TRANSLATION :
⚡️Maximum savings! Vitaly Kim urges all Ukrainians to save energy, especially in the morning, when its consumption increases

🤔 It applies to those who already have electricity.

🇺🇦 Ukraine now
ORIGINAL :
⚡️Максимум экономии! Виталий Ким призывает всех жителей Украины экономить электроэнергию, особенно утром, когда ее потребление растет

🤔Касается тех, у кого электроэнергия уже есть.

🇺🇦 Украина сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76422
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
What do the Geneva Conventions say about this? 🤔

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що там Женевські конвенції про це пишуть?🤔

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12985
Третя Сила

TRANSLATION :
Soldier of the 73rd Marine Special Operations Center fires from an armored HMMWV with a Browning M2 HMG

Third Force
ORIGINAL :
Боєць 73-го морського центру спеціальних операцій веде вогонь з бронемашини HMMWV з Browning M2 HMG

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12994
Третя Сила

TRANSLATION :
Rescue operations in Kryvyi Rih and Pavlograd district have been completed. Rescuers brought to the surface almost 3000 workers who remained in the mines due to the power outage, - the head of the Dnipropetrovs'k Regional Administration Valentyn Reznichenko.

"Power engineers continue to restore power supply. Up to 50% of consumers in the region have electricity. But the situation in the energy sector is difficult. Therefore, outages will continue everywhere to minimize the load on the grid," Reznichenko said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Завершилися рятувальні операції у Кривому Розі та Павлоградському районі. Рятувальники підняли на поверхню майже 3000 працівників, які залишилися у шахтах через знеструмлення підприємств, — голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко.

"Енергетики продовжують відновлювати живлення. До 50% споживачів області з електрикою. Та ситуація у енергетиці складна. Тому всюди триватимуть відключення, щоб максимально зменшити навантаження на мережу", — зазначив Резніченко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67818
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
I appeal to all residents of Ukraine! Please, save as much electricity as possible!", - Vitalii Kim, the Head of Mykolaiv Regional Power Administration.

"In the morning, consumption is growing (which is logical), there is not enough capacity in the system to connect the next consumers!
The energy system of Ukraine is united, just like us!
If you turned off a couple of unnecessary light bulbs somewhere, it is very important!" Kim addressed the Ukrainians.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Звертаюся до всіх мешканців України! Будь ласка, максимум економії електроенергії!, — голова Миколаївської ОВА Віталій Кім.

"З ранку зростає споживання (що логічно), не вистачає потужності у системі підключити наступних споживачів!
Енергетична система України єдина, як і ми!
Якщо ти вимкнув десь пару непотрібних лампочок, то це дуже важливо!” — звернувся Кім до українців.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67819
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
⚡️ Kirovograd region - healed. ✅
Critical infrastructure is connected

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ Кіровоградська область - заживлено. ✅
Підключена критична інфраструктура

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58380
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Points of invincibility in Mykolaiv

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пункти незламності у Миколаєві

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚠️The situation in Cherkasy region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️Ситуація на Черкащині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy continues to terrorize our country. But we are the people who defeat terror and bring victory closer every day. There is no weapon that can break people who know what they are fighting for.

128 brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог продовжує тероризувати нашу країну. Та ми – народ, який перемагає терор і кожен день наближає перемогу. Адже немає такої зброї, що може зламати людей, які знають за що борються.

128 бригада

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ Vinnytsia region - healed. ✅

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ Вінницька область - заживлено. ✅

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On November 23, two kidney transplants were performed in Cherkasy Regional Oncology Center despite the blackout.

"Delivery of two kidneys from a posthumous donor from the frontline Zaporizhzhia. Low bow to the family that in such a difficult moment, made such a significant step! Quick selection of recipients is an excellent work of transplant coordinators and the laboratory. The doctors performed two kidney transplants to two recipients almost simultaneously in the same operating room," - the statement of the medical institution reads.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
У Черкаському обласному онкодиспансері 23 листопада попри знеструмлення провели дві трансплантації нирок.

"Доставка із прифронтового Запоріжжя двох нирок від посмертного донора. Низький уклін рідним, що в таку важку хвилину, здійснили такий вагомий крок! Швидкий підбір реципієнтів — відмінна робота трансплант-координаторів та лабораторії. Лікарі провели дві трансплантації нирок двом реципієнткам майже одночасно в одній операційній", — йдеться у повідомленні медзакладу.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9624
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9614
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Friends, as of 9:30 a.m., there was no information on when the lights would be on

In our region, as in most others, emergency shutdowns are in effect, and there is no forecast yet

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзья, по состоянию на пол девятого утра информации, когда будет свет, не поступало

В нашем регионе, как и в большинстве других, действуют экстренные отключения, прогнозов по включению пока нет

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41592
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
US officials admit Putin could use chemical weapons - Politico

According to Politico, officials from the Biden administration believe that if Russia continues to lose ground, Putin may first use chemical weapons in Ukraine before resorting to a nuclear confrontation with NATO.

But the US has no intelligence indicating that a chemical attack in Ukraine is imminent.
ORIGINAL :
Чиновники в США допускають, що путін може застосувати хімічну зброю - Politico

За інформацією Politico, чиновники з адміністрації Байдена вважають, що якщо росія продовжить втрачати позиції, то путін може спочатку застосувати хімічну зброю в Україні, перш ніж вдатися до ядерної конфронтації з НАТО.

Але США не мають жодних розвідувальних даних, які б вказували на неминучість хімічного нападу в Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23921
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the morning, the subway and ground electric transport are not working in Kharkiv, according to a correspondent of Suspilne. Buses are running on the following routes
ORIGINAL :
На ранок у Харкові не працюють метро та наземний електротранспорт, повідомляє кореспондент Суспільного. Автобуси вийшли на маршрути
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19455
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian occupants shelled 15 localities in Kharkiv region - General Staff data as of the morning of November 24
ORIGINAL :
Російські окупанти обстріляли 15 населених пунктів на території Харківської області — дані Генштабу на ранок 24 листопада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19454
Суспільне Харків

TRANSLATION :
This bomb terror against the civilian population of Ukraine must stop immediately, - German Chancellor Olaf Scholz, according to Deutsche Welle.

"Moscow can no longer win this war on the battlefield. It must stop killing and open the way for peaceful
negotiations," Scholz said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Цей бомбовий терор проти цивільного населення України має припинитися і негайно, — канцлер Німеччини Олаф Шольц, повідомляє Deutsche Welle.

"Москва більше не може виграти цю війну на полі бою. Вона має припинити вбивати та відкрити шлях для мирних
переговорів", — заявив Шольц.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67815
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
At least four hospitals in the temporarily occupied Luhansk are overcrowded with wounded Russians, including the so-called "republican" Luhansk Oblast General Hospital.

"There is a lack of hospitalization facilities in Starobilsk, Lutuhyne and Antratsyt. There are hundreds of wounded partially mobilized Russians in each of these cities," the statement reads.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Луганську переповнені пораненими росіянами щонайменше чотири лікарні, у тому числі й так звана "республіканська" — Луганська ОВА.

"Не вистачає приміщень для госпіталізації й у Старобільську, Лутугиному, Антрациті. У кожному із цих міст сотні поранених частково мобілізованих росіян", — йдеться у повідомленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67814
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Famous Hollywood actor Johnny Depp will star in the sixth part of "Pirates of the Caribbean".

The working title of the film is "Day at Sea", the shooting is scheduled to begin in February in the UK.


**Depp has faced hate and bullying from producers and directors in recent years amid a scandalous divorce from Amber Heard, he was practically not offered roles.
In June, the court found Heard guilty of defamation of her ex-husband.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Відомий голлівудський актор Джонні Депп зніметься у шостій частині "Піратів Карибського моря".

Робоча назва картини "День на морі", початок зйомок заплановано на лютий у Великій Британії.


**Депп останніми роками зіткнувся з хейтом і булінгом з боку продюсерів та режисерів на тлі скандального розлучення з Ембер Херд, йому практично не пропонували ролей.
У червні суд визнав Херд винною у наклепі на ексчоловіка.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67812
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
South Korea is disappointed by the harsh words of Kim Jong-un's sister and considers it very sad that she uses vulgar language - South Korean Foreign Ministry.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Південна Корея розчарована різкими словами сестри Кім Чен Ина і вважає дуже сумним використання нею вульгарних висловів — МЗС Південної Кореї.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67816
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🇺🇦We await the world's harsh response to brutal terror. We are waiting for the reaction of those who recognize the UN charter! Representatives of a terrorist country have no place on the UN Security Council - Vladimir Zelensky

Full video of Ukrainian President Volodymyr Zelensky's speech at the UN Security Council, which was urgently convened last night.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇦Мы ждем жесткую реакцию мира на жестокий террор. Мы ждем реакцию тех, кто признает устав ООН! Представителям страны-террориста не место в совете безопасности ООН - Владимир Зеленский

Полное видео выступления Президента Украины Владимира Зеленского на совете безопасности ООН, который в срочном порядке созвали вчера ночью.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76420
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76412
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Canadian military start training Ukrainian sappers in Poland

The Canadian military has started teaching a training course for 🇺🇦Ukrainian sappers in 🇵🇱Poland.

The training of the Ukrainian military is part of an increase in Canadian military assistance to Ukraine.

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-kanady-rozpochaly-navchannya-ukrayinskyh-saperiv-u-polshhi/

#Ukraine #Canada #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
Військові Канади розпочали навчання українських саперів у Польщі

🇨🇦Канадські військові розпочали викладати навчальний курс для 🇺🇦українських саперів у 🇵🇱Польщі.

Підготовка українських військових відбувається у межах збільшення канадської військової допомоги Україні.

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-kanady-rozpochaly-navchannya-ukrayinskyh-saperiv-u-polshhi/

#Україна #Канада #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19871
Мілітарний

TRANSLATION :
⚠️The situation in Rivne now

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️Ситуація в Рівному зараз

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡70% of the capital is still without electricity, - Vitali Klitschko said

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💡70% столиці поки що залишається без електрики, — повідомив Віталій Кличко

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚠️ Power supply to critical infrastructure facilities has been restored in Odesa. But to reduce the load on the power system, public electric transport will not work in the morning, - Odesa MBA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️ В Одесі відновлено електроживлення об'єктів критичної інфраструктури. Але для зменшення навантаження на енергосистему громадський електротранспорт у першій половині дня працювати не буде, – Одеська МВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ Rescue operation to lift miners completed in Kryvyi Rih

At 4.55 am, the last miners were brought to the surface - 653 in total.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️У Кривому Розі завершено рятувальну операцію з підйому шахтарів

О 4.55 ранку вивели на поверхню останніх шахтарів – всього 653.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58376
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
When there is a lack of news, stupid fakes come out of the pocket😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли не вистачає новин, з кишені дістаються тупі фейки😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58371
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Valentyn Reznichenko/Dnipropetrovsk OVA

Occupants in Nikopol region are not satisfied.

They fired five times from heavy artillery at Marhanetska community. They sent more than 30 shells there.

People were not injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Валентин Резніченко/Дніпропетровська ОВА

Не вгамовуються окупанти на Нікопольщині.

П'ять разів ударили з важкої артилерії по Марганецькій громаді. Скерували туди понад 30 снарядів.

Люди не постраждали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Good morning, Ukraine!

One day closer to the common victory! We believe in the Armed Forces!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Доброго ранку, Україно!

На день ближче до спільної перемоги! Віримо у ЗСУ!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9623
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9613
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Power supply continues to be restored in Ukraine

In the capital, water supply has been restored on the left bank of the city. On the right bank, we plan to restore it in the morning.

70% of Kyiv is still without electricity. Power engineers urge Ukrainians to save electricity consumption as much as possible.
ORIGINAL :
❗️В Україні продовжують відновлювати електропостачання

В столиці повернули водопостачання на лівому березі міста. На правому ж плануємо відновити його в першій половині дня.

70% відсотків Києва поки залишається без електрики. Енергетики закликають українців максимально економити споживання електроенергії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23920
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ ATTENTION! ON NOVEMBER 24, SCHEDULES OF HOURLY OUTAGES WERE INTRODUCED IN ZAPORIZHZHIA REGION

By urgent order of NPC Ukrenergo, in order to stabilize the state of the unified power system in Zaporizhzhia region, schedules of stabilization hourly power outages were introduced on November 24.

At 09:00, the first stage will be extinguished, followed by the second, then the third. The estimated duration of the outage for each stage is 3 hours, taking into account the time required for switching. Outages for the First - Third lines will be repeated during the day. In case of cancellation of the schedules or changes in the schedules, it will be announced additionally.

During the day, emergency power outages may occur if the state of the unified power system requires it. In this case, the duration of the outage is unregulated.

Addresses of consumers are available on the website of "Zaporizhoblenergo" PJSC by the links:

☝️ Do not forget to disconnect all energy-intensive electrical appliances from the network for the time of disconnection of your home, after the light appears, do not turn them on at the same time!
ORIGINAL :
❗️УВАГА! 24 ЛИСТОПАДА У ЗАПОРІЗЬКІЙ ОБЛАСТІ ВВЕДЕНІ ГРАФІКИ ПОГОДИННИХ ВІДКЛЮЧЕНЬ

За терміновим розпорядженням НЕК «Укренерго» з метою стабілізації стану єдиної енергосистеми у Запорізькій області 24 листопада введено графіки стабілізаційних погодинних відключень електроенергії.

О 09:00 погашається Перша черга, за нею – Друга, далі – Третя. Орієнтовна тривалість відключення для кожної черги – 3 години з урахуванням часу, необхідного на здійснення переключень. Відключення для Першої – Третьої черг повторюватимуться протягом дня. У випадку скасування дії графіків або змін у графікам, про це буде повідомлено додатково.

Протягом дня не виключені аварійні відключення електроенергії, якщо цього вимагатиме стан єдиної енергосистеми. У такому випадку тривалість відключення нерегламентована.

Адреси споживачів на сайті ПАТ "Запоріжобленерго" за посиланнями:

☝️ Не забудьте на час відключення вашої оселі від’єднати від мережі всі енергоємні електроприлади, після появи світла не вмикайте їх одночасно!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14945
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Water supply has been restored on the left bank of Kyiv, it is expected to be restored on the right bank in the morning - Klitschko.

"Power engineers and specialists of "Kyivvodokanal" worked all night to restore the life support of the capital. We have already restored water supply on the left bank of the city. We plan to restore it on the right bank in the morning," he wrote.

70% of the capital is still without electricity.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Водопостачання повернули на лівому березі Києва, на правому очікується у першій половині дня, - Кличко.

"Енергетики та фахівці "Київводоканалу" працювали всю ніч, щоб відновити життєзабезпечення столиці. Вже повернули водопостачання на лівому березі міста. На правому плануємо відновити його у першій половині дня", - написав він.

70% столиці поки що залишається без електрики.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43333
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Vitaliy Kim called on all Ukrainians to save electricity, because our system is a single organism

He noted that in the morning, due to excessive consumption, there is not enough power to connect other users.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Віталій Кім закликав всіх українців економити електроенергію, адже наша система - це єдиний організм

Він зауважив, що зранку, через надмірне споживання, вже не вистачає потужності, аби підключити інших користувачів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43334
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76416
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Morning descent of the racist rag

The Third Force
ORIGINAL :
Ранковий спуск рашистської тряпки

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12993
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️ Rescue operation to lift miners completed in Kryvyi Rih

At 4.55 am, the last miners were brought to the surface - 653 in total.
ORIGINAL :
⚡️У Кривому Розі завершено рятувальну операцію з підйому шахтарів

О 4.55 ранку вивели на поверхню останніх шахтарів – всього 653.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23919
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12984
Третя Сила

TRANSLATION :
👊🛬 Ukraine learned how to counter Iranian drones

"Both anti-aircraft missile weapons and anti-aircraft artillery weapons are used, as well as large-caliber anti-aircraft machine guns and even small arms in a group application. But we should clearly understand that if the enemy has any additional capabilities, we need to be prepared for this," said Deputy Chief of the General Staff of the AFU, Lieutenant General of the Reserve Igor Romanenko.
ORIGINAL :
👊🛬 Украина научилась противодействовать иранским дронам

"Используется как зенитно-ракетное оружие, так и зенитно-артиллерийское оружие, а также крупнокалиберные пулеметы зенитные и даже стрелковое оружие групповым применением. Но четко надо понимать, если у противника появляются какие-то дополнительные возможности, к этому нужно готовиться", - рассказал зам. начальника Генштаба ВСУ, генерал-лейтенант запаса Игорь Романенко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10707
Донбас24

TRANSLATION :
We believe in the Armed Forces!
Death to the Russian invaders! 🇺🇦🔥
ORIGINAL :
Віримо в ЗСУ!
Смерть російським окупантам!🇺🇦🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10706
Донбас24

TRANSLATION :
Occupants ordered Horlivka doctors to seize documents from dead "Wagnerians" and transport them without examination in an unknown direction

According to the General Staff, medics received an order to seize documents of the dead mercenaries of the private military company "Wagner", not to conduct forensic examination of the bodies and pack them in sanitary bags for transportation. The destination is still unknown.
ORIGINAL :
Окупанти наказали медикам Горлівки вилучати документи в загиблих «вагнерівців» та транспортувати без експертизи в невідомому напрямку

За даними Генштабу, медикам медикам надійшов наказ вилучати документи загиблих найманців приватної військової компанії "Вагнер", не проводити судмедекспертизу тіл та пакувати їх у санітарні мішки для транспортування. Пункт призначення поки що невідомий.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10708
Донбас24

TRANSLATION :
We need air defense systems, so it's time to support the Ukrainian formula for peace, - Zelenskyy at urgent UN Security Council meeting on yesterday's shelling

The President also called for condemning energy terror and depriving Russia of the right to veto.
ORIGINAL :
❗️Нам потрібні системи ППО, тому настав час підтримати українську формулу миру, – Зеленський на терміновому засіданні Радбезу ООН з приводу вчорашнього обстрілу

Також президент закликав засудити енергетичний терор та позбавити рф право вето.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10705
Донбас24

TRANSLATION :
70% of Kiev is still without electricity. Water supply has returned to the left bank of the capital, on the right bank I plan to start in the first half of the day, - Mayor Vitaly Klitschko

Electricity supply to Kiev will depend on restoring the balance in the Ukrainian energy system. Since Kiev is part of the nationwide energy system.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
70% Киева все еще без электричества. Водоснабжение вернули на левом берегу столицы, на правом планирую запустить в первой половине дня, - глава города Виталий Кличко

Электроснабжение Киева будет зависеть от восстановления баланса в энергосистеме Украины. Поскольку Киев является частью общегосударственной энергосистемы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76415
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia may use chemical weapons in Ukraine - Politico

If Russia suffers serious setbacks on Ukrainian fronts, it may use chemical weapons. U.S. sources believe that Putin may use chemical weapons to avoid using nuclear weapons.

If Russia does use chemical weapons, it will try to hide it. Most likely, according to the Biden administration, the Kremlin would use substances whose use would be difficult to prove in the future.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Россия может применить химическое оружие в Украине — Politico

Если Россия будет терпеть серьезные неудачи на украинских фронтах, она может использовать химическое оружие. Американские источники считают, что Путин может пойти на применение химического оружия для того, чтобы не использовать ядерное.

Если Россия пойдет на использование химического оружия, то постарается это скрыть. Скорее всего, считают в администрации Байдена, Кремль применит вещества, использование которых будет сложно доказать в будущем.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46180
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"70% of Kiev is still without electricity. Water is back on the left bank of Kiev, on the right bank is expected in the first half of the day" - Klitschko.

In many cities of Ukraine the situation is similar.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"70% Киева до сих пор остается без электричества. Воду вернули на левом берегу Киева, на правом ожидается в первой половине дня" - Кличко.

Во многих городах Украины похожая ситуация.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46179
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the morning, the subway and ground electric transport are not working in Kharkiv, according to a correspondent of Suspilne. People can get around the city by buses
ORIGINAL :
На ранок у Харкові не працює метро та наземний електротранспорт, повідомляє кореспондент Суспільного. Люди можуть дістатися містом автобусами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19455
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Update as of 06.00 24.11.2022 on the Russian invasion

Over the past day, the enemy carried out 78 missile and 23 air strikes, fired more than 70 attacks from multiple rocket launchers at the positions of our troops and populated localities.

In the course of a massive attack on residential buildings and energy infrastructure in Kyiv, Kyiv, Vinnytsia, Lviv, Kirovohrad, Zaporizhzhia, Kharkiv and Donetsk regions, Russian occupation troops launched 67 cruise missiles and up to 10 Lancet UAVs. 51 missiles and 5 UAVs were shot down by the Ukrainian Armed Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 06.00 24.11.2022 щодо російського вторгнення

За минулу добу противник завдав 78 ракетних та 23 авіаційні удари, здійснив більше 70 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

В ході масованого удару по жилих будівлях та енергетичній інфраструктурі в Києві, Київській, Вінницькій, Львівській, Кіровоградській, Запорізькій, Харківській та Донецькій областях російські окупаційні війська випустили 67 крилатих ракет та до 10 ударних БпЛА “Ланцет”. 51 ракету та 5 зазначених безпілотників Сили оборони України збили.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67801
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea, works on the production of reinforced concrete structures are actively underway. Finished products are exported in the direction of Armyansk - General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На тимчасово окупованій території АР Крим активно ведуться роботи з виготовлення залізобетонних конструкцій. Готову продукцію вивозять в напрямку міста Армянськ — Генштаб ЗСУ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67810
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Power engineers and specialists of Kyivvodokanal worked all night to restore the life support of the capital, - Mayor Vitali Klitschko.

"We have already restored water supply on the left bank of the city. On the right bank we plan to restore it in the morning.
70% of the capital is still without electricity. Power engineers are making every effort to return it as soon as possible. However, they note that it will depend on the restoration of balance in the energy system of Ukraine. Because Kyiv is part of the national energy system," Klitschko said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Енергетики та фахівці «Київводоканалу» працювали всю ніч, щоб відновити життєзабезпечення столиці, — міський голова Віталій Кличко.

"Вже повернули водопостачання на лівому березі міста. На правому ж плануємо відновити його в першій половині дня.
70% відсотків столиці поки залишається без електрики. Енергетики докладають усіх зусиль, щоб якнайшвидше її повернути. Проте зазначають, що залежатиме це від відновлення балансу в енергосистемі України. Оскільки Київ є частиною загальнодержавної енергосистеми", — зазначив Кличко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67811
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russian occupants shelled 15 localities in Kharkiv region - General Staff data as of the morning of November 24
ORIGINAL :
Російські окупанти обстріляли 15 населених пунктів на території Харківської області — дані Генштабу на ранок 24 листопада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19454
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The power supply to critical infrastructure objects has been resumed in Odessa. However, to reduce the load on the energy system, public electric transport will not operate in the first half of the day. - OVA

There is no information about the light yet. Some of the lights have already managed to come on and off again.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе возобновлено электропитание объектов критической инфраструктуры. Однако для уменьшения нагрузки на энергосистему общественный электротранспорт в первой половине дня функционировать не будет. - ОВА

По поводу света пока информации нет. У некоторых свет уже успел появиться и снова выключиться.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41590
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, the controlled destruction of World War II munitions is planned outside the Vygodnya district of the Odessa region.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня, за пределами Выгоднянского района Одесской области запланировано контролируемое уничтожение боеприпаса времен Второй Мировой войны.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41591
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupation authorities instructed the medical staff of hospitals in the temporarily occupied Horlivka, Donetsk region, to seize the documents of the dead mercenaries of the Wagner PMC, not to conduct forensic examinations of the bodies and pack them in sanitary bags for transportation.
The destination is currently unknown - the report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Медичному персоналу лікарень тимчасово окупованої Горлівки Донецької області окупаційна влада надала вказівку вилучати документи загиблих найманців ПВК “Вагнера”, не проводити судмедекспертизу тіл та пакувати їх у санітарні мішки для транспортування.
Пункт призначення наразі невідомий — повідомлення Генштабу ЗСУ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67808
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
📰Why expensive Russian electronic warfare equipment did not meet expectations. What the leading media wrote about Ukraine the day before

Before the full-scale invasion, Russia invested heavily in the development and production of electronic warfare equipment. In this sense, the Russian army is indeed one of the most advanced in the world - however, in the first days after February 24, this whip hit it, writes Insider. Based on the report of the British Royal United Services Institute (RUSI), the publication describes the role of radio jamming devices in the military operation around Kyiv. At first, the occupiers' REBs really interfered with the Ukrainian army. However, due to signal jamming, Russian military units often could not communicate with each other. The Russian army has devices to bypass the obstacles, but they are few and illogically distributed. Secure communication channels were not enough for everyone. Many Russian units were equipped with radios with cheap Chinese components, which failed due to the action of EW. As a result, Russian units were left without communication, without knowledge of the terrain and actually blocked on asphalt roads. Already in early March, the Russians significantly reduced the activity of their electronic units - in order not to harm their own. The publication concludes that electronic warfare as a tool is effective, just Russia used it unwisely. If the planning and equipment of the Russian army units involved in the attempt to capture Kyiv had been more thoughtful, they might have succeeded more.

What materials were released by the Washington edition of The Hill and the Irish Times, read in the full selection of foreign media on the Babel website.

#inozmi
@babel
ORIGINAL :
📰Чому дорогі російські засоби радіоелектронної боротьби не виправдали надій. Що провідні медіа писали про Україну напередодні

Перед повномасштабним вторгненням росія багато інвестувала в розробку і виробництво засобів радіоелектронної боротьби. У цьому сенсі армія рф справді одна з найпросунутіших у світі ― утім, у перші дні після 24 лютого цей батіг вдарив і по ній, пише Insider. На основі звіту британського Королівського інституту об’єднаних служб (RUSI) видання описує роль установок, які заглушують радіосигнал, у військовій операції довкола Києва. Спершу РЕБи окупантів справді сильно заважали українській армії. Однак через заглушення сигналу між собою часто не могли зв’язатись і російські військові підрозділи. Пристрої для того, щоб обходити перешкоди, у російській армії існують, але їх замало і розподілені вони нелогічно. Каналів захищеного зв’язку вистачало не для всіх. Багато російських підрозділів були оснащені раціями з дешевими китайськими компонентами, що через дію РЕБів виходили з ладу. У підсумку російські підрозділи залишалися без звʼязку, без знання місцевості та фактично заблоковані на асфальтованих трасах. Уже на початку березня росіяни значно зменшили активність своїх радіоелектронних підрозділів ― щоб не шкодити своїм же. Видання підсумовує, що радіоелектронна боротьба як інструмент ефективна, просто росія використовувала її нерозумно. Якби планування та оснащення підрозділів армії рф, що брали участь у спробі захопити Київ, були продуманішими ― можливо, їм вдалося б більше.

Які матеріали випустили вашингтонське видання The Hill та ірландська газета The Irish Times, читайте у повній підбірці ІноЗМІ на сайті «Бабель».

#інозмі
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24877
Бабель

TRANSLATION :
👷🏻♂️General Staff of the Armed Forces of Ukraine: Yesterday Russians attacked residential buildings and energy infrastructure in Kyiv, Kyiv, Vinnytsia, Lviv, Kirovohrad, Zaporizhzhia, Kharkiv and Donetsk regions. The occupation forces launched 67 cruise missiles and up to 10 Lancet UAVs. 51 missiles and 5 UAVs were shot down by the Ukrainian Defense Forces.

@babel
ORIGINAL :
👷🏻‍♂️Генштаб ЗСУ: Учора росіяни вдарили по жилих будівлях та енергетичній інфраструктурі в Києві, Київській, Вінницькій, Львівській, Кіровоградській, Запорізькій, Харківській та Донецькій областях. Окупаційні війська випустили 67 крилатих ракет та до 10 ударних БпЛА «Ланцет». 51 ракету та 5 зазначених безпілотників Сили оборони України збили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24880
Бабель

TRANSLATION :
Since October 10, Russians have fired almost 600 missiles at the territory of Ukraine. Over the past day alone, 50 civilians were injured in the strikes.

During this time, the united energy system of Ukraine suffered seven massive missile attacks - on October 10, 11, 17, 22 and November 2, 15 and 23.

@babel
ORIGINAL :
👮🏻З 10 жовтня росіяни випустили по території України майже 600 ракет. Тільки за минулу добу від ударів постраждало 50 цивільних.

За цей час обʼєднана енергосистема України зазнала сімох масованих ракетних атак — 10, 11, 17, 22 жовтня та 2,15 і 23 листопада.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24879
Бабель

TRANSLATION :
The Joe Biden administration suggests that Russia may use chemical weapons in Ukraine before resorting to a nuclear confrontation with NATO. They consider this option in the context of the impotence of the Russian army, which continues to lose its positions at the front.

Politico writes about this with reference to six informed sources.

At the same time, the United States does not have any intelligence that would indicate the imminent use of chemical weapons. Many Pentagon officials believe that the fighting will stop during the winter months, and neither side will be able to capture many positions.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸В адміністрації Джо Байдена припускають, що росія, перш ніж вдатися до ядерної конфронтації з НАТО, може застосувати хімічну зброю в Україні. Такий варіант розвитку подій вони розглядають у контексті безсилля російської армії, яка продовжує втрачати свої позиції на фронті.

Про це пише Politico з посиланням на шість обізнаних джерел.

❗️Водночас США не мають жодних розвідувальних даних, які вказували б на неминуче застосування хімічної зброї. Багато чиновників Пентагону вважають, що бойові дії припиняться протягом зимових місяців, і при цьому жодна сторона не зможе захопити багато позицій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24878
Бабель

TRANSLATION :
Starting from January and until the end of 2025, the Canadian government plans to host 500 thousand immigrants annually - BBC.

In the next three years, Canada's population is expected to increase by 1.5 million people, which is expected to affect the demographic picture in the country.


**Before the large-scale aggression of Russia, Canada was home to the second largest Ukrainian diaspora.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Починаючи з січня і до кінця 2025 року уряд Канади планує щорічно приймати у себе по 500 тис іммігрантів — ВВС.

У найближчі три роки населення Канади має збільшитися загалом на 1,5 млн осіб, що за задумом має вплинути на демографічну картину в країні.


**До початку широкомасштабної агресії росії, саме в Канаді мешкала друга за чисельністю українська діаспора.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67807
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Over the past day, the enemy conducted 78 missile and 23 air strikes, fired more than 70 attacks from multiple rocket launchers at the positions of our troops and localities - the morning report of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

"Russian occupation forces launched 67 cruise missiles and up to 10 Lancet UAVs. The Ukrainian Armed Forces shot down 51 missiles and 5 UAVs," the report reads.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За минулу добу противник завдав 78 ракетних та 23 авіаційні удари, здійснив більше 70 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах — ранкове зведення Генштабу ЗСУ.

"російські окупаційні війська випустили 67 крилатих ракет та до 10 ударних БпЛА “Ланцет”. 51 ракету та 5 зазначених безпілотників Сили оборони України збили", — йдеться у зведенні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67806
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kim Jong-un's sister Kim Yo-jong, who is the deputy head of the department of the Central Committee of the Workers' Party of the DPRK, criticized South Korean President Yun Seok-yol and his government and called them idiots - North Korea's Central News Agency.

"If they think they can get out of the current crisis situation by talking about some sanctions, then they are really complete idiots.
Idiots who do not know how to live in safety and comfort," Kim Yo Jong said.


**The whole world knows how the citizens of North Korea live. Of course, South Korea will hardly ever be able to reach the level of "security and comfort" of the DPRK, even if it wants to....

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сестра Кім Чен Ина Кім Йо Чжон, яка обіймає посаду заступника голови відділу ЦК Трудової партії КНДР, обрушилася з критикою на президента Південної Кореї Юн Сок Йоля та його уряд і назвала їх ідіотами — Центральне телеграфне агентство Північної Кореї.

"Якщо вони думають, що можуть вибратися з нинішньої кризової ситуації, говорячи про якісь санкції, то вони і справді повні ідіоти.
Бовдури, що не вміють жити в безпеці і комфорті", — заявила Кім Йо Чжон.


**Про те, як живуть громадяни Північної Кореї — знає весь світ. Безумовно, досягти рівня "безпеки та комфорту" КНДР, Південна Корея навряд чи коли-небудь зможе, навіть якщо захоче🙃

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67805
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Trams are temporarily out of operation: buses will run on 7 tram routes - KCSA

Buses are running on the routes:

No. 1 "Mykhailivska Borshchahivka - Starovokzalna street"

No. 3 "st. Romain Roland - Starovokzalna street"

No. 12 "Pushcha Voditsa - Shevchenko Square"

No. 14 "Vidradny massif - Kontraktova sq."

No. 18 "Kontraktova Square - Starovokzalna Street"

No. 19 "Shevchenko Square - Kontraktova Square"

No. 28 "Myloslavska Street - Darnytska Square".

The subway is working✅

Send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Трамваї тимчасово не працюють: на 7 трамвайних маршрутах курсуватимуть автобуси – КМДА

Автобуси курсують за маршрутами:

№ 1 «Михайлівська Борщагівка – вул. Старовокзальна»

№ 3 «ст. Ромена Ролана – вул. Старовокзальна»

№ 12 «Пуща Водиця – пл. Шевченка»

№ 14 «Відрадний масив – пл. Контрактова»

№ 18 «пл. Контрактова – вул. Старовокзальна»

№ 19 «пл. Шевченка – пл. Контрактова»

№ 28 «вул. Милославська – пл. Дарницька».

Метро працює✅

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31741
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76404
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Armenia is an illegal state with which according to the law
We need to resolve the issue because of Russophobia," Russian State Duma deputy Evgeny Fedorov commented on the recent anti-Russian rallies in Yerevan.

"Power in Armenia was put in place by the U.S. during the
Orange Revolution, just like in Kiev. However, it has a rf
depends on the issue of survival. We need to address the issue of
Russophobia in the illegal state formation by
law," Fedorov said🤦♂️


** The great-powerful hands have already reached their apologists.

Of course, Armenia is an "illegal" state, but the "DNR" and "LNR" are legal.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Армения — это незаконное государство, с которым по закону
нужно решить вопрос из-за русофобии, — депутат Госдумы рф Евгений Федоров прокомментировал недавние антироссийские митинги в Ереване.

«Власть в Армении была поставлена США в процессе
Оранжевой революции, как и в Киеве. Однако у неё от рф
зависит вопрос выживания. Нужно решать вопрос с
русофобией в незаконном государственном формировании по
закону», — заявил Федоров🤦‍♂️


** Великодержавные руки уже добрались и до своих апологетов.

Конечно же, Армения — "незаконное" государство, зато "ДНР" и "ЛНР" — законные.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67803
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Chinese authorities set a historic record for the growth of coronavirus cases - 31,656 cases were detected over the past day - Ministry of Health of China.

Earlier, the maximum increase in infected people in the country was recorded on April 14 - 29,411 cases.
According to the official statement of the Ministry of Health, 87% of those infected registered over the past day are asymptomatic carriers.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китайська влада зафіксувала історичний рекорд щодо зростання кількості випадків зараження коронавірусом — за минулу добу виявлено 31 656 випадків — МОЗ Китаю.

Раніше максимальний приріст інфікованих у країні був зафіксований 14 квітня — 29 411 випадків.
З офіційної заяви МОЗ випливає, що 87% тих, хто заразився, зареєстрованих за минулий день, — безсимптомні носії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67802
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Serbia and Kosovo have reached an agreement on the issue of license plates and preventing escalation - EU Foreign Policy Chief Josep Borrell.

"Serbia will stop issuing license plates with the names of Kosovo cities, and Kosovo will stop further actions related to the re-registration of vehicles," Borrell said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сербія та Косово досягли угоди щодо проблеми номерних знаків та запобігання ескалації, — глава зовнішньополітичного відомства ЄС Жозеп Боррель.

"Сербія припинить видачу номерних знаків із назвами міст Косова, а Косово припинить подальші дії, пов'язані з перереєстрацією транспортних засобів", — повідомив Боррель.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67799
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Forwarded from TIMOSHENKO 🇺🇦 Office of the President ⚡️ Kharkiv region - healed ✅
Consumers are being connected
ORIGINAL :
Forwarded from ТИМОШЕНКО 🇺🇦 Офіс Президента ⚡️ Харківська область - заживлено ✅
Йде підключення споживачів
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4842
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/4834
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Earth and other planets could have appeared much earlier than previously thought - the conclusions of scientists from the University of Cambridge.

In the course of observations of the atmosphere of white dwarfs, the remnants of sun-like stars, scientists found that the planets are formed simultaneously with the parent star - the Sun appeared about 4.6 billion years ago, and therefore the Earth began to form in the same period.

To such conclusions they were pushed by the composition of the atmosphere of white dwarfs - magnesium, iron, calcium - all that is rich in the core of the Earth.


**White dwarfs are stars consisting of electron-nuclear plasma, devoid of thermonuclear energy sources and glow due to their thermal energy, gradually cooling over billions of years.

The nearest known white dwarf is Sirius B, located at a distance of 8.6 light years.
It is assumed that among the hundred star systems closest to the Sun, eight stars are white dwarfs.
Currently, white dwarfs make up, according to various estimates, from 3 to 10% of the stellar population of our galaxy (the uncertainty of the estimate is due to the difficulty of observing distant white dwarfs due to their low luminosity).

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Земля та інші планети могли з'явитися набагато раніше, ніж вважалося раніше — висновки вчених Кембриджського університету.

У ході спостережень за атмосферою білих карликів, залишків сонцеподібних зірок, вчені з'ясували, що планети формуються одночасно з батьківською зіркою — Сонце з'явилося приблизно 4,6 млрд. років тому, а отже, і Земля почала формуватися в той же період.

До таких висновків їх підштовхнув склад атмосфери білих карликів — магній, залізо, кальцій — все те, чим багате ядро Землі.


**Білі карлики — зірки, що складаються з електронно-ядерної плазми, позбавлені джерел термоядерної енергії і світяться завдяки своїй тепловій енергії, поступово вистигаючи упродовж мільярдів років.

Найближчий відомий білий карлик — Сіріус B, що знаходиться на відстані 8,6 світлових років.
Передбачається, що серед ста найближчих до Сонця зіркових систем білими карликами є вісім зірок.
В даний час білі карлики становлять, за різними оцінками, від 3 до 10% зоряного населення нашої галактики (невизначеність оцінки обумовлена ​​складністю спостереження віддалених білих карликів через їхню малу світність).

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67798
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🇺🇦 In Ukraine, the work of the concern that provided the Russian military-industrial complex was blocked

Passports of Russian citizens were found at one of the plant managers and his wife

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-zablokuvaly-kontsern-yakyj-dopomagav-opk-rf/

#Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні заблокували роботу концерну, який забезпечував російський оборонно-промисловий комплекс

В одного з керівників заводу та його дружини знайшли паспорти громадян РФ

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-zablokuvaly-kontsern-yakyj-dopomagav-opk-rf/

#Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19869
Мілітарний

TRANSLATION :
🇹🇷 The first prototype of the Turkish fighter MMU (Milli Muharip Ucak) was presented in Turkey

The Turkish side says that the fighter will be "5th generation"

https://mil.in.ua/uk/news/u-turechchyni-predstavyly-prototyp-vynyshhuvacha-mmu/

#Aviation #Turkey #World

@milinua
ORIGINAL :
🇹🇷 У Туреччині представили перший прототип турецького винищувача MMU (Milli Muharip Ucak)

Турецька сторона заявляє, що винищувач буде «5-го покоління»

https://mil.in.ua/uk/news/u-turechchyni-predstavyly-prototyp-vynyshhuvacha-mmu/

#Авіація #Туреччина #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19870
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian company SR Space presented SR NET satellite, which should become an analogue of Starlink

It is stated that 96 such devices will provide constant access to the Internet throughout Russia

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-stvoryuyut-analog-starlink-pid-nazvoyu-sr-net/

#Russia #Space #World

@milinua
ORIGINAL :
Російська компанія SR Space представила супутник SR NET, який має стати аналогом Starlink

Заявлено, що 96 таких апаратів забезпечать постійний доступ до інтернету на території всієї Росії

https://mil.in.ua/uk/news/u-rosiyi-stvoryuyut-analog-starlink-pid-nazvoyu-sr-net/

#Росія #Космос #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19868
Мілітарний

TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦 Lithuanian citizens raised funds for three maritime strike drones for Ukraine

Lithuanian journalist told how much three maritime strike drones will cost

https://mil.in.ua/uk/news/lytovtsi-oplatyat-3-morski-bpa-dlya-ukrayiny/

#Ukraine #Lithuania #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦 Громадяни Литви зібрали кошти на три ударні морські безпілотники для України

Литовський журналіст розповів скільки коштуватимуть три ударні морські БПА

https://mil.in.ua/uk/news/lytovtsi-oplatyat-3-morski-bpa-dlya-ukrayiny/

#Україна #Литва #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19867
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️🇵🇱🇩🇪🇺🇦Poland proposes to protect the skies over Ukraine with German Patriot SAMs

@milinua

Blaszczak appealed to Germany with a proposal to deploy Patriot anti-aircraft missile systems on the western Ukrainian border.
ORIGINAL :
⚡️🇵🇱🇩🇪🇺🇦Польща пропонує захистити небо над Україною німецькими ЗРК Patriot

@milinua

Блащак звернувся до Німеччини з пропозицією розташувати зенітно-ракетні комплекси Patriot на західному українському кордоні.
SOURCE :
https://t.me/milinua/19866
Мілітарний

TRANSLATION :
The International Committee of the Red Cross is ready to act as a neutral mediator in the exchange of prisoners of war between Russia and Ukraine, if both sides wish to have such support, - ICRC Director General Robert Mardini.

"Previously, we have not played any role in the exchange of prisoners of war.
But we are, of course, ready to act as a neutral mediator if the parties wish for such support," Mardini said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міжнародний комітет Червоного Хреста готовий виступити нейтральним посередником під час обміну військовополоненими між росією та Україною, якщо в обох сторін виникне бажання такої підтримки, — генеральний директор МКЧХ Роберт Мардіні.

"До цього, ми не грали в обміні військовополоненими жодної ролі.
Але ми, звичайно, готові виступити нейтральним посередником, якщо сторони забажають такої підтримки", — заявив Мардіні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67797
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🤦♂️ Russians in the UN Security Council said that the cause of the destruction of residential buildings in Ukraine is "fragments of Ukrainian air defense missiles"

"Damage to residential buildings and civilian casualties occur through the fault of Ukrainian air defense, which is located not on the outskirts of cities, but in their very center. As a result, the fragments of missiles or Ukrainian missiles that have gone off course hit the objects that Russia did not aim at," cynically stated the Permanent Representative of the Russian Federation to the UN Security Council Vasily Nebenzya during an extraordinary meeting of the Council convened due to the missile terror of the occupiers.


** Perhaps it is not worth reminding that this is the same "diplomat" who told the international community about Ukrainian "combat mosquitoes".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤦‍♂️ Росіяни в Радбезі ООН заявили, що причиною руйнувань житлових будинків в Україні є "уламки ракет української ППО"

"Пошкодження житлових будинків та жертви серед мирного населення відбуваються з вини української ППО, що розташовується не на околиці міст, а в самому їхньому центрі. У результаті уламки ракет або українські ракети, що збилися з курсу, потрапляють у ті об'єкти, в які росія і не цілилася", — цинічно заявив постійний представник рф в Радбезі ООН васілій нєбєнзя під час позачергового засідання Ради, скликаного через ракетний терор окупантів.


** Мабуть не варто нагадувати, що це той самий "дипломат", який розповідав міжнародній спільноті про українських "бойових комарів".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67795
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Brazil's Supreme Court rejects incumbent President Jair Bolsonaro's appeal against a recount of the last election, where he lost to Luiz Inacio Lula da Silva - Reuters

In addition, the judge fined the members of Bolsonaro's coalition 22.9 million reals (about $ 4.3 million), as he considers the complaint of the politician an attempt to start a deliberately "unfair trial".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Верховний суд Бразилії відхилив скаргу чинного президента країни Жаїра Болсонару щодо перерахунку голосів на останніх виборах, де він поступився Луїсу Інасіу Луле да Сілві — Reuters

Крім того, суддя оштрафував учасників коаліції Болсонару на суму 22,9 мільйона реалів (близько 4,3 мільйона доларів), оскільки вважає скаргу політика спробою розпочати завідомо "недобросовісний судовий процес".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67794
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Germany will allocate additional EUR 1 billion to overcome the consequences of the humanitarian crisis in the world caused by Russian aggression.

This was announced by German Foreign Minister Annalena Burbock during her speech in the Bundestag on November 23.

"There are moments in life when just wishing this war to end is not enough. We will not allow Russia's starvation and freezing strategy to win," Burbock said.

In total, Germany will allocate 2.7 billion euros for international humanitarian programs in 2023.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина додатково виділить 1 млрд євро на подолання наслідків гуманітарної кризи у світі, спричиненої російською агресією.

Про це повідомила міністерка закордонних справ ФРН Анналена Бербок під час виступу у Бундестазі 23 листопада.

"Бувають моменти в житті, коли просто побажати, щоб ця війна закінчилася, недостатньо. Ми не допустимо перемоги стратегії голоду та заморожування, яку проводить росія", — сказала Бербок.

Загалом на міжнародні гуманітарні програми у 2023 році Німеччина виділить 2,7 мільярди євро.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67793
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🔦 What does the possibility of blackout in Ukraine depend on: an explanation from Ukrenergo

The company stressed that the blackout is not the end of the world, but a complete or significant extinguishing of the power system, after which immediately begins its recovery. This was said by the head of the board of NEC "Ukrenergo" Vladimir Kudritsky at a briefing.

"It's far from certain that we have a blackout ahead of us. We also hope to improve the skills and capabilities of our air defense," he said.
ORIGINAL :
🔦 От чего зависит возможность блекаута в Украине: объяснение от "Укрэнерго"

В компании подчеркнули, что блекаут – это не конец света, а полное или существенное погашение энергосистемы, после которого сразу же начинается ее восстановление. Об этом глава правления НЭК "Укрэнерго" Владимир Кудрицкий рассказал на брифинге.

"Далеко не факт, что нас ждет впереди блекаут. Надеемся также и на улучшение умений и возможностей нашей ПВО", – заявил он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10704
Донбас24

TRANSLATION :
Head of PMC "Wagner" Evgeniy Prigozhin sent a case with a "bloody" sledgehammer to the European Parliament

The video distributed by propaganda Russian media shows that the suitcase contains a tool with the symbols of Russian mercenaries. There are traces of red paint on it, which symbolizes blood.

Thus, Prigozhin reacted to the recognition of Russia as a state sponsor of terrorism.


** Such behavior of the "national heroes" of the Russian Federation only confirms the correctness of the decision of the European community.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Керівник ПВК "Вагнера" євгєній прігожин відправив до Європарламенту кейс із "закривавленою" кувалдою

На відео, яке поширюють пропагандистські росЗМІ, видно, що у валізі лежить інструмент з символікою російських найманців. На ньому сліди червоної фарби, яка символізує кров.

Таким чином прігожин відреагував на визнання росії країною-спонсором тероризму.


** Подібна поведінка "народних героїв" рф лише підтверджує правильність рішення європейської спільноти.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67792
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In Russia, the level of crimes with the use of firearms for the year increased in some places by 600% - the Ministry of Internal Affairs of Russia

Thus, in the Kursk region, located near the border with Ukraine, the number of crimes committed with the use of firearms, ammunition and explosive devices in the first ten months of this year increased by 675% compared to the same period in 2021.

Crimes with the use of weapons also increased sharply in the Belgorod region and Moscow - by 213% and 203%, respectively.

Other regions where the above-mentioned type of crime increased by at least 100% are Pskov region, St. Petersburg, Kaliningrad region, Nenets Autonomous District, Saratov region and Tambov region.

** It is probably not an exaggeration to say that this is only the beginning.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В рф рівень скоєння злочинів із застосуванням вогнепальної зброї за рік зріс подекуди на 600 % — МВС росії

Так у Курській області, розташованій поблизу кордону з Україною, кількість злочинів, скоєних із застосуванням вогнепальної зброї, боєприпасів і вибухових пристроїв, за перші десять місяців цього року зросла на 675 % порівняно з аналогічним періодом 2021 року.

Злочини із застосуванням зброї також різко почастішали в Бєлгородській області та Москві — на 213 % і 203 % відповідно.

Інші регіони, де спостерігалося зростання злочинності вищезазначеного типу щонайменше на 100 % — Псковська область, Санкт-Петербург, Калінінградська область, Ненецький автономний округ, Саратовська область і Тамбовська область.

** Мабуть не буде перебільшенням сказати, що це лише початок.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67791
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🤷♂️ In Russia, the demand for goods with Z-symbols has fallen sharply

Telegram channels of the Russian Federation note that the "prestige" of clothes and other items glorifying the Russian invasion of Ukraine has ceased to be in trend after the retreat of the occupiers from Kherson.

"The demand for both clothes and stickers, badges and flags is decreasing. For example, T-shirts with the symbol "Z" have fallen in price by about one and a half to two times (some - even three times). The number of reviews to them has also decreased - compared to March-April. Clothing with phrases such as "For Russia", "I am not ashamed", "We do not abandon our own" is also falling in price. For example, the most popular Z-t-shirt from the manufacturer "Russian World" fell in price from 2028 to 1225 rubles," - the Russian media reported.

Stickers on cars with Z-symbols and propaganda stationery have also ceased to be popular.

** The fashion for "love for the motherland" in Russia ended quite quickly

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤷‍♂️ У росії стрімко впав попит на товари з Z-символікою

Телеграм-канали рф зазначають, що "престижність" одягу та інших предметів, які прославляють російське вторгнення в Україну, перестала бути в тренді після відступу окупантів з Херсона.

"Знижується попит як на одяг, так і на наклейки, значки та прапори. Наприклад, футболки із символом "Z" подешевшали приблизно у півтора-два рази (деякі — навіть утричі). Відгуків до них також поменшало — порівняно з березнем-квітнем. Падає в ціні й одяг із фразами на кшталт «За росію», «Мені не соромно», «Своїх не кидаємо». Наприклад, найпопулярніша Z-футболка від виробника "російський світ" подешевшала з 2028 до 1225 рублів", — йдеться у повідомленні російських ЗМІ.

Також перестали користуватися популярністю наклейки на автомобілі із Z-символікою та пропагандистська канцелярія.

** Мода на "любов до батьківщини" в росії закінчилася досить швидко

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67790
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"Ladies and gentlemen! Among you are representatives of the state that offers nothing to the world but terror, destabilization and disinformation. Any Russian formulas do not provide for anything else. That is why I emphasize once again: it is time to support the Ukrainian formula of peace! There must be no room for terror in the world! That is why we ask our partners for support to protect our skies. We need modern and effective air and missile defense systems, and I thank everyone who is already helping. What can a representative of a terrorist state tell you now? That civilians do not suffer from their missiles? Everything is obvious. Everything is too obvious. I urge you to take concrete steps to protect humanity and life! The Security Council must give a clear assessment of the actions of the terrorist state in accordance with Section 7 of the UN Charter. Ukraine proposes that the Security Council adopt the following resolution - condemning all forms of energy terror".

Volodymyr Zelenskyy addressed the participants of the UN Security Council meeting convened after the missile strikes on Ukraine.
ORIGINAL :
«Пані та панове! Серед вас – представники держави, яка нічого не пропонує світу, окрім терору, дестабілізації та дезінформації. Будь-які російські формули не передбачають нічого іншого. Саме тому я наголошую ще раз: настав час підтримати українську формулу миру! У світі не має залишитися жодної можливості для терору! Саме тому ми звертаємося до наших партнерів по підтримку для захисту нашого неба. Нам потрібні сучасні та ефективні системи ППО й ПРО, і я дякую всім, хто вже допомагає. Що вам зараз може сказати представник держави-терориста? Що від їхніх ракет не страждають мирні люди? Все очевидно. Все надто очевидно. Я закликаю вас до конкретних кроків на захист людяності й життя! Радбез має дати чітку оцінку вчинкам держави-терориста відповідно до розділу 7-го Статуту ООН. Україна пропонує, щоб Радбез ухвалив таку резолюцію – про засудження будь-яких форм енергетичного терору».

Володимир Зеленський звернувся до учасників засідання Ради Безпеки ООН, скликаного після ракетних ударів по Україні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8194
Офіс Президента

TRANSLATION :
"I have just addressed the UN Security Council and urged to respond. To respond to the Russian terror. One seat in the Security Council is still occupied, and they tried to say something from there. I am sure that no one in the world wants to hear Russian lies. In reality, this chair is empty.
Today, the European Parliament has recognized Russia as a terrorist state and called on the EU and member states to create a legal framework for such recognition to work at the national level throughout Europe and to have consequences - legal consequences, not just political ones."

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 273rd day of the war.
ORIGINAL :
«Щойно я звернувся до Радбезу ООН і закликав реагувати. Реагувати на російський терор. Одне крісло в Радбезі досі окуповане, і щось звідти намагалися сказати. Впевнений, російську брехню вже ніхто у світі чути не хоче. Реально це крісло порожнє. 
Сьогодні Європарламент визнав Росію державою-терористом і закликав ЄС та країни-члени створити правову базу, щоб таке визнання працювало на національному рівні всюди у Європі й мало наслідки – саме юридичні наслідки, а не лише політичні».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 273-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8195
Офіс Президента

TRANSLATION :
We cannot continue to rely on luck to avoid nuclear accident - IAEA Director General Rafael Grossi

According to him, negotiations on the establishment of a zone free of hostilities around the station "have positive developments".

"I am consulting with both sides. I would not agree with the assessment that we are not making any progress, I think there is progress. Of course, there is a war. A real war. And the protection zone that I propose is located on the front line, on the line of contact of both opponents. People should realize that we cannot continue to rely on luck to avoid a nuclear accident", Grossi told CNN journalists.


** On November 23, as a result of Russian shelling, ZNPP was again disconnected from the power grid.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ми не можемо і далі розраховувати на удачу, щоб уникнути ядерної аварії — генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі

За його словами, переговори щодо створення навколо станції зони, вільної від бойових дій, "мають позитивні зрушення".

"Я проводжу консультації з обома сторонами. Я б не погодився з оцінкою, що ми не досягаємо жодного прогресу, думаю, що він є. Звичайно, йде війна. Справжня війна. І зона захисту, яку я пропоную, знаходиться саме на лінії фронту, на лінії зіткнення обох супротивників. Люди повинні усвідомити, що ми не можемо продовжувати розраховувати на удачу, щоб уникнути ядерної аварії", — сказав Гроссі журналістам CNN.


** 23 листопада внаслідок російських обстрілів ЗАЕС знову було відключено від мережі живлення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67788
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Representative of the Chinese delegation at the UN Security Council meeting called on Ukraine and Russia "not to intensify confrontation" and return to negotiations

Deputy Permanent Representative of China Geng Shuang said that the international community should prevent "further escalation and prevent a nuclear crisis" in the world.

"Dialogue and negotiations are the only way forward. The parties should start direct interaction, return to diplomatic negotiations as soon as possible," the representative of the Chinese delegation said.

** The position of China is not surprising, and another massive shelling of the energy and civilian infrastructure of Ukraine by the occupiers clearly demonstrated their desire to negotiate.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Представник делегації Китаю на засіданні Радбезу ООН закликав Україну та рф "не посилювати конфронтацію" і повернутися до переговорів

Заступник постпреда КНР Генг Шуанг заявив, що міжнародна спільнота повинна не допустити "подальшої ескалації та запобігти ядерній кризі" у світі.

"Діалог і переговори — це єдиний шлях для просування вперед. Сторони повинні розпочати пряму взаємодію, повернутися до дипломатичних переговорів якомога скоріше", — сказав представник китайської делегації.

** Позиція Китаю не викликає подиву, а черговий масований обстріл енергетичної та цивільної інфраструктури України з боку окупантів яскраво продемонстрував їхнє бажання домовлятися.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67789
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67780
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💡Power supply has been restored in Kharkiv region, said Deputy Head of the OP Kyrylo Tymoshenko
ORIGINAL :
💡У Харківській області почали відновлювати електропостачання, повідомив заступник керівника ОП Кирило Тимошенко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19449
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The UN Security Council is holding an urgent meeting on the situation in Ukraine and the new Russian massive shelling. President Zelenskyy has already addressed it, calling on the international community to respond and provide Ukraine with more air defense systems.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Радбез ООН проводить термінове засідання щодо ситуації в Україні та нових російських масованих обстрілів. На ньому вже виступив президент Зеленський, закликавши світову спільноту відреагувати та надати Україні більше систем ППО.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19451
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC NEWS After the latest Russian shelling, Polish Defense Minister Blaszczak asked Germany to transfer Patriot air defense systems to Ukraine, which Poland had previously offered to strengthen its air defense.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Після останніх російських обстрілів міністр оборони Польщі Блащак попросив Німеччину передати Україні комплекси ППО «Patriot», які та раніше запропонувала Польщі для посилення протиповітряної оборони.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19453
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76403
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🕯 The National Philharmonic of Ukraine held a concert without lights

The National Bandura Choir of Ukraine performed in a hall lit exclusively by lanterns. This was announced by Minister of Culture Alexander Tkachenko.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🕯В Национальной филармонии Украины прошел концерт без света

В зале, освещенном исключительно фонарями, выступила Национальная капелла бандуристов Украины. Об этом сообщил министр культуры Александр Ткаченко.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76411
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The European Bank for Reconstruction and Development has allocated 372 million euros to repair the energy infrastructure of Ukraine

The EBRD will provide a loan under state guarantees in the amount of 300 million euros. 150 million euros will be spent on the purchase of equipment for emergency repairs of the Ukrainian energy system, another 150 million euros are allocated to support the capital structure.

Emergency repairs will be covered by a grant of up to €72 million provided by the Netherlands.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Європейський банк реконструкції та розвитку виділив 372 мільйони євро на ремонт енергетичної інфраструктури України

ЄБРР надасть позику під державні гарантії в розмірі 300 млн євро. 150 млн євро підуть на закупівлю обладнання для проведення аварійного ремонту української енергосистеми, ще 150 млн євро відведено на підтримку структури капіталу.

Екстрений ремонт забезпечуватиметься грантом у розмірі до 72 млн євро, який нададуть Нідерланди.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67787
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Polish Defense Minister asks the German government to provide Patriot air defense systems not to Poland, but to Ukraine

He believes that the deployment of these systems in the western regions of Ukraine would protect Poland and the whole of Eastern Europe more effectively.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Министр обороны Польши просит правительство Германии обеспечить системами ПВО Patriot не Польшу, а Украину

Он считает, что размещение этих систем в западных областях Украины эффективнее защитит и Польшу, и всю Восточную Европу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46178
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Guys, don't worry. Everything's gonna be fine.
Take care of yourselves!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Друзі, не переживайте. Все буде добре.
Бережіть себе!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I am sure no one in the world wants to hear Russian lies - Volodymyr Zelenskyy

"I have just addressed the UN Security Council and called for a response. To respond to Russian terror. One chair in the Security Council is still occupied, and they tried to say something from there. I am sure that no one in the world wants to hear Russian lies. In reality, this chair is empty," the President said in his nightly address to the nation.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Впевнений, російську брехню вже ніхто у світі чути не хоче — Володимир Зеленський

"Щойно я звернувся до Радбезу ООН і закликав реагувати. Реагувати на російський терор. Одне крісло в Радбезі досі окуповане, і щось звідти намагалися сказати. Впевнений, російську брехню вже ніхто у світі чути не хоче. Реально це крісло порожнє", — заявив президент у нічному зверненні до народу.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67786
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Life goes on❤️❤️️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Життя продовжується❤️❤️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After the Russian attack, 11 regions in Ukraine were marked "fully de-energized. Now everything is gradually being restored. The heaviest problems are in Kiev and Odessa region, but specialists will work around the clock and the situation will improve by morning," Zelensky said in an evening address.

The president also noted that today 36 Ukrainians returned home from Russian captivity.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
После российской атаки 11 областей в Украине были с отметкой "полностью обесточено". Сейчас постепенно все восстанавливается. Тяжелее всего в Киеве и в Одесской области, но специалисты будут работать круглосуточно, к утру ситуация улучшится, — Зеленский в вечернем обращении

Также президент отметил, что сегодня 36 украинцев вернулись домой из российского плена.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46177
Инсайдер UA

TRANSLATION :
After the latest Russian shelling, Polish Defense Minister Blaszczak asked Germany to transfer Patriot air defense systems to Ukraine, which Poland had previously offered.
ORIGINAL :
Після останніх російських обстрілів міністр оборони Польщі Блащак попросив Німеччину передати Україні комплекси ППО «Patriot», які та раніше запропонувала Польщі.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8517
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Russian pigs massively transfer military equipment from the occupied Crimea to the territory of Krasnodar region
ORIGINAL :
російські свині масово перекидають військову техніку з окупованого Криму на територію краснодарського краю
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2968
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/2959
Принтер Форт

TRANSLATION :
Consequences of shelling of Zaporizhzhya NPP by Russian terrorists. Enerhodar, November 23
ORIGINAL :
Наслідки обстрілу Запорізької АЕС російські терористи. Енергодар, 23 листопада
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2966
Принтер Форт

TRANSLATION :
Zaporizhzhya NPP today. Enerhodar, 23 November
ORIGINAL :
Запорізька АЕС сьогодні. Енергодар, 23 листопада
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2967
Принтер Форт

TRANSLATION :
👊It is impossible to defeat a nation that went through the Holodomor. And the creators of genocide will get theirs! - Head of the President's Office commented on another massive Russian attack on Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
👊Одолеть нацию, которая прошла Голодомор - невозможно. А творцы геноцида получат свое! - руководитель офиса Президента прокомментировал очередную массированную атаку РФ по Украине

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76410
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"I have just addressed the UN Security Council and urged to respond. To respond to the Russian terror. One seat in the Security Council is still occupied, and they tried to say something from there. I am sure that no one in the world wants to hear Russian lies. In reality, this chair is empty.
Today, the European Parliament has recognized Russia as a terrorist state and called on the EU and member states to create a legal framework for such recognition to work at the national level throughout Europe and to have consequences - legal consequences, not just political ones."

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 273rd day of the war.
ORIGINAL :
«Щойно я звернувся до Радбезу ООН і закликав реагувати. Реагувати на російський терор. Одне крісло в Радбезі досі окуповане, і щось звідти намагалися сказати. Впевнений, російську брехню вже ніхто у світі чути не хоче. Реально це крісло порожнє. 
Сьогодні Європарламент визнав Росію державою-терористом і закликав ЄС та країни-члени створити правову базу, щоб таке визнання працювало на національному рівні всюди у Європі й мало наслідки – саме юридичні наслідки, а не лише політичні».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 273-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8195
Офіс Президента

TRANSLATION :
I see very little light, 90% of the country is now without electricity - Moldovan Foreign Minister Nicu Popescu

According to the official, due to Russian shelling, traffic lights, water supply and public transport do not work in the country.

"These are damages deliberately caused by Russia. We need electricity. We need gas. I am not sure where we can get it from. This is a very dangerous situation. Our citizens may try to leave for the EU. We may face a humanitarian crisis that the whole Europe will feel," Popescu said.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Я бачу дуже мало світла, 90% країни зараз без електрики — глава МЗС Молдови Ніку Попеску

За словами посадовця, внаслідок російських обстрілів у країні не працюють світлофори, водопостачання та громадський транспорт.

"Це збитки, спеціально завдані росією. Нам потрібна електрика. Нам потрібен газ. Не впевнений, що нам є, звідки їх взяти. Це дуже небезпечна ситуація. Наші громадяни можуть спробувати виїхати до ЄС. Можливо, ми зіткнулися з гуманітарною кризою, яку відчує вся Європа", — сказав Попеску.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67785
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"Ladies and gentlemen! Among you are representatives of the state that offers nothing to the world but terror, destabilization and disinformation. Any Russian formulas do not provide for anything else. That is why I emphasize once again: it is time to support the Ukrainian formula of peace! There must be no room for terror in the world! That is why we ask our partners for support to protect our skies. We need modern and effective air and missile defense systems, and I thank everyone who is already helping. What can a representative of a terrorist state tell you now? That civilians do not suffer from their missiles? Everything is obvious. Everything is too obvious. I urge you to take concrete steps to protect humanity and life! The Security Council must give a clear assessment of the actions of the terrorist state in accordance with Section 7 of the UN Charter. Ukraine proposes that the Security Council adopt the following resolution - condemning all forms of energy terror".

Volodymyr Zelenskyy addressed the UN Security Council meeting convened after the missile strikes on Ukraine.
ORIGINAL :
«Пані та панове! Серед вас – представники держави, яка нічого не пропонує світу, окрім терору, дестабілізації та дезінформації. Будь-які російські формули не передбачають нічого іншого. Саме тому я наголошую ще раз: настав час підтримати українську формулу миру! У світі не має залишитися жодної можливості для терору! Саме тому ми звертаємося до наших партнерів по підтримку для захисту нашого неба. Нам потрібні сучасні та ефективні системи ППО й ПРО, і я дякую всім, хто вже допомагає. Що вам зараз може сказати представник держави-терориста? Що від їхніх ракет не страждають мирні люди? Все очевидно. Все надто очевидно. Я закликаю вас до конкретних кроків на захист людяності й життя! Радбез має дати чітку оцінку вчинкам держави-терориста відповідно до розділу 7-го Статуту ООН. Україна пропонує, щоб Радбез ухвалив таку резолюцію – про засудження будь-яких форм енергетичного терору».

Володимир Зеленський звернувся до учасників засідання Ради Безпеки ООН, скликаного після ракетних ударів по Україні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8194
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️⚠️ As of 23:30, 3024 POINTS OF INSECURITY are open ⚠️⚡️

➡️ nezlamnist.gov.ua ⬅️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️⚠️ На 23:30 відкрито 3024 ПУНКТА НЕЗЛАМНОСТІ ⚠️⚡️

➡️ nezlamnist.gov.ua ⬅️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC NEWS After the latest Russian shelling, Polish Defense Minister Blaszczak asked Germany to transfer Patriot air defense systems to Ukraine, which Poland had previously offered to strengthen its air defense.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Після останніх російських обстрілів міністр оборони Польщі Блащак попросив Німеччину передати Україні комплекси ППО «Patriot», які та раніше запропонувала Польщі для посилення протиповітряної оборони.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19453
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Full resumption of water supply in Kyiv is expected "in the near future", - said Dmytro Sakharuk, Executive Director of SEPC

He explained that the situation in the energy system after another terrorist attack by Russia is extremely difficult, so first of all, electricity supply will be restored to critical infrastructure facilities.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Повне відновлення водопостачання у Києві очікується "найближчим часом", - повідомив виконавчий директор ДПЕК Дмитро Сахарук

Він пояснив, що ситуація в енергосистемі після чергового терористичного удару Росії є вкрай складною, тому насамперед подача електрики буде відновлена на об'єкти критичної інфраструктури.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31740
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Certain districts of Kiev half an hour ago.
ORIGINAL :
Отдельные районы Киева полчаса назад.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24883
XUA-фото войны

TRANSLATION :
An interesting photo🤔 2002, Putin receiving Bush. Evgeny Prigozhin is serving the event

Oil painting

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Интересное попалось фото🤔 2002 год, Путин принимает Буша. Обслуживает мероприятие Евгений Пригожин

Картина маслом

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46176
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💧 Work is underway to restore water supply in Kiev, Dnipro and Odessa

The situation in the energy system after another Russian missile strike is complicated, DTEK executive director Dmytro Sakharuk said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💧Проводятся работы по восстановлению водоснабжения в Киеве, Днепре и Одессе

Ситуация в энергосистеме после очередного ракетного удара РФ, сложная, сообщил исполнительный директор ДТЭК Дмитрий Сахарук.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76409
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❤️⚡️ At the Heart Institute in Kiev, the power went out right during the operation, which was performed on a child, but the surgeons continued to work, - reported Boris Todurov, Director of the Heart Institute

The surgeons operated with headlamps. Fortunately, the hospital has a generator.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❤️⚡️ В Институте сердца в Киеве электроэнергия исчезла прямо во время операции, которую проводили ребенку, однако хирурги продолжили работу, - об этом сообщил директор Института сердца Борис Тодуров

Хирурги оперировали в налобных фонариках. К счастью, в больнице есть генератор.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76406
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Full restoration of water supply in Kyiv is expected in the near future, DTEK CEO Dmytro Sakharuk said on the evening of November 23.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Повне відновлення водопостачання у Києві очікується найближчим часом, повідомив увечері 23 листопада виконавчий директор ДТЕК Дмитро Сахарук.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67776
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
During his speech at an emergency meeting of the UN Security Council, Volodymyr Zelenskyy spoke about Russia's crime against humanity.

"What does Russia want to achieve? When temperatures are below zero and millions of people do not have electricity, water, food. This is an obvious crime against humanity," the President said.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Володимир Зеленський під час виступу на екстреному засіданні Радбезу ООН заявив про злочин рф проти людяності.

"Чого росія хоче добитися? Коли температури нижче за нуль і мільйони людей не мають електрики, води, продовольства. Це очевидний злочин проти людяності", - заявив президент.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67781
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Borrell and Blinken assured that Russia's missile tactics will not shake support for Ukraine.

The EU and the US condemned another massive Russian missile attack on Ukraine.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Боррель та Блінкен запевнили, що ракетна тактика рф не похитне підтримку України.

В ЄС та США засудили черговий російський масований ракетний обстріл України.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67783
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
‼️An explosion is reported near Kherson

Waiting for official information

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Сообщают о взрывах в районе Херсона

Ждем официальную информацию

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76405
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another story that shocks with its medieval savagery took place in Russia.

The girl Leila Gireeva, who left her family, was accused by her own relatives of stealing from home to be put on the federal wanted list, after which she was tracked down in St. Petersburg. There she was detained by the police and held.

Gireeva is sure that her relatives intend to kill her. Security forces were supposed to fly from Ingushetia to pick her up, while Gireeva's father is a former policeman and her uncle is an active one.

The girl was released only after a resonance and numerous complaints from the public.

"Leyla Gireeva thanked everyone who called the police, where she was held for extradition to Ingushetia. According to the girl, she was released after fingerprinting due to public pressure", - Russian opposition media report.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤷Чергова історія, яка шокує своєю середньовічною дикістю, відбулась у росії.

Дівчину Лейлу Гіреєву що пішла з сім'ї, свої ж родичі звинуватили в крадіжці з дому для оголошення в федеральний розшук, після чого вистежили в Петербурзі. Там її затримала поліція і утримувала.

Гіреєва впевнена, що родичі мають намір вбити її. З Інгушетії за нею мали вилетіти силовики, при цьому батько Гірієвої – колишній поліцейський, а дядько – чинний.

Дівчину відпустили лише після резонансу і чисельних скарг громадськості.

«Лейла Гіреєва подякувала всім, хто дзвонив у поліцію, де її утримували для видачі в Інгушетію. За словами дівчини, її відпустили після дактилоскопії завдяки громадському тиску», - повідомляють російські опозиційні ЗМІ.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67779
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
😔 10 people across Ukraine were killed by Russian shelling today," said Interior Minister Denis Monastyrsky

The newborn boy was only 2 days old.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😔 10 человек по всей Украине погибло от сегодняшних обстрелов россиян, - сообщил глава МВД Денис Монастырский

Новорожденному мальчику было всего 2 дня.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76400
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Former Chechen commander Zakayev was suspected of creating an "Ichkerian battalion" in Ukraine.

The FSB claims that the battalion was created to conduct combat operations against the Russian military.

The head of the government of the Chechen Republic of Ichkeria in exile, Akhmed Zakayev, is a personal enemy of Chechen President Ramzan Kadyrov.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Колишнього чеченського командира Закаєва запідозрили у створенні в Україні «батальйону Ічкерії».

У ФСБ стверджують, що батальйон створили для ведення бойових дій проти російських військових.

Глава уряду Чеченської Республіки Ічкерія у вигнанні Ахмед Закаєв - особистий ворог глави Чечні Рамзана Кадирова.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67777
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💪 SOCAR Energy Ukraine, a subsidiary of the State Oil Company of Azerbaijan in Ukraine, offered a helping hand to Ukrainians left without electricity.

"All our filling stations have electricity thanks to generators. This means that 24/7 there is hot food and drinks, the opportunity to charge gadgets, access the Internet, as well as withdraw cash," the company stressed.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪 Дочірня компанія Державної нафтової компанії Азербайджану в Україні - SOCAR Energy Ukraine запропонувала руку допомоги українцям, що залишилися без світла.

"На всіх наших АЗС є електрика завдяки генераторам. Це означає, що 24/7 тут є гаряча їжа і напої, можливість зарядити гаджети, вийти в інтернет, а також зняти готівку", - наголосили в компанії.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67784
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💥 In temporarily occupied Donetsk, locals report explosions

This information is also confirmed in local TG-publics.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💥Во временно оккупированном Донецке местные жители сообщают о взрывах

Также данную информацию подтверждают в местных ТГ-пабликах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76402
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President of Ukraine addressed an urgent meeting of the UN Security Council

"While Ukraine offers a ten-point peace plan, Russia responds with missiles. We are waiting for a response to Russia's terror. We need air defense systems. It's time to support the Ukrainian formula for peace," Volodymyr Zelenskyy stressed.


The President of Ukraine also called on the organization to condemn Russian missile strikes on energy infrastructure and invited UN representatives to come and see what Russia had done to Ukrainian infrastructure.
ORIGINAL :
⚡️Президент України виступив на терміновому засіданні Радбезу ООН

"Поки Україна пропонує мирний план з десяти пунктів, рф відповідає ракетами. Ми чекаємо на реакцію на терор росії. Нам потрібні системи ППО. Пора підтримати українську формулу світу", – наголосив Володимир Зеленський.


Також Президент України закликав організацію засудити ракетні удари росіян по енергетичній інфраструктурі та запросив представників ООН приїхати та подивитись на те, що росія зробила з українською інфраструктурою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23916
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Poland wants to give Ukraine Patriot systems offered by Germany

"Following further Russian missile attacks, I have asked Germany that the Patriot batteries offered by Poland be transferred to Ukraine and deployed on the western border. This will protect Ukraine from further casualties and blackouts and increase security on our eastern border," said Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak.
ORIGINAL :
❗️У Польщі хочуть віддати Україні системи Patriot, які запропонували Німеччина

"Після подальших ракетних обстрілів Росії, я попросив Німеччину, щоб запропоновані Польщі батареї Patriot були передані Україні і розміщені на західному кордоні. Це захистить Україну від подальших жертв і знеструмлення та підвищить безпеку на нашому східному кордоні", - заявив Міністр оборони Польщі Маріуш Блащак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23915
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️The main news for November 23:

▪️Russians hit a maternity hospital in Zaporizhzhia with a missile overnight, killing a newborn baby.

▪️Occupants shelled the city of Kupyansk: two people were killed.

▪️The European Parliament recognized Russia as a state sponsor of terrorism.

▪️Ukraine returns 35 more defenders and 1 civilian from Russian captivity.

▪️Russians launched another missile attack on Ukraine. Power supply has been cut off in many regions.

▪️ 35 people were injured in Kyiv region as a result of massive shelling.

▪️ Three hits to multi-storey buildings were recorded: 10 people were killed.

▪️ Air defense forces shot down 51 out of 70 rockets.

▪️Biden ordered the State Department to allocate an additional $400 million for Ukraine.

▪️The President of Ukraine addressed an urgent meeting of the UN Security Council.
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 23 листопада:

▪️Вночі росіяни влучили ракетою у пологовий будинок на Запоріжжі: загинула новонароджена дитина.

▪️Окупанти обстріляли місто Куп’янськ: двоє людей загинули.

▪️Європарламент визнав Росію державою-спонсором тероризму.

▪️Україна повернула з російського полону ще 35 захисників та 1 цивільного.

▪️росіяни завдали чергову ракетну атаку на Україну. У багатьох регіонах зникло електропостачання.

▪️На Київщині постраждало 35 людей внаслідок масованих обстрілів.

▪️Зафіксовано три влучання в багатоповерхові будинки: 10 осіб загинуло.

▪️Сили ППО збили 51 з 70 ракет.

▪️Байден доручив Держдепу виділити додаткові $400 мільйонів для України.

▪️Президент України виступив на терміновому засіданні Радбезу ООН.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23917
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ We need air defense systems, so it's time to support the Ukrainian formula for peace, - Volodymyr Zelenskyy at an urgent meeting of the UN Security Council regarding today's shelling

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Нам потрібні системи ППО, тому настав час підтримати українську формулу миру, – Володимир Зеленський на терміновому засіданні Радбезу ООН з приводу сьогоднішнього обстрілу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58360
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The youngest of the victims in Vyshgorod is only 5 years old, in total six children were injured...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Найменшій з постраждалих у Вишгороді лише 5 рочків, усього постраждало шестеро дітей...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mayor of Chita went to the front. Actually, his escape is not surprising, given the state of the city😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мер Чіти пішов на фронт. Власне, у його втечі немає нічого дивного, враховуючи стан міста😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Explosions reported in Kherson region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Повідомляють про вибухи в районі Херсону

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58361
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Temporarily occupied Donetsk does not sleep. Most likely, the Russians are saluting, but this is inaccurate😁😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тимчасово окупованому Донецьку не спиться. Скоріш за все русня салютує, але це неточно😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The UN Security Council is holding an urgent meeting on the situation in Ukraine and the new Russian massive shelling. President Zelenskyy has already addressed it, calling on the international community to respond and provide Ukraine with more air defense systems.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Радбез ООН проводить термінове засідання щодо ситуації в Україні та нових російських масованих обстрілів. На ньому вже виступив президент Зеленський, закликавши світову спільноту відреагувати та надати Україні більше систем ППО.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19451
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Heart Institute, the power went out right during the surgery of a child

The power went out right during the operation, which was performed on a child, but the surgeons continued to work, the director of the Heart Institute Boris Todurov said and published the corresponding video.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
В Інституті серця електрика зникла просто під час оперування дитини

Електроенергія зникла просто під час операції, яку проводили дитині, проте хірурги продовжили роботу, повідомив директор Інституту серця Борис Тодуров та опублікував відповідне відео.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31739
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Today the Kyiv Heart Institute lost power during surgery of a child

The operation continued, having connected generators in time.

Our doctors are heroes.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
У Київському Інституті серця сьогодні зникло світло під час оперування дитини

Операцію продовжили, вчасно підключивши генератори.

Наші лікарі — герої.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43329
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
We are waiting for a reaction to Russia's terror. We need air defense systems, so it's time to support the Ukrainian formula for peace, - Zelenskyy speaks at an emergency meeting of the UN Security Council.

The President also invites UN representatives to look at what Russia has done to Ukrainian infrastructure.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Ми чекаємо реакції на терор росії. Нам потрібні системи ППО, тому настав час підтримати українську формулу миру, – Зеленський виступає на екстреному засіданні Радбезу ООН.

Також президент запрошує представників ООН подивитись на те, що рф зробила з українською інфраструктурою.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43330
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The youngest of the victims in Vyshhorod is only 5 years old, in total six children were injured

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Найменшій з постраждалих у Вишгороді лише 5 рочків, усього постраждало шестеро дітей

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43328
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Russians continue to terrorize the Ukrainian population on the information front.

Having criminally de-energized Kharkiv region, they are trying to spread their false propaganda calls on our radio waves.

Residents are asked to trust only official information.
We must not respond to the pathetic provocations of the Russians.

They will not wait. Ukrainians will not give up! 🇺🇦
ORIGINAL :
❗️Росіяни продовжують тероризувати українське населення і на інформаційному фронті.

По-злочинному знеструмивши Харківщину, намагаються поширювати свої брехливі пропагандистські заклики на наших радіохвилях.

Жителів просимо довіряти лише офіційній інформації.
Ми не маємо реагувати на жалюгідні провокації росіян.

Не дочекаються. Українці не здадуться!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4841
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Weather forecasters warn of deteriorating weather conditions!

Tonight and tomorrow in Lviv there will be slush build-up and fog on the roads with visibility of 200-500 m.

We ask drivers to choose a moderate speed and keep a safe distance between cars, turn on the headlights. Also, refrain from driving your own car if it does not have winter tires.

❕Pedestrians also be careful. Use pedestrian crossings when crossing the road. Use reflectors or flashlights so that drivers can notice you on the road in time.
ORIGINAL :
❄️ Синоптики попереджають про погіршення погодних умов!

Сьогодні вночі та завтра у Львові на дорогах буде налипання мокрого снігу та туман, видимістю 200-500 м.

❕Просимо водіїв обирати помірну швидкість та дотримуватись безпечної дистанції між авто, вмикати фари. Також утриматися від поїздок на власному авто, якщо не має зимової гуми.

❕Пішоходи також будьте уважні. Використовуйте пішохідні переходи, коли переходите дорогу. Користуйтеся світловідбивачами або ліхтариками, щоб водії могли вчасно помітити вас на дорозі.
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6552
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The head of the Wagner PMC, Prigozhin, gave the European Parliament a sledgehammer with an engraved Wagner logo in a violin case.

Earlier, the publication Politico stated that the European Parliament is discussing the idea of recognizing the Wagner PMC as a terrorist organization.
ORIGINAL :
Глава ЧВК «Вагнер» Пригожин передал Европарламенту кувалду с выгравированным логотипом «Вагнера» в футляре из-под скрипки.

Ранее издание Politico заявило, что в Европарламенте обсуждают идею признания ЧВК «Вагнер» террористической организацией.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12119
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Forwarded from TIMOSHENKO 🇺🇦 Office of the President ⚡️ Chernihiv region - healed ✅
We start connecting consumers
ORIGINAL :
Forwarded from ТИМОШЕНКО 🇺🇦 Офіс Президента ⚡️ Чернігівська область - заживлено ✅
Починаємо підключення споживачів
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5301
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5292
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Power supply is gradually being restored in Ukrainian cities, in particular in Lviv, Rivne, Volyn, Cherkasy and Kyiv regions.

@babel
ORIGINAL :
У містах України поступово відновлюють електропостачання, зокрема у Львові, Рівненській, Волинській, Черкаській та Київській областях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24875
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24867
Бабель

TRANSLATION :
Today in Ukraine 10 people were killed by Russian missile attacks, the Interior Ministry reported.

@babel
ORIGINAL :
За сьогодні в Україні від ракетних обстрілів росіян загинули 10 людей, повідомили в МВС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24876
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ Kyiv is healed. The deputy head of the OP Kyrylo Tymoshenko said.
We are connecting critical infrastructure. Next - consumers.
ORIGINAL :
⚡️ Київ - заживлено. Повідомив заступник керівника ОП Кирило Тимошенко.
Підключаємо критичну інфраструктуру. Далі - споживачі.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8516
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
⚡️ Mykolaiv region - healed ✅
Consumers are being connected. - To Tymoshenko

send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Миколаївська область - заживлено ✅
Йде підключення споживачів. - К Тимошенко

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29507
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions are reported in the center of occupied Donetsk.

We are waiting for official information!

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Повідомляють про вибухи в центрі окупованого Донецька.

Чекаємо на офіційну інформацію!

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67774
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Today was the seventh massive terrorist attack on Ukrainian energy facilities by Russians.
There is no fear left. Only pain for all the victims and even greater thirst for victory.
Ukraine will not be broken.
We are ready without light, without water, without heat. The main thing is to do it without you.
ORIGINAL :
Сьогодні відбулась вже сьома масована терористична атака росіян на енергетичні об’єкти України.
Страху не залишилось. Лише біль за всіх постраждалих та ще більша жага до перемоги.
Україну не зламати.
Готові без світла, без води, без тепла. Головне, щоб без вас.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23914
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🙃In the temporarily occupied Donetsk, the occupiers do not sleep🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🙃В тимчасово окупованому Донецьку окупантам не спиться🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58356
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8514
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
⚡️ Dnipropetrovsk region - critical infrastructure is connected, the OP reports

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️ Днепропетровская область – подключена критическая инфраструктура, сообщают в ОП

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76399
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️The Kharkiv and Mykolayiv regions have also been connected to the power system," the President's Office said.

At the moment, the regions are starting to gradually connect civilians.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Харьковскую и Николаевскую области также подключили к энергосистеме, - сообщили в Офисе президента

На данный момент в регионах начинают постепенное подключение гражданского населения.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76398
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ivano-Frankivsk, Khmelnytsky, Ternopil regions and the city of Kyiv are also healed, - OP

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Івано-Франківську, Хмельницьку, Тернопільську області та місто Київ теж заживлено, - ОП

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43324
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
At the moment of light supply there will be high voltage surges.

Electricians recommend unplugging appliances from sockets to protect them.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У момент подачі світла будуть високі стрибки напруги.

Електрики рекомендують краще відключити техніку з розеток, щоб уберегти її.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43323
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡ Summary information from the OP on the situation in the power system of Ukraine by regions (to be updated):

✅ Lviv region - power supply is connected by 90%
✅ Odesa region - power is supplied, subscribers are being connected.
Zaporizhzhya region - power supply is connected
✅ Chernivtsi region - power is supplied, stabilization outages are being carried out
Chernihiv region - energized, we are starting to connect consumers
✅ Volyn region - energized, critical infrastructure facilities are connected. Next - household consumers.
✅ Kyiv region - energized, 20% of consumers have already been connected.
✅ Kyiv city - energized
Rivne region - supplied, critical infrastructure is connected
✅ Cherkasy region - energized. Critical infrastructure and part of household consumers are already connected.
✅ Ivano-Frankivsk region - supplied. Schedules of outages have been introduced
✅ Ternopil region - supplied with electricity
Khmelnytskyi region - supplied. Critical infrastructure is working, some household consumers have already been connected.
✅ Kharkiv region - energized. Consumers are being connected.
✅ Mykolaiv region - supplied. Consumers are being connected.
✅ Dnipropetrovska oblast - supplied. Critical infrastructure is connected

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Зведена інформація від ОП щодо ситуації в енергосистемі України по областях (буде оновлюватися):

✅ Львівська область - електропостачання підключено на 90%
✅ Одеська область - заживлено, йде підключення абонентів.
✅ Запорізька область - заживлено
✅ Чернівецька область - заживлено проводяться стабілізаційні відключення
✅ Чернігівська область - заживлено, починаємо підключення споживачів
✅ Волинська область - заживлено, підключено об‘єкти критичної інфраструктури. Далі - побутові споживачі.
✅ Київська область - заживлено, вже підключено 20% споживачів.
✅ Київ - заживлено
✅ Рівненська область - заживлено, підключена критична інфраструктура
✅ Черкаська область - заживлено. Підключена критична інфраструктура та вже частина побутових споживачів.
✅Івано-Франківська область - заживлено. Введені графіки відключень
✅ Тернопільска область - заживлено
✅ Хмельницька область - заживлено. Працює критична інфраструктура, вже підключено частину побутових споживачів.
✅ Харківська область - заживлено. Йде підключення споживачів
✅ Миколаївська область - заживлено. Йде підключення споживачів.
✅ Дніпропетровська область - заживлено. Підключена критична інфраструктура

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43326
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️OP: As of 22:00, 2750 INSECURITY POINTS have been deployed across Ukraine.

A map of such points throughout the country can be found here.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
⚡️ОП: На 22:00 розгорнуто по Україні 2750 ПУНКТІВ НЕЗЛАМНОСТІ.

Мапу таких пунктів по всій країні можна подивитись тут.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43325
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💔 According to the updated data of the Ministry of Internal Affairs, ten people were killed by Russian terrorist strikes in Ukraine on November 23.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💔 За уточненими даними МВС, протягом 23 листопада від російських терористичних ударів по Україні загинули десять людей.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67770
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67764
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kharkiv and Mykolaiv regions have also been healed, the President's Office reported.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Харківську та Миколаївську області також заживили, повідомили в Офісі президента.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67771
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
⚡️Dnipropetrovsk region is healed. Critical infrastructure is connected, the President's Office reported.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Дніпропетровську область заживлено. Підключена критична інфраструктура, повідомили в Офісі президента.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67773
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Attention! At the moment of light supply, high voltage surges may be observed!

Electricians recommend unplugging appliances from sockets to protect them.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Увага! У момент подачі світла можуть спостерігатися високі стрибки напруги!

Електрики рекомендують відключити техніку з розеток, щоб уберегти її.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67772
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Three hits to multi-storey buildings were recorded today: 10 people were killed

Only from October 10 to November 23, Russians carried out almost 600 missile attacks on Ukrainian territory.
ORIGINAL :
❗️Сьогодні зафіксовано три влучання в багатоповерхові будинки: 10 осіб загинуло

Лише з 10 жовтня і до 23 листопада росіяни здійснили майже 600 ракетних атак по українській території.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23913
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians are fighting with babies and civilians. This is how the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Zaluzhny reacted to the Russian shelling of Ukraine.

"Unable to overcome the Armed Forces, the enemy is at war with civilians, thermal power plants, medical institutions and even babies," he stressed.

We are following the consequences of the new missile shelling of Ukraine on November 23: Out of impotence, Russians are fighting hospitals, civilians and babies Commander-in-Chief of the Armed Forces Valeriy Zaluzhny reacted to the Russian shelling of Ukraine on November 23. He stressed that Russians are fighting with babies and civilians.
ORIGINAL :
Росіяни воюють з немовлятами та цивільними. Так головнокомандувач ЗСУ Залужний відреагував на російські обстріли України.

"Будучи не в змозі подолати Збройні сили, противник веде війну з мирними громадянами, теплоелектростанціями, лікувальними установами і навіть немовлятами", — наголосив він.

Стежимо за наслідками нового ракетного обстрілу України 23 листопада НВЗалужний про нові обстріли РФ: Від безсилля росіяни воюють з лікарнями, мирним населенням та немовлятами Головнокомандувач Збройних сил Валерій Залужний відреагував на російські обстріли України 23 листопада. Він наголосив, росіяни воюють з немовлятами та цивільними.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2954
StopFake

TRANSLATION :
The UN Security Council will hold an urgent meeting today due to Russian attacks on Ukraine. The topic is "ensuring peace and security of Ukraine".

We are following the consequences of the new missile attack on Ukraine on November 23 UN Security Council will hold an urgent meeting today due to Russian attacks on Ukraine The UN Security Council will hold an urgent meeting on Wednesday, November 23, at 23:00 Kyiv time due to Russian attacks on Ukraine.
ORIGINAL :
🇺🇳Рада безпеки ООН сьогодні проведе термінове засідання через російські атаки на Україну. Тема — "забезпечення миру та безпеки України".

Стежимо за наслідками нового ракетного обстрілу України 23 листопада НВРада безпеки ООН сьогодні проведе термінове засідання через російські атаки на Україну Рада безпеки ООН проведе термінове засідання у середу, 23 листопада, о 23:00 за київським часом через російські атаки на Україну.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2953
StopFake

TRANSLATION :
⚡️What Ukraine will receive from the U.S. as part of a new $400 million aid package was revealed

The U.S. is transferring:
✅ additional ammunition for NASAMS and HIMARS;
✅ 150 large-caliber machine guns;
✅ artillery shells and high-speed anti-radiation missiles;
✅ transports (150 HMMWVs, more than 100 light tactical vehicles);
✅ generators and spare parts for previously transferred equipment.
ORIGINAL :
⚡️Стало известно, что Украина получит от США в рамках нового пакета помощи на 400 миллионов долларов

США передают:
✅ дополнительные боеприпасы для NASAMS и HIMARS;
✅ 150 крупнокалиберных пулеметов;
✅ артиллерийские снаряды и высокоскоростные противорадиационные ракеты;
✅ транспорт (150 HMMWV, более 100 легких тактических машин);
✅ генераторы и запчасти для ранее переданной техники.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10703
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦💪Ukrainian defenders in Donetsk region need help: collection announced

Ukrainian defenders announced a collection for the purchase of night vision sights. They will help to timely detect and successfully "land" enemy drones.

One such device costs about 37 thousand UAH, the unit needs four of them.

📍 To donate to night vision sights for Ukrainian defenders, please follow the link, Monobank card 5 375 411 201 767 675.
ORIGINAL :
🇺🇦💪Українським захисникам на Донеччині потрібна допомога: оголошено збір

Українські оборонці оголосили збір на придбання прицілів нічного бачення. Вони допоможуть своєчасно виявляти та успішного «приземляти» ворожі безпілотник.

Один такий прилад коштує близько 37 тис. грн, підрозділу необхідно чотири штуки.

📍Задонатити на приціли нічного бачення для українських захисників можна за посиланням, карта Монобанку 5 375 411 201 767 675.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10702
Донбас24

TRANSLATION :
As of now💡

🤝Volyn region - critical infrastructure facilities are connected. Next - household consumers

❤️🔥 Kyiv region - 20% of consumers are already connected

👊Rivne region - critical infrastructure is connected

Cherkasy region - critical infrastructure and part of household consumers are connected

💡 Ivano-Frankivsk region - healed.
Outage schedules have been introduced

❤️ Kyiv - healed.
Critical infrastructure is being connected. Next - consumers

🇺🇦Ternopil region - healed

Chernivtsi region - supplied, there are stabilization outages

Chernihiv region - energized, consumers are being connected

Zaporizhzhia region - energized.

Odesa region - water and heat supply has been restored. Electricity supply - subscribers are being connected.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на зараз💡

🤝Волинська область - підключено об‘єкти критичної інфраструктури. Далі - побутові споживачі

❤️‍🔥 Київська область - вже підключено 20% споживачів

👊Рівненська область - підключена критична інфраструктура

👍Черкаська область - підключена критична інфраструктура та частина побутових споживачів

💡 Івано-Франківська область - заживлено.
Введені графіки відключень

❤️ Київ - заживлено.
Підключається критична інфраструктура. Далі - споживачі

🇺🇦Тернопільска область - заживлено

🟢 Чернівецька область - заживлено, є стабілізаційні відключення

🥳Чернігівська область - заживлено, починається підключення споживачів

👀Запорізька область - заживлено.

🤗Одеська область - відновлено водо- та теплопостачання. Електропостачання - йде підключення абонентів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡Kharkiv region is supplied with electricity, connection of consumers continues, said Deputy Head of the OP Kyrylo Tymoshenko
ORIGINAL :
💡Харківська область заживлена, триває підключення споживачів, повідомив заступник керівника ОП Кирило Тимошенко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19449
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#Full
#FullSearch

Region: Khmelnytsky
Settlement: Polonnoye


Grishko Sergey Anatolyevich
15.09.1981

Address: Polonne, Heroiv Maidanu Street
City of last residence: Polonne

Circumstances:
He left the apartment in an unknown direction and did not return

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please report it here: [email protected]
ORIGINAL :
#Полонне
#ПолоннеПошук

Область: Хмельницька
Населений пункт: м. Полонне


Гришко Сергій Анатолійович
15.09.1981

Реквiзити: м. Полонне вул. Героїв Майдану
Місто останнього перебування: м. Полонне

Обставини:
Вийшов з квартири у невідомому напрямку та не повернувся

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31447
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
As of 22:00, 2750 FREEDOM POINTS have been deployed across Ukraine, the President's Office reports.

A map of such points throughout the country can be viewed at the link.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️На 22:00 розгорнуто по Україні 2750 ПУНКТІВ НЕЗЛАМНОСТІ, повідомляють в Офісі президента.

Мапу таких пунктів по всій країні можна подивитись за посиланням.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67769
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💡Power supply restoration: situation with electricity as of 22:40

Lviv region - power supply is 90% connected

Odesa region: - water supply and heat supply have been restored. Electricity supply - the region is supplied, subscribers are being connected.

Zaporizhzhia region: the region is supplied with electricity.

Chernivtsi region - healed, stabilization outages are being carried out.

Chernihiv region - energized. Consumers are being connected.

Ivano-Frankivsk region - energized. Outage schedules have been introduced.

📍 Volyn region - energized. Critical infrastructure facilities are being connected.

📍Kyiv region - 20% of consumers are connected.

Rivne region - critical infrastructure is connected.

📍Cherkasy region - supplied. Critical infrastructure and some household consumers are already connected.

📍Kyiv is supplied. Critical infrastructure is being connected. Next - consumers.

Ternopil region - healed.

Khmelnytskyi region is supplied with electricity. Critical infrastructure is working, some household consumers have already been connected.
ORIGINAL :
💡Відновлення електроенергії: ситуація зі світлом станом на 22:40

📍Львівська область - електропостачання підключено на 90%

📍Одеська область: - відновлено водопостачання та теплопостачання. Електропостачання - область заживлено, йде підключення абонентів.

📍Запорізька область - заживлено.

📍Чернівецька область - заживлено, проводяться стабілізаційні відключення.

📍Чернігівська область - заживлено. Починаються підключення споживачів.

📍Івано-Франківська область - заживлено. Введені графіки відключень.

📍 Волинська область - заживлено. Підключають об‘єкти критичної інфраструктури.

📍Київська область - підключено 20% споживачів.

📍Рівненська область - підключена критична інфраструктура.

📍Черкаська область - заживлено. Підключена критична інфраструктура та вже частина побутових споживачів.

📍Київ - заживлено. Підключають критичну інфраструктуру. Далі - споживачі.

📍Тернопільска область - заживлено.

📍Хмельницька область - заживлено. Працює критична інфраструктура, вже підключено частину побутових споживачів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23912
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23903
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains adjuster, who passed to "DNR" militants data on location of infrastructure objects in Kharkiv
The man passed the information through a "liaison" - a militant of the "DNR" terrorist organization. Telegram channel was used for intelligence transmission.
ORIGINAL :
СБУ затримала коригувальника, який передавав бойовикам “ДНР” дані про розташування об’єктів інфраструктури у Харкові
Відомості чоловік передавав через “зв’язкового” — бойовика терористичної організації “ДНР”. Для передачі розвідданих використовували телеграм-канал.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7548
ZMINA

TRANSLATION :
⚡️ KYIV - healed ✅💪
We connect critical infrastructure. Next - consumers. - K. Tymoshenko

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ КИЇВ - заживлено ✅💪
Підключаємо критичну інфраструктуру. Далі - споживачі. - К. Тимошенко

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31738
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Kyiv region - energized ✅ 20% of consumers are already connected. - Kyrylo Tymoshenko

gaining momentum

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Київська область - заживлено ✅ Вже підключено 20% споживачів. - Кирило Тимошенко

набираємо обертів

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31737
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️The light situation in Ukraine as of this hour - OP information

▪️Zaporizhzhya region - powered;
▪️Lviv region - power supply connected by 90%, power supply fully restored in Lviv;
▪️Odessa region - water, heat and electricity are connected;
▪️Dnieper - only 15% of subscribers with light;
▪️Chernivtsi Oblast - power on, stabilization shutdowns being conducted;
▪️Chernigov region - switched on.
▪️Vinnitsa region - there is light, except in the southern districts.
▪️Lvivska oblast - power supply connected to 90%.
▪️Odessa region - powered, subscribers are being connected.
▪️Zaporizhzhya region - energized.
▪️Chernivtsi region - energized, stabilization shutdowns in progress.
▪️Chernigov region - switched on, stabilization shutdowns are in progress. Beginning the connection of consumers.
▪️Volyn region - energized. Objects of critical infrastructure are connected. Next are household consumers.

Stabilization work is underway in other regions.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ситуация со светом в Украине на текущий час, — информация ОП

▪️Запорожская область - запитано;
▪️Львовская область - электроснабжение подключено на 90%, во Львове полностью восстановлено энергоснабжение;
▪️Одесская область - вода, тепло и электроснабжение подключены;
▪️Днепр - со светом только 15% абонентов;
▪️Черновицкая область - запитано, проводятся стабилизационные отключения;
▪️Черниговская область - запитано.
▪️Винницкая область - свет есть, кроме южных районов.
▪️Львовская область - электроснабжение подключено на 90%.
▪️Одесская область - запитана, идет подключение абонентов.
▪️Запорожская область - запитано.
▪️Черновицкая область - запитано, проводятся стабилизационные отключения.
▪️Черниговская область - запитано, проводятся стабилизационные отключения. Начинаем подключение потребителей.
▪️Волынская область - запитано. Подключены объекты критической инфраструктуры. Далее - бытовые потребители.

В остальных регионах проводятся стабилизационные работы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46175
Инсайдер UA

TRANSLATION :
It didn't work on the first try. It blew out. We're building up the generation. We won't be without power for long (I hope 😂). Everything will be clearer by morning. For now we are mostly hanging on the generators.
Priority is to turn on hospitals, then communication. Yuzhnoukrainsk and Bereznevatoe (partially) included. - Kim

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
С первой попытки не включили. Выбило. Наращиваем генерацию. Долго( я надеюсь 😂) без света не будем. К утру будет все более понятно. Пока в основном висим на генераторах.
По приоритету включаем больницы потом связь. Южноукраинск и Березнеговатое(частично) включены. - Ким

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29506
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The electricity situation in Ukraine as of now:

⚡️ Kyiv region - 20% of consumers are connected;

⚡️ Chernivtsi region - connected, stabilization shutdowns are in progress:

⚡️ Volyn region - critical infrastructure is connected. Next - the population;

⚡️ Chernigov region - connected.
The connection of the population begins;

⚡️ Rivne region - critical infrastructure is connected;

⚡️ Cherkasy region - critical infrastructure and part of consumers connected

⚡️ Ternopol region - connected

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ситуация с электроэнергией в Украине по состоянию на сейчас:

⚡️ Киевская область - подключены 20% потребителей;

⚡️ Черновицкая область - подключена, проводяся стабилизационные отключения:

⚡️ Волынская область - подключены объекты критической инфраструктуры. Далее – население;

⚡️ Черниговская область - подключена.
Начинается подключение населения;

⚡️ Ровенская область - подключена критическая инфраструктура;

⚡️ Черкасская область - подключена критическая инфраструктура и часть потребителей

⚡️Тернопольская область - подключена

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76395
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Nikolayevsk region could not be powered at the first attempt, the infrastructure "keeps" on generators, - says the head of the regional state administration Vitaly Kim

Priority will be given to connecting hospitals first, followed by communications.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Николаевскую область не удалось запитать с первой попытки, инфраструктура «держится» на генераторах, - сообщает глава ОГА Виталий Ким

По приоритету подключат сначала больницы, потом связь.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76396
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️There are three more regions connected to electricity, according to the Office of the President

💡Ternopol region - connected;

💡The Ivano-Frankivsk region is connected.
Disconnection schedules are introduced;

💡Khmelnitsky region - connected.
Critical infrastructure is working, part of the population is already connected.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Еще три области подключены к электроэнергии, сообщают в Офисе президента

💡Тернопольская область - подключена;

💡Ивано-Франковская область подключена.
Введены графики отключений;

💡Хмельницкая область – подключена.
Работает критическая инфраструктура, уже подключена часть населения.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76397
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Three more regions are connected to electricity, the President's Office reports.

💡Ternopil region has been supplied with electricity.
Ivano-Frankivsk region has been supplied with electricity.
Outage schedules have been introduced.
💡Khmelnytskyi region - healed.
Critical infrastructure is working, some household consumers have already been connected.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Ще три області підключено до електроенергії, повідомляють в Офісі президента.

💡Тернопільську область заживлено.
💡Івано-Франківську область заживлено.
Введені графіки відключень.
💡Хмельницька область – заживлено.
Працює критична інфраструктура, вже підключено частину побутових споживачів.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67768
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💪 Residents of Moldova launched a flash mob "In the dark, but #bezvas", reports Newsmaker.

After the terrorist strikes on Ukraine in Moldova, the light also began to disappear. Civilians protested against Russian aggression and joined the flash mob in social networks.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪 Жителі Молдові запустили флешмоб «В темряві, але #безвас», повідомляє Newsmaker.

Після терористичних ударів по Україні в Молдові також почало зникати світло. Мирні мешканці виявили знак протесту проти агресії рф та доєдналися до флешмобу у соцмережах.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67763
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kyiv is healed, the President's Office reported.

Critical infrastructure is being connected. Next - consumers.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪КИЇВ - заживлено, повідомили в Офісі президента.

💡Підключають критичну інфраструктуру. Далі - споживачі.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67766
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Vitaliy Kim, the head of the OVA, told about the situation with electricity in Mykolaiv region.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Про ситуацію з електроенергією на Миколаївщині розповів очільник ОВА Віталій Кім.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67767
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
❗️ Electricity, heat and water supply have been restored in Lviv.

However, Mayor Andriy Sadovyy warns that some homes may remain without power due to scheduled outages.
ORIGINAL :
❗️Во Львове восстановили электроэнергию, тепло- и водоснабжение.

Однако мэр Андрей Садовый предупреждает, что некоторые дома могут оставаться без света из-за плановых отключений.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24882
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Nikol Pashinyan did not sign the draft "Declaration of the CSTO Collective Security Council on joint measures to assist the Republic of Armenia". According to the Armenian Prime Minister, the document is not sufficiently finalized, TASS reports.

Rusnya, what's with your face?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нікол Пашинян не підписав проект "Декларації СКБ ОДКБ про спільні заходи щодо надання допомоги Республіці Вірменія". Як заявив прем'єр-міністр Вірменії, документ недостатньо доопрацьований, — повідомляє ТАСС

Русня, шо с ліцом?😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58353
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58344
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Without You." In Moldova, after a mass blackout due to a Russian missile strike on Ukraine, a flash mob was launched

The power in the country has almost been restored, but Moldovans continue to show their solidarity with Ukrainians💪🏻

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Без вас". В Молдове после массового отключения света из-за российского ракетного удара по Украине запустили флешмоб

Свет в стране уже почти восстановили, но молдаване продолжают показывают свою солидарность с украинцами💪🏻

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46171
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Moldova lost power due to frequency jumps, in a technically joint power grid with Ukraine - Ukrenergo commented on the blackout in the neighboring country

"A frequency jump in the technically joint power grid of Ukraine and Moldova resulted in the loss of Moldova's connection to the European power grid. It caused the loss of Moldova's connection to the European power grid, from which the country receives a share of electric energy," the company noted.

Ukraine, in its turn, has not exported electricity to any country since October 11.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Молдове пропало электричество из-за скачка частоты, в технически-совместной энергосети с Украиной - в Укрэнерго прокомментировали отключение света в соседней стране

«Скачок частоты в технически-совместной энергосети Украины и Молдовы повлек за собой потерю связи Молдовы с электрической сетью Европы. Именно он повлек за собой потерю связи Молдовы с электрической сетью Европы, откуда страна получает долю электрической энергии» - отметили в компании.

Украина в свою очередь не осуществляет экспорт электроэнергии ни в одну страну с 11 октября.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76394
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️🚰 Odesa region:

Water supply - ✅
Heat supply - ✅
Electricity supply - the region is supplied, subscribers are being connected. 💪🏻

Soon there will be light))

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️🚰 Одеська область:

Водопостачання - ✅
Теплопостачання - ✅
Електропостачання - область заживлено, йде підключення абонентів. 💪🏻

Скоро будет свет ))

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41589
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Chernivtsi, Chernihiv and Zaporizhzhia regions have been healed - Presidential Administration

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Чернівецьку, Чернігівську та Запорізьку області заживлено — ОП

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43316
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Rivne, Volyn, Cherkasy and Kyiv regions are also supplied. In Kyiv region, 20% of consumers have already been connected.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Рівненську, Волинську, Черкаську та Київську область теж заживлено. На Київщині вже підключено 20% споживачів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43322
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Flashmob "In the dark, but #bezvas" was launched in Moldova - Newsmaker.

After massive missile attacks on Ukraine in Moldova also began to disappear the light. Civilians protested against Russian aggression and joined the flash mob in social networks.

Users published photos without light and symbolically signed them "In the dark, but without you".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У Молдові запустили флешмоб «В темряві, але #безвас». — Newsmaker.

Після масових ракетних ударів по Україні в Молдові також почало зникати світло. Мирні мешканці виявили знак протесту проти агресії рф та доєдналися до флешмобу у соцмережах.

Користувачі публікували фото без світла та символічно підписували їх «В темряві, але без вас».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43318
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤬 Ten people have been killed by Russian gunfire across Ukraine so far today," said Interior Minister Denis Monastyrsky.

In total, from October 17 to November 23, according to Monastyrsky, Russia carried out almost 600 rocket attacks on Ukrainian territory.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤬 За сегодняшний день от обстрела россиян погибли десять человек по всей Украине, – сообщил глава МВД Денис Монастырский.

Всего с 17 октября по 23 ноября, по данным Монастырского, Россия совершила почти 600 ракетных атак по территории Украины.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43317
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
After the power outage in Kharkiv region, Russians are spreading disinformation on the region's radio waves.

The occupants have intercepted local radio frequencies. Due to this, they are trying to spread propaganda appeals.

We urge residents of Kharkiv region to trust only official information!

The head of the OVA.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Після знеструмлення Харківщини росіяни поширюють дезінформацію на радіохвилях регіону.

Окупанти перехопили частоти місцевого радіо. Завдяки цьому вони намагаються розповсюджувати пропагандистські заклики.

Закликаємо мешканців Харківщини довіряти лише офіційній інформації!

Голова ОВА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43321
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💡Lviv is already with light. But there are scheduled outages in the city, so some houses may be without electricity.

Water and heat supply has also been resumed.
ORIGINAL :
💡Львів вже зі світлом. Але у місті є планові відключення, тож деякі будинки можуть бути без електрики.

Також відновили подачу води та тепла.
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6551
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️"We have a clear plan in case of massive terrorist attacks and we are implementing it", - Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of NPC Ukrenergo, on the current situation in the energy system of Ukraine.
ORIGINAL :
❗️«У нас є чіткий план на випадок масованих терористичних атак і ми його реалізуємо», - голова правління НЕК «Укренерго» Володимир Кудрицький про поточну ситуацію в енергосистемі України.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67761
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67753
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
A number of other regions have been connected to electricity, the President's Office reports.

💡Volyn region has been supplied with electricity. Critical infrastructure facilities are connected. Next - household consumers.
Kyiv region has been supplied with electricity. 20% of consumers have already been connected.
Rivne region is supplied with electricity. Critical infrastructure is connected.
Cherkasy region is supplied with electricity. Critical infrastructure and part of household consumers are already connected.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Підключено до електроенергії ще низку областей, повідомляють в Офісі президента.

💡Волинську область заживлено. Підключено об‘єкти критичної інфраструктури. Далі - побутові споживачі.
💡Київську область заживлено. Вже підключено 20% споживачів.
💡Рівненська область заживлена. Підключена критична інфраструктура
💡Черкаська область – заживлено. Підключена критична інфраструктура та вже частина побутових споживачів.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67762
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
There are still queues at the pump rooms in Kiev. People stand in line for water.
ORIGINAL :
В Киеве все ещё наблюдаются очереди к бюветам. Люди стоят за водой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24881
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Our power engineers are Heroes today!
They save our energy systems, lines...

They work to exhaustion.
In the conditions of war, they actually risk their lives.
For us!
To keep the lights on!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші енергетики сьогодні Герої!
Вони рятують наші енергетичні системи, лінії…

Працюють на виснаження.
В умовах війни вони насправді ризикують життям.
Заради нас!
Щоб було світло!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58352
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sinehubov: Russians spread propaganda calls on Ukrainian radio waves in Kharkiv region

"Having criminally de-energized Kharkiv region, they are trying to spread their false propaganda calls on our radio waves. Residents are asked to trust only official information. We must not respond to the pathetic provocations of the Russians," called the head of the Kharkiv Regional Military Administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
❗️Росіяни поширюють пропагандистські заклики на українських радіохвилях в Харківській області — Синєгубов

«По-злочинному знеструмивши Харківщину, намагаються поширювати свої брехливі пропагандистські заклики на наших радіохвилях. Жителів просимо довіряти лише офіційній інформації. Ми не маємо реагувати на жалюгідні провокації росіян», — закликав голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19448
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lviv has been declared the European Youth Capital - 2025!
ORIGINAL :
⚡️Львів оголошено молодіжною столицею Європи - 2025!
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67760
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67751
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Pashinyan refused to sign the final declaration of the CSTO leaders' session

"Armenia's membership in the CSTO did not deter Azerbaijan from aggression against the neighboring country," he said.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пашинян відмовився підписувати підсумкову декларацію сесії лідерів ОДКБ

"Членство Вірменії в OДКБ не втримало Азербайджан від агресії проти сусідньої країни", - сказав він.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67756
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
⚡️ Chernihiv region has been supplied with electricity. Consumers are being connected, the President's Office reports.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Чернігівську область заживлено. Починаються підключення споживачів, повідомлять в Офісі президента.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67759
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Chernivtsi region has been healed, only stabilization outages are being carried out, the President's Office reports.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Чернівецьку область заживлено, проводяться лише стабілізаційні відключення, повідомляє Офіс Президента.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67757
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Sinehubov: Russians spread propaganda calls on Ukrainian radio waves in Kharkiv region

"Having criminally de-energized Kharkiv region, they are trying to spread their false propaganda calls on our radio waves. Residents are asked to trust only official information. We must not respond to the pathetic provocations of the Russians," called the head of the Kharkiv Regional Military Administration Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
❗️Росіяни поширюють пропагандистські заклики на українських радіохвилях в Харківській області — Синєгубов

«По-злочинному знеструмивши Харківщину, намагаються поширювати свої брехливі пропагандистські заклики на наших радіохвилях. Жителів просимо довіряти лише офіційній інформації. Ми не маємо реагувати на жалюгідні провокації росіян», — закликав голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19448
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8510
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
The Ministry of Digital Transformation has announced the Digital Education Week.

Digital skills have become the basis of today's reality. They allow you to quickly receive services, compete in the labor market, master relevant professions in a few months or improve your skills.

The Ministry of Digital Transformation inspires not to stop and together with Diia.Digital Education offers to improve skills during the Digital Literacy Week.

❓ What the training will consist of:

✔️ trends in education and remote work;
✔️ basics of media literacy and cyber hygiene;
✔️new skills of digital content creation;
digital financial literacy and family digitalization.

The exact dates are not yet known, follow the announcement on the page of the Ministry of Digital Transformation
ORIGINAL :
Мінцифра анонсувала Тиждень цифрової освіти.

Цифрові навички стали базою нинішньої реальності. Вони дають змогу швидко отримувати послуги, конкурувати на ринку праці, опановувати актуальні професії за декілька місяців чи покращувати кваліфікацію.

Мінцифра надихає не зупинятися і разом з Дія.Цифрова освіта пропонує покращити навички на Тижні цифрової грамотності.

❓ З чого буде складатися навчання:

✔️тренди освіти та віддаленої роботи;
✔️ основи медіаграмотності та кібергігієни;
✔️ноавички створення діджитал-контенту;
✔️цифрова фінансову грамотність та сімейну цифровізацію.

Точні дати поки що невідомі, слідкуйте за анонсом на сторінці Мінцифри
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2573
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
A collection point for emergency vehicles in Russia near the Ukrainian border. The photo was taken by a Ukrainian UAV. A snapshot of the military not leaving their military equipment behind.
ORIGINAL :
Сборный пункт аварийных машин в России недалеко от украинской границы. Фото сделано украинским БЛА. Снимок о том, что военные не оставляют свою военную технику.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24879
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The glow from the fires at the Al-Omar field.
ORIGINAL :
Зарево от пожаров на месторождении Аль-Омар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24880
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from NV | nv.ua | Radio NV | News of Ukraine | Analysis | Video 🇺🇳The UN Security Council will hold an urgent meeting today due to Russian attacks on Ukraine. The topic is "ensuring peace and security of Ukraine".

We are following the consequences of the new missile attack on Ukraine on November 23
ORIGINAL :
Forwarded from НВ | nv.ua | Радіо НВ | Новини України | Аналітика | Відео 🇺🇳Рада безпеки ООН сьогодні проведе термінове засідання через російські атаки на Україну. Тема — "забезпечення миру та безпеки України".

Стежимо за наслідками нового ракетного обстрілу України 23 листопада
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2950
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from NV | nv.ua | Radio NV | News of Ukraine | Analysis | Video Russians are fighting with babies and civilians. This is how the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Zaluzhny reacted to the Russian shelling of Ukraine.

"Unable to overcome the Armed Forces, the enemy is at war with civilians, thermal power plants, hospitals and even babies," he stressed.

We are following the consequences of the new missile attack on Ukraine on November 23
ORIGINAL :
Forwarded from НВ | nv.ua | Радіо НВ | Новини України | Аналітика | Відео Росіяни воюють з немовлятами та цивільними. Так головнокомандувач ЗСУ Залужний відреагував на російські обстріли України.

"Будучи не в змозі подолати Збройні сили, противник веде війну з мирними громадянами, теплоелектростанціями, лікувальними установами і навіть немовлятами", — наголосив він.

Стежимо за наслідками нового ракетного обстрілу України 23 листопада
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2951
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from SPRAVDI 🟡 Russia fired up to 65 cruise missiles at Ukraine, and the European Parliament recognized it as a state sponsor of terrorism. The main thing for November 23

6 dead and 36 injured per day. These are the consequences of a new series of Russian terrorist strikes on Ukraine

According to preliminary information, up to 65 X-101 cruise missiles were used, 51 of which were shot down by the Ukrainian Defense Forces.

Another $ 400 million for military assistance to Ukraine from the United States

This order of President Joe Biden is reported on the White House website.

$400 million will be allocated for defense goods and services from the Pentagon, as well as military exercises.

European Parliament recognizes Russia as a state sponsor of terrorism

The decision was supported by 494 MEPs, 58 were against, 44 abstained.

Enemy missile hit a high-rise building in Kyiv region

It is already known about five dead and more than 20 wounded.

Another 36 prisoners returned home - among them defenders of Azovstal

According to the Ministry of Reintegration, the exchange took place on November 23. Among the released are 35 military and one civilian.

👉 How Ukraine quickly restores water supply and electricity - read in a separate article.

🇺🇦 Telegram | Website | Instagram | Twitter | Facebook | Viber
ORIGINAL :
Forwarded from SPRAVDI 🟡 Росія випустила до 65 крилатих ракет по Україні, а Європарламент визнав її державою-спонсором тероризму. Головне за 23 листопада

6 загиблих та 36 постраждалих за день. Такі наслідки нової серії терористичних ударів росії по Україні

За попередньою інформацією, було застосовано до 65 крилатих ракет Х-101, 51 з яких збито Силами оборони України.

Ще $ 400 млн на військову допомогу для України від США

Про такий наказ президента Джо Байдена повідомляється на сайті Білого дому.

$400 млн буде виділено на предмети та послуги оборонного призначення від Пентагону, а також військові навчання.

Європарламент визнав росію державою-спонсором тероризму

Рішення підтримали 494 європарламентарі, 58 були проти, 44 утрималися.

Ворожа ракета влучила у багатоповерхівку на Київщині

Вже відомо про п'ять загиблих, та більше 20 поранених.

Додому повернулись ще 36 полонених — серед них захисники «Азовсталі»

Як повідомили в Мінреінтеграції, обмін відбувся 23 листопада. Серед звільнених є 35 військових та один цивільний.

👉 Як Україна швидко відновлює водопостачання та електроенергію – читайте у окремому матеріалі.

🇺🇦 Telegram | Сайт | Instagram | Twitter | Facebook | Viber
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2949
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12982
Третя Сила

TRANSLATION :
Racist volunteers work for the benefit of Ukraine ❤️🥹

The third force
ORIGINAL :
Волонтери рашистів працюють на благо України ❤️🥹

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12990
Третя Сила

TRANSLATION :
In the next few hours, efforts will be made to restore electricity in Kryvyi Rih. First, the lines with critical infrastructure facilities (boiler houses, hydraulic fracturing, pumping stations) will be connected, then others.

It is reported that the voltage may be 50% of the required. Therefore, in order to connect the entire city, Kryvyi Rih residents are asked to save 50% of electricity consumption.

In the mines. The rescue operation continues, more than half of the miners have been withdrawn. There are just over 200 people left. The work is planned to be completed in a few hours.

The Third Force TelegramThe Third Force Contact us: @The3rdForceUA_bot

Help the Third Force: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
❗️У найближчі декілька годин у Кривому Розі будутьнамагатися відновити електрику. Спочатку будуть підключатися лінії, на яких є об’єкти критичної інфраструктури (котельні, ГРП, насосні), потім інші.

⚡️Повідомляється, що напруга може бути 50% від необхідного. Тому задля підключення всього міста криворіжців просять зекономити 50% споживання електроенергії.

По шахтах. Рятувальна операція триває, виведено вже більше половини шахтарів. Залишилось трохи більше 200 людей. Завершити роботи планують за декілька годин.

Третя силах TelegramТретя Сила Зв’язатись з нами: @The3rdForceUA_bot

Допомогти Третій Силі: UA963052990000026008050566050 Гривня

UA973052990000026007050561313 USD

UA293052990000026000050567819 EUR

UA593052990000026008050553524 PLZ

EGRPOU 44718465

PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12991
Третя Сила

TRANSLATION :
The power system will be restored within hours. 6 regions have already been restored, our region is next.

We ask you not to use electricity after the power is turned on, only the most necessary. There will still be stabilization outages, but as we are informed, everything will be done promptly

Take care, we are with you

How other regions turn on the power, see HERE

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Енергосистему відновлять протягом годин. Вже відновлено 6 областей, наш регіон на черзі.

Просимо вас після включення світла не давати навантаження, тільки найнеобхідніше. Ще будуть стабілізаційні відключення, але як нам повідомляють усе зроблять оперативно

Бережіть себе, ми поряд

Як включають інші регіони дивимось ТУТ

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31735
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
At the CSTO summit in Yerevan, Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan refused to sign the draft declaration of collective security and the document on assistance to Armenia. In fact, this is a threat to withdraw from the CSTO amid the escalation of the military conflict with Azerbaijan. Pashinyan called on the organization to demand that Azerbaijan withdraw its troops from the occupied part of Nagorno-Karabakh.

@babel
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян на саміті ОДКБ у Єревані відмовився підписувати проєкти декларації колективної безпеки та документ про надання допомоги Вірменії. Фактично це погроза вийти з ОДКБ на тлі загострення військового конфлікту з Азербайджаном. Пашинян закликав організацію добиватися від Азербайджану виведення військ із зайнятої ними частини Нагірного Карабаху.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24874
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24865
Бабель

TRANSLATION :
At the moment of light supply there will be voltage surges.

It is better to unplug the equipment from the sockets to protect it

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У момент подачі світла будуть стрибки напруги.

Краще відключіть техніку з розеток, щоб уберегти її

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31736
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
At the moment, 15% of Dnieper has electricity," said Boris Filatov.

Hospitals in the city already have electricity. There is water in some houses on the right bank of the city, and soon there will be water on the left bank as well.

👉 All about the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На сейчас со светом 15% Днепра,- сообщил Борис Филатов.

В больницах города электричество уже есть. На правом берегу города в некоторых домах вода уже есть, вскоре появится и на левом берегу.

👉 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76391
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️All power engineers and all specialists are working to restore the country's energy sector as quickly as possible," says Kirill Timoshenko

First of all, it is necessary to provide power to critical infrastructure, such as water supply, fuel and energy complexes, hospitals, etc.

The OP also reported that at the moment the rescuers have already deployed more than 800 points of "Unfamiliarity" in all regions of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Все энергетики и все специалисты работают над тем, чтобы как можно быстрее восстановить энергетику в стране, - сообщает Кирилл Тимошенко

В первую очередь, необходимо обеспечить питанием объекты критической инфраструктуры – это водоканалы, ТКЭ, больницы

Также в ОП сообщили, что на данный момент спасатели развернули уже более 800 пунктов «Незламності» по всем регионам Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76386
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️The light and heat have been restored in Lviv!

Power supply is also gradually being restored in other regions of Ukraine.

Monitoring the situation

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Во Льовове восстановили свет и тепло!

Также электроснабжение постепенно восстанавливается в других регионах Украины.

Следим за ситуацией

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76388
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kremlin leaders, be vigilant, these crimes will not go unpunished!

The president of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE), Tini Cox, warned the Russian leadership of punishments following recent missile attacks on civilian infrastructure in Ukraine, including a maternity hospital in Volnyansk and a clinic in Kupyansk.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Руководители Кремля, будьте бдительны, эти преступления не останутся безнаказанными!

Президент Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Тини Кокс предупредил руководство РФ о наказаниях после последних ракетных атак по гражданской инфраструктуре Украины, в том числе по роддому в Вольнянске и поликлинике в Купянске.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76390
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It would be better for Poland's security if Germany offered Patriot air defense to Ukraine

Jaroslaw Kaczynski, head of Poland's ruling party, said this, Polish Radio reports.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇵🇱 Для безопасности Польши было бы лучше, если б Германия предложила ПВО Patriot Украине

Об этом заявил Ярослав Качиньский, глава правящей партии Польши, передает Польское радио.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76387
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Zaporizhzhya region already with electricity, - reported in the OP

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Запорожская область уже с электричеством, - сообщают в ОП

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76392
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇭🇺 The European Commission may suspend some EU funds to Hungary because the country failed to pass laws aimed at fighting corruption and strengthening the rule of law, Bloomberg reports

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇭🇺 Еврокомиссия может приостановить выделение части средств ЕС Венгрии, поскольку страна не смогла принять законы, направленные на борьбу с коррупцией и укрепление верховенства права, — сообщает Bloomberg

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76393
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8500
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8508
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
❗️ Ten people were killed today as a result of Russian rocket attacks, - Interior Minister Denis Monastyrsky

In total, from October 17 to November 23, according to Monastyrsky, Russia carried out almost 600 rocket attacks on Ukrainian territory.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Десять человек погибло сегодня в результате росиийских ракетных обстрелов, — глава МВД Денис Монастырский

Всего с 17 октября по 23 ноября, по данным Монастырского, Россия совершила почти 600 ракетных атак по территории Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46169
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Chernivtsi region - stabilization outages are being carried out, - President's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Чернівецька область - проводяться стабілізаційні відключення, - Офіс Президента

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58350
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Changing trash cans
ORIGINAL :
Меняют мусорные баки
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22215
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22206
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Water and heat supply restored in Odesa region, and electricity will soon be on

Kyrylo Tymoshenko reported good news from Odesa region.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Водопостачання та теплопостачання відновлено на Одещині, а світло скоро вже буде

Кирило Тимошенко повідомив добрі новини з Одещини.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43314
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
📣 Kyiv will be notified of air alarm through loudspeakers

This applies to areas where there is no light.

"Please pay attention to such alerts and in case of an air raid alert, go to the shelter," the KCSA said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
📣 У Києві будуть сповіщати про повітряну тривогу через гучномовці

Це стосується районів, де немає світла.

"Будь ласка, звертайте увагу на такі оповіщення і в разі повідомлення про повітряну тривогу прослідуйте в укриття", - зазначає КМДА.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43313
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
IAEA: Zaporizhzhya NPP switched to diesel generators, access to external power supply lost again.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Запорізька АЕС перейшла на дизельні генератори, доступ до зовнішнього електропостачання знову втрачено, — МАГАТЕ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43315
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💔🎻 Sviatohirsk waited... And she returned and played many Ukrainian songs for him

🗣️"Nowhere in the world is there such air as in Sviatohirsk... Finally, I breathe with full chest... In Germany, I realized how important the language is and how much I missed it," Andriy Bezruchko, an activist from Sviatohirsk, quoted violinist Tetyana.

Tetiana Mykhay has already become one of the visiting cards of Sviatohirsk. She could always be found with a violin near the bridge leading to the Sviatohirsk Lavra. Tatiana has been engaged in music all her life, explored folk traditions.
ORIGINAL :
💔🎻 Святогірськ дочекався... А вона повернулась і зіграла для нього багато українських пісень

🗣️"Ніде у світі немає такого повітря, як у Святогірську... Нарешті, я дихаю на повні груди... Я зрозуміла в Німеччині, наскільки важлива мова, і як я за нею скучила", — цитує скрипальку Тетяну активіст зі Святогірська Андрій Безручко.

🇺🇦Тетяна Михай вже стала однією з візитівок Святогірська. Її завжди можна було зустріти зі скрипкою біля мосту, що веде до Святогірської Лаври. Тетяна все життя займається музикою, досліджувала народні традиції.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10695
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ Once again, the nuclear power plant is deprived of access to external power supply, relying on its own diesel generators, the IAEA said
ORIGINAL :
❗️ЗАЭС в очередной раз лишена доступа к внешнему снабжению электроэнергией, полагается на свои дизельные генераторы, заявили в МАГАТЭ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10699
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️As of this evening, only 3,800 ATMs work across Ukraine. This was reported by the press service of the National Bank.

For comparison, a total of 15,300 ATMs were operating in the country before the large-scale blackouts (according to the same NBU).
ORIGINAL :
⚡️По состоянию на этот вечер, по всей Украине работает только 3800 банкоматов. Об этом сообщила пресс-служба Нацбанка.

Для сравнения - всего в стране функционировало до масштабных отключений света 15 300 банкоматов (по данным того же НБУ).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10698
Донбас24

TRANSLATION :
💡"The power system of Ukraine will be restored within hours", - Deputy Head of the OP Kyrylo Tymoshenko
ORIGINAL :
💡«Енергосистему України відновлять протягом годин», – заступник голови ОП Кирило Тимошенко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10700
Донбас24

TRANSLATION :
💶💡 Ukrenergo will receive 372 million euros to repair power facilities damaged by Russian missiles - EBRD

The money is allocated by the European Bank for Reconstruction and Development and the Netherlands.

Of these, 300m euros will be allocated by the Bank and another 72m euros as a grant from the Netherlands.

The funds are allocated as part of a financial package of 3 billion, which the EBRD will provide to Ukraine during the year.
ORIGINAL :
💶💡 "Укрэнерго" получит 372 млн евро на ремонт энергообъектов, поврежденных российскими ракетами, - ЕБРР

Деньги выделяет Европейский банк реконструкции и развития и Нидерланды.

Из них 300 млн евро кредита выделит Банк, а еще 72 млн в качестве гранта – Нидерланды.

Средства выделены в рамках финансового пакета в 3 млрд., которые ЕБРР предоставит Украине в течение года.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10701
Донбас24

TRANSLATION :
A little humor.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трохи гумору😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58341
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) Tini Cox warned the Russian leadership of punishment after the latest missile attacks on civilian infrastructure of Ukraine

"Leaders in the Kremlin, beware - these crimes will not go unpunished"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Парламентської асамблеї Ради Європи (ПАРЄ) Тіні Кокс попередив керівництво РФ про покарання після останніх ракетних атак по цивільній інфраструктурі України

"Лідери в Кремлі, стережіться — ці злочини не залишаться безкарними"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58340
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hangar with heavy equipment in Slavne, Kherson region looks like this today 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ангар із важкою технікою у Славному Херсонській області виглядає сьогодні так🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58342
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
▪️85,410 people, 1,887 artillery systems - approximate losses of Russian invaders
▪️ Work continues to build up the fortification equipment of the districts and defense borders of the Kyiv region.

🎞 More - in chronicle 2️⃣7️⃣3️⃣ of the Great Liberation War.

Our fight for freedom continues! 💙💛

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
▪️85 410 осіб, 1 887 артилерійських систем – орієнтовні втрати російських загарбників
▪️Тривають роботи з нарощування фортифікаційного обладнання районів та рубежів оборони Київщини.

🎞 Більше – у хроніці 2️⃣7️⃣3️⃣ доби великої визвольної війни.

Наша боротьба за свободу триває! 💙💛

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58347
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yevhen Prygozhyn handed over to the European Parliament a sledgehammer in a violin case with the engraved logo of PMC "Wagner" and traces of "blood" on the handle

Earlier, Politico reported that MEPs called on the EU to include PMC Wagner in the list of terrorist organizations. In response, the businessman handed over an "information case" to the representative of the European Parliament.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Євген Пригожин передав Європарламенту у футлярі з-під скрипки кувалду з вигравіруваним логотипом ПВК «Вагнера» та слідами «крові» на рукояті

Раніше видання Politico повідомило, що депутати ЄП закликали ЄС внести ПВК «Вагнер» до списку терористичних організацій. У відповідь бізнесмен передав представнику Європейського парламенту «інформаційний кейс».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The site of the missile hit after the Russian shelling was visited by a delegation of EU Ministers for European Affairs headed by Austrian Federal Minister for EU and Constitutional Affairs Caroline Edtstadler, who were in Kyiv at the time

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Місце влучання ракети після російського обстрілу відвідала делегація міністрів у справах Європи країн-членів ЄС на чолі з Федеральним міністром Австрії з питань ЄС і Конституції Кароліне Едтштадлер, що перебували в цей час у Києві

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58346
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian Telegram channels report that there is some kind of war in the Shebekino area (BPR).
The information is being clarified

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русняві Телеграм-канали повідомляють, що в районі Шебекіно (БНР) якась війна.
Інформація уточнюється

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58349
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3177
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Volunteers of the international intelligence community InformNapalm continue to update the database of Russian aggression. We inform new readers that you can save the permanent link to the database in your browser and refer to the database to clarify the data on Russian units involved in the aggression against Ukraine.
https://informnapalm.org/db/russian-invasion/

*In the upper right corner there is also a mark "MAP" (there you can switch to the map with the marks of units)

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Волонтери міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm продовжують оновлювати базу даних російської агресії. Інформуємо нових читачів, що постійне посилання на базу ви можете зберегти у вашому браузері та звертатись до бази для уточнення даних по підрозділам рф, які беруть участь в агресії проти України.
https://informnapalm.org/db/russian-invasion/

*В правому верхньому куті також є позначка "MAP" (там можна переключитись на мапу з позначками підрозділів)

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14430
InformNapalm

TRANSLATION :
In areas where there is no power supply, the air raid warning will be provided by mechanical warning signals.

In particular, with the help of loudspeakers of patrol brigades of the National Police of Ukraine and the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kyiv.

Please pay attention to such alerts and in case of an air raid alert, go to the shelter.

_

The power system of Ukraine will be restored within hours, - Deputy Head of the OP Kyrylo Tymoshenko.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На територіях, де відсутнє електропостачання, оповіщення про сигнал повітряної тривоги здійснюватиметься за допомогою механічних сигналів оповіщення.

Зокрема, з допомогою гучномовців патрульних бригад Національної поліції України та головного управління Державної служби з надзвичайних ситуацій України у м. Києві.

Будь ласка, звертайте увагу на такі оповіщення і в разі повідомлення про повітряну тривогу прослідуйте в укриття.

_

Енергосистему України відновлять протягом годин, – заступник голови ОП Кирило Тимошенко.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31734
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The power system of Ukraine will be restored within hours, - Deputy Chairman of the OP Kirill Timoshenko.
ORIGINAL :
Энергосистему Украины восстановят в течение часов, – заместитель председателя ОП Кирилл Тимошенко.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8506
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Electricity, water and heat supply has been restored in Lviv, there are only scheduled outages in the city - the mayor of the city Sadovyi.
ORIGINAL :
У Львові відновили електропостачання, подачу води й тепла, у місті лише планові відключення, — мер міста Садовий.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8505
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8497
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Ukrenergo commented on power outages in Moldova

"Due to Russian attacks, there was a frequency jump in our technically common power grid, which caused the loss of Moldova's connection with the European power grid, from where the country receives a share of electricity. Ukraine, in turn, has not exported electricity to any country since October 11," Ukrenergo said in a statement.
ORIGINAL :
В Укренерго прокоментували відключення електроенергії в Молдові

"Через російські атаки відбувся стрибок частоти в нашій технічно спільній енергомережі, який спричинив втрату зв’язку Молдови з електричною мережею Європи, звідки країна отримує частку електричної енергії. Україна в свою чергу не здійснює експорт електроенергії в жодну країну з 11 жовтня", — йдеться у повідомленні Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23911
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23902
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Zaporizhzhya NPP switched to diesel generators, access to external power supply lost - IAEA

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Запорожская АЭС перешла на дизельные генераторы, доступ к внешнему электроснабжению потерян, – МАГАТЭ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46168
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrenergo and DTEK are working on resuming the operation of power grids, the head of the Odesa OVA, Maxim Marchenko, said.

"First of all, we are resuming power supply to critical infrastructure facilities - water supply and hospitals, and then we will supply power to household consumers.

In the Odessa region, the Neslamnist points continue to be deployed. The locations of the points can be found at nezlamnist.gov.ua

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Укрэнерго и ДТЭК работают над возобновлением работы электросетей, сообщил глава Одесской ОВА максим Марченко.

"В первую очередь возобновляем энергоснабжение для объектов критической инфраструктуры – водоканалы и больницы, а затем будем запитывать бытовых потребителей".

В Одесской области продолжают разворачиваться Пункты Несокрушимости. Места размещения пунктов можно найти на сайте nezlamnist.gov.ua

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41583
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Readers from downtown already with lights

How are you guys doing? Yes 👍🏻/no 👎🏻

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читатели из центра города уже со светом

Как у вас? Есть 👍🏻/нет 👎🏻

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41586
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Helpful post - locations where there is electricity:

✅Step TAVRIA on the generator.

✅Chin Chin, Langeronovskaya 30

✅Pastera, 13 in the library from 10 to 17,every day

✅Generalala Petrova 11, Kopeika

✅Kamanina 16a/6 45 Pearl Playstation Club Game Hub Kamanina

✅Bella Italia Preobr./Bazarnaya

✅In Gluttony on Williamsa, you can charge

✅Obzhorah Williams 44, you can charge your phone

✅OKKO on Komarova has a generator and you can recharge your gadgets

✅Amik Williams (near the Epicenter) also a generator and a charger

✅Amik and Sokar Burlachya Balka generators

✅Silpo at 13a Bocharova, you can recharge your phone, there are outlets at the entrance, it is better to bring extra tees or extension cords

✅BRSM Burlachya Balka also a generator

✅ Amik, behind the City Center, has wi-fi on the street

✅ Also in Tavria, Valichovsky lane 10a, there are extension cords near the exit to charge phones

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Полезный пост – локации, где есть электроэнергия:

✅Степовая ТАВРИЯ на генераторе.

✅Chin Chin, Ланжероновская 30

✅Пастера, 13 в библиотеке с 10 до 17,каждый день

✅Генерала Петрова, 11, Копейка

✅Каманина 16а/6 45 жемчужина плейстейшн клуб Game Hub Kamanina

✅Белла Италия Преобр./Базарная

✅В Обжоре на Вильямса,можно зарядиться

✅Обжора Вильямса 44 можно зарядить телефон

✅ОККО на Комарова генератор и можно подзарядить гаджеты

✅Амик Вильямса (возле Епицентра) тоже генератор и зарядка

✅Амик и Сокар Бурлачья Балка генераторы

✅Сильпо на Бочарова 13а, можно подзарядить телефон, на входе розетки, лучше дополнительно брать с собой тройники или удлинители

✅БРСМ Бурлачья Балка тоже генератор

✅ Амик за Ситицентром вайфай на улице

✅ Ещё в Таврии, Валиховский переулок 10а, стоят удлинители возле выхода, чтобы телефоны зарядить

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41587
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Regulators work on the roads in Odessa

Everyone remembers the rules?

#nammapish

The stick is up, it tells everyone to stand.
If the stick is pointing to the right, you can't go.
If the stick is looking at your mouth, make a right turn.
If the stick is looking to the left - drive like a queen.
"Naked" chest and back - a wall for the driver!

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе на дорогах работают регулировщики

Все помнят правила?

#нампишут

Палка верх устремлена – всем стоять велит она.
Если палка смотрит вправо — ехать не имеешь права.
Если палка смотрит в рот — делай правый поворот.
Если палка смотрит влево — поезжай как королева.
«Голые» грудь и спина — для водителя стена!

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41585
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The network reports that light has begun to appear in Odessa

Do you have 👍🏻/ no 👎🏻

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В сети сообщают, что в Одессе начал появляться свет

У вас есть 👍🏻/ нет 👎🏻

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41584
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The swamps are already reacting to the recognition of their "country" as a terrorist one

Solovyov is even trying to intimidate that "we will have to walk through Europe too". That is, to stop committing terrorist acts is not an option for them at all.🤦♂️

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На болотах вже реагують на визнання їх "країни" терористичною

соловйов намагається навіть залякати, що "доведеться пройтись по Європі теж". Тобто перестати чинити терористичні акти для них взагалі не варіант.🤦‍♂️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43310
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ On some lines the light returns. However, it can come and go. This is necessary to stabilize the power system, said the head of the Odessa OVA Maxim Marchenko.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На некоторых линиях возвращается свет. Однако он может появляться и исчезать. Это нужно для стабилизации энергосистемы, рассказал глава Одесской ОВА Максим Марченко.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41588
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41579
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
At the moment, there is a "revival" in the supermarkets, but the situation is returning to normal

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На данный момент, в супермаркетах присутствует «оживление», но ситуация возвращается в привычное русло

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41582
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
💡Odesa region: On some lines, the light is returning. However, it may appear and disappear. This is necessary to stabilize the power system, - the head of the OVA Maksym Marchenko.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💡Одещина: На деяких лініях повертається світло. Однак воно може з'являтись та зникати. Це потрібно для стабілізації енергосистеми, - голова ОВА Максим Марченко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43311
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces block three trucks with Kadyrovites near Enerhodar

A lot of dead stinking pigs from Chechnya
ORIGINAL :
ЗСУ накрили три вантажівки з кадирівцями під Енергодаром

Дуже багато вбитих смердячих свиней з Чечні
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2965
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/2956
Принтер Форт

TRANSLATION :
Biden ordered an additional $400 million in military aid for Ukraine.
The new U.S. military aid package will include ammunition for NASAMS SAMs, 150 large-caliber machine guns to shoot down drones, generators, additional
ORIGINAL :
Байден поручил выделить дополнительные 400 миллионов долларов на военную помощь для Украины.
В новый пакет военной помощи от США войдут боеприпасы для ЗРК NASAMS, 150 крупнокалиберных пулеметов для сбивания беспилотников, генераторы, дополнительные
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1934
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
"We dictate by syllables. Not your missiles. Neither your "shahids". Neither your shelling of maternity hospitals will bring your desire for negotiations even a millimeter or a step closer," the NSDC Secretary emphasized, commenting on the desire of the terrorist country to force Ukrainians to a temporary "freezing of the conflict", which the Rashists seek to get for the regrouping of troops and a new insidious strike.

Ukrainians in social networks express a clear position that it is better to survive several months of hard winter without heating and electricity than to agree to the terms of Russian terrorists. The Armed Forces of Ukraine continue to knock out the enemy on the front line, and in the rear Ukrainians are massively writing simple messages to Russians in response to terror... (text on the poster from Dmytro Simonov).

Ukraine is unbreakable. We will win together.

@informnapalm
ORIGINAL :
"Диктуємо по складах. Ні ваші ракети. Ні ваші "шахіди". Ні ваші обстріли пологових будинків ані на міліметр, ані на крок не наблизять ваше бажання про перемовини", - підкреслив секретар РНБО України, коментуючи прагнення країни-терориста примусити українців до тимчасового "замороження конфлікту", яке рашисти прагнуть отримати для перегрупування військ і нового підступного удару.

Українці в соцмережах висловлюють чітку позицію, що краще пережити декілька місяців тяжкої зими без опалення та світла, ніж йти на умови російських терористів. ЗСУ продовжують вибивати ворога на передовій, а в тилу українці масово пишуть росіянам прості меседжі у відповідь на терор... (текст на плакаті від Дмитра Сімонова).

Україна незламна. Разом переможемо.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14429
InformNapalm

TRANSLATION :
Now there are only 3,800 ATMs all over Ukraine

This was reported by the press service of the National Bank. For comparison, a total of 15,300 ATMs were operating in the country before the large-scale blackouts (according to the same NBU).

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Сейчас по всей Украине работает только 3800 банкоматов

Об этом сообщила пресс-служба Нацбанка. Для сравнения - всего в стране функционировало до масштабных отключений света 15 300 банкоматов (по данным того же НБУ).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46167
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23901
Ukraine NOW

TRANSLATION :
PACE President threatened "leaders in the Kremlin" after another massive missile attack

"Leaders in the Kremlin, beware - these crimes will not go unpunished," the PACE President warned.
ORIGINAL :
Президент ПАРЄ після чергового масового ракетного удару пригрозив "лідерам у Кремлі"

"Лідери в Кремлі, стережіться - ці злочини не залишаться безкарними", - попередив президент ПАРЄ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23910
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kyiv region, 31 people were injured in Vyshgorod district.

In Chabany one person was injured and a private house was destroyed. In Glevas, one person was injured.

@babel
ORIGINAL :
У Київській області у Вишгородському районі постраждала 31 людина.

У Чабанах один постраждалий та зруйнована приватна оселя. У Глевасі ― одна людина постраждала.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24873
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24864
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31724
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Queues at the pump rooms do not end

👉🏻 Map here

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Черги на бюветах не закінчуються

👉🏻 Карта тут

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31733
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Distribution of bread, water, porridge in the orphanage Solnyshko.
ORIGINAL :
Раздача хлеба,воды,каши на территории детдома Солнышко.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22213
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22205
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Ihor Zhovkva met with Minister of Internal Affairs, Acting Minister of Defense of Montenegro Filip Adzic, who is on a working visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква провів зустріч із міністром внутрішніх справ, в. о. міністра оборони Чорногорії Філіпом Аджичем, який перебуває в нашій країні з робочим візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8193
Офіс Президента

TRANSLATION :
🇪🇺 Generators of hope: The European Parliament has launched a campaign that, with the support of European cities, will provide generators to 10 million Ukrainians left without electricity due to Russian aggression.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇪🇺 Генератори надії: Європарламент запустив кампанію, яка за сприяння європейських міст надаcть генератори 10 мільйонам українців, що залишилися без світла через російську агресію.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67737
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Pope Francis compared Russia's aggression against Ukraine with the Holodomor of the 1930s.

"This Saturday (November 26) marks the anniversary of the terrible genocide, the Holodomor, the extermination (of people) by the famine of 1932-1933, which was artificially caused by Stalin. Let us pray for the victims of this genocide and pray for all Ukrainians, children, women, the elderly, who today suffer as martyrs from aggression," Reuters quoted the Pope as saying.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Папа Римський Франциск порівняв агресію росії проти України з Голодомором 1930-х років.

«Цієї суботи (26 листопада) відзначається річниця жахливого геноциду, Голодомору, винищення (людей) голодом 1932-1933 років, який був штучно викликаний Сталіним. Давайте помолимося за жертв цього геноциду і помолимося за всіх українців, дітей, жінок, старих, які сьогодні страждають як мученики від агресії»,— цитує Папу Римського Reuters.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67736
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The all-conquering good begins with each of us!

Let it be a strong weapon💙

#goodwars
ORIGINAL :
Всеперемагаюче добро починається з кожного з нас!

Нехай це буде сильною зброєю💙

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23909
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainians will be able to keep warm in police stations if there is no light. The places are equipped with communication facilities and generators, - the Head of the National Police.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Українці зможуть зігрітися у відділеннях поліції, якщо не буде світла. Місця оснащені засобами зв‘язку та генераторами. — голова Нацполіції.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43303
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️The European Commission may suspend some EU funds to Hungary because the country has failed to pass laws aimed at fighting corruption and strengthening the rule of law - Bloomberg

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
​​⚡️Єврокомісія може призупинити виділення частини коштів ЄС Угорщині, оскільки країна не змогла прийняти закони, спрямовані на боротьбу з корупцією і зміцнення верховенства права – Bloomberg

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43306
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
UZ has published lists of trains that are currently running with delays 👆

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
УЗ опублікувала списки потягів, які станом на зараз рухаються із затримками 👆

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43299
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
For the security of Poland, it would be better if the Germans handed over Patriot SAMs to the Ukrainians, trained Ukrainian crews with the nuance that these batteries will be deployed in western Ukraine - leader of the Polish ruling party PiS Jaroslaw Kaczynski

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Для безпеки Польщі було б краще, якби німці передали ЗРК Patriot українцям, навчили українські екіпажі з нюансом, що ці батареї будуть розгорнуті на заході України – лідер польської правлячої партії PiS Ярослав Качинський

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43308
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"80% of Kiev residents remain without light and water after a massive rocket attack," - Vitaly Klitschko.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"80% киевлян остаются без света и воды после массированного ракетного обстрела", — Виталий Кличко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43305
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"No way! Your job is to take pictures, not to tell us what to do!"

Lavrov communicates with photographers like a baron with lackeys.

The same way the emperors communicate with the so-called "allies" in the CSTO.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Еще чего! Ваше дело фотографировать, а не говорить, что нам делать!»

Лавров спілкується з фотографами, як барин з лакеями.

Так саме імперці спілкуються і з так званими «союзниками» по ОДКБ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43302
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Maksym Marchenko on the situation in Odesa region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Максим Марченко щодо ситуації по Одещині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58338
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rusnya publishes photos of turnstiles with which they are equipped by "volunteers" 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русня публікує фото турнікетів, якими їх споряджають "волонтери"😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58337
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️The UN Security Council meeting due to the shelling of Ukraine today will begin at 23:00 Kiev time.
ORIGINAL :
❗️Заседание Совбеза ООН из-за сегодняшних обстрелов Украины начнется в 23:00 по киевскому времени.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10692
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10685
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24869
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8493
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Ukrainian sources report a shortage of medicines in hospitals on the Bakhmut direction due to the high flow of wounded AFU fighters.
ORIGINAL :
Украинские источники пишут о нехватке медикаментов в госпиталях на Бахмутском направлении в связи с высоким потоком раненых бойцов ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24878
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Peskov commented on missile attack on critical infrastructure in Ukraine

Says "the success of the 'special operation' raises no doubts."

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Песков прокомментировал ракетную атаку по критической инфраструктуре Украины

Говорит, "успех «спецоперации» сомнений не вызывает".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46166
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Ihor Zhovkva met with Minister of Internal Affairs, Acting Minister of Defense of Montenegro Filip Adzic, who is on a working visit to Ukraine.
ORIGINAL :
​​Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква провів зустріч із міністром внутрішніх справ, в. о. міністра оборони Чорногорії Філіпом Аджичем, який перебуває в нашій країні з робочим візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8193
Офіс Президента

TRANSLATION :
Cellular towers in Ukraine switched to generators due to power outages, operators of working towers are overloaded, - Minister of Digital Transformation

The third force
ORIGINAL :
Вишки стільникового зв'язку в Україні через відключення електроенергії перейшли на роботу від генераторів, оператори працюючих вишок перевантажені, - міністр цифрової трансформації

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12988
Третя Сила

TRANSLATION :
🤡 The success of the "special operation" is beyond doubt, ̶г̶о̶в̶о̶р̶я̶щ̶и̶е̶ ̶u̶s̶y̶ ̶ Putin's spokesman commented on the missile attack on critical infrastructure in Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤡 Успех «спецоперации» сомнений не вызывает, - так ̶г̶о̶в̶о̶р̶я̶щ̶и̶е̶ ̶у̶с̶ы̶ ̶ пресс-секретарь Путина прокомментировал ракетную атаку по критической инфраструктуре Украины

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76383
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Soldiers and residents of frontline regions will receive 2,500 bourgeoisie from Akhmetov's Steel Front

The stoves are produced by Metinvest and DTEK in-house, and Metinvest-SMC also provides metal to partners who may join the work. The most successful collaboration is with Ukrtransgas: the company's specialists have already made 350 stoves of three types - burzhuks, flatbed stoves and turbo stoves.

Metinvest steel of 3-6 mm thickness is used for production of the furnaces. It makes them more reliable in comparison with serial household burzhuyks, which are made of 2 mm metal.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Военнослужащие и жители прифронтовых регионов получат 2500 буржуек от «Стального фронта» Ахметова

Печки производят компании Метинвест и ДТЭК собственными силами, также Метинвест-СМЦ предоставляет металл партнерам, которые могут присоединиться к работе. Самой удачной коллаборацией называют сотрудничество с Укртрансгазом: специалисты компании сделали уже 350 печек трех видов – буржуек, планшетных и турбо.

Для изготовления печек используется сталь Метинвеста толщиной 3-6 мм. Это делает их более надежными по сравнению с серийными бытовыми буржуйками, которые делаю из 2-мм металла.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76384
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More footage of a house in Vyshgorod, which was struck today.
ORIGINAL :
Ещё кадры дома в Вышгороде, который сегодня подвергся ударам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24876
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Addresses of the Points of Undestructibility in Mykolaiv and the region:

🔸Nikolaev, 201 Kuznetskaya str.
🔸Nikolaev, 136 b Privolnaya str.
🔸Bashtanka, 15, Industrial str.
🔸Voznesensk, 1 Mikhailovskaya str.
🔸Pervomaysk, 20 Philip Orlyk Str.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Адреса Пунктов Несокрушимости в Николаеве и области:

🔸Николаев, ул. Кузнецкая, 201
🔸Николаев, ул. Привольная, 136 б
🔸Баштанка, ул. Промышленная, 15
🔸Вознесенск, ул. Михайловская, 1
🔸Первомайск, ул. Филиппа Орлика, 20

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29504
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Readers report that where the lights were on, they are off again

Do you have power? Yes 👍🏻/no 👎🏻

send news @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
❗️Читатели сообщают, что там, где свет подавали, его снова отключили

У вас есть свет? Да 👍🏻/нет 👎🏻

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29505
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Against the background of the latest Russian terrorist attacks on Ukraine, the President of Kazakhstan called for the search for a "formula of peace" and recalled the "fraternal peoples".

"In the situation around Ukraine, it is time for a joint collective search for a formula of peace. The fraternal Russian and Ukrainian peoples cannot be separated for tens or hundreds of years," Tokayev said at the CSTO summit in Armenia.

Yesterday, Zelenskyy congratulated Tokayev on his re-election as president of Kazakhstan.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На фоні чергових російських терористичних ударів по Україні, президент Казахстану закликав до пошуку «формули миру» і згадав про «братські народи».

«У ситуації навколо України настав час спільного колективного пошуку формули світу. Не можна, щоб братні російські та українські народи розійшлися на десятки-сотні років», – заявив Токаєв на саміті ОДКБ у Вірменії.

Вчора Зеленський привітав Токаєва з переобранням на пост президента Казахстану.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67728
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💪 Unbreakable Points have already started working in Dnipro.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪 В Дніпрі вже запрацювали Пункти незламності.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67729
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31723
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kuleba

35 wounded as a result of massive enemy shelling:

In Vyshhorod - 31 people. The injured are in hospitals, all are being provided with assistance. Rescuers and police are working at the arrival site. The Point of Unbreakability is organized nearby. Our people are incredible. Residents with shrapnel wounds refuse from help and provide it to those who need it more.

In Chabany, one person was injured and a private house was destroyed. In Hlevakha - one person was injured. In Ukrainka - three. All are under medical supervision.

Regarding electricity. Power engineers supply electricity to the right-bank Kyiv region. They are already restoring power to the left bank. There will be light. We are working.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кулеба

35 постраждалих внаслідок масованих ворожих обстрілів:

У Вишгороді – 31 людина. Постраждалі в лікарнях, усім надається допомога. На місці прильоту працюють рятувальники та поліція. Поруч організований Пункт Незламності. Наші люди неймовірні. Жителі з осколковими пораненнями відмовляються від допомоги та надають її тим, кому вона потрібна більше.

У Чабанах один постраждалий та зруйнована приватна оселя. У Глевасі – одна людина постраждала. В Українці – троє. Усі під наглядом медиків.

Щодо електрики. Енергетики подають електроенергію на правобережну Київщину. Вже заживлюють Лівобережжя. Світло буде. Працюємо.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31732
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
SES points at addresses in Kyiv, where you can also warm up and recharge

-Nyvky metro station, Peremoha Avenue, 69/1;
-Vynohradar, Svitlytskoho Street, 37;
-Obolon metro station, 6 Heroes of the Azov Regiment Street;
-Lukianivka metro station, 3-A Moldavska Street, next to the Central Hospital of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine;
-Solomyanska Square, 33 Vasyl Lypkivskoho Street;
-Holosiivska/Demiivska metro station, 56 Holosiivskyi Avenue;
-Rybalska Street, 14/16;
-Troyeshchyna, Perova Boulevard, 27;
-Lisovyi massif, 4a, Kubanska Ukraina Street
-Kharkivska metro station, 3B Oleksandr Koshytsia Street.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пункти ДСНС по адресах у Києві, там теж можна зігрітися і підзарядитися

•метро Нивки, проспект Перемоги, 69/1;
•Виноградар, вулиця Світлицького, 37;
•метро Оболонь, вулиця Героїв полку "Азов", 6;
•метро Лук'янівка, вулиця Молдавська 3-А, поруч з Центральним госпіталем МВС України;
•Солом'янська площа, вулиця Василя Липківського, 33;
•метро Голосіївська/Деміївська, проспект Голосіївський, 56;
•вулиця Рибальська, 14/16;
•Троєщина, бульвар Перова, 27;
•Лісовий масив, вулиця кубанської України, 4а;
•метро Харківська, вулиця Олександра Кошиця, 3В.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31731
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine's energy system will be "lifted" in the next 24 hours, Forbes reported, citing sources

"The system is already being lifted. There are technical aspects. But it's not that bad," the publication's interlocutors stressed.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Энергосистему Украины "поднимут" в ближайшие 24 часа, — сообщает Forbes со ссылкой на источники

«Систему уже поднимают. Есть технические аспекты. Но все не так плохо», — подчеркнули собеседники издания.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46165
Инсайдер UA

TRANSLATION :
It would be better for Poland's security if the Germans transferred Patriot SAMs to the Ukrainians and trained Ukrainian crews with the nuance that these batteries would be deployed in western Ukraine, - the leader of the Polish ruling party PiS Jaroslaw Kaczynski

unrealistically basic polish
ORIGINAL :
🇵🇱 Для безопасности Польши было бы лучше, если бы немцы передали ЗРК Patriot украинцам, обучили украинские экипажи с нюансом, что эти батареи будут развернуты на западе Украины, — лидер польской правящей партии PiS Ярослав Качиньский

нереально базованый поляк
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12113
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE