TRANSLATION :
Happy birthday, Mykhailo Vasylovych!

People's Hero of Ukraine, Brigadier General Mykhailo Drapaty

Powerful words of a strong man!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З днем народження Михайло Васильович!

Народний Герой України, бригадний генерал - Михайло Драпатий

Потужні слова, сильної людини!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57807
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤦🏻♂️Yesterday at the epicenter on the left bank, there was a "celebration" called "bright childhood"

Sounds like just a mockery of children.
ORIGINAL :
🤦🏻‍♂️Вчера в эпицентре на левом берегу, состоялся "праздник" под названием "яркое детство"

Звучит как просто издевательство над детьми
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22123
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Our regular column: "where have you been for 8 years? - They filmed a video of captive russian mercenaries back when it wasn't mainstream 😀

Archived episode:
https://youtu.be/rSv-DZZqLaw ҮouTubeInterrogation of a Russian mercenary - Episode I Support InformNapalm/Donation to InformNapalm: https://informnapalm.org/crowdfunding/

Video exclusive from https://informnapalm.org
Interrogation of a Russian mercenary - Episode II (https://www.youtube.com/watch?v=0KyY7fo44I0)
Interrogation of a Russian Mercenary - Episode III (https://www.youtube.com/watch?v=k6UqroroPhA)
_____________________________________
InformNapalm team has at their disposal unique footage of the dialogue between a Russian mercenary and a Ukrainian enforcer, filmed in a field camp. The video contains non-normative language, although on the whole everything is quite cultural. The Russian mercenary's answers show with concrete examples the absurdity of Russian propaganda and their scare stories about the "Right Sector," the "Kiev junta" and other labels that the Russian media try to put on Ukraine.
We divided the conversation between a DNR fighter from the Russian Federation and a Ukrainian soldier into three episodes.

Recall that in the second half of October, a DNR fighter, a Russian citizen from Novorossiysk Fyodor Ustinov, born 1983, was captured near Debaltsevo.
With the detainee there was found a certificate of the terrorist organization DNR, as well as seized an RPK-74 with ammunition and a loaded RPG-18 "Mukha".
The SBU reported information about his detention on October 21, providing his picture on its website and Facebook page.

We want to present to our readers not only the photo but also the first part of the video story "about the Russian mercenary. Watch to the end, the dialogue is quite interesting and revealing.
Watch for updates on our website: https://informnapalm.org.
If you have any questions about cooperation, please contact InformNapalm group coordinator Roman Burko
https://informnapalm.org/
ORIGINAL :
Наша постійна рубрика: "гдє ви билі 8 лєт?!" - знімали відео полонених російських найманців ще коли це не було мейнстрімом 😀

Архівний епізод:
https://youtu.be/rSv-DZZqLaw YouTubeДопрос российского наемника - эпизод I Поддержать InformNapalm/Donation to InformNapalm: https://informnapalm.org/crowdfunding/

Видеоэксклюзив от https://informnapalm.org
Допрос российского наемника - эпизод II (https://www.youtube.com/watch?v=0KyY7fo44I0)
Допрос российского наемника - эпизод III (https://www.youtube.com/watch?v=k6UqroroPhA)
_____________________________________
В распоряжении команды InformNapalm оказались уникальные кадры диалога российского наемника с украинским силовиком, снятые в полевом лагере. На видео присутствует не нормативная лексика, хотя в целом все достаточно культурно. Ответы российского наемника показывают на конкретных примерах абсурдность российской пропаганды, их страшилок про “правый сектор”, “киевскую хунту” и прочие ярлыки, которые пытаются навешивать на Украину российские СМИ.
Беседу боевика ДНР из РФ и украинского силовика мы разделили на 3 эпизода.

Напомним, что во второй половине октября под Дебальцево был взят в плен боевик ДНР, гражданин РФ из Новороссийска Федор Устинов, 1983 г.р.
При задержанном было найдено удостоверение террористической организации ДНР, а также изъяты РПК-74 с патронами и снаряженный РПГ-18 “Муха”.
СБУ сообщило информацию о его задержании 21го октября, предоставив его фотографию на своем сайте и на странице в фейсбук.

Мы хотим представить нашим читателям не только фото, но и первую часть видеотрилогии “о российском наемнике”. Смотрите до конца, диалог достаточно интересный и показательный.
Следите за обновлениями на нашем сайте: https://informnapalm.org
По вопросам сотрудничества обращайтесь к координатору группы InformNapalm Роману Бурко
https://informnapalm.org/
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14402
InformNapalm

TRANSLATION :
The National Bank presented the commemorative medal "Kharkiv - City of Heroes": video, photos YouTubeThe National Bank presented the medal "Kharkiv - City of Heroes" on 21.11.2022. 21.11.2022. In Kharkiv, the National Bank presented the medal "City of Heroes - Kharkiv". It commemorates the resistance of Kharkiv residents to Russian aggression and is part of a series dedicated to the struggle of Ukrainian cities, said Andriy Pyshnyi, Governor of the National Bank, during the presentation. Watch the video to see what the medal looks like, where and when it can be bought.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Нацбанк презентував пам'ятну медаль «Харків — місто героїв»: відео, фото YouTubeНацбанк презентував медаль «Харків — місто героїв» 21.11.2022. 21.11.2022. У Харкові Нацбанк презентував медаль «Місто героїв — Харків». Вона вшановує спротив харків’ян російській агресії і є частиною серії, присвяченої боротьбі українських міст, розповів під час презентації голова Нацбанку Андрій Пишний. Який вигляд має медаль, де і коли її можна буде купити — дивіться у сюжеті.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19384
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Today I spoke about Ukraine's contribution to the protection of freedom and European values in my address to the NATO Parliamentary Assembly. I called on the Allies to take concrete actions to implement the Ukrainian peace formula that can reliably guarantee peace and justice for Ukraine and the entire Euro-Atlantic community. I also called on all parliaments of NATO member states to finally adopt a decision on the recognition of Russia as a terrorist state. I believe that we will gradually reach this result - this is how Russia will be perceived in the world. Exactly as it has become. A terrorist state. And I am grateful to all members of the NATO Parliamentary Assembly who today adopted the relevant resolution in support of this and other our positions."

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 271st day of the war.
ORIGINAL :
«Говорив сьогодні про внесок України у захист свободи та європейських цінностей у зверненні до Парламентської асамблеї НАТО. Закликав країни Альянсу до конкретних дій з реалізації української формули миру, яка може надійно гарантувати мир і справедливість Україні та всій євроатлантичній спільноті. А також закликав усі парламенти держав – членів НАТО нарешті ухвалити рішення про визнання Росії державою-терористом. Вірю, що поступово ми вийдемо на цей результат – саме так Росію сприйматимуть у світі. Саме такою, якою вона стала. Державою-терористом. І я дякую всім членам Парламентської асамблеї НАТО, які сьогодні ухвалили відповідну резолюцію на підтвердження цієї та інших наших позицій».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 271-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8177
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14863
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The National Bank presented the commemorative medal "Kharkiv - City of Heroes": video, photos YouTubeThe National Bank presented the medal "Kharkiv - City of Heroes" on 21.11.2022. 21.11.2022. In Kharkiv, the National Bank presented the medal "City of Heroes - Kharkiv". It commemorates the resistance of Kharkiv residents to Russian aggression and is part of a series dedicated to the struggle of Ukrainian cities, said Andriy Pyshnyi, Governor of the National Bank, during the presentation. Watch the video to see what the medal looks like, where and when it can be bought.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Нацбанк презентував пам'ятну медаль «Харків — місто героїв»: відео, фото YouTubeНацбанк презентував медаль «Харків — місто героїв» 21.11.2022. 21.11.2022. У Харкові Нацбанк презентував медаль «Місто героїв — Харків». Вона вшановує спротив харків’ян російській агресії і є частиною серії, присвяченої боротьбі українських міст, розповів під час презентації голова Нацбанку Андрій Пишний. Який вигляд має медаль, де і коли її можна буде купити — дивіться у сюжеті.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19384
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3155
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
"Today I spoke about Ukraine's contribution to the protection of freedom and European values in my address to the NATO Parliamentary Assembly. I called on the Allies to take concrete actions to implement the Ukrainian peace formula that can reliably guarantee peace and justice for Ukraine and the entire Euro-Atlantic community. I also called on all parliaments of NATO member states to finally adopt a decision on the recognition of Russia as a terrorist state. I believe that we will gradually reach this result - this is how Russia will be perceived in the world. Exactly as it has become. A terrorist state. And I am grateful to all members of the NATO Parliamentary Assembly who today adopted the relevant resolution in support of this and other our positions."

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 271st day of the war.
ORIGINAL :
«Говорив сьогодні про внесок України у захист свободи та європейських цінностей у зверненні до Парламентської асамблеї НАТО. Закликав країни Альянсу до конкретних дій з реалізації української формули миру, яка може надійно гарантувати мир і справедливість Україні та всій євроатлантичній спільноті. А також закликав усі парламенти держав – членів НАТО нарешті ухвалити рішення про визнання Росії державою-терористом. Вірю, що поступово ми вийдемо на цей результат – саме так Росію сприйматимуть у світі. Саме такою, якою вона стала. Державою-терористом. І я дякую всім членам Парламентської асамблеї НАТО, які сьогодні ухвалили відповідну резолюцію на підтвердження цієї та інших наших позицій».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 271-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8177
Офіс Президента

TRANSLATION :
Taking into account the difficult security situation in the city and problems with infrastructure, Kherson residents may evacuate to safer regions of the country for the winter period, - Vice Prime Minister - Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine Iryna Vereshchuk.

"The Government offers free evacuation to Kryvyi Rih, Mykolaiv and Odesa, with possible further relocation to Kirovohrad, Khmelnytskyi or western regions of Ukraine.
Free accommodation in shelters, humanitarian aid, food, medical support will be provided. Also, assistance in obtaining IDP certificates and appropriate financial assistance from the state and international organizations will be provided," noted Vereshchuk.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
З урахуванням складної безпекової ситуації в місті та проблем з інфраструктурою, херсонці можуть евакуюватися на зимовий період до більш безпечних регіонів країни, — віцепрем'єр-міністерка — міністерка з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірина Верещук.

"Уряд пропонує безкоштовну евакуацію до Кривого Рогу, Миколаєва та Одеси, з можливим подальшим переміщенням на Кіровоградщину, Хмельниччину чи до західних регіонів України.
Буде забезпечено безплатне проживання у прихистках, гуманітарна допомога, харчування, медична підтримка. Також буде надано допомогу в оформленні довідки ВПО та відповідну грошову допомогу від держави та міжнародних організацій", — зазначила Верещук.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67313
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
To Ukraine. To our warriors. To our loved ones, relatives and friends.

The third force
ORIGINAL :
За Україну. За наших воїнів. За наших коханих, рідних і близьких.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12920
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12911
Третя Сила

TRANSLATION :
Non-radioactive leak detected at Zaporizhzhya NPP after shelling

Experts of the International Atomic Energy Agency (IAEA) found damage to the condensate storage tanks at Zaporizhzhya NPP, which led to a non-radioactive leak, and assessed the damage caused by massive shelling.

IAEA experts confirmed that there are no immediate problems with nuclear safety.

The third force
ORIGINAL :
На Запорізькій АЕС виявили нерадіоактивний витік після обстрілу

Експерти Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) виявили на Запорізькій АЕС пошкодження резервуарів для зберігання конденсату, що призвело до нерадіоактивного витоку, а також оцінили збитки від масованого обстрілу.

Експерти МАГАТЕ підтвердили, що безпосередніх проблем з ядерною безпекою немає.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12919
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️In winter, a high-rise without heat and electricity can last a maximum of 24 hours

At a temperature of -5, an apartment building can safely operate for 24 hours if there is no electricity and heat in it, an expert said.

After that, management companies or condominiums must urgently drain the pipes or "finish heating" the house.

Otherwise, you have to leave, because all the life systems in the house will freeze, said the chairman of the Union of Consumers of communal services Oleg Popenko.

But the "amateurism" of heads of condominiums and heads of HMOs can lead to an emergency situation, when a third of the city will be left without communications, so all actions in case of complete power outage must be fully coordinated.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зимой без тепла и электричества многоэтажка может «просуществовать» максимум 24 часа

При температуре -5 многоквартирный дом может безопасно работать в течение 24 часов, если в нем не будет электричества и тепла, об этом рассказал эксперт.

После этого управляющие компании или ОСМД должны срочно сливать воду из труб или «догревать» дом.

Иначе – надо выезжать, потому что все системы жизнедеятельности в доме замерзнут, рассказал председатель Союза потребителей коммунальных услуг Олег Попенко.

Но «самодеятельность» глав ОСМД и глав ЖЭКов может привести к аварийной ситуации, когда треть города останется без коммуникаций, поэтому все действия, на случай полного обесточивания, должны быть полностью согласованы.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41520
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Civilians were injured in Vovchansk as a result of today's evening shelling from MLRS.

Occupants fired from multiple rocket launchers directly at the residential sector.

2 people were wounded: 57-year-old woman and 60-year-old man. Both were hospitalized, they received explosive injuries and shrapnel wounds.

Their condition is assessed by doctors as average.
ORIGINAL :
У Вовчанську внаслідок сьогоднішніх вечірніх обстрілів із РСЗВ постраждали мирні мешканці.

Окупанти вдарили із реактивних систем залпового вогню просто по житловому сектору.

Поранені 2 людей: 57-річна жінка та 60-річний чоловік. Обоє госпіталізовані, отримали вибухові травми та осколкові поранення.

Їхній стан медики оцінюють як середній.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4801
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Ukraine received Brimstone 2 missiles from the UK

Ukraine received modern Brimstone 2 missiles as part of military assistance from the UK. Earlier it was known only about the supply of first generation Brimstone missiles.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymala-rakety-brimstone-2-vid-velykobrytaniyi/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Україна отримала ракети Brimstone 2 від Великобританії

Україна отримала в рамках військової допомоги від Великобританії сучасні ракети Brimstone 2. Раніше було відомо лише про поставки ракет Brimstone першого покоління.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymala-rakety-brimstone-2-vid-velykobrytaniyi/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/19832
Мілітарний

TRANSLATION :
Today is the ninth anniversary of the beginning of Maidan - Revolution of Dignity - Zelenskyy

There were many threats to the freedom of our people and the very existence of Ukrainians. But the people went through it. And now we have a historic opportunity to protect the Ukrainian will once and for all.

I believe that it will be so.

I thank each and everyone who supports our state! I thank everyone who fights and works for Ukraine! Eternal glory and honor to all who gave their lives for freedom for our people!

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Сьогодні вже дев’ята річниця початку Майдану – Революції Гідності. — Зеленський

Було багато загроз свободі наших людей і самому існуванню українців. Але народ пройшов через це. І зараз ми з вами маємо історичну можливість раз і назавжди захистити українську волю.

Вірю, що так і буде.

Я дякую кожному і кожній, хто підтримує нашу державу! Дякую всім, хто воює і працює заради України! Вічна слава і шана всім, хто віддав своє життя за свободу для нашого народу!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42991
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
While Ukrainians have no electricity, Moscow (so far "city") is burning in Rusna again, a trifle, but nice.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Поки в українців немає світла, в русні знову палає москва (поки що "сіті"), дрібниця, а приємно.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42989
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Digest of events in the Middle East
November 21, 2022

- PKK militants shelled the territory of Turkey for the second time.
- Erdogan accused Putin of not fulfilling the agreements on Syria.
- Iranian security forces use firearms to suppress Iranian protests.
- IRGC again fired on the territory of Iraq.
- Hezbollah received hundreds of rockets with toxins.

Urich in detail ⬅️️

@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
Дайджест подій на Близькому Сході
21 листопада 2022 року

- Бойовики РПК вдруге обстріляли територію Туреччини.
- Ердоган звинуватив путіна в невиконанні домовленостей по Сирії.
- Іранські силовики застосовують вогнепальну зброю для придушення іранських протестів.
- КВІР знову обстріляв територію Іраку.
- «Хезболла» отримала сотні ракет з токсинами.

Urich детально ⬅️

@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/19833
Мілітарний

TRANSLATION :
How was your trip?
ORIGINAL :
Как съездил?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12082
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/12074
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
And this is how Moscow City burned 🔥

Unfortunately, not for long, and the fire was already extinguished.

Upd. The Russians' statements change as often as their goals for the war with Ukraine. Now they report that Moscow City was not on fire, but a nearby apartment complex was.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
А вот так горела Москва-Сити 🔥

К сожалению, недолго, и пожар уже потушили.

Upd. Показания русни меняются также часто, как их цели войны с Украиной. Теперь сообщают, что Москва-Сити не горела, а горел жилой комплекс рядом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76043
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Idaho Senator Jim Risch is confident that Putin will have to return Crimea regardless of the consequences or how Russian society perceives it

Risch stressed that only Ukraine will determine what it agrees to, and the Russian occupation of Crimea is a violation of the UN Charter and the foundations of international law.

The senator noted that one safeguard against nuclear escalation - though he considers it very unlikely - should be to create an "exit point" from the war for Putin, and he now appears to be looking for such an opportunity.

Risch also said that there is not yet a majority among members of Congress for providing Ukraine with Western-model fighter jets as well as Patriot systems. The senator advised working on providing more NASAMS.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сенатор от штата Айдахо Джим Риш уверен, что Путину придется возвращать Крым независимо от последствий и того, как это воспримет российское общество

Риш подчеркнул, что только Украина будет определять, на что ей соглашаться, а российская оккупация Крыма - это нарушение Устава ООН и основ международного права.

Сенатор отметил, что одним из предохранителей от ядерной эскалации - хотя он считает ее очень маловероятной - должно быть создание для Путина «точки выхода» из войны, и он, похоже, сейчас ищет такую возможность.

Также Риш сообщил, что среди членов Конгресса пока нет большинства для предоставления Украине истребителей западных моделей, как и комплексов Patriot. Сенатор посоветовал работать над предоставлением большего количества NASAMS.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76042
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:

Today is the ninth anniversary of the beginning of the Maidan - the Revolution of Dignity. The ninth... But the freedom and dignity of the Ukrainian people is more than a thousand years old. It is worth remembering this.

There were many threats to the freedom of our people and the very existence of Ukrainians. But the people went through it. And now we have a historic opportunity to protect the Ukrainian will once and for all.

I believe that it will be so.

I thank each and everyone who supports our state! I thank everyone who fights and works for Ukraine! Eternal glory and honor to all who gave their lives for freedom for our people!

Glory to Ukraine!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:

Сьогодні вже дев’ята річниця початку Майдану – Революції Гідності. Дев’ята... Але свободі та гідності українського народу – понад тисячу років. Варто про це пам’ятати.

Було багато загроз свободі наших людей і самому існуванню українців. Але народ пройшов через це. І зараз ми з вами маємо історичну можливість раз і назавжди захистити українську волю.

Вірю, що так і буде.

Я дякую кожному і кожній, хто підтримує нашу державу! Дякую всім, хто воює і працює заради України! Вічна слава і шана всім, хто віддав своє життя за свободу для нашого народу!

Слава Україні!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76041
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Rusni everything is pointed.

@antiitforce
ORIGINAL :
У русні все очкове.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25737
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Highlights from the address of President Volodymyr Zelenskyy

▪️In the morning in the White Hall of Heroes of Ukraine in the Mariinsky Palace, I had the honor to present awards on the occasion of the professional holiday to the best fighters. I handed over the Orders of the Golden Star to the relatives of our Heroes who gave their lives for Ukraine.

▪️Our Air Assault Forces, like all the Defense Forces of Ukraine, pay an extremely high price for our people to preserve their freedom. Thousands of Ukrainian men and women have died fighting for our country. We must always remember them.

▪️Today our power engineers had to apply not only stabilization blackouts, but also unscheduled ones. This is caused by a higher level of consumption than the country can provide at this time.

As of this evening, the situation is particularly difficult in Kyiv and the region, as well as in Vinnytsia, Sumy, Ternopil, Cherkasy, Odesa and some other cities and districts. Please try to limit your personal use of electricity in those regions where there are the most difficulties.
ORIGINAL :
⚡️Головне зі звернення Президента Володимира Зеленського

▪️Вранці у Білій залі Героїв України в Маріїнському палаці мав честь вручити нагороди з нагоди професійного свята найкращим бійцям. Передав ордени «Золота Зірка» рідним наших Героїв, які віддали своє життя за Україну.

▪️Наші Десантно-штурмові війська, як і всі Сили оборони України, сплачують надзвичайно високу ціну за те, щоб наш народ зберіг свою свободу. Тисячі українців і українок загинули в боях за нашу державу. Ми маємо завжди їх пам’ятати.

▪️Сьогодні нашим енергетикам довелося застосувати не тільки стабілізаційні відключення електрики, а й позапланові. Це викликано більшим рівнем споживання, ніж країна може забезпечити в цей час.

▪️Станом на цей вечір особливо складна ситуація в Києві та області, а також на Вінниччині, Сумщині, Тернопільщині, Черкащині, Одещині та в деяких інших містах і районах. Будь ласка, у тих регіонах, де найбільше складнощів, намагайтесь обмежувати особисте використання електрики.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23740
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The US is seeing more and more evidence of Russian war crimes in every region where they have been

"This includes deliberate, indiscriminate, and disproportionate attacks on civilians and civilian infrastructure, the mistreatment of civilians and prisoners of war and attempts to cover up these crimes, and reports of executions, torture, and sexual violence," said U.S. Ambassador-at-Large for Global Criminal Justice Beth Van Schaak.
ORIGINAL :
❗️США бачать все більше доказів про воєнні злочини росіян у кожному регіоні, де вони були

"Це включає навмисні, невибіркові та непропорційні напади на цивільне населення та елементи цивільної інфраструктури, жорстоке поводження з цивільними особами та військовополоненими та спроби приховати ці злочини, повідомлення про страти, тортури та сексуальне насильство", - заявила посол США з особливих доручень у сфері глобального кримінального правосуддя Бет Ван Шаак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23741
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The gradual liberation of captured territories continues - an updated map of the situation in eastern Ukraine from European war experts

They report that the Ukrainian Defense Forces have visually confirmed the liberation of the village of Sinkovka.

In turn, the Russian Army is attacking from the southeast the settlement of Opytne (south of Bakhmut) and Ivangrad, which is almost completely under their control.

❗️Information requires confirmation from the Ukrainian General Staff.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Продолжается постепенное освобождение захваченных территорий - обновленная карта обстановки на востоке Украины от европейских экспертов войны

Как они сообщают, визуально подтверждено освобождение украинскими Силами обороны населенного пункта Синьковка.

В свою очередь армия РФ атакует с юго-востока населенный пункт Опытное (южнее Бахмута) и Иванград, который почти полностью находится под их контролем.

❗️Информация требует подтверждения от украинского Генштаба.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76044
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The new Russian T-14 Armata tank at the training ground for mobilized troops in Kazan.
ORIGINAL :
Новый российский танк Т-14 Армата на полигоне для мобилизованных в Казани.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24651
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24642
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Combat operation of the BM-21 "Grad" MLRS on the positions and equipment of the AFU forces.
ORIGINAL :
Боевая работа расчета РСЗО БМ-21 "Град" по позициям и техники сил ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24650
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson and pig dogs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсон і свинособаки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57814
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Guardian, citing residents of Kherson, writes that the Russian occupiers burned the bodies of their fallen soldiers at the landfill. Local residents say they have repeatedly seen black bags at the dump, which were then thrown with garbage or burned. A resident of Kherson, who works as a garbage truck driver, told about the smell of rotten and burnt meat at the dump.

@babel
ORIGINAL :
The Guardian з посиланням на жителів Херсону пише, що російські окупанти спалювали на сміттєзвалищі тіла своїх полеглих військових. Місцеві жителі кажуть, що неодноразово бачили на звалищі чорні мішки, які після цього закидали сміттям або спалювали. Херсонець, який працює водієм сміттєвоза, розповів про запах тухлого і паленого м’яса на звалищі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24770
Бабель

TRANSLATION :
CPD_reveals: during 21.11.2022 the occupants spread

🔶 Fake
❌ Zaporizhzhya collaborator V. Rogov stated that "the Ukrainian authorities prevent the population from leaving Zaporizhzhya in order to use people as a human shield to cover military facilities... [At the same time] in Zaporizhzhya, the Armed Forces of Ukraine use the tactics of a "layer cake", when the military live surrounded by civilians, and military warehouses are surrounded by civilian objects".

🔶 Disinformation
❌ Russian propaganda media reported that "in Poland, they began to register Ukrainian men who fled from mobilization... with the consent of the Ukrainian Presidential Administration, Poland will forcibly enroll Ukrainian men who arrived in the country in training camps for the Ukrainian military".

🔶 Manipulation
❌ Russian President's spokesman Dmitry Peskov said that "Russia calls on all countries to influence Ukraine to stop shelling the Zaporizhzhya nuclear power plant... This cannot but cause our concern, it should cause strong concern of the IAEA".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЦПД_виявляє: протягом 21.11.2022 окупанти поширили

🔶 Фейк
❌ Запорізький колаборант в.рогов заявив, що «українська влада перешкоджає виїзду населення із Запоріжжя, щоб використовувати людей як живий щит для прикриття військових об’єктів… [При цьому] в Запоріжжі ЗСУ використовують тактику «слоєного пирога», коли військові живуть в оточенні цивільних, а військові склади перебувають в оточенні цивільних об’єктів».

🔶 Дезінформацію
❌ Пропагандистські ЗМІ рф повідомили, що «в Польщі почали ставити на військовий облік українських чоловіків, які втекли від мобілізації… за згодою ОП України Польща примусово записуватиме українських чоловіків, які прибули в країну, до тренувальних таборів для українських військових».

🔶 Маніпуляцію
❌ Речник президента рф д.пєсков заявив, що «рф закликає всі країни вплинути на Україну, щоб вона припинила обстрілювати Запорізьку АЕС… Це не може не викликати наше занепокоєння, це має викликати сильне занепокоєння МАГАТЕ».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57809
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There was a logistics base of the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Була логістична база окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57812
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Chmobiki is a rag with which even ordinary Muscovites wipe their feet.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чмобікі - це ганчірка якою витирають ноги, навіть пересічні москалі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57813
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
He's gone
He's here, but he's dead

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поїхав
Приїхав, правда дохлий

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57810
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The dump in Kherson could have been used by the Rashists to burn the corpses of their fellow servicemen - The Guardian, according to local residents

People said that trucks came to the dump, with black bags, after which there was a pungent smell of burnt hair. At that time, the Rashists did not let anyone near the dump.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Свалку в Херсоне рашисты могли использовать для сжигания трупов своих сослуживцев - The Guardian со слов местных жителей

Люди рассказали, что на свалку приезжали грузовики, с черными мешками, после чего был резкий запах паленых волос. На тот момент рашисты не подпускали никого к свалке.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42994
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Right Kherson marketing💪🏻

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Правильный херсонский маркетинг💪🏻

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46012
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Another base in Kherson

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Чергова база у Херсоні

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42993
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Zelensky, in an evening address, stressed the need to consolidate the world for atomic security. To do this, Russia must remove its fighters from Ukrainian facilities and stop shelling

The president also stressed that Ukrainians should take the issue of electricity consumption seriously, the situation in many areas is critical, specialists are working around the clock.

And congratulated the heroes-paratroopers, who defended and liberated our land, with their professional holiday.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский в вечернем обращении подчеркнул необходимость консолидации мира для атомной безопастности. Для этого Россия должна забрать с украинских объектов своих боевиков и прекратить обстрелы

Также президент подчеркнул, что украинцам следует серьезно подходить к вопросу потребления электроэнергии, ситуация во многих областях критическая, специалисты работают круглосточно.

И поздравил героев-десантников, которые защищали и освобождали нашу землю, с профессиональным праздником.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46011
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The immediate support of the military has already been decided - much-needed ammunition for 155 mm artillery will be delivered to the front, - the Minister of Defense of Lithuania Arvydas Anušauskas.

"The Defense Resources Agency has signed contracts with manufacturers to restore and increase these stocks. Also, a contract with manufacturers of winter clothing for the Ukrainian military will be executed in a month. There is more support ahead, but we can not publish the entire range of supplies," Anušauskas said.

According to the Minister, next year contracts will be signed with Lithuanian business, which produces military equipment necessary for Ukraine. Of course, if the manufacturers are ready and able to increase their production potential.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Щодо негайної підтримки військових вже вирішено — на фронт передадуть дуже необхідні боєприпаси для 155 мм артилерії, — міністр оборони Литви Арвідас Анушаускас.

"Агентство оборонних ресурсів уклало контракти з виробниками на відновлення та збільшення цих запасів. Також через місяць буде виконано контракт з виробниками зимового одягу для українських військових. Попереду ще більше підтримки, але ми можемо опублікувати не всю номенклатуру постачань", — зазначив Анушаускас.

За словами міністра, на наступний рік будуть підписані контракти з литовським бізнесом, який виробляє необхідну Україні військову техніку. Звичайно, якщо виробники готові і будуть здатні збільшити свій виробничий потенціал.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67315
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS On November 22, scheduled power cuts will be applied in all regions from 00:00 to 24:00, the Ukrenergo reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ 22 листопада у всіх областях з 00:00 до 24:00 застосовуватимуть планові відключення електроенергії, повідомили в Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19386
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"All Ukrainians now know the map": Kharkiv lawyer Oleh Golovkov defends Kharkiv region - report, photos YouTubeLawyer Oleh Golovkov has been defending Kharkiv region for more than 9 months in the Armed Forces of Ukraine: what he said about the service Kharkiv lawyer Oleh Golovkov defended the families of those killed in the terrorist attack near the Palace of Sports, and now he is defending Ukraine at the front. From the first days of the invasion, Golovkov joined the Armed Forces of Ukraine and has been liberating the territory of the region for nine months. Oleg Golovkov told Suspilne Kharkiv about the service and assistance of his wards on the Day of Dignity and Freedom.

Read: https://suspilne.media/321152-mi-mozemo-ih-zlamati-advokat-oleg-golovkov-u-lavah-zsu-ponad-9-misaciv-boronit-harkivsinu/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Всі українці тепер знають карту»: харківський адвокат Олег Головков захищає Харківщину — репортаж, фото YouTubeАдвокат Олег Головков у лавах ЗСУ понад 9 місяців боронить Харківщину: що він розповів про службу Харківський адвокат Олег Головков захищав родини загиблих у теракті біля Палацу спорту, а нині — боронить Україну на фронті. Від перших днів вторгнення Головков пішов служити в Збройні сили України та дев'ятий місяць звільняє територію області. Про службу та допомогу своїх підопічних Олег Головков до Дня гідності та свободи розказав Суспільне Харків.

Читати: https://suspilne.media/321152-mi-mozemo-ih-zlamati-advokat-oleg-golovkov-u-lavah-zsu-ponad-9-misaciv-boronit-harkivsinu/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19385
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Wait, is that a T-54?
ORIGINAL :
Стоп, это Т-54?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12084
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The Ukrainian anti-aircraft gun ZU-23-2 is equipped with disc harrows from agricultural machinery.
ORIGINAL :
Украинская зенитная установка ЗУ-23-2 добронированная дисковыми боронами от сельхозтехники.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24652
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Oleshky, Muscovites were visited by cotton.

Even Muscovites are barking about it in their publics, and this is a sign of quality cotton

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У тимчасово окупованих Олешках до москалів завітала бавовна.

Навіть москалі про це у своїх пабліках рявкають, а це ознака якісної бавовни

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57815
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is not fulfilling the agreements on Syria, - Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Anadolu Agency reports.

Erdogan recalled the 2019 agreements concluded in Sochi, according to which the Russian side assumed responsibility for the "cleansing" of certain areas of Syria from terrorists.

"Unfortunately, despite repeated reminders from the Turkish side, these commitments have not been fulfilled.
Either they are not fulfilled or they cannot be fulfilled.
In response, we declare that if the agreements are not fulfilled, we will take the necessary steps against terrorists," Erdogan said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія не виконує домовленості щодо Сирії, — президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган, повідомляє агентство Anadolu.

Ердоган нагадав про домовленості 2019 року, укладені в Сочі, згідно з якими російська сторона взяла на себе відповідальність щодо "зачистки" окремих районів Сирії від терористів.

«На жаль, незважаючи на неодноразові нагадування турецької сторони, ці зобов'язання не виконані.
Чи не виконують, чи не можуть виконати.
У відповідь ми заявляємо, що у разі невиконання домовленостей самі зробимо необхідні кроки проти терористів», — заявив Ердоган.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67317
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"New Year's Eve extraction": they write that in Russia they are seriously preparing for a new wave of graveyardization.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
«Новогодний донабор»: пишут, что на России всерьез готовятся к новой волне могилизации

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46013
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️The main news for November 21:

▪️National Bank issued the first commemorative medal of hero cities: it is dedicated to Kherson.

▪️The NATO Parliamentary Assembly recognizes Russia as a terrorist state.

▪️Occupants shelled Kherson: there are casualties.
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 21 листопада:

▪️Нацбанк випустив першу пам’ятну медаль міст-героїв: вона присвячена Херсону.

▪️Парламентська асамблея НАТО визнала росію державою-терористом.

▪️Окупанти обстріляли Херсон: є постраждалі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23742
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76039
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Lithuania to transfer 155 mm ammunition and winter uniforms to Ukraine, Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas

The funds are also allocated for the expansion of military training courses for Ukrainians up to 1,500 soldiers.

And next year, contracts will be signed with a Lithuanian business that produces the military equipment Ukraine needs.

In total, since the beginning of the Russian invasion, Lithuanian support to Ukraine amounts to more than 640 million euros, of which 232 million euros is military aid.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Литва передаст Украине 155-мм боеприпасы и зимнее обмундирование, - литовский министр обороны Арвидас Анушаускас

Средства также выделены на расширение курсов военной подготовки для украинцев до 1500 солдат.

А на следующий год будут подписаны контракты с литовским бизнесом, производящим необходимую Украине военную технику.

Всего же с начала российского вторжения поддержка Литвы Украине составляет более 640 млн евро, из них 232 млн евро – это военная помощь.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76047
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10523
Донбас24

TRANSLATION :
💥 From 14 to 20 November, combat dragons of the AFU destroyed 16 warehouses and three orc bases in the occupied territories

Among them are three warehouses and one base in occupied Donbas and Luhansk region.
ORIGINAL :
💥С 14 по 20 ноября боевые драконы ВСУ уничтожили 16 складов и три базы орков на оккупированных территориях

Среди них – три склада и одна база на оккупированном Донбассе и Луганской области.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10531
Донбас24

TRANSLATION :
Rot from the 155th Marine Brigade near Pavlivka

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гниль із 155 бригади морпіхів біля Павлівки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57817
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian occupants in Kherson burned the bodies of their military and threw them to a landfill.

Locals report that the occupiers brought black bags to the landfill and left them to their fate. According to the driver of the garbage truck, a terrible stench remains at the site.

We do not take our own. We just burn them.

@antiitforce
ORIGINAL :
російські окупанти у Херсоні спалювали тіла своїх військових та викидали їх на сміттєзвалище.

Місцеві повідомляють, що окупанти привозили на звалища чорні мішки і полишали їх на призволяще. За словами водія сміттєвоза, на місці зберігається жахливий сморід.

Своїх нє брасаєм. Ми їх просто сжигаєм.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25738
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Jens Stoltenberg admitted that NATO made a mistake, as it should have helped Ukraine much more since 2014.

@antiitforce
ORIGINAL :
Єнс Столтенберг визнав, що НАТО зробило помилку, оскільки мали допомагати Україні набагато більше з 2014 року.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25739
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67312
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The movement of the enemy's military columns towards Rozovka, Zaporizhzhya region, does not stop, - the advisor to the mayor of Mariupol Petro Andriushchenko.

"More than 100 units of heavy equipment passed through Mariupol to Zaporizhzhya direction.
The large movement of occupants' troops without the railway and the Crimean bridge continues," noted Andriushchenko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Рух військових колон ворога в бік Розовки Запорізької області не припиняється, — радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко.

"Понад 100 одиниць важкої техніки пройшло через Маріуполь на Запорізький напрямок.
Великий перекід військ окупантів без залізниці та Кримського мосту продовжується", — зазначив Андрющенко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67318
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS On November 22, scheduled power cuts will be applied in all regions from 00:00 to 24:00, the Ukrenergo reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ 22 листопада у всіх областях з 00:00 до 24:00 застосовуватимуть планові відключення електроенергії, повідомили в Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19386
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"All Ukrainians now know the map": Kharkiv lawyer Oleh Golovkov defends Kharkiv region - report, photos YouTubeLawyer Oleh Golovkov has been defending Kharkiv region for more than 9 months in the Armed Forces of Ukraine: what he said about the service Kharkiv lawyer Oleh Golovkov defended the families of those killed in the terrorist attack near the Palace of Sports, and now he is defending Ukraine at the front. From the first days of the invasion, Golovkov joined the Armed Forces of Ukraine and has been liberating the territory of the region for nine months. Oleg Golovkov told Suspilne Kharkiv about the service and assistance of his wards on the Day of Dignity and Freedom.

Read: https://suspilne.media/321152-mi-mozemo-ih-zlamati-advokat-oleg-golovkov-u-lavah-zsu-ponad-9-misaciv-boronit-harkivsinu/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Всі українці тепер знають карту»: харківський адвокат Олег Головков захищає Харківщину — репортаж, фото YouTubeАдвокат Олег Головков у лавах ЗСУ понад 9 місяців боронить Харківщину: що він розповів про службу Харківський адвокат Олег Головков захищав родини загиблих у теракті біля Палацу спорту, а нині — боронить Україну на фронті. Від перших днів вторгнення Головков пішов служити в Збройні сили України та дев'ятий місяць звільняє територію області. Про службу та допомогу своїх підопічних Олег Головков до Дня гідності та свободи розказав Суспільне Харків.

Читати: https://suspilne.media/321152-mi-mozemo-ih-zlamati-advokat-oleg-golovkov-u-lavah-zsu-ponad-9-misaciv-boronit-harkivsinu/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19385
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5602
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24644
XUA-фото войны

TRANSLATION :
https://youtu.be/HmDSqffOj3I YouTubeRussians are strengthening groups in Donetsk region, but have no success here. The situation at the front, the heating season in the free part of the region and life in the occupied Mariupol - on the air of the national telethon.
ORIGINAL :
https://youtu.be/HmDSqffOj3I YouTubeРосіяни посилюють угруповання на Донеччині, але не мають тут успіху. Про ситуацію на фронті, опалювальний сезон на вільній частині області та життя в окупованому Маріуполі — в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5611
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The AFU is having a hard time: there is artillery fire and it is impossible to go anywhere because there is a sniper working.
ORIGINAL :
ВСУ приходится несладко: наблюдается артобстрел и нельзя никуда выйти, поскольку работает снайпер.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24653
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A "Wagnerian" got lost on the Bakhmut direction

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На Бахмутском направлении заблудился "вагнеровец"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42996
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russia may use Iranian-made drones in Ukraine in 2023

According to CNN's interlocutor, Iran and Russia concluded an agreement in early November and Tehran is beginning to transfer drawings and components for drones to Moscow.

According to him, the terrorist country intends to manufacture thousands of new drones with Iranian components using the received blueprints.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия в 2023 году может применить в Украине иранские дроны своего производства

По словам собеседника CNN, Иран и Россия заключили соглашение в начале ноября и Тегеран начинает передавать Москве чертежи и компоненты для беспилотников.

По его данным, страна-террорист намерена изготовить тысячи новых беспилотников с иранскими компонентами по полученным чертежам.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46014
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"rooting hard for Spartacus"

It happens when you "cheer" too much, you die.
Another Russian officer, commander of one of the battalions, Major Yevgeny Zadvornov, was killed in Ukraine.
In his obituary, the most vivid thing that his relatives could remember about him was that he "was very strongly rooting for Spartak".
That is, this "disease" was the only thing he was remembered for.

By the way, fans of Moscow Spartak were called "meat" long before the burial, which was announced by Putin 😏.

@informnapalm
ORIGINAL :
"очєнь сільно болєл за Спартак"

Так буває, коли дуже сильно "болєєшь", то помираєш.
В Україні ліквідований черговий російський офіцер, командир одного з батальйонів, майор Євгеній Задворнов.
В некролозі найбільш яскраве, що могли про нього згадати близькі, що він "очєнь сільно болєл за Спартак".
Тобто ця "хвороба" була єдиною, чим він запам'ятався.

До слова, фанатів московського спартака називали "м'ясо" ще задовго до могілізації, яку оголосив путін 😏

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14403
InformNapalm

TRANSLATION :
Lithuania will train 1500 Ukrainian military next year

This was announced by Lithuanian Defense Minister Arvydas Anušauskas. According to him, Lithuania will transfer 155-mm ammunition and winter uniforms to Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️Наступного року Литва підготує 1500 українських військових

Про це повідомив міністр оборони Литви Арвідас Анушаускас. За його словами, Литва передасть Україні 155-мм боєприпаси та зимове обмундирування.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23743
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Erdogan accused Russia of failing to comply with agreements

According to the Turkish President, he was forced to launch a special operation in Syria because Russia "did not fulfill its duty" - it is about the Sochi agreements, reports CNN Turk.

Erdogan said that Russia was not informed about the air operation in Syria, where Kurdish terrorist bases were destroyed. According to him, Ankara repeatedly warned Moscow to clear the Kobani area. But the Russian Federation did not respond. Therefore, Turkey was forced to take action if Russia failed to do so.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Эрдоган обвинил РФ в неисполнении договоренностей

По словам турецкого президента, он вынужден был начать спецоперацию в Сирии, потому что РФ «не выполнила свой долг» - речь идет о сочинских соглашениях, сообщает издание CNN Turk.

Эрдоган заявил, что Россия не была поставлена в известность о проведении воздушной операции в Сирии, где были уничтожены базы курдских террористов. По его словам, Анкара неоднократно предупреждала Москву о том, что необходимо очистить район Кобани. Но в РФ не реагировали. Поэтому Турция вынуждена была предпринимать меры, если Россия не смогла этого сделать.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76049
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Grenades are dropped from a copter on Ukrainian troops near the village of Vodyanoye.
ORIGINAL :
Гранаты сбрасывают с коптера по украинским войскам в районе села Водяное.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24654
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24645
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Scheduled blackouts will be implemented in our region again tomorrow

Ukrenergo reports that the power system has still not fully recovered from six waves of missile strikes and cannot operate at full capacity.

Graphs:

Phase One - http://surl.li/dnvqy
Phase Two - http://surl.li/dnvrd
Phase Three - http://surl.li/dnvrg

Send news to @niko9_bot
👉SIGN UP
ORIGINAL :
❗️Завтра в нашей области снова будут внедрены плановые отключения света

Укрэнерго сообщает, что энергосистема все еще полностью не оправилась от 6 волн ракетных ударов и не может работать на полную мощность.

Графики:

Первая очередь – http://surl.li/dnvqy
Вторая очередь – http://surl.li/dnvrd
Третья очередь – http://surl.li/dnvrg

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29431
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
U.S. military experts believe that at this stage it is too early to draw conclusions about the situation when 11 Russian soldiers were killed while surrendering to the Ukrainian Armed Forces.

Experts emphasize that most likely the situation can be viewed primarily as a staged surrender by Russians, which fully justifies the actions of Ukrainians.


** The day before, The New York Times, after analyzing data from various sources, confirmed the authenticity of the video, which was immediately used by Russian propaganda media, presenting the information in such a way as if the American edition confirmed not the authenticity of the recording, but the fact of criminal actions of the Ukrainian military.

Video: Voice of America

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Американські військові експерти вважають, що на даному етапі зарано робити висновки стосовно ситуації, коли 11 російських військових були вбиті при здачі в полон бійцям ЗСУ.

Експерти підкреслюють, що скоріш за все ситуація може разглядатись, насамперед, як інсценування здачі в полон росіянами, що повністю виправдовує дії українців.


** Напередодні видання The New York Times після аналізу даних із різних джерел підтвердило аутентичність відеозапису, чим відразу скористались російські пропагандистські ЗМІ подавши інформацію таким чином, нібито американське видання підтвердило не справжність запису, а сам факт злочинних дій українських військових.

Відео: Voice of America

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67322
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Lithuania to give Ukraine 155-mm ammunition and winter uniforms, - Lithuanian Defense Minister.

Funding has also been allocated to expand military training courses for Ukrainians to 1500 soldiers next year.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Литва передасть Україні 155-мм боєприпаси та зимову форму, — міністр оборони Литви.

Також виділено фінансування для розширення курсів військової підготовки для українців до 1500 солдат у наступному році.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57818
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
84 600 people, 1 537 UAVs - approximate losses of Russian invaders

Ukrainian missile and artillery units hit the enemy's command post, warehouse and concentration area

More - in the chronicle of 171 days of the Great Liberation War.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
84 600 осіб, 1 537 БПЛА – орієнтовні втрати російських загарбників

Українські підрозділи ракетних військ та артилерії уразили пункт управління, склад і район зосередження противника

Більше – у хроніці 171 доби великої визвольної війни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57820
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
CNN writes that in 23 Muscovites will be stamping Shahids in their own country, as according to them, Tehran has already handed over the blueprints for flying mopeds.

p.s. CNN listens to telethons with a spokesman for the Air Force of the Armed Forces, he said + - the same thing that the Muscovites need a few months to establish the production of Shahids in the swamps...

Only Muscovites naively think that our defense is sitting idle and not developing / preparing its response. The moment will come and our kamikazes will fly to Moscow with missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
CNN пише, що у 23 році москалі будуть у себе в рашці штампувати шахідів, так як за їх даними тегеран вже передав креслення на літаючі мопеди.

п.с. CNN слухає телемарафони з речником ПС ЗСУ, він озвучив + - те саме, що москалям необхідно декілька місяців, щоб налагодити виробництво шахідів на болотах...

Тільки москалі наївно думають, що наша оборонка сидить склавши руки і не розробляє/виготовляє свою відповідь. Настане той момент і наші камікадзе полетять на Москву з ракетами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57821
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Four more Russian torture rooms discovered in Kherson - Office of the Prosecutor General

They were set up in the seized buildings of the Kherson temporary detention facility, the SIZO and the district police department.

After the liberation of the city, parts of rubber truncheons, a wooden bat, a machine used by the occupants to torture civilians, an incandescent lamp, and bullets in the walls were found in the premises.

In the basement of one of the office buildings, where the occupants had also set up a torture room, law enforcers found part of a metal-plastic pipe, handcuffs and other things.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Херсоне обнаружили еще четыре российские пыточные, - Офис генпрокурора

Их обустроили в захваченных зданиях Херсонского изолятора временного содержания, СИЗО и райотделе полиции.

После освобождения города в помещениях обнаружили части резиновых дубинок, деревянную биту, аппарат, которым оккупанты пытали мирных жителей током, лампу накаливания и пули в стенах.

В подвале одного из офисных зданий, где оккупанты также устроили пыточную, правоохранители обнаружили часть металлопластиковой трубы, наручники и другие вещи.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76050
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76045
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💡 Scheduled power outages will be in effect in all regions of Ukraine tomorrow from 00:00 to 24:00, Ukrenergo reported.

@babel
ORIGINAL :
💡 У всіх регіонах України завтра з 00:00 до 24:00 діятимуть планові відключення світла, повідомили в «Укренерго».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24771
Бабель

TRANSLATION :
🚌Vice Prime Minister - Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories Iryna Vereshchuk urged residents of Kherson to evacuate to safer regions of Ukraine for the winter period. The government promises free transport, accommodation, humanitarian aid, food and medicine.

@babel
ORIGINAL :
🚌Віцепрем’єр – міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук закликала мешканців Херсону евакуюватися на зимовий період до більш безпечних регіонів України. Уряд обіцяє безкоштовний транспорт, проживання, гуманітарну допомогу, продукти та медикаменти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24772
Бабель

TRANSLATION :
🤔 Kyiv or Volyn: Arestovich says Russia is 'seriously considering' invasion from Belarus

However, most of the Russian "mobiles" that train in Belarus are being prepared to be sent to Donbas, not to the northern direction. This was stated by the adviser to the head of the OP Oleksiy Arestovych.

"One option - to Kyiv, the second option, relatively speaking, Volyn. They are seriously considering this possibility," he said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤔 Київ або Волинь: Арестович повідомив, що РФ "серйозно розглядає" можливість вторгнення з Білорусі

Утім, більшість російських "мобіків", які тренуються в Білорусі, готують для відправлення на Донбас, а не на північний напрямок. Про це заявив радник голови ОП Олексій Арестович.

"Один варіант – на Київ, другий варіант, умовно кажучи, Волинь. Вони розглядають серйозно, прикидають таку можливість", – зазначив він.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42998
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Ukrainian aerial reconnaissance men have been trained in training centers and are already actively using Puma UAVs in the forefront

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Українські аеророзвідники пройшли підготовку в навчальних центрах і вже активно використовують безпілотники Puma на передовій

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42997
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Polish Competition and Consumer Protection Court has overturned the decision of the Polish Antimonopoly Office to impose a fine of more than 29 billion zlotys (about $6.3 billion) on Russia's Gazprom for failing to obtain a permit for the construction of Nord Stream 2, the Antimonopoly Office reported.

In the near future, the agency plans to appeal the decision of the Polish court.

"The threats that we talked about when presenting the decision are clearly visible today not only in Poland, but throughout Europe," said the head of the Antimonopoly Office Tomasz Hrostny.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Польський суд з питань конкуренції та захисту прав споживачів скасував рішення Антимонопольного відомства Польщі про накладення на російський Газпром штрафу в розмірі понад 29 млрд злотих (близько $6,3 млрд) за те, що він не отримав дозволу на будівництво Північного потоку-2 — повідомлення Антимонопольного відомства.

Найближчим часом відомство планує оскаржувати рішення польського суду.

"Загрози, про які ми говорили, презентуючи рішення, сьогодні чітко проглядаються не лише в Польщі, а й в усій Європі", — заявив глава Антимонопольного відомства Томаш Хростний.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67323
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
We used to savor every episode of the series "Cotton in Chornobaivka", now we savor every report from the de-occupied Kherson region and Chornobaivka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Раніше ми смакували кожну серію серіалу "Бавовна у Чорнобаївці", тепер так само смакуємо кожен репортаж з деокупованої Херсонщини та Чорнобаївки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57823
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian Federation is actively redeploying equipment to the Zaporizhzhya direction. According to Pyotr Andryushchenko, adviser to the mayor of Mariupol, more than 100 units of equipment passed through Mariupol towards Zaporizhzhya.

The transfer of equipment to the Donetsk and Luhansk directions has also been noticed.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
РФ активно перебрасывает технику на Запорожское направление. По словам советника мэра Мариуполя Петра Андрющенко, более 100 единиц техники прошло через Мариуполь в сторону Запорожья.

Также замечена переброска техники на Донецкое и Луганское направление.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46015
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kherson residents are advised to evacuate for the winter period

"Given the difficult security situation in the city and problems with infrastructure, you can evacuate for the winter period to safer regions of the country. The Government offers free evacuation to Kryvyi Rih, Mykolaiv and Odesa, with possible further relocation to Kirovohrad, Khmelnytskyi or western regions of Ukraine," said Vice Prime Minister - Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories Iryna Vereshchuk.

Evacuated residents will be provided with free accommodation in shelters, humanitarian aid, food and medical support.
ORIGINAL :
Херсонцям пропонують евакуюватись на зимовий період

"З урахуванням складної безпекової ситуації в місті та проблем з інфраструктурою, ви можете евакуюватися на зимовий період до більш безпечних регіонів країни. Уряд пропонує безкоштовну евакуацію до Кривого Рогу, Миколаєва та Одеси, з можливим подальшим переміщенням на Кіровоградщину, Хмельниччину чи до західних регіонів України" - заявила Віцепрем’єр – міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук.

Евакуйованим мешканцям нададуть безплатне проживання у прихистках, гуманітарну допомогу, харчування, медичну підтримку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23744
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Launch UR-83p with detonation.
ORIGINAL :
Пуск УР-83п с подрывом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24655
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24646
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Freedom is gained by blood and sweat

@antiitforce
ORIGINAL :
Свобода здобувається кров'ю та потом

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25740
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Alphabet for Ukrainian schoolchildren in the temporarily occupied territories

Methodology of the ebantarium.

@antiitforce
ORIGINAL :
Абетка для українських школярів на тимчасово окупованих територій

Методичка єбантаріума.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25741
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian soldiers burned bodies of their fellow soldiers in Kherson landfill - The Guardian.

According to the newspaper, trucks with black sacks arrived at the landfill, after which, according to information received by The Guardian from local residents, a sharp stench was felt.

During the incineration, the occupation units cordoned off the landfill with orders to prevent information leakage.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Військові рф спалювали тіла своїх товаришів по службі в Херсоні на звалищі — The Guardian.

За інформацією видання, на звалище приїжджали вантажівки з чорними мішками, після чого, за отриманою The Guardian від місцевих мешканців інформацією, відчувався різкий сморід.

Під час спалювання окупаційні підрозділи брали звалище у кільце, маючи наказ не допустити витоку інформації.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67326
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67319
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
👹 Alphabet for Ukrainian schoolchildren, temporarily occupied territories

"To live is to serve the Motherland", "Our Fatherland, our Motherland - Mother Russia". The occupants brainwash little Ukrainians with such books for first graders 😡

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
👹 Азбука для украинских школьников, временно оккупированных территорий

«Жить — Родине служить», «Наше Отечество, наша Родина — матушка россия». Такими книгами для первоклашек оккупанты промывают мозги маленьким украинцам 😡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76055
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Occupiers used a landfill in Kherson to burn corpses - probably those of their dead comrades - The Guardian, citing statements from local residents

Locals repeatedly saw trucks dumping black bags at the dump, which were then pelted with garbage or burned. There was a smell of burnt meat and hair in the air.

A roadblock was set up at the entrance to the dump, and locals were not allowed near the area.

The newspaper's interlocutors are convinced that this is how the Russians disposed of the corpses of their own soldiers. Journalists found Russian uniforms and helmets at the dump.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты использовали свалку в Херсоне для сжигания трупов - вероятно, своих погибших товарищей, — The Guardian со ссылкой на заявления местных жителей

Местные жители неоднократно видели, как грузовики высыпали на свалки черные мешки, которые после этого забрасывали мусором или сжигали. В воздухе при этом чувствовался запах жженого мяса и волос.

При въезде на свалку был установлен блокпост, и к территории местных жителей не подпускали.

Собеседники издания убеждены, что таким образом россияне избавлялись от трупов собственных солдат. Журналисты нашли на свалке российскую форму и шлемы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76058
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There is only one chance to win - to fight.

We fight together, we bring victory closer every day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Є лише один єдиний шанс перемогти - боротися.

Боремося разом, наближаємо перемогу кожного дня

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57826
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kuban, sculpture "Drop of Water"

I wonder what inspired the sculptors for this work of art 🧐

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кубань, скульптура "Капля воды"

Цікаво, що надихнуло скульпторів на цей витвір мистецтва 🧐

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57824
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5257
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Indonesia, there was a strong earthquake on the island of Java. More than 150 people died and hundreds more were injured

Reuters writes about it with reference to the data of the Agency for the mitigation of natural disasters (BNPB) of the country.

The epicenter of the earthquake with a magnitude of 5.6 was the town of Chianjur in West Java province, located 120 kilometers from Jakarta, the capital of Indonesia.

According to BNPB, as of this moment 162 victims of the earthquake are known. About 25 people are still under the rubble of buildings, rescuers are trying to free them. Several hundred more people were injured and traumatized.

Ridwan Kamil, governor of the West Java region, told reporters that the death toll is likely to rise by the hour.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Индонезии на острове Ява произошло сильное землетрясение. Более 150 человек погибли, еще сотни получили ранения

Об этом пишет агентство Reuters со ссылкой на данные Агентства по смягчению последствий стихийных бедствий (BNPB) страны.

Эпицентром землетрясения магнитудой 5,6 стал город Чианджур в провинции Западная Ява, расположенный в 120 километрах от Джакарты, столицы Индонезии.

Согласно информации BNPB, по состоянию на данный момент известно о 162 жертвах землетрясения. Около 25 человек продолжают находиться под завалами зданий, спасатели пытаются освободить их. Еще несколько сотен человек получили ранения и травмы.

Губернатор региона Западная Ява Ридван Камил сказал журналистам, что количество погибших, вероятно, будет увеличиваться с каждым часом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76059
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fire in the sky, which worries residents of the capital last night after the fire on one of the streets of the city

Probably some transformer could not withstand the voltage and non-ferrous metal is burning.

The situation in the city and the region is calm, we will report about the danger ourselves, and we wish you, dear readers, good night.

If you have more information, write to us @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зарево у небі, яке непокоїть мешканців столиці цієї ночі вслід пожежі на одній з вулиць міста

Напевно якийсь трансформатор не витримав напруги і горить кольоровий метал.

Обстановка в місті і області спокійна, про небезпеку повідомимо самі, а Вам любі читачі бажаємо тихої ночі.

Якщо маєте більше інфи напишіть нам @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31558
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The holiday is coming!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Свято наближається!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57827
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Chocolate" and "Baby" are a pair of turkeys that will be pardoned by President Joe Biden on the eve of Thanksgiving in the United States.

The night before the audience at the White House, the turkeys from North Carolina spent in a fashionable Washington hotel.

The birds are deliberately given names that complement each other in meaning.
Last year it was "Jelly" and "Peanut Butter", before that - "Cob" and "Corn", and even earlier - "Bread" and "Butter".

The President, as planned, traditionally pardoned turkeys and called on Americans to unity.
And with a turkey named "Chocolate", Biden also established a touching dialogue.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Шоколад" і "Крихітка" — пара індичок, яких напередодні Дня подяки в США помилує президент Джо Байден.

Ніч перед аудієнцією в Білому домі індички з Північної Кароліни провели у фешенебельному вашингтонському готелі.

Птахам навмисно дають імена, що доповнюють одне одного за змістом.
Минулого року це були "Желе" та "Арахісова олія", до цього — "Початок" та "Кукурудза", ще раніше — "Хліб" та "Олія".

Президент, як і було заплановано традиційно помилував індичок і закликав американців до єдності.
А з індичкою на ім'я "Шоколад" Байден налагодив ще й зворушливий діалог.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67330
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The explosion occurred in the Iraqi city of Duhok. Gas cylinders detonated in a bakery near student dormitories.

According to preliminary data, four people were killed.
More than 25 were injured.
Two more victims are still under the rubble.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вибух пролунав в іракському місті Духок. Здетонували газові балони у пекарні біля студентських гуртожитків.

За попередніми даними, загинуло четверо людей.
Понад 25 отримали поранення.
Ще двоє постраждалих досі перебувають під завалами.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67329
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Qatar has spent a record $220 billion on the World Cup.

This is more than all other countries have spent together over the past 28 years.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Катар витратив на проведення ЧС з футболу рекордні $220 млрд.

Це більше, ніж витратили всі інші країни разом узяті за останні 28 років.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67332
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67324
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
What did it look like to you? This is the "water drop" sculpture in Kuban worth 2.3 million rubles🤦♂️

At the same time, the local authorities deny the likeness of this "creation" to a sex toy.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
А вам что показалось? Это "скульптура "Капля воды"" на Кубани стоимостью 2,3 млн руб🤦‍♂️

При этом местная власть отрицает возможность сходства этого "творения" с секс-игрушкой.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42999
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Some MEPs warn the European Commission against unblocking billions of euros for Hungary, arguing that the country's Prime Minister Viktor Orban violates democratic norms - Reuters.

Some MEPs believe that the changes made by Orban to improve relations with the EU are not sufficient to ensure a healthy democracy in Hungary.

"The Hungarian government does not respect the rule of law. The right decision would be to agree to the freezing of funds," said Eider Guardiazabal Rubial, a member of the Spanish S&D.

Nevertheless, Reuters sources in the EU report that despite the calls of MEPs, Orban is still likely to receive approval from the European Commission to receive about €7.2 billion intended for Hungary to help overcome the consequences of the COVID-19 pandemic.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Деякі з депутатів Європарламенту застерігають Єврокоміію від розблокування мільярдів євро для Угорщини, аргументуючи це тим, що прем’єр-міністр країни Віктор Орбан порушує демократичні норми — Reuters.

Деякі євродепутати вважають, що зміни, до яких для поліпшення стосунків з ЄС вдався Орбан, аж ніяк не є достатніми для забезпечення здорової демократії в Угорщині.

«Угорський уряд не поважає верховенство права. Правильним рішенням було б погодити заморожування коштів», — заявив Ейдер Гардіазабаль Рубіал, член іспанської S&D.

Тим не менш, джерела Reuters в ЄС повідомляють, що попри заклики євродепутатів, Орбан все ж, ймовірно, отримає схвалення Єврокомісії на отримання близько €7,2 мільярдів, призначених Угорщині на допомогу з подолання наслідків пандемії COVID-19.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67334
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Turkish Armed Forces neutralized 184 representatives of the "Kurdistan Workers' Party" during two days of the "Claw Sword" operation in Syria and Iraq, - Turkish Minister of National Defense Hulusi Akar.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Збройні сили Туреччини за два дні проведення операції "Кіготь-меч" у Сирії та Іраку нейтралізували 184 представника "Робітничої партії Курдистану", — міністр національної оборони Туреччини Хулусі Акар.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67335
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🧐 Riddle for the evening: what unites Viktor Orban and Oleksandr Dubinsky?

👀 Answer: Dislike of Soros and passion for sticky Russian money.

🗣 And what is the connection between the chairman of the law enforcement committee and the defendant in anti-corruption investigations Karplyuk, our Iryna Fedoriv figured out: http://bit.ly/3hWq4xT
ORIGINAL :
🧐 Загадка на вечір: що об'єднує Віктора Орбана і Олександра Дубінського?

👀 Відповідь: Нелюбов до Сороса і пристрасть до липких російських бабок.

🗣 А от який зв'язок між головою правоохоронного комітету та фігурантом антикоррозслідувань Карплюком, розбиралася наша Ірина Федорів: http://bit.ly/3hWq4xT
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6392
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Erdogan: Russia has not fulfilled its "obligations" in Syria.

Literally: "In response, we declare that if the agreements are not fulfilled, we will take the necessary steps against terrorists ourselves".


This is news. Never happened before, and here you are....

@antiitforce
ORIGINAL :
росія не виконала свої «зобов'язання» у Сирії, — Ердоган.

Дослівно: «У відповідь ми заявляємо, що у разі невиконання домовленостей самі зробимо необхідні кроки проти терористів».


Оце новина. Ніколи такого не було, а тут на тобі….

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25745
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Warsaw and Berlin agreed to deploy Patriot missile systems in Poland - Ministry of Defense of Germany.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Варшава та Берлін домовилися про розміщення ЗРК Patriot у Польщі — Міністерство оборони Німеччини.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67343
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The UK has supplied Ukraine with upgraded Brimstone 2 precision-guided missiles, which have three times the range of the first generation Brimstone missiles - The Daily Telegraph.


**The first generation Brimstone missile is 1.8 m long and 180 mm in diameter. The missile has a multifunctional tandem warhead weighing 6.3 kg, which is capable of penetrating dynamic armor, while the weight of the missile is about 50 kg.
The guidance system uses millimeter wave radar and a semi-active laser.
The maximum range of the first generation missile is 20 km.

In 2010, under the SPEAR program, the Brimstone missile system was upgraded to Brimstone 2 Dual Mode.
The missile received an improved homing head, modular design, improved airframe and updated software.
This increased its flight range to 60 km.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія поставила Україні модернізовані високоточні ракети Brimstone 2, дальність пуску яких втричі більша, ніж раніше передані ракети Brimstone першого покоління — The Daily Telegraph.


**Ракета Brimstone першого покоління має довжину 1,8 м і діаметр 180 мм. Ракета має багатофункціональну тандемну бойову частину вагою 6,3 кг, яка здатна пробивати динамічну броню, при цьому вага ракети становить близько 50 кг.
Система наведення використовує радар міліметрових хвиль і напівактивний лазер.
Максимальна дальність стрільби ракети першого покоління становить 20 км.

❗️У 2010 році в рамках програми SPEAR ракетний комплекс Brimstone модернізували до рівня Brimstone 2 Dual Mode.
Ракета отримала покращену голову самонаведення, модульну конструкцію, вдосконалений планер та оновлене програмне забезпечення.
Це збільшило дальність її польоту до 60 км.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67336
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The European Commission is exploring legal options for confiscating Russian public and private property as payment for Ukraine's reconstruction - Politico with reference to the document.

According to the document, the aim will be "to identify ways to strengthen the tracing, identification, freezing and management of assets as preliminary steps for potential confiscation".

Potentially, the amount will consist of frozen assets of the Russian central bank for almost $300 billion, as well as assets and income of individuals and legal entities included in the EU sanctions list.


**The very idea of confiscation was expressed in May.
It is supported by Ukraine, as well as Poland, the Baltic states and Slovakia.
In October, EU leaders instructed the Commission to explore legal options to seize Russian assets that are currently frozen and under sanctions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Європейська комісія вивчає юридичні варіанти конфіскації російського державного та приватного майна, як оплату за відновлення України — Politico з посиланням на документ.

Згідно з документом, метою буде «визначення способів посилення відстеження, ідентифікації, заморожування та управління активами в якості попередніх кроків для потенційної конфіскації».

Потенційно сума складатиметься із заморожених активів російського центрального банку майже на $300 млрд, а також з активів та доходів фізичних та юридичних осіб, внесених до списку санкцій ЄС.


**Сама ідея конфіскації була висловлена ​​ще травні.
Її підтримують Україна, а також Польща, країни Балтії та Словаччина.
У жовтні лідери ЄС доручили Комісії вивчити юридичні варіанти арешту російських активів, які наразі заморожені та перебувають під санкціями.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67341
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67338
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
A fire at a factory in China has killed at least 36 people, injured two others and left two missing - CGTN.

It is noted that the fire occurred in the city of Anyang in the administrative center of Zhengzhou province, where the world's largest Foxconn iPhone factory is located.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок пожежі на заводі в Китаї щонайменше 36 людей загинули, двоє людей постраждали, ще двоє вважаються зниклими безвісти — телеканал CGTN.

Зазначається, що пожежа сталася в місті Аньян в адміністративному центрі провінції Чженьчжоу, де розташований найбільший у світі завод Foxconn з виробництва iPhone.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67346
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Germany may be drawn into a war imposed on it and should prepare for a possible attack, but the country can defend itself with the help of allies, - German Defense Minister Christine Lambrecht, Deutsche Welle reported.

"We must be ready to defend Germany and the territory of the Alliance. Defense has always been a key task of the Bundeswehr.
Everyone must realize this again.
But the Bundeswehr will never have to defend Germany alone, we will always have our allies on our side, and in the Alliance the armed forces are certainly able to defend Germany," Lambrecht said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина може бути втягнута у нав'язану їй війну і повинна готуватися до можливого нападу, однак країна може захиститися за допомогою союзників, — міністерка оборони ФРН Крістіне Ламбрехт, повідомляе Deutsche Welle.

"Ми маємо бути готові захищати Німеччину та територію Альянсу. Оборона завжди була ключовим завданням Бундесверу.
Це всі знову повинні усвідомити.
Але Бундесверу ніколи не доведеться захищати Німеччину поодинці, на нашому боці завжди будуть наші союзники, а в Альянсі збройні сили, безумовно, в змозі захистити Німеччину", — заявила Ламбрехт.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67345
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Twitter's new owner Elon Musk said at a meeting with employees at the company's headquarters in San Francisco that he no longer plans to cut staff - Business Insider.

At the same time, the Verge portal, referring to a partial audio recording and information from sources present at a closed meeting with Musk, reports that an active search for programmers and marketers has already begun.

Out of seven and a half thousand employees of Twitter, only two thousand seven hundred people have kept their jobs after 24 days of work of the social network under the leadership of Musk.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Новий власник Twitter Ілон Маск на зборах із співробітниками у штаб-квартирі компанії в Сан-Франциско заявив, що більше не планує скорочувати штат — Business Insider.

У той же час, портал Verge, посилаючись на частковий аудіозапис та інформацію від присутніх на закритій зустрічі з Маском джерел, повідомляє, що вже почався активний пошук програмістів і маркетологів.

Із семи з половиною тисяч співробітників Twitter через 24 дні роботи соцмережі під керівництвом Маска зберегли свої робочі місця лише дві тисячі сімсот людей.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67348
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67339
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Germany must be ready to defend its territory - German Defense Minister Christine Lambrecht, Deutsche Welle reports.

"We must be ready to defend Germany and the territory of the Alliance. Defense has always been a key task of the Bundeswehr.
Everyone should realize this again. But the Bundeswehr will never have to defend Germany alone, we will always have our allies on our side, and in the Alliance, the armed forces are certainly able to defend Germany," said the German Defense Minister.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина повинна бути готовою захищати свою територію – міністерка оборони ФРН Крістіне Ламбрехт, повідомляе Deutsche Welle.

"Ми маємо бути готові захищати Німеччину та територію Альянсу. Оборона завжди була ключовим завданням Бундесверу.
Це всі знову повинні усвідомити. Але Бундесверу ніколи не доведеться захищати Німеччину поодинці, на нашому боці завжди будуть наші союзники, а в Альянсі збройні сили, безумовно, в змозі захистити Німеччину", — заявила міністерка оборони ФРН

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57829
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
GPU manufacturer Nvidia announced its final withdrawal from the Russian market amid sanctions against Russia - Investor NVIDIA portal.

"During the first quarter of fiscal year 2023, we will completely stop direct sales of products to Russia," the company said in an official statement.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Виробник графічних процесорів Nvidia оголосив про остаточний вихід з російського ринку на тлі санкцій проти рф — портал Investor NVIDIA.

"Протягом першого кварталу 2023 фінансового року ми повністю припинимо прямий продаж продукції до росії", — йдеться в офіційному повідомленні компанії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67352
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In recent months, the US Army has signed contracts worth $2.6 billion to replace weapons delivered to Ukraine - Pentagon.

"The U.S. Army is accelerating the process of purchasing weapons to fulfill previously concluded contracts necessary to replenish the U.S. arsenals of weapons, from where weapons have been supplied to Ukraine in recent months," said Pentagon spokesman Doug Bush, who oversees the purchase of weapons for the army.

Since the second half of October, the United States has signed contracts with arms manufacturers worth about $1 billion, suggesting that the pace of contract decisions is picking up.

Among the concluded contracts is the contract with Lockheed Martin.
According to Bush, this pace is 15% faster than the Pentagon's internal benchmarks for contracting speed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За останні місяці армія США уклала контракти на 2,6 млрд. доларів для заміни озброєння, поставленого в Україну — Пентагон.

"Армія США прискорює процес закупівлі зброї для виконання укладених раніше контрактів, необхідних для поповнення американських арсеналів зброї, звідки в останні місяці постачалося озброєння в Україну", — заявив офіційний представник Пентагону Даг Буш, який контролює закупівлю зброї для армії.

З другої половини жовтня Сполучені Штати уклали контракти з виробниками зброї на суму близько 1 мільярда доларів, що дозволяє припустити, що темп ухвалення рішень щодо контрактів набирає обертів.

Серед укладених контрактів — договір з Lockheed Martin.
За словами Буша, такі темпи на 15% перевищують внутрішні контрольні показники Пентагону для швидкості укладання контрактів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67351
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Christmas tree was delivered to the residence of the President of the United States. It was brought from Pennsylvania by a horse-drawn carriage.

The fir tree over five and a half meters high won the contest of the National Association of Christmas Tree Producers held in the United States since 1966.

The "Pennsylvania miracle" was greeted by US First Lady Jill Biden with her two-year-old grandson.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
До резиденції президента США доставили різдвяну ялинку. Її привезли з Пенсільванії на кареті, запряженій кіньми.

Ялиця заввишки понад п'ять з половиною метрів стала переможницею конкурсу Національної асоціації виробників різдвяних ялинок, що проводиться у США з 1966 року.

Зустрічала "пенсільванське диво" перша леді США Джилл Байден із дворічним онуком.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67349
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russian military burned the bodies of their soldiers at a landfill in Kherson - The Guardian.

According to the newspaper, trucks with black bags arrived at the dump, after which, according to information received by The Guardian from local residents, the smell of burning meat could be smelled.

During the burning, the occupation units cordoned off the dump with orders to prevent information leakage.

"The Russians drove a Kamaz truck full of garbage and corpses together and unloaded it," said a garbage collector from Kherson, who wished to remain anonymous. "Do you think someone was going to bury them? They dumped them and then dumped the garbage, that's all."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військові рф спалювали тіла своїх вояк на звалищі у Херсоні — The Guardian.

За інформацією видання, на звалище приїжджали вантажівки з чорними мішками, після чого, за отриманою The Guardian від місцевих мешканців інформацією, відчувався запах горілого мʼяса.

Під час спалювання окупаційні підрозділи брали звалище у кільце, маючи наказ не допустити витоку інформації.

«росіяни пригнали Камаз», наповнений сміттям і трупами, разом і розвантажили», — сказав сміттєзбірник із Херсона, який побажав залишитися неназваним. «Ви думаєте, хтось збирався їх поховати? Вони їх скинули, а потім висипали сміття, і все».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57830
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Five commanders from Azovstal did not return to Ukraine after their release from Russian captivity.
They will remain in Turkey under the protection of President Erdogan until the end of the war.

The families, who have been waiting for their husbands for six months, managed to reunite for two weeks in Turkey in a secret place where the commanders live.

Ruslana, wife of the commander of the 36th Marine Brigade Serhiy Volynskyi, told why the meeting was held without means of communication and how psychologists advised to communicate with former prisoners of war.

Watch the video: Voice of America

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
П'ятеро командирів із «Азовсталі» після звільнення з російського полону в Україну не повернулися.
До кінця війни вони залишаються у Туреччині під гарантіями захисту президента Ердогана.

Сім'ям, які чекали на своїх чоловіків півроку, вдалося возз'єднатися на два тижні в Туреччині в секретному місці, де мешкають командири.

Чому зустріч проходила без засобів зв'язку та як радили психологи спілкуватися з колишніми військовополоненими — розповіла дружина командира 36-ї бригади морської піхоти Сергія Волинського — Руслана.

Відео: Voice of America

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67353
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67344
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The United States has accelerated the process of replenishing its own weapons stockpiles. In recent months, the U.S. Army has signed contracts worth $2.6 billion to replace weapons delivered to Ukraine, the Pentagon said.

"The U.S. Army is accelerating the process of purchasing weapons to fulfill previously concluded contracts necessary to replenish U.S. weapons arsenals, from where weapons have been supplied to Ukraine in recent months," said Pentagon spokesman Doug Bush, who oversees the purchase of weapons for the army.

Since the second half of October, the United States has signed contracts with arms manufacturers worth about $1 billion, suggesting that the pace of contract decisions is picking up.

Among the concluded contracts is the contract with Lockheed Martin.
According to Bush, this pace is 15% faster than the Pentagon's internal benchmarks for contracting speed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США прискорили процес поповенняння власних складських запасів зброї. За останні місяці армія США уклала контракти на 2,6 млрд. доларів для заміни озброєння, поставленого в Україну — повідомляє Пентагон.

"Армія США прискорює процес закупівлі зброї для виконання укладених раніше контрактів, необхідних для поповнення американських арсеналів зброї, звідки в останні місяці постачалося озброєння в Україну", — заявив офіційний представник Пентагону Даг Буш, який контролює закупівлю зброї для армії.

З другої половини жовтня Сполучені Штати уклали контракти з виробниками зброї на суму близько 1 мільярда доларів, що дозволяє припустити, що темп ухвалення рішень щодо контрактів набирає обертів.

Серед укладених контрактів — договір з Lockheed Martin.
За словами Буша, такі темпи на 15% перевищують внутрішні контрольні показники Пентагону для швидкості укладання контрактів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57833
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67347
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In Iran, where protests against the government of the ayatollahs have been going on for more than two months, their national team, which is participating in the final part of the World Cup in Qatar, has been massively obstructed.

During the opening match in the group against England, Iranian fans chanted at the stadium "Bisharaf! Bisharaf!" ("Dishonorable! Dishonorable!"), after their country's players refused to boycott the trip to the championship, which was expected of them by Iranians participating in the protests.

Moreover, the team in the optimal composition not only went to Qatar, but also before the trip accepted an invitation to an audience from President Raisi.

As a result, in Tehran, during the match with the ancestors of football, Iranian fans in front of TVs, judging by the reaction to the video, joined their compatriots at the stadium and cheered for the English, rejoicing at every ball in the gates of their national team.

It is worth recognizing that the team of Foggy Albion fully managed to give Iranian fans the joy of "revenge" - in the gates of the Iranian national team for the match there were six goals at once, to which Iran managed to answer only two.


**Before the game, the players of the Iranian national team tried to remedy the situation - they did not sing the national anthem of their country, silently protesting against the brutal suppression of anti-government rallies, but, as the game itself showed, they could not win the fans' favor.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Ірані, де понад два місяці тривають протести проти влади аятолл, масово піддали обструкції свою національну збірну, яка бере участь у фінальній частині чемпіонату світу в Катарі.

Під час стартового матчу в групі проти збірної Англії, іранські вболівальники скандували на стадіоні "Бішараф! Бішараф!"("Безчесні! Безчесні!"), після того як футболісти їхньої країни відмовилися бойкотувати поїздку на чемпіонат, чого від них чекали іранці, які беруть участь у протестах.

Ба більше, збірна в оптимальному складі не лише вирушила до Катару, а й перед поїздкою прийняла запрошення на аудієнцію від президента Раїсі.

Як результат, у Тегерані під час матчу з родоначальниками футболу, іранські вболівальники перед телевізорами, судячи з реакції на відео, приєдналися до своїх земляків на стадіоні та вболівали за англійців, радіючи кожному м'ячу у ворота своєї збірної.

Варто визнати, що збірній Туманного Альбіону сповна вдалося подарувати іранським уболівальникам радість "помсти" — у воротах збірної Ірану за матч побувало відразу шість м'ячів, на що Іран зумів відповісти лише двома.


**Перед початком гри футболісти збірної Ірану спробували виправити ситуацію — не заспівали гімн своєї країни, мовчазним протестом виступивши проти жорстоких придушень антиурядових мітингів, але, як показала сама гра, завоювати прихильність вболівальників вже не змогли.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67354
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Andriy Yermak - Head of the Presidential Office.
His responsibilities include the organization of the work of the OP, but for some reason people from his team hold high positions in other structures - an investigation by Bihus. info investigation.

Ukrnafta, the Ministry of Defense, Oshchadbank, the Prosecutor General's Office, Centrenergo and many other enterprises - the people who head them or hold other high positions are often Yermak's old acquaintances.

How power in Ukraine is concentrated around one person and why it is dangerous - in the next issue of investigative journalists.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Андрій Єрмак — голова офісу президента.
До його обов’язків входить організація роботи ОП, однак люди з його команди чомусь займають високі посади в інших структурах — розслідування Bihus. info.

Укрнафта, Міноборони, Ощадбанк, офіс Генпрокурора, Центренерго та багато інших підприємств — люди, що очолюють їх або займають інші високі посади — часто давні знайомі Єрмака.

Як в оточенні однієї людини концентрується влада в Україні та чому це небезпечно — у черговому випуску журналістів-розслідувачів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67357
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57834
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today in Ukraine there will be scheduled blackouts, - Ukrenergo

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня в Украине будут задействованы плановые отключения света, - Укрэнерго

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76069
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76060
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Britain has given Ukraine modernized versions of Brimstone missiles: they have twice the launch range⚡️️

Britain has sent the Ukrainian army, which is fighting a full-scale Russian invasion, a new, more modern version of the Brimstone precision missiles. They have twice the launch range of the ones Ukraine received before.

This was reported by The Daily Telegraph. As noted, such missiles have a laser guidance system. The British military usually launch them from Tornado and Typhoon fighters, while Ukrainians use trucks for this purpose.

"Ukrainian troops have modified trucks to be used as mobile launch platforms to destroy Russian tanks and other equipment from a long distance. The missiles are usually launched from the air," the article says.

Third Force
ORIGINAL :
⚡️Британія передала Україні модернізовані версії ракет Brimstone: мають вдвічі більшу дальність пуску⚡️

Британія відправила українській армії, яка бореться з повномасштабним вторгненням росії, нову, більш сучасну версію високоточних ракет Brimstone. Вони мають вдвічі більшу дальність пуску, ніж ті, що Україна отримала раніше.

Про це повідомило видання The Daily Telegraph. Як зазначається, такі ракети мають лазерну систему наведення. Британські військові зазвичай запускають їх з винищувачів Tornado і Typhoon, а українці використовують для цього вантажні машини.

"Українські війська модифікували вантажівки для використання у якості мобільних пускових платформ для знищення російських танків та іншої техніки з великої відстані. Ракети зазвичай запускаються з повітря", – йдеться у матеріалі.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12922
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76061
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57843
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The process of smoking moskal.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Процес прокопчування москаля.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57851
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A video in which a Russian soldier opened fire on Ukrainian soldiers while surrendering has provoked a further split between the Kremlin and Russian military commanders, the Institute for the Study of War (ISW) said.

Some bloggers point out that the video from Makiivka is a prime example of how mobilized soldiers lack the morale and discipline to properly fight for their beliefs. Moreover, they are outraged by the fact that so many Russians surrendered to the Ukrainian military.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Відео, на якому російський солдат відкрив вогонь по українських військових, під час здачі в полон, спровокувало подальший розкол між кремлем та російськими воєнкорами, зазначає Інститут дослідження війни (ISW).

Деякі блогери відзначають, що відео з Макіївки є яскравим прикладом того, як мобілізованим солдатам не вистачає морального духу та дисципліни, аби належним чином боротися за свої переконання. Щобільше, їх взагалі обурює й той факт, що так багато росіян здалися українським військовим.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67359
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russian occupants set up a torture chamber at a recreation center in the village of Strilkove, Henichesk district, the General Staff reports.

In violation of International Humanitarian Law, laws and customs of warfare, the enemy illegally detains and
tortures Ukrainian citizens there.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Російські окупанти облаштували катівню на базі відпочинку у селі Стрілкове Генічеського району, повідомляє Генштаб.

Порушуючи норми Міжнародного гуманітарного права, законів та звичаїв ведення війни, там ворог незаконно утримує та
піддає тортурам українських громадян.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67360
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Kinburn Spit, where Ukrainian troops are currently operating, is of great strategic importance for the further de-occupation of southern Ukraine. The Institute for the Study of War (ISW) explains what exactly it is.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кінбурнська коса, на якій зараз триває операція українських військ, має важливе стратегічне значення для подальшої деокупації півдня України. Яке саме, пояснює Інститут вивчення війни (ISW).

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67358
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
😱 A factory burns down in China: at least 36 people dead

A fire broke out at a factory of Kaixinda Trading Co Ltd in the Chinese city of Anyang, Reuters reports.
Two people were injured, and 63 fire trucks were sent to the scene.

Two people are also missing, according to preliminary reports. Causes of the fire are unknown.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
😱В Китае пылает фабрика: погибли как минимум 36 человек

Пожар случился на заводе компании Kaixinda Trading Co Ltd в китайском городе Аньян, сообщает Reuters.
Два человека получили ранения, а на место происшествия отправили 63 пожарных автомобиля.

По предварительным данным, двое человек также пропали без вести. Причины возгорания неизвестны.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43000
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76062
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
PMC "Wagner" Evgeny Prigozhin announced an urgent recruitment of medical workers to work in the combat zone in Ukraine, The Moscow Times reports.

Read in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyPrigozhin recruits doctors for the war in Ukraine, promising them a salary of 500 thousand rubles Only men are needed.
ORIGINAL :
ПВК «Вагнер» євгєнія прігожина оголосила терміновий набір медпрацівників для роботи у зоні бойових дій в Україні, повідомляє The Moscow Times.

Читать на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyПрігожин вербує на війну в Україні лікарів, обіцяючи їм зарплату 500 тисяч рублів Потрібні «тільки чоловіки».
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67362
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76063
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ The SBU conducts searches in the Kyiv Cave Monastery.

According to our sources, right now the Security Service is conducting counterintelligence activities. Among other things, they are checking the premises for weapons. They are also checking to see if there are any armed groups hiding on the territory of the Lavra. More details are promised later.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️СБУ проводит обыски в Киево-Печерской Лавре.

Как сообщают наши источники, прямо сейчас Служба безопасности проводит контрразведывательные мероприятия. Среди прочего идет проверка помещений на наличие оружия. Также смотрят, не прячутся ли на территории Лавры ДРГ. Больше деталей обещают сообщить чуть позже.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76072
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ The SBU came "to visit" Kievo-Pecherskaya Lavra

Right now counterintelligence activities are being conducted there. The territory around Lavra is guarded by many members of the security services.

Among other things, they are checking the premises for weapons. They are also looking to see if there are any RUGs hiding on the territory of Lavra. More details are promised later.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️СБУ пришла «в гости» в Киево-Печерскую Лавру

Прямо сейчас там проводятся контрразведывательные мероприятия. Территорию вокруг Лавры охраняет много сотрудников спецслужб.

Среди прочего идет проверка помещений на наличие оружия. Также смотрят, не прячутся ли на территории Лавры ДРГ. Больше деталей обещают сообщить чуть позже.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46019
Инсайдер UA

TRANSLATION :
According to preliminary information, the Security Service of Ukraine visited the Kyiv-Pechersk Lavra, as there are more and more questions to the fans of the glorification of Gundyaev and the mad dwarf.

Additional comments later.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За попередньою інформацією СБУ навідалася до Києво-Печерської Лаври, так як до любителів прославляння гундяєва та скаженого карлика все більше питань.

Додаткові коментарі згодом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57854
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57845
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Up-to-date information as of 06.00 22.11.2022 on the Russian invasion

The 272nd day of the heroic resistance of the Ukrainian nation to the Russian large-scale invasion has begun.

🔰 Over the past day, units of the Armed Forces of Ukraine repelled the attacks of the occupiers in the areas of settlements: Stelmakhivka in Luhansk region and Spirne, Bilohorivka, Yakovlivka, Soledar, Bakhmut, Kamyanka, Opytne, Vesele, Pervomaiske, Krasnohorivka, Maryinka and Novomykhailivka in Donetsk region.

▪️ Over the past day, the enemy carried out 9 air strikes, 7 missile strikes and made more than 50 attacks from multiple rocket launchers. Civilian infrastructure facilities in the settlements of Komyshuvakha and Novotroitske in Zaporizhzhia region were damaged.

▪️In violation of International Humanitarian Law, laws and customs of warfare, Russian occupation troops, in particular in the village of Strilkove, Henichesk district, Kherson region, on the territory of a recreation center, set up a torture chamber where Ukrainian citizens are detained and tortured.

✈️ Over the past day, Ukrainian aviation struck at the area of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment.

✅ Over the past day, units of the missile troops and artillery of the Ukrainian Defense Forces struck a control point, a fuel and lubricants depot, an area of concentration of personnel, weapons and military equipment and a radio electronic warfare station of the Russian occupiers.

🇺🇦 Believe in the Armed Forces of Ukraine!
We will win!
Glory to Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Оперативна інформація станом на 06.00 22.11.2022 щодо російського вторгнення

Розпочалася 272 доба героїчного протистояння Української нації російському широкомасштабному вторгненню.

🔰За минулу добу підрозділи Сил оборони України відбили атаки окупантів в районах населених пунктів: Стельмахівка на Луганщині та Спірне, Білогорівка, Яковлівка, Соледар, Бахмут, Кам’янка, Опитне, Веселе, Первомайське, Красногорівка, Мар’їнка і Новомихайлівка Донецької області.

▪️За минулу добу противник завдав 9 авіаційних, 7 ракетних ударів та здійснив понад 50 обстрілів з реактивних систем залпового вогню. Постраждали об’єкти цивільної інфраструктури в населених пунктах Комишуваха та Новотроїцьке Запорізької області.

▪️В порушення норм Міжнародного гуманітарного права, законів та звичаїв ведення війни російські окупаційні війська, зокрема у населеному пункті Стрілкове Генічеського району на Херсонщині, на території бази відпочинку, облаштували катівню, де утримують та піддають тортурам громадян України.

✈️ Українська авіація протягом минулої доби завдала удару по району зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника.

✅ Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони України за минулу добу уразили пункт управління, склад паливно-мастильних матеріалів, район зосередження особового складу, озброєння і військової техніки та станцію радіоелектронної боротьби російських окупантів.

🇺🇦 Вірте у Збройні Сили України!
Ми переможемо!
Слава Україні!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57853
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian occupants are still on the Kinburn Spit - there is no gray zone there. The Armed Forces of Ukraine continue military operation to clear the spit from the enemy.

@babel
ORIGINAL :
На Кінбурнській косі все ще перебувають російські окупанти — там немає сірої зони. ЗСУ продовжують військову операцію, аби зачистити косу від ворога.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24777
Бабель

TRANSLATION :
The UK has sent Ukraine an improved model of laser-guided Brimstone missiles. They have twice the range of the first-generation missiles that Ukraine had previously received.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧Велика Британія відправила Україні вдосконалену модель ракет Brimstone з лазерним наведенням. Вони мають вдвічі більшу дальність, ніж такі ракети першого покоління, які Україні почали надсилати раніше.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24774
Бабель

TRANSLATION :
Today, scheduled power cuts will be introduced in all regions of Ukraine, the NPC "Ukrenergo" reported.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні у всіх регіонах Україні будуть застосовані планові відключення електроенергії, повідомляє НЕК «Укренерго».

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67363
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
There is a major fire at a power substation in Kiev due to overloading. Power engineers expect a mass outage of substations in winter, due to lack of capacity.
ORIGINAL :
В Киеве на электроподстанции мощный пожар из-за перегрузки. Энергетики зимой ожидают массовый выход подстанций из работы, из-за нехватки мощностей.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24656
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24647
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russians sent almost 60 shells to Dnipropetrovsk region

Several villages of the Marhanets community were shelled with Grad and heavy artillery.
There were no fatalities and injuries.
ORIGINAL :
❗️росіяни направили майже 60 снарядів на Дніпропетровщину

Накрили вогнем з «Градів» та важкої артилерії кілька сіл Марганецької громади.
Минулося без загиблих та поранених.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23745
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There was a fire at a factory in China's Henan Province last night: 36 people died, two were injured and two more are still missing, reports Reuters.

Firefighters battled the blaze for more than six hours.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В китайской провинции Хэнань этой ночью случился пожар на заводе: 36 человек погибли, двое пострадали и еще двое числятся пропавшими без вести, - передает Reuters

Пожарные боролись с огнем более шести часов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76073
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76067
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
No shelling recorded in Mykolaiv region over the last day - Kim

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На території Миколаївської області обстрілів за минулу добу не зафіксовано - Кім

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57856
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57847
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67355
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
A number of Telegram channels reported that the Security Service of Ukraine conducted searches in the Kyiv-Pechersk Lavra.
However, there is no official confirmation from the SBU yet.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Низка Telegram-каналів повідомляє про проведення Службою безпеки України обшуків у Києво-Печерській Лаврі.
Проте офіційного підтвердження від СБУ наразі немає.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67364
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
SBU conducts searches in Kyiv-Pechersk Lavra
ORIGINAL :
⚡️СБУ проводить обшуки в Києво-Печерській лаврі
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23746
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Morning shower in the style of the Armed Forces of Ukraine

Third Force
ORIGINAL :
Ранковий душ у стилі ЗСУ

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12923
Третя Сила

TRANSLATION :
According to the Eastern Committee of German Business, Western sanctions against Russia are working - 🇩🇪Der Spiegel

An economic downturn of four percent this year doesn't sound like much, but next year will also be a downturn. The country's dependence on technology is the "sharpest sword" we have. It deprives Moscow of any prospects for development.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На думку Східного комітету німецького бізнесу, санкції Заходу проти Росії працюють - 🇩🇪Der Spiegel

Економічний спад на чотири відсотки цього року не звучить занадто багато, але наступного року також буде спад. Залежність країни від технологій – це "найгостріший меч", який у нас є. Це позбавляє москву будь-яких перспектив розвитку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57857
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57848
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our Defenders are not afraid of neither cold, nor heat, nor hunger, because they have true friends and a reliable rear next to them💙💛
ORIGINAL :
Нашим Захисникам не страшні ні холод, ні спека, ні голод, бо поряд з ними справжні друзі та надійний тил💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10533
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ Gas was launched in Ivanopolye

Now 416 people have the opportunity to cook food on a gas stove🥰
ORIGINAL :
⚡️В Иванополье запустили газ

Теперь 416 человек имеют возможность готовить пищу на газовой плите🥰
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10534
Донбас24

TRANSLATION :
Good morning, all night and now in Odessa and the region apply stabilization shutdowns

At the moment, all the blackouts are on schedule, each of the blackouts lasts - 4 hours (±30-40 minutes)

Graphs - https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Доброе утро, всю ночь и сейчас в Одессе и области применяются стабилизационные отключения

На данный момент все отключения по графику, каждое из отключений длится – 4 часа (±30-40 минут)

Графики – https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41521
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians set up a torture chamber at the recreation center in Strilkove, Henichesk district

According to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Ukrainian citizens are being held and tortured there.
ORIGINAL :
❗️росіяни облаштували катівню на базі відпочинку в Стрілковому Генічеського району

За даними Генерального штабу Збройних сил України, там утримують та піддають тортурам громадян України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23747
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇸The United States is accelerating the purchase of weapons and ammunition to replenish its own stockpiles

New ammunition is needed to replenish US weapons stockpiles depleted by supplies to 🇺🇦Ukraine.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-pryskoryuyut-zakupivlyu-zbroyi-dlya-popovnennya-zapasiv/

#USA #World

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇸Сполучені Штати прискорюють закупівлю озброєння та боєприпасів для поповнення власних запасів

Нові боєприпаси необхідні для поповнення американських запасів зброї, вичерпаних через поставки в 🇺🇦Україну.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-pryskoryuyut-zakupivlyu-zbroyi-dlya-popovnennya-zapasiv/

#США #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19834
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76068
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Canada has issued government bonds, the proceeds from the sale of which will be transferred to Ukraine - announced the Ministry of Finance of Canada.

"To give Canadians the opportunity to directly support the brave people of Ukraine, the Canadian government today is issuing $500 million in Ukraine Sovereignty Bonds," the announcement said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Канада выпустила государственные облигации, средства от продажи которых передадут Украине, - объявили в министерстве финансов Канады.

«Чтобы дать канадцам возможность напрямую поддержать храбрый народ Украины, правительство Канады сегодня выпускает облигации «Суверенитет Украины» объемом 500 млн долларов», - говорится в сообщении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76077
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Situation regarding the Russian invasion as of 22.11.2022, day 272

The enemy has been waging full-scale armed aggression against Ukraine for two hundred and seventy-second day. The defenders of Zaporizhzhia region hold the borders and give a worthy rebuff to the Russian occupation troops.

🔥In the Zaporizhzhia sector the situation has not changed significantly over the last day. The enemy focuses its main efforts on holding the occupied borders.

According to the Main Police Department in Zaporizhzhia region, over the past day, the occupiers fired at civilian infrastructure near the settlements of Dorozhnyanka, Chervone, Malynivka, Novodanilivka, Orykhiv, KAMIANSKE, PRYMORSKE, STEPNOHIRSK, NOVOTROITSKE, RAILROAD, MALAYA TOKMACHKA, SHCHERBAKI, NOVODANILIVKA, POLTAVA, NOVOANDRIIVKA, PREOBRAZHENKA, OLGIVSKE, KOMYSHUVAKHA, GULYAYPOLE, KAMIANSKE.

58 reports were received about the destruction of houses (apartments) of citizens and infrastructure as a result of shelling by the Russian military.

🚙During the past day, civilians were evacuated from the temporarily occupied territory. 78 people were evacuated, including 11 children.

We are searching for the enemy and bringing our victory closer. Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
​​Ситуація щодо російського вторгнення станом на 22.11.2022, 272 доба

⚡Противник двісті сімдесят другу добу веде повномасштабну  збройну агресію проти України. Захисники Запорізького краю утримують рубежі та дають гідну відсіч російським окупаційним військам.

🔥На Запорізькому напрямку ситуація за останню добу не зазнала суттєвих змін. Противник основні зусилля зосереджує на утриманні зайнятих рубежів.

🏚️За повідомленням ГУНП у Запорізькій області за минулу добу окупанти обстріляли цивільну інфраструктуру  у районі населених пунктів ДОРОЖНЯНКА, ЧЕРВОНЕ, МАЛИНІВКА, НОВОДАНИЛІВКА, ОРІХІВ, КАМ'ЯНСЬКЕ, ПРИМОРСЬКЕ, СТЕПНОГІРСЬК, НОВОТРОЇЦЬКЕ, ЗАЛІЗНИЧНЕ, МАЛА ТОКМАЧКА, ЩЕРБАКИ, НОВОДАНИЛІВКА, ПОЛТАВКА, НОВОАНДРІЇВКА, ПРЕОБРАЖЕНКА, ОЛЬГІВСЬКЕ, КОМИШУВАХА, ГУЛЯЙПОЛЕ, КАМ'ЯНСЬКЕ.

✍️Надійшло 58 повідомлення про руйнування будинків (квартир) громадян та об’єктів інфраструктури в результаті обстрілів військовослужбовцями рф.

🚙Протягом минулої доби проводилась евакуація цивільного населення з тимчасово окупованої території. Евакуйовано 78 осіб, з них - 11 діти.

🇺🇦Нищимо ворога та наближаємо нашу перемогу. Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14873
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14864
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
There is no electricity in the temporarily occupied Belgorod region again 😡

The occupiers are mocking people again. For Belgorodians without light, even an hour is already "very scary"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову у тимчасово окупованій Білгородщині відсутнє світло 😡

Окупанти знову знущаються з людей. Для білгородців без світла навіть година — це вже "очєнь страшна"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57858
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57850
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5603
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"They are conducting defense, firing from tanks, mortars and cannon artillery", - General Staff of the Armed Forces of Ukraine on occupants' actions in the Kupiansk sector
ORIGINAL :
«Веде оборону, обстрілює з танків, мінометів та ствольної артилерії», — Генштаб ЗСУ про дії окупантів на Куп'янському напрямку
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19387
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"They are conducting defense, firing from tanks, mortars and cannon artillery", - General Staff of the Armed Forces of Ukraine on occupants' actions in the Kupiansk sector
ORIGINAL :
«Веде оборону, обстрілює з танків, мінометів та ствольної артилерії», — Генштаб ЗСУ про дії окупантів на Куп'янському напрямку
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19387
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ The SBU officially commented on the searches at the Kiev Pechersk Lavra.

The SBU said that the goal of the actions is "to prevent the use of Lavra as a cell of the "Russian world", to check the data on the use of the UOC premises as a hiding place for subversive and intelligence groups, foreign citizens, storage of weapons, etc.; to protect the population from provocations and terrorist acts".

Law enforcers inspect the territory and premises of the Lavra, look for prohibited items, check persons on the territory of the Lavra regarding their involvement in illegal activities to the detriment of the state sovereignty of Ukraine.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️СБУ официально прокомментировала обыски в Киево-Печерской Лавре.

СБУ заявляет, что целью мероприятий являются "недопущение использования Лавры как ячейки "русского мира", проверка данных об использовании помещений УПЦ для укрывательства диверсионно-разведывательных групп, иностранных граждан, хранения оружия и т.п.; обезопасение населения от провокаций и террористических актов".

Правоохранители проводят осмотр территории и помещений Лавры, ищут там запрещенные к обращению предметы, проверяют лиц на территории Лавры относительно их причастности к противоправной деятельности в ущерб государственному суверенитету Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46021
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The SBU is searching Kiev Pechersk Lavra right now.

Among other things, they are checking the premises for weapons. They are also looking to see if there are any ERGs hiding on the territory of the Lavra.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
СБУ прямо сейчас обыскивает Киево-Печерскую Лавру.

Среди прочего идет проверка помещений на наличие оружия. Также смотрят, не прячутся ли на территории Лавры ДРГ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43011
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥Detect and neutralize...

Orcs are retreating from the Kherson direction, and are still pushing in the Zaporizhzhia direction...
must be detected and smoked out☝️️

Therefore, YES, we need thermal imagers again, no less than ambulances and cars!
How many have already been bought❓ A lot!
How many more are needed? A lot!

A small but very important collection for 7 Bresser TNS1 greenhouses
(details HERE) - these are the ones that the guys from the 30th and 53rd brigades lack to keep the pigs warm at night

👉GOAL: 400.000 UAH

❤️🔥Ukrainians, you do not need much, it is enough for EVERYONE who views the post to donate from 50 UAH ❤️🔥
💙And everything will be Ukraine💛

🔗Monobank: https://send.monobank.ua/jar/2iNsvwodde
🔗Private: 5169335100279724, if the payment does not go through, then to the card: 5221191100695591
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 For crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

🇺🇦Victory depends on EACH of us
🇺🇦 You are the warrior who changes the course of the war

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🔥Виявити та знешкодити...

Орки відступають з Херсонського напрямку, та ще товчуться на Запорізькому...
треба виявити і викурити☝️

Тому ТАК, знову потрібні тепловізори, не меньш, ніж швидкі та автівки!
Скільки вже купили❓ Багато!
Скільки ще потрібно❓ Дуже багато!

💥Невеликий, але дуже Важливий Збір на 7 тепликів Bresser TNS1
(деталі ТУТ) - саме їх не вистачає хлопцям з 30 та 53 бригад щоб клацати свинособак ночами

👉ЦІЛЬ: 400.000 гривень

❤️‍🔥Українці, не треба багато, достатньо КОЖНОМУ хто перегляне пост, задонатить від 50 грн ❤️‍🔥
💙І все буде Україна💛

🔗Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/2iNsvwodde
🔗Приват: 5169335100279724, як що не проходить платіж, то на картку: 5221191100695591
🔗 PayPal: [email protected]
🔗 Для крипти: https://cfdoc.org/donate#crypto

🇺🇦Перемога залежить від КОЖНОГО з нас
🇺🇦Саме Ти - воїн, який змінює хід війни

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43008
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
A common phenomenon for 2022: in Canada, a meteorite burned in the atmosphere above Niagara Falls

Cameras captured its epic flight, when you could strain for a couple of seconds.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Звичне явище для 2022 року: у Канаді метеорит згорів в атмосфері над Ніагарським водоспадом

Камери зафіксували його епічний політ, коли можна було на пару секунд напрягтись.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43010
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
SBU conducts security measures in Kyiv-Pechersk Lavra

Therefore, these measures are carried out for:

▪️ preventing the use of the Lavra as a center of the "Russian world";
verification of data on the use of the UOC premises for hiding sabotage and reconnaissance groups, foreign citizens, storing weapons, etc;
▪️securing the population from provocations and terrorist acts.

With the direct participation of church representatives, law enforcement officers:
▪️ inspect the territory and premises of the Lavra to identify items prohibited for circulation;
▪️ check persons on the territory of the Lavra for their involvement in illegal activities to the detriment of the state sovereignty of Ukraine.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️СБУ проводить безпекові заходи у Києво-Печерській Лаврі

Тож вказані заходи проводяться для:

▪️недопущення використання Лаври як осередку «русского мира»;
▪️перевірки даних про використання приміщень УПЦ для переховування диверсійно-розвідувальних груп, іноземних громадян, зберігання зброї тощо;
▪️убезпечення населення від провокацій і терористичних актів.

За безпосередньої участі представників церкви правоохоронці:
▪️ проводять огляд території та приміщень Лаври для виявлення заборонених до обігу предметів;
▪️ здійснюють перевірку осіб на території Лаври щодо їхньої причетності до протиправної діяльності на шкоду державному суверенітету України.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43013
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Britain gives Ukraine upgraded Brimstone 2 laser-guided missiles - The Telegraph

Their range is more than twice as long as that of the first-generation missiles transferred earlier. According to the newspaper, the Brimstone 2 are usually launched from the air. But our military also uses trucks as mobile launch systems.

The cost of one missile is estimated at about 207,000 dollars. It has a range of 60 km from an airplane, but 10-12 km when launched from ground platforms.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Великобритания передала Украине модернизированные ракеты с лазерным наведением Brimstone 2 - The Telegraph

Дальность их полета более, чем в 2 раза выше ранее переданных таких ракет первого поколения. По информации издания, Brimstone 2 обычно запускаются с воздуха. Но наши военные также используют и грузовики в качестве мобильных пусковых систем.

Стоимость одной ракеты оценивается примерно в 207 тысяч долларов. Дальность ее полета составляет 60 км с самолета, но при запуске с наземных платформ - 10-12 км.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46022
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🚂 Ukrzaliznytsia has opened ticket sales to Warsaw for two dates at once - December 10 and 11. You can buy tickets in the application, chatbot or on the UZ website. One person can buy no more than four seats.

@babel
ORIGINAL :
🚂«Укрзалізниця» відкрила продаж квитків до Варшави одразу на дві дати — 10 та 11 грудня. Купити квитки можна в застосунку, чат-боті або на сайті «УЗ». Одна людина може викупити не більше ніж чотири місця.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24779
Бабель

TRANSLATION :
The SBU conducted security measures on the territory of the Holy Dormition Kyiv-Pechersk Lavra in Kyiv to counter subversive activities of Russian special services in Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
На території Свято-Успенської Києво-Печерської лаври в Києві СБУ провела безпекові заходи з протидії підривній діяльності російських спецслужб в Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24780
Бабель

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine is conducting searches in the Kyiv-Pechersk Lavra. This information was confirmed to Babel by sources in law enforcement agencies. There are no other details yet.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Служба безпеки України проводить обшуки в Києво-Печерській лаврі. Цю інформацію «Бабелю» підтвердили джерела у правоохоронних органах. Жодних інших деталей поки немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24778
Бабель

TRANSLATION :
No one was injured as a result of the missile strike on Chuhuiv, there are destructions on the territory of three private houses, SES reports
ORIGINAL :
Поранених внаслідок ракетного удару по Чугуєву немає, є руйнування на території трьох приватних будинків, повідомляє ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19388
Суспільне Харків

TRANSLATION :
It is impossible to spend the winter in the frontline temporarily occupied cities of Luhansk region. People return for a few days and leave again, the press service of Luhansk Regional Military Administration reports.

There is still no electricity and water supply in Rubizhne. Residents of the houses that still have windows heat their rooms with gas, while others have to repair roofs and close window openings on their own.

In some settlements the situation is even worse.
"In particular, in Novokrasnyanka near Kreminna there are not only no communications, but also no food - neither for sale nor humanitarian. No one has been bringing anything for a long time. The local population is waiting for the Armed Forces," the statement reads.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Зимувати в прифронтових тимчасово окупованих містах Луганщини неможливо. Люди повертаються на кілька днів і знову виїжджають, повідомляє пресслужба Луганської ОВА.

У Рубіжному досі немає електроенергії та води. Мешканці будинків, у яких вціліли вікна, обігрівають приміщення газом, тоді як іншим доводиться самостійно лагодити дахи та закривати віконні отвори.

У деяких населених пунктах ситуація ще гірша.
"Зокрема, у Новокраснянці поряд із Кремінною відсутні не лише будь-які комунікації, а й продукти харчування – ані на продаж, ані гуманітарні. Ніхто вже давно нічого не завозить. Місцеве населення чекає на ЗСУ" - йдеться в повідомленні.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67365
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russia in its communist-bolshevik hypostasis did not invade us in 2014. It did not go anywhere from here. Lice of the USSR gradually died, but laid eggs in the form of Ukrainian nits. Which had every opportunity to grow and multiply in the most favorable political microclimate for scoundrels.

In the article "Scoundrels and nits" social psychologist Oleg Pokalchuk offers an approximate classification of the consequences of this phenomenon.

Read the article in Russian.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyRascals and nits Classifier of political insectology
ORIGINAL :
Росія в її комуністично-більшовицькій іпостасі не вторглася до нас у 2014 році. Вона звідси нікуди й не йшла. Воші СРСР потроху здихали, але відкладали яйця вже у вигляді українських гнид. Які мали всі можливості рости та плодитися у максимально сприятливому для негідників політичному мікрокліматі.

У статті «Негідники і гниди» соціальний психолог Олег Покальчук пропонує приблизну класифікацію наслідків цього явища.

Читать статью на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНегідники і гниди Класифікатор політичної інсектології
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67367
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The SBU confirmed the information about counterintelligence activities on the territory of the Kyiv-Pechersk Lavra.

Together with the units of the National Police and the National Guard, within the framework of current legislation, measures are being taken to:

🔻 preventing the use of the Lavra as a center of the "Russian world";
verification of data on the use of the premises of the UOC for hiding illegal armed groups, foreign citizens, storing weapons, etc;
🔻 protecting the population from provocations and terrorist acts.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️СБУ підтвердила інформацію про проведення контррозвідувальних заходів на території Києво-Печерської Лаври.

Спільно з підрозділами Нацполіції та Нацгвардії, в рамках чинного законодаства, здійснюються заходи спрямовані на:

🔻недопущення використання Лаври як осередку «русского мира»;
🔻перевірки даних про використання приміщень УПЦ для переховування ДРГ, іноземних громадян, зберігання зброї тощо;
🔻убезпечення населення від провокацій і терористичних актів.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67369
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67374
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine have already eliminated 85 thousand Russian occupants. The General Staff reported enemy losses as of November 22.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥ЗСУ ліквідували вже 85 тисяч російських окупантів. Генштаб повідомив втрати противника станом на 22 листопада.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67375
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
As a result of the Russian aggression four people were killed and four more civilians were wounded in Donetsk region over the last day, said Pavlo Kyrylenko, head of the JMA.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок російської агресії за добу на Донеччині загинуло чотири людини, ще чотири мирних мешканці отримали поранення, повідомив голова ОВА Павло Кириленко.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67366
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
He defended Ukraine, liberated Mykolaiv and Kherson regions from occupants. Fearlessly and selflessly.

Mykola Krasivov was the commander of the 105th Transcarpathian Battalion of the 63rd Mechanized Brigade. The colonel was originally from Volyn. His call sign was Batya. Not offensively, not with ridicule, but with respect, because Mykola was more than just a commander and a professional soldier. He was a model and an example for his sworn brothers and other defenders.

"These are the people who are the new military elite of Ukraine, they are the ones who forge our victory with their professionalism, integrity, care for the personnel," writer and volunteer Andrii Liubka wrote about the hero.

Mykola was devoted to his Motherland until his last breath, but, unfortunately, the defender died from the ruthless actions of the enemy.

Low bow of gratitude to the heroes for their invaluable contribution to our victory! Eternal memory to them!
ORIGINAL :
Захищав Україну, звільняв від окупантів Миколаївщину та Херсонщину. Безстрашно та самовіданно.

Микола Красівов був командиром 105-го закарпатського батальйону 63-ї механізованої бригади. Полковник родом із Волині. Його позивним стало Батя. Не образливо, не з насмішкою, а з повагою, бо Микола був більше, ніж просто командир та професійний військовий. Для побратимів та інших захисників він був взірцем і прикладом.

«Саме такі люди і є новою військовою елітою України, саме вони своїм професіоналізмом, принциповістю, турботою про особовий склад — і кують нашу перемогу», — писав про героя письменник і волонтер Андрій Любка.

Микола до останнього подиху був відданій Батьківщині, та, на жаль, від безжалісних дій ворога захисник загинув.

Низький уклін вдячності героям за їхній неоціненний внесок у нашу перемогу! Вічна памʼять!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23748
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22117
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
DK Iskra and houses nearby
ORIGINAL :
ДК Искра и дома рядом
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22126
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"OURS FOUND HIM FIT AND RETURNED HIM BACK... I UNDERSTAND, HE HAS ONE EYE... AND ONE NOT WORKING..."

A Russian occupant in a conversation with his relative discusses the case of conscription of citizens with physical disabilities and health problems (Donetsk).

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
“НАШИ ПРИЗНАЛИ ГОДНЫМ И ВЕРНУЛИ ЕГО ОБРАТНО… ПОНЯЛ, У НЕГО ОДИН ГЛАЗ… И ОДИН НЕ РАБОЧИЙ…”

Російський окупант у розмові зі своєю родичкою обговорюють випадок призову на військову службу громадян з фізичними вадами та проблемами із здоров’ям (Донецьк).

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1673
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
- 400 occupants in 24 hours 🔥

And 85,000 dead Russians who will no longer kill our children and destroy our homes.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
- 400 оккупантов за сутки 🔥

И 85 тысяч мертвых русских, которые больше не будут убивать наших детей и разрушать наши дома.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76080
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SBU commented on the searches at Kyiv-Pechersk Lavra

According to the security service, the SBU, the National Police and the National Guard are carrying out counterintelligence activities there "as part of the SBU's systemic work to counter the explosive activities of Russian special services in Ukraine.

The SBU states that the goal of the measures is "to prevent the use of the Lavra as a cell of the 'Russian world', to check the data on the use of the UOC premises as a shelter for subversive and intelligence groups, foreign citizens, storage of weapons, etc.; to protect the population from provocations and terrorist acts.

Law enforcers inspect the territory and premises of the Lavra, look for prohibited items, check persons on the territory of the Lavra regarding their involvement in illegal activities against the state sovereignty of Ukraine, the SBU said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ прокомментировала обыски в Киево-Печерской Лавре

По информации спецслужбы, СБУ, Нацполиция и Нацгвардия проводят там контрразведывательные мероприятия «в рамках системной работы СБУ по противодействию взрывной деятельности российских спецслужб в Украине».

СБУ заявляет, что целью мероприятий являются «недопущение использования Лавры как ячейки «русского мира», проверка данных об использовании помещений УПЦ для укрывательства диверсионно-разведывательных групп, иностранных граждан, хранения оружия и т.п.; обезопасение населения от провокаций и террористических актов».

Правоохранители проводят осмотр территории и помещений Лавры, ищут там запрещенные к обращению предметы, проверяют лиц на территории Лавры относительно их причастности к противоправной деятельности в ущерб государственному суверенитету Украины, сообщает СБУ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76078
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"OURS FOUND HIM FIT AND RETURNED HIM BACK... I UNDERSTAND, HE HAS ONE EYE... AND ONE NOT WORKING..."

A Russian occupant in a conversation with his relative discusses the case of conscription of citizens with physical disabilities and health problems (Donetsk).

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
“НАШИ ПРИЗНАЛИ ГОДНЫМ И ВЕРНУЛИ ЕГО ОБРАТНО… ПОНЯЛ, У НЕГО ОДИН ГЛАЗ… И ОДИН НЕ РАБОЧИЙ…”

Російський окупант у розмові зі своєю родичкою обговорюють випадок призову на військову службу громадян з фізичними вадами та проблемами із здоров’ям (Донецьк).

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1673
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
SBU representatives officially come to Kyiv-Pechersk Lavra with inspection

With the direct participation of church representatives, law enforcement officers:
🔹 inspect the territory and premises of the Lavra to identify items prohibited for circulation;
check persons on the territory of the Lavra for their involvement in illegal activities to the detriment of the state sovereignty of Ukraine.

These measures are carried out for:
🔹 preventing the use of the Lavra as a center of the "Russian world";
🔹 verification of data on the use of the premises of the UOC for hiding sabotage and reconnaissance groups, foreign citizens, storing weapons, etc;
🔹 protecting the population from provocations and terrorist acts.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
⚡️Представники СБУ офіційно прийшли з перевіркою до Києво-Печерської лаври

За безпосередньої участі представників церкви правоохоронці:
🔹проводять огляд території та приміщень Лаври для виявлення заборонених до обігу предметів;
🔹здійснюють перевірку осіб на території Лаври щодо їхньої причетності до протиправної діяльності на шкоду державному суверенітету України.

Вказані заходи проводяться для:
🔹недопущення використання Лаври як осередку «русского мира»;
🔹перевірки даних про використання приміщень УПЦ для переховування диверсійно-розвідувальних груп, іноземних громадян, зберігання зброї тощо;
🔹убезпечення населення від провокацій і терористичних актів.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31559
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥Minus 400 occupants per day!
The total combat losses of the enemy from 24.02 to 22.11 are approximately:

personnel - about 85000 (+400) people were eliminated,
tanks - 2895 (+3),
armored combat vehicles - 5827 (+5),
artillery systems - 1882 (+12),
MLRS - 395 (+2),
air defense systems - 209,
aircraft - 278,
helicopters - 261,
UAVs of tactical level - 153,
cruise missiles - 480,
ships/boats - 16,
motor vehicles and tanks - 4393 (+15),
special equipment - 161.
ORIGINAL :
🔥Мінус 400 окупантів за добу!
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 22.11 орієнтовно склали:

особового складу ‒ близько 85000 (+400) осіб ліквідовано,
танків ‒ 2895 (+3),
бойових броньованих машин ‒ 5827 (+5),
артилерійських систем – 1882 (+12),
РСЗВ – 395 (+2),
засоби ППО ‒ 209,
літаків – 278,
гелікоптерів – 261,
БПЛА оперативно-тактичного рівня – 153,
крилаті ракети ‒ 480,
кораблі /катери ‒ 16,
автомобільної техніки та автоцистерн – 4393 (+15),
спеціальна техніка ‒ 161.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23749
Ukraine NOW

TRANSLATION :
About 100 arrivals from mortars, self-propelled artillery systems, MLRS were recorded in Sumy region

Russian terrorists shelled 4 territorial communities: Hlukhiv, Seredyno-Bud, Khotyn and Znob-Novgorod.

The building of a cultural institution and a private house were damaged. In the village of Kindrativka of Khotyn territorial community, private houses and buildings were damaged. A power transmission line was damaged in the north of the region due to shelling.

Fortunately, there were no casualties.
ORIGINAL :
‼️Зафіксовано близько 100 прильотів з мінометів, САУ, РСЗВ по Сумщині

російські терористи обстріляли 4 територіальні громади: Глухівську, Середино-Будську, Хотінську та  Зноб-Новгородську. 

Пошкоджено будівлю закладу культури, приватний будинок. В селі Кіндратівка Хотінської територіальної громади пошкоджень зазнали приватні будинки і будівлі. На півночі області через обстріли пошкоджено ЛЕП.

На щастя, жертв немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23750
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There are still enemy troops on the territory of the Kinburn Spit, so it is impossible to call this place a gray zone, said Natalia Gumenyuk, head of the press center of the OK "South". She noted that the Armed Forces urge to keep information silence about the events on the spit.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На території Кінбурнської коси все ще є ворожі війська, тому не можна назвати це місце сірою зоною, заявила керівниця пресцентру ОК «Південь» Наталя Гуменюк. Вона зазначила, що в ЗСУ закликають зберігати інформаційну тишу щодо подій на косі.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67376
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57866
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Zaporizhzhia Regional State Administration Oleksandr Starukh on the situation in the region:

Yesterday 81 attacks were registered in Zaporizhzhya region, most of them were aimed at infrastructure objects. Fortunately, there were no civilian casualties. The enemy constantly strikes from the territory of the nuclear power plant.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Запорізької ОВА Олександр Старух щодо ситуації в регіоні:

Минулої доби у Запорізькій області зафіксовано 81 обстріл, переважна частина з яких по об’єктах інфраструктури. На щастя, жертв серед мирного населення немає. Ворог постійно наносить удари з території атомної станції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57873
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale invasion in Kyiv region, border guards have detected more than 170 saboteurs, 400 people with forged documents, and this is not all the findings

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З початку повномасштабного вторгнення на Київщині прикордонники виявили понад 170 диверсантів, 400 осіб з підробленими документами, і це далеко не усі знахідки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57874
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, Russians fired three times at Znob-Novgorodska and once at Esmanska communities. In total, the enemy fired 86 shells and mines at the border, - said Dmytro Zhyvytskyi, the head of Sumy Regional Military Administration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі росіяни тричі обстріляли Зноб-Новгородську та один раз Есманьську громади. Загалом ворог випустив по прикордонню 86 снарядів та мін, - повідомив очільник Сумської ОВА Дмитро Живицький

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57875
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43009
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥And this is a really beautiful figure! Another plus 400 occupiers are resting in the Ukrainian black soil, and in total 85 thousand invaders have already been sent to Kobzon!

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
🔥А ось це дійсно красива цифра! Ще плюс 400 окупантів відпочивають в українських чорноземах, а загалом до Кобзона вже відправлено 85 тисяч загарбників!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43018
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ Scheduled blackouts will be applied in all regions of Ukraine today

This is reported by Ukrenergo in its tg-channel.

"The Ukrainian energy system has still not fully recovered from the 6 waves of missile strikes and cannot operate at full capacity," the report said.
ORIGINAL :
❗️Сегодня во всех регионах Украины будут применены плановые отключения света

Об этом сообщает Укрэнерго в своем тг-канале.

«Украинская энергосистема все еще полностью не оправилась от 6 волн ракетных ударов и не может работать на полную мощность», – говорится в сообщении.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10537
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 More evidence of systematic war crimes by Russian troops in Ukraine - U.S. Ambassador for Criminal Justice

"These are deliberate, indiscriminate and disproportionate attacks on civilians and infrastructure, the abuse of civilians and prisoners of war, and attempts to cover up these crimes. Reports of executions, torture and sexual violence," CNN quoted Ms. Beth Van Schaak as saying.

The U.S. is concerned about Russia's development of a network of filtration camps in Ukraine.

"There are convincing reports describing physical and psychological violence, executions without trial, during these (filtration) measures," the diplomat noted.

Van Schaak also recalled that since the beginning of the invasion, the Russians have kidnapped thousands of Ukrainian children and taken them to Russia for adoption.
ORIGINAL :
🤬Появляется все больше доказательств систематических военных преступлений российских войск в Украине – посол США по уголовному правосудию

«Это умышленные, неизбирательные и непропорциональные атаки на гражданское население и инфраструктуру, издевательства над гражданскими и военнопленными, попытки скрыть эти преступления. Сообщение о казнях, пытках и сексуальном насилии», — цитирует CNN госпожа Бет Ван Шаак.

В США озабочены развитием россией сети фильтрационных лагерей на территории Украины.

«Есть убедительные сообщения, описывающие физическое и психологическое насилие, смертные казни без суда и следствия, во время этих (фильтрационных) мер», — отметила дипломат.

Ван Шаак также напомнила, что с начала вторжения россияне похитили тысячи украинских детей и вывезли на усыновление в Россию.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10536
Донбас24

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, November 22

Russians continue to strike with artillery and MLRS at the settlements of the frontline districts of Kharkiv region.

▪️After 17:00, the occupiers struck with MLRS in Vovchansk. As a result of hitting the residential sector, 2 people were hospitalized with injuries: 57-year-old woman and 60-year-old man, the condition of the victims is average.

▪️Around 9 p.m. Russians hit Chuhuiv with rockets. A two-storey private house was damaged, garage, outbuildings, several cars were destroyed. There were no casualties.

Mine danger remains high. In the village of Pryshyb in Izium district, a 50-year-old man tripped a mine. Unfortunately, he died on the spot.

During the day, pyrotechnics in the region eliminated 122 explosive devices.

We believe in the Armed Forces of Ukraine, which defend the borders and chase away the occupiers every day 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleg Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина, 22 листопада

Росіяни продовжувать завдавати удари із артилерії та РСЗВ по населених пунктах прифронтових районів Харківщини.

▪️Після 17 години окупанти завдали ударів із РСЗВ по Вовчанську. Внаслідок попадання в житловий сектор госпіталізовані з пораненнями 2 людей: 57-річна жінка та 60-річний чоловік, стан постраждалих середній.

▪️Близько 21 години росіяни ракетами вдарили по Чугуєву. Пошкоджені двоповерховий приватний будинок, зруйновано гараж, господарчі споруди, кілька автомобілів. Без постраждалих.

Залишається високою мінна небезпека. У с. Пришиб, що в Ізюмському районі, підірвався на міні 50-річний чоловік. На жаль, загинув на місці.

За добу піротехніки в області ліквідували 122 вибухонебезпечних предметів.

Віримо в Збройні Сили України, які щодня боронять кордони та женуть окупантів 🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4804
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Chatbot on rules of conduct in wartime created for children in Ukraine

Chatbot "Voby-2" teaches children and teenagers to resist the dangers of wartime in the form of a game.

For example, it teaches children how to act during an air raid, curfew, staying near the place of street fighting, mortar and artillery shelling, destruction of the house and getting under the rubble, living in the temporarily occupied territories, being held hostage or captured, etc.
ORIGINAL :
В Україні для дітей створили чат-бот про правила поведінки у воєнний час

Чат-бот «Воби-2» у формі гри навчає дітей і підлітків протистояти небезпекам воєнного часу. 

Наприклад, навчає дітей, як діяти під час повітряної тривоги, комендантської години, перебування поряд з місцем вуличних боїв, мінометного та артилерійського обстрілів, руйнування будинку та потрапляння під завали, проживання на тимчасово окупованих територіях, перебування в заручниках або полоні тощо. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7523
ZMINA

TRANSLATION :
❗️ Again in Odessa and the region emergency blackouts

In this case, the schedules are not valid and the duration of the blackouts is unknown.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Снова в Одессе и области экстренные отключения света

В таком случае графики не действуют и продолжительность отключений неизвестна.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41525
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9586
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
SBU conducts searches in Kyiv-Pechersk Lavra.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️СБУ проводить обшуки в Києво-Печерській лаврі.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9594
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
"Grain corridor": 76 vessels are waiting for permission to enter Ukrainian ports

Another 33 loaded bulk carriers are preparing for inspection in Turkish territorial waters to proceed to their destinations.

Three vessels left Ukrainian ports yesterday as part of the "grain deal". They carry 90,428 tons of grain and other food.
ORIGINAL :
"Зерновий коридор": 76 суден очікують дозволу на заходження до портів України

Ще 33 завантажені суховантажі готуються до огляду в турецьких територіальних водах, щоб вирушити далі до пунктів призначення.

У рамках "зернової угоди" вчора три судна залишили українські порти. Вони перевозять 90 428 тонн зерна та іншого продовольства.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23751
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the video and photo - Pasha Mercedes. The abbot of Kyiv-Pechersk Lavra. Who does not understand why Mercedes - watch the video.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
На видео и фото - Паша Мерседес. Настоятель Киево-Печерской Лавры. Кто не понимает, почему мерседес - смотрите видео.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46025
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Dmytro Lunin, Poltava Regional State Administration:

On November 22, training firing will be conducted on the territory of Poltava district. If you hear the sounds of shots or explosions, stay calm!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дмитро Лунін, Полтавська ОВА:

22 листопада на території Полтавського району проводитимуть навчальні стрільби. Якщо почуєте звуки пострілів чи вибухів, зберігайте спокій!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57876
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Under the sight of enemy drone: police and volunteers evacuate family from Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під прицілом ворожого дрону: поліцейські та волонтери евакуювали з Бахмута родину

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57877
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57868
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kosovo has postponed for two days fines for drivers who refuse to replace old license plates issued by Serbia. The decision was made after a request by the United States for a postponement, as Washington and the EU fear that the aggravation of the situation could provoke ethnic violence, Reuters reports.

**The license plate dispute has stoked tensions for nearly two years between Serbia and its former province, which declared independence in 2008 and is home to a Belgrade-backed Serb minority in the north. About 50,000 ethnic Serbs living there refuse to recognize Pristina's authority and consider themselves part of Serbia. Belgrade has said it will never recognize Kosovo's independence.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Косово на два дні відклало штрафи для водіїв, які відмовляються замінити старі автомобільні номерні знаки, видані Сербією. Таке рішення було прийнято після прохання США про відстрочку, оскільки Вашингтон і ЄС побоюються, що загострення ситуації може спровокувати етнічне насильство, повідомляє Reuters.

**Суперечка щодо номерних знаків вже майже два роки розпалює напруженість у відносинах між Сербією та її колишньою провінцією, яка проголосила незалежність у 2008 році і є домом для сербської меншини на півночі, яку підтримує Белград. Близько 50 тисяч етнічних сербів, які там проживають, відмовляються визнавати владу Приштини і вважають себе частиною Сербії. Белград заявив, що ніколи не визнає незалежність Косова.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67377
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3156
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5604
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29424
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
No shelling was recorded in Mykolaiv region over the past day 🙏🏻

We believe in the Armed Forces of Ukraine🤍

send news @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За минулу добу на території Миколаївської області обстрілів не зафіксовано 🙏🏻

Віримо в ЗСУ🤍

прислать новость @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29432
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Liberation of Kinburn Spit will allow Ukraine to control ports and increase naval activity - ISW

Analysts believe that by liberating the Kynbirna Spit, the Ukrainian Armed Forces will be able to potentially conduct a crossing to the left bank of the Dnieper River.

It is 4 km across the strait from Ochakov and allows controlling the entrance to the Dnieper, the Southern Bug, as well as the ports of Nikolaev and Kherson.

In addition, the spit is out of range of the Russian Army's 152 mm artillery, so control over it would allow the AFU to increase naval activity and conduct the crossing under less artillery fire, as if it were the case with the Dnieper crossing.
ORIGINAL :
Освобождение Кинбурнской косы позволит Украине контролировать порты и увеличить военно-морскую активность, - ISW

Аналитики считают, что освободив Кинбурнскую косу ВСУ смогут потенциально провести переправу на левый берег Днепра.

Она находится в 4 км через пролив от Очакова и позволяет контролировать вход в Днепр, Южный Буг, а также порты Николаева и Херсона.

Кроме того, коса находится вне зоны действия 152-мм артиллерии российской армии, поэтому контроль над ней позволил бы ВСУ увеличить военно-морскую активность и провести переправу под меньшим огнем артиллерии, как если бы это было в случае с переправой через Днепр.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29433
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
👀 SBU conducts counter-intelligence activities in Kyiv-Pechersk Lavra!

Together with the National Police and the National Guard as part of the SBU systematic work to counter subversive activities of Russian special services in Ukraine.

According to the Security Service, these measures are carried out for:
▪️ preventing the use of the Lavra as a center of the "Russian world";
verification of data on the use of the UOC premises for hiding sabotage and reconnaissance groups, foreign citizens, storing weapons, etc;
▪️securing the population from provocations and terrorist acts.
▪️ inspect the territory and premises of the Lavra to identify items prohibited for circulation;
▪️ check persons on the territory of the Lavra for their involvement in illegal activities to the detriment of the state sovereignty of Ukraine.

🧐 Earlier, the SBU initiated criminal proceedings over the glorification of the "Russian world" in the Lavra.

🗣 Our Vita Dumanska told about how the Moscow Patriarchate is looking for ways to survive in Ukraine: http://bit.ly/3WVkmvY
ORIGINAL :
👀 СБУ проводить контррозвідувальні заходи у Києво-Печерській Лаврі!

☝️ Спільно з Національною поліцією та Національною гвардією в межах системної роботи СБУ з протидії підривній діяльності російських спецслужб в Україні.

Як повідомили у Службі Безпеки, вказані заходи проводяться для:
▪️недопущення використання Лаври як осередку "руского міра";
▪️перевірки даних про використання приміщень УПЦ для переховування диверсійно-розвідувальних груп, іноземних громадян, зберігання зброї тощо;
▪️убезпечення населення від провокацій і терористичних актів.
▪️ проводять огляд території та приміщень Лаври для виявлення заборонених до обігу предметів;
▪️ здійснюють перевірку осіб на території Лаври щодо їхньої причетності до протиправної діяльності на шкоду державному суверенітету України.

🧐 Нагадаємо, що раніше СБУ розпочала кримінальне провадження за фактом прославляння "руского міра" у Лаврі.

🗣 Про те, як московський патріархат шукає способи вижити в Україні, розповідала наша Віта Думанська: http://bit.ly/3WVkmvY
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6393
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Security Service of Ukraine came to bring atheists to confession in Lavra

#erion
ORIGINAL :
Служба Безпеки України прийшла привести до сповіді безбожників в Лаврі

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14405
InformNapalm

TRANSLATION :
No one was injured as a result of the missile strike on Chuhuiv, there are destructions on the territory of three private houses, SES reports
ORIGINAL :
Поранених внаслідок ракетного удару по Чугуєву немає, є руйнування на території трьох приватних будинків, повідомляє ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19388
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25748
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
85000!

🥳🥳🥳🥳

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
85000!

🥳🥳🥳🥳

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9596
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46018
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Another "land-gatherer" has emerged

Hungarian Prime Minister Orban appeared at a soccer match wearing a scarf depicting a map of "Greater Hungary," which "included" parts of Ukraine and Romania.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Еще один "собиратель земель" нарисовался

Премьер Венгрии Орбан появился на футбольном матче в шарфе с изображением карты "Великой Венгрии", в состав которой "включили" часть Украины и Румынии.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46028
Инсайдер UA

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, November 22

Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional State Administration:

Russians continue to strike with artillery and MLRS at the settlements of the frontline districts of Kharkiv region.

▪️After 17:00, the occupants struck Vovchansk with MLRS. As a result of hitting the residential sector, 2 people were hospitalized with injuries: 57-year-old woman and 60-year-old man, their condition is average.

▪️Around 9 p.m. Russians hit Chuhuiv with rockets. A two-storey private house was damaged, garage, outbuildings, several cars were destroyed. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📍Харківщина, 22 листопада

Олег Синєгубов, очільник Харківської ОВА:

Росіяни продовжують завдавати удари із артилерії та РСЗВ по населених пунктах прифронтових районів Харківщини.

▪️Після 17 години окупанти завдали ударів із РСЗВ по Вовчанську. Внаслідок попадання в житловий сектор госпіталізовані з пораненнями 2 людей: 57-річна жінка та 60-річний чоловік, стан постраждалих середній.

▪️Близько 21 години росіяни ракетами вдарили по Чугуєву. Пошкоджені двоповерховий приватний будинок, зруйновано гараж, господарчі споруди, кілька автомобілів. Без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57879
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Billboards with loud inscriptions "Kherson is Russia" remind us how these aswabadists fled to the left bank, and then shelled "their" city with heavy artillery, killing people and destroying private houses - special unit "Carlson"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Білборди із гучними написами «Херсон – це Росія» нагадують, як ці асвабадітелі тікали на лівий берег, а після чого обстрілюють «своє» місто важкою артилерією, вбивають людей та руйнують приватні будинки - спецпідрозділ «Карлсон»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57881
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The first level of danger due to ice and thick fog has been declared in most regions of Ukraine. Difficult weather conditions will persist throughout the day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У більшості регіонів України оголошено І рівень небезпечності через ожеледицю і густий туман. Складні метеоумови зберігатимуться протягом дня

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57878
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday the occupants shelled Kharkiv region with rockets and MLRS, said Oleh Syniehubov, the head of the Regional Military Administration. Yesterday two people were wounded in the region, one man was killed.

Thus, the occupants hit Vovchansk with MLRS, as a result a 57-year-old woman and a 60-year-old man were wounded and hospitalized. Doctors assess their condition as moderate.

Russians also shelled Chuhuiv with missiles. Here the enemy damaged a two-storey private house, destroyed a garage, outbuildings, several cars. Fortunately, no one was injured.

In the village of Pryshyb in Izium district, a 50-year-old man tripped a mine. Unfortunately, he died on the spot.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Минулої доби окупанти обстріляли Харківщину ракетами та із РСЗВ, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. Вчора в області двоє людей отримали поранення, один чоловік загинув.

Так, окупанти вдарили із РСЗВ по Вовчанську, у результаті чого 57-річна жінка та 60-річний чоловік отримали поранення та були госпіталізовані. Їхній стан лікарі оцінюють як середньої тяжкості

Також росіяни обстріляли ракетами Чугуєв. Тут ворог пошкодив двоповерховий приватний будинок, зруйнував гараж, господарчі споруди, кілька автомобілів. На щастя ніхто не постраждав.

У с. Пришиб, що в Ізюмському районі, підірвався на міні 50-річний чоловік. На жаль, загинув на місці.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67378
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14865
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Yermak makes new hints right from the morning 🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ермак делает новые намеки прямо с утра 🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76082
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Britain sends state-of-the-art Brimstone 2 laser-guided missiles to Ukraine, The Telegraph reports

"The missiles, costing about £175,000 each, can hit targets by laser targeting, which can be provided by ground troops or aircraft, or select a target of their own designation from a pre-programmed list using radar," the publication writes.

This system allows the missile to scan the battlefield and select the most appropriate target while screening out civilian vehicles or less important military equipment. This is important, including in view of reducing possible collateral civilian casualties.

The missile is designed primarily to hit ground targets.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Британия отправляет Украине новейшие ракеты с лазерной наводкой Brimstone 2, - пишет The Telegraph

«Ракеты стоимостью примерно 175 тысяч фунтов стерлингов за каждую могут поражать цели по лазерной наводке, которую могут обеспечивать наземные войска или самолеты, или выбрать цель по собственному определению из предварительно запрограммированного списка с помощью радара», - пишет издание.

Эта система позволяет ракете сканировать поле боя и выбирать наиболее подходящую цель и при этом отсеивать гражданские транспортные средства или менее важную военную технику. Это важно, в том числе с учетом уменьшения возможных сопутствующих потерь среди гражданского населения.

Ракета предназначена главным образом для поражения наземных целей.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76081
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from UP. Film Security Service, police and National Guard came to Kyiv Cave Monastery

SBU conducts counterintelligence activities on the territory of the Holy Dormition Kyiv Cave Monastery in Kyiv - checks the data on the use of the UOC premises for hiding illegal armed groups and storing weapons
ORIGINAL :
Forwarded from УП. Стрічка ​​До Києво-Печерської Лаври прийшли СБУ, поліція і Нацгвардія

СБУ проводить контррозвідувальні заходи на території Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври у Києві — перевіряють дані про використання приміщень УПЦ для переховування ДРГ та зберігання зброї
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7524
ZMINA

TRANSLATION :
In Henichesk, racists pasted papers with the inscription "Gerichesk is Russia"

They can't even learn the name of the city they occupied

The Third Force
ORIGINAL :
У Генічеську рашисти розклеїли папірці з написом "Геричевськ - це росія"

Вони навіть не можуть вивчити назву міста, яке окупували

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12926
Третя Сила

TRANSLATION :
Trophy BMP-1AM "Basurmanin" from Kherson region

Third Force
ORIGINAL :
Трофейна БМП-1АМ «Басурманин» з Херсонщини

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12924
Третя Сила

TRANSLATION :
Representatives of Russia were not invited to the Munich Security Conference

"Russian officials are not invited to the Munich Security Conference 2023. We will not give them a platform for their propaganda. We want to discuss the future of Russia with the leaders of the Russian opposition and exiles - their voices must be heard and amplified", said the Head of the Munich Security Conference Christoph Goisgen.
ORIGINAL :
Представників росії не запросили на Мюнхенську конференцію з безпеки

"російські посадовці не запрошені на Мюнхенську конференцію з безпеки 2023 року. Ми не дамо їм майданчик для їхньої пропаганди. Ми хочемо обговорити майбутнє росії з лідерами російської опозиції та вигнанцями - їхні голоси мають бути почуті та посилені" - заявив Глава Мюнхенської конференції з безпеки Крістоф Гойсген.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23752
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Iran has begun enriching uranium to 60 percent at Fordow nuclear facility - ISNA

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Иран начал обогащение урана до 60% на ядерном объекте в Фордо — иранское агентство ISNA

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46031
Инсайдер UA

TRANSLATION :
On November 18, the media reported an attack on an oil terminal in the port of Novorossiysk on the Black Sea coast of Russia. A large base of the Russian Black Sea Fleet is located next to this terminal. Explosions near the Black Sea Fleet undermine the influence of the Russian Navy, according to British intelligence.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
18 листопада ЗМІ повідомили про напад на нафтовий термінал у порту Новоросійська на чорноморському узбережжі рф. Поруч із цим терміналом розташована велика база Чорноморського флоту росії. Вибухи поблизу ЧФ рф підривають вплив російського флоту, вважає британська розвідка.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67379
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67370
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76076
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Orban got into a scandal over a scarf depicting "Greater Hungary," which "included" parts of Romania and Ukraine

Bucharest has already reacted and called such behavior of the head of the government unacceptable.

Is there a new copy of Putin growing up?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Премьер-министр Венгрии Орбан попал в скандал из-за шарфа с изображением «Великой Венгрии», в состав которой «включили» части Румынии и Украины

В Бухаресте уже отреагировали и назвали неприемлемым такое поведение главы правительства.

Подрастает новая копия Путина?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76083
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43016
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43025
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Belgorod region is preparing to take Kyiv in three days.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Бєлгородська область готується взяти Київ за три дні.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43019
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5258
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence

🕯31-year-old Igor Yanchuk died on March 14 in Chernihiv region. The car he was riding in was shot by Russian soldiers.
At the time of Russia's full-scale invasion of Ukraine, Ihor Yanchuk was in Kyiv. He worked as a chef in a restaurant in the capital. On the first day of the great war, February 24, Ihor took his colleague Iryna Silko and together they went to his parents in Chernihiv region - in the village of Shestovytsia. They spent several days there.
On February 28, Ihor's mother recalls, Russian soldiers entered their village.

"On March 14, a neighbor came to us and said that he had heard that there would be a mop-up, they would take young boys and girls. The children decided to leave," said Yaroslava, the mother of the deceased.
Ihor and Iryna planned to go to Chernihiv, where their relatives lived.

On the way to Chernihiv, the car was shot by Russian soldiers.

"There was a woman with a child in his car. He was driving first in the convoy. Before reaching the bridge leading to Chernihiv, they were shot. They were hit directly in the left temple. Only on March 21 we were informed that he was in the morgue", - Ihor's mother said.

Igor was born on November 27, 1990. After graduating from high school, he entered a vocational school. He became a pastry chef. After graduation, he joined the army and served in the Navy. Subsequently, Igor Yanchuk moved to Kyiv. He worked first as a cook, then as a sous chef, and then became a chef. He was fond of fishing.
Ihor Yanchuk is survived by his parents and daughter.

If you have information about the deceased from Chernihiv region, please fill out Google forms⬇️.
🔹️ Deceased military: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6

🔹️Deceased civilians: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6

🔵If you do not have enough information, but you know some of the data, or know people who can tell you more, please write to [email protected]
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання

🕯31-річний Ігор Янчук загинув 14 березня на Чернігівщині. Авто, в якому він їхав, розстріляли російські військові.
На момент повномасштабного вторгнення росії в Україну Ігор Янчук перебував у Києві. Працював шеф-кухарем у столичному ресторані. У перший день великої війни, 24 лютого, Ігор забрав свою колегу Ірину Силко й вони разом вирушили до його батьків на Чернігівщину – в село Шестовиця. Там провели кілька днів.
28 лютого, пригадує мама Ігоря, до їхнього села зайшли російські військові.

«14 березня до нас прийшов сусід і сказав – чув, що буде зачистка, братимуть молодих хлопців і дівчат. Діти вирішили виїхати», – розповіла Ярослава, матір загиблого.
Ігор з Іриною планували доїхати в Чернігів, де жили рідні жінки.

Дорогою до Чернігова машину розстріляли російські військові.

«У його машині ще були жінка з дитям. Він їхав першим у колоні. Не доїжджаючи до моста, що веде на Чернігів, їх розстріляли. Потрапляння прямо в лівий висок. Лише 21 березня нам повідомили, що він у морзі», – розповіла мама Ігоря.

Ігор народився 27 листопада 1990 року. Закінчивши середню школу, вступив у професійно-технічне училище. Здобув фах кухаря-кондитера. Після навчання пішов до армії – служив у морському флоті. Згодом Ігор Янчук переїхав у Київ. Працював спочатку кухарем, потім су-шефом, а далі став шеф-кухарем. Захоплювався риболовлею.
В Ігоря Янчука залишились батьки і донька.

Якщо ви маєте дані про загиблих з Чернігівщини, будь ласка, заповнюйте гугл-форми⬇️
🔹️Загиблі військові: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6

🔹️Загиблі цивільні: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6

🔵Якщо у вас недостатньо інформації, однак ви знаєте якусь частину даних, або знаєте людей, які можуть розповісти більше –будь ласка напишіть на email: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5267
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A big supporter of Rusni Viktor Orban got into a scandal, appearing in a scarf with the image of "Greater Hungary", which "included" parts of Ukraine and Romania.

Bucharest has already reacted and called such behavior of the head of the government unacceptable.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Великий прихильник русні Віктор Орбан потрапив у скандал, з'явившись у шарфі із зображенням "Великої Угорщини", до складу якої "включили" частину України та Румунії.

У Бухаресті вже відреагували і назвали неприйнятною таку поведінку глави уряду.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9597
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Rada exempted volunteers from paying taxes on money collected in 2022

Taxes will not be imposed on the income of persons included in the Register of Volunteers, spent on military personnel, their families, IDPs. The norm applies to income received since the beginning of the current year.

Also, the VRU abolished the mandatory submission with the application of the certificate of bank details of bank accounts for charitable activities. It is allowed to submit the package of documents electronically.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Рада освободила волонтеров от уплаты налогов с собранных в 2022 году денег

Налогами не будут облагаться доходы лиц, включенных в Реестр волонтеров, израсходованные на военнослужащих, членов их семей, ВПЛ. Норма распространяется на доходы, полученные с начала текущего года.

Также ВРУ отменила обязательную подачу с заявлением справки из банка о реквизитах банковских счетов для осуществления благотворительной деятельности. Разрешено подавать пакет документов в электронном виде.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46032
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The artillerymen of the 28th Brigade have a few minutes between detecting and destroying a target

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Між виявленням і знищенням цілі у артилеристів 28-ої омбр проходять лічені хвилини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57882
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Representatives of the Russian Federation were not invited to the Munich Security Conference to be held next year, its head Christoph Goisgen said.

"Russian officials are not invited to the Munich Security Conference 2023. We will not give them a platform for their propaganda. We want to discuss Russia's future with Russian opposition leaders and exiles - their voices must be heard and amplified," Goisgen wrote on Twitter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Представників рф не запросили на Мюнхенську конференцію з безпеки, яка має відбутися наступного року, повідомив її глава Крістоф Гойсген.

«Російські посадовці не запрошені на Мюнхенську конференцію з безпеки 2023 року. Ми не дамо їм майданчик для їхньої пропаганди. Ми хочемо обговорити майбутнє росії з лідерами російської опозиції та вигнанцями – їхні голоси мають бути почуті та посилені», – написав Гойсген у Twitter.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67380
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67371
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Trenches are being dug in the Belgorod People's Republic 😅
ORIGINAL :
В Белгородской народной республике копают окопы 😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1923
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22118
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
74 Marine Boulevard, that's how they do "repairs" here.
ORIGINAL :
Морской бульвар 74, вот так делают здесь «ремонт».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22127
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/24776
Бабель

TRANSLATION :
🇽🇰 Kosovo, at the request of the United States, has postponed the introduction of its autonomous license plates for Serbs for another 48 hours.

Context: On July 31, Kosovo announced that it would stop letting people with Serbian documents into its territory - this caused an aggravation of the security situation in the region. From August 1, the regime was to be in force, according to which holders of Serbian documents were to be issued separate certificates and change their car license plates to Kosovo ones when entering Kosovo. Kosovo authorities explain this step by the fact that Serbia has not recognized Kosovo documents for more than 11 years. In addition, almost 50 thousand ethnic Serbs living in the north of Kosovo refuse to recognize the authorities of the partially recognized republic and still consider themselves part of Serbia.

@babel
ORIGINAL :
🇽🇰Косово на прохання США ще на 48 годин відтермінувало введення своїх автономерів для сербів.

Контекст: 31 липня Косово оголосило, що перестане впускати на свою територію людей із сербськими документами — це спричинило загострення безпекової ситуації в регіоні. Із 1 серпня мав діяти режим, за яким власникам сербських документів при вʼїзді до Косова мали видавати окремі посвідчення та змінювати автомобільні номери на косовські. Такий крок влада Косова пояснює тим, що Сербія вже понад 11 років не визнає косовські документи. Крім того, майже 50 тисяч етнічних сербів, які проживають на півночі Косова, відмовляються визнавати владу частково визнаної республіки та досі вважають себе частиною Сербії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24785
Бабель

TRANSLATION :
The losses of the Russian army in the war with Ukraine reached 85 thousand soldiers killed.

@babel
ORIGINAL :
😌Втрати російської армії у війні з Україною сягнули 85 тисяч солдатів убитими.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24784
Бабель

TRANSLATION :
"Not to be afraid, but to do": how Ukrainian refugees in Finsterwald, Germany, help Kharkiv
ORIGINAL :
«Не боятися, а робити»: як українські біженці в німецькому місті Фінстервальде допомагають Харкову
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19389
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Pavlo Kyrylenko, the head of Donetsk Regional Military Administration, on the operational situation in the region:

Avdiivka suffered the most in the Donetsk sector: there were sporadic attacks there at night and massive shelling of the city center in the morning. According to preliminary information, there were no casualties.

In the Horlivka sector it was loud at Mayorsk station of Svitlodarsk community, near Paraskoviivka, Yakovlivka, Rozdolivka and Bakhmutske in Soledar community and on the outskirts of Toretsk community. There was no information about the victims.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Павло Кириленко, очільник Донецької ОВА, про оперативну ситуацію по області:

На Донецькому напрямку найбільше постраждала Авдіївка: вночі там були поодинокі прильоти, а зранку — масований артобстріл центру. За попередньою інформацією, без жертв.

На Горлівському напрямку гучно було на станції Майорськ Світлодарської громади, поблизу Парасковіївки, Яковллівки, Роздолівки та Бахмутського у Соледарській громаді та на околицях Торецької громади. Інформація про постраждалих не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57887
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
DNR shooter with call sign "Langeron" sentenced to 15 years in prison in Odesa region

The participant of anti-Ukrainian movement in Odesa at the end of May 2014 went to the temporarily uncontrolled territory of Donetsk region. He served in the units "Russian Orthodox Army", "Republican Guard of the Ministry of Defence of the "DNR" and in the separate reconnaissance company "Typhoon" as a shooter under the call sign "Langeron".

As a rifleman and commander of separate units, the man took part in hostilities against the servicemen of the Armed Forces of Ukraine in the settlements of Sloviansk, Debaltseve, Lohvynove, Pisky and in the capture of other settlements and objects in Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Одещині до 15 років за ґратами засуджено стрілка «ДНР» з позивним «Ланжерон»

Учасник антиукраїнського руху в Одесі наприкінці травня 2014 року виїхав на тимчасово непідконтрольну територію Донецької області. Він проходив службу у підрозділах «руська православна армія», «республіканська гвардія міністерства оборони «ДНР» та у складі окремої розвідувальної роти «тайфун» на посаді стрілка під позивним «Ланжерон».

На посадах стрілка та командира окремих підрозділів чоловік брав участь у бойових діях проти військовослужбовців Збройних Сил України в населених пунктах Слов’янськ, Дебальцеве, Логвинове, Піски та у захоплені інших населених пунктів і об'єктів на Донеччині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57888
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lavra was not the only one: The Security Service of Ukraine searched the Sarny-Polish Eparchy of the UOC-MP, as well as the Korets Holy Trinity Monastery and the convent in honor of the Volyn Icon of the Mother of God in the village of Sernyky.

The SBU explained that the searches were conducted as part of the work to counter subversive activities of Russian special services in Ukraine.
In particular, the SBU noted that due to Russian aggression, the risk of terrorist acts, sabotage, hostage-taking, especially in crowded places, is increasing.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Не Лаврою єдиною: СБУ прийшли з обшуками в Сарненсько-Поліську єпархію УПЦ МП, а також Корецький Свято-Троїцький монастир і жіночий монастир на честь Волинської ікони Божої Матері в селі Серники.

В СБУ пояснили, що обшуки проводять у межах роботи з протидії підривній діяльності російських спецслужб в Україні.
Зокрема в СБУ зазначили, що через російську агресію зростає ризик вчинення терористичних актів, диверсій, захоплення заручників, особливо в місцях великого скупчення громадян.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67381
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/67372
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22120
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/22128
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Another culinary masterpiece of our warriors

The Third Force
ORIGINAL :
Черговий кулінарний шедевр наших воїнів

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12928
Третя Сила

TRANSLATION :
Forwarded from White Wolves 🔍Have you ever wondered what former Russian prisoners of war do after they are released? Today our community decided to find out. Enjoy your viewing!

White Wolves YouTubeRussian prisoners of war. Without a second chance to be captured. Have you ever thought about what former Russian prisoners of war do after they are released? Today our community decided to find out. Enjoy your viewing!

Subscribe to our channel:
Twitter - https://twitter.com/bili_vovky
Telegram - https://t.me/bili_vovky

Read us on our website: https://www.whitewolves.xyz/
ORIGINAL :
Forwarded from Білі Вовки 🔍А чи задумувались ви над тим, що роблять колишні російські військовополонені після того як їх звільнили? Сьогодні наша спільнота вирішила розібратися у цьому. Приємного перегляду!

Білі Вовки YouTubeРосійські військовополонені. Без другого шансу на полон. А чи задумувались ви над тим, що роблять колишні російські військовополонені після того як їх звільнили? Сьогодні наша спільнота вирішила розібратися у цьому. Приємного перегляду!

Підписуйтесь на наш:
Twitter - https://twitter.com/bili_vovky
Telegram - https://t.me/bili_vovky

Читайте нас на нашому сайті: https://www.whitewolves.xyz/
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2526
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57885
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, the Security Service of Ukraine is conducting searches in the churches of Rivne and Volyn regions

The security forces will see how people live in the Sarny-Polish Diocese of the UOC-MP, as well as in the Korets Holy Trinity Monastery and the convent in honor of the Volyn Icon of the Mother of God in the village of Sernyky.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Сьогодні СБУ здійснюють обшуки і в МП-шних храмах Рівненщини та Волині

Силовики подивляться чим живуть у Сарненсько-Поліській єпархії УПЦ МП, а також Корецькому Свято-Троїцькому монастирі і жіночому монастирі на честь Волинської ікони Божої Матері в селі Серники.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43028
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/43017
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The SBU conducts searches in Kyiv-Pechersk Lavra. Officially, "counterintelligence activities" are being conducted there: the premises are being checked for weapons and DRGs (!).

The territory is surrounded by a large number of special services.
ORIGINAL :
СБУ проводит обыски в Киево-Печерской Лавре. Официально там проводятся «контрразведывательные мероприятия»: идет проверка помещений на наличие оружия и ДРГ (!).

Территория окружена большим количеством спецслужб.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24657
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24648
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Belgorod region started digging the fortification line on the border with Ukraine 🤡

Is "Kiev in three days" no longer relevant?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Белгородская область начала копать засечную черту на границе с Украиной 🤡

А что, «Киев за три дня» уже неактуален?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76086
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
NASAMS air defense systems shoot down 100% of cruise missiles

▪️But, unfortunately, there are few such systems in Ukraine, - said the spokesman for the Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine Yuriy Ignat.

Ignat stressed that today Ukraine's air defense is not only air defense systems of the air force and fighters, but also air defense of the ground forces, navy and other defense forces.
ORIGINAL :
❗️Системи ППО NASAMS збивають 100% крилатих ракет

▪️Але, на жаль, таких систем в України мало, – повідомив речник командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.

▪️Ігнат наголосив на тому, що сьогодні протиповітряна оборона України – це не лише зенітно-ракетні комплекси повітряних сил та винищувачі, а ще й ППО сухопутних військ, військово-морських сил та інших сил оборони.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10538
Донбас24

TRANSLATION :
❗️The Russians are strengthening groups in the Donetsk region, but have no success here, - Pavel Kirilenko

The Bakhmut and Avdeevsk directions are the most difficult. The enemy uses all kinds of weapons to destroy civilian infrastructure.

Medical facilities continue to operate in the region, providing assistance to both the military and the civilian population.

But the workload of doctors and military medics is very high, so there is still a need for medics.

The enemy is strengthening its grouping in Donbass.
ORIGINAL :
❗️Россияне усиливают группировки в Донецкой области, но не имеют здесь успеха, — Павел Кириленко

Бахмутское и Авдеевское направление являются самыми тяжелыми. Враг использует все виды вооружения для уничтожение гражданской инфраструктуры.

В области продолжают работать медицинские учреждения, которые оказывают помощь как военным, так и гражданскому населению.

Но нагрузка на врачей и военных медиков очень высокая, поэтому потребность в медиках все же есть.

Враг усиливает свою группировку на Донбассе.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10539
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Occupants shelled Donbass in several directions at once. The main one:

▪️On the Donetsk direction Avdeevka suffered the most: there were isolated arrivals there at night, and in the morning a massive shelling of the center. According to preliminary information, there were no casualties.

▪️On the Horlivka direction, it was loud at the Mayorsk station of the Svetlodarsk community, near Paraskoveyevka, Yakovlevka, Razdolevka and Bakhmutsky in the Soledar community and in the vicinity of Toretskaya community.
There was no information about casualties.

▪️On the Lysychansk direction, there was again mass shelling of Torskoye and Zarechnoye in the Liman community - the consequences are being established.
ORIGINAL :
❗️Оккупанты вели обстрел Донбасса сразу по нескольким направлениям. Главное:

▪️На Донецком направлении больше всего пострадала Авдеевка: ночью там были единичные прилеты, а утром массированный артобстрел центра. По предварительной информации, без жертв.

▪️На Горловском направлении громко было на станции Майорск Светлодарской общины, вблизи Парасковеевки, Яковлевки, Раздолевки и Бахмутского в Соледарской общины и в окрестностях Торецкой общины.
Информация о пострадавших не поступала.

▪️На Лисичанском направлении снова массовые обстрелы Торского и Заречного в Лиманской общине – последствия устанавливаются.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10540
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2548
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🏠 A new center for refugees from Ukraine opened in Vienna

A new center for internally displaced persons from Ukraine, who arrive for the first time and are looking for a temporary place to stay, has opened in Vienna. "Ukrinform" notes that the center will work around the clock and up to 1000 people will be able to spend the night here (the police will register the arrivals).

The center is available for Ukrainians:

✅ Temporary accommodation up to 3 days, meeting the first needs;
✅ Testing for COVID-19;
✅ Initial medical examination;
✅ Provision of hygiene products;
✅ Laundry of clothes;
✅ Search for beds in temporary accommodation and assistance with further relocation to another land within Austria.

📍Address of the center: Althanstraße 14 (in the former building of the Biocenter of the University of Vienna).

👉 The new contact point will operate under the auspices of the Red Cross and will be available around the clock. Organizations such as the Vienna Social Fund and Caritas will also operate there. Refugees who previously received assistance at the Humanitarian Center at Engerthstraße 267, Sport & Fun Hall, will be able to temporarily receive assistance from the organization "Train of Hope" in the new center.
ORIGINAL :
🏠 У Відні відкрився новий центр допомоги біженцям з України

У Відні почав працювати новий Центр для вимушених переселенців з України, які вперше прибувають і шукають тимчасове місце для ночівлі. «Укрінформ» зазначає, що центр працюватиме цілодобово і тут зможуть переночувати до 1000 осіб (поліція реєструватиме прибулих осіб).

У центрі для українців доступне:

✅ Тимчасове розміщення до 3-х днів, задоволення перших потреб;
✅ Тестування на COVID-19;
✅ Первинний медичний огляд;
✅ Забезпечення засобами гігієни;
✅ Прання одягу;
✅ Пошук спальних місць у пунктах тимчасового розміщення та допомога з подальшим переїздом до іншої землі в межах Австрії.

📍Адреса центру: Althanstraße 14 (у колишній будівлі Біоцентру Віденського університету).

👉 Новий контактний пункт працюватиме під егідою Червоного Хреста і буде доступним цілодобово. У ньому також діятимуть такі організації, як «Віденський соціальний фонд» та «Карітас». Біженці, що раніше отримували допомогу в Гуманітарному центрі за адресою Engerthstraße 267, Sport & Fun Hall, зможуть тимчасово отримувати допомогу від організації «Train of Hope» у новому центрі.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2559
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6519
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Ukrainian airborne vehicles showed unknown modernization of BRM-1K

Ukrainian airborne assault troops use an unknown modification of the BRM-1K combat reconnaissance vehicle with a new turret.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-dshv-pokazaly-nevidomu-modernizatsiyu-brm-1k/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Українські ДШВ показали невідому модернізацію БРМ-1К

Українські десантно-штурмові війська використовують невідому модифікацію бойової розвідувальної машини БРМ-1К з новою баштою.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-dshv-pokazaly-nevidomu-modernizatsiyu-brm-1k/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/19836
Мілітарний

TRANSLATION :
Almost 140 thousand confiscated ammunition were transferred to the #Armed Forces of Ukraine

The State Bureau of Investigation handed over almost 140 thousand rounds of ammunition to the Armed Forces of Ukraine.

The ammunition was seized in the framework of criminal proceedings.

https://mil.in.ua/uk/news/do-zsu-peredaly-majzhe-140-tysyach-konfiskovanyh-naboyiv/

#Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
До #ЗСУ передали майже 140 тисяч конфіскованих набоїв

🇺🇦Державне бюро розслідувань передало Збройним Cилам України майже 140 тисяч набоїв до стрілецької зброї.

Боєприпаси були вилучені в межах кримінального провадження.

https://mil.in.ua/uk/news/do-zsu-peredaly-majzhe-140-tysyach-konfiskovanyh-naboyiv/

#Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19835
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41516
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The website of DTEK has information that supposedly you can check the availability of current blackouts at a particular address

Allegedly, emergency or stabilization shutdowns can now be applied in accordance with the current orders of NEC Ukrenergo.

If there are no blackouts at your address at that time in the schedule, but the lights are turned off, it means that emergency blackouts are applied to you.

You can check for current blackouts here - https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На сайте ДТЭК появилась информация, что якобы можно проверить наличие текущих отключений по определенному адресу

Как утверждается, сейчас могут применяться экстренные или же стабилизационные отключения согласно действующим распоряжениям НЭК Укрэнерго.

Если в графике по вашему адресу на это время нет отключений, но свет выключили, значит у вас применяются экстренные отключения света.

Проверить наличие текущих отключений можно здесь – https://www.dtek-oem.com.ua/ua/shutdowns

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41526
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions in Kherson again - Suspilne, also a series of explosions reported in Bakhmut, Donetsk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Херсоні знову вибухи — Суспільне, також повідомляють про серію вибухів в Бахмуті на Донеччині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57896
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Mykolaiv Military District Administration Vitaliy Kim informed that shelling has decreased, the region is being restored, the liberated territories of Kherson region are being helped

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив, що обстрілів стало менше, відновлюють регіон, допомагають звільненим територіям Херсонщини

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57895
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Liberation of the Kinburn Spit will allow Ukraine to significantly strengthen its naval activity - ISW

Control over the spit allows:
▪️ control access to the Dnieper, Southern Bug, and the ports of Nikolaev and Kherson;
▪️ to set up an ISW crossing to the left bank of the Dnieper River;
▪️ plan offensive operations on the left bank of the Kherson region;
▪️ with the spit being out of range of the Russian army's 152 mm artillery.

It is unknown what the situation there is now; the operation is conducted in maximum silence.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Освобождение Кинбурнской косы позволит Украине существенно укрепить военно-морскую активность, — ISW

Контроль над косой позволяет:
▪️контролировать выход в Днепр, Южный Буг, порты Николаева и Херсона;
▪️настроить переправу ВСУ на левый берег Днепра;
▪️планировать операции по наступлению на левый берег Херсонской области;
▪️при этом коса находится вне зоны действия 152-мм артиллерии российской армии.

Какая там ситуация сейчас — неизвестно, операция проходит в режиме максимальной тишины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/46033
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💥Local public and media report about explosions in Kherson

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥Місцеві пабліки та ЗМІ повідомляють про вибухи в Херсоні

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67383
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
A few days ago, the Russians spread a video on the Internet of Russian soldiers allegedly being shot during the surrender of the Ukrainian Armed Forces. Moscow itself, obviously, immediately began to spread the relevant narrative, while Kyiv explained that it was the occupiers who opened fire during the fake surrender. After this incident, US Ambassador for Global Criminal Justice Beth Van Schaak drew attention to the difference in the reactions of Ukraine and Russia to similar stories.


"We see a really huge difference when it comes to responding to such allegations. Russia inevitably responds with propaganda, denials, false information and disinformation, while the Ukrainian authorities generally acknowledge the abuses, condemn them and promise to investigate them," Schaak said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кілька днів тому в мережі росіяни поширили відео того, нібито російських військових розстрілюють під час здачі в полон ЗСУ. Сама Москва, що очевидно, одразу ж взялася поширювати відповідний наратив, тоді як у Києві пояснили, що це саме окупанти відкрили вогонь під час удаваної здачі. Після цього інциденту посол США з глобального кримінального правосуддя Бет Ван Шаак звернула увагу на різницю в реакціях України та рф на подібні історії.


«Ми бачимо дійсно величезну різницю, коли справа доходить до реакції на такі звинувачення. Росія неминуче відповідає пропагандою, запереченнями, неправдивою інформацією та дезінформацією, тоді як українська влада загалом визнає зловживання, засуджує їх і обіцяє їх розслідувати», – зазначила Шаак.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67382
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
SBU also conducts "security measures" in Rivne region

The checks were organized on the territory of the Korets Holy Trinity Monastery and the premises of the Sarny-Polish Diocese of the UOC-Moscow Patriarchate.
ORIGINAL :
СБУ також проводить “безпекові заходи” на Рівненщині

Перевірки організували на території Корецького Свято-Троїцького монастиря та приміщень Сарненсько-Поліської єпархії УПЦ московського патріархату.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23753
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of November 22.

Avdiivka suffered the most in the Donetsk sector: there were sporadic arrivals there at night, and in the morning - massive shelling of the center. According to preliminary information, there were no casualties.

In the Horlivka sector it was loud at Mayorsk station of Svitlodarsk community, near Paraskoviivka, Yakovlivka, Rozdolivka and Bakhmutske in Soledar community and on the outskirts of Toretsk community. There was no information about the victims.

In the Lysychansk sector, there was another massive shelling of Torske and Zarechne in the Lyman community - the consequences are being established.

We are carefully documenting every Russian crime.

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 22 листопада.

На Донецькому напрямку найбільше постраждала Авдіївка: вночі там були поодинокі прильоти, а зранку — масований артобстріл центру. За попередньою інформацією, без жертв.

На Горлівському напрямку гучно було на станції Майорськ Світлодарської громади, поблизу Парасковіївки, Яковллівки, Роздолівки та Бахмутського у Соледарській громаді та на околицях Торецької громади. Інформація про постраждалих не надходила.

На Лисичанському напрямку знову масові обстріли Торського і Зарічного в Лиманській громаді — наслідки встановлюємо.

Кожен російський злочин ретельно документуємо.

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5614
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/76085
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The SBU is also conducting searches on the territory of Koretskyi Holy Trinity Monastery and the premises of the Sarno-Polesky diocese of the UOC

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ также проводит обыски на территории Корецкого Свято-Троицкого монастыря и помещений Сарненско-Полесской епархии УПЦ

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/76090
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU conducts security measures in Kyiv-Pechersk Lavra

The Security Service of Ukraine conducts counterintelligence (security) measures on the territory of the Holy Dormition Kyiv-Pechersk Lavra in Kyiv.
These events are held jointly with the National Police and the National Guard in the framework of the SBU systematic work on countering subversive activities of Russian special services in Ukraine.

In particular, given the armed aggression of Russia, there is a growing risk of terrorist acts, sabotage, hostage-taking, especially in crowded places.

Therefore, these measures are carried out for:

▪️ preventing the use of the Lavra as a center of the "Russian world";
verification of data on the use of the UOC premises for hiding sabotage and reconnaissance groups, foreign citizens, storing weapons, etc;
▪️securing the population from provocations and terrorist acts.
With the direct participation of church representatives, law enforcement officers:
▪️ inspect the territory and premises of the Lavra to identify items prohibited for circulation;
▪️ check persons on the territory of the Lavra for their involvement in illegal activities to the detriment of the state sovereignty of Ukraine.

All actions are carried out within the framework of the current legislation. We emphasize that in its activities, the SSU adheres to the principle of impartiality to the activities of any religious denomination and respects the right of every citizen to freedom of worldview and religion, as defined by the Constitution of Ukraine.
ORIGINAL :
СБУ проводить безпекові заходи у Києво-Печерській Лаврі

Служба безпеки України проводить контррозвідувальні (безпекові) заходи на території Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври у Києві.
Ці заходи відбуваються спільно з Національною поліцією та Національною гвардією в межах системної роботи СБУ з протидії підривній діяльності російських спецслужб в Україні.

Зокрема, враховуючи збройну агресію рф, зростає ризик вчинення терористичних актів, диверсій, захоплення заручників, особливо в місцях великого скупчення громадян.

Тож вказані заходи проводяться для:

▪️недопущення використання Лаври як осередку «русского мира»;
▪️перевірки даних про використання приміщень УПЦ для переховування диверсійно-розвідувальних груп, іноземних громадян, зберігання зброї тощо;
▪️убезпечення населення від провокацій і терористичних актів.
За безпосередньої участі представників церкви правоохоронці:
▪️ проводять огляд території та приміщень Лаври для виявлення заборонених до обігу предметів;
▪️ здійснюють перевірку осіб на території Лаври щодо їхньої причетності до протиправної діяльності на шкоду державному суверенітету України.

Усі дії відбуваються в межах чинного законодавства. Наголошуємо, що у своїй діяльності СБУ дотримується принципу неупередженості до діяльності будь-якої релігійної конфесії та поважає право кожного громадянина на свободу світогляду і віросповідання, як це визначено Конституцією України.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5848
Служба безпеки України

TRANSLATION :
A 50-year-old man died as a result of a mine explosion in the village of Pryshyb, Izyum district
ORIGINAL :
50-річний чоловік загинув внаслідок вибуху міни у селі Пришиб Ізюмського району
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19390
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Not to be afraid, but to do": how Ukrainian refugees in Finsterwald, Germany, help Kharkiv
ORIGINAL :
«Не боятися, а робити»: як українські біженці в німецькому місті Фінстервальде допомагають Харкову
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19389
Суспільне Харків

TRANSLATION :
On November 21, the occupants shelled the residential sector of Vovchansk once again. A residential building was completely destroyed. Two civilians were injured. According to preliminary information, the Russian military shelled the city with MLRS "Grad".

Around 20:50 the enemy launched a missile attack on Chuguyev. A residential building was damaged, an outbuilding was destroyed. Russian troops also shelled Kupyansk. Private houses were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
21 листопада окупанти вкотре обстріляли житловий сектор Вовчанська. Повністю зруйновано житловий будинок. Отримали поранення двоє мирних мешканців. За попередньою інформацією, російські військові обстріляли місто з РСЗВ «Град».

Близько 20:50 ворог наніс ракетний удар по Чугуєву. Пошкоджено житловий будинок, зруйновано прибудову. Також російськи військові обстрілювали Куп‘янськ. Пошкоджено приватні будинки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57899
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It may be noisy in Vyshhorod district - training for sappers is taking place - Kyiv OVA

📢 Today, on November 22, exercises for sappers are being held in Vyshhorod district.

The planned activities include practicing the skills of removing and eliminating explosive objects.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Вишгородському районі може бути гучно – проходять навчання для саперів - Київська ОВА

📢 Сьогодні, 22 листопада, на території Вишгородського району проводяться навчання для саперів.

Серед запланованих заходів – відпрацювання навичок вилучення і ліквідації вибухонебезпечних предметів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57897
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational summary by November 22 according to the French Ministry of Defense:

The front line is still stable, despite much fighting.

On the Northeastern Front -

1️⃣ Offensives on both sides continue without serious momentum.

2️⃣The Russian army slowly advances on the Ukrainian Armed Forces near Donetsk and Bakhmut.

Southern Front: The Russian Armed Forces continue strikes against rear facilities in Crimea.
ORIGINAL :
Оперативная сводка к 22 ноября по версии Министерства обороны Франции:

Линия фронта по-прежнему является стабильной, невзирая на многочисленные бои.

На Северо-Восточном фронте -

1️⃣С обеих сторон продолжаются наступательные действия без серьезной динамики.

2️⃣В районе Донецка и Бахмута армия РФ медленно наступает на ВСУ.

Южный фронт: ВСУ продолжают удары по тыловым объектам в Крыму.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24658
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Viktor Obran appeared at the meeting with footballer Balazs Dzsudzsak wearing a fan scarf with the image of the "Great Hungary", which "included" parts of the territories of Ukraine and Romania.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Угорський прем'єр-міністр Віктор Обран з'явився на зустрічі з футболістом Балажем Джуджаком у фанатському шарфі зі зображенням «Великої Угорщини», до складу якої «включили» частини територій України та Румунії.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/67384
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Kassym-Jomart Tokayev won the presidential race in Kazakhstan

In February, Tokayev refused to provide Russia with its troops for a full-scale offensive against Ukraine and to recognize the self-proclaimed "LPR" and "DPR".
In June, he said that he would not recognize the "quasi-state formations" in Donbas controlled by the Kremlin.
ORIGINAL :
Касим-Жомарт Токаєв виграв президентські перегони у Казахстані

Нагадаємо, що у лютому Токаєв відмовив росії надати свої війська для повномасштабного наступу на Україну та визнавати самопроголошені "ЛНР" та "ДНР".
У червні він заявив, що не визнаватиме "квазідержавні утворення" на Донбасі, підконтрольні Кремлю.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23754
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Corruption in the swamps blooms with new colors.

Or old ones?

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Корупція на болотах розквітає новими барвами.

Чи старими?

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9599
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Today in Vyshhorod district, as well as yesterday, sapper training will be conducted. Therefore, you may hear explosions during the day.

The planned activities include practicing the skills of removing and eliminating explosive objects.

Stay calm and follow the safety rules in case of an air raid alarm.
_______

❗️ In Kyiv region, due to heavy wet snow and rain, slush build-up during November 21-22, there were emergency power outages

DTEK crews continue to eliminate the consequences of the bad weather.

As of 09:00, 57 settlements remain completely de-energized and 102 - partially de-energized. Due to wind gusts, 60 power lines of 6-10 kV and 26 - partially, 1400 transformer substations are completely de-energized.

❗ In addition to emergency blackouts, stabilization blackouts are currently being applied in the region by order of NPC Ukrenergo according to the schedule on the DTEK Kyiv Regional Power Grids website.

send news @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні у Вишгородському районі, як і учора, будуть проводитися навчання саперів. Тому ви можете чути вибухи протягом дня.

Серед запланованих заходів - відпрацювання навичок вилучення і ліквідації вибухонебезпечних предметів.

Зберігайте спокій та дотримуйтесь правил безпеки у разі сигналу повітряної тривоги.
_______

❗️У Київській області через значний мокрий сніг та дощ, налипання мокрого снігу упродовж 21-22 листопада відбулися аварійні відключення електроенергії

Бригади ДТЕК продовжують ліквідацію наслідків негоди.

Станом на 09:00 повністю знеструмленими залишаються 57 населених пунктів та 102 – частково. Через пориви вітру повністю знеструмлені 60 ліній електропередачі 6-10 кВ та 26 – частково, 1400 трансформаторних підстанцій.

❗ Крім аварійних, наразі в області за розпорядженням НЕК «Укренерго» застосовуються стабілізаційні відключення світла згідно з графіком на сайті ДТЕК Київські регіональні електромережі.

надiслати новину @novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31567
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
New currency in Russia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нова валюта на росії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57906
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kyiv region, due to heavy wet snow and rain, slush build-up, during November 21-22, there were emergency power outages

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Київській області через значний мокрий сніг та дощ, налипання мокрого снігу упродовж 21-22 листопада відбулися аварійні відключення електроенергії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57905
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Evacuation of women and children from the north of the Crimean peninsula reported

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Повідомляють про евакуацію жінок і дітей з півночі Кримського півострова

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43030
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Is this Ukraine? I do not accept pensions from Russians": the Armed Forces of Ukraine are fighting for such proud Ukrainians 💪

This woman, despite the occupation, did not take any money or food from the Muscovites. Therefore, the Ukrainian cycling volunteer had to explain everything in detail so that she agreed to take help.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Це Україна? Я не приймаю пенсію у руських»: саме за таких гордих українців і воює ЗСУ 💪

Ця жіночка незважаючи на окупацію не брала ані гроші, ані їжу від москалів. Тому українському веловолонтеру довелось все детально пояснити, аби вона погодилась взяти допомогу.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/43029
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️Bahmut direction, archival footage taken in March of this year.
ORIGINAL :
❗️Бахмутское направление, архивные кадры, снятые в марте этого года.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24660
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Footage of Solntepec strikes on Ukrainian troop positions.
ORIGINAL :
Кадры нанесения удара "Солнцепеками" по позициям украинских войск.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24659
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/2955
Принтер Форт