TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10557
Донбас24

TRANSLATION :
❗Children of IDPs began to be issued winter clothes: how to get

In Kyiv region IDPs have started to receive winter clothes for their children. Sets of clothes are distributed according to requests received from IDPs.

According to the Ministry of Reintegration, this humanitarian project to provide displaced children with winter clothes has been implemented thanks to cooperation with UNICEF. In the first place such kits are provided to IDP families with many children.

📌 It is noted that at present 74 sets of clothes for children from 0 to 8 years old have been issued. IDPs receive for each child: a jacket, sweater or sweatshirt, thermal underwear, pants, socks, boots, a hat and gloves.

📌 Recall that to apply for a kit, you must call the Ministry of Reintegration hotline: 15-48 or to the Office of the Commissioner for Internally Displaced Persons at the number: +3 8 066 813 62 39.
ORIGINAL :
❗Детям ВПЛ начали выдавать зимнюю одежду: как получить

В Киевской области вынужденным переселенцам начали выдавать зимнюю одежду для их детей. Комплекты одежды распределяют согласно полученным заявкам от переселенцев.

Как сообщает Минреинтеграция, этот гуманитарный проект по обеспечению зимней одеждой детей переселенцев удалось реализовать благодаря сотрудничеству с ЮНИСЕФ. В первую очередь такими наборами обеспечиваются многодетные семьи ВПЛ.

📌 Отмечается, что в настоящее время выдано 74 комплекта одежды детям от 0 до 8 лет. Переселенцы получают на каждого ребенка: куртку, свитер или свитшот, термобелье, брюки, носки, ботинки, шапку и перчатки.

📌 Напомним, чтобы подать заявку на получение комплекта, необходимо позвонить по телефону на горячую линию Минреинтеграции: 15-48 или в Офис Уполномоченного по вопросам внутренне перемещенных лиц по номеру: +3 8 066 813 62 39.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10566
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦#The Armed Forces of Ukraine used a twin FIM-92 Stinger DMS MANPADS system

The Ukrainian military used a twin launcher of the FIM-92 Stinger Dual Mount Stinger (DMS) MANPADS to destroy an enemy air target.

The short video captures the moment of launching the missile at the enemy air object.

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-zastosuvaly-zdvoyenu-ustanovku-pzrk-fim-92-stinger-dms/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦#ЗСУ застосували здвоєну установку ПЗРК FIM-92 Stinger DMS

Українські військові для ураження ворожої повітряної цілі застосували здвоєну пускову установку ПЗРК FIM-92 Stinger Dual Mount Stinger (DMS).

На короткому відеоролику зафіксований момент пуску ракети по повітряному об’єкту противника.

https://mil.in.ua/uk/news/zsu-zastosuvaly-zdvoyenu-ustanovku-pzrk-fim-92-stinger-dms/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19841
Мілітарний

TRANSLATION :
The irrepressible press secretary still of Russian President Putin, made another series of statements, collected the main thing:

🤡 About the searches in the Kiev-Pechersk Lavra: "This should be seen as another link in the chain of these military actions against Russian Orthodoxy.

🤡 About Zaporizhzhia NPP: "Only those who shell it, i.e. the AFU, pose a threat to the NPP.

🤡 About Putin's meeting with the families of the mobilized: "This is one of the events, the president gets first-hand information, many contacts are non-public."

🤡 On the situation in Syria: "Russia and Turkey have disagreements on Syria, but the friendly nature of relations allows for constructive discussion of differences.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Неугомонный пресс-секретарь все еще президента РФ Путина, сделал ряд очередных заявлений, собрали главное:

🤡 Об обысках в Киево-Печерской лавре: «Это нужно рассматривать как очередное звено в цепи этих военных действий против русского православия».

🤡 Про Запорожскую АЕС : «Угрозу АЭС представляют только те, кто ее обстреливает, то есть ВСУ».

🤡 О встрече Путина с семьями мобилизованных: «Это одно из мероприятий, президент получает информацию из первых рук, многие контакты непубличные».

🤡 Про ситуацию в Сирии: «У России и Турции есть разногласия по Сирии, но дружественный характер отношений позволяет конструктивно обсуждать разногласия».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76134
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76125
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In a Kiev train, a fan of the "Russian world" tried to impose her opinion on people, but got a decent response

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Киевской электричке фанатка "русского мира" пыталась людям навязать своё мнение, но получила достойный ответ

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43049
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Apartment rental prices in Kyiv fell due to shelling of energy infrastructure and constant power outages

First of all, it affects the reduction in the number of people looking for apartments for rent in the capital.

Less confidence in their safety, emergency and stabilization power outages - all this has led to a drop in demand by almost a third. Along with the drop in demand comes a drop in rental prices.

The most price fluctuations are 2 and 3-room apartments, the average cost of which fell by 12%.

The most popular for rent, one-bedroom apartments, are experiencing this period with a drop in average price by 5%.

The average cost of rental housing in Kyiv:
▪ one-room - 9 500 UAH instead of 13 000 UAH;
▪ two-room - 14,000 UAH instead of 21,600 UAH;
three-room - 22,000 UAH instead of 46,100 UAH.

At the same time, the power outage leads to new queries in the search: how high the apartment is located, what type of stove is installed in the kitchen (gas / electric).

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціни на оренду квартир у Києві впали через обстріл енергетичної інфраструктури та постійні відключення світла

В першу чергу це впливає на зменшення кількості людей, що шукають квартири для оренди в столиці.

Менша впевненість у своїй безпеці, екстрені та стабілізаційні відключення електроенергії — все це призвело до падіння попиту майже на третину. Разом з падінням попиту відбувається падіння цін на оренду квартир.

Найбільше ціновому коливанню піддаються 2 та 3-кімнатні квартири, середня вартість яких впала на 12%.

Найпопулярніші для оренди, однокімнатні квартири, переживають цей період з падінням середньої ціни на 5%.

Середня вартість оренди житла у Києві:
▪ однокімнатна – 9 500 грн замість 13 000 грн;
▪️двокімнатна – 14 000 грн замість 21 600 грн;
▪️трикімнатна – 22 000 грн. замість 46 100 грн.

Разом з тим відключення електроенергії призводить до нових запитів у пошуку: як високо розташована квартира, який тип плити встановлено на кухні (газ/електро).

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31575
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31565
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76124
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Physical punishment and expulsion from a Kiev electric train ended the trip of a female fan of the "Russian world," which "came to liberate" the Russians

The woman behaved defiantly and in the course of a dialogue with the indignant passengers called the defenders of Ukraine "murderers.

For this, the man sitting across the street suggested that she be disembarked. He went from words to deeds, but the provocateur resisted and hit her head against the wall. As a result, the woman was pushed out of the transport by another man. At the same time she was emitting screams of rage.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Физическим наказанием и выдворением из киевской электрички завершилась поездка любительницы «русского мира», которую «пришли освобождать» россияне

Женщина вела себя вызывающе и в процессе диалога с возмущенными пассажирами назвали защитников Украины «убийцами».

За это мужчина, сидящий напротив, предложил ее высадить. От слов он перешел к делу, но провокаторша оказала сопротивление и была ударена головой об стену. В итоге женщину удалось вытолкать из транспорта уже другому мужчине. При этом она издавала истошные вопли.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76132
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1914
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Annihilation of a machine-gun crew of katsapi
ORIGINAL :
Аннигиляция пулеметного расчета кацапов
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1924
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
A person died in Kherson because of Russian shelling, reports "Suspilne" with reference to the head of the MBA Galina Lugova.

It happened near the main gas pipeline, which was hit by a shell. In total, at least 10 explosions were heard in the city during the day.

@babel
ORIGINAL :
У Херсоні через обстріл росіян загинула людина, повідомляє «Суспільне» з посиланням на начальницю МВА Галину Лугову.

Це сталося біля магістрального газопроводу, у який влучив снаряд. Загалом у місті вдень пролунало щонайменше 10 вибухів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24793
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22134
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Canada will impose additional sanctions against representatives of the regime of Belarusian dictator Alexander Lukashenko for supporting Russia's war against Ukraine. The restrictions will apply to 22 more Belarusian officials, as well as 16 Belarusian companies engaged in military production, technology, banking and railway transportation.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Канада запровадить додаткові санкції проти представників режиму білоруського диктатора Алєксандра Лукашенка за підтримку війни росії проти України. Обмеження стосуватимуться ще 22 білоруських чиновників, а також 16 білоруських компаній, що займаються військовим виробництвом, технологіями, банківською справою і залізничними перевезеннями.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67419
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
About 14 thousand residents of Slobozhanske village in Kharkiv region were left without heating
ORIGINAL :
Близько 14 тис. жителів селища Слобожанське на Харківщині залишилися без опалення
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19393
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Dear friends, we remind you of the collection for winter tires for military vehicles of the SDF unit AZOV Kharkiv.

We need to raise 200 thousand hryvnias so that the soldiers can change the shoes of their iron horses and perform combat missions more effectively.

Right now we need your donation: https://send.monobank.ua/jar/6uWg8W879G

@LastBP🛡
ORIGINAL :
❗️Друзі, нагадуємо про збір на зимові шини для військових авто підрозділу ССО АЗОВ Харків.

Потрібно зібрати 200 тисяч гривень, задля того, щоб бійці могли перевзути своїх залізних коней та ефективніше виконувати бойові завдання.

Прямо зараз потрібен Ваш донат: https://send.monobank.ua/jar/6uWg8W879G

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11102
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Prime Minister of the Kingdom of Sweden Ulf Kristersson announced a new aid package, the total amount of which is about SEK 3 billion

The new military support package is expected to include an advanced air defence weapon system, including advanced ammunition, as well as advanced ammunition for additional air defence systems, light all-terrain vehicles, personal equipment, including winter gear and body protection, weapon guidance equipment, tents and camouflage netting.

The planned military support package totals approximately SEK 3 billion. This is SEK 1 billion more than the sum of all previous military material support packages together (about SEK 2 billion).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр Королівства Швеції Ульф Крістерссон оголосив про новий пакет допомоги, загальна сума якого близько 3 мільярдів шведських крон

Очікується, що новий пакет військової підтримки міститиме передову систему озброєння для протиповітряної оборони, включно з вдосконаленими боєприпасами, а також вдосконалені боєприпаси для додаткових систем протиповітряної оборони, легкі всюдиходи, особисте спорядження, включно із зимовим спорядженням та захистом тіла, обладнання для наведення зброї, намети та маскувальна сітка.

Вміст запланованого пакету військової підтримки становить загальну суму близько 3 мільярдів шведських крон. Це на 1 мільярд шведських крон більше, ніж сума всіх попередніх пакетів військової матеріальної підтримки разом (близько 2 мільярдів шведських крон).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57988
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupants shelled Toretsk and Chasiv Yar, said Pavlo Kyrylenko, head of the Donetsk regional military administration.

In Chasiv Yar two arrivals were registered in the Vostochny microdistrict. As a result of the shelling two people were wounded. Four houses were damaged.

In Toretsk an enemy shell hit a high-rise building, warehouses were also damaged. Fortunately, there were no casualties

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Торецьк та Часів Яр, повідомив голова Донецької ОВА Павло Кириленко.

У Часовому Яру два прильоти зафіксували у мікрорайон Східний. У результаті обстрілу дві людини отримали поранення. Пошкоджено 4 будинки.

У Торецьку ворожий снаряд влучив у багатоповерхівку, також пошкоджено складські приміщення. На щастя, обійшлося без жертв

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67414
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Almost all of Ukraine's large thermal power plants, hydroelectric plants, and hub substations have been damaged by missile strikes," said Volodymyr Kudrytsky, head of Ukrenergo

"After the last attack, we have almost no undamaged thermal and hydroelectric power plants left. That is, in order for you to understand the scale and what we have to work with, almost all thermal and hydro generation, if we are talking about large facilities, were subjected to missile strikes," Kudrytsky said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Почти все большие ТЭС, ГЭС и узловые подстанции Украины повреждены ракетными ударами, - сообщил глава «Укрэнерго» Владимир Кудрицкий

«После последней атаки у нас практически не осталось неповрежденных тепловых и гидроэлектростанций. То есть для того, чтобы вы понимали масштаб и то, с чем нам приходится работать, практически вся тепловая и гидрогенерация, если мы говорим о больших объектах, подвергались ракетным ударам», - заявил Кудрицкий.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76131
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76122
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24685
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ The so-called "filtration" takes place in Kherson. The neighbors turn in those people who were on their side during the Russians' stay in the city.
ORIGINAL :
❗️В Херсоне проходит так называемая "фильтрация". Соседи сдают тех людей, кто во время пребывания русских в городе бвл на их стороне.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24694
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A large-scale fire in China killed 36 people. It happened at a factory of Kaixinda Trading Co Ltd in the Chinese city of Anyang, writes Reuters.
ORIGINAL :
Масштабный пожар в Китае убил 36 человек. Это произошло на заводе компании Kaixinda Trading Co Ltd в китайском городе Аньян, пишет Reuters.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24693
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A wave of searches by the SBU covered the company of Russian oligarchs VS Energy

It occupies 10% of the energy market of Ukraine. Its owners are Russian oligarchs Alexander Babakov, Yevgeny Giner and Mikhail Voevodin.

According to media reports, the company owns stakes in Khersonoblenergo, Kirovohradoblenergo, Zhytomyroblenergo, Rivneoblenergo and Chernivtsioblenergo.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Хвиля обшуків від СБУ накрила і компанію російських олігархів VS Energy

Вона займає 10% енергетичного ринку України. Її власниками є російські олігархи Олександр Бабаков, Євгеній Гінер та Михайло Воєводін.

📍За даними ЗМІ, у власності компанії перебувають пакети акцій "Херсонобленерго", "Кіровоградобленерго", "Житомиробленерго", "Рівнеобленерго" та "Чернівціобленерго".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43042
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43047
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hiding saboteurs and spreading the propaganda of the "Russian world": these are the activities of priests-soldiers from the MP churches of Rivne region

The visit of the SBU to the Sarny church was after an anonymous call. And the security forces did not leave there empty-handed, they found propaganda materials, and in the administration of the Sarny-Polish Diocese of the UOC they found funds in the amount of 800 thousand UAH and $ 17500.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Приховували диверсантів і розповсюджували пропаганду «руского міра»: така діяльність попів-запроданців з МП-шних храмів Рівненщини

Візит СБУ в Сарненську церкву був після анонімного дзвінка. І вийшли звідти силовики не з пустими руками, вони знайшли пропагандистські матеріали, a в управлінні Сарненсько-Поліської єпархії УПЦ виявлено кошти у сумі 800 тис. грн. та $17500.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43044
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Almost all TPPs and large hydroelectric power plants in Ukraine were damaged by massive strikes of the Russian Federation, - Head of Ukrenergo Volodymyr Kudrytskyi at a briefing in Ukrinform

"After the last attack, we have almost no undamaged thermal and hydroelectric power plants. That is, in order for you to understand the scale and what we have to work with, almost all thermal and hydro generation, if we are talking about large facilities, was subjected to missile strikes," Kudrytskyi said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Практично всі ТЕС та великі ГЕС в Україні пошкоджено масованими ударами рф, - глава «Укренерго» Володимир Кудрицький на брифінгу в Укрінформ

«Після останньої атаки у нас практично не залишилося непошкоджених теплових та гідроелектростанцій. Тобто для того, щоб ви розуміли масштаб і те, з чим нам доводиться працювати, практично вся теплова та гідрогенерація, якщо ми говоримо про великі об'єкти, зазнавала ракетних ударів», – сказав Кудрицький.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43046
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kremlin mouthpiece reacts to searches in Kyiv-Pechersk Lavra: says "this is Ukraine's war with the ROC"

Probably feels that soon this agent network in Ukraine will be completely covered.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
​​Рот кремля піськов відреагував на обшуки в Києво-Печерській лаврі: каже, що "це війна України з РПЦ"

Певно відчуває, що скоро ця агентурна мережа в Україні буде зовсім прикрита.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43043
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Raising the state flag on the border with Moskals
Kharkiv region
127th separate brigade of the TRO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підняття державного прапору на кордоні з москалями
Харківщина
127 окрема бригада ТрО

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There is no crisis of confidence between Ukraine and Poland due to the missile incident in Przewodow and different assessments of the situation by Warsaw and Kyiv, Polish President Andrzej Duda said in an interview with Polsat News.

"I do not call it a crisis of mutual trust. I just believe that there is a war behind our border, and in the middle of it there was an accident that affected us. Please look at it this way, that President Zelenskyy also had different information on the ground. Just as we received different information," he said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Між Україною та Польщею немає кризи довіри через ракетний інцидент у Пшеводові та різні оцінки ситуації з боку Варшави та Києва, заявив польський президент Анджей Дуда в інтерв’ю інтерв’ю Polsat News.

«Я не називаю це кризою взаємної довіри. Я просто вважаю, що за нашим кордоном йде війна, і серед неї стався нещасний випадок, який торкнувся нас. Будь ласка, подивіться на це так, що у президента Зеленського теж була різна інформація на місці. Так само як до нас надходила різна інформація», – сказав він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67412
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukrainian Mi-8 helicopters are supporting infantry in one of the most dangerous sections of the frontline where heavy fighting is taking place for every inch. Bakhmut direction

Third Force
ORIGINAL :
Українські Мі-8 підтримують піхоту на одній із найнебезпечніших ділянок фронту, де йдуть тяжкі бої за кожен сантиметр. Бахмутський напрямок

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12941
Третя Сила

TRANSLATION :
Situation in Kherson after the grand shakedown of Rusnyi

The Third Force
ORIGINAL :
Ситуація в Херсоні після грандіозного шухеру русні

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12940
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️The first sensation at the World Cup in Qatar - Saudi Arabia defeated the favorite Argentina 2-1 in a dramatic match

The video shows a gorgeous winning goal by Al-Dawsari, who latched on to the ball on the left corner of the penalty box, wrapped around three defenders and tucked the ball into the far corner.

The Argentines scored first. Lionel Messi converted the spot-kick. But the start of the second half turned into a real shock for Argentina. The Arabians, whose margin of victory reached 35, scored twice within five minutes and completely turned the game around. Saleh al-Shehri scored from under Romero in the 48th minute, and then Salim al-Davsari scored in the 53rd minute.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Первая сенсация на Чемпионате мира по футболу в Катаре - сборная Саудовской Аравии в драматичном матче переиграла фаворита Аргентину 2:1

На видео - шикарный победный гол Аль-Давсари, который зацепился за мяч на левом углу штрафной, накрутил троих защитников и уложил мяч в дальний угол.

Аргентинцы забили первыми. С пенальти отличился Лионель Месси. А вот старт второго тайма обернулся настоящим шоком для Аргентины. Аравийцы, коэффициент на победу которых достигал 35, в течение пяти минут забили дважды и полностью перевернули ход поединка. На 48-й минуте из-под Ромеро забил Салех аш-Шехри, а затем на 53-й минуте результативно выстрелил Салим Аль-Давсари.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76130
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lithuania to provide Ukraine with 155 mm artillery shells and winter uniforms

"The Defense Resources Agency of the Ministry of Defense has signed contracts with manufacturers to restore these stocks. There will be more support, but we cannot announce everything," Lithuanian Defense Minister said

Within a month, a contract with manufacturers of winter clothing for the Armed Forces will also be executed

The Minister also said that Lithuania will expand military training courses for Ukrainians to 1500 military. This is not counting those who are already undergoing training

Third Force
ORIGINAL :
Литва надасть Україні 155-мм артилерійські снаряди та зимову форму

«Агентство оборонних ресурсів Міноборони уклало контракти з виробниками на відновлення цих запасів. Буде більше підтримки, але ми не можемо оголосити про все», - заявив міністр оборони Литви

Протягом місяця також буде виконано контракт із виробниками зимового одягу для ЗСУ

Також міністр розповів, що Литва розширить курси військової підготовки для українців до 1500 військових. Це не враховуючи тих, які вже проходять навчання

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12942
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76121
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Russia has damaged almost all thermal power plants and large hydropower plants in Ukraine, - Head of Ukrenergo

"After the latest attack, we have practically no undamaged thermal and hydroelectric power plants left," Volodymyr Kudrytsky said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россия повредила практически все ТЭС и большие ГЭС в Украине, — глава Укрэнерго

"После последней атаки у нас практически не осталось неповрежденных тепловых и гидроэлектростанций", - заявил Владимир Кудрицкий.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46046
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Taxi Olesya - experienced drivers, peace and safety 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Таксі Олеся — досвідчені водії, спокій та безпека 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Source: A prisoner recruited by the Wagner PMC received the Order of Courage. He was in jail for the murder of two women

Konstantin Kiselev was awarded and appointed commander for the fact that he was the only survivor of shelling, told the "important stories" source associated with the Mari El penal colony-6, where Kiselev was serving his sentence.

In 2017, Kiselev was sentenced to 9.5 years in prison for drunkenly first bludgeoning a woman with a wooden stick and knife and then "unintentionally" strangling a witness.

Read more at this link→


If you would like to share information about prisoner recruitment in Russian colonies, please email the editorial team via the feedback bot @mail_to_istories_bot or [email protected]
ORIGINAL :
Источник: завербованный в ЧВК «Вагнера» заключенный получил орден Мужества. Он сидел за убийство двух женщин

Константина Киселева наградили и назначили командиром за то, что он единственный выжил при артобстреле, рассказал источник «Важных историй», связанный с ИК-6 Марий Эл, где отбывал наказание Киселев.

В 2017 году Киселева приговорили к 9,5 годам колонии за то, что он пьяный сначала забил женщину деревянной палкой и ножом, а затем «непреднамеренно» задушил свидетельницу.

Подробности читайте по ссылке→


Если вы хотите поделиться информацией о вербовке заключенных в российских колониях, пишите в редакцию через бота обратной связи @mail_to_istories_bot или на почту [email protected]
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1757
Важные истории

TRANSLATION :
Thousands of defenders of Ukraine are still in racist captivity

@antiitforce
ORIGINAL :
Тисячі захисників України й досі знаходяться у рашистському полоні

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25772
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12077
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Does this appeal of the Gauleiter of Crimea remind you of anything?

Do you remember Stremnousov, who died, with his daily videos: "there is no panic, there is no evacuation, Kherson is not in danger..."

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Це звернення гауляйтера Криму вам нічого не нагадує?

Пам'ятаєте Стрьомноусова, що здохнув, з його щоденними відео: "ніякої паніки немає, евакуації немає, Херсону нічого не загрожує..."

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14407
InformNapalm

TRANSLATION :
According to media reports, the SBU conducts searches in the VS Energy group of companies, which controls five Ukrainian regional power distribution companies: Khersonoblenergo, Kirovohradoblenergo, Zhytomyroblenergo, Rivneoblenergo, Chernivtsioblenergo.

Earlier, the Pechersk Court of Kyiv arrested shares in these companies and securities, the ultimate owners of which are Russian citizens. These are the assets of a member of the State Duma of the Russian Federation Alexander Babakov, a member of the State Duma Committee on International Affairs Yevgeny Giner and the so-called "thief in law" Mikhail Voevodin, nicknamed Misha "Luzhnikovsky".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За даними ЗМІ, СБУ проводить обшуки у групі компаній VS Energy, яка контролює п'ять українських обленерго: Херсонобленерго, Кіровоградобленерго, Житомиробленерго, Рівнеобленерго, Чернівціобленерго.

Раніше Печерський суд Києва арештував частки у вказаних підприємствах та цінні папери, кінцевими власниками яких є громадяни рф. Йдеться про активи депутата держдуми рф алєксандра бабакова, члена комітету держдуми з міжнародних справ євгєнія гінера та так званого «злодія в законі» міхаіла воєводіна на призвісько міша «Лужніковський».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67409
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
On the eve of the G20 summit, Russian President Vladimir Putin was handed a draft peace agreement with Ukraine, which states that the occupation forces must withdraw from all occupied territories of our country, including Donbas. According to media reports, the document was handed over by one of the countries mediating in the negotiations between Kyiv and Moscow.

At the same time, it was proposed to put the issue of Crimea "outside the brackets". Negotiations on it should continue for the next seven years, as well as on the accession of our country to NATO.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Напередодні саміту G20 російському президентові владіміру путіну передали чернетку мирної угоди з Україною, в якій йшлося про те, що окупаційні війська повинні вийти з усіх окупованих територій нашої держави, в тому числі й Донбасу. За даними ЗМІ, передала документ одна з країн-посередниць в перемовинах Києва та москви.

При цьому питання Криму пропонувалося вивести «за дужки». Щодо нього наступні сім років мали б тривати переговори, як і щодо вступу нашої держави в НАТО.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67411
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In Kiev, due to bad weather, 120 trees were broken and about 100 more were damaged. The central Shevchenko district is the most damaged.
ORIGINAL :
В Киеве из-за плохой погоды сломано 120 деревьев, еще около 100 — повреждено. Больше всего разрушений в центральном Шевченковском районе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24689
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Yesterday heads of foreign diplomatic missions of 20 countries arrived to Mykolaiv with a working visit

They inspected the facilities damaged and destroyed as a result of Russian shelling.

In addition, following the working visit, they held a meeting on the current situation in Mykolaiv and the region.

They discussed the needs of the population, electricity and water supply, restoration of damaged and destroyed infrastructure.

"I hope that fruitful cooperation will bring only positive results for the residents of Mykolaiv region," Kim said.

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора до Миколаєва з робочим візитом прибули глави іноземних дипломатичних місій 20 країн

Вони оглянули пошкоджені та зруйновані внаслідок влучань російських боєприпасів обʼєкти. 

Крім цього, за результатами робочого візиту провели нараду щодо поточної ситуації у Миколаєві та області.

Було розглянуто питання потреб населення, електро та водопостачання, відновлення пошкодженої та зруйнованої інфраструктури.

«Сподіваюся, що плідна співпраця принесе лише позитивні результати для жителів Миколаївщини», — говорит Кім.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29437
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🙏Konstantinovka resident created the project "I am Konstantinovka", where he imagines and creates a vision of what abandoned places in his native city could look like
ORIGINAL :
🙏Житель Константиновки создал проект «Я – это Константиновка», где он фантазирует и создает видение того, как могут выглядеть заброшенные места в родном городе
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10555
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10550
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Minister of Defense of Ukraine Alexei Reznikov showed how many missiles remain in Russia

"Four enemies of the Russian missile arsenal: the brilliant Ukrainian air defense forces; the inept Russian missile forces; sanctions; and time. Demilitarize the terrorist state to live in peace!", Reznikov wrote on Twitter.
ORIGINAL :
⚡️Министр обороны Украины Алексей Резников показал, сколько ракет осталось в России

«Четыре врага российского ракетного арсенала: блестящие украинские силы противовоздушной обороны; неумелые российские ракетные силы; санкции; время. Демилитаризуем государство-террориста, чтобы жить в мире!», – написал Резников в Twitter.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10554
Донбас24

TRANSLATION :
France, Germany and Spain agree on new stage of FCAS fighter development

France, Germany and Spain have reached an agreement to start the next phase of the development of a new fighter jet called FCAS, Europe's largest defense project with an estimated cost of more than 100 billion euros (103.4 billion US dollars).

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-nimechchyna-ta-ispaniya-uzgodyly-novyj-etap-rozrobky-vynyshhuvacha-fcas/

@milinua

#World #France #Spain #Germany
ORIGINAL :
Франція, Німеччина та Іспанія узгодили новий етап розробки винищувача FCAS

Франція, Німеччина та Іспанія досягли домовленостей щодо початку наступного етапу розробки нового винищувача під назвою FCAS, найбільшого в Європі оборонного проекту з орієнтовною вартістю понад 100 мільярдів євро (103,4 мільярда доларів США).

https://mil.in.ua/uk/news/frantsiya-nimechchyna-ta-ispaniya-uzgodyly-novyj-etap-rozrobky-vynyshhuvacha-fcas/

@milinua

#Світ #Франція #Іспанія #Німеччина
SOURCE :
https://t.me/milinua/19840
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦Ukrainian servicemen neutralize mine corridor in Kharkiv region

While working in the settlements of Shopyne, Tokarivka and Hoptyvka, the military interviewed the local population, conducted reconnaissance and discovered MON-90, MON-50, landmines and OZM-72 mines.

@milinua

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-vijskovi-zneshkodyly.../

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦Українські військові знешкодили мінний коридор на Харківщині

Під час роботи у населених пунктах Шопине, Токарівка та Гоптівка військові опитали місцеве населення, провели розвідку та виявили міни МОН-90, МОН-50, фугаси та ОЗМ-72.

@milinua

https://mil.in.ua/.../ukrayinski-vijskovi-zneshkodyly.../

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/19839
Мілітарний

TRANSLATION :
How many missiles Russia has left

Ukrainian Defense Minister Oleksiy Reznikov released an assessment of the remnants of Russia's missile arsenal.

"Four enemies of the Russian missile arsenal:

▪️ Ukraine's brilliant air defense forces;
▪️ Russia's hapless missile forces;
▪️ sanctions;
▪️ time," the minister added.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сколько ракет осталось у России

Министр обороны Украины Алексей Резников обнародовал оценку остатков ракетного арсенала России.

«Четыре врага российского ракетного арсенала:

▪️блестящие украинские силы ПВО;
▪️бездарные российские ракетные войска;
▪️санкции;
▪️время», – добавил министр.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76129
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76120
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An ersatz anti-aircraft system of the AFU to combat "mopeds".
ORIGINAL :
Эрзац зенитная установка ВСУ для борьбы с "мопедами".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24687
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A week has passed since the missile strike on Pechersk, and the Romanchuks, whose apartment was partially destroyed after the arrival of debris, still live in a school near their house

The pensioners told the journalist of "Ukraine Now" that they were offered to live in the school by the deputy director of the institution on his own initiative. They have been provided with everything they need, but they cannot wash clothes or take a bath at the school, so they are asking the state to help them find more suitable temporary housing.

Petro is 72 years old, and his wife Svitlana is 66. They have been living in this house for 40 years, 30 of which they have been on the waiting list for expanded housing. Together with them, two daughters and a granddaughter lived in a small apartment.

At the time of the explosion, the couple was lucky to be in the room, not in the kitchen, where the rocket destroyed part of the wall. The floor also collapsed there. On the third floor below them, where the woman died, the communications were destroyed and there is no water supply in this riser.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вже тиждень минув після ракетного удару по Печерську, а подружжя Романчуків, квартира яких частково зруйнована після прильоту уламків, досі живе у школі біля їхнього будинку

Пенсіонери розповіли журналісту «Украина Сейчас», що жити у школі їм запропонував замдиректора закладу з власної ініціативи. Їх забезпечили усім необхідним, але в школі вони не можуть прати одяг та митися, тому просять державу допомогти їм знайти більш прийнятне тимчасове житло.

Петру - 72 роки, а його дружині Світлані - 66. Вони вже 40 років живуть у цьому будинку, 30 з яких простояли в черзі на розширення житплощі. Разом з ними у невеличкій квартирі мешкали дві доньки та онука.

В момент вибуху подружжю пощастило знаходитися у кімнаті, а не на кухні, де ракета зруйнувала частину стіни. Також там похилилася підлога. На третьому поверсі під ними, де загинула жінка, зруйновані комунікації і по цьому стояку зараз відсутнє водопостачання.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76128
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76119
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
BMP-3. In particular, and with the artisanal "armoring" of the boards on the front lines.
ORIGINAL :
БМП-3. В частности, и с кустарным «бронированием» бортов на передовой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24683
XUA-фото войны

TRANSLATION :
LNR forces fight on the battlefield with Ukrainian military in Soledar.
ORIGINAL :
Силы ЛНР сражаются на поле боя с украинскими военными в Соледаре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24681
XUA-фото войны

TRANSLATION :
LNR troops destroy a stronghold of Ukrainian soldiers near the village of Spornoye.
ORIGINAL :
Войска ЛНР уничтожают опорный пункт украинских солдат в районе посёлка Спорное.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24682
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Iran announced consultations with Ukraine on information about drone production in Russia

Iran's representative to the UN commented on the information of the American media about the agreement between Iran and Russia to launch the production of Iranian drones in Russia. He said that "to date, important steps have been taken in the joint interaction of defense experts of Iran and Ukraine, and it will be so until any misunderstanding on this issue disappears," the Iranian state agency Irna reports.
ORIGINAL :
Іран заявив про консультації з Україною щодо інформації про виробництво дронів у рф

Представник Ірану в ООН прокоментував інформацію американських ЗМІ про угоду між Іраном та росією щодо запуску виробництва іранських безпілотників на території рф. Він сказав, що "на сьогодні у спільній взаємодії оборонних експертів Ірану та України зроблено важливі кроки, і так буде доти, доки не зникне будь-яке непорозуміння з цього приводу", - повідомляє іранське державне агентство Irna.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23767
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The European Parliament wants to recognize PMC Wagner as a terrorist organization

Parliamentarians believe that PMC Wagner should be included in the list of terrorist organizations due to the violation of human rights by mercenaries in Ukraine and their actions in other countries. The letter was supported by deputies of the entire spectrum of groups and factions of the European Parliament - from the far right to the left, - reports Politico.
ORIGINAL :
У Європарламенті хочуть визнати ПВК Вагнер терористичною організацією

Парламентарі вважають, що ПВК Вагнера треба включити до списку терористичних організацій через порушення найманцями прав людини в Україні та їхні дії в інших країнах. Лист підтримали депутати всього спектру груп та фракцій Європарламенту – від ультраправих до лівих, - повідомляє Politico.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23768
Ukraine NOW

TRANSLATION :
China suspends purchases of Russian oil

Buyers of crude oil in China have suspended purchases of Russian oil due to uncertainty about the level of the price ceiling for oil from Russia, which will be set in early December, Bloomberg writes.

According to Chinese traders, many market participants are ready to work in conditions of price restrictions on oil from Russia, even if they do not officially support such sanctions, the agency adds.

The price ceiling for Russian oil will be introduced along with the EU sanctions on December 5, and for petroleum products - from February 5, 2023. The introduction of the price ceiling is aimed at reducing the Kremlin's revenues to support the war in Ukraine.
ORIGINAL :
Китай призупинив купівлю російської нафти

Покупці сирої нафти в Китаї призупинили закупівлю частини російської нафти через невизначеність щодо рівня цінової стелі на нафту з рф, яку буде встановлено на початку грудня, - пише агентство Bloomberg.

За словами китайських трейдерів, багато учасників ринку готові працювати в умовах цінового обмеження на нафту з рф, навіть якщо вони офіційно не підтримують такі санкції, додають в агентстві.

Стелю ціни на російську нафту буде введено разом із санкціями Євросоюзу 5 грудня, а на нафтопродукти – з 5 лютого 2023 року. Введення цінової стелі спрямоване на зменшення доходів Кремля для підтримання війни в Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23769
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️The movement of military columns through Mariupol becomes intense

About 100 units of military equipment are in transit through the city.

"A column of 25 tanks, 15 KAMAZs with BCs and 3 APCs departed from Yalta via Mangush-Nikolskoye, accompanied by an aircraft. That is, the transfer of troops, which arrived from Kherson, to Zaporizhzhya direction began".
ORIGINAL :
⚡️Движение военных колонн через Мариуполь становится интенсивным

По городу транзитом тягачами протянули около 100 единиц военной техники.

«Из Ялты через Мангуш-Никольское в сопровождении самолета отправилась колонна 25 танков, 15 КАМАЗов с БК и 3 БТР. То есть начался переброс войск, прибывших из Херсона, в Запорожское направление».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22129
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Azovstalskaya 170
ORIGINAL :
Азовстальская 170
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22138
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
For about 8 years, Oleksandr lived in Almaty, Kazakhstan. The guy worked in one of the most famous entertainment complexes of the country. After the full-scale invasion of Russia, he did not hesitate to return to his native Mykolaiv and defend his homeland

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 8 років Олександр проживав в місті Алмати Республіки Казахстан. Хлопець працював в одному з найвідоміших розважальних комплексів країни. Після повномасштабного вторгнення росії він без вагань повернувся до рідного Миколаєва та став на захист Батьківщини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, on November 21, the Marines destroyed 10 occupants and a mortar. Artillery military units and units of the Naval Infantry Command of the Armed Forces of Ukraine struck at the invaders, as a result of which our warriors destroyed an ammunition cache. Final enemy losses are being specified.

Glory to Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби, 21 листопада, морські піхотинці знищили 10 окупантів та міномет. Артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках, в результаті чого наші воїни знищили сховище з боєприпасами. Остаточні втрати ворога уточнюються.

Слава Україні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mobile radio transmitter launched in Kherson - the first channel of Ukrainian Radio is broadcasting on 100.6 FM - State Service of Special Communications

It was possible to start broadcasting thanks to a mobile radio transmitter. It is a minibus equipped with a generator, satellite antenna and telescopic antenna for radio signal transmission. It was provided to the concern with the support of the British government by the British telecommunications company Arqiva.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні запрацював мобільний радіопередавач – перший канал Українського радіо транслюється на 100,6 FM - Держспецзв'язок

Розпочати трансляцію вдалося завдяки пересувному радіопередавачу. Це – мікроавтобус, оснащений генератором, супутниковою антеною, а також телескопічною антеною для передання радіосигналу. Його концерну за підтримки уряду Великої Британії передала британська телекомунікаційна компанія Arqiva.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57957
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Due to increased demand, Ukrzaliznytsia is adding nine more cars to the "Victory Train" to Kherson. Ticket sales for flights in both directions are already open: from Kyiv to Kherson on November 22 and 24 and from Kherson to Kyiv on November 23 and 25

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через збільшення попиту Укрзалізниця додає ще дев'ять вагонів до "Потягу перемоги" до Херсона. Вже відкритий продаж квитків на рейси в обох напрямках: з Києва до Херсона на 22 та 24 листопада і з Херсона до Києва на 23 та 25 листопада

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson residents are urged not to return home yet!

There is a communal disaster in the city - there is still no light, water and heat. Residents are heated by stoves, food is cooked on the fire. But the worst thing is the shelling. Every day rabid racists shoot at the peaceful city. There are wounded and killed.

@antiitforce
ORIGINAL :
Херсонців закликають ще не повертатися додому!

У місті комунальна катастрофа - досі немає світла, води і тепла. Жителі обігріваються буржуйками, їжу готують на вогнищі. Але найстрашніше - це обстріли. Щодня оскаженілі рашисти гатять по мирному місту. Є поранені і вбиті.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25771
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian propagandists prepare the public for the withdrawal of Russian troops from ZNPP

Some Russian telegram channels have already started to force the topic about the imminent seizure of Zaporizhzhya NPP by the Armed Forces of Ukraine.

What is your opinion?

@antiitforce
ORIGINAL :
Російські пропагандисти готують публіку до відходу російських військ із ЗАЕС

Деякі російські телеграми канали вже почали форсити тему про швидке захоплення ЗСУ Запорізької АЕС.

Ваша думка?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25768
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25762
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Defense Minister Oleksiy Reznikov published statistics on the use of missiles by Russians. Most of all they fired S-300, Iskander and Kalibr missiles at Ukraine.

The infographic also shows that the occupiers do not have time to replenish missiles, and some of them can no longer be produced at all.

@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Олексій Резніков опублікував статистику використання росіянами ракет. Найбільше по Україні вони випустили ракет С-300, «Іскандер» і «Калібр».

На інфографіці також видно, що окупанти не встигають поповнювати запаси ракет, а деякі з них взагалі більше не можуть виготовляти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24791
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24782
Бабель

TRANSLATION :
Russia's massive strikes damaged almost all thermal power plants and large hydroelectric power plants in Ukraine, the head of Ukrenergo Volodymyr Kudrytskyi said.

"After the last attack, we have almost no undamaged thermal and hydroelectric power plants left. That is, in order for you to understand the scale and what we have to work with, almost all thermal and hydro generation, if we are talking about large facilities, was subjected to missile strikes," Kudrytskyi said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Масованими ударами росія пошкодила практично всі ТЕС та великі ГЕС в Україні, заявив глава «Укренерго» Володимир Кудрицький.

«Після останньої атаки у нас практично не залишилося непошкоджених теплових та гідроелектростанцій. Тобто для того, щоб ви розуміли масштаб і те, з чим нам доводиться працювати, практично вся теплова та гідрогенерація, якщо ми говоримо про великі об'єкти, зазнавала ракетних ударів», – сказав Кудрицький.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67407
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Belarusian border guards are trying to jam or intercept the drones used by the State Border Guard Service of Ukraine to monitor the territory, said Andriy Demchenko, a spokesman for the State Border Guard Service of Ukraine.

"Belarus is actively using electronic warfare to complicate our ability to monitor the border line. And they have repeatedly tried to intercept the control of drones and drag them to their territory. Our operators managed to avoid this," Demchenko said during the telethon.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Білоруські прикордонники намагаються глушити або перехоплювати дрони, які Держприкордонслужба України використовує для спостереження за територією, повідомив речник ДПСУ Андрій Демченко.

«Білорусь активно застосовує засоби радіоелектронної боротьби, щоб ускладнити нам можливість спостереження за лінією кордону. І неодноразово вони намагалися перехопити управління безпілотниками та затягнути їх на свою територію. Цього вдавалося уникнути нашим операторам», – розповів Демченко в ефірі телемарафону.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67408
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The number of asylum applications across Europe is growing rapidly. In August, the EU, Norway, Iceland and Liechtenstein together recorded 58% more applications than in the same period in 2021, the Financial Times writes. The publication notes that a new migration crisis is brewing in Europe due to the influx of refugees. And they come not only from Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кількість заявок про притулок по всій Європі стрімко зростає. В серпні в ЄС, Норвегії, Ісландії і Ліхтенштейні разом зафіксували на 58% більше заявок, ніж за аналогічний період у 2021 році, пише, Financial Times. У виданні зазначають, що у Європі назріває нова міграційна криза через наплив біженців. І вони прибувають не лише з України.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67406
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukraine will always be grateful to everyone who fights against the Russian occupiers. Everyone who works for our victory - Vladimir Zelensky

The President showed footage from the life of Ukrainians during the war. In the photo: soldiers at the front, rescuers fighting fires, medics in hospitals, seamstresses in the factory - each of them brings our common victory over the evil.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина будет всегда благодарна всем, кто воюет против российских оккупантов. Всем, кто работает ради нашей победы — Владимир Зеленский

Президент показал кадры из жизни украинцев во время войны. На фото и военнослужащие на фронте, и спасатели при тушении пожара, и медики в госпиталях, и швеи на фабрике — каждый из них приближает нашу общую Победу над злом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76118
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine has received Brimstone 2 missiles from the UK. This is a laser homing missile that flies at a maximum distance of 60 kilometers, acting on the principle of "shoot and forget".

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Україна отримала від Великої Британії ракети Brimstone 2. Це лазерна самонавідна ракета, яка летить на максимальну відстань до 60 кілометрів, діючи за принципом «вистрелив і забув».

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11099
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⚠ Attention!

🚧 On Wednesday, November 23, traffic across the Desna river near Chernihiv will be closed from 12:00 to 13:00 due to technological works.

☝️ Drivers, take into account when planning your trips.

According to the Road Service in Chernihiv region
ORIGINAL :
⚠ Увага!

🚧 В середу, 23 листопада, рух переправою через Десну поблизу Чернігова з 12:00 до 13:00 буде закрито у зв’язку з проведенням технологічних робіт.

☝️ Водії, враховуйте при плануванні поїздок.

За повідомленням Служби автомобільних доріг у Чернігівській області
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5268
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5259
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
📻 A mobile radio transmitter has been launched in Kherson - the first channel of Ukrainian Radio is broadcasting on 100.6 FM

👨🔧 Restoration of Ukrainian broadcasting in the liberated territories of Kherson region continues. Specialists of the Broadcasting, Radio and Television Concern have launched a mobile radio transmitter in Kherson. So now the residents of the regional center can receive the signal of the first channel of Ukrainian radio at a frequency of 100.6 MHz.

It was possible to start broadcasting thanks to the mobile radio transmitter. It is a minibus equipped with a generator, a satellite dish and a telescopic antenna for radio signal transmission. It was provided to the concern with the support of the British government by the British telecommunications company Arqiva.

ℹ️ As we reported earlier, KRRT specialists launched broadcasting of Ukrainian television and radio to the territory of Kherson region from the territory of Mykolaiv region.
ORIGINAL :
​​📻 У Херсоні запрацював мобільний радіопередавач – перший канал Українського радіо транслюється на 100,6 FM

👨‍🔧Триває відновлення українського мовлення на звільнених територіях Херсонської області. Фахівці концерну радіомовлення, радіозв’язку та телебачення запустили в роботу пересувну радіопередавальну станцію в Херсоні. Тож тепер жителі обласного центру можуть приймати сигнал першого каналу Українського радіо на частоті 100,6 МГц.

Розпочати трансляцію вдалося завдяки пересувному радіопередавачу. Це – мікроавтобус, оснащений генератором, супутниковою антеною, а також телескопічною антеною для передання радіосигналу. Його концерну за підтримки уряду Великої Британії передала британська телекомунікаційна компанія Arqiva.

ℹ️ Як ми повідомляли раніше, фахівці КРРТ запустили трансляцію українського телебачення та радіо на територію Херсонщини з території Миколаївської області.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5128
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Stabilization power outages are currently ongoing in Kyiv region

Due to Russian shelling, the capacity of power grids has significantly decreased. The damage interrupted the established ways of electricity supply.

What are Ukrainian power engineers doing about it?

They are laying temporary electricity connection schemes from the serviceable main infrastructure to the step-down substations.

This helps to establish electricity supply while repairs are underway. Otherwise, it would be impossible to deliver all the necessary volume where there is almost no space for it now.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
В Київській області наразі тривають стабілізаційні вимкнення електроенергії

Через обстріли росіян пропускна здатність електромереж суттєво зменшилася. Адже пошкодження перервали відпрацьовані шляхи постачання електроенергії.

Що з цим роблять українські енергетики?

Вони прокладають тимчасові схеми підключення електроенергії від справної магістральної інфраструктури до понижуючих підстанцій.

Це допомагає налагодити постачання електроенергії, поки йде ремонт. Інакше було б неможливо доставляти весь потрібний об’єм там, де зараз для цього майже немає місця.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31574
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31564
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Medical institutions of Kharkiv region received 50 electric generators
ORIGINAL :
Медзаклади Харківщини отримали 50 електрогенераторів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19392
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Situation in Luhansk region

Ukrainian troops continue to advance in the areas of Svatove and Kreminna. Weather conditions hinder to accelerate the pace - equipment is bogged down due to rains. Therefore, the military are expecting frost. Ukrainian Armed Forces repelled the occupants' attacks near Bilohorivka," said the head of Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai.

Haidai said that the occupants are bringing more reserves to Luhansk region, including Kadyrovites, regular troops, newly mobilized citizens of the Russian Federation, and convicts recruited by the Russian PMC "Wagner", as well as those mobilized in Donetsk and Luhansk regions.

"Every forest belt from Svatogovo-Kreminna is covered with corpses of Russian soldiers. No one takes them away. They just keep walking over their own corpses," said the head of the Luhansk Military Administration.
ORIGINAL :
Ситуація на Луганщині

Українські військові продовжують просуватися вперед на напрямках Сватового та Кремінної. Погодні умови заважають пришвидшити темп – техніка грузне через дощі. Тому військові очікують морозів. Поблизу Білогорівки ЗСУ відбили наступи окупантів, - розповів голова Луганської ОВА Сергій Гайдай.

Гайдай повідомив, що окупанти підтягують до Луганської області більше резервів, серед яких і кадирівці, і регулярні війська, і свіжомобілізовані громадяни рф, і завербовані російською ПВК "Вагнера" зеки, а також мобілізовані в Донецькій і Луганській областях.

"Зі Сватогового-Кремінної кожна лісосмуга завалена трупами російських солдатів. Ніхто їх не забирає. Вони просто постійно йдуть по своїм же трупам", – сказав голова Луганської ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23765
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine's position in The Hague is supported by 24 countries

The International Court of Justice has already received 24 statements of states supporting Ukraine's position in the case "Ukraine v. Russia" on the violation of the Convention on the Prevention of Genocide, - said Ambassador at Large of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Anton Korynevych.

"Russia communicates with the court and is inside the process. The case essentially concerns the fact that the Russian Federation has been manipulating and manipulating, speculating and speculating that Ukraine allegedly committed some mythical "genocide" for 8 years, in particular in the territory of Donbas. We prove in the case that these are manipulations and speculations, that in this way Russia violates the very sanctity of the concept of the Genocide Convention, because genocide is the most serious of international crimes," he said.
ORIGINAL :
Позицію України в Гаазі підтримують вже 24 країни

Міжнародний суд ООН вже отримав 24 заяви держав, у яких ідеться про підтримку позиції України у справі "Україна проти рф" щодо порушення Конвенції про запобігання геноциду, - повідомив посол з особливих доручень МЗС України Антон Кориневич.

“рф комунікує з судом і знаходиться всередині процесу. Справа по суті стосується того, що рф надумано маніпулювала та маніпулює, спекулювала та спекулює тим, що нібито Україна вчиняла якийсь міфічний "геноцид" впродовж 8 років, зокрема на території Донбасу. Ми доводимо у справі, що це маніпуляції та спекуляції, що таким чином рф порушує саму священність поняття Конвенції про геноцид, бо геноцид - це найтяжчий з міжнародних злочинів", - сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23766
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Video of Russian Marines' work in the Ugledar direction.
ORIGINAL :
Видео работы российских морпехов-разведчиков на Угледарском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24680
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Mohylized from the Altai region complained that he was forced to buy uniforms at his own expense and that they could not organize training for conscripts for 3 weeks. But then he recorded a video with apologies and gratitude to the command.

Now he will be the most handsome among the orcs in a black package 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Могилізований з алтайського краю поскаржився, що змушений купувати обмундирування власним коштом і що для призовників протягом 3 тижнів не могли організувати навчання. Але потім він записав відео з вибаченнями та подякою командуванню.

Тепер він у чорному пакеті буде найгарнішим серед орків 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57960
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson: SBU detains collaborator who "knocked out votes" for joining region to Russia

SBU detained collaborator collected "votes" for fake plebiscite. For this purpose he visited apartments of high-rise buildings in one of the city districts and called people to "vote" for the Kremlin project.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Херсоні колаборанта, який «вибивав голоси» за приєднання регіону до рф

Затриманий СБУ колаборант збирав «голоси» для фейкового плебісциту. Для цього обходив квартири багатоповерхівок в одному з мікрорайонів міста і закликав людей «проголосувати» за кремлівський проект.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Starting from November 28, Gazprom will gradually reduce gas supplies through Ukraine to Moldova if the transit imbalance persists.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«Газпром» з 28 листопада почне поступово скорочувати поставки газу через Україну до Молдови, якщо зберігатиметься транзитний дисбаланс.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67404
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Government of Japan has decided to provide grant assistance to Ukraine in the total amount of USD 2.57 million.

"Large-scale power outages occurred in different regions of Ukraine caused by the destruction of a significant part of the energy infrastructure as a result of Russian attacks. While the winter in Ukraine is getting colder and the days are getting shorter, it is of great importance to support the preparation for winter for those who cannot use heating and lighting equipment due to power outages," the Japanese government website states.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд Японії ухвалив рішення про надання Україні грантової допомоги на загальну суму 2,57 млн. доларів.

«Масштабне відключення електроенергії сталося в різних областях України, спричинене руйнуванням значної частини об'єктів енергетичної інфраструктури внаслідок атак росії. Тоді як зима в Україні стає дедалі холоднішою, а дні - коротшими, має велике значення підтримка в підготовці до зими для тих, хто не може користуватися опаленням і освітлювальним обладнанням через відключення електроенергії», – вказано на сайті японського уряду.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67405
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29427
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
OVA is working on the allocation of funds to restore water supply in Nikolaev, - Senkevich

"I do not want to reveal all the secrets, but now we are working together with the Mykolaiv OVA, it even works more in this direction, with the deputies of the Verkhovna Rada, with the Cabinet of Ministers of Ukraine" - added the mayor.

send news @niko9_bot
👉SIGN UP NOW
ORIGINAL :
ОВА работает над выделением средств на восстановление водоснабжения Николаева, – Сенкевич

«Я не хочу открывать все секреты, но сейчас работаем совместно с Николаевской ОВА, она даже работает больше в этом направлении, с депутатами Верховной Рады, с Кабинетом министров Украины», – добавил мэр.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29436
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The AFU published the dynamics of the Russian missile arsenal from February 23 to November 18, 2022.

Curiously, the name of the KINZHAL missile is incorrect, and the list includes the Navy's X-35 anti-ship missiles, which the Black Sea Fleet does not have carriers for.
ORIGINAL :
ВСУ опубликовали динамику российского ракетного арсенала с 23 февраля по 18 ноября 2022 года.

Любопытно, что наименование ракеты «Кинжал» указано неправильно, а в списке появились флотские противокорабельные ракеты Х-35, носителей которых на Черноморском флоте не имеется.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24678
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24669
XUA-фото войны

TRANSLATION :
From the "gang of drug addicts who seized power in Kiev" to the recognition of a democratic Ukrainian government that begs to talk, it took 9 months and 80,000 annihilated Rashists - Podolyak

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
От «шайки наркоманов, захватившей власть в Киеве» до признания демократического украинского правительства, у которого вымаливают разговор, прошло 9 месяцев и 80 тыс. уничтоженных рашистов, - Подоляк

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76116
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Medical institutions of Kharkiv region received 50 electric generators
ORIGINAL :
Медзаклади Харківщини отримали 50 електрогенераторів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19392
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Czech industry will produce CV90 infantry fighting vehicles for its own army

The Czech Republic plans to start production of CV90 Mark IV infantry fighting vehicles for its armed forces.

Local companies will be involved in the production process.

https://mil.in.ua/uk/news/promyslovist-chehiyi-vyroblyatyme-bmp-cv90-dlya-vlasnogo-vijska/

#Czech Republic #Europe #World

@milinua
ORIGINAL :
Промисловість Чехії вироблятиме БМП CV90 для власного війська

🇨🇿У Чеській Республіці планують налагодити виробництво бойових машин піхоти CV90 Mark IV для збройних сил країни.

У процесі виробництва будуть задіяні місцеві компанії.

https://mil.in.ua/uk/news/promyslovist-chehiyi-vyroblyatyme-bmp-cv90-dlya-vlasnogo-vijska/

#Чехія #Європа #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19838
Мілітарний

TRANSLATION :
Checkmate 😂🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шах і мат 😂🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57954
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57950
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Head of Kherson Regional Military Administration Yaroslav Yanushevych informed that "In the village of Zahradivka, Kherson region, the bridge over the Ingulets River was repaired. The bridge unites Kochubeivska territorial community with Dnipropetrovska region. This way people can quickly get to Kryvyi Rih. Kryvyi Rih specialists have already completed the repair work."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Херсонської обласної військової адміністрації Ярослав Янушевич повідомив, що "У селі Заградівка на Херсонщині полагодили міст через річку Інгулець. Міст об’єднує Кочубеївську тергромаду з Дніпропетровщиною. Цим шляхом люди можуть швидко дістатися Кривого Рогу. Криворізькі спеціалісти вже завершили ремонтні роботи".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57955
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10544
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ Due to rainy weather, the AFU cannot move quickly in the direction of Svatovo-Kreminna, - Sergei Gaidai

The Rashists do not leave attempts to capture Belogorovka, they have been attacking the village every day for several weeks.

The authorities are systematically helping our military to prepare for winter.

The Luhansk Territorial Army is fully provided with winter uniforms.
ORIGINAL :
⚡️Из-за дождливой погоды ВСУ не могут быстро продвигаться на направлении Сватово-Кременная, — Сергей Гайдай

Рашисты не оставляют попыток захватить Белогоровку, они атакуют поселок ежедневно уже в течение нескольких недель.

Власти системно помогают нашим военным готовиться к зиме.

Луганская ТрО полностью обеспечена зимней формой.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10552
Донбас24

TRANSLATION :
‼️😔 In Orekhovo, Zaporozhye, Russian terrorists shelled a humanitarian aid delivery point

A social worker was killed and two women were wounded.

This was reported by the head of Zaporizhzhya OVA Alexander Starukh.
ORIGINAL :
‼️😔 В Орехово в Запорожье российские террористы обстреляли пункт выдачи гуманитарной помощи

Погиб социальный работник, две женщины ранены.

Об этом сообщил глава Запорожской ОВА Александр Старух.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10553
Донбас24

TRANSLATION :
Naberezhnaya Street near Azovstal😢
ORIGINAL :
Улица Набережная возле Азовстали😢
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10549
Донбас24

TRANSLATION :
Due to the difficult situation in the power system of Ukraine, found for you information on how to prepare for temporary outages correctly

In the photo above are some practical tips to help you survive the absence of light and heat with as little discomfort as possible.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В связи со сложной ситуацией в энергосистеме Украины, нашли для вас информацию, как подготовиться ко временным отключениям правильно

На фото выше – несколько практичных советов, которые помогут пережить отсутствие света и тепла с наименьшим дискомфортом.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41529
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
There was a conflict with the police at Staroportofrankivska street

The police came to detain an underage boy for smoking in a public place.

Reportedly, both his documents and phone were taken from him.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Старопортофранковской произошел конфликт с полицией

Полицейские приехали задерживать несовершеннолетнего парня за курение в общественном месте.

Как сообщается, у него забрали и документы, и телефон.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41530
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️The majority of Iranian drone parts are produced by U.S. and European companies, - GUR, citing WSJ

This issue was investigated by Ukrainian intelligence and showed that three-quarters of the components of Iranian drones are American-made.

All evidence of the involvement of representatives of foreign countries in supplying weapons and their components to terrorist Russia will be handed over to international organizations to impose economic sanctions on them.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Большинство деталей иранских дронов производится компаниями США и Европы, — ГУР со ссылкой на WSJ

Этот вопрос был исследован украинской разведкой и показал, что три четверти компонентов иранских беспилотников американского производства.

Все доказательства причастности представителей иностранных стран к поставке оружия и его комплектующих террористической России будут переданы международным организациям для наложения на них экономических санкций.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46045
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46036
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️Most parts of Iranian UAVs are manufactured by US and European companies

▪️New intelligence gathered from Iranian drones shot down in Ukraine indicates that most of the aircraft's parts are manufactured by companies in the United States, Europe and other allied countries, raising concerns among Western officials and analysts and prompting the U.S. government to investigate, The Wall Street Journal reports.

▪️According to the newspaper, Ukraine's military intelligence experts have found that three-quarters of the components of Iranian drones are American-made. These conclusions were made after Ukrainian soldiers shot down several drones, including a Mohajer-6, which landed unharmed.

▪️As previously reported, Ukraine's military intelligence officers found out the origin of the components of the drone, which the Russians purchased from Iran for combat operations in Ukraine. Also, the DIU specialists found parts marked in the official language of Iran - Farsi.

▪️All evidence of the involvement of representatives of foreign countries in the supply of weapons and their components to terrorist Russia will be transferred to international organizations for the imposition of economic sanctions on them.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️Більшість частин іранських БПЛА виробляються компаніями США та Європи

▪️Нові розвідувальні дані, зібрані зі збитих в Україні іранських безпілотників, свідчать, що більшість частин літаків виробляються компаніями в США, Європі та інших країнах-союзниках, що викликає занепокоєння серед західних чиновників і аналітиків і спонукає уряд США до розслідування, повідомляє видання “The Wall Street Journal”.

▪️Як повідомляє видання, фахівці воєнної розвідки України дослідили, що три чверті компонентів іранських безпілотників американського виробництва. Ці висновки були зроблені після того, як українські воїни збили кілька безпілотників, у тому числі Mohajer-6, який приземлився неушкодженим.

▪️Як повідомлялося раніше, співробітники воєнної розвідки України з’ясували звідки походять комплектуючі безпілотника, який росіяни закупили в Ірану для ведення бойових дій в Україні. Також фахівці ГУР МО України виявили деталі марковані офіційною мовою Ірану – фарсі.

▪️Всі докази причетності представників іноземних країн до постачання зброї та її комплектуючих терористичній росії будуть передані до міжнародних організацій для накладення на них економічних санкцій.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1674
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
WARNING❗️

🔸November 23, at night and in the morning in the western and southern parts of Ukraine there will be fog, visibility 200-500 m; during the day in most western regions there will be ice; on the roads, except for the southern and most central regions, there will be ice cover (I level of danger, yellow).

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
УВАГА❗️

🔸23 листопада вночі та вранці у західній та південній частинах України туман, видимість 200-500 м; вдень у більшості західних областей ожеледь; на дорогах, крім південних та більшості центральних областей, місцями ожеледиця (I рівень небезпеки, жовтий).

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6524
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"They open the door to the cell, and we have to shout: "Glory to Putin, glory to Russia, glory to Shoigu!": Kherson volunteer's story about Russian captivity"

Roman Baklazhov is one of those who volunteered even before the full-scale invasion of Russia. And since the end of February he has been helping Kherson residents with medicines, hygiene products, and organized free meals for residents of the Steklotar district. Mostly pensioners, low-income residents and the unemployed came there.

On July 6, the Russians came to Roman with a search, the family expected that it could happen, so everyone behaved calmly and did not resist. Roman was taken for a "conversation" and released after 54 days of detention in a temporary detention center located in the same area of Steklotar, where the volunteer helped the locals.

Roman Baklazhov and his wife Olena told ZMINA about the abduction, psychological pressure from the occupiers and leaving Kherson, which was still captured.
ORIGINAL :
​​"Відчиняють двері в камеру, і ми маємо кричати: “Слава Путіну, слава Росії, слава Шойгу!”: розповідь херсонського волонтера про російський полон"

Роман Баклажов – один із тих, хто займався волонтерством іще до початку повномасштабного вторгнення рф. А з кінця лютого він допомагав херсонцям ліками, засобами гігієни, а також організував безоплатне харчування для жителів району Стеклотара. Туди приходили переважно пенсіонери, малозабезпечені мешканці й безробітні.

6 липня до Романа прийшли з обшуком росіяни, родина очікувала, що це може трапитися, тому всі поводилися спокійно і опору не чинили. Романа забрали на “розмову” і випустили після 54 днів ув’язнення в ізоляторі тимчасового тримання, розташованому в тому ж таки районі Стеклотара, де волонтер допомагав місцевим.

Про викрадення, психологічний тиск із боку окупантів та виїзд із ще захопленого Херсона Роман Баклажов і його дружина Олена розповіли ZMINA 👇🏻
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7528
ZMINA

TRANSLATION :
France to deploy four Rafale fighter jets in Lithuania

From November 25, France will deploy four Rafale fighter jets in Lithuania. They will ensure the mission to protect the airspace of the Baltic States.
ORIGINAL :
Франція розмістить у Литві чотири винищувачі Rafale

З 25 листопада Франція розмістить у Литві чотири винищувачі Rafale. Вони забезпечуватимуть місію з охорони повітряного простору країн Балтії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23762
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Canada to impose sanctions against Belarusian companies and officials

The Ministry of Foreign Affairs in Ottawa said it will impose sanctions on 22 more Belarusian officials, as well as on 16 Belarusian companies involved in military production, technology, engineering, banking and rail transportation.

The ministry said that among these officials are those "involved in the deployment and transportation of Russian military personnel and equipment involved in the invasion of Ukraine."
ORIGINAL :
Канада запровадить санкції проти білоруських фірм і чиновників

Міністерство закордонних справ в Оттаві заявило, що накладе санкції ще на 22 білоруських чиновників, а також на 16 білоруських компаній, що займаються військовим виробництвом, технологіями, інжинірингом, банківською справою і залізничними перевезеннями.

Міністерство заявило, що серед цих чиновників є ті, хто "причетний до розміщення і транспортування російського військового персоналу і техніки, які беруть участь у вторгненні в Україну".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23763
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Japan to give Ukraine generators and lamps on solar batteries

On November 22, the Government of Japan decided to provide grant assistance to Ukraine in the total amount of $2.57 million.

"Large-scale power outages occurred in different regions of Ukraine caused by the destruction of a significant part of the energy infrastructure as a result of Russian attacks. While the winter in Ukraine is getting colder and the days are getting shorter, it is of great importance to support the preparation for winter for those who cannot use heating and lighting equipment due to power outages," the Japanese government said in a statement on its website.
ORIGINAL :
Японія передасть Україні генератори та лампи на сонячних батареях

Уряд Японії 22 листопада ухвалив рішення про надання Україні грантової допомоги на загальну суму $2,57 млн.

“Масштабне відключення електроенергії сталося в різних областях України, спричинене руйнуванням значної частини об'єктів енергетичної інфраструктури внаслідок атак росії. Тоді як зима в Україні стає дедалі холоднішою, а дні - коротшими, має велике значення підтримка в підготовці до зими для тих, хто не може користуватися опаленням і освітлювальним обладнанням через відключення електроенергії”, - йдеться в повідомленні на сайті японського уряду.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23761
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Most Ukrainians are dissatisfied with the provision of primary health care in European countries, its lower accessibility, lack of the usual level of service. Read about it in the article "Ukraine & EU. Why do Ukrainians complain about European medicine?"

You can read the article in Russian here.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyUkraine & EU. Why Ukrainians complain about European medicine? Longer, but qualitatively
ORIGINAL :
Більшість українців незадоволені наданням первинної медичної допомоги в країнах Європи, нижчою її доступністю, відсутністю звичного рівня сервісу. Чому? Читайте про це у статті кандидата медичних наук, лікаря вищої категорії Андрія Пенькова та лікарки-педіатра, кандидата медичних наук Людмили Раковської «Україна&ЄС. Чому українці скаржаться на європейську медицину?»

Прочить статью на русском можно здесь.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyУкраїна&ЄС. Чому українці скаржаться на європейську медицину? Довше, але якісно
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67401
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Two people were killed and seven others were wounded in Kherson as a result of shelling by Russian troops on November 21.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Херсоні внаслідок обстрілу російських військ, 21 листопада, двоє людей загинули, ще семеро - отримали поранення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67400
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The European Commission has granted Ukraine another 2.5 billion euros, the EC press service reported.

"We plan to allocate €18 billion for 2023 with regular disbursements. For urgent reconstruction, which will lead to a rapid and successful recovery of the country. We will support Ukraine as long as necessary," the European Commission added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Європейська комісія надала Україні ще 2,5 млрд євро, повідомила пресслужба ЄК.

«Ми плануємо виділити 18 млрд євро на 2023 рік з регулярним наданням коштів. Для термінової відбудови, яка призведе до швидкого та успішного відновлення країни. Ми підтримуватимемо Україну стільки, скільки буде потрібно», – додали в Єврокомісії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67399
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In the book "Intelligence Services of the World for 500 Years" it is very clearly written where the center of Russian agents was in Kyiv

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В книзі «Спецслужби світу за 500 років» дуже чітко написано, де у Києві був центр російської агентури

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43039
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
President of the European Commission Ursula von der Leyen stated that they provide another EUR 2.5 billion for Ukraine

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що вони надають ще 2,5 млрд євро для України

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43038
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Most parts of Iranian UAVs are produced by US and European companies - GUR with reference to WSJ

The publication reports that this fact causes concern among Western officials and analysts and prompts the US government to investigate.

This issue was investigated by Ukrainian intelligence and showed that three quarters of the components of Iranian drones are American-made.

All the evidence of the involvement of representatives of foreign countries in the supply of weapons and their components to terrorist Russia will be transferred to international organizations for imposing economic sanctions on them.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Більшість частин іранських БПЛА виробляються компаніями США та Європи, - ГУР з посиланням на WSJ

Видання повідомляє, що такий факт викликає занепокоєння серед західних чиновників і аналітиків і спонукає уряд США до розслідування.

Це питання було досліджено українською розвідкою і показало, що три чверті компонентів іранських безпілотників американського виробництва.

Всі докази причетності представників іноземних країн до постачання зброї та її комплектуючих терористичній росії будуть передані до міжнародних організацій для накладення на них економічних санкцій.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43041
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Wreckage of Russian missile found in Kyiv region

Another enemy missile was found in Kyiv region after another powerful missile attacks of Russian occupants.

Another 1 warhead of the Russian missile was found in the region at the site of the shell hit. The enemy missile will be destroyed. The SES did not specify where exactly the parts of the Russian occupiers' missile were found.

Rescuers called in all cases of detection of explosive devices and suspicious objects to call "101" and "102".

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
У Київській області знайшли уламки російської ракети

В Київській області після чергових потужних ракетних атак російських окупантів знайшли ще одну ворожу ракету.

В регіоні знайшли ще 1 бойову частину російської ракети на місці влучання снаряду. Ворожий снаряд буде знищено. Де саме знайшли частини ракети російських окупантів, в ДСНС не уточнюють.

Рятувальники закликали в усіх випадках при виявленні вибухового пристрою та підозрілих предметів телефонувати на "101" та "102".

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31568
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Ocean Plaza shopping mall resumes its work today

The shopping gallery of the mall will be open from 10:00 to 21:00, the Auchan hypermarket - from 08:30 to 21:00, and the Cinema Citi cinema - from 10:00 to 21:00.

During the air raid, Ocean Plaza will not work.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Сьогодні відновлює роботу ТРЦ Ocean Plaza

Торгова галерея ТРЦ працюватиме з 10:00 до 21:00, гіпермаркет Aшан – з 08:30 до 21:00, а кінотеатр Cinema Citi – з 10:00 до 21:00.

Під час повітряної тривоги ТРЦ Ocean Plaza не працюватиме.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31571
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31563
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The most desired sale of the year "Black Friday" continues on Rozetka! Only once a year the biggest discounts are valid for the maximum possible number of products. Pay attention to the following offers:

▪︎ Samsung Galaxy M32 6/128 GB smartphone for 7999 UAH instead of 9499 UAH (saving 1500 UAH)

▪︎ Power bank Griffin 20000 mAh for 1599 UAH instead of 1899 UAH (saving 300 UAH)

▪︎ TEFAL QUICKCHEF QUARTZITE 8IN1 20SP blender for 2999 UAH instead of 4499 UAH (saving 1500 UAH)

▪︎ Purina Gourmet Gold Cat Food Mix Flavors Pate with Tuna, Chicken, Turkey, Rabbit 12 pieces, 85 g for 179 UAH instead of 318 UAH (139 UAH savings)

▪︎ Puma Phase Backpack for 489 UAH instead of 1068 UAH (saving 579 UAH)

▪︎ Olivia Refined Sunflower Oil 5 l for 299 UAH instead of 399 UAH (saving 100 UAH)

▪︎ Bottari Handle Brush&Ice 60 cm with scraper for 170 UAH instead of 213 UAH (saving 43 UAH)

▪︎ Persil Power Caps Laundry Detergent Caps Doy 70 pcs for 499 UAH instead of 1096 UAH

▪︎ INDESIT narrow washing machine for 8999 UAH instead of 10699 UAH
ORIGINAL :
Найбажаніший розпродаж року "Чорна п'ятниця" триває на Rozetka! Тільки раз на рік найбільші знижки діють на максимально можливу кількість товарів. Звернули увагу на такі пропозиції:

▪︎ Смартфон Samsung Galaxy M32 6/128 GB за 7999 грн замість 9499 грн (економія 1500 грн)

▪︎ Павербанк Griffin 20000 mAh за 1599 грн замість 1899 грн (економія 300 грн)

▪︎ Блендер TEFAL QUICKCHEF QUARTZITE 8IN1 20SP за 2999 грн замість 4499 грн (економія 1500 грн)

▪︎ Корм для кішок Purina Gourmet Gold Мікс смаків Паштет з тунцем, куркою, індичкою, кроликом 12 шт по 85 г за 179 грн замість 318 грн (економія 139 грн)

▪︎ Рюкзак Puma Phase Backpack за 489 грн замість 1068 грн (економія 579 грн)

▪︎ Олія соняшникова Олівія Рафінована 5 л за 299 грн замість 399 грн (економія 100 грн)

▪︎ Щітка зі скребком Bottari Handle Brush&Ice 60 см за 170 грн замість 213 грн (економія 43 грн)

▪︎ Капсули для прання Persil Power Caps Колір Doy 70 шт за 499 грн замість 1096 грн

▪︎ Пральна машина вузька INDESIT за 8999 грн замість 10699 грн
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31573
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Most parts of Iranian UAVs are manufactured by US and European companies

▪️New intelligence gathered from Iranian drones shot down in Ukraine indicates that most of the aircraft's parts are manufactured by companies in the United States, Europe and other allied countries, raising concerns among Western officials and analysts and prompting the U.S. government to investigate, The Wall Street Journal reports.

▪️According to the newspaper, Ukraine's military intelligence experts have found that three-quarters of the components of Iranian drones are American-made. These conclusions were made after Ukrainian soldiers shot down several drones, including a Mohajer-6, which landed unharmed.

▪️As previously reported, Ukraine's military intelligence officers found out the origin of the components of the drone, which the Russians purchased from Iran for combat operations in Ukraine. Also, the DIU specialists found parts marked in the official language of Iran - Farsi.

▪️All evidence of the involvement of representatives of foreign countries in the supply of weapons and their components to terrorist Russia will be transferred to international organizations for the imposition of economic sanctions on them.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️Більшість частин іранських БПЛА виробляються компаніями США та Європи

▪️Нові розвідувальні дані, зібрані зі збитих в Україні іранських безпілотників, свідчать, що більшість частин літаків виробляються компаніями в США, Європі та інших країнах-союзниках, що викликає занепокоєння серед західних чиновників і аналітиків і спонукає уряд США до розслідування, повідомляє видання “The Wall Street Journal”.

▪️Як повідомляє видання, фахівці воєнної розвідки України дослідили, що три чверті компонентів іранських безпілотників американського виробництва. Ці висновки були зроблені після того, як українські воїни збили кілька безпілотників, у тому числі Mohajer-6, який приземлився неушкодженим.

▪️Як повідомлялося раніше, співробітники воєнної розвідки України з’ясували звідки походять комплектуючі безпілотника, який росіяни закупили в Ірану для ведення бойових дій в Україні. Також фахівці ГУР МО України виявили деталі марковані офіційною мовою Ірану – фарсі.

▪️Всі докази причетності представників іноземних країн до постачання зброї та її комплектуючих терористичній росії будуть передані до міжнародних організацій для накладення на них економічних санкцій.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1674
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Something happened? 🤔 Several shelters are urgently prepared for every 500 meters in the center of Sevastopol (!)

Crimean "authorities" write that in the near future there will be signs around the city indicating the nearest shelters and how to get to them. The shelters are not ready yet (!), but are being arranged urgently.

Earlier we wrote about the evacuation from Armyansk (Crimea), but Aksenov undertook to refute this information personally.

There is no panic. Everything is a fake.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Что-то случилось?🤔 На каждые 500 метров в центре Севастополя (!) срочно готовят по несколько укрытий

Крымские "власти" пишут, что в ближайшее время по городу появятся таблички с указанием ближайших мест укрытий и как к ним добраться. Укрытия пока не готовы (!), но обустраиваются в срочном порядке.

Ранее мы писали об эвакуации из Армянска (Крым), но эту информацию Аксенов взялся опровергать лично.

Паники нет. Все фейк.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46044
Инсайдер UA

TRANSLATION :
34 children from the Odesa orphanage No. 3 "Sonechko" together with their accompanying persons and their children (70 people in total) have recently been evacuated to the Turkish city of Ankara, where they will stay until the situation in Ukraine stabilizes. This became possible thanks to the agreements between the First Lady of Ukraine Olena Zelenska and the First Lady of the Republic of Turkey Emine Erdogan.
ORIGINAL :
​​34 вихованців одеського будинку дитини № 3 «Сонечко» разом з особами супроводу та їхніми дітьми (усього 70 людей) днями евакуювали до турецького міста Анкара, де вони перебуватимуть, поки ситуація в Україні не стабілізується. Це стало можливим завдяки домовленостям між першою леді України Оленою Зеленською та першою леді Турецької Республіки Еміне Ердоган.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8180
Офіс Президента

TRANSLATION :
A real Cossack drive

Third Force
ORIGINAL :
Справжній козацький драйв

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12939
Третя Сила

TRANSLATION :
Russian propagandists are preparing the public for the withdrawal of Russian troops from ZNPP

Some Russian Telegram channels have already started pushing the topic of the imminent seizure of the Zaporizhzhia NPP by the Ukrainian Armed Forces.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Русские пропагандисты подготавливают публику к уходу российских войск с ЗАЭС

Некоторые русские телеграм каналы уже начали форсить тему о скором захвате ВСУ Запорожской АЭС.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76113
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Finland will supply another package of military equipment to Ukraine. The President of the Republic approved this issue on November 17, 2022 at the request of the Government. This will be the tenth package of military equipment to be delivered to Ukraine, worth 55.6 million euros. The total value of all packages of military equipment provided by Finland to Ukraine is now 160.4 million euros.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінляндія поставить в Україну черговий пакет військової техніки. Президент Республіки ухвалив це питання 17 листопада 2022 року за поданням Уряду. Це буде десятий пакет військової техніки, який буде поставлено в Україну, вартістю 55,6 млн євро. Загальна вартість усіх пакетів військової техніки, наданих Фінляндією Україні, зараз становить 160,4 млн євро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57943
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Why Russians do not understand: Ukrainians are being hit by missiles, and we are... getting stronger, - Serhiy Bratchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чому росіяни не розуміють: українців б'ють ракетами, а ми...міцнішаємо, - Сергій Братчук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57944
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another 2.5 billion euros will be allocated to Ukraine by the European Commission - its head Ursula von der Leyen said.

In 2023, it is planned to transfer 18 billion euros.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще 2,5 мільярди євро виділить Україні Єврокомісія, - повідомляє її очільниця Урсула фон дер Ляєн.

2023 року планується передати 18 мільярдів євро.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from NV


Alexey Reznikov showed how many missiles Russia has left.

"Four enemies of the Russian missile arsenal:
- brilliant Ukrainian air defense forces
- inept Russian missile forces
- sanctions
- time.
Let's demilitarize the terrorist state to live in peace!" - the Minister of Defense signed his post.

Subscribe to NV
ORIGINAL :
Forwarded from НВ


Олексій Резніков показав, скільки ракет залишилося у Росії.

"Чотири вороги російського ракетного арсеналу:
- блискучі українські сили Протиповітряної оборони
- невмілі російські ракетні сили
- санкції
- час.
Давайте демілітаризуємо державу-терориста, щоб жити в мирі!" - підписав міністр оборони свій пост.

Підпишіться на НВ
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1571
UA War Infographics

TRANSLATION :
On November 22, 1921, 360 Cossacks of the UPR Army were shot by the red invaders near Bazar.

They stood in the cold and listened to the proposal to go over to the enemy in exchange for salvation. Stepping forward Stepan Shcherbak gave an answer to the Bolsheviks:

"I am a Cossack of the 6th Rifle Division, on behalf of myself and the Cossacks I know, I tell you: we know what awaits us and we are not afraid of death, but we will not go to serve you.

If you kill us, you should know that the whole Ukrainian people will take revenge for us. And when the Ukrainian Cossacks hear about your shameful work, they will destroy everything that has even a small connection with you convicts for our blood. We are fighting for the idea. We know that many of us will die, but we firmly believe that we will win. You know it well. Kill, convicts, we are ready"

360 Cossacks died, but their honor did not die. They became a symbol of Ukrainian rebellion. They chose death in the name of the Idea.

Glory to the heroes!

#Aday_in_History
ORIGINAL :
22 листопада 1921 року 360 козаків Армії УНР були розстріляні червоними окупантами під Базаром.

Вони стояли на морозі та слухали пропозицію перейти на бік ворога, в обмін на порятунок. Ступивши крок вперед Степан Щербак дав відповідь більшовикам:

«Я козак 6-ї стрілецької дівізії, від себе і козаків, яких я знаю, кажу вам: ми знаємо, що нас чекає і ми не боїмось смерти, але до вас служити не підемо.

Коли ж ви нас повбиваєте, то знайте, що за нас вам помстить ввесь український нарід. А коли до українських козаків дійде чутка про вашу ганебну роботу, то за кров нашу вони нищитимуть все, що має хоч малий зв'язок з вами каторжане. Ми боремося за ідею. Знаємо, що многі з нас складуть голови, але твердо віримо, що переможемо. Ви це знаєте добре. Убивайте, каторжани, ми готові»

Загинули 360 козаків, але не загинула їхня честь. Вони стали символом української нескореності. Обрали смерть в ім’я Ідеї.

Героям слава!

#День_в_історії
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9603
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
🇧🇪 Belgium was the first country in the European Union to legalize a four-day working week. On November 21, the relevant legislative changes entered into force in the country.

Usually, states introduce an additional day off while maintaining the level of wages, and Belgians are offered to work four days a week, provided that the working day lasts 9.5 hours. That is, their working week will be somewhat shorter than the traditional one - 38 hours instead of 40.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇪 Бельгія першою в Євросоюзі легалізувала чотириденний робочий тиждень. Із 21 листопада у країні набули чинності відповідні законодавчі зміни.

Зазвичай держави вводять додатковий вихідний, зберігаючи рівень зарплати, а бельгійцям пропонують працювати чотири дні на тиждень за умови, що робочий день триватиме 9,5 години. Тобто робочий тиждень у них буде дещо коротшим за традиційний — 38 годин замість 40.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24789
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24786
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine has returned home the bodies of 33 fallen servicemen.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Україна повернула додому тіла 33 загиблих військовослужбовців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24788
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24781
Бабель

TRANSLATION :
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine summoned the Hungarian ambassador because of the scarf of Hungarian Prime Minister Viktor Orban. This scarf, in which Orban came to a football match, depicted the so-called Great Hungary.

Orban was photographed at a friendly match between the national teams of Hungary and Greece in Budapest. His scarf depicted "Greater Hungary" - the territories of the former Kingdom of Hungary before World War I. Now most of these territories are part of Austria, Slovakia, Romania, Croatia, Serbia and Ukraine. After the First World War, Hungary was left with only about 30% of the territories it had before the war.

@babel
ORIGINAL :
Міністерство закордонних справ України викликало угорського посла через шарф прем’єра Угорщини Віктора Орбана. На цьому шарфі, в якому Орбан прийшов на футбольний матч, була зображена так звана Велика Угорщина.

Орбана сфотографували на товариському матчі між збірними Угорщини та Греції в Будапешті. На його шарфі була зображена «Велика Угорщина» — території колишнього королівства Угорщина до Першої світової війни. Зараз більшість цих територій входять до Австрії, Словаччини, Румунії, Хорватії, Сербії та України. Після Першої світової Угорщині залишили лише близько 30% територій з тих, які вона мала до початку війни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24790
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29426
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Nikolaev region is getting rid of the status of a belligerent, only three settlements on the Kinburn spit remain occupied, - head of the OVA Vitaly Kim

"There are fewer arrivals in our region. We are working to restore the region, to restore the de-occupied territories", - said Kim.

submit news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Николаевская область избавляется от статуса воюющей, остались оккупированными только три населенных пункта на Кинбурнской косе, — глава ОВА Виталий Ким

"Меньше прилетов в нашей области. Работаем по восстановлению региона, по восстановлению деоккупированных территорий", — рассказал Ким.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29435
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
How to deregister as an IDP❓

One of the grounds for cancellation of the IDP certificate and entering information about it into the Unified Information Database on Internally Displaced Persons is the IDP's application for refusal from the certificate.

The website of the State Services states that in order to be deregistered as an IDP, it is only necessary to submit an application for refusal from the IDP certificate and apply:
➞ Structural subdivisions on social protection of the population of district state administrations, executive city or district bodies;
➞ Executive bodies of village, settlement, city councils;
➞ Administrative service centers.

👤 The applicant can apply for the service in person or through a legal representative.

👉 The service is free of charge, the cancellation of IDP status takes about three days. The decision to cancel the IDP certificate is made by the head of the structural unit for social protection of the population. When the results of the service are ready, you will be informed about it.
ORIGINAL :
Як знятися з обліку ВПО❓

Однією з підстав для скасування дії довідки ВПО та внесення відомостей про це в Єдину інформаційну базу даних про внутрішньо переміщених осіб є заява ВПО про відмову від довідки.

На сайті Державних послуг зазначено, щоб знятися з обліку ВПО необхідна лише заява про відмову від довідки про взяття на облік ВПО та звернутися:
➞ Структурні підрозділи з питань соціального захисту населення районних держадміністрацій, виконавчих міських чи районних органів;
➞ Виконавчі органи сільських, селищних, міських рад;
➞ Центр надання адміністративних послуг.

👤Подати заяву на отримання послуги заявник може особисто або через законного представника.

👉 Послуга є безкоштовною, скасування статусу ВПО триває близько трьох днів. Рішення про скасування дії довідки ВПО ухвалюється керівником структурного підрозділу з питань соціального захисту населення. Коли результати послуги будуть готові, вам повідомлять про це.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2561
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The arrival of the Iskander in the Kharkiv region. Detonation of ammunition and destruction of AFU equipment.
ORIGINAL :
Прилет Искандера в Харьковской области. Детонация боекомплектов и уничтожение техники ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24677
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24668
XUA-фото войны

TRANSLATION :
De-occupied Chornobaivka: everything that remained there after Russia's protracted stay is now up close.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Деокупована Чорнобаївка: все, що залишилось там після затягнутого перебування росії, тепер зблизька.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11098
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/11089
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76103
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️The European Commission is allocating another 2.5 billion euros to Ukraine, European Commission President Ursula von der Leyen said.

The money will be made available for urgent repairs and rapid reconstruction, leading to a successful reconstruction.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Еврокомиссия выделяет Украине еще 2,5 млрд евро, — президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляен.

Денежные средства будут предоставлены для срочного ремонта и быстрого восстановления, что приведет к успешной реконструкции.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76112
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Minister of Defense of Ukraine Oleksii Reznikov showed how many missiles the occupiers have left since the beginning of the full-scale invasion of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міністр оборони України Олексій Резніков показав, скільки ракет залишилося в окупантів від початку повномасштабного вторгнення в Україну

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57941
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Illegal transportation of Ukrainian grain through occupied Crimea: another captain of Russian vessel is served a notice of suspicion

🔷 Under the procedural supervision of the Prosecutor's Office of the Autonomous Republic of Crimea and Sevastopol city, another captain of the Russian vessel "Captain Korchin" was served a notice of suspicion. He is charged with violation of the procedure for entry into and exit from the temporarily occupied territory of the peninsula (Part 2 Art. 332-1 of the Criminal Code of Ukraine).

🔹 According to the investigation, the Russian citizen, who is the captain of a vessel flying the Russian flag, made 3 illegal entries and exits from the closed Sevastopol Commercial Sea Port. The suspect provided loading of the vessel with grain, which the occupants illegally exported from the temporarily occupied territories of Ukraine. Realizing the illegality of his actions, the captain periodically turned off the Automatic Identification System "AIS". He also entered into it fictitious information about the course of the vessel, which was allegedly heading to the ports of the Russian Federation, and not to the closed seaports of the occupied Crimea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Незаконне перевезення українського зерна через окупований Крим – повідомлено про підозру ще одному капітану російського судна

🔷 За процесуального керівництва прокуратури АР Крим та м. Севастополя повідомлено про підозру ще одному капітану російського судна «Капітан Корчін». Йому інкриміновано порушення порядку в’їзду на тимчасово окуповану територію півострова та виїзду з неї (ч. 2 ст. 332-1 КК України).

🔹 За даними слідства, громадянин РФ, який є капітаном судна під прапором РФ, здійснив 3 незаконні заходи та виходи з закритого Севастопольського морського торговельного порту. Підозрюваний забезпечував завантаження судна зерном, яке окупанти незаконно вивезли з тимчасово окупованих територій України. Усвідомлюючи протиправність своїх дій, капітан періодично вимикав Автоматичну ідентифікаційну систему «AIS». Також він вносив до неї фіктивні відомості щодо курсу судна, яке прямувало нібито в порти РФ, а не в закриті морські порти окупованого Криму.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57942
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Kharkiv
#KharkivSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Kharkiv


Yemchenko Kirill Alexandrovich
24.01.1993

Full Name: 2 Molochna St.
City of last residence: Kharkiv

Circumstances:
Circumstances unknown, has not been in touch for more than a week

--

If you have information on the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Харків
#ХарківПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Харків


Ємченко Кирило Олександрович
24.01.1993

Реквiзити: Вул. Молочна 2
Місто останнього перебування: Харків

Обставини:
Обставини невідомі, не виходить на зв‘язок більше тижня

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31414
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Settlement: Mariupol


Kirichenko Svitlana Borysivna
23.08.1947

Details: Prospekt Budivelnykiv, 136

Circumstances:
No connection

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь


Кириченко Світлана Борисівна
23.08.1947

Реквiзити: Проспект Будівельників, будинок 136

Обставини:
Немає зв'язку

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31413
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
They shelled a humanitarian aid delivery point in Orekhovo, Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
Обстреляли пункт выдачи гуманитарки в Орехово Запорожской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24671
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A self-made AFU vehicle with an American Mk19 automatic grenade launcher mounted on an UAZ-3303 chassis.
ORIGINAL :
Самодельная «техничка» ВСУ с установкой американского автоматического гранатомета Мк19 на шасси УАЗ-3303.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24676
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Mi-8 is somewhere in the sky over Ukraine.
ORIGINAL :
Ми-8 где-то в небе над Украиной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24670
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ NATO is conducting an audit of all weapons to find remnants that can be transferred to Ukraine, says the head of Ukraine's permanent delegation to the NATO Parliamentary Assembly.

The alliance is also negotiating long-term contracts with the world's largest arms manufacturers.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️НАТО проводит ревизию всего оружия, чтобы найти остатки, которые можно передать Украине, — глава постоянной делегации Украины в Парламентской ассамблее НАТО.

Также альянс ведет переговоры с крупнейшими в мире производителями оружия о долговременных контрактах.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43036
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov showed how many missiles are left in Russia.

"Four enemies of the Russian missile arsenal: brilliant Ukrainian Air Defense Forces; inept Russian missile forces; sanctions; time. Let's demilitarize the terrorist state to live in peace!" Reznikov wrote on Twitter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони України Олексій Резніков показав, скільки ракет залишилося у рф.

«Чотири вороги російського ракетного арсеналу: блискучі українські сили Протиповітряної оборони; невмілі російські ракетні сили; санкції; час. Демілітаризуймо державу-терориста, щоб жити в мирі!», – написав Резніков у Twitter.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67398
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Alexey Reznikov showed how many missiles Russia has left.

"Four enemies of the Russian missile arsenal:
- brilliant Ukrainian air defense forces
- inept Russian missile forces
- sanctions
- time.
Let's demilitarize the terrorist state to live in peace!" - the Minister of Defense signed his post.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Олексій Резніков показав, скільки ракет залишилося у Росії.

"Чотири вороги російського ракетного арсеналу:
- блискучі українські сили Протиповітряної оборони
- невмілі російські ракетні сили
- санкції
- час.
Давайте демілітаризуємо державу-терориста, щоб жити в мирі!" - підписав міністр оборони свій пост.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43037
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22131
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Photos from the Orekhov shelling site

The occupants hit the humanitarian aid distribution center. The blows hit the room where social workers were receiving bread and food. Today, they were supposed to deliver humanitarian aid to the addresses of elderly and low-mobility citizens

As a result of the terrorist attack, one civilian was killed and two other women were hospitalized with severe wounds to the head and lower extremities.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Фото с места обстрела Орехова

Оккупанты попали в центр выдачи гуманитарной помощи. Удары пришлись по помещению, где социальные работники получали хлеб и продукты питания. Сегодня они должны были развозить гуманитарную помощь по адресам проживания пожилых и маломобильных граждан

В результате террористического акта один гражданский человек погиб, еще две женщины с тяжелыми ранениями головы и нижних конечностей госпитализированы в больницу.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76107
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from the Letter. War. Ukraine The Institute for War Studies explained the strategic importance of the liberation of the Kinburn Spit from the Russians.

Kinburn Spit is located just 4 km across the strait from Ochakov and allows to control the entrance to the Dnipro and Southern Bug rivers, as well as Mykolaiv and Kherson city ports.

Russian troops have used positions on the Kinburn Spit to launch conventional missile and artillery attacks on Ukrainian positions in Ochakiv and other areas of the Black Sea coast controlled by Ukraine.
ORIGINAL :
Forwarded from Букви. Війна. Україна В Інституті вивчення війни пояснили стратегічне значення звільнення від росіян Кінбурнської коси.

Кінбурнська коса знаходиться всього в 4 км через протоку від Очакова і дозволяє контролювати вхід до річок Дніпро і Південний Буг, а також Миколаївський і Херсонський міські порти.

Російські війська використовували позиції на Кінбурнській косі для звичайних ракетних і артилерійських ударів по українських позиціях в Очакові та інших районах узбережжя Чорного моря, яке контролює Україна.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2937
StopFake

TRANSLATION :
"Mighty God" in Peradava

The good people of Belarus are fighting in Ukraine so that Belarus would never have a bad war, destruction and unrest, which you will see in this video.
Our soldiers are doing everything possible for this.
The spiritual anthem of the Belarusians is sung simply in the a cappella of good soldier Palka Kalinowski.

Long live Belarus and Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
"Магутны божа" на перадавой

Беларускія добраахвотнікі змагаюцца ва Украіне, каб у Беларусь ніколі не прыйшла падобная вайна, знішчэнні і разбурэнні, якія вы ўбачыце ў гэтым відэа.
Ня толькі малітвай, але са зброяй у руках нашыя ваяры робяць усё магчымае для гэтага.
Духоўны гімн беларусаў спявае проста ў акопе добраахвотнік Палка Каліноўскага.

Жыве Беларусь і Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2170
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
✅ #Ukrainians who opened a second-hand store in #Germany are selling things they officially purchased in #GreatBritain 🇬🇧. The clothes on sale have nothing to do with the #German #government 🇩🇪 and any humanitarian and charitable organizations in this country. https://bit.ly/3goWjoV
ORIGINAL :
✅ #Українці, які відкрили в #Німеччині секонд-хенд, продають речі, офіційно закуплені ними у #ВеликійБританії 🇬🇧. Одяг, що продається, не має ніякого стосунку до #німецького #уряду 🇩🇪 і будь-яких гуманітарних і благодійних організацій у цій країні. https://bit.ly/3goWjoV
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2935
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from EP. Economic Chronicles of the War ☢ Occupants restrict IAEA access to Zaporizhzhya NPP after shelling

"We were lucky that a potentially serious nuclear incident did not happen. Next time we may not be so lucky," the IAEA Director General stressed, calling the situation "close to a catastrophe".
ORIGINAL :
Forwarded from ЕП. Економічні хроніки війни ☢ Окупанти обмежують доступ МАГАТЕ на Запорізьку АЕС після обстрілів

"Нам пощастило, що потенційно серйозного ядерного інциденту не сталося. Наступного разу нам може не так пощастити", - наголосив гендиректор МАГАТЕ, назвавши ситуацію "близькою до катастрофи".
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2936
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2160
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Reznikov showed statistics on the remnants of the missile arsenal of russia: unfortunately, there are still enough missiles

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Резников показал статистику остатков ракетного арсенала руснии: к сожалению, ракет пока достаточно

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46043
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Four more racist torture chambers were found in Kherson

During the occupation of Kherson, orcs arranged fake bodies in the seized buildings of the temporary detention center, pre-trial detention center and district police department

After the liberation of the city, parts of rubber truncheons, a wooden bat, an apparatus used by the occupiers to torture civilians with electricity, an incandescent lamp and bullets from the walls were found in these premises

The Third Force
ORIGINAL :
У Херсоні було виявлено ще чотири рашистські катівні

Під час окупації Херсона орки облаштували фейкові органи у захоплених будівлях ізолятора тимчасового тримання, СІЗО та райвідділу поліції

Після звільнення міста у цих приміщеннях знайшли частини резинових кийків, дерев’яну биту, апарат, яким окупанти катували мирних мешканців струмом, лампу розжарювання та кулі зі стін

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12934
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️ The SBU conducts searches at the energy company of Russian oligarchs

The company controls 10% of Ukraine's energy market (which is now being hit by Russian missiles) and is in charge of dozens of oblenergos.

The owners of VS Energy are Russians Giner, Voyevodin and Babakov. The oligarchs are already under sanctions, and the SBU has come knocking with searches.

We are waiting for interesting details.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️СБУ проводит обыски в энергокомпании российских олигархов

Компания контролирует 10% энергорынка Украины (по которому сейчас лупят российские ракеты) и ведает десятками облэнэрго.

Владельцами компании VS Energy являются россияне Гинер, Воеводин и Бабаков. Олигархи уже попали под санкции, а СБУ постучалась с обысками.

Ждем интересных деталей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46041
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy:

Held a meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff. The Commander-in-Chief of the Armed Forces and the commanders of the strategic directions reported on the situation at the front. Three key issues were considered. The first is the provision of our troops with equipment and weapons. The second is the protection of energy infrastructure facilities. The third - ensuring the quality work of infrastructure facilities during the winter. It will not be an easy walk, but we will definitely withstand and the victory will be ours.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський:

Провів засідання Ставки Верховного Головнокомандувача. Про ситуацію на фронті доповіли Головнокомандувач ЗСУ та командувачі військ стратегічних напрямків. Розглянули три ключові питання. Перше – забезпечення нашого війська технікою та зброєю. Друге – захист об’єктів енергетичної інфраструктури. Третє – забезпечення якісної роботи об’єктів інфраструктури впродовж зими. Вона не буде легкою прогулянкою, але ми неодмінно вистоїмо, і перемога буде за нами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57940
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Kryvyi Rih
#KryvyiRihSearch
#Херсон
#ХерсонПоиск

Region: Dnipropetrovska
Settlement: Kryvyi Rih


Zorkina Nadezhda Gibadulovna
03.03.1942

The city of the last stay: City of Kherson

Circumstances:
Has not been in touch since de-occupation

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Кривийріг
#КривийрігПошук
#Херсон
#ХерсонПошук

Область: Днепропетровска
Населений пункт: Кривой рог


Зорькина Надежда Гибадуловна
03.03.1942

Місто останнього перебування: Місто Херсон

Обставини:
Після деокупації не виходить на зв'язок

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31410
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
34 children from the Odesa orphanage No. 3 "Sonechko" together with their accompanying persons and their children (70 people in total) have recently been evacuated to the Turkish city of Ankara, where they will stay until the situation in Ukraine stabilizes. This became possible thanks to the agreements between the First Lady of Ukraine Olena Zelenska and the First Lady of the Republic of Turkey Emine Erdogan.
ORIGINAL :
​​34 вихованців одеського будинку дитини № 3 «Сонечко» разом з особами супроводу та їхніми дітьми (усього 70 людей) днями евакуювали до турецького міста Анкара, де вони перебуватимуть, поки ситуація в Україні не стабілізується. Це стало можливим завдяки домовленостям між першою леді України Оленою Зеленською та першою леді Турецької Республіки Еміне Ердоган.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8180
Офіс Президента

TRANSLATION :
#Chornobaivka
#ChornobaivkaSearch

Region: Kherson
Settlement: Chernobayivka village


Romanov Maksym Valeriyovych
16.10.1977

Details: Galician
City of last residence: Chornobaivka

Circumstances:
Abducted by the Russian military

--

If you have any information about the whereabouts of this person, please report it here: [email protected]
ORIGINAL :
#Чорнобаївка
#ЧорнобаївкаПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: С. Чорнобаївка


Романов Максим Валерійович
16.10.1977

Реквiзити: Галицька
Місто останнього перебування: Чорнобаївка

Обставини:
Викрали військові РФ

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31409
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Settlement: Mariupol


Pethera Olena Mykolaivna
21.08.1941

Full Name: Mariupol, Metallurgists Avenue
City of the last stay: Dnipro

Circumstances:
Occupation of Mariupol. During the fighting in Mariupol, evacuated to Dnipro, then Lviv, presumably Poland.

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь


Петергера Елена Николаевна
21.08.1941

Реквiзити: Маріуполь, проспект Металургів
Місто останнього перебування: Дніпро

Обставини:
Оккупация Мариуполя. Во время боевых действий в Мариуполе эвакуирована в Днепр, затем Львов, предположительно Польша.

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31404
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Bahmut
#BahmutSearch

Region: Donetsk
Settlement: Bakhmut


Panchyshyn Mykola
-.-.1942

Requisites: Svobody
The city of the last stay: Bakhmut, but it is not certain

Circumstances:
No communication since 24 February

--

If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут


Панчишин Микола
-.-.1942

Реквiзити: Свободи
Місто останнього перебування: Бахмут ,але це не точно

Обставини:
Від 24 лютого не має зв’язку

--

Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31407
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine to raise fee for transit of Russian oil through Druzhba pipeline

According to Bloomberg, the operator of Ukraine's oil pipeline network Ukrtransnafta raises tariffs for oil transportation in the direction of Hungary and Slovakia by 2.10 euros per ton - up to 13.60 euros - from January 1.

"Ukrtransnafta has informed Russia's Transneft that "the prolonged destruction of Ukraine's energy infrastructure has led to a significant shortage of electricity, an increase in its cost, and a shortage of fuel and spare parts."

Also in the letter of Ukrtransnafta, signed by the company's CEO Volodymyr Tsependa, it is noted that the costs for the organization of safe working conditions for personnel and protection of facilities have also increased.
ORIGINAL :
Україна підніме плату за транзит російської нафти нафтопроводом "Дружба"

Як повідомляє Bloomberg, оператор мережі нафтопроводів України компанія "Укртранснафта" з 1 січня підвищує тарифи на транспортування нафти в напрямку Угорщини та Словаччини на 2,10 євро за тонну — до 13,60 євро.

"Укртранснафта" повідомила російській "Транснафті", що "тривале руйнування української енергетичної інфраструктури призвело до значного дефіциту електроенергії, збільшення її вартості, нестачі палива, запасних частин".

Також у листі "Укртранснафти", який підписав гендиректор компанії Володимир Цепенда, зазначається, що витрати на організацію безпечних умов праці для персоналу та захист об'єктів також зросли.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23760
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️The SBU is now conducting searches at the VS Energy energy company.

The owners of the company are Russian oligarchs Giner, Voyevodin and Babakov. That is not an ordinary company, but a company that owns a bunch of oblenergos and occupies 10% of the energy market. The same one that the Russians are so actively "killing" with their missiles.
ORIGINAL :
⚡️Сейчас СБУ проводит обыски в энергокомпании VS Energy.

Владельцами компании являются российские олигархи Гинер, Воеводин и Бабаков. То есть не обычная фирма, а компания, владеющая кучей облэнерго и занимающая 10% энергорынка. Того самого, что так активно «убивают» россияне своими ракетами.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24667
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A regular meeting of the Supreme Commander-in-Chief Staff was held, during which three main tasks for the future were considered:
- providing troops with equipment and weapons
- protection of energy infrastructure facilities
- ensuring high-quality operation of infrastructure facilities during the winter.

"Winter will not be an easy walk, but we will definitely survive, and victory will be ours," Volodymyr Zelenskyy noted

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Відбулось чергове засідання Ставки Верховного Головнокомандувача, під час якого розглядали три основні завдання на майбутнє:
- забезпечення війська технікою та зброєю
- захист об’єктів енергетичної інфраструктури
- забезпечення якісної роботи об’єктів інфраструктури впродовж зими.

«Зима не буде легкою прогулянкою, але ми неодмінно вистоїмо, і перемога буде за нами», - зазначив Володимир Зеленський

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67397
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Heavy fighting is currently taking place in the Bakhmut sector, but the enemy is suffering losses there, said Director of the Defense Express military portal Serhiy Zgurets. According to him, due to the reinforcement of our troops with artillery, the Ukrainian Armed Forces in this direction already have parity, and on some days even an advantage over the enemy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Важкі бої зараз точаться на бахмутському напрямку, проте там противник зазнає втрат, зазначив директор військового порталу Defense Express Сергій Згурець. За його словами, завдяки посиленню наших військ артилерією, ЗСУ на цьому напрямку вже мають паритет, а в окремі дні і перевагу над ворогом.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67396
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukrainian Ministry of Foreign Affairs summons Hungarian ambassador to explain Orban's actions and confirm that the country does not encroach on our territory

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
МИД Украины вызывает посла Венгрии, чтобы тот объяснил действия Орбана и подтвердил, что страна не посягает на наши территории

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76105
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky held a meeting of the Supreme Commander-in-Chief:

The Commander-in-Chief of the Ukrainian Armed Forces and the commanders of strategic troops reported on the situation at the front.

Three key issues were considered. The first was supplying our army with equipment and weapons. The second - protection of energy infrastructure facilities. The third is to ensure quality operation of infrastructure facilities during the winter. It will not be an easy ride, but we will definitely hold out, and victory will be ours.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский провел заседание Ставки Верховного Главнокомандующего:

О ситуации на фронте доложили Главнокомандующий ВСУ и командующие войсками стратегических направлений.

Рассмотрели три ключевых вопроса. Первое – обеспечение нашей армии техникой и оружием. Второе – защита объектов энергетической инфраструктуры. Третье – обеспечение качественной работы объектов инфраструктуры в течение зимы. Она не будет легкой прогулкой, но мы обязательно выстоим, и победа будет за нами.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76106
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The photo exhibition "War in the eyes of Donbas children" was opened in Chernihiv. This is a joint project of the Chernihiv Regional Library named after Volodymyr Korolenko and the operational command "North"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чернігові відкрилася фотовиставка «Війна в очах дітей Донбасу». Це спільний проект Чернігівської обласної бібліотеки імені Володимира Короленка та оперативного командування «Північ»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU is currently conducting searches in the energy company VS Energy.

The company is owned by Russian oligarchs Giner, Voevodin and Babakov. That is not an ordinary company, but a company that owns a bunch of regional power distribution companies and occupies 10% of the energy market. The very one that Russians are so actively "killing" with their missiles.

The oligarchs have already fallen under sanctions, and the Security Service of Ukraine has received the full right to come with searches. We are waiting and excited, interesting details are on the way!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Зараз СБУ проводить обшуки в енергокомпанії VS Energy.

Власниками компанії є російські олігархи Гінер, Воєводін та Бабаков. Тобто не звичайна фірма, а компанія, яка володіє купою обленерго та займає 10% енергоринку. Того самого, що так активно «вбивають» росіяни своїми ракетами.

Олігархи вже потрапили під санкції, а СБУ одержала повне право прийти з обшуками. Чекаємо-хвилюємося, цікаві деталі на підході🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👌 Law enforcement officers conduct searches in the Kyiv-Pechersk Lavra

The SBU reports that these measures are part of the SBU's systematic work to counter the subversive activities of Russian special services in Ukraine. In particular, there is a growing risk of terrorist acts, sabotage, hostage-taking, especially in crowded places.
ORIGINAL :
👌 Правоохоронці проводять обшуки у Києво-Печерській Лаврі

У повідомленні СБУ йдеться, що ці заходи відбуваються у межах системної роботи СБУ з протидії підривній діяльності російських спецслужб в Україні. Зокрема, зростає ризик вчинення терористичних актів, диверсій, захоплення заручників, особливо в місцях великого скупчення громадян.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7527
ZMINA

TRANSLATION :
NATO countries bordering Ukraine should think about additional air defense

Such a necessity arose after the downing of a missile in Poland, - said Latvian Foreign Minister Edgars Rinkēvičs. He stressed that Latvia is already strengthening its air defense. The issue of strengthening air defense was raised in the draft government declaration, and additional funds were allocated for this.
ORIGINAL :
Країнам НАТО, що межують з Україною, треба подумати про додаткову ППО

Така необхідність виникла після падіння ракети в Польщі, - заявив міністр закордонних справ Латвії Едгар Рінкевич. Підкресливши, що Латвія вже зміцнює свою ППО. Питання посилення протиповітряної оборони підіймалося в проекті урядової декларації, і на це виділили додаткові кошти.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23759
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Before the full-scale invasion, Tetiana Vasylchenko worked as an accountant until she retired and decided to radically change the field of activity. The woman decided to undergo training in the volunteer medical battalion "Hospitallers" and become a paramedic. At that time, many of her friends and acquaintances had been at the front since 2014.

In October 2021, Tetiana had her first rotations and was subsequently assigned to the Mariupol direction. It was the full-scale invasion of the enemy that the paramedic met in Mariupol, and until May 2022 she was next to civilians and military at Azovstal. Fulfilling her duty and not losing faith.

After leaving Azovstal, Tetiana ended up in Olenivka, where women captured by the Nazis repeatedly experienced humiliation, psychological pressure and difficult conditions. However, together with other 108 women, on October 17, Tetiana returned home to her native Khmelnytsky region as part of the exchange.

Today the woman is waiting for the opportunity to put on a bulletproof vest again and return to the ranks!

Source: Hromadske.

#heroes
ORIGINAL :
До повномасштабного вторгнення Тетяна Васильченко працювала бухгалтером, аж поки не пішла на пенсію і не прийняла рішення кардинально змінити сферу діяльності. Жінка вирішила пройти навчання в добровольчому медичному батальйоні «Госпітальєри» і стати парамедикинею. Тоді багато з її друзів та знайомих перебували на фронті з 2014 року.

У жовтні 2021 року Тетяна мала свої перші ротації і згодом її закріпили на Маріупольському напрямку. Саме повномасштабне вторгнення ворога парамедикиня зустрічала в Маріуполі та до травня 2022 року вона була поряд із цивільними й військовими на «Азовсталі». Виконуючи свій обовʼязок та не втрачаючи віри.

Після виходу з «Азовсталі» Тетяна опинилася в Оленівці, де полонені рашистами жінки неодноразово переживали приниження, психологічний тиск та складні умови. Проте разом з іншими 108 жінками 17 жовтня в межах обміну Тетяна повернулася додому на рідну Хмельниччину.

Сьогодні жінка чекає можливості знову вдягнути бронежилет та повернутися у стрій!

Джерело: Громадське.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23758
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine summons the Ambassador of Hungary over the scandal with Viktor Orban's scarf, the spokesman of the Ministry Oleg Nikolenko said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
МЗС України викликає посла Угорщини через скандал із шарфом Віктора Орбана, повідомив речник міністерства Олег Ніколенко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67395
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
From the beginning of the full-scale invasion of Ukraine by Russia until November 20, 2022, the Office of the UN High Commissioner for Human Rights recorded 16,784 casualties among the Ukrainian civilian population: 6,595 killed and 10,189 injured.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Від початку повномасштабного вторгнення рф в Україну до 20 листопада 2022 року Управління Верховного комісара ООН з прав людини зафіксувало 16 784 жертви серед українського цивільного населення: 6 595 загиблих та 10 189 поранених.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67394
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
⚡️The SBU is now conducting searches at the VS Energy energy company in Kiev

The owners of the company are Russian oligarchs Giner, Voyevodin and Babakov. That is not an ordinary company, but a company that owns numerous oblenergos and occupies 10% of the energy market. The same one that the Russians are so actively "killing" with their missiles.

The oligarchs are already under sanctions, and the SBU has the right to search them. We wait and see, interesting details are on the way.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Сейчас СБУ проводит обыски в энергокомпании «VS Energy» в Киеве

Владельцами компании являются российские олигархи Гинер, Воеводин и Бабаков. То есть, не обычная фирма, а компания, которая владеет кучей облэнерго и занимает 10% энергорынка. Того самого, который так активно «убивают» россияне своими ракетами.

Олигархи уже попали под санкции, а СБУ получила полное право прийти с обысками. Ждём-волнуемся, интересные детали на подходе.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76102
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russians strengthen "defense line" in Belgorod region

Russia continues to build fortifications in Belgorod region on the border with Ukraine.

According to the governor of the region, the defensive lines are being formed due to the tense situation in the region.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiyany-ukriplyuyut-liniyu-oborony-v-byelgorodskij-oblasti/

#Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
Росіяни укріплюють “лінію оборони” в Бєлгородській області

Росія продовжує зводити фортифікаційні оборонні споруди у Бєлгородській області на кордоні з Україною.

За словами губернатора області РФ, оборонні рубежі формуються через напружену обстановку в регіоні.

https://mil.in.ua/uk/news/rosiyany-ukriplyuyut-liniyu-oborony-v-byelgorodskij-oblasti/

#Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19837
Мілітарний

TRANSLATION :
Many wrote that the lights went off in the morning off schedule, although stabilizing blackouts were implemented at the time

Groups 2 and 3 were reportedly turned off at 7:30 due to grid overload for 4 hours, outside of the planned schedules.

Recall that Ukrenergo introduced emergency blackouts today (to reduce consumption by 10%).

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Многие писали, что отключили свет утром не по графику, хотя тогда были внедрены стабилизационные отключения

Как сообщается, в 7:30 из-за перегрузки сетей отключили 2 и 3 группы на 4 часа, вне плановых графиков.

Напоминаем, что Укрэнерго сегодня ввели экстренные отключения (для сокращения потребления на 10%).

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41528
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🥺Donated about 500 thousand hryvnias to the AFU: an elderly Ukrainian was awarded the Order of Merit, 3rd degree

Mykola Shevchuk gave the Ukrainian defenders all the money he collected during his life - 100 thousand hryvnias and 10 thousand dollars.

"This state award was given to him for civil courage and selflessness shown in the protection of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine under martial law", - said in the message.
ORIGINAL :
🥺Задонатил на ВСУ около 500 тысяч гривен: пожилого украинца наградили орденом "За заслуги" ІІІ степени

Николай Шевчук отдал украинским защитникам все деньги, которые собирал на протяжении жизни - 100 тысяч гривен и 10 тысяч долларов.

«Такую государственную награду ему присвоили за гражданское мужество и самоотверженность, проявленные при защите государственного суверенитета и территориальной целостности Украины в условиях военного положения», - говорится в сообщении.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10547
Донбас24

TRANSLATION :
😢 Police officers and volunteers evacuated a family from Bakhmut under the sight of a Russian drone

According to the National Police, the father and daughter lived on the street where the front line was directly crossed.

The man was wounded and needed medical help. The family quickly gathered their documents and belongings and, together with volunteers, ran the distance to the evacuation vehicle as a Russian UAV appeared over their heads.

Thanks to the coordinated actions of the police and volunteers, the family, other residents of the frontline area and the dog were successfully evacuated.
ORIGINAL :
😢Полицейские и волонтеры эвакуировали из Бахмута семью под прицелом российского дрона

Как сообщили в Нацполиции, отец и дочь проживали на улице, по которой непосредственно проходила линия фронта.

Мужчина был ранен и нуждался в медицинской помощи. Семья быстро собрала документы с вещами и вместе с волонтерами бегом преодолела расстояние до эвакуационного автомобиля, так как над их головами появился российский БПЛА.

🙏Благодаря слаженным действиям полицейских и волонтеров семью, а также других жителей прифронтовой территории и пса удалось успешно эвакуировать.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10548
Донбас24

TRANSLATION :
Prices in occupation: potatoes, bread, chicken and cabbage are almost twice and more expensive, - Luhansk OVA

Average consumer prices for food in the communities of Luhansk region, which are under temporary occupation as a result of the armed aggression of the Russian Federation, are significantly higher than in the territory controlled by the Government of Ukraine.

In autumn, the difference became even more noticeable. Some food products cost more than twice as much. These are potatoes and beets.

The following products are much more expensive: rye-wheat bread by 88.62%, poultry (chicken carcasses) by 87.92%, white cabbage by 75.31%, sour cream by 65.18%, pork by 62.26%, loaf by 58.88%, sunflower oil by 48.51%, beef by 42.87%, sugar by 42.18

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ціни в окупації: майже вдвічі і більше дорожчі картопля, хліб, курка та капуста, - Луганська ОВА

Середні споживчі ціни на продукти харчування в громадах Луганської області, які перебувають в тимчасовій окупації внаслідок збройної агресії рф, значно вищі ніж на підконтрольній Уряду України території.

Восени різниця стала ще відчутнішою. Деякі продукти харчування коштують більш ніж у два рази дорожче. Це картопля та буряк.

Значно дорожчі такі продукти: хліб житньо-пшеничний на 88,62 %, птиця (тушки курячі) на 87,92 %, капуста білокачанна на 75,31 %, сметана на 65,18 %, свинина на 62,26 %, батон на 58,88 %, олія соняшникова на 48,51 %, яловичина на 42,87 %, цукор на 42,18

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57928
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On Tuesday morning, occupants fired at the border of Sumy and Chernihiv regions - OK "North"

From 03:30 to 04:10, 20 attacks, presumably from RSVF, and 12 attacks, presumably from self-propelled artillery systems, were reported in the area of Kustynoye. And 20 hits, presumably from RSVF, 12 hits, presumably from SAU, in the area of Novovasylivka. There were no losses among the personnel and equipment. No information was received about losses among the local population or damage to civilian infrastructure.

Between 04:50 and 05:00 7 attacks from cannon artillery were reported in the area of Vilna Sloboda. There were no losses among the personnel and equipment. No information about losses among the local population or damage to civilian infrastructure was received.

From 04:40 to 05:01, 17 hits, allegedly from cannon artillery, were reported in the area of Semenivka. There were no losses among the personnel and equipment. No information about losses among the local population or damage to civilian infrastructure was received.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Над ранок вівторка окупанти обстріляли прикордоння Сумщини та Чернігівщини - ОК "Північ"

З 03:30 до 04:10 повідомили про 20 приходів, імовірно з РСЗВ, та 12 приходів, імовірно з САУ, в районі н.п. Кустине. Та про 20 приходів, імовірно з РСЗВ, 12 приходів, імовірно з САУ, в районі н.п. Нововасилівка. Втрат серед особового складу та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

З 04:50 до 05:00 повідомили про 7 приходів, зі ствольної артилерії, в районі н.п. Вільна Слобода. Втрат серед особового складу та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

З 04:40 до 05:01 повідомили про 17 приходів, імовірно зі ствольна артилерії, в районі н.п. Семенівка. Втрат серед особового складу та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформація не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57927
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBI detains traitor from Kherson colony who released prisoners before liberation of city

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ДБР затримало зрадника з херсонської колонії, який перед звільненням міста випустив ув’язнених

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57932
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Viktor Orban came to talk to the players of the national team wearing a scarf with a map of "Greater Hungary", which includes part of the lands of Romania and Ukraine. The depicted lands were lost by the Kingdom of Hungary under the Treaty of Trianon on June 4, 1920.

The Romanian Foreign Ministry has already reacted to the situation, calling Orban's behavior unacceptable.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine summons the Ambassador of Hungary in connection with the outrage over the actions of Prime Minister Viktor Orban. This was announced by the Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан прийшов поспілкуватися з футболістами збірної країни у шарфі із зображенням карти "Великої Угорщини", на якій включено частину земель Румунії та України. Зображені землі Угорське Королівство втратило згідно з Тріанонським договором 4 червня 1920 року.

У МЗС Румунії вже відреагували на ситуацію, назвавши поведінку Орбана неприйнятною.

Міністерство закордонних справ України викликає посла Угорщини у зв’язку з обуренням вчинком прем’єра Віктора Орбана. Про це повідомив речник МЗС Олег Ніколенко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57930
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions are reported in Sumy region! There are also reports of repeated explosions in Kherson

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повідомляють про вибухи в Сумській області! Також повідомляють про повторні вибухи в Херсоні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57933
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Joint work of Special Forces of the Military Law Enforcement Service and other components of the Defense Forces of Ukraine

Together to victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спільна робота спецпризначенців Військової служби правопорядку та інших складових Сил оборони України

Разом до перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57929
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prepare for temporary power outages correctly! A few practical tips to help you survive the lack of light and heat with the least discomfort.

Together with the energy company YASNO, we continue to talk about the operation of the power system during the war and how to keep light and heat.

Information partners LUN City, Price of the State, GROUND

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Готуємось до тимчасових відключень е/е правильно! Кілька практичних порад, які допоможуть пережити відсутність світла і тепла з найменшим дискомфортом.

Продовжуємо разом з енергетичною компанією YASNO розповідати про роботу енергосистеми під час війни і про те, як зберегти світло та тепло.

Інформаційні партнери ЛУН Місто, Ціна держави, ҐРУНТ

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1570
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43026
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Nothing is in danger": Aksyonov says there are no plans to evacuate Crimea, repeating Stremousov's 'cheat sheet'

the goblin is waiting 😂

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Нічого не загрожує": Аксьонов заявив, що евакуації з Криму не планується, повторивши "шпаргалку" Стремоусова

гоблін очкує 😂

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43035
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76092
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first batch of heaters from Rinat Akhmetov's Foundation was received by the displaced people in Kamyanets-Podilsky

The aid went to Slavyansky BRCP named after P.F. Kryvonos and Bakhmutsk Vocational College of Culture and Arts named after I. Karabits. Both educational institutions were evacuated to the city from the Donetsk region. A total of 150 heaters were donated for students and teachers.

By the end of the year the Foundation plans to deliver 1000 such heaters. They will go to centers of compact residence of IDPs and educational institutions, which were evacuated to different cities of Ukraine because of the war. The assistance is provided within the framework of the "Rinat Akhmetov - Saving Lives" program.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Первую партию обогревателей от Фонда Рината Ахметова получили переселенцы в Каменце-Подольском

Помощь поступила в Славянский БРЦПО имени П.Ф.Кривоноса и Бахмутский профессиональный колледж культуры и искусств им. И.Карабица. Оба учебных заведения эвакуировались в город из Донецкой области. Всего для студентов и преподавателей было передано 150 обогревателей.

До конца года Фонд планирует передать 1000 таких обогревателей. Они поступят в центры компактного проживания ВПЛ и учебных заведений, которые из-за войны эвакуировались в разные города Украины. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76101
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hunting for red-haired infantry performed by the consolidated tactical group "Adam"

The Third Force
ORIGINAL :
Полювання на русняву піхоту у виконанні зведеної тактичної групи «Адам»

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12933
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76091
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
I have a friend with me,
So I don't care.
I don't care what happens
I've got another shoulder to lean on

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Біля мене друже,
Тож мені байдуже.
Хай, як доля припече,
Поруч другове плече!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9602
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
❗️Summarized the situation on the strike front for the night of November 21-22:

▪️Russian forces struck AFU positions in the village of Rozhkovichi in the Sumy region.

▪️In Kharkiv region, Russian forces carried out overnight strikes on enemy facilities in Chuguyev.

▪️In the Starobelsk direction, Russian troops targeted concentrations of AFU personnel and equipment in Lozova, Stelmakhivka, Novoselivske and Terny.

▪▪ In the Bakhmut (Artemivskoye) direction, Russian missile troops and artillery struck Ukrainian units in Bakhmut, Soledar, Opytne and Yakovlevka.

▪️In the Donetsk direction, the Russian Armed Forces attacked AFU positions in Vodyane and Avdeevka.

In turn, the Ukrainian military fired barrel and rocket artillery at Donetsk, Olenivka and Zaitseve.

▪️On the Yuzhnodonetsk direction, Russian troops fired on targets in Ugledar, Bohoyavlenka and Zolotaya Niva.

▪️ In Zaporizhzhya Region, the Russian Armed Forces struck concentrations of Ukrainian soldiers in Kamyshevakha, Hulaypil and Malynivka.

▪️In Dnipropetrovsk region, Russian artillery hit Ukrainian armed forces' firing points in Nikopol, Novokyivka and Dobroi Nadezhda.

▪️In the southern sector of the front, the Russian Armed Forces fired on Ukrainian army positions in Antonivka, Zelenivka and Muzykivka and hit targets in Kherson.

During the night, the AFU struck civilian infrastructure in the town of Aleshki.
ORIGINAL :
❗️Собрали кратко о ситуации на фронте ударов за ночь с 21 на 22 ноября:

▪️Российские войска нанесли удары по позициям ВСУ в селе Рожковичи Сумской области.

▪️В Харьковской области ночью ВС РФ нанесли удары по объектам противника в Чугуеве.

▪️На Старобельском направлении российские войска отработали по скоплениям личного состава и техники ВСУ в Лозовой, Стельмаховке, Новоселовском и Тернах.

▪️На Бахмутском (Артемовском) направлении российские ракетные войска и артиллерия поразили места сосредоточения украинских подразделений в Бахмуте, Соледаре, Опытном и Яковлевке.

▪️На Донецком направлении ВС РФ нанесли удар по позициям ВСУ в Водяном и Авдеевке.

В свою очередь, украинские военные из ствольной и реактивной артиллерии били по Донецку, Еленовке и Зайцево.

▪️На Южнодонецком направлении российские войска отработали по целям в Угледаре, Богоявленке и Золотой Ниве.

▪️В Запорожской области ВС РФ нанесли удары по скоплениям украинских солдат в Камышевахе, Гуляйполе и Малиновке.

▪️В Днепропетровской области российская артиллерия отработала по огневым точкам ВСУ в Никополе, Новокиевке и Доброй Надежде.

▪️На южном участке фронта ВС РФ отработали по позициям армии Украины в Антоновке, Зеленовке и Музыковке, а также поразили цели в Херсоне.

В ночные часы ВСУ нанесли удары по гражданской инфраструктуре в городе Алёшки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24665
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Images of the night-time shelling of Marganets from the direction of Energodar.
ORIGINAL :
Кадры ночного обстрела Марганца со стороны Энергодара.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24664
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Weapons sent to Ukraine "may be sold to terrorists."
Graham Biggar, head of Britain's National Crime Agency.

https://t.me/nabludatels/25684 TelegramObserver Weapons sent to Ukraine "may be sold to terrorists"

Graham Biggar, head of Britain's National Crime Agency .

Weapons shipped by the West to help Ukraine fight Russia could end up in the hands of criminal groups or terrorists in Britain, the head of the National Crime Agency has warned.

Graham Biggar said law enforcement officials across Europe have been looking out for assault rifles, pistols and grenades that are being sold in a potentially deadly form of "recoil" from the conflict.
ORIGINAL :
Оружие, отправленное в Украину, «может быть продано террористам»
Грэм Биггар, глава Национального агентства по борьбе с преступностью Великобритании.

https://t.me/nabludatels/25684 TelegramНаблюдатель Оружие, отправленное в Украину, «может быть продано террористам»

Грэм Биггар, глава Национального агентства по борьбе с преступностью Великобритании .

Оружие, поставляемое Западом для помощи Украине в борьбе с Россией, может оказаться в руках преступных группировок или террористов в Великобритании, предупредил глава Национального агентства по борьбе с преступностью.

Грэм Биггар сказал, что представители правоохранительных органов по всей Европе высматривали автоматы, пистолеты и гранаты, которые продаются в потенциально смертельной форме «отдачи» от конфликта.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24666
XUA-фото войны

TRANSLATION :
NATO countries that share a border with Ukraine should think about strengthening air defense, Latvian Foreign Minister Edgars Rinkēvičs said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Країнам НАТО, які мають спільний кордон із Україною, слід подумати про посилення протиповітряної оборони, заявив міністр закордонних справ Латвії Едгар Рінкевичс.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67393
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Alexandr Starukh / Zaporizhzhia Regional State Administration (OVA) Official channel Right now, Russian non-humans are shelling the city of Orikhiv. As a result of a direct hit on the humanitarian aid distribution point in the school building, a social worker was killed and two more women were injured.
There could have been much more victims, but they were prevented due to the proper organization of the work on the distribution of aid, when the creation of queues and crowds of people is avoided and the presence of equipped shelters nearby.

We grieve with the families of the victims. We continue to work on improving the security systems for our citizens. We are moving to victory! Take care of yourselves!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Старух / Запорізька ОДА (ОВА) Офіційний канал Прямо зараз російські нелюді обстрілюють місто Оріхів. В результаті прямого влучання у пункт видачі гуманітарної допомоги у приміщенні школи, загинув соціальний працівник, ще дві жінки отримали поранення.
Жертв могло бути значно більше, але їх вдалось запобігти завдяки правильній організації роботи з видачі допомоги, коли уникається створення черг і скупчень людей та наявності поряд обладнаних укриттів.

Сумуємо разом з близькими постраждалих. Працюємо далі над вдосконаленням систем бепеки для наших громадян. Рухаємось до перемоги! Бережіть себе!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14878
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
"When teenagers came out on their own initiative in support of Navalny, principals and teachers squealed: 'School is out of politics. It's written in the Education Law, too.

A war broke out, and it turned out that the school is outside all politics, except party politics. This became especially evident at the beginning of the new school year, when children were forced into "lessons about important things.

There really aren't a lot of stubborn teachers. Most just keep quiet and do things out of habit. On the principle of "well, it's necessary, so it's necessary.

School chat rooms are hell. The degree of propaganda is off the charts, postcards with Putin is the least of it.

A teacher, a graduate and parents tell us how they experience the patriotic mobilization in schools. Googleapis "Older Students Don't Care, Younger Students Don't Care" "Important Stories" asked a teacher, a student, and two parents about their experiences with patriotic mobilization
ORIGINAL :
«Когда подростки по своей инициативе выходили в поддержку Навального, директора и педагоги визжали: “Школа вне политики”. Об этом и в законе об образовании написано.

Началась война, и выяснилось, что школа вне всякой политики, кроме политики партии. Особенно это стало заметно с начала нового учебного года, когда детей стали загонять на “уроки о важном”.

Упоротых учителей на самом деле мало. Большинство просто молчит и делает какие-то вещи по привычке. По принципу “ну надо, так надо”.

В школьных чатах вообще ад. Градус пропаганды зашкаливает, открытки с Путиным — это самое малое».

Учитель, выпускник и родители рассказывают, как они переживают патриотическую мобилизацию в школах. Googleapis«Старшим школьникам наплевать, а младшим все равно» «Важные истории» расспросили учителя, ученика и двоих родителей о том, как они переживают патриотическую мобилизацию
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1756
Важные истории

TRANSLATION :
Collaborators from the temporarily occupied territories of Zaporizhzhia region are fleeing like rats from a ship, - said the mayor of Melitopol Ivan Fedorov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колаборанти з тимчасово окупованих територій Запорізької області тікають як щури з корабля, - повідомив мер Мелітополя Іван Федоров

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57926
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57917
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😁 In Russia, at the local diner "Grabli," the chmobiles were pelted with chairs.

Even the Russians don't even put them in anything anymore.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
😁На россии в местной забегаловке "Грабли" чмобиков закидали стульями.

Уже даже русня их ни во что не ставит.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43034
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The story is worthy of the Russian herd: the propagradon tells that Puyl's father "died in the battle of the Great Patriotic War," but there is a nuance😀

It turns out that the bunker's daddy "departed" 10 years before the creep came along.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
История достойна российского стада: пропагандон рассказывает, что отец пуйла "погиб в битве великой отечественной", но есть нюанс😀

Получается что папаша бункерного "отъехал" за 10 лет до появления выродка.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43033
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine returned home the bodies of 33 fallen heroes.

In total, since the beginning of the work of the Office of the Commissioner, 696 bodies have been returned.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
​​⚡️ Україна повернула додому тіла 33 загиблих героїв.

Загалом від початку роботи Офісу Уповноваженого вдалося повернути 696 тіл.🕯️
  
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9601
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
A German Sturmgewehr 44 automatic rifle from World War II was found in the AFU. However, we cannot rule out that the photo was staged.
ORIGINAL :
В ВСУ засветилась немецкая автоматическая винтовка Sturmgewehr 44 времен Второй мировой войны. Впрочем, нельзя исключать, что фотография постановочная.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24662
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Red Cross in Ukraine delivered 584 burzhuyki to Bakhmut. Locals believe that the bulk of them will go to AFU units in the city.
ORIGINAL :
Организация "Красный Крест" в Украине доставила в Бахмут 584 буржуйки. Местные жители считают, что основная часть достанется частям ВСУ в городе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24663
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There are still three settlements on the territory of the Kinburn Spit under Russian occupation, said the head of the Mykolaiv Regional Administration Vitaliy Kim.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На території Кінбурнської коси під російською окупацією все ще знаходяться три населені пункти, заявив глава Миколаївської ОВА Віталій Кім.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67392
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukrainian military are really not afraid of anything when true friends are around

The Third Force
ORIGINAL :
Українським військовим дійсно ніщо не страшно коли поруч справжні друзі

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12930
Третя Сила

TRANSLATION :
"Do you think someone was going to bury them? They dumped them and then dumped the garbage, that's all."

pig dogs burned the bodies of their soldiers at a landfill in Kherson

Trucks with black bags came to the dump, after which the smell of burnt meat was felt. During the burning, the occupiers surrounded the dump, having orders to prevent information leakage

"The Russians drove a Kamaz filled with garbage and corpses together and unloaded it," said a garbage collector from Kherson, who wished to remain anonymous.

Third Force
ORIGINAL :
«Ви думаєте, хтось збирався їх поховати? Вони їх скинули, а потім висипали сміття, і все»

свинособаки спалювали тіла своїх вояк на сміттєзвалищі у Херсоні

На звалище приїжджали вантажівки з чорними мішками, після чого відчувався запах горілого мʼяса. Під час спалювання окупанти брали звалище у кільце, маючи наказ не допустити витоку інформації

«розіяни пригнали Камаз, наповнений сміттям і трупами разом, і розвантажили», — сказав сміттєзбірник із Херсона, який побажав залишитися неназваним

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12931
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukraine returned 33 bodies of fallen military personnel, says Ministry of Reintegration

In total, the Office of the Commissioner for Missing Persons was able to return 696 dead servicemen.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Украина вернула 33 тела погибших военных, сообщили в Минреинтеграции

В общей сложности Офису Уполномоченного по вопросам пропавших без вести удалось вернуть 696 погибших военнослужащих.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76098
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76089
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Nothing unusual, just the "holy fathers" of Lavra behaved like this in the first days of the war🤔

Watch the video to the end.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ничего необычного, просто "святые отцы" Лавры вот так вели себя в первые дни войны🤔

Видео смотрим до конца.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46040
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A sinkhole has formed in Lozova, Kharkiv region. Historians believe that there may be a merchant cellar there. Find details in the material of the Public YouTube In the center of Lozova, Kharkiv region, a sinkhole has formed: there may be a merchant cellar 21.11.2022. A sinkhole has formed in the central part of Lozova near the playground: red brickwork was found in the pit. The sinkhole has already been examined by museum specialists, Vyacheslav Trush, a researcher at the Lozova Local History Museum, told Suspilne Kharkiv. https://suspilne.media/321696-u-centri-lozovoi-na-harkivsini-utvorilosa-provalla-tam-moze-buti-kupeckij-loh/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У Лозовій на Харківщині утворилося провалля. Історики вважають, що там може бути купецький льох. Подробиці шукайте в матеріалі Суспільного YouTubeУ центрі Лозової на Харківщині утворилося провалля: там може бути купецький льох 21.11.2022. У центральній частині Лозової поблизу дитячого майданчика утворилося провалля: в ямі знайшли кладку з червоної цегли. Провалля вже оглянули спеціалісти музею, розказав Суспільне Харків науковий співробітник Лозівського краєзнавчого музею В'ячеслав Труш. https://suspilne.media/321696-u-centri-lozovoi-na-harkivsini-utvorilosa-provalla-tam-moze-buti-kupeckij-loh/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19391
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the 21st century, technology helps to win the war - 2nd battalion of the 67th separate mechanized brigade of the Armed Forces of Ukraine

Victory is ours! Believe in the Armed Forces of Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У 21-му сторіччі технології неабияк допомагають виграти війну - 2-й батальйон 67 окремої механізованої бригади СВ ЗСУ

Перемога - за нами! Вірте в ЗСУ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57925
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57916
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The FIM-92 Stinger DMS works on aerial targets.
ORIGINAL :
FIM-92 Stinger DMS работает по воздушной цели.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12085
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
More than 3.5 thousand books for Ukrainians who found themselves abroad due to the war were collected in Dnipro

The Ministry of Culture and Information Policy reports that more than 3.5 thousand books collected in the central city library will be sent to Paris and Gdansk.

These are books in Ukrainian - both for children and adults, they were brought by everyone to the fiction department.

Ukrainian culture cannot be destroyed by missiles and bombs!
Glory to Ukraine! Glory to the nation! 🇺🇦
ORIGINAL :
📚У Дніпрі зібрали понад 3,5 тисячі книжок для українців, які через війну опинилися за кордоном

Міністерство культури та інформаційної політики повідомляє, що понад 3,5 тисячі книжок, які збирали в центральній міській бібліотеці, відправлять до Парижа та Гданська.

Це книги українською мовою – як для дітей, так і для дорослих, їх приносили всі охочі до відділу художньої літератури.

Українську культуру не знищити ракетами та бомбами!
Слава Україні! Слава нації! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2560
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Ukraine has returned 33 bodies of fallen soldiers, - the Ministry of Reintegration informed.

@antiitforce
ORIGINAL :
Україна повернула 33 тіла загиблих військових, - повідомили у Мінреінтеграції.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25765
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25757
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
M777 howitzer in the ranks of the Defense Forces - light, powerful, effective

@antiitforce
ORIGINAL :
Гаубиця М777 у строю Сил оборони – легка, потужна, ефективна

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25766
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗Occupants are shelling Orikhiv, Zaporizhzhia region.

"As a result of a direct hit to the humanitarian aid distribution point in the school building, a social worker was killed and two more women were wounded," said the head of Zaporizhzhya regional military administration Oleksandr Starukh.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗Окупанти обстрілюють Оріхів Запорізької області.

"В результаті прямого влучання у пункт видачі гуманітарної допомоги у приміщенні школи, загинув соціальний працівник, ще дві жінки отримали поранення", — наголосив глава Запорізької ОВА Олександр Старух.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67391
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
❗️Russians shelled a humanitarian aid delivery point in the Zaporizhzhia region, says OVA head Oleksandr Starukh

One person was killed, two more were wounded.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Русня обстреляла пункт выдачи гуманитарной помощи в Запорожской области, - сообщает глава ОВА Александр Старух

Один человек погиб, еще двое ранены.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76097
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76088
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Mykolayiv region, local authorities are working to restore power supply and protect critical infrastructure, according to Kim

"There is good news on light we are being helped by other oblasts who have sent additional crews.

We are also helping Kherson to get light there. We will send additional buses, additional equipment for mine clearance," said Vitaly Kim.

Send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Николаевской области местные власти работают над восстановлением электроснабжения и защитой объектов критической инфраструктуры, сообщает Ким

«Есть хорошая новость по свету нам помогают другие области, которые прислали дополнительные бригады.

Также мы помогаем Херсону, чтобы там появился свет. Будем посылать дополнительные автобусы, дополнительную технику для разминирования», — сказал Виталий Ким.

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29434
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29425
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Right now, the Russian inhumans are shelling the town of Orikhiv. As a result of a direct hit to the humanitarian aid distribution point in the school, a social worker was killed, two more women were wounded, - the head of Zaporizhzhia Regional Military Administration Oleksandr Starukh

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прямо зараз російські нелюді обстрілюють місто Оріхів. В результаті прямого влучання у пункт видачі гуманітарної допомоги у приміщенні школи, загинув соціальний працівник, ще дві жінки отримали поранення, - очільник Запорізької ОВА Олександр Старух

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57924
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57915
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ In the Odessa District Administrative Court you can charge your devices and work with your equipment

The institution invites those who do not have electricity to come.

Passes can be obtained with a passport.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В одесском окружном административном суде можно зарядить устройства и поработать со своей техникой

В учреждении приглашают приходить тех, у кого нет электроснабжения.

Пропуск можно получить при наличии паспорта.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41527
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Right now Russians are shelling the town of Orikhiv, Zaporizhzhia region

As a result of a direct hit on the humanitarian aid distribution point in the school building, a social worker was killed and two more women were injured.
ORIGINAL :
❗️Прямо зараз росіяни обстрілюють місто Оріхів Запорізької області

В результаті прямого влучання у пункт видачі гуманітарної допомоги у приміщенні школи, загинув соціальний працівник, ще дві жінки отримали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23757
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41517
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
#CSP_analyzes the dossier of propagandist Kostiantyn Pushkov

🔻What did he do?

🔸 Active participant in the process of legitimization and propaganda of the Putin regime
🔸 Entered the top 15 most quoted Russian bloggers in 2017.

🔻The main quotes of K.Pushkov:

🔸18.12.2021
"NATO's access to our common border with Ukraine, which is very long, is practically preparation for war"

🔸28.08.2022
"The United States is not at all concerned about the de-Russification of Ukraine - they encourage it"

🔸08.11.2022
"The level of public self-deception in Ukraine is still off scale. The majority in Ukraine still prefers to resort to unreasonable expectations rather than face the truth. Life in a myth is better"

🔸08.11.2022
"The modern information war is taking on new forms, and we consider it necessary to respond to this. Over the past few years, the Olympic Games, the coup d'état in Ukraine, the situation with Crimea, the massacre of people in Odesa on May 2, 2014, the war in Syria, etc. have been in the zone of fake news"

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує досьє пропагандиста костянтина пушкова

🔻Чим відзначився?

🔸 Активний учасник процесу легітимізації та пропаганди путінського режиму
🔸Увійшов до топ-15 найбільш цитованих російських блогерів за 2017 рік.

🔻Основні цитати к.пушкова:

🔸18.12.2021
«Вихід НАТО на наш спільний кордон з Україною, який дуже протяжний, це практично підготовка до війни»

🔸28.08.2022
«США зовсім не турбує дерусифікація України – вони її заохочують»

🔸08.11.2022
«Рівень суспільного самообману в Україні, як і раніше, зашкалює. Більшість в Україні воліє, як і раніше, вдаватися до необґрунтованих сподівань, ніж дивитися правді в очі. Життя в міфі краще»

🔸08.11.2022
«Сучасна інформаційна війна набуває нових форм, і ми вважаємо за необхідне на це реагувати. У зоні фейкових новин за останні кілька років опинилися Олімпійські ігри, державний заколот в Україні, ситуація з Кримом, масове вбивство людей в Одесі 2 травня 2014 року, війна у Сирії тощо»

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3166
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
😡 Russian troops shelled de-occupied Kherson at night and in the morning, said Deputy Head of Kherson Regional Council Yuriy Sobolevskyi. "Arrivals" on civilian infrastructure were recorded.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
😡 Російські війська вночі та вранці  обстріляли деокупований Херсон, зазначив заступник глави Херсонської облради Юрій Соболевський. Зафіксовано "прильоти" по цивільній інфраструктурі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67389
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In Lviv region, today, November 22, as in all regions, scheduled power outages will continue again

If you do not have electricity, it is not always due to the instructions of Ukrenergo.

As Lvivoblenergo explained, there may be no power supply, for example, due to a broken cable, damaged networks due to bad weather, and there may also be no light due to scheduled repairs that are carried out throughout the year to keep the power grids in good condition.

▪️Find out why you have no electricity on the Lvivoblenergo website in the section "Why there is no light": https://poweroff.loe.lviv.ua/

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львівській області сьогодні, 22 листопада, як і в усіх областях, знову триватимуть планові відключення електроенергії

❗️Якщо у вас нема електроенергії, це не завжди через вказівку «Укренерго».

Як пояснили у Львівобленерго, живлення може не бути, наприклад, через те, що вийшов з ладу кабель, пошкоджені через негоду мережі, також світла може не бути через планові ремонтні роботи, які проводять протягом всього року, щоб електромережі були у належному стані.

▪️Дізнатися, чому у вас нема електроенергії, можна на сайті Львівобленерго у розділі «Чому немає світла»: https://poweroff.loe.lviv.ua/

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6523
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Ukraine returned home the bodies of 33 fallen heroes

The operation was carried out with the cooperation of the Commissioner for Missing Persons Oleg Kotenko and a number of law enforcement agencies of Ukraine.

A total of 696 bodies have been returned since the Ombudsman's Office began its work.
ORIGINAL :
⚡️Украина вернула домой тела 33 погибших героев

Операция проводилась при сотрудничестве Уполномоченного по пропавшим без вести Олега Котенко и ряда силовых структур Украины.

Всего с начала работы Офиса Уполномоченного удалось вернуть 696 тел.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10546
Донбас24

TRANSLATION :
🥺Unusual children: a girl from Makiivka took her guinea pig with her when she was evacuated

The story of a girl who took her pet pet with her when she left is heartbreaking.

It turned out that a Russian shell hit the house where Sofiyka lived the night before the evacuation.
ORIGINAL :
🥺Необыкновенные дети: в эвакуацию девочка из Макеевки забрала с собой морскую свинку

История девочки, которая уезжая забрала с собой домашнюю любимицу, разрывает сердце.

Оказалось, что в дом, где жила Софийка, в ночь перед эвакуацией попал российский снаряд.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10541
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ In the so-called "LNR" they issue uniforms of the dead and wounded

This is reported by the Luhansk OVA.

This equipment is even sold at local markets.

Forcibly mobilized people are given uniforms, in the pockets of which are found personal belongings of the previous owners, i.e. seriously wounded or dead.
ORIGINAL :
❗️В так называемой «лнр» выдают форму погибших и раненых

Об этом сообщает Луганская ОВА.

Эту экипировку даже продают на местных рынках.

Принудительно мобилизованные получают форму, в карманах которой находят личные вещи предыдущих владельцев, то есть тяжелораненых или погибших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10545
Донбас24

TRANSLATION :
Tell me honestly, how are you? - Zlata Ogniewicz

Ukrainian singer Zlata Ognjevic spoke about her feelings and emotions due to the Russian invasion. She also shared quick techniques to support herself and others that everyone can use in everyday life.

Prepared as part of the initiative of First Lady Olena Zelenska to create a National Mental Health and Psychosocial Support Program. With the support of the World Health Organization (WHO).

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Скажи чесно, ти як? - Злата Огнєвіч

Українська співачка Злата Огневич розповіла про свої почуття та емоції, які відчуває через вторгнення РФ. Також вона поділилася швидкими техніками підтримки себе та інших, які кожен може використати у повсякденному житті.

Підготовлено в рамках ініціативи першої леді Олени Зеленської щодо створення Національної програми психічного здоров'я та психосоціальної підтримки. За підтримки Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ).

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14876
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The most desired sale of the year "Black Friday" continues on Rozetka! Only once a year the biggest discounts are valid for the maximum possible number of products. Pay attention to the following offers:

▪︎ Lenovo IdeaPad 1 15ADA7 laptop for 15555 UAH instead of 21499 UAH (saving 5944 UAH)

▪︎ Griffin 20000 mAh power bank for 1599 UAH instead of 1899 UAH (saving 300 UAH)

▪︎ BOSCH KGN39VL316 refrigerator for 22 949 UAH instead of 29999 UAH (saving 7050 UAH)

▪︎ Purina Gourmet Gold Mix flavors Pate with tuna, chicken, turkey, rabbit 12 pieces, 85 g for 179 UAH instead of 318 UAH (139 UAH savings)

▪︎ Tefal Primary 24 cm frying pan for 799 UAH instead of 1599 UAH (saving 800 UAH)

▪︎ Coffee beans Ferarra Caffe 100% Arabica with valve 1 kg for 399 UAH instead of 550 UAH (saving 151 UAH)

▪︎ Shovel for Fiskars SnowXpert car for 649 UAH instead of 999 UAH

▪︎ Persil Power Caps Color Doy 70 pcs for 499 UAH instead of 1096 UAH

▪︎ PHILIPS Sonicare 2100 electric toothbrush for 999 UAH instead of 1399 UAH
ORIGINAL :
Найбажаніший розпродаж року "Чорна п'ятниця" триває на Rozetka! Тільки раз на рік найбільші знижки діють на максимально можливу кількість товарів. Звернули увагу на такі пропозиції:

▪︎ Ноутбук Lenovo IdeaPad 1 15ADA7 за 15555 грн замість 21499 грн (економія 5944 грн)

▪︎ Павербанк Griffin 20000 mAh за 1599 грн замість 1899 грн (економія 300 грн)

▪︎ Холодильник BOSCH KGN39VL316 за 22 949 грн замість 29999 грн (економія 7050 грн)

▪︎ Корм для кішок Purina Gourmet Gold Мікс смаків Паштет з тунцем, куркою, індичкою, кроликом 12 шт по 85 г за 179 грн замість 318 грн (економія 139 грн)

▪︎ Сковорода Tefal Primary 24 см за 799 грн замість 1599 грн (економія 800 грн)

▪︎ Кава в зернах Ferarra Caffe 100% Arabica з клапаном 1 кг за 399 грн замість 550 грн (економія 151 грн)

▪︎ Лопата для автомобіля Fiskars SnowXpert за 649 грн замість 999 грн

▪︎ Капсули для прання Persil Power Caps Колір Doy 70 шт за 499 грн замість 1096 грн

▪︎ Електрична зубна щітка PHILIPS Sonicare 2100 за 999 грн замість 1399 грн
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43031
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
And this is how the "holy fathers" of Lavra behaved in the early days of the war

Look what miracles our journalists are doing - even the disabled man stopped limping and showed "kung fu" with his stick. 🤦♂️

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
А так себя вели "святые отцы" Лавры в первые дни войны

Посмотрите какие чудеса творят наши журналисты - даже инвалид перестал хромать и показал "кунг-фу" со своей палочкой. 🤦‍♂️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43032
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43021
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46030
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian tg channels are spreading information about the imminent withdrawal of their troops from ZNPP. Alarming...

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В российских тг-каналах разгоняют инфу о скором уходе их войск а ЗАЭС. Тревожно...

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46035
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Lavra is not alone. UOC priests in Rivne region were harboring saboteurs and spreading propaganda for the "Russian world

The SBU searched the premises of the Sarny eparchy of the Ukrainian Orthodox Church in the Rivne region after an anonymous phone call that informed about the complicity of the eparchy's leadership in harboring saboteurs and reconnaissance groups from Belarus.

Propaganda materials were found on the territory of the monasteries of the diocese. Funds in the amount of 800,000 hryvnias and $17,500 were found in the administration of the Sarnyna-Poleska diocese of the UOC.

An investigation was opened into the activities of Metropolitan Anatoliy (Gladkiy), the diocesan administrator.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Не Лаврой единой. В Ровенской области попы УПЦ укрывали диверсантов и распостраняли пропаганду "русского мира"

СБУ провела обыск в помещениях Сарненской епархии УПЦ в Ровенской области после анонимного звонка, что сообщил о причастности руководства епархии в укрывательстве диверсионно-разведывательных групп, зашедших из Беларуси.

На территории монастырей епархии найдены пропагандистские материалы. В управлении Сарненско-Полесской епархии УПЦ обнаружены средства в сумме 800 тыс. грн. и $17 500.

Начато расследование деятельности по управляющему епарху митрополиту Анатолию (Гладкому).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46037
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Armyansk (Crimea) is being evacuated due to information about the probable work by our Hymars

Russian military correspondents write about it. According to their information, administrative and military facilities are being prepared for removal. The Russians understand that Armyansk may find itself in the range of the Khaimars. Skadovsk is already in the strike zone. Also near the Titan plant + there are a large number of military facilities near Armyansk.

Aksenov denies information about the evacuation.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Армянск (Крым) эвакуируют из-за информации о вероятной отработке нашими Хаймарсами

Об этом пишут руснявые военкоры. По их данным, готовятся к вывозу административные и военные объекты. Русня понимает, что Армянск может оказаться в зоне действия Хаймарсов. Скадовск уже в зоне поражения. Также рядом завод "Титан" + в районе Армянска большое количество военных объектов.

У Аксенова информацию об эвакуации опровергают.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46034
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Meanwhile, the new currency is getting stronger in Russia, and with it the marasmus is getting stronger🤡

A Moscow (!) colonel threatened a military colonel with "loss of reputation with all consequences" if he would not buy for him a washing machine worth at least 70 thousand rubles.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем на России крепчает новая валюта, а вместе с ней крепчает маразм🤡

Московский (!) полковник кошмарил военкома "потерей репутации со всеми вытекающими", если тот не купит для него стиралку, стоимостью не менее 70 тыс. руб.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46039
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😡 Shouting "Shame" and "Bandera, get over the Bug": Polish nationalists disrupted a meeting with Oksana Zabuzhko in Krakow

Recently, Oksana Zabuzhko became a laureate of the Stanislaw Wincens Award from the Krakow City Council. The awarding ceremony is to take place today, November 22. On the eve of the award, the writer was to hold a meeting at the International Center of Culture in Krakow. However, a group of people prevented the meeting with the Ukrainian writer. The protesters shouted "Shame" and "Bandera, get over the Bug".

Oksana Zabuzhko managed to thank Poland for the support and for the prize. Later, a young girl came to the stage and asked Zabuzhko for a comment on the Volyn tragedy and handed her a history textbook.

"After the girl's words, all these men in the back rows stood up and started shouting. They unfolded a large white sheet where Bandera and Shukhevych were crossed out and it was written that Ukrainians are committing genocide of the Polish people," said one of the witnesses of the events.

Law enforcement officers arrived at the scene.
ORIGINAL :
😡 Вигукували “Ганьба” та “Бандера, геть за Буг”: у Кракові польські націоналісти зірвали зустріч з Оксаною Забужко

Нещодавно Оксана Забужко стала лауреаткою премії ім. Станіслава Вінценза від міської ради Кракова. Нагородження має відбутися сьогодні, 22 листопада. Напередодні вручення премії письменниця мала провести зустріч у Міжнародному центрі культури у Кракові. Однак група людей перешкодила проведенню зустрічі з українською письменницею. Протестувальники викрикували “Ганьба” та “Бандера, геть за Буг”.

Оксана Забужко встигла подякувати Польщі за підтримку та за премію. Згодом до сцени підійшла молода дівчина, яка попросила Забужко про коментар щодо Волинської трагедії та вручила їй підручник з історії.

“Після слів дівчини всі ці чоловіки на задніх рядах піднялися й почали кричати. Вони розгорнули велике біле простирадло, де були перекреслені Бандера та Шухевич та написано, що українці роблять геноцид польського народу”, – розповіла одна зі свідків подій.

На місце подій прибули правоохоронці.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7526
ZMINA

TRANSLATION :
A 50-year-old man died as a result of a mine explosion in the village of Pryshyb, Izyum district
ORIGINAL :
50-річний чоловік загинув внаслідок вибуху міни у селі Пришиб Ізюмського району
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19390
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A sinkhole has formed in Lozova, Kharkiv region. Historians believe that there may be a merchant cellar there. Find details in the material of the Public YouTube In the center of Lozova, Kharkiv region, a sinkhole has formed: there may be a merchant cellar 21.11.2022. A sinkhole has formed in the central part of Lozova near the playground: red brickwork was found in the pit. The sinkhole has already been examined by museum specialists, Vyacheslav Trush, a researcher at the Lozova Local History Museum, told Suspilne Kharkiv. https://suspilne.media/321696-u-centri-lozovoi-na-harkivsini-utvorilosa-provalla-tam-moze-buti-kupeckij-loh/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У Лозовій на Харківщині утворилося провалля. Історики вважають, що там може бути купецький льох. Подробиці шукайте в матеріалі Суспільного YouTubeУ центрі Лозової на Харківщині утворилося провалля: там може бути купецький льох 21.11.2022. У центральній частині Лозової поблизу дитячого майданчика утворилося провалля: в ямі знайшли кладку з червоної цегли. Провалля вже оглянули спеціалісти музею, розказав Суспільне Харків науковий співробітник Лозівського краєзнавчого музею В'ячеслав Труш. https://suspilne.media/321696-u-centri-lozovoi-na-harkivsini-utvorilosa-provalla-tam-moze-buti-kupeckij-loh/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19391
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine returns 33 bodies of fallen soldiers

In total, 696 fallen servicemen were returned.
ORIGINAL :
Україна повернула 33 тіла загиблих військових

Загалом вдалося повернути 696 загиблих військовослужбовців.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23756
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76087
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Russia, a monument to the anal plug of a drop of water was erected 😁

A shiny metal sculpture was mounted in one of the public gardens in Kuban. Local officials deny the resemblance to the 18+ toy, because "show anyone a finger, it will cause them associations".

The government gently hints at where Russians should shove their opinions.

For our taste, let all of Russia be filled with anal corks rather than tanks and rockets.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В России установили памятник анальной пробке капле воды 😁

Металлическую блестящую скульптуру смонтировали в одном из скверов на Кубани. Местные чиновники отрицают схожесть с игрушкой 18+, ведь «кому-то палец покажи, он вызовет у них ассоциации».

Правительство мягко намекает, куда русне следует засунуть своё мнение.

На наш вкус, пусть всю Россию заставят анальными пробками, чем танками и ракетами.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76096
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Orks use TOS-1 MLRS in Bakhmut direction

The Third Force
ORIGINAL :
Застосування орками РСЗВ ТОС-1 на Бахмутському напрямку

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12929
Третя Сила

TRANSLATION :
💣Today, in Vyshhorod district of Kyiv region, our sappers will once again hone their skills in the removal and elimination of explosive objects.

Therefore, the Kyiv OVA has warned local residents that they may hear explosions. The same applies to residents of the outskirts of Kyiv.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💣Сьогодні у Вишгородському районі Київщини наші сапери знову відточуватимуть навички з вилучення та ліквідації вибухонебезпечних предметів.

Тому Київська ОВА попередила місцевих мешканців, що вони можуть чути вибухи. Те саме стосується і жителів околиці Києва.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67387
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🕯Ukraine returned home the bodies of 33 fallen heroes, the Ministry of Reintegration reported.

"The process of negotiations on the transfer of bodies is ongoing. Together, we strive to return the bodies of the defenders to their families as soon as possible so that they can honor their memory with dignity!" - said the Commissioner for Missing Persons Oleh Kotenko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🕯Україна повернула додому тіла 33 загиблих героїв, повідомили в Мінреінтеграції.

«Процес переговорів про передачу тіл триває постійно. Спільними зусиллями прагнемо якнайшвидше повернути сім’ям тіла захисників, щоб ті могли гідно вшанувати їх пам’ять!» – наголосив уповноважений зі зниклих безвісти Олег Котенко.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67388
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
SBU conducts security measures on the territory of Korets Holy Trinity Monastery and premises of Sarny-Polish Eparchy of UOC

The law enforcers are working with the direct participation of the church representatives:
- inspect the specified territory and premises in order to identify prohibited items;
- check persons for their involvement in illegal activities to the detriment of the state sovereignty of Ukraine.

All actions are carried out within the current legislation. We emphasize that in its activities the SBU adheres to the principle of impartiality to the activities of any religious denomination and respects the right of every citizen to freedom of worldview and religion, as defined by the Constitution of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ проводить безпекові заходи на території Корецького Свято-Троїцького монастиря та приміщень Сарненсько-Поліської єпархії УПЦ

За безпосередньої участі представників церкви правоохоронці:
- проводять огляд вказаних території та приміщень з метою виявлення заборонених до обігу предметів;
- здійснюють перевірку осіб на предмет їхньої причетності до протиправної діяльності на шкоду державному суверенітету України.

Всі дії відбуваються в межах чинного законодавства. Наголошуємо, що у своїй діяльності СБУ дотримується принципу неупередженості до діяльності будь-якої релігійної конфесії та поважає право кожного громадянина на свободу світогляду і віросповідання, як це визначено Конституцією України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57918
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Each shot of the Princely Gods of War is like a step in a dance - precise, clear, full of fiery energy and passion. But in the end, there will be no applause, the enemies will be destroyed - this is the dance of fire of the 14th separate mechanized brigade named after Prince Roman the Great

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кожен постріл Князівських богів війни, як крок у танці – точний, чіткий, сповнений вогняної енергії й пристрасті. От тільки наприкінці не буде оплесків, будуть знищені вороги – такий він, танець вогню 14 окремої механізованої бригади імені князя Романа Великого

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57914
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine returns home bodies of 33 fallen heroes - MinReintegration

The transfer of bodies of servicemen, who gave their lives for Ukraine, took place. Today, the bodies of 33 defenders were returned to their families.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна повернула додому тіла 33 загиблих героїв - МінРеінтеграції

Відбулася передача тіл військовослужбовців, які віддали свої життя за Україну. Сьогодні вдалося повернути рідним тіла 33 захисників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57923
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An advertisement trolling Russians fleeing the country was shot in Kazakhstan

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Казахстані зняли рекламу, яка тролить русню, що накиває п'ятами з країни

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57922
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants set up torture chamber at recreation center in Strilkove, Kherson region - General Staff

Thus, Russians once again violate the norms of International Humanitarian Law, laws and customs of warfare.

We remind that the ZMINA Human Rights Center, together with Ukrainian and international partners, documents cases of torture committed during the Russian armed aggression against Ukraine.

🟠 If you have become a victim or witness of torture, leave information about yourself in the online form or write to [email protected]. Our representative will contact you.

The information received will be used to appeal to national and international investigative bodies, in particular to the UN Committee against Torture, the UN Independent International Commission of Inquiry on the events in Ukraine, the International Criminal Court, the European Court of Human Rights, etc. to investigate war crimes committed in Ukraine.
ORIGINAL :
Окупанти влаштували катівню на базі відпочинку в Стрілковому Херсонської області – Генштаб

Так росіяни вчергове порушують норми Міжнародного гуманітарного права, законів та звичаїв ведення війни.

❗️ Нагадаємо, що Центр прав людини ZMINA разом з українськими та міжнародними партнерами документує випадки тортур, скоєних під час російської збройної агресії проти України.

🟠 Якщо ви стали потерпілим або свідком тортур, залиште інформацію про себе в онлайн-формі або ж напишіть на електронну адресу [email protected]. Наш представник зв’яжеться з вами.

Отримана інформація буде використана для звернень до національних та міжнародних слідчих органів, зокрема до Комітету ООН проти тортур, Незалежної міжнародної комісії ООН з розслідувань подій в Україні, Міжнародного кримінального суду, Європейського суду з прав людини тощо для розслідування воєнних злочинів, скоєних в Україні.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7525
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25755
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The bees that feed our soldiers need our help. To feed even more soldiers they need dryers and autoclaves. There are no free funds, because a new vacuum cleaner is coming from Italy.
Join the collection, throw your hryvnia for a tasty and healthy meal for our soldiers.

5168757426510808

5375411413618716


@antiitforce
ORIGINAL :
Бджілки, які годують наших воїнів потребують нашої з вами допомоги. Щоб нагодувати ще більше воїнів їм потрібні сушарки та автоклави. Вільних коштів нема, бо з Італії іде новенький вакууматор.
Долучайтесь до збору,кидайте свою гривню для смачного і корисного прийому їжі наших воїнів.

5168757426510808

5375411413618716


@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25758
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A note for those who are offended that orcs do not die immediately from a bomb from a copter.


@antiitforce
ORIGINAL :
Відосик для тих, хто ображається що орки не дохнуть одразу від бомбочки з коптера.


@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25764
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The U.S. Army has awarded $2.6 billion in contracts in recent months to replace weapons supplied to Ukraine - Reuters.

"The U.S. Army is speeding up weapons purchases to fulfill previously awarded contracts needed to replenish U.S. weapons arsenals from where weapons have been delivered to Ukraine in recent months," said Pentagon spokesman Doug Bush, who oversees weapons purchases for the Army.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Армия США за последние месяцы заключила контракты на $2,6 млрд для замены вооружения, поставленного в Украину, — Reuters.

«Армия США ускоряет процесс закупки оружия для выполнения заключенных ранее контрактов, необходимых для пополнения американских арсеналов оружия, откуда в последние месяцы поставлялось вооружение в Украину», - заявил официальный представитель Пентагона Даг Буш, контролирующий закупку оружия для армии.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76095
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Viktor Orbán came to the football match with a scarf depicting a map of "Greater Hungary" with parts of neighboring countries in it

The scarf depicts Hungary with parts of Austria, Slovakia, Romania and Croatia, as well as regions of today's Serbia and Ukraine.

"This is another irresponsible step of Viktor Orban, who appeared with a scarf with a map of Greater Hungary. This is a revisionist gesture that puts Orban next to Putin, who also dreams of changing borders. EU leaders should impose sanctions on him and isolate him in the European Council," said Romanian MEP Alin Mituta.
ORIGINAL :
‼️Віктор Орбан прийшов на футбольний матч з шарфом, на якому зображена карта "Великої Угорщини" з частинами сусідніх держав у її складі

На шарфі зображена Угорщина з частинами Австрії, Словаччини, Румунії та Хорватії, а також регіонами сьогоднішніх Сербії та України.

"Це ще один безвідповідальний крок Віктора Орбана, який з'явився з шарфом із картою Великої Угорщини. Це ревізіоністський жест, який ставить Орбана поруч із путіним, який також мріє змінити кордони. Лідери ЄС повинні накласти на нього санкції та ізолювати в Європейській раді", – заявив румунський депутат Європарламенту Алін Мітута.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23755
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️The inverted Znazi KUNG based on a ZIL 131 in the Melitopol direction.
ORIGINAL :
❗️Перевёрнутый КУНГ Znazi на базе ЗИЛ 131 на Мелитопольском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24661
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The occupants shelled two communities in Sumy region with mortars, MLRS and self-propelled artillery systems. About 80 arrivals were recorded.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли дві громади на Сумщині з мінометів, РСЗВ та САУ. Зафіксовано близько 80 прильотів.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67386
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22121
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Shameful "elite": convicted psychopathic murderers, drug dealers and bandits joined the ranks of "Wagnerians"

Since the beginning of the full-scale war in Ukraine, the Russian army has suffered enormous losses, which forced the Kremlin to take unprecedented measures. Currently, the units of the Russian Armed Forces, as well as the once "elite" detachments of the PMC "Wagner" are formed from prisoners, including those convicted of serious crimes. Most of them have already been liquidated in Ukraine.

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ганебна "еліта": лави "вагнерівців" поповнили засуджені вбивці-психопати, наркоторговці та бандити

З початку повномасштабної війни в Україні армія Росії зазнала колосальних втрат, які змусили Кремль піти на безпрецедентні заходи. Наразі підрозділи ЗС РФ, а також колись "елітні" загони ПВК "Вагнер" формуються з ув'язнених, серед яких є навіть засуджені за тяжкими статтями. Більшість із них уже ліквідовано в Україні.

Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57912
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UK gives Ukraine high-tech Brimstone 2 laser homing missiles - Telegraph
ORIGINAL :
Англія передала Україні високотехнологічні ракети лазерного самонаведення Brimstone 2, — Telegraph
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2964
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/2955
Принтер Форт

TRANSLATION :
Footage of Solntepec strikes on Ukrainian troop positions.
ORIGINAL :
Кадры нанесения удара "Солнцепеками" по позициям украинских войск.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24659
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Bahmut direction, archival footage taken in March of this year.
ORIGINAL :
❗️Бахмутское направление, архивные кадры, снятые в марте этого года.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24660
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Is this Ukraine? I do not accept pensions from Russians": the Armed Forces of Ukraine are fighting for such proud Ukrainians 💪

This woman, despite the occupation, did not take any money or food from the Muscovites. Therefore, the Ukrainian cycling volunteer had to explain everything in detail so that she agreed to take help.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Це Україна? Я не приймаю пенсію у руських»: саме за таких гордих українців і воює ЗСУ 💪

Ця жіночка незважаючи на окупацію не брала ані гроші, ані їжу від москалів. Тому українському веловолонтеру довелось все детально пояснити, аби вона погодилась взяти допомогу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43029
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Evacuation of women and children from the north of the Crimean peninsula reported

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Повідомляють про евакуацію жінок і дітей з півночі Кримського півострова

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43030
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Kyiv region, due to heavy wet snow and rain, slush build-up, during November 21-22, there were emergency power outages

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Київській області через значний мокрий сніг та дощ, налипання мокрого снігу упродовж 21-22 листопада відбулися аварійні відключення електроенергії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57905
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New currency in Russia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нова валюта на росії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57906
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today in Vyshhorod district, as well as yesterday, sapper training will be conducted. Therefore, you may hear explosions during the day.

The planned activities include practicing the skills of removing and eliminating explosive objects.

Stay calm and follow the safety rules in case of an air raid alarm.
_______

❗️ In Kyiv region, due to heavy wet snow and rain, slush build-up during November 21-22, there were emergency power outages

DTEK crews continue to eliminate the consequences of the bad weather.

As of 09:00, 57 settlements remain completely de-energized and 102 - partially de-energized. Due to wind gusts, 60 power lines of 6-10 kV and 26 - partially, 1400 transformer substations are completely de-energized.

❗ In addition to emergency blackouts, stabilization blackouts are currently being applied in the region by order of NPC Ukrenergo according to the schedule on the DTEK Kyiv Regional Power Grids website.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні у Вишгородському районі, як і учора, будуть проводитися навчання саперів. Тому ви можете чути вибухи протягом дня.

Серед запланованих заходів - відпрацювання навичок вилучення і ліквідації вибухонебезпечних предметів.

Зберігайте спокій та дотримуйтесь правил безпеки у разі сигналу повітряної тривоги.
_______

❗️У Київській області через значний мокрий сніг та дощ, налипання мокрого снігу упродовж 21-22 листопада відбулися аварійні відключення електроенергії

Бригади ДТЕК продовжують ліквідацію наслідків негоди.

Станом на 09:00 повністю знеструмленими залишаються 57 населених пунктів та 102 – частково. Через пориви вітру повністю знеструмлені 60 ліній електропередачі 6-10 кВ та 26 – частково, 1400 трансформаторних підстанцій.

❗ Крім аварійних, наразі в області за розпорядженням НЕК «Укренерго» застосовуються стабілізаційні відключення світла згідно з графіком на сайті ДТЕК Київські регіональні електромережі.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31567
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Corruption in the swamps blooms with new colors.

Or old ones?

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Корупція на болотах розквітає новими барвами.

Чи старими?

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9599
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Kassym-Jomart Tokayev won the presidential race in Kazakhstan

In February, Tokayev refused to provide Russia with its troops for a full-scale offensive against Ukraine and to recognize the self-proclaimed "LPR" and "DPR".
In June, he said that he would not recognize the "quasi-state formations" in Donbas controlled by the Kremlin.
ORIGINAL :
Касим-Жомарт Токаєв виграв президентські перегони у Казахстані

Нагадаємо, що у лютому Токаєв відмовив росії надати свої війська для повномасштабного наступу на Україну та визнавати самопроголошені "ЛНР" та "ДНР".
У червні він заявив, що не визнаватиме "квазідержавні утворення" на Донбасі, підконтрольні Кремлю.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23754
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Viktor Obran appeared at the meeting with footballer Balazs Dzsudzsak wearing a fan scarf with the image of the "Great Hungary", which "included" parts of the territories of Ukraine and Romania.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Угорський прем'єр-міністр Віктор Обран з'явився на зустрічі з футболістом Балажем Джуджаком у фанатському шарфі зі зображенням «Великої Угорщини», до складу якої «включили» частини територій України та Румунії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67384
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Operational summary by November 22 according to the French Ministry of Defense:

The front line is still stable, despite much fighting.

On the Northeastern Front -

1️⃣ Offensives on both sides continue without serious momentum.

2️⃣The Russian army slowly advances on the Ukrainian Armed Forces near Donetsk and Bakhmut.

Southern Front: The Russian Armed Forces continue strikes against rear facilities in Crimea.
ORIGINAL :
Оперативная сводка к 22 ноября по версии Министерства обороны Франции:

Линия фронта по-прежнему является стабильной, невзирая на многочисленные бои.

На Северо-Восточном фронте -

1️⃣С обеих сторон продолжаются наступательные действия без серьезной динамики.

2️⃣В районе Донецка и Бахмута армия РФ медленно наступает на ВСУ.

Южный фронт: ВСУ продолжают удары по тыловым объектам в Крыму.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24658
XUA-фото войны

TRANSLATION :
It may be noisy in Vyshhorod district - training for sappers is taking place - Kyiv OVA

📢 Today, on November 22, exercises for sappers are being held in Vyshhorod district.

The planned activities include practicing the skills of removing and eliminating explosive objects.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Вишгородському районі може бути гучно – проходять навчання для саперів - Київська ОВА

📢 Сьогодні, 22 листопада, на території Вишгородського району проводяться навчання для саперів.

Серед запланованих заходів – відпрацювання навичок вилучення і ліквідації вибухонебезпечних предметів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57897
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On November 21, the occupants shelled the residential sector of Vovchansk once again. A residential building was completely destroyed. Two civilians were injured. According to preliminary information, the Russian military shelled the city with MLRS "Grad".

Around 20:50 the enemy launched a missile attack on Chuguyev. A residential building was damaged, an outbuilding was destroyed. Russian troops also shelled Kupyansk. Private houses were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
21 листопада окупанти вкотре обстріляли житловий сектор Вовчанська. Повністю зруйновано житловий будинок. Отримали поранення двоє мирних мешканців. За попередньою інформацією, російські військові обстріляли місто з РСЗВ «Град».

Близько 20:50 ворог наніс ракетний удар по Чугуєву. Пошкоджено житловий будинок, зруйновано прибудову. Також російськи військові обстрілювали Куп‘янськ. Пошкоджено приватні будинки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57899
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Not to be afraid, but to do": how Ukrainian refugees in Finsterwald, Germany, help Kharkiv
ORIGINAL :
«Не боятися, а робити»: як українські біженці в німецькому місті Фінстервальде допомагають Харкову
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19389
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A 50-year-old man died as a result of a mine explosion in the village of Pryshyb, Izyum district
ORIGINAL :
50-річний чоловік загинув внаслідок вибуху міни у селі Пришиб Ізюмського району
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19390
Суспільне Харків

TRANSLATION :
SBU conducts security measures in Kyiv-Pechersk Lavra

The Security Service of Ukraine conducts counterintelligence (security) measures on the territory of the Holy Dormition Kyiv-Pechersk Lavra in Kyiv.
These events are held jointly with the National Police and the National Guard in the framework of the SBU systematic work on countering subversive activities of Russian special services in Ukraine.

In particular, given the armed aggression of Russia, there is a growing risk of terrorist acts, sabotage, hostage-taking, especially in crowded places.

Therefore, these measures are carried out for:

▪️ preventing the use of the Lavra as a center of the "Russian world";
verification of data on the use of the UOC premises for hiding sabotage and reconnaissance groups, foreign citizens, storing weapons, etc;
▪️securing the population from provocations and terrorist acts.
With the direct participation of church representatives, law enforcement officers:
▪️ inspect the territory and premises of the Lavra to identify items prohibited for circulation;
▪️ check persons on the territory of the Lavra for their involvement in illegal activities to the detriment of the state sovereignty of Ukraine.

All actions are carried out within the framework of the current legislation. We emphasize that in its activities, the SSU adheres to the principle of impartiality to the activities of any religious denomination and respects the right of every citizen to freedom of worldview and religion, as defined by the Constitution of Ukraine.
ORIGINAL :
СБУ проводить безпекові заходи у Києво-Печерській Лаврі

Служба безпеки України проводить контррозвідувальні (безпекові) заходи на території Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври у Києві.
Ці заходи відбуваються спільно з Національною поліцією та Національною гвардією в межах системної роботи СБУ з протидії підривній діяльності російських спецслужб в Україні.

Зокрема, враховуючи збройну агресію рф, зростає ризик вчинення терористичних актів, диверсій, захоплення заручників, особливо в місцях великого скупчення громадян.

Тож вказані заходи проводяться для:

▪️недопущення використання Лаври як осередку «русского мира»;
▪️перевірки даних про використання приміщень УПЦ для переховування диверсійно-розвідувальних груп, іноземних громадян, зберігання зброї тощо;
▪️убезпечення населення від провокацій і терористичних актів.
За безпосередньої участі представників церкви правоохоронці:
▪️ проводять огляд території та приміщень Лаври для виявлення заборонених до обігу предметів;
▪️ здійснюють перевірку осіб на території Лаври щодо їхньої причетності до протиправної діяльності на шкоду державному суверенітету України.

Усі дії відбуваються в межах чинного законодавства. Наголошуємо, що у своїй діяльності СБУ дотримується принципу неупередженості до діяльності будь-якої релігійної конфесії та поважає право кожного громадянина на свободу світогляду і віросповідання, як це визначено Конституцією України.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5848
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The SBU is also conducting searches on the territory of Koretskyi Holy Trinity Monastery and the premises of the Sarno-Polesky diocese of the UOC

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ также проводит обыски на территории Корецкого Свято-Троицкого монастыря и помещений Сарненско-Полесской епархии УПЦ

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76090
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76085
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of November 22.

Avdiivka suffered the most in the Donetsk sector: there were sporadic arrivals there at night, and in the morning - massive shelling of the center. According to preliminary information, there were no casualties.

In the Horlivka sector it was loud at Mayorsk station of Svitlodarsk community, near Paraskoviivka, Yakovlivka, Rozdolivka and Bakhmutske in Soledar community and on the outskirts of Toretsk community. There was no information about the victims.

In the Lysychansk sector, there was another massive shelling of Torske and Zarechne in the Lyman community - the consequences are being established.

We are carefully documenting every Russian crime.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 22 листопада.

На Донецькому напрямку найбільше постраждала Авдіївка: вночі там були поодинокі прильоти, а зранку — масований артобстріл центру. За попередньою інформацією, без жертв.

На Горлівському напрямку гучно було на станції Майорськ Світлодарської громади, поблизу Парасковіївки, Яковллівки, Роздолівки та Бахмутського у Соледарській громаді та на околицях Торецької громади. Інформація про постраждалих не надходила.

На Лисичанському напрямку знову масові обстріли Торського і Зарічного в Лиманській громаді — наслідки встановлюємо.

Кожен російський злочин ретельно документуємо.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5614
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
SBU also conducts "security measures" in Rivne region

The checks were organized on the territory of the Korets Holy Trinity Monastery and the premises of the Sarny-Polish Diocese of the UOC-Moscow Patriarchate.
ORIGINAL :
СБУ також проводить “безпекові заходи” на Рівненщині

Перевірки організували на території Корецького Свято-Троїцького монастиря та приміщень Сарненсько-Поліської єпархії УПЦ московського патріархату.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23753
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A few days ago, the Russians spread a video on the Internet of Russian soldiers allegedly being shot during the surrender of the Ukrainian Armed Forces. Moscow itself, obviously, immediately began to spread the relevant narrative, while Kyiv explained that it was the occupiers who opened fire during the fake surrender. After this incident, US Ambassador for Global Criminal Justice Beth Van Schaak drew attention to the difference in the reactions of Ukraine and Russia to similar stories.


"We see a really huge difference when it comes to responding to such allegations. Russia inevitably responds with propaganda, denials, false information and disinformation, while the Ukrainian authorities generally acknowledge the abuses, condemn them and promise to investigate them," Schaak said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кілька днів тому в мережі росіяни поширили відео того, нібито російських військових розстрілюють під час здачі в полон ЗСУ. Сама Москва, що очевидно, одразу ж взялася поширювати відповідний наратив, тоді як у Києві пояснили, що це саме окупанти відкрили вогонь під час удаваної здачі. Після цього інциденту посол США з глобального кримінального правосуддя Бет Ван Шаак звернула увагу на різницю в реакціях України та рф на подібні історії.


«Ми бачимо дійсно величезну різницю, коли справа доходить до реакції на такі звинувачення. Росія неминуче відповідає пропагандою, запереченнями, неправдивою інформацією та дезінформацією, тоді як українська влада загалом визнає зловживання, засуджує їх і обіцяє їх розслідувати», – зазначила Шаак.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67382
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
💥Local public and media report about explosions in Kherson

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥Місцеві пабліки та ЗМІ повідомляють про вибухи в Херсоні

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67383
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Liberation of the Kinburn Spit will allow Ukraine to significantly strengthen its naval activity - ISW

Control over the spit allows:
▪️ control access to the Dnieper, Southern Bug, and the ports of Nikolaev and Kherson;
▪️ to set up an ISW crossing to the left bank of the Dnieper River;
▪️ plan offensive operations on the left bank of the Kherson region;
▪️ with the spit being out of range of the Russian army's 152 mm artillery.

It is unknown what the situation there is now; the operation is conducted in maximum silence.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Освобождение Кинбурнской косы позволит Украине существенно укрепить военно-морскую активность, — ISW

Контроль над косой позволяет:
▪️контролировать выход в Днепр, Южный Буг, порты Николаева и Херсона;
▪️настроить переправу ВСУ на левый берег Днепра;
▪️планировать операции по наступлению на левый берег Херсонской области;
▪️при этом коса находится вне зоны действия 152-мм артиллерии российской армии.

Какая там ситуация сейчас — неизвестно, операция проходит в режиме максимальной тишины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46033
Инсайдер UA