігрітися, випити теплих напоїв.

Наші енергетики, комунальники та рятувальники працюють 24/7.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58456
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rescuers showed the equipment of the first "invincibility points" deployed in Kharkiv region
ORIGINAL :
Рятувальники показали, чим обладнані перші «пункти незламності», що розгорнули на території Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19465
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Advice: listen to your own children," Danilov prodded the insane Lukashenko for saying who "should stop" 😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Совет: прислушайтесь к собственным детям", — Данилов протролил безумного Лукашенко за высказывание о том, кто "должен остановиться" 😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46206
Инсайдер UA

TRANSLATION :
ATTENTION! AT 15:00, THE FIRST STAGE OF THE POWER SUPPLY WILL BE DISCONNECTED

At 15:00, the connection of consumers of the third stage of the schedules of stabilization hourly outages and repayment of the first stage begins. Currently, the estimated duration of the outage is 3 hours.

Stabilization measures in the unified power system continue, so the schedule of outages may change at any time.

Please follow the messages on our information resources.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
УВАГА! ІЗ 15:00 ПОЧИНАЄТЬСЯ ВІДКЛЮЧЕННЯ ПЕРШОЇ ЧЕРГИ

О 15:00 починається підключення споживачів Третьої черги графіків стабілізаційних погодинних відключень та погашання Першої черги. Наразі орієнтовна тривалість відключення становить 3 години.

Стабілізаційні заходи в єдиній енергосистемі тривають, тож будь-якої миті у графіку відключень можливі зміни.

Слідкуйте, будь ласка, за повідомленнями на наших інформаційних ресурсах.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14961
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, FM radio stations were launched on the air on backup power:
At 105.2 MHz - Gorod FM
At a frequency of 102.3 MHz - Radio Kryvbas.
These stations will also broadcast up-to-date information on the situation in the city with the restoration of the power system, water supply and heat.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кривому Розі запустили в ефір на резервному живленні ФМ радіостанції:
На частоті 105,2 МГц - Город ФМ
На частоті 102,3 МГц - радіо Кривбас
На цих станціях також виходитиме оперативна інформація щодо ситуації у місті з відновленням енергосистеми, водопостачання й тепла.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58455
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58446
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💦 Water supply has been restored in Kyiv, - KMWA

"We have managed to stabilize the power supply to one of the largest water pumping stations in Kyiv. However, we need to wait for full operation".

It is reported that in
Svyatoshynskyi, Solomianskyi, partially Obolonskyi, Shevchenkivskyi and Podilskyi districts, as well as in the residential areas "Pushcha Voditsa", "Vinogradar", "Nyvky" the water pressure is reduced.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💦В Києві відновлено водопостачання, - КМВА

"Наразі вдалося стабілізувати електропостачання однієї з найбільших водопровідних насосних станцій Києва. Однак, для повноцінної роботи потрібно зачекати".

Повідомляюється, що в  
Святошинському, Солом'янському, частково Оболонському, Шевченківському та Подільському районах, а також у житлових масивах "Пуща Водиця", "Виноградар", "Нивки" знижено тиск води.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43374
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡ Where in the regions you can withdraw cash and receive other banking services - information of the National Bank here

Here you can find a map with regular bank branches as of 24.11.2022.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Де в регіонах можна зняти готівку та отримати інші банківські послуги, - інформація Нацбанку тут

За посиланням можна знайти мапу з черговими відділеннями банків станом на 24.11.2022.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43375
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky had a telephone conversation with Israeli President Itzhak Herzog.

The leaders discussed the deepening of cooperation between the two countries. Zelensky also spoke about the need to support the Ukrainian energy sector.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский провел телефонный разговор с Президентом Израиля Ицхаком Герцогом.

Лидеры обсудили углубление сотрудничества между двумя странами. Также Зеленский рассказал о потребностях поддержки украинской энергетики.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76477
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43366
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Dead fighters from the "Wagner" PMC do not have a forensic examination

According to the Ukrainian Armed Forces' General Staff, such instructions have been given to the personnel of hospitals in occupied Horlivka, Donetsk Region. The medics have to confiscate documents of the dead mercenaries and pack the bodies in sanitary bags for transportation.

Read more at the following link →
ORIGINAL :
Погибшим бойцам из ЧВК «Вагнера» не проводят судмедэкспертизу

Как сообщает Генштаб ВСУ, такое указание дали персоналу больниц в оккупированной Горловке Донецкой области. Медики должны изымать документы погибших наемников и паковать тела в санитарные мешки для транспортировки.

Подробности читайте по ссылке →
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1771
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58445
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Burning, hidden in the hangar, enemy equipment. Kherson region.

Did you notice the date?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Горить-палає, схована в ангарі, техніка ворожа. Херсонщина.

Дату помітили?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58454
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Currently, Rivne region is temporarily disconnected from electricity supply - Rivne Regional State Administration

👉 Rivne NPP capacities are connected to the unified power grid of Ukraine.

☝️ There will be no electricity for about an hour. We are gaining patience.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наразі відбувається тимчасове відключення Рівненщини від електропостачання — повідомляє Рівненська ОВА

👉 Потужності Рівненської АЕС підключаємо до об'єднаної електромережі України.

☝️ Світла не буде близько години. Набираємося терпіння.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58453
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS About 10-15 thousand Belarusian servicemen are ready to join the war, in particular because of the big money, said Deputy Head of the Main Operational Directorate of the General Staff Gromov.

In general, Russia has concentrated more than 9 thousand troops on the Belarusian territory near the border with Ukraine, but the probability of an offensive in this direction is low, Gromov added.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Близько 10-15 тисяч білоруських військовослужбовців готові долучитись до війни, зокрема через великі гроші, заявив заступник керівника головного оперативного управління Генштабу Громов.

Загалом Росія зосередила на білоруській території поблизу кордону з Україною понад 9 тисяч військових, але ймовірність наступу на цьому напрямку — низька, додав Громов.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19464
Суспільне Харків

TRANSLATION :
OSINT Bees collected information about another high-ranking Russian war criminal - Lieutenant General Mikhail Nosulev.
Details - including his wife's phone number - can be found here:
https://informnapalm.org/osintbees/2022/11/24/heneral-leitenant-mykhailo-nosuliev/ OSINT BeesLieutenant General Mikhail Nosulev - OSINT Bees OSINT Bees have collected information about another high-ranking Russian war criminal - Lieutenant General Mikhail Nosulev. In 2008, he was the Deputy Chief of Staff of the 58th Combined Arms Army and directly participated in the aggression against Georgia. Later he was the head of the army group of troops "Northern" in Syria. 3 2020 he was appointed Deputy Commander of the Eastern Military District, as of [...]
ORIGINAL :
OSINT Бджоли зібрали інформацію про ще одного російського воєнного злочинця високого рангу – генерал-лейтенанта Михайла Носулєва.
Деталі – в тому числі телефон дружини – за посиланням:
https://informnapalm.org/osintbees/2022/11/24/heneral-leitenant-mykhailo-nosuliev/ OSINT BeesГенерал-лейтенант Михайло Носулєв - OSINT Bees OSINT Бджоли зібрали інформацію про ще одного російського воєнного злочинця високого рангу – генерал-лейтенанта Михайла Носулєва. У 2008 р. він був заступником начальника штабу 58-ї загальновійськової армії, безпосередньо брав участь в агресії проти Грузії. Пізніше був начальником армійського угруповання військ “Північне” в Сирії. 3 2020 р. був призначений заступником командувача Східного військового округа, станом на […]
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2533
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Rivne region will be without electricity for an hour. RNPP capacities are being connected to the unified power grid of Ukraine, OVA reports.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Рівненська область буде годину без світла. Потужності РАЕС підключають до об'єднаної електромережі України, повідомляє ОВА.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67887
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Despite the cold, mud and water in which they have to sleep, our heroes have a positive attitude and strong fighting spirit

The Third Force
ORIGINAL :
Попри холод, болото та воду, в якій їм доводиться спати, наші герої мають позитивний настрій та сильний бойовий дух

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13005
Третя Сила

TRANSLATION :
Kharkiv subway resumed operation - city council
ORIGINAL :
У Харкові метрополітен відновив роботу — міськрада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19463
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia will try to reinforce the most important sections of the front in Donetsk and Luhansk regions with paratroopers withdrawn from the Kherson region, according to British intelligence

Potential operational tasks of the Russian Airborne Troops include supporting the defense of the Kremenna-Svatovo area in Luhansk Region or strengthening offensive operations at Bakhmut in Donetsk Region, according to a daily summary of the British Defense Ministry.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия постарается усилить наиболее важные участки фронта в Донецкой и Луганской областях десантниками, выведенными из Херсонской области, - утверждает британская разведка

Потенциальные оперативные задачи ВДВ РФ включают поддержку обороны района Кременная - Сватово в Луганской области или усиление наступательных операций на Бахмут в Донецкой области, сообщают в ежедневной сводке Минобороны Британии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76476
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The General Staff told how many Belarusians are ready to fight against Ukraine

"About 10-15 thousand personnel of the security forces of the Republic of Belarus are ready to take part in the "special military operation" of the Russian Federation," said Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Hromov. According to him, they are ready to go to war primarily because of the attractiveness of high salaries.
ORIGINAL :
У Генштабі розповіли, скільки білорусів готові воювати проти України

"Близько 10-15 тисяч особового складу силових структур республіки білорусь готові взяти участь у "спеціальній військовій операції" рф", - заявив заступник начальника Головного оперативного управління Генштабу ЗСУ Олексій Громов. За його словами, вони готові йти воювати насамперед через привабливість високого грошового забезпечення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23952
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We hold on
ORIGINAL :
Тримаємось
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8529
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8530
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
🇵⚡️Poland rejected German Patriot systems and Eurofighter fighters in favor of Ukraine.

According to Defense Minister Mariusz Blaszczak, the combat aircraft and air defense systems offered to Poland should be transferred to Ukraine. They will improve security on the country's eastern border and protect from new victims.
ORIGINAL :
🇵🇱⚡️Польша отказалась от немецких систем Patriot и истребителей Eurofighter в пользу Украины.

По словам министра обороны Мариуша Блащака, предложенные Польше боевые самолеты и системы ПВО нужно передать Украине. Они повысят безопасность на восточной границе страны и защитят от новых жертв.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12125
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Red Cross on Shevchenko. It is possible to charge the technique

Send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Красный Крест на Шевченко. Можно зарядить технику

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29524
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29515
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
More list, who knows additional addresses write in the comments

▪️Utochkino, Deribasovskaya 22
▪️Italian Quarter, Zhukovsky 31
▪️Silpo, Tavria, Kopeika - all over/almost all over the city
▪️Mery Beri, Bunina 35
▪️Easy, Alexandrovsky Prospect 4, and there's a coffee shop nearby
▪️Bella Italia, 94 Bazarnaya Street, corner of Preobrazhenskaya Street
▪️EKO Planet, 111 Uspenskaya str.
▪️Cafe Monte, Preobrazhenskaya 65 corner of Bolshaya Arnautskaya,
Eat and recharge
▪️Profitroli, French Boulevard
Have a meal and get high
▪️Silpo, French Boulevard/Dovzhenka 4
▪️Kanatnaya 6, cafe Atelier, there is a Christian church nearby, from 15:00-22:00 you can get warm, recharge, tea
▪️Strudel, 58a Fontanskaya Road, Akademicheskaya 11
▪️Restaurant Chumatsky Dvor,
Sakharova 1
▪️Epicenter on Paustovskogo
▪️Metro, Luzanovka
▪️Café Duke, Malovskogo 3/1
▪️Center for administrative services at 2, Kosivsky str. Kosivske 2-d.
▪️Restaurant "Hinkalnia" (Gorky Park), has Wi-Fi
Caramel coffee shop, Yitzhak Rabin, 1
▪ ▪ Double Coffee Place, Varnenskaya 2a
▪️Nevsky 43a, Gourmet
▪️Lolfa and Petrova 9a
Zatishne Podvir Ya" Zakad "Zatishne Podvir Ya"
▪️12 coffee&croissants at Lvovskaya 15b, the generator works, there are outlets, there is wi-fi, terminals do not work
▪️University Restaurant Lustdorf from 12.00
▪️Wood Rest, 10th station B.Fountain, per. Vannyy lane 5a
12:00-21:30

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще список, кто знает доп адреса пишите в комментариях

▪️Уточкино, Дерибасовская 22
▪️Итальянский квартал, Жуковского 31
▪️Сільпо, Таврия, Копейка — по всему/почти по всему городу
▪️Мери Бери, Бунина 35
▪️Изи, Александровский проспект 4, и рядом есть кофейня
▪️Белла Италия, ул. Базарная 94 угол Преображенской
▪️ЭКО Планета, Успенская 111
▪️Кафе Monte, Преображенская 65 угол Большой Арнаутской,
покушать и зарядиться
▪️Профитроли, Французский бульвар
покушать и зарядиться
▪️Сильпо, Французский бульвар/Довженка 4
▪️Канатная 6, кафе Ателье, там же рядом Христианская церковь, с 15:00-22:00 можно погреться, зарядиться, чай
▪️Штрудель, Фонтанская дорога 58а, Академическая 11
▪️Ресторан Чумацкий Двор,
Сахарова 1
▪️Эпицентр на Паустовского
▪️Метро, Лузановка
▪️Кафе «Дюк», Маловского 3/1
▪️Центр надання адмінпослуг на вул. Косівській 2-д.
▪️Ресторан «Хінкальня» (парк Горького), есть Wi-Fi
▪️Caramel coffee shop, Ицхака Рабина, 1
▪️Кофейня Double Coffee Place, Варненская 2а
▪️Невского 43а, Гурман
▪️Ільфа і Петрова 9а
Заклад «Затишне подвір'я»
▪️12 coffee&croissants на Львовской 15б, работает генератор, есть розетки, есть вай фай, терминалы не работают
▪️Вузовский Ресторан Люстдорф с 12.00
▪️Wood Rest, 10 станція Б.Фонтана, пер. Ванный 5а
12:00-21:30

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41601
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41599
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22227
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Donetsk Kuybyshevsky district "Smolyanka" heavy shelling, house on fire.
ORIGINAL :
⚡️Донецк Куйбышевский район «Смолянка» сильный обстрел, горит дом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24936
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24927
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Tauride neighborhood of Kherson after the morning rocket attacks.
ORIGINAL :
Таврический микрорайон Херсона после утренних ракетных ударов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24933
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Footage from a trench in a war zone taken this month by a Ukrainian fighter.
ORIGINAL :
Кадры с окопа в зоне боевых действий, снятые в этом месяце украинским бойцом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24935
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Part of the photo 👆

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Частина фото 👆

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58443
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2172
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
🤝 The State Special Communications Service of Ukraine continues active cooperation with the NATO Joint Cyber Defence Centre of Excellence (CCDCOE)

The Service was visited by the Director of the CCDCOE Mart Noorma, Head of the International Relations Department of the Center Karolina Leis and Deputy Military Attaché of the Embassy of Estonia in Ukraine Andris Sprivul.

Together with Deputy Heads of the State Special Communications Service of Ukraine Viktor Zhora and Oleksandr Potiy they discussed a wide range of issues:

▪️Practical interaction within the work of the representatives of Ukraine in the CCDCOE
and cooperation between the units of the State Special Communications Service responsible for cybersecurity with the Center.
▪️ Ukraine's opposition to cyber attacks and assistance to the CCDCOE in ensuring the cyber resilience of our country.
▪️ Probable security risks in cyberspace for other countries.
▪️ Possible cyber defense strategies of partner countries, based on the experience that our country already has.
▪️ Potential areas of joint research in the field of cybersecurity, including in the field of critical infrastructure protection.
▪️ Involvement of representatives of Ukraine in future cyber exercises and the use of the Service's capabilities in these exercises.

The head of the CCDCOE stressed that the Center will fully support Ukraine in countering cyber aggression from Russia and expects the completion of all procedures necessary for our country to join the CCDCOE.

It will be recalled that in August 2021, Ukraine applied for membership in the CCDCOE, which was unanimously supported on 4 March this year.
ORIGINAL :
​​🤝 Держспецзв'язку продовжує активну співпрацю з Об'єднаним центром передових технологій з кібероборони НАТО (CCDCOE)

Службу відвідали директор CCDCOE Март Ноорма, керівниця відділу міжнародних зв’язків Центру Кароліна Лейс та заступник військового аташе посольства Естонії в Україні Андріс Спрівул.

Разом із заступниками голови Держспецзв’язку Віктором Жорою та Олександром Потієм обговорили широке коло питань:

▪️Практичну взаємодію в межах роботи представників України в CCDCOE
та співпрацю між підрозділами Держспецзв’язку, відповідальними за кібербезпеку, з Центром.
▪️ Протистояння України кібератакам та допомогу CCDCOE у забезпеченні кіберстійкості нашої держави.
▪️ Ймовірні безпекові ризики у кіберпросторі для інших країн.
▪️ Можливі стратегії кібероборони країн-партнерів, виходячи з досвіду, який вже має наша країна.
▪️ Потенційні напрями спільних досліджень у сфері кібербезпеки, у тому числі у сфері захисту критичної інфраструктури.
▪️ Залучення представників України до майбутніх кібернавчань та використання потужностей Служби у цих навчаннях.

Керівник CCDCOE підкреслив, що Центр всебічно підтримуватиме Україну в протистоянні кіберагресії з боку росії та очікує завершення усіх процедур, необхідних для вступу нашої держави до CCDCOE.

Нагадаємо, що у серпні 2021 року Україна подала заявку на членство у CCDCOE, яка була одноголосно підтримана 4 березня цього року.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5139
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
The target of yesterday's Russian attack was mainly generation facilities. It caused a systemic failure and massive blackouts in Ukraine and Moldova.

The energy systems of Ukraine and Moldova are now united and work synchronously with the European continental grid.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ціллю вчорашньої атаки росіян були переважно об’єкти генерації. Вона спричинила системну аварію та масові знеструмлення споживачів в Україні та Молдові.

Енергосистема Україні і Молдови наразі об’єднана і працює синхронно з європейською континентальною мережею.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25886
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🏦 In Ukraine, some bank branches are equipped with generators.

Where you can withdraw cash and receive other banking services, find out here.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🏦 В Україні частина банківських відділень оснащена генераторами.

Де  можна зняти готівку та отримати інші банківські послуги, дізнайтеся за посиланням.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67886
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
❗️Mobile SES points in the region - Unbreakability Points, where you can warm up and recharge your phone if there is no electricity at home.

☝️Already now look on the website nezlamnist.gov.ua where the nearest to you are.

This one ⬇️ is in Chernihiv at 190 Myru Avenue.
ORIGINAL :
❗️Мобільні пункти ДСНС в області – Пункти Незламності, де можна зігрітися та підзарядити телефон, якщо нема електроенергії вдома.

☝️Уже зараз подивіться на сайті nezlamnist.gov.ua, де найближчі до вас.

Ось цей ⬇️ – у Чернігові на проспекті Миру, 190.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5304
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian President Volodymyr Zelensky addressed the OSCE representatives

The head of state once again raised the issue of the legitimacy of the Russian sponsor of terrorism among the members of the Parliamentary Assembly of this organization.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Президент Украины Владимир Зеленский выступил перед представителями ОБСЕ

Глава государства в очередной раз поднял тему легитимности пребывания страны - спонсора терроризма РФ среди членов Парламентской ассамблеи этой организации.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76475
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ The National Bank provided a list of duty branches across Ukraine, which will work (!) even in conditions of prolonged power outage

In total, there are 760 of them for 275 settlements in 22 regions.

The list is TUT

Ins>der UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Нацбанк предоставил список дежурных отделений по всей Украине, которые будут работать (!) даже в условиях длительного отсутствия электроэнергии

Всего их 760 на 275 населенных пунктов в 22 областях.

Список ТУТ

Инсай>дер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46204
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76469
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Only 44% of base stations of mobile operators operate in Ukraine

"As of 9 a.m. on November 24, about 44% of mobile operators' base stations are working in Ukraine out of the total number of base stations that was before the full-scale invasion," said Volodymyr Kondrashov, spokesman for the State Service of Special Communication and Information Protection.

According to him, power engineers, mobile operators, telecommunications operators, the State Special Communications Service and the National Center for Operational and Technical Management of Telecommunications Networks are working around the clock to restore communication in those regions where it is currently absent.
ORIGINAL :
В Україні працюють лише 44% базових станцій мобільних операторів

“Станом на 9 ранку 24 листопада, в Україні працює близько 44% базових станцій мобільних операторів від загальної кількості базових станцій, яка була до повномасштабного вторгнення”, – повідомив речник Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації Володимир Кондрашов.

За його словами, енергетики, мобільні оператори, оператори телекомунікацій, Держспецзв’язку та Національний центр оперативно-технічного управління мережами телекомунікацій працюють цілодобово, аби відновити зв’язок у тих регіонах, де його зараз немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23950
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇷🇴 The Parliament of Romania recognized the Holodomor as a crime against humanity and the Ukrainian people

Today, more than 17 countries have recognized the Holodomor as genocide.
ORIGINAL :
🇷🇴 Парламент Румунії визнав Голодомор злочином проти людства і українського народу

На сьогодні Голодомор визнали геноцидом вже понад 17 країн світу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23951
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22226
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Water supply has been restored in all districts of the capital. But it will take some time for the water supply system to work at full capacity - Klitschko

Currently, some consumers may still have low water pressure in the system. Especially those Kyiv residents who live on the upper floors of high-rise buildings. Specialists of "Kyivvodokanal" are doing everything to stabilize the situation as soon as possible.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Водопостачання відновлене в усіх районах столиці. Але потрібен ще певний час, щоб система водопостачання запрацювала на повну потужність — Кличко

Наразі у деяких споживачів ще може спостерігатись понижений тиск води в системі. Особливо у тих киян, які мешкають на верхніх поверхах багатоповерхівок. Фахівці «Київводоканалу» роблять усе для якнайшвидшої стабілізації ситуації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58441
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv subway resumed operation - city council
ORIGINAL :
У Харкові метрополітен відновив роботу — міськрада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19463
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The court seized collector cars and Scythian gold belonging to the suspects in aiding the president of the Motor Sich JSC and the head of the Department of Foreign Economic Activity of the enterprise, the Office of the Prosecutor General informs.

Among the seized items, there were seven elite cars owned by the president of the joint-stock company, four of them are rare, a boat, weapons, almost 100 antique gold jewelry, some of which date back to 450-550 AD and were popular among the population of the Crimea and southern Ukraine. These are rare jewelry belonging to the unique material and spiritual monuments of antiquity. Also seized were more than 400 coins, some of which date back to the III century BC and more than 50 gold plates.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Суд наклав арешт на колекційні автівки та скіфське золото, яке належить підозрюваним в пособництві рф президентові АТ "Мотор Січ" та начальнику Департамента зовнішньо-економічної діяльності підприємства, інформує Офіс Генерального прокурора.

Серед вилученого сім елітних автомобілів, які перебували у володінні президента акціонерного товариства, чотири з них є раритетними, катер, зброя, майже 100 старовинних золотих прикрас, частина яких датується 450-550 рр н.е. та була популярною у населення Криму і півдня України. Це рідкісні ювелірні прикрасами, що відносяться до унікальних матеріальних та духовних пам’яток давнини. Також вилучено понад 400 монет, частина з яких датована ІІІ ст. до н.е. і понад 50 золотих пластин.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67879
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Three options of potential risks for Ukraine in case of repeated attacks on energy - Forbes research

The first is a blackout on the Left Bank, when Russia concentrates missile strikes on transit substations that transmit electricity from the west to the east of the country.
The second is a nationwide blackout, when Russia launches a series of simultaneous massive strikes on power plants and substations across the country.
The third, the worst, is a blackout of the whole country for up to 7 days. It involves a series of simultaneous massive attacks on open switchgears of nuclear power plants, as well as on substations that connect the Ukrainian energy system with the European one.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Три варіанти потенційних ризиків для Україні, в разі повторення атак по енергетиці - дослідження Forbes

📍Перший – блекаут на Лівобережжі, коли рф концентрує ракетні удари по транзитних підстанціях, які передають електроенергію із заходу на схід країни.
📍Другий – блекаут всієї країни, коли рф наносить серію одночасних масованих ударів по електростанціях та підстанціях по всій країні.
📍Третій, найгірший – блекаут всієї країни до 7 днів. Він передбачає серію одночасних масованих атак по відкритим розподільчим пристроям атомних станцій, а також по підстанціях, які з’єднують українську енергосистему з європейською.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43365
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43369
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡 Putin's spokesman Peskov said that Ukrainian authorities "have every opportunity to resolve the situation and end the suffering of the people by fulfilling Russia's demands"

Pfft.
Get behind the ship, bastards.

The Real War
ORIGINAL :
​​🤡 Прессекретар Путіна Пєсков заявив, що українська влада "має всі можливості врегулювати ситуацію та припинити страждання народу, виконавши вимоги Росії"

Пффф.
За кораблем, виродки.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43364
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
When will there be light? They promise by the end of the day

When they start turning on the power, do not immediately turn on kettles, vacuum cleaners and washing machines because there is a risk of overloading the system and sitting in the dark again

If we manage to stabilize it, there will be water and heat

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Коли буде світло? Обіцяють до кінця доби

Коли почнуть вмикати світло не треба одразу вмикати чайники пилососи та стиралки тому що є ризик перегрузити систему і знову сидіти у темряві

П С якщо вдасться стабілізувати то буде й вода та тепло

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31758
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
😺 Exchange in Kyiv: hand over old equipment to MOYO and get money for a new one

The Trade-in program from the MOYO chain of stores allows you to earn money on your old equipment and profitably purchase a new one. Kotik Obmenyao accepts TVs, laptops, smartphones, smartwatches, tablets, game consoles and media players!

HOW IT WORKS?
🐾 find out the cost of the device using an online calculator that will take into account even additional components and custom features 💪
🐾 bring your old gadget to MOYO
🐾 get a cash certificate and buy any product at MOYO at a discount

📍Addresses of stores in Kyiv at the link

Obmenyao is always waiting for you and your equipment in MOYO 😻
ORIGINAL :
😺 Обміняо в Києві: здавайте стару техніку в MOYO і отримуйте гроші на нову

Програма Trade-in від мережі магазинів MOYO дозволяє заробити на своїй старій техніці та вигідно придбати нову. Котик Обміняо приймає телевізори, ноутбуки, смартфони, смарт-годинники, планшети, ігрові консолі та медіаплеєри!

ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ?
🐾 дізнавайтеся вартість пристрою за допомогою онлайн-калькулятора, який врахує навіть додаткові компоненти та кастомні фічі 💪
🐾 приносьте у MOYO старий гаджет
🐾 отримуйте грошовий сертифікат та купуйте будь-який товар у MOYO зі знижкою

📍Адреси магазинів у Києві за посиланням

Обміняо завжди чекає на вас та вашу техніку в MOYO 😻
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31755
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Water supply has been restored in all districts of the capital. But it will take some time for the water supply system to work at full capacity.

Currently, some consumers may still have low water pressure in the system. Especially those Kyiv residents who live on the upper floors of high-rise buildings. Specialists of "Kyivvodokanal" are doing everything to stabilize the situation as soon as possible. - Nickname

Many people write to us that this is not quite true and many still do not have

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Водопостачання відновлене в усіх районах столиці. Але потрібен ще певний час, щоб система водопостачання запрацювала на повну потужність.

Наразі у деяких споживачів ще може спостерігатись понижений тиск води в системі. Особливо у тих киян, які мешкають на верхніх поверхах багатоповерхівок. Фахівці «Київводоканалу» роблять усе для якнайшвидшої стабілізації ситуації. - Клічко

П С нам багато пишуть що це не зовсім правда і у багато кого досі немає

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31757
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
😶🌫️WARNING OF HAZARDOUS METEOROLOGICAL Phenomena - November 25‼️

According to the Ukrainian Hydrometeorological Center, on November 25, at night and in the morning without significant precipitation, fog🌫️, visibility 200-500 meters. Rain during the day🌧️.

🌡️The temperature at night and during the day is 0-3° Celsius.

📢 We ask drivers to be as careful as possible, keep a safe distance and traffic rules.

Danger level 1 yellow

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
😶‍🌫️ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕБЕЗПЕЧНІ МЕТЕОРОЛОГІЧНІ ЯВИЩА - 25 листопада‼️

Згідно з даними Українського гідрометцентру, 25 листопада вночі та вранці без істотних опадів, туман🌫️, видимість 200-500 метрів. Вдень дощ🌧️.

🌡️Температура вночі та вдень 0-3° тепла.

📢 Просимо водіїв бути максимально уважними, дотримуватися безпечної дистанції та правил дорожнього руху.

Рівень небезпекі 1 жовтий

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31756
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💧 Kyiv Mayor Vitali Klitschko said that water supply has been restored throughout the capital. Now it takes a little time for the system to work at full capacity.

@babel
ORIGINAL :
💧 Мер Києва Віталій Кличко повідомив, що по всій столиці відновили водопостачання. Тепер потрібно трохи часу на те, щоб система запрацювала на повну потужність.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24895
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2042
Combat Footage

TRANSLATION :
Remember the #NAFO Cannon McCannonFace M777? Here is a video of it making some bonks 💣

You can order your own message on a shell/rocket/M777 or Mig-29 for a donation to 🇺🇦
👉http://SignMyrocket.com
ORIGINAL :
Remember the #NAFO Cannon McCannonFace M777? Here is a video of it making some bonks 💣

You can order your own message on a shell/rocket/M777 or Mig-29 for a donation to 🇺🇦
👉http://SignMyrocket.com
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2051
Combat Footage

TRANSLATION :
The flag of Ukraine is on the table in Puila. During the meeting of the ODKB

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В пуйла прапор України на столі. Під час зустрічі одкб

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58439
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear community, we have problems with the Internet and not only, like the whole country. We work and provide up-to-date information.

We always repeat:
Believe in the Armed Forces, but also
the Armed Forces of Ukraine believe in you!

Reliable and stable rear is also the key to success.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Громадо, маємо проблеми з інтернетом і не тільки, як і вся країна. Працюємо і надаємо актуальну інформацію.

Завжди повторюємо:
Вірте в ЗСУ, але і
ЗСУ вірить у Вас!

Надійний та стійкий тил — це також запорука успіху.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58440
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67869
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Bakhmut
Our people live with hope in their hearts for our victory🇺🇦

The Third Force
ORIGINAL :
Бахмут
Наш народ живе надією в серці на нашу перемогу🇺🇦

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13004
Третя Сила

TRANSLATION :
The readiness of the Armed Forces of Belarus to conduct an independent offensive remains low, but about 10-15 thousand personnel are ready to participate in the war of the Russian Federation against Ukraine due to the attractiveness of high salaries, said Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Brigadier General Oleksiy Gromov.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Готовність збройних сил Білорусі вести самостійний наступ залишається низькою, проте близько 10-15 тисяч осіб особового складу готові брати участь у війні рф проти України через привабливість високого грошового забезпечення,  заявив заступник начальника Головного оперативного управління Генштабу ЗСУ бригадний генерал Олексій Громов.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67878
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Prosecutor's Office confirmed the data on at least 9 torture chambers in Kherson region. Also, more than 400 bodies of civilians have been found in the liberated territories of the region
ORIGINAL :
Прокуратура підтвердила дані про щонайменше 9 катівень на Херсонщині. Також на звільнених територіях області знайдено вже понад 400 тіл цивільних
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7552
ZMINA

TRANSLATION :
"We see how various international platforms are looking for and finding the necessary solutions to help stop Russian terror, isolate the terrorist state as much as possible and find a way out of the brutal global crises created by Russia. But why is the OSCE still not among these platforms? Why, in particular, is the terrorist state, even after 9 months of its continuous crimes, still one of the members of your Parliamentary Assembly? I urge you not to wait for winter, spring or summer to finally deprive the supporters of terror of even a hypothetical possibility to participate in any activity of your Parliamentary Assembly. I urge you to do everything possible to make the Organization for Security and Cooperation in Europe a co-creator of the victory over Russian terror, and thus a co-creator of peace on our continent."

Volodymyr Zelenskyy addressed the OSCE Parliamentary Assembly.
ORIGINAL :
«Ми бачимо, як на різних міжнародних майданчиках шукають і знаходять необхідні рішення, щоб допомогти зупинити російський терор, максимально ізолювати державу-терориста та знайти вихід із жорстоких глобальних криз, створених Росією. Але чому серед цих майданчиків досі немає ОБСЄ? Чому, зокрема, держава-терорист навіть через 9 місяців своїх безперервних злочинів і досі залишається одним із членів вашої Парламентської асамблеї? Я закликаю вас не чекати зими, весни чи літа, щоб нарешті позбавити прибічників терору навіть гіпотетичної можливості брати участь у будь-якій діяльності вашої Парламентської асамблеї. Я закликаю вас робити все можливе, щоб Організація з безпеки та співробітництва в Європі стала співтворцем перемоги над російським терором, а отже, співтворцем миру на нашому континенті».

Володимир Зеленський звернувся до Парламентської асамблеї ОБСЄ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8198
Офіс Президента

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska together with Deputy Head of the Office of the President Ihor Zhovkva met with a delegation of women leaders of the EU countries responsible for the European direction of their countries.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська разом із заступником керівника Офісу Президента Ігорем Жовквою провела зустріч із делегацією жінок – лідерів країн ЄС, відповідальних за європейський напрям роботи своїх держав.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8197
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46197
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️The water supply in Kiev has been fully restored - Klitschko

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Водоснабжение в Киеве полностью восстановили, — Кличко

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46196
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Energy from EU countries cannot reach the end consumer in all regions of the country due to damaged networks

"Imports can help in certain volumes, but now the possibilities of imports are not proportional to the problems that arose after the rocket attack on the power system on November 23," said the chairman of the Committee on Energy, Housing and Communal Services Andriy Gerus.

However, Ukraine is working on the purchase of the equipment necessary to repair the power system and on orders for equipment that will be used in the future. In addition, the EU countries that had the remains of equipment in warehouses have already sent them to Ukraine," said Andriy Gerus.
ORIGINAL :
Енергія з країн ЄС через пошкодження мереж не може дійти до кінцевого споживача в усі регіони країни

"Імпорт може допомагати у певних обсягах, але зараз можливості імпорту не пропорційні тим проблемам, які виникли після ракетного обстрілу енергосистеми 23 листопада", – розповів голова комітету з питань енергетики та ЖКГ Андрій Герус.

Проте Україна працює над купівлею того обладнання, яке необхідне для ремонту енергосистеми і над замовленнями обладнання, яке будемо використовувати в майбутньому. Крім того, країни ЄС, які мали залишки обладнання на складах, вже відправили їх до України, – сказав Андрій Герус.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23949
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The European Parliament has approved the allocation of 18 billion euros for Ukraine, its President Metzola said. Now the decision should be approved by the European Council.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Європарламент затвердив виділення 18 мільярдів євро для України, повідомила його президентка Мецола. Тепер рішення має схвалити Європейська Рада.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58437
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destroyed Ukrainian T-64 tank. More precisely, burned out. The exact location is unknown.
ORIGINAL :
Уничтоженный украинский танк Т-64. Точнее, догорающий. Точное место неизвестно.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24930
XUA-фото войны

TRANSLATION :
VSU filmed the flight of the caliber.
ORIGINAL :
ВСУ засняли полёт калибра.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24931
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There are numerous traffic jams in Kiev today.
ORIGINAL :
В Киеве сегодня многочисленные пробки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24932
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"We see how various international platforms are looking for and finding the necessary solutions to help stop Russian terror, isolate the terrorist state as much as possible and find a way out of the brutal global crises created by Russia. But why is the OSCE still not among these platforms? Why, in particular, is the terrorist state, even after 9 months of its continuous crimes, still one of the members of your Parliamentary Assembly? I urge you not to wait for winter, spring or summer to finally deprive the supporters of terror of even a hypothetical possibility to participate in any activity of your Parliamentary Assembly. I urge you to do everything possible to make the Organization for Security and Cooperation in Europe a co-creator of the victory over Russian terror, and thus a co-creator of peace on our continent."

Volodymyr Zelenskyy addressed the OSCE Parliamentary Assembly.
ORIGINAL :
«Ми бачимо, як на різних міжнародних майданчиках шукають і знаходять необхідні рішення, щоб допомогти зупинити російський терор, максимально ізолювати державу-терориста та знайти вихід із жорстоких глобальних криз, створених Росією. Але чому серед цих майданчиків досі немає ОБСЄ? Чому, зокрема, держава-терорист навіть через 9 місяців своїх безперервних злочинів і досі залишається одним із членів вашої Парламентської асамблеї? Я закликаю вас не чекати зими, весни чи літа, щоб нарешті позбавити прибічників терору навіть гіпотетичної можливості брати участь у будь-якій діяльності вашої Парламентської асамблеї. Я закликаю вас робити все можливе, щоб Організація з безпеки та співробітництва в Європі стала співтворцем перемоги над російським терором, а отже, співтворцем миру на нашому континенті».

Володимир Зеленський звернувся до Парламентської асамблеї ОБСЄ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8198
Офіс Президента

TRANSLATION :
10-15 thousand Belarusians are ready to participate in the war against Ukraine, - AFU General Staff

"About 10-15 thousand personnel of the security forces of the Republic of Belarus are ready to take part in the "special military operation" of the Russian Federation. First of all, because of the high financial support," said Deputy Chief of the Main Operative Directorate of the General Staff of the AFU Alexei Gromov.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
10-15 тысяч белорусов готовы участвовать в войне против Украины, — Генштаб ВСУ

"Около 10-15 тысяч личного состава силовых структур Республики Беларусь готовы принять участие в "специальной военной операции" РФ. В первую очередь из-за высокого денежного обеспечения", — ссобщил замначальника Главного оперативного управления Генштаба ВСУ Алексей Громов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46195
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76458
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian fighters received three more Valkyries from Akhmetov

The unmanned aerial systems went at once to the Kherson, Zaporozhye and Chernihiv directions. They were handed over by Ukrtelecom, as part of Rinat Akhmetov's Steel Front militarized initiative.

This is the second transfer: the previous 4 Valkyries, which the fighters received, help them in the most difficult direction - near Bakhmut.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украинские бойцы получили от Ахметова еще три «Валькирии»

Беспилотные авиационные комплексы сразу отправились на херсонское, запорожское и черниговское направление. Их передала компания Укртелеком, в рамках милитарной инициативы «Стальной фронт Рината Ахметова».

Это уже вторая передача: предыдущие 4 «Валькирии», которые получили бойцы, помогают им на самом тяжелом направлении – возле Бахмута.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76467
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚰 Water supply has been restored in all districts of Kyiv. But it will take some time for the water supply system to work at full capacity, said Mayor Vitali Klitschko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚰 У всіх районах Києва відновлене водопостачання. Але потрібен ще певний час, щоб система водопостачання запрацювала на повну потужність, повідомив міський голова Віталій Кличко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67876
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67867
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
☢ Start-up operations are underway at Rivne, South Ukrainian and Khmelnytskyi NPPs, Energoatom informs.

Zaporizhzhia NPP received power for its own needs from the power system of Ukraine. All diesel generators have been shut down and switched to standby mode.

"During the day, when the power system is ready, the units of these stations will be connected to the power grid, the supply of electricity for the needs of our citizens and the country's economy will be resumed," the statement said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
☢ На енергоблоках Рівненської, Південноукраїнської та Хмельницької АЕС проводяться пускові операції, інформує НАЕК "Енергоатом".

Запорізька АЕС отримала живлення власних потреб від енергосистеми України. Всі дизель-генератори відключені та переведені в режим чергування.

"Протягом дня за готовності енергосистеми блоки цих станцій будуть підключені до електромережі, постачання електроенергії для потреб наших громадян та економіки країни буде поновлено", — йдеться в повідомленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67875
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
War cannot end with "compromise" at the expense of Ukrainian territories: Russia must lose on the battlefield

"To all supporters of realpolitik and bloody deals with the devil: get rid of illusions. This war cannot end with a "compromise" at the expense of the territories of Ukraine and the lives of Ukrainians. Russia must lose on the battlefield and pay a high price for crimes against humanity," said Mykhailo Podoliak, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Війна не може закінчитися "компромісом" за рахунок територій України: рф має програти на полі бою

"Усім прихильникам realpolitik і кривавих угод із дияволом: позбувайтеся ілюзій. Ця війна не може закінчитися "компромісом" за рахунок територій України та життів українців. росія обов’язково має програти на полі бою та заплатити високу ціну за злочини проти людяності", – наголосив радник глави Офісу президента Михайло Подоляк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23947
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Parliament approved 18 billion euros for Ukraine to survive the war and start its reconstruction

"After 9 months of indiscriminate war waged by the Kremlin, our support for Ukraine is only growing. We will not budge," President of the European Parliament Roberta Mecola said.
ORIGINAL :
🇪🇺 Європарламент схвалив 18 мільярдів євро для того, щоб Україна пережила війну та розпочала свою відбудову

"Через 9 місяців невибіркової війни, яку веде кремль, наша підтримка України тільки посилюється. Ми не зрушимо з місця", - повідомила Президентка Європарламенту Роберта Мецола.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23945
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We must restore historical justice: a petition calling to rename Russia to Muscovy has appeared

Instead of the Russian Federation, it is proposed to use the name Moscow Federation, and instead of Russia - Muscovy. The petition was registered on November 23 and citizens of Ukraine have 91 days to vote. This was reported on the website of the President of Ukraine.

The author of the petition explained that the historical name of Russia is Muscovy. The same applies to the state entities of the Moscow principality, the Moscow kingdom and the empire. In addition, this name was used in European and some Asian languages.

It is noteworthy that Russia has existed for a little more than 300 years, since on October 22, 1721, Czar Peter I of Moscow proclaimed the Moscow kingdom as the "Russian Empire".

"For 301 years Ukrainians have been suffering from the lies of the Russian version of our historical past. By naming Russia, we legalize its lies and confirm that we agree with its version of history. In isolation from Kyiv, Russian cultural tradition loses its roots. That is why Russia holds on to Ukraine and Kyiv so tightly," the text of the petition reads.
ORIGINAL :
Треба відновити історичну справедливість: з'явилася петиція із закликом перейменувати росію на московію

Замість російської федерації пропонується використовувати назву московська федерація, а замість росії – московія. Петиція зареєстрована 23 листопада і громадяни України мають 91 день на голосування. Про це повідомляється на сайті президента України.

Автор петиції пояснив, що історичною назвою рф є московія. Те саме стосується державних утворень московського князівства, московського царства та імперії. Крім того, ця назва вживалася в європейських та деяких азійських мовах.

Примітно, що росія існує трохи більше ніж 300 років, оскільки 22 жовтня 1721 московський цар петро I проголосив московське царство "російською імперією".

"301 рік українці страждають від брехні російської версії нашого історичного минулого. Називаючи росію, ми легалізуємо її брехню і підтверджуємо, що згодні з її версією історії. У відриві від Києва російська культурна традиція втрачає своє коріння. Саме тому росія тримається так за Україну та Київ", – йдеться у тексті петиції.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23944
Ukraine NOW

TRANSLATION :
War cannot end with "compromise" at the expense of Ukrainian territories: Russia must lose on the battlefield

"To all supporters of realpolitik and bloody deals with the devil: get rid of illusions. This war cannot end with a "compromise" at the expense of the territories of Ukraine and the lives of Ukrainians. Russia must lose on the battlefield and pay a high price for crimes against humanity," said Mykhailo Podoliak, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Війна не може закінчитися "компромісом" за рахунок територій України: рф має програти на полі бою

"Усім прихильникам realpolitik і кривавих угод із дияволом: позбувайтеся ілюзій. Ця війна не може закінчитися "компромісом" за рахунок територій України та життів українців. росія обов’язково має програти на полі бою та заплатити високу ціну за злочини проти людяності", – наголосив радник глави Офісу президента Михайло Подоляк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23946
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#CPD_analyzes the dossier of propagandist Mykola Patrushev

🔻What did he do?

🔸 Played one of the most important roles in unleashing Russia's war against Ukraine
🔸 Considers special agencies such as the Cheka, KGB "... a kind of our new nobility"

🔻The main quotes of M. Patrushev:

🔸24.05.2022
"We are not chasing deadlines. Nazism must either be eradicated by 100%, or it will raise its head in a few years, and in an even uglier form"

🔸24.05.2022
"If Ukraine had remained independent, and not guided by the current puppet regime obsessed with joining NATO and the EU, it would have long ago expelled all Nazi scum from its land"

🔸19.08.2022
"Russia is fighting against the puppet regime in Kyiv, which came to power as a result of a coup d'état organized by Westerners in 2014"

🔸12.09.2022
"Despite the West's large-scale assistance to the Nazi regime and unprecedented sanctions pressure on Russia, the goal of the special military operation will be achieved"

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує досьє пропагандиста миколи патрушева

🔻Чим відзначився?

🔸 Відіграв одну з найважливіших ролей у розв’язанні війни росії проти України
🔸Вважає спецоргани, як ЧК, КГБ «…свого роду, нашим новим дворянством»

🔻Основні цитати м.патрушева:

🔸24.05.2022
«Ми не женемося за строками. Нацизм потрібно або викорінити на 100%, або він підніме голову вже за кілька років, причому, ще більш потворною формою»

🔸24.05.2022
«Якби Україна залишалася самостійною, а не керувалася нинішнім маріонетковим режимом, одержимим ідеєю вступу до НАТО та ЄС, вона давно б уже вигнала зі своєї землі всю нацистську погань»

🔸19.08.2022
«Росія веде боротьбу саме з маріонетковим київським режимом, який прийшов до влади внаслідок організованого західниками державного заколоту у 2014 році»

🔸12.09.2022
«Незважаючи на масштабну допомогу Заходу нацистському режиму та безпрецедентний санкційний тиск на росію, мету спеціальної військової операції буде досягнуто»

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3189
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3180
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Lights up the M270 MLRS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запалює M270 MLRS

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58435
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"We are advancing and Russians are raking" - paratrooper about battles in Donetsk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Ми наступаємо, а русня відгрібає» - десантник про бої на Донеччині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58436
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58427
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️"I am a Russian mother who raised her son, sent him off to the army, and I have been looking for him for eight months. I live in these morgues! I find other guys who died".

The mother of a 19-year-old Russian soldier from Karelia, whose son, according to her information, is in captivity, demanded that the authorities hold a meeting with the conscripts' parents.

At the very beginning of the military conflict the son of realtor from Petrozavodsk Irina Chistyakova went to the front. According to her, Kirill went there straight from military service. However, at the end of March he already disappeared and she does not know anything about him. The mother searches for her son on her own, as no one helps her.

"It's easier to ask me who I didn't turn to. I did not turn to the devil, psychics, fortune tellers only", - says the woman.

Let's say more, the mother herself personally went to the Donbass command to find out about her son's whereabouts, and she managed to contact the person who was "in the same basement" as Kirill.

Irina appealed to Putin to meet with ordinary mothers, not the wives of generals and deputies.

"Who are these mothers? The wives of generals? Are these wives missing sons?" the woman said.

The woman believes that because of the amount of bureaucracy she has had to deal with, she can already sue the authorities for "moral damages."

"The Russian state is causing me moral harm. I'm looking for my son myself, I'm looking through the morgues. I live in these morgues! I find other guys who died, and you dismiss unit commanders. And you have to put them on trial! <...> Yes, my son is not your cousin. He is not Medvedchuk. But he is my son, whom I raised", - Chistyakova appeals to the leadership of the country.
ORIGINAL :
❗️“Я российская мать, которая вырастила сына, проводила его в армию и восемь месяцев его ищу. Я живу в этих моргах! Нахожу других ребят, погибших”.

Мать 19-летнего российского военного из Карелии, чей сын, по ее сведениям, находится в плену, потребовала от властей провести встречу с родителями призывников.

В самом начале военного конфликта сын риэлтора из Петрозаводска Ирины Чистяковой попал на фронт. По ее словам, Кирилл отправился туда прямо со срочной службы. Однако уже в конце марта он пропал и она не знает о нем ничего. Мать ищет сына самостоятельно, поскольку в этом ей никто не помогает.

“Меня проще спросить, к кому я не обратилась. К дьяволу, экстрасенсам, гадалкам не обращалась только”, — рассказывает женщина.

Скажем больше, мать сама лично отправилась на Донбасс к командованию, чтобы узнать о местонахождении сына и ей удалось связаться с человеком, который находился “в одном подвале” с Кириллом.

Ирина обратилась к Путину встретиться с обычными матерями, а не женами генералов и депутатов.

“Кто эти матери? Жены генералов? У этих жен пропали сыновья?, — говорит женщина.

Женщина считает, что в связи с количеством бюрократии, с которой ей пришлось столкнуться, она уже может подавать в суд против властей за “моральный вред”.

“Государство российское причиняет мне моральный вред. Я ищу своего сына сама, я ищу по моргам. Я живу в этих моргах! Я нахожу других ребят погибших, а вы отстраняете командиров частей. А вы должны под суд их отдавать! <...> Да, мой сын не ваш кум. Он не Медведчук. Но это мой сын, которого вырастила я”, — обращается Чистякова к руководству страны.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24923
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Consequences of the shelling of Stakhanov in the LNR.
ORIGINAL :
Последствия обстрела Стаханова в ЛНР.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24925
XUA-фото войны

TRANSLATION :
2S7 203 mm self-propelled artillery system "Peony" destroys the Russians

Third Force
ORIGINAL :
САУ 2С7 203 мм «Піон» нищить русню

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13003
Третя Сила

TRANSLATION :
There is a general strike in West Azerbaijan - stores and stores are closed.
ORIGINAL :
В Западном Азербайджане всеобщая забастовка - магазины и лавки закрыты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24924
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24920
XUA-фото войны

TRANSLATION :
More than 50% of networks in Kharkiv region are energized - Syniehubov YouTubeKharkiv was without electricity for almost a day on 24.11.2022. Electricity in the homes of residents of Kharkiv and the region should appear during the day. These are the forecasts of Ukrenergo, the spokeswoman for Kharkivoblenergo Maryna Shevchenko told Suspilne.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Понад 50% мереж на Харківщині заживлені — Синєгубов YouTubeХарків майже добу без світла 24.11.2022. Електроенергія в домівках жителів Харкова та області має з'явитися протягом дня. Такими є прогнози компанії «Укренерго», сказала Суспільному речниця «Харківобленерго» Марина Шевченко.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19461
Суспільне Харків

TRANSLATION :
145 Kharkiv residents were stuck in elevators on November 23 due to the Russian strike on the Ukrainian power grid: details
ORIGINAL :
145 харків’ян застрягли в ліфтах 23 листопада через російський удар по українській енергомережі: подробиці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19462
Суспільне Харків

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska together with Deputy Head of the Office of the President Ihor Zhovkva met with a delegation of women leaders of the EU countries responsible for the European direction of their countries.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська разом із заступником керівника Офісу Президента Ігорем Жовквою провела зустріч із делегацією жінок – лідерів країн ЄС, відповідальних за європейський напрям роботи своїх держав.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8197
Офіс Президента

TRANSLATION :
145 Kharkiv residents were stuck in elevators on November 23 due to the Russian strike on the Ukrainian power grid: details
ORIGINAL :
145 харків’ян застрягли в ліфтах 23 листопада через російський удар по українській енергомережі: подробиці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19462
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76457
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💡 The power supply returns to Kharkiv and the region. Power engineers have connected more than 50% of the networks - the head of the Kharkiv Regional State Administration said

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💡В Харьков и область возвращается электроснабжение. Энергетики подключили более 50% сетей - об этом заявил глава Харьковской ОГА

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76466
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It will take Russia about a week to prepare for the next massive missile attack, said Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

"They are trying to break us, plunge us into darkness and cold during the war and force us to negotiate on the terms of the aggressor. This will not really work, we understand that the frequency of massive missile attacks on Ukraine is about a week. That is, this is the period needed to prepare for the next such attack," Yusov emphasized.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Для підготовки до наступного масового ракетного удару рф знадобиться близько тижня, заявив представник ГУР МО України Андрій Юсов.

“Нас намагаються зламати, занурити в темряву і холод в період війни і змусити до перемовин на умовах агресора. Цього насправді не вийде, ми розуміємо що періодичність масованих ракетних атак по Україні – це приблизно тиждень. Тобто, це той період, який потрібен, щоб підготуватися до наступного такого удару”— наголосив Юсов.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67872
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💡 In Lviv region, 75% of consumers are now without electricity, Lvivoblenergo informs.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡 У Львівській області 75% споживачів зараз аварійно знеструмлені, інформує "Львівобленерго".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67873
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67865
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
❗ The European Parliament supported the European Commission's proposal to allocate EUR 18 billion to Ukraine in 2023.

Now this proposal must be approved by the European Council.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗ Європейський парламент підтримав пропозицію Європейської комісії виділити Україні 18 мільярдів євро у 2023 році.

Тепер цю пропозицію має схвалити Європейська рада.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67874
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
They write to us about the sounds of explosions from the sea. Clarify. We'll update the information.

There was no alarm.

APD 13:07 there was probably enemy reconnaissance UAV firing

ADF 13:14 reports that there was a military exercise, target practice

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам пишут про звуки взрывов со стороны моря. Уточняем. информацию обновим

Тревоги не было

АПД 13:07 вероятно была стрельба по БПЛА разведки врага

АПД 13:14 сообщается что были учения военных, отработка по целям

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41598
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, 16 buses of the MU "Mykolaivpastrans" started running on city routes.

They run on the following routes:
Namiv - Raketne Urochyshche
Central stadium - Balabanivka urban-type settlement
Plant "Ocean" - mkrn Ternivka

Trams and trolleybuses are not working today. Yesterday, drivers drove some of them to the depot. Another part remained on the streets of the city. People are on duty near them. We will be able to resume the movement of electric transport only after the stabilization of the power system.

Also, more than 165 minibuses are running in the city.


send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на міські маршрути вийшло 16 автобусів КП “Миколаївпастранс”.

Вони курсують за такими маршрутами:
мкрн Намив - Ракетне Урочище
Центральний стадіон - мкрн Балабанівка
Завод “Океан” - мкрн Тернівка

Трамваї та тролебуси сьогодні не працюють. Вчора частину з них водії загнали у депо. Ще частина залишилась на вулицях міста. Біля них організовано чергування. Відновити рух електротранспорту ми зможемо лише після стабілізації роботи енергосистеми.

Також містом курсують більше 165 маршруток.


прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29523
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"Mykolaivoblteploenergo" reminds citizens what to do in case of heating failure.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ОКП "Миколаївоблтеплоенерго" нагадує містянам, що треба робити у випадку зникнення опалення.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29522
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We report - the collection for winter tires is closed!

Respect to every subscriber of the volunteer center "Last Checkpoint" who joined this cause with hryvnia 💪🏻

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Звітуємо - збір на зимові шини закрито!

Респект кожному підписнику волонтерського центру "Останній Блокпост", які долучилися до цієї справи гривнею 💪🏻

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11114
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The enemy Z-STS came to Ukraine where it successfully burned to ashes 🔥

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Ворожий З-СТС приїхав в Україну де вдало вигорів вщент 🔥

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11113
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Forwarded from Support AZOV


The required amount of 200 thousand UAH has been collected!

Once again we close the issue of soldiers of the Azov units.

Everyone who made a donation - you are cool! Thanks to your contributions, the soldiers of the SDF unit AZOV-Kharkiv will be able to shoe their iron horses and be fast and mobile at the front.

We do not stop there. A hard winter is ahead and our military will have even more needs. But we are confident that with the help of the Azov volunteer army this is not a problem 💪🏻🔥
ORIGINAL :
Forwarded from Support AZOV


Необхідна сума у 200 тисяч гривень зібрана!

Вкотре закриваємо питання бійців азовських підрозділів.

Всі хто зробив донат - ви круті! Завдяки вашим внескам воїни підрозділу ССО АЗОВ-Харків зможуть перевзути своїх залізних коней та бути швидкими та мобільними на фронті.

Не зупиняємося на досягнутому. Попереду тяжка зима і потреб у наших військових буде ще більше. Але ми впевнені, що з допомогою азовського волонтерського війська це не проблема 💪🏻🔥
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11115
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12124
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Russia needs a week to prepare a new massive missile strike on Ukraine, says Andriy Yusov, spokesman for the Defense Ministry's Main Intelligence Directorate.

"We understand that the frequency (of massive missile attacks on Ukraine - ed.) is about a week. That is the period needed to prepare for the next massive missile attack," he said.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Росії потрібен тиждень, щоб підготувати новий масований ракетний удар по Україні, повідомив представник пресслужби Головного управління розвідки Міноборони Андрій Юсов.

«Ми розуміємо, що періодичність (масованих ракетних атак по Україні, – ред.) – це приблизно тиждень. Тобто це той період, який потрібен, щоб підготуватися до наступного масованого ракетного удару», – сказав він.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25885
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from MinDigit 👊🏻 Reported about the occupiers in eVorog = helped the Armed Forces

Our defenders are working hard 24/7 to liberate Ukrainian lands from invaders. During the full-scale invasion they eliminated more than 83 thousand occupants. We also have to help the Armed Forces in the rear, so the development of mil-tech is a priority for the Ministry of Digital Transformation.

Each of you can bring victory closer by reporting Russian equipment or personnel to the eEnemy chatbot - https://t.me/evorog_bot

📲 Send information about:
▪️Gasoline trucks
▪️The accumulation and movement of columns of equipment
▪️Transportation of equipment by rail
▪️Warehouses with ammunition
▪️Radar stations
▪️Artillery positions
▪️Field airfields for helicopters
▪️Location of enemy command and control personnel
▪️Deployment or residence of occupants with geo-position

If you can't take a photo or video, it doesn't matter. Send a detailed description in text and geoposition, an example of such an application on the photo.

Take care of your own safety: delete all traces of correspondence with eHostile from your phone, be vigilant, and take photos discreetly.

Together to victory! 💪🏻
ORIGINAL :
Forwarded from Мінцифра ​​👊🏻 Повідомили про окупантів у єВорог = допомогли ЗСУ

Наші захисники й захисниці 24/7 тяжко працюють, звільняючи українські землі від загарбників. За час повномасштабного вторгнення вони ліквідували понад 83 тисячі окупантів. Ми в тилу також маємо допомагати ЗСУ, тож розвиток mil-tech-напряму в пріоритеті для Мінцифри.

Кожен із вас може наблизити перемогу, повідомивши про техніку чи особовий склад росіян в чатбот єВорог — https://t.me/evorog_bot

📲 Надсилайте інформацію про:
▪️Бензовози
▪️Скупчення та переміщення колон техніки
▪️Транспортування техніки залізницею
▪️Склади з боєприпасами
▪️Радіолокаційні станції
▪️Позиції артилерії
▪️Польові аеродроми для гвинтокрилів
▪️Розташування керівного складу ворожих військ
▪️Дислокацію або місця проживання окупантів із геопозицією

Якщо немає можливості зробити фото чи відео — не біда. Надсилайте детальний опис текстом та геопозицію, приклад такої заявки на фото.

Дбайте про власну безпеку: видаляйте з телефона всі сліди листування з єВорогом, будьте пильні, а фото робіть непомітно.

Разом до перемоги!💪🏻
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5138
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
🤝 The European Parliament approved an 18 billion euro support package for Ukraine for 2023 - the head of the European Parliament.

The decision must be approved by representatives of the member states of the Union.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤝 Европарламент одобрил пакет поддержки Украины на 18 миллиардов евро на 2023 год — глава Европарламента.

Решение должны одобрить представители стран-членов союза.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76465
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76456
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Just in case: in ATMs of the PrivatBank, you can now withdraw up to 20 thousand hryvnias at a time.

The bank raised the limit for cash withdrawals on November 24.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Про всяк випадок: у банкоматах ПриватБанку тепер можна зняти до 20 тисяч гривень за раз.

Банк підвищив ліміт на зняття готівки 24 листопада.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6558
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The General Staff of the Armed Forces of Ukraine has issued another appeal to Belarusians. It stated that Russia is preparing to commit terrorist attacks on Belarusian critical infrastructure facilities, in particular on nuclear power plants. Thus, the Russians are trying in every possible way to "drag Belarus into the war".

They urge the residents of Belarus to monitor the actions of suspicious persons and vehicles near critical infrastructure facilities, to inform law enforcement officers, and if there is no reaction from them - to inform the world community by all available means.

@babel
ORIGINAL :
Генштаб ЗСУ оприлюднив чергове звернення до білорусів. Там заявили, що росія готується вчинити теракти на білоруських обʼєктах критичної інфраструктури, зокрема на АЕС. Таким чином росіяни всіляко намагаються «втягнути білорусь у війну».

Там закликають жителів білорусі відслідковувати дії підозрілих осіб і транспорту біля об’єктів критичної інфраструктури, повідомляти про таке правоохоронців, а якщо не буде реакції з їхнього боку – інформувати світову спільноту всіма доступними способами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24893
Бабель

TRANSLATION :
The head of the police of Kyiv region Andriy Nebytov published a video of the consequences of the Russian strike on the city of Vyshgorod. Five people were killed, 35 were injured.

@babel
ORIGINAL :
Очільник поліції Київщини Андрій Нєбитов опублікував відео наслідків удару росіян по місту Вишгород. П'ятеро людей загинули, 35 отримали поранення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24894
Бабель

TRANSLATION :
Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki supported the proposal to deploy Patriot anti-aircraft missile systems from Germany on the Polish-Ukrainian border. According to him, this will protect "the western Ukrainian-Polish border and the eastern Polish-Ukrainian border".

@babel
ORIGINAL :
Премʼєр-міністр Польщі Матеуш Моравецький підтримав пропозицію поставити зенітно-ракетні комплекси Patriot від Німеччини на польсько-українському кордоні. За його словами, це дозволить захистити «західне українсько-польське прикордоння і східне польсько-українське прикордоння».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24892
Бабель

TRANSLATION :
😢 This is what the Tauride neighborhood of Kherson looks like after the morning shelling

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😢Так выглядит Таврический микрорайон Херсона после утренних обстрелов

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76463
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One of the dead from a missile landing in Vyshgorod was standing on a balcony and a shrapnel blew his head off

The head of the Kiev region police Andrei Nebytov urged not to ignore the air-raid alarms.

As a result of the impact of the Kh-101 missile in Vyshgorod 35 people were injured. Five people died - four men and one woman. The bodies were found both near the house and inside.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Один из погибших от прилета ракеты в Вышгороде стоял на балконе и осколком ему оторвало голову

Начальник полиции Киевской области Андрей Небытов призвал не игнорировать сигналы воздушной тревоги.

В результате удара ракеты Х-101 в Вышгороде 35 пострадавших. 5 человек погибли - 4 мужчины и одна женщина. Тела находили как возле дома, так и внутри.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76462
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️🤬Russians damaged a water pipeline in a village in Kramatorsk

Utility workers are working to eliminate the consequences of yesterday's rocket attacks, reports Kramatorsk Vodokanal KIP.
ORIGINAL :
❗️🤬Россияне повредили водопровод в одном из селений Краматорска

Над устранением последствий вчерашних ракетных ударов работают коммунальщики, сообщает КИП «Краматорский водоканал».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10719
Донбас24

TRANSLATION :
😡Farmers are being forcibly removed from the occupied Luhansk region

The occupiers are afraid of a revolt among the mobilized.
About 20 local farmers have been evacuated from the settlements of Denezhnikovo and Shtormovo in Luhansk Region.

This was reported in a report of the AFU General Staff

🗣️"In the temporarily occupied territory of Luhansk region, the occupants continue the forced relocation of pro-Ukrainian residents. Thus, under the pretext of counter-diversionary actions, during the last week, about 20 local farmers were removed from the settlements of Denezhnikovo and Shtormove, Luhansk region," the message reads
ORIGINAL :
😡Из оккупированной Луганской области принудительно вывозят фермеров

оккупанты боятся бунта среди мобилизованных.
Из населенных пунктов Денежниково и Штормово Луганской области вывезено около 20 местных фермеров.

Об этом сообщается в сводке Генштаба ВСУ

🗣️"На временно оккупированной территории Луганской области оккупанты продолжают принудительное переселение проукраински настроенных жителей. Так, под предлогом контрдиверсионных действий, в течение прошлой недели из населенных пунктов Денежниково и Штормовое Луганской области вывезено около 20 местных фермеров", - говорится в сообщении
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10721
Донбас24

TRANSLATION :
🙌Pavlo Kyrylenko told more about the Stability Points in Donetsk region

The enemy is attacking the country's energy system, trying to de-energize settlements and entire regions.

💪🇺🇦 But at the Fortitude Points, people will be able to warm up, recharge their mobile phones, get access to the Internet and information about what is happening in the country and the world.

📌 Such points are deployed throughout the region. Yesterday there were 68 of them, today there are already more than a hundred.
Power engineers and repair crews are working to restore the system and establish electricity supply to our homes.
ORIGINAL :
🙌Павло Кириленко розповів детальніше про Пункти незламності на Донеччині

Ворог атакує енергетичну систему країни, намагається знеструмити населені пункти й цілі області.

💪🇺🇦 Але у Пунктах незламності люди зможуть обігрітися, підзарядити мобільні телефони, отримати доступ до інтернету та інформацію про те, що відбувається у країні й світі.

📌Такі пункти розгорнуті по всій області. Вчора їх було 68, сьогодні вже - понад сотня.
Енергетики й ремонтні бригади працюють над тим, щоб відновити систему та налагодити електропостачання у наші з вами оселі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10720
Донбас24

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine addressed to the people of the Republic of Belarus

The Armed Forces of Ukraine issued an urgent appeal to the people of Belarus with a call to prevent the involvement of Belarus in the war of Russia against Ukraine.

"Special services of the Russian Federation are preparing provocations on your territory, the target of their terrorist attacks may be critical infrastructure facilities, in particular - the NPP "Ostrovets", - the appeal says.

In turn, the self-proclaimed President of Belarus Lukashenko said that Ukraine should stop and go to peace talks with Russia if it wants to avoid huge casualties and complete destruction.
ORIGINAL :
ЗСУ звернулись до народу Республіки Білорусь

Збройні сили України поширили термінове звернення до народу Білорусі з закликом не допустити втягнення РБ у війну рф проти України.

"Спецслужби рф готують провокації на вашій території, ціллю їх терактів можуть бути об’єкти критичної інфраструктури, зокрема – АЕС "Островець", – йдеться у зверненні

В свою чергу, самопроголошений президент Білорусі лукашенко заявив, що Україна має зупинитися і піти на мирні переговори з росією, якщо хоче уникнути величезних жертв і повного знищення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23943
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️ NABU put MP Volynets on the wanted list.

❗️ NABU is looking for a People's Deputy of Ukraine of the IX convocation, suspected of entering false information in the e-declaration for 2020 for a total of almost UAH 1.79 million🔎🔎

It will be recalled that in April 2021, Volynets was noticed using a Toyota Highlander SUV, which is not listed in the declaration.

🌐 More about the MP in our #PolitHub: http://bit.ly/3i79ifm
ORIGINAL :
⚡️ НАБУ оголосило в розшук нардепа Волинця.

❗️ НАБУ розшукує народного депутата України IX скликання, підозрюваного у внесенні недостовірних відомостей до е-декларації за 2020 рік загалом на майже 1,79 млн грн🔎

Нагадаємо, що у квітні 2021 року Волинця помітили за користуванням позашляховиком Toyota Highlander, який не вказано у декларації.

🌐 Більше про нардепа у нашому #ПолітХаб: http://bit.ly/3i79ifm
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6410
ЧЕСНО

TRANSLATION :
"We demand to train and throw them to slaughter!"

In Tatarstan, the wives of Chmobiks demand not to try the war criminal Pukin, but only to return their husbands back to the rear, train them and send them to the war in Ukraine

"They were on the front line in Ukraine. During the first battle, all officers fled"

Third Force
ORIGINAL :
«Вимагаємо обучити і кинути на забій!»

У Татарстані дружини чмобіків вимагають не судити військового злочинця пукіна, а лише повернути чоловіків назад у тил, обучити та відправити на війну в Україну

"Вони були на передовій в Україні. За першого бою весь офіцерський склад втік"

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13002
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24913
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A T-72M1 tank of the Ukrainian military near Bakhmut.
ORIGINAL :
Танк Т-72М1 украинских военных под Бахмутом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24922
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⛓ In Rostov-on-Don 5 Crimean journalists and activists of "Crimean Solidarity" were sentenced to 13 and 14 years in prison:

⛓ Enver Ametov
Yashar Muedinov
Ruslan Suleymanov
Rustem Sheikhaliyev
Osman Arifmemetov

The defendants were under FSB surveillance for seven years on suspicion of terrorism, but only four secret witnesses, whose data cannot be verified, were able to confirm their guilt in court.
ORIGINAL :
⛓ У Ростові-на-Дону до 13 та 14 років колонії засудили 5 кримських журналістів та активістів “Кримської солідарності”:

⛓Енвера Аметова
⛓Яшара Муедінова
⛓Руслана Сулейманова
⛓Рустема Шейхалієва
⛓Османа Арифмеметова

Підсудні сім років перебували під наглядом ФСБ за підозрою в тероризмі, але при цьому підтвердити їхню провину в суді змогли лише чотири секретні свідки, чиї дані неможливо перевірити.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7551
ZMINA

TRANSLATION :
DOSAF area
ORIGINAL :
Район ДОСААФ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22231
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany initiated a meeting of G7 foreign ministers to consider how to support Ukraine in the face of constant damage to the energy grid caused by Russian missile strikes

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇩🇪 Германия инициировала встречу глав МИД G7, чтобы подумать, как поддержать Украину в условиях постоянных повреждений энергосети в результате российских ракетных ударов

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76461
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76452
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It is reported that the power supply to Voznesensk

Do you have power? Yes 👍🏻/no👎🏻

send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
Сообщают, что запитали Вознесенск

У вас есть свет? Да 👍🏻/нет👎🏻

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29521
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Secretary General of the Council of Europe Marija Pejčinović-Burić condemned the Russian attacks on hospitals and infrastructure in Ukraine.

"I once again condemn Russia's brutal attacks on hospitals, including maternity wards, civilian and energy infrastructure in Ukraine and their consequences in Moldova. This senseless and inhuman violence must stop," Pejčinović-Burić stressed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Генеральний секретар Ради Європи Марія Пейчинович-Бурич засудила атаки росії на лікарні та інфраструктуру в Україні.

"Я ще раз засуджую жорстокі напади росії на лікарні, зокрема пологове відділення, цивільну та енергетичну інфраструктуру в Україні та їхні наслідки в Республіці Молдова. Це безглузде і нелюдське насильство має припинитися", — наголосила Пейчинович-Бурич.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67870
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67861
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The self-proclaimed dictator of Belarus, Alyaksandr Lukashenko, diligently worked off Kremlin loans in an interview with propagandists of the Russian Ministry of Defense channel Zvezda.


**This includes threats to destroy Ukraine with multimillion casualties; the hope that Ukrainians will overthrow Zelensky for lack of electricity and heat; a ridiculous belief that it will be possible to "make things right" and explain to the Ukrainian people "what happened"; waiting for Macron and Scholz to fall and all this for one thing only: to fulfill the task set by Moscow and become another mouthpiece calling Ukraine for peace negotiations.
The Belarusian dictator did not manage to hide the main thing behind a lot of words: no one and never begs for negotiations being in the position of the strongest.
Despite all its terror, Moscow is "crumbling" and it needs a break like air.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Самопровозглашенный диктатор беларуси Аляксандр Лукашенко усердно отработал кредиты Кремля в интервью пропагандистам канала минобороны рф "Звезда".


**Здесь и угрозы уничтожения Украины с многомиллионными жертвами; и надежда на свержение украинцами Зеленского из-за отсутствия электроэнергии и тепла; нелепая вера в то, что удастся "все загладить" и объяснить украинскому народу, "что произошло"; тут ожидание падения Макрона и Шольца и все это ради лишь одного: выполнить задачу поставленную Москвой и стать очередным рупором, призывающим Украину к мирным переговорам.
За большим массивом слов белорусский диктатор так и не сумел спрятать главного: никто и никогда не умоляет о переговорах находясь в позиции сильного.
Несмотря на весь свой террор, Москва "валится" и передышка ей нужна, как воздух.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67868
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
It was created by the Russian occupiers of DonVOKU.

Propagandists offer young people to follow their example.

All graduates were killed or wounded.

@a_shtirlitz

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Створене російськими окупантами ДонВОКУ.

Пропагандисти пропонують молоді брати приклад.

Всі випускники загинули або поранені.

@a_shtirlitz

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58434
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️Russia will continue to launch massive missile strikes on Ukraine

▪️ This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andrii Yusov during the telethon. According to him, the Russians will continue to carry out massive missile strikes on Ukraine. However, they will need about a week to prepare for the next such attack.

"They are trying to break us, plunge us into darkness and cold during the war and force us to negotiate on the terms of the aggressor. This will not really work, we understand that the frequency of massive missile attacks on Ukraine is about a week. That is, this is the period that is needed to prepare for the next such strike," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine emphasized and added that the stockpiles of high-precision weapons in Russia are depleted, but the aggressor still has a lot of non-precision missiles.

"We see that they do not particularly pursue accuracy. In many cases, a kilometer range is a conditional "norm" and hitting not even infrastructure facilities, but civilian buildings, hospitals - this is a sign of the slant-armedness of Russian missile specialists and the Russian regime in general," said Andriy Yusov and noted that most of the Russians have missiles for S-300 systems.

"This means that the threat is primarily for the frontline cities: Zaporizhzhia, Kharkiv, Mykolaiv, Kherson. Unfortunately, these are the cities that are targeted by S-300. Ukraine is working to protect civilian infrastructure and civilians, but we understand that the enemy, despite all its ineptitude, is serious, armed and massive. Therefore, unfortunately, the missile terror may still continue," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine summed up.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️росія продовжить завдавати масованих ракетних ударів по Україні

▪️Про це в етері телемарафону заявив представник ГУР МО України Андрій Юсов. За його словами, росіяни й надалі завдаватимуть масованих ракетних ударів по Україні. Проте щоб підготуватись до наступного такого обстрілу їм знадобиться близько тижня.

“Нас намагаються зламати, занурити в темряву і холод в період війни і змусити до перемовин на умовах агресора. Цього насправді не вийде, ми розуміємо що періодичність масованих ракетних атак по Україні – це приблизно тиждень. Тобто, це той період, який потрібен, щоб підготуватися до наступного такого удару”, – наголосив представник ГУР МО України та додав, що запаси високоточної зброї у рф виснажені, та пропри це у агресора залишилось ще чимало не високоточних ракет.

“Ми й бачимо, що за точністю вони особливо і не женуться. У багатьох випадках розліт в кілометр – це умовна “норма” і влучання навіть не в об’єкти інфраструктури, а в цивільні будинки, лікарні – це і є ознака косорукості російських ракетників і в цілому режиму рф”, – зазначив Андрій Юсов та зауважив, що найбільше у росіян залишилось ракет до систем С-300.

“Це означає, що насамперед загроза є для прифронтових міст: Запоріжжя, Харків, Миколаїв, Херсон. На жаль. це ті міста, куди С-300 добивають. Україна працює над захистом цивільної інфраструктури і мирного населення, але розуміємо, що ворог попри всю свою недолугість є серйозним, озброєним, масовим. Тому, на жаль, ракетний терор ще може тривати”, – резюмував представник ГУР МО України.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1681
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76451
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More than 50% of networks in Kharkiv region are energized - Syniehubov YouTubeKharkiv was without electricity for almost a day on 24.11.2022. Electricity in the homes of residents of Kharkiv and the region should appear during the day. These are the forecasts of Ukrenergo, the spokeswoman for Kharkivoblenergo Maryna Shevchenko told Suspilne.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Понад 50% мереж на Харківщині заживлені — Синєгубов YouTubeХарків майже добу без світла 24.11.2022. Електроенергія в домівках жителів Харкова та області має з'явитися протягом дня. Такими є прогнози компанії «Укренерго», сказала Суспільному речниця «Харківобленерго» Марина Шевченко.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19461
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️Russia will continue to launch massive missile strikes on Ukraine

▪️ This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andrii Yusov during the telethon. According to him, the Russians will continue to carry out massive missile strikes on Ukraine. However, they will need about a week to prepare for the next such attack.

"They are trying to break us, plunge us into darkness and cold during the war and force us to negotiate on the terms of the aggressor. This will not really work, we understand that the frequency of massive missile attacks on Ukraine is about a week. That is, this is the period that is needed to prepare for the next such strike," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine emphasized and added that the stockpiles of high-precision weapons in Russia are depleted, but the aggressor still has a lot of non-precision missiles.

"We see that they do not particularly pursue accuracy. In many cases, a one-kilometer range is a conditional "norm" and hitting not even infrastructure facilities, but civilian buildings, hospitals - this is a sign of the slant-armedness of Russian missile specialists and the Russian regime in general," said Andriy Yusov and noted that most of the Russians have missiles for S-300 systems.

"This means that the threat is primarily for the frontline cities: Zaporizhzhia, Kharkiv, Mykolaiv, Kherson. Unfortunately, these are the cities that are targeted by S-300. Ukraine is working to protect civilian infrastructure and civilians, but we understand that the enemy, despite all its ineptitude, is serious, armed and massive. Therefore, unfortunately, the missile terror may still continue," the representative of the Defence Intelligence of Ukraine summed up.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️росія продовжить завдавати масованих ракетних ударів по Україні

▪️Про це в етері телемарафону заявив представник ГУР МО України Андрій Юсов. За його словами, росіяни й надалі завдаватимуть масованих ракетних ударів по Україні. Проте щоб підготуватись до наступного такого обстрілу їм знадобиться близько тижня.

“Нас намагаються зламати, занурити в темряву і холод в період війни і змусити до перемовин на умовах агресора. Цього насправді не вийде, ми розуміємо що періодичність масованих ракетних атак по Україні – це приблизно тиждень. Тобто, це той період, який потрібен, щоб підготуватися до наступного такого удару”, – наголосив представник ГУР МО України та додав, що запаси високоточної зброї у рф виснажені, та пропри це у агресора залишилось ще чимало не високоточних ракет.

“Ми й бачимо, що за точністю вони особливо і не женуться. У багатьох випадках розліт в кілометр – це умовна “норма” і влучання навіть не в об’єкти інфраструктури, а в цивільні будинки, лікарні – це і є ознака косорукості російських ракетників і в цілому режиму рф”, – зазначив Андрій Юсов та зауважив, що найбільше у росіян залишилось ракет до систем С-300.

“Це означає, що насамперед загроза є для прифронтових міст: Запоріжжя, Харків, Миколаїв, Херсон. На жаль. це ті міста, куди С-300 добивають. Україна працює над захистом цивільної інфраструктури і мирного населення, але розуміємо, що ворог попри всю свою недолугість є серйозним, озброєним, масовим. Тому, на жаль, ракетний терор ще може тривати”, – резюмував представник ГУР МО України.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1681
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Probably ate a green tuber.

The head of the Belarusian regime, Alexander Lukashenko, said that President Volodymyr Zelenskyy must agree to peace talks with Russia, otherwise further resistance will threaten Ukraine with complete destruction.

"The process of destroying Ukraine will be like taking our motherland in three days.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Напевно з'їв зелену бульбу.

Очільник білоруського режиму Олександр Лукашенко заявив, що президент Володимир Зеленський має погодитись на мирні переговори з росією, інакше подальший спротив загрожуватиме Україні повним знищенням.

процес знищення України буде на кшталт взяти нашу неньку за три дні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58432
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A simple desire to improve his health by swimming turned into a story for the rest of his life.

Pavlo Khnykin is a master of sports, two-time Olympic silver medalist in swimming and multiple winner and medalist of World Cups. Before the full-scale invasion, he was doing what he loved and raising children who also followed in his father's footsteps.

When the enemy attacked our land, Pavlo Khnykin voluntarily came to the military registration and enlistment office, and then joined the ranks of the National Guard of Ukraine to defend the Motherland.

Pavlo is now not only a professional swimmer, but also a warrior. At the same time, he tries to use his sports skills for the benefit of his comrades who were wounded at the front. Under his supervision, the military are undergoing rehabilitation and training in the pool.

The contribution of everyone today is incredibly important, so do not underestimate your skills. Together we will win!

Source: National Guard of Ukraine.
ORIGINAL :
Просте бажання покращити своє здоровʼя плаванням перетворилося для Павла в історію на все подальше життя.

Павло Хникін — майстер спорту, дворазовий срібний призер Олімпійських ігор із плавання та багаторазовий переможець і призер етапів Кубків світу. До повномасштабного вторгнення він займався улюбленою справою та виховував дітей, які також пішли шляхом батька.

Коли ворог напав на нашу землю, Павло Хникін добровільно прибув у військкомат, а потім доєднався до лав Національної гвардії України захищати Батьківщину.

Павло тепер не лише професійний плавець, а й воїн. Водночас він намагається використовувати свої спортивні навички на користь побратимам, які отримали поранення на фронті. Під його наглядом військові проходять реабілітацію та займаються в басейні.

Внесок кожного сьогодні неймовірно важливий, а тому в жодному разі не варто недооцінювати своїх навичок. Разом переможемо!

Джерело: Нацгвардія України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23942
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Now, in our laboratories, in addition to fighting pigeons, we train fighting cats

On the photo is a combat cat of the Knyazivska 14th Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тепер в наших лабораторіях, крім бойових голубів готовлять бойових котів

На фото бойовий кіт Князівської 14 омбр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58433
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lvivoblenergo: 75% of consumers in Lviv region are now without electricity.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
❗️75% споживачів Львівщини зараз аварійно знеструмлені. —Львівобленерго.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43360
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"My head was torn off while I was standing on the balcony" - horrible details of yesterday's shelling in Kyiv region

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Відірвало голову, поки стояв на балконі», — жахливі подробиці вчорашніх обстрілів у Київській області

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43359
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43351
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
#write

A "spring" broke on Lutheranska 10A, residents are happily taking water

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Лютеранській 10А пробилося «джерело», мешканці радісно набирають воду

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31752
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Attention, there is a report of mining of educational institutions and hospital in Brovary

Almost all communities of Ukraine have received such messages. Terrorists resort to any means to sow panic and destabilize the situation.

Information is being checked, lyceums are being evacuated.

Law enforcement officers, dog handlers and demining service are working.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Увага, надійшло повідомлення про замінування закладів освіти та лікарні Броварів

Такі повідомлення отримали практично всі громади України. Терористи вдаються до будь-яких засобів, аби посіяти паніку та дестабілізувати ситуацію.

Інформація перевіряється, проводиться евакуація з ліцеїв.

Працюють правоохоронці, кінологи та служба розмінування.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31753
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Mine clearance is being carried out in Vyshgorod district, do not be afraid if you hear explosions

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Вишгородському районі проводять розмінування, не лякайтеся, якщо почуєте вибухи

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31751
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️"Evacuation is not provided": Klitschko tells how Kyiv residents will be helped in case of blackout

"We have made stocks of fuel oil for heating, we have made stocks of food and water in Kyiv. We have now made heating points where people can spend some time," the mayor said.

Currently, various scenarios are being discussed when there will be no communications at all, but the authorities are doing everything to prevent this from happening.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️«Евакуації не передбачено»: Кличко розповів, як киянам допомагатимуть у разі блекауту

«Ми зробили запаси мазуту для теплопостачання, ми зробили в Києві запаси їжі, води. Ми зробили зараз пункти обігріву, де люди можуть провести деякий час», – розповів мер.

Наразі, проговорюються різні сценарії, коли не буде взагалі комунікацій, але влада робить все, щоб цього не відбулося.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31749
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
PrivatBank has increased the cash withdrawal limit to UAH 20 thousand for any cards of other banks

Previously, the limit was half as much.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ПриватБанк збільшив ліміт на зняття готівки до 20 тисяч грн для будь-яких карток інших банків

Раніше ліміт був удвічі меншим.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31750
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"My head was torn off while I was standing on the balcony," - the head of the National Police of Kyiv region voiced the gruesome details of yesterday's shelling of the region.

Do not ignore the alarms

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️«Відірвало голову, поки стояв на балконі», — голова Нацполіції Київщини озвучив моторошні подробиці вчорашніх обстрілів регіону.

Не ігноруйте сигнали тривоги

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31754
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76450
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine Now journalist filmed the aftermath of the Russian X-101 missile hitting a residential building in Vyshhorod near Kyiv

In addition to this house, all the buildings nearby were damaged by the blast wave. In particular, the school, where the broken windows are being dismantled. The wreckage of the missile is already being examined by experts, and local residents are only now beginning to enter the destroyed apartments.

The Main Directorate of the National Police in Kyiv region reports about 35 victims, of which 5 people died: 4 men and one woman.

Our journalist talked to a victim named Andriy, who suffered an eye injury, but managed to protect his family.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Журналіст «Украина Сейчас» зняв наслідки влучання російської ракети Х-101 у житловий будинок в Вишгороді під Києвом

Окрім цього будинку від вибухової хвилі постраждали усі будівлі поруч. Зокрема школа, де зараз демонтують вибиті вікна. Уламки ракети вже досліджують фахівці, а місцеві мешканці лише зараз починають заходити у зруйновані квартири.

Головне управління Національної поліції в Київській області повідомляє про 35 постраждалих, з яких 5 людей загинуло: 4 чоловіки та одна жінка.

Наш журналіст поспілкувався з постраждалим на ім'я Андрій, який отримав травму ока, але встиг закрити собою родину.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76455
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"They're trying to combine business with pleasure," Alexei Arestovich said of the enemy strikes.

....
"It takes them up to 10 days to prepare another bombardment. But they always try to do these strikes in such a way that they are significant and symbolic. Today the first launches were when the European Parliament started voting... Coincidence? I don't think so."
ORIGINAL :
«Пытаются совместить для себя приятное с полезным», - Алексей Арестович про вражеские удары.

….
«На подготовку очередного обстрела у них уходит до 10 дней. Но они всегда стараются эти удары нанести так, чтобы они были значимы и символичны. Сегодня первые пуски были, когда начал голосовать Европарламент… Совпадение? Не думаю».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24916
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️The results of the shelling of the Kiev district of Donetsk. Putilovka.
ORIGINAL :
❗️Результаты обстрела Киевского района Донецка. Путиловка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24917
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24912
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Trophy 1B14 vehicle of the battery commander in Kherson region

Victory is behind us!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трофейна 1В14 машина командира батареї на Херсонщині

За нами Перемога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58431
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trophy 1B14 vehicle of the battery commander in Kherson region

Third Force
ORIGINAL :
Трофейна 1В14 машина командира батареї на Херсонщині

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13001
Третя Сила

TRANSLATION :
M270 MLRS sets Russian asses on fire

The Third Force
ORIGINAL :
M270 MLRS підпалює сраки русні

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/13000
Третя Сила

TRANSLATION :
👶 How to register a newborn child if its parents are registered in the temporarily occupied territory?

The Ministry of Reintegration reminds that parents must register the child's place of residence within three months from the date of birth. The place of residence of a child under 10 years is the place of registration of his/her parents (adoptive parents or guardian). Therefore, it can be registered only at the address of the father or mother. In this case, the consent of the owner or other persons living in such housing is not required.

However, in the case of registration of parents in the temporarily occupied territory of Donetsk, Luhansk regions, the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, you must first declare your new place of residence without deregistering the previous one, and then register the newborn child.

📲 This can be done online through the web portal "Diia", but under two conditions:
✔️ information about the dwelling must be placed in the Real Estate Register;
✔️ the property must not be in mortgage or trust ownership.
ORIGINAL :
👶 Як прописати новонароджену дитину, якщо її батьки зареєстровані на тимчасово окупованій території?

У Мінреінтеграції нагадують, що батьки мають зареєструвати місце проживання дитини протягом трьох місяців з дня народження. Місцем проживання дитини до 10 років є місце реєстрації її батьків (усиновлювачів чи опікуна). Тож прописати її можна лише за адресою батька або матері. При цьому згода власника чи інших осіб, які проживають у такому житлі, не потрібна.

❗️Проте в разі реєстрації батьків на тимчасово окупованій території Донецької, Луганської областей, Автономної Республіки Крим і м. Севастополя спершу потрібно задекларувати своє нове місце проживання без зняття з реєстрації попереднього, після чого прописати новонароджену дитину.

📲 Це можна зробити онлайн через вебпортал «Дія», але за двох умов:
✔️ інформація про житло має бути розміщена в Реєстрі нерухомості;
✔️ майно не має перебувати в іпотеці або довірчій власності.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2576
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Electricity is gradually being restored in Kharkiv, the regional power company reports. The light should be restored during the day
ORIGINAL :
У Харкові поступово відновлюють електроенергію, повідомляє обленерго. Світло має з'явитися протягом дня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19460
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Where to go right now to charge your phone:

✅Restaurant Chumatsky Dvor,
Sakharov 1
You can eat and charge your gadgets
✅Jukovskogo 31, Italian Quarter
✅Nevskogo 43a, Gurman
Charge your gadgets at Czerniahowskogo
✅12 coffee&croissants at 15b Lvovskaya Street, a generator works, there are outlets and wi-fi, terminals don't work
✅University Restaurant Lustdorf from 12:00
✅Merry Beri, Bunina 35
Easy, Alexandrovsky Prospect 4
There is a small coffee house nearby.
✅Strudel
Fontanskaya Road 58a and Akademicheskaya 11
Powered by a generator, hot drinks, desserts, pastries.
There is wyfy
You can charge your devices
Existing extensions, you can charge phones, but you need to take tees or other extensions with you.
✅Cafe Duke, Malovskogo 3/1.
Get something to eat, get charged
✅Silpo, French Boulevard/Dovzhenka 4, there are outlets, you can charge yourself, take an extension cord or a T-bar
✅Ilfa and Petrova 9a.
Zatishne podvir'ya" Reserve.
You can eat and recharge your gadgets
Hinkalnia Restaurant (Gorky Park) - You can eat and charge your phone. Є wi-fi
Bella Italia, 94 Bazarnaya Street at the corner of Preobrazhenskaya Street. There is a light, you can charge phones.
✅ ECO Planet, 111 Uspenskaya Street, a generator, you can charge your phone
✅Cafe Monte 65 Preobrazhenskaya corner of Bolshaya Arnautskaya Street,
Have a meal and charge your phone
✅Fitroli on Frantsuzsky Boulevard
Have a meal and get loaded
✅The center for administrative services on Kosіtskі Boulevard, 2. Kosivske 2-d. On the first floor you can recharge your phone. The generator works.
✅Double Coffee Shop on Varna has Internet and you can charge your phone

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Куда пойти прямо сейчас заряжать телефон:

✅Ресторан Чумацкий Двор,
Сахарова 1
Можно покушать и зарядить гаджеты
✅Жуковского 31, Итальянский квартал
✅Невского 43а, Гурман
✅Сільпо на Черняховского , есть возможность зарядить устройства
✅12 coffee&croissants на Львовской 15б, работает генератор, есть розетки, есть вай фай, терминалы не работают
✅Вузовский Ресторан Люстдорф с 12.00
✅Мери Бери, Бунина 35
Изи, Александровский проспект 4
Там же рядом маленькая кофейня
✅Штрудель
Фонтанская дорога 58а и Академическая 11
Работает на генераторе, горячие напитки, десерты, выпечка
Есть вайфай
Можно зарядить устройства
✅Копейка, Маршала Малиновского 27а, вывели удлинитель, можно зарядить телефоны, но необходимо брать с собой тройники или еще удлинители
✅Кафе «Дюк», Маловского 3/1
Покушать, зарядиться
✅Сильпо, Французский бульвар/Довженка 4, есть розетки, можно зарядиться, брать удлинитель или тройники
✅Ільфа і Петрова 9а
Заклад "Затишне подвір'я"
Можна поїсти та підзарядити гаджети
✅Ресторан "Хінкальня" (парк Горького) - можно поїсти і підзарядити телефон. Є вайфай
✅Белла Италия, ул. Базарная 94 угол Преображенской. Есть свет, можно зарядить телефоны.
✅ЭКО Планета, Успенская 111, генератор, дают зарядить телефон
✅Кафе Monte Преображенская 65 угол Большой Арнаутской,
покушать и зарядиться
✅Профитроли на Французском бульваре
покушать и зарядиться
✅Центр надання адмінпослуг на вул. Косівській 2-д. На первом этаже есть возможность подзарядить телефон. Работает генератор.
✅Кофейня Double на варненской есть интернет и можно зарядиться

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41596
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The mayor's office reports that ten of the eleven major boilers have resumed operation.

Most of the smaller boilers were not running as of the morning of November 24 due to a lack of power supply.

The cogeneration plant is operating in the normal mode.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мэрия сообщает, что возобновлена работа десяти из одиннадцати крупных котельных.

Большинство котельных меньших по размеру на утро 24 ноября не запущены из-за отсутствия электроснабжения.

ТЭЦ работает в штатном режиме.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41597
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The work of combat medics of the 93rd Brigade Kholodny Yar on the front line.

Glory to the warriors of Ukraine!

Victory is ours!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота бойових медиків 93-тя ОМБр Холодний Яр на передовій.

Слава воїнам України!

За нами Перемога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58430
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Water supply has been restored in Dnipro, - Dniprovodokanal

Currently, water supply depends on the connection to the power supply of pumping stations.

The pressure in the network is created gradually, the system will be filled within an hour and a half.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Дніпрі почали відновлювати водопостачання, — Дніпроводоканал

Наразі подача води залежить від підключення до електроживлення насосних станцій.

Тиск в мережі створюється поступово, система буде наповнюватися протягом години-півтори.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25884
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
On the situation in Dnipropetrovsk region as of 11:00:

▪️ In Kryvyi Rih, electricity connection continues, water distribution points are organized in all districts. Some mobile communication towers are powered by generators.

▪️ In Kamianske, due to the power outage, water hammer occurred in the heating network. Utilities are eliminating the accident.

▪️ In Pavlohrad, the Severnyi microdistrict remains without electricity, water and heating. In the rest of the districts there are communications.

▪️ In Novomoskovsk, water supply was cut off due to power outages. Currently, water is supplied according to the regulations from tanks with a daily supply.

▪️ In Synelnykove, there is partial power supply, water supply networks are being filled. Other critical infrastructure enterprises are working without interruptions

▪️ In Vilnohirsk, centralized water supply was restored for 4 hours - from 10:00 to 16:00.

Information taken from official sources.

@antiitforce
ORIGINAL :
Про ситуацію на Дніпропетровщині станом на 11:00:

▪️У Кривому Розі продовжується підключення електрики, у всіх районах організовано пункти видачі води. Частина вишок мобільного зв'язку живляться від генераторів.

▪️У Кам'янському через відключення світла сталися гідроудари в мережі теплопостачання. Комунальники усувають аварію.

▪️У Павлограді без електрики, води та опалення залишається мікрорайон «Північний». У решті районів комунікації є.

▪️У Новомосковську припинили водопостачання через перебої з електрикою. Наразі воду подають згідно з регламентом із резервуарів з добовим запасом.

▪️У Синельниковому частково є світло, триває наповнення водопровідних мереж. Інші підприємства критичної інфраструктури працюють без перебоїв

▪️У Вільногірську відновили централізоване водопостачання на 4 години — з 10:00 до 16:00.

Інформацію взято з офіційних джерел.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25881
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Privatbank has increased the limits for cash withdrawals from ATMs from cards of all Ukrainian banks to UAH 20,000

This amount can be withdrawn in one operation and repeated in three hours.

@antiitforce
ORIGINAL :
«Приватбанк» збільшив ліміти на зняття готівки в банкоматах з карток всіх українських банків до 20 000 гривень

Зняти цю суму можна за одну операцію та повторити через три години.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25882
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia will need about a week to prepare a new large-scale attack

This was reported by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov. He clarified that Ukraine, for its part, is also preparing for further effective work, in particular air defense systems. The DIU spokesman also said that Russia's stockpiles of high-precision weapons are largely depleted, but the aggressor has many non-precision missiles.

"We see that they do not particularly pursue accuracy. In many cases, a kilometer range is a conditional "norm" and hitting not even infrastructure objects, but civilian buildings, hospitals - this is a sign of the slant-armedness of Russian missile specialists and the Russian regime in general," he explained.
ORIGINAL :
На підготовку нової масштабної атаки росії знадобиться близько тижня

Про це повідомив представник пресслужби ГУР МО Андрій Юсов. Він уточнив, що Україна зі свого боку теж готується до подальшої ефективної роботи, зокрема систем протиповітряної оборони. Речник ГУР МО також розповів, що запаси високоточної зброї у росії значною мірою виснажені, але в агресора є багато не високоточних ракет.

"Ми й бачимо, що за точністю вони особливо і не женуться. У багатьох випадках розліт в кілометр - це умовна "норма" і влучання навіть не в об'єкти інфраструктури, а в цивільні будинки, лікарні - це і є ознака косорукості російських ракетників і в цілому режиму рф", – пояснив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23941
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yesterday in Kiev, a man's head was blown off by shrapnel while he was standing on the balcony. That's why you shouldn't look out the window when there is rocket fire.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Вчера в Киеве мужчине оторвало голову осколком пока тот стоял на балконе. Вот почему не нужно выглядывать в окно, когда идет ракетный обстрел.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46194
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"My head was blown off while I was standing on the balcony." The gruesome details of yesterday's shelling, after which you won't want to stand on the balcony during the alarm.
ORIGINAL :
"Оторвало голову, пока стоял на балконе." Жуткие подробности вчерашних обстрелов, после которых вы не захотите стоять на балконе во время тревоги.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8528
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Lithuania receives 50 JLTV armored vehicles

🇱🇹 Lithuanian Armed Forces will receive the second batch of armored military off-road vehicles #JLTV on Thursday.

This batch consists of 50 armored vehicles, which will complement the vehicles of this type already used in the Lithuanian army.

https://mil.in.ua/uk/news/lytva-otrymuye-50-broneavtomobiliv-jltv/

#Lithuania #Europe #World

@milinua
ORIGINAL :
Литва отримує 50 бронеавтомобілів JLTV

🇱🇹Збройні сили Литви у четвер отримають другу партію броньованих військових позашляховиків #JLTV.

Ця партія складається з 50 бронеавтомобілів, які стануть доповненням до машин цього типу, які вже використовуються в армії Литви.

https://mil.in.ua/uk/news/lytva-otrymuye-50-broneavtomobiliv-jltv/

#Литва #Європа #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19874
Мілітарний

TRANSLATION :
The main events of Lviv region over the last day

⚪️ Yesterday, November 23, during an air raid, the enemy launched two missile strikes on a power substation in the Lviv region. These were missiles from long-range aircraft from the eastern direction. This facility has been under attack before. As a result of yesterday's attacks, the substation was critically damaged, leaving 1.5 million subscribers in Lviv, Yavoriv and Chervonohrad districts without electricity.

As of this hour, all subscribers who suffered yesterday have been restored. They receive electricity bypassing the damaged substation.

But you may not have electricity because yesterday the enemy launched a massive missile strike across the country, damaging many power facilities. To balance the operation of the power system, NPC Ukrenergo is forced to introduce all types of emergency and hourly outages today.

⚪️ 45 Fortitude Points have been deployed in Lviv region. If you do not have electricity, gas or communication for a long time, you can come to such a point to warm up, drink something warm, charge your mobile phone, get in touch with your loved ones. All this will be provided with the help of special equipment.

By clicking on the link, you can find out where there is such a point near your home: https://nezlamnist.gov.ua/

Announcements with addresses will also be posted in settlements.

Some of these points are already on the map, others will be added soon. Right now the map may not work, because many people are accessing it at the same time. If you are unable to download, please try again after a while.

⚪️ Travel on state and local roads of Lviv region is provided.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Головне з життя Львівської області за останню добу

⚪️ Учора, 23 листопада, під час повітряної тривоги ворог наніс два ракетних удари по електропідстанції на Львівщині. Це були ракети з літаків дальньої авіації зі східного напрямку. Цей об‘єкт опинявся під ударами і раніше. Через вчорашні удари підстанція зазнала критичних ушкоджень, внаслідок чого 1,5 млн абонентів Львівського, Яворівського та Червоноградського районів залишилися без електрики.

Станом на цю годину усі абоненти, які постраждали вчора, знову заживлені. Електроенергію вони отримують в обхід пошкодженій підстанції.

❗️❗️Але у вас може не бути світла, бо вчора ворог вчинив масований ракетний удар по всій країні, пошкоджені багато енергооб‘єктів. Щоб збалансувати роботу енергосистеми, НЕК «Укренерго» змушена запровадити сьогодні всі типи аварійних та погодинних відключень.

⚪️ На Львівщині розгорнули 45 Пунктів Незламності. Якщо у вас тривалий час не буде електро-, газопостачання чи зв‘язку, ви зможете прийти у такий пункт, щоб зігрітися, попити чогось теплого, зарядити мобільний телефон, вийти з близькими на зв‘язок. Все це забезпечать за допомогою спеціального обладнання.

Перейшовши за посиланням, зможете з‘ясувати, де біля вашої домівки найближче є такий пункт: https://nezlamnist.gov.ua/

Оголошення з адресами також вивішуватимуть у населених пунктах.

Деякі з цих пунктів уже є на мапі, інші додадуть найближчим часом. Саме зараз мапа може не працювати, бо багато людей одночасно заходять на неї. Якщо не вдалося завантажити, спробуйте ще раз через деякий час.

⚪️ Проїзд державними та місцевими дорогами Львівщини забезпечений.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6555
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Even without light, communication, heat - but without you! And the Armed Forces prove it every day.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Хоч без світла, зв'язку, тепла — але без вас! І ЗСУ доводять це кожного дня.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6556
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Light always conquers darkness, and truth conquers lies. Therefore, our unbreakable people will overcome all trials and win. This is not understood by the Russian occupiers, who are trying to plunge Ukraine into blackout, while they themselves have long been in impenetrable darkness," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"I thank everyone who overcomes the unprecedented challenges posed by the terrorist state for Ukraine. To power engineers, rescuers, utilities, local authorities, businesses, everyone who helps our country to survive," Zelenskyy noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Світло завжди перемагає темряву, а правда — брехню. Тому і наш незламний народ подолає всі випробування й переможе. Цього не зрозуміти російським окупантам, які намагаються занурити Україну в блекаут, а самі давно перебувають у непроглядному мороці, — президент України Володимир Зеленський.

"Дякую всім, хто долає небачені виклики, які створює держава-терорист для України. Енергетикам, рятувальникам, комунальникам, місцевій владі, бізнесу, усім, хто допомагає нашій країні вистояти", — зазначив Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67859
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67858
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Lukashenko's scum calls on Zelensky(!) to "stop" before it's too late. Because "next will be the complete destruction of Ukraine.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мразь Лукашенко призывает Зеленского(!) «остановиться», пока не поздно. Потому что "дальше будет полное уничтожение Украины».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46193
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Marasmatic Lukashenko threatens to "completely destroy Ukraine if Kyiv does not negotiate with Russia"

That is, the henchmen-terrorists of Puyla are already openly declaring their intentions to further destroy our country, without inventing another meaningless "reasons".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Маразматичний лукашенко погрожує "повністю знищити Україну, якщо Київ не піде на переговори з рф"

Тобто поплічники-терористи пуйла вже у відкриту заявляють про наміри подальшого знищення нашої країни, не вигадуючи чергові безглузді "причини".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43358
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Nine torture chambers were found in the liberated Kherson region. Also found 432 bodies of civilians who were killed

This was announced by Prosecutor General of Ukraine Andrii Kostin during a national telethon.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На території звільненої Херсонської області знайшли дев'ять катівень. Також виявили 432 тіла цивільних людей, які були вбиті

Про це повідомив Генеральний прокурор України Андрій Костін в ефірі національного телемарафону.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43357
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43349
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
He told about the Points of Fortitude in Donetsk region on the air of the National Marathon.
The enemy is attacking the energy system of the countries, trying to de-energize settlements and entire regions. However, at the Stability Points people will be able to warm up, recharge their mobile phones, get access to the Internet and information about what is happening in the country and the world.
We are deploying such points throughout the region. Yesterday there were 68 of them, today there are already more than a hundred.
Power engineers and repair crews are working to restore the system and establish electricity supply to our homes.
Everything will be fine. We are holding on!
ORIGINAL :
Про Пункти незламності на Донеччині розповів а етері національного Марафону.
Ворог атакує егергетичну систему країн, намагається знеструмити населені пункти й цілі області. Але у Пунктах незламності люди зможуть обігрітися, підзарядити мобільні телефони, отримати доступ до інтернету та інформацію про те, що відбувається у країні й світі.
Такі пункти ми розгортаємо по всій області. Вчора їх було 68, сьогодні вже - понад сотня.
Енергетики й ремонтні бригади працюють над тим, щоб відновити систему та налагодити електропостачання у наші з вами оселі.
Все буде добре. Тримаємося!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5649
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5640
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The target of yesterday's attack were mostly generation facilities - the strikes caused a systemic failure and massive power outages in Ukraine and Moldova.

Now all power plants in Ukraine are gradually returning to work: first hydro and thermal power plants, later - nuclear generation.

@babel
ORIGINAL :
🌆Ціллю вчорашньої атаки були здебільшого об’єкти генерації — удари спричинили системну аварію та масові знеструмлення споживачів в Україні та Молдові.

Наразі всі електростанції в Україні поступово повертаються в роботу: спочатку гідро та теплоелектростанції, пізніше — атомна генерація.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24891
Бабель

TRANSLATION :
#Cpd_reports:

🙌 On November 30, the Forum "Information War of Ukraine" will be held in Kyiv with the support of the Center for Countering Disinformation 🇺🇦

💪 Speakers of the Information Security Forum will discuss the issue of information terrorism during the war.

🔸 The panel discussion will focus on:
- countering disinformation in the de-occupied territories and territories adjacent to the border with the aggressor country;
- new challenges facing the field of information security.

Registration by the link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdW0AAmqGVLPU_LAcBw4CuJFWAlPLMoTOKalnr_6ZQ6b-xwEQ/viewform

Let's fight #infoterror together🇺🇦

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_повідомляє:

🙌 30 листопада у Києві за підтримки Центру протидії дезінформації відбудеться Форум «Інформаційна війна України» 🇺🇦

💪 Спікери Форуму інформаційної безпеки обговорять питання інформаційного тероризму під час війни.

🔸 Під час панельної дискусії  йтиметься про:
- протидію дезінформації на деокупованих територіях та територіях, прилеглих до кордону з країною-агресором;
- про нові завдання, що постають перед сферою інформаційної безпеки.

Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdW0AAmqGVLPU_LAcBw4CuJFWAlPLMoTOKalnr_6ZQ6b-xwEQ/viewform

💪Боремо #інфотерор разом🇺🇦

TG | FB | INST | YT | TW | ТТ
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3188
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3179
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
ATTENTION! FROM 12:00 THE THIRD STAGE WILL BE DISCONNECTED

At 12:00, PJSC "Zaporizhoblenergo" starts connecting consumers of the first and second stages of the schedules of stabilization hourly outages and pays off the third stage - approximately until 15:00.

Power engineers remind that the application of the schedules depends entirely on the situation in the unified power system, which is currently changing very dynamically. So please follow the messages on official information resources.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
УВАГА! З 12:00 ПОЧИНАЄТЬСЯ ВІДКЛЮЧЕННЯ ТРЕТЬОЇ ЧЕРГИ

О 12:00 ПАТ "Запоріжобленерго" починає підключення споживачів Першої та Другої черг графіків стабілізаційних погодинних відключень та погашає Третю чергу – орієнтовно до 15:00.

Енергетики нагадують, що застосування графіків повністю залежить від ситуації в єдиної енергосистеми, яка наразі змінюється дуже динамічно. Тож просимо слідкувати за повідомленнями на офіційних інформаційних ресурсах.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14954
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Electricity is gradually being restored in Kharkiv, the regional power company reports. The light should be restored during the day
ORIGINAL :
У Харкові поступово відновлюють електроенергію, повідомляє обленерго. Світло має з'явитися протягом дня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19460
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤯 On the territory of the liberated Kherson region prosecutors found nine torture rooms

Also found 432 bodies of killed civilians. This was announced by Prosecutor General of Ukraine Andrey Kostin on the air of the national marathon.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤯 На территории освобожденной Херсонской области прокуроры обнаружили девять пыточных

Также нашли 432 тела убитых гражданских людей. Об этом в эфире национального марафона заявил Генеральный прокурор Украины Андрей Костин.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76443
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⛔️ ⚡️ Due to lack of electricity, work was suspended at checkpoints Solotvino on the border with Romania and at Kosino and Zvonkovoye on the border with Hungary, - reported the State Border Service of Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⛔️ ⚡️Из-за отсутствия электроэнергии приостановлена работа на пунктах пропуска «Солотвино» на границе с Румынией и в пунктах пропуска «Косино» и «Звонковое» - на границе с Венгрией, - сообщают в госпогранслужбе України

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76444
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76436
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Turkish source informs that Turkey has supplied Ukraine with 8 launchers (KAMAZ base) and 200 missiles from TRLG-230 MLRS.

Turkey was the first country to deliver these high-precision systems to Ukraine before the US delivered its HIMARS, which first arrived in Ukraine in June.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Турецьке джерело повідомляє, що наразі Туреччина поставила Україні 8 пускових установок (база - КАМАЗ) та 200 ракет від РСЗВ TRLG-230.

Туреччина була першою країною, яка поставила ці високоточні системи в Україну ще до того, як США поставили свій HIMARS, який вперше прибув до України в червні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58429
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains main financier of occupants in liberated district of Mykolaiv region

The SBU detained two more enemy accomplices in the course of stabilization measures in the liberated districts of Mykolaiv region.

They were residents of Snihurivka, who voluntarily joined the ranks of the occupation administration during the capture of the city. There they were appointed heads of the "accounting department" and "social security department".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала головну фінансистку окупантів у звільненому районі Миколаївщини

Служба безпеки затримала ще двох ворожих поплічниць під час стабілізаційних заходів у звільнених районах Миколаївської області.

Ними виявились жительки Снігурівки, які під час захоплення міста добровільно приєднались до лав окупаційної адміністрації. Там їх призначили керівницями «отдела бухгалтерского учета» і «отдела социального обеспечения».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58426
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The destruction of the occupiers continues.

The artillery and aerial reconnaissance of the 8th regiment named after Bohun of the National Guard in Luhansk region are working🔥🔥🔥

Victory is behind us!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення окупантів триває.

Працює артилерія та аеророзвідка 8-го полку ім. Богуна Нацгвардії на Луганщині🔥🔥🔥

За нами Перемога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58424
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📢 In Vyshgorod district (Kyiv region) - destruction of explosive objects

Today, on November 24, from 12:30 to 13:30, sappers of the State Emergency Service will carry out work on the elimination of explosive ordnance.

Because of this, residents may hear the sounds of explosions.

❗️ Stay calm and follow safety rules.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📢 У Вишгородському районі (Київська обл) – знищення вибухонебезпечних предметів

Сьогодні, 24 листопада, від 12:30 до 13:30 сапери ДСНС проводитимуть роботи з ліквідації ВНП.

Через це жителі можуть чути звуки вибухів.

❗️Зберігайте спокій та дотримуйтеся правил безпеки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58428
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
ATTENTION! FROM 12:00 THE THIRD STAGE WILL BE DISCONNECTED

At 12:00, PJSC "Zaporizhoblenergo" starts connecting consumers of the first and second stages of the schedules of stabilization hourly outages and pays off the third stage - approximately until 15:00.

Power engineers remind that the application of the schedules depends entirely on the situation in the unified power system, which is currently changing very dynamically. So please follow the messages on official information resources.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
УВАГА! З 12:00 ПОЧИНАЄТЬСЯ ВІДКЛЮЧЕННЯ ТРЕТЬОЇ ЧЕРГИ

О 12:00 ПАТ "Запоріжобленерго" починає підключення споживачів Першої та Другої черг графіків стабілізаційних погодинних відключень та погашає Третю чергу – орієнтовно до 15:00.

Енергетики нагадують, що застосування графіків повністю залежить від ситуації в єдиної енергосистеми, яка наразі змінюється дуже динамічно. Тож просимо слідкувати за повідомленнями на офіційних інформаційних ресурсах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58425
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ Situation in the regions as of this morning

📍Zaporizhia: occupants hit the civilian infrastructure of the region. There were 14 reports of destruction of houses (apartments) of citizens and infrastructure as a result of shelling

📍In Dnipropetrovsk region, the occupants shelled the Nikopol region again. They hit with heavy artillery at the Marganets community. People were not hurt.

📍Kharkivschyna: during the day the occupants shelled the settlements of the front districts of the region. In Kupyansk, two dead and five wounded.

📍 Luhansk Region is cynically shelled by occupants with tanks, mortars and barrel artillery

📍Donetsk region: dense shelling of Marinka and community settlements at night. Active hostilities near Bakhmut, Ugledar, Avdeevka, Krasnogorovka. 💡Light in the region resumed. Over the past 24 hours: two dead, three wounded.

📍Kherson region: Russian occupants continue shelling peaceful settlements. In the past 24 hours, three children were injured

In other regions there was no shelling 🙏 overnight
ORIGINAL :
⚡️Ситуация в регионах по состоянию на утро

📍Запорожье: оккупанты били по гражданской инфраструктуре области. Поступило 14 сообщений о разрушении домов (квартир) граждан и объектов инфраструктуры в результате обстрелов

📍На Днепропетровщине оккупанты снова обстреливали Никопольщину. Ударили из тяжелой артиллерии по Марганецкому обществу. Люди не пострадали

📍Харьковщина: в течение суток оккупанты обстреливали населенные пункты фронтовых районов области. В Купянске двое погибших и пятеро раненых.

📍Луганщину оккупанты цинично обстреливают из танков, минометов и ствольной артиллерии

📍Донецкая область: ночью — плотный обстрел Марьинки и населенных пунктов общины. Активные боевые действия вблизи Бахмута, Угледара, Авдеевки, Красногоровки. 💡Свет на территории области возобновлено. За минувшие сутки: двое погибших, трое раненых.

📍Херсонщина: российские оккупанты продолжают обстреливать мирные населенные пункты. За прошедшие сутки пострадали трое детей

В остальных регионах ночь прошла без обстрелов🙏
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10714
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Hospitals in the occupied Luhansk Region are once again overflowing with wounded Russians

At least four hospitals, including the so-called "republican" hospital, in the town of Lugansk are overcrowded with wounded occupants.

"There are not enough facilities for hospitalization in Starobelsk, Lutugino, and Anthracite as well. Each of these towns has hundreds of wounded partially mobilized Russians," the Luhansk OVA said
ORIGINAL :
❗️Больницы оккупированной части Луганщины вновь переполнены ранеными россиянами

В городе Лугнаск переполнены ранеными оккупантами, по меньшей мере, четыре больницы, в том числе и так называемая «республиканская».

«Не хватает помещений для госпитализации и в Старобельске, Лутугино, Антраците. В каждом из этих городов сотни раненых частично мобилизованных россиян», - сказано в сообщении Луганской ОВА
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10711
Донбас24

TRANSLATION :
👉Russia to redeploy paratroopers knocked out of Kherson to Bakhmut and Kreminna-Svatove area, - British intelligence

According to analysts, Russia has probably redeployed the main units of the Volunteer Airborne Forces to the Donetsk and Luhansk fronts. They will continue to be used in particularly dangerous areas.

The intelligence believes that the potential operational tasks of the paratroopers include supporting the defense of the Kreminna-Svatove area in Luhansk region or strengthening offensive operations against the city of Bakhmut in Donetsk region.
ORIGINAL :
👉росія перекине вибитих із Херсона десантників у район Бахмута та Кремінна-Сватове, - британська розвідка

За даними аналітиків, рф, ймовірно, перекинула основні підрозділи ПДВ на Донецький та Луганський фронти. Їх, як і раніше, використовуватимуть на особливо небезпечних ділянках.

У розвідці вважають, що потенційні оперативні завдання десантників включають підтримку оборони району Кремінна-Сватове у Луганнській області або посилення наступальних операцій проти міста Бахмут Донецької області.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10716
Донбас24

TRANSLATION :
🚨 Ukraine has two weeks before the next massive missile attack by Russia, - military expert Aleksandr Kovalenko

According to him, two weeks is the average period of respite between missile attacks, which Ukrainians will have to get used to.

"In the next two days, stabilization shutdowns may continue, but in general, the power system will be brought into balance... For two weeks. Two weeks. That's about how long the Russian occupiers need to accumulate ammunition capable of breaking through the air defense system and inflicting any significant but damage," Kovalenko said.
ORIGINAL :
🚨У Украины есть две недели до следующей массированной ракетной атаки со стороны РФ, - военный эксперт Александр Коваленко

По его словам, две недели — это тот среднестатистический период передышки между ракетными ударами, к которому украинцы должны будут привыкнуть.

"В ближайшие двое суток могут продолжаться стабилизационные отключения, но в целом, энергосистема будет приведена в баланс... на 2 недели. Две недели. Примерно столько нужно российским оккупантам для накопления боекомплекта, способного прорвать ПВО и нанести сколь-нибудь значительный, но урон.", – заявил Коваленко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10713
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ By evening, nuclear power plants in the country will start working, the shortage of electricity will be reduced and more users will have light, - Minister of Energy of Ukraine Herman Galushchenko.

According to him, the country went through a blackout yesterday. It was only possible to unite the power system after the missile strikes by morning.
ORIGINAL :
⚡️К вечеру в стране начнут работу атомные станции, сократиться дефицит электричества и свет появится у большего количества пользователей, – министр энергетики Украины Герман Галущенко.

По его словам, страна вчера пережила блекаут. Объединить энергосистему после ракетных ударов удалось только к утру.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10712
Донбас24

TRANSLATION :
🚊🤯The train Kramatorsk - Kiev was delayed for more than 12 hours

According to UZ, this is one of 81 trains currently delayed.

The most technically-challenging situation is on the Intercity+, which are heated from the power grid.
ORIGINAL :
🚊🤯Поезд Краматорск – Киев задерживается более чем на 12 часов

По данным УЗ, это один из 81 поездов, которые на данный момент задерживаются.

Самая технически-сложная ситуация обстоит в «Интерсити+», которые отапливаются от электросети.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10715
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ In the Luhansk region, the house of a collaborator was blown up

Russian officers used to gather there.

This was reported by the head of the Luhansk OVA Sergei Gaidai.

The head of the OVA also reported that the Ukrainian Armed Forces were advancing in the direction of Svatove-Kreminna, but slowly due to weather conditions.

In Belogorovka, the Ukrainian military are conducting defensive operations and repelling numerous Russian attacks.
ORIGINAL :
❗️В Луганской области взорвали дом коллаборанта

Там обычно собирались российские офицеры.

Об этом сообщил глава Луганской ОВА Сергей Гайдай.

Глава ОВА также сообщил, что ВСУ продвигаются в направлении Сватово-Кременной, но медленно из-за погодных условий.

В Белогоровке украинские военные ведут оборонительные действия, отражают многочисленные атаки россиян.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10718
Донбас24

TRANSLATION :
💥❗️2 rockets hit Kramatorsk last night

This was announced by the mayor of the city Oleksandr Honcharenko.

"About 10 private houses and a construction base were damaged. Fortunately, there were no casualties and injuries."
ORIGINAL :
💥❗️2 ракети вчора ввечері вдарили по Краматорську

Про це повідомив мер міста Олександр Гончаренко.

«Біля 10 приватних будинків та будівельна база зазнали пошкоджень. На щастя, без жертв та поранених»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10717
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12123
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Lukashenko: The next thing will be the complete destruction of Ukraine.
ORIGINAL :
Лукашенко: Дальше будет полное уничтожение Украины.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12122
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29519
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
This is what one of the houses looks like in the liberated Aleksandrovka, which is located on the border of the Mykolaiv and Kherson regions

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Так выглядит один из домов в освобождённой Александровке, которая расположена на границе Николаевской и Херсонской областей

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29514
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine has returned more than 60,000 square kilometers of invaded land. This is almost half of the territory occupied by Russia since the beginning of the full-scale war, "Important Stories" calculated.

In the opinion of military expert Yury Fedorov, now Russia does not have to count on major successes: "It is no longer a question of victory, but of minimizing damage.

In the data, we show how Ukraine returned captured territories and, together with an expert, examine the causes and consequences of the three main retreats of the Russian army→


Write to the Editor | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
Украина вернула больше 60 тысяч квадратных километров захваченных земель. Это почти половина территории, оккупированной Россией с начала полномасштабной войны, подсчитали «Важные истории».

По мнению военного эксперта Юрия Федорова, сейчас России не приходится рассчитывать на крупные успехи: «Вопрос уже ставится не о победе, а о минимизации ущерба».

На данных показываем, как Украина возвращала захваченные территории, и вместе с экспертом разбираем причины и последствия трех главных отступлений российской армии→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1770
Важные истории

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7541
ZMINA

TRANSLATION :
⚡️PrivatBank increased the limit for cash withdrawal up to 20 thousand UAH for any cards of other banks.

Earlier the limit was twice less.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ПриватБанк увеличил лимит на снятие наличных до 20 тысяч грн для любых карт других банков.

Раньше лимит был вдвое меньше.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46191
Инсайдер UA

TRANSLATION :
New house near school 26
ORIGINAL :
Новый дом возле 26-й школы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22223
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Inversion traces from the work of the Russian aircraft in the skies above Shakhtersk in the DNR.
ORIGINAL :
Инверсионные следы от работы авиации РФ в небе над Шахтерском в ДНР.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24910
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24901
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️⚡️ The command of the Armed Forces of Ukraine addressed the people of Belarus

The appeal warns that Russia's special services are preparing provocations on the territory of Belarus in order to draw it into the war against Ukraine.

In particular, critical infrastructure facilities, including the Belarusian nuclear power plant Ostrovets, may become the target of terrorist acts.

The AFU asks Belarusians to be vigilant and not allow the country's leadership to draw them into a fratricidal war with the Ukrainians.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️⚡️ Командование вооруженных сил Украины обратилось к народу Беларуси

В обращении предупреждается, что спецслужбы рф готовят на территории Беларуси провокации с целью втянуть ее в войну против Украины.

В частности, целью терактов могут стать объекты критической инфраструктуры, в том числе беларуская АЭС «Островец».

ВСУ просят беларусов быть бдительными и не позволить руководству страны втянуть их в братоубийственную войну с украинцами.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43355
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43347
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💸PrivatBank increased the cash withdrawal limit to UAH 20 thousand for any cards of other banks

Previously, the limit was half as much.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💸ПриватБанк збільшив ліміт на зняття готівки до 20 тисяч гривень для будь-яких карток інших банків

Раніше ліміт був удвічі меншим.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43356
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Armenian President moved to the left in order not to stand next to Putin.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Президент Вірменії посунувся лівіше, щоб не стояти поряд з путіним.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43354
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
LNR forces eliminated Ukrainian military positions near Berestovoye.
ORIGINAL :
Силы ЛНР ликвидировали позиции украинских военных в районе Берестового.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24909
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24900
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️The missile attacks on the Ukrainian capital yesterday.
ORIGINAL :
❗️Вчерашние ракетные удары по украинской столице.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24908
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The OP urged Ukrainians to take care of "our little brothers" during the cold weather and blackout in the country, and appealed to the international community to support Ukraine in this difficult period

"We need generators, we need support to restore light and heat as quickly as possible. We need weapons to protect the skies from terrorists. Then both people and animals will have warmth!" - emphasized the head of the OP

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ОП призвали украинцев позаботиться о «братьях наших меньших» во время холодов и блэкаута в стране, а также обратились к мировому сообществу с призывом поддержать Украину в этот трудный период

«Нам нужны генераторы, нужна поддержка для того, чтобы как можно быстрее восстановить свет и тепло. Нужно оружие для защиты неба от террористов. Тогда и у людей, и у животных будет тепло!» - акцентировал руководитель ОП

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76442
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A bomb threat was reported in Rivne regional hospital - the mayor

Employees and staff were evacuated from the medical institution. All relevant services are working at the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомили про замінування Рівненської обласної лікарні - міський голова

Працівників та персонал евакуювали з медзакладу. На місці події працюють усі відповідні служби.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58421
Оперативний ЗСУ