TRANSLATION :
🇺🇦The Sea Ark Dauntless boat was delivered to the river division on the Dnipro

@milinua

To recap, the Pentagon announced the transfer of three types of boats to Ukraine in June 2022. The US Department of Defense intended to provide the Navy with two 35-foot "small river vessels", six 40-foot offshore boats and 10 34-foot Dauntless Sea Ark patrol boats.
ORIGINAL :
🇺🇦До складу річкового дивізону на Дніпрі надійшов катер Sea Ark Dauntless

@milinua

Нагадаємо, про передачу Україні катерів трьох типів Пентагон заявив у червні 2022 року. Міністерство оборони США мало намір надати ВМСУ два 35-футові “невеликих річкові судна”, шість 40-футових морських катерів та 10 34-футових патрульних катерів Dauntless Sea Ark.
SOURCE :
https://t.me/milinua/19770
Мілітарний

TRANSLATION :
The DPRK has probably launched a ballistic missile again - Japan Maritime Safety Administration, which performs the functions of the coast guard.

Details of the launch have not yet been provided.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️КНДР знов запустила, ймовірно, балістичну ракету, — японське управління безпеки на морі, яке виконує функції берегової охорони.

Подробиці пуску поки що не надаються.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66712
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
No traces of dirty bomb production found in Ukraine - IAEA resolution.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️В Україні не виявлено слідів виготовлення "брудної бомби" — резолюція МАГАТЕ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66713
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66704
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The missile launched by the DPRK is still flying and may fall in the exclusive economic zone of Japan - Ministry of Defense of Japan.

"The missile launched by North Korea belongs to the intercontinental class.
According to forecasts, the missile may fall 210 km west of Hokkaido," the Japanese defense ministry said in a statement.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Запущена КНДР ракета ще летить і може впасти у винятковій економічній зоні Японії — Міноборони Японії.

"Запущена Північною Кореєю ракета відноситься до класу міжконтинентальних.
За прогнозами, ракета може впасти за 210 км на захід від Хоккайдо", — йдеться у заяві японського оборонного відомства.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66714
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66705
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
South Korea convenes an emergency meeting of the National Security Council due to another missile launch by North Korea - Yonhap news agency.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Південна Корея скликає екстрене засідання Ради національної безпеки через черговий запуск ракети Північною Кореєю — агентство Yonhap.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66715
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
‼️The launched ballistic missile of the DPRK fell within the exclusive economic zone of Japan to the west of the island of Hokkaido, - Japanese Prime Minister Fumio Kishida.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
‼️Запущена балістична ракета КНДР впала в межах виключної економічної зони Японії на захід від острова Хоккайдо, — японський прем'єр-міністр Фуміо Кісіда.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66716
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🇺🇸 34-foot Sea Ark Dauntless is one of the patrol boats received from the United States

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸 34-х футовий Sea Ark Dauntless - один з отриманих від США патрульних катерів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56969
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66708
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Australia demands from Vladimir Putin to extradite those convicted in the case of the Boeing 777 crash and not to hide the killers, - Australian Prime Minister Penny Wong, reports Agence France-Presse.

"The court verdict confirms that the Russian Federation is responsible for the crash.
We call on Russia to extradite those convicted so they can face justice for their heinous crimes.
No evasion, obfuscation or disinformation by the Russian Federation will help it avoid this fact.
We would like to tell Russia that the world knows you are harboring murderers and that says something about you, Vladimir Putin," Wong said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Австралія вимагає від владіміра путіна видати засуджених у справі про аварію Boeing 777 і не займатися приховуванням убивць, — прем'єр-міністерка Австралії Пенні Вонг, повідомляє Agence France-Presse.

"Вердикт суду підтверджує, що російська федерація несе відповідальність за катастрофу.
Ми закликаємо росію видати засуджених, щоб вони могли постати перед судом за свої мерзенні злочини.
Жодне ухилення, заплутування чи дезінформація з боку російської федерації не допоможуть їй уникнути цього факту.
Ми хотіли б сказати росії, що світ знає, що ви приховуєте вбивць, і це дещо говорить про вас, владімір путін", — заявила Вонг.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66717
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Current operational situation in the south of Ukraine: summary for 17.11.2022

🔱 The situation in the area of responsibility of the Southern Defense Forces is stably tense.
Our units continue stabilization measures, entrenchment in the de-occupied territories, establishing fire control over transport and logistics routes and the deployment of occupation troops on the left bank.

⚜️ The enemy continues to equip defensive structures and borders, redeploying units to avoid fire from the right bank.

🚸 Russian occupation troops continue the forced evacuation of the population of Ukraine and the removal of property from the temporarily occupied territories of the Kherson region. In particular, the occupiers forcibly evacuated the population from Novokyivka.

⚠️ In Nova Kakhovka, the central city hospital stopped working. All medical equipment and ambulances were taken in the direction of the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поточна оперативна обстановка на півдні України: підсумок за 17.11.2022

🔱 Обстановка в зоні відповідальності Сил оборони півдня стабільно напружена.
Наші підрозділи продовжують стабілізаційні заходи, закріплення на деокупованих територіях, встановлення вогневого контролю над транспортно-логістичними шляхами та дислокацією військ окупантів на лівобережжі.

⚜️ Ворог продовжує облаштування оборонних споруд та рубежів, здійснює передислокацію підрозділів з метою уникнення вогневих уражень з правого берега.

🚸 Російські окупаційні війська продовжують примусову евакуацію населення України та вивезення майна з тимчасово зайнятих територій Херсонської області. Зокрема, окупанти примусово вивозили населення з Новокиївки.

⚠️ В Новій Каховці припинила роботу центральна міська лікарня. Все медичне обладнання та машини швидкої допомоги вивезено в напрямку тимчасово окупованої території АР Крим.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A new wave of layoffs began in the company Twitter, which owns the social network of the same name, after the management, by the decision of Elon Musk, informed employees about irregular work with strict requirements - The New York Times.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Нова хвиля звільнень почалася в компанії Twitter, що володіє однойменною соціальною мережею, після того, як керівництво, за рішенням Ілона Маска, повідомило співробітників про ненормовану роботу з жорсткими вимогами — The New York Times.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66718
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66709
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
An intercontinental ballistic missile launched by North Korea could fly 15 thousand kilometers and reach the territory of the United States during the launch on a conventional trajectory, - Japanese Defense Minister Yasukazu Hamada.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міжконтинентальна балістична ракета, випущена Північною Кореєю, могла б пролетіти 15 тисяч км і досягти території США під час запуску звичайною траєкторією, — міністр оборони Японії Ясукадзу Хамада.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66719
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The mascot of the World Cup in Qatar, which starts on November 20, will be a gutra (aka kufia, aka shemagh, aka arafatka - a men's scarf in the Arab world) named Laib.

The mascot at the World Cups first appeared in 1966 in London (before that, there had been 7 World Cups). It was created to increase the demand for tournament symbols and make a profit.
Since then, no tournament can do without a mascot.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Талісманом чемпіонату світу з футболу в Катарі, що стартує 20 листопада, буде гутра (вона ж куфія, вона ж шемаг, вона ж арафатка — чоловіча хустка в арабському світі) на ім'я Лаїб.

Талісман на чемпіонатах світу вперше з'явився 1966 року в Лондоні (до цього відбулося 7 мундіалів). Його створили задля збільшення попиту на символіку турніру та отримання прибутку.
З того часу жоден турнір без талісману не обходиться.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66720
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
🔱 The functioning of grain corridors in the Black Sea continues according to the plan of the Istanbul Coordination Center.

The ship group of the enemy fleet consists of 7 warships, including 1 submarine missile carrier equipped with 4 Caliber missiles.

⚠️ However, we recall that the change in the situation, in particular in the deployment of forces at sea, can change very quickly, as can the launch of missiles. Do not neglect warnings of missile danger, air raid alarms. The enemy continues blackmail and attacks on critical infrastructure, the probability of using kamikaze drones is also at a fairly high level.

OK "South"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔱 В Чорному морі продовжується функціонування зернових коридорів за планом Стамбульського координаційного центру.

Корабельне угруповання ворожого флоту складається з 7️⃣ бойових кораблів, серед яких 1️⃣ підводний ракетоносій, споряджений 4️⃣ ракетами «Калібр».

⚠️ Однак, нагадаємо, зміна обстановки, зокрема і в розстановці сил в морі, може змінитися дуже швидко, як і статися пуск ракет. Не нехтуйте попередженнями про ракетну небезпеку, сигналами повітряних тривог. Ворог продовжує шантаж і удари по критичній інфраструктурі, імовірність застосування дронів-камікадзе також на досить високому рівні.

ОК "Південь"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Before Solovyov's broadcast, Zaporizhzhya's collaborator Yevgeny Balitsky was apparently given a cheat sheet with Stremousov's text.

Already knowing, from the example of the latter, how such public statements end - Balitsky has neither joy in his eyes, nor vigor in his voice.


**Such a "Squid Game. Russian version.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Перед эфиром у Соловьева запорожскому коллаборанту Евгению Балицкому, видимо, выдали шпаргалку с текстом Стремоусова.

Уже зная, на примере последнего, чем заканчиваются подобные публичные высказывания — у Балицкого ни радости в глазах, ни бодрости в голосе.


**Такая себе "Игра в кальмара". Русская версия.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66725
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Speaker of the U.S. House of Representatives Nancy Pelosi has announced that she is stepping down from her post but will continue to represent San Francisco.

US President Joe Biden called Pelosi "the most significant Speaker of the House of Representatives in history".

She was the first female Democratic leader of the House of Representatives and held this position for two decades - from 2007 to 2011 and from 2019 to date.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸Спікер Палати представників США Ненсі Пелосі оголосила, що залишає цю посаду, але продовжить представляти Сан-Франциско.

Президент США Джо Байден назвав Пелосі «найзначнішим спікером Палати представників в історії».

Вона була першою жінкою-лідером демократів у Палаті представників та займала цю посаду протягом двох десятиліть — з 2007 по 2011 рік та з 2019 року до сьогодні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24666
Бабель

TRANSLATION :
The morning should start with the bombing of the faggots in the trenches!

@antiitforce
ORIGINAL :
Утро должно начинаться с бомбежки пидоров в окопах!

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25511
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Update as of 06.00 18.11.2022 on the Russian invasion

The enemy does not stop shelling the positions of our troops and settlements near the contact line. Over the past day, Russian invaders carried out 5 air and 27 missile strikes, fired more than 50 attacks from multiple rocket launchers.

The Ukrainian Defense Forces shot down
4 cruise missiles, 2 guided missiles and 5 Shahed-136 UAVs.

Ukrainian rocket troops and artillery units hit 4 control points, 22 areas of concentration of manpower, weapons and military equipment, 6 ammunition depots and 4 other important objects of the occupants.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 06.00 18.11.2022 щодо російського вторгнення

Ворог не припиняє обстрілювати позиції наших військ та населені пункти, що неподалік лінії зіткнення. За минулу добу російські загарбники завдали 5 авіаційних та 27 ракетних ударів, здійснили понад 50 обстрілів з реактивних систем залпового вогню.

Сили оборони України збили
4 крилаті ракети, 2 керовані авіаційні ракети та 5 БпЛА “Шахед-136”.

Українські підрозділи ракетних військ і артилерії за поточну добу уразили 4 пункти управління, 22 райони зосередження живої сили, озброєння і військової техніки, 6 складів боєприпасів та 4 інших важливих об’єкти окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56974
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Senator Eduard Isakov, visiting a military hospital, came up with nothing better than to suggest that the legless soldier should run more.

"You have knees, so you can run more easily," Isakov suggested.


**Nothing looks as touching as the Russian servants of the people's care for the soldiers of their occupation army.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сенатор рф Эдуард Исаков, посетив военный госпиталь, не придумал ничего лучшего, чем предложить безногому солдату побольше бегать.

«У тебя колени есть, так ты вообще можешь бегать проще простого», — внес предложение Исаков.


**Ничто не выглядит так трогательно, как забота российских слуг народа о солдатах своей оккупационной армии.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66726
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
😎🦾 The Armed Forces of Ukraine showed a real master class on the destruction of an enemy tank in one of the frontline areas.

"And even such small birds can destroy the armor of the occupiers if you are Michael Jordan at heart," the authors signed the video.
ORIGINAL :
😎🦾 ЗСУ показали справжній майстерклас зі знищення ворожого танку на одному з напрямків фронту.

"І навіть такі маленькі пташки можуть нищити броню окупантів, якщо ти в душі Майкл Джордан", - підписали відео його автори.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10320
Донбас24

TRANSLATION :
"Wagner" is recruiting industrial workers in Belgorod region for the war with Ukraine, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported in the morning report. Occupants shelled a dozen populated localities in Kharkiv region
ORIGINAL :
«Вагнер» вербує на війну з Україною працівників промисловості у Бєлгородській області, повідомляє у ранковому зведенні Генштаб ЗСУ. Окупанти обстріляли з десяток населених пуктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19303
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Police in Iran have detained three suspects in the organization of an armed attack and riots in Iza, Khuzestan province, Mehr news agency reported citing local authorities.

According to Iranian law, detainees who participated in mass protests face the death penalty.

The information about the detention of protesters in Iza further raised the degree of confrontation between the police and protesters.
Resistance to the power of the Ayatollahs in Iran, as before, does not subside and is getting tougher every day.
In turn, the actions of the police, who constantly use firearms, also become ruthless.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Поліція в Ірані затримала трьох підозрюваних в організації збройного нападу та заворушень в Ізі в провінції Хузестан — агентство Mehr з посиланням на місцеву владу.

За іранськими законами, затриманим, які брали участь у масових акціях протесту, загрожує смертна кара.

Інформація про затримання маніфестантів в Ізі ще більше підняла градус протистояння між поліцією та протестувальниками.
Опір владі аятол в Ірані, як і раніше, не вщухає і з кожним днем ​​стає все жорсткішим.
У свою чергу дії поліції, яка постійно використовує вогнепальну зброю, також набувають безжального характеру.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66727
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Nikopol district suffered from enemy fire again, - Valentyn Reznichenko reports.

Russians shelled Nikopol with multiple rocket launchers several times. There were no casualties.

In the rest of the districts, the night was calm without alarms and shelling.

@antiitforce
ORIGINAL :
Від ворожого вогню знову потерпала Нікопольщина, – повідомляє Валентин Резніченко.

Росіяни кілька разів накрили РСЗВ сам Нікополь. Минулося без постраждалих.

У решті районів ніч без тривог та обстрілів i на цю хвилину спокійно.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25512
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Active recruitment of employees of industrial enterprises to the private military company "Wagner" has begun in the Belgorod region. Thus, according to the agreement with the management of the Oskol Electrometallurgical Plant, employees of military age will be involved in military training on the basis of the PMC "Wagner" for a period of 30 days with salary. The training is planned to be conducted in batches of 25% of employees of this category from the plant. Upon completion, the participants will be offered to sign a contract with a private military company.

Due to the significant losses of personnel and insufficient number of medical personnel in the occupiers' units on the territory of Ukraine, in the temporarily occupied territories of Luhansk region, by the order of the so-called Ministry of Health, employees of medical institutions of the region were obliged to register for military service for further staffing of vacant positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Білгородській області розпочато активне вербування працівників промислових підприємств до приватної військової компанії “вагнер”. Так, за домовленістю з керівництвом Оскольського електрометалургійного комбінату, працівників призовного віку будуть залучати до військових зборів на базі ПВК “вагнер” терміном 30 днів зі збереженням заробітної плати. Збори планується проводити партіями по 25% працівників зазначеної категорії від комбінату. По завершенню - учасникам буде запропоновано підписати контракт з приватною військовою кампанією.

У зв’язку зі значними втратами особового складу та недостатньою кількістю медичного персоналу в підрозділах окупантів на території України, на тимчасово окупованих територіях Луганської області, наказом так званого міністерства охорони здоров’я, працівників медичних закладів регіону зобов’язали стати на військовий облік для подальшого доукомплектування вакантних посад.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56975
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces liberated 198 settlements in the southern direction, reaching the borders of the right bank of the Dnieper, Alexei Gromov said at a briefing.

According to him, the Ukrainian Defense Forces liberated up to 5,580 square kilometers of territory.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ на Южном направлении освободили 198 населенных пунктов, выйдя к границам правого берега Днепра, - об этом заявил Алексей Громов на брифинге.

По его словам, Силы обороны Украины освободили до 5580 кв. км. территорий.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75646
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A monument to Pushkin was dismantled in Chernivtsi

It stood on Cathedral Square in the city center.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Черновцах демонтировали памятник Пушкину

Он стоял на Соборной площади в центре города.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75643
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
To the attention of residents of Ivano-Frankivsk region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️До уваги мешканців Івано-Франківщини!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56979
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sweden approves a record $287 million in military aid for Ukraine

Ukraine will receive air defense equipment, ammunition and much more.

"We are talking about air defense systems and ammunition for them, armored vehicles, personal equipment, including winter body protection kits, equipment for pointing guns, conventional and camouflaged tents," the Swedish parliament reported.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Швеции одобрили военную помощь Украине на рекордную сумму – $287 млн

Украина получит средства ПВО, боеприпасы и многое другое.

«Речь идет о системах противовоздушной обороны и боеприпасах к ним, бронированных автомобилях, личном снаряжении, в том числе зимних наборах для защиты тела, оборудовании для наведения пушек, обычных и камуфлированных палатках», – сообщили в парламенте Швеции.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75647
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
At night, Russians fired 40 shells from multiple rocket launchers at Nikopol, said Valentyn Reznichenko, head of the Dnipropetrovska Military Administration. Fortunately, no civilians were injured.

Several multi-storey and private houses, outbuildings and power lines were damaged in the city. The enemy shell also hit a solar substation and a garage cooperative, where the garages and cars were damaged.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вночі росіяни випустили із РСЗВ по Нікополю 40 снарядів, повідомив голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко. На щастя, ніхто з мирних мешканців не постраждав.

У місті пошкоджені кілька багатоповерхових та приватних будинків, господарські споруди та лінія електропередач. Також ворожий снаряд прилетів у сонячну підстанцію та гаражний кооператив, де пошкоджено самі гаражі та авто.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66736
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Russians recruit factory workers of conscription age for war against Ukraine - General Staff

In Belgorod region of Russia, "Wagnerites" recruit workers of industrial enterprises. They are sent to 30-day military training and then offered a contract with a PMC.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Росіяни вербують на війну проти України робітників заводів призовного віку — Генштаб

В Білгородській області рф "вагнерівці" вербують робітників промислових підприємств. Їх відправляють на 30-денні військові збори, а потім пропонують контракт з ПВК.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66735
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
You are undisputed leaders, a model for subordinates and at the same time - a reliable support for commanders.

Happy Sergeant's Day of the Armed Forces of Ukraine!

Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine
Lieutenant General Serhii NAIEV

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ви є беззаперечними лідерами, зразком для підлеглих і водночас — надійною опорою для командирів.

З Днем сержанта Збройних Сил України!

Командувач Об'єднаних сил ЗСУ
генерал-лейтенант Сергій НАЄВ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56980
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Energy has demanded that Russia leave the Zaporizhzhia NPP, Reuters reports.

"The Board of Governors does not recognize Russia's attempt to take over the Ukrainian Zaporizhzhia NPP and calls on Russia to immediately abandon its unfounded claim to ownership of the plant," reads the text of the IAEA Board of Governors resolution.
ORIGINAL :
⚡️МАГАТЭ потребовало от рф покинуть Запорожскую АЭС, сообщает Reuters.

«Совет управляющих не признает попытки россии завладеть украинской Запорожской АЭС и призывает рф немедленно отказаться от своих необоснованных претензий на право собственности на эту станцию», – говорится в тексте резолюции Совета управляющих МАГАТЭ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10322
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️The war may end before the AFU liberates all occupied territories - Podolyak

This can happen, for example, with the liberation of cities that have been under occupation for more than 8 years, Luhansk, or Donetsk. The symbols of propaganda will fall, and the Russian elites will have to urgently rebuild, or continue to fall.
ORIGINAL :
⚡️Война может закончиться до того, как ВСУ освободят все оккупированные территории, — Подоляк

Это может случиться, например, с освобождением городов которые под оккупацией более 8 лет, Луганска, или Донецка. Падут символы пропаганды, и российским элитам прийдеться в срочном порядке перестраиваться, или продолжить падение.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10321
Донбас24

TRANSLATION :
🌨☔️ Weather will worsen in Donbas - significant precipitation is forecast

Drivers are advised to be more careful while driving.

Weather forecasters predict deteriorating weather in Donetsk and Luhansk regions on Friday, November 18 - snow and rain will cause difficulties on the roads. The first yellow level of danger has been declared.

DETAILED FORECAST
ORIGINAL :
🌨☔️На Донбасі погіршиться погода — прогнозуються значні опади

Водіям радять бути уважнішими за кермом.

Синоптики прогнозують погіршення погоди у Донецькій та Луганській областях протягом п'ятниці, 18 листопада, — сніг та дощ стануть причиною складнощів на дорогах. Оголошений перший рівень небезпечності жовтого кольору.

ДЕТАЛЬНИЙ ПРОГНОЗ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10323
Донбас24

TRANSLATION :
North Korea launched an intercontinental ballistic missile that landed in the sea 200 kilometers off the coast of Japan.

According to Japanese officials, this missile has a sufficient range to reach the mainland of the United States.

@babel
ORIGINAL :
Північна Корея запустила міжконтинентальну балістичну ракету, яка впала в море за 200 кілометрів від берегів Японії.

За словами японських чиновників, ця ракета має достатню дальність, щоб досягти материкової частини Сполучених Штатів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24667
Бабель

TRANSLATION :
"Wagner" is recruiting industrial workers in Belgorod region for the war with Ukraine, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported in the morning report. Occupants shelled a dozen populated localities in Kharkiv region
ORIGINAL :
«Вагнер» вербує на війну з Україною працівників промисловості у Бєлгородській області, повідомляє у ранковому зведенні Генштаб ЗСУ. Окупанти обстріляли з десяток населених пуктів Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19303
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️268th day of Russia's large-scale invasion of Ukraine. The main points from the report of the General Staff of the AFU on the morning of November 18

▪️The Russian invaders carried out five air and 27 missile strikes and more than 50 rounds of multiple rocket launchers in the past 24 hours.

In the past 24 hours, rocket attacks affected civilian infrastructure in Balakleya and Izyum, Kharkiv Region; Volnyansk, Zaporizhzhia Region; Dnipro and Nikopol, Dnipropetrovsk Region; Ochakov, Mykolaiv Region, and Odessa.

▪️The enemy continues to advance in Bakhmutsk, Avdeevsk and Novopavlovsk directions.

In the Belgorod region, active recruitment of employees of industrial enterprises into the Wagner PMCs has begun. It is known that under an agreement with the management of the Oskolsky electrometallurgical combine, workers of conscription age will be recruited for military training at the PIK Vagner for 30 days with pay.

▪️ In connection with the significant losses of personnel and insufficient number of medical personnel in the units of Russian troops on the territory of Ukraine, in the temporarily occupied territories of Luhansk Region, by order of the so-called Ministry of Health, employees of medical institutions of the region were obliged to become military personnel for further supplementation of vacant positions.

▪️ Ukrainian units of rocket troops and artillery struck four control points, 22 areas of concentration of manpower, weapons and military equipment, six ammunition depots and four other important facilities of the occupiers in the current day.

▪️In the past 24 hours, units of the Defense Forces repelled attacks by the occupants in the areas of Novoselovskoye and Stelmakhovka in Luhansk Region and Bilohovka, Verkhnekamenskoye, Spornoye, Oprosnoye, Pervomaiskoye, Vodyane and Novomikhailovka in Donetsk Region.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️268-е сутки широкомасштабного вторжения РФ в Украину. Главное из сводки Геншаба ВСУ на утро 18 ноября

▪️За минувшие сутки российские захватчики нанесли 5 авиационных и 27 ракетных ударов, совершили более 50 обстрелов из реактивных систем залпового огня.

▪️За прошедшие сутки от ракетных ударов пострадали объекты гражданской инфраструктуры в населенных пунктах Балаклея и Изюм Харьковской области; Вольнянск Запорожской области; Днепр и Никополь в Днепропетровской области; Очаков Николаевской области и Одесса.

▪️Противник продолжает наступать на Бахмутском, Авдеевском и Новопавловском направлениях.

▪️В Белгородской области начата активная вербовка работников промышленных предприятий в ЧВК «Вагнер». Известно, что по договоренности с руководством Оскольского электрометаллургического комбината, работников призывного возраста будут привлекать в военные сборы на базе ПИК «Вагнер» сроком 30 дней с сохранением заработной платы.

▪️В связи со значительными потерями личного состава и недостаточным количеством медицинского персонала в подразделениях войск РФ на территории Украины, на временно оккупированных территориях Луганской области, приказом так называемого министерства здравоохранения, работников медицинских учреждений региона обязали стать на военный учет для дальнейшего доукомплектования вакантных должностей.

▪️ Украинские подразделения ракетных войск и артиллерии за текущие сутки поразили 4 пункта управления, 22 района сосредоточения живой силы, вооружения и военной техники, 6 складов боеприпасов и 4 других важных объекта оккупантов.

▪️За прошедшие сутки подразделения Сил обороны отразили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Новоселовское и Стельмаховка Луганской области и Белогоровка, Верхнекаменское, Спорное, Опросное, Первомайское, Водяное и Новомихайловка Донецкой области.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75648
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian army has suffered a number of strategic defeats in Ukraine, but despite this, Vladimir Putin has not abandoned his goal to deprive the neighboring country of its statehood and seize its territory by military means. Analysts of the Institute for the Study of War (ISW) believe that at this stage of the war Putin will not be satisfied with any conditions for negotiations proposed by Kyiv.

After the defeat in Kherson, the Russian president actually remains without significant achievements in the nine-month war, which has killed tens of thousands of his soldiers. Explaining this to Russians will be extremely difficult.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російська армія зазнала в Україні низку стратегічних поразок, але навіть попри це владімір путін не відмовився від своєї мети позбавити країну-сусідку державності та загарбати її території військовим шляхом. Аналітики Інститут вивчення війни (ISW) вважають, що на даному етапі війни путіна не влаштують жодні умови для переговорів, запропоновані Києвом.

Після поразки в Херсоні російський президент фактично залишається без значних здобутків у дев’ятимісячній війні, яка загубила життя десяткам тисяч його солдатів. Пояснити це росіянам буде вкрай важко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66737
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66728
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
MP of the banned in Ukraine party "OPFL" Shufrych became a member of the National Olympic Committee

Well, fuck your mother.

@antiitforce
ORIGINAL :
Нардеп забороненої в Україні партії "ОПЗЖ" Шуфрич став членом Національного олімпійського комітету

Ну еб твою мать.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25515
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66729
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Over the past day, Russian killers claimed the life of a civilian in Bakhmut, Donetsk region, said Pavlo Kyrylenko, head of the Joint Forces Operation. Four more people were wounded.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Протягом минулої доби російські вбивці забрали життя мирного мешканця Бахмута на Донеччині, повідомив голова ОВА Павло Кириленко. Ще четверо людей отримали поранення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66738
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Oleksandr Starukh / Zaporizhzhya OVA

At night the enemy attacked our peaceful villages. As a result of a missile hit, probably S-300, in one of the villages of Zaporizhzhya district, the building of the house of culture was damaged.

https://t.me/operativnoZSU

According to preliminary data, people were not injured.
ORIGINAL :
Олександр Старух/Запорізька ОВА

Вночі ворог атакував наші мирні селища. Внаслідок влучання ракети, ймовірно С-300, в одному з сіл Запорізького району, пошкоджено будівлю будинку культури.

https://t.me/operativnoZSU

За попередніми даними, люди не постраждали.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56982
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Good morning, Ukraine!

One more day closer to the common victory! Glory to Ukraine!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Доброго ранку, Україно!

Ще на день ближче до спільної перемоги! Слава Україні!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9563
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9554
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66731
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14336
InformNapalm

TRANSLATION :
Brothers and sisters!

Happy Sergeant's Day to you, the main strength and support of our army on earth!

I wish you only one thing - Victory!

(c) Junior sergeant of the Armed Forces of Ukraine, and a spokesman of the InformNapalm community, Makaruk Mykhailo

#erion
ORIGINAL :
Побратим і посестри!

Зі святом вас, головна сила і опора нашої армії на землі - з Днем Сержанта!

Бажаю тільки одного - Перемоги!

(с) молодший сержант ЗСУ, і він же речник спільноти ІнформНапалм, Макарук Михайло

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14345
InformNapalm

TRANSLATION :
At night, the Russians shelled peaceful villages in Zaporizhzhya region, as a result of which a house of culture was damaged in the same district, said the head of the OVA Oleksandr Starukh. Probably, S-300 system flew there. According to preliminary data, no one was injured.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вночі росіяни обстріляли мирні селища Запорізької області, у результаті чого в однойменному районі пошкоджено будинок культури, повідомив голова ОВА Олександр Старух. Туди прилетіла, ймовірно С-300. За попередніми даними, ніхто не постраждав.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66740
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukrainian experts were allowed to the site of explosions in Przewodów, Poland, where two people were killed due to massive shelling of Ukraine by Russia. Head of the National Security Bureau of Poland Jacek Siewera told how Ukrainians would assist in the investigation of the tragedy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Українських експертів допустили на місце вибухів у польському Пшеводуві, де через масований обстріл України росією загинули двоє людей. Голова Бюро національної безпеки Польщі Яцек Сєвєра розповів, як саме допомагатимуть українці у розслідуванні трагедії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66739
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
☢️ The IAEA Board adopted its third resolution since the start of the full-scale war in Ukraine, in which it called on Russia to halt all activities at Ukrainian nuclear facilities

In the resolution the IAEA called on Russia to immediately withdraw its forces from the Zaporizhzhya nuclear power plant.

Out of 35 countries 24 voted for the resolution, two - China and Russia - were against it, Kenya, Namibia, India, Pakistan, Saudi Arabia, South Africa and Vietnam abstained.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
☢️ Совет МАГАТЭ принял третью резолюцию с начала полномасштабной войны в Украине, в которой, призвал РФ прекратить все действия на украинских ядерных объектах

В резолюции МАГАТЭ призвало Россию немедленно вывести свои силы с Запорожской АЭС.

Из 35 стран за резолюцию проголосовали 24, две - Китай и Россия - высказались против, Кения, Намибия, Индия, Пакистан, Саудовская Аравия, Южная Африка и Вьетнам - воздержались.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75649
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡Four families died after shelling of a house in Volnyansk - seven people.

In the middle of the night, Rashist missiles flying from the area of temporarily seized Tokmak destroyed a two-story residential house where four families lived. "We had no idea that it could be this house, which ... well, just, peacefully sleeping innocent people," says Volnyansk city mayor Natalya Musiyenko
ORIGINAL :
⚡Члены четырех семей погибли после обстрела дома в Вольнянске - семь человек.

Среди ночи рашистские ракеты, летевшие из района временно захваченного Токмака, разрушили двухэтажный жилой дом, где проживало четыре семьи. "Даже и мысли не имели, что это может быть этот домик, который… ну просто, мирно спавших невинных людей", - говорит вольнянский городской голова Наталья Мусиенко
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10324
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14791
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14786
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
So go fuck yourself, you dumb motherfucker.

@antiitforce
ORIGINAL :
Так иди нахуй, уебище тупое.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25517
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian occupant shares his impressions of captivity by fighters of the "Kraken" special forces

@antiitforce
ORIGINAL :
російський окупант ділиться враженнями про полон бійцями спецпідрозділу "Кракен"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25516
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
As European countries deal with the economic fallout from the war in Ukraine, Washington is warning them to prepare for the economic catastrophe that could result from a war over Taiwan. What can Europe do if China does attack the island nation, explained historian and US foreign policy researcher Hal Brands.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Поки європейські країни мають справу з економічними наслідками війни в Україні, Вашингтон попереджає їх про необхідність готуватися до економічної катастрофи, яка може виникнути внаслідок війни за Тайвань. Що може зробити Європа у випадку, якщо Китай все ж нападе на острівну державу, пояснив історик та американський дослідник зовнішньої політики США Гел Брандс.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66741
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66732
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14787
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Information about hostile attacks in Mykolaiv region:

Yesterday at 09:45 the enemy struck with MLRS outside the settlement of Kutsurubska community. There were no destructions and no casualties.

In Mykolaiv, Pervomaisk, Voznesensk and Bashtanka districts the day and night were relatively calm.

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області:

Вчора о 09:45 ворог завдавав ударів з РСЗВ за межами населеного пункту Куцурубської громади. Руйнувань та постраждалих немає.

У Миколаєві, Первомайському, Вознесенському та Баштанському районах день та ніч пройшли відносно спокійно.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29302
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29293
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Dear combat sworn brothers!

You accumulate the best qualities of all the Armed Forces!
Your strength and fortitude are an example for subordinate personnel, who, looking at you, are able to do the impossible to perform assigned tasks.
I congratulate you on the holiday and wish you a speedy return to your homes!

Glory to Ukraine! We will win together!

Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine
Lieutenant General Serhii NAIEV

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шановні бойові побратими!

Ви акумулюєте в собі найкращі якості усіх Збройних Сил!
Ваша міцність і сила духу є прикладом для підпорядкованого особового складу, який, дивлячись на Вас, здатний зробити надможливе задля виконання завдань за призначенням.
Вітаю Вас зі святом і бажаю якнайскорішого повернення до рідних домівок!

Слава Україні! Разом переможемо!

Командувач Об’єднаних Сил ЗС України
генерал-лейтенант Сергій НАЄВ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56984
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Ukraine is under shelling. Situation in the regions as of the morning

📍Zaporizhzhia

At night, the enemy attacked one of the villages of Zaporizhzhia district with an S-300 missile, the building of the house of culture was damaged. According to preliminary reports, people were not injured.

📍Dnipropetrovsk region

Russians shelled Nikopol several times during the night.

They fired more than 40 shells at residential areas. There were no casualties.

Several multi-storey and private houses, outbuildings and power lines were damaged in the city. Garages and cars were damaged.

Photo: Valentyn Reznichenko, Head of Dnipropetrovs'k Regional Military Administration
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Запоріжжя

Вночі ворог атакував ракетою С-300 одне із сіл Запорізького району, пошкоджено будівлю будинку культури. За попередніми даними, люди не постраждали.

📍Дніпропетровщина

росіяни кілька разів за ніч накрили РСЗВ Нікополь.

Випустили на житлові квартали понад 40 снарядів. Минулося без постраждалих.

У місті пошкоджені кілька багатоповерхових та приватних будинків, господарські споруди та лінія електропередач. Понівечені гаражі та автiвки.

Фото: голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23526
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66734
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
How to retire on time with an incomplete pension record and who can pay for it? How much will an additional year of service cost, according to the changes in legislation, which are only waiting for the President's signature? This can be found in the article "Timely pension at someone else's or your own expense" by Tetiana Kyrylenko.

You can read the article in Russian here.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyMirror WeeklyTimely pension at someone else's or your own expense How much will one additional year of service cost and how it will be calculated
ORIGINAL :
Як вчасно вийти на пенсію, маючи неповний пенсійний стаж, і хто за це може заплатити? Скільки коштуватиме додатковий рік стажу, відповідно до змін законодавства, які чекають лише на підпис президента? Про це можна дізнатися зі статті Тетяни Кириленко «Вчасна пенсія чужим чи власним коштом».

Прочитать статью на русском можно здесь.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyВчасна пенсія чужим чи власним коштом Скільки коштуватиме один додатковий рік стажу і як його обраховуватимуть
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66742
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
By spring, Kharkiv Ecopark hopes to remove the consequences of Russian shelling and start restoration. What the territory of the Ecopark looks like - video, photos YouTubeBuffaloes with offspring returned to the Ecopark in Kharkiv: how the zoo lives after the shelling on 17.11.2022. The Ecopark on the outskirts of Kharkiv has been under Russian shelling since the first days of the full-scale war. The animals were evacuated, some of them died. There were also human casualties. See how the Ecopark looks like now and whether it will be restored. https://suspilne.media/318026-harkivskij-ekopark-ogolosiv-pro-vidnovlenna-z-cogo-pocnut/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read the news of Kharkiv on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
До весни у Харківському екопарку сподіваються прибрати наслідки російських обстрілів та почати відновлення. Як виглядає територія екопарку — відео, фото YouTubeДо екопарку у Харкові повернулися буйволи з потомством: як живе зоопарк після обстрілів 17.11.2022. Екопарк на околиці Харкова з перших днів повномасштабної війни перебував під російським обстрілом. Звірів евакуювали, частина загинула. Не обійшлося й без людських жертв. Як нині виглядає екопарк і чи відновлюватимуть його — дивіться. https://suspilne.media/318026-harkivskij-ekopark-ogolosiv-pro-vidnovlenna-z-cogo-pocnut/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19304
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥 The war may end before the AFU liberates all the occupied territories of Ukraine, says Mikhail Podolyak, advisor to the head of the UOC

In his opinion, this may happen when Luhansk, Donetsk, or one of the other large cities of Donbass, which had been under occupation for eight years, is liberated.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥 Война может закончиться раньше, чем ВСУ освободят все оккупированные территории Украины, - считает советник главы ОП Михаил Подоляк

По его мнению, это может произойти при освобождении Луганска, Донецка, или одного из других больших городов Донбасса, который восемь лет находился в оккупации.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75650
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14788
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The culinary masterpieces of our fighters make our stomach growl

The Third Force
ORIGINAL :
Від кулінарних шедеврів наших бійців аж живіт бурчить

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12799
Третя Сила

TRANSLATION :
A 9P140 BM-27 "Uragan" and 9A52-2 BM-30 "Smerch" MLRS launchers were destroyed by accurate fire of M777 howitzer in Luhansk region

This is the second confirmed destroyed 300-mm MLRS "Smerch"

The Third Force
ORIGINAL :
На Луганщині влучним вогнем гаубиці М777 знищено пускову установку 9П140 БМ-27 «Ураган» і 9А52-2 РСЗВ БМ-30 «Смерч»

Це друга підтверджена знищена 300-мм РСЗВ «Смерч»

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12800
Третя Сила

TRANSLATION :
Information on hostile attacks in Mykolaiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація щодо ворожих обстрілів на Миколаївщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56985
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Medical staff is being mobilized in the occupied part of Luhansk region and Russians are being appointed to senior positions

The occupants also demand to write applications for renunciation of Ukrainian citizenship. This is reported by the Luhansk Regional Military Administration.

Due to the significant losses of personnel and insufficient number of medical staff, by order of the so-called Ministry of Health, employees of medical institutions were obliged to register for military service for further staffing.

It is not yet known how they will fill vacant positions in hospitals, but educators have already found a solution. Thus, in the Bilovodsk community, a man from Novooleksandrivka was appointed as the director of the Novooleksandrivka secondary school.
ORIGINAL :
На окупованій частині Луганщини мобілізують медперсонал та призначають росіян на керівні посади

Також окупанти вимагають писати заяви на відмову від українського громадянства. Про це повідомляє Луганська ОВА.

Через значні втрати особового складу та недостатню кількість медичного персоналу, за наказом так званого міністерства охорони здоров’я, працівників медичних закладів зобов’язали стати на військовий облік для подальшого доукомплектування.

Як вони будуть заміщувати вакантні посади в лікарнях, поки невідомо, але вже знайшли рішення освітяни. Так, у Біловодській громаді на посаду директора Новоолександрівської середньої школи призначено чоловіка з Новосибірська.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23529
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Stabilization power outages are planned to be applied in Kyiv and the region today

You can find the schedules here

If anything changes, we will inform you.

UPD site is down

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Києві та області сьогодні планують застосовували стабілізаційних відключень електроенергії

Ознайомитися з графіками можна тут

Якщо щось зміниться - ми повідомимо.

упд сайт приліг

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31441
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The fence on the border with Russia will cost Finland 143 million dollars

Finland has calculated the cost of building a fence along the border with Russia.

Earlier, the country's border service recommended the government to erect fences on certain sections of the interstate border.

https://mil.in.ua/uk/news/parkan-na-kordoni-z-rosiyeyu-koshtuvatyme-finlyandiyi-143-miljony-dolariv/

#Finland #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
Паркан на кордоні з Росією коштуватиме Фінляндії 143 мільйони доларів

🇫🇮У Фінляндії підрахували вартість будівництва паркану вздовж кордону з Росією.

Раніше прикордонна служба країни рекомендувала уряду звести загородження на окремих ділянках міждержавного кордону.

https://mil.in.ua/uk/news/parkan-na-kordoni-z-rosiyeyu-koshtuvatyme-finlyandiyi-143-miljony-dolariv/

#Фінляндія #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19772
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5559
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Guys, good morning, on the website of DTEK there is information that in our area are used stabilizing blackouts, not emergency

That is, the blackouts at one address will be no more than 4 hours and they will all be according to schedules (link to schedules).

How are you today with the light?

🥰 It's on now.
😢 It's still not on.

UPD 8:36 site is down, wait

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ребята, доброе утро, на сайте ДТЭК появилась информация, что в нашей области применяются стабилизационные отключения света, а не экстренные

То есть отключения по одному адресу будут не более 4 часов и все они будут по графикам (ссылка на графики).

У вас как сегодня со светом?

🥰 — уже включили
😢 — как не было, так и нет

UPD 8:36 сайт лег, ждем

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41416
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Defense forces repelled Russian attacks in Luhansk and Donetsk regions. The main thing from the report of the General Staff

- The enemy is conducting offensive actions in the Bakhmut, Avdiivka and Novopavlivka sectors.

- Ukrainian Armed Forces repelled occupants' attacks in the areas of Novoselivske and Stelmakhivka in Luhansk region and Bilohorivka, Verkhnokamianske, Spirne, Opytne, Pervomaiske, Vodiane and Novomykhailivka in Donetsk region.

- Ukrainian missile troops and artillery units hit 4 command and control points, 22 areas of manpower, weapons and military equipment concentration, 6 ammunition depots and 4 other important Russian targets.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сили оборони відбили атаки росіян на Луганщині та Донеччині. Головне зі зведення Генштабу

- Ворог веде наступальні дії на Бахмутському, Авдіївському та Новопавлівському напрямках.

- За минулу добу підрозділи Сил оборони відбили атаки окупантів в районах Новоселівського і Стельмахівки Луганської області та Білогорівки, Верхньокам’янського, Спірного, Опитного, Первомайського, Водяного і Новомихайлівки Донецької області.

- Українські підрозділи ракетних військ і артилерії за поточну добу уразили 4 пункти управління, 22 райони зосередження живої сили, озброєння і військової техніки, 6 складів боєприпасів та 4 інших важливих об’єкти росіян.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25518
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️ There are no emergency blackouts planned in Ukraine today, only stabilization blackouts - DTEK

They promise that the maximum blackout time will be 4 hours.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Сегодня в Украине не планируется аварийных отключений света, только стабилизационные, – ДТЭК

Обещают, что максимальное время отключения будет составлять 4 часа.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45866
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The active packetization and ransomware continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовжується активна пакетизація, війська рашн педерації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GUARDIAN INTERCEPTION
"Shall I bring you a NIGGER'S EAR, MUM?" (with eng subtitles)

A Russian soldier, being near Kreminna, Luhansk region, is sure that he is at war with the whole world

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
"ТЕБЕ ПРИВЕЗТИ УХО НЕГРА, МАМ?" (with eng subtitles)

Військовослужбовець рф, знаходячись під Кремінною Луганської області, впевнений, що воює з усім світом

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56990
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleh Syniehubov/Kharkiv OVA

During the day, the occupants struck at the critical infrastructure of the region. Gas industry equipment was damaged in Izium district. During the elimination of the consequences, 8 people were injured - workers and police officers, all of them are being treated as outpatients after examination and medical care.

▪️In addition, the Russians struck at
settlements located near the front line: Kupiansk, Chuhuiv, Kharkiv and Izium districts.

▪️In the village of Kamyanka, Izium district, a 60-year-old man tripped an explosive device, sustained blast injuries and was hospitalized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олег Синєгубов/Харківська ОВА

Окупанти протягом доби завдавали ударів по критичній інфраструктурі області. В Ізюмському районі є пошкодження обладнання газової промисловості. Під час ліквідації наслідків постраждали 8 людей - працівники та поліцейські, усі після обстеження та надання медичної допомоги лікуються амбулаторно.

▪️Крім того, росіяни завдавали ударів по
населених пунктах, які розташовані біля лінії фронту: Куп’янського, Чугуївського, Харківського та Ізюмського районів.

▪️У селі Кам’янка Ізюмського районі на вибуховому пристрої підірвався 60-річний чоловік, отримав вибухову травму та госпіталізований.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Juvenile prosecutors: 433 children died as a result of Russian armed aggression in Ukraine

🔷 As of the morning of November 18, 2022, more than 1270 children have suffered in Ukraine as a result of the full-scale armed aggression of the Russian Federation. According to official information from juvenile prosecutors, 433 children were killed and more than 837 were injured of varying severity.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
​Ювенальні прокурори: 433 дитини загинуло внаслідок збройної агресії РФ в Україні

🔷 Станом на ранок 18 листопада 2022 року більше ніж 1270 дітей постраждали в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії Російської Федерації. За офіційною інформацією ювенальних прокурорів 433 дитини загинуло та понад 837 отримали поранення різного ступеню тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56986
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sumy Regional Military Administration reports on the situation at the border as of this morning.
In the evening, after 21.30, Russian soldiers opened artillery fire on the border
Znob-Novgorod community. There were 9 "arrivals". According to preliminary data, without destruction. The rest of the night was without shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумська ОВА доповідає про ситуацію на прикордонні станом на ранок.
Ще з вечора після 21.30 російські військові відкрили вогонь з артилерії по прикордонню
Зноб-Новгородської громади. Було 9 «прильотів». За попередніми даними, без руйнувань. Решта ночі була без обстрілів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56989
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21938
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Technical Lyceum
ORIGINAL :
Технический лицей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21946
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 "There is no panic": Gauleiter Balytskyi repeated Stremousov's "cheat sheet" on the Russian show

Will he be next?

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡 "Ніякої паніки немає": гауляйтер Балицький на російському шоу повторив "шпаргалку" Стремоусова

Буде наступним?

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42691
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
IAEA demands from Russia to leave Zaporizhzhya NPP - Reuters reports.

"The Board of Governors does not recognize the attempts of the Russian Federation to take possession of the Ukrainian Zaporizhzhya NPP and calls on Russia to immediately abandon its unfounded claims to ownership of the plant."

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
МАГАТЕ вимагає від рф залишити Запорізьку АЕС, - повідомляє Reuters.

«Рада керуючих не визнає спроб РФ заволодіти українською Запорізькою АЕС і закликає росію негайно відмовитися від своїх необґрунтованих претензій на право власності на цю станцію».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42690
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Defense Express reports that one of the two X-55 missiles shot down over Kyiv yesterday had a nuclear warhead imitator "bolted on" to it.

Simply put - for this strike, the orcs took at least one X-55 from their "nuclear arsenal", "unscrewed" the nuclear warhead from this missile and replaced it with an empty "dummy", - the publication notes

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️В одній з двох ракет X-55, яку збили вчора над Києвом, було "прикручено" блок, який виступав імітатором ядерної боєголовки, - повідомляє Defense Express

Простіше кажучи – для цього удару орки взяли як мінімум одну Х-55 із свого "ядерного арсеналу", "відкрутили" з цієї ракети ядерну боєголовку і замість неї поставили пусту "болванку", - зазначає видання

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42693
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Today in Ukraine there will be only stabilization blackouts. The consequences of the accidents have been eliminated.

The power outage for each subscriber will last no more than 4 hours.

DTEK.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні будуть лише стабілізаційні відключення світла. Наслідки аварій усунені.

Відключення світла у кожного абонента триватиме не більше 4 годин.

ДТЕК.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42694
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
I wonder if the Russians have ever seen their generals treated like Hollywood stars?

And this is just our Major General Dmytro Marchenko, who came to Kherson, free from racism.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Цікаво чи бачила русня, щоб до їх генералів була увага як до голівудських зірок?

А це просто наш генерал-майор Дмитро Марченко, який приїхав у вільний від рашизму Херсон.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42692
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Odesa: what human happiness looks like. Almost two days without electricity.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Одеса: як виглядає людське щастя. Майже дві доби без світла.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42689
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
⚡️ One of the Russian missiles shot down over Kiev yesterday had a simulated nuclear warhead attached to it, - Defense Express

What this means: For the strike, the Russians took at least one Kh-55 missile from their "nuclear arsenal", "unscrewed" the nuclear warhead from this missile and put a pacifier instead.

This could mean that Russia has exhausted its stockpile of cruise missiles if it tries to use cruise missiles from its "nuclear arsenal.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️К одной из российских ракет, сбитых вчера над Киевом, был "прикручен" имитатор ядерной боеголовки, — Defense Express

Что это значит: для удара россияне взяли как минимум одну ракету Х-55 из своего "ядерного арсенала", "открутили" от этой ракеты ядерную боеголовку и вместо нее поставили пустышку.

Это может значить, что Россия исчерпала запасы крылатых ракет, если пробует использовать крылатые ракеты из "ядерного арсенала".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45867
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today, stabilization power outages will be applied in Ukraine

You can check the current outages or see the schedule of stabilization outages here.

Specialists make every effort to ensure that outages last no more than 4 hours for each consumer group.
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні будуть застосовуватись стабілізаційні відключення електроенергії

Перевірити наявність поточних відключень або ознайомитись з графіком стабілізаційних відключень можна тут.

Спеціалісти докладають всіх зусиль, щоб відключення тривали не більше 4 годин для кожної групи споживачів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23531
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Fedir Takhtadzhiev wanted to become a law enforcement officer. He was driven to this profession by his thirst for justice and leadership qualities. At first, the man went to serve in the army in Luhansk, and a year later he joined the local police as an officer.

With the beginning of the full-scale invasion of Russia, Fedir did not hesitate to defend Ukraine. This decision was not only about dedication to the cause and the Motherland. He had to protect his home and his family.

In March, during the defense of Kharkiv, Fedir came under enemy rocket fire and his life ended. The hero was 39 years old. He has a daughter who now dreams of being a police officer like her father.

Fedir Takhtadzhiev was posthumously awarded the Order "For Courage of the III degree".

Eternal glory and memory to the Ukrainian heroes devoted to their cause and the Ukrainian people!
ORIGINAL :
Федір Тахтаджиєв хотів стати правоохоронцем. До цієї професії спонукала жага справедливості та лідерські якості. Спочатку чоловік пішов служити до армії в Луганську, а через рік офіцером доєднався до тоді ще місцевої міліції.

З початком повномасштабного вторгнення рф Федір без роздумів став на захист України. Це рішення було не тільки про відданість справі та Батьківщині. Він мав захищати свій дім і свою сімʼю.

В березні під час оборони Харкова Федір потрапив під ворожий ракетний обстріл і його життя обірвалося. Герою було 39 років. У нього підростає донечка, яка тепер мріє бути поліцейською, як тато.

Посмертно Федора Тахтаджиєва було нагороджено орденом «За мужність III ступеня».

Вічна слава і пам'ять українським героям, відданим своїй справі та українському народу!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23530
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Sergeants and sergeants major!

You are leaders for subordinates and support for commanders. The army rests on your shoulders. Your experience is invaluable. Your names are already in history. Generations of Ukrainians are proud of you and will be proud of you. I am also infinitely proud of each of you and thank you for your service. I bow my head to the bright memory of the fallen brothers.

I congratulate you on Sergeant's Day! I am proud to be in the same ranks with you. Together to the Victory!
Honor! Devotion! Responsibility! Professionalism!

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Панове сержанти і старшини!

Ви є лідерами для підлеглих і опорою для командирів. На ваших плечах тримається військо. Ваш досвід безцінний. Ваші імена вже в історії. Вами пишаються і будуть пишатися покоління українців. Я теж безмежно пишаюся кожним із вас і дякую за службу. Схиляю голову перед світлою пам’яттю полеглих побратимів.

Вітаю вас із Днем сержанта! Гордий бути з вами в одному строю. Разом до Перемоги!
Честь! Відданість! Відповідальність! Професіоналізм!

@CinCAFU

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56992
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An hour of good news.

@antiitforce
ORIGINAL :
Час гарних новин.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25519
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29294
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants in Mykolaiv region leave behind piles of landfills, mines and tripwires

A KAMAZ of the water utility exploded in front of the film crew.

Miraculously, the driver was not killed or even seriously injured. The man was lucky that he hit the mine with the rear axle.

But in 15 minutes after the explosion, the utilities continued their work. They are currently repairing the water pipeline damaged by the occupiers.

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти на Миколаївщині залишають за собою купи смітників, мін і розтяжок

На очах знімальної групи підірвався КАМАЗ водоканалу.

Дивом водій не загинув і навіть не отримав серйозних пошкоджень. Чоловіку пощастило, що наїхав на міну задньою віссю.

Але вже за 15 хв після підриву комунальники продовжили свою роботу. Наразі вони ремонтують водогін, який пошкодили окупанти.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29303
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔥In the morning, the Russians lost 350 personnel. The General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported the losses of the occupiers as of November 18.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥Зранку росіяни недорахувалися 350 одиниць особового складу. Генштаб ЗСУ повідомив втрати окупантів станом на 18 листопада.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66749
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The US imposed sanctions against more than a dozen companies based in China, Hong Kong and the UAE. They helped Iran circumvent trade restrictions, in particular, facilitated the sale of oil refining and petrochemical products to buyers in East Asia.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США запровадили санкції проти більш ніж десятка компаній, що базуються в Китаї, Гонконгу та ОАЕ. Вони допомагали Ірану обходити торговельні обмеження, зокрема, сприяли продажу продукції нафтопереробної та нафтохімічної промисловості покупцям в Східній Азії.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66750
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
According to confirmed data, 1270 children have suffered from Russian aggression since February 24, the Prosecutor General's Office reported. Thus, Russian killers took the lives of 433 little Ukrainians, another 837 children were injured.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤬За підтвердженими даними, з 24 лютого через російську агресію постраждали 1270 дітей, повідомили в Офісі генпрокурора. Так, російські вбивці забрали життя 433 маленьких українців, ще 837 діток – отримали поранення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66746
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Executive Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis arrived to Kyiv on a visit.

"I came to Kyiv to discuss the EU's support to Ukraine, focus on the emergency financial support and our plans for 2023. I will also discuss with Volodymyr Zelenskyy and Denys Shmyhal concrete steps for closer economic integration between the EU and Ukraine," Dombrovskis wrote on Twitter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Виконавчий віцепрезидент Європейської комісії Валдіс Домбровскіс прибув із візитом до Києва.

«Прибув до Києва, щоб обговорити підтримку України Євросоюзом, зосередитися на надзвичайній фінансовій підтримці та наших планах на 2023 рік. Я також обговорю з Володимиром Зеленським та Денисом Шмигалем конкретні кроки для більш тісної економічної інтеграції між ЄС та Україною», – написав Домбровскіс у Twitter.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66751
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
One of the enemy X-55 missiles that was shot down over Kyiv yesterday had no warhead. A block imitating a nuclear warhead was "bolted" to the missile, Defense Express writes. There are several explanations for such an irrational act of the Russians.

First, the occupants involved in the preparation and execution of the next strike simply executed the instruction "from above" to once again ensure the massive use of cruise missiles. Therefore, the X-55 with a nuclear warhead simulator was also used. This option indicates that the stock of cruise missiles in Russia is depleting to a level critical for the Kremlin.

Secondly, the Russians deliberately used the Kh-55 with an "empty" imitator of a nuclear warhead to create an overload of air defense. This is quite in the style of the occupiers - "hammering nails with a microscope". As noted in the publication, the option also indicates that the missile stock of the Russian Federation is running out.

UPD: According to ZN.UA, Russian missiles with empty "nuclear containers" that have not exploded have already been found in several western regions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Одна з ворожих ракет типу Х-55, яку вчора збили над Києвом не мала бойової частини. До снаряда «прикрутили» блок, який імітував ядерну боєголовку, пише Defense Express. Такому нераціональному вчинку росіян є кілька пояснень.

Перше: залучені для підготовки та виконання чергового удару окупанти просто виконали вказівку «згори» вчергове забезпечити масованість застосування крилатих ракет. Тому в хід пішла й Х-55 з імітатором ядерної БЧ. Такий варіант свідчить, що запас крилатих ракет у росії вичерпується до позначки, критичної для Кремля.

Друге: росіяни навмисне використали Х-55 із «порожнім» імітатором ядерної бойової частини, аби створити перевантаженість ППО. Це цілком у стилі окупантів – «забивати мікроскопом цвяхи». Як зазначили у виданні, варіант також свідчить, що ракетний запас рф вичерпується.

UPD: За даними ZN.UA, російські ракети з порожніми «ядерними контейнерами», які не розірвалися, вже знаходили в кількох західних областях.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66747
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Stabilization blackouts are being applied in Ukraine today, DTEK reported. That is, electricity will be turned off according to the developed schedules.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡Сьогодні в Україні застосовуються стабілізаційні відключення світла, повідомили в ДТЕК. Тобто електроенергію вимикатимуть за розробленими графіками.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66745
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75645
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥 Minus 350 pieces of personnel!

The AFU General Staff reported Russian army losses as of the morning of November 18

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥 Минус 350 штук личного состава!

Генштаб ВСУ сообщил о потерях армии РФ по состоянию на утро 18 ноября

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75653
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💔 433 children killed in full-scale Russian invasion of Ukraine

As of the morning of November 18, 2022, more than 1,270 children in Ukraine have been affected by Russia's full-scale armed aggression.

Of these, 433 children were killed and more than 837 children were injured with varying degrees of severity.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💔 433 ребенка погибли в результате полномасштабного вторжения РФ в Украину

По состоянию на утро 18 ноября 2022 года более 1270 детей в Украине пострадали в результате полномасштабной вооруженной агрессии РФ.

Из них 433 ребенка погибли и более 837 ребенка получили ранения разной степени тяжести.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75654
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Now that's real support for your🤡!

What about your bairaktars and satellites. The power is in the batteries!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вот это настоящая поддержка своих🤡!

Что там ваши байрактары со спутниками. Мощь - в батарейках!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75651
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ ⚡️ Power outages will be on schedule in Ukraine today!

DTEK reported that today there will be stabilizing blackouts. The schedule is available on the company's website.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️ ⚡️ Сегодня в Украине отключения электроэнергии будут по графику!

В компании ДТЭК сообщили, что сеголня будут проводиться стабилизационные отключения света. С графиком можно ознакомиться на сайте компании.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75652
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
109 thousand Ukrainian refugees found permanent jobs in Germany

This is evidenced by the data of the German Federal Employment Agency. In total, 609 thousand citizens of Ukraine, including 204 thousand children, were registered with the agency in October. At the same time, 96 thousand Ukrainians attended integration courses.

According to the Institute for Economic Research, the majority of respondents want to stay in Germany for the next two years, and a third would like to return to Ukraine.
ORIGINAL :
109 тисяч українських біженців у Німеччині знайшли постійну роботу

Про це свідчать дані німецького Федерального агентства з питань зайнятості. Загалом на обліку в агентстві у жовтні були зареєстровані 609 тисяч громадян України, зокрема 204 тисячі дітей. При цьому інтеграційні курси відвідували 96 тисяч українців.

За даними Інституту економічних досліджень, більшість опитаних хочуть залишитися в Німеччині на найближчі два роки, а третина хотіли б повернутися в Україну.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7472
ZMINA

TRANSLATION :
Himars visited the occupiers' base and was shocked by his work.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Himars завітав у гості на базу окупантів, кацапня в шоці від його роботи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56994
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
36th ObrMP poured to occupants for fallen comrades

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
36 ОБрМП насипає окупантам за полеглих побратимів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GUARDIAN INTERCEPTION
"Shall I bring you a NIGGER'S EAR, MUM?" (with eng subtitles)

A Russian soldier, being near Kreminna, Luhansk region, is sure that he is at war with the whole world

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
"ТЕБЕ ПРИВЕЗТИ УХО НЕГРА, МАМ?" (with eng subtitles)

Військовослужбовець рф, знаходячись під Кремінною Луганської області, впевнений, що воює з усім світом

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1661
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Three educational institutions in the Borivska AH of the Kharkiv Oblast suspended their work due to destruction
ORIGINAL :
У Борівській громаді на Харківщині через руйнування призупинили роботу трьох навчальних закладів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19305
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia launches cruise missiles with nuclear warhead simulator at Ukraine

As of 10.40 on 17/11/2022, it is known from open sources that the air defense of the capital shot down at least 4 Shahed kamikaze drones and at least two cruise missiles.

One of these two enemy cruise missiles, as Defense Express learned from its own sources, was an X-55 cruise missile, which had no warhead at all. Instead of a warhead, this racist missile had a block that acted as a simulator of a nuclear warhead. Simply put - for this strike, the orcs took at least one X-55 from their "nuclear arsenal", "unscrewed" the nuclear warhead from this missile and replaced it with an empty "dummy", and fired at Ukraine. Although we should not exclude that as events develop, there will be at least several such missiles today.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Росія запускає по Україні крилаті ракети з імітатором ядерної боєголовки

Станом на 10.40 17/11/2022 з відкритих джерел відомо, що протиповітряна оборона столиці збила мінімум 4 дрони-камікадзе типу Shahed та мінімум дві крилаті ракети.

Одна із цих двох ворожих КР, як стало відомо Defense Express із власних джерел – це була крилата ракета типу Х-55, в якій взагалі не було бойової частини. Замість БЧ у цій рашистській ракеті було "прикручено" блок, який виступав імітатором ядерної бойової частини. Простіше кажучи – для цього удару орки взяли як мінімум одну Х-55 із свого "ядерного арсеналу", "відкрутили" з цієї ракети ядерну боєголовку і замість неї поставили пусту "болванку", і так і відстріляли по Україні. Хоча не будемо виключати, що по мірі розвитку подій таких ракет сьогодні виявиться як мінімум декілька.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14346
InformNapalm

TRANSLATION :
We destroy racists regardless of the season

The Third Force
ORIGINAL :
Нищимо рашистів незалежно від пори року

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12801
Третя Сила

TRANSLATION :
Holders of Russian passports in the occupied territories will be taken to the Russian army

This is reported by the mayor of Melitopol Ivan Fedorov, referring to the data of the General Staff.

The Russian Federation is preparing a draft law that provides for the legalization of conscription of Ukrainian citizens living in the temporarily occupied territories and who have received a passport of a citizen of the Russian Federation from the spring of 2023.

"And all the statements of Gauleiter Balytsky that residents of the temporarily occupied territories will not be sent to fight for at least 5 years turned out to be another lie," Fedorov added.
ORIGINAL :
Власників паспортів рф на окупованих територіях будуть забирати в російську армію

Про це повідомляє мер Мелітополя Іван Федоров, посилаючись на дані Генштабу.

В рф готується законопроєкт, який передбачає з весни 2023 року легалізацію призову на військову службу громадян України, які проживають на тимчасово окупованих територіях та отримали паспорт громадянина російської федерації.

«А всі заяви гауляйтера Балицького про те, шо жителів тимчасово окупованих територій не пошлють воювати як мінімум 5 років виявилися черговою брехнею», - додав Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23534
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️ The Russian Federation attacked Ukraine with a nuclear warhead simulator missile

To one of the two missiles X-55, which yesterday was shot down over Kiev, was "screwed" block, which acted as a nuclear warhead simulator, - the Ukrainian media reported quoting Defense Express

Presumably, for this strike the Russians took at least one X-55 missile from their "nuclear arsenal," "unscrewed" the nuclear warhead from this missile and put an empty "dummy" instead.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️РФ атаковала Украину ракетой с имитатором ядерной боеголовки

К одной из двух ракет X-55, которую вчера сбили над Киевом, был "прикручен" блок, выступавший имитатором ядерной боеголовки, - сообщают украинские СМИ с ссылкой на Defense Express

Предположительно, для этого удара россияне взяли как минимум одну ракету Х-55 из своего "ядерного арсенала", "открутили" из этой ракеты ядерную боеголовку и вместо нее поставили пустую "болванку".

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75655
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU blocks large-scale online casino that "transferred" almost UAH 3 billion to Russia

SBU cyber specialists conducted an unprecedented special operation to document and block an organized criminal group created by Russian citizens in Ukraine. As a result, they managed to liquidate their illegal online casino, through which about 3 billion in hryvnia equivalent "went" to Russia.

According to the SBU Cyber Security Department, the criminal organization included citizens of Ukraine and Russia.

The attackers had a hierarchical management vertical, headed by Russians.

Ukrainian citizens in the group were responsible for the search for offices and service personnel, as well as for advertising support, arrangement of computer equipment and authorization of virtual casino customers. In addition, they monitored payments and set up the infrastructure necessary for the operation of gambling on the Internet.
Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ заблокувала масштабне онлайн-казино, яке «перерахувало» в рф майже 3 млрд грн

Кіберфахівці СБУ провели безпрецедентну спецоперацію із документування і блокування організованого злочинного угруповання, створеного громадянами рф в Україні. В результаті вдалося ліквідувати їхнє незаконне онлайн-казино, через яке у рф «пішло» близько 3 млрд у гривневому еквіваленті.

Як встановив Департамент кібербезпеки СБУ, до злочинної організації входили громадяни України та рф.

Зловмисники мали ієрархічну управлінську вертикаль, на чолі якої стояли росіяни.

Українські громадяни в угрупованні відповідали за пошук офісів та обслуговуючого персоналу, а також за рекламну підтримку, облаштування комп’ютерної техніки і авторизацію клієнтів віртуального казино. Крім того, вони моніторили платежі та налагоджували інфраструктуру, необхідну для роботи азартних ігор в мережі «Інтернет».
Детальніше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56996
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Life returns to Kherson: useful contacts 🍉

After the escape of the occupiers from Kherson, Ukraine is returning. Many public and private institutions are starting to work. Below are some of them:

📇 Migration Service - which will help to get lost, confiscated and destroyed passport documents. Here are its contacts:

✅ "hot line" of the State Migration Service of Ukraine in Kherson region - (095) 114-22-28;
✅ Velyko Oleksandrivskyi sector - (098) 386-15-61;
Vysokopolskyi sector - (097) 002-93-22;
Novovorontsov sector - (068) 597-27-97.

💰 Banks. Branches of Oschadbank and PrivatBank have been working in Kherson since November 16. Contacts and work schedules:

✅ Oschadbank resumes the full operation of the branch and ATM at the address: Kherson, Chornomorskaya str. 29-A. Working hours: from 09:00 to 15:00.
✅ PrivatBank will partially provide services in the central branch located in the regional center at 20 Potemkinska Street. Opening hours: from 09:00 to 16:00.

🍞 Humanitarian headquarters. There is a hotline in the city, which you can contact by phone: (066) 637-49-85 or write to the messengers Viber, Telegram, Signal, WhatsApp by phone: (098) 176-16-98.

Kherson residents, hold on!

We will slowly restore everything together 🇺🇦
ORIGINAL :
Життя повертається до Херсону: корисні контакти 🍉

Після втечі окупантів з Херсону, Україна повертається. Починають працювати багато державних і приватних установ. Нижче наводимо деякі з них:

📇 Міграційна служба - яка допоможе отримати втрачені, відібрані та знищені паспортні документи. Ось її контакти:

✅ гаряча лінія” УДМС України у Херсонській області – (095) 114-22-28;
✅ Великоолександрівський сектор – (098) 386-15-61;
Високопольський сектор – (097) 002-93-22;
✅ Нововоронцовський сектор – (068) 597-27-97.

💰 Банки. Вже з 16 листопада у Херсоні запрацювали відділення Ощадбанку та ПриватБанку. Контакти і графіки роботи:

✅ Ощадбанк відновлює повноцінну роботу відділення та банкомату за адресою: м. Херсон, вул. Чорноморська, 29-А. Графік роботи: з 09:00 до 15:00.
✅ ПриватБанк частково надаватиме послуги у центральному відділенні, розташованому в обласному центрі по вул. Потьомкінська, 20. Графік роботи: з 09:00 до 16:00.

🍞 Гуманітарний штаб. У місті працює гаряча лінія, куди можна звернутися на яку можна за телефоном: (066) 637-49-85 або написати до месенджерів Viber, Telegram, Signal, WhatsApp за номером: (098) 176-16-98.

Херсонці, тримайтесь!

Потихеньку все відновимо разом 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2523
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🤔 The occupiers tried to attack Gulyaypol with six assault groups. The attempts were in vain - Arestovich

He noted that a "serious offensive" did not take place. It was actually a local movement, possibly a defense reconnaissance attempt, Alexei Arestovich, advisor to the Office of the President, suggested on "Feygin LIVE."

🗣️"On the Zaporizhzhya direction about six assault groups of about 100-120 people from yesterday morning tried to literally take Gulyaypole. And they were supported by BTG. It was not enough for any feats, now they do not move, they stand in place for more than 12 hours," he said.
ORIGINAL :
🤔 Оккупанты пытались наступать на Гуляйполе силами шести штурмовых групп. Попытки оказались тщетными, - Арестович

Он отметил, что "серьезного наступления" не произошло. Это фактически было местное движение, возможно попытка разведки обороны, предположил советник Офиса президента Алексей Арестович в эфире "Фейгин LIVE".

🗣️"На Запорожском направлении около шести штурмовых групп в составе где-то по 100-120 человек со вчерашнего утра пытались буквально брать Гуляйполе. А поддерживала их, считай, БТГ. Мало оказалось для каких-то подвигов, сейчас не двигаются, больше 12 часов стоят на месте", – рассказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10327
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️At the moment there is no need to mobilize all military men, - Gorbach

Chief of Staff of the Ground Forces Command of the AFU said that at the moment there is no need for mobilization of all men liable for military service and moreover, laws are being passed that give the possibility of releasing certain categories of people mobilized after the start of a full-scale war.
ORIGINAL :
⚡️На данный момент потребности в мобилизации всех военнообязанных мужчин нет, — Горбач

Начальник управления штаба Командования Сухопутных войск ВСУ сообщил, что на данный момент потребности в мобилизации всех военнообязанных мужчин нет и более того, принимаются законы, дающие возможность освобождения отдельных категорий людей, мобилизованных после начала полномасштабной войны.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10328
Донбас24

TRANSLATION :
😡In the occupied part of Luhansk Region, medical staff is mobilized, and Russians are appointed to leadership positions even in schools - Luhansk OVA

🔻As reported by the Luhansk Regional VA, medical personnel have been obliged to become registered with the military for further supplementary staffing.

😡How they will fill the vacant positions in hospitals is still unknown, but teachers have already found a solution. Thus, in Belovodsk community, a man from Novosibirsk was appointed to the position of director of Novoalexandrovsk secondary school.

🔻The occupiers also require civil servants to write applications to renounce their Ukrainian citizenship.

🔻 At the same time, the occupation authorities of Lysychansk continue to amaze. First, they almost celebrated the distribution of 14 cubic meters of firewood in the city. And this week they began distributing coal to the socially disadvantaged people who have stove heating and need coal.

In total, there are about 70 tons of coal in reserve, which will be delivered to the address. If you count on the whole winter, it will be enough for thirty houses.
ORIGINAL :
😡На оккупированной части Луганщины мобилизуют медперсонал, а россиян назначают на руководящие должности даже в школах, — Луганская ОВА

🔻Как сообщают в Луганской областной ВА, работников медицинских учреждений обязали стать на воинский учет для дальнейшего доукомплектования.

😡Как они будут замещать вакантные должности в больницах, пока неизвестно, но уже нашли решение педагоги. Так, в Беловодской громаде на должность директора Новоалександровской средней школы назначен мужчина из Новосибирска.

🔻Также оккупанты требуют госслужащих писать заявления на отказ от украинского гражданства.

🔻В тоже время продолжает удивлять оккупационная власть Лисичанска. Сначала в городе устроили почти праздник по поводу раздачи 14 кубометров дров. А на этой неделе там началась выдача угля социально-незащищенным слоям населения, имеющим печное отопление и нуждающимся в угле.

Всего в резерве есть около 70 тонн угля, который доставят адресно. Если рассчитывать на всю зиму, хватит этого домов на тридцать
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10331
Донбас24

TRANSLATION :
🤔 Without Christmas trees and illuminations: how Ukraine will celebrate the New Year 2023

The decision to celebrate the New Year 2023 during the war is taken by the authorities at the local level. In some localities it has already been decided.

📍 Kiev - discussions are still ongoing;
📍 Rivne - will not install a Christmas tree;
📍 Zaporizhzhya - they will restrict festive events;
📍 Kremenchuk - they will mount the Christmas tree;
📍 Mirgorod - they will install the New Year beauty;
📍 Poltava - they do not mind celebrating, but are waiting for the results of the survey of citizens and the decision of the Cabinet of Ministers;
📍 Ivano-Frankivsk - they will create a Christmas tree from children's drawings;
📍 Chernivtsi - will not install a holiday tree.
ORIGINAL :
🤔 Без елок и иллюминаций: как в Украине будут праздновать Новый 2023 год

Решение о праздновании во время войны Нового года 2023 года принимает власть на местном уровне. В некоторых населённых пунктах уже определились.

📍 Киев – дискуссии все еще продолжаются;
📍 Ровно - не будут устанавливать елку;
📍 Запорожье – ограничат праздничные мероприятия;
📍 Кременчуг – будут монтировать елку;
📍 Миргород – будут устанавливать новогоднюю красавицу;
📍 Полтава - праздновать не против, но ждут результатов опроса горожан и решения Кабмина;
📍 Ивано-Франковск – создадут елку из детских рисунков;
📍 Черновцы – не будут устанавливать праздничную елку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10325
Донбас24

TRANSLATION :
🤔 Russian Federation troops in southern Ukraine establish defense positions along some critical supply routes - ISW

We are talking about the southern route T2202 Novaya Kakhovka - Armyansk, the southeastern route R47 Kakhovka - Genichesk and the route M14 going eastward to Melitopol, as well as to Berdyansk and Mariupol. However, the Ukrainian Armed Forces have already begun strikes against Russian concentration areas and military facilities on these routes, analysts note
ORIGINAL :
🤔 Войска рф на юге Украины устанавливают оборонные позиции вдоль некоторых критически важных путей поставки - ISW

Речь идет о южном маршруте Т2202 Новая Каховка – Армянск, юго-восточном маршруте Р47 Каховка – Геническ и трассе М14, идущей на Восток, в Мелитополь, а также на Бердянск и Мариуполь. Однако ВСУ уже начали наносить удары по российским районам сосредоточения и военных объектов на этих маршрутах, отмечают аналитики
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10329
Донбас24

TRANSLATION :
😢 At night the occupants shelled the Zaporozhye region with S-300 missiles, - Chairman of the OVA Starukh

As a result of the attack in one of the villages the building of the cultural center was damaged, near which a huge crater was formed. According to preliminary reports, people were not injured.
ORIGINAL :
😢 Ночью оккупанты обстреляли Запорожскую область ракетами С-300, - председатель ОВА Старух

В результате атаки в одном из сел повреждено здание дома культуры, возле которого образовалась огромная воронка. По предварительным данным, люди не пострадали.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10326
Донбас24

TRANSLATION :
🇵🇱#Poland is negotiating the purchase of about 200 launchers of highly mobile artillery missile systems M142 #HIMARS

The new launchers should complement the 20 HIMARS that were ordered in 2019.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-vede-peregovory-pro-zakupivlyu-200-himars/

#USA #World

@milinua
ORIGINAL :
🇵🇱#Польща веде переговори про закупівлю близько 200 пускових установок високомобільних артилерійських ракетних систем M142 #HIMARS

Нові пускові установки мають доповнити 20 HIMARS, які були замовлені у 2019 році.

https://mil.in.ua/uk/news/polshha-vede-peregovory-pro-zakupivlyu-200-himars/

#США #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19773
Мілітарний

TRANSLATION :
Defense Express: One of the two X-55 missiles shot down over Kyiv yesterday had a nuclear warhead simulator "bolted" to it - Defense Express

According to the publication, they took this missile from the nuclear arsenal and unscrewed the nuclear charge from it, and put a "dummy". Such an act is explained by the fact that the warheads are running out and it was necessary to "saturate" the Ukrainian air defense.

The publication also notes that during the attack on November 15, 2022, the Rashist X-101, manufactured in the 3rd quarter of this year, was shot down. Although the following logic usually works - older missiles are fired first, then newer ones are used.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
⚡️До однієї з двох ракет X-55, збитої вчора над Києвом, був "прикручений" блок, який виступав імітатором ядерної боєголовки, — Defense Express

За повідомленням видання, вони взяли цю ракету з ядерного арсеналу та відкрутили від неї ядерний заряд, а поставили "пустушку". Пояснюється такий вчинок тим, що боєголовки закінчуються і потрібно було "перенаситити" українське ППО.

Також видання зазначає, що під час атаки 15 листопада 2022 року було збито рашистську Х-101, виготовлену у 3 кварталі поточного року. Хоча зазвичай працює така логіка – спочатку відстрілюються старіші ракети, далі в хід йдуть новіші.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31442
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Headlines in tg channels🤦♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Заголовки в тг-каналах🤦‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45869
Инсайдер UA

TRANSLATION :
By spring, Kharkiv Ecopark hopes to remove the consequences of Russian shelling and start restoration. What the territory of the Ecopark looks like - video, photos YouTubeBuffaloes with offspring returned to the Ecopark in Kharkiv: how the zoo lives after the shelling on 17.11.2022. The Ecopark on the outskirts of Kharkiv has been under Russian shelling since the first days of the full-scale war. The animals were evacuated, some of them died. There were also human casualties. See how the Ecopark looks like now and whether it will be restored. https://suspilne.media/318026-harkivskij-ekopark-ogolosiv-pro-vidnovlenna-z-cogo-pocnut/

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read the news of Kharkiv on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
До весни у Харківському екопарку сподіваються прибрати наслідки російських обстрілів та почати відновлення. Як виглядає територія екопарку — відео, фото YouTubeДо екопарку у Харкові повернулися буйволи з потомством: як живе зоопарк після обстрілів 17.11.2022. Екопарк на околиці Харкова з перших днів повномасштабної війни перебував під російським обстрілом. Звірів евакуювали, частина загинула. Не обійшлося й без людських жертв. Як нині виглядає екопарк і чи відновлюватимуть його — дивіться. https://suspilne.media/318026-harkivskij-ekopark-ogolosiv-pro-vidnovlenna-z-cogo-pocnut/

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19304
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Three educational institutions in the Borivska AH of the Kharkiv Oblast suspended their work due to destruction
ORIGINAL :
У Борівській громаді на Харківщині через руйнування призупинили роботу трьох навчальних закладів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19305
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5560
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
After withdrawing its forces from the right bank of the Dnipro River, Russian troops continue to focus on re-equipping, reorganizing and preparing defenses in most parts of the frontline in Ukraine, British intelligence reports.

Russian units have built new trench systems near the border with occupied Crimea, as well as near the Siversky Donets River between Donetsk and Luhansk regions. Some of these places are located at a distance of up to 60 km from the current front line. As explained in the intelligence, this indicates that Russia is preparing for further major breakthroughs of Ukrainian forces.

It is likely that Russia will eventually try to redeploy some of the troops withdrawn from Kherson to strengthen and expand its offensive operations in the area of Bakhmut, Donetsk region.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Після виведення своїх сил з правого берега річки Дніпро, російські війська продовжують приділяти першочергову увагу переоснащенню, реорганізації та підготовці оборони на більшості ділянок фронту в Україні, передає британська розвідка.

Підрозділи рф побудували нові системи траншей поблизу кордону з окупованим Кримом, а також поблизу річки Сіверський Донець між Донецькою та Луганською областями. Деякі з цих місць розташовані на відстані до 60 км від нинішньої лінії фронту. Як пояснили в розвідці, це свідчить про те, що рф готується на випадок подальших великих проривів українських сил.

Цілком ймовірно, що росія спробує з часом передислокувати частину військ, виведених з-під Херсона, для посилення і розширення своїх наступальних операцій в районі Бахмута Донецької області.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66753
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
An officer of the National Guard shot down an SU-25. Bakhmut direction.

Soldiers of the Rapid Response Brigade of the NGU recorded an air raid of a horde at low altitudes on the area of responsibility of their battalion-tactical group in Donetsk region.

Despite the great remoteness of the object from the position, the officer launched a pre-emptive missile from "Igla-1" MANPADS towards the aircraft and the missile reached the desired target.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Офіцер Нацгвардії збив кацапольот СУ-25. Бахмутський напрямок.

Воїни Бригади швидкого реагування НГУ зафіксували авіа наліт орди на низьких висотах на район відповідальності їхньої батальйонно-тактичної групи на Донеччині.

Незважаючи на велику віддаленість об'єкта від позиції, офіцер здійснив пуск на випередження із ПЗРК "Ігла-1" навздогін літака і ракета досягла бажаної цілі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56998
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡Our region is back to emergency blackouts

Schedules made earlier do not work.

Homes and streets with no critical facilities on the power grid will not receive electricity until the situation is stabilized.

Send News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Наша область вернулась к экстренным отключениям света

Графики, составленные ранее не работают.

Дома и улицы, на электросетях которых нет критически важных объектов, не получат электричества до стабилизации ситуации.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41417
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️It is reported that very strong explosions can be heard all over Mariupol right now!

The causes are not yet known.
ORIGINAL :
❗️Сообщают, что по всему Мариуполю сейчас слышны очень сильные взрывы!

Причины пока не известны.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21949
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today there will be no emergency power outages in Ukraine, only stabilization ones - DTEK

The maximum blackout time will be 4 hours.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні в Україні не буде аварійних відключень світла, лише стабілізаційні, – ДТЕК

Максимальний час відключення світла становитиме 4 години.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25520
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Two more dead people were found under the rubble of a four-apartment building in Vilnyansk, Zaporizhzhya region, the presidential office reported.

Thus, at least 9 civilians were killed as a result of the enemy strike on the city yesterday. Search and rescue operations continue.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Під завалами чотириквартирного житлового будинку у Вільнянську Запорізької області виявили ще двох загиблих людей, повідомили в офісі президента.

Таким чином, від ворожого удару, якого вчора росіяни завдали по місту, загинуло щонайменше 9 мирних мешканців. Пошуково-рятувальні роботи продовжуються.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66754
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Two more bodies were taken out from under the rubble in Volnyansk, Zaporozhye region. The emergency rescue work continues," the police said.

As of the morning, two more dead were found. Thus, 9 people have already been found dead from the Russian terrorists' rockets that shelled residential buildings yesterday.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще два тела достали из-под завалов в Вольнянске, Запорожской области. Аварийно-спасательные работы продолжаются, - об этом сообщают в ОП

По состоянию на утро обнаружены еще 2 погибших. Таким образом, от ракет российских террористов, вчера обстрелявших жилые дома, уже обнаружено 9 погибших.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75658
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In a village near Zaporizhzhya, a house of culture was hit by a missile. No one was injured.
ORIGINAL :
В одном из поселков недалеко от Запорожья под ракетный удар попал дом культуры. Никто не пострадал.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24324
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24315
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21954
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Explosions can be heard in different parts of the city
ORIGINAL :
❗️Взрывы слышны в разных районах города
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21950
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📢 In Bucha district - destruction of explosive objects - Kyiv OVA

Today, November 18, from 11:00 to 14:00, sappers will destroy explosive devices in Bucha district.

In this regard, residents may hear the sounds of explosions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📢 У Бучанському районі – знищення вибухонебезпечних предметів - Київська ОВА

Сьогодні, 18 листопада, з 11:00 до 14:00 у Бучанському районі сапери знищуватимуть вибухонебезпечні предмети.

У зв'язку з цим жителі можуть чути звуки вибухів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57001
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kholodnoyarivtsi are thinning the ranks of Wagnerites on the outskirts of Bakhmut.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Холодноярівці проріджують ряди вагнерівців на околицях Бахмуту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57000
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💣Today in Buchanskyi district of Kyiv region our sappers will be destroying explosive items left behind by the invasion of Russian invaders from 11:00 to 14:00.

The Kyiv Regional Military Administration warned local residents that they may hear the sounds of explosions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💣Сьогодні у Бучанському районі Київщини наші сапери з 11:00 до 14:00 знищуватимуть вибухонебезпечні предмети, які після себе залишила навала російських загарбників.

У Київській ОВА попередили місцевих мешканців, що вони можуть чути звуки вибухів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66755
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
President's Office: Number of people killed in Vilnyansk in Zaporizhzhia region increased to 9

"As of this morning, 2 more dead were found. Thus, 9 dead have already been identified as a result of Russian terrorists' missiles that shelled residential buildings yesterday," said Deputy Head of the Presidential Administration Kyrylo Tymoshenko.
ORIGINAL :
Кількість загиблих у Вільняньську на Запоріжжі зросла до 9 чоловік, - Офіс Президента

«Станом на ранок виявлено ще 2 загиблих. Таким чином, від ракет російських терористів, які вчора обстріли житлові будинки, вже виявлено 9 загиблих», - повідомив заступник голови ОП Кирило Тимошенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23535
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Part of the withdrawn Russian military from Kherson may be sent to the area of Bakhmut, Donetsk Region, British Intelligence Service reports.

After the withdrawal of Russian troops from the right bank of the Dnieper River, Russian forces continue to prepare for defense in most parts of Ukraine.

According to British Defense Ministry reports, some Russian military units are being reinforced near the border with Crimea, as well as near the Seversky-Donets River between Donetsk and Luhansk regions.

"Some of these locations are up to 60 km away from the current front line, indicating that the Russian military is preparing for more breakthroughs by the AFU."

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Часть выведенных российских военных из Херсона могут направить в район Бахмута Донецкой области, - сообщает британская разведка

После вывода войск РФ с правобережья Днепра, российские силы продолжают подготовку к обороне на большинстве участков Украины.

По сообщениям Минобороны Британии, некоторые подразделения военных РФ укрепляются у границы с Крымом, а также у реки Северский-Донец между Донецкой и Луганской областями.

«Некоторые из этих мест находятся на расстоянии до 60 км от нынешней линии фронта, что свидетельствует о том, что российские военные готовятся к большим прорывам со стороны ВСУ.»- говорится в сообщении.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75660
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😠🚀 Russia launched a cruise missile with a nuclear warhead simulator against Ukraine - Defense Express

One of the two Russian X-55 missiles that was shot down over Kiev on November 17 had a block that was a nuclear warhead simulator "bolted on" instead of a warhead. This shows that the stock of cruise missiles the Russians have is running out and is approaching a critical level for the Kremlin itself, the
ORIGINAL :
😠🚀 россия запустила по Украине крылатую ракету с имитатором ядерной боеголовки - Defense Express

В одной из двух российских ракет X-55, которую 17 ноября сбили над Киевом, вместо боевой части был "прикручен" блок, являющийся имитатором ядерной боеголовки. Это свидетельствует о том, что запас крылатых ракет у россиян исчерпывается и подходит к показателю, критическому для самого кремля, сообщает издание
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10332
Донбас24

TRANSLATION :
The Russians decided to set up a line of defense in the Kirov region. You can see on the map where it is.

Spoiler alert: almost a thousand kilometers east of Moscow.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Русские решили устраивать линию обороны в Кировской области. Можете посмотреть по карте, где это.

Спойлер: почти в тысяче километров на восток от Москвы.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42695
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🚊UZ launches a train to Kherson for the first time since the beginning of the full-scale invasion - the first flight will depart from Kyiv today

📍The train will depart from Kyiv at 22:14 and arrive in Kherson at approximately 09:00.
The train will run in one train with the train №122/121 Kyiv - Mykolaiv.
📍Cars of the "Train to Victory", which are painted by Ukrainian artists, will go to Kherson.
About 200 passengers who have purchased a "ticket to victory" will take the first trip to Kherson.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🚊УЗ вперше з початку повномасштабного вторгнення запускає поїзд до Херсону - перший рейс вирушить із Києва вже сьогодні

📍Відправлення потягу з Києва відбудеться о 22:14, прибуття до Херсона — орієнтовно о 09:00.
📍Зазначений поїзд буде курсувати одним складом з поїздом №122/121 Київ — Миколаїв.
📍До Херсона будуть прямувати вагони «Потягу до Перемоги», які розписані українськими митцями.
📍У перший рейс до Херсону поїде близько 200 пасажирів, які придбали «квиток до перемоги».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42696
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The first level of danger has been declared in Ukraine

A sharp change in weather conditions is expected today. Ice is forecast throughout the country, except for Transcarpathia and the south, and heavy rain and sleet are expected later in the night.

Also, motorists should definitely change to winter tires, if you have not done it yet.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❄В Україні оголошено І рівень небезпеки

Сьогодні очікується різка зміна погодних умов. По всій країні, окрім Закарпаття та півдня, прогнозують ожеледицю, а ближче до ночі – сильний дощ та мокрий сніг.

Також автомобілістам вже точно пора «перевзутися» на зимову гуму, якщо ви ще цього не зробили.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42697
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"You can't fucking hide from that," the Rashists liked the 227-mm M30A1 missile's striking ability for HIMARS😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"От такого бл*ть х*й спрячешься", — рашистам понравилась поражающая способность 227-мм ракеты М30А1 для HIMARS😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45870
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5800
Служба безпеки України

TRANSLATION :
November 18 - Day of Sergeant of the Armed Forces of Ukraine.

We congratulate all sergeants and sergeants major of the Armed Forces of Ukraine on this holiday! We wish you success, inspiration in all endeavors and Victory!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
18 листопада – День сержанта Збройних Сил України.

Вітаємо усіх сержантів та старшин Збройних Сил України із святом! Успіхів, наснаги у всіх починаннях та Перемоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57004
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
After the expulsion of the occupants from the right bank of Dnipro, the situation with shelling by the enemy has significantly improved, but they are still trying to shell Mykolaiv region, said Hanna Zamazeyeva, head of the Mykolaiv regional council on humanitarian issues of the region

Thus, rocket arrivals from MLRS were recorded on the territory of Kutsurubska community of Mykolaiv district.

As of this morning, 315 citizens who suffered from the occupants' attacks on Mykolaiv region are in Mykolaiv hospitals.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після вигнання окупантів з правого берега Дніпра, ситуація з обстрілами зі сторони ворога значно поліпшилася, але вони все ж намагаються обстрілювати Миколаївщину - повідомила голова Миколаївської облради по гуманітарним питанням регіону Ганна Замазєєва

Так, прильоти ракет від РСЗВ були зафіксовані на території Куцурубської громади Миколаївського району.

Станом на сьогоднішній ранок, в миколаївських лікарнях знаходяться 315 громадян, що постраждали від атак окупантів на Миколаївщину.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57005
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Vatican is ready to do everything to mediate between Russia and Ukraine, Pope Francis said in an interview with La Stampa. When asked whether he believes in reconciliation between Moscow and Kyiv, the Pope urged not to give up on this issue.

"But everyone must devote themselves to the demilitarization of hearts, starting with their own, and then neutralizing, disarming violence. We must all be pacifists. To want peace, not just a truce that can only serve to rearm. Real peace, which is the fruit of dialogue," the pontiff added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ватикан готовий зробити все, аби виступити посередником між рф та Україною, заявив Папа Франциск в інтерв’ю La Stampa. На питання, чи вірить він у примирення москви та Києва, Папа Римський закликав не здаватися у цьому питанні.

«Але кожен має присвятити себе демілітаризації сердець, починаючи зі свого власного, а потім знешкоджуючи, обеззброюючи насильство. Ми всі маємо бути пацифістами. Бажати миру, а не просто перемир'я, яке може служити лише для переозброєння. Справжній мир, який є плодом діалогу», – додав понтифік.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66756
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29297
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Illegal warehouse of firearms and ammunition was found in Mykolaiv region

A man was illegally selling weapons and ammunition among criminal elements.

For this purpose, he searched for clients among persons with criminal background, negotiated with them the price and delivered weapons and ammunition.

The investigation is ongoing.

send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині був нелегальний склад вогнепальної зброї та боєприпасів

Чоловік незаконно займався збутом зброї та боєприпасів серед кримінальних елементів.

З цією метою він підшукував клієнтів серед осіб з кримінальним минулим, домовлявся з ними про ціну та здійснював поставку зброї та боєприпасів.

Слідство триває.

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29304
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Winter holidays in schools of Kharkiv region will last two weeks, the Regional State Administration informed. In most communities - from December 26 to January 8
ORIGINAL :
Зимові канікули у школах Харківської області триватимуть два тижні, повідомили в ОВА. У більшості громад — з 26 грудня до 8 січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19306
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23527
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian "Grad" gunner Oleksandr Ivanov, who had to spend almost 12 years in the colony for shelling Kharkiv region, was exchanged

At the same time, a similar petition was considered for the first convicted Russian soldier Vadim Shishimarin, who shot a civilian in a village in Sumy region. However, the prosecutor for unknown reasons refused his request.
ORIGINAL :
Обміняли російського навідника “Граду” Олександра Іванова, який за обстріли Харківщини мав провести майже 12 років у колонії

Паралельно розглядалося аналогічне клопотання щодо першого засудженого російського військового Вадима Шишимаріна, який застрелив цивільного у селі на Сумщині. Проте прокурор із невідомих причин від свого клопотання відмовився.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7473
ZMINA

TRANSLATION :
💥Destruction of explosive items will take place today in Bucha district

Therefore, explosions will be heard, do not be afraid. We are monitoring the military situation and will immediately inform you if anything happens.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥Сьогодні у Бучанському районі відбудеться знищення вибухонебезпечних предметів

Тому будуть чутні вибухи, не лякаємось. Ми моніторимо ситуацію з військовою обстановкою та у разі чого - миттєво повідомимо.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31445
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🍤How to store food and eat safely during prolonged power outages

🔹 Make the necessary supply of drinking water and check the information about the nearest pump rooms to your home. In case of emergency, the pump rooms of the capital will be connected to generators to provide Kyiv residents with drinking water.

👉 Map of pump rooms

🔹Prepare a stock of food products that do not require special storage conditions (bread, cookies, bagels, canned food, etc.).

🔹Try to prepare food in small quantities so as not to store them for a long time.

🔹 When buying food in stores, give preference to those that lose the least quality without refrigeration (long-term storage milk in tetrapaks, raw smoked sausages, etc.).

🔹Buy thermopacks with cold elements, keep them at hand.

🔹 If possible, keep hot drinks in thermoses.

🔹 When turning off the light to preserve food in the refrigerator, try to open it less often. You can also store food on the balcony. Keep in mind that perishable products are usually stored at a temperature of +4°C.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​🍤Як зберігати продукти і безпечно харчуватися в умовах тривалих відключень світла

🔹Зробіть необхідний запас питної води та уточніть інформацію про найближчі до вашого будинку бювети. У разі надзвичайної ситуації бюветні комплекси столиці під’єднають до генераторів для забезпечення киян питною водою.

👉 Мапа бюветів

🔹Підготуйте запас харчових продуктів, що не потребують особливих умов зберігання (хліб, печиво, бублики, консерви тощо).

🔹Намагайтесь готувати харчові продукти в невеликій кількості, щоб не зберігати їх тривалий час.

🔹При купівлі харчових продуктів у магазинах надавайте перевагу тим, що найменше втрачають якість без холодильника (молоко тривалого зберігання в тетрапаках, сирокопчені ковбаси тощо).

🔹Придбайте термопакети з холодоелементами, тримайте їх під рукою.

🔹За можливості робіть запас гарячих напоїв у термосах.

🔹При відключенні світла для збереження харчових продуктів у холодильнику намагайтесь рідше його відкривати. Також продукти можна зберігати на балконі. Враховуйте, що швидкопсувна продукція, як привило, зберігається при температурі +4°С.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31446
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Winter holidays in schools of Kharkiv region will last two weeks, the Regional State Administration informed. In most communities - from December 26 to January 8
ORIGINAL :
Зимові канікули у школах Харківської області триватимуть два тижні, повідомили в ОВА. У більшості громад — з 26 грудня до 8 січня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19306
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5561
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57012
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of the shelling of the Kuibyshev district of Donetsk. An apartment building in the Dok.
ORIGINAL :
Последствия обстрела Куйбышевского района Донецка. Многоквартирный дом в микрорайоне Док.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24327
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Border guards together with the SBU and the National Police liquidate the channel of sale of trophy weapons and ammunition

The organizer of the criminal business was a local resident of Mykolaiv region.

He was looking for weapons from the areas of hostilities left by the occupiers. In the future, the defendant in the case sold trophies on the black market.

The man was detained red-handed and seized: RPG-22, RPV "Bumblebee", 20 F-1 grenades and money.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Прикордонники спільно з СБУ та Нацполіцією ліквідували канал збуту трофейної зброї та боєприпасів

🙎‍♂️Організатором кримінального бізнесу виявився місцевий житель Миколаївщини. 

Він вишукував зброю з районів ведення бойових дій, яку залишили окупанти. Надалі фігурант справи збував трофеї на чорному ринку. 

Чоловіка  затримали «на гарячому» та вилучили: РПГ-22, РПВ «Джміль», 20 гранат Ф-1 та гроші.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57016
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tireless and brave railway workers continue to work in these difficult times. Despite the danger of shelling, they eliminate the damage caused by the enemy. Ukrainian railway thanks to its employees has become a real symbol of stability and unity for the whole country.

Read more about the vital work of the "iron people" in the new issue of United24 Media.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Невтомні й сміливі залізничники продовжують працювати в ці важкі часи. Попри небезпеку обстрілів ліквідовують завдані ворогом збитки. Українська залізниця завдяки своїм працівникам стала справжнім символом стабільності та єдності для всієї країни.

Докладніше про життєво важливу роботу «залізних людей» у новому випуску United24 Media.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Horde forces in southern Ukraine establish defensive positions along some critical supply routes - ISW

These include the southern route T2202 Nova Kakhovka-Armyansk, the southeastern route R47 Kakhovka-Genichesk and the M14 highway heading east to Melitopol, as well as to Berdyansk and Mariupol. However, the Ukrainian Armed Forces have already started striking at Russian concentration areas and military facilities on these routes, analysts say.

In short, as always, the katsaps are changing positions, and the Armed Forces are working on their logistics routes. The time will come when the remnants of the living katsaps will run again with their tails between their legs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ординські війська на півдні України встановлюють оборонні позиції вздовж деяких критично важливих шляхів постачання - ISW

Йдеться про південний маршрут Т2202 Нова Каховка - Армянськ, південно-східний маршрут Р47 Каховка - Генічеськ і траса М14, що йде на Схід, до Мелітополя, а також на Бердянськ та Маріуполь. Проте ЗСУ вже почали завдавати ударів по російських районах зосередження та військових об'єктів на цих маршрутах, наголошують аналітики.

Короче все як завжди, кацапи змінюють позиції, а ЗСУ працює по їхнім логістичним шляхам. Прийде час, знову бігтимуть залишки живих кацапів піджавши хвости.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57013
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis arrived in Kyiv on an official visit.

"I came to Kyiv to discuss EU support for Ukraine, focus on emergency financial support and our plans for 2023," he said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Віцепрезидент Єврокомісії Валдіс Домбровскіс прибув до Києва з офіційним візитом.

"Прибув до Києва, щоб обговорити підтримку ЄС для України, зосередитися на екстреній фінансовій підтримці та наших планах на 2023 рік", - каже він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kharkiv region, 8 people were injured during elimination of consequences of damage to gas industry equipment

Gas industry equipment was damaged in Izium district as a result of a parquet strike. During the liquidation of the consequences, 8 people were injured - workers and police officers, all of them are being treated as outpatients after examination and medical care.

Mine danger in the region remains high. In the village of Kamyanka, Izium district, a 60-year-old man tripped an explosive device, received an explosive injury and was hospitalized.

Source: the head of Khvrkiv district administration Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
На Харківщині під час ліквідації наслідків пошкоджень обладнання газової промисловості постраждали 8 чоловік

В Ізюмському районі внаслідок паркетного удару є пошкодження обладнання газової промисловості. Під час ліквідації наслідків постраждали 8 людей - працівники та поліцейські, усі після обстеження та надання медичної допомоги лікуються амбулаторно.

Мінна небезпека в області залишається високою. У селі Кам’янка Ізюмського районі на вибуховому пристрої підірвався 60-річний чоловік, отримав вибухову травму та госпіталізований.

Джерело: голова Хврківської ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23537
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23528
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚆 UZ launches the Kherson - Kiev route. The first passenger train will leave the capital today at 22:14

Approximate time of arrival in Kherson - 09:00. The train will run in the same composition as the train №122/121 Kiev - Nikolaev.

The first trip will take about 200 passengers

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚆 УЗ запускает рейс Херсон – Киев. Первый пассажирский поезд отправится сегодня из столицы в 22:14

Ориентировочное время прибытия в Херсон – 09:00. Поезд будет курсировать одним составом с поездом №122/121 Киев – Николаев.

В первый рейс поедет около 200 пассажиров

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75661
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5193
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence

🕯51-year-old teacher Lyudmyla Tkachenko died on March 14 from Russian shelling in Chernihiv. The woman, together with her husband Serhii, went to the pharmacy to buy medicine for her parents in the break between air raids. Another shelling started and the couple was killed.

Liudmyla Tkachenko worked as a primary school teacher at school №24 for 25 years. Colleagues remember her as a very kind and calm person. They say that Lyudmila could find a common language with everyone and was a conscientious teacher.

"Everyone wanted to go to her class, our teachers sent their children to her. She was balanced, calm. I have never heard that she shouted at anyone or about any conflicts with children, parents or colleagues", - the director of the school № 24 Yuriy Doman said.

Her mother-in-law, remembering Lyudmila, calls her a smart girl and a great hostess. Family friend Oksana Tunik-Friz said that the deceased had a great relationship with her husband Serhiy, and their marriage was very strong.

"They are both calm and balanced people by nature, although very determined," - Oksana added.

Liudmyla and Serhii are survived by two sons. In the yard of the school where teacher Tkachenko worked, maple and sakura trees were planted in memory of her and her husband.

@memorial_ukraine
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання

🕯51-річна вчителька Людмила Ткаченко загинула 14 березня від російських обстрілів у Чернігові. Жінка разом з чоловіком Сергієм у перерві між повітряними тривогами пішла до аптеки за ліками для батьків. Почався черговий обстріл і подружжя загинуло.

Людмила Ткаченко 25 років працювала вчителькою початкових класів у школі №24. Колеги пригадують її дуже доброю та спокійною людиною. Кажуть, що Людмила могла знайти спільну мову з кожним і була сумлінною педагогинею.

«Всі хотіли до неї в клас, у нас вчителі віддавали своїх дітей до неї. Вона була врівноважена, спокійна. Ніколи не чув, щоби кричала на когось чи про якісь конфлікти або з дітьми, чи з батьками або колегами», – розповів директор школи № 24 Юрій Доман.

Свекруха, пригадуючи Людмилу, називає її розумницею та прекрасною господинею. Подруга родини Оксана Тунік-Фриз говорить, що загибла мала чудові стосунки з чоловіком Сергієм, а їх шлюб був дуже міцним.

«Вони по характеру обоє спокійні та виважені люди, хоча й дуже цілеспрямовані», – додала Оксана.

У Людмили та Сергія залишились двоє синів. На подвір’ї школи, в якій працювала вчителька Ткаченко, у пам’ять про неї та чоловіка посадили клен і сакуру.

@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5202
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41409
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Trophies in this war are different, but some are simply impressive...

#erion
ORIGINAL :
Трофеї на цій війні бувають різні, але деякі просто вражають …

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14347
InformNapalm

TRANSLATION :
General Dmytro Marchenko, who has been commanding the defense of Mykolaiv since the beginning of hostilities, visited Kherson. Just look how he was met

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генерал Дмитро Марченко, який від початку бойових дій командує обороною Миколаєва, побував в Херсоні. Тільки подивіться, як його зустрічали

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57023
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24328
XUA-фото войны

TRANSLATION :
According to British intelligence, Russian troops may try to use some of the forces withdrawn from the Kherson region to strengthen and expand their offensive operations near Bakhmut in the Donetsk region.
ORIGINAL :
По предположениям Британской разведки, российские войска могут попытаться применить часть выведенных из Херсонской области сил для усиления и расширения своих наступательных операций в районе Бахмута Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24337
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In liberated Makiivka, Luhansk Oblast, constant shelling and pigs in the streets eating dead cows

The Ukrainian Armed Forces recently liberated the village from the Russian occupants and abandoned it, but the Russians, enraged by their defeat, continue to shell Makiivka with artillery, mortars, and tanks. DRGs are also attempting to enter the area.

The streets are deserted and there are almost no surviving houses in the settlement. No cell phone tower has survived either. The bodies of dead occupants still lie in the center of Makiivka and in broken houses, according to Ukrainian defenders.
ORIGINAL :
В освобожденной Макеевке Луганской области постоянные обстрелы, а свиньи на улицах едят убитых коров

ВСУ на днях освободили от российских оккупантов этот населенный пункт и оставили поселок, но россияне, разъяренные поражением, продолжают обстреливать Макеевку из артиллерии, минометов и танков. Также туда пытаются зайти ДРГ.

На улицах безлюдно, а в поселке почти не осталось уцелевших домов. Не уцелела также вышка сотовой связи. В центре Макеевки и в разбитых домах до сих пор лежат тела погибших оккупантов, сообщают украинские защитники.
SOURCE :
https://t.me/u_now/75663
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14793
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Tell me honestly, how are you | ROXOLANA

Ukrainian singer Roksolana Syrota (ROXOLANA) spoke about her feelings and emotions that she feels because of the Russian invasion. She also shared quick techniques to support yourself and others that everyone can use in everyday life.

Prepared as part of the initiative of First Lady Olena Zelenska to create a National Mental Health and Psychosocial Support Program. With the support of the World Health Organization (WHO).
ORIGINAL :
Скажи чесно, як ти | ROXOLANA

Українська співачка Роксолана Сирота (ROXOLANA) розповіла про свої почуття та емоції, які відчуває через вторгнення РФ. Також вона поділилася швидкими техніками підтримки себе та інших, які кожен може використати у повсякденному житті.

Підготовлено в рамках ініціативи першої леді Олени Зеленської щодо створення Національної програми психічного здоров'я та психосоціальної підтримки. За підтримки Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ).
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14802
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
British intelligence: Russia may redeploy part of troops withdrawn from Kherson to strengthen offensive in Bakhmut direction

According to analysts, Russian occupants have built new trenches near the border with Crimea, as well as near the Siversky Donets River between Donetsk and Luhansk regions.

It is noted that some of these defensive lines are located 60 km behind the front line. This may indicate that the Russians are preparing for a further counter-offensive of the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
росія може перекинути частину виведених з Херсона військ для посилення наступів на Бахмутському напрямку, - британська розвідка

За даними аналітиків, російські окупанти збудували нові траншеї біля кордону з Кримом, а також біля річки Сіверський Донець між Донецькою та Луганською областями.

Зазначається, що деякі з цих оборонних рубежів розташовані на 60 км за лінією фронту. Це може свідчити про те, що росіяни готуються до подальшого контрнаступу ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23538
Ukraine NOW

TRANSLATION :
at least they all were killed
ORIGINAL :
at least they all were killed
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2012
Combat Footage

TRANSLATION :
Ukrainians were taking a group of Russians prisoner when one Russian comes out firing, with at least one Ukrainian casualty from that event

cry more about war crimes
0:31 note the guy who was looking at the russian soldier with the gun, they knew what was going to happen. Fake surrender is a war crime
ORIGINAL :
Ukrainians were taking a group of Russians prisoner when one Russian comes out firing, with at least one Ukrainian casualty from that event

cry more about war crimes
0:31 note the guy who was looking at the russian soldier with the gun, they knew what was going to happen. Fake surrender is a war crime
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/2011
Combat Footage

TRANSLATION :
Foresighted, they dug a ditch for themselves.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Передбачливі, самі собі вирили канаву.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
British intelligence: Horde army after retreating from the right bank of Dnipro in Kherson region is undergoing additional manning; some of them will probably stay in the south, some may be redeployed to Bakhmut direction

Also, after the retreat from the right bank of the Dnipro in Kherson region, the Katsaps are busy primarily with the resupply, regrouping and preparation of defensive lines in most areas along the entire front line in Ukraine.

The horde is digging a new system of fortifications near the administrative border with Crimea and near the Siversky Donets river on the border of Donetsk and Luhansk regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ординське військо після відступу з правого берегу Дніпра на Херсонщині проходить доукомплектацію; частина з них певно залишаться на півдні, частину можуть перекинути на бахмутський напрямок - Британська розвідка

Також після відступу з правобережжя Дніпра на Херсонщині, кацапи зайняті передусім доукомплектацією, перегрупуванням та підготовкою оборонних рубежів на більшості ділянок уздовж всієї лінії фронту в Україні.

Орда риє нову систему укріплень біля адмінмежі з Кримом та поблизу Сіверського Донця на межі Донецької і Луганської областей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine have also "congratulated" Muscovite pigs on the first snow.

The video shows the work of the Ukrainian APC-4E with a 30-mm 2A72 cannon on the racists in the morning.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
ЗСУ теж вже «привітали» москальських свиней з першим снігом.

На відео робота українського БТР-4Е з 30-мм гармати 2А72 по рашистам зранку.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11071
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
#CPD_analyzes the dossier of propagandist Serhiy Markov

🔻What did he do?

Co-authored amendments to the Law on Rallies, which severely restrict the freedom of peaceful assembly and demonstration
🔸A regular participant in most propaganda programs and talk shows on major Russian TV and radio channels

🔻Main quotes of S. Markov:

🔸26.01.2022
"There is no Ukraine. There is a territory occupied by the United States and Britain. And the inhabitants will meet the Russian soldier with flowers"

🔸12.05.2022
"It's hard to imagine, but Kyiv was able to glue together a combination of the world's strongest Russian soldier, a fanatical fascist officer, and all this - under the external control of American generals with terrorist tactics"

🔸05.10.2022
"There is no hope for peace now. Because while the army of Ukraine is advancing, its masters in Washington demand only surrender from Russia.
Hope for peace will appear only after the Russian army begins to advance and is close to the defeat of the Armed Forces. Then all Western leaders will immediately fly like doves of peace"

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW | TT
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує досьє пропагандиста сергія маркова

🔻Чим відзначився?

🔸Став співавтором поправок до «Закону про мітинги», що вкрай обмежують свободу мирних зборів та демонстрацій
🔸Постійний учасник більшості пропагандистських передач та ток-шоу на основних російських теле- та радіоканалах

🔻Основні цитати с.маркова:

🔸26.01.2022
«Немає жодної України. Є територія, загарбана США та Британією. І жителі з квітами зустрічатимуть російського солдата»

🔸12.05.2022
«Важко уявити, але Київ зміг склеїти комбінацію найсильнішого у світі російського солдата, фанатичного фашистського офіцера, і все це – під зовнішнім керуванням американських генералів із тактикою терористів»

🔸05.10.2022
«Жодних надій на мир зараз немає. Бо поки армія України наступає, її господарі у Вашингтоні вимагають від росії лише капітуляції.
Надія на мир з'явиться лише після того, як армія росії почне наступати і буде близькою до розгрому ЗСУ. Тоді всі Західні лідери одразу прилетять, як голуби миру»

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW | TT
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/3131
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21948
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Russian invaders are trying to reach the Donetsk region's administrative border, with over 500 fights in a week

🗣"The most difficult situation remains in the east of our country, where the enemy is trying to reach the administrative border of the Donetsk region. Since last Friday alone, there have been more than 500 clashes with the enemy in this region," said Brigadier General Alexei Gromov, head of the Main Operational Directorate of the General Staff of the AFU.
ORIGINAL :
‼️российские захватчики пытаются выйти на админграницу Донецкой области, за неделю произошло более 500 боев

🗣"Самая сложная обстановка остается на востоке нашей страны, где противник пытается выйти на административную границу Донецкой области. Только с минувшей пятницы в этом регионе произошло более 500 боевых столкновений с противником", - сообщил начальник Главного оперативного управления Генштаба ВСУ бригадный генерал Алексей Громов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21956
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Post bridge at Azovstal
ORIGINAL :
Пост-мост на Азовстали
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21957
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Modular town for IDPs in Rivne 🏠

The construction of the first modular town for IDPs has begun in Rivne region.

The first 12 houses for more than 40 internally displaced persons are being installed on the territory of the Radyvyliv community.

The works on the arrangement of the town are planned to be completed by the end of this year. The houses have all the necessary amenities for life, and the infrastructure meets all technical requirements, including for living in any season.

In addition, each house will be fully equipped with the necessary household appliances, furniture, and other equipment.

Rivne Regional State Administration
ORIGINAL :
Модульне містечко для переселенців у Рівному 🏠

На Рівненщині розпочали облаштовувати перше модульне містечко для переселенців.

На території Радивилівської громади встановлюють перші 12 будиночків для понад 40 внутрішньо переміщених осіб.

Роботи по облаштуванню містечка планують завершити до кінця цього року. Там, де встановлюють будинки, є усі необхідні зручності для життя, а також інфраструктура відповідає всім технічним вимогам, у тому числі для проживання у будь-яку пору року.

🛋️ 🛌 Крім того, кожен будиночок повністю укомплектують необхідною побутовою технікою, меблями, а також іншим обладнанням.

Рівненська ОДА
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2524
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Swedish Security Service confirms sabotage of Nord Streams

The investigation documented extensive damage to the pipes and seized several "foreign objects" with explosive residues.

It remains to be seen who is behind it.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Служба безопасности Швеции подтвердила диверсию на «Северных потоках»

Во время расследования задокументированы обширные повреждения труб, изъято несколько «иностранных предметов», на которых найдены остатки взрывчатки.

Осталось выяснить кто стоит за этим.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42700
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"It's all gone...there's nothing to rebuild" - a Rashist assesses the extent of HIMARS missile defeat

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Попрошивало всё полностью...тут восстанавливать нечего" - рашист оценивает масштабы поражения от ракет HIMARS

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42698
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
British artist Banksy shared videos from the cities where he visited, leaving graffiti, and showed how the works were created

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Британський художник Бенксі поділився відео з міст, де він побував, залишаючи графіті, та показав, як створювалися роботи

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42699
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Throughout Ukraine, only hourly outages are applied during the day, but additional emergency outages may be introduced, Ukrenergo reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ По всій Україні впродовж доби застосовуються графіки тільки погодинних відключень, але можливе додаткове введення аварійних, повідомили в Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19307
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Able to lead the way

Today, Ukraine celebrates Sergeant's Day.

📌 A modern reconnaissance sergeant is not only a courageous warrior, but also a commander-leader, who is able to make the right decisions in a difficult moment, is able to mobilize his own forces and the forces of entrusted unit to achieve the main goal - victory in the war against the Russian aggressor.

📌 It is difficult to overestimate the huge contribution of the NCO corps to the protection of the state from the Russian aggressor. Unfortunately, not all of them returned after performing combat missions. Eternal memory to the fallen Heroes!

🇺🇦 We wish all NCOs of the Armed Forces of Ukraine health, faith and endurance in the struggle for an independent, sovereign Ukrainian state!

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
Здатний вести за собою

Сьогодні в Україні відзначається День сержанта.

📌 Сучасний сержант-розвідник – не лише мужній воїн, а й командир-лідер, здатний у скрутний момент прийняти правильні рішення, спроможний мобілізувати свої сили і сили ввіреного підрозділу для досягнення основної мети – перемоги у війні з російським агресором.

📌 Величезний внесок сержантського корпусу у справу захисту держави від російського агресора важко переоцінити. На жаль, не всі вони повернулися після виконання бойових завдань. Вічна пам’ять загиблим Героям!

🇺🇦 Бажаємо всьому сержантському складу Збройних Сил України здоров’я, віри та витривалості в боротьбі за незалежну, суверенну Українську державу!

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1662
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
"Ladies and gentlemen, we're running away. Because there's fuckin' nothing of us left," the Russians are fleeing the Kherson region to the upbeat song😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Дамы и господа, мы убегаем. Потому что нас, бл*ть, осталось х*й да них*я", — русня валит из Херсонской области под жизнерадостную композицию😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45871
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from White Wolves 📌 According to our HUMINT sources, organizational and mobilization activities have begun in the 758th logistics center of the Black Sea Fleet. The number of replenishment does not meet expectations. The staff of the center is dissatisfied with the organization of the work process and the conditions where they work;

📌 The commander of the center (military unit 40136), captain of the 1st rank Dmytro Lipov is currently at war in Ukraine. His duties are performed by a certain officer Andreev. In recent days, 2 mobilized soldiers died in the center;

📌At the same time we managed to find the building where the center is located. Coordinates: 44.6137238110528, 33.52334504801532. On the 3rd floor of the building there is the unit's office.

White Wolves
ORIGINAL :
Forwarded from Білі Вовки 📌За інформацією з наших HUMINT-джерел в 758 центрі матеріально технічного забезпечення чф рф розпочалися організаційно-мобілізаційні заходи. Кількість поповнення не відповідає очікуванням. Персонал центру незадоволений організацію робочого процесу та умовами, де вони працюють;

📌Командир центру (в/ч 40136) капітан 1 рангу Ліпов Дмитро Миколайович наразі перебуває на війні в Україні. Його обов'язки виконує такий собі офіцер Андрєєв. За останні дні у центрі загинуло 2 мобілізованих;

📌Разом з тим нам вдалося знайти будівлю, де знаходиться центр. Координати: 44.6137238110528, 33.52334504801532. На 3-му поверху будівлі знаходиться управління частини.

Білі Вовки
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2475
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :
🔞And here's the backstory to the previously posted video.

In short, the AFU was conducting a mop-up and found piglets and offered to surrender.

One genius opened fire, wounding our fighter and thus sentencing everyone.

The Russians are screaming about the violation of all possible conventions and rules of war, I personally did not see anything here. There was a verbal agreement to surrender, it was not broken by us.
ORIGINAL :
🔞А вот и предыстория ранее опубликованного видео.

Вкратце, ВСУ проводили зачистку и нашли поросят, предложили сдаться.

Один гений открыл огонь, ранив нашего бойца и тем самым приговорил всех.

Русня вопит о нарушение всех возможным конвенций и правил войны, лично я тут ничего не увидел. Был устный договор о сдаче, его нарушили не мы.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12018
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Congratulations to all involved on the Day of Sergeant of the Armed Forces of Ukraine!

The slogan "Follow me - do as I do!" is not simple words for you. Sergeant is a leader, a mentor for a soldier and a support for a commander.

Thank you for your service and devotion to Ukraine! Thank you for bringing our victory day closer! 🇺🇦

Eternal honor to the fallen heroes! 💙💛

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Вітаємо всіх причетних з Днем сержанта Збройних сил України!

Гасло "Слідуй за мною — роби як я!" для вас не прості слова. Сержант — це лідер, це наставник для солдата та опора для командира.

Дякуємо за службу та відданість Україні! Дякуємо, що наближаєте день нашої перемоги!🇺🇦

Вічна шана полеглим героям!💙💛

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9564
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
PrivatBank will soon resume its work in Snegurovka

"We need a little time, and our residents will be able to receive the necessary services again," says Ivan Kukhta.

Send news
Subscribe
Our Instagram
ORIGINAL :
ПриватБанк скоро відновить свою роботу у Снігурівці

«Треба трохи часу, і наші мешканці зможуть знову отримувати необхідні послуги», — говорить Іван Кухта.

Прислать новость
Подписаться
Наш Instagram
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29307
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29299
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75657
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Apparently, many have already forgotten how Alexey Goncharenko campaigned for Yanukovych and the "Russian language". Today he defends "Ukrainian identity" and renaming of Ukrainian cities (during a full-scale invasion there is nothing else to do)... Many have forgotten how Alexey shouted about "we will not let them take away our native language and culture"... Many have forgotten, but we remember everything. How did another Russian classic say? Do manuscripts not burn?

https://youtu.be/s45qliXhOJA

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Мабуть, багато хто вже забув про те, як Алексєй Гончаренко агітував за Януковича та «русский язык». Сьогодні він боронить «українську ідентичність» та перейменування українських міст (під час повномасштабного вторгнення більше ж нема чим займатися)... Багато хто забув, як Алексєй кричав про «не дадім забрать родной язик і культуру»... Багато хто забув, але ми все пам’ятаємо. Як там казав черговий рузкій классік? Рукописи не горять?

https://youtu.be/s45qliXhOJA

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75665
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Swedish Prosecutor's Office confirms sabotage of Nord Stream

Remnants of explosives were found at the site of the explosion, Reuters reports.

Earlier, the analytical firm SpaceKnow stated that it had recorded two unidentified vessels with off-location sensors near the Nord Streams in the days before the attack on the pipelines.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Шведская прокуратура подтвердила диверсию на «Северном потоке»

На месте взрыва обнаружены остатки взрывчатых веществ, сообщает Reuters.

Ранее аналитическая фирма SpaceKnow заявила, что зафиксировала два неизвестных судна с выключенными датчиками о локации вблизи «Северных потоков» в дни перед терактом на трубопроводах.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75666
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On November 15, the enemy covered the whole Ukraine with missile attacks. But this is not able to break any of us! We continue to work under shelling and blackouts.

In the photo - Ukrainian surgeons of the Center for Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery, who, despite the shelling of critical infrastructure, continued the patient's heart surgery. Successfully.

We are fighting each on his own front! Thanks to invincible and brave doctors!

Source: Center for Pediatric Cardiology and Cardiac Surgery.

#heroes
ORIGINAL :
15 листопада ворог накрив ракетними обстрілами всю Україну. Але це не здатне зламати жодного з нас! Під обстрілами і виключеннями світла продовжуємо працювати.

На фото — українські хірурги Центру дитячої кардіології і кардіохірургії, які незважаючи на обстріли критичної інфраструктури, продовжили операцію пацієнта на серці. Успішно.

Боремося кожен на своєму фронті! Дякуємо непереможним та хоробрим медикам!

Джерело: Центр дитячої кардіології і кардіохірургії.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23539
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Slovakia hands over seventh Zuzana 2 Howitzer to Ukraine

This was announced by the Minister of Defense of Slovakia Jaroslav Nagy.

"I am pleased to confirm that the seventh Zuzana 2 Howitzer has been delivered to the Armed Forces of Ukraine and is ready to protect innocent lives," he wrote.
ORIGINAL :
Словаччина передала Україні сьому гаубицю Zuzana 2 Howitzer

Про це повідомив міністр оборони Словаччини Ярослав Надь.

«Радий підтвердити, що вже сьома Zuzana 2 Howitzer була доставлена ЗСУ і готова захищати невинні життя»,- написав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23540
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8345
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Throughout Ukraine, only hourly outages are applied during the day, but additional emergency outages may be introduced, Ukrenergo reported.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ По всій Україні впродовж доби застосовуються графіки тільки погодинних відключень, але можливе додаткове введення аварійних, повідомили в Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19307
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Able to lead the way

Today, Ukraine celebrates Sergeant's Day.

📌 A modern reconnaissance sergeant is not only a courageous warrior, but also a commander-leader, who is able to make the right decisions in a difficult moment, is able to mobilize his own forces and the forces of entrusted unit to achieve the main goal - victory in the war against the Russian aggressor.

📌 It is difficult to overestimate the huge contribution of the NCO corps to the protection of the state from the Russian aggressor. Unfortunately, not all of them returned after performing combat missions. Eternal memory to the fallen Heroes!

🇺🇦 We wish all NCOs of the Armed Forces of Ukraine health, faith and endurance in the struggle for an independent, sovereign Ukrainian state!

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
Здатний вести за собою

Сьогодні в Україні відзначається День сержанта.

📌 Сучасний сержант-розвідник – не лише мужній воїн, а й командир-лідер, здатний у скрутний момент прийняти правильні рішення, спроможний мобілізувати свої сили і сили ввіреного підрозділу для досягнення основної мети – перемоги у війні з російським агресором.

📌 Величезний внесок сержантського корпусу у справу захисту держави від російського агресора важко переоцінити. На жаль, не всі вони повернулися після виконання бойових завдань. Вічна пам’ять загиблим Героям!

🇺🇦 Бажаємо всьому сержантському складу Збройних Сил України здоров’я, віри та витривалості в боротьбі за незалежну, суверенну Українську державу!

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1662
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Jackals dig trenches, make fortifications in Crimea and on the administrative border. But your fate is inevitable, you will be put on a bottle without petroleum jelly, who will be lucky to live in places "not so distant" and will perform the functions of "call boys", most of the part will be packaged in case of resistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Риють шакали траншеї, роблять фортифікаційні укріплення у Криму та на адмінмежі. Але доля ваша неминуча, посадять вас на пляшку без вазеліну, кому пощастить житиме в місцях "нє столь отдальонних" і буде виконувати функції "мальчіков по визову", більшу ж частину частину при опорі буде пакетизовано.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️To the attention of residents of Kovel district! Today in the north of the district around 12.00 explosive works are planned again. Our military will work - Volyn Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️До уваги жителів Ковельського району! Сьогодні на півночі району близько 12.00 год. знову заплановані вибухотехнічні роботи. Працюватимуть наші військові - Волинська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The priest from the Moscow Patriarchate teaches the parishioners how to love Ukraine and who to pray for, talks about the influence of Satan on the law enforcement agencies. But for some reason he forgets about the main Satanists, who are just on the side of the Moscow Patriarchate in the person of Gundyaev and Huyla

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Піп із МПЦ повчає прихожан, як треба Україну любити за кого молитися, розповідає про вплив сатани на силові органи. Але чомусь забуває про головних сатаністів,які якраз на стороні МПЦ у лиці гундяєва та хуйла

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57028
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Residents of Lviv region, approximately from 11:30 to 12:00 you may hear sounds similar to explosions. The situation is under control! It is our SES specialists who will neutralize the occupants' scrap metal, which the air defense warriors have successfully landed earlier - Lviv Regional Air Defense Center

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Жителі Львівщини, орієнтовно з 11:30 по 12:00 ви можете почути звуки, схожі на вибухи. Ситуація під контролем! Це наші фахівці ДСНС будуть знешкоджувати металобрухт окупантів, який воїни ППО раніше успішно приземлили - Львівська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57029
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Not everyone is happy about the first snow. Hold on, dear ones!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не всі раді першому снігу. Тримайтесь рідненькі!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57026
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥rf may redeploy some of the troops withdrawn from Kherson to the Bakhmut direction in the Donetsk region, - British intelligence

Units of the occupiers have already built new trench systems near the border with Crimea, as well as near the Seversky Donets River between Donetsk and Luhansk regions. Some of these defensive lines are located 60 km from the front line, intelligence reports.
ORIGINAL :
💥рф может перебросить часть выведенных из Херсона войск на Бахмутское направление в Донецкой области, - британская разведка

Подразделения оккупантов уже построили новые траншейные системы у границы с Крымом, а также у реки Северский Донец между Донецкой и Луганской областями. Некоторые из этих оборонительных рубежей расположены в 60 км от линии фронта, сообщает разведка.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10335
Донбас24

TRANSLATION :
🤬 Luhansk Region: According to preliminary data, the damage from the military aggression of the Russian Federation on the territory of Luhansk Region amounts to 6.4 billion hryvnias

Russian shelling in the region, according to the press service, at least damaged and destroyed:
🔻183 educational institutions,
🔻183 cultural facilities,
🔻64 life support facilities,
🔻63 medical facilities,
🔻44 administrative buildings,
🔻19 sports facilities,
🔻19 bridges,
🔻7 railway stations,
🔻7 CNAPs,
🔻7 social security institutions.
Residential buildings suffered the most damage. In the region, according to preliminary estimates, 3 thousand 188 residential apartment buildings and 8 thousand 100 private homesteads were destroyed or damaged
ORIGINAL :
🤬Луганщина: по предварительным данным, ущерб от военной агрессии рф на территории Луганской области составляет 6,4 миллиарда гривен

российскими обстрелами в области, по данным пресс-службы, повреждены и разрушены по меньшей мере:
🔻183 учебные заведения,
🔻183 объекты культуры,
🔻64 объекты жизнеобеспечения,
🔻63 медицинские учреждения,
🔻44 административных здания,
🔻19 спортивных объектов,
🔻19 мостов,
🔻7 вокзалов,
🔻7 ЦНАПов,
🔻7 заведений социальной защиты.
Наибольшие разрушения получили жилые дома. В области, по предварительным оценкам, разрушены или повреждены 3 тысячи 188 жилых многоэтажек и 8 тысяч 100 частных усадеб
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10338
Донбас24

TRANSLATION :
🔥 In the Svatovsk direction - more and more cadres are coming from our units doing combat work there. There is progress, but how far - we don't know yet - DeepState
ORIGINAL :
🔥На Сватовском направлении — все больше появляется кадров от наших подразделений, выполняющих там боевую работу. Продвижение есть, но насколько далеко – нам пока неизвестно, — DeepState
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10334
Донбас24

TRANSLATION :
❓How to increase the chances of receiving cash assistance in "eHelp": explanation of the Ministry of Social Policy

On the platform "eDopomoha" philanthropists choose who they want to help and make sure that they really support people who are in a difficult situation.

🗣From now on the platform a person who suffered from the Russian aggression and wants to leave an application, has the opportunity to be verified and confirm their identity with the help of ID.Gov.ua," the Ministry of Social Policy said.

As noted in the ministry, a person who has been verified has a better chance to be selected as a benefactor.

🗣"If you are already a registered user, you can be verified by going to the setting of your personal profile on the platform "eHelp" and clicking "Verify through ID.Gov.ua", - added in the Ministry of Social Policy
ORIGINAL :
❓Как повысить шансы на получение денежной помощи в "еДопомога": пояснение Минсоцполитики

На платформе "еДопомога" благотворители по своему усмотрению выбирают, кому помочь, и должны быть уверены, что поддержат действительно тех людей, которые оказались в затруднительном положении.

🗣Отныне на платформе лицо, пострадавшее от российской агрессии и желающее оставить заявку, имеет возможность пройти верификацию и подтвердить свою личность с помощью ID.Gov.ua", - сказано в сообщении Минсоцполитики.

Как отмечают в министерстве, человек, прошедший верификацию, имеет больше шансов быть избранным благотворителем.

🗣"Если вы уже зарегистрированный пользователь, то пройти верификацию можно, перейдя в настройку личного профиля на платформе "еДопомога" и нажав «Верифицироваться через ID.Gov.ua»", — добавили в Минсоцполитики
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10337
Донбас24

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy published a touching video on how railway communication is being established in de-occupied cities of Ukraine

"Thanks to its employees, the Ukrainian railway has become a real symbol of stability and unity for the whole country," the President of Ukraine signed the video.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский опубликовал трогательное видео о том, как в деоккупированные города Украины налаживается железнодорожное сообщение

«Українська залізниця завдяки своїм працівникам стала справжнім символом стабільності та єдності для всієї країни», - подписал видео Президент Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75667
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Polish Gazeta Wyborcza published today a map showing how a Ukrainian missile flew into Przewodów. Thus, according to the version, the Russian missile flew to Dobrotvir thermal power plant, from Lviv the C300 missile was triggered, which missile missed and flew to Poland. It would be OK, if not for one "but" - the mentioned thermal power plant is northeast of Lviv, and the Ukrainian missile was launched to the northwest.
ORIGINAL :
Польская Gazeta Wyborcza обнародовала сегодня карту, на которой показано, как украинская ракета прилетела в Пшеводув. Так, по версии, российская ракета летела на Добротворскую ТЭЦ, из Львова сработала С300, ракета которой промазала и полетела в Польшу. Оно бы ничего, если бы не одно «но» - означенная ТЭЦ находится к северо-востоку от Львова, а украинская ракета была пущена на северо-запад.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24338
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24329
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Swedish Security Service confirmed the sabotage at Nord Stream. Remnants of explosives were found at the scene. During the investigation, investigators also documented extensive damage to the pipes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Служба безпеки Швеції підтвердила диверсію на «Північних потоках». На місці події було знайдено залишки вибухівки. Під час розслідування слідчі також задокументували обширні пошкодження труб.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66758
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
SBI identified more than 20 former Berkut officers who are fighting on the side of the occupiers in the Russian-Ukrainian war. Investigators of the State Bureau of Investigation found that not only the persons involved in criminal proceedings on crimes during Euromaidan are fighting against Ukraine, but also 20 people for whom there was no evidence of involvement in crimes during the Revolution of Dignity.

"Today, investigators are working to serve the identified persons a notice of suspicion of collaboration. Several more persons from the former "Berkut", who are also fighting against Ukraine, are already involved in a special pre-trial investigation, which is at the final stage," the SBI added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
ДБР встановило особи понад 20 колишніх «беркутівців», які у російсько-українській війні воюють на боці окупантів. Слідчі Держбюро встановили, що проти України воюють не лише фігуранти кримінального провадження щодо злочинів під час Євромайдану, а й 20 осіб щодо яких бракувало доказів причетності до злочинів під час Революції Гідності.

«На сьогодні слідчі працюють, щоб оголосити установленим особам про підозру у колабораційній діяльності. Ще кілька осіб з колишнього «Беркута», які також воюють проти України, вже є фігурантами спеціального досудового розслідування, яке перебуває на фінальній стадії», – додали в ДБР.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66760
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
On November 18, Ukraine celebrates the Day of Sergeant of the Armed Forces of Ukraine.

Sergeants and sergeants are directly in charge of primary units and personnel, train soldiers and are responsible for their lives, morale and readiness to perform assigned tasks. Sergeant is a leader for soldiers, assistant for officers, part of the command group.

Thank you for defending our country and teaching it to others!

Video: StratCom/Telegram

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В Україні 18 листопада відзначають День сержанта ЗСУ.

Сержанти та старшини безпосередньо керують підрозділами первинної ланки і особовим складом, навчають солдатів та відповідають за їхнє життя, моральний стан та готовність до виконання завдань за призначенням. Сержант – це лідер для солдатів, помічник для офіцера, частина командної групи.

Дякуємо, що захищаєте нашу країну та навчаєте цьому інших!

Відео: СтратКом/Telegram

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66764
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia" launches a train from Kyiv to Kherson, said the adviser to the head of the Kherson Regional State Administration Serhiy Khlan. Trains will depart from Kyiv on even numbers, and from Kherson - on odd numbers.

The first train will depart from the capital to the liberated city today, November 18, at 22:14. It should arrive in Kherson tomorrow at approximately 9:00.

"The first flight will depart today at 22:14 from the capital, and tomorrow at 09:00 in Kherson. It will carry about 200 passengers who have purchased a "ticket to victory", the cars were painted by Ukrainian artists," added Khlan.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» запускає поїзд з Києва до Херсону, повідомив радник голови Херсонської ОВА Сергій Хлань. Поїзди відправлятимуться з Києва по парних числах, а з Херсона — по непарних.

Перший поїзд вирушить зі столиці до звільненого міста вже сьогодні, 18 листопада, о 22:14. До Херсону він має прибути завтра орієнтовно о 9:00.

«Перший рейс вже сьогодні о 22:14 зі столиці, а завтра орієнтовно о 09:00 в Херсоні. Ним поїдуть близько 200 пасажирів, які придбали «квиток до перемоги», вагони ж розписали українські митці», – додав Хлань.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66759
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
During the day, Russians shelled critical infrastructure of Kharkiv region, said the head of the Regional Military Administration Oleh Syniehubov. In particular, gas industry equipment was damaged in Izium district. During the elimination of the consequences, eight people were injured - workers and policemen.

In general, the enemy shelled the settlements of Kupiansk, Chuhuiv, Kharkiv and Izium districts.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Протягом доби росіяни обстріляли критичну інфраструктуру Харківщини, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. Зокрема, в Ізюмському районі пошкоджено обладнання газової промисловості. Під час ліквідації наслідків постраждали восьмеро людей – працівники та поліцейські.

Загалом ворог обстріляв населені пункти Куп’янського, Чугуївського, Харківського та Ізюмського районів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66761
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
On March 1, the occupants in Kherson shot several dozens of our defenders from the TrO who wanted to destroy a column of enemy armored vehicles, the National Police reported. The tragedy occurred in the "Lilac Park", located on Naftovykiv Street.

"During the inspection of the scene, law enforcement officers seized sufficient material evidence confirming the war crime of the aggressor army," the National Police added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти у Херсоні 1 березня розстріляли кілька десятків наших захисників із ТрО, які хотіли знищити колону ворожої бронетехніки, повідомили в Нацполіції. Трагедія сталася у «Бузковому парку», що розташований на вулиці Нафтовиків.

«В ході огляду місця події правоохоронці вилучили достатньо речових доказів, що підтверджують воєнний злочин армії агресора», – додали в Нацполіції.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66757
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Slovakia has handed over the seventh self-propelled artillery system Zuzana 2 to Ukraine, Slovak Defense Minister Jaroslav Nagy said on Twitter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Словаччина передала Україні сьому самохідну артилерійську установку Zuzana 2, повідомив очільник словацького Міноборони Ярослав Надь у Twitter.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66763
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia launches a train from Kyiv to Kherson

The first flight will depart to the liberated city today at 22:14 from Kyiv, and tomorrow at 09:00 will arrive in Kherson.
It is reported by the deputy of Kherson regional council Sergey Khlan.

The train will carry about 200 passengers who have purchased a "ticket to victory", the cars were painted by Ukrainian artists.
ORIGINAL :
Укрзалізниця запускає поїзд з Києва до Херсону

Перший рейс вирушить до звільненого міста вже сьогодні о 22:14 з Києва, а завтра орієнтовно о 09:00 прибуде в Херсон.
Про це повідомляє депутат Херсонської облради Сергій Хлань.

Потягом поїдуть близько 200 пасажирів, які придбали «квиток до перемоги», вагони ж розписали українські митці.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23541
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian military received new Su-34 bombers

The Russian military received a new batch of Su-34 front-line bombers.

It is confirmed that the Russians have already lost more than 10 such bombers after the full-scale invasion of Ukraine.

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-rosiyi-otrymaly-novi-bombarduvalnyky-su-34/

#Aviation #Russia #World

@milinua
ORIGINAL :
Військові Росії отримали нові бомбардувальники Су-34

Російські військові отримали нову партію фронтових бомбардувальників Су-34.

Підтверджено, що росіяни вже втратили понад 10 таких бомбардувальників після повномасштабного вторгнення в Україну.

https://mil.in.ua/uk/news/vijskovi-rosiyi-otrymaly-novi-bombarduvalnyky-su-34/

#Авіація #Росія #Світ

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19774
Мілітарний

TRANSLATION :
Kyiv law enforcers exposed underground online casino that transferred about UAH 3 billion to Russia

The offenders carried out illegal payment transactions through an Internet resource for the provision of gambling services.

The group consisted of 10 people: 33-year-old, 35-year-old and 46-year-old organizers, citizens of Russia and performers - men and women aged 29 to 59, citizens of Ukraine and Russia.

At present, the SBU officers have completely blocked the relevant web resources, as well as prevented the offenders from accessing payment systems.

The investigation is under way.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Київські правоохоронці викрили підпільне інтернет-казино, яке перерахувало до рф близько 3 мільярдів грн

Фігуранти здійснювали незаконні платіжні операції за допомогою інтернет-ресурсу щодо надання послуг у сфері азартних ігор.

До групи входило 10 осіб: 33-річний, 35-річний та 46-річний організатори, громадяни рф та виконавці – чоловіки та жінки віком від 29 до 59 років, громадяни України та Росії.

Наразі співробітники СБУ повністю заблокували відповідні вебресурси, а також унеможливили доступ зловмисників до платіжних систем.

Ведеться слідство.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31447
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31444
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
💥 The website of the NTV channel in a note under the heading "Jim Kerry reacted to Russian sanctions" reports: "According to Kerry, "the worst has happened". "We were banned from entering Russia," he wrote." https://bit.ly/3gnmhJf

Kerry's post is quoted almost exactly. But it was a joke Kerry played with writer Margaret Atwood on Twitter. 😁
ORIGINAL :
💥 Сайт телеканалу НТВ у замітці під заголовком «Джим Керрі відреагував на російські санкції» повідомляє: «За словами Керрі, "сталося найгірше". "Нам заборонили в’їзд до Росії", – написав він». https://bit.ly/3gnmhJf

Допис Керрі процитовано майже точно. Але це був жарт, який Керрі розіграв разом з письменницею Маргарет Етвуд у твіттері. 😁
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2874
StopFake

TRANSLATION :
Russians yesterday launched an X-55 missile, which instead of a warhead, had a "bolted" block with an imitation nuclear warhead - Defense Express.

This could be due to the fact that the occupiers simply fulfilled the instruction "from above" to once again ensure the massive use of cruise missiles.

Or the Russians deliberately used X-55 with an "empty" imitator of a nuclear warhead to create an overload of air defense.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
росіяни вчора пустили ракету Х-55, яка замість бойової частини, мала "прикручений" блок з імітацією ядерної боєголовки — Defense Express.

Так могло статися через те, що окупанти просто виконали вказівку "згори" вчергове забезпечити масованість застосування крилатих ракет.

Або ж росіяни навмисне використали Х-55 із "порожнім" імітатором ядерної бойової частини, аби створити перевантаженість ППО.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9565
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
🔥Slovakia has handed over another Zuzana 2 to Ukraine

"We are pleased to confirm that the seventh Howitzer Zuzana 2 Howitzer has been handed over to the Ukrainian Armed Forces and is ready to defend innocent lives," - Slovak Defense Minister Jaroslav Nad.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥Словаччина передала ще одну САУ Zuzana 2 для України

"Раді підтвердити, що вже сьома гаубиця Zuzana 2 Howitzer була передана українським збройним силам і готова захищати невинні життя", — міністр оборони Словаччини Ярослав Над.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9566
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
Electricity supply restored in Borova and Zolochivska hromadas of Kharkiv Oblast
ORIGINAL :
У Боровій та Золочівській громаді на Харківщині відновили електропостачання
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19308
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Electricity supply restored in Borova and Zolochivska hromadas of Kharkiv Oblast
ORIGINAL :
У Боровій та Золочівській громаді на Харківщині відновили електропостачання
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19308
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥🔥 Slovakia handed over to Ukraine the seventh Zuzana 2 self-propelled artillery unit

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🔥🔥 Словакия передала Украине седьмую самоходную артиллерийскую установку Zuzana 2

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75668
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75659
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Happy first snow, Muscovites!

Now the Armed Forces have a new problem - frozen moskals are harder to break off from the ground, as well as greater consumption of packages.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З першим снігом москалі!

Тепер у ЗСУ нова проблема - морожених москалів важче відколупувати із землі, а також більший розхід пакетів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥩 How to store food and eat safely during extended blackouts

▪️Make an adequate supply of drinking water and find out information about the pump rooms closest to your home.

▪ Prepare a supply of foodstuffs that do not require special storage conditions (bread, cookies, loafs, tinned food, etc.).

▪️Try to prepare food items in small quantities so as not to store them for long periods of time.

▪️When buying foodstuffs in stores, give preference to those that lose less quality without refrigeration (long-stored milk in tetrapacks, raw sausages, etc.).

▪️Purchase heat packs with refrigeration units and keep them handy.

▪️Bring hot drinks in a thermos if possible.

▪️When the light is turned off to store food in the refrigerator, try to open it less often.

You can also store food on the balcony. Keep in mind that perishable products as usual are stored at +4°C.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​ 🥩Как хранить продукты и безопасно питаться в условиях длительных отключений света

▪️Сделайте необходимый запас питьевой воды и уточните информацию о ближайших к вашему дому бюветах.

▪️Подготовьте запас пищевых продуктов, не требующих особых условий хранения (хлеб, печенье, баранки, консервы и т.п.).

▪️Старайтесь готовить пищевые продукты в небольшом количестве, чтобы не хранить их продолжительное время.

▪️При покупке пищевых продуктов в магазинах отдавайте предпочтение тем, что меньше теряют качество без холодильника (молоко длительного хранения в тетрапаках, сырокопченые колбасы и т.п.).

▪️Приобретите термопакеты с хладоэлементами, держите их под рукой.

▪️По возможности делайте запас горячих напитков в термосах.

▪️При отключении света для хранения пищевых продуктов в холодильнике старайтесь реже его открывать.

Также можно хранить продукты на балконе. Учитывайте, что скоропортящаяся продукция, как привычно, хранится при температуре +4°С.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41419
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
A railway hospital in Donetsk also came under fire. The photo shows the results of the massive shelling.
ORIGINAL :
Также под обстрел попала ж/д больница в Донецке. На фото - результаты массированного артобстрела.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24339
XUA-фото войны

TRANSLATION :
There should be no more restrictions on weapons for Ukraine, said former Lithuanian Foreign Minister Linas Linkevičius.

"The wild terror of the Russian Federation cannot be stopped by any negotiations. Only with air defense systems, tanks and long-range artillery," the former minister said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Більше не має бути обмежень на зброю для України, заявив ексочільник МЗС Литви Лінас Лінкявічус.

«Дикий терор РФ не спинити ніякими перемовинами. Лише системами протиповітряної оборони, танками і далекобійною артилерією», – зазначив колишній міністр.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66765
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25522
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russians are shelling the right bank of Kherson region, Antonivka, Chornobaivka and Kherson remain under fire.

One Kherson civilian died from shrapnel wounds.

@antiitforce
ORIGINAL :
росіяни обстрілюють правобережжя Херсонщини, під вогневим ураженням лишаються Антонівка, Чорнобаївка та Херсон.

Від осколкових поранень загинув один мирний житель Херсона.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25531
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Andrzej Duda's office said that the fall of the missile did not cause tension between Poland and Ukraine.

They explained that it was important for them to determine whether the country was attacked or not. The explosion on the border is not considered an attack, but rather an accident.

@antiitforce
ORIGINAL :
В офісі Анджея Дуди заявили, що падіння ракети не спричинило напругу між Польщею та Україною.

Там пояснили, що їм важливо було визначити — напали на країну чи ні. Вибух на прикордонні не вважають нападом, а радше нещасним випадком.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25529
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There is already more than a meter of snow in the Carpathians

Rescuers of the Chornohora mountain search and rescue post reported that snow is falling on the Pip Ivan mountain. The thickness of the snow cover is 40-60 cm, and on the slopes - more than a meter.

Ukrainians were urged to refrain from going to the highlands.

All guys, we are not going to hike.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Карпатах вже більше метра снігу

Рятувальники Чорногірського гірського пошуково-рятувального посту зазначили, що на горі Піп Іван падає сніг. Товщина снігового покрову становить 40-60 см, а на схилах - більше метра.

Українців закликали утриматися від виходу у високогір'я.

Все пацани, в похід не ідем.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25530
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇰⚡️Slovakia transferred the seventh howitzer Zuzana 2 to Ukraine.
ORIGINAL :
🇸🇰⚡️Словакия передала Украине седьмую гаубицу Zuzana 2.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12019
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine received the seventh Slovak howitzer Zuzana 2 - the Minister of Defense of Slovakia Jaroslav Nagy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ отримали сьому словацьку гаубицю Zuzana 2 - повідомив міністр оборони Словаччини Ярослав Надь

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57035
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Massive movements of Bundeswehr armored vehicles were recorded in Bavaria today. Their connection with the events in Poland cannot be ruled out.
ORIGINAL :
В Баварии сегодня фиксировались массированные перемещения бронетехники бундесвера. Не исключается их связь с событиями в Польше.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24348
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24340
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Not far from Bakhmut in the Donetsk region, Yevgeny Kolesnichenko, a Ukrainian handball champion who had joined the Kiev military as early as February 24, died.
ORIGINAL :
Неподалеку от Бахмута в Донецкой области погиб чемпион Украины по гандболу Евгений Колесниченко, поступивший на службу в Киевскую тероборону еще 24 февраля.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24349
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today, Vladimir Putin is going to hold a meeting with permanent members of the Russian Security Council, Russian President's spokesman Dmitry Peskov said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні владімір путін збирається провести нараду з постійними членами радбезу рф, повідомив «рот» російського президента дмітрій пєсков.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66766
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :
The Ukrainian army can isolate the Russian grouping on the left bank of the Dnieper

The Institute for the Study of War believes that the Russian troops are vulnerable to the artillery of the Ukrainian Armed Forces. The main difficulty for the Russians is the insufficient number of ground supply routes. These roads are already under fire.

However, it will be more difficult for the Ukrainian military to achieve the same successes as on the right bank of the Dnieper, where everything ended with the retreat of the Russians.

Read more at → GoogleapisMilitary experts: Russian troops on the left bank of the Dnieper are vulnerable and can be isolated But achieving the same results as on the right bank will be more difficult for Ukrainians
ORIGINAL :
Украинская армия может изолировать российскую группировку на левом берегу Днепра

В Институте изучения войны считают, что российские войска уязвимы для артиллерии ВСУ. Главная сложность для россиян — недостаточное количество наземных путей снабжения. Эти дороги уже под обстрелами.

Однако добиться таких же успехов, как на правом берегу Днепра, где все закончилось отступлением россиян, украинским военным будет сложнее.

Подробности читайте на сайте → GoogleapisВоенные эксперты: российские войска на левом берегу Днепра уязвимы и могут быть изолированы Но добиться таких же результатов, как на правобережье, украинцам будет сложнее
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1742
Важные истории

TRANSLATION :
9th Air Division
ORIGINAL :
9 авиадивизии
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21958
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
✅ We are talking about the "#Army of Restoration" of the country, where the #unemployed can be involved, and not about their conscription to the #Armed Forces. For example, they can be involved in the arrangement and strengthening of checkpoints, procurement of firewood for the military, debris removal. https://bit.ly/3hUYkcE
ORIGINAL :
✅ Йдеться про «#Армію відновлення» країни, куди можуть залучити #безробітних, а не про призов їх до #ЗСУ. Їх, наприклад, можуть задіяти для облаштування та зміцнення блокпостів, заготівлі дров для військових, розбору завалів. https://bit.ly/3hUYkcE
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2876
StopFake

TRANSLATION :
💥 It is evidence of a rather interesting trend in #Russian #propaganda and, in particular, on #TV. This trend was fully revealed after the occupiers fled from #Kherson. And it is formulated quite simply: "it is necessary to kill the bastard". https://bit.ly/3UG8hJD
ORIGINAL :
💥 Є свідченням досить цікавої тенденції у #російській #пропаганді і, зокрема, на #ТВ. У повній мірі ця тенденція розкрилася вже після втечі окупантів з #Херсону. І сформульована вона досить просто: «треба завалити хлєбало». https://bit.ly/3UG8hJD
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2875
StopFake

TRANSLATION :
During the occupation of Kherson, 69-year-old Oleksandr Maksymenko was held for over a month in a room called a "torture chamber"

He lived in the same room with 15 other men who were brutally beaten and tortured with electric shocks.

💬 "It's terrible. One guy who was brought to the cell after interrogation came back with a black tongue. It was so swollen that it could not go back into his mouth. Another man was so bruised that he was almost completely blue from head to toe. It took him eight days to get up," Maksymenko said.

The man also said that the prisoners were forced to learn the Russian anthem.

Oleksandr's partner, journalist Anzhela Slobodyan, was also held in this department. The woman told about psychological torture that lasted more than a month. She often saw bodies wrapped in plastic bags being taken away after "interrogations went too far".

Ukrainian investigators claim to have found 11 illegal prisons and four torture chambers in Kherson since the liberation. More than 700 people are still missing.
ORIGINAL :
Під час окупації Херсона 69-річного Олександра Максименка понад місяць утримували у приміщенні, яке називали “камерою тортур”

Він жив в одній кімнаті з 15 іншими чоловіками, яких жорстоко били і катували струмом.

💬 “Це жахливо. Один хлопець, якого привели в камеру після допиту, повернувся з чорним язиком. Він був настільки розпухлим, що не міг повернутися в рот. Інший чоловік був у таких синцях, що майже повністю посинів від голови до ніг. Йому знадобилося вісім днів, щоб підвестися”, – розповів Максименко.

Також чоловік розповів, що вʼязнів змушували вчити гімн Росії.

Партнерка Олександра, журналістка Анжела Слободян, також знаходилася у цьому відділку. Жінка розповіла про психологічні тортури, які тривали понад місяць. Вона часто бачила, як тіла, загорнуті в поліетиленові пакети, вивозили після того, як “допити зайшли занадто далеко”.

Українські слідчі стверджують, що знайшли в Херсоні після звільнення вже 11 незаконних в'язниць і чотири катівні. Понад 700 людей вважають зниклими безвісти.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7474
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8347
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Dnipro doctors save a soldier with 70% of his body burned

48-year-old Volodymyr (name changed) was seriously wounded while performing a combat mission. As a result of the explosion he received numerous injuries and contusion. Burns covered 70% of his body, his hearing and respiratory tract were affected.
ORIGINAL :
Дніпровські лікарі рятують бійця, якому опалило 70% тіла

48-річний Володимир (ім‘я змінено) зазнав важких поранень під час виконання бойового завдання. Внаслідок вибуху він отримав численні ушкодження та контузію. Опіки становили 70% тіла, уражено слух та дихальні шляхи.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8355
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
💦Lugansk region will get treated water - Gaidai

De-occupied territories of Luhansk region will receive purified water thanks to the equipment, which UNICEF handed over by the State Emergency Service, said the head of the Luhansk regional military administration Sergei Gaidai.

He said that today the head of the UN (UNICEF) program for water purification, sanitation and hygiene in Ukraine Sebastian Truffaut and a specialist of this program Konstantin Khudobin visited the Mobile Rescue Center of the State Emergency Service. They handed over a humanitarian cargo with equipment for water delivery and treatment provided by the United Nations Children's Fund (UNICEF).
ORIGINAL :
💦Луганская область получит очищенную воду - Гайдай

Деоккупированные территории Луганской области получат очищенную воду благодаря оборудованию, которое UNICEF передала ГСЧС, сообщил глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай.

Он рассказал, что сегодня состоялся визит руководителя программы ООН (UNICEF) по очистке воды, санитарии и гигиены в Украине Себастьяна Трюффо и специалист этой программы Константина Худобина в Мобильный спасательный центр быстрого реагирования ГСЧС. Они передали гуманитарный груз с оборудованием для доставки и очистки воды, предоставленный детским фондом ООН (UNICEF).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10339
Донбас24

TRANSLATION :
Information about not yet sunk Katsap cans waiting to meet Ukrainian surface drones

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформація про ще не потоплені кацапські бляшанки, які очікують на зустріч з Українськими надводними дронами

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57037
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The story of one battle as told by a Ukrainian SSO operator.

This interview is an opportunity to see and hear firsthand what is really behind the news about the liberation of another settlement from the Russians.

Autumn, a village in Kherson region. The occupants settled there, having made strongholds from the captured houses of local residents. The destruction of the enemy's forward posts with further advancement in depth was entrusted to a consolidated detachment of warriors of the 73rd Marine Center of the SPP and the Foreign Legion.

Together with the operator of the 73rd center - a direct participant of the events, we walked through the places where Ukrainian defenders made the next steps to our Victory.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Історія одного бою у розповіді оператора ССО України.

Це інтерв’ю – можливість побачити і почути з перших вуст, що насправді ховається за новинами про звільнення чергового населеного пункту від росіян.

Осінь, село на Херсонщині. Окупанти розташувалися там, зробивши опорні пункти із захоплених будинків місцевих жителів. Знищення передових постів противника із подальшим просуванням вглиб доручили зведеному загону воїнів 73-го морського центру СпП та Іноземного легіону.

Разом з оператором 73 центру – безпосереднім учасником подій ми пройшлися місцями, де українські захисники робили чергові кроки до нашої Перемоги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57038
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is how pig dogs lived in one of the recently liberated settlements of Kherson region. Trash and things scattered in the house and yard.

Servicemen of the National Guard together with their colleagues are carrying out stabilization measures and counter-sabotage actions in the liberated settlements.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так жили свинособаки в одному з нещодавно звільнених населених пунктів Херсонщини. Розкиданий мотлох та речі у будинку та на подвірʼї.

Військовослужбовці Нацгвардії разом з побратимами проводять у звільнених населених пунктах стабілізаційні заходи та контрдиверсійні дії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57036
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelensky introduced Minister of Infrastructure of Ukraine Oleksandr Kubrakov and Deputy Head of the Presidential Office Roman Mashovets to the Stavka of Supreme Commander-in-Chief

The corresponding decree was published on the website of the President of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский ввел в состав Ставки Верховного главнокомандующего министра инфраструктуры Украины Александра Кубракова и заместителя главы Офиса президента Романа Машовца

Соответсвующий Указ был опубликован на сайте Президента Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75670
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😡 There is almost nothing left in the de-occupied villages of Kherson region - the Russian military robbed the villages and local residents

The Office of the President reported that all regions are now forming brigades of people with deployable equipment to the Kherson region to restore all infrastructure - energy, gas, water and road infrastructure.

The OP also identified three basic regions that will help Kherson region with the reconstruction - the Nikolaev, Odessa and Dnipropetrovsk regions. Their representatives will deliver food, water, medicine, fuel, generators and equipment.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😡 В деоккупированных селах Херсонщины практически ничего не осталось - военные РФ ограбили поселки и местных жителей

В Офисе Президента сообщили, что все области сейчас формируют бригады людей с командировочной техникой в ​​Херсонскую область для восстановления всей инфраструктуры – энергетической, газовой, водной и дорожной.

Также ОП определили три основыне региона, которые будут помогать Херсонщине с восстановлением - это Николаевская, Одесская и Днепропетровская. Их представители доставят еду, воду, медикаменты, топливо, генераторы, технику.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75669
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Your blood can fight - the Ministry of Health calls to become donors and bring victory closer

"Our soldiers have to fight for every meter of Ukrainian land. And this increases the need for donor blood - we must create such a stock so that everyone who needs it receives it immediately," the statement reads.

All information on how to join the donation can be found at donor.ua.
ORIGINAL :
Твоя кров може воювати, - в МОЗ закликають ставати донорами і наближати перемогу

“Нашим воїнам доводиться боротися за кожен метр української землі. І це збільшує потребу в донорській крові – маємо створити такий запас, аби кожен, хто її потребує, отримував невідкладно”, – йдеться у повідомленні.

Всю інформацію про те, як долучитися до донорства шукайте на donor.ua.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23542
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Secretary of the National Security and Defense Council Oleksiy Danilov welcomed the decision of the Hague court in the case of the MH17 crash.

"We believe this is the first stage of a great process over the criminal Putin regime. The only thing is that Ukrainians are not ready to wait for the verdict for eight years. The crimes of racism must be condemned along with the crimes of fascism and communism," Danilov said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Секретар РНБО Олексій Данілов привітав рішення суду Гааги у справі катастрофи авіалайнера MH17.

«Вважаємо це першим етапом великого процесу над злочинним путінським режимом. Єдине – українці не налаштовані чекати на вирок вісім років. Злочини рашизму мають бути засуджені водночас зі злочинами фашизму й комунізму», – зазначив Данілов.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66767
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24342
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Slovakia has handed over to Ukraine the seventh self-propelled artillery unit Zuzana 2, the Slovak Defense Minister Jaroslav Nagy said.
ORIGINAL :
Словакия передала Украине седьмую самоходную артиллерийскую установку Zuzana 2, сообщил министр обороны Словакии Ярослав Надь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24351
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The front line at Bakhmut on September 14 and November 18.
ORIGINAL :
Линия фронта под Бахмутом 14 сентября и 18 ноября.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24350
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces were conducting a mop-up and found a Rashist lair and offered to surrender. Despite the agreement, one occupant opened fire, wounding one of our fighters and thus framing the others.
ORIGINAL :
ВСУ проводили зачистку и нашли логово рашистов, предложили сдаться. Несмотря на уговор, один оккупант открыл огонь, ранив нашего бойца, и тем самым подставил других.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1905
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5801
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Ternopil region: SBU detains foreign criminal, wanted by Interpol, who tried to create criminal group in Ukraine

The SBU continues systematic fight against international crime that threatens the state security of Ukraine. As a result of a special operation in Ternopil, a foreigner, wanted by the Interpol for committing serious crimes, was detained.

The detainee was a member of an international criminal group from the South Caucasus. The offenders specialized in robberies committed with particular cruelty.

The SBU officers received information that one of the gang members secretly arrived to our country, where he hoped to hide from justice.

In addition, the offender tried to create his own criminal group in western Ukraine to carry out "raids" on homes and businesses of local residents.

Thus, he planned to spread his criminal influence in the region and "rise in the status" of the criminal hierarchy.

Such actions could lead to aggravation of the crime situation and undermine the socio-political situation in the western regions.

However, the SBU officers prevented the realization of criminal intentions. They established the location of the criminal and detained him.

The issue of extradition arrest is currently being decided. The possible involvement of the detainee in committing serious crimes on the territory of Ukraine is also being checked.

The operation was conducted by the SBU operatives in Ternopil region jointly with the State Migration Service.
ORIGINAL :
СБУ затримала у Тернополі іноземного злочинця, якого шукає Інтерпол, і який намагався створити кримінальне угруповання в Україні

Служба безпеки продовжує системну боротьбу з міжнародною злочинністю, яка загрожує державній безпеці України. У результаті спецоперації в Тернополі затримано іноземця, який перебував у розшуку Інтерполу за вчинення тяжких злочинів.

Затриманим виявився учасник міжнародного злочинного угруповання з Південного Кавказу. Зловмисники спеціалізувалися на розбійних нападах, що вчиняли з особливою жорстокістю.

Співробітники СБУ отримали інформацію про те, що один з учасників банди приховано прибув до нашої держави, де сподівався переховуватись від правосуддя.

Крім того, зловмисник намагався створити на заході України власне кримінальне угруповання для здійснення «нальотів» на оселі та бізнес місцевих жителів.

Таким чином він планував поширити свій злочинний вплив на території регіону і «піднятись у статусі» злочинної ієрархії.

Такі дії могли призвести до загострення криміногенної обстановки і розхитування суспільно-політичної ситуації в західних областях.

Однак співробітники Служби безпеки запобігли реалізації злочинних намірів. Вони встановили місцезнаходження кримінальника і затримали його.

Наразі вирішується питання щодо застосування до нього екстрадиційного арешту. Також перевіряється можлива причетність затриманого до скоєння тяжких злочинів на території України.

Заходи з викриття іноземного злочинця проводили оперативники СБУ Тернопільської області спільно з Державною міграційною службою.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5810
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Forwarded from EP. The Economic Chronicles of the War Russian propaganda took advantage of the FTX scandal in an attempt to disrupt fundraising for Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from ЕП. Економічні хроніки війни 🪙 Пропаганда РФ скористалася скандалом із біржею FTX у спробі зірвати збір коштів для України
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2879
StopFake

TRANSLATION :
Two F-16 fighters of the Polish Air Force escorted the plane with the national team to the World Cup in Qatar

The civilized world is driven into such conditions. 🤦♂️

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Два винищувача F-16 ВПС Польщі супроводжували літак із національною збірною на Чемпіонат світу з футболу у Катарі

В такі умови заганяє рашка цивілізований світ. 🤦‍♂️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42701
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Kherson residents meet rescuers of the SES 🥹

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Херсонці зустрічають рятувальників ДСНС 🥹

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42704
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
This is how the Katsap scum makes grounds for "surrender"

Then they cry on camera that they did not understand anything. And the shit media position it as an execution of prisoners. In fact, the racists themselves insidiously opened fire after the desire to lay down their arms.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Так кацапська мразота робить підстави зі "здачею у полон"

Потім вони плачуть на камеру, що вони нещасні нічого не розуміли. А лайноЗМІ позиціонує це як розстріл полонених. На справді самі рашисти підступно відкрили вогонь після бажання скласти зброю.🤬

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42703
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"Ladies and gentlemen, we're running away. Because we're fucking gone."

Orki in TikTok posted a video of how they are fleeing from Kherson region.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Дамы и господа, мы убегаем. Потому что нас, бл*ть, осталось х*й да них*я»

Оркі у ТікТоці розмістили відео, як драпають з Херсонщини.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42702
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
💥 There is no draft law on the association of Poland and Lviv region. Zelensky's quote was also invented. At the same time, there is a law in Ukraine that establishes rights and guarantees for Polish citizens who are on the territory of Ukraine. https://bit.ly/3XpabjI
ORIGINAL :
💥 Жодного законопроєкту про асоціацію Польщі та Львівської області не існує. Цитата Зеленського також була вигадана. Водночас в Україні існує закон, що встановлює права та гарантії для громадян Польщі які перебувають на території України. https://bit.ly/3XpabjI
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2878
StopFake

TRANSLATION :
❗ Children are currently being evacuated in Lviv schools due to anonymous bomb threats

It is known about:
🧨 80 lyceum
🧨 92 school
🧨 97 school
🧨 Lyceum "Grono" of Lviv City Council
🧨 45 lyceum
🧨 91 school
🧨 Gymnasium "Prestige"
🧨 40 school

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗У Львівських школах наразі евакуюють дітей через анонімні повідомлення про замінування

Відомо про:
🧨 80 ліцей
🧨 92 школу
🧨 97 школу
🧨 Ліцей «Гроно» ЛМР
🧨 45 ліцей
🧨 91 школа
🧨 Гімназія «Престиж»
🧨 40 школа

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42706
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
‼️ It is Russia, not Ukraine or the United States, that threatens the world with nuclear weapons to achieve its political goals. The article by the German left-wing extremist publication junge Welt is a set of manipulations about Russia's war against Ukraine. The article never mentions that none other than Russia launched a full-scale aggression against Ukraine. https://bit.ly/3UM5GxD
ORIGINAL :
‼️ Саме Росія, а не Україна чи США, погрожує світові ядерною зброєю задля досягнення своїх політичних цілей. Стаття німецького лівоекстремістського видання junge Welt є набором маніпуляцій щодо війни Росії проти України. У матеріалі жодного разу не згадується, що ніхто інший як Росія розпочала повномасштабну агресію проти України. https://bit.ly/3UM5GxD
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2877
StopFake

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy signed a decree on changes in the composition of the Supreme Commander-in-Chief Staff

The relevant Decree was published on the website of the President of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський підписав указ про зміни у складі Ставки Верховного Головнокомандувача

Відповідний Указ було опубліковано на сайті Президента України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇸🇪Sweden confirms that damage to Nord Stream is the result of sabotage

"The analysis shows traces of explosives at several sites that have been found," the Swedish Prosecutor's Office said in a statement on Friday. These findings near the pipeline damage confirmed the fact of sabotage, the statement said.

Recall that at the end of September, as a result of explosions on the Nord Stream and Nord Stream 2 pipelines near the island of Bornholm in the Baltic Sea, leakage began at four sections of gas pipelines in the exclusive economic zones of Denmark and Sweden. The Kremlin was previously accused of attacks on Nord Stream gas pipelines.

SpaceKnow, a company that monitors satellite data, detected 2 large ships that passed with their sensors turned off near the gas leakage sites on the Nord Stream 2 pipeline in the Baltic Sea a few days before the explosions.
ORIGINAL :
🇸🇪Швеція підтвердила, що пошкодження на Північних потоках є результатом диверсії

"Проведений аналіз показує сліди вибухівки на кількох об’єктах, які були знайдені", – йдеться у заяві прокуратури Швеції у п'ятницю. Ці знахідки поблизу пошкодження трубопроводу підтвердили факт диверсії, наголошується у заяві.

Нагадаємо, наприкінці вересня внаслідок вибухів на трубопроводах "Північний потік" та "Північний потік-2" біля острова Борнхольм у Балтійському морі почався витік на чотирьох ділянках газопроводів у виняткових економічних зонах Данії та Швеції. В атаках на газопроводи Nord Stream раніше звинувачували кремль.

Компанія SpaceKnow, що займається моніторингом супутникових даних, виявила 2 великі кораблі, які пройшли із вимкненими датчиками поблизу місць витоку газу на трубопроводі "Північний потік-2" у Балтійському морі за кілька днів до вибухів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23543
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The SDF fighters told the story of one battle in Kherson region.

The enemy settled in one of the villages and made strongholds from the houses of local residents. The combined detachment of the warriors of the 73rd Maritime Center of the Special Forces and the Foreign Legion destroyed the enemy's advanced posts.

Video: Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine/Telegram.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Бійці ССО розповіли історію одного бою на Херсонщині.

Ворог розташувався в одному з сіл та зробив опорні пункти з будинків місцевих мешканців. Зведений загін воїнів 73-го морського центру СпП та Іноземного легіону знищили передові пости противника.

Відео: Сили Спеціальний Операцій ЗСУ/Telegram.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66768
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24343
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia" today launches the movement of passenger trains message Kiev-Kherson.
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» сегодня запускает движение пассажирских поездов сообщением Киев-Херсон.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24352
XUA-фото войны

TRANSLATION :
War orphans receive monthly financial aid of UAH 5000: how to apply?

The program of support for Ukrainian children under the age of 18 who lost one or both parents because of the war is offered by the Blessed Martyr Klymentiy Sheptytsky Foundation.

The Foundation was established on the joint initiative of the governments of Ukraine and Poland.

One of the programs of the Sheptytsky Foundation is to support minor children who lost one or both parents as a result of the war. Children are paid 5000 UAH monthly.

The first month of payments is considered the one when the application for assistance was submitted. The first payments are made within two weeks after a positive decision on the application is made, if the applicants' bank details are available.

You should hurry up: applications are accepted until the end of November!

How to apply?

The application for assistance is filled out and submitted online on the Foundation's website, just fill out the form.

Required documents:

🔹 scanned identity document of the applicant- guardian, as well as the child who will be the direct beneficiary of the financial assistance (pages with photos and personal data);
scanned copy of the child's birth certificate;
🔹 scanned death certificate of parents/one of the parents;

in case of its absence

scanned document confirming the disappearance of parents;
🔹 scanned document of the guardian confirming the establishment of guardianship over the child.

If you do not have enough documents to apply, have questions or want to clarify the details, please contact us by phone: +38 (093) 213-76-96, Oksana Pohoda.

According to the materials of the Ministry of Reintegration

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
​​Дітям-сиротам війни надається щомісячна грошова допомога 5000 гривень: як оформити?

Програма підтримки українських дітей до 18 років, які через війну втратили одного чи обох батьків, пропонується Фондом імені блаженного священномученика Климентія Шептицького.

Фонд було створено за спільної ініціативи урядів України та Польщі.

Одна з програм Фонду Шептицького полягає в підтримці неповнолітніх дітей, які внаслідок війни втратили одного чи обох батьків. Дітям виплачується 5000 грн щомісячно.

Першим місяцем виплат вважається той, коли була подана заявка на допомогу. Перші виплати здійснюються протягом двох тижнів після ухвалення позитивного рішення по заявці за наявності банківських реквізитів заявників.

Варто поквапитись: заявки приймаються до кінця листопада!

Як оформити?

Заявка на допомогу заповнюється та подається онлайн на сайті Фонду, достатньо заповнити форму.

Необхідні документи:

🔹відсканований документ, що посвідчує особу заявника-опікуна, а також дитини, яка буде прямим бенефіціаром грошової допомоги (сторінки з фото й персональними даними);
🔹відсканована копія свідоцтва про народження дитини;
🔹відскановане свідоцтво про смерть батьків/одного з батьків;

у разі його відсутності

🔹відсканований документ, що підтверджує зникнення батьків;
🔹відсканований документ опікуна, що підтверджує встановлення опіки над дитиною.

Якщо у вас не вистачає документів для подання заявки, ви маєте запитання або хочете уточнити деталі, звертайтесь за номером телефону: +38 (093) 213-76-96, Оксана Похода.

За матеріалами Мінреінтеграції

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14803
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14794
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29300
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
All boiler houses have already been launched in Mykolaiv

If your house does not have heating, contact the balance holders (housing office, management company, condominiums), because the connection and adjustment of heat consumption systems is their area of responsibility.

Contacts of the emergency dispatch service of the OKP "Mykolaivoblteploenergo":
(0512) 44 25 77
+380958221166 (round the clock)

Contacts of the emergency dispatch service of PJSC "Mykolaivska CHP":
+380675179645 (round the clock)

Send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві запущені вже всі котельні

❗️Якщо у вашому будинку немає опалення, звертайтеся до балансоутримувачів (ЖЕК, керуюча компанія, ОСББ), адже підключення та налагодження систем теплоспоживання - їхня зона відповідальності.

Контакти аварійно-диспетчерської служби ОКП “Миколаївоблтеплоенерго”:
(0512) 44 25 77
+380958221166 (цілодобово)

Контакти аварійно-диспетчерської служби ПрАТ “Миколаївська ТЕЦ”:
+380675179645 (цілодобово)

Надіслати новину 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29309
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Veterans of the Marine Corps, who are now fighting in the TrO, do not let the occupiers relax for a second.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ветерани морської піхоти, які зараз воюють складі ТрО , не дають окупантам розслаблятися ні на секунду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57041
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Important information❗️.

Approximately from 11:30 to 12:00 you may hear sounds similar to explosions. The situation is under control! It is our SES specialists who will neutralize the scrap metal of the occupiers, which the air defense soldiers successfully landed earlier.

So do not panic:)

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Важлива інформація❗️

Орієнтовно з 11:30 по 12:00 ви можете почути звуки, схожі на вибухи. Ситуація під контролем! Це наші фахівці ДСНС будуть знешкоджувати металобрухт окупантів, який воїни ППО раніше успішно приземлили.

Тож без паніки:)

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6493
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6484
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24344
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Artist Banksy showed a video of his incognito visit to Kiev
As well as destroyed villages in the region.
ORIGINAL :
Художник Бенкси показал видео, как он инкогнито побывал в Киеве
А также разрушенных поселках в области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24353
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Verdict in the MH17 case: Russia controlled the "DNR", three people, including Girkin, were sentenced to life imprisonment, one was acquitted - the evidence of his guilt was insufficient.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Вирок у справі MH17: росія контролювала "ДНР", трьох людей, включно з Гіркіним, засудили до довічного ув'язнення, одного виправдали - докази його вини виявились недостатніми.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1554
UA War Infographics

TRANSLATION :
❗️Russian courts commute sentences for participants in the war in Ukraine, study by Important Stories shows

"Important Stories" found more than 60 criminal sentences that courts handed down after February 24 to Russian soldiers who fought in Ukraine and found "participation in a special military operation" to be a mitigating circumstance.

In only a quarter of such sentences, the participants of the war were given the same type of punishment as the majority of those convicted under the same articles.

In some cases, a mitigating factor in the sentencing of servicemen was their support of a "special military operation" or their desire to go and fight in Ukraine, just to avoid real imprisonment.

Also in the material at the link we tell:
🔹 how participants in the war in Ukraine try to bring drugs into Russia, arrange drunken fights, thefts, hijackings, and during service steal property of the Defense Ministry and beat each other up;

🔹 how for going AWOL the courts do not give real sentences to those who participated in the war and imprison those who did not want to go to Ukraine;

🔹 how courts commute sentences for military personnel even for intending to go to war or donating to the Russian army in Ukraine;

🔹 how a resident of a border region avoided jail time for possessing grenades to defend himself from "Ukrainian nationalists". Googleapis "Purchased some marijuana, exchanging it for dry rations for soldiers" What are those who returned from the war being tried and punished for?
ORIGINAL :
❗️Суды РФ смягчают наказания участникам войны в Украине, показало исследование «Важных историй»

«Важные истории» обнаружили более 60 приговоров по уголовным делам, которые суды вынесли после 24 февраля воевавшим в Украине российским солдатам, и сочли «участие в специальной военной операции» смягчающим обстоятельством.

Только в четверти таких приговоров участникам войны назначали тот же вид наказания, что и большинству осужденных по этим же статьям.

В некоторых случаях смягчающим обстоятельством при назначении наказания военнослужащим оказалась поддержка «специальной военной операции» или желание ехать воевать в Украину, лишь бы избежать реального заключения.

Также в материале по ссылке мы рассказываем:
🔹 как участники войны в Украине пытаются ввезти в Россию наркотики, устраивают пьяные драки, кражи, угоны, а во время службы похищают имущество Минобороны и избивают друг друга;

🔹 как за самоволку суды не дают реальные сроки тем, кто участвовал в войне, и сажают тех, кто не хотел ехать в Украину;

🔹 как суды смягчают наказания военным даже за намерение отправиться на войну или пожертвование российской армии в Украине;

🔹 как житель приграничного региона избежал срока за хранение гранат, которыми собирался защищаться от «украинских националистов». Googleapis«Приобрел немного марихуаны, обменяв на сухие пайки для солдат» За что судят и как наказывают тех, кто вернулся с войны
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1743
Важные истории

TRANSLATION :
Zatrofeina russet 152 mm SAU 2S19M2 Msta-SM2 in Luhansk region

Third Force
ORIGINAL :
Затрофеїна руснява 152-мм САУ 2С19М2 Мста-СМ2 на Луганщині

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12809
Третя Сила

TRANSLATION :
DSHK is love!

But not for the occupiers, - golden words of the Royal Brigade soldiers

The Third Force
ORIGINAL :
ДШК – це любов!

Але тільки не для окупантів, – золоті слова бійців Королівської бригади

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12802
Третя Сила

TRANSLATION :
Don-takers do not stop filming videos even when they are burying their dead

The Third Force
ORIGINAL :
дон-токери не перестають знімати відео навіть коли відспівують своїх жмуриків

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12811
Третя Сила

TRANSLATION :
Israel has given permission to NATO members, including the UK, to provide Ukraine with weapons containing components of fire control systems and optoelectronic systems of Israeli production

Third Force
ORIGINAL :
Ізраїль дав дозвіл членам НАТО, включно з Великою Британією, надавати Україні зброю, яка містить компоненти систем керування вогнем та оптико-електронних систем ізраїльського виробництва

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12808
Третя Сила

TRANSLATION :
Ternopil region: SBU detains foreign criminal, wanted by Interpol, who tried to create criminal group in Ukraine

The SBU continues systematic fight against international crime that threatens the state security of Ukraine. As a result of a special operation in Ternopil, a foreigner, wanted by the Interpol for committing serious crimes, was detained.

The detainee was a member of an international criminal group from the South Caucasus. The offenders specialized in robberies committed with particular cruelty.

The SBU officers received information that one of the gang members secretly arrived to our country, where he hoped to hide from justice.

In addition, the offender tried to create his own criminal group in western Ukraine to carry out "raids" on homes and businesses of local residents.

Thus, he planned to spread his criminal influence in the region and "rise in the status" of the criminal hierarchy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала у Тернополі іноземного злочинця, якого шукає Інтерпол, і який намагався створити кримінальне угруповання в Україні

Служба безпеки продовжує системну боротьбу з міжнародною злочинністю, яка загрожує державній безпеці України. У результаті спецоперації в Тернополі затримано іноземця, який перебував у розшуку Інтерполу за вчинення тяжких злочинів.

Затриманим виявився учасник міжнародного злочинного угруповання з Південного Кавказу. Зловмисники спеціалізувалися на розбійних нападах, що вчиняли з особливою жорстокістю.

Співробітники СБУ отримали інформацію про те, що один з учасників банди приховано прибув до нашої держави, де сподівався переховуватись від правосуддя.

Крім того, зловмисник намагався створити на заході України власне кримінальне угруповання для здійснення «нальотів» на оселі та бізнес місцевих жителів.

Таким чином він планував поширити свій злочинний вплив на території регіону і «піднятись у статусі» злочинної ієрархії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Current operational situation in the south of Ukraine: as of 11:00 18.11.2022

🔰 The situation in the South Bug direction and in the Tavria operational area is difficult and tense, but controlled by the Defense Forces.

The enemy continues to equip defensive borders on the left bank of the Dnipro, focuses on deterring the actions of the Defense Forces and takes measures to regroup troops, replenish losses and organize comprehensive support.

🔰 The enemy does not stop using multiple rocket launchers, artillery and mortars to strike at the positions of our troops on the right bank of the Dnipro and adjacent territorial communities.

♻️ During the night, using cannon artillery and Grad multiple rocket launchers, the enemy struck at the positions of our units and adjacent territorial communities in Kherson and Beryslav districts.

Units and subdivisions of the Southern Defense Forces are performing assigned combat tasks. There are no signs of formation of offensive groups by the unrecognized Transnistrian Moldovan Republic.

♻️ It is likely that the racists will continue to terrorize the civilian population of Ukraine by launching missile and drone strikes on critical infrastructure and industrial facilities.

Stabilization and emergency power cuts and other sources of life support may continue.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поточна оперативна обстановка на півдні України: станом на 11:00 18.11.2022

🔰 Обстановка на південнобузькому напрямку та у таврійській операційній зоні складна та напружена, але контролюється Силами оборони.

♻️ Противник продовжує обладнання оборонних рубежів на лівому березі Дніпра, зосереджує зусилля на стримуванні дій Сил оборони та проводить заходи з перегрупування військ, поповнення втрат та організації всебічного забезпечення.

🔰 Ворог не припиняє застосовувати реактивні системи залпового вогню, артилерію та міномети для нанесення вогневих ударів по позиціях наших військ на правому березі Дніпра та прилеглих територіальних громадах.

♻️ Протягом ночі, із застосуванням ствольної артилерії та реактивних систем залпового вогню «Град», ворог завдавав ударів по позиціях наших підрозділів та прилеглих територіальних громадах у Херсонському та Бериславському районах.

Частини та підрозділи Сил оборони півдня виконують поставлені бойові завдання. Ознак формування наступальних угруповань з боку невизнаної Придністровської Молдовської республіки не виявлено.

♻️ Цілком імовірне продовження терору рашистами мирного населення України шляхом нанесення ракетних та дронових ударів по об’єктах критичної інфраструктури та об’єктах промисловості.

Стабілізаційні та аварійні відключення електроенергії та інших джерел життєзабезпечення можуть тривати і надалі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The American HIMARS multiple rocket launcher turned a Russian truck into a sieve.
ORIGINAL :
Американская реактивная система залпового огня HIMARS превратила в сито российский грузовик.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24355
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The American HIMARS multiple rocket launcher turned a Russian truck into a sieve.
ORIGINAL :
Американская реактивная система залпового огня HIMARS превратила в сито российский грузовик.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24354
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24346
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ciaplo in Palca

In any election the atmosphere between people is important. Everything is aglow, nerves are on high alert, emotions are at their peak. Our team members are trying to create a strong bond: to support each other in any situation and in the moments of distress. This unites our guys, most of whom are not only friends, but also close siblings.
ORIGINAL :
Цяпло ў Палку

У любым калектыве важная атмасфера паміж людзьмі. На вайне ўсё агаляецца, нервы нацягнуты як канат, эмоцыі на піку. Нашы ваяры імкнуцца ствараць цёплую аўру зносін: падтрымліваюць адзін аднаго ў любых сітуацыях і на пазіцыях і ў моманты адпачынку. Гэта гуртуе нашых хлопцаў, большасць з якіх ужо не толькі пабрацімы, але і блізкія сябры.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2159
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
Infographic on how to store food and eat safely during extended blackouts

Take note.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Инфографика как хранить продукты и безопасно питаться в условиях длительных отключений света

Берите на заметку.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45872
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💛 The program "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood!" opens registration for the Methodological online seminar for adoption specialists. We invite all specialists of services and centers related to the topic of adoption and communication with adoptive parents.

🗓 When: November 25, 2022 from 14:00 to 16:00
📍Where: Teams platform
🗣 Speaker: psychologist, expert of the Kyiv City Center of Social Services Lyubov Loriashvili.

The methodological seminar will include the following issues:
➞ brief presentation of the Foundation's manuals for adoptive parents;
➞ the Foundation's manuals and the state course for adoptive parents: similarities and differences;
➞ possibility of effective combination of the Foundation's manuals with the state course;
➞ discussion of problematic issues that arise in the training of adoptive parents;
➞ questions and answers.

📚 To receive the Foundation's manuals, please send an e-mail to [email protected]. Please indicate "manuals" in the subject line and add which service you represent.

📲 Learn more about the event and register here.
ORIGINAL :
💛 Програма «Рінат Ахметов – Дітям. Сирітству – ні!» відкриває реєстрацію на Методичний онлайн-семінар для фахівців з питань усиновлення. Запрошуємо усіх фахівців служб та центрів, дотичних до теми усиновлення та спілкування з усиновителями.

🗓 Коли: 25 листопада 2022 року з 14:00 до 16:00
📍Де: платформа Teams
🗣 Спікерка: психологиня, експертка Київського міського центру соціальних служб Любов Лоріашвілі.

Методичний семінар включатиме такі питання:
➞ коротка презентація посібників Фонду для усиновителів;
➞ посібники Фонду та державний курс для усиновителів: співпадіння та розбіжності;
➞ можливість ефективного поєднання посібників Фонду з державним курсом;
➞ обговорення проблемних моментів, що виникають при навчанні усиновителів;
➞ запитання та відповіді.

📚 Щоби отримати посібники Фонду, напишіть на електронну пошту [email protected]. Вкажіть у темі «посібники» та додайте, яку службу ви представляєте.

📲 Дізнайтеся більше про захід та зареєструйтеся за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2525
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The first snow has fallen, and the IDPs were left without tents in the forest. Voronezh region.

Myaso reports that they were bolted and left in the cold.

But it's okay, kid, it's training.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Випав перший сніг, а чмобілізованих кинули без наметів у лісі. Воронежська область.

Мʼясо повідомляє, що на них забили болт і кинули на холоді.

Та все норм пацанва, це така підготовка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/57047
Оперативний ЗСУ