TRANSLATION :
Businesses of billionaire Kostiantyn Zhevago were searched: The Bureau of Economic Security suspects the oligarch of tax evasion of UAH 10 billion.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На підприємствах мільярдера Костянтина Жеваго пройшли обшуки: Бюро економічної безпеки підозрює олігарха у несплаті податків на 10 млрд грн.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66816
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russia has become a kind of partner in crime for North Korea. This significantly undermines the efforts of the international community to curb Pyongyang's provocations and attempts to find a way to cooperate with it on the nuclear program. There is a threatening trend in which the axis of "outcasts" led by Russia is being formed. These countries not only have nuclear weapons in their hands, but also threaten with them, seeking to preserve the viability of their regimes.

How the war in Ukraine has brought the two "exiles" closer together, read in the article by Natalia Butyrska "Russia's Nuclear Blackmail Inspires North Korea. How to stop them?".

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyRussia's nuclear blackmail inspires North Korea. How to stop them? Pyongyang arranges provocations and helps Moscow
ORIGINAL :
Росія стала своєрідним partner in crime для Північної Кореї. Це значно підриває зусилля міжнародної спільноти у приборканні провокацій Пхеньяна та спроб знайти спосіб співпраці з ним у питаннях ядерної програми. Спостерігається загрозлива тенденція, за якої формується вісь «вигнанців» на чолі з росією. Ці країни не тільки мають у своїх руках ядерну зброю, але й погрожують нею, прагнучі зберегти життєздатність своїх режимів.

Про те, як війна в Україні зблизила двох «вигнанців», читайте в статті Наталії Бутирської «Ядерний шантаж росії надихає Північну Корею. Як їх зупинити?».

Читайте статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЯдерний шантаж Росії надихає Північну Корею. Як їх зупинити? Пхеньян влаштовує провокації та допомагає Москві
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66813
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
An earthquake with a magnitude of 2.7 on the Richter scale was recorded in Chernivtsi region today, according to the Main Center for Special Control.

The epicenter was located near the city of Novodnistrovsk, at a depth of 4 km.

According to the classification, this earthquake is insensible.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️У Чернівецькій області сьогодні зафіксовано землетрус магнітудою 2,7 за шкалою Ріхтера, свідчать дані Головного центру спеціального контролю.

Епіцентр був розміщений у районі міста Новодністровськ, на глибині 4 км.

За класифікацією такий землетрус відноситься до невідчутних.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66815
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
November 6. Evgeny Prigozhin, founder of the Wagner PMC: "If you own a small factory, which employs 100 people, and 50 of them are males, then 25% have to serve in the trenches, and 75% continue their labor activity. And so it goes round and round."

November 18. VSU General Staff: "In the Belgorod region there is active recruitment of industrial workers to the private military company Wagner. <...> It is planned to collect in batches 25% of workers of the above category from the combine".

On what conditions the workers of the Oskol electrometallurgical plant are sent to the training camp for mercenaries, read on the website → GoogleapisThe AFU headquarters reported that 25% of the employees of the plant in the Belgorod region will be sent to the training camp in the PMC "Wagner". Yevgeny Prigozhin said about such a "quota" "If you own a small factory, which employs 100 people, and 50 of them are males, then 25% must serve in the trenches," - said the founder of the PMC on November 6
ORIGINAL :
6 ноября. Основатель ЧВК «Вагнера» Евгений Пригожин: «Если ты владелец небольшого завода, на котором работает 100 человек, и из них 50 — половозрелые самцы, то 25 % должны нести службу в окопах, а 75 % продолжать свою трудовую деятельность. И так по кругу».

18 ноября. Генштаб ВСУ: «В Белгородской области активный набор промышленных работников в частную военную компанию „Вагнер“. <...> Сбор планируется провести партиями 25 % работников указанной категории от комбината».

На каких условиях работников Оскольского электрометаллургического комбината отправляют на сборы к наемникам, читайте на сайте → GoogleapisГенштаб ВСУ сообщил, что 25 % работников завода в Белгородской области отправят на сборы в ЧВК «Вагнера». О такой «квоте» говорил Евгений Пригожин «Если ты владелец небольшого завода, на котором работает 100 человек, и из них 50 — половозрелые самцы, то 25 % должны нести службу в окопах», — сказал 6 ноября основатель ЧВК
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1745
Важные истории

TRANSLATION :
In November, some IDPs have not yet received funds: possible reasons for the delay

Local social security departments remind that there is a procedure for transferring funds:

📍 By the 2nd, 12th, 22nd of each month, the Register of IDPs who applied for payment is formed;
📍 by the 3rd, 13th, 23rd of each month, the Ministry of Social Policy transfers funds to JSC "Oschadbank";
📍 on the next working day from the day of receipt of funds, JSC "Oschadbank" transfers funds to the bank accounts of IDPs.

Therefore, if one of the family members was credited with money until the 15th, the other may be recalculated until the 25th.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
У листопаді частина ВПО ще не отримала кошти: ймовірні причини затримки

Місцеві управління соцзахисту нагадують, що існує такий порядок зарахування коштів:

📍до 2, 12, 22 числа щомісяця формується Реєстр ВПО, які звернулися за виплатою;
📍 до 3, 13, 23 числа щомісяця Мінсоцполітики перераховує кошти АТ «Ощадбанк»;
📍 на наступний робочий день із дня отримання коштів АТ «Ощадбанк» перераховує кошти на банківські рахунки ВПО.

Тож, якщо одному з членів родини нарахували гроші до 15 числа, то іншому може бути перерахунок і до 25-го.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42731
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Eternal Winter Brothers.

SMRF mobiles live at the range in the Voronezh region at -6.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Вечной зимы братья.

Мобики ВСРФ живут на полигоне в Воронежской области при температуре -6.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42733
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Over 30% of Ukraine's territory is mined - SES

Head of the State Emergency Service of Ukraine Serhiy Kruk noted that the de-occupied territories in Kherson and Mykolaiv regions are being actively cleared of explosive hazards. More than 8 thousand km² are subject to demining: about 7 thousand km² - the territory of Kherson region and up to 1.5 thousand km² - Mykolaiv region.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Нині заміновано понад 30% території України - ДСНС

Голова ДСНС України Сергій Крук зазначив, що на Херсонщині та Миколаївщині активно триває очищення деокупованих територій від вибухонебезпечних предметів. Розмінуванню підлягає понад 8 тисяч км²: близько 7 тисяч км² - територія Херсонської області та до 1,5 тисяч км² - Миколаївської.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42730
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Andriy Shevchenko announced his withdrawal from the NOC after scandalous appointments

"I consider it an honor to work in the National Olympic Committee, I understand the importance of its development. At the same time, I can not stay in the NOC with such a composition. We pay an infinitely high price for our freedom with the lives of the best Ukrainians. We must be worthy of them".

We shall recall that it includes corrupt Surkis and Shufrych. Also, due to the presence of OPFL members, FFU President Andriy Pavelko also leaves the NOC.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Андрій Шевченко заявив про вихід з НОК після скандальних призначень

«Я вважаю почесною роботу в Національному олімпійському комітеті, розумію важливість його розвитку. Водночас я не можу залишитися в складі НОК за такого складу. Ми платимо за свою свободу безмежно високу ціну життями найкращих з українців. Мусимо бути гідними їх».

Нагадаєм, що до його складу увійшли продажні Суркіс та Шуфрич. Також через присутність членів ОПЗЖ, НОК покидає і президент ФФУ Андрій Павелко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42732
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Andriy Shevchenko, who was elected vice-president of the National Olympic Committee yesterday, has resigned from his post, as Nestor Shufrych and Hryhoriy Surkis also joined the committee.

"I can not stay in the NOC with such a composition. We pay an infinitely high price for our freedom with the lives of the best Ukrainians. We must be worthy of them," the legend of Ukrainian football commented on his decision.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
⚡️Андрій Шевченко, якого обрали вчора віцепрезидентом Національного олімпійського комі,тету відмовився від посади, адже в склад також увійшли Нестор Шуфрич та Григорій Суркіс.

«Я не можу залишитися в складі НОК за такого складу. Ми платимо за свою свободу безмежно високу ціну життями найкращих з українців. Мусимо бути гідними їх», — прокоментував своє рішення легенда українського футболу.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9568
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Eight new ambulances are already in the liberated Kherson region. On November 17, the Vadym Novinsky Foundation and the Ukrainian Orthodox Church delivered modern ambulances to the Bilozersk Central District Hospital, from where they will be distributed to other hospitals in Kherson and the Kherson region. This is a very significant help to the medics, since their fleet was destroyed or looted during the occupation.

In addition to the ambulances themselves, the Foundation brought 4 tons of food, medical equipment (defibrillators, folding and vacuum stretchers) and desperately needed medicines in Kherson - painkillers, antipyretics, antibiotics.

Since February, the Novinsky Foundation, jointly with the UOC, imported into Ukraine more than 100 modern European ambulances, which were delivered to the front-line cities, saving lives there. The total amount that Vadim Novinsky allocated for humanitarian projects after February 24th has exceeded 900 million hryvnias.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
8 новых автомобилей скорой помощи уже на освобождённой Херсонщине. 17 ноября Фонд Вадима Новинского и Украинская православная церковь доставили современные реанимобили в Белозерскую центральную районную больницу, откуда их распределят по другим больницам в Херсоне и Херсонской области. Это очень существенная помощь медикам, так как их автопарк был уничтожен или разграблен во время оккупации.

Помимо самих скорых, Фонд привёз 4 тонны продуктов питания, медицинского оборудования (дефибрилляторы, складные и вакуумные носилки) и крайне необходимых в Херсоне медикаментов — обезболивающих, жаропонижающих, антибиотиков.

Начиная с февраля, Фонд Новинского совместно с УПЦ ввёз в Украину более 100 современных европейских автомобилей скорой помощи, которые переданы в прифронтовые города и спасают там жизни людей. Общая сумма, которую Вадим Новинский выделил на гуманитарные проекты после 24 февраля превысила 900 млн грн.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45885
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Chronicle of the liberation of Kharkiv region from the unit of SSO AZOV Kharkiv 🔥

The same Azov unit for which we are raising funds for winter tires right now ❄️.

In the period from September 6 to September 12, the fighters of the Special Forces of Azov Kharkiv liberated 8 settlements, namely Ternova, Veseloye, Varvarovka, Izbytskoye, Staritsa, Gatyshche, Ogortsevo, Vovchansk and its surroundings.

🇺🇦 Meter by meter the soldiers returned our Ukrainian land, more moments in the video.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Хроніка звільнення Харківщини від підрозділу ССО АЗОВ Харків 🔥

Того самого азовського підрозділу для якого ми прямо зараз збираємо кошти на зимові шини ❄️

В період з 6 по 12 вересня бійці ССО АЗОВ Харків звільнили 8 населених пунктів, а саме Тернову, Веселе, Варварівку, Ізбицьке, Старицю, Гатище, Огірцеве, Вовчанськ та його околиці.

🇺🇦 Метр за метром бійці повертали нашу українську землю, більше моментів у відео.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11075
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Kharkiv mayor may be fined for violation of the law on language: Terekhov has already spoken Ukrainian
ORIGINAL :
Мера Харкова можуть оштрафувати за порушення закону про мову: Терехов вже заговорив українською
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19317
Суспільне Харків

TRANSLATION :
ATO veteran Serhiy Shulyachenko spent a month and a half in captivity of the occupiers. During this time, he survived torture with water, electricity and beatings - the Russian military abducted Serhiy from his own home. Read his story on the website
ORIGINAL :
Ветеран АТО Сергій Шуляченко провів у полоні окупантів півтора місяця. За цей час він пережив катування водою, струмом та побиття — військові РФ викрали Сергія з власного будинку. Його історію читайте на сайті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19316
Суспільне Харків

TRANSLATION :
To all “war crime” enjoyers

You can’t know if there were more people
You can’t know if they had grenades, pistols in their pockets

When 3 of your colleagues get shot - killing those bitches is the only way
ORIGINAL :
To all “war crime” enjoyers

You can’t know if there were more people
You can’t know if they had grenades, pistols in their pockets

When 3 of your colleagues get shot - killing those bitches is the only way
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2013
Combat Footage

TRANSLATION :
🤬The Kremlin turns the occupied part of Donbass into Kadyrov's "fiefdom" - Center for National Resistance

Russian occupation authorities in the region appoint people loyal to the leader of the Chechen fighters.

👉 Gleb Mikhailov from Dagestan was appointed "prosecutor" in Luhansk, whose task, in addition to repression, is to legalize the crimes of Kadyrov in the occupied territory.

Delegations from Chechnya are almost constantly in Donetsk to monitor the work of the region's gauleiter and how they carry out their duties.
ORIGINAL :
🤬Кремль превращает оккупированную часть Донбасса в "вотчину" Кадырова, - Центр национального сопротивления

В регионе российские оккупационные власти назначают людей, лояльных к главарю чеченских боевиков.

👉 В Луганске назначен "прокурором" Глеб Михайлов из Дагестана, задача которого, кроме репрессий, легализовать преступления кадыровцев на оккупированной территории.

В Донецке почти постоянно находятся делегации из Чечни, которые контролируют работу гауляйтеров региона и то, как они выполняют свои обязанности.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10351
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️30% of Ukraine's territory is mined

On the scale it is like two territories of Austria, - said the head of the State Emergency Situations Service.

According to Sergei Kruk, the area and volume of mined areas have increased by 10 times compared to the pre-war period.

Demining of de-occupied territories continues in the Kherson and Mykolaiv regions. More than 8 thousand square kilometers are to be demined.

Of these, about 7 thousand km². - Kherson region and up to 1.5 thousand km square. - Nikolaev region, added the head of the department.

How many percent of Donetsk and Luhansk regions are mined there is nothing to say 😔
ORIGINAL :
⚡️30% территории Украины заминировано

По масштабам это как две территории Австрии, - заявил глава ГСЧС.

По словам Сергея Крука, площадь и объемы заминирования территории выросли в 10 раз по сравнению с довоенным периодом.

В Херсонской и Николаевской областях продолжается разминирование деоккупированных территорий. Разминированию подлежит более 8 тыс. км кв.

Из них около 7 тысяч км кв. – территория Херсонской области и до 1,5 тыс. км кв. – Николаевской, добавил глава ведомства.

Сколько процентов заминировано Донецкой и Луганской областей и говорить нечего 😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10350
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ The service center of the Ministry of Internal Affairs resumed its work in Kramatorsk

Here you can get a full range of services for registration, re-registration of vehicles, renewal of certificates of vehicle registration, restoration and exchange of driving licenses, to take theoretical and practical exams, get a certificate of admission to the carriage of dangerous goods.

Services are provided, as in all institutions - by appointment.

Pre-registration coupon can be obtained at the terminal directly in the service center of the Ministry of Internal Affairs or you can make it online.

📍Address: Kramatorsk, Heroes of Heavenly Hundred, 5
ORIGINAL :
⚡️В Краматорске возобновил работу сервисный центр МВД

Здесь можно получить полный спектр услуг по регистрации, перерегистрации транспортных средств, по восстановлению свидетельств о регистрации транспортных средств, восстановлению и обмену водительских удостоверений, сдавать теоретический и практический экзамены, получить свидетельство о допуске к перевозке опасных грузов.

Услуги предоставляются, как и во всех заведениях – по предварительной записи.

Талон предварительной записи можно получить в терминале непосредственно в помещении сервисного центра МВД или оформить онлайн.

📍Адрес: Краматорск, улица Героев Небесной Сотни, 5
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10349
Донбас24

TRANSLATION :
Almost half of Ukraine's energy system is out of service due to Russian missile strikes - Prime Minister Shmygal at a briefing

"Unfortunately, Russia continues rocket attacks on Ukraine's civilian critical infrastructure, fighting against civilians and depriving them of light, water, heat and communications during the winter. During November 15 alone, Russia fired about 100 missiles at Ukrainian cities. Almost half of our energy system is out of action," Shmygal said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Почти половина энергосистемы Украины выведена из строя вследствие ракетных ударов РФ, - премьер-министр Шмыгаль на брифинге

«К сожалению, Россия продолжает ракетные удары по гражданской критической инфраструктуре Украины, воюя против гражданского населения и лишая его во время зимы света, водоснабжения, тепла и связи. Только в течение 15 ноября Россия выпустила по украинским городам около 100 ракет. Почти половина нашей энергетической системы выведена из строя», – сказал Шмыгаль.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75693
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Andriy Shevchenko refused to work in the NOC of Ukraine - he does not want to be close to pro-Russian collaborators

"In the most difficult time in the history of my country, I am proud to be with Ukraine and to help with everything I can for our victory. I consider it an honor to work in the National Olympic Committee, I understand the importance of its development. At the same time, I cannot stay in the NOC with such a composition. We pay an infinitely high price for our freedom with the lives of the best Ukrainians. We must be worthy of them," Shevchenko said.

We will remind, the list of NOC members from sports federations among others included Hryhoriy Surkis and Kremlin agent Nestor Shufrych - both were members of the pro-Russian "Party of Regions", and later - "Opposition Platform - For Life".
ORIGINAL :
Андрій Шевченко відмовився від роботи в НОК України – не хоче бути поруч з проросійськими колаборантами

"У найважчий час в історії моєї країни, я гордий бути поруч з Україною і допомагати усім, чим можу задля нашої перемоги. Я вважаю почесною роботу в Національному олімпійському комітеті, розумію важливість його розвитку. Водночас, я не можу залишитися в складі НОК за такого складу. Ми платимо за свою свободу безмежно високу ціну життями найкращих з українців. Мусимо бути гідними їх", - заявив Шевченко.

Нагадаємо, до списку членів НОК від спортивних федерацій серед інших потрапив Григорій Суркіс та агент кремля Нестор Шуфрич – обидва були членами проросійської "Партії регіонів", а згодом – "Опозиційної платформи – За життя".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23568
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23559
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Authorities of the Belgorod region report that a border village in the Shebekinsky urban district came under mortar fire. There were no casualties.
ORIGINAL :
Власти Белгородской области сообщают, что под минометный обстрел попало приграничное село в Шебекинском городском округе. Пострадавших нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24378
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24369
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Andriy Shevchenko refused to work in the National Olympic Committee because of the scandalous composition

"We pay too high a price for our freedom with the lives of the best Ukrainians, we must be worthy of them," he explained his decision.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Андрей Шевченко отказался работать в Национальном олимпийском комитете из-за скандального состава

"Мы платим слишком большую цену за нашу свободу жизнями лучших украинцев, мы должны быть достойны их", — объяснил он свое решение.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45883
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Warriors of the 60th separate mechanized brigade are always ahead! Counter-offensive in Kherson region...

Materials used from video: Special Forces "Carlson"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завжди попереду воїни 60 ОМБр! Контрнаступ на Херсонщині...

Матеріали використано з відео: спецпідрозділу "Карлсон"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57086
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ruling.pdf
3.9 MB
ORIGINAL :
Ухвала.pdf
3.9 MB
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6371
ЧЕСНО 🍉

TRANSLATION :
⚡️ The Constitutional Court rejected the submission of 48 pro-Russian MPs regarding the unconstitutionality of electronic declarations.

In December 2015, MPs from the then existing pro-Russian parties (Balytskyi, Vilkul, Dobkin, Muraiev, Shufrych, Rabinovych, Liovochkin, Korolevska and others) doubted the constitutionality of placing declarations in public access, as well as the responsibility for submitting false information.

On November 10, 2022, the CCU closed this proceeding.

Read the ruling👇
ORIGINAL :
⚡️ Конституційний суд відхилив подання 48 проросійських нардепів, щодо неконституційності електронних декларацій.

В грудні 2015 року нардепи від існуючих тоді проросійських партій (Балицький, Вілкул, Добкін, Мураєв, Шуфрич, Рабінович, Льовочкін, Королевська та інші) засумнівалися у конституційності розміщення декларацій у публічному доступі, а також у відповідальності за подання недостовірної інформації.

❗️10 листопада 2022 року КСУ закрив це провадження.

Читати ухвалу👇
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6370
ЧЕСНО 🍉

TRANSLATION :
The Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands summoned the Russian ambassador because of Moscow's reaction to the verdict of the Hague court in the MH17 case, that is, its unwillingness to recognize it, media reports say.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️МЗС Нідерландів викликало російського посла через реакцію Москви на вирок Гаазького суду у справі MH17, тобто, небажання його визнавати, повідомляють ЗМІ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66811
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23558
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Snow is falling on the heads of Ukrainians, and the racists have a gift for it - cannon greetings from the Ukrainian APC-4E.

The holiday is approaching. The holiday is our victory!

#martial spirit
ORIGINAL :
Українцям на голову падає сніг, а рашистам до нього подарунок — гарматні вітання з українського БТР-4Е.

Свято наближається. Свято — наша перемога🔥

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23567
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🐶Come to the charity flea market on Sunday! We are waiting for you in the Khorevytsia showroom at 54 Verkhniy Val. At the flea market there will be clothes, bags, shoes, vinyl records, books and all sorts of nice things. All funds will be transferred to the dog shelter in Fastiv - Russians destroyed it with missiles in late April
ORIGINAL :
🐶Приходьте у неділю на благодійну барахолку! Чекаємо на вас у шоурумі Khorevytsia на Верхньому валу, 54. На барахолці будуть одяг, сумки, взуття, вінілові платівки, книжки та всілякі приємні дрібниці. Усі кошти переказуємо собачому притулку у Фастові — росіяни зруйнували його ракетами наприкінці квітня
SOURCE :
https://t.me/babel/24678
Бабель

TRANSLATION :
💡 DTEK reported that electricity consumption in Kyiv has increased, so emergency power cuts are being introduced in the capital. The schedules are currently not valid.

@babel
ORIGINAL :
💡 У ДТЕК повідомили, що в Києві зросло споживання електрики, тому у столиці вводять аварійні відключення. Графіки наразі не діють.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24679
Бабель

TRANSLATION :
🚜 As of November 17, almost 2.3 million tons of grain were harvested in Chernihiv region. In general, the harvest of grain and legumes was harvested from 428.9 thousand hectares, which is 67% of the projected harvest volumes.

🌽 Agrarians continue to harvest corn. From the area of 190.2 thousand hectares (48% of the forecast), 1.3 million tons were harvested.

🧑🌾 Sunflower harvesting is almost complete. It was threshed 570.5 thousand tons. Farmers have fully harvested soybeans (142.3 thousand tons) and sugar beets (85 thousand tons).
ORIGINAL :
🚜 Станом на 17 листопада на Чернігівщині намолотили майже 2,3 млн тонн зерна. Загалом врожай зернових та зернобобових зібрали з 428,9 тисяч гектарів — це 67% до прогнозованих обсягів збирання.

🌽 Аграрії продовжують збирати кукурудзу. З площі 190,2 тис. га (48% до прогнозу) намолочено 1,3 млн тонн.

🧑‍🌾 Майже завершено збір соняшнику. Його намолотили 570,5 тисяч тонн. Сільгоспвиробники повністю зібрали урожай сої (142,3 тис. тонн) та цукрового буряку (85 тис. тонн).
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5221
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚠️ Weather conditions are expected to deteriorate in the Chernihiv region. From Friday evening, November 18, wind and light snow are expected to increase. On Saturday, November 19 - significant snow and frost. Such weather conditions cause the formation of ice.

👉 Please consider the weather when planning your trips. In case of difficult conditions, you should postpone your trip until the weather conditions improve. Be careful and cautious on the road.

☝️ With the onset of adverse weather conditions, the equipment cannot simultaneously treat the road surface in all areas. It takes time to get everywhere.

ℹ️ For prompt response to emergencies on the roads of the region, there is a round-the-clock hotline of Ukravtodor +38 (067) 400-60-80
ORIGINAL :
⚠️ На Чернігівщині очікується погіршення погодних умов. З вечора п'ятниці, 18 листопада, очікується посилення вітру та невеликий сніг. У суботу, 19 листопада, — значний сніг та мороз. Такі погодні умови зумовлюють виникнення ожеледиці.

👉 Просимо враховувати погоду при плануванні поїздок. У разі складної обстановки варто відтермінувати поїздку до покращення погодних умов. Будьте уважні та обережні на дорозі.

☝️ З настанням несприятливих погодних умов техніка не може одночасно на всіх ділянках провести обробку покриття. Необхідний час, щоб усюди доїхати.

ℹ️ Для оперативного реагування на надзвичайні ситуації на дорогах області працює цілодобова гаряча лінія Укравтодору +38(067) 400-60-80
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5220
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5212
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
German howitzers transferred to Ukraine are failing due to lack of spare parts - Der Spiegel

Most of the 14 transferred PzH 2000 howitzers are already in need of repair after intensive use at the front.

So far it is only possible to repair them in Lithuania, and only by dismantling working units for parts.

Germany wants to establish a weapons maintenance center in Slovakia by December, but the problem is again the shortage of spare parts.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Переданные Украине немецкие гаубицы выходят из строя из-за отсутствия запчастей, — Der Spiegel

Большая часть из 14 переданных гаубиц PzH 2000 уже нуждаются в ремонте, после интенсивного использования на фронте.

Ремонтировать пока возможно только в Литве, и то, разбирая на запчасти рабочие установки.

Германия к декабрю хочет создать в Словакии центр по техобслуживанию вооружения, но проблема опять же в дефиците запчастей для этого.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45882
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Stabilization outage schedules are no longer in effect in Kyiv and the region. Emergency outages are happening again to balance the power system - DTEK

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві та області вже не діють стабілізаційні графіки відключення. Знову відбуваються екстрені відключення для збалансуванян енергосистеми - ДТЕК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57085
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the village of Komysh-Zoria in Zaporizhzhia region, Russians shot a family with children in their house

The dead are Oleksandr Darmobid, his wife Natalia and their sons Vladyslav and Kyrylo. Information about their murder was confirmed by the Security Service of Ukraine, details of the crime are currently unknown.
ORIGINAL :
У селищі Комиш-Зоря на Запоріжжі росіяни розстріляли родину з дітьми у їхньому будинку

Загиблими є Олександр Дармобід, його дружина Наталія та їхні сини Владислав та Кирило. Інформацію про їхнє вбивство підтвердила СБУ, деталі злочину наразі невідомі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7482
ZMINA

TRANSLATION :
🇬🇧 The British government has asked BAE Systems to increase the production of artillery shells

The increase in shells should replenish depleting stocks

https://mil.in.ua/uk/news/bae-systems-prosyat-narostyty-vyrobnytstvo-snaryadiv/

#Britain #World

@milinua
ORIGINAL :
🇬🇧 Уряд Британії звернувся до компанії BAE Systems з проханням збільшити виробництво артилерійських снарядів

Збільшення снарядів має поповнити запаси, які виснажуються

https://mil.in.ua/uk/news/bae-systems-prosyat-narostyty-vyrobnytstvo-snaryadiv/

#Британія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19780
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukraine received another Zuzana 2 from Slovakia

Slovakia has delivered another Zuzana 2 wheeled self-propelled artillery system to Ukraine.

Thus, Ukraine has already received seven of the eight self-propelled artillery systems ordered in June this year.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymala-vid-slovachchyny-shhe-odnu-sau-zuzana-2/

#Ukraine #World #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
Україна отримала від Словаччини ще одну САУ Zuzana 2

🇸🇰#Словаччина поставила 🇺🇦Україні ще одну колісну самохідну артилерійську установку Zuzana 2.

Таким чином Україна вже отримала сім з восьми САУ, які замовляла в червні цього року.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayina-otrymala-vid-slovachchyny-shhe-odnu-sau-zuzana-2/

#Україна #Світ #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19776
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 Wreckage of downed Russian Ka-52 helicopter found in Kherson region

Near the wreckage, the Russians installed a cross, probably in honor of the dead pilots

https://mil.in.ua/uk/news/na-hersonshhyni-znajshly-ulamky-ka-52/

#Ukraine #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 У Херсонській області виявили уламки збитого російського вертольота Ка-52

Біля уламків росіяни встановили хрест, ймовірно, на честь загиблих льотчиків

https://mil.in.ua/uk/news/na-hersonshhyni-znajshly-ulamky-ka-52/

#Україна #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19779
Мілітарний

TRANSLATION :
The USA ordered modification of anti-mortar radars UKR/TPQ-50 for Ukraine for $12 million

The US Army has ordered a modification of UKR/TPQ-50 anti-mortar radars for the Armed Forces of Ukraine.

These radar systems will help Ukrainian soldiers defend against Russian mortar attacks.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-zamovyly-modyfikatsiyu-protyminometnyh-radariv-ukr-tpq-50-dlya-ukrayiny-za-12-mln/

#Ukraine #USA #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
США замовили модифікацію протимінометних радарів UKR/TPQ-50 для України за $12 млн

🇺🇸Армія США замовила модифікацію протимінометних радарів UKR/TPQ-50 для 🇺🇦#ЗСУ.

Ці радіолокаційні системи допоможуть українським бійцям захищатися від російських мінометних обстрілів.

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-zamovyly-modyfikatsiyu-protyminometnyh-radariv-ukr-tpq-50-dlya-ukrayiny-za-12-mln/

#Україна #США #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19778
Мілітарний

TRANSLATION :
TAB-71M armored personnel carriers spotted in Ukraine for the first time

The Armed Forces of Ukraine received armored personnel carriers TAB-71M. This is a Romanian version of BTR-60PB, which was produced under license.

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-vpershe-pomicheni-bronetransportery-tab-71m/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
В Україні вперше помічені бронетранспортери TAB-71M

Збройні Сили України отримали бронетранспортери TAB-71M. Це румунський варіант БТР-60ПБ, який виробляли за ліцензією.

https://mil.in.ua/uk/news/v-ukrayini-vpershe-pomicheni-bronetransportery-tab-71m/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/19782
Мілітарний

TRANSLATION :
The Ministry of Defense told about the reserve of bulletproof vests and helmets

The Ministry of Defence has formed reserves of bulletproof vests and helmets for the Defence Forces of Ukraine.

Also, Minister Oleksiy Reznikov demonstrated helmets and bulletproof vests of Ukrainian production.

https://mil.in.ua/uk/news/u-minoborony-rozpovily-pro-rezerv-bronezhyletiv-ta-sholomiv/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
У Міноборони розповіли про резерв бронежилетів та шоломів

🇺🇦Міністерство оборони сформувало резерви з бронежилетів та шоломів для Сил оборони України.

Також міністр Олексій Резніков продемонстрував шоломи і бронежилети українського виробництва.

https://mil.in.ua/uk/news/u-minoborony-rozpovily-pro-rezerv-bronezhyletiv-ta-sholomiv/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19775
Мілітарний

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance of the 80th Airborne Brigade destroyed Russian Tor-M2 SAM

Ukrainian aerial reconnaissance of the 80th separate air assault brigade as a part of reconnaissance and strike complex found and destroyed Russian anti-aircraft missile system Tor-M2 in Luhansk region.

https://mil.in.ua/uk/news/aerorozvidka-80-odshbr-znyshhyla-rosijskyj-zrk-tor-m2/

@milinua

#Ukraine
ORIGINAL :
Аеророзвідка 80 ОДШБр знищила російський ЗРК Тор-М2

Українська аеророзвідка 80 окремої десантно-штурмової бригади у складі розвідувально-ударного комплексу знайшла та знищила російський зенітно-ракетний комплекс Тор-М2 на Луганщині.

https://mil.in.ua/uk/news/aerorozvidka-80-odshbr-znyshhyla-rosijskyj-zrk-tor-m2/

@milinua

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/19777
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian army has acquired enough winter uniform, - Malyar

Also, it is noted that
the Ukrainian army no longer has problems with armor and helmets. The reserve of the Ministry of Defense has more than 200 thousand bulletproof vests and more than 100 thousand helmets.

The third force
ORIGINAL :
Українська армія набула достатньо зимової форми, - Маляр

Також, зазначають, що
в українській армії більше немає проблем із брониками та касками. У резерві Міноборони понад 200 тис. бронежилетів та понад 100 тис. шоломів.

Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12819
Третя Сила

TRANSLATION :
Dear friends, the explosions you have just heard are planned. We wrote about them today.

Everything is fine, do not panic ❤️️

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Любі, вибухи, які ви щойно чули - планові. Ми про них сьогодні писали.

Все добре, не панікуєм ❤️

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31459
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🎄The decision to install the Main Christmas tree will be made after consultation with the defense forces

The Kyiv City Council considered a petition regarding the inappropriateness of installing a Christmas tree in Kyiv under martial law.

The Commission recommended the relevant departments to take into account all proposals on non-use of budget funds, compliance with security measures and energy saving, but did not support the petition in part of the proposal not to install the Christmas tree.

If the city, after consultation with the military, decides to set up the Christmas tree, the budget funds will not be spent for that.

Patrons and socially responsible businesses appealed to the city with a proposal to help in the installation and decoration of the Christmas tree. If the Christmas tree is set, the city together with the police will take care of security measures.

The Department of Municipal Security stressed that the decision on the installation of the Main Christmas Tree of the country will be made following consultations with the command of the group of forces and means of defense of the city of Kyiv.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎄Рішення про встановлення Головної ялинки ухвалять після консультацій з силами оборони

Київрада розглянула петицію щодо недоречності встановлення новорічної ялинки в Києві в умовах воєнного стану.

Комісія рекомендувала профільним департаментам врахувати всі пропозиції щодо невикористання бюджетних коштів, дотримання заходів безпеки та заощадження електроенергії, утім не підтримала петицію в частині пропозиції не встановлювати ялинку.

У разі, якщо місто після консультацій із військовими ухвалить рішення про встановлення ялинки, бюджетні кошти на це не витрачатимуть.

Меценати та соцвідповідальний бізнес звернулися до міста із пропозицією допомогти у встановленні та оформленні ялинки. У разі, якщо ялинку таки встановлюватимуть, місто разом із правоохоронцями подбає про заходи безпеки.

❗️У Департаменті муніципальної безпеки підкреслили, що рішення про встановлення Головної новорічної ялинки країни будуть ухвалювати за підсумками консультацій із командуванням угруповання сил і засобів оборони міста Києва.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31457
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Warning of dangerous meteorological phenomena in Kyiv region

November 19 weather complications: heavy snow at night, during the day
moderate wet snow and slush build-up during the day;

during the day, snow cover is expected to increase by 10-15 cm, ice cover on the roads

⚠️ And the danger level is yellow

Deteriorating weather will lead to disruption of traffic on roads and streets.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️ Попередження про небезпечні метеорологічні явища по Київщині

19 листопада ускладнення погоди: вночі значний сніг, вдень
помірний мокрий сніг та налипання мокрого снігу;

протягом доби очікується приріст снігового покриву 10-15 см, на дорогах ожеледиця

⚠️ І рівень небезпечності, жовтий

❗️Ускладнення погоди призведе до порушення руху транспорту на дорогах і вулицях.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31455
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31450
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Meanwhile, a group appeared in Kiev, where you can buy cheaply any furniture and appliances for home, office and KaBaRe.

A huge assortment for work and personal use!

Support the guys who keep working during this hard time for all of us🇺🇦

Join the GROUP and participate in an unrealistic furniture and appliance sale as early as Friday:

t.me/MebelTehnika_darnica
ORIGINAL :
Тем временем в Киеве появились группа, в которой можно дёшево купить любую мебель и технику для дома, офиса и КаБаРе.

Огромный ассортимент для работы и личного пользования!

Поддержите ребят, которые продолжают работать в это тяжёлое для всех нас время🇺🇦

ВСТУПАЙ В ГРУППУ и участвуй в нереальной распродаже мебели и техники уже в пятницу:

t.me/MebelTehnika_darnica
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31456
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Emergency power cuts were introduced in Kyiv - DTEK

The schedules are currently not valid.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Києві ввели екстрені відключення світла, – ДТЕК

Графіки наразі не діють.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31458
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Bank of Canada issues bonds to support Ukraine.

"To provide Canadians with an opportunity to directly support Ukraine, the Government of Canada has announced the issuance of Ukraine Sovereign Support Bonds. The five-year $500 million Canadian dollar-denominated bonds will be issued at the end of November 2022," the bank said in a statement.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Банк Канади випускає облігації на підтримку України.

"З метою надання канадцям можливості безпосередньо підтримати Україну уряд Канади оголосив про випуск Облігацій суверенної підтримки України. П'ятирічні облігації на суму $500 млн, деноміновані в канадських доларах, будуть випущені наприкінці листопада 2022 року", – йдеться в повідомленні банку.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66810
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
During the national telethon Ivan Fedorov told how the invaders continue medical terror in the temporarily occupied Melitopol.

‼️Rashists are trying to bribe residents to collect blood for wounded Russian soldiers.

Not only the fact of bribery is striking, but also the amount. Gauleiters offer 736 rubles for donating blood.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ефірі національного телемарафону Іван Федоров розповів, як загарбники продовжують медичний терор у тимчасово окупованому Мелітополі.

‼️Рашисти намагаються підкупом збирати кров жителів для поранених росвійськових.

Вражає не лише факт підкупу, а і сума. За дачу донорської крові гауляйтери пропонують…736 рублів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57083
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A little bit of modern poetry for you from the girls of the Armed Forces of Ukraine

With this

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трішечки сучасної поезії Вам від дівчаток зі Збройних Сил України

Цьом

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57082
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thus, Lukashenko's regime in Belarus helps Russia with weapons.

Infographic: @uawarinfographics

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Так режим Лукашенка в Білорусі допомагає росії озброєнням.

Інфографіка: @uawarinfographics

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66808
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
By order of NPC Ukrenergo, emergency power outages began in Kyiv on November 18, the Kyiv City State Administration reported. Schedules of stabilization outages are currently not in effect.

"The country's power engineers are doing everything possible to remedy the situation. Please note that during the blackout, electric sirens do not work," the KSCA added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За розпорядженням НЕК «Укренерго» у Києві 18 листопада почалися екстрені відключення електроенергії, повідомили в КМДА. Графіки стабілізаційних відключень наразі не діють.

«Енергетики країни роблять все можливе, щоб виправити ситуацію. Звертаємо увагу, що під час відключення світла електросирени не працюють», – додали в КМДА.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66809
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
In Ukraine, 30% of the territory is mined. In terms of scale, it is like two territories of Austria, said the head of the State Emergency Service Serhiy Kruk.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Україні заміновано 30% території. За масштабами це як дві території Австрії, повідомив очільник ДСНС Сергій Крук.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66807
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The number of victims of the enemy shelling of Vilnyansk increased to 10 people, the prosecutor's office of Zaporizhzhya region reported.

"According to the investigation, on the night of November 17, 2022, the occupation forces struck the city of Vilnyansk with three S-300 missiles. One of the missiles hit a two-story residential building with 10 people living in it. Currently, 10 people are known to be dead, 3 of them are children. Also, the territory and buildings of the critical infrastructure facility were damaged by the enemy shelling," the prosecutor's office noted.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Число жертв ворожого обстрілу Вільнянська збільшилося до 10 людей, повідомили в прокуратурі Запорізької області.

«За даними слідства, вночі 17 листопада 2022 року окупаційні війська завдали трьох ударів ракетами С-300 по місту Вільнянськ. Одна з ракет влучила в двоповерховий житловий будинок, у якому мешкало 10 людей. На даний час відомо про 10 загиблих, з них 3 - діти. Також від ворожого обстрілу постраждали території та будівлі об’єкта критичної інфраструктури», – зазначили в прокуратурі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66806
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
On March 1, Russian occupants shot several dozen Ukrainian TRO defenders in a city park in Kherson, the National Police reported.

It is known that the tragedy took place in "Lilac Park," located on Neftyanikov Street.

At the scene law enforcement officers found enough physical evidence confirming the war crime of the army of the aggressor country of the Russian Federation.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
1 марта российские оккупанты расстреляли несколько десятков украинских защитников из ТРО в городском парке Херсона, - об этом сообщает Национальная полиция

Известно, что трагедия произошла в «Сиреневом парке», расположенном на улице Нефтяников.

На месте происшествия правоохранители нашли достаточно вещественных доказательств, подтверждающих военное преступление армии страны агрессора РФ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75688
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian troops are on the Kiburnskaya Spit, - Kim

"Liberation is a matter of time, but not in the near future," added the head of the Nikolaev OVA.

Send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Кинбурнской косе находятся российские войска , — Ким

«Освобождение это вопрос времени, но не ближайшего», — добавил глава Николаевской ОВА.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29322
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29315
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Water in Mykolaiv will be given after the appearance of electricity in Kherson region, - Kim

"We have already repaired 3 out of 4 sections. We are moving forward, but there are areas mined and we are waiting for sappers", - said Vitaly Kim.

submit news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Воду в Николаеве дадут после появления электроэнергии в Херсонской области, – Ким

"Мы 3 из 4 участков уже отремонтировали. Продвигаемся, но есть участки заминированы и мы ждем саперов", - сообщил Виталий Ким.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29323
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
ATO veteran Serhiy Shulyachenko spent a month and a half in captivity of the occupiers. During this time, he survived torture with water, electricity and beatings - the Russian military abducted Serhiy from his own home. Read his story on the website
ORIGINAL :
Ветеран АТО Сергій Шуляченко провів у полоні окупантів півтора місяця. За цей час він пережив катування водою, струмом та побиття — військові РФ викрали Сергія з власного будинку. Його історію читайте на сайті
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19316
Суспільне Харків

TRANSLATION :
How Belarus helps Russia with weapons

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Як Білорусь допомагає росії озброєнням

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1556
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/42720
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
UOC MP priest during a sermon curses the SBU, assures everyone that we have a "quarrel" with Russia, and urges not to change faith and not to go to the PCU😡

The color of our nation is dying, civilians are being killed, children are being killed, but they apparently think it's just a "quarrel".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Священник УПЦ МП во время проповеди проклинает СБУ, уверяет всех, что у нас с Россией “ссора”, и призывает не менять веру и не переходить в ПЦУ😡

Гибнет цвет нашей нации, убивают мирных жителей, погибают дети, но им, видимо, это кажется просто “ссорой”.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42726
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🤡sosaldo did not come up with anything new and called the celebration of Khersonians "fake"

He said this while hiding somewhere under the border with Crimea, being on a low start because he smells his rear end is about to get burned there too.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡сосальдо не придумал ничего нового и назвал празднование херсонцев "фейковым"

Это он сказал прячась где-то под границей с Крымом, будучи на низком старте, потому-что чует, что и там его задняя часть скоро подгорит.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42728
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💡 Emergency power outages introduced in Kyiv - schedules are currently not valid

This was reported by DTEK.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💡В Києві ввели екстрені відключення світла - графіки наразі не діють

Про це повідомили в ДТЕК.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42729
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Training firing of the 71st Separate Engineer Brigade from 30 mm 2A72 and 7.62 PKT automatic cannon mounted on APC-82A "Buran".

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Навчальні стрільби 71-ї ОЄБр з автоматичної гармати калібру 30 мм 2А72 та 7.62 ПКТ, встановлених у БТР-82А "Буран".

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11074
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
In Vienna, over a cup of coffee spotted corrupt suspected former NBU head Kyrylo Shevchenko and former MP Oleksandr Granovsky

Both are wanted and are hiding from the NABU/SAP abroad.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Вене за чашечкой кофе заметили подозреваемого в коррупции экс-главу НБУ Кирилла Шевченко и экс-депутата Александра Грановского

Оба объявлены в розыск и скрываются от НАБУ/САП за границей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45881
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine will not make any territorial compromises with Russia - Advisor to the Head of the OP
ORIGINAL :
Україна не піде на жодні територіальні компроміси з росією - радник голови ОП
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8362
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Almost 50% of Ukraine's energy sector is out of order - Shmyhal

A series of missile strikes on November 15 caused huge damage to the energy sector of Ukraine. The restoration requires financial support and equipment from European partners.
ORIGINAL :
Майже 50% енергетики України виведено з ладу – Шмигаль

Серія ракетних ударів 15 листопада завдала величезні збитки енергетичному сектору України. Для відновлення потрібна фінансова підтримка та обладнання від європейських партнерів.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8361
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
During the meeting with Executive Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis, the parties discussed the issue of urgent financial support for Ukraine until the end of this year and coordination of plans for 2023.

Separately, the parties discussed the Fast Recovery Plan for housing and social infrastructure and the involvement of the European Commission in the launch of the Ukraine Recovery Fund. In particular, by working out a mechanism for the use of frozen Russian assets in the EU.

Thank you for the important steps of financial support of Ukraine by the EU!

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час зустрічі з Виконавчим віце-президентом Європейської комісії Валдісом Домбровскісом обговорили питання невідкладної фінансової підтримки України до кінця цього року та узгодження планів на 2023 рік.

Окремо поговорили про План швидкого відновлення житла й об’єктів соціальної інфраструктури (Fast Recovery Plan) і залучення Єврокомісії до запуску Фонду відбудови України. Зокрема, шляхом відпрацювання механізму використання заморожених російських активів на території ЄС.

Дякую за важливі кроки фінансової підтримки України з боку ЄС!

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57081
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A Turkish court has ordered the detention of 17 suspects involved in the Istanbul bombing and accused them of encroaching on the unity of the state, premeditated murder and attempted murder.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Турецький суд наказав узяти під варту 17 підозрюваних у причетності до вибуху в Стамбулі та звинуватив їх у посяганні на єдність держави, навмисних вбивствах і замахах на вбивство.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66805
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66796
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Due to the Russian shelling, almost half of the energy system of Ukraine is out of order, according to Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal. He stressed that our country needs additional support from partners both in the energy sector, supply of additional equipment and additional financial resources for the purchase of additional volumes of gas and other support for the energy sector.

"Unfortunately, Russia continues to launch missile attacks on civilian and critical infrastructure of Ukraine, fighting against the civilian population... Almost half of our energy system is out of order," Shmyhal said during a press conference with the Executive Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis, who arrived in Kyiv on a working visit.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через російські обстріли майже половину енергетичної системи України виведено з ладу, повідомив український прем’єр Денис Шмигаль. Він підкреслив, що наша держава потребує додаткової підтримки з боку партнерів, як у сфері енергетики, постачання додаткового обладнання, так і додаткових фінансових ресурсів для закупівлі додаткових обсягів газу та іншої підтримки енергетичного сектору.

«На жаль, росія продовжує ракетні удари по цивільній та критичній інфраструктурі України, воюючи проти цивільного населення... Майже половину нашої енергетичної системи виведено з ладу», – заявив Шмигаль під час пресконференції з виконавчим віцепрезидентом Євро комісії Валдісом Домбровскісом, який прибув до Києва з робочим візитом.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66804
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Mariupol ReBorn - Mariupol revival program launched in Ukraine

Mariupol ReBorn is the world's largest initiative to rebuild a destroyed city since the Second World War. Mariupol ReBorn is already supported by a number of international partners, large Ukrainian businesses, the state and other cities. Among the partners: The World Bank, USAID and the European Bank for Reconstruction and Development, with which a Memorandum of Cooperation was signed today, the Mariupol City Council reported.

"This is a new chapter in the modern history of Ukraine and Europe. The city, which became a symbol of a ruthless war, will become a symbol of the revival of Ukraine. The signing of the memorandum with the EBRD is an important stage on this way," the mayor stressed.
ORIGINAL :
В Україні запустили програму відродження Маріуполя - Mariupol ReBorn

Mariupol ReBorn - наймасштабніша в світі ініціатива відбудови зруйнованого міста від часів Другої світової війни. Наразі Mariupol ReBorn вже підтримує ряд міжнародних партнерів, великий український бізнес, держава та інші міста. Серед партнерів: Світовий банк, організація USAID та Європейський банк реконструкції та розвитку, з яким сьогодні було підписано Меморандум про співпрацю, повідомили у міськраді Маріуполя.

«Це нова глава в сучасній історії України та Європи. Місто, яке стало символом безжальної війни, стане символом відродження України. Підписання меморандуму с ЄБРР – це важливий етап на цьому шляху», - підкреслив мер.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23565
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city The decision to install the Main Christmas tree will be made after consultations with the city defense forces - KCSA

And, if it is installed, it will be solely at the expense of patrons, the mayor's office noted.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city Рішення про встановлення Головної ялинки ухвалять після консультацій з силами оборони міста - КМДА

І, якщо її встановлюватимуть, то виключно за рахунок меценатів, зазначили в мерії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23566
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24368
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Wagner Group's use of the heavy flamethrower system Solntsek against fortified positions (trenches/blind alleys) of the Ukrainian Armed Forces on the outskirts of Bakhmut.
ORIGINAL :
Применение «Группой Вагнера» тяжёлой огнемётной системы «Солнцепёк» по укреплённым позициям (окопы/блиндажи) ВСУ на окраине Бахмута.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24377
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Odessa customs officers seized the aircraft "CESSNA" 182R, they wanted to transport it on a trailer to Moldova

Everything happened at the checkpoint "Starokozache Tudora".

During the customs formalities it turned out that the plane had been imported under the obligation to take it back 3 months ago.

At the same time, no application for extension of the term of temporary importation, stipulated by the legislation, was received by the customs.

The man faces a fine of 170,000 UAH or confiscation of the object of the offense.

The plane was temporarily confiscated. The case will be sent to the court, which will decide the fate of the plane.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одесские таможенники изъяли самолет «CESSNA» 182R, его хотели на прицепе перевезти в Молдову

Все происходило на пункте пропуска «Старокозаче-Тудора».

Во время осуществления таможенных формальностей выяснилось, что самолет был ввезен под обязательство об обратном вывозе в срок, истекший 3 месяца назад.

При этом заявления о продлении срока временного ввоза, предусмотренного законодательством, в таможню не поступало.

Мужчине грозит штраф в размере 170 000 грн или конфискацию предмета правонарушения.

Самолет временно изъят. Дело будет направлено в суд, который решит дальнейшую судьбу самолета.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41425
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Odessa plans to buy generators for more than 20 million

The corresponding tenders were published on the site of public procurement Prozorro.

The highest purchase value in the tender announced municipal institution "Grant office "Odessa 5T" - 8 million 629 thousand UAH.

▪️ They want to buy 16 gasoline generators for 3.3 million UAH for schools in the Malinovsky district. Deliveries are expected by December 4 this year.

▪️The schools and educational institutions of Suvorovsky district will buy 17 generators for UAH 1.1 mln. They are to be received by December 20.

▪️There are plans to buy 20 generators for UAH 4.2 million for 20 schools in Primorsky district. Their delivery is expected by December 4.

▪️There are also plans to buy 20 generators for schools in Kyiv district. The expected cost of purchase is more than 2 million hryvnias. The delivery deadline is December 20.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе планируют закупить генераторов более чем на 20 миллионов

Соответствующие тендеры были опубликованы на сайте государственных закупок Prozorro.

Наибольшая стоимость закупки в тендере объявило коммунальное учреждение "Грантовый офис "Одесса 5Т" – 8 миллионов 629 тысяч гривен.

▪️Для школ Малиновского района хотят закупить 16 бензиновых генераторов за 3,3 млн грн. Ожидают поставки до 4 декабря этого года.

▪️Для заведений и учреждений системы образования Суворовского района закупят 17 генераторов за 1,1 млн грн. Получить их должны до 20 декабря.

▪️Для 20 школ Приморского района планируют приобрести 20 генераторов за 4,2 млн гривен. Их поставки ожидают до 4 декабря.

▪️Также 20 генераторов планируют приобрести для школ Киевского района. Ожидаемая стоимость закупки составляет более 2 млн гривен. Срок поставки — до 20 декабря.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41423
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
💡An online map of places where there is always electricity appeared amid blackouts

It identifies businesses with alternative power sources (self-contained, uninterruptible or generators) that do not close during blackouts.

You can see where gas stations, stores, pharmacies, post offices, cafes, restaurants, co-working spaces, beauty salons and others work.

You can see where the lights are at this link - https://misto.lun.ua/help?ls=svitlo#5/45.18/31.98

There is also a mobile app for convenience.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡На фоне отключений света появилась онлайн-карта заведений, где всегда есть электричество

На ней обозначены предприятия с альтернативными источниками питания (автономными, бесперебойными или генераторами), которые не закрываются во время отключения света.

Там можно посмотреть, где работают заправки, магазины, аптеки, почтовые отделения, кафе, рестораны, коворкинги, салоны красоты и другое.

Посмотреть, где есть свет, можно по этой ссылке — https://misto.lun.ua/help?ls=svitlo#5/45.18/31.98

Для удобства есть и мобильное приложение.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41424
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🇱🇻🇺🇦 Today Independence Day is celebrated by a reliable friend and partner of Ukraine - the Republic of Latvia!

🤝 From the first days of the full-scale war of Russia against our country, Latvia has expressed unprecedented support and solidarity with Ukraine.

Latvia was one of the first to recognize Russia as a state that supports terrorism, and the crimes of the Russian occupiers as genocide against the Ukrainian people.

We are infinitely grateful to our Latvian friends for their unwavering support in the fight against the terrorist state! We believe that together we will certainly defeat the enemy! 👊🏻

Happy Independence Day of Latvia!
Sveicam Latvijas Republikas proklamēšanas dienā! 🇱🇻

Embassy of Latvia in Ukraine / Embassy of the Republic of Latvia in Ukraine
Embassy of Ukraine in the Republic of Latvia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇱🇻🇺🇦 Сьогодні День незалежності святкує надійний друг та партнер України – Латвійська Республіка!

🤝 З перших днів повномасштабної війни рф проти нашої держави Латвія висловила безпрецедентну підтримку та солідарність з Україною.

Саме Латвія однією із перших визнала росію – державою, яка підтримує тероризм, а злочини російських окупантів – геноцидом проти українського народу.

🫶 Ми безмежно вдячні латвійським друзям за непохитну підтримку у боротьбі з державою-терористом! Віримо, що спільними зусиллями неодмінно здолаємо ворога! 👊🏻

З Днем незалежності Латвії!
Sveicam Latvijas Republikas proklamēšanas dienā! 🇱🇻

Embassy of Latvia in Ukraine/ Посольство Латвійської Республіки в Україні
Embassy of Ukraine in the Republic of Latvia / Посольство України в Латвії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57080
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎄The decision to install the Main Christmas tree will be made after consultation with the defense forces. And, if it is installed, it will be done exclusively at the expense of patrons

🙋♂️ The Kyiv City Council Commission on Culture, Tourism and Public Communications considered a petition regarding the inappropriateness of setting up a Christmas tree in Kyiv under martial law.

😶 The Commission recommended to take into account all proposals regarding the non-use of budget funds, compliance with safety measures and energy saving, but did not support the petition regarding the proposal not to install a Christmas tree.

🤚 Patrons and socially responsible businesses appealed to the city with a proposal to help in the installation and decoration of the Christmas tree.

The Department of Municipal Security stressed that the decision on the installation of the Main Christmas Tree of the country will be made following consultations with the command of the group of defense forces and means of the city of Kyiv.

Last year's New Year's expenses can be recalled together with Kateryna Bereziuk: http://bit.ly/3V9YSty
ORIGINAL :
🎄Рішення про встановлення Головної ялинки ухвалять після консультацій з силами оборони. І, якщо її встановлюватимуть, то виключно коштом меценатів

🙋‍♂️ Комісія Київради з питань культури, туризму та суспільних комунікацій розглянула петицію щодо недоречності встановлення новорічної ялинки в Києві в умовах воєнного стану.

😶 Комісія рекомендувала врахувати всі пропозиції щодо невикористання бюджетних коштів, дотримання заходів безпеки та заощадження електроенергії, але не підтримала петицію в частині пропозиції не встановлювати ялинку.

🤚 Меценати та соціально відповідальний бізнес звернулися до міста із пропозицією допомогти у встановленні та оформленні ялинки.

❗️У Департаменті муніципальної безпеки підкреслили, що рішення про встановлення Головної новорічної ялинки країни будуть ухвалювати за підсумками консультацій із командуванням угруповання сил і засобів оборони міста Києва.

Новорічні витрати минулого року можна пригадати разом з Катериною Березюк: http://bit.ly/3V9YSty
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6368
ЧЕСНО 🍉

TRANSLATION :
💳 Illusory security, or What problems with the law are fraught with collecting charitable funds on your card

📤 On November 16, the Verkhovna Rada adopted a law that aims to exempt from taxation people who have started raising funds on their private cards to provide charitable assistance since February 24, but have not been included in the Register of ATO volunteers. It is supposed to exempt from taxation all charges to the card of individual benefactors who will be included in this Register by the end of the year.

However, spreading this news, MPs and the media do not mention a very important nuance - just being in the Register of ATO volunteers is not enough for tax exemption, you also need to have documents confirming every hryvnia spent on charity.

At the same time, the right not to have such documents is currently allowed by law only in the period from February 24, 2022 to May 1, 2022. Thus, the adopted law itself does not exempt philanthropists from taxation. Therefore, the dissemination of incomplete information about it in the public space may become a disservice to philanthropists, because, relying on these rules, they risk getting problems with the tax authorities.

💢 ZMINA has already appealed to MPs with proposals that will help solve this problem.

👉 The nuances of the problem are explained by ZMINA legal adviser Danylo Popkov
ORIGINAL :
​​💳 Ілюзорна безпека, або Якими проблемами з законом загрожує збір благодійних коштів на свою картку

📤 16 листопада Верховна Рада ухвалила закон, який має на меті звільнити від оподаткування людей, які з 24 лютого почали збирати кошти на свої приватні картки для надання благодійної допомоги, але не були внесені у Реєстр волонтерів АТО. Він начебто має звільнити від оподаткування усі збори на картку індивідуальних благодійників, які увійдуть до цього Реєстру до кінця року.

☝️ Втім, поширюючи цю новину народні депутати та медіа не згадують про дуже важливий нюанс – просто бути у Реєстрі волонтерів АТО недостатньо для звільнення від оподаткування, потрібно також мати документи, які підтверджують кожну гривню, витрачену на благодійність.

Водночас право не мати таких документів наразі дозволено законодавством лише у період з 24 лютого 2022 року по 1 травня 2022 року. Таким чином ухвалений закон сам по собі не звільняє благодійників від оподаткування. Тож поширення у публічному просторі неповної інформації про нього може стати ведмежою послугою для благодійників, адже, безоглядно покладаючись на ці норми, вони ризикують отримати проблеми з податковою.

💢 ZMINA вже звернувся до народних депутатів з пропозиціями, які допоможуть у розв’язанні цієї проблеми.

👉 Нюанси проблеми пояснює юридичний радник ZMINA Данило Попков
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7481
ZMINA

TRANSLATION :
❗️Almost 50% of Ukraine's energy system is out of order due to Russian missile strikes, -Shmygal
ORIGINAL :
❗️Почти 50% энергосистемы Украины выведена из строя вследствие ракетных ударов РФ, —Шмыгаль
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21966
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2480
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov's Foundation invites children under the age of 18 to undergo physical rehabilitation after an injury or wounding as part of the "Rinat Akhmetov for Children. Rehabilitation of wounded children".

All children under 18, who have been physically injured or wounded during the hostilities in Ukraine since February 24, 2022, can take part in the project. This refers to injuries or wounds of any severity.

Leave your application here: https://forms.gle/c3FXq3KtY9Go4GcZ7
Call the toll-free number 0 (800) 509 001 for details.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Фонд Рината Ахметова приглашает детей до 18 лет пройти физическую реабилитацию после травмы или ранения в рамках проекта «Ринат Ахметов — Детям. Реабилитация раненых детей».

Принять участие в проекте могут все дети до 18 лет, которые получили физические травмы или ранения во время боевых действий в Украине в период с 24 февраля 2022 года. Речь идет о травмах или ранениях любой степени тяжести.

Оставьте заявку здесь: https://forms.gle/c3FXq3KtY9Go4GcZ7.
Подробности по бесплатному номеру 0 (800) 509 001.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75685
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥 One of my favorite columns - destroyed BK warehouses and Rashist bases

Within four days, the AFU destroyed 11 BC trains and one Russian occupant base.

Demilitarization as it should be!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥Одна из самых любимых рубрик – уничтоженные склады БК и базы рашистов

В течение четырех суток ВСУ уничтожили 11 составов БК и одну базу российских оккупантов.

Демилитаризация, как она должна быть!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75686
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66794
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Finnish Border Guard Service said that next year the country will build three kilometers of test fence on the border with Russia. The work is scheduled to begin in March and be completed by summer.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прикордонна служба Фінляндії заявила, що вже наступного року країна побудує три кілометри тестової огорожі на кордоні з рф. Роботи планують почати у березні і закінчити до літа.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66803
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5210
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⛑ To help and support the residents of Chernihiv region, the Red Cross of Ukraine organized 6 mobile medical teams. During their work, the teams made more than 240 trips, during which they visited 94 settlements and provided medical assistance to almost 7,300 residents.

👉 Interim results of their activities in the region were summed up on November 17 at a press briefing in the regional center.

💬 "We are grateful to the organization for the assistance provided. Cooperation with the Red Cross of Ukraine has brought significant positive results, and we hope to continue it for the sake of our soonest victory, preserving the lives and health of Ukrainians," said Zhanna Sherstyuk, Deputy Head of the Chernihiv Regional Military Administration.

💬 "Our task is to support the state in providing primary health care where it is most needed," said Oleksandr Babenko, Head of the Health Department of the Red Cross of Ukraine, "After all, now a large number of people have settled in places where there was little demand for medical services before the war, and a large number of people in the de-occupied territories have not received medical services for a long time and now need increased attention from doctors.

🧑⚕️ Medical workers of the Red Cross of Ukraine during visits conduct examinations of patients, measure blood pressure, glucose and pulse oximetry. If necessary, they give the necessary medicines. Currently, 4 mobile teams serve residents of Chernihiv district, 2 - Pryluky district.

🫱 In addition, 24 social assistants of the Red Cross of Ukraine have been working in the region since July, thanks to which 122 people have already received assistance in ten settlements of the region.
ORIGINAL :
⛑ Для допомоги та підтримки жителів Чернігівщини Червоний Хрест України організував роботу 6 мобільних медичних бригад. За час роботи бригади здійснили понад 240 виїздів, під час яких відвідали 94 населені пункти та надали медичну допомогу майже 7 300 жителям.

👉 Проміжні підсумки їхньої діяльності в області підбили 17 листопада на пресбрифінгу в обласному центрі.

💬 «Ми вдячні організації за надану допомогу. Співпраця з Червоним Хрестом України принесла значні позитивні результати, і ми сподіваємось на її продовження заради нашої найскорішої перемоги, збереження життя та здоров'я українців», — наголосила заступниця начальника Чернігівської ОВА Жанна Шерстюк.

💬 «Наше завдання – підтримати державу в наданні первинної медичної допомоги там, де вона найбільш необхідна, – зазначив Олександр Бабенко, керівник Департаменту охорони здоров’я Червоного Хреста України. — Адже, зараз велика кількість людей оселилася там, де був невеликий попит на медичні послуги до війни, а також велика кількість людей на деокупованих територіях тривалий час не отримувала медичних послуг і зараз потребує посиленої уваги з боку лікарів».

🧑‍⚕️ Медпрацівники Червоного Хреста України під час виїздів проводять огляди пацієнтів, вимірювання артеріального тиску, глюкозометрію та пульсоксиметрію. За потреби - дають необхідні ліки. Наразі 4 мобільні бригади обслуговують жителів Чернігівського району, 2 – Прилуцького.

🫱 Окрім того, в області з липня працює 24 соціальних помічники Червоного Хреста України, завдяки яким допомогу вже отримали 122 людини у десятьох населених пунктах регіону.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5219
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🤯 30% of Ukraine's territory is currently mined, which is as large as two Austrian territories. The area and volume of mined territory in Ukraine has increased 10 times since February 24.

Mine clearance is currently underway on the liberated parts of Mykolaiv and Kherson regions - 1.5 and 7 thousand square kilometers respectively. In these territories, roads are being inspected, cooperation with power engineers is underway, facilities that are being put into operation are being dismantled and inspected.

@babel
ORIGINAL :
🤯 В Україні наразі заміновано 30% територій, за масштабами це як дві території Австрії. Площа та обʼєми замінування території України зросли в 10 разів після 24 лютого.

Наразі на звільнених частинах Миколаївської та Херсонської областей триває розмінування — 1,5 та 7 тисяч квадратних кілометрів відповідно. На цих територіях обстежують дороги, взаємодіють з енергетиками, розбирають і обстежують обʼєкти, які запускають у роботу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24677
Бабель

TRANSLATION :
Australia demands extradition of convicts in MH17 case

Australian Prime Minister Anthony Albanese said at a press conference that Russia must take responsibility.

"We have gone through the legal and judicial procedures and we call on Russia to extradite those found guilty in absentia so that justice can be done," he said.
ORIGINAL :
Австралія вимагає екстрадиції засуджених у справі MH17

Прем'єр-міністр Австралії Ентоні Албанез заявив на пресконференції, що росія повинна взяти на себе відповідальність.

“Ми пройшли юридичні та судові процедури і закликаємо росію видати осіб, яких було визнано винними заочно, щоб правосуддя відбулося”, - сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23562
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian propaganda is trying to discredit the verdict in the MH17 case announced by the court yesterday

Although the court's decision does not directly concern Russia or Russian officials, the Kremlin cannot but see it as a dangerous precedent for itself. It is expected that Russian propaganda efforts were aimed at discrediting the verdict, the court in The Hague and exposing another "conspiracy of the collective West", according to the Center for Strategic Communications. Namely:

▪️The Russian Foreign Ministry refused to recognize the verdict, calling it "ordered" and "politically motivated";
▪️ fact-checkers on the federal channels were ordered "not to delve too deeply into the essence of the verdict and not to blow this news story too much";
Kremlin TV stories emphasized not the facts established by the court, but the position of the Russian Foreign Ministry and "anti-Russian hysteria" in the EU;
Telegram pocket propagandists "trashed" the Kremlin for "not actively interfering with the investigation" and even gave foreign investigators access to the crash site and wreckage;
▪️ Russian propaganda does not even try to convince consumers that Russia was not involved in the downing of MH17.
ORIGINAL :
російська пропаганда намагається дискредитувати оголошений вчора судом вирок у справі МH17

Хоча рішення суду і не стосується росії чи російських посадовців безпосередньо, кремль не може не вбачати в ньому небезпечний для себе прецедент. Очікувано, що зусилля російської пропаганди були спрямовані на дискредитацію вироку, суду в Гаазі та викриття чергової «змови колективного Заходу», повідомляють в Центрі стратегічних комунікацій. А саме:

▪️мзс росії відмовилося визнавати вирок, назвавши його «замовним» і «політично вмотивованим»;
▪️фейкоробам на федеральних каналах наказали «не дуже заглиблюватися у сутність вироку та не надто роздмухувати цей інформаційний привід»;
▪️у сюжетах кремлівського ТБ наголошували не на встановлених судом фактах, а на позиції російського мзс та «антиросійській істерії» в ЄС;
▪️кишенькові Telegram-пропагандисти «розносили» кремль за те, що там «недостатньо активно заважали розслідуванню» і навіть надали іноземним слідчим доступ до місяця катастрофи та уламків літака;
▪️російська пропаганда навіть не намагається переконати споживачів у тому, що рф не причетна до збиття MH17.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23561
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Almost half of the power system of Ukraine is out of order - Shmyhal

"Unfortunately, Russia continues to launch missile attacks on Ukraine's civilian critical infrastructure, fighting against civilians and depriving them of light, water, heat and communication during the winter. On November 15 alone, Russia fired about 100 missiles at Ukrainian cities. Almost half of our energy system is out of order," Prime Minister Denys Shmyhal said at a joint briefing with Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis in Kyiv.

He added that under these conditions Ukraine needs additional support from European partners both in the energy sector, supply of additional equipment and additional financial resources for the purchase of additional volumes of gas and for greater support of the energy sector.
ORIGINAL :
Майже половина енергосистеми України виведена з ладу - Шмигаль

"На жаль, росія продовжує ракетні удари по цивільній критичній інфраструктурі України, воюючи проти цивільного населення та позбавляючи його під час зими світла, водопостачання, тепла та зв'язку. Тільки протягом 15 листопада росія випустила по українських містах близько 100 ракет. Майже половину нашої енергетичної системи виведено з ладу", – заявив Прем'єр-міністр Денис Шмигаль на спільному брифінгу з віцепрезидентом Єврокомісії Валдісом Домбровскісом у Києві.

Він додав, що в цих умовах Україна потребує додаткової підтримки від європейських партнерів як у сфері енергетики, постачання додаткового обладнання, так і додаткових фінансових ресурсів для закупівлі додаткових обсягів газу і також для більшої підтримки енергетичного сектору.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23563
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants in Crimea announced the construction of fortifications

Fortification works are being carried out in the temporarily occupied Crimea "to protect the peninsula", "Medusa" reports with reference to the Russian-controlled "head of Crimea" Sergey Aksyonov. It is noted that the fortifications are being built "on behalf of the President of the Russian Federation".

The fact that trenches are being dug in the north of Crimea was previously reported by independent experts with reference to satellite images, as well as British intelligence.
ORIGINAL :
Окупанти в Криму оголосили про будівництво фортифікаційних споруд

У тимчасово окупованому Криму проводяться фортифікаційні роботи «для захисту півострова», повідомляє "Медуза" з посиланням на підконтрольного рф "главу Криму" сергія аксьонова. Зазначається, що укріплення будуються "за дорученням президента рф".

Про те, що на півночі Криму риють окопи, раніше повідомляли незалежні експерти з посиланням на супутникові знімки, а також британська розвідка.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23564
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Almost 50% of Ukraine's energy system is out of order due to Russian missile strikes - Shmygal

Insider rong>UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Почти 50% энергосистемы Украины выведена из строя вследствие ракетных ударов РФ, — Шмыгаль

Инсайдер rong>UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45880
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Ministry has enough winter uniforms to provide the AFU soldiers, - Malyar

Over the last week, more than 57,000 pairs of winter boots, 11,000 body armor and over 8,000 helmets were handed over to the AFU units.

At the same time, Malyar noted that somewhere there are still nuances related to logistics at unit level, but these issues are being solved.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
У Минобороны Украины достаточно зимней формы, чтобы обеспечить бойцов ВСУ, — Маляр

За последнюю неделю для обеспечения подразделений ВСУ было передано более 57 тысяч пар зимней обуви, 11 тысяч бронежилетов и свыше 8 тысяч шлемов.

В то же время Маляр отметила, что где-то еще есть нюансы, связанные с логистикой на уровне подразделений, но эти вопросы решаются.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45879
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Former Prosecutor General Yuriy Lutsenko wrote on his social network page that he "joined the service in a new direction". Apparently, it refers to the fact that he is now in Donbass.

"Freed the watermelons, we will also free the heaps," claims Lutsenko.
ORIGINAL :
Бывший генпрокурор Юрий Луценко на своей странице в соцсети написал, что "поступил на службу на новое направление". По всей видимости, речь идет о том, что он находится сейчас на Донбассе.

"Освободили арбузы, освободим и терриконы", - утверждает Луценко.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24375
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Europe, as well as in Ukraine, vandals who paint monuments to Russian writers and Soviet soldiers are on the loose. For example, in Riga a monument to Alexander Pushkin was sprayed with paint.
ORIGINAL :
В Европе, как и в Украине орудуют вандалы, которые разрисовывают памятники русским писателям и советским солдатам. Так, в Риге облили краской памятник Александру Пушкину.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24374
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The results of the missile strike on Bryanka in the LNR last night.
ORIGINAL :
Результаты ракетного удара по Брянке в ЛНР минувшей ночью.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24370
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Yesterday's caliber launches on targets in Ukraine.
ORIGINAL :
Вчерашние пуски калибров по целям в Украине.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24376
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The aerial reconnaissance of the 80th Separate Mechanized Brigade tracked down and destroyed TOR-M2 surface-to-air missile system. Luhansk region

"At first we were lucky that the modern Russian missile system TOR-M2 worth $30 million did not hit our plane with its missile worth $80 thousand. We were lucky, having noticed a missile explosion nearby, not to be afraid of a second launch, but to find and track where this complex hid," said Ihor Sydorenko, platoon commander of the UAV of the 80th Air Assault Brigade.

The reconnaissance men adjusted the fire of Ukrainian artillerists and they hit the Russian SAM.

"Later, within the same flight, we were lucky to adjust the firing of the M777 howitzer so that at the maximum distances for the gun the closest gap was a few meters from the installation, which means that the antennas of the TOR were damaged and the complex was out of order for a long time (maybe forever)," added Ihor Sydorenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка 80-ї ОДШБр вислідила ЗРК ТОР-М2 та знищила. Луганщина

“Спочатку нам пощастило, що сучасний російський ракетний комплекс ТОР -М2 вартістю $30 мільйонів не влучив в наш літачок своєю ракетою вартістю $80 тисяч. Нам пощастило, помітивши поруч розрив ракети, не злякатися другого пуску, а по сліду ракети знайти і відстежити, куди цей комплекс сховався“, – повідомив командир взводу БПЛА 80 десантно-штурмової бригади Ігор Сидоренко.

Розвідники скоригували вогонь українських артилеристів і ті поцілили у російський ЗРК.

“Потім, в рамках того ж польоту, нам пощастило скорегувати стрільбу гаубиці М777 так, що на максимальних для гармати відстанях найближчий розрив був в декількох метрах від установки, а це значить, що антени ТОРа пошкоджені і комплекс надовго (може назавжди) вийшов з ладу“, – добавив Ігор Сидоренко.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57079
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The same Ukrainian aviation which has been absent since the beginning of the war

The Third Force
ORIGINAL :
Та сама українська авіація якої немає з початку війни

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12817
Третя Сила

TRANSLATION :
Slovakia hands over another Zuzana 2 Howitzer to Ukraine

This is the seventh Zuzana 2 Howitzer howitzer from Slovakia

It is capable of firing at a maximum distance of 41 km. The howitzer also has an automatic loading system that allows firing in MRSI mode - several missiles can hit one target at the same time

Third Force
ORIGINAL :
Словаччина передала Україні ще одну САУ Zuzana 2 Howitzer

Це вже сьома гаубиця Zuzana 2 Howitzer від Словаччини

Вона здатна вести вогонь на максимальну дистанцію до 41 км. Гаубиця також має автомат заряджання, що дозволяє вести вогонь в режимі MRSI - кілька ракет можуть потрапити по одній цілі одночасно

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12818
Третя Сила

TRANSLATION :
👊🏼 In Luhansk region, the M777 howitzer destroyed the launcher 9P140 BM-27 "Uragan" and 9A52-2 BM-30 "Smerch" MLRS

This is the second confirmed destroyed 300mm Smerch MLRS 💪🏼
ORIGINAL :
👊🏼На Луганщине метким огнем гаубицы М777 уничтожена пусковая установка 9П140 БМ-27 «Ураган» и 9А52-2 РСЗО БМ-30 «Смерч»

Это вторая подтвержденная уничтоженная 300-мм РСЗО «Смерч» 💪🏼
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10348
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66793
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🤷🏻♀️Whether to set up the main Christmas tree in Kyiv this year will be decided after consultations with the defense forces. And, if it is installed, it will be solely at the expense of patrons, the KSCA said.

It was stated that the relevant commission of the Kyiv City Council had considered the petition on the inappropriateness of setting up a Christmas tree in Kyiv during the war. As a result, the relevant departments were recommended to take into account all proposals for non-use of budget funds, compliance with safety measures and energy saving. The part, which referred to the failure to install a Christmas tree, the commission did not support.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤷🏻‍♀️Чи ставити у Києві цього року головну ялинку, вирішуватимуть після консультацій з силами оборони. І, якщо її встановлюватимуть, то виключно коштом меценатів, заявили в КМДА.

Вказано, що профільна комісія Київради розглянула петицію про недоречність встановлення новорічної ялинки в Києві в умовах війни. Як результат – рекомендація профільним департаментам врахувати всі пропозиції щодо невикористання бюджетних коштів, дотримання заходів безпеки та заощадження електроенергії. Частину, у якій йшлося про невстановлення ялинки комісія не підтримала.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66802
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Free tickets to Canada from Warsaw for Ukrainians 🇺🇦🇨🇦

The Open Arms, Solidaire and Integralia DKV Foundations organize free flights from Warsaw to the Canadian province of Saskatchewan, Regina arrival airport.

The application can be submitted by filling out the form here. After processing the registration data, a representative of the Foundation will contact the applicant to provide more detailed information.

In order to get on the flight, you must arrive in Warsaw the day before the trip and have a certain list of documents:

📁 valid foreign biometric passport;
📁 valid CUAET visa.

Upon arrival in the province, refugees will be met by volunteers who will help them for the first time.

More information is available on the official website of the province and in the Facebook community, as well as on the official portal of the foundation.

✈️ For more options for free tickets to Canada, follow this link
ORIGINAL :
Безкоштовні квитки до Канади з Варшави для українців 🇺🇦 🇨🇦

Фонди Open Arms, Solidaire та Integralia DKV Foundation організовують безоплатні рейси із Варшави до канадської провінції Саскачеван, аеропорт прибуття Реджайна.

Заявку можна подати заповнивши форму за посиланням. Після обробки реєстраційних даних із заявником зв’яжеться представник фонду, для надання більш детальної інформації.

Для того, щоб потрапити на рейс, необхідно прибути до Варшави за день до поїздки та мати певний перелік документів:

📁 дійсний закордонний біометричний паспорт;
📁 дійсна віза CUAET.

Після прибуття до провінції біженців зустрінуть волонтери, які допоможуть на перший час.

Більш детальна інформація на офіційному сайті провінції та у спільноті Facebook, а також на офіційному порталі фонду.

✈️ Більше варіантів щодо безкоштовних квитків до Канади шукайте за цим посиланням
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2527
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2518
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66792
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Now in Kyiv there are no emergency blackouts, only stabilization blackouts, when electricity is turned off for no longer than 4 hours. However, the authorities are preparing for a variety of scenarios, including a complete blackout in the capital, the KSCA said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Зараз у Києві немає аварійних відключень світла, лише стабілізаційні, коли електрику вимикають не довше, ніж на 4 години. Проте влада готується до найрізноманітніших сценаріїв, серед яких і повне відключення світла в столиці, повідомили в КМДА.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66801
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Polish President Andrzej Duda believes that the fall of a missile in the Polish town of Przewodow, which killed two people, was an accident.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Польщі Анджей Дуда вважає, що падіння ракети у польському місті Пшеводов, внаслідок якого загинуло дві людини, було нещасним випадком.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66800
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🇮 Fighting between revolutionaries and security forces continues in Iran.
The video shows a protester firing at the Iranian security forces.
ORIGINAL :
🇮🇷 В Иране продолжаются боестолкновения между революционерами и силовиками.
На видео протестующий ведет огонь по иранским силовикам.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12023
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/42716
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Nothing unusual, just Bulbashenko thanking God for the departure of McDonald's from the Belarusian market🤡

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ничего необычного, просто Бульбашенко благодарит Бога за уход Макдональдса с белорусского рынка🤡

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42723
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Snow cover on the Mount Pip Ivan is already up to 60 cm thick, on the slopes - more than a meter

Meanwhile, the State Emergencies Service urges not to go hiking. And those who have not yet "changed" to winter tires should not wait. Some cities of Ukraine already have photos with the first snow.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❄️ Товщина снігового покрову на горі Піп Іван вже до 60 см, на схилах – більше метра

Тим часом ДСНС закликають не вирушати у туристичні походи. А тим, хто ще не "перевзувся" на зимову гуму, не варто чекати. Частина міст України вже має фото з першим снігом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42725
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
It is not yet possible to confirm or deny the use of a cruise missile with a nuclear warhead simulator by the Russians against Ukraine, it is necessary to wait for the conclusions of experts

Spokesman of the Air Forces Command of the Armed Forces of Ukraine Yurii Ihnat said this during a telethon.

"The task of the Air Force is to destroy the target. Everything that is further on the ground is already identified by specialists who determine the type of missile. Why and how do they do it? There are many versions. Perhaps the stock of cruise missiles is really running out, or perhaps they are launched as decoys. There are different questions about this".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Підтвердити або спростувати використання росіянами проти України крилатої ракети з імітатором ядерної боєголовки поки не можна, треба дочекатися висновків фахівців

Про це речник командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат сказав в ефірі телемарафону.

"Задача Повітряних сил - знищити ціль. Усе, що там далі, на землі вже ідентифікується спеціалістами, які визначають тип ракети. Чому і як вони це роблять? Версій є багато. Можливо, дійсно закінчується запас крилатих, а можливо, запускають їх як хибні цілі. Питання є різні стосовно цього".

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42722
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
More than 20 former Berkut officers are fighting on the side of Russia - SBI.

Several people from the former "Berkut", who are fighting against Ukraine, are already involved in a special pre-trial investigation, which is in its final stage.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤬Понад 20 колишніх "беркутівців" воюють на боці росії — ДБР.

Кілька осіб з колишнього "Беркута", які воюють проти України, вже є фігурантами спеціального досудового розслідування, яке перебуває на фінальній стадії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42724
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
❗️ Kiev may have a complete blackout, - First Deputy Head of Kyiv City State Administration Mykola Povoroznyk

The authorities are preparing for different scenarios, including complete blackouts. But now the city has switched to stabilization shutdowns, the lights will be turned off according to the schedule.

"Now we have switched to stabilization shutdowns, the light will be turned off according to the schedule and not more than 4 hours. But due to lower temperatures, power consumption is increasing significantly. So we need to conserve electricity now more than ever," he added.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Киеве могут полностью отключить свет, - первый заместитель главы КГГА Николай Поворозник

Власти готовятся к разным сценариям, в том числе к полному отключению. Но сейчас город перешел к стабилизационным отключениям, свет будет отключаться по графику.

«Сейчас мы перешли к стабилизационным отключениям, свет будет отключаться по графику и отсутствовать не более 4 часов. Но в связи с понижением температуры электропотребление значительно увеличивается. Поэтому нам сейчас, как никогда, необходимо экономить электроэнергию», — добавил он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75683
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💡Power outages in Kharkiv region: regional power companies published a schedule for November 21-27
ORIGINAL :
💡Відключення світла на Харківщині: в обленерго опублікували графік на 21-27 листопада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19315
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy met with Executive Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis:

During the meeting with Executive Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis, the parties discussed the issue of urgent financial support for Ukraine until the end of this year and coordination of plans for 2023.

Separately, the parties discussed the Fast Recovery Plan for housing and social infrastructure and the involvement of the European Commission in the launch of the Ukraine Recovery Fund. In particular, by working out a mechanism for the use of frozen Russian assets in the EU.

Thank you for the important steps of financial support of Ukraine by the EU!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский встретился с исполнительным вице-президентов Еврокомиссии Валдисом Домбровскисом:

Під час зустрічі з Виконавчим віце-президентом Європейської комісії Валдісом Домбровскісом обговорили питання невідкладної фінансової підтримки України до кінця цього року та узгодження планів на 2023 рік.

Окремо поговорили про План швидкого відновлення житла й об’єктів соціальної інфраструктури (Fast Recovery Plan) і залучення Єврокомісії до запуску Фонду відбудови України. Зокрема, шляхом відпрацювання механізму використання заморожених російських активів на території ЄС.

Дякую за важливі кроки фінансової підтримки України з боку ЄС!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75684
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The goat-faced SAU "Acacia", which gave the soldiers nightmares, is burning.

The comments of the soldiers are priceless.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Горить палає САУ "Акація" козломордих, яка кошмарила бійців.

Коментарі бійців безцінні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57073
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ex-commander of "LPR" unit is suspected of illegally detaining and robbing pro-Ukrainian citizens

🔷 The Prosecutor General's Office under the procedural supervision served a notice of suspicion to a resident of Luhansk region, who in 2014 headed a subdivision of Russia's illegal armed formation - the so-called "separate commandant regiment of the LNR People's Militia Corps".

🔹 According to the investigation, he ensured the identification of pro-Ukrainian citizens in the occupied territories of Luhansk region, including former law enforcement officers. The suspect is involved in their illegal detention, deprivation of liberty and looting of property. He organized duties at checkpoints and protection of the leadership of the terrorist organization.

🔹 During the search of the suspect's residence, an arsenal of weapons and ammunition was found.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Незаконно затримував і грабував проукраїнськи налаштованих громадян – підозрюється екскомандир підрозділу «ЛНР»

🔷 За процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора повідомлено про підозру мешканцю Луганщини, який у 2014 році очолив підрозділ НЗФ РФ – так званий «окремий комендантський полк корпусу народної міліції «ЛНР».

🔹 За даними слідства, він забезпечував виявлення на окупованих територіях Луганської області проукраїнськи налаштованих громадян, у тому числі серед колишніх працівників правоохоронних органів. Підозрюваний причетний до їх незаконного затримання, позбавлення волі і розграбування майна. Він організовував несення чергувань на блок-постах і охорону керівництва терористичної організації.

🔹 Під час обшуку житла підозрюваного виявлено арсенал зброї та боєприпасів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Coinbase, Binance, KuCoin, WhiteBit and Kraken will share customer information with Ukrainian authorities

Crypto-exchanges will now share such client information (which is supposed to be confidential) at the request of Ukrainian authorities.

Read all details in our crypto-channel - https://t.me/insidercripto/1810

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Coinbase, Binance, KuCoin, WhiteBit и Kraken будут делиться с властями Украины информацией о клиентах

Теперь криптобиржи будут по запросу украинских властей передавать такую инфу о клиентах (которая по идее должна быть конфиденциальной).

Все подробности читайте в нашем крипто-канале — https://t.me/insidercripto/1810

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45878
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💥The eastern front today is the main epicenter of the struggle for our independence, territorial integrity and sovereignty, - spokesman of the Eastern grouping of the AFU Sergey Cherevaty

As the speaker notes, brutal, aggressive, bloody fighting continues there.

"Bakhmut and Avdeevskoe directions are the center of the attacks of the enemy. This 24 hours were no exception. The enemy tried to storm and threw its forces, accompanied by the fire of barrel artillery, MLRS, mortars, tanks. However, it failed because our forces were hit by the fire of all kinds of artillery we had. Repulsed the troops and did not allow the enemy to break through our defenses and enter the operational space. Also fighting continued in the Luhansk region near the settlements of Novoselovskoye and Stelmakhovskoye. The enemy also failed and suffered losses," he said.
ORIGINAL :
💥Восточный фронт на сегодня - это главный эпицентр борьбы за нашу независимость, территориальную целостность и суверенитет, — спикер Восточной группировки ВСУ Сергей Череватый

Как отмечает спикер, там продолжаются жестокие, агрессивные, кровавые бои.

«Бахмутское и Авдеевское направления являются средоточием атак врага. Эти сутки не стали исключением. Враг пытался штурмовать и бросал свои силы, сопровождая это огнем ствольной артиллерии, РСЗО, минометов, танков. Однако потерпел неудачу, потому что наши силы поражали огнем всех видов артиллерии, которые у нас есть. Отбросили войска и не давали врагу прорвать нашу оборону и выйти на оперативное пространство. Также бои продолжались в Луганской области в районе населенных пунктов Новоселовское и Стельмаховское. Враг так же потерпел неудачу и понес потери», — рассказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10347
Донбас24

TRANSLATION :
The petition on the website of the Office of the President of Ukraine to deprive all MPs from the banned OPFL party of their mandate has received more than 25 thousand votes. This means that now it must be considered by President Volodymyr Zelenskyi. Moreover, it was registered only on November 16.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Петиція на сайті ОПУ про позбавлення мандату всіх депутатів від забороненої партії ОПЗЖ набрала понад 25 тисяч голосів. Це означає, що тепер її має розглянути президент Володимир Зеленський. При чому зареєстрована вона була лише 16 листопада.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66799
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Iranian business in Ukraine: 661 companies with Iranian roots are registered in Kyiv. There are many more in Kharkiv, Odesa and Kyiv regions.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Іранський бізнес в Україні: у Києві зареєстрована аж 661 компанія з іранським корінням. Ще їх багато На Харківщині, Одещині та в Київській області.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1555
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66790
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Forwarded from What by the numbers? More than 30% of Ukraine's territory is mined - SES

"The area and volume of mined territory of Ukraine has increased by 10 times compared to the pre-war period," said Serhiy Kruk, Head of the State Emergency Service of Ukraine.

The Head of the Service noted that in Kherson and Mykolaiv regions, the de-occupied territories are being actively cleared of explosive objects. More than 8 thousand km² are subject to demining: about 7 thousand km² - the territory of Kherson region and up to 1.5 thousand km² - Mykolaiv region.
ORIGINAL :
Forwarded from Що по цифрах? Нині заміновано понад 30% території України - ДСНС

«Площа та об`єми замінування території України зросли в 10 разів у порівнянні з довоєнним періодом», - розповів Голова ДСНС України Сергій Крук.

Очільник Служби зазначив, що на Херсонщині та Миколаївщині активно триває очищення деокупованих територій від вибухонебезпечних предметів. Розмінуванню підлягає понад 8 тисяч км²: близько 7 тисяч км² - територія Херсонської області та до 1,5 тисяч км² - Миколаївської.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23560
Ukraine NOW

TRANSLATION :
High-ranking US politicians asked Vladimir Zelenski to be cautious about the missile crash in Poland

According to Politico, top US officials made such a request to the Ukrainian presidential office and NATO leaders.

Read more about this story, as well as how Zelensky's statements about the missile changed, at → GoogleapisThe US called on Zelensky to speak carefully about the missile falling in Poland US officials contacted the office of the Ukrainian president, as well as NATO allies
ORIGINAL :
Высокопоставленные политики из США просили Владимира Зеленского осторожно говорить о падении ракеты в Польше

По данным издания Politico, высшие американские чиновники звонили с такой просьбой в Офис президента Украины и лидерам стран НАТО.

Подробнее об этой истории, а также том, как менялись заявления Зеленского по поводу ракеты, читайте на сайте → GoogleapisСША призвали Зеленского осторожно говорить о падении ракеты в Польше Американские чиновники связывались с офисом президента Украины, а также с союзниками по НАТО
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1744
Важные истории

TRANSLATION :
❄️ State Emergency Service reports a snowstorm in the Carpathians

Therefore tourists are not recommended to go to the mountains. At the moment the thickness of snow cover on the mountain Pop Ivan is 40-60 cm, and on the slopes - more than a meter. The air temperature has dropped to -4°C.

Video: GSES

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❄️ ГСЧС сообщает о снежной буре в Карпатах

Поэтому туристам не рекомендуется идти в горы. На данный момент толщина снежного покрова на горе Поп-Иван - 40-60 см., а на склонах – больше метра. Температура воздуха опустилась до -4°С.

Видео: ГСЧС

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75682
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We show visually how weather conditions make it difficult for the AFU to move.
ORIGINAL :
Показываем наглядно, как погодные условия усложняют перемещение ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24366
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Mass protests took place in Bangkok against the backdrop of the APEC meeting. The protesters are calling for the resignation of Prime Minister General Prayuth Chan-ocha.
ORIGINAL :
В Бангкоке состоялись массовые протесты на фоне встречи АТЭС. Митингующие выступают за отставку премьер-министра генерала Праюта Чан-Оча.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24363
XUA-фото войны

TRANSLATION :
As one Russian soldier opened fire on the Ukrainians, all other fighters on the Russian army side were killed.
ORIGINAL :
В связи с тем, что один российский солдат открыл огонь по украинцам, погибли все остальные бойцы со стороны армии РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24367
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45868
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Kiev may completely cut off the power, so now more than ever need to save energy

"We are preparing for different scenarios, including a complete blackout. Now we have switched to stabilization shutdowns, the light will be turned off according to the schedule and be out for no more than 4 hours. But due to lower temperatures, power consumption is increasing significantly. Therefore, now more than ever, we need to save energy", - said the deputy head of Kyiv City State Administration Porovoznik.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Киеве могут полностью отключить свет, поэтому сейчас как никогда необходимо экономить электроэнергию

"Мы готовимся к разным сценариям, в том числе к полному отключению. Сейчас мы перешли к стабилизационным отключениям, свет будет отключаться по графику и отсутствовать не более 4 часов. Но в связи с понижением температуры электропотребление значительно увеличивается. Поэтому нам сейчас, как никогда, необходимо экономить электроэнергию", — заявил замглавы КГГА Поровозник.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45877
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The son of Russian actress Yana Poplavskaya went to Chechnya to prepare to fight against Ukrainians.
Yana Poplavskaya is the actress who played the role of Red Riding Hood in the Soviet film.

She is not against killing Ukrainians, and also not against her relatives being turned into humus if they come to Ukraine.

"Red Riding Hood" herself is a Putinist to the grave

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Син російської акторки Яни Поплавської поїхав до Чечні для підготовки воювати проти українців.
Яна Поплавська це та акторка яка зіграла роль Червоної Шапочки у радянському фільмі.

Вона не проти вбивства українців, а також не проти щоб її родичів у разі, якщо вони приїдуть в Україну переробили на гумус.

Сама "Червона Шапочка" путіністка до гробу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57071
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡Power outages in Kharkiv region: regional power companies published a schedule for November 21-27
ORIGINAL :
💡Відключення світла на Харківщині: в обленерго опублікували графік на 21-27 листопада
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19315
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Olympic 163, insulated roof
ORIGINAL :
Олимпийская 163, утепляют крышу
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21961
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
So the commander of the 744th communication center of the Black Sea Fleet.

Captain 1st rank Lipov Dmitry Nikolayevich (Lipov Dmitry Nikolaevich), 16.12.1973. INN 920455515917. Passport 0304 912981. Address: 23 Kolobova St., apartment 56, Sevastopol. He also has an apartment at the address Shushary (St. Petersburg), Slavinka, ul. Rostovskaya, 14-16 lit. A, apartment 573. Car Hyundai Santa Fe X125XC178.
Social networks https://ok.ru/profile/523124474203 (pay attention to the avatar with money), https://vk.com/id336499014 ("Dmitry Dubov" - very creative).
Phone +79780446909 (whatsapp), e-mail [email protected].

Wife:
Lipova Lilia Nikolaevna, 01.04.1972. OK https://ok.ru/profile/347868492713, mail [email protected]

Daughter:
Lipova Olga Dmitrievna, 04.11.1996. VK https://vk.com/id145336195, mail [email protected].
Phone +79150369353 (Telegram).
ORIGINAL :
Отже командир 744 центру зв'язку Чорноморського флоту.

Капітан 1 рангу Ліпов Дмитро Миколайович (Липов Дмитрий Николаевич), 16.12.1973. ИНН 920455515917. Паспорт 0304 912981. Адреса: м. Севастополь, вул. Колобова б. 23 кв. 56. Також має квартиру за адресою Шушары (Спб), Славянка, ул. Ростовская, д.14-16 лит. А кв. 573. Авто Hyundai Santa Fe X125XC178.
Соцмережі https://ok.ru/profile/523124474203 (зверніть увагу на аватарку с грошима), https://vk.com/id336499014 («Дмитрий Дубов» - дуже креативно). 
Телефон +79780446909 (whatsapp), пошта [email protected].

Дружина: 
Липова Лилия Николаевна, 01.04.1972. OK https://ok.ru/profile/347868492713, пошта [email protected] 

Донька:
Липова Ольга Дмитриевна 04.11.1996. ВК https://vk.com/id145336195, пошта [email protected].
Телефон +79150369353 (Telegram).
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2478
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
SBU detains "high-ranking official" collaborator of occupants

Being in the "position", the collaborator performed organizational, administrative and economic functions in the occupied territory of Snihuriv district of Mykolaiv region. Also, she offered "places" in the ranks of the occupation administration and dealt with the documents necessary for the issuance of "humanitarian aid" and money to a separate group of local residents of the occupied Snihurivka.

After the liberation of the district, the offender tried to escape to the temporarily uncontrolled territory in the south of Ukraine, where she planned to avoid justice. However, she did not have time. SBU officers established her location and detained her.
ORIGINAL :
СБУ затримала колаборантку-"високопосадовницю" окупантів

Перебуваючи на «посаді», колаборантка виконувала організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські функції на окупованій території Снігурівського району Миколаївської області. Також пропонувала «місця» у лавах окупаційної адміністрації та займалася документами, які були необхідні для видачі «гуманітарної допомоги» та грошей, що видавали окремій групі місцевого населення окупованої Снігурівки.

Після звільнення району зловмисниця намагалась втекти на тимчасово непідконтрольну територію на півдні України, де планувала уникнути правосуддя. Проте не встигла. Співробітники Служби безпеки встановили її місцезнаходження і затримали.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23557
Ukraine NOW

TRANSLATION :
According to media reports, last night in Zaporizhzhya region Russian soldiers shot a family with two children. It was established that the dead are Darmobid Oleksandr, Darmobid Natalia and their sons: Vladislav and Kyrylo.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За даними ЗМІ, цієї ночі в Запорізькій області російські військові розстріляли родину з двома дітьми. Встановлено, що загиблими є Дармобід Олександр, Дармобід Наталія та їх сини: Владислав та Кирило.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66798
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66789
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
A petition demanding the deprivation of mandates of all MPs of the banned "OPFL" has received the required 25 thousand signatures.

And the petition to deprive Boyko of the title "Hero of Ukraine" has been stagnating since September. Let's do it together: https://bit.ly/3d48bLg petition.president.gov.uaDeprive Yuriy Boyko of the title "Hero of Ukraine" immediately Electronic petitions - Official website of the President of Ukraine
ORIGINAL :
⚡️ Петиція з вимогою позбавити мандатів усіх нардепів забороненої "ОПЗЖ" набрала необхідних 25 тисяч підписів.

А петиція про позбавлення Бойка звання "Герой України" з вересня тупцяє на місці. Давайте разом: https://bit.ly/3d48bLg petition.president.gov.uaНегайно позбавити Юрія Бойка звання «Герой України» Електронні петиції — Офіційне інтернет-представництво Президента України
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6367
ЧЕСНО 🍉

TRANSLATION :
❗️ What did the head of the law enforcement committee in Miami do with the person involved in anti-corruption investigations Karplyuk?

Chairman of the Law Enforcement Committee of the Verkhovna Rada Serhiy Ionushas ("Servant of the People") visited Miami. He informed about this in his post on Facebook. The photo clearly shows that for some reason the ex-mayor of Irpin Volodymyr Karplyuk, a former Party of Regions member, was also there.

Ionushas wrote that law enforcement officers made sure that we received weapons.

🗣 Karplyuk in the photo in the MP's post - who is he? Our Iryna Fedoriv figured it out: http://bit.ly/3hWq4xT
ORIGINAL :
❗️ Що робив голова правоохоронного комітету в Маямі з фігурантом антикоррозслідувань Карплюком?

⚡️ Голова правоохоронного комітету ВРУ Сергій Іонушас (“Слуга народу”) побував у Маямі. Про це він поінформував своїм постом у Facebook. На фото чітко видно, що там чомусь був і ексмер Ірпеня Володимир Карплюк, колишній “регіонал”.

Іонушас написав, що правоохоронці домоглися того, щоб ми отримали зброю.

🗣 Карплюк на фото у пості нардепа — це хто? Розбиралася наша Ірина Федорів: http://bit.ly/3hWq4xT
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6366
ЧЕСНО 🍉

TRANSLATION :
Barrier-free guide: how to communicate with different people correctly

For 9 months now, our people have been traumatized and suffering mentally due to the Russian invasion. In these times, there is a need to learn how to support people, find the right words and communicate with them correctly.

"Barrier-free guide" is a guide to correct communication with different people. The guide contains a glossary of terms and language rules, as well as tips and instructions.

For example:
🔹how to support a child in a shelter,
🔹how to cope with stress,
🔹how to deal with blind or hearing impaired people,
and much more.

The guide is available in 2 versions. Printed - with Braille, embossing and QR codes for translation into Ukrainian sign language.

The electronic "Barrier-free Guide" can be viewed at https://bf.in.ua

The guide was created at the initiative of First Lady Olena Zelenska in cooperation with NGOs, human rights defenders, psychologists, parents raising children with disabilities, Ukrainian and international experts.

Based on the materials of the Ministry of Digital Transformation

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​Довідник безбарʼєрності: як коректно спілкуватися з різними людьми

Вже 9 місяців через вторгнення росії наші люди травмуються та страждають ментально. У ці часи є потреба навчитися підтримувати людей, знаходити необхідні слова і коректно з ними спілкуватися.

«Довідник безбар'єрності» — це гід з коректної комунікації з різними людьми. У посібнику є словник термінів та правила мови, а також поради та інструкції.

Наприклад:
🔹як підтримати дитину в укритті,
🔹як впоратися зі стресом,
🔹як поводитися з незрячими людьми чи з людьми з порушенням слуху,
та багато іншого.

Довідник доступний у 2 версіях. Друкований — зі шрифтом Брайля, конгревним тисненням та QR-кодами на переклад українською жестовою мовою.

Електронний “Довідник з безбарʼєрності” можна переглянути за посиланням https://bf.in.ua

Посібник створений за ініціативою першої леді Олени Зеленської у співпраці з громадськими організаціями, правозахисниками, психологами, батьками, які виховують дітей з інвалідністю, українськими та міжнародними експертами.

За матеріалами Мінцифри

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14806
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia launches the first train to Kherson on Friday

@antiitforce
ORIGINAL :
Укрзалізниця у п'ятницю запускає перший поїзд до Херсона

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25538
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
We are preparing for different scenarios, including a complete blackout, - deputy head of the KSCA Porovoznik

"Now we have switched to stabilization shutdowns, the light will be turned off according to the schedule and be absent for no more than 4 hours. But due to the drop in temperature, power consumption increases significantly. Therefore, now more than ever, we need to save electricity.", - he added.
ORIGINAL :
Мы готовимся к разным сценариям, в том числе к полному отключению, — замглавы КГГА Поровозник

"Сейчас мы перешли к стабилизационным отключениям, свет будет отключаться по графику и отсутствовать не более 4 часов. Но в связи с понижением температуры электропотребление значительно увеличивается. Поэтому нам сейчас, как никогда, надо экономить электроэнергию.", — добавил он.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8360
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Toronto Television


⁉️ Facebook unexpectedly explained the reasons for deleting the Toronto Television page 🤯

Yes, our FB page was completely deleted, but due to the glitchy algorithms of this platform, we are only now receiving messages about the reasons. Carefully study this screen. It describes the reasons for deleting one of our posts and the text of the post itself is clearly visible. Have a laugh with us. 😡

And here you can see the story that was posted in this post.
ORIGINAL :
Forwarded from Телебачення Торонто


⁉️ Facebook несподівано пояснив причини видалення сторінки Телебачення Торонто 🤯

Так, нам повністю грохнули сторінку в FB, але через глючні алгоритми роботи цієї платформи до нас лише зараз долітають повідомлення про причини. Уважно вивчить цей скрін. Там описані підстави видалення одного з наших постів і чудово видно текст самого допису. Офігійте разом із нами. 😡

А тут можна побачити сюжет, який було розміщено в цьому пості.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7478
ZMINA

TRANSLATION :
"It was a shame that the old man remained in the occupation, it was insulting. I could expect that aliens would attack us, the quality of Atlanta would come out, but I did not expect such a stab in the back from Russia." The story of a peasant from Kharkiv region who helped the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
«Було соромно, що старий і залишився отак в окупації, образливо. Я міг очікувати, що на нас інопланетяни нападуть, якість атланти вилізуть, але не очікував, що з Росії буде такий удар в спину». Історія селянина з Харківщини, який допомагав ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19314
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Make a list of buildings whose benefits (water supply, heating) are most dependent on electricity to consider the technical feasibility of reconnecting/disconnecting less;

Make a list of houses where electricity is cut off for more than 7-10 hours to consider the technical feasibility of reducing this time.

👥️️ This was agreed in a conversation with the residents of Chernihiv, who came to the walls of the OVA today.

Next week I will meet with an initiative group, which includes representatives of different districts of the city, in order to try to find the most convenient and technically possible option that will satisfy everyone.

I also instructed the district military administrations on the ground to do the same in all hromadas of the region.

However, we must remember: the enemy has inflicted and is inflicting devastating blows on the country's energy system. Therefore, a complete blackout is quite possible.

However! Even in war, justice must be observed: everyone is equal.

I thank my fellow citizens for their understanding and readiness for dialogue.

I thank the power engineers for their titanic work on the verge of possibilities.
ORIGINAL :
🔹️Скласти список будинків, вигоди в яких (водопостачання, опалення) максимально залежать від електроенергії, щоб розглянути технічну можливість перепідключити/відключати менше;

🔹️Скласти перелік будинків, у яких відключають світло більше, ніж на 7-10 год, щоб розглянути технічну можливість скоротити цей час.

👥️️На цьому зійшлися в розмові з мешканцями Чернігова, які сьогодні прийшли під стіни ОВА.

Наступного тижня я зустрінуся з ініціативною групою, до якої входять представники різних мікрорайонів міста, аби спільно з обленерго спробувати знайти найбільш зручний і технічно можливий варіант, що задовольнить усіх.

✒️Також дав доручення районним військовим адміністраціям на місцях зробити те ж саме у всіх громадах області.

❗️Втім, маємо пам’ятати: ворог завдав і завдає нищівних ударів по енергосистемі країни. Тож цілком можливий варіант повного блекауту.

☝️Однак! Навіть в умовах війни треба дотримуватися справедливості: всім всього однаково.

Дякую співгромадянам за розуміння і готовність до діалогу.

Дякую енергетикам за титанічну працю на межі можливостей.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5213
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5209
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
NASA's James Webb Space Telescope has discovered two new galaxies. One of them claims to be the oldest and most distant known - it was formed 350 million years after the Big Bang. The second galaxy is younger, it was formed 450 million years after it.

@babel
ORIGINAL :
Космічний телескоп NASA імені Джеймса Вебба виявив дві нові галактики. Одна з них претендує на звання найдавнішої та найвіддаленішої з відомих — вона утворилася через 350 мільйонів років після Великого вибуху. Друга галактика молодша, вона сформувалася через 450 мільйонів років після нього.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24676
Бабель

TRANSLATION :
Minister of Defense of Slovakia Jaroslav Nagy informed that the seventh self-propelled artillery system Zuzana 2 has arrived to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Словаччини Ярослав Надь повідомив, що вже сьома самохідна артилерійська установка Zuzana 2 прибула до України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24669
Бабель

TRANSLATION :
Fossils of a sea turtle the size of a car were found in Spain. This is the largest known turtle in Europe. Artists reconstructed its probable appearance.

@babel
ORIGINAL :
🐢В Іспанії знайшли скамʼянілості морської черепахи завбільшки з легковик. Це найбільша відома черепаха Європи. Художники реконструювали її ймовірний вигляд.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24674
Бабель

TRANSLATION :
✨"Ukrenergo": today, November 18, there will be only scheduled power outages throughout Ukraine. Emergency outages are not planned yet, but they are possible.

@babel
ORIGINAL :
✨«Укренерго»: сьогодні, 18 листопада, по всій Україні будуть лише планові відключення електрики. Аварійних відключень поки не планують, але вони можливі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24671
Бабель

TRANSLATION :
💔 The number of victims of the Russian attack in Vilnyansk, Zaporizhzhia region, has increased to 9, said Deputy Head of the Presidential Office Kyrylo Tymoshenko.

As of the morning, the bodies of two more victims were found.

@babel
ORIGINAL :
💔 Кількість жертв російської атаки у Вільнянську Запорізької області зросла до 9, повідомив заступник керівника Офісу президента Кирило Тимошенко.

Станом на ранок знайшли тіла ще двох загиблих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24670
Бабель

TRANSLATION :
The petition to deprive all MPs from the banned Opposition Platform - For Life party of their mandates has received the required 25 thousand signatures. Next, it should be considered by President Zelensky.

@babel
ORIGINAL :
📝Петиція про позбавлення мандатів усіх народних депутатів від забороненої партії «Опозиційна платформа — За життя» набрала необхідних 25 тисяч підписів. Далі її має розглянути президент Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24675
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱 Israeli authorities allowed to transfer weapons with Israeli components to Ukraine. They also agreed to finance "strategic materials" necessary for military assistance to Ukraine.

A few weeks ago, the U.S. appealed to Israel with a request to get more involved in helping Ukraine. The Americans wanted Israel to agree to transfer some air defense systems to Ukraine. But later they agreed that Israel would finance millions of dollars worth of "strategic materials" needed for the Ukrainian army. This payment went to a NATO member state, which had already purchased these "materials" and sent them to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Влада Ізраїлю дозволила передавати Україні зброю з ізраїльськими компонентами. Також там погодилися профінансувати «стратегічні матеріали», необхідні для військової допомоги Україні.

США кілька тижнів тому звернулися до Ізраїлю з проханням більше долучитися до допомоги Україні. Американці хотіли, щоб Ізраїль погодився передати Україні деякі системи ППО. Але згодом вони домовилися про те, що Ізраїль профінансує «стратегічні матеріали» на мільйони доларів, які потрібні для української армії. Цей платіж пішов на адресу країни-члена НАТО, яка вже закупила ці «матеріали» і відправила в Україну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24672
Бабель

TRANSLATION :
The head of Zaporizhzhia Regional Military Administration Oleksandr Starukh showed the consequences of Russian shelling in one of the villages of Zaporizhzhia district.

The occupants attacked the village with S-300 missiles. One of them damaged the building of the house of culture. People were not injured.

@babel
ORIGINAL :
Голова Запорізької ОВА Олександр Старух показав наслідки російського обстрілу в одному із сіл Запорізького району.

Окупанти атакували село ракетами С-300. Одна з них пошкодила будівлю будинку культури. Люди не постраждали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24668
Бабель

TRANSLATION :
"It was a shame that the old man remained in the occupation, it was insulting. I could expect that aliens would attack us, the quality of Atlanta would come out, but I did not expect such a stab in the back from Russia." The story of a peasant from Kharkiv region who helped the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
«Було соромно, що старий і залишився отак в окупації, образливо. Я міг очікувати, що на нас інопланетяни нападуть, якість атланти вилізуть, але не очікував, що з Росії буде такий удар в спину». Історія селянина з Харківщини, який допомагав ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19314
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤝 Ukrainian Prime Minister discussed the mechanisms of confiscation of frozen Russian assets with the Vice President of the European Commission

Today the Vice-President of the European Commission Valdis Dombrovskis paid an official visit to Kiev. During his visit to Ukraine, he had a meeting with the Prime Minister of Ukraine, during which the parties discussed the mechanisms of confiscation of frozen Russian assets.

Denis Shmygal in his address thanked the European Commission for its readiness to establish cooperation between our working groups on the search, seizure and confiscation of Russian assets.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤝 Премьер-министр Украины обсудил механизмы конфискации замороженных российских активов с вице-президентом Еврокомиссии

Сегодня с официальным визитом посетил Киев вице-президент Еврокомиссии Валдис Домбровскис. Во время визита в Украину состоялась встреча с Премьер-министром Украины, на которой стороны обсудили механизмы конфискации замороженных российских активов.

Денис Шмыгаль в своем обращении поблагодарил Еврокомиссию за готовность наладить сотрудничество между нашими рабочими группами по поиску, аресту и конфискации активов России.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75681
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57061
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There was a pack of katsaps. But there is one thing

Luhansk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Йшла зграя кацапів. Але є один нюанс

Луганщина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Work of Ukrainian snipers

Third Force
ORIGINAL :
Робота українських снайперів

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12816
Третя Сила

TRANSLATION :
An interesting idea for disguise, well encrypted

The Third Force.
ORIGINAL :
Цікава ідея для маскування, добре зашифрувались

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12815
Третя Сила

TRANSLATION :
🦅 Soldiers of the 93rd Brigade Cold Yar showed how the occupants destroy the Artemsol plant and fire chaotically at Soledar
ORIGINAL :
🦅 Бойцы 93-й бригады Холодный Яр показали, как оккупанты уничтожают завод «Артемсоль» и хаотично ведут огонь по Соледару
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10346
Донбас24

TRANSLATION :
The Sheskharis oil harbor in Novorossiysk was attacked by a naval drone of the Ukrainian Armed Forces this night," writes Russians

In the morning, specialists allegedly recorded the relevant damage and found the wreckage of the drone.

A howl had already been raised on the marshes.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Нефтегавань "Шесхарис" в Новороссийске этой ночью атаковал морской дрон ВСУ, — пишет русня

Утром специалисты якобы зафиксировали соответствующие повреждения и обнаружили обломки дрона.

На болотах уже поднялся вой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45876
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️A Russian source reports that an AFU maritime drone attacked the Sheskharis oil harbor in Novorossiysk the night before.

Specialists have recorded damage - it is minimal and does not affect the operability of systems. Wreckage of a surface drone was found at the site - tentatively, it is the same vehicle that was used by the Ukrainian armed forces during the attack on the Black Sea Fleet in Sevastopol in late October.
ORIGINAL :
❗️Российский источник сообщает, что морской беспилотник ВСУ накануне ночью атаковал нефтегавань "Шесхарис" в Новороссийске.

Специалисты зафиксировали повреждения — они минимальны и на работоспособность систем не влияют. На месте обнаружены обломки надводного дрона — предварительно, это тот же аппарат, который использовали ВСУ при нападении на Черноморский флот в Севастополе в конце октября.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24362
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇺🇦🇵🇱 Missile crash did not cause tension in relations between Poland and Ukraine, - Duda's Office

"The most important thing for us at the very beginning was to determine whether Poland was attacked or not. Poland was not attacked. There was a tragic incident in Poland. Of course, the blame lies with Russia, because it terrorizes Ukraine and causes what happened," said the head of the Bureau of International Policy under the President of Poland Jakub Kumoch.

The question was also raised about the last 48 hours of interagency relations between Poland and Ukraine - "there was no increased tension" between Warsaw and Kyiv. There was not even a single sharp exchange of views between the presidents or their advisers.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🇵🇱 Падіння ракети не викликало напруги у відносинах Польщі та України, - Канцелярія Дуди

"Найважливішим для нас на самому початку було визначити: напали на Польщу чи ні. На Польщу не напали. У Польщі стався трагічний випадок. Звичайно, провина лежить на росії, оскільки вона тероризує Україну і спричиняє те, що трапилося", - повідомив голова Бюро міжнародної політики при президентові Польщі Якуб Кумох.

Також було поставлено питання про останні 48 годин міжвідомчих відносин між Польщею та Україною - між Варшавою та Києвом "не було якоїсь підвищеної напруги". Не було навіть жодного різкого обміну думками між президентами чи їхніми радниками.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57064
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Borodyanka, 69 apartment buildings were damaged as a result of hostilities. Windows and roofs have already been installed in 42 of them or the restoration works have been completed in full, according to the Kyiv Regional Military Administration.

Repairs continue.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Бородянці внаслідок бойових дій було пошкоджено 69 багатоквартирних житлових будинків. На 42 з них вже встановлені вікна, покрівля або завершені відновлювальні роботи в повному обсязі - за даними Київської ОВА

Ремонти продовжуються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23547
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pope says the Vatican is ready to mediate between Ukraine and Russia

"The Holy See is ready to do everything possible to mediate and end the conflict in Ukraine," the pontiff said in an interview with La Stampa.

Recall that during the full-scale invasion of Russia in Ukraine, the Pope was criticized several times for his actions or words regarding the war. We recently made a selection in which we analyzed in detail "What is wrong with the Pope".
ORIGINAL :
Папа Римський заявив, що Ватикан готовий стати посередником між Україною та росією

"Святий Престол готовий зробити все можливе для посередництва та припинення конфлікту в Україні", - заявив понтифік в інтерв'ю La Stampa.

Нагадаємо, за час повномасштабного вторгнення рф в Україну Папу Римського кілька разів критикували за дії чи слова щодо війни. Ми нещодавно робили добірку, в якій детально розібрали «Що не так з Папою».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23556
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov stated that the balance of forces at the front has changed in favor of the Armed Forces of Ukraine, so Russia is doomed to defeat in this war. He warned that Ukrainians will face a difficult period ahead.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони України Олексій Резніков констатував, що баланс сил на фронті змінився на користь ЗСУ, тож росія точно приречена на поразку у цій війні. Він попередив, що попереду на українців чекає непростий період.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66785
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25528
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There is no shortage of armor and helmets.

The reserve of the Ministry of Defense has more than 200 thousand bulletproof vests and more than 100 thousand helmets.

@antiitforce
ORIGINAL :
Дефіциту броників та касок немає.

У резерві Міноборони понад 200 тис. бронежилетів та понад 100 тис. шоломів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25537
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
SBU, hey, there is still "cancer whistled" on "1XBet" for a long time. Even Detector.Media journalists hint at this in the last paragraph ...

https://ms.detector.media/withoutsection/post/30693/2022-11-18-sbu-likviduvala-onlayn-kazyno-cherez-yake-do-rf-vyvely-3-mlrd-gryven-foto/ ms.detector.mediaSBU liquidated online casino, through which 3 billion hryvnias were transferred to Russia (PHOTOS) SBU cyber specialists liquidated an illegal online casino created by Russian citizens in Ukraine, through which about 3 billion in hryvnia equivalent were transferred to Russia.
ORIGINAL :
СБУ, агов, там ще "рак свиснув" по "1XBet" вже давно. Вам навіть журналісти "Детектор.Медіа" про це натякають в останньому абзаці ...

https://ms.detector.media/withoutsection/post/30693/2022-11-18-sbu-likviduvala-onlayn-kazyno-cherez-yake-do-rf-vyvely-3-mlrd-gryven-foto/ ms.detector.mediaСБУ ліквідувала онлайн-казино, через яке до РФ вивели 3 млрд гривень (ФОТО) Кіберфахівці СБУ ліквідували незаконне онлайн-казино, створене громадянами РФ в Україні, через яке до Росії прерахували близько 3 млрд у гривневому еквіваленті.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14353
InformNapalm

TRANSLATION :
The idiot posted a photo of the distribution of humanitarian aid from the United Race party 💩 for residents of the Skadovsk district.

🤦♂️But this idiot didn't even notice that he lit up the Ukrposhta car, which the racists stole. Run away from the village, Igor.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Недоумок виставив фото роздачі гуманітарки від партії "Єдіная расія"💩для жителів Скадовського района.

🤦‍♂️Але цей телепень навіть не помітив, що засвітив автомобіль "Укрпошти", який рашисти викрали. Тікай з села, Ігорьок.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42717
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kherson captive raccoon and Melitopol cherry: Ukrposhta hinted at possible stamp design

"I like to start Friday with positive things. After the stamp with Kherson watermelon, we are asked to issue a stamp with Melitopol cherries and the "same" raccoon. However, there are not enough stamps for all the events, so maybe we can combine them?" - Igor Smelyansky, the CEO of JSC "Ukrposhta".

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Херсонський полонений єнот та Мелітопольська черешня: в Укрпошті натякнули на можливий дизайн марки

"Люблю починати п’ятницю з позитиву. Після марки з херсонським кавунчиком нас просять випустити марку з мелітопольською черешнею та "тим самим" єнотом. Проте на всі події марок не вистачить, то, може, поєднаємо?" – гендиректор АТ "Укрпошта" Ігор Смілянський.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42712
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
☝🏻Having a russet passport means not having access to any country other than Russia.

Thus, one Russian woman said that she applied for a French visa and did not receive it....

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
☝🏻Мати руснявий паспорт – означає не мати доступу до жодної країни, крім расєї.

Так, одна росіянка розповіла, що подала документи на французьку візу і не отримала її🫠

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42713
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Vyshgorod district, sappers will also destroy explosive devices. The works will be carried out from 14:00 to 17:00, according to the Kyiv Regional Military Administration.

Local residents were warned that they could hear the sounds of explosions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💣У Вишгородському районі сапери також знищуватимуть вибухонебезпечні предмети. Роботи проводитимуться з 14:00 до 17:00, повідомили в Київській ОВА.

Місцевих жителів попередили, що вони можуть чути звуки вибухів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66784
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Former head of the NBU Kyrylo Shevchenko and former MP Oleksandr Hranovskyi, who is suspected of organizing a corruption scheme worth UAH 93.3 million, were spotted having coffee in Vienna. The photo was published by the head of the Anti-Corruption Action Center Vitaliy Shabunin.

Both Shevchenko and Hranovsky were put on the wanted list by the NABU. In addition, trials are currently underway to choose a preventive measure against them.

"The decision on preventive measures opens the way for NABU to include these guys in the Interpol databases, as well as to demand their extradition in the future. Therefore, it is not surprising that the brothers in misfortune met in Austria (cafe MOMOYA). Although yesterday Granovsky's lawyers swore in court that their client was permanently in Cyprus," - Shabunin said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Відні за кавою помітили підозрюваного в корупції ексголову НБУ Кирила Шевченка та ексдепутата Олександра Грановського, якого підозрюють в організації корупційної схеми на 93.3 млн грн. Фото опублікував голова Центру протидії корупції Віталій Шабунін.

І Шевченка, і Грановського НАБУ оголосило в розшук. Крім того, зараз тривають судові процеси щодо обрання їм запобіжного заходу.

«Рішення по запобіжках відкриває для НАБУ дорогу для внесення цих хлопців у бази інтерполу, а також дозволить у майбутньому вимагати їх екстрадиції. Тому не дивно, що брати по нещастю зустрілися в Австрії (кафе MOMOYA). Хоча ще вчора адвокати Грановського на суді божилися, що їх клієнт постійно знаходиться на Кіпрі», – зазначив Шабунін.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66783
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
SBU detains "high-ranking" collaborator, who headed "apparatus" of occupation administration in liberated district of Mykolaiv region

The SBU exposed another enemy accomplice during stabilization measures in the liberated districts of Mykolaiv region.

The offender was a resident of Snihurivka, who joined the occupation administration of the aggressor state and held the position of "chief of staff" in the illegal authority, created in the temporarily occupied territory of Snihurivka district.

While in the "position", the collaborator performed organizational, administrative and economic functions. Also, she offered "places" in the ranks of the occupation administration and dealt with the documents necessary for the issuance of "humanitarian aid" and money to a separate group of local residents of the occupied Snihurivka.

The collaborator contributed to the spread of the Kremlin regime and supported the repressive measures of racists in the region. The woman tried to involve local residents in criminal activities, conducting interviews with them and promoting the alleged improvement of life and support from the Russian Federation among local residents.

After the liberation of the district, the offender tried to escape to the temporarily uncontrolled territory in the south of Ukraine, where she planned to avoid justice.

However, she failed. SBU officers established her location and detained her.

She was served a notice of suspicion under Part 5 Art. 111-1 (collaboration) of the Criminal Code of Ukraine.

The choice of custody as a form of detention is being decided. She faces imprisonment for up to 10 years with deprivation of the right to hold certain positions.

The pre-trial investigation is ongoing to establish all the circumstances of the criminal activity.

The operation was conducted by the SBU officers in Mykolaiv region under the procedural supervision of the Mykolaiv Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала «високопоставлену» колаборантку, яка очолювала «апарат» окупаційної адміністрації у звільненому районі Миколаївщини

Служба безпеки викрила ще одну ворожу поплічницю під час стабілізаційних заходів у звільнених районах Миколаївської області.

Зловмисницею виявилась мешканка міста Снігурівка, яка приєдналась до окупаційної адміністрації держави-агресора та обіймала посаду «голови апарату» у незаконному органі влади, створеному на тимчасово окупованій території Снігурівського району.

Перебуваючи на «посаді», колаборантка виконувала організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські функції. Також пропонувала «місця» у лавах окупаційної адміністрації та займалася документами, які були необхідні для видачі «гуманітарної допомоги» та грошей, що видавали окремій групі місцевого населення окупованої Снігурівки.

Колаборантка сприяла поширенню кремлівського режиму і підтримувала репресивні заходи рашистів на території регіону. До злочинної діяльності жінка намагалася залучати місцевих жителів, з якими проводила відповідні співбесіди та пропагувала нібито покращення життя і підтримку зі сторони російської федерації серед місцевих мешканців.

Після звільнення району зловмисниця намагалась втекти на тимчасово непідконтрольну територію на півдні України, де планувала уникнути правосуддя.

Проте не встигла. Співробітники Служби безпеки встановили її місцезнаходження і затримали.

Наразі їй повідомлено про підозру за ч. 5 ст. 111-1 (колабораційна діяльність) Кримінального кодексу України.

Вирішується питання щодо обрання міри запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою. Їй загрожує позбавлення волі строком до 10 років із позбавленням права обіймати певні посади.

Триває досудове розслідування для встановлення всіх обставин злочинної діяльності.

Заходи з викриття пособниці ворога проводили співробітники СБУ Миколаївської області за процесуального керівництва Миколаївської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5811
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5805
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Ukrenergo showed a transformer after a Russian missile hit it

"The photo is just one example of the consequences of the Russian attack in recent days. This is a transformer at one of the large substations in western Ukraine. At the moment of hitting it, about 400 thousand people were left without electricity. There are dozens of such transformers in the power system now. This equipment cannot be replaced quickly, but power engineers are doing everything to restore power in the country," Ukrenergo noted.

Friends, do you also have neighbors in your house who constantly ask "when will there be electricity?"
🤬 - there are such
♥️ - this is me asking the neighbors
ORIGINAL :
В «Укренерго» показали трансформатор після влучання в нього російської ракети

«На фото лише один приклад наслідків російської атаки за останні дні. Це трансформатор на одній із великих підстанцій на заході України. У момент влучання в нього без світла залишилося приблизно 400 тисяч людей. Таких трансформаторів зараз в енергосистемі десятки. Це обладнання неможливо замінити швидко, але енергетики роблять все, щоби відновити живлення в країні», - зазначили в «Укренерго».

Друзі, а у вас в будинку теж є сусіди, які постійно питають «коли буде світло?»
🤬 - є такі
♥️ - це я у сусідів питаю
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23555
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"An eye for an eye": a mural with SHARK reconnaissance complexes will be created in Kiev

The mural will be based on an image by Ukrainian illustrator Dartsy Zironka, published as part of a flash mob of the creative community.

"After learning about the flashmob, we literally immediately had the idea to put one of the images in the basis of the mural. All the works are beautiful, patriotic, modern and we had to choose one. We are sure that due to such support we will quickly accumulate funds to purchase 25 modern reconnaissance complexes, and after the victory the mural will be a reminder for us all about the solidarity and patriotism of Ukrainians", - says Yaroslava Polyakova, Director of the Corporate Communications Department of OKKO.

Within the framework of OKKO FOR OKO project 25 reconnaissance complexes SHARK will be purchased for the needs of the AFU for the total cost of 325 million hryvnias. Starting from November OKKO transfers 1 hryvnia from each liter of PULLS 95/DIESEL fuel sold to purchase the SHARKs. Funds for the first two complexes have already been accumulated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«ОКО ЗА ОКО»: в Киеве создадут мурал с разведкомплексами ШАРК

В основу мурала ляжет изображение украинской иллюстраторки Дарци Зироньки, опубликованное в рамках флешмоба креативного сообщества.

«Узнав о флешмобе, у нас буквально сразу возникла идея положить одно из изображений в основу мурала. Все работы прекрасные, патриотичные, современные и нужно было выбрать одну. Уверены, благодаря такой поддержке мы быстро саккумулируем средства на приобретение 25 современных разведкомплексов, а после победы мурал будет нам всем напоминанием о сплоченности и патриотизме украинцев», – говорит директор департамента корпоративных коммуникаций ОККО Ярослава Полякова.

В рамках проекта ОКО ЗА ОКО будет закуплено 25 разведкомплексов ШАРК для нужд ВСУ общей стоимостью 325 миллионов гривен. Начиная с ноября, сеть ОККО перечисляет по 1 гривне с каждого проданного литра горючего PULLS 95/DIESEL на приобретение ШАРКОВ. Средства на два первых комплекса уже удалось саккумулировать.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75679
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As you can see, the weather conditions at the front are deteriorating and it is becoming more difficult to move and be mobile every day.

We remind you about the collection of winter tires for military vehicles of the Special Forces of the Kharkiv Azov Brigade and ask you to be more active.

The need is urgent, every donation is important: https://send.monobank.ua/jar/6uWg8W879G

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Як бачите, погодні умови на фронті погіршуються, і пересуватися та бути мобільними з кожним днем стає все важче.

Нагадуємо, про збір на зимову резину для військових автівок ССО АЗОВ Харків та просимо Вас активізуватись.

Потреба нагальна, важливий донат кожного: https://send.monobank.ua/jar/6uWg8W879G

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11073
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
It is becoming more and more difficult to move, but this does not stop our fighters, they continue to liberate our land and destroy the enemy step by step 🔥

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Пересуватися стає все складніше, але це наших бійців не зупиняє, вони продовжують крок за кроком звільняти нашу землю та нищити ворога 🔥

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11072
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
SBU detains "high-ranking" collaborator, who headed "apparatus" of occupation administration in liberated district of Mykolaiv region

The SBU exposed another enemy accomplice during stabilization measures in the liberated districts of Mykolaiv region.

The attacker was a resident of Snihurivka, who joined the occupation administration of the aggressor state and held the position of "chief of staff" in the illegal authority, created in the temporarily occupied territory of Snihurivka district.

While in the "position", the collaborator performed organizational, administrative and economic functions. Also, she offered "places" in the ranks of the occupation administration and dealt with the documents necessary for the issuance of "humanitarian aid" and money to a separate group of local residents of the occupied Snihurivka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала «високопоставлену» колаборантку, яка очолювала «апарат» окупаційної адміністрації у звільненому районі Миколаївщини

Служба безпеки викрила ще одну ворожу поплічницю під час стабілізаційних заходів у звільнених районах Миколаївської області.

Зловмисницею виявилась мешканка міста Снігурівка, яка приєдналась до окупаційної адміністрації держави-агресора та обіймала посаду «голови апарату» у незаконному органі влади, створеному на тимчасово окупованій території Снігурівського району.

Перебуваючи на «посаді», колаборантка виконувала організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські функції. Також пропонувала «місця» у лавах окупаційної адміністрації та займалася документами, які були необхідні для видачі «гуманітарної допомоги» та грошей, що видавали окремій групі місцевого населення окупованої Снігурівки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57060
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Advisor to the Head of the OP Mykhailo Podoliak: Ukraine will not make any territorial compromises with Russia

We would like to add - Ukrainians are aware of this, but unfortunately not all world leaders understand it. Even if they understand it, they close their eyes to the true reality, stupefied by bloody bribes of the Kremlin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна не піде на жодні територіальні компроміси з Росією - радник голови ОП Михайло Подоляк

Від себе добавимо - Українці це усвідомлюють, але нажаль не всі світові лідери це розуміють. Навіть якщо розуміють, одурманені кривавими хабарями кремля закривають на справжню реальність очі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from TIMOSHENKO 🇺🇦 Office of the President ‼️After a trip to the de-occupied Kherson region, one thing became clear - our people there need a lot of help. There is, in fact, nothing there.

In order to provide the population with everything necessary as soon as possible, we have identified 3 main regions that will help Kherson region. These are Mykolaiv, Odesa and Dnipropetrovsk regions, which are already providing humanitarian aid. Their representatives deliver food, water, medicines, fuel, generators, equipment (construction, fire, ambulances, buses).

All regions also received tasks to provide the necessary assistance, which was formed by the Kherson Regional Military Administration. Yesterday, Volyn and Transcarpathian regions have already sent humanitarian aid.

In addition, all regions form teams of people with equipment to be sent to Kherson region to restore the entire infrastructure - energy, gas, water, road, etc.

In the near future, the heads of all regional administrations are going to visit Kherson region.

The work to restore electricity supply has already been coordinated. Our ambitious goal is to restore electricity supply this week.

Russians did everything to ensure that there was nothing in the region. And we will make efforts to ensure that the region has everything! Together - we are strong! 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from ТИМОШЕНКО 🇺🇦 Офіс Президента ‼️Після поїздки на деокуповану Херсонщину стало зрозуміло одне – наші люди там потребують великої допомоги. росіяни не лише вбивали, мінували, але й обікрали всі міста та селища. Там немає, фактично, нічого.

Для якнайшвидшого забезпечення населення всім необхідним, ми визначили 3 основні області, які будуть допомагати Херсонщині. Це Миколаївська, Одеська та Дніпропетровська області, які вже забезпечують гуманітарну допомогу. Їхні представники доставляють їжу, воду, медикаменти, паливо, генератори, техніку (будівельну, пожежну, швидкі, автобуси).

Всі області також отримали задачі по забезпеченню необхідної допомоги, яку сформувала Херсонська ОВА. Вчора Волинська і Закарпатська області вже надіслали гуманітарні вантажі.

Крім того, всі області формують бригади людей з технікою для відрядження до Херсонської області для відновлення всієї інфраструктури – енергетичної, газової, водної, дорожньої тощо.

Протягом найближчого часу відвідати Херсонщину мають Голови ОВА усіх областей.

Вже скоординована робота щодо відновлення електропостачання. Наша амбітна мета, щоб світло з'явилося вже цього тижня.

росіяни зробили все, щоб в області не було нічого. А ми докладемо зусиль, щоб в області було все! Разом - ми сила! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4781
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🔥National Guard repairs 30% of trophy equipment

Not a single spare part will be lost in the hands of enterprising Ukrainians. All opportunities are used to win quickly, and the enemy's equipment won in battles is no exception.
ORIGINAL :
🔥Нацгвардійці ремонтують 30% трофейної техніки

У руках хазяйновитих українців не пропаде жодна запчастина. Використовуються всі можливості, щоб швидше перемогти, і здобута в боях техніка ворога не виключення.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10345
Донбас24

TRANSLATION :
Lviv surgeons operate children even during air raids and explosions

During the massive enemy attacks on November 15, doctors from the Western Ukrainian Specialized Children's Medical Center saved the lives of two children in their operating rooms.

"When the alarm sounded, the operation was still ongoing. We understood the danger, but had to finish it to save the health of the little patient. Despite everything, we managed and completed what we had planned. My Swiss colleague Ulrich Exner has been coming to Lviv for the fifth time since the beginning of the war, and he is not afraid of such situations," said orthopedist Oleksandr Shchurovsky.

"When the explosions occurred, one of the stages of surgery was underway. The guy had acute appendicitis, the operation had to be done urgently. It was very loud, the light disappeared for a few seconds, but the generators immediately turned on, and this allowed to complete the operation," said surgeon Orest Leshnevsky.
ORIGINAL :
Львівські хірурги оперують дітей навіть під час повітряних тривог і вибухів

Під час масованих ворожих атак 15 листопада лікарі із Західноукраїнського спеціалізованого дитячого медичного центру в операційних врятували життя двом дітям.

"Коли пролунав сигнал тривоги, операція ще тривала. Ми розуміли небезпеку, та повинні були її закінчити, щоб зберегти здоров’я маленькій пацієнтці. Попри усе ми впорались та завершили те, що планували. Мій швейцарський колега Ульріх Екснер уже вп’яте від початку війни приїжджає у Львів, і такі ситуації його не лякають", — каже ортопед Олександр Щуровський.

"Коли пролунали вибухи, тривав один із етапів оперативного втручання. У хлопця був гострий апендицит, операцію треба було робити терміново. Було дуже гучно, світло на кілька секунд зникло, але одразу увімкнулись генератори, і це дало змогу завершити операцію", - розповів хірург Орест Лешневський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23553
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Turkey will allow only insured ships through the Bosporus and Dardanelles, Bloomberg writes.

The new rule comes into force on December 1 - 5 days before the EU and UK embargoes on maritime transport of oil, which will significantly complicate the ability of ships to be insured.

"Because insurance covers everything from oil spills to collisions, Turkey is essentially seeking to protect its waters, but it could also affect the flow of millions of barrels of crude oil exported from Russia," the report said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Турция будет пропускать через Босфор и Дарданеллы только застрахованные судна, - пишет Bloomberg.

Новое правило вступает в силу 1 декабря - за 5 дней до того, как в ЕС и Великобритания введут эмбарго на морские перевозки нефти, которое существенно усложнят возможность суден застраховаться.

«Поскольку страховка покрывает все, от разливов нефти до столкновений, Турция, по сути, стремится защитить свои воды, но она также может повлиять на поток миллионов баррелей экспортируемой из России сырой нефти», - говорится в сообщении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75678
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We have always been well, we had food. we do not need Russia - the grandmother adds.Bakhmut

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У нас весь час було добре, були продукти. росія нам не потрібна - добавляє бабуся.Бахмут

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57058
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New flight of Ukrzaliznytsia from Kharkiv to Poland 🚆

Ukrzaliznytsia opens sales for the new flight №93/94 Kharkiv - Chełm (Poland).

The train will depart from Kharkiv on November 17, 19 and further from November 22 on even numbers at 14:07 and arrive in Chełm at 12:35.

⬅️ The return trip will depart on November 18, 20 and from November 23 on odd numbers at 16:00 with arrival in Kharkiv at 13:56.

In Chełm after the arrival of the train there is a convenient opportunity to transfer to Polish trains in the direction of Warsaw.

🚝 Ticket sales are open in the application, chatbot of Ukrzaliznytsia and on the website booking.uz.gov.ua.
ORIGINAL :
Новий рейс Укрзалізниці з Харкова до Польщі 🚆

Укрзалізниця відкриває продаж на новий рейс №93/94 Харків — Хелм (Польща).

➡️ Поїзд вирушатиме з Харкова 17, 19 листопада й надалі з 22 листопада по парних числах о 14:07 і прибуватиме до Хелма о 12:35.

⬅️ Зворотно рейс вирушатиме 18, 20 листопада та з 23 листопада по непарних числах о 16:00 з прибуттям до Харкова о 13:56.

У Хелмі після прибуття поїзда є зручна можливість пересадки на польські поїзди в напрямку Варшави.

🚝 Продаж квитків відкрито в застосунку, чат-боті Укрзалізниці та на сайті booking.uz.gov.ua.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2526
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2517
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
All Ukrainians believe in the Armed Forces, but the Gauleiter of Crimea Aksyonov believes in our military even more.


🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Всі українці вірять в ЗСУ, але Гауляйтер крима Аксьонов вірить в наших військових ще дужче.


🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14350
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21951
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Driving from 1000 to downtown
ORIGINAL :
Проезд от 1000 до центра
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21960
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The case of MH17 has become indicative for Europeans. The terrible tragedy has demonstrated that there is no one's war. And no one is immune from the consequences of the aggressor's actions. Yesterday, a court in the Netherlands finally sentenced several perpetrators of the tragedy. But how many are really guilty, including the inspirers and direct perpetrators? And will the families of the victims receive compensation?

Details are in the article "The verdict in the MH17 case: three conclusions on why it is important" by Gunduz Mammadov, expert in international criminal law, PhD in Law, Deputy Prosecutor General of Ukraine (2019-2021).

You can read the article in Russian here.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyThe MH17 verdict: three conclusions on why it matters Will Russia's top leadership end up in the dock?
ORIGINAL :
Справа МН17 стала показовою для європейців. Жахлива трагедія продемонструвала, що немає чужої війни. І ніхто не застрахований від наслідків дій агресора. Вчора суд у Нідерландах нарешті виніс вироки кільком винуватцям трагедії. Але скільки винних є насправді, включно з натхненниками й безпосередніми виконавцями? І чи дочекаються компенсацій родини загиблих?

Деталі — у статті експерта з міжнародного кримінального права, кандидата юридичних наук, заступника генерального прокурора України (2019–2021) Гюндуза Мамедова «Вирок у справі MH17: три висновки про те, чому це важливо».

Прочитать статью на русском можно здесь.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyВирок у справі MH17: три висновки про те, чому це важливо Чи опиниться на лаві підсудних вище керівництво Росії?
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66780
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Finland has confiscated three private jets owned by Russian businessman Sergey Grishchenko, Yle writes. They were used by the company Polar Aviation Oy.

The aircrafts were confiscated on suspicion that they belong to or are used by sanctioned persons. The suspicions that led to the confiscation of the planes, according to journalists, may be based on Polar Aviation's ties with oligarch Gennady Timchenko, who is under EU and US sanctions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Фінляндія конфіскувала три приватні літаки, які належать російському бізнесмену сєргєю гріщєнку, пише Yle. А використовувала їх компанія Polar Aviation Оу.

Повітряні борти конфіскували через підозру, що вони належать чи використовуються підсанкційними особами. Підозри, через які конфіскували літаки, за даними журналістів можуть ґрунтуватися на зв'язках Polar Aviation з олігархом гєннадієм тімчєнком, який перебуває під санкціями ЄС і США.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66779
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25526
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Zelenskyy appointed former Prosecutor General Iryna Venediktova as Ambassador of Switzerland.

What the fuck?

@antiitforce
ORIGINAL :
Зеленський призначив екс-генпрокурора Ірину Венедиктову послом Швейцарії.

Нахуя?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25533
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The mobiles live at a landfill in Voronezh region at a temperature of -6.

They are being hardened.

@antiitforce
ORIGINAL :
Мобіки живуть на полігоні у Воронезькій області за температури -6.

Закаляються.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25534
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Consolidated Tsunami Battalion of the National Police of Ukraine!

video Igor Zakharenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зведений батальйон Цунамі Національної поліції України!

відео Igor Zakharenko

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57057
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meanwhile, Lukashenko thanked God for the departure of McDonald's from the Belarusian market and expressed hope that the Belarusians will be able to "import it

"Can't they cut a bun in half and put a piece of meat, potatoes and lettuce in those two halves?" he said.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем Лукашенко поблагодарил Бога за уход Макдоналдса с беларусского рынка и выразил надежду, что беларусы смогут его "импортозаместить"

"У нас что, булочку пополам не могут разрезать и впихнуть в эти две половинки кусочек мяса, картошки и салата?", - заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45875
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Prime Minister of Poland Mateusz Morawiecki: "Russian world" is a cancer that threatens not only the majority of Russian society, but the whole of Europe

"History is one of the key tools used by Russia for many years. We cannot ignore or underestimate this threat. The lack of our European response to Russian propaganda may encourage Russia to continue to question well-documented and known historical facts"

According to him, the communism of the twentieth century was replaced by Putin's ideology of the "Russian world".

"This is not madness, but a well-thought-out strategy that has already opened the gates of genocide," the Polish Prime Minister added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Премʼєр-міністр Польщі Матеуш Моравецький: «русский мир» – це ракова пухлина, яка загрожує не лише більшості російського суспільства, а й усій Європі

«Історія є одним із ключових інструментів, яким росія користується багато років. Ми не можемо ігнорувати або недооцінювати цю загрозу. Відсутність нашої європейської відповіді на російську пропаганду може спонукати росію продовжувати піддавати сумніву добре задокументовані та відомі історичні факти»

За його словами, на зміну комунізму ХХ століття прийшла путінська ідеологія «русского мира».

«Це не божевілля, а продумана стратегія, яка вже відкрила ворота геноциду», – додав польський премʼєр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57056
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian soldier, whose brigade occupied Bucha, fled to Europe: he says he wants to help judge the Russian leadership

Russian human rights project GulaguNet helped 27-year-old soldier Nikita Chibrin to leave Russia. The unit Chybrin was in occupied Kyiv region at the beginning of the full-scale invasion and was in Bucha, but the Russian himself insists that he was brought to Ukraine by deception, he did not kill anyone in Ukraine for four months and fled to help judge the leadership of his country for the war.

In Spain, the Russian asked for asylum. Human rights activists say that "they checked the "Chibrin case" as best they could and could not find any evidence that Nikita himself participated in the murders of Ukrainians".
ORIGINAL :
До Європи втік російський солдат, бригада якого окупувала Бучу: каже, що хоче допомогти судити керівництво РФ

Російський правозахисний проєкт GulaguNet допоміг виїхати з Росії 27-річному солдату Микиті Чибрину. Частина, в якій був Чибрин, окупувала Київщину на початку повномасштабного вторгнення та була у Бучі, однак сам росіянин переконує – його обманом привезли до України, він нікого в Україні за чотири місяці не вбивав і втік, аби допомогти судити керівництво своєї країни за розпочату війну.

У Іспанії росіянин попросив притулку. Правозахисники переконують, що “як могли перевіряли “кейс Чибрина” і не змогли виявити жодних підтверджень тому, що сам Микита брав участь у вбивствах українців”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7477
ZMINA

TRANSLATION :
"People who were under occupation for several months did not know whether Ukraine existed or whether Kharkiv had surrendered. People had information hunger. We try to be as useful as possible". "Slobidskyi Krai" newspaper is distributed in the de-occupied territories of Kharkiv region
ORIGINAL :
«Люди, які кілька місяців перебували під окупацією, не знали, чи існує Україна, чи не здався Харків. У людей був інформаційний голод. Намагаємося бути максимально корисними». На деокупованих територіях Харківщини роздають газету «Слобідський край»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19311
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚖️ Nine courts of Kharkiv and region, which moved due to the war, restore territorial jurisdiction
ORIGINAL :
⚖️ Дев'ять судів Харкова та області, які через війну переїхали, відновлюють територіальну підсудність
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19310
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"People who were under occupation for several months did not know whether Ukraine existed or whether Kharkiv had surrendered. People had information hunger. We try to be as useful as possible". "Slobidskyi Krai" newspaper is distributed in the de-occupied territories of Kharkiv region
ORIGINAL :
«Люди, які кілька місяців перебували під окупацією, не знали, чи існує Україна, чи не здався Харків. У людей був інформаційний голод. Намагаємося бути максимально корисними». На деокупованих територіях Харківщини роздають газету «Слобідський край»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19311
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇫🇮Finnish authorities confiscated three private Russian planes

The Finnish Debt Recovery Office has confiscated three private jets on suspicion that they belong to or are used by persons under sanctions. The planes, which, according to media reports, belong to Russian businessman Sergei Grishchenko, are operated by the Finnish company Polar Aviation Oy. According to journalists, suspicions may be based on Polar Aviation's ties with oligarch Gennadiy Timchenko, who is included in the EU and US sanctions lists.

In total, since February 2022, the Debt Recovery Office has carried out 187 sanctions seizures and provisional measures worth almost 200 million euros.
ORIGINAL :
🇫🇮Фінська влада конфіскувала три приватних російських літаки

Управління зі стягнення боргів Фінляндії конфіскувало три приватних літаки через підозру, що вони належать або використовуються особами, які перебувають під санкціями. Літаки, які, за даними ЗМІ, належать російському бізнесмену Сергію Грищенку, експлуатує фінська компанія Polar Aviation Оу. Згідно з даними журналістів, підозри можуть ґрунтуватися на зв'язках Polar Aviation з олігархом Геннадієм Тимченком, який внесений до санкційних списків ЄС і США.

Загалом із лютого 2022 року Управлінням зі стягнення боргів здійснено 187 санкційних вилучень і тимчасових заходів на суму майже 200 мільйонів євро.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23551
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Explosive items will be destroyed in Kyiv region today

The works will be held today from 14:00 to 17:00 in the Vyshgorod district of the region. Because of this, residents of the district and nearby communities can hear the sounds of explosions, the Kyiv Regional State Emergency Service noted.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city На Київщині сьогодні знищуватимуть вибухонебезпечні предмети

Роботи пройдуть сьогодні з 14:00 до 17:00 у Вишгородському районі області. Через це жителі району та найближчих громад можуть чути звуки вибухів, зазначили в Київській ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23552
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kryvyi Rih, a very vigilant Ukrainian ran after a man for about a kilometer, threw him to the ground, and held him until the police arrived. The attacker thought he was a disguised Russian saboteur.

When the police arrived, they immediately performed a document check, nothing suspicious was found, and they told him to let the man go, who was in shock at what was happening.
ORIGINAL :
В Кривом Роге очень бдительный украинец примерно километр бежал за мужиком, повалил его на землю и держал до приезда полиции. Нападавший подумал, что это переодетый русский диверсант.

По приезде полиции, они сразу осуществили проверку документов, ничего подозрительного не оказалось и велели отпустить мужчину, который был в шоке от происходящего.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24361
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57046
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NGU Special Forces strike BMP-1 of occupants with kamikaze drone
ORIGINAL :
Спецпризначенці НГУ вражають БМП-1 окупантів дроном-камікадзе
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Moat and wall on the border with the potato kingdom

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рів та стіна на кордоні з картопляним царством

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We have collected for you the main things from the next statements of Putin's talking head Dmitry Peskov:

🤡 There is currently no talk of a summit between the leaders of Russia and the United States;

🤡 Before talking about the possibility of restoring the branches of the Nord Streams, we need to wait for an assessment of the damage;

🤡 Russia still regrets that it was not allowed to participate in the MH17 investigation, which did not contribute to the objectivity of the process;

🤡 It is important to find who is behind the bombing of the Nord Streams, the evidence to confirm the sabotage is already coming in;

🤡 Dialogue with the West could be a reinforcing element in the negotiations between Russia and Ukraine, otherwise Kiev's position is volatile.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Собрали для вас главное, из очередных заявлений говорящей головы Путина Дмитрия Пескова:

🤡 Речи о саммите лидеров России и США в настоящее время не идет;

🤡 Прежде чем говорить о возможности восстановления веток «Северных потоков», нужно дождаться оценки ущерба;

🤡 РФ по-прежнему сожалеет, что ее не допустили к расследованию по делу МН17, что не способствовало объективности процесса;

🤡 Важно найти того, кто стоит за подрывом «Северных потоков», данные в подтверждение диверсионного акта уже поступают;

🤡 Диалог с Западом может стать подкрепляющим элементом в переговорах РФ и Украины, иначе позиция Киева изменчива.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75677
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Destruction of explosive items is planned in Vyshhorod district - Kyiv Regional Military Academy

The works will take place today, November 18, from 14:00 to 17:00. Because of this, residents of the district and nearby communities can hear the sounds of explosions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Вишгородському районі заплановано знищення вибухонебезпечних предметів - Київська ОВА

Роботи пройдуть сьогодні, 18 листопада, з 14:00 до 17:00. Через це жителі району та найближчих громад можуть чути звуки вибухів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57054
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mobilized from Tomsk are whining that they were told by officers that they were TROs, but it turned out to be an infantry unit.

According to the would-be suicide bombers, they have been at the training ground since October 26 - there they were first informed about their enrollment in the territorial defense, but then they were enrolled in the assault forces. At the same time, the mobilized noted, they had not even held a gun for two weeks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чмобілізовані із Томська ниють, що їм офіцери звізділи - вони ТрО, а виявилося насправді стрілецький підрозділ.

За словами майбутніх смертників, вони перебувають на полігоні з 26 жовтня — там їм спершу повідомили про зарахування до територіальної оборони, але потім записали у штурмовики. При цьому, зазначили мобілізовані, вони вже два тижні «навіть не тримали автомата».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian army no longer has problems with armor and helmets. The Defense Ministry has more than 200,000 body armor and more than 100,000 helmets in reserve.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В украинской армии больше нет проблем с брониками и касками. В резерве Минобороны более 200 тыс. бронежилетов и более 100 тыс. шлемов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45873
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Yuri Boyko should be deprived of the title of "Hero of Ukraine

I very rarely publish petitions, but this one seems really important to me. Why ... does this dog have this honorary title on the same list as the real heroes?

Please support - https://petition.president.gov.ua/petition/163550

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Юрия Бойко нужно лишить звания "Герой Украины"

Я очень редко публикую петиции, но эта, мне кажется, действительно важная. Какого ... этот пёс носит это почетное звание в одном списке с настоящими героями?

Прошу поддержать - https://petition.president.gov.ua/petition/163550

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45874
Инсайдер UA

TRANSLATION :
KrAZ-MPV Shrek One of the Special Forces Regiment "SAFARI"

Third Force
ORIGINAL :
KrAZ-MPV Shrek One полку спецпризначення «САФАРІ»

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12812
Третя Сила

TRANSLATION :
According to preliminary estimates, more than 130 thousand square kilometers of the territory of Ukraine, which is almost a third of the territory of our country, are contaminated with explosive objects

According to the Department of Engineering Troops of the Armed Forces of Ukraine, more than 20 demining groups are currently engaged in demining of the de-occupied territories

Since February of this year, our sappers have checked more than 841 hectares of terrain, 32 km of power lines, 28 km of gas pipelines, 82 km of roads, 57 thousand m2 of buildings for the presence of explosive devices, found and neutralized more than 31 thousand units of explosive devices

Third Force
ORIGINAL :
По попереднім оцінкам, на даний момент вибухонебезпечними предметами забруднено понад 130 тисяч квадратних кілометрів території України, це майже третина території нашої держави

За інформацію управління інженерних військ КСП ЗСУ наразі до виконання завдань з розмінування деокупованих територій залучено більше 20 груп розмінування

З лютого цього року нашими саперами перевірено на наявність вибухонебезпечних предметів більше 841 гектарів місцевості, 32 км ліній електропередач, 28 км газопроводів, 82 км доріг, 57 тис м2 будівель, виявлено і знешкоджено понад 31 тис одиниць вибухонебезпечних предметів

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12813
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12805
Третя Сила

TRANSLATION :
📌Svatovo: If a Russian refuses to return to the front line - to the basement

This is not a Ukrainian captivity, this is a basement in Zaitsevo, in Svatovshchina, where Russians are held for refusing to return to the front line," the AFU Stratkom reported.
ORIGINAL :
📌Сватово: если россиянин отказался возвращаться на передовую – в подвал

Это не украинский плен, это подвал в Зайцево, что на Сватовщине, где россияне держат мобиков за отказ возвращаться на передовую, - сообщают в Страткоме ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10343
Донбас24

TRANSLATION :
🚑⁉️How to call an ambulance when there is no connection.

"Sometimes Ukrainians cannot get through to '103' because of the connection disruptions that occur as a result of Russian terrorist attacks," Health Minister Viktor Lyashko explained.

If you can't call an ambulance from your cell phone, use:

🔺 a landline;
🔺 regional mobile Internet apps;
🔺 emergency dialing on your phone.
ORIGINAL :
🚑⁉️Как вызвать скорую, если нет связи.

"Иногда украинцы не могут дозвониться на "103" из-за происходящих в результате российских террористических атак перебоев со связью", - пояснил министр здравоохранения Виктор Ляшко.

Если вы не можете вызвать скорую с мобильного, воспользуйтесь:

🔺стационарной связью;
🔺региональными мобильными интернет-приложениями;
🔺экстренный набор на телефоне.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10342
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ About 20% of Ukraine is now occupied by Orcs - Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff Millie

🗣"They occupy a stretch of land about 900 kilometers long and probably about 75 or 80 kilometers deep.

The likelihood that Russia will achieve its strategic goals of conquering Ukraine is close to zero.
ORIGINAL :
⚡️Около 20% территории Украины ныне оккупированы орками - Председатель Объединенного комитета начальников штабов США Милли

🗣«Они занимают участок земли протяженностью около 900 километров и, возможно, около 75 или 80 километров в глубину.

Вероятность того, что россия достигнет своих стратегических целей – завоевать Украину – близка к нулю»
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10344
Донбас24

TRANSLATION :
Erdogan discussed the "grain deal" with Putin and stressed the importance of resuming peace talks.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ердоган обговорив з путіним «зернову угоду» та підкреслив важливість відновлення мирних переговорів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66777
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"No analogues": Ukraine has developed more convenient versions of bulletproof vests.

Ukraine is increasing the production of bulletproof vests because it is more profitable for the domestic economy than buying them abroad, the Ministry of Defense explains.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Аналогів немає": в Україні розробили більш зручні версії бронежилетів.

Україна збільшує обсяги виробництва бронежилетів, тому що для вітчизняної економіки це вигідніше, ніж купувати за кордоном, пояснюють в Міноборони.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66774
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Hawk air defense system is being prepared to join the combat order of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine, said Yuriy Ignat, spokesman for the Air Forces Command of the Armed Forces of Ukraine.

"We see that both NASAMS and Iris-T are already working at the front. We expect that the Hawk system will also start working, which is now being prepared to join the combat order of the Air Forces. Thus, we will strengthen the existing air defense system," Ignat said during the telethon.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Система протиповітряної оборони Hawk готується до того, аби стати у бойові порядки Повітряних сил ЗСУ, заявив речник Командування ПС ЗСУ Юрій Ігнат.

«Бачимо, що вже працюють і NASAMS, і Iris-T на фронті. Очікуємо, що запрацює і система Hawk, яка зараз уже готується до того, щоб стати в бойові порядки Повітряних сил. Таким чином посилюватимемо існуючу систему ППО», – сказав Ігнат в ефірі телемарафону.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66778
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🤡 In the occupied Crimea, Russians are starting to build fortifications "to protect the peninsula", the so-called "head" of Crimea Sergey Aksyonov said.

The work will allegedly "guarantee the safety of Crimeans".

Aksyonov said that the fortifications are being built "on the instructions of Russian President Vladimir Putin".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤡 В окупованому Криму росіяни починають зводити фортифікаційні споруди «для захисту півострова», заявив так званий «голова» Криму Сергій Аксьонов.

Проведення робіт дозволить нібито «гарантовано забезпечити безпеку кримчан».

Аксьонов уточнив, що укріплення будуються «за дорученням президента рф владіміра путіна».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66776
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The "Russian world" is a cancerous tumor that threatens not only the majority of Russian society, but the whole of Europe, Prime Minister of Poland Mateusz Morawiecki said.

"History is one of the key tools used by Russia for many years. We cannot ignore or underestimate this threat. The lack of our European response to Russian propaganda may encourage Russia to continue to question well-documented and well-known historical facts," he stressed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«Русский мир» – це ракова пухлина, яка загрожує не лише більшості російського суспільства, а й усій Європі, заявив премʼєр-міністр Польщі Матеуш Моравецький.

«Історія є одним із ключових інструментів, яким росія користується багато років. Ми не можемо ігнорувати або недооцінювати цю загрозу. Відсутність нашої європейської відповіді на російську пропаганду може спонукати росію продовжувати піддавати сумніву добре задокументовані та відомі історичні факти», - наголосив він.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66775
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Negotiations now can only create conditions under which Russia will think about resuming the offensive against Ukraine - ISW

"The renewed Russian invasion in February 2022, after eight years of a deadly 'ceasefire' following the first Russian incursions in 2014, demonstrates that Russian President Putin will not rest until he conquers Kyiv. Ukraine's resistance to this year's invasion shows that Ukrainians will not give up easily. The conflict is intractable as long as Putinism rules in the Kremlin. Negotiations will not change this reality. They can only create the conditions under which Putin or Putin's successor will think about resuming the offensive on Ukraine's independence," the US Institute for the Study of War (ISW) said.

The ISW reminds that the fire did not stop during the so-called "ceasefire" from 2014 to 2022 - Russian troops during this period carried out constant military attacks on Ukrainian positions, and Putin used the Russian military presence in Ukraine as a lever to put pressure on Kyiv.

"Ukraine must move on, and the West must help Kyiv create conditions on the ground that are sustainable in the long term. Ukraine must first establish the military facts on the basis that it needs to survive, and only then, with the support of its partners, turn to Russia to enshrine these facts in a diplomatic agreement," the analysts said.
ORIGINAL :
Переговори нині можуть лише створити умови, за яких рф задумається про відновлення наступу на Україну - ISW

«Відновлене російське вторгнення в лютому 2022 року після восьми років смертоносного «припинення вогню» після перших російських вторгнень 2014 року демонструє, що президент росії путін не заспокоїться, поки не завоює Київ. Опір України вторгненню цього року свідчить про те, що українці легко не здадуться. Конфлікт нерозв’язний, поки в Кремлі править путінізм. Переговори не змінять цієї реальності. Вони можуть лише створити умови, за яких путін або наступник путіна задумається про відновлення наступу на незалежність України», – заявляють в американському Інституті вивчення війни (ISW).

У ISW нагадують, що вогонь не припинявся під час так званого «припинення вогню» з 2014 по 2022 роки – російські війська протягом цього періоду здійснювали постійні військові атаки на українські позиції, а путін використовував російську військову присутність в Україні як важіль для тиску на Київ.

«Україна має йти далі, а Захід має допомогти Києву створити на місцях умови, стійкі в довгостроковій перспективі. Україна повинна спочатку встановити військові факти на підставі, яка потрібна їй для виживання, а вже потім за підтримки партнерів звернутися до росії, щоб ці факти закріпити в дипломатичній угоді», – наголошують аналітики.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23550
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A market in Troyeshchina is on fire in the capital city, eyewitnesses report. As you can see from the footage, the smoke is not so significant. Causes of the fire are being established.
ORIGINAL :
В столице горит рынок на Троещине, сообщают очевидцы. Как видно по кадрам, задымление не столь значительное. Причины возгорания устанавливаются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24360
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Avdeevka was subjected to heavy shelling. People remain without shelter for the winter.
ORIGINAL :
❗️Авдеевка подверглась сильным обстрелам. Люди остаются без жилья на зиму.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24356
XUA-фото войны

TRANSLATION :
German military history buffs from the number of AFU forces visited Kherson.
ORIGINAL :
Херсон посетили любители военной истории Германии из количества сил ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24359
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💪 The Defense Ministry formed a reserve of more than 200 thousand bulletproof vests and more than 100 thousand helmets for the Ukrainian army

According to Oleksiy Reznikov, next year Ukraine will be able to independently provide all defense forces with body armor and helmets.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💪 В Минобороны сформировали для украинской армии резерв из более 200 тыс. бронежилетов и более 100 тыс. шлемов

Как сообщает Алексей Резников в следующем году Украина будет способна самостоятельно обеспечить все силы обороны в бронежилетах и шлемах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75676
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Another cry of relatives of the buried from Vladimir region, this is their third video appeal to Putin. The Chmobiks were sent to zero without training, where they immediately came under fire from the Armed Forces of Ukraine and immediately lost more than 80 heads.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Черговий плач родичів могилізованих із Володимирської області, це третє їхнє відеозвернення до путіна. Чмобіков без навчання відправили на нуль, де вони одразу ж потрапили під обстріл ЗСУ та одразу втратили понад 80 голів.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14349
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14340
InformNapalm

TRANSLATION :
🎯
ORIGINAL :
🎯
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12021
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
⚓️ Mykolaiv port will soon join the grain initiative

Ukraine has officially appealed to international partners with a proposal to involve the port of Mykolaiv in the "grain deal", which will significantly increase the export of agricultural products.

Currently, Ukraine exports grain from the ports of Greater Odesa: Odesa, Chornomorsk and Yuzhny.

Send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚓️ Миколаївський порт скоро долучать до зернової ініціативи

Україна офіційно звернулася до міжнародних партнерів із пропозицією долучити до "зернової угоди" порт Миколаїв, що дасть змогу суттєво збільшити експорт агропродукції.

Нині Україна експортує зерно з портів Великої Одеси: Одеса, Чорноморськ і Південний.

Надіслати новину 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29310
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Stabilization blackouts have been canceled in Mykolaiv region, but hourly ones are still in effect

This is reported by Mykolaivoblenergo.

"As of the morning of November 18, the situation in the power system of Ukraine was able to stabilize somewhat, which made it possible to ease the use of outage schedules," the company wrote.

The schedule of hourly outages, according to which consumers are divided into 3 stages, continues to operate in full:

If you still do not know which queue your residence belongs to, you can find it here:

Phase One - http://surl.li/dnvqy
Second stage - http://surl.li/dnvrd
The third stage - http://surl.li/dnvrg

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині на сьогодні стабілізаційні відключення скасовані, але діють погодинні

Про це повідомляє Миколаївобленерго.

"Станом на ранок 18 листопада ситуацію в енергосистемі України змогли дещо стабілізувати, завдяки чому стало можливим послаблення з застосуванням графіків відключення", - пишуть на підприємстві.

Графік погодинних відключень, за яким споживачі поділені на 3 черги, продовжує діяти в повному обсязі:

Якщо ви досі не знаєте, до якої з черг відноситься ваше місце проживання, знайти це можна тут:

Перша черга - http://surl.li/dnvqy
Друга черга - http://surl.li/dnvrd
Третя черга - http://surl.li/dnvrg

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29311
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Clarification on the post https://t.me/osintbees/2475. At these coordinates there is indeed the command of the military unit 40136, but this unit is the 744th communication center of the Black Sea Fleet.

We have already collected full data of its commander Dmytro Lipov. Read in the next post. TelegramOSINT Bees ✙🍉 📌 According to our HUMINT sources, organizational and mobilization activities have begun in the 758th logistics center of the Black Sea Fleet. The amount of replenishment does not meet expectations. The staff of the center is dissatisfied with the organization of the work process and the conditions where they work;

📌 The commander of the center (military unit 40136), captain of the 1st rank Lipov Dmytro Mykolayovych is currently at war in Ukraine. His duties are performed by a certain officer Andreev. In recent days, 2 mobilized soldiers died in the center;

📌At the same time we managed to find the building where the center is located. Coordinates: 44.6137238110528, 33.52334504801532. On the 3rd floor of the building there is the unit's office.

White Wolves
ORIGINAL :
Уточнення щодо посту https://t.me/osintbees/2475. За вказаними координатами дійсно знаходиться управління в/ч 40136, але ця частина - 744 центр зв'язку Чорноморського флоту.

Ми вже зібрали повні дані його командира Дмитра Ліпова. Читайте у наступному пості. TelegramOSINT Бджоли ✙🍉 📌За інформацією з наших HUMINT-джерел в 758 центрі матеріально технічного забезпечення чф рф розпочалися організаційно-мобілізаційні заходи. Кількість поповнення не відповідає очікуванням. Персонал центру незадоволений організацію робочого процесу та умовами, де вони працюють;

📌Командир центру (в/ч 40136) капітан 1 рангу Ліпов Дмитро Миколайович наразі перебуває на війні в Україні. Його обов'язки виконує такий собі офіцер Андрєєв. За останні дні у центрі загинуло 2 мобілізованих;

📌Разом з тим нам вдалося знайти будівлю, де знаходиться центр. Координати: 44.6137238110528, 33.52334504801532. На 3-му поверху будівлі знаходиться управління частини.

Білі Вовки
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2477
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
"Russian world" threatens the whole Europe, - Prime Minister of Poland

"History is one of the key tools used by Russia for many years. We cannot ignore or underestimate this threat. The absence of our European response to Russian propaganda may encourage Russia to continue to question well-documented and well-known historical facts," Mateusz Morawiecki said in a video address to the participants of the European Platform of Memory and Conscience conference, which is dedicated, among other things, to Russian disinformation.

According to him, the communism of the twentieth century was replaced by Putin's ideology of the "Russian world".

"This is not madness, but a well-thought-out strategy that has already opened the gates of genocide," the Polish Prime Minister stressed.
ORIGINAL :
«русский мир» загрожує усій Європі, - премʼєр-міністр Польщі

«Історія є одним із ключових інструментів, яким росія користується багато років. Ми не можемо ігнорувати або недооцінювати цю загрозу. Відсутність нашої європейської відповіді на російську пропаганду може спонукати росію продовжувати піддавати сумніву добре задокументовані та відомі історичні факти», - сказав Матеуш Моравецький у відеозверненні до учасників конференції Європейської платформи пам'яті та совісті, яка присвячена, серед іншого, російській дезінформації.

За його словами, на зміну комунізму ХХ століття прийшла путінська ідеологія «русского мира».

«Це не божевілля, а продумана стратегія, яка вже відкрила ворота геноциду», – наголосив польський премʼєр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23549
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️Lithuania will give Ukraine another 2 million euros to rebuild destroyed energy infrastructure

Lithuania has already provided assistance of 3 million euros to restore Ukraine's energy infrastructure destroyed by Russia, and another 2 million euros will be provided in the near future, the Lithuanian Energy Ministry said Friday, Lithuanian Energy Minister Dainius Kreivis

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Литва выделит Украине еще 2 млн € на восстановление разрушенной энергетической инфраструктуры

Литва уже предоставила помощь в размере 3 млн евро на восстановление разрушенной Россией энергетической инфраструктуры Украины, а в ближайшее время будут предоставлены еще 2 млн евро, сообщило в пятницу министерство энергетики Литвы, - министр энергетики Литвы Дайнюс Крейвис

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75674
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, Ukraine celebrates Sergeant's Day

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні відзначають День сержанта

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25532
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🤬 Berkut ex-fighters are fighting on Russia's side against Ukraine, - GBR

Investigators of the State Bureau of Investigation have established that not only those involved in criminal proceedings for crimes during Euromaidan, but also 20 people against whom there was insufficient evidence of involvement in the crimes during the Revolution of Dignity are fighting on the side of the occupiers.

"The pre-trial investigation is at the final stage," the State Border Service said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 На стороне России против Украины воюют эксбойцы «Беркута», — ГБР

Следователи ГБР установили, что на стороне оккупантов воюют не только фигуранты уголовного производства по преступлениям во время Евромайдана, но и 20 человек в отношении которых не хватало доказательств причастности к преступлениям во время Революции Достоинства.

«Досудебное расследование находится на финальной стадии», – заявили в ГБР.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75673
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤯 In the liberated settlements of Kherson region SBU workers find new torture places

Places to hold the population in detention the Russian occupiers equipped from civilian premises, - reported the Commissioner for Human Rights Dmitry Lubinets

The video shows the inhumane conditions in which the prisoners were held. There are locks on the doors, lack of toilets and basic furniture, and marks on the walls indicating the number of days.

One can only imagine what the people who were held here against their will went through.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤯 В освобожденных населенных пунктах Херсонщины работники СБУ находят новые пыточные

Места для удержания населения в заключении российские оккупанты оборудовали из гражданских помещений, - об этом сообщил уполномоченный по правам человека Дмитрий Лубинец

На видео видно в каких нечеловеческих условиях удерживали заключенных. На дверях — замки, отсутствие туалетов и элементарной мебели, а на стенах — отметки, свидетельствующие о количестве дней.

Можно только представить что пережили люди, которых здесь удерживали против их воли.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75672
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25523
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
😡 More than 5 thousand Russian textbooks and certificates were seized by the Kharkiv Oblast prosecutor's office in a lyceum in de-occupied Kupyansk

The certificates were signed by the so-called "head of the military-civil administration" of the region.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😡Более 5 тысяч российских учебников и аттестатов изъяла прокуратура Харьковской области в лицее в деоккупированном Купянске

Аттестаты были подписаны так называемым "главой военно-гражданской администрации" области.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75675
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9558
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Ukrainian military aviation is something incredible! 🤩🔥

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Українська військова авіація це щось неймовірне!🤩🔥

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9567
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Recently, explosions were heard at the airfield in the temporarily occupied Dzhankoy in Crimea.

Russian aviation military equipment is located there, which causes the most damage, - confirmed the Air Force Spokesman Yuriy Ignat on the air of Radio Liberty telethon.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Нещодавно на аеродромі в тимчасово окупованому Джанкої у Криму лунали вибухи.

Там розташована авіаційна військова техніка росіян, яка завдає найбільшої шкоди. — це підтвердив Речник Повітряних Сил Юрій Ігнат в ефірі телемарафону РадіоСвободи.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42707
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
In Nova Kakhovka, the Armed Forces of Ukraine "improved the interior" of the hotel where the occupiers were based

This was reported by military correspondent Andriy Tsaplienko.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️У Новій Каховці ЗСУ "покращили інтер'єр" готелю, де базувалася окупанти

Про це повідомив військовий кореспондент Андрій Цаплієнко.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42708
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Defense Minister Reznikov said that the Ukrainian army has a significant reserve of armor protection

The reserve of the Ministry of Defense has more than 200 thousand bulletproof vests and more than 100 thousand helmets. Starting next year, Ukraine will be able to independently meet all the needs of the defense forces in bulletproof vests and helmets.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
​​Міністр оборони Резніков повідомив, що українська армія має значний резерв бронезахисту

У резерві Міноборони понад 200 тис. бронежилетів і понад 100 тис. шоломів. Вже з наступного року Україна буде здатна самостійно забезпечити усі потреби сил оборони у бронежилетах та шоломах.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42710
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Are those the same Poles who held a referendum and took away Lviv region from us? 😅

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
То ті самі поляки, які провели референдум і забрали у нас Львівську область? 😅

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42711
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Russians in Kherson region not only killed, mined, but also robbed all cities and towns - OP

The President's Office has identified 3 main regions that will help Kherson region and its residents - Mykolaiv, Odesa and Dnipropetrovsk.

"These regions are already providing humanitarian aid. Their representatives deliver food, water, medicines, fuel, generators, equipment - construction, fire, ambulances, buses," said Deputy Head of the Presidential Office Kyrylo Tymoshenko.

All regions also received tasks to provide the necessary assistance, which was formed by the Kherson Regional Military Administration. On November 17, Volyn and Zakarpattia regions have already sent humanitarian goods. In addition, all regions form teams of people with equipment that will help Kherson region to restore infrastructure - energy, gas, water, road, etc.

He also informed that the work on the restoration of electricity supply had been coordinated and there was a goal to restore electricity supply this week.
ORIGINAL :
росіяни на Херсонщині не лише вбивали, мінували, але й обікрали всі міста та селища - ОП

В Офісі президента визначили 3 основні області, які допомагатимуть Херсонщині і її жителям - Миколаївська, Одеська та Дніпропетровська.

"Ці регіони вже забезпечують гуманітарну допомогу. Їхні представники доставляють їжу, воду, медикаменти, паливо, генератори, техніку — будівельну, пожежну, швидкі, автобуси", - повідомив заступник керівника ОП Кирило Тимошенко.

Всі області також отримали завдання по забезпеченню необхідної допомоги, яку сформувала Херсонська ОВА. 17 листопада Волинська і Закарпатська області вже надіслали гуманітарні вантажі. Крім того, всі регіони формують бригади людей з технікою, які допомагатимуть Херсонщині відновлювати інфраструктуру – енергетичну, газову, водну, дорожню тощо.

Також він повідомив, що скоординована робота щодо відновлення електропостачання і є мета, щоб світло з’явилось вже цього тижня.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23546
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📍 Vaccination points resume work in de-occupied territories of Kharkiv region

It is again possible to get vaccinated against coronavirus in the de-occupied Izyum, Balakliia, as well as in the Vovchanska and Pechenizka hromadas.

In total, 121 vaccination points are currently operating in the Kharkiv Oblast.

Since the beginning of the Russian military aggression in Kharkiv region, 126 thousand vaccinations have been made, and for the entire period of the vaccination campaign - almost 3 million.

Kharkiv region received another 13,000 doses of Comirnatyi vaccine, so all vaccination points are provided with CoronaVac vaccine.

Currently, 2121 beds have been prepared for coronavirus patients in 14 medical institutions in the region, 300 of them are for children. 1743 beds are equipped with oxygen, of which 76 are currently occupied.

Thanks to the procurement, the Ministry of Health also received three oxygen stations this week, which have already been transferred to the Regional Children's Infectious Diseases Hospital, Balakliya Hospital, and the 18th Hospital of Kharkiv.
ORIGINAL :
📍На деокупованих територіях Харківщини відновлюють роботу пункти вакцинації

Зробити щеплення від коронавірусу знову можна в деокупованих Ізюмі, Балаклії, а також Вовчанській та Печенізькій громадах.

Загалом на сьогодні в Харківській області працює 121 пункт щеплення.

Із початку російської військової агресії у Харківській області було зроблено 126 тисяч щеплень, а за весь період вакцинальної кампанії - майже 3 мільйони.

Харківщина отримала ще 13 000 доз вакцини Comirnatyі, тож всі пункти щеплення забезпечені вакциною CoronaVac.

Наразі в регіоні для хворих на коронавірус підготовлено 2121 ліжко у 14 медичних закладах, з них 300 - дитячі. Киснем обладнані 1743 ліжка, з них на сьогодні 76 - зайняті.

Завдяки закупівлі МОЗ цього тижня також отримали три кисневі станції, які вже передали в Обласну дитячу інфекційну лікарню, в Балаклійську лікарню, та 18-у лікарню міста Харкова.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4780
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
📍Kharkiv region. November 18

During the day, the occupiers struck at the critical infrastructure of the region. In Izium district, gas industry equipment was damaged. During the elimination of the consequences, 8 people were injured - workers and police officers, all of whom are being treated as outpatients after examination and medical care.

▪️In addition, the Russians struck at
settlements located near the front line: Kupiansk, Chuhuiv, Kharkiv and Izium districts.

Mine danger in the region remains. In the village of Kamyanka, Izium district, a 60-year-old man tripped an explosive device, received an explosive injury and was hospitalized.

Pyrotechnic units continue to eliminate mines, during the day they destroyed 219 explosive objects.

We support our military and continue to work for victory! 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 18 листопада

Окупанти протягом доби завдавали ударів по критичній інфраструктурі області. В Ізюмському районі є пошкодження обладнання газової промисловості. Під час ліквідації наслідків постраждали 8 людей - працівники та поліцейські, усі після обстеження та надання медичної допомоги лікуються амбулаторно.

▪️Крім того, росіяни завдавали ударів по
населених пунктах, які розташовані біля лінії фронту: Куп’янського, Чугуївського, Харківського та Ізюмського районів.

▪️Мінна небезпека в області залишається. У селі Кам’янка Ізюмського районі на вибуховому пристрої підірвався 60-річний чоловік, отримав вибухову травму та госпіталізований.

Піротехнічні підрозділи продовжують ліквідовувати замінування, протягом доби знищили 219 вибухонебезпечних предметів.

Підтримуємо наших військових та продовжуємо працювати на перемогу!🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4777
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Serhii Bilyi from Kharkiv won the World Powerlifting Championships held in Denmark.

The pupil of the Honored Coach of Ukraine Leonid Plotnytskyi finished the squat with a weight of 400 kg (small silver), in bench press he fixed the barbell weighing 295 kg (small gold) and in deadlift he conquered 327.5 kg (small bronze).

Congratulations to the champion and his outstanding coach! Ukrainians are the strongest! 🇺🇦
ORIGINAL :
Харків'янин Сергій Білий переміг на чемпіонаті світу з пауерліфтингу, що проходив у Данії.

Вихованець заслуженого тренера України Леоніда Плотницького завершив присідання з вагою в 400 кг (мале срібло), у жимі лежачи зафіксував штангу вагою 295 кг (мале золото) та у тязі підкорив 327,5 кг (мала бронза).

Вітаємо чемпіона та його видатного тренера! Українці найсильніші!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4778
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Humanitarian aid and equipment delivered from Dnipropetrovs'k region today - Presidential Administration
ORIGINAL :
Сьогодні доставлено гуманітарну допомогу та техніку з Дніпропетровщини, – ОП
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8357
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
⚖️ Nine courts of Kharkiv and region, which moved due to the war, restore territorial jurisdiction
ORIGINAL :
⚖️ Дев'ять судів Харкова та області, які через війну переїхали, відновлюють територіальну підсудність
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19310
Суспільне Харків

TRANSLATION :
As of 17.11, the Ministry of Defense has formed a reserve for the army in the form of over 200 thousand bulletproof vests and over 100 thousand helmets, - Defense Minister of Ukraine Reznikov.

Next year Ukraine will be able to independently meet all the needs of the defense forces in bulletproof vests and helmets.

Reznikov also presented copies of helmets and body armor made in Ukraine that meet the 4th and 6th class of protection according to NATO standards.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 17.11, Міноборони сформувало для армії резерв у вигляді понад 200 тис. бронежилетів і понад 100 тис. шоломів, — міністр оборони України Резніков.

Наступного року Україна буде здатна самостійно забезпечити усі потреби сил оборони у бронежилетах та шоломах.

Також Резніков екземпляри шоломів і бронежилетів українського виробництва, які відповідають 4 та 6 класу захисту за стандартами НАТО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57050
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The video was published in the comments under the publication of Volodymyr Mazur, Governor of the Tomsk region. In the video, the person who was drafted in the middle of January is talking:

"Come to think of it, we've been here since the 26th. The officers fucking lied to our faces that we were the military. In the end, now a lieutenant colonel came out and said this is the first time he's heard that, that we're just a rifle unit. We're storm troopers, for fuck's sake, we're not thero-defense.

"No grenades, they didn't even give us a bus to go back. We walked from the firing range to here. We walked ten kilometers. How can we fight with such officers? They will sell us there, in Ukraine.

🔥 Pay attention to the IN | Storinki | @informnapalm
ORIGINAL :
Відео опублікували у коментарях під публікацією губернатора Томської області Володимира Мазура. На відео чмобик, якого призвали в середині жовтня, скаржиться:

«Прикиньте, мы с 26 числа здесь находимся. Нам, бл*ть, офицеры врали на*уй в лицо, что мы тероборона. В итоге, сейчас вышел подполковник и сказал, что в первый раз это слышит, что у нас просто стрелковое подразделение. Мы штурмовики, бл*ть, мы не тероборона

«Гранат нет, даже автобус не дали, чтобы вернуться обратно. Мы пешком с полигона пришли сюда. Шли 10 километров. Как потом с такими офицерами на*й воевать? Нас продадут там же, на Украине».

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14348
InformNapalm

TRANSLATION :
Shevchenko Boulevard, 90s.
ORIGINAL :
Бульвар Шевченко, 90-е.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21959
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14795
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
"So who should resign?": Kyiv responds to Szijjarto's thesis that anti-Russian sanctions have brought Europe to recession.

The Ukrainian Foreign Ministry released figures confirming that a number of economic measures have led to a rollback of the Russian economy by 30 years.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Так кому слід йти у відставку?": у Києві відповіли на тезу Сійярто про те, що антиросійській санкції довели Європу до рецесії.

В українському МЗС оприлюднили цифри, які підтверджують, що низка економічних заходів призвели до відкату російської економіки на 30 років назад.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66773
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
On the situation in Bakhmut as of today

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про ситуацію у Бахмуті станом на сьогодні

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57049
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😒 Hryhoriy Surkis and Nestor Shufrych were included in the members of the National Olympic Committee.

The NOC General Assembly elected members of the National Olympic Committee for the period 2022-2026. In particular, Hryhorii Surkis, Oleksandr Usyk, Andrii Shevchenko, Maryna Bekh-Romanchuk, Liliia Podkopaieva and others were elected. For this decision 99 votes were cast, against - 11, abstentions - 4.

🙋♂️ And the personal composition of the members of the NOC of Ukraine included representatives of the Archery Federation Nestor Shufrych and Olena Sadovnycha.

Nestor Shufrych is a figure in our Register of Traitors for his pro-Russian position and playing along with the enemy: http://bit.ly/3Aqum6G

🧐 Recall that the CHESNO Movement demands that the Verkhovna Rada urgently consider a resolution on the removal from the post of Chairman of the Committee on Freedom of Speech of the Register of Traitors Nestor Shufrych, who was elected in 2019 from the banned OPFL party: http://bit.ly/3gbNvTj
ORIGINAL :
😒 Григорія Суркіса та Нестора Шуфрича включили до складу членів Національного олімпійського комітету.

☝️ На Генасамблеї НОК обрали членів Національного олімпійського комітету на період 2022-2026 років. Зокрема, обрано Григорія Суркіса, Олександра Усика, Андрія Шевченка, Марину Бех-Романчук, Лілію Подкопаєву та інших. За це рішення віддали 99 голосів, проти – 11, утримались – 4.

🙋‍♂️ А до персонального складу членів НОК України включили представників Федерації стрільби з лука Нестора Шуфрича та Олену Садовничу.

Нестор Шуфрич є фігурантом нашого Реєстру зрадників за проросійську позицію та підігравання ворогу: http://bit.ly/3Aqum6G

🧐 Нагадаємо, що Рух ЧЕСНО вимагає у Верховної Ради невідкладно розглянути постанову щодо зняття з посади голови Комітету з питань свободи слова фігуранта Реєстру держзрадників Нестора Шуфрича, який був обраним в 2019 році від забороненої партії ОПЗЖ: http://bit.ly/3gbNvTj
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6362
ЧЕСНО 🍉

TRANSLATION :
Head of the KDAC Pavlo Vovk appeared at the session of the High Anti-Corruption Court for the first time.

He ignored the court seven times, and at the last meeting it was even decided to compulsorily bring the defendants - and this is a whole group of judges of the District Administrative Court of the capital, headed by the "chief" Pavlo Vovk.

In addition to the famous "KDAC tapes", in which Vovk appears, yesterday an investigation of "Schemes" was released about an attempt to legitimize Viktor Yanukovych as President of Ukraine in 2019, precisely because of the decision of the KDAC headed by Pavlo Vovk.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Голова ОАСК Павло Вовк вперше з’явився на засідання Вищого антикорупційного суду.

Він сім разів ігнорував суд, а на минулому засіданні навіть було прийнято рішення про примусовий привід підсудних – а це ціла група суддів Окружного адмінсуду столиці на чолі з «шефом» Павлом Вовком.

Окрім славнозвісних «плівок ОАСК», в яких фігурує Вовк, вчора вийшло розслідування «Схем» про спробу можливої легітимізації Віктора Януковича на посту Президента України у 2019 році, саме через рішення ОАСК на чолі з Павлом Вовком.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66770
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania will allocate another two million euros to Ukraine to restore the energy infrastructure destroyed during the Russian shelling.

"Russia is deliberately destroying Ukraine's energy infrastructure. As far as we know, 40% of the infrastructure has been damaged - more than 400 critical facilities across the country," Lithuanian Energy Minister Dainius Kreivis said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва виділить Україні ще два мільйони євро на відновлення зруйнованої під час російських обстрілів енергетичної інфраструктури.

«росія навмисно руйнує енергетичну інфраструктуру України. Наскільки нам відомо, пошкоджено 40% інфраструктури – це понад 400 критичних об'єктів по всій країні», – сказав міністр енергетики Литви Дайнюс Крейвіс.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66771
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy has changed the composition of the Supreme Commander-in-Chief Staff. In particular, he introduced to it:

🔹 Minister of Infrastructure Oleksandr Kubrakov;
Deputy Head of the Presidential Office Roman Mashovets.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський змінив склад Ставки верховного головнокомандувача. Зокрема, він увів до неї:

🔹міністра інфраструктури Олександра Кубракова;
🔹заступника керівника ОПУ Романа Машовця.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66769
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Life is unpredictable, especially now. How to protect yourself from possible troubles?

The solution is "Armor Protection". It covers:
🔸 domestic accidents (injuries, burns, frostbite, etc.)
🔸 cases received by civilians as a result of military operations - shells, mines, bullets, collapse of buildings, etc.
✅ Sum insured - 100 000 UAH
✅ Period - 3 months
Payment - 375 UAH
You can buy a policy by following the link: https://bit.ly/3ghaNXO

Take care of yourself, and Armor Protection will help you be more confident in this difficult time! 💙💛
ARX is with you! ❤️
ORIGINAL :
Життя непередбачуване, особливо зараз. Як убезпечити себе від можливих негараздів?

Рішення – «Бронезахист». Він покриває:
🔸побутові нещасні випадки (травми, опіки, обмороження та ін.)
🔸випадки, отримані цивільними громадянами внаслідок воєнних дій – влучення снарядів, мін, куль, обрушення будівель і т.д.
✅ Страхова сума – 100 000 грн
✅ Період – 3 місяці
✅ Платіж – 375 грн
Придбати поліс можна за посиланням: https://bit.ly/3ghaNXO

Бережіть себе, а «Бронезахист» допоможе бути впевненішими у цей непростий час! 💙💛
ARX з тобою! ❤️
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41420
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
💡 We are told that in the Kiev district they are gradually giving light

No one knows for how long, charge your paverbans and phones to always stay in touch.

Who lives on Tairova, did they give the light?

Yes - 👍
No - 👎

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Нам пишут, что в Киевском районе постепенно дают свет

Надолго ли – неизвестно, заряжайте павербанки и телефоны, чтобы всегда оставаться на связи.

Кто живет на Таирова, дали свет?

Да - 👍
Нет - 👎

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41422
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Infoxvodokanal reports that today part of the Kiev and Primorsky districts of the city will be without water until 17:00 and 19:00 respectively

This applies to such streets:

▪️Academika Koroleva;

▪️Architectorskaya;

▪️Ilf and Petrov;

▪️Academician Glushko;

▪️Williams;

▪️French Boulevard;

▪️Dovzhenka.

The outages are related to repair work.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Инфоксводоканал сообщает, что сегодня часть Киевского и Приморского районов города будут без воды до 17:00 и 19:00 соответсвенно

Это касается таких улиц:

▪️Академика Королева;

▪️Архитекторская;

▪️Ильфа и Петрова;

▪️Академика Глушко;

▪️Вильямса;

▪️Французский бульвар;

▪️Довженка.

Отключения связаны с проведением ремонтных работ.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41421
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Borrell: Russia must admit responsibility for MH17 tragedy

The European Union stressed the need to investigate all the circumstances of the crash of the Malaysian Airlines flight MH17 over the occupied territory of Donbas, which killed 283 passengers and 15 crew members on July 17, 2014.

"The EU has asked for a prompt clarification of all the circumstances and for an international investigation to shed full light on this tragedy. We have been consistent in condemning such acts of violence, which threaten the safety of civil aviation and constitute a gross violation of international peace and security. The court's verdict is an important first step towards truth and accountability," EU High Representative Josep Borrell said in a statement.

The statement noted that the EU renews its call on Russia to acknowledge responsibility for this tragedy and fully cooperate with the investigation.
ORIGINAL :
росія має визнати відповідальність за трагедію MH17 - Боррель

В Європейському союзі наголосили на необхідності розслідування всіх обставин катастрофи рейсу MH17 Малайзійських авіаліній над окупованою територією Донбасу, в результаті якої 17 липня 2014 року загинули 283 пасажири та 15 членів екіпажу.

«ЄС просив про швидке з’ясування всіх обставин та про проведення міжнародного розслідування для того, щоб пролити повне світло на цю трагедію. Ми були змістовними у засудженні подібних актів насильства, що загрожують безпеці цивільної авіації та є грубим порушенням міжнародного миру та безпеки. Вердикт суду є важливим першим кроком на шляху до правди та відповідальності», - йдеться у заяві високого представника ЄС Жозепа Борреля.

У заяві зазначено, що ЄС поновлює заклик до росії визнати відповідальність за цю трагедію та у повному обсязі співпрацювати із розслідуванням.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23545
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry responded to Hungary's statements about sanctions that "harm not Russia, but the EU"

"The Russian economy has rolled back thirty years. Statements that European sanctions do not affect the Russian economy are not true. No matter how much Moscow or Budapest tries to downplay the effectiveness of Brussels' decisions, sanctions are working and limiting Russia's ability to finance the war against Ukraine. So who should resign: those who defend peace and security in Europe, or those who erode the EU's efforts to counter Russia's aggression?" - said Ukrainian Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko.

He cited data from the EU Council, the World Bank and the IMF, which demonstrate the real effect of sanctions. According to the figures, Russia's GDP has decreased by 5.5-9%, trade volumes - by 30-35%, inflation has reached 22%, about a thousand foreign companies, which accounted for 40% of GDP, have left the country; oil imports to the EU will decrease by 90% by the end of the year.
ORIGINAL :
В МЗС України відповіли на заяви Угорщини про санкції, що «шкодять не росії, а ЄС»

«російська економіка відкотилася на тридцять років назад. Заяви про те, що європейські санкції не впливають на економіку росії, не відповідають дійсності. Як би в москві або Будапешті не намагалися применшити ефективність рішень Брюсселя, санкції працюють та обмежують можливості рф фінансувати війну проти України. То кому слід йти у відставку: тим, хто захищає мир та безпеку в Європі, чи тим, хто розмиває зусилля ЄС із протидії агресії росії?» - зазначив речник українського МЗС Олег Ніколенко.

Він навів дані від Ради ЄС, Світового банку та МВФ, які демонструють реальний ефект від санкцій. Згідно з цифрами, ВВП росії скоротився на 5,5-9%, обсяги торгівлі - на 30-35%, інфляція досягла 22%, з країни вийшли близько тисячі іноземних компаній, які складали 40% ВВП; імпорт нафти до ЄС до кінця року знизиться на 90%.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23544
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Tank commander" of so-called "LPR people's militia" sentenced to 13 years in prison

🔷 The prosecutor proved in court that since October 2015 the convict participated in the activities of the illegal armed group of the so-called "LNR". A native of Donetsk voluntarily joined the ranks of the "1st tank company of the 1st platoon of the 7th separate motorized rifle brigade of the LPR people's militia" of the Russian occupation administration and became a "tank gunner operator". In April 2019, the convict was appointed to the position of "tank commander".

🔹 On February 20, 2022, he was sent to the area of Triokhizbenka, Luhansk region, for further military service and armed aggression together with the Russian military against the units of the Armed Forces of Ukraine.

🔹 During street battles in Sievierodonetsk, the convict gave orders to shell a drama theater and residential buildings from a tank.

🔹 In early June 2022, the AFU captured him in Luhansk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Командира танка» так званої «народної міліції ЛНР» засуджено до 13 років за ґратами

🔷 Прокурор у суді довів, що з жовтня 2015 року засуджений брав участь у діяльності НЗФ так званої «ЛНР». Уродженець Донецька добровільно вступив до лав «1 танкової роти 1 взводу 7 окремої мотострілецької бригади народної міліції ЛНР» окупаційної адміністрації РФ та став «оператором навідником танка». В квітні 2019 року засудженого призначили на посаду «командира танка».

🔹 20 лютого 2022 року він був відправлений в район Трьохізбенки Луганської області для подальшого проходження військової служби та здійснення збройної агресії спільно з військовими РФ проти підрозділів ЗСУ.

🔹 Під час вуличних боїв у Сєвєродонецьку засуджений віддав накази обстрілювати з танка драматичний театр та житлові будинки.

🔹 На початку червня 2022 року ЗСУ взяли його взяли у полон на Луганщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The first snow has fallen, and the IDPs were left without tents in the forest. Voronezh region.

Myaso reports that they were bolted and left in the cold.

But it's okay, kid, it's training.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Випав перший сніг, а чмобілізованих кинули без наметів у лісі. Воронежська область.

Мʼясо повідомляє, що на них забили болт і кинули на холоді.

Та все норм пацанва, це така підготовка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💛 The program "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood!" opens registration for the Methodological online seminar for adoption specialists. We invite all specialists of services and centers related to the topic of adoption and communication with adoptive parents.

🗓 When: November 25, 2022 from 14:00 to 16:00
📍Where: Teams platform
🗣 Speaker: psychologist, expert of the Kyiv City Center of Social Services Lyubov Loriashvili.

The methodological seminar will include the following issues:
➞ brief presentation of the Foundation's manuals for adoptive parents;
➞ the Foundation's manuals and the state course for adoptive parents: similarities and differences;
➞ possibility of effective combination of the Foundation's manuals with the state course;
➞ discussion of problematic issues that arise in the training of adoptive parents;
➞ questions and answers.

📚 To receive the Foundation's manuals, please send an e-mail to [email protected]. Please indicate "manuals" in the subject line and add which service you represent.

📲 Learn more about the event and register here.
ORIGINAL :
💛 Програма «Рінат Ахметов – Дітям. Сирітству – ні!» відкриває реєстрацію на Методичний онлайн-семінар для фахівців з питань усиновлення. Запрошуємо усіх фахівців служб та центрів, дотичних до теми усиновлення та спілкування з усиновителями.

🗓 Коли: 25 листопада 2022 року з 14:00 до 16:00
📍Де: платформа Teams
🗣 Спікерка: психологиня, експертка Київського міського центру соціальних служб Любов Лоріашвілі.

Методичний семінар включатиме такі питання:
➞ коротка презентація посібників Фонду для усиновителів;
➞ посібники Фонду та державний курс для усиновителів: співпадіння та розбіжності;
➞ можливість ефективного поєднання посібників Фонду з державним курсом;
➞ обговорення проблемних моментів, що виникають при навчанні усиновителів;
➞ запитання та відповіді.

📚 Щоби отримати посібники Фонду, напишіть на електронну пошту [email protected]. Вкажіть у темі «посібники» та додайте, яку службу ви представляєте.

📲 Дізнайтеся більше про захід та зареєструйтеся за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2525
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Infographic on how to store food and eat safely during extended blackouts

Take note.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Инфографика как хранить продукты и безопасно питаться в условиях длительных отключений света

Берите на заметку.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45872
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ciaplo in Palca

In any election the atmosphere between people is important. Everything is aglow, nerves are on high alert, emotions are at their peak. Our team members are trying to create a strong bond: to support each other in any situation and in the moments of distress. This unites our guys, most of whom are not only friends, but also close siblings.
ORIGINAL :
Цяпло ў Палку

У любым калектыве важная атмасфера паміж людзьмі. На вайне ўсё агаляецца, нервы нацягнуты як канат, эмоцыі на піку. Нашы ваяры імкнуцца ствараць цёплую аўру зносін: падтрымліваюць адзін аднаго ў любых сітуацыях і на пазіцыях і ў моманты адпачынку. Гэта гуртуе нашых хлопцаў, большасць з якіх ужо не толькі пабрацімы, але і блізкія сябры.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2159
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24346
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The American HIMARS multiple rocket launcher turned a Russian truck into a sieve.
ORIGINAL :
Американская реактивная система залпового огня HIMARS превратила в сито российский грузовик.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24354
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The American HIMARS multiple rocket launcher turned a Russian truck into a sieve.
ORIGINAL :
Американская реактивная система залпового огня HIMARS превратила в сито российский грузовик.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24355
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Current operational situation in the south of Ukraine: as of 11:00 18.11.2022

🔰 The situation in the South Bug direction and in the Tavria operational area is difficult and tense, but controlled by the Defense Forces.

The enemy continues to equip defensive borders on the left bank of the Dnipro, focuses on deterring the actions of the Defense Forces and takes measures to regroup troops, replenish losses and organize comprehensive support.

🔰 The enemy does not stop using multiple rocket launchers, artillery and mortars to strike at the positions of our troops on the right bank of the Dnipro and adjacent territorial communities.

♻️ During the night, using cannon artillery and Grad multiple rocket launchers, the enemy struck at the positions of our units and adjacent territorial communities in Kherson and Beryslav districts.

Units and subdivisions of the Southern Defense Forces are performing assigned combat tasks. There are no signs of formation of offensive groups by the unrecognized Transnistrian Moldovan Republic.

♻️ It is likely that the racists will continue to terrorize the civilian population of Ukraine by launching missile and drone strikes on critical infrastructure and industrial facilities.

Stabilization and emergency power cuts and other sources of life support may continue.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поточна оперативна обстановка на півдні України: станом на 11:00 18.11.2022

🔰 Обстановка на південнобузькому напрямку та у таврійській операційній зоні складна та напружена, але контролюється Силами оборони.

♻️ Противник продовжує обладнання оборонних рубежів на лівому березі Дніпра, зосереджує зусилля на стримуванні дій Сил оборони та проводить заходи з перегрупування військ, поповнення втрат та організації всебічного забезпечення.

🔰 Ворог не припиняє застосовувати реактивні системи залпового вогню, артилерію та міномети для нанесення вогневих ударів по позиціях наших військ на правому березі Дніпра та прилеглих територіальних громадах.

♻️ Протягом ночі, із застосуванням ствольної артилерії та реактивних систем залпового вогню «Град», ворог завдавав ударів по позиціях наших підрозділів та прилеглих територіальних громадах у Херсонському та Бериславському районах.

Частини та підрозділи Сил оборони півдня виконують поставлені бойові завдання. Ознак формування наступальних угруповань з боку невизнаної Придністровської Молдовської республіки не виявлено.

♻️ Цілком імовірне продовження терору рашистами мирного населення України шляхом нанесення ракетних та дронових ударів по об’єктах критичної інфраструктури та об’єктах промисловості.

Стабілізаційні та аварійні відключення електроенергії та інших джерел життєзабезпечення можуть тривати і надалі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ternopil region: SBU detains foreign criminal, wanted by Interpol, who tried to create criminal group in Ukraine

The SBU continues systematic fight against international crime that threatens the state security of Ukraine. As a result of a special operation in Ternopil, a foreigner, wanted by the Interpol for committing serious crimes, was detained.

The detainee was a member of an international criminal group from the South Caucasus. The offenders specialized in robberies committed with particular cruelty.

The SBU officers received information that one of the gang members secretly arrived to our country, where he hoped to hide from justice.

In addition, the offender tried to create his own criminal group in western Ukraine to carry out "raids" on homes and businesses of local residents.

Thus, he planned to spread his criminal influence in the region and "rise in the status" of the criminal hierarchy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Тернополі іноземного злочинця, якого шукає Інтерпол, і який намагався створити кримінальне угруповання в Україні

Служба безпеки продовжує системну боротьбу з міжнародною злочинністю, яка загрожує державній безпеці України. У результаті спецоперації в Тернополі затримано іноземця, який перебував у розшуку Інтерполу за вчинення тяжких злочинів.

Затриманим виявився учасник міжнародного злочинного угруповання з Південного Кавказу. Зловмисники спеціалізувалися на розбійних нападах, що вчиняли з особливою жорстокістю.

Співробітники СБУ отримали інформацію про те, що один з учасників банди приховано прибув до нашої держави, де сподівався переховуватись від правосуддя.

Крім того, зловмисник намагався створити на заході України власне кримінальне угруповання для здійснення «нальотів» на оселі та бізнес місцевих жителів.

Таким чином він планував поширити свій злочинний вплив на території регіону і «піднятись у статусі» злочинної ієрархії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Israel has given permission to NATO members, including the UK, to provide Ukraine with weapons containing components of fire control systems and optoelectronic systems of Israeli production

Third Force
ORIGINAL :
Ізраїль дав дозвіл членам НАТО, включно з Великою Британією, надавати Україні зброю, яка містить компоненти систем керування вогнем та оптико-електронних систем ізраїльського виробництва

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12808
Третя Сила

TRANSLATION :
Don-takers do not stop filming videos even when they are burying their dead

The Third Force
ORIGINAL :
дон-токери не перестають знімати відео навіть коли відспівують своїх жмуриків

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12811
Третя Сила

TRANSLATION :
DSHK is love!

But not for the occupiers, - golden words of the Royal Brigade soldiers

The Third Force
ORIGINAL :
ДШК – це любов!

Але тільки не для окупантів, – золоті слова бійців Королівської бригади

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12802
Третя Сила

TRANSLATION :
Zatrofeina russet 152 mm SAU 2S19M2 Msta-SM2 in Luhansk region

Third Force
ORIGINAL :
Затрофеїна руснява 152-мм САУ 2С19М2 Мста-СМ2 на Луганщині

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12809
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Russian courts commute sentences for participants in the war in Ukraine, study by Important Stories shows

"Important Stories" found more than 60 criminal sentences that courts handed down after February 24 to Russian soldiers who fought in Ukraine and found "participation in a special military operation" to be a mitigating circumstance.

In only a quarter of such sentences, the participants of the war were given the same type of punishment as the majority of those convicted under the same articles.

In some cases, a mitigating factor in the sentencing of servicemen was their support of a "special military operation" or their desire to go and fight in Ukraine, just to avoid real imprisonment.

Also in the material at the link we tell:
🔹 how participants in the war in Ukraine try to bring drugs into Russia, arrange drunken fights, thefts, hijackings, and during service steal property of the Defense Ministry and beat each other up;

🔹 how for going AWOL the courts do not give real sentences to those who participated in the war and imprison those who did not want to go to Ukraine;

🔹 how courts commute sentences for military personnel even for intending to go to war or donating to the Russian army in Ukraine;

🔹 how a resident of a border region avoided jail time for possessing grenades to defend himself from "Ukrainian nationalists". Googleapis "Purchased some marijuana, exchanging it for dry rations for soldiers" What are those who returned from the war being tried and punished for?
ORIGINAL :
❗️Суды РФ смягчают наказания участникам войны в Украине, показало исследование «Важных историй»

«Важные истории» обнаружили более 60 приговоров по уголовным делам, которые суды вынесли после 24 февраля воевавшим в Украине российским солдатам, и сочли «участие в специальной военной операции» смягчающим обстоятельством.

Только в четверти таких приговоров участникам войны назначали тот же вид наказания, что и большинству осужденных по этим же статьям.

В некоторых случаях смягчающим обстоятельством при назначении наказания военнослужащим оказалась поддержка «специальной военной операции» или желание ехать воевать в Украину, лишь бы избежать реального заключения.

Также в материале по ссылке мы рассказываем:
🔹 как участники войны в Украине пытаются ввезти в Россию наркотики, устраивают пьяные драки, кражи, угоны, а во время службы похищают имущество Минобороны и избивают друг друга;

🔹 как за самоволку суды не дают реальные сроки тем, кто участвовал в войне, и сажают тех, кто не хотел ехать в Украину;

🔹 как суды смягчают наказания военным даже за намерение отправиться на войну или пожертвование российской армии в Украине;

🔹 как житель приграничного региона избежал срока за хранение гранат, которыми собирался защищаться от «украинских националистов». Googleapis«Приобрел немного марихуаны, обменяв на сухие пайки для солдат» За что судят и как наказывают тех, кто вернулся с войны
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1743
Важные истории

TRANSLATION :
Verdict in the MH17 case: Russia controlled the "DNR", three people, including Girkin, were sentenced to life imprisonment, one was acquitted - the evidence of his guilt was insufficient.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Вирок у справі MH17: росія контролювала "ДНР", трьох людей, включно з Гіркіним, засудили до довічного ув'язнення, одного виправдали - докази його вини виявились недостатніми.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1554
UA War Infographics

TRANSLATION :
Artist Banksy showed a video of his incognito visit to Kiev
As well as destroyed villages in the region.
ORIGINAL :
Художник Бенкси показал видео, как он инкогнито побывал в Киеве
А также разрушенных поселках в области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24353
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24344
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6484
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Important information❗️.

Approximately from 11:30 to 12:00 you may hear sounds similar to explosions. The situation is under control! It is our SES specialists who will neutralize the scrap metal of the occupiers, which the air defense soldiers successfully landed earlier.

So do not panic:)

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Важлива інформація❗️

Орієнтовно з 11:30 по 12:00 ви можете почути звуки, схожі на вибухи. Ситуація під контролем! Це наші фахівці ДСНС будуть знешкоджувати металобрухт окупантів, який воїни ППО раніше успішно приземлили.

Тож без паніки:)

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6493
Львів 24/7 | НОВИНИ