TRANSLATION :
⚡️ Due to rainy weather, the AFU cannot move quickly in the direction of Svatovo-Kreminna, - Sergei Gaidai

The Rashists do not leave attempts to capture Belogorovka, they have been attacking the village every day for several weeks.

The authorities are systematically helping our military to prepare for winter.

The Luhansk Territorial Army is fully provided with winter uniforms.
ORIGINAL :
⚡️Из-за дождливой погоды ВСУ не могут быстро продвигаться на направлении Сватово-Кременная, — Сергей Гайдай

Рашисты не оставляют попыток захватить Белогоровку, они атакуют поселок ежедневно уже в течение нескольких недель.

Власти системно помогают нашим военным готовиться к зиме.

Луганская ТрО полностью обеспечена зимней формой.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10552
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10544
Донбас24

TRANSLATION :
The Head of Kherson Regional Military Administration Yaroslav Yanushevych informed that "In the village of Zahradivka, Kherson region, the bridge over the Ingulets River was repaired. The bridge unites Kochubeivska territorial community with Dnipropetrovska region. This way people can quickly get to Kryvyi Rih. Kryvyi Rih specialists have already completed the repair work."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Херсонської обласної військової адміністрації Ярослав Янушевич повідомив, що "У селі Заградівка на Херсонщині полагодили міст через річку Інгулець. Міст об’єднує Кочубеївську тергромаду з Дніпропетровщиною. Цим шляхом люди можуть швидко дістатися Кривого Рогу. Криворізькі спеціалісти вже завершили ремонтні роботи".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57955
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57950
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Checkmate 😂🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шах і мат 😂🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57954
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Czech industry will produce CV90 infantry fighting vehicles for its own army

The Czech Republic plans to start production of CV90 Mark IV infantry fighting vehicles for its armed forces.

Local companies will be involved in the production process.

https://mil.in.ua/uk/news/promyslovist-chehiyi-vyroblyatyme-bmp-cv90-dlya-vlasnogo-vijska/

#Czech Republic #Europe #World

@milinua
ORIGINAL :
Промисловість Чехії вироблятиме БМП CV90 для власного війська

🇨🇿У Чеській Республіці планують налагодити виробництво бойових машин піхоти CV90 Mark IV для збройних сил країни.

У процесі виробництва будуть задіяні місцеві компанії.

https://mil.in.ua/uk/news/promyslovist-chehiyi-vyroblyatyme-bmp-cv90-dlya-vlasnogo-vijska/

#Чехія #Європа #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19838
Мілітарний

TRANSLATION :
Medical institutions of Kharkiv region received 50 electric generators
ORIGINAL :
Медзаклади Харківщини отримали 50 електрогенераторів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19392
Суспільне Харків

TRANSLATION :
From the "gang of drug addicts who seized power in Kiev" to the recognition of a democratic Ukrainian government that begs to talk, it took 9 months and 80,000 annihilated Rashists - Podolyak

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
От «шайки наркоманов, захватившей власть в Киеве» до признания демократического украинского правительства, у которого вымаливают разговор, прошло 9 месяцев и 80 тыс. уничтоженных рашистов, - Подоляк

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76116
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24669
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The AFU published the dynamics of the Russian missile arsenal from February 23 to November 18, 2022.

Curiously, the name of the KINZHAL missile is incorrect, and the list includes the Navy's X-35 anti-ship missiles, which the Black Sea Fleet does not have carriers for.
ORIGINAL :
ВСУ опубликовали динамику российского ракетного арсенала с 23 февраля по 18 ноября 2022 года.

Любопытно, что наименование ракеты «Кинжал» указано неправильно, а в списке появились флотские противокорабельные ракеты Х-35, носителей которых на Черноморском флоте не имеется.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24678
XUA-фото войны

TRANSLATION :
OVA is working on the allocation of funds to restore water supply in Nikolaev, - Senkevich

"I do not want to reveal all the secrets, but now we are working together with the Mykolaiv OVA, it even works more in this direction, with the deputies of the Verkhovna Rada, with the Cabinet of Ministers of Ukraine" - added the mayor.

send news @niko9_bot
👉SIGN UP NOW
ORIGINAL :
ОВА работает над выделением средств на восстановление водоснабжения Николаева, – Сенкевич

«Я не хочу открывать все секреты, но сейчас работаем совместно с Николаевской ОВА, она даже работает больше в этом направлении, с депутатами Верховной Рады, с Кабинетом министров Украины», – добавил мэр.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29436
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29427
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Government of Japan has decided to provide grant assistance to Ukraine in the total amount of USD 2.57 million.

"Large-scale power outages occurred in different regions of Ukraine caused by the destruction of a significant part of the energy infrastructure as a result of Russian attacks. While the winter in Ukraine is getting colder and the days are getting shorter, it is of great importance to support the preparation for winter for those who cannot use heating and lighting equipment due to power outages," the Japanese government website states.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд Японії ухвалив рішення про надання Україні грантової допомоги на загальну суму 2,57 млн. доларів.

«Масштабне відключення електроенергії сталося в різних областях України, спричинене руйнуванням значної частини об'єктів енергетичної інфраструктури внаслідок атак росії. Тоді як зима в Україні стає дедалі холоднішою, а дні - коротшими, має велике значення підтримка в підготовці до зими для тих, хто не може користуватися опаленням і освітлювальним обладнанням через відключення електроенергії», – вказано на сайті японського уряду.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67405
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"Starting from November 28, Gazprom will gradually reduce gas supplies through Ukraine to Moldova if the transit imbalance persists.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«Газпром» з 28 листопада почне поступово скорочувати поставки газу через Україну до Молдови, якщо зберігатиметься транзитний дисбаланс.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67404
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson: SBU detains collaborator who "knocked out votes" for joining region to Russia

SBU detained collaborator collected "votes" for fake plebiscite. For this purpose he visited apartments of high-rise buildings in one of the city districts and called people to "vote" for the Kremlin project.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Херсоні колаборанта, який «вибивав голоси» за приєднання регіону до рф

Затриманий СБУ колаборант збирав «голоси» для фейкового плебісциту. Для цього обходив квартири багатоповерхівок в одному з мікрорайонів міста і закликав людей «проголосувати» за кремлівський проект.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mohylized from the Altai region complained that he was forced to buy uniforms at his own expense and that they could not organize training for conscripts for 3 weeks. But then he recorded a video with apologies and gratitude to the command.

Now he will be the most handsome among the orcs in a black package 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Могилізований з алтайського краю поскаржився, що змушений купувати обмундирування власним коштом і що для призовників протягом 3 тижнів не могли організувати навчання. Але потім він записав відео з вибаченнями та подякою командуванню.

Тепер він у чорному пакеті буде найгарнішим серед орків 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57960
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video of Russian Marines' work in the Ugledar direction.
ORIGINAL :
Видео работы российских морпехов-разведчиков на Угледарском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24680
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukraine's position in The Hague is supported by 24 countries

The International Court of Justice has already received 24 statements of states supporting Ukraine's position in the case "Ukraine v. Russia" on the violation of the Convention on the Prevention of Genocide, - said Ambassador at Large of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Anton Korynevych.

"Russia communicates with the court and is inside the process. The case essentially concerns the fact that the Russian Federation has been manipulating and manipulating, speculating and speculating that Ukraine allegedly committed some mythical "genocide" for 8 years, in particular in the territory of Donbas. We prove in the case that these are manipulations and speculations, that in this way Russia violates the very sanctity of the concept of the Genocide Convention, because genocide is the most serious of international crimes," he said.
ORIGINAL :
Позицію України в Гаазі підтримують вже 24 країни

Міжнародний суд ООН вже отримав 24 заяви держав, у яких ідеться про підтримку позиції України у справі "Україна проти рф" щодо порушення Конвенції про запобігання геноциду, - повідомив посол з особливих доручень МЗС України Антон Кориневич.

“рф комунікує з судом і знаходиться всередині процесу. Справа по суті стосується того, що рф надумано маніпулювала та маніпулює, спекулювала та спекулює тим, що нібито Україна вчиняла якийсь міфічний "геноцид" впродовж 8 років, зокрема на території Донбасу. Ми доводимо у справі, що це маніпуляції та спекуляції, що таким чином рф порушує саму священність поняття Конвенції про геноцид, бо геноцид - це найтяжчий з міжнародних злочинів", - сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23766
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in Luhansk region

Ukrainian troops continue to advance in the areas of Svatove and Kreminna. Weather conditions hinder to accelerate the pace - equipment is bogged down due to rains. Therefore, the military are expecting frost. Ukrainian Armed Forces repelled the occupants' attacks near Bilohorivka," said the head of Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai.

Haidai said that the occupants are bringing more reserves to Luhansk region, including Kadyrovites, regular troops, newly mobilized citizens of the Russian Federation, and convicts recruited by the Russian PMC "Wagner", as well as those mobilized in Donetsk and Luhansk regions.

"Every forest belt from Svatogovo-Kreminna is covered with corpses of Russian soldiers. No one takes them away. They just keep walking over their own corpses," said the head of the Luhansk Military Administration.
ORIGINAL :
Ситуація на Луганщині

Українські військові продовжують просуватися вперед на напрямках Сватового та Кремінної. Погодні умови заважають пришвидшити темп – техніка грузне через дощі. Тому військові очікують морозів. Поблизу Білогорівки ЗСУ відбили наступи окупантів, - розповів голова Луганської ОВА Сергій Гайдай.

Гайдай повідомив, що окупанти підтягують до Луганської області більше резервів, серед яких і кадирівці, і регулярні війська, і свіжомобілізовані громадяни рф, і завербовані російською ПВК "Вагнера" зеки, а також мобілізовані в Донецькій і Луганській областях.

"Зі Сватогового-Кремінної кожна лісосмуга завалена трупами російських солдатів. Ніхто їх не забирає. Вони просто постійно йдуть по своїм же трупам", – сказав голова Луганської ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23765
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Medical institutions of Kharkiv region received 50 electric generators
ORIGINAL :
Медзаклади Харківщини отримали 50 електрогенераторів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19392
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31564
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Stabilization power outages are currently ongoing in Kyiv region

Due to Russian shelling, the capacity of power grids has significantly decreased. The damage interrupted the established ways of electricity supply.

What are Ukrainian power engineers doing about it?

They are laying temporary electricity connection schemes from the serviceable main infrastructure to the step-down substations.

This helps to establish electricity supply while repairs are underway. Otherwise, it would be impossible to deliver all the necessary volume where there is almost no space for it now.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
В Київській області наразі тривають стабілізаційні вимкнення електроенергії

Через обстріли росіян пропускна здатність електромереж суттєво зменшилася. Адже пошкодження перервали відпрацьовані шляхи постачання електроенергії.

Що з цим роблять українські енергетики?

Вони прокладають тимчасові схеми підключення електроенергії від справної магістральної інфраструктури до понижуючих підстанцій.

Це допомагає налагодити постачання електроенергії, поки йде ремонт. Інакше було б неможливо доставляти весь потрібний об’єм там, де зараз для цього майже немає місця.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31574
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
📻 A mobile radio transmitter has been launched in Kherson - the first channel of Ukrainian Radio is broadcasting on 100.6 FM

👨🔧 Restoration of Ukrainian broadcasting in the liberated territories of Kherson region continues. Specialists of the Broadcasting, Radio and Television Concern have launched a mobile radio transmitter in Kherson. So now the residents of the regional center can receive the signal of the first channel of Ukrainian radio at a frequency of 100.6 MHz.

It was possible to start broadcasting thanks to the mobile radio transmitter. It is a minibus equipped with a generator, a satellite dish and a telescopic antenna for radio signal transmission. It was provided to the concern with the support of the British government by the British telecommunications company Arqiva.

ℹ️ As we reported earlier, KRRT specialists launched broadcasting of Ukrainian television and radio to the territory of Kherson region from the territory of Mykolaiv region.
ORIGINAL :
​​📻 У Херсоні запрацював мобільний радіопередавач – перший канал Українського радіо транслюється на 100,6 FM

👨‍🔧Триває відновлення українського мовлення на звільнених територіях Херсонської області. Фахівці концерну радіомовлення, радіозв’язку та телебачення запустили в роботу пересувну радіопередавальну станцію в Херсоні. Тож тепер жителі обласного центру можуть приймати сигнал першого каналу Українського радіо на частоті 100,6 МГц.

Розпочати трансляцію вдалося завдяки пересувному радіопередавачу. Це – мікроавтобус, оснащений генератором, супутниковою антеною, а також телескопічною антеною для передання радіосигналу. Його концерну за підтримки уряду Великої Британії передала британська телекомунікаційна компанія Arqiva.

ℹ️ Як ми повідомляли раніше, фахівці КРРТ запустили трансляцію українського телебачення та радіо на територію Херсонщини з території Миколаївської області.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5128
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5259
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚠ Attention!

🚧 On Wednesday, November 23, traffic across the Desna river near Chernihiv will be closed from 12:00 to 13:00 due to technological works.

☝️ Drivers, take into account when planning your trips.

According to the Road Service in Chernihiv region
ORIGINAL :
⚠ Увага!

🚧 В середу, 23 листопада, рух переправою через Десну поблизу Чернігова з 12:00 до 13:00 буде закрито у зв’язку з проведенням технологічних робіт.

☝️ Водії, враховуйте при плануванні поїздок.

За повідомленням Служби автомобільних доріг у Чернігівській області
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5268
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukraine has received Brimstone 2 missiles from the UK. This is a laser homing missile that flies at a maximum distance of 60 kilometers, acting on the principle of "shoot and forget".

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Україна отримала від Великої Британії ракети Brimstone 2. Це лазерна самонавідна ракета, яка летить на максимальну відстань до 60 кілометрів, діючи за принципом «вистрелив і забув».

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11099
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Ukraine will always be grateful to everyone who fights against the Russian occupiers. Everyone who works for our victory - Vladimir Zelensky

The President showed footage from the life of Ukrainians during the war. In the photo: soldiers at the front, rescuers fighting fires, medics in hospitals, seamstresses in the factory - each of them brings our common victory over the evil.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина будет всегда благодарна всем, кто воюет против российских оккупантов. Всем, кто работает ради нашей победы — Владимир Зеленский

Президент показал кадры из жизни украинцев во время войны. На фото и военнослужащие на фронте, и спасатели при тушении пожара, и медики в госпиталях, и швеи на фабрике — каждый из них приближает нашу общую Победу над злом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76118
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The number of asylum applications across Europe is growing rapidly. In August, the EU, Norway, Iceland and Liechtenstein together recorded 58% more applications than in the same period in 2021, the Financial Times writes. The publication notes that a new migration crisis is brewing in Europe due to the influx of refugees. And they come not only from Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість заявок про притулок по всій Європі стрімко зростає. В серпні в ЄС, Норвегії, Ісландії і Ліхтенштейні разом зафіксували на 58% більше заявок, ніж за аналогічний період у 2021 році, пише, Financial Times. У виданні зазначають, що у Європі назріває нова міграційна криза через наплив біженців. І вони прибувають не лише з України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67406
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Belarusian border guards are trying to jam or intercept the drones used by the State Border Guard Service of Ukraine to monitor the territory, said Andriy Demchenko, a spokesman for the State Border Guard Service of Ukraine.

"Belarus is actively using electronic warfare to complicate our ability to monitor the border line. And they have repeatedly tried to intercept the control of drones and drag them to their territory. Our operators managed to avoid this," Demchenko said during the telethon.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Білоруські прикордонники намагаються глушити або перехоплювати дрони, які Держприкордонслужба України використовує для спостереження за територією, повідомив речник ДПСУ Андрій Демченко.

«Білорусь активно застосовує засоби радіоелектронної боротьби, щоб ускладнити нам можливість спостереження за лінією кордону. І неодноразово вони намагалися перехопити управління безпілотниками та затягнути їх на свою територію. Цього вдавалося уникнути нашим операторам», – розповів Демченко в ефірі телемарафону.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67408
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russia's massive strikes damaged almost all thermal power plants and large hydroelectric power plants in Ukraine, the head of Ukrenergo Volodymyr Kudrytskyi said.

"After the last attack, we have almost no undamaged thermal and hydroelectric power plants left. That is, in order for you to understand the scale and what we have to work with, almost all thermal and hydro generation, if we are talking about large facilities, was subjected to missile strikes," Kudrytskyi said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Масованими ударами росія пошкодила практично всі ТЕС та великі ГЕС в Україні, заявив глава «Укренерго» Володимир Кудрицький.

«Після останньої атаки у нас практично не залишилося непошкоджених теплових та гідроелектростанцій. Тобто для того, щоб ви розуміли масштаб і те, з чим нам доводиться працювати, практично вся теплова та гідрогенерація, якщо ми говоримо про великі об'єкти, зазнавала ракетних ударів», – сказав Кудрицький.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67407
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24782
Бабель

TRANSLATION :
Defense Minister Oleksiy Reznikov published statistics on the use of missiles by Russians. Most of all they fired S-300, Iskander and Kalibr missiles at Ukraine.

The infographic also shows that the occupiers do not have time to replenish missiles, and some of them can no longer be produced at all.

@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Олексій Резніков опублікував статистику використання росіянами ракет. Найбільше по Україні вони випустили ракет С-300, «Іскандер» і «Калібр».

На інфографіці також видно, що окупанти не встигають поповнювати запаси ракет, а деякі з них взагалі більше не можуть виготовляти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24791
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25762
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian propagandists prepare the public for the withdrawal of Russian troops from ZNPP

Some Russian telegram channels have already started to force the topic about the imminent seizure of Zaporizhzhya NPP by the Armed Forces of Ukraine.

What is your opinion?

@antiitforce
ORIGINAL :
Російські пропагандисти готують публіку до відходу російських військ із ЗАЕС

Деякі російські телеграми канали вже почали форсити тему про швидке захоплення ЗСУ Запорізької АЕС.

Ваша думка?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25768
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Kherson residents are urged not to return home yet!

There is a communal disaster in the city - there is still no light, water and heat. Residents are heated by stoves, food is cooked on the fire. But the worst thing is the shelling. Every day rabid racists shoot at the peaceful city. There are wounded and killed.

@antiitforce
ORIGINAL :
Херсонців закликають ще не повертатися додому!

У місті комунальна катастрофа - досі немає світла, води і тепла. Жителі обігріваються буржуйками, їжу готують на вогнищі. Але найстрашніше - це обстріли. Щодня оскаженілі рашисти гатять по мирному місту. Є поранені і вбиті.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25771
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Due to increased demand, Ukrzaliznytsia is adding nine more cars to the "Victory Train" to Kherson. Ticket sales for flights in both directions are already open: from Kyiv to Kherson on November 22 and 24 and from Kherson to Kyiv on November 23 and 25

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через збільшення попиту Укрзалізниця додає ще дев'ять вагонів до "Потягу перемоги" до Херсона. Вже відкритий продаж квитків на рейси в обох напрямках: з Києва до Херсона на 22 та 24 листопада і з Херсона до Києва на 23 та 25 листопада

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57957
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mobile radio transmitter launched in Kherson - the first channel of Ukrainian Radio is broadcasting on 100.6 FM - State Service of Special Communications

It was possible to start broadcasting thanks to a mobile radio transmitter. It is a minibus equipped with a generator, satellite antenna and telescopic antenna for radio signal transmission. It was provided to the concern with the support of the British government by the British telecommunications company Arqiva.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні запрацював мобільний радіопередавач – перший канал Українського радіо транслюється на 100,6 FM - Держспецзв'язок

Розпочати трансляцію вдалося завдяки пересувному радіопередавачу. Це – мікроавтобус, оснащений генератором, супутниковою антеною, а також телескопічною антеною для передання радіосигналу. Його концерну за підтримки уряду Великої Британії передала британська телекомунікаційна компанія Arqiva.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, on November 21, the Marines destroyed 10 occupants and a mortar. Artillery military units and units of the Naval Infantry Command of the Armed Forces of Ukraine struck at the invaders, as a result of which our warriors destroyed an ammunition cache. Final enemy losses are being specified.

Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби, 21 листопада, морські піхотинці знищили 10 окупантів та міномет. Артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках, в результаті чого наші воїни знищили сховище з боєприпасами. Остаточні втрати ворога уточнюються.

Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
For about 8 years, Oleksandr lived in Almaty, Kazakhstan. The guy worked in one of the most famous entertainment complexes of the country. After the full-scale invasion of Russia, he did not hesitate to return to his native Mykolaiv and defend his homeland

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 8 років Олександр проживав в місті Алмати Республіки Казахстан. Хлопець працював в одному з найвідоміших розважальних комплексів країни. Після повномасштабного вторгнення росії він без вагань повернувся до рідного Миколаєва та став на захист Батьківщини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Azovstalskaya 170
ORIGINAL :
Азовстальская 170
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22138
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️The movement of military columns through Mariupol becomes intense

About 100 units of military equipment are in transit through the city.

"A column of 25 tanks, 15 KAMAZs with BCs and 3 APCs departed from Yalta via Mangush-Nikolskoye, accompanied by an aircraft. That is, the transfer of troops, which arrived from Kherson, to Zaporizhzhya direction began".
ORIGINAL :
⚡️Движение военных колонн через Мариуполь становится интенсивным

По городу транзитом тягачами протянули около 100 единиц военной техники.

«Из Ялты через Мангуш-Никольское в сопровождении самолета отправилась колонна 25 танков, 15 КАМАЗов с БК и 3 БТР. То есть начался переброс войск, прибывших из Херсона, в Запорожское направление».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22129
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
China suspends purchases of Russian oil

Buyers of crude oil in China have suspended purchases of Russian oil due to uncertainty about the level of the price ceiling for oil from Russia, which will be set in early December, Bloomberg writes.

According to Chinese traders, many market participants are ready to work in conditions of price restrictions on oil from Russia, even if they do not officially support such sanctions, the agency adds.

The price ceiling for Russian oil will be introduced along with the EU sanctions on December 5, and for petroleum products - from February 5, 2023. The introduction of the price ceiling is aimed at reducing the Kremlin's revenues to support the war in Ukraine.
ORIGINAL :
Китай призупинив купівлю російської нафти

Покупці сирої нафти в Китаї призупинили закупівлю частини російської нафти через невизначеність щодо рівня цінової стелі на нафту з рф, яку буде встановлено на початку грудня, - пише агентство Bloomberg.

За словами китайських трейдерів, багато учасників ринку готові працювати в умовах цінового обмеження на нафту з рф, навіть якщо вони офіційно не підтримують такі санкції, додають в агентстві.

Стелю ціни на російську нафту буде введено разом із санкціями Євросоюзу 5 грудня, а на нафтопродукти – з 5 лютого 2023 року. Введення цінової стелі спрямоване на зменшення доходів Кремля для підтримання війни в Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23769
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The European Parliament wants to recognize PMC Wagner as a terrorist organization

Parliamentarians believe that PMC Wagner should be included in the list of terrorist organizations due to the violation of human rights by mercenaries in Ukraine and their actions in other countries. The letter was supported by deputies of the entire spectrum of groups and factions of the European Parliament - from the far right to the left, - reports Politico.
ORIGINAL :
У Європарламенті хочуть визнати ПВК Вагнер терористичною організацією

Парламентарі вважають, що ПВК Вагнера треба включити до списку терористичних організацій через порушення найманцями прав людини в Україні та їхні дії в інших країнах. Лист підтримали депутати всього спектру груп та фракцій Європарламенту – від ультраправих до лівих, - повідомляє Politico.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23768
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Iran announced consultations with Ukraine on information about drone production in Russia

Iran's representative to the UN commented on the information of the American media about the agreement between Iran and Russia to launch the production of Iranian drones in Russia. He said that "to date, important steps have been taken in the joint interaction of defense experts of Iran and Ukraine, and it will be so until any misunderstanding on this issue disappears," the Iranian state agency Irna reports.
ORIGINAL :
Іран заявив про консультації з Україною щодо інформації про виробництво дронів у рф

Представник Ірану в ООН прокоментував інформацію американських ЗМІ про угоду між Іраном та росією щодо запуску виробництва іранських безпілотників на території рф. Він сказав, що "на сьогодні у спільній взаємодії оборонних експертів Ірану та України зроблено важливі кроки, і так буде доти, доки не зникне будь-яке непорозуміння з цього приводу", - повідомляє іранське державне агентство Irna.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23767
Ukraine NOW

TRANSLATION :
LNR troops destroy a stronghold of Ukrainian soldiers near the village of Spornoye.
ORIGINAL :
Войска ЛНР уничтожают опорный пункт украинских солдат в районе посёлка Спорное.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24682
XUA-фото войны

TRANSLATION :
LNR forces fight on the battlefield with Ukrainian military in Soledar.
ORIGINAL :
Силы ЛНР сражаются на поле боя с украинскими военными в Соледаре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24681
XUA-фото войны

TRANSLATION :
BMP-3. In particular, and with the artisanal "armoring" of the boards on the front lines.
ORIGINAL :
БМП-3. В частности, и с кустарным «бронированием» бортов на передовой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24683
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76119
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A week has passed since the missile strike on Pechersk, and the Romanchuks, whose apartment was partially destroyed after the arrival of debris, still live in a school near their house

The pensioners told the journalist of "Ukraine Now" that they were offered to live in the school by the deputy director of the institution on his own initiative. They have been provided with everything they need, but they cannot wash clothes or take a bath at the school, so they are asking the state to help them find more suitable temporary housing.

Petro is 72 years old, and his wife Svitlana is 66. They have been living in this house for 40 years, 30 of which they have been on the waiting list for expanded housing. Together with them, two daughters and a granddaughter lived in a small apartment.

At the time of the explosion, the couple was lucky to be in the room, not in the kitchen, where the rocket destroyed part of the wall. The floor also collapsed there. On the third floor below them, where the woman died, the communications were destroyed and there is no water supply in this riser.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вже тиждень минув після ракетного удару по Печерську, а подружжя Романчуків, квартира яких частково зруйнована після прильоту уламків, досі живе у школі біля їхнього будинку

Пенсіонери розповіли журналісту «Украина Сейчас», що жити у школі їм запропонував замдиректора закладу з власної ініціативи. Їх забезпечили усім необхідним, але в школі вони не можуть прати одяг та митися, тому просять державу допомогти їм знайти більш прийнятне тимчасове житло.

Петру - 72 роки, а його дружині Світлані - 66. Вони вже 40 років живуть у цьому будинку, 30 з яких простояли в черзі на розширення житплощі. Разом з ними у невеличкій квартирі мешкали дві доньки та онука.

В момент вибуху подружжю пощастило знаходитися у кімнаті, а не на кухні, де ракета зруйнувала частину стіни. Також там похилилася підлога. На третьому поверсі під ними, де загинула жінка, зруйновані комунікації і по цьому стояку зараз відсутнє водопостачання.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76128
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An ersatz anti-aircraft system of the AFU to combat "mopeds".
ORIGINAL :
Эрзац зенитная установка ВСУ для борьбы с "мопедами".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24687
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76120
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
How many missiles Russia has left

Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov released an assessment of the remnants of Russia's missile arsenal.

"Four enemies of the Russian missile arsenal:

▪️ Ukraine's brilliant air defense forces;
▪️ Russia's hapless missile forces;
▪️ sanctions;
▪️ time," the minister added.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сколько ракет осталось у России

Министр обороны Украины Алексей Резников обнародовал оценку остатков ракетного арсенала России.

«Четыре врага российского ракетного арсенала:

▪️блестящие украинские силы ПВО;
▪️бездарные российские ракетные войска;
▪️санкции;
▪️время», – добавил министр.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76129
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦Ukrainian servicemen neutralize mine corridor in Kharkiv region

While working in the settlements of Shopyne, Tokarivka and Hoptyvka, the military interviewed the local population, conducted reconnaissance and discovered MON-90, MON-50, landmines and OZM-72 mines.

@milinua

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-vijskovi-zneshkodyly.../

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦Українські військові знешкодили мінний коридор на Харківщині

Під час роботи у населених пунктах Шопине, Токарівка та Гоптівка військові опитали місцеве населення, провели розвідку та виявили міни МОН-90, МОН-50, фугаси та ОЗМ-72.

@milinua

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-vijskovi-zneshkodyly.../

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/19839
Мілітарний

TRANSLATION :
France, Germany and Spain agree on new stage of FCAS fighter development

France, Germany and Spain have reached an agreement to start the next phase of the development of a new fighter jet called FCAS, Europe's largest defense project with an estimated cost of more than 100 billion euros (103.4 billion US dollars).

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-nimechchyna-ta-ispaniya-uzgodyly-novyj-etap-rozrobky-vynyshhuvacha-fcas/

@milinua

#World #France #Spain #Germany
ORIGINAL :
Франція, Німеччина та Іспанія узгодили новий етап розробки винищувача FCAS

Франція, Німеччина та Іспанія досягли домовленостей щодо початку наступного етапу розробки нового винищувача під назвою FCAS, найбільшого в Європі оборонного проекту з орієнтовною вартістю понад 100 мільярдів євро (103,4 мільярда доларів США).

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-nimechchyna-ta-ispaniya-uzgodyly-novyj-etap-rozrobky-vynyshhuvacha-fcas/

@milinua

#Світ #Франція #Іспанія #Німеччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/19840
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️Minister of Defense of Ukraine Alexei Reznikov showed how many missiles remain in Russia

"Four enemies of the Russian missile arsenal: the brilliant Ukrainian air defense forces; the inept Russian missile forces; sanctions; and time. Demilitarize the terrorist state to live in peace!", Reznikov wrote on Twitter.
ORIGINAL :
⚡️Министр обороны Украины Алексей Резников показал, сколько ракет осталось в России

«Четыре врага российского ракетного арсенала: блестящие украинские силы противовоздушной обороны; неумелые российские ракетные силы; санкции; время. Демилитаризуем государство-террориста, чтобы жить в мире!», – написал Резников в Twitter.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10554
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10550
Донбас24

TRANSLATION :
🙏Konstantinovka resident created the project "I am Konstantinovka", where he imagines and creates a vision of what abandoned places in his native city could look like
ORIGINAL :
🙏Житель Константиновки создал проект «Я – это Константиновка», где он фантазирует и создает видение того, как могут выглядеть заброшенные места в родном городе
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10555
Донбас24

TRANSLATION :
Yesterday heads of foreign diplomatic missions of 20 countries arrived to Mykolaiv with a working visit

They inspected the facilities damaged and destroyed as a result of Russian shelling.

In addition, following the working visit, they held a meeting on the current situation in Mykolaiv and the region.

They discussed the needs of the population, electricity and water supply, restoration of damaged and destroyed infrastructure.

"I hope that fruitful cooperation will bring only positive results for the residents of Mykolaiv region," Kim said.

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора до Миколаєва з робочим візитом прибули глави іноземних дипломатичних місій 20 країн

Вони оглянули пошкоджені та зруйновані внаслідок влучань російських боєприпасів обʼєкти. 

Крім цього, за результатами робочого візиту провели нараду щодо поточної ситуації у Миколаєві та області.

Було розглянуто питання потреб населення, електро та водопостачання, відновлення пошкодженої та зруйнованої інфраструктури.

«Сподіваюся, що плідна співпраця принесе лише позитивні результати для жителів Миколаївщини», — говорит Кім.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29437
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Kiev, due to bad weather, 120 trees were broken and about 100 more were damaged. The central Shevchenko district is the most damaged.
ORIGINAL :
В Киеве из-за плохой погоды сломано 120 деревьев, еще около 100 — повреждено. Больше всего разрушений в центральном Шевченковском районе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24689
XUA-фото войны

TRANSLATION :
On the eve of the G20 summit, Russian President Vladimir Putin was handed a draft peace agreement with Ukraine, which states that the occupation forces must withdraw from all occupied territories of our country, including Donbas. According to media reports, the document was handed over by one of the countries mediating in the negotiations between Kyiv and Moscow.

At the same time, it was proposed to put the issue of Crimea "outside the brackets". Negotiations on it should continue for the next seven years, as well as on the accession of our country to NATO.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Напередодні саміту G20 російському президентові владіміру путіну передали чернетку мирної угоди з Україною, в якій йшлося про те, що окупаційні війська повинні вийти з усіх окупованих територій нашої держави, в тому числі й Донбасу. За даними ЗМІ, передала документ одна з країн-посередниць в перемовинах Києва та москви.

При цьому питання Криму пропонувалося вивести «за дужки». Щодо нього наступні сім років мали б тривати переговори, як і щодо вступу нашої держави в НАТО.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67411
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
According to media reports, the SBU conducts searches in the VS Energy group of companies, which controls five Ukrainian regional power distribution companies: Khersonoblenergo, Kirovohradoblenergo, Zhytomyroblenergo, Rivneoblenergo, Chernivtsioblenergo.

Earlier, the Pechersk Court of Kyiv arrested shares in these companies and securities, the ultimate owners of which are Russian citizens. These are the assets of a member of the State Duma of the Russian Federation Alexander Babakov, a member of the State Duma Committee on International Affairs Yevgeny Giner and the so-called "thief in law" Mikhail Voevodin, nicknamed Misha "Luzhnikovsky".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За даними ЗМІ, СБУ проводить обшуки у групі компаній VS Energy, яка контролює п'ять українських обленерго: Херсонобленерго, Кіровоградобленерго, Житомиробленерго, Рівнеобленерго, Чернівціобленерго.

Раніше Печерський суд Києва арештував частки у вказаних підприємствах та цінні папери, кінцевими власниками яких є громадяни рф. Йдеться про активи депутата держдуми рф алєксандра бабакова, члена комітету держдуми з міжнародних справ євгєнія гінера та так званого «злодія в законі» міхаіла воєводіна на призвісько міша «Лужніковський».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67409
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Does this appeal of the Gauleiter of Crimea remind you of anything?

Do you remember Stremnousov, who died, with his daily videos: "there is no panic, there is no evacuation, Kherson is not in danger..."

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Це звернення гауляйтера Криму вам нічого не нагадує?

Пам'ятаєте Стрьомноусова, що здохнув, з його щоденними відео: "ніякої паніки немає, евакуації немає, Херсону нічого не загрожує..."

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14407
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12077
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Thousands of defenders of Ukraine are still in racist captivity

@antiitforce
ORIGINAL :
Тисячі захисників України й досі знаходяться у рашистському полоні

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25772
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Source: A prisoner recruited by the Wagner PMC received the Order of Courage. He was in jail for the murder of two women

Konstantin Kiselev was awarded and appointed commander for the fact that he was the only survivor of shelling, told the "important stories" source associated with the Mari El penal colony-6, where Kiselev was serving his sentence.

In 2017, Kiselev was sentenced to 9.5 years in prison for drunkenly first bludgeoning a woman with a wooden stick and knife and then "unintentionally" strangling a witness.

Read more at this link→


If you would like to share information about prisoner recruitment in Russian colonies, please email the editorial team via the feedback bot @mail_to_istories_bot or [email protected]
ORIGINAL :
Источник: завербованный в ЧВК «Вагнера» заключенный получил орден Мужества. Он сидел за убийство двух женщин

Константина Киселева наградили и назначили командиром за то, что он единственный выжил при артобстреле, рассказал источник «Важных историй», связанный с ИК-6 Марий Эл, где отбывал наказание Киселев.

В 2017 году Киселева приговорили к 9,5 годам колонии за то, что он пьяный сначала забил женщину деревянной палкой и ножом, а затем «непреднамеренно» задушил свидетельницу.

Подробности читайте по ссылке→


Если вы хотите поделиться информацией о вербовке заключенных в российских колониях, пишите в редакцию через бота обратной связи @mail_to_istories_bot или на почту [email protected]
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1757
Важные истории

TRANSLATION :
Taxi Olesya - experienced drivers, peace and safety 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Таксі Олеся — досвідчені водії, спокій та безпека 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Russia has damaged almost all thermal power plants and large hydropower plants in Ukraine, - Head of Ukrenergo

"After the latest attack, we have practically no undamaged thermal and hydroelectric power plants left," Volodymyr Kudrytsky said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россия повредила практически все ТЭС и большие ГЭС в Украине, — глава Укрэнерго

"После последней атаки у нас практически не осталось неповрежденных тепловых и гидроэлектростанций", - заявил Владимир Кудрицкий.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46046
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76121
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lithuania to provide Ukraine with 155 mm artillery shells and winter uniforms

"The Defense Resources Agency of the Ministry of Defense has signed contracts with manufacturers to restore these stocks. There will be more support, but we cannot announce everything," Lithuanian Defense Minister said

Within a month, a contract with manufacturers of winter clothing for the Armed Forces will also be executed

The Minister also said that Lithuania will expand military training courses for Ukrainians to 1500 military. This is not counting those who are already undergoing training

Third Force
ORIGINAL :
Литва надасть Україні 155-мм артилерійські снаряди та зимову форму

«Агентство оборонних ресурсів Міноборони уклало контракти з виробниками на відновлення цих запасів. Буде більше підтримки, але ми не можемо оголосити про все», - заявив міністр оборони Литви

Протягом місяця також буде виконано контракт із виробниками зимового одягу для ЗСУ

Також міністр розповів, що Литва розширить курси військової підготовки для українців до 1500 військових. Це не враховуючи тих, які вже проходять навчання

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12942
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️The first sensation at the World Cup in Qatar - Saudi Arabia defeated the favorite Argentina 2-1 in a dramatic match

The video shows a gorgeous winning goal by Al-Dawsari, who latched on to the ball on the left corner of the penalty box, wrapped around three defenders and tucked the ball into the far corner.

The Argentines scored first. Lionel Messi converted the spot-kick. But the start of the second half turned into a real shock for Argentina. The Arabians, whose margin of victory reached 35, scored twice within five minutes and completely turned the game around. Saleh al-Shehri scored from under Romero in the 48th minute, and then Salim al-Davsari scored in the 53rd minute.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Первая сенсация на Чемпионате мира по футболу в Катаре - сборная Саудовской Аравии в драматичном матче переиграла фаворита Аргентину 2:1

На видео - шикарный победный гол Аль-Давсари, который зацепился за мяч на левом углу штрафной, накрутил троих защитников и уложил мяч в дальний угол.

Аргентинцы забили первыми. С пенальти отличился Лионель Месси. А вот старт второго тайма обернулся настоящим шоком для Аргентины. Аравийцы, коэффициент на победу которых достигал 35, в течение пяти минут забили дважды и полностью перевернули ход поединка. На 48-й минуте из-под Ромеро забил Салех аш-Шехри, а затем на 53-й минуте результативно выстрелил Салим Аль-Давсари.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76130
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Situation in Kherson after the grand shakedown of Rusnyi

The Third Force
ORIGINAL :
Ситуація в Херсоні після грандіозного шухеру русні

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12940
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukrainian Mi-8 helicopters are supporting infantry in one of the most dangerous sections of the frontline where heavy fighting is taking place for every inch. Bakhmut direction

Third Force
ORIGINAL :
Українські Мі-8 підтримують піхоту на одній із найнебезпечніших ділянок фронту, де йдуть тяжкі бої за кожен сантиметр. Бахмутський напрямок

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12941
Третя Сила

TRANSLATION :
There is no crisis of confidence between Ukraine and Poland due to the missile incident in Przewodow and different assessments of the situation by Warsaw and Kyiv, Polish President Andrzej Duda said in an interview with Polsat News.

"I do not call it a crisis of mutual trust. I just believe that there is a war behind our border, and in the middle of it there was an accident that affected us. Please look at it this way, that President Zelenskyy also had different information on the ground. Just as we received different information," he said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Між Україною та Польщею немає кризи довіри через ракетний інцидент у Пшеводові та різні оцінки ситуації з боку Варшави та Києва, заявив польський президент Анджей Дуда в інтерв’ю інтерв’ю Polsat News.

«Я не називаю це кризою взаємної довіри. Я просто вважаю, що за нашим кордоном йде війна, і серед неї стався нещасний випадок, який торкнувся нас. Будь ласка, подивіться на це так, що у президента Зеленського теж була різна інформація на місці. Так само як до нас надходила різна інформація», – сказав він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67412
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Raising the state flag on the border with Moskals
Kharkiv region
127th separate brigade of the TRO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підняття державного прапору на кордоні з москалями
Харківщина
127 окрема бригада ТрО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kremlin mouthpiece reacts to searches in Kyiv-Pechersk Lavra: says "this is Ukraine's war with the ROC"

Probably feels that soon this agent network in Ukraine will be completely covered.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
​​Рот кремля піськов відреагував на обшуки в Києво-Печерській лаврі: каже, що "це війна України з РПЦ"

Певно відчуває, що скоро ця агентурна мережа в Україні буде зовсім прикрита.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43043
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Almost all TPPs and large hydroelectric power plants in Ukraine were damaged by massive strikes of the Russian Federation, - Head of Ukrenergo Volodymyr Kudrytskyi at a briefing in Ukrinform

"After the last attack, we have almost no undamaged thermal and hydroelectric power plants. That is, in order for you to understand the scale and what we have to work with, almost all thermal and hydro generation, if we are talking about large facilities, was subjected to missile strikes," Kudrytskyi said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Практично всі ТЕС та великі ГЕС в Україні пошкоджено масованими ударами рф, - глава «Укренерго» Володимир Кудрицький на брифінгу в Укрінформ

«Після останньої атаки у нас практично не залишилося непошкоджених теплових та гідроелектростанцій. Тобто для того, щоб ви розуміли масштаб і те, з чим нам доводиться працювати, практично вся теплова та гідрогенерація, якщо ми говоримо про великі об'єкти, зазнавала ракетних ударів», – сказав Кудрицький.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43046
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hiding saboteurs and spreading the propaganda of the "Russian world": these are the activities of priests-soldiers from the MP churches of Rivne region

The visit of the SBU to the Sarny church was after an anonymous call. And the security forces did not leave there empty-handed, they found propaganda materials, and in the administration of the Sarny-Polish Diocese of the UOC they found funds in the amount of 800 thousand UAH and $ 17500.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Приховували диверсантів і розповсюджували пропаганду «руского міра»: така діяльність попів-запроданців з МП-шних храмів Рівненщини

Візит СБУ в Сарненську церкву був після анонімного дзвінка. І вийшли звідти силовики не з пустими руками, вони знайшли пропагандистські матеріали, a в управлінні Сарненсько-Поліської єпархії УПЦ виявлено кошти у сумі 800 тис. грн. та $17500.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43044
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43047
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A wave of searches by the SBU covered the company of Russian oligarchs VS Energy

It occupies 10% of the energy market of Ukraine. Its owners are Russian oligarchs Alexander Babakov, Yevgeny Giner and Mikhail Voevodin.

According to media reports, the company owns stakes in Khersonoblenergo, Kirovohradoblenergo, Zhytomyroblenergo, Rivneoblenergo and Chernivtsioblenergo.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Хвиля обшуків від СБУ накрила і компанію російських олігархів VS Energy

Вона займає 10% енергетичного ринку України. Її власниками є російські олігархи Олександр Бабаков, Євгеній Гінер та Михайло Воєводін.

📍За даними ЗМІ, у власності компанії перебувають пакети акцій "Херсонобленерго", "Кіровоградобленерго", "Житомиробленерго", "Рівнеобленерго" та "Чернівціобленерго".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43042
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A large-scale fire in China killed 36 people. It happened at a factory of Kaixinda Trading Co Ltd in the Chinese city of Anyang, writes Reuters.
ORIGINAL :
Масштабный пожар в Китае убил 36 человек. Это произошло на заводе компании Kaixinda Trading Co Ltd в китайском городе Аньян, пишет Reuters.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24693
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ The so-called "filtration" takes place in Kherson. The neighbors turn in those people who were on their side during the Russians' stay in the city.
ORIGINAL :
❗️В Херсоне проходит так называемая "фильтрация". Соседи сдают тех людей, кто во время пребывания русских в городе бвл на их стороне.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24694
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24685
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76122
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Almost all of Ukraine's large thermal power plants, hydroelectric plants, and hub substations have been damaged by missile strikes," said Volodymyr Kudrytsky, head of Ukrenergo

"After the last attack, we have almost no undamaged thermal and hydroelectric power plants left. That is, in order for you to understand the scale and what we have to work with, almost all thermal and hydro generation, if we are talking about large facilities, were subjected to missile strikes," Kudrytsky said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Почти все большие ТЭС, ГЭС и узловые подстанции Украины повреждены ракетными ударами, - сообщил глава «Укрэнерго» Владимир Кудрицкий

«После последней атаки у нас практически не осталось неповрежденных тепловых и гидроэлектростанций. То есть для того, чтобы вы понимали масштаб и то, с чем нам приходится работать, практически вся тепловая и гидрогенерация, если мы говорим о больших объектах, подвергались ракетным ударам», - заявил Кудрицкий.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76131
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The occupants shelled Toretsk and Chasiv Yar, said Pavlo Kyrylenko, head of the Donetsk regional military administration.

In Chasiv Yar two arrivals were registered in the Vostochny microdistrict. As a result of the shelling two people were wounded. Four houses were damaged.

In Toretsk an enemy shell hit a high-rise building, warehouses were also damaged. Fortunately, there were no casualties

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Торецьк та Часів Яр, повідомив голова Донецької ОВА Павло Кириленко.

У Часовому Яру два прильоти зафіксували у мікрорайон Східний. У результаті обстрілу дві людини отримали поранення. Пошкоджено 4 будинки.

У Торецьку ворожий снаряд влучив у багатоповерхівку, також пошкоджено складські приміщення. На щастя, обійшлося без жертв

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67414
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Prime Minister of the Kingdom of Sweden Ulf Kristersson announced a new aid package, the total amount of which is about SEK 3 billion

The new military support package is expected to include an advanced air defence weapon system, including advanced ammunition, as well as advanced ammunition for additional air defence systems, light all-terrain vehicles, personal equipment, including winter gear and body protection, weapon guidance equipment, tents and camouflage netting.

The planned military support package totals approximately SEK 3 billion. This is SEK 1 billion more than the sum of all previous military material support packages together (about SEK 2 billion).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр Королівства Швеції Ульф Крістерссон оголосив про новий пакет допомоги, загальна сума якого близько 3 мільярдів шведських крон

Очікується, що новий пакет військової підтримки міститиме передову систему озброєння для протиповітряної оборони, включно з вдосконаленими боєприпасами, а також вдосконалені боєприпаси для додаткових систем протиповітряної оборони, легкі всюдиходи, особисте спорядження, включно із зимовим спорядженням та захистом тіла, обладнання для наведення зброї, намети та маскувальна сітка.

Вміст запланованого пакету військової підтримки становить загальну суму близько 3 мільярдів шведських крон. Це на 1 мільярд шведських крон більше, ніж сума всіх попередніх пакетів військової матеріальної підтримки разом (близько 2 мільярдів шведських крон).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57988
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Dear friends, we remind you of the collection for winter tires for military vehicles of the SDF unit AZOV Kharkiv.

We need to raise 200 thousand hryvnias so that the soldiers can change the shoes of their iron horses and perform combat missions more effectively.

Right now we need your donation: https://send.monobank.ua/jar/6uWg8W879G

@LastBP🛡
ORIGINAL :
❗️Друзі, нагадуємо про збір на зимові шини для військових авто підрозділу ССО АЗОВ Харків.

Потрібно зібрати 200 тисяч гривень, задля того, щоб бійці могли перевзути своїх залізних коней та ефективніше виконувати бойові завдання.

Прямо зараз потрібен Ваш донат: https://send.monobank.ua/jar/6uWg8W879G

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11102
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
About 14 thousand residents of Slobozhanske village in Kharkiv region were left without heating
ORIGINAL :
Близько 14 тис. жителів селища Слобожанське на Харківщині залишилися без опалення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19393
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Canada will impose additional sanctions against representatives of the regime of Belarusian dictator Alexander Lukashenko for supporting Russia's war against Ukraine. The restrictions will apply to 22 more Belarusian officials, as well as 16 Belarusian companies engaged in military production, technology, banking and railway transportation.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Канада запровадить додаткові санкції проти представників режиму білоруського диктатора Алєксандра Лукашенка за підтримку війни росії проти України. Обмеження стосуватимуться ще 22 білоруських чиновників, а також 16 білоруських компаній, що займаються військовим виробництвом, технологіями, банківською справою і залізничними перевезеннями.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67419
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22134
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A person died in Kherson because of Russian shelling, reports "Suspilne" with reference to the head of the MBA Galina Lugova.

It happened near the main gas pipeline, which was hit by a shell. In total, at least 10 explosions were heard in the city during the day.

@babel
ORIGINAL :
У Херсоні через обстріл росіян загинула людина, повідомляє «Суспільне» з посиланням на начальницю МВА Галину Лугову.

Це сталося біля магістрального газопроводу, у який влучив снаряд. Загалом у місті вдень пролунало щонайменше 10 вибухів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24793
Бабель

TRANSLATION :
Annihilation of a machine-gun crew of katsapi
ORIGINAL :
Аннигиляция пулеметного расчета кацапов
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1924
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1914
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Physical punishment and expulsion from a Kiev electric train ended the trip of a female fan of the "Russian world," which "came to liberate" the Russians

The woman behaved defiantly and in the course of a dialogue with the indignant passengers called the defenders of Ukraine "murderers.

For this, the man sitting across the street suggested that she be disembarked. He went from words to deeds, but the provocateur resisted and hit her head against the wall. As a result, the woman was pushed out of the transport by another man. At the same time she was emitting screams of rage.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Физическим наказанием и выдворением из киевской электрички завершилась поездка любительницы «русского мира», которую «пришли освобождать» россияне

Женщина вела себя вызывающе и в процессе диалога с возмущенными пассажирами назвали защитников Украины «убийцами».

За это мужчина, сидящий напротив, предложил ее высадить. От слов он перешел к делу, но провокаторша оказала сопротивление и была ударена головой об стену. В итоге женщину удалось вытолкать из транспорта уже другому мужчине. При этом она издавала истошные вопли.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76132
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76124
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31565
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Apartment rental prices in Kyiv fell due to shelling of energy infrastructure and constant power outages

First of all, it affects the reduction in the number of people looking for apartments for rent in the capital.

Less confidence in their safety, emergency and stabilization power outages - all this has led to a drop in demand by almost a third. Along with the drop in demand comes a drop in rental prices.

The most price fluctuations are 2 and 3-room apartments, the average cost of which fell by 12%.

The most popular for rent, one-bedroom apartments, are experiencing this period with a drop in average price by 5%.

The average cost of rental housing in Kyiv:
▪ one-room - 9 500 UAH instead of 13 000 UAH;
▪ two-room - 14,000 UAH instead of 21,600 UAH;
three-room - 22,000 UAH instead of 46,100 UAH.

At the same time, the power outage leads to new queries in the search: how high the apartment is located, what type of stove is installed in the kitchen (gas / electric).

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціни на оренду квартир у Києві впали через обстріл енергетичної інфраструктури та постійні відключення світла

В першу чергу це впливає на зменшення кількості людей, що шукають квартири для оренди в столиці.

Менша впевненість у своїй безпеці, екстрені та стабілізаційні відключення електроенергії — все це призвело до падіння попиту майже на третину. Разом з падінням попиту відбувається падіння цін на оренду квартир.

Найбільше ціновому коливанню піддаються 2 та 3-кімнатні квартири, середня вартість яких впала на 12%.

Найпопулярніші для оренди, однокімнатні квартири, переживають цей період з падінням середньої ціни на 5%.

Середня вартість оренди житла у Києві:
▪ однокімнатна – 9 500 грн замість 13 000 грн;
▪️двокімнатна – 14 000 грн замість 21 600 грн;
▪️трикімнатна – 22 000 грн. замість 46 100 грн.

Разом з тим відключення електроенергії призводить до нових запитів у пошуку: як високо розташована квартира, який тип плити встановлено на кухні (газ/електро).

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31575
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In a Kiev train, a fan of the "Russian world" tried to impose her opinion on people, but got a decent response

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Киевской электричке фанатка "русского мира" пыталась людям навязать своё мнение, но получила достойный ответ

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43049
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76125
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The irrepressible press secretary still of Russian President Putin, made another series of statements, collected the main thing:

🤡 About the searches in the Kiev-Pechersk Lavra: "This should be seen as another link in the chain of these military actions against Russian Orthodoxy.

🤡 About Zaporizhzhia NPP: "Only those who shell it, i.e. the AFU, pose a threat to the NPP.

🤡 About Putin's meeting with the families of the mobilized: "This is one of the events, the president gets first-hand information, many contacts are non-public."

🤡 On the situation in Syria: "Russia and Turkey have disagreements on Syria, but the friendly nature of relations allows for constructive discussion of differences.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Неугомонный пресс-секретарь все еще президента РФ Путина, сделал ряд очередных заявлений, собрали главное:

🤡 Об обысках в Киево-Печерской лавре: «Это нужно рассматривать как очередное звено в цепи этих военных действий против русского православия».

🤡 Про Запорожскую АЕС : «Угрозу АЭС представляют только те, кто ее обстреливает, то есть ВСУ».

🤡 О встрече Путина с семьями мобилизованных: «Это одно из мероприятий, президент получает информацию из первых рук, многие контакты непубличные».

🤡 Про ситуацию в Сирии: «У России и Турции есть разногласия по Сирии, но дружественный характер отношений позволяет конструктивно обсуждать разногласия».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76134
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺🇦#The Armed Forces of Ukraine used a twin FIM-92 Stinger DMS MANPADS system

The Ukrainian military used a twin launcher of the FIM-92 Stinger Dual Mount Stinger (DMS) MANPADS to destroy an enemy air target.

The short video captures the moment of launching the missile at the enemy air object.

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-zastosuvaly-zdvoyenu-ustanovku-pzrk-fim-92-stinger-dms/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦#ЗСУ застосували здвоєну установку ПЗРК FIM-92 Stinger DMS

Українські військові для ураження ворожої повітряної цілі застосували здвоєну пускову установку ПЗРК FIM-92 Stinger Dual Mount Stinger (DMS).

На короткому відеоролику зафіксований момент пуску ракети по повітряному об’єкту противника.

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-zastosuvaly-zdvoyenu-ustanovku-pzrk-fim-92-stinger-dms/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19841
Мілітарний

TRANSLATION :
❗Children of IDPs began to be issued winter clothes: how to get

In Kyiv region IDPs have started to receive winter clothes for their children. Sets of clothes are distributed according to requests received from IDPs.

According to the Ministry of Reintegration, this humanitarian project to provide displaced children with winter clothes has been implemented thanks to cooperation with UNICEF. In the first place such kits are provided to IDP families with many children.

📌 It is noted that at present 74 sets of clothes for children from 0 to 8 years old have been issued. IDPs receive for each child: a jacket, sweater or sweatshirt, thermal underwear, pants, socks, boots, a hat and gloves.

📌 Recall that to apply for a kit, you must call the Ministry of Reintegration hotline: 15-48 or to the Office of the Commissioner for Internally Displaced Persons at the number: +3 8 066 813 62 39.
ORIGINAL :
❗Детям ВПЛ начали выдавать зимнюю одежду: как получить

В Киевской области вынужденным переселенцам начали выдавать зимнюю одежду для их детей. Комплекты одежды распределяют согласно полученным заявкам от переселенцев.

Как сообщает Минреинтеграция, этот гуманитарный проект по обеспечению зимней одеждой детей переселенцев удалось реализовать благодаря сотрудничеству с ЮНИСЕФ. В первую очередь такими наборами обеспечиваются многодетные семьи ВПЛ.

📌 Отмечается, что в настоящее время выдано 74 комплекта одежды детям от 0 до 8 лет. Переселенцы получают на каждого ребенка: куртку, свитер или свитшот, термобелье, брюки, носки, ботинки, шапку и перчатки.

📌 Напомним, чтобы подать заявку на получение комплекта, необходимо позвонить по телефону на горячую линию Минреинтеграции: 15-48 или в Офис Уполномоченного по вопросам внутренне перемещенных лиц по номеру: +3 8 066 813 62 39.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10566
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10557
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ In Pokrovsk on November 23, humanitarian aid will be distributed to IDPs from Avdeevka

"Hygiene kits, bags with blankets and towels, as well as kits for children and the elderly (including lying down) from the Norwegian Refugee Council will be available for Avdeevka residents

📌The aid will be given out from 11:00 on November 23 at Pokrovsk, Postovaya Street, 11

📌The following categories of citizens will be able to receive assistance:

IDPs; low-income; people with disabilities; single-parent families (which may include a widow/widower); orphans/children, with divorced parents.
ORIGINAL :
⚡️В Покровске 23 ноября будут выдавать гуманитарную помощь переселенцам из Авдеевки

«Гигиенические наборы, пакеты с одеялами и полотенцами, а также наборы для детей и пожилых людей (в том числе лежащих) от Норвежского совета по делам беженцев смогут получить жители Авдеев МВА

📌Помощь будут выдавать с 11:00 23 ноября по адресу: Покровск, улица Почтовая, 11

📌Помощь смогут получить следующие категории граждан:

ВПЛ; малообеспеченные; лица с инвалидностью; неполные семьи (которые могут включать вдовца/вдову); сироты/дети, с разведенными родителями.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10560
Донбас24

TRANSLATION :
💥Toretsk and Chasov Yar under Russian shelling.

In Chasov Yar two arrivals in the Vostochny Microdistrict - 2 people wounded, 4 houses damaged.

In Toretsk, there was a direct hit in a multi-story building and storage facilities were also damaged. Fortunately there were no casualties.
Chasov Yar and Toretsk have been hit by enemy fire more than once.
ORIGINAL :
💥Торецк и Часов Яр под российскими обстрелами.

В Часов Яре два прилета в микрорайон Восточный — ранены 2 человека, повреждены 4 дома.

В Торецке — прямое попадание в многоэтажку, также повреждены складские помещения. К счастью, обошлось без жертв
Часов Яр и Торецк уже не раз попадали под вражеский огонь.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10561
Донбас24

TRANSLATION :
Over the past week, 84 tons of food and 7600 food sets were delivered to the settlements of Kharkiv region.

Convoys of the regional humanitarian headquarters visited Malodanilovskaya, Dergachevskaya, Chuguevskaya, Kupyanskaya, Vysocchanskaya and Sakhnovschinskaya communities.

Medical institutions of the region received 23 tons of food.

This week humanitarian cargoes have already been delivered to 8 communities of Kharkiv region:

- Novopokrovskaya - 8 tons of food;
- Krasnohradska - 10000 food sets;
- Novovodolazka - more than 10 tons of food;
- Zachepylivska and Bohodukhivska - 2000 food sets each;
Solonytsia - almost 15.5 tons of food;
- Lyubotinsky - more than 1000 comprehensive sets.

Also, more than 2500 food sets were delivered to the residents of Kupyansk district.

We thank the Office of the President, our international partners and volunteers for supporting Kharkiv region!
ORIGINAL :
За останній тиждень до населених пунктів Харківщини передали 84 тонни продуктів та 7600 продовольчих наборів.

Конвої обласного гуманітарного штабу виїжджали до Малоданилівської, Дергачівської, Чугуївської, Куп’янської, Височанської і Сахновщинської громад.

Медичні заклади регіону отримали 23 тонни продуктів.

Цього тижня гуманітарні вантажі вже доправили до 8 громад Харківщини:

- Новопокровської - 8 тонн харчів;
- Красноградської - 10000 продовольчих наборів;
- Нововодолазької - понад 10 тонн продуктів;
- Зачепилівської та Богодухівської - по 2000 продовольчих наборів;
Солоницівської - майже 15,5 тонни харчів;
- Люботинської - понад 1000 комплексних наборів.

Також на потреби мешканців Куп’янщини передали більш ніж 2500 харчових наборів.

Дякуємо Офісу Президента, нашим міжнародним партнерам та волонтерам за підтримку Харківщини!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4806
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Power engineers have restored electricity to the village of Bobrivka, Kharkiv district, which has been de-energized since the beginning of the war💡

"There was a lot of damage here. We had to restore more than eight kilometers of 10 kV high-voltage line, nine transformer substations, as well as repair 0.4 kV lines. The work could be started only after the territory was cleared of mines by sappers. The line runs in the field, and this complicated the task: they had to work in adverse weather conditions. In some places, it was difficult for power engineers to drive special equipment," the power company noted.

After the completion of all works, more than 140 metering points in the village of Bobrivka, as well as about 240 subscribers of six garden societies located nearby, were supplied with electricity.

Currently, power engineers are working to restore power supply to the villages of Tsyrkuny and Cherkaski Tyshky.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергетики повернули світло до села Бобрівка Харківського району, знеструмленого з початку війни💡

«Тут було дуже багато пошкоджень. Довелося відновити понад вісім кілометрів високовольтної лінії 10 кВ, дев'ять трансформаторних підстанцій, а також відремонтувати лінії 0,4 кВ. Почати роботу змогли тільки після розмінування території саперами. Лінія проходить у полі, і це дуже ускладнювало задачу: працювати довелося у несприятливих погодних умовах. Подекуди енергетикам було складно проїхати на спеціальній техніці», – зазначили в обленерго.

Після завершення усіх робіт заживлено понад 140 точок обліку в с. Бобрівка, а також близько 240 абонентів шести садових товариств, розташованих поблизу.

Наразі енергетики працюють над відновленням електропостачання сіл Циркуни та Черкаські Тишки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57994
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dmytro Lunin, head of Poltava Oblast State Administration, is with you

Together to Victory! Everything will be Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Херсонці, Полтавщина з вами - очільник Полтавської ОВА Дмитро Лунін

Разом до Перемоги! Все буде Україна!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yuri Shukhevych - Hero of Ukraine, dissident, member of the Ukrainian Helsinki Group - passed away at the age of 89.
Eternal Memory to the great Ukrainian!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У віці 89 років відійшов до вічності Юрій Шухевич – Герой України, дисидент, член Української Гельсінської Групи.
Вічна Пам’ять великому Українцю!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57999
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Foreign Ministry confirms meeting with Iranians on drones purchased by Russia - Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko

Ukrainian experts at a meeting with Iranian experts stressed that the consequences of cooperation with Russia will be incommensurate with the possible benefits.

"Such an expert meeting did take place. I cannot disclose the details, but I can assure you that the Ukrainian side continues to take the most stringent measures to prevent the use of Iranian weapons by Russia for the war against Ukraine," said Oleh Nikolenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У МЗС України підтвердили зустріч з іранцями щодо дронів, які купує росія, - спікер МЗС Олег Ніколенко

Українські фахівці на зустрічі з іранськими експертами наголосили, що наслідки співпраці з рф будуть неспівставними з можливою вигодою.

"Така експертна зустріч дійсно відбулася. Подробиці я розголошувати не можу, водночас можу запевнити, що українська сторона продовжує вживати максимально жорстких заходів, аби унеможливити використання іранської зброї з боку росії задля війни проти України", - відповів Олег Ніколенко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57992
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kitties trust only good people
SEALs are love❤️.
The Armed Forces is trust🇺🇦🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Котики довіряють лише хорошим людям
Котики — це любов❤️
ЗСУ — це довіра🇺🇦🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57993
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💲Tip for Nikolaevites: study the field of cryptocurrencies.

Ukraine is in the top 3 countries for the use of cryptocurrencies. More than 520 million euros have already gone into cryptocurrency to help the AFU.

Subscribe to the main cryptocurrency channel of Nikolaev to learn how to use crypto, to earn and not to lose.

❗️The closed channel is only available for one hour.
ORIGINAL :
💲Совет для николаевцев: изучите сферу криптовалют.

Украина вошла в топ 3 стран по использованию криптовалют. Больше 520 млн евро уже зашло в криптовалюте для помощи ВСУ.

Подпишитесь на главный криптоканал Николаева, чтобы научиться пользоваться криптой, заработать, а не потерять.

❗️Вход в закрытый канал доступен всего час.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29447
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29438
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤐 Russian government strengthens control over information space by increasing criticism of the military - Institute for the Study of War

According to the American Institute for the Study of War (ISW), the State Duma of the Russian Federation may consider a bill on the regulation of online algorithms by the end of the year: if adopted, the norm of the document will allow the authorities to disable them. The bill will cover social networks, video hosting, online cinemas, search engines and other services.
ORIGINAL :
🤐 Уряд РФ посилює контроль над інформпростором через збільшення критики військових – Інститут вивчення війни

Як пише американський Інститут вивчення війни (ISW), держдума рф уже до кінця року може розглянути законопроєкт про регулювання онлайн-алгоритмів: у разі ухвалення норми документа дозволить владі відключати їх. Під дію законопроєкту потраплять соціальні мережі, відеохостинги, онлайн-кінотеатри, пошукові системи та інші сервіси.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7529
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76126
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Yuri Shukhevich - Hero of Ukraine, political prisoner and son of UPA commander Roman Shukhevich - died at the age of 89

Yuri Shukhevich spent the last minutes of his life in Germany. There he was undergoing medical treatment.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🕯В возрасте 89 лет умер Юрий Шухевич - Герой Украины, политзаключенный и сын командующего УПА Романа Шухевича

Последние минуты жизни Юрий Шухевич провел в Германии. Там он находился на лечении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76135
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🕯On the night of November 22, at the age of 90, Yuriy Shukhevych - Hero of Ukraine, son of the OUN-UPA commander Roman Shukhevych, public figure, People's Deputy of Ukraine of the VIII convocation - died.

The death of the Ukrainian hero was confirmed by his wife Natalia Shukhevych to NTA. Yuri Shukhevych spent the last minutes of his life in Germany. He was undergoing treatment there.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🕯Вночі, 22 листопада, на 90-му році життя помер Юрій Шухевич – Герой України, син командувача ОУН-УПА Романа Шухевича, громадський діяч, народний депутат України VIII скликання.

Смерть українського героя підтвердила його дружина Наталія Шухевич виданню NTA. Останні хвилини свого життя Юрій Шухевич провів у Німеччині. Там він перебував на лікуванні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67422
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
After the last massive missile terror of the Russians against Ukraine, their arsenal has resources left for three more such bombings, the media write, citing sources in the security forces.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Після останнього масового ракетного терору росіян проти України в їх арсеналі залишилося ресурсів ще на три такі бомбардування, пишуть ЗМІ, посилаючись на джерела в силових структурах.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67420
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The global economy will not fall into a full-scale recession. But global economic growth will decline to 2.2% in 2023, the New York Times writes. Although this year the figure was 3.1%.

"The end of the war and just establishing peace in Ukraine will be the most effective way to influence economic forecasts. But until that happens, governments must develop measures for a stronger and longer-lasting recovery," said Matthias Kormann, Secretary General of the Organization for Economic Cooperation and Development.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Глобальна економіка не впаде в повномасштабну рецесію. Але глобальний економічний ріст скоротиться до 2,2% в 2023 році, пише New York Times. Хоча цього року показник становив 3,1%.

«Кінець війни і просто встановлення миру в Україні буде найефективнішим способом вплинути на економічні прогнози. Але поки цього не сталося, уряди повинні розробити заходи для сильнішого і довготривалого відновлення», – зазначив генсек Організації економічного співробітництва та розвитку Матіас Корманн.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67421
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22135
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Donetsk railroad" of the so-called "DNR" replaced the rails at the stations Volnovakha and Rozovka

According to an expert of the Center for Defense Strategies Viktor Kevlyuk, the occupants restored the track facilities of the marshalling yard of the Volnovakha station.

"Restoration work also continues on the section Mariupol - Mariupol Port and Mariupol-Sortirovochny, Aslanovo - Sartana. That is, measures are taken to tie the Mariupol Sea Port and the railroad into a large logistical hub, because the Azov Sea is now an "inland sea" for the occupants," the expert shared.
ORIGINAL :
«Донецкая железная дорога» так называемой «ДНР» заменила рельсы на станциях Волноваха и Розовка

Как рассказал эксперт Центра оборонных стратегий Виктор Кевлюк, оккупанты восстановили путевое хозяйство сортировочного парка станции Волноваха.

«Восстановительные работы продолжаются и на участке Мариуполь – Мариуполь-Порт и Мариуполь-Сортировочный, Асланово – Сартана. То есть принимаются меры завязать в большой логистический хаб Мариупольский морской порт и железную дорогу, ведь Азовское у оккупантов теперь «внутреннее море», – поделился эксперт.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22144
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Shelling of Kherson

Another person was killed in Kherson as a result of the shelling of the city by Russian occupants, - said the head of the MBA Galina Lugova.

It is reported that the shelling of Kherson continues. At this time, there were more than 10 explosions.
ORIGINAL :
Обстріли Херсона

У Херсоні внаслідок обстрілу міста вдень російськими окупантами загинула ще одна людина, - розповіла начальниця МВА Галина Лугова.

Повідомляється, що обстріли Херсона тривають. На цей час пролунало понад 10 вибухів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23770
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Commission has allocated another 2.5 billion euros for Ukraine

The funds will be provided for urgent repairs and rapid recovery, which will lead to successful reconstruction, - said the President of the European Commission Ursula von der Leyen.
ORIGINAL :
🇪🇺 Єврокомісія виділила ще 2,5 млрд євро для України

Кошти будуть надані для термінового ремонту та швидкого відновлення, що призведе до успішної реконструкції, - повідомила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23771
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Toretsk and Chasiv Yar are under Russian shelling.

In Chasiv Yar there were two incursions into the Vostochny microdistrict - 2 people were wounded, 4 houses were damaged.

In Toretsk - a direct hit to a high-rise building, warehouses were also damaged. Fortunately, there were no casualties

Chasiv Yar and Toretsk have already repeatedly come under enemy fire, and we can be sure that the Russians will not stop attacking these cities.

Once again I ask everyone: evacuate! Do not expose yourself to unjustified risk!
ORIGINAL :
Торецьк та Часів Яр — під російськими обстрілами.

У Часовому Яру два прильоти у мікрорайон Східний — поранено 2 людини, пошкоджено 4 будинки.

У Торецьку — пряме влучання у багатоповерхівку, також пошкоджено складські приміщення. На щастя, обійшлося без жертв

Часів Яр та Торецьк вже неодноразово потрапляли під ворожий вогонь, і можна бути впевненим, що росіяни не припинять бити по цих містах.

Вкотре прошу всіх: евакуюйтесь! Не наражайте себе на невиправданий ризик!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5623
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Back to the hole, get some air!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Назад в нору, там подихайте!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58004
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Those who write history...
Many glorious pages have already been written.
We write on...

59th separate motorized infantry brigade named after Yakiv Handziuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ті, що пишуть історію...
Уже чимало славних сторінок написано.
Пишемо далі...

59 окрема мотопіхотна бригада імені Якова Гандзюка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58000
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Believe me, I am extremely careful. I don't blame the Russians. Emmanuel, do you think I need war with Russia?" - Duda spoke to Russian pranksters who impersonated Macron

They were talking about the rocket that fell in Przewodow.

The Polish president's office later confirmed that such a conversation had taken place, and an investigation into how it was possible has already begun.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Поверь мне, я крайне осторожен. Я не обвиняю русских. Эмманюэль, думаешь, мне война с Россией нужна?", — Дуда поговорил с российскими пранкерами, выдавшими себя за Макрона

Речь шла о ракете, упавшей в Пшеводуве.

В канцелярии польского президента позже подтвердили, что такой разговор был и уже начато расследование как это стало возможно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46048
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Lviv At the age of 90, Yuriy Shukhevych - Hero of Ukraine, dissident, member of the Ukrainian Helsinki Group, son of the UPA Commander-in-Chief Roman Shukhevych - died. This was reported by Lviv Mayor Andriy Sadovyi.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Львів ​​На 90-ому році життя помер Юрій Шухевич – Герой України, дисидент, член Української Гельсінської Групи, син головнокомандувача УПА Романа Шухевича. Про це повідомив мер Львова Андрій Садовий.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19394
Суспільне Харків

TRANSLATION :
For the complete de-occupation of the Mykolayiv region is left to liberate three settlements, which are located on the Kynburn Spit, - said the head of the Mykolayiv OVA Vitaly Kim

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Для полной деоккупации Николаевской области осталось освободить три населенных пункта, которые находятся на Кинбурнской косе, - сообщил глава Николаевской ОВА Виталий Ким

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76136
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76127
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💔This is how doctors save our military...

Video: StratCom/Telegram

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💔Так медики рятують наших військових…

Відео: СтратКом/Telegram

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67423
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kharkiv region: SBU exposes officials of Ukrzaliznytsia who helped enemy to maintain railway communication with Russia

The Security Service of Ukraine exposed two former heads of the structural subdivision of the Southern Railway in Kharkiv region on cooperation with the enemy.

During the occupation of the region, they managed a strategically important railway junction in Kupiansk, through which the occupants exported Ukrainian grain.

In addition, the collaborators managed the movement of Russian echelons with military equipment and ammunition to conduct hostilities against the Defense Forces in the east.

According to the investigation, the perpetrators are two former officials of the local subdivision of Ukrzaliznytsia, who at the beginning of the full-scale invasion sided with the aggressor.

There they joined the ranks of the occupation administration, where one was appointed the head of the "railway operation service" of Kupiansk, and the other - his deputy.

In these "positions", collaborators helped the enemy to maintain railway communication with the aggressor country, as well as monitored the effective use of rolling stock in the interests of the occupiers.

However, after the liberation of the city, the SBU officers detained one of the suspects. Another one fled to Russia at the beginning of de-occupation, where he is currently hiding from justice. The issue of putting him on the wanted list is being decided.

SBU investigators served both offenders a notice of suspicion under Part 4 Art. 111-1 (collaboration) of the Criminal Code of Ukraine.

The complex measures to bring the perpetrators to justice for crimes against Ukraine are under way.

The operation was conducted by the SBU Office in Kharkiv region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
На звільненій Харківщині СБУ викрила посадовців Укрзалізниці, які допомагали ворогу підтримувати залізничне сполучення з рф

Служба безпеки викрила на співпраці з ворогом двох колишніх керівників структурного підрозділу Південної залізниці на Харківщині.

Під час окупації регіону вони керували стратегічно важливим залізничним вузлом у Куп’янську, через який окупанти вивозили українське зерно.

Крім цього, колаборанти управляли рухом російських ешелонів з військовою технікою і боєприпасами для ведення бойових дій проти Сил оборони на східному напрямку.

За даними слідства, зловмисниками є двоє колишніх посадовців місцевого підрозділу Укрзалізниці, які на початку повномасштабного вторгнення перейшли на бік агресора.

Там вони приєдналися до лав окупаційної адміністрації, де одного призначили керівником «службы эксплуатации железных дорог» Куп’янська, а іншого ˗ його заступником.

На цих «посадах» колаборанти допомагали ворогу підтримувати залізничне сполучення з країною-агресором, а також слідкували за ефективним використанням рухомого складу в інтересах окупантів.

Втім, після звільнення міста співробітники СБУ затримали одного з фігурантів. Інший – на початку деокупації втік до рф, де наразі переховується від правосуддя. Вирішується питання щодо оголошення його у розшук.

Слідчі СБУ повідомили обом зловмисникам про підозру за ч. 4 ст. 111-1 (колабораційна діяльність) Кримінального кодексу України.

Тривають комплексні заходи для притягнення винних до відповідальності за злочини проти України.

Заходи з викриття і документування правопорушень проводили співробітники СБУ Харківської області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5856
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5847
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Kherson: SBU detains collaborator who "knocked out votes" for region's joining Russia

The SBU continues to expose enemy accomplices in the liberated territories of our state.

In the course of stabilization measures in Kherson, the SBU detained a representative of the "election commission", created by the invaders during the seizure of the regional center.

This pseudo-institution performed the task of the Kremlin to organize and conduct an illegal referendum on the alleged accession of the temporarily occupied region to Russia.

The SBU detained collaborator collected "votes" for the fake plebiscite. For this purpose, he visited apartments of high-rise buildings in one of the city districts and called people to "vote" for the Kremlin project.

In case of disagreement, the offender threatened citizens with physical violence and called for "help" of armed occupants, who were "on duty" at the entrance.

The collaborator handed over the "ballots" drawn up at gunpoint to the local occupation administration for further falsification of the results of the fake plebiscite.

According to the investigation, the detainee was a local resident who at the beginning of the full-scale invasion supported the invaders and cooperated with them.

For this, he was appointed to a "position" with a monetary "maintenance" at the expense of the aggressor.

SBU investigators served him a notice of suspicion under Part 2 Art. 28 and Part 5 Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration, participation in the organization and holding of illegal elections and/or referendums in the temporarily occupied territory, committed by a group of persons).

The court imposed on him custody as a measure of restraint.

The sanction of the article provides for punishment up to 10 years in prison.

The operation was conducted by the SBU officers in Kherson region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала у Херсоні колаборанта, який «вибивав голоси» за приєднання регіону до рф

Служба безпеки продовжує викривати ворожих поплічників на звільнених територіях нашої держави.

У ході стабілізаційних заходів у Херсоні затримано представника «избирательной комиссии», яку загарбники створили під час захоплення обласного центру.

Ця псевдоустанова виконувала завдання кремля щодо організації і проведення незаконного референдуму щодо нібито приєднання тимчасово окупованого регіону до рф.

Затриманий СБУ колаборант збирав «голоси» для фейкового плебісциту. Для цього обходив квартири багатоповерхівок в одному з мікрорайонів міста і закликав людей «проголосувати» за кремлівський проект.

У разі незгоди, зловмисник погрожував громадянам фізичною розправою і кликав «на допомогу» озброєних окупантів, які «чергували» біля під’їзду.

Оформлені під дулами автоматів «бюлетені» колаборант передавав до місцевої окупаційної адміністрації для подальшої фальсифікації результатів фейкового плебісциту.

За даними слідства, затриманим виявився місцевий житель, який на початку повномасштабного вторгнення підтримав загарбників і пішов з ними на співпрацю.

За це його призначили на «посаду» з грошовим «утриманням» за рахунок агресора.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили йому про підозру за ч. 2 ст. 28 та ч. 5 ст. 111-1 (колабораційна діяльність, участь в організації та проведенні незаконних виборів та/або референдумів на тимчасово окупованій території, вчинена за змовою групою осіб) Кримінального кодексу України.

Суд обрав міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

Санкція статті передбачає покарання до 10 років ув’язнення.

Заходи з викриття правопорушення проводили співробітники СБУ Херсонської області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5855
Служба безпеки України

TRANSLATION :
About 14 thousand residents of Slobozhanske village in Kharkiv region were left without heating
ORIGINAL :
Близько 14 тис. жителів селища Слобожанське на Харківщині залишилися без опалення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19393
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Lviv At the age of 90, Yuriy Shukhevych - Hero of Ukraine, dissident, member of the Ukrainian Helsinki Group, son of the UPA Commander-in-Chief Roman Shukhevych - died. This was reported by Lviv Mayor Andriy Sadovyi.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Львів ​​На 90-ому році життя помер Юрій Шухевич – Герой України, дисидент, член Української Гельсінської Групи, син головнокомандувача УПА Романа Шухевича. Про це повідомив мер Львова Андрій Садовий.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19394
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Starting from December 1, pensions for non-working pensioners, miners, people disabled as a result of the war, victims of Nazi persecution and other categories of pensioners will be recalculated in Ukraine

According to the Pension Fund of Ukraine, the recalculation will be carried out due to:
▪️increase of the subsistence minimum for persons who have lost their ability to work;
▪️establishment of the minimum pension payment for non-working persons with full insurance experience;
▪️change of the average wage indicator.

Thus, the minimum old-age pension will increase as follows:

▫️for non-working pensioners - from UAH 2027 to UAH 2093 (by UAH 66);

For miners, the minimum pension will increase from UAH 6081 to UAH 6279 (by UAH 198);

The minimum survivor pension for military families will increase from UAH 4054 to UAH 4186 (by UAH 132).

The minimum pension for people with disabilities due to war and combatants will increase from UAH 138 to UAH 429, and for war veterans and family members of deceased or killed war veterans - from UAH 6.60 to UAH 33.

In addition, the maximum pension will increase by UAH 660 - to the level of UAH 20,930.

Donors will receive a supplement of 8.10 hryvnia - 258 hryvnia 90 kopecks.

"Pensions are recalculated automatically without additional requests from pensioners. The payment of pensions in the recalculated amounts will be made starting from December on the payment dates set for pensioners," - the Pension Fund informed.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Із 1 грудня в Україні будуть проведені перерахунки пенсій для непрацюючих пенсіонерів, шахтарів, людям, які отримали інвалідність унаслідок війни, жертв нацистських переслідувань та інших категорій пенсіонерів

Як повідомляє Пенсійний фонд України, перерахунок буде проведений у зв’язку із:
▪️підвищенням прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність;
▪️встановленням мінімальної пенсійної виплати непрацюючим особам з повним страховим стажем;
▪️зміною показника середньої заробітної плати.

❗️Відтак мінімальний розмір пенсії за віком зросте наступним чином:

▫️для непрацюючих пенсіонерів — із 2027 до 2093 гривень (на 66 гривень);

▫️для шахтарів мінімальна пенсія збільшиться із 6081 до 6279 гривень (на 198 гривень);

▫️мінімальна пенсія у разі втрати годувальника сім’ям військовослужбовців зросте із 4054 до 4186 гривень (на 132 гривні).

Мінімальний розмір пенсії для людей з інвалідністю внаслідок війни та учасників бойових дій зросте на суму від 138 до 429 гривень, а для ветеранів війни та членів сімей загиблих чи померлих ветеранів війни — на суму від 6,60 до 33 гривень.

Окрім того, максимальний розмір пенсії зросте на 660 гривень — до рівня 20 930 гривень.

Донори ж дотримуватимуть надбавку у розмірі 8,10 гривень — 258 гривень 90 копійок.

"Перерахунки пенсій проводяться автоматично без додаткових звернень пенсіонерів. Виплата пенсій в перерахованих розмірах буде проводитись з грудня у встановлені пенсіонерам дати виплати", — зазначили в Пенсійному фонді.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31576
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Work of mortar launchers of the 15th Separate Mechanized Brigade on enemy infantry in Donetsk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота мінометників аеророзвідки 15 ОМПб по ворожій піхоті на Донеччині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58007
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57998
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today we left for Kherson region with a new humanitarian mission, - head of Rivne Regional Military Administration, Vitaliy Koval

Rivne region, in particular, took patronage over the de-occupied Bilozerska and Stanislavska territorial communities.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні виїхали до Херсонської області із новою гуманітарною місією, - очільник Рівненської ОВА, Віталій Коваль

Рівненщина, зокрема, взяла шефство над деокупованими Білозерською та Станіславською тергромадами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58005
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hero of Ukraine, long-term political prisoner and son of the UPA commander Roman Shukhevych - Yuriy Shukhevych - passed away, he was 89 years old.

He died last night in Germany, where he was undergoing treatment

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🕯Пішов з життя Герой України, багаторічний політв'язень та син командувача УПА Романа Шухевича — Юрій Шухевич, йому було 89 років.

Він помер цієї ночі в Німеччині, де перебував на лікуванні

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43054
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Kherson, a fan of the "Russian world" was detained for pointing enemy artillery

The locals almost gave him a lynching

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Херсоне задержали фаната "русского мира", который наводил вражескую артиллерию

Местные едва не устроили над ним самосуд

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43056
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian military in case of positive scenario can liberate all occupied territories of Ukraine in 2-3 2-2.5 months - General Malomuzh

He also added that if the Armed Forces go on the offensive and it is successful, panic will begin among the Russians. And it will allow to go "on the shoulders" of those who will retreat, up to the Crimea, as well as to liberate the territories of Donetsk and Luhansk regions.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Українські військові за умови позитивного сценарія можуть звільнити всі окуповані території України за 2-3 2-2,5 місяці – заявив генерал Маломуж

Він також додав, що якщо ЗСУ підуть у наступ і він буде успішним, то серед русні розпочнеться паніка. А вона дозволить йти "на плечах" тих, хто відступатиме, аж до Криму, а також звільнити території Донецької та Луганської областей.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43055
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5263
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#Got_Transferred

Generators, received in the oblast from international partners, are being distributed among hromadas.

🔹️ Four generators were delivered to modular towns the other day. After all, they are completely dependent on electricity.

A generator was added to one of the hospitals of the region and the water utility, as well as social protection institutions in the Komarivska hromada.

I note that such equipment is primarily transferred to heating points in the region, which can be useful at any time.
ORIGINAL :
#Отримали_Передали

☝️Генератори, що надійшли до області від міжнародних партнерів, розїжджаються громадами.

🔹️Днями чотири – доправили до модульних містечок. Адже вони повністю залежні від електроенергії.

🔹️По генератору додалося в одну з лікарень області та водоканалу, а також закладу соціального захисту в Комарівській громаді.

Зауважу, що таке обладнання першочергово передається до пунктів обігріву по області, які можуть стати в нагоді в будь-який момент.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5269
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Photo of the loading in Great Britain of advanced Brimstone 2 missiles for delivery to Ukraine.
ORIGINAL :
Фото погрузки в Великобритании современных ракет Brimstone 2 для поставки в Украину.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24695
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️The abandoned servicemen of the 155th Marine Brigade of the Pacific Fleet in Pavlovka.

It is now clear why the command states that there are no losses, because no one simply counts them and leaves them on the battlefield. Perhaps this is how it is planned, in order to hide the actual losses of personnel.
ORIGINAL :
❗️Брошенные военнослужащие 155-й бригады морской пехоты Тихоокеанского флота в Павловке.

Теперь понятно, почему командование заявляет, что потерь нет, ведь их просто никто не считает и оставляют на поле боя. Возможно, это так и запланировано, чтобы скрыть реальные потери личного состава.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24699
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There was a scandal in one of the electric trains in Kiev: a female passenger vocalized her position, speaking in favor of the Russians, while urging Ukrainian soldiers to surrender.

Her fellow passengers did not understand her and dropped her off at the next station.
ORIGINAL :
В одной из электричек в Киеве произошел скандал: пассажирка вовсю высказывала свою позицию, выступив за россиян, при этом призывая украинских солдат сдаться.

Соседи по вагону ее не поняли и высадили на следующей же станции.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24701
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Such a situation is now observed in Kherson. People come to the train station to get warm and charge their cell phones, since there are also problems with electricity.
ORIGINAL :
Такая ситуация наблюдается сейчас в Херсоне. Люди приходят на вокзал, чтобы согреться и зарядить мобильные телефоны, поскольку со светом там тоже наблюдаются проблемы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24698
XUA-фото войны

TRANSLATION :
They helped to export Ukrainian grain and directed the movement of Russian trains with military equipment: SBU serves suspicion notices to two railwaymen from Kupiansk-Vuzlovyi
ORIGINAL :
Допомагали вивозити українське зерно та керували рухом російських ешелонів з військовою технікою: СБУ повідомила про підозру двом залізничникам з Куп'янська-Вузлового
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19395
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Yuri Shukhevych died

Hero of Ukraine, dissident, member of the Ukrainian Helsinki Group, former political prisoner and MP Yuriy Shukhevych died at the age of 90. He was the son of the OUN-UPA commander Roman Shukhevych. Recently, Shukhevych was in Germany for treatment.
ORIGINAL :
Помер Юрій Шухевич

На 90-му році життя помер Герой України, дисидент, член Української Гельсінської Групи, колишній політв'язень та депутат Юрій Шухевич. Він був сином командувача ОУН-УПА Романа Шухевича. Останнім часом Шухевич перебував у Німеччині на лікуванні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23772
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Orban responds to criticism for scarf with "Great Hungary"

He wrote on his Facebook that "football is beyond politics", and the Hungarian national team is a team of "all Hungarians, wherever they live".
ORIGINAL :
Орбан відповів на критику за шарф з «Великою Угорщиною»

У своєму Facebook він написав, що «футбол — поза політикою», а збірна Угорщини — це команда «всіх угорців, де б вони не жили».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23773
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🥴 Viktor Orban responded to criticism for the scarf with "Great Hungary". He wrote on his Facebook that "football is beyond politics" and the Hungarian national team is a team of "all Hungarians, wherever they live".

@babel
ORIGINAL :
🥴 Віктор Орбан відповів на критику за шарф із «Великою Угорщиною». У своєму Facebook він написав, що «футбол — поза політикою», а збірна Угорщини — це команда «всіх угорців, де б вони не жили».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24795
Бабель

TRANSLATION :
Former MP, dissident and Hero of Ukraine Yuriy Shukhevych died in Germany on treatment. He was the son of the OUN-UPA commander Roman Shukhevych.

@babel
ORIGINAL :
У Німеччині на лікуванні помер колишній нардеп, дисидент і Герой України Юрій Шухевич. Він був сином командувача ОУН-УПА Романа Шухевича.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24794
Бабель

TRANSLATION :
💛 The Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation presents a new podcast, which includes an exclusive interview with Jan Oldakowski, Director of the Warsaw Uprising Museum.

In the podcast, Mr Oldakowski called the crimes of the Russian army against peaceful Ukrainians genocide and explained why he believes so. The expert also spoke about why Poland has been supporting Ukraine since the first days of the full-scale invasion and stressed the importance of collecting stories of civilians who became victims or witnesses of the war.

👉 Listen to the new podcast by the link.

The Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation is the world's largest archive of stories of civilians affected by Russia's war against Ukraine. Currently, the Museum's archive includes more than 50,000 true and frank first-hand stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join;
➡️ use the chatbot on Telegram;
visit the Museum portal and click "Tell a story" on the top right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
💛 Музей «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова представляє новий подкаст, до якого увійшло ексклюзивне інтерв'ю Яна Олдаковського, директора Музею Варшавського повстання.

У подкасті пан Олдаковський назвав геноцидом злочини російської армії проти мирних українців та пояснив, чому саме так вважає. Також експерт розповів про те, чому Польща підтримує Україну з перших днів повномасштабного вторгнення, та наголосив на важливості збирання історій мирних людей, які стали жертвами або свідками війни.

👉 Слухайте новий подкаст за посиланням.

Музей «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова — це найбільший у світі архів історій мирних людей, які постраждали від війни Росії проти України. Наразі архів Музею налічує вже понад 50 000 справжніх та відвертих історій з перших вуст.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2562
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12937
Третя Сила

TRANSLATION :
Ethanol Omsk chmobiks are funeralizing themselves

The Third Force
ORIGINAL :
Етилові омські чмобіки відспівують самі себе

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12943
Третя Сила

TRANSLATION :
> resent the demolition of monuments to Lenin, to Soviet soldiers
> defend against communism
ORIGINAL :
> возмущаешься сносом памятников Ленину, советским солдатам
> защищаешь от коммунизма
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12087
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The first footage of our military using a portable demining unit UR-83P designed to create passages in minefields

It consists of:
- guide rack;
- anchoring device;
- two cassettes with 22 sections of detonating cable DKRP-4;
- two DM-70 jet engines;
- two brake ropes;
- detonation transmission unit;
- a BP-04 detonator;
- connecting cable;
- launching device

The Third Force
ORIGINAL :
Перші кадри використання нашими військовими переносної установки розмінування УР-83П призначеної для створення проходів в мінних полях

Вона складається з:
• направляючої стійки;
• анкерного пристрою;
• двох касет з 22 секціями детонуючого кабелю ДКРП-4;
• двох реактивних двигунів ДМ-70;
• двох гальмівних канатів;
• вузла передачі детонації;
• підривника ВР-04;
• з’єднувального троса;
• пускового пристосування

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12944
Третя Сила

TRANSLATION :
Prime Minister of Estonia: Hungary's behaviour is alarming

Kaja Kallas is concerned about Budapest's statements that inflation in Europe and high energy prices are caused by anti-Russian sanctions, not the war.

According to her, another problem is that some of the Western Balkan countries have very close ties with Russia. According to Kallas, history has shown that anyone who builds their security or prosperity on Russia will sooner or later be deceived and pay a painful price for it. "I really hope that this will be understood in Hungary," the Prime Minister concluded.
ORIGINAL :
Прем'єр Естонії: Поведінка Угорщини насторожує

Кая Каллас занепокоєна заявами Будапешта про те, що інфляція в Європі та високі ціни на енергоносії спричинені антиросійськими санкціями, а не війною.

За її словами, проблемою є й те, що частина країн Західних Балкан мають дуже тісні зв'язки з росією. На думку Каллас, історія показала, що будь-хто, хто будує свою безпеку або своє процвітання на росії, рано чи пізно буде обдурений і заплатить за це болючу ціну. «Я дуже сподіваюся, що це зрозуміють і в Угорщині», - підсумувала глава уряду.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23774
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Football is not politics," was Orban's excuse for the scarf with the map of the Great Hungary

"Let's not look for something that isn't there. All Hungarian national teams are Hungarian, no matter where they live!", Orban wrote.

His scarf reportedly depicted Hungary with the territories of neighboring states within it: Austria, Slovakia, Romania Croatia, Serbia and Ukraine.

👉🏻 Can politics be outside soccer? 🤔

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Футбол — это не политика», - так Орбан оправдался за шарф с картой «Великой Венгрии»

«Не будем искать то, чего нет. Все венгерские команды сборной Венгрии, где бы они ни жили!», - написал Орбан.

Как сообщалось, на его шарфе была изображена Венгрия с территориями соседних государств в ее составе: Австрии, Словакии, Румынии Хорватии, Сербии и Украины.

👉🏻 А можно политика будет вне футбола? 🤔

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76138
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The missile potential of the Russian Federation is enough for a maximum of three more massive attacks, similar to the one that took place on November 15, Ukrainska Pravda reports citing sources in the power bloc of Ukraine.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ракетного потенціалу РФ вистачає ще максимум на три масовані атаки, подібні до тієї, яка була 15 листопада, повідомляє Українська правда з посиланням на джерела в силовому блоці України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43059
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43050
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
And here is Viktor Orban's answer about his scarf with "Great Hungary".

"Football is not politics. Let's not see what is not there. The Hungarian national team is the team of all Hungarians, wherever they live," - he wrote.

"Sport outside politics" is a very vivid test for a fool. Orban has successfully passed it.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
А от і під'їхала відповідь Віктора Орбана щодо його шарфа з "Великою Угорщиною".

«Футбол — не політика. Давайте не бачити того, чого немає. Збірна Угорщини — команда всіх угорців, де б вони не жили», — пише він.

«Спорт поза політикою» — дуже яскравий тест на телепня. Орбан його успішно пройшов.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43058
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Believe me, I am extremely cautious. I don't blame the Russians. Emmanuel, this is war": unpleasant incident with Polish President Duda, who fell for the trick of Russian pranksters

They faked a call, allegedly from French President Macron, and started talking about the rocket that fell in Przewodow. As a matter of fact, Duda was clearly trying to mitigate the conflict with Russia that arose against this background.

The Office of the Polish President did not deny the conversation and reported that an investigation into the incident was underway.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Поверь мне, я крайне осторожен. Я не обвиняю русских. Эммануэль, это война": неприятный инцидент с президентом Польши Дудой, который повёлся на уловку российских пранкеров

Те разыграли звонок, от якобы президента Франции Макрона и завели речь о ракете, упавшей в Пшеводуве. По сути разговора, Дуда явно пытался смягчить возникший на этом фоне конфликт с рф.

В Канцелярии польского президента не опровергают факт такого разговора и сообщают о проведении расследования данного инцидента.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43057
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Returning from another combat mission, the warriors of the International Legion of the Defence Intelligence of Ukraine could not stay away from the difficult humanitarian situation and gave all their food and warm clothes to local residents. One of the future defenders even received a winter hat as a gift from a Legion warrior.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повертаючись із чергового бойового завдання, воїни Інтернаціонального Легіону ГУР МО України не змогли залишитися осторонь складної гуманітарної ситуації й віддали місцевим жителям усі свої запаси їжі та теплих речей. Один із майбутніх захисників навіть отримав зимову шапку в подарунок від бійця Легіону.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58020
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The holiday is coming - and it is they, our defenders, who bring it closer!

We are proud of you!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Свято наближається - і саме вони, наші захисники, його наближають!

Пишаємось вами!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yuriy Shukhevych - dissident, Hero of Ukraine and son of the Commander-in-Chief of the Ukrainian Insurgent Army Roman Shukhevych - has died. He passed away at the age of 89
ORIGINAL :
🕯Помер Юрій Шухевич - дисидент, Герой України та син головнокомандувача Української повстанської армії Романа Шухевича. Його не стало на 89-му році життя
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7530
ZMINA

TRANSLATION :
Austria's dependence on Russian gas has been reduced to 21%

Before the war in Ukraine, Austria imported more than 80% of gas from Russia.

"We have not yet reached the end of the road; we will be truly free only when we can completely do without Russian gas," said Energy Minister Leonor Gewessler.
ORIGINAL :
Залежність Австрії від російського газу скоротилася до 21%

До війни в Україні Австрія імпортувала понад 80% газу з росії.

"Ми ще не дійшли до кінця шляху; ми будемо по-справжньому вільними лише тоді, коли зможемо повністю обійтися без російського газу", - заявила міністр енергетики Леонор Гевесслер.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23775
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Hero of Ukraine Yuriy Shukhevych died

Dissident, member of the Ukrainian Helsinki Group, ex-MP and son of Roman Shukhevych died at the age of 89.

Eternal memory to him!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Помер Герой України Юрій Шухевич

Дисидент, член Української Гельсінської Групи, екс-нардеп та син Романа Шухевича помер у віці 89 років.

Вічна пам'ять!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6529
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
More than a thousand heating points will be deployed in Lviv: the first 18 are already working in the premises of district administrations, cultural centers, theaters, etc. Here you can charge your phones, warm up, drink hot tea or coffee.

If the situation in the city worsens and there is no electricity for more than 24 hours, the second wave will be launched in the city and two hundred additional heating points will be opened.
The traditional educational process will be stopped in the city. Schools, where there are solid fuel boilers, generators and wi-fi, will switch to a completely different mode of operation. They will start working as heating points for residents.

The third wave is those points that have been arranged by residents in their homes. As of today, we have 733 houses in which residents have installed "stoves" and are ready for the most difficult period.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові розгорнуть більше тисячі пунктів обігріву: перші 18 вже працюють у приміщеннях у районних адміністраціях, культурних центрах, театрах тощо. Тут можна зарядити телефони, погрітися, випити гарячого чаю чи кави.

Якщо ситуація у місті погіршиться і електроенергії не буде більше 24 годин – у місті запустять другу хвилю і відкриють додатково ще дві сотні пунктів обігріву.
У місті зупинять традиційний освітній процес. Школи, де є твердопаливні котли, генератори і wi-fi, переходять у зовсім інший режим роботи. Вони почнуть працювати як пункти обігріву для мешканців.

Третя хвиля – це ті пункти, які облаштували мешканці у своїх будинках. Станом на сьогодні маємо 733 будинки, в яких жителі встановили “буржуйки” і готові до найскладнішого періоду.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6525
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6520
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67418
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Viktor Orban tried to justify his scarf with the image of "Greater Hungary", which "included" parts of the territories of Ukraine and Romania.

"Football is not politics! Let's not see something that is not there. The Hungarian national team is the team of all Hungarians, wherever they live!" - Orban wrote on Facebook.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤦🏻‍♀️Прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан спробував виправдатись за свій шарф, зі зображенням «Великої Угорщини», до складу якої «включили» частини територій України та Румунії.

«Футбол – це не політика! Не вбачаймо те, чого немає. Збірна Угорщини – команда всіх угорців, де б вони не жили!», – написав Орбан у Facebook.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67427
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russian pranksters Vovan and Lexus called Polish President Andrzej Duda after the missile crash in Przewodów on November 15 on behalf of French President Emanuel Macron.

The recording of the conversation between Russian pranksters Vladimir Kuznetsov and Alexei Stolarov with Andrzej Duda appeared the day before in Russian social networks. During the conversation, Duda says that he does not blame Russians and does not want war with Russia. The pseudo-macron only laconically agrees.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські пранкери Вован та Лєксус телефонували президенту Польщі Анджею Дуді після падіння ракети у Пшеводуві 15 листопада від імені президента Франції Емануеля Макрона.

Запис розмови російських пранкерів Владіміра Кузнєцова і Алєксєя Столарова з Анджеєм Дудою з'явився напередодні в російських соцмережах. Під час розмови Дуда каже, що не звинувачує росіян та не хоче війни з Росією. Псевдомакрон лише лаконічно погоджується.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67425
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
As a result of shelling by Russian troops of de-occupied Kherson on Tuesday, November 22, three people were killed.

"As of 15.00 it is known that the Russian army hit 11 points in the city. As a result of shelling, many private houses were damaged, two fires broke out after the arrival. The main gas pipeline was also hit. Three people were killed, one wounded and one is under the rubble," said the head of the city military administration Halyna Luhova.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілів військами рф деокупованого Херсона у вівторок, 22 листопада, загинули троє людей.

«Станом на 15.00 відомо, що російська армія влучила в 11 точок у місті. Внаслідок обстрілів пошкоджено чимало будинків приватного сектору, після прильоту відбулися дві пожежі. Було також попадання в магістральний газопровід. Відомо про трьох загиблих, одну поранену людину та одна — знаходиться під завалом», – зазначила очільниця міської військової адміністрації Галина Лугова.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67424
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💥 On November 18, Russian and Ukrainian telegram channels published videos allegedly showing the killing of at least ten Russian soldiers by Ukrainian soldiers.

‼️ Today, former Deputy Prosecutor General of Ukraine Gunduz Mamedov said that on November 19, the prosecutor's office submitted this case to the Unified Register of Pre-trial Investigations. The events were qualified as "treachery committed by Russian servicemen during the surrender". The investigation is conducted under Part 1 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (violation of the laws and customs of war).

💬 "Perfidy is a form of deception, that is, actions aimed at gaining the trust of the enemy in order to gain military advantage. This is a war crime prohibited by International Humanitarian Law," Gunduz Mammadov noted.
ORIGINAL :
💥 18 листопада російські та українські телеграм-канали опублікували відеозаписи, на яких, як стверджується, показано вбивство не менше десяти російських військових, вчинене українськими солдатами.

‼️ Сьогодні колишній заступник генпрокурора України Гюндуз Мамедов заявив, що 19 листопада прокуратура передала цей кейс до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Події кваліфікували як «віроломство, вчинене військовослужбовцями рф при здачі в полон». Розслідування ведуть за частиною 1 статті 438 КК України (порушення законів та звичаїв війни).

💬 "Віроломство — це форма обману, тобто дії, спрямовані на завоювання довіри супротивника з метою отримання військової переваги. Це воєнний злочин, заборонений Міжнародним гуманітарним правом", — зазначив Гюндуз Мамедов.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2941
StopFake

TRANSLATION :
A large fire broke out in a multi-storey building on Koroleva Street

There is no information about injuries at the moment. Firefighters have already arrived on the scene.

Who's on scene, send status 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Королева в многоэтажке начался сильный пожар

Информации о пострадавших на данный момент нет. На место уже приехали пожарные.

Кто на месте, присылайте обстановку 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41532
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
State Emergency Situations Service informs about the 1st level of danger in our region

Tomorrow night and morning is expected thick fog, visibility 200-500 m.

Be extremely careful both while driving vehicles and being outdoors.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ГСЧС сообщает о 1 уровне опасности в нашей области

Завтра ночью и утром ожидается густой туман, видимость 200-500 м.

Будьте крайне осторожными как во время управления транспортными средствами, так и во время пребывания на улице.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41537
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
MAGATE intensifies negotiations on the creation of a "protective zone" around ZNPP

This was stated by Raphael Grossi, the director of the agency, according to the IAEA report. The acceleration of the consultation process is due to the recent shelling of the territory of the Zaporizhzhya NPP.
ORIGINAL :
⚡МАГАТЭ активизирует переговоры по созданию "защитной зоны" вокруг ЗАЭС

Об этом заявил директор агентства Рафаэль Гросси, говорится в отчете МАГАТЭ. Ускорение процесса консультаций связано с недавними обстрелами территории Запорожской АЭС.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10567
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ In Kramatorsk and Kostyantynivka, specialists began connecting multi-story residential buildings to gas supply - Donetskoblgaz

🗣️"The priority is to connect multi-storey buildings that do not have centralized heating and have autonomous heating. They go first, so that people can be heated. The second stage is homes with meters, and the third stage - where there are no meters".

To connect the building to the gas supply, experts must obtain from the management company of these houses the acts of inspection of ventilation and flue ducts.
ORIGINAL :
⚡️В Краматорске и Константиновке специалисты начали подключать к газоснабжению многоэтажные жилые дома — Донецкоблгаз

🗣️"В приоритете, подключение многоэтажек, в которых отсутствует централизованное отопление и есть автономное отопление. Они идут в первую очередь, чтобы люди могли отапливаться. Второй этап — это дома со счетчиками, и третий этап — где нет счетчиков"

Для подключения к газоснабжению здания специалисты должны получить от управляющей компании этих домов акты обследования вентиляционных и дымовых каналов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10569
Донбас24

TRANSLATION :
#Energodar
#EnergodarSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Energodar


Prytula Oleksii Fedorovych
26.10.1977

Requisites: Lesnaya
City of the last stay: Chongar

Circumstances:
Trying to leave through Crimea to Europe to visit family

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please report it here: [email protected]
ORIGINAL :
#Енергодар
#ЕнергодарПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Енергодар


Притула Алексей Фёдорович
26.10.1977

Реквiзити: Лісова
Місто останнього перебування: Чонгар

Обставини:
Намагайся виїхати через Крим в Європу до сім'ї

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31415
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️The fascists launched four rocket attacks on Kramatorsk

This is reported by the Police of Donetschina. According to law enforcers, the enemy shells hit the infrastructure. A gas station and a car dealership were damaged.

According to preliminary data, people were not injured.
ORIGINAL :
​​❗️❗️Рашисты нанесли четыре ракетных удара по Краматорску

Об этом сообщает Полиция Донетчины. По данным правоохранителей, вражеские снаряды попали по инфраструктуре. Повреждена АЗС и автосалон.

По предварительным данным, люди не пострадали.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10568
Донбас24

TRANSLATION :
Iran starts transferring blueprints and components for drones to Russia - CNN

According to the source of the publication, production can begin in a few months. New drones may be ready for use on the battlefield next year.

https://mil.in.ua/.../iran-pochav-peredavaty-rosiyi.../

@milinua

#Iran #Russia
ORIGINAL :
Іран почав передавати РФ креслення та компоненти для безпілотників – CNN

За інформацією джерела видання, виробництво може початися через кілька місяців. Нові дрони можуть бути готові до використання на полі бою вже наступного року.

https://mil.in.ua/.../iran-pochav-peredavaty-rosiyi.../

@milinua

#Іран #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/19843
Мілітарний

TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦 Lithuania plans to conduct training for another 1500 Ukrainian military next year

This was announced by Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas.

https://mil.in.ua/.../lytva-planuye-nastupnogo-roku.../...

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦 Литва планує наступного року провести навчання для ще 1500 українських військових

Про це повідомив міністр оборони Литви Арвідас Анушаускас.

https://mil.in.ua/.../lytva-planuye-nastupnogo-roku.../...

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/19842
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58016
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson residents saw their relatives for the first time after liberation from Russian occupation. Very emotional video about family reunion

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонці вперше побачилися з рідними після звільнення від російської окупації. Дуже емоційне відео про возз'єднання родин

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Finland refuses from Russian nuclear fuel

Finnish energy company Fortum said it plans to replace Russian nuclear fuel with American and is preparing to purchase it from Westinghouse Electric. The company took this step in response to Russia's war in Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінляндія відмовляється від російського ядерного палива

Фінська енергетична компанія Fortum заявила, що планує замінити російське ядерне паливо американським та готується до його закупівлі у Westinghouse Electric. На такий крок компанія пішла у відповідь на війну росії в Україні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bulgaria will help Russian oil products to bypass the EU embargo

Bulgaria's interim government and Lukoil Neftekhim Bulgaria have agreed that the Russian company can continue its operations and exports of petroleum products to the EU, provided it pays taxes in full to the country's budget. The agreement was reached despite the European Commission's warning that this would be a violation of the EU sanctions regime.

According to Deputy Prime Minister for Economic Policy Hristo Alekseev, thanks to this agreement, the Bulgarian budget will receive additional 350 million euros.

In the June sanctions package, the EU banned the purchase, import or transfer of Russian crude oil from 5 December 2022 and other Russian oil products from 5 February 2023. However, Bulgaria received an exception "due to specific geographical vulnerability" and will be able to continue importing crude oil and petroleum products by sea until the end of 2024.
ORIGINAL :
Болгарія допоможе російським нафтопродуктам обходити ембарго ЄС

Тимчасовий уряд Болгарії та "Лукойл Нафтохім Болгарія" домовилися, що російська компанія може продовжувати свою діяльність та експорт нафтопродуктів до ЄС за умови сплати податків у повному обсязі у бюджет країни. Домовленість була досягнута попри попередження Європейської комісії, що це буде порушенням санкційного режиму ЄС.

За словами віцепрем'єр-міністра з питань економічної політики Христо Алексєєва, завдяки цій домовленості болгарський бюджет отримає додаткові 350 мільйонів євро.

У червневому пакеті санкцій Євросоюз заборонив купівлю, імпорт або передачу російської сирої нафти з 5 грудня 2022 року та інших російських нафтопродуктів з 5 лютого 2023 року. Однак Болгарія отримала виняток "через специфічну географічну вразливість" і зможе продовжувати імпортувати сиру нафту і нафтопродукти морським транспортом до кінця 2024 року.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23776
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yuriy Shukhevych - Hero of Ukraine, long-term political prisoner and son of UPA commander Roman Shukhevych - has died. He was 89 years old. We are sincerely sorry for this loss.

💬 Yuriy Shukhevych was first detained by the Soviet authorities at the age of 14. He ran away from the orphanage to his father. For this and an attempt to join the OUN, he received the first 10 years of imprisonment. He was interrogated 14 times, beaten, and not allowed to sleep for several days in a row.

🤚 He received the second term as soon as he was released from prison. In total, he was in prison for 31 years, but he did not renounce his father and promised to take revenge on the Soviet system for other political prisoners.

🗣 While Roman Shukhevych, Yuriy's father, waged an armed struggle in the underground, the Soviet authorities repressed his family. His wife Natalia Berezynska was exiled to Kazakhstan, and their children were sent to a special children's home in Donbas, in the then city of Stalino (now Donetsk).

🌐 "The son is not responsible for the father". It is possible to torture for the father. The difficult fate of Yuriy Shukhevych is described in our material: http://bit.ly/3yCg8Pd
ORIGINAL :
❗️Помер Юрій Шухевич — Герой України, багаторічний політв'язень та син командувача УПА Романа Шухевича. Йому було 89 років. Щиро співчуваємо цій втраті.

💬 Юрія Шухевича вперше затримала радянська влада у віці 14 років. Він утік із сиротинця до батька. За це та спробу приєднатися до ОУН він отримав перші 10 років ув'язнення. Його допитували 14 разів, били, не давали спати кілька днів поспіль.

🤚 Другий строк він одержав одразу, щойно вийшов із в'язниці. Загалом просидів 31 рік, але батька не зрікся та обіцяв помститися радянській системі й за інших політв'язнів.

🗣 Тоді як Роман Шухевич, батько Юрія, вів збройну боротьбу в підпіллі, радянська влада репресувала його родину. Дружину Наталію Березинську заслали до Казахстану, а їхніх дітей відправили до дитячого спецбудинку на Донбасі, у тодішньому місті Сталіно (нині – Донецьк).

🌐 "Син за батька не відповідає". Катувати за батька можна. Складна доля Юрія Шухевича описана у нашому матеріалі: http://bit.ly/3yCg8Pd
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6402
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Putin plans to meet with families of mobilized - Peskov

The main thing is to take more suitcases.

@antiitforce
ORIGINAL :
путін планує зустрітися із сім'ями мобілізованих, — Пєсков

Головне побільше чемоданчиків взяти.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25776
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Chinese buyers have partially suspended the purchase of Russian oil, expecting new sanctions and a price limit on "black gold" from Russia, which are planned to be introduced by Western countries, Bloomberg writes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китайські покупці частково призупинили купівлю російської нафти, очікуючи нових санкцій та цінового ліміту на «чорне золото» з рф, які планують запровадити країни Заходу, пише Bloomberg.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67428
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russia has deployed six warships in the Black Sea. There is not a single Kalibr missile carrier among them, the Ukrainian Navy said.

At the same time, the occupiers keep five carriers with 76 missiles in the Mediterranean Sea.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росія розмістила в Чорному морі шість бойових кораблів. Серед них немає жодного носія ракет типу «Калібр», повідомили в ВМСУ.

Водночас у Середземному морі окупанти тримають п’ять носіїв, на яких перебувають 76 ракт.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67429
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
⚡️ The construction of the barrier line continues in the Belgorod region.
ORIGINAL :
⚡️В Белгородской области продолжается строительство засечной черты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24704
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The use of a guided missile "Krasnopol" on the equipment of the AFU in the Kupyansk direction.
ORIGINAL :
Применение управляемого снаряда «Краснополь» по технике ВСУ на Купянском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24703
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Gostomel, residents of one of the houses are repairing the roof of the house damaged by the occupants using their own resources and funds. They also partially replaced the windows in the apartments. In the near future, another part of windows and doors will be installed there at the expense of the state budget, - the head of the Kyiv regional administration Oleksiy Kuleba

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Гостомелі мешканці одного з будинків згуртувавшись, власними силами й коштами ремонтують дах у пошкодженому окупантами житлі. Також частково замінили в квартирах вікна. Найближчим часом вже за кошти з державного бюджету там встановлять ще частину вікон і дверей, - очільник Київської ОВА Олексій Кулеба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58026
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Region of Heroes" is the first film about war during a full-scale war🇺🇦

From November 24 in all cinemas of Ukraine.

This is a documentary film reconstruction about volunteers and their stories. Each heroic confession is not about one person and his story, but about thousands of Ukrainian volunteers who embody the unbreakable Ukrainian nation.

The proceeds from ticket sales will be used to purchase heaters for children's institutions.

Tickets at https://www.cinekvytok.com/movie/oblastheroyiv/

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Область Героїв» - перший фільм про війну під час повномасштабної війни🇺🇦

З 24 листопада в усіх кінотеатрах України.

Це документальна кінореконструкція про волонтерів та їх історії. Кожна героїчна сповідь - це не про одну людину та її історію, а про тисячі українських волонтерів, які уособлюють незламну українську націю.

Кошти від продажу квитків підуть на закупівлю обігрівачів для дитячих закладів.

Квитки за посиланням https://www.cinekvytok.com/movie/oblastheroyiv/

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58027
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Any challenges, threats and other attempts of the enemy to destabilize our Armed Forces of Ukraine will be in vain. Ukrainians do not lose their fighting spirit and go to the end!!!!

#militaryspirit
ORIGINAL :
Будь-які виклики, погрози й інші намагання ворога дестабілізувати наші Збройні Сили України будуть марними. Українці не втрачають бойового духу та йдуть до кінця💪

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23777
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Crimean journalist Irina Danilovich reported about pressure in Simferopol detention center

The human rights organization Crimea SOS received a letter from Danilovich from anonymous sources.

In the letter, the journalist told about a significant increase in pressure and that the detention center staff illegally took away her personal belongings, including poems and notes.

💬 "From Irina Danilovich's letter, we can assume that in the detention center the activist may be subjected to violations of many human rights - the right to respect for private life, the right to freedom of expression, the right to the highest attainable standard of physical and mental health," commented Crimea SOS analyst Yevhen Yaroshenko.

To read Iria's letter in full follow the link
ORIGINAL :
⚡️Кримська журналістка Ірина Данилович заявила про тиск у Сімферопольському СІЗО

Правозахисна організація Крим SOS отримала лист Данилович з анонімних джерел.

У листі журналістка розповіла про відчутне посилення тиску та про те, що співробітники СІЗО незаконно забрали її особисті речі, серед яких вірші та замітки.

💬 “З листа Ірини Данилович можна припустити, що у СІЗО активістка може зазнавати порушень багатьох прав людини — права на повагу до приватного життя, права на свободу вираження поглядів, права на найвищий досяжний рівень фізичного і психічного здоров’я”, – прокоментував аналітик Крим SOS Євген Ярошенко.

Прочитати лист Ірии повністю можна за посиланням
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7531
ZMINA

TRANSLATION :
🇪⚡️The new $287 million military aid package for Ukraine includes air defense systems, ammunition, off-road vehicles, winter gear, and tents and protective gear - Swedish Defense Ministry.
ORIGINAL :
🇸🇪⚡️Новый пакет военной помощи Украине рассчитан на $287 млн ​​и включает в себя системы ПВО, боеприпасы к ним, внедорожники, зимнее снаряжение, а также палатки и средства защиты - Минобороны Швеции.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12088
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Out of 6 enemy ships deployed in the Black Sea, there is not a single Kalibr missile carrier - Ukrainian Navy.

At the same time, the occupants keep five carriers with 76 missiles in the Mediterranean Sea.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
З 6 ворожих кораблів розміщених у Чорному морі немає жодного носія ракет типу «Калібр», - ВМСУ.

Водночас у Середземному морі окупанти тримають п’ять носіїв, на яких перебувають 76 ракет.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43061
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43052
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Typical representatives of Russia, which allegedly fights against Nazism in Ukraine

This is what ordinary pensioners propose to do to Ukrainians

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Типичные представители россии, которая якобы борется с нацизмом в Украине

Так обычные пенсионеры предлагают поступать с украинцами

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43060
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Meanwhile, a colonel of the General Staff was arrested in Russia for a bribe in the form of...a washing machine🤡

Moscow (!) colonel threatened the military commander with "loss of reputation with all the consequences" if he would not buy for him a washing machine worth at least 70 thousand rubles.

The new currency is getting stronger in the marshes, and with it the marasmus is getting stronger 🤦🏻♂️

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тем временем в России арестовали полковника Генштаба за взятку в виде…стиральной машины🤡

Московский (!) полковник кошмарил военкома «потерей репутации со всеми вытекающими» если тот не купит для него стиралку, стоимостью не менее 70 тыс. руб.

На болотах крепчает новая валюта, а вместе с ней крепчает и маразм 🤦🏻‍♂️

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76141
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Believe me, I am very careful. I don't blame the Russians... Do you think I want war with Russia? No, I don't want that. I don't want a war with Russia, I'm very careful," Duda was called by Russian pranksters posing as Macron

They were talking about the rocket that fell in Przewodów.

The Office of the Polish President confirmed that such a conversation took place and an investigation has already been launched into how it was possible.

The Polish president received a call from the well-known pranksters Vovan and Lexus.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Поверь мне, я очень осторожен. Я не обвиняю русских… Думаете, мне война с Россией нужна? Нет, я этого не хочу. Я не хочу войны с Россией, я крайне осторожен», — Дуде позвонили российские пранкеры, выдавшие себя за Макрона

Речь шла о ракете, упавшей в Пшеводуве.

Канцелярия польского президента подтвердила, что такой разговор был и уже начато расследование как это стало возможно.

Звонили польскому президенту известные пранкеры Вован и Лексус.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76139
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky called and congratulated the President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev on his victory in the special elections.

He expressed interest in the further development of bilateral relations. Thanked for the humanitarian assistance from Kazakhstan.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский созвонился и поздравила Президента Казахстана Касыма-Жомарта Токаева с победой на внеочередных выборах.

Выразил заинтересованность в дальнейшем развитии двусторонних отношений. Поблагодарил за гуманитарную помощь от Казахстана.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76140
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Rubizhne
#РубежноеПоиск

Region: Luhansk
Settlement: Rubizhne


Koshakov Sergey Vladimirovich
27.12.1982

Full name: Sovetskaya St.
City of last residence: Rubizhne

Circumstances:
On 9 April, he left the shelter of school No. 1 and headed towards the house on Sovetskaya Street and never returned.

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Рубіжне
#РубіжнеПошук

Область: Луганська
Населений пункт: Рубіжне


Кошаков Сергей Владимирович
27.12.1982

Реквiзити: Вул.Советська
Місто останнього перебування: Рубіжне

Обставини:
9 апреля вышел из убежища школы N1, и направился в сторону дома по ул Советской, и больше не вернулся.

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31417
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
In a telephone conversation, Volodymyr Zelenskyy congratulated President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev on his victory in the early elections.

"I expressed interest in the further development of bilateral relations. I thanked for the humanitarian assistance from Kazakhstan," Zelenskyy added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Володимир Зеленський у телефонній розмові привітав президента Казахстану Касима-Жомарта Токаєва із перемогою на позачергових виборах.

«Висловив зацікавленість у подальшому розвитку двосторонніх відносин. Подякував за гуманітарну допомогу від Казахстану», - додав Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67430
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
They helped to export Ukrainian grain and directed the movement of Russian trains with military equipment: SBU serves suspicion notices to two railwaymen from Kupiansk-Vuzlovyi
ORIGINAL :
Допомагали вивозити українське зерно та керували рухом російських ешелонів з військовою технікою: СБУ повідомила про підозру двом залізничникам з Куп'янська-Вузлового
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19395
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Where can I charge my phone in Kyiv?

Power outages in most regions of Ukraine do not always take place according to the planned schedules.

In addition to scheduled outages, there are also emergency ones. Therefore, it is very difficult to prepare for them in advance and charge gadgets in time.

Activists have created several special cards of establishments that work with generators. There are also points where special places for charging are equipped.

👉 Map 👈

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Де можна зарядити телефон у Києві?

Відключення світла в більшості областей України проходять не завжди за запланованими графіками.

Крім планових відключень є і аварійні. Отже, підготуватися до них заздалегідь і вчасно зарядити гаджети дуже складно.

Активісти створили кілька спеціальних карток закладів, що працюють з генераторами. Також є точки, де обладнали спеціальні місця для заряджання.

👉 Мапа 👈

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31577
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"I hate these scumbags. They should be slaughtered." And these are just ordinary Russians who advocate the fight against Nazism in Ukraine.
ORIGINAL :
«Ненавижу этих мразей. Этих хохлов надо резать». А это просто обычные россиянцы, которые ратуют за борьбу с назицмом в Украине.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8397
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Shelling of de-occupied Kherson region continues

Deputy Head of Kherson Regional Council Yuriy Sobolevsky reports constant attacks by Russian troops - shelling every few hours.

"They hit not only Kherson, they shell the whole de-occupied Kherson region. There are arrivals in Bilozerka, Antonivka, Chornobaivka and other settlements," said Sobolevsky.

"That is why I support the voluntary evacuation. Now our people will be safer in other areas until we provide safe conditions for people and infrastructure," he added.
ORIGINAL :
Тривають обстріли деокупованої Херсонщини

Заступник голови Херсонської обласної ради Юрій Соболевський заявляє про постійні атаки з боку російських військ – обстріли кожні кілька годин.

«Вони б'ють не лише по Херсону, обстрілюють всю деокуповану Херсонщину. Є прильоти в Білозерці, Антонівці, Чорнобаївці, інших населених пунктах», – розповів Соболевський.

«Тому те, що зараз говорять про добровільну евакуацію, я це підтримую. Зараз нашим людям буде безпечніше в інших областях, поки ми не забезпечимо безпечні умови для людей, щоб працювала інфраструктура», – додав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23778
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The new development strategy of Kharkiv will be presented by the end of 2022, the city council reported
ORIGINAL :
Нову стратегію розвитку Харкова презентують до кінця 2022 року, повідомили у міській раді
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19396
Суспільне Харків

TRANSLATION :
MP Serhiy Shakhov was fined for failing to appear in court in a corruption case.

Further, he may be subject to compulsory detention.

According to the NABU, he registered his property to his civilian wife and thus hid a bunch of property worth almost UAH 88 million.
ORIGINAL :
Депутата Сергія Шахова оштрафували за неявки до суду у справі про корупцію.

Далі до нього можуть застосувати примусовий привід.

За даrong>ними НАБУ він записав на цивільну дружину і таким чином приховав купу майна на загальну суму майже 88 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67431
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29439
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔥WATCHING THE 2022 WORLD CUP⚽️🏆🏆SUPPORT THE POLES🔝

🇲🇽MEXICO - POLAND🇵🇱

📺CAST THE MATCH HERE👇

https://t.me/+dBlVn7WSiYU3OTJi
ORIGINAL :
🔥ДИВИМОСЬ ЧЕМПІОНАТ СВІТУ 2022⚽️🏆ПІДТРИМАЙМО ПОЛЯКІВ🔝

🇲🇽МЕКСИКА - ПОЛЬЩА🇵🇱

📺ТРАНСЛЯЦІЯ МАТЧУ ТУТ👇

https://t.me/+dBlVn7WSiYU3OTJi
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46049
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Belarusian military prevent Ukrainian defense forces from patrolling the border

The Belarusian military are using electronic warfare to complicate the surveillance of the border by the Ukrainian defense forces with the help of unmanned aerial vehicles, said the spokesman of the State Border Guard Service of Ukraine Andriy Demchenko. However, according to him, the situation remains under control.
ORIGINAL :
Білоруські військові заважають українським силам оборони патрулювати кордон

Білоруські військові застосовують засоби радіоелектронної боротьби, щоб ускладнити спостереження за кордоном силам оборони України за допомогою безпілотних літальних апаратів, - повідомив речник Державної прикордонної служби України Андрій Демченко. Проте, за його словами, на сьогодні ситуація залишається контрольованою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23779
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25770
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"I'm gonna strangle you, motherfucker."

In Kyiv train there was a clash between passengers.

One of the women said that "rashka came to protect us" and called the Armed Forces of Ukraine "murderers", after which a man sitting next to her accused her of separatism and hit her. As a result, the passenger was disembarked.

Eh, not enough.

@antiitforce
ORIGINAL :
«Я тебе зараз задушу, падла»

У київській електричці відбулася сутичка між пасажирами.

Одна з жінок заявила, що «рашка прийшла нас захищати» і назвала ЗСУ «вбивцями», після чого чоловік, який сидить поруч, звинуватив її в сепаратизмі і вдарив. У результаті пасажирку висадили.

Эх, мало.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25777
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russia's missile strikes damaged almost all thermal power plants and large hydroelectric power plants, said Volodymyr Kudrytskyi, chairman of the board of NPC Ukrenergo.

Ukraine is currently facing a constant shortage of electricity, which leads to scheduled blackouts. In addition, Ukraine lost control over extremely important power plants (Zaporizhzhya NPP, Luhansk TPP, Vuhlehirska TPP, Zaporizhzhya TPP and Kakhovska HPP), which significantly reduced generating capacity.

@babel
ORIGINAL :
⚠️Війська росії ракетними ударами пошкодили майже всі теплоелектростанції та великі гідроелектростанції, заявив голова правління НЕК «Укренерго» Володимир Кудрицький.

В Україні наразі постійний дефіцит електроенергії, що призводить до планових відключень світла. До того ж Україна втратила контроль над вкрай важливими електростанціями (Запорізька АЕС, Луганська ТЕС, Вуглегірська ТЕС, Запорізька ТЕС і Каховська ГЕС), що суттєво зменшило генерувальні потужності.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24796
Бабель

TRANSLATION :
The National Bank of Ukraine has issued a coin dedicated to Ukrainian philosopher and writer Hryhoriy Skovoroda.

It is called "Garden of Divine Songs". The face value is 20 hryvnia.

@babel
ORIGINAL :
Національний банк України випустив монету, присвячену українському філософу та письменнику Григорію Сковороді.

Вона має назву «Сад божественних пісень». Номінал — 20 гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24797
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22141
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22146
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#Lysychansk
#LysychanskSearch

Region: Luhansk
Settlement: Lysychansk


Mikhailov Vladimir Viktorovich
17.03.1984

Requisites: apartment. 40 years of Victory
City of the last stay: Lisichansk

Circumstances:
War

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Лисичанськ
#ЛисичанськПошук

Область: Луганская
Населений пункт: Лисичанск


Михайлов Владимир Викторович
17.03.1984

Реквiзити: квар. 40 рокiв Перемоги
Місто останнього перебування: Лисичанск

Обставини:
Война

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31422
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#HorseRaces
#HorseStrugglesSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Kinski Rozdory village


Kodak Viktor Ivanovych
04.04.1974


The city of the last stay: Village of Kinski Rozdory

Circumstances:
Kidnapping

--

If you have information on the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#КiнськiРоздори
#КінськіРоздориПошук

Область: Запорiзька
Населений пункт: село Кiнськi Роздори


Кодак Вiктор Iванович
04.04.1974


Місто останнього перебування: Село Кiнськi Роздори

Обставини:
Викрадання

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31425
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
A group of U.S. senators is asking President Joe Biden's administration to reconsider its decision to supply Ukraine with MQ-1C Gray Eagle reconnaissance and strike drones and provide them to Kyiv, The Wall Street Journal reported.

16 senators sent a letter to the head of the Pentagon Lloyd Austin, in which, in particular, they pointed out that "the long-term benefits of the MQ-1C transfer are substantial", and the supply of such equipment "has the potential to change the strategic course of the war in favor of Ukraine".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Група сенаторів Конгресу США просить адміністрацію президента країни Джо Байдена переглянути своє рішення щодо постачання в Україну розвідувально-ударних безпілотних літальних апаратів MQ-1C Gray Eagle і надати ці БПЛА Києву, повідомила The Wall Street Journal.

16 сенаторів надіслали листа главі Пентагону Ллойду Остіну, в якому, зокрема, вказали, що "довгострокова вигода передачі MQ-1C істотна", а постачання такої техніки "має потенціал змінити стратегічний хід війни на користь України".

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67433
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Take care of yourself: do not postpone taking care of your health

Within the framework of cooperation between the Ministry of Health of Ukraine and the NGO "INSCIENCE" with the financial support of the World Bank and the Swiss Confederation, the communication campaign "Take Care of Yourself" is being implemented.

Ukrainians should take care of themselves and take care of their bodies always, especially in times of war.

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Бережи себе: не відкладай турботу про своє здоров’я

В межах співпраці Міністерства охорони здоров’я України та громадської організації «INSCIENCE» за фінансової підтримки Світового банку та Швейцарської конфедерації реалізується комунікаційна кампанія «Бережи себе».

Українці мають берегти себе та піклуватись про свій організм завжди, а особливо в час війни.

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14884
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8390
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Forwarded from 17bet | Sports Forecasts ! There is a (final) enrollment
for evening work :

No registrations, promo codes, accurate accounts and all other nonsense! Only bets and a net profit of 50-50

⚡️Do you want to multiply your money?

✅We'll take a few hours' deposit

✅500 UAH get ➖ 750 UAH

✅ 1000 UAH. Get 1500 UAH

✅3000 get ➖4500 UAH

✅ 5000 get ➖7500 UAH

✅10000 get ➖12500-15000 UAH

✅20000 get ➖25000-30 000 UAH

We take 20 people ,

Minimum deposit 300 UAH

And for a few hours are in the big plus. And in turn we pay you your sum.

What does individual work with a client entail? / And what does the process look like?


Here we bet only on sports events, no cybersports, casinos, various game sites, card games and so on .....


What are our goals?
If you have plans with your 1000 UAH to make 200 -300t - we will have to say goodbye to you at once ......

We value adequate clients or in other words - realists! We are trying to increase our bank at least 3-4 times, exactly on the net profit 50-50, if for example from 15t we came to 42t, your 15t + 50% of net profit (13.5t), the remaining 13.5t accordingly ours 👍🏻


want to multiply your money Tell ➕ @bet17_admin

Our channel @bet17_ua
ORIGINAL :
Forwarded from 17bet | Прогнозы на спорт ! Идёт (заключительный) набор
на вечернюю работу :

Никаких регистраций, промокодов, точных счетов и всякой прочей ерунды! Только ставки и чистая прибыль 50-50

⚡️Хотите приумножить свои деньги ?

✅мы берём вклад на несколько часов

✅500 грн получаете ➖ 750 грн

✅ 1000 грн. Получаете 1500 грн

✅3000 получаете ➖4500 грн

✅ 5000 получаете ➖7500 грн

✅10000 получаете ➖12500-15000 грн

✅20000 получаете ➖25000-30 000 грн

Мы берём 20 людей ,

Минимальный депозит 300 грн

И за несколько часов выходим в большой плюс . И в очереди выплачиваем вам вашу суму.

Что подразумевает собой индивидуальная работа с клиентом ? / И как выглядит процесс ?


Тут мы делаем ставки исключительно на спортивные события, никакого киберспорта, казино, различных гейм-сайтов, игр с картами и так далее …..


Какие задачи мы ставим ?
Если у вас в планах с ваших 1000 грн делать 200 -300т — нам сразу придётся с вами попрощаться ……

Ценим адекватных клиентов или другими словами — реалистов ! Стараемся увеличить наш банк хотя бы в 3-4 раза, именно по чистой прибыли 50-50, если например с 15т мы дошли до отметки в 42т, ваши тут 15т + 50% от чистой прибыли (13.5т), остальные 13.5т соответсвенно наши 👍🏻


хочешь умножить свои деньги Отписать ➕ @bet17_admin

Наш канал @bet17_ua
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8398
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Lol, well, if Piskov said so, then the SBU is doing everything right)

I have been waiting for this day for a long time
ORIGINAL :
Лол, ну якщо піськов так сказав то СБУ робить все вірно)

Давно вже чекав цього дня
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8399
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Another bad evening for the occupants of Zaporizhzhia region, - said the mayor of Melitopol Ivan Fedorov

Local residents report 6 loud explosions in the temporarily occupied Tokmak. We are clarifying the information on strikes on enemy positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черговий недобрий вечір для окупантів Запорізької області, - повідомив мер Мелітополя Іван Федоров

Місцеві жителі повідомляють про 6 гучних вибухів в тимчасово окупованому Токмаку. Уточнюємо інформацію щодо ударів по позиціях ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Poltava Oblast helps financially residents of Mykolaiv and Kherson Oblasts, - head of Poltava Oblast State Administration Dmytro Lunin

"Together with the deputies of the regional council, its head Oleksandr Bilenkyi, we decided to allocate funds to Kherson and Mykolaiv regions. We will transfer UAH 10 million from the regional budget to each of them. Kherson region - for the purchase of building materials to repair damaged facilities. Mykolaiv region - for the purchase of municipal machinery and equipment," said Dmytro Lunin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полтавщина допомагає фінансово мешканцям Миколаївщини та Херсонщини, - очільник Полтавської ОВА Дмитро Лунін

«Спільно з депутатським корпусом обласної ради, її очільником Олександром Біленьким вирішили виділити кошти Херсонщині та Миколаївщині. Кожній перераховуємо по 10 млн грн з обласного бюджету. Херсонщині – на придбання будматеріалів для ремонту пошкоджених об'єктів. Миколаївщині – на закупівлю комунальної техніки й обладнання», - повідомив Дмитро Лунін

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58034
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Let's fry that Russian

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підсмажимо ту русню

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Master class from artillerymen of the 44th separate artillery brigade named after Hetman Danylo Apostol

Together to victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Майстер клас від артилеристів 44 окремої артилерійської бригади імені гетьмана Данила Апостола

Разом до перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During the phone conversation he congratulated President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev on his convincing victory in the early elections. He expressed interest in further development of bilateral relations. Thanked for humanitarian aid from Kazakhstan, - Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час телефонної розмови привітав Президента Казахстану Касима-Жомарта Токаєва із переконливою перемогою на позачергових виборах. Висловив зацікавленість у подальшому розвитку двосторонніх відносин. Подякував за гуманітарну допомогу від Казахстану, - Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58028
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Special Forces men from the "Omega" unit of the NGU are pouring on the occupants. Donetsk direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці з підрозділу «Омега» НГУ насипають окупантам. Донецький напрямок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58029
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Working with food service - an example of the Territorial Defence Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота із продовольчою службою - приклад Сил територіальної оборони

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Powerful explosions occurred in occupied Tokmak

Another bad evening for the occupants of Zaporizhzhia region. Local residents report 6 loud explosions in the temporarily occupied Tokmak. We are clarifying information about the strikes on the enemy positions, - said the mayor of Melitopol Ivan Fedorov.
ORIGINAL :
В окупованому Токмаку пролунали потужні вибухи

Черговий недобрий вечір для окупантів Запорізької області. Місцеві жителі повідомляють про 6 гучних вибухів в тимчасово окупованому Токмаку. Уточнюємо інформацію щодо ударів по позиціях ворога, - повідомив міський голова Мелітополя Іван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23780
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Rashists themselves admit to shelling Zaporizhzhya NPP

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Рашисти самі зізнаються, що обстрілюють Запорізьку АЕС

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43063
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥 -20% on insurance for Black Friday from hotline.finance

Enter promo code👉 SALE20 👈 at the last step before payment and get a guaranteed reduced price for the policy:

✔️ Auto Citizen
✔️ Green card
✔️ Travel insurance for abroad
✔️ Home insurance
✔️ Mini hull insurance

⏰ The discount is valid until 26.11 inclusive

❗️ Insurance can be arranged in advance by specifying the desired start date of the policy.
ORIGINAL :
🔥 -20% на страхування до Чорної пʼятниці від hotline.finance

Введіть промокод👉 SALE20 👈 на останньому етапі перед оплатою та гарантовано отримайте знижену ціну на поліс:

✔️ Автоцивілка
✔️ Зелена картка
✔️ Туристична страховка для закордону
✔️ Страховка житла
✔️ МініКАСКО

⏰ Знижка діє до 26.11 включно

❗️ Страховку можна оформити наперед, вказавши потрібну дату початку дії поліса.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43062
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The United States is providing an additional $4.5 billion in direct budget support to Ukraine, the head of the US Treasury Department announced.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️США надають додаткові $4,5 млрд у вигляді гранту для прямої бюджетної підтримки України, повідомив глава Міністерства фінансів США.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67434
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Cats give home comfort even in a dugout

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Домашній затишок навіть у бліндажі дарують котики

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58035
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Instead of UPE in 2023 there will be a national multi-subject test, - says MES

But unlike NMT-2022, it will have compulsory and optional blocks.

The compulsory block will consist of:

▪️ Ukrainian language;
▪️ Mathematics;
▪️ Ukrainian history;
▪️ a foreign language (optional).

Applicants will have 90 minutes to solve tasks in Ukrainian language and mathematics.

And after a short break another 90 minutes will work on the tasks of the history of Ukraine and foreign language.

Separately, there will be NMT in physics, chemistry and biology. It will last 75 minutes.

The results of this exam can be substituted for scores in Ukrainian history or a foreign language.

❗️Registration for NMT-2023 is scheduled to begin in April, and testing will take place between June and July 2023 as part of the main and additional sessions.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вместо ВНО в 2023 будет Национальный мультипредметный тест, – сообщает МОН

Но в отличие от НМТ-2022 в нем будут обязательный и дополнительный блоки.

Обязательный блок будет состоять из:

▪️украинского языка;
▪️математики;
▪️истории Украины;
▪️ иностранного языка (по выбору).

На решение заданий по украинскому языку и математике у абитуриентов будет 90 минут.

А после короткого перерыва еще 90 минут будут работать над задачами истории Украины и иностранного языка.

Отдельно проведут НМТ по физике, химии и биологии. Он продлится 75 минут.

Результатами этого экзамена можно будет заменить баллы по истории Украины или иностранному языку.

❗️Регистрация на НМТ-2023 планируется начать в апреле, а проводить тестирование будут в июне – июле 2023 года в рамках основной и дополнительной сессий.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41538
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
😡Kiev or Volyn: Arestovich said that the Russian Federation is "seriously considering" an invasion from Belarus

However, most of the Russian "mobiks" trained in Belarus are being prepared to be sent to Donbass, not to the northern direction. This was stated by Alexei Arestovich, adviser to the head of the OP.

"One option - to Kiev, the second option, conditionally speaking, Volyn. They are considering seriously, they're assessing such a possibility," he said.
ORIGINAL :
😡Киев или Волынь: Арестович сообщил, что рф "серьезно рассматривает" возможность вторжения из Беларуси

Впрочем, большинство российских "мобиков", которые тренируются в Беларуси, готовят для отправки в Донбасс, а не на северное направление. Об этом заявил советник главы ОП Алексей Арестович.

"Один вариант – в Киев, второй вариант, условно говоря, Волынь. Они рассматривают серьезно, прикидывают такую возможность", – отметил он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10572
Донбас24

TRANSLATION :
European countries should be prepared for a large-scale war on the continent

This was stated by representatives of the authorities and military command of several European countries.

https://mil.in.ua/uk/news/predstavnyky-kilkoh-krayin-zaklykaly-buty-gotovymy-do-shyrokomasshtabnoyi-vijny-v-yevropi/

#Europe #World

@milinua
ORIGINAL :
Країни Європи повинні бути готовими до широкомасштабної війни на континенті

Про це заявили представники влади і військового командування кількох країн Європи.

https://mil.in.ua/uk/news/predstavnyky-kilkoh-krayin-zaklykaly-buty-gotovymy-do-shyrokomasshtabnoyi-vijny-v-yevropi/

#Європа #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19844
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10563
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️The European Commission is allocating another 2.5 billion euros to Ukraine, European Commission President Ursula von der Leyen said.

The money will be made available for urgent repairs and rapid reconstruction, leading to a successful reconstruction.
ORIGINAL :
⚡️Европейская комиссия выделяет Украине еще 2,5 миллиарда евро, — президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляен.

Денежные средства будут предоставлены для срочного ремонта и быстрого восстановления, что приведет к успешной реконструкции.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10571
Донбас24

TRANSLATION :
UAH 150 million loan for Mykolaiv roads repair is "frozen": interest rate increased to almost 30%

Credit funds in the amount of UAH 150 million borrowed for road repairs in Mykolaiv will not be used this year.
The city council will make a decision on them separately next year.

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💵Кредитні ₴150 млн на ремонт доріг Миколаєва «заморожені»: відсоткова ставка збільшилась до майже 30%

Кредитні кошти у розмірі 150 млн грн, запозиченні на ремонт доріг у Миколаєві, в цьому році використовувати не будуть.
Рішення щодо них міська рада буде приймати окремо у наступному році.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29449
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29440
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kherson detains supporter of "Russkiy mir", who was pointing enemy artillery

@antiitforce
ORIGINAL :
У Херсоні затримали прихильника "рузкого міра", який наводив ворожу артилерію

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25780
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇺🇦 Dnieper is the most creative city.

What a beauty...
ORIGINAL :
🇺🇦 Днепр самый творческий город.

Какая красота...
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8403
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
⚡️The U.S. has provided $4.5 billion in additional direct budget support to Ukraine, the U.S. Treasury Department's press office said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️США предоставили Украине $4,5 млрд в качестве дополнительной прямой бюджетной поддержки, - пресс-служба американского Минфина.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76143
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
No panic, Ukrainian fakes, we won't leave Crimea... We've heard that somewhere before. Even the pronunciation is similar 🤔

Meanwhile, in the center of Sevastopol, several shelters are urgently being prepared for every 500 meters. Crimean "authorities" write that in the near future there will be signs showing the nearest shelters and how to get to them 🤡.

The Crimean authorities also declared a "yellow level of terrorist danger" - it will be introduced not on the entire peninsula, but in certain areas.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Паники нет, украинские фейки, из Крыма не уйдем... Где-то мы это уже слышали. Даже произношение похоже 🤔

Тем временем в центре Севастополя на каждые 500 метров срочно готовят по несколько укрытий. Крымские «власти» пишут, что в ближайшее время по городу появятся таблички с указанием ближайших мест укрытий и как к ним добраться 🤡

В Крыму также объявили «желтый уровень террористической опасности» – его введут не на всем полуострове, а в отдельных районах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76144
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Eurovision organizers changed the rules of voting, - European Language Union (EBU)

Now the finalists will be determined solely by the audience.

In addition, residents of countries not participating in the contest will be able to join in determining the winner.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Организаторы «Евровидения» изменили правила голосования, - Европейский языковой союз (EBU)

Теперь финалистов будут определять исключительно зрители.

Кроме того, приобщиться к определению победителя смогут и жители стран, не участвующих в конкурсе.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76142
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Finland refuses from Russian nuclear fuel

Finnish energy company Fortum said it plans to replace Russian nuclear fuel with American and is preparing to purchase it from Westinghouse Electric. The company took this step in response to Russia's war in Ukraine, Reuters reports.
ORIGINAL :
Фінляндія відмовляється від російського ядерного палива

Фінська енергетична компанія Fortum заявила, що планує замінити російське ядерне паливо американським та готується до його закупівлі у Westinghouse Electric. На такий крок компанія пішла у відповідь на війну росії в Україні, - повідомляє Reuters.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23781
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kherson, they caught a collaborator who had been aiming missiles: local residents had to be reassured so that they would not lynch him

According to people, this lover of the "Russian world" constantly intimidated everyone with the arrival of the FSB, for which he received.

All traitors must be caught.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Херсоне поймали коллаборанта, который наводил ракеты: местных жителей пришлось успокаивать, чтобы они не устроили над ним самосуд

По словам людей, этот любитель "руского мира" постоянно запугивал всех приходом фсб, за что и получил.

Все предатели должны быть отловлены.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46050
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Deputy Head of Kherson Regional Council on shelling of the region: We hear explosions not every day, but every few hours

"They hit not only Kherson, they shell the entire de-occupied Kherson region. There are arrivals in Bilozerka, Antonivka, Chornobaivka and other settlements," added Yuriy Sobolevskyi.

The security situation in the de-occupied Kherson region remains "very difficult", local residents are advised to evacuate.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Не кожен день, а кожні декілька годин ми чуємо вибухи, – заступник голови Херсонської облради про обстріли області

"Вони б'ють не лише по Херсону, обстрілюють всю деокуповану Херсонщину. Є прильоти в Білозерці, Антонівці, Чорнобаївці, інших населених пунктах", – додав Юрій Соболевський.

Безпекова ситуація на деокупованій Херсонщині залишається "дуже складною", місцевим мешканцям рекомендують евакуюватися.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43064
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇸The United States will allocate another $ 4.5 billion in budget support to Ukraine

These funds will begin to be paid in the coming weeks, they will go to:
◻️ salaries for hospital workers,
◻civil servants,
◻️teachers,
◻social assistance for the elderly and vulnerable.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🇺🇸США виділять Україні ще 4,5 млрд доларів бюджетної підтримки

Ці кошти почнуть виплачуватися найближчими тижнями, вони підуть на:
◻️заробітну плату для працівників лікарень,
◻️державних службовців,
◻️вчителів,
◻️соціальну допомогу для людей похилого віку та вразливих верств.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43065
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The new development strategy of Kharkiv will be presented by the end of 2022, the city council reported
ORIGINAL :
Нову стратегію розвитку Харкова презентують до кінця 2022 року, повідомили у міській раді
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19396
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Power engineers supplied electricity to the village of Bobrivka, Kharkiv district, which had been de-energized since the beginning of the invasion, and Privatbank resumed its work in de-occupied Borova
ORIGINAL :
Енергетики заживили село Бобрівка Харківського району, яке було знеструмлене від початку вторгнення, а у деокупованій Боровій відновив роботу ‎«‎Приватбанк»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19397
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Power engineers supplied electricity to the village of Bobrivka, Kharkiv district, which had been de-energized since the beginning of the invasion, and Privatbank resumed its work in de-occupied Borova
ORIGINAL :
Енергетики заживили село Бобрівка Харківського району, яке було знеструмлене від початку вторгнення, а у деокупованій Боровій відновив роботу ‎«‎Приватбанк»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19397
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The capture of collaborators continues in Kherson. A video of the detention of the gunman has appeared

The man worked as a lab technician at the institute and, according to local residents, intimidated them with the arrival of the FSB.

The locals almost gave him a lynching.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Херсоне продолжается отлов коллаборантов. Появилось видео задержания наводчика

Мужчина работал лаборантом в институте и по словам местных жителей, запугивал их приходом ФСБ.

Местные едва не устроили над ним самосуд.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76146
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 "Harry Potter is a propaganda of witchcraft and Satanism". In Russia, Orthodox activists demand to ban the popular character of books, films and performances.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤡 «Гаррі Поттер — це пропаганда чаклунства та сатанізму». У росії православні активісти вимагають заборонити популярного персонажа книг, фільмів та вистав.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67439
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kyiv is confident that Iran will supply ballistic missiles to Russia, which will be used to shell Ukrainian cities. But how can our country respond to Tehran's decision to enter the war on the side of the aggressor? What tools can Kyiv use to prevent the supply of Iranian weapons to Moscow?

Read about Iranian-Russian military-technical cooperation and Ukraine's reaction in Volodymyr Kravchenko's article "Missiles for Russia: Ukraine can seriously punish Iran".

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyMissiles for Russia: Ukraine can seriously punish Iran In the Russian-Ukrainian war, Tehran saw a "window of opportunity" for itself
ORIGINAL :
У Києві впевнені, що Іран поставлятиме балістичні ракети росії, якими та буде обстрілювати українські міста. Але чим наша країна може відповісти на рішення Тегерана вступити у війну на боці агресора? Які інструменти може задіяти Київ, щоб запобігти поставкам іранської зброї Москві?

Про ірансько-російське військово-технічне співробітництво та реакцію України читайте у статті Володимира Кравченка «Ракети для Росії: Україна може серйозно покарати Іран».

Читайте статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyРакети для Росії: Україна може серйозно покарати Іран У російсько-українській війні Тегеран побачив для себе «вікно можливостей»
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67435
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The European Commission has proposed that EU countries set a ceiling on gas prices.

The upper price limit for monthly gas futures according to the TTF hub index (the largest European hub located in the Netherlands) is proposed to be set at 275 euros per MWh.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Єврокомісія запропонувала країнам Євросоюзу встановити стелю цін на газ.

Верхню межу ціни для місячного ф'ючерсу на газ за індексом хаба TTF (найбільший європейський хаб, розташований у Нідерландах) пропонують встановити на рівні 275 євро за МВт.год.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67438
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In Russia, they want to ban "Harry Potter" because it promotes witchcraft and Satanism.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В России хотят запретить "Гарри Поттер" потому, что это пропаганда колдовства и сатанизма.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46051
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Representatives of 40 countries came to Kherson region to see with their own eyes what is happening in the de-occupied territories of Ukraine. Representatives of Poland, France, Georgia, Spain, Cyprus, Sweden, Denmark, India and other countries visited Kherson, - Head of Kherson Regional Military Administration Yaroslav Yanushevych

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Представники 40 країн Світу приїхали на Херсонщину, аби на власні очі побачити, що відбувається на деокупованих територіях України. До Херсона завітали представники Польщі, Франції, Грузії, Іспанії, Кіпру, Швеції, Данії, Індії та інших держав, - очільник Херсонської обласної військової адміністрації Ярослав Янушевич

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forward - to our Victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вперед - до нашої Перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58037
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska met with Director of the World Health Organization Regional Office for Europe Hans Kluge. The parties discussed, in particular, the progress of the creation of the National Program of Mental Health and Psychosocial Support in Ukraine initiated by the President's wife.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська зустрілася з директором Європейського регіонального бюро Всесвітньої організації охорони здоров’я Гансом Клюге. На зустрічі обговорили, зокрема, перебіг створення в Україні Національної програми психічного здоров’я та психосоціальної підтримки, яку ініціювала дружина Президента.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8182
Офіс Президента

TRANSLATION :
🇺⚡️The U.S. is providing an additional $4.5 billion in direct budget support to Ukraine, the head of the U.S. Treasury Department.
ORIGINAL :
🇺🇸⚡️США предоставляют дополнительные $4,5 млрд для прямой бюджетной поддержки Украины, – глава американского Минфина.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12089
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29441
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"We are getting ready": Kim on the inclusion of the port of Nikolaev in the "grain agreement"

Send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Мы готовимся»: Ким о включении порта Николаева в «зерновое соглашение»

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29450
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22143
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
From a subscriber:

Hello, meet the great Russian world, the apartment is the only survivor of the house after the fire, the area arrow, fair
Cattle came in, stole the boiler, linoleum, stove, appliances turned the whole apartment,
They changed the windows.
Thank you Ryan💀
ORIGINAL :
От подписчика:

Здравствуйте,знакомьтесь великий руський мир,квартира единственная уцелела в доме после пожара,район стрелки,ярмарка
Зашли скоты,украли бойлер,линолеум,плиту,технику вывернули всю квартиру,
Поменяли окошки
Спасибо Расыя💀
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22152
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ The FT article about the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi says nothing about the conflict with President Zelensky, but only suggests that anonymous sources have asked Zaluzhnyi to reduce his publicity.

💬 The Office of the President of Ukraine has repeatedly denied the existence of a conflict and stressed that this is a narrative of Russian propaganda. https://bit.ly/3EvWEOp
ORIGINAL :
‼️ У статті FT, присвяченій головнокомандувачу ЗСУ Валерію Залужному, нічого не сказано про конфлікт із Президентом Зеленським, а лише висловлюється припущення анонімних джерел про те, що Залужного попросили знизити рівень своєї публічності.

💬 В офісі Президента України неодноразово заперечували наявність конфлікту і наголошували, що це наратив російської пропаганди. https://bit.ly/3EvWEOp
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2942
StopFake

TRANSLATION :
✅ There is no talk of a "tougher policy towards Ukrainian refugees". On the contrary, Ukrainians fleeing Russian aggression in Italy were provided with individual housing. https://bit.ly/3ExEQCL

‼️ The news story says that some refugees do not want to move to another city where they were provided with housing, because during their stay in Lanciano they found jobs and their children went to local kindergartens and schools.
ORIGINAL :
✅ Про «більш жорстку політику щодо українських біженців» не йдеться. Навпаки, українцям, які рятуються в Італії від російської агресії, було надано індивідуальне житло. https://bit.ly/3ExEQCL

‼️ У сюжеті новин говориться про те, що деякі біженці не хочуть переїжджати в інше місто, де їм було надано житло, оскільки за час перебування в Ланчано вони знайшли роботу, а їхні діти пішли до місцевих дитячих садків і шкіл.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2943
StopFake

TRANSLATION :
Mariupol.
ORIGINAL :
Мариуполь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24722
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24718
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Strikes on AFU military equipment near Svatovo.
ORIGINAL :
Удары по военной технике ВСУ в районе Сватово.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24726
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Kherson, local residents filmed a video in which the sounds of explosions can be heard.
ORIGINAL :
В Херсоне местные жители сняли видео, на котором слышны звуки взрывов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24725
XUA-фото войны

TRANSLATION :
US President Joe Biden will consider all options on Iran to prevent Tehran from getting a nuclear weapon, the White House said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Президент США Джо Байден розгляне всі варіанти щодо Ірану, щоб Тегеран не отримав ядерного заряду, заявили в Білому домі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67442
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
European Commission allocates another EUR 2.5 billion to Ukraine, - Ursula von der Leyen

@antiitforce
ORIGINAL :
Єврокомісія виділяє Україні ще 2,5 млрд євро, — Урсула фон дер Ляєн

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25781
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🔞From a subscriber: Kiev subway, a man in a jacket under something was pestering the girls, at the end he approached a boxer, the result on the video in the channel All-seeing Eye
ORIGINAL :
🔞От подписчика: Киевское метро, чел в пиджаке под чем-то докапывался к девушкам, в конце подошёл к боксеру, итог на видео в канале Всевидящее ОКО
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46053
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤬 Three people died in Kherson due to Russian shelling. As of 15:30, 12 "arrivals" were recorded in the city.

The head of the Kherson Regional Military Administration Yanushevych reported two dead and seven wounded in the morning. According to him, the enemy fired from artillery, mortars and multiple rocket launchers.

@babel
ORIGINAL :
🤬 У Херсоні через обстріл росіян загинули три людини. Станом на 15:30 зафіксовано 12 «прильотів» по місту.

Голова Херсонської ОВА Янушевич зранку повідомляв про двох загиблих і сімох поранених. За його словами, ворог вів вогонь з артилерії, мінометів та реактивних залпових систем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24800
Бабель

TRANSLATION :
The prosecutor's office is checking all the participants of the video with the alleged execution of Russian prisoners of war by the Armed Forces of Ukraine, which was released on November 18.

In a comment to Babel, the Prosecutor General's Office stated that the Luhansk Regional Prosecutor's Office entered information into the Unified Register of Pre-trial Investigations "on the fact of treachery committed by servicemen of the Russian Armed Forces" during the surrender. Criminal proceedings have been initiated for violation of the laws and customs of war (Part 1 of Article 438 of the Criminal Code).

Preliminary analysis of the video indicates that Russians in the village of Makiivka, Luhansk region, imitated surrender and opened fire on Ukrainian defenders, which is prohibited by international humanitarian law. However, the prosecutor's office stressed that they will give a legal assessment of all participants of the event.

Former Deputy Prosecutor General Gunduz Mammadov explained in a comment to Babel that the phrase "perfidy" means a form of deception to inspire the confidence of the enemy to achieve military advantage. And this is a war crime.

@babel
ORIGINAL :
Прокуратура перевіряє всіх учасників відео з нібито розстрілом російських військовополонених бійцями ЗСУ, яке було оприлюднене 18 листопада.

У коментарі «Бабелю» в Офісі генпрокурора заявили, що Луганська облпрокуратура внесла до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості «за фактом вчинення військовослужбовцями ЗС рф віроломства» під час здачі в полон. Розпочато кримінальне провадження щодо порушення законів та звичаїв війни (ч. 1 ст. 438 КК).

Попередній аналіз відео вказує на те, що росіяни в селі Макіївка Луганської області імітували здачу у полон і відкрили вогонь по українських захисниках, що забороняється міжнародним гуманітарним правом. Проте у прокуратурі наголосили, що дадуть правову оцінку всім учасникам події.

Колишній заступник генпрокурора Гюндуз Мамедов у коментарі «Бабелю» пояснив, що під формулюванням «віроломство» мається на увазі форма обману, щоб викликати довіру противника для досягнення військової переваги. І це є воєнним злочином.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24799
Бабель

TRANSLATION :
"Vladimir Vladimirovich, are you a man or what?"

This was the question posed to the president by activist Olga Tsukanova from the "Council of Mothers and Wives" of the mobilized.

She claims that she cannot get to Putin's meeting with the mothers of the mobilized, which Dmitry Peskov announced on Tuesday. According to Tsukanova, only "coordinated pocket mothers" will be invited there.

The Council of Mothers of the Mobilized demanded that Putin meet with real mothers. Activist Olga Tsukanova says she and several other women can't get an invitation to meet with the president
ORIGINAL :
«Владимир Владимирович, вы мужчина или кто?»

Такой вопрос президенту задала активистка Ольга Цуканова из «Совета матерей и жен» мобилизованных.

Она утверждает, что не может попасть на встречу Путина с матерями мобилизованных, о которой во вторник объявил Дмитрий Песков. По словам Цукановой, туда позовут только «согласованных карманных матерей».

Что еще сказала женщина в обращении к Путину, читайте по ссылке → Googleapis«Совет матерей» мобилизованных потребовал у Путина встречи c настоящими матерями. А не с «карманными» Активистка Ольга Цуканова утверждает, что она и еще несколько женщин не могут добиться приглашения на встречу с президентом
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1758
Важные истории

TRANSLATION :
Destroy the enemy with anger and inspiration 💪🔥

This is the combat approach demonstrated by the tankers of the 30th Mechanized Brigade. This is how to liberate our native land. Occupiers, wake up!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нищать ворога зі злістю і натхненням 💪🔥

Саме такий бойовий підхід демонструють танкісти 30 ОМБр. Саме так треба звільняти рідну землю. Окупанти, начувайтеся!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦 1,886 settlements have been de-occupied, - Kyrylo Tymoshenko, Office of the President of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦 Деокуповано 1 886 населених пунктів, - Кирило Тимошенко, Офіс Президента України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The first stop of the humanitarian convoy from Zhytomyr region is Mykolaiv region, which has been defending the South of Ukraine from Russian occupants for 9 months

Vitaliy Bunechko / Zhytomyr Regional State Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перша зупинка гуманітарної колони з Житомирщини – Миколаївська область, яка вже 9 місяців боронить Південь України від російських окупантів

Віталій Бунечко/Житомирська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58046
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It did not stand for long 😁We are waiting for a new masterpiece from the orcs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Недовго простояла 😁Чекаємо новий шедевр від орків

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yalta
ORIGINAL :
Ялта
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12090
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
📲 A training bot game "Voby2" was created for children and teenagers on how to resist the dangers of wartime

"Voby2" appears in the form of a game: it has three thematic levels, each of which has 20 to 30 questions with multiple choice answers. Thanks to the passage of all levels of the game, children will gain theoretical knowledge of actions during the war:
📌 air raids;
📌 street fighting, mortar and artillery shelling;
📌 destruction of the room where people are and in case of falling under the rubble.

👉 The Ministry of Education and Science notes that the game separately acquaints children with the rules of first aid, teaches them to report their location (working with the determination of coordinates using Google Maps) and, if necessary, delete information about the saved coordinates, and explains how to behave with people who have been captured, etc.
ORIGINAL :
📲 Для дітей та підлітків створили навчальну бот-гру «Воби2», як протистояти небезпекам воєнного часу

«Воби2» постає у формі гри: має три тематичні рівні, у кожному з яких — від 20 до 30 запитань із варіантами відповідей. Завдяки проходженню всіх рівнів гри, діти здобудуть теоретичні знання щодо дій під час:
📌 повітряної тривоги;
📌 вуличних боїв, мінометного та артилерійського обстрілів;
📌 руйнування приміщення у якому перебувають люди та в разі потрапляння під завали.

👉 У МОН зазначають, що окремо гра ознайомлює дітей із правилами надання першої домедичної допомоги, вчить повідомляти про своє місцеперебування (робота з визначенням координат за допомогою «Google Maps») та за необхідності видаляти інформацію про збережені координати, а також пояснює, як поводитися людям, які потрапили в полон тощо.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2563
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Forwarded from Public Khmelnytsky In the Khmelnytsky region, a couple from Kharkiv died in an accident, their two-year-old son was injured. In addition, a 59-year-old passenger of another car was injured in the accident. Investigators are currently establishing all the circumstances of the accident.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Хмельницький На Хмельниччині в аварії загинуло подружжя з Харкова, їхній дворічний син отримав травми. Крім того, в ДТП травмувалася 59-річна пасажирка іншого автомобіля. Наразі слідчі встановлюють усі обставини дорожньо-транспортної пригоди.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19398
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Explosions are reported in occupied Sevastopol.

We are waiting for official information!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥В окупованому Севастополі повідомляють про вибухи.

Чекаємо на офіційну інформацію!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67443
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💥In Belgorod region explosions are reported. Perhaps enemy air defense is working!

We are waiting for official information!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥У Білгородській області повідомляють про вибухи. Можливо, працює вороже ППО!

Чекаємо на офіційну інформацію!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67444
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukrenergo lost over UAH 70 billion due to Russian shelling

70 repair teams are working on the restoration of power grids damaged by Russian missiles and drones. These are more than 1000 qualified specialists," said Prime Minister Denys Shmyhal. He noted that the situation remains difficult, but under control. This means that consumers continue to be disconnected in all regions. Schedules of outages are in effect.
ORIGINAL :
Укренерго втратило понад 70 мільярдів гривень через російські обстріли

Над відновленням енергомереж, пошкоджених російськими ракетами та дронами, працює 70 ремонтних бригад. Це понад 1000 кваліфікованих фахівців, - повідомив Прем'єр-міністр Денис Шмигаль. Він зауважив, що ситуація залишається складною, але контрольованою. Це означає, що в усіх регіонах продовжують застосовуватися відключення споживачів. Діють графіки відключень.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23782
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Cotton came to so-called Sevastopol - air defense of racists is working!

The evening begins brightly!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бавовна завітала до т.о Севастополя — працює ППО рашистів!

Вечір розпочинається яскраво!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They are our friends.
We guarantee for the guys, you can not worry ⬆️ and quietly work with them.
ORIGINAL :
Это наши знакомые
Ручаемся за ребят , можете не переживать ⬆️ и спокойно с ними работать.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8406
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Three civilians were killed as a result of shelling of Kherson by Russian occupants

On November 22, the shelling of de-occupied Kherson does not stop. Russian military hit 12 places and killed three civilians.
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілів Херсона російськими окупантами загинули троє цивільних

22 листопада, обстріли деокупованого Херсона не припиняються. Російські військові влучили у 12 місць і вбили трьох цивільних мешканців.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7532
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12083
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Here is the very story of the LGBT chmobile breaking the shaky "traditional values" of the Kremlin😏

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Вот и сама история ЛГБТ-чмобика ломающая шаткие "традиционные ценности" кремля😏

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43067
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Me*etting in a trench under the stars is an experience that can stay with you for a lifetime."

The Russians have new methods of propagandizing the grave. An LGBT chmobic in color tells us how easy it is to fuck off in a trench and how Kadyrovites love "just between themselves."😀

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Ми*ет в окопе под звёздами - впечатление, которое может остаться с вами на всю жизнь"

У русни новые методы пропаганды могилизации. ЛГБТ-чмобик в красках рассказывает, как легко можно от**ать в окопе и как кадыровцы любят "только между собой".😀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43066
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Instead of EIT in 2023, there will be the National Multisubject Test, - the MES informs

But unlike the NMT-2022, it will have mandatory and additional blocks.

The compulsory block will consist of:

▪️Ukrainian language;
▪️mathematics;
▪ History of Ukraine;
▪️ foreign language (optional).

Applicants will have 90 minutes to solve problems in Ukrainian language and mathematics.

And after a short break, they will work on the tasks of the history of Ukraine and foreign language for another 90 minutes.

Separately, the NMT in physics, chemistry and biology will be held. It will last 75 minutes.

The results of this exam can be used to replace points in the history of Ukraine or a foreign language.

Registration for NMT-2023 is scheduled to begin in April, and testing will be held in June - July 2023 as part of the main and additional sessions.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Замість ЗНО 2023 року буде Національний мультипредметний тест, – повідомляє МОН

Але на відміну від НМТ-2022 у ньому будуть обов'язкові та додаткові блоки.

Обов'язковий блок складатиметься з:

▪️української мови;
▪️математики;
▪Історії України;
▪️ іноземної мови (на вибір).

На вирішення завдань з української мови та математики у абітурієнтів буде 90 хвилин.

А після короткої перерви ще 90 хвилин працюватимуть над завданнями історії України та іноземної мови.

Окремо проведуть НМТ з фізики, хімії та біології. Він триватиме 75 хвилин.

Результатами цього іспиту можна буде замінити бали з історії України чи іноземної мови.

❗️Реєстрація на НМТ-2023 планується розпочати у квітні, а проводитимуться тестування у червні – липні 2023 року в рамках основної та додаткової сесій.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31578
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Luhansk regional prosecutor's office opened proceedings on the fact of treachery of the Russian military.

"According to the results of media monitoring, it became known that in the village of Makiivka, Luhansk region, Russian servicemen, imitating the surrender to the Ukrainian Armed Forces, opened fire on Ukrainian defenders. Such actions are prohibited by international humanitarian law," the ministry stressed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Луганська обласна прокуратура розпочала провадження за фактом віроломства російських військових.

«За результатами моніторингу ЗМІ стало відомо, що в с. Макіївка Луганської області російські військові, імітуючи здачу у полон до військовослужбовців ЗСУ, відкрили вогонь по українських захисниках. Такі дії забороняються міжнародним гуманітарним правом», - наголосили у відомстві.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67445
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
⚡️ Channels where you can watch the FIFA World Cup were added to the "Diyu".

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В "Дію" добавили каналы, где можно смотреть Чемпионат мира по футболу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46054
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24719
XUA-фото войны

TRANSLATION :
It is reported that a UAV attack was launched against Sevastopol. The air defense system went off. Explosions were heard in the area of Balaklava.

Also in the area of Monastery on Fiolent two pops were heard. And there were also air defense missiles launched near Yevpatoriya.
ORIGINAL :
Сообщают, что на Севастополь была совершена атака БПЛА. Сработала система ПВО. В районе Балаклавы были слышны взрывы.

Также в районе Монастыря на Фиоленте слышны были два хлопка. И ещё ьыл запуск ракет ПВО в районе Евпатории.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24728
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A pair of MANPADS is working. Archived video

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює пара ПЗРК. Архівне відео

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/58048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today Lviv says goodbye to three Heroes

Vitaliy Melnyk (employee of the Municipal Guard in Lviv),
Roman Prendota (worked at APT Ukraine Group Limited Liability Company),
Volodymyr Sukholytkyi (served in the Armed Forces of Ukraine for 20 years) defended Ukraine from Russian occupiers.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Сьогодні Львів прощається з трьома Героями

▪️Віталій Мельник (працівник Муніципальної варти у Львові),
▪️Роман Прендота (працював у Товаристві з обмеженою відповідальністю «АПТ Україна Групп»),
▪️Володимир Сухолиткий (протягом 20-ти років перебував у лавах Збройних сил України) захищали Україну від російських окупантів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6521
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Why is the schedule of hourly outages in Lviv region indicative?

Today, on 22 November, by the order of Ukrenergo, the schedule of hourly outages has been restored in Lviv region, which can be found on our website: https://poweroff.loe.lviv.ua/

Quite often we receive the following questions from our customers:
❓ Why was my electricity not turned off today according to the schedule?
❓ Why was the electricity turned on earlier than the specified time?
❓ Why should the electricity be on according to the schedule, but it has not been turned on yet?
❓ Why is not everyone's electricity turned off?

You can find out information about power outages in Viber or Telegram bot "Lvivoblenergo" to receive notifications about approximate power outages at your address:
https://loe.lviv.ua/viber_telegram.html

Answers to frequently asked questions at the link: https://cutt.ly/CM11C2Q
ORIGINAL :
​​Чому графік погодинних вимкнень на Львівщині є орієнтовним?

Сьогодні, 22 листопада, на Львівщині за розпорядженням «Укренерго» відновили графік погодинних вимкнень, ознайомитись можна на нашому сайті: https://poweroff.loe.lviv.ua/

Досить часто ми отримуємо від наших клієнтів такі запитання:
❓ Чому мені не вимкнули електроенергію сьогодні за графіком?
❓ Чому ввімкнули електроенергію раніше зазначеного часу?
❓ Чому за графіком електроенергія уже повинна бути, але її досі не ввімкнули?
❓ Чому не у всіх вимикають електроенергію?

Дізнатись інформацію про відключення можна у Viber або Telegram боті «Львівобленерго», аби отримувати сповіщення про орієнтовні вимкнення електроенергії за Вашою адресою:
https://loe.lviv.ua/viber_telegram.html

Відповіді на поширені запитання за посиланням: https://cutt.ly/CM11C2Q
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6530
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41534
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Carelessness while smoking led to a serious fire in Tairov

An apartment and a balcony on the eighth floor of an apartment building were on fire.

Fortunately, there were no fatalities or injuries.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Неосторожность во время курения привела к сильному пожару на Таирова

Горела и квартира, и балкон на 8 этаже жилого дома.

К счастью, погибших и пострадавших нет.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41539
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv region: collaborators, who managed railway junction in Kupiansk, are exposed

They helped the occupants to export Ukrainian grain and bring echelons with ammunition to the territory of Kharkiv region.

https://mil.in.ua/.../na-harkivshhyni-vykryly.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
На Харківщині викрили колаборантів, які керували залізничним вузлом у Куп’янську

Вони допомагали окупантам вивозити українське зерно та ввозити на територію Харківщини ешелони з боєприпасами.

https://mil.in.ua/.../na-harkivshhyni-vykryly.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/19846
Мілітарний

TRANSLATION :
Employee of Ukrenergo Ivan Pyatka, who shot down the Russian aircraft over Kharkiv region during the counter-offensive, was awarded the Order "For Courage" of the III degree
ORIGINAL :
Співробітника «Укренерго» Івана П'ятку, який збив літак РФ над Харківщиною під час контрнаступу, нагородили орденом «За мужність» III ступеня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19399
Суспільне Харків

TRANSLATION :
BAE Systems to supply Poland with M88A2 HERCULES BEM

Polska Grupa Zbrojeniowa and defense concern BAE Systems have signed a cooperation agreement. They want to jointly supply the Polish Army with M88 ARV armoured recovery vehicles.

https://mil.in.ua/uk/news/bae-systems-postachatyme-polshhi-brem-m88a2-hercules/

@milinua

#World #Poland
ORIGINAL :
BAE Systems постачатиме Польщі БРЕМ М88А2 HERCULES

Polska Grupa Zbrojeniowa та оборонний концерн BAE Systems підписали угоду про співпрацю. Вони хочуть спільно постачати польській армії броньовані ремонтно-евакуаційні машини M88 ARV

https://mil.in.ua/uk/news/bae-systems-postachatyme-polshhi-brem-m88a2-hercules/

@milinua

#Світ #Польща
SOURCE :
https://t.me/milinua/19845
Мілітарний

TRANSLATION :
Private Sector Bakhmut 🤬
ORIGINAL :
Частный сектор Бахмута 🤬
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10573
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦🇱 Lithuania will help Ukraine with artillery ammunition and winter uniforms

Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas said.
The official intrigued by the statement that the assistance will actually be more.

🗣️"There will be more support, but we can't announce everything," he said.

The minister added that Lithuania will expand military training courses for Ukrainians to 1,500 soldiers, not including the current military who are being trained.
ORIGINAL :
🇺🇦🇱🇹 Литва поможет Украине с артиллерийскими боеприпасами и зимней формой

Об этом сообщил министр обороны Литвы Арвидас Анушаускас
Чиновник заинтриговал заявлением о том, что помощь на самом деле будет больше.

🗣️"Будет больше поддержки, но мы не можем объявить обо всем", – заявил он.

Министр добавил, что Литва расширит курсы военной подготовки для украинцев до 1,5 тысяч солдат, без учета текущих военных, которые проходят обучение.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10575
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ The Defense Ministry stressed that the enemy is trying to gain a tactical advantage in the Donetsk direction

🗣"In the east, the intensity of fighting is not decreasing, and due to the fact that the liberation of Kherson entailed a drop in the motivation of Russian fighters, the Russian army will look for any target that can give them at least a small tactical if not a victory, something positive for their troops. Obviously, they choose the Donetsk direction for themselves," the Defense Ministry explained.
ORIGINAL :
‼️ В Минобороны подчеркнули, что на Донецком направлении враг пытается получить тактическое преимущество

🗣"На востоке интенсивность боевых действий не снижается, и в связи с тем, что освобождение Херсона повлекло за собой падение мотивации российских бойцов, российская армия будет искать любую цель, которая сможет дать им хоть маленькую тактическую если не победу, то что-то положительное для их войска. Очевидно, они выбирают для себя Донецкое направление", - пояснили в Минобороны.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10574
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6394
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Some kind of holiday in Yevpatoria

@antiitforce
ORIGINAL :
Свято якесь у Євпаторії

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25786
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Rusnya did not appreciate the drop.

@antiitforce
ORIGINAL :
Русня не оцінила крапельку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25784
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Russia, they want to ban "Harry Potter" because it promotes witchcraft and Satanism.

Fairy tales about Ivan and Skabeyev with the nightingale will remain.

@antiitforce
ORIGINAL :
У росії хочуть заборонити "Гаррі Поттер" тому, що це пропаганда чаклунства та сатанізму.

Залишаться казочки про Івана і скабєєва із соловйовим.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25782
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
And this should already be appreciated

@antiitforce
ORIGINAL :
А ось це, вже повинні оцінити

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25785
✙ ATF•Anti Terror Force