TRANSLATION :
Domestic development - self-propelled howitzer "Bohdana" successfully passed the test

"Bohdana" became the first Ukrainian self-propelled howitzer designed for NATO 155 mm caliber.

Currently, there are enough shells for it, and if necessary, Ukraine will be able to independently establish their production, - said the Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov.
ORIGINAL :
Вітчизняна розробка - самохідна гаубиця "Богдана» успішно пройшла випробування

«Богдана» стала першою українською САУ, що розроблена під «натівський» калібр 155 мм.

Наразі снарядів для неї вистачає, а за потреби Україна зможе самостійно налагодити їх виробництво, - повідомив міністр оборони України Олексій Резніков.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22509
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥TOTAL OPENING 🔥1st Apple monostor iSTUDIO! Only tomorrow, November 5👇

Special offer on AirPods:
▪️AirPods 2 - 4499 UAH
▪️AirPods 3 - 5999 UAH
▪️Airpods Pro - 6999 UAH
▪️AirPods Pro (2Gen) - 9999 UAH
😎Find cheaper - we will refund your money!

🔹Discounts up to -40% on accessories and 2022 UAH to the bonus account.
🔹Raffle of 3 coolest Zens charging stations.

🚀The offer is valid only on Saturday and only on Velyka Vasylkivska 14!
ORIGINAL :
🔥ТОТАЛЬНЕ ВІДКРИТТЯ 🔥1st Apple monostor iSTUDIO! Тільки завтра, 5 листопада👇

🔹СУПЕРЦІНА на AirPods:
▪️AirPods 2 - 4499 грн
▪️AirPods 3 - 5999 грн
▪️Airpods Pro - 6999 грн
▪️AirPods Pro (2Gen) 9999 грн
😎Знайдеш дешевше - повернемо гроші!

🔹Знижки до -40% на аксесуари і 2022 грн на бонусний рахунок.
🔹Розіграш 3 найкрутіших зарядних станцій Zens.

🚀Пропозиція діятиме тільки в суботу і тільки на Великій Васильківській 14!🚀
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30853
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city Kyiv is among the finalists of the World Smart City Awards and claims to be the "smartest" city in the world.

World Smart City Awards is one of the most prestigious awards in the world that recognizes innovative cities and projects. For the first time in history, a Ukrainian city claims the main award.

According to the competition's website, "in the face of Russia's military aggression, Kyiv authorities are demonstrating how digital technologies help cities remain resilient. - Focusing on public safety, mobility system and working to bring all services for citizens online".

This year, World Smart City Awards received applications from more than 60 countries. Seoul, Toronto, Sydney, Bogota and Curitiba also became finalists in the City Award nomination. The winners will be announced on November 16 at the Smart City Expo congress in Barcelona.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city Київ потрапив у фіналісти World Smart City Awards та претендує на звання "найрозумнішого" міста у світі.

World Smart City Awards — одна з найпрестижніших премій у світі, якою відзначають інноваційні міста та проекти. Вперше в історії українське місто претендує на головну нагороду.

Як зазначено на сайті конкурсу, "у протистоянні військовій агресії росії, київська влада демонструє як цифрові технології допомагають містам залишатися стійкими. - Зосереджуючись на громадській безпеці, системі мобільності та працюючи над переведенням всіх сервісів для містян в онлайн режим".

Цього року World Smart City Awards отримала заявки з понад 60 країн світу. Фіналістами у номінації City Award також стали Сеул, Торонто, Сідней, Богота і Курітіба. Переможців оголосять 16 листопада на конгресі Smart City Expo в Барселоні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22508
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A safety class was opened in the Belgorod-Dnistrovsk school.

It is the first of its kind in the Odessa region. In the classroom, children are explained the rules of fire safety, traffic and taking care of their health, as well as how to behave in case of an alarm, detected explosive objects and other emergency situations.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Белгороде-Днестровской школе открыли класс безопасности.

Это первый такой в Одесской области. В аудитории детям объясняют правила пожарной безопасности, дорожного движения и заботы о своем здоровье, а также как вести себя в случае тревоги, обнаруженных взрывоопасных предметов и других экстренных ситуациях.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41015
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
According to preliminary data, the alarm was given due to the activity of enemy aircraft

It is now quiet in our region, we continue to monitor the situation and will let you know.

14:23 quiet
2:42 p.m. Quiet.

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По предварительным данным, тревогу дали в связи с активностью авиации врага

Сейчас в нашем регионе тихо, продолжаем следить за обстановкой и будем вам сообщать.

14:23 тихо
14:42 тихо

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28714
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🛡️ Protection of critical infrastructure facilities will be strengthened

📃 President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy signed the law adopted by the Verkhovna Rada, which introduces a number of amendments to some laws of Ukraine on the formation and implementation of state policy in the field of critical infrastructure protection.

According to the document, the State Special Communications Service will perform the functions of the authorized body for the protection of critical infrastructure of Ukraine.

In the conditions of Russia's full-scale war against Ukraine, constant enemy attacks, the protection of critical infrastructure facilities (CIF) and critical information infrastructure facilities (CIF) located on them is among the priorities of the state.

💬 "Work is already underway to create a list of critical infrastructure facilities. A register of critical information infrastructure facilities will also be formed and filled. This will make it possible to analyze the level of their protection and strengthen resilience where necessary, more effectively detect and prevent threats, ensure constant and reliable protection of such facilities," said Yurii Shchyhol, Head of the State Special Communications Service.

The Service has all the necessary tools, technical base and sufficient human resources to effectively perform the new tasks entrusted to it to ensure systematic work in the field of protection of CII and CIIII. The State Service of Special Communications will make every effort for effective interaction with other subjects of the national system of critical infrastructure protection.

ℹ️ According to the Law, the State Service of Special Communications will exercise the powers of the authorized body for the protection of critical infrastructure of Ukraine during the martial law, as well as within 12 months after its termination or cancellation.
ORIGINAL :
​​🛡️ Захист об'єктів критичної інфраструктури буде посилений

📃 Президент України Володимир Зеленський підписав ухвалений Верховною Радою закон, що вносить низку змін до деяких законів України щодо формування та реалізації державної політики у сфері захисту критичної інфраструктури.

Згідно з документом, Держспецзв’язку виконуватиме функції уповноваженого органу з питань захисту критичної інфраструктури України.

В умовах повномасштабної війни росії проти України, постійних ворожих атак – захист обʼєктів критичної інфраструктури (ОКІ) та об’єктів критичної інформаційної інфраструктури (ОКІІ), які на них розміщені, – серед пріоритетів держави.

💬 “Вже триває робота над створенням переліку ОКІ. Також буде сформовано та наповнено реєстр об’єктів критичної інформаційної інфраструктури. Це дасть можливість проаналізувати рівень їхньої захищеності та посилити стійкість там, де необхідно, ефективніше виявляти загрози та запобігати їм, забезпечувати постійний і надійний захист таких об’єктів”, – зазначає голова Держспецзв’язку Юрій Щиголь.

Служба має всі необхідні інструменти, технічну базу та достатній кадровий потенціал для ефективного виконання покладених на неї нових завдань щодо забезпечення системної роботи у сфері захисту ОКІ та ОКІІ. Держспецзв'язку докладатиме максимум зусиль для ефективної взаємодії з іншими суб’єктами національної системи захисту критичної інфраструктури.

ℹ️ Відповідно до Закону, Держспецзв’язку здійснюватиме повноваження уповноваженого органу з питань захисту критичної інфраструктури України під час дії воєнного стану, а також протягом 12 місяців після його припинення чи скасування.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5049
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Russian Lancet barrage ammunition eliminated American Paladin SAUs in the Nikolayev-Krivorozhsk direction.
ORIGINAL :
Российские барражирующие боеприпасы «Ланцет» ликвидировали американские САУ «Paladin» на Николаево-Криворожском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23071
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today Pokrovsk in Donetsk region was shelled. The photo shows a destroyed apartment building.
ORIGINAL :
Сегодня обстреляли Покровск в Донецкой области. На фото - разрушенный жилой дом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23063
XUA-фото войны

TRANSLATION :
KOVA reminds that due to scheduled and emergency power outages, there may be interruptions in water supply in the region and urges to have stocks of drinking and industrial water at home.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В КОВА нагадують, що через планові та аварійні відключення електроенергії в області можуть спостерігатися перебої з водопостачанням та закликають мати вдома запаси питної та технічної води.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30851
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Army has spent almost the entire batch of kamikaze drones, - Defense Minister Reznikov

"The first batch of Iranian drones imported by the Russians consisted of about 300 units of the main types of drones. And they have used almost all of those 300 units, targeting our civilian facilities and critical infrastructure, water, electricity, heat supply," the minister said.

However, he warned that Russia has signed contracts with Iran for the supply of drones:

"We know that they have concluded contracts and the figures sounded according to different sources from 1,500 to 2,400, but this does not mean that they have received all of them, because these are contractual obligations of the Iranian side that they will supply them. And, given the fact that the Iranian side also supplies these drones to other countries for combat operations, and now everything is not very, let's say, calmly developing there. Therefore, we hope that the Iranian side will not be able to fulfill all these obligations towards Russia".

According to him, Ukrainian air defense has already learned to shoot down most of the kamikaze drones that attack Ukraine.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Армія рф витратила майже всю партію дронів-камікадзе, – міністр оборони Рєзніков

«Перша партія іранських дронів, яку завезли росіяни, складала близько 300 одиниць основних типів тих дронів. І практично вони всі ті вже 300 одиниць використали, обираючи цілями наші цивільні об'єкти та об'єкти критичної інфраструктури, постачання води, електроенергії, тепла», — зазначив міністр.

Однак, він попередив, що у росії укладені контракти з Іраном на постачання безпілотників:

«Ми знаємо, що в них укладені контракти й цифри звучали за різними даними від 1 500 до 2 400, але це не означає, що вони всіх їх отримали, тому що це контрактні зобов'язання іранської сторони, які вони будуть їм постачати. А, зважаючи на те, що іранська сторона постачає ті дрони ще й в інші країни для бойових дій, а зараз у них самих там все не дуже, скажімо так, спокійно розвивається. Тому маємо надію, що не всі ці зобов'язання іранська сторона зможе виконати стосовно рф».

За його словами, українська ППО вже навчилась збивати більшість з дронів-камікадзе, якими атакують Україну.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30852
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Lancet kamikaze UAV destroys the Arrow-10 SAM system of the AFU.
ORIGINAL :
БПЛА-камикадзе "Ланцет" уничтожает ЗРК "Стрела-10" ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23062
XUA-фото войны

TRANSLATION :
📟 To receive news without communication and electricity, any battery-powered radio is enough.

☝️ How to find Ukrainian radio with live news and how to set up your receiver in case of an accident on the network and the absence of FM signal - in the plot of Suspilne. YouTubeHow to tune your radio and get news without connection and electricity Tuning your radio to FM and AM frequencies is easy. Suspilne explains how to listen to news and learn important information without connection and electricity. You can tune any radio receiver that is powered by batteries. To listen to live and verified news, look for the frequencies of Ukrainian Radio. In the event of an accident on the networks and the absence of a signal in FM - switch to medium waves in the AM band (or VHF on older receivers) - 1278 kHz, 1404 kHz, 657 kHz and 873 kHz. Here is a list of FM frequencies: https://corp.suspilne.media/newsdetails/5473

#war #radio #public

Website: https://suspilne.media
Latest news and announcements on Facebook:https://www.facebook.com/suspilne.news/
Follow us on Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
News in Telegram: https://t.me/suspilnenews
Join the community on Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Policy of interaction with the audience on UA:PBC digital platforms: https://bit.ly/3tExgjd
ORIGINAL :
📟 Для того, щоб отримувати новини без зв'язку та електрики, достатньо будь-якого радіоприймача на батарейках.

☝️ Як знайти Українське радіо з оперативними новинами та як налаштувати свій приймач у разі аварії на мережі і відсутності FM-сигналу - у сюжеті Суспільного. YouTubeЯк налаштувати радіоприймач і отримувати новини без зв’язку й електрики Налаштувати радіоприймач на FM та AM частоти – просто. Суспільне пояснює, як спухати новини та дізнаватись важливу інформацію без зв’язку й електрики. Налаштувати можна будь-який радіоприймач, який живиться від батарейок. Аби слухати оперативні та перевірені новини – шукайте частоти Українського радіо. У разі аварії на мережах і відсутності сигналу в FM — перемикайтеся на середні хвилі в АМ-діапазон (чи СХ на старих приймачах) — 1278 кГц, 1404 кГц, 657 кГц та 873 кГц. Тут перелік FM-частот: https://corp.suspilne.media/newsdetails/5473

#війна #радіо #суспільне

Сайт: https://suspilne.media
Останні новини та анонси на Facebook:https://www.facebook.com/suspilne.news/
Читайте нас на Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
Новини у Telegram: https://t.me/suspilnenews
Долучайтеся до спільноти у Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://bit.ly/3tExgjd
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5038
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
I warmly remember the first freight and passenger trains on the railway tracks of Chernihiv in mid-April. As a breath of air. As an additional argument that the Victory is ours.

Thank you for effective quick decisions, Oleksandr Kamyshyn!
Thank you for your constant support, Andriy Bukin!
Thank you to everyone who does their job faithfully!

Happy holiday, Ukrzaliznytsia!
ORIGINAL :
З теплом згадую перші вантажні та пасажирські потяги на залізничних коліях Чернігова в середині квітня. Як ковток повітря. Як додатковий аргумент, що Перемога за нами.

Дякую за ефективні швидкі рішення, Олександр Камишін!
Дякую за постійну підтримку, Андрій Букін!
Дякую кожному, хто віддано виконує свою роботу!

Зі святом, Укрзалізниця!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5039
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
German Chancellor calls on China to influence Russia to end the war in Ukraine

China is a great country and is responsible for peace in the world, Scholz stressed at the talks in Beijing with Chinese President Li Keqiang.

Scholz noted that Beijing and Berlin share the opinion that Russian rhetoric about nuclear weapons is unacceptable. The German chancellor also rejected criticism of his visit to China, saying that "it is good and right that I am in Beijing now".

Let us recall that China does not directly condemn Russia's attack on Ukraine, while increasing bilateral trade with it amid Western sanctions.
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини закликав Китай вплинути на росію для завершення війни в Україні

Китай є великою країною і несе відповідальність за мир на планеті, наголосив Шольц на переговорах у Пекіні з главою китайського уряду Лі Кецяном.

Шольц зазначив, що Пекін і Берлін поділяють думку, що російська риторика про ядерну зброю є неприйнятною. Німецький канцлер також відкинув критику щодо його візиту до КНР, заявивши, що «це добре і правильно, що я зараз у Пекіні».

Нагадаємо, що Китай прямо не засуджує напад росії на Україну, одночасно збільшуючи двосторонню торгівлю з нею на тлі західних санкцій.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22505
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kharkiv artillery launch shells with instructions on how to surrender to Russian occupiers
ORIGINAL :
Харківські артилеристи запускають снаряди з інструкцією, як російським окупантам здатися в полон
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18884
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/11723
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
South Korea has put some 80 fighter jets in the air after detecting 180 North Korean warplanes, - Yonhap

According to the Joint Chiefs of Staff, North Korean planes were detected between 11 a.m. and 3 p.m. over its interior and off its west and east coasts.
ORIGINAL :
🇰🇷 Южная Корея подняла в воздух около 80 истребителей после обнаружения 180 боевых самолетов Северной Кореи, - Yonhap

По данным Объединенного комитета начальников штабов, самолеты Северной Кореи были обнаружены в период с 11:00 до 15:00 над ее внутренними районами, а также у западного и восточного побережий.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11732
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2350
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
A girl from Mykolaiv talks about the bombing of the obelisk "Motherland" dedicated to Soviet soldiers and victims of the Great Patriotic War.

Recall that this happened yesterday in Nikolaev.
ORIGINAL :
Девушка из Николаева рассказывает про подрыв обелиска "Родина-мать", посвященного советским солдатам и жертвам Великой Отечественной войны.

Напомним, это произошло вчера в Николаеве.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23061
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Republican tramp promises that if the Republicans win, Ukraine won't get a cent. All the money will go to the United States. The U.S. is first and foremost, and Ukraine is not affected.
ORIGINAL :
Республиканка-трампистка обещает, что в случае победы республиканцев Украина не получит ни цента. Все деньги пойдут на нужды США. Штаты прежде всего, а Украину по боку.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23060
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"We are frozen. Help": Mariupol residents in despair due to the onset of cold weather

Such inscriptions appear in occupied Mariupol. People are driven to despair and are forced to cry for help. And preparations for the heating season remained only on the screens of propaganda TV. People are waiting for "improvements" with cut off radiators and missing windows. There is no need to talk about heating, - the Mariupol City Council reported.
ORIGINAL :
«Ми замерзли. Help»: маріупольці у відчаї через настання холодів

Такі написи з’являються в окупованому Маріуполі. Люди доведенні до відчаю та змушені кричати про допомогу. А підготовка до опалювального сезону залишилася лише на екранах пропагандистського ТБ. Люди очікують на «покращення» з відрізаними батареями та відсутніми вікнами. Про опалення не доводиться й говорити, - повідомили у Маріупольській міській раді.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22502
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💛 Usually, when people want to take a child into their family, they are sure that love and desire will be enough. But this is not quite true. There must be motivation and courage to overcome all the difficulties on the way to adoption.

Specialists of the "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood", taking into account the experience of more than 20 adoptive families, have prepared useful information blocks on self-development steps that will help prepare for adoption. Read more about why it is important to think in advance about where you will walk with the child and how to introduce him to neighbors, family and friends 👉 here.
ORIGINAL :
💛 Зазвичай, коли люди хочуть взяти дитину в свою родину, вони упевнені, що любові і бажання буде достатньо. Але це не зовсім так. Мають бути мотивація та сміливість, які дозволять з часом подолати усі труднощі на шляху усиновлення.

Фахівці програми «Рінат Ахметов - Дітям. Сирітству - Ні», враховуючи досвід понад 20 сімей усиновителів, підготували корисні інформаційні блоки щодо кроків саморозвитку, які допоможуть підготуватися до усиновлення. Про те, чому важливо заздалегідь потурбуватися, де ви будете гуляти з дитиною, і як познайомити її з сусідами, рідними та друзями 👉 читайте за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2404
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Alexander Starukh / Zaporizhzhia Regional State Administration (OVA) Official channel of the Emergencies Commission - coordinated work of the heads of most hospitals during the emergency power outage and absolute unpreparedness of the regional oncology center management.

Last Monday was difficult for all of us. Emergency power outages demonstrated both the strengths and weaknesses of our rear.

At the extraordinary Commission on Technogenic and Ecological Safety and Emergency Situations, we discussed the identified shortcomings and worked on the mistakes.

The most important issue is to ensure stable operation of hospitals in the conditions of emergency power outages. After all, unlike the occupiers, we cannot sacrifice the lives and health of people.

For the most part, hospitals worked well. But against the background of well-coordinated work of the medical community, there are "black sheep". Thus, the commission found unsatisfactory the work of the management of the regional oncological dispensary, which was completely unprepared to work in the conditions of emergency power outage.

We demanded the management of the oncology center to urgently equip their facilities with powerful diesel generators. And in order to keep the situation under control, and the managers in good shape, we created a commission to check the provision of municipal medical institutions with emergency power sources.

Heads of military administrations and community leaders must conduct a thorough analysis and eliminate problems. Otherwise, those who do not solve them will have to be removed.
I will check personally!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Старух / Запорізька ОДА (ОВА) Офіційний канал КОМІСІЯ ТЕБ НС - ЗЛАГОДЖЕНА РОБОТА КЕРІВНИКІВ БІЛЬШОСТІ ЛІКАРЕНЬ ПІД ЧАС АВАРІЙНОГО ВІДКЛЮЧЕННЯ ЕЛЕКТРИКИ ТА АБСОЛЮТНА НЕГОТОВНІСТЬ КЕРІВНИЦСТВА ОБЛАСНОГО ОНКОДИСПАНСЕРУ.

Минулий понеділок був важким для всіх нас. Аварійні відключення електрики продемонстрували як сильні, так і слабкі сторони нашого тилу.

На позачерговій Комісії з питань ТЕБ НС обговорили виявлені недоліки та зробили роботу над помилками.

Найважливіше питання – забезпечення стабільної роботи лікарень в умовах аварійних відключень електрики. Адже ми, на відміну від окупантів, не можемо жертвувати життям і здоров'ям людей.

У своєї більшості лікарні спрацювали добре. Але на фоні злагодженої роботи медичної спільноти, є і "паршиві вівці". Отже, комісія визнала незадовільною роботу керівництва обласного онкодиспансеру, що виявився абсолютно неготовим до роботи в умовах аварійного відключення електропостачання.

Ми винесли вимогу керівництву онкодиспансеру терміново дооснастити свої заклади потужними дизель-генераторами. А щоб постійно тримати ситуацію на контролі, а керівників в тонусі, створили комісію для перевірки забезпечення комунальних медичних закладів джерелами аварійного електроживлення.

Начальники військових адміністрацій і керівники громад мають провести ретельний аналіз і усунути проблеми. В іншому випадку доведеться усунути тих, хто їх не вирішує.
Перевірю особисто!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14420
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
An Australian sniper was killed in the LNR.

It is reported that Trevor Kjeldahl, 40, previously served in the Australian army, came to Ukraine in May, joining the 49th battalion of the AFU Karpatska Sech, had time to be seen in Kharkiv region, in the summer he received shrapnel wounds and was hospitalized until early fall. He was later spotted in the Svatovsk direction, where he was killed a few days earlier.
ORIGINAL :
В ЛНР погиб австралийский снайпер.

Сообщается, что 40-летний Тревор Кьелдал ранее служил в австралийской армии, в Украину приехал в мае, вступив в 49-й батальон ВСУ «Карпатская сечь», успел отметиться в Харьковской области, летом получил осколочные ранения и до начала осени пробыл в госпитале. Позже его заметили на Сватовском направлении, где был убит несколько дней назад.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23053
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23050
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️The city of Gorlovka is under increased shelling in these minutes.
ORIGINAL :
❗️В эти минуты Горловка находится под усиленным обстрелом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23055
XUA-фото войны

TRANSLATION :
During the years of occupation, about 800 thousand Russians moved to the Crimean peninsula

"According to Ukrainian and international legislation, if citizens of a foreign state illegally cross the border, they must be forcibly expelled. Therefore, if they are illegals, they must return to Russia, leave the Ukrainian Crimea after de-occupation. Only then these people will be able to demand the right to stay/residence from the Ukrainian state," said the Permanent Representative of the President of Ukraine in the AR of Crimea Tamila Tasheva.

According to her, applications from Russian citizens who have Ukrainian spouses or children will be accepted with understanding, as well as applications of those Russians who prove their support for Ukraine.
ORIGINAL :
За роки окупації на Кримський півострів переїхало близько 800 тисяч росіян

«Згідно з українським і міжнародним законодавством, якщо громадяни чужої держави нелегально перетинають кордон, їх потрібно примусово видворити. Тому якщо вони нелегали, то повинні повернутися до росії, виїхати з українського Криму після деокупації. Тільки тоді ці люди зможуть вимагати від Української держави право на перебування/проживання», - заявила постійна представниця Президента України в АР Крим Таміла Ташева.

За її словами, заявки від громадян рф, які мають українське подружжя чи дітей, будуть сприйняті з розумінням, як і заявки тих росіян, які доведуть свою підтримку України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22500
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Orcs! Come out, presents have flown in from the air!)
ORIGINAL :
Орки! Выходите, вам подарки с воздуха прилетели!)
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1842
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The situation in Chernobaevka in the Kherson region now.
ORIGINAL :
Ситуация в Чернобаевке в Херсонской области сейчас.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23051
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A view of Khanzhonkovo from Khartsyzsk in these minutes. On the horizon is the aftermath of the explosion.
ORIGINAL :
Вид на Ханжонково из Харцызска в эти минуты. На горизонте последствия взрыва.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23052
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Marco Buschmann, head of the German Ministry of Justice, came to Ukraine.
ORIGINAL :
В Украину приехал руководитель Минюста Германии Марко Бушман.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23049
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23043
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Nikolaev law enforcers continue to document the consequences of the night shelling

Send news
👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Николаевские правоохранители продолжают документировать последствия ночных обстрелов

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28709
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Lviv, residents of high-rise buildings will be refunded 50% of the cost of purchased electric generators

Some condominiums in Lviv have already purchased generators and used them when there was no electricity. We want everyone to be ready for critical situations," said Lviv Mayor Andriy Sadovyi.

"We understand that for many houses it is difficult to buy a generator. We will help. We have adopted a separate Program for reimbursement of their cost," he assured.

The compensation will not exceed 30 thousand hryvnias. The nominal power of the generator should be from 3 kW.
ORIGINAL :
У Львові мешканцям багатоповерхівок повертатимуть 50% від вартості куплених електрогенераторів

Деякі ОСББ у Львові вже придбали генератори та використали їх в роботі, коли не було світла. Ми хочемо, аби до критичних ситуацій були готові всі, - повідомив міський голова Львова Андрій Садовий.

“Розуміємо, що для багатьох будинків придбати генератор є складно. Допоможемо. Прийняли окрему Програму відшкодування їх вартості”, - запевнив він.

При цьому компенсація не перевищуватиме 30 тисяч гривень. Номінальна потужність генератора має бути від 3 кВт.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22499
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another "Polish" T-72M1 tank destroyed in the Luhansk region, which was in service with the AFU.
ORIGINAL :
Еще один разгромленный в Луганской области "польский" танк Т-72М1, стоявший на вооружении ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23048
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The T-64BV puts up a smoke screen.
ORIGINAL :
Т-64БВ ставит дымовую завесу.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23047
XUA-фото войны

TRANSLATION :
We continue our column "Portrait of the region". This time we have prepared an article about Luhansk - the region where the air alert lasts more than 217 days.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on our Facebook page
ORIGINAL :
Продовжуємо нашу рубрику "Портрет області". Цього разу підготували про Луганську - область, в якій повітряна тривога триває більше 217 днів.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1489
UA War Infographics

TRANSLATION :
An updated schedule of hourly outages for November 7-13 has been published on the website of Kharkivoblenergo: see
ORIGINAL :
На сайті «Харківобленерго» опублікували оновлений графік погодинних відключень на 7-13 листопада: дивитися
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18880
Суспільне Харків

TRANSLATION :
💡 Power outages in the Kholodnohirskyi district of Kharkiv due to repairs have been postponed to November 8-9, Kharkivoblenergo reported. No power outages are planned on November 6 and 7 in this area due to the repair of power lines. Addresses, where there will be no electricity supply, are at the link
ORIGINAL :
💡 Відключення світла у Холодногірському районі Харкова через ремонт перенесли на 8-9 листопада, повідомили в «Харківобленерго». Відключень 6 та 7 листопада в цьому районі через ремонт ліній електропередач не планується. Адреси, де не буде світла, за посиланням
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18879
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Persons liable for military service from the de-occupied territories of Kharkiv region will not be forcibly mobilized, said Volodymyr Arap, the commissioner of the Kharkiv regional center for recruitment and social support. According to him, some people who survived the occupation come to the military enlistment office of their own free will
ORIGINAL :
Примусово мобілізувати військовозобов'язаних з деокупованих територій Харківщини не будуть, розповів комісар Харківського терцентру комплектації та соцпідтримки Володимир Арап. За його словами, частина людей, які пережили окупацію, до військомату приходить за власним бажанням
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18882
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🤯 And here's what's left of the minibus

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 А вот то, что осталось от маршрутки

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41014
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants are trying to break through the defense of the Armed Forces of Ukraine in Luhansk region

Heavy fighting continues in the Svatove and Kreminna directions. Russians are constantly trying to break through the defense. In addition, the occupants brought a huge number of newly mobilized and convicts, - said the head of Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai.

"After shelling, the standard tactic is to send a unit, a platoon, to go on the offensive. They die and send the next one immediately, or there is another attack and another one. We have such a situation there that they do not even take the dead. The second or third unit that goes on the offensive, they go over the corpses of their own," said the head of the OVA.
ORIGINAL :
Окупанти намагаються прорвати оборону ЗСУ на Луганщині

На Сватівському та Кремінському напрямках тривають тяжкі бої. З боку росіян постійно відбуваються намагання прорвати оборону. До того ж окупанти позвозили дуже величезну кількість нещодавно мобілізованих та засуджених, - повідомив голова Луганської ОВА Сергій Гайдай.

"Після обстрілів, стандартна тактика: відправляють підрозділ, до взводу, щоб вони йшли у наступ. Вони гинуть і відправляють одразу наступний, чи знову обстріл, і знову наступний. Там в нас така ситуація, що вони навіть загиблих не забирають. Другий чи третій підрозділ, який йде у наступ, вони йдуть по трупах своїх", - розповів очільник ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22498
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23037
XUA-фото войны

TRANSLATION :
An ambush by a Ukrainian grenade launcher on a Russian T-80.
ORIGINAL :
Засада украинского гранатометчика на российский Т-80.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23046
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russian troops use Kursk NPP to store missile weapons

Over the past few weeks, representatives of the Russian Armed Forces have been bringing missiles for S-300 systems to the underground hangars of the Kurskatomenergoremont enterprise near the village of Ivanino, Kursk region. Also, at the end of October, several civilian trucks with Iranian license plates with unknown cargo were noticed arriving at these hangars.

This information should be subject to thorough verification by representatives of relevant international organizations. First of all - the IAEA, - the Defence Intelligence of Ukraine informed.
ORIGINAL :
Російські війська використовують Курську АЕС для зберігання ракетного озброєння

Впродовж останніх декількох тижнів до підземних ангарів підприємства «Курскатоменергоремонт» в районі селища Іваніно Курської області представники зс рф завозили ракети до комплексів С-300. Також наприкінці жовтня помічено прибуття до цих ангарів декількох цивільних вантажівок на іранських автомобільних номерах з невідомим вантажем.

Наведена інформація має стати предметом ретельної перевірки з боку представників відповідних міжнародних організацій. В першу чергу – МАГАТЕ, - повідомили в ГУР МО України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22496
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from What by the numbers? Mykolaiv has not been shelled for only 44 days since the beginning of the full-scale war

And of the 486,000 residents who lived in the city before the war, about 220-230 thousand remained, - said the mayor of the city Oleksandr Senkevych.

During this time, almost 150 civilians were killed by rocket attacks, 698 residents of Mykolaiv were seriously wounded, ten of them were children.
ORIGINAL :
Forwarded from Що по цифрах? Миколаїв не обстрілювали лише 44 дні з початку повномасштабної війни

А з 486 000 жителів, які проживали у місті до початку війни, лишилося близько 220-230 тисяч, - повідомив мер міста Олександр Сєнкевич.

За цей час внаслідок ракетних обстрілів загинуло майже 150 мирних мешканців, важкі поранення отримали 698 мешканців Миколаєва, десятеро з них – діти.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22497
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Almost 1.5 million tons of crops have been harvested in Kharkiv Oblast

The harvesting of late grain crops continues in Bohodukhiv, Krasnohrad, Lozova, Kharkiv and Chuhuiv districts.

Currently, 78% of the area has been processed and 1.5 million tons of grain and leguminous crops have been harvested.

In particular, the collection of technical varieties of grain crops continues. Sunflower has been harvested 232 thousand tons, and soybeans - 25.5 thousand tons.

This season, farmers plan to harvest 2.2 million tons of grain and leguminous crops. This should satisfy the domestic needs of Kharkiv region and partially meet the demand for export.

Sowing for the 2023 harvest is also underway.

We thank all the farmers of Kharkiv region who, despite the hostilities, work in the fields and provide the region with a harvest!
ORIGINAL :
У Харківській області зібрали майже 1,5 млн тонн врожаю

Триває збір пізніх зернових культур у Богодухівському, Красноградському, Лозівському, Харківському та Чугуївському районах.

Наразі вже обробили 78% площі та зібрали 1,5 млн тонн зернових і зернобобових культур.

Зокрема, триває збір технічних сортів зернових культур. Соняшника зібрали 232 тисячі тонн, а сої - 25,5 тисяч тонн.

Цього сезону аграрії планують зібрати 2,2 мільйона тонн зернових і зернобобових культур. Це має задовольнити внутрішні потреби Харківщини і частково забезпечити запит на експорт.

Також триває посівна під врожай 2023 року.

Дякуємо всім аграріям Харківщини, які попри бойові дії працюють на полях та забезпечують область врожаєм!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4693
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/4684
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️Russian troops use the territory of Kursk NPP to store missile weapons

▪️It has been reported that the Russian military is using the territory of the Kursk nuclear power plant and related enterprises to store and maintain missiles.

Over the past few weeks, representatives of the Russian Armed Forces have been bringing missiles to S-300 systems to the underground hangars of the Kurskatomenergoremont enterprise near the village of Ivanino, Kursk region. Also at the end of October, several civilian trucks with Iranian license plates with unknown cargo arrived at these hangars.

▪️It is possible that this high-risk facility, which is located in close proximity to the Kursk Nuclear Power Plant (the city of Kurchatov), is used by the Russian Armed Forces for military purposes. Namely, for the hidden placement and maintenance of ammunition for missile weapons and Iranian UAVs. The presence of Iranian ballistic missiles in these underground storage facilities is not excluded.

▪️The above information should be subject to thorough verification by representatives of relevant international organizations. First of all - the IAEA.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️Російські війська використовують територію курської АЕС для зберігання ракетного озброєння

▪️Отримано інформацію, що російські військові використовують територію курської АЕС та пов’язаних з нею підприємств для зберігання та обслуговування ракет.

▪️Впродовж останніх декількох тижнів до підземних ангарів підприємства «курскатоменергоремонт» в районі селища іваніно курської області представники зс рф завозили ракети до комплексів С-300. Також наприкінці жовтня помічено прибуття до цих ангарів декількох цивільних вантажівок на іранських автомобільних номерах з невідомим вантажем.

▪️Не виключено, що зазначений об’єкт підвищеної небезпеки, який безпосередньо наближений до Курської АЕС (місто курчатов), використовується російськими зс у військових цілях. А саме, для прихованого розміщення та обслуговування боєприпасів до ракетного озброєння та іранських БПЛА. Не виключається наявність у вказаних підземних сховищах іранських балістичних ракет.

▪️Наведена інформація має стати предметом ретельної перевірки з боку представників відповідних міжнародних організацій. В першу чергу – МАГАТЕ.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1606
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Despite massive shelling in October, the number of new businesses in Ukraine has increased

In October, Ukrainians registered 21.3 thousand individual entrepreneurs and 3.2 thousand companies, according to the platform for working with open data "Openatabot".

"The number of new business registrations significantly "sank" in the first weeks of massive shelling of Ukraine, but "caught up" in the last week of the month," the report said.

In addition, Ukrainians finally resumed shopping in Ukrainian stores compared to the period before the invasion of Russia. In the last weeks of October, the figures reached a record 123% against the "pre-war" indicators.
ORIGINAL :
Попри масовані обстріли у жовтні в Україні зросла кількість нових бізнесів

У жовтні українці зареєстрували 21,3 тис. фізосіб-підприємців та 3,2 тис. компаній, - повідомляє платформа для роботи з відкритими даними "Опендатабот".

"Кількість реєстрацій нових бізнесів помітно "просіла" в перші тижні масованих обстрілів України, проте "нагнала втрачене" в останній тиждень місяця", – йдеться у повідомленні.

Крім цього, українці остаточно відновили покупки в українських магазинах у порівнянні з періодом до вторгнення рф. В останні тижні жовтня показники сягнули рекордних 123% проти "довоєнних" показників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22495
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Methodological recommendations for IDPs: How the state protects the rights of the affected population

Within the framework of the project "Uniting for Action", the charitable foundation "Stabilization Support Services" together with the Ministry of Digital Transformation and the Ministry of Reintegration has created a collection of practical advice for IDPs.

The tips are based on the analysis of more than 80 normative legal acts aimed at social protection of the population. Now everyone can get acquainted with all the subtleties of the IDP status, what benefits and preferences they are entitled to and how to achieve it in an easy-to-understand wording.

The collection itself consists of 13 chapters devoted to the most pressing issues, social adaptation and restoration of the rights of the affected population.

You can get acquainted with the methodological recommendations by the link.

Department of Culture and Information Policy
ORIGINAL :
​​Методичні рекомендації для ВПО: Як держава захищає права постраждалого населення

У рамках проєкту «Єднання заради дії» благодійний фонд «Стабілізейшен Суппорт Сервісез» спільно з Мінцифрою та Мінреінтеграції створив добірку практичних порад для ВПО.

Поради спираються на аналіз понад 80 нормативно-правових актів, які спрямовані на соціальний захист населення. Тепер кожен у доступному для розуміння формулювання може ознайомитись з усіма тонкощами статусу ВПО, на які пільги та преференції вони мають право, та як цього досягти.

Сама збірка складається з 13 розділів, які присвячені найбільш актуальним питанням, соціальній адаптації та відновлення прав постраждалого населення.

Ознайомитись з методичними рекомендаціями можливо за посиланням.

Департамент культури та інформаційної політики
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14419
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23036
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The rallies in Iran have become even more violent. Protesters began to attack law enforcement officers.
ORIGINAL :
Митинги в Иране становятся еще более жесткими. Протестующие стали атаковать правоохранителей.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23045
XUA-фото войны

TRANSLATION :
😳 On Slobodka near the bread factory, the 87 bus burns

Who has photos/video of the incident please share it with us

Send us the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳 На Слободке возле хлебзавода горит 87 маршрутка

У кого есть фото/видео с места происшествия просьба поделится с нами

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41013
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
"My role in this war is to defend my country, my family," says National Guardsman Roman.

Among his comrades Roman is better known as Ramses - this is his call sign. He went through the ATO, battles in Sloviansk, Ilovaisk, Pisky.

After February 24, Roman knew where he had to be - together with his comrades. At first, he participated in the defense of Kyiv region, and then went to the combat zone in the East. There, together with his comrades, he defended Severodonetsk and Lysychansk.

While the National Guard is preparing to return to the combat zone after rehabilitation, his wife and six children are waiting for him at home.

We are fighting for our peaceful future! We will win!

Source: National Guard of Ukraine.

#heroes
ORIGINAL :
«Моя роль у цій війні — захистити свою державу, свою сім'ю», — говорить нацгвардієць Роман.

Серед побратимів Романа більше знають як Рамзеса — такий його позивний. Він пройшов АТО, бої у Слов'янську, Іловайську, Пісках.

Після 24 лютого Роман знав, де має бути, — разом із побратимами. Спочатку він брав участь в обороні Київщини, а потім виїхав у зону бойових дій на Схід. Там разом із побратимами він обороняв Сєвєродонецьк та Лисичанськ.

Поки нацгвардієць готується до повернення в зону бойових дій після реабілітації, вдома його чекають дружина та шестеро дітей.

Боремося за наше мирне майбутнє! Переможемо!

Джерело: Нацгвардія України.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22494
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Footage from Bakhmut. The exact date of filming is unknown.
ORIGINAL :
Кадры из Бахмута. Точная дата съёмки неизвестна.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23042
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23035
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A French soldier fighting for the AFU under Russian fire in a trench.
ORIGINAL :
Французский военный, воюющий за ВСУ, под российским обстрелом в окопе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23041
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28707
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28699
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Another "cotton" explosion occurred in Kherson region, detonation lasted two hours

"Last night there was a testing of the hotel complex "Zolotyi Fazan" near the village of Radensk, Oleshkiv district, Kherson region, a hit was recorded, detonation lasted for two hours," said Yevhen Ryshchuk, head of the Oleshkiv city council.

There is no information on the number of damaged equipment and personnel. However, according to preliminary reports, the hotel complex was completely destroyed.
ORIGINAL :
На Херсонщині знову сталася "бавовна", детонація тривала дві години

"Сьогодні вночі було відпрацювання готельного комплексу "Золотий фазан" поблизу с. Раденськ Олешківського району Херсонської області, зафіксовано влучання, протягом двох годин була детонація", – повідомив голова Олешківської міської ради Євген Рищук.

Інформації щодо кількості ураженої техніки та особового складу наразі немає. Проте, за попередніми свідченнями, готельний комплекс зруйновано повністю.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22493
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Emergency blackouts have been suspended in Kyiv. In all areas, only stabilization outages are applied according to schedules

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Києві відбій екстрених аварійних відключень. В усіх районах застосовуються лише стабілізаційні відключення за графіками

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30850
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The defeat of the Ukrainian UAV kamikaze boat Lancet.
ORIGINAL :
Поражение украинского катера БПЛА-камикадзе "Ланцет".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23038
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ In Kiev there are emergency blackouts, schedules are not up to date - "Ukrenergo
ORIGINAL :
❗️В Киеве происходят аварийные отключения света, графики не актуальны, — ''Укрэнерго''
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23039
XUA-фото войны

TRANSLATION :
All that is left of the Tero Defense Machine in the Donbass.
ORIGINAL :
Все, что осталось от машины теробороны на Донбассе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23040
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Occupants are trying to surround Ukrainian defenders near Vuhledar

"They are trying to attack near Pavlivka in the Vuhledar sector. Fierce battles are constantly going on there, there is a positional war. Somewhere we had an advantage, somewhere they did. But our Armed Forces are holding their positions and doing their best to strike at the enemy's equipment and destroy the enemy personnel," said Serhiy Cherevaty, spokesman for the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.

He also noted that the enemy suffers heavy losses in this area. "On average about 100 people were killed along this frontline - Avdiivka, Vuhledar, Maryinka," said Cherevaty.
ORIGINAL :
Окупанти намагаються оточити українських захисників біля Вугледара

"Вони намагаються атакувати в районі Павлівки на Вугледарському напрямку. Там постійно йдуть жорстокі бої, йде позиційна війна. Десь у нас була перевага, десь у них. Але наші Збройні сили утримують позиції і роблять максимум, щоб завдати ударів по техніці, знищити особовий склад ворога", – повідомив представник Східного угруповання військ Збройних сил України Сергій Череватий.

Він також зазначив, що противник на цьому напрямку зазнає великих втрат. "В середньому близько 100 людей вбитими по цій лінії фронту – напрямок Авдіївський, Вугледар, Мар’їнка", - сказав Череватий.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22492
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As Irakli Komakhidze reported in his Facebook, a traitor of Ukraine, who participated in hostilities on the side of the Russian occupation forces, was liquidated.

Yevsiukov Mykola Ivanovych, 01.01.1963, USREOU code 2301150638. He was registered at the address: Volnovakha district, Donetsk region, Kirovske village, Volodarskogo street, 63b.

In 2014, he moved to Russia (the city of Graivoron, Belgorod region). At the end of August 2022 he decided to fight against his homeland, signed a short-term contract and was killed.

https://www.facebook.com/irakli.komaxidze
ORIGINAL :
Як повідомив Іраклі Комахидзе у своєму ФБ, ліквідовано зрадника України, який брав участь в бойових діях на боці окупаційних військ рф.

Євсюков Микола Іванович, 01.01.1963, Код ЄДРПОУ 2301150638. Був зареєстрований за адресою Донецька обл., Волноваський р-н, с-ще Кіровське, вул. Володарського, б.63б.

В 2014 році переїхав до рф (м. Грайворон Бєлгородської обл.). Наприкінці серпня 2022 вирішив повоювати проти своєї батьківщини, підписав короткостроковий контракт і був знищений.

https://www.facebook.com/irakli.komaxidze
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2353
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14409
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Consumer rights to purchase solid fuel through the online store "DrovaE"

The Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights receives appeals from citizens to assist in resolving the issue of purchasing firewood from state enterprises for heating their homes, as the price of firewood from intermediaries is too high.

For citizens living in rural areas, especially pensioners, the price of firewood is important. In order to simplify the mechanism of firewood purchase for consumers, the state online store of firewood for the population "DrovaE" has been launched in Ukraine.

This decision will ensure the energy stability of the population for the period of tense situation in the energy market of our country as a result of military aggression of the Russian Federation against Ukraine.

For more information on how to use the online store, see the infographic 🔼🔼🔼

Based on the materials of the Ombudsman for Human Rights of Ukraine
ORIGINAL :
Права споживачів на придбання твердого палива через інтернет-магазин «ДроваЄ»

До Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини надходять звернення від громадян щодо сприяння у вирішенні питання придбання у державних підприємств дров для опалення свого помешкання, оскільки у посередників ціна на дрова є занадто великою.

Для громадян, які проживають у сільській місцевості, особливо пенсіонерів ціна на дрова має важливе значення. З метою спрощення для споживачів механізму закупівлі дров в Україні запрацював державний інтернет-магазин дров для населення «ДроваЄ».

Таке рішення дозволить забезпечити енергетичну стабільність населення на період напруженої ситуації на енергетичному ринку нашої держави внаслідок військової агресії Російської Федерації проти України.

Детальніше про те, як скористатися інтернет-магазином дивіться у інфографіці 🔼🔼🔼

За матеріалами Омбудсмена з прав людини України
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14416
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Clearly why ballistic points are needed at the front.
ORIGINAL :
Наглядно, почему нужны баллистические очки на фронте.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11731
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Readers report that near the metro station Chernihivska something exploded in one of the
houses

We are checking the information, who is on the spot - write to the admin

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Читачі повідомляють, що біля метро Чернігівська щось вибухнуло в одному з
будинків

Перевіряємо інформацію, хто на місці – пишіть адміну

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30849
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Voting on changing the names of more than 30 place names has been launched in the Kyiv Digital app

Most of them want to return the historical names. The survey will last until November 13, all results are promised to be submitted to the Kyiv City Council.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У додатку «Київ Цифровий» запустили голосування щодо зміни назв більше 30 топонімів

Більшості з них хочуть повернути історичні назви. Опитування триватиме до 13 листопада, всі результати обіцяють передати на розгляд Київради.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30847
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the shelling of Zhuravlevka in the Belgorod region.
ORIGINAL :
Последствия обстрела Журавлевки в Белгородской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23032
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5625
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence to 15 years of imprisonment traitor who "betrayed" commander of Kyiv region volunteer battalion to occupants

As a result of large-scale work of the SBU investigators, another traitor was sentenced to real term of imprisonment. During the temporary occupation of a part of Kyiv region, he "surrendered" to the enemy the locations of resistance movement members, in particular, local self-defence fighters.

The criminal was detained in the capital region during the SBU CI special operation in April this year.

Based on the materials of the Ukrainian special service, the court sentenced him to 15 years of imprisonment.

According to the investigation, the enemy accomplice was a local resident, who at the beginning of the full-scale invasion joined the self-defense of one of the villages of Brovary district.

However, after the capture of the settlement, he immediately sided with the occupants and began to cooperate with them. The attacker "leaked" to the racist punishers the addresses of fellow villagers who resisted the invaders.

It was on his "tip" that the aggressors kidnapped the commander and other members of the self-defense unit, to which he had previously belonged.

The victims were subjected to violence and death threats. There were cases when blindfolded people were put against the wall and shot at their feet, imitating execution.

After the liberation of the village, the traitor tried to hide in the region. However, the SBU officers established his location and detained him.

Based on the collected evidence, the court found the offender guilty under Part 2 Art. 111 (high treason committed under martial law) of the Criminal Code of Ukraine.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ до 15 років тюрми засуджено зрадника, який «здав» окупантам командира добробату на Київщині

У результаті масштабної роботи слідчих Служби безпеки до реального терміну ув’язнення засуджено ще одного зрадника. Під час тимчасової окупації частини Київщини він «здавав» ворогу місця перебування учасників руху опору, зокрема бійців місцевої самооборони.

Зловмисника затримали в столичному регіоні в ході спецоперації контррозвідки СБУ у квітні цього року.

За матеріалами української спецслужби суд призначив йому покарання у вигляді 15 років позбавлення волі.

За даними слідства, ворожим поплічником виявився місцевий житель, який на початку повномасштабного вторгнення увійшов до складу самооборони одного із селищ Броварського району.

Втім, після захоплення населеного пункту він одразу перейшов на бік окупантів і розпочав з ними співпрацювати. Зловмисник «зливав» рашистським карателям адреси проживання односельчан, які чинили спротив загарбникам.

Саме за його «наводкою» агресори викрали командира та інших учасників загону самооборони, до якого раніше він входив.

До потерпілих застосовували насильство і погрози вбивства. Встановлено факти, коли людей із зав’язаними очима ставили до стінки і стріляли їм під ноги, імітуючи розстріл.

Після звільнення селища зрадник намагався переховуватися на території регіону. Однак співробітники Служби безпеки встановили його місцезнаходження і затримали.

На підставі зібраних доказів суд визнав зловмисника винним за ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану) Кримінального кодексу України.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5633
Служба безпеки України

TRANSLATION :
In the Nikolaev region 41 civilian objects were destroyed during the day

In total, since the beginning of the Russian invasion, 13066 civilian objects have been partially or completely damaged in Mykolaiv region.

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Николаевской области за сутки разрушен 41 гражданский объект

Всего же, с начала российского вторжения, в Николаевской области повреждено частично или полностью 13066 гражданских объектов.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28704
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Who blew up two monuments in Mykolaiv with explosives (the obelisk "Sorrowful Mother" and the monument to Soldiers of Law and Order) is still unknown. The mayor's office is waiting for the law enforcement officers' conclusions, - said Alexander Senkevich

"It could be either people from Nikolaev or Russian saboteurs in general. We are waiting for the conclusions of law enforcement officers. The only thing I will say is that it is a provocation and an attempt to divide society, but no one will ever be able to do that. If it is local activists, it was not made out of intelligence, because the obelisk "Mourning Mother" stood on the mass grave, there are buried more than 80 bodies of soldiers who died defeating Nikolaev" - he said.

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Кто взорвал взрывчаткой два памятника в Николаеве (обелиск «Скорбная мать» и памятник Солдатам правопорядка) до сих пор неизвестно. В мэрии ждут выводов правоохранителей, – сообщил Александр Сенкевич

«Это могут быть либо люди из Николаева, либо вообще российские диверсанты. Мы ждем выводов правоохранителей. Единственное скажу – это провокация и попытка разъединить общество, но этого никому никогда не удастся сделать. Если это местные активисты, то это сделано не из большого ума, ведь обелиск «Скорбящая мать» стоял на братской могиле, там похоронено более 80 тел бойцов, которые погибли отбивая Николаев», - отметил он.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28705
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A unique example of an Oncilla armored vehicle with a 12.7 mm NSV machine gun was included in the video of the Ukrainian soldier.

The Oncilla armored vehicle is a redesigned modified version of the Ukrainian Dozor-B developed by the Polish company Mista. The vehicles were assembled in Ukraine from vehicle components manufactured and supplied from Poland.
ORIGINAL :
В ролик украинского солдата попал уникальный экземпляр бронемашины Oncilla с 12,7-мм пулеметом НСВ.

Бронеавтомобиль Oncilla является разработанным польской компанией Mista переработанным модифицированным вариантом украинского "Дозор-Б". Машины собирались на территории Украины из машинокомплектов, изготовленных и поставленных из Польши.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23030
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Reuters reported from Bakhmut in the Donetsk region.
ORIGINAL :
Reuters сделал репортаж из Бахмута Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23031
XUA-фото войны

TRANSLATION :
We receive a lot of complaints from Kyiv residents about bright advertising of various outlets: the authorities assure that more than 30 thousand advertising structures and signs have already been switched to the mode of operation until 17:00 or completely disconnected from electricity

The KCSA reports that more than 400 illegal constructions that have not yet complied with the economy mode have been dismantled.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Отримуємо багато скарг киян з приводу яскравої реклами різних торгівельних точок: влада запевняє, понад 30 тисяч рекламних конструкцій та вивісок вже переведено в режим роботи до 17:00 або повністю відключено від електроспоживання

В КМДА повідомляють, що було демонтовано понад 400 незаконних конструкцій, які ще не дотримувалися режиму економії.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30846
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Artillery strikes on an AFU convoy near the Zarechnoye-Torskoye highway. The second shot hit the exact target, destroying a Ukrainian army vehicle.
ORIGINAL :
Удары артиллерии по колонне ВСУ в районе трассы Заречное - Торское. Второй выстрел пришелся точно в цель, уничтожив автомобиль украинской армии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23029
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Financial Times: In the Kherson region, occupants hanged a woman in front of the courthouse

The occupation authorities of the occupied Skadovsk, Kherson region, have exemplarily executed 56-year-old Tatiana Mudrienko, writes the Financial Times.

The woman's death was reported by her twin sister Natalia Chernaya. According to her, after Russian troops occupied Skadovsk, she stayed in the town with her sister for several weeks. In April, Chernaya left for Dnipro, and in October she learned of her sister's death. "Tanya was hanged. They put something in her mouth and then hanged her in front of the courthouse," Chernaya said.

Read more at Important Stories →


Write to the editor | YouTube | Subscribe istories.mediaFinancial Times: in the Kherson region the occupiers hanged a woman in front of the courthouse 56-year-old Tatiana Mudrienko spoke out against the Russian occupation of Skadovsk
ORIGINAL :
Financial Times: в Херсонской области оккупанты повесили женщину перед зданием суда

В оккупированном Скадовске Херсонской области оккупационные власти показательно казнили 56-летнюю Татьяну Мудриенко, пишет издание The Financial Times.

О гибели женщины рассказала ее сестра-близнец Наталья Черная. По ее словам, после того как российские войска заняли Скадовск, она несколько недель оставалась в городе вместе с сестрой. В апреле Черная уехала в Днепр, а в октябре узнала о смерти сестры. «Таню повесили. Ей влили что-то в рот, а потом повесили перед зданием суда», — говорит Черная.

Читайте подробнее на сайте «Важных историй» →


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться istories.mediaFinancial Times: в Херсонской области оккупанты повесили женщину перед зданием суда 56-летняя Татьяна Мудриенко выступала против российской оккупации Скадовска
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1689
Важные истории

TRANSLATION :
Arrival at the SAM. A Ukrainian soldier shoots.
ORIGINAL :
Прилет в ЗРК. Снимает украинский солдат.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23025
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23019
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Wagner PMC's artillery is working on the accumulation of live and military equipment of the AFU.
ORIGINAL :
Артиллерия ЧВК Вагнер работает по скоплению живой и военной техники ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23028
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The build-up of AFU military equipment in the Bukhmut direction.
ORIGINAL :
Наращивание военной техники ВСУ на Бухмутском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23027
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️Russian tanks and artillery are striking Ukrainian positions in Marinka.

For eight years, a system of AFU strongholds has been created in the city, turning it into a solid fortification.
ORIGINAL :
❗️Российские танки и артиллерия наносят удары по украинским позициям в Марьинке.

В городе в течении 8 лет создавалась система опорных пунктов ВСУ, превратившая его в сплошной укрепрайон.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23026
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russians shell Donetsk region: there are dead and wounded

Pokrovsk suffered the most - missile strikes damaged a school and at least 22 houses. 1 civilian was killed, 6 more were wounded.

📍Volnovakha sector - Vuhledar came under shelling, a substation was destroyed, 5 houses were damaged.

Mariinka, Krasnohorivka, Kostiantynivka, Maksymilianivka, outskirts of Pervomaiske are under fire in the Donetsk sector. In Avdiivka there were sporadic arrivals at night, and in the morning - artillery and Grad shelling of the city center.

Horlivka sector - in Bakhmut Russians killed at least 3 people and wounded 5 more. 9 private houses and 1 high-rise building were damaged.
In Toretsk 1 house was damaged. Massive shelling of Torske and Zarichne in Lyman community continues.
ORIGINAL :
росіяни накривають вогнем Донеччину: є загиблі та поранені

Найбільше постраждав Покровськ - ракетними ударами пошкоджено школу і щонайменше 22 будинки. 1 цивільний загинув, ще 6 отримали поранення.

📍Волноваський напрямок - під обстрілами Вугледар, знищено підстанцію, пошкоджено 5 будинків.

📍Донецький напрямок — під вогнем Мар'їнка, Красногорівка, Костянтинівка, Максимільянівка, околиці Первомайського. В Авдіївці були поодинокі прильоти вночі, а вранці — обстріли з артилерії та Градів по центру міста.

📍Горлівський напрямок - у Бахмуті росіяни вбили щонайменше 3 людей, поранили ще 5. Пошкоджено 9 приватних будинків і 1 багатоповерхівка.
У Торецьку пошкоджено 1 будинок. Тривають масовані обстріли Торського і Зарічного в Лиманській громаді.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22481
Ukraine NOW

TRANSLATION :


Thousands of people in Ukraine were injured during the Russian aggression and now need prosthetics. Together with the prosthetist Oleksandr Stetsenko, the Babel publication tells how prostheses work and how they differ.

So, the main thing that the doctor told:

▪️The prosthesis can be fitted to anyone who needs it. There are no restrictions on age or complexity of the injury. The only obstacle is the cost of the prosthesis.

The price of the prosthesis depends on the type of prosthesis itself, its configuration, lifestyle activity and the wishes of the patient and can range from hundreds to several thousand dollars. In general, the cost of prosthetics is covered by the state. However, sometimes the allocated funds are not enough even for a basic prosthesis. Here we should remind that all children under the age of 18 who were injured during the hostilities in Ukraine can get help from the Rinat Akhmetov Foundation and receive assistance under the project "Rinat Akhmetov for Children. Rehabilitation of Wounded Children".

▪️Prostheses can be cosmetic, which only imitate the presence of an arm or leg, and functional, with which you can do something. The latter can be mechanical (there is a cable in the middle, which is pulled by the non-amputated part of the limb) and more modern bionic (controlled by electrical impulses from the brain). More often bionic prostheses are used for the upper limbs.

▪️All prostheses are made only individually.

To learn how to control a new body part, you need the help of a prosthetist, occupational therapist, physiotherapist, and constant training. The level of amputation affects how difficult or easy it is. For example, people who lost an arm at the forearm level and have an elbow, learn much faster than those who lost a limb at the shoulder level.

▪️Technologies allow fitting a prosthesis 2-4 weeks after amputation.
ORIGINAL :
Поради тим, кому потрібен протез🦿

Тисячі людей в Україні дісталися поранень в ході російської агресії та наразі потребують протезування. Видання «Бабель» Разом із лікарем-протезистом Олександром Стеценком розповідає, за якими принципами працюють протези і чим вони відрізняються.

Отже, головне, що розказав лікар:

▪️Протез можна поставити всім, хто того потребує. Ніяких обмежень ані за віком, ані за складністю травми немає. Єдина перешкода – вартість протеза.

▪️Ціна протеза залежить від виду самого протеза, його комплектації, активності способу життя та побажань пацієнта або пацієнтки та може коливатися від сотень до декількох тисяч доларів. Загалом вартість протезування покриває держава. Проте іноді виділених коштів недостатньо навіть для базового протеза. Тут маємо нагадати, що усі діти віком до 18 років, які отримали поранення під час бойових дій в Україні, можуть отримати допомогу від Фонду Ріната Ахметова та отримати допомогу в рамках проєкту «Рінат Ахметов — Дітям. Реабілітація поранених дітей».

▪️Протези бувають косметичні, що лише імітують наявність руки чи ноги, та функціональні, за допомогою яких можна щось робити. Останні можуть бути механічними (в середині є трос, який, натягується неампутованою частиною кінцівки) та більш сучасними біонічними (керуються електричними імпульсами з мозку). Частіше біонічні протези використовують для верхніх кінцівок.

▪️Всі протези виготовляють лише індивідуально.

▪️Щоб навчитися керувати новою частиною тіла, треба допомога протезиста, ерготерапевта, фізіотерапевта, постійні тренування. На те, як складно чи легко це дається, впливає рівень ампутації. Наприклад, люди, які втратили руку на рівні передпліччя та мають лікоть, навчаються набагато швидше, ніж ті, хто втратив кінцівку на рівні плеча.

▪️Технології дозволяють ставити протез через 2—4 тижні після ампутації.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2403
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
President of Ukraine to appear in a special episode of Netflix show

The host of the show "My Next Guest Needs No Introduction" David Letterman arrived in Kyiv to interview Volodymyr Zelenskyy.

The episode will air by the end of the year and was filmed in the Kyiv metro.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Президент України з'явиться у спецвипуску шоу на Netflix

Ведучий шоу «Мій наступний гість не потребує представлення» Девід Леттерман приїхав до Києва, щоб взяти інтерв'ю у Володимира Зеленського.

Випуск вийде в ефір до кінця року, його знімали у київському метро.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30845
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants attacked settlements of Zaporizhzhia district with S-300 missiles at night

One of the missiles damaged a gas pipe in an open area, which caused a fire. There were no casualties, said the head of Zaporizhzhia Regional Military Administration Oleksandr Starukh.
ORIGINAL :
Окупанти вночі вдарили ракетами С-300 по населених пунктах Запорізького району

Одна з ракет пошкодила газову трубу на відкритій території, внаслідок чого виникла пожежа. Постраждалих немає, повідомив голова Запорізької ОВА Олександр Старух.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22480
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Several Ukrainian Su-25s were observed in the morning near Bakhmut.
ORIGINAL :
Утром в районе Бахмута наблюдали несколько украинских Су-25.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23024
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ Training has begun in the Odessa region, do not panic!

Today our soldiers are honing their shooting skills with heavy and small arms

Echoes from the firing ranges can reach Odessa, so if you hear any "bangs" don't panic, everything is under control

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одесской области начались тренировки, без паники!

Сегодня наши воины оттачивают умения стрельбы с тяжелого и стрелкового орудия

Эхо с полигонов может доносится в Одессу, поэтому если вы слышите какие-то "бахи", не паникуйте, всё под контролем

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41011
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41002
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
There was a fire in Bryansk at night. No arrivals are reported, but information is being clarified.
ORIGINAL :
В Брянске ночью был пожар. О прилетах не сообщается, но информация уточняется.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23023
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23014
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The footage shows the reconstruction of the spans of the road bed of the Crimean bridge.
ORIGINAL :
На кадрах - восстановление пролетов автомобильного полотна Крымского моста.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23022
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Defeated T-64BV VSU in the Kherson region.
ORIGINAL :
Разгромленный Т-64БВ ВСУ в Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23021
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Our friend and partner "General SBU" collected detailed information about two people who murdered a pregnant woman near Kiev. Also collected data on the parents of these criminals. We look forward to their speedy punishment.
Reference:
Information: https://t.me/generaleSBU/1369
Photo: https://t.me/generaleSBU/1374
Data from parents: https://t.me/generaleSBU/1376 TelegramSBU General Composition of the crime

Russian servicemen of the 8th tank company of the 3rd battalion of the 6th regiment of the 90th tank division of the Central Military District ((v/h 93992, Chebarkul, Chelyabinsk region) during the occupation of V. Dimerka, near Kiev, met a local resident in the street. They beat the young woman, knocked her teeth out, dragged her into one of the houses, and raped her.

Their victim was three months pregnant, but the orcs ignored her plea for mercy and continued to abuse her. The next day she miscarried. https://myrotvorets.center/criminal/khakimyanov-rinat

War Criminals

Khakimyanov Rinat 14.11.2000
Chelyabinsk, Chelyabinsk region, Russia
Date of birth: November 14, 2000, age 21
Education - School 85, Chelyabinsk 2007 - 2018
https://vk.com/id171041612
Relatives:
Wife - Khakimyanova Anastasia - https://vk.com/id321128188
October 03, 1999 Kopeysk
--------------------------------

Arslan Salikhov 06.06.2001 Plast (Plastovsky district)
Studied in school #12
South Ural State Technical College (Montazhny College)
https://ok.ru/profile/562484816085…
ORIGINAL :
Наш друг и партнер «Генерал СБУ» зібрав детальну інформацію про двох покидьків, які зґвалтували вагітну жінку під Києвом. Також зібрані дані про родичів цих злочинців. Чекаємо на їх скоріше покарання.
Посилання:
Інформація: https://t.me/generaleSBU/1369
Фото: https://t.me/generaleSBU/1374
Дані родичів: https://t.me/generaleSBU/1376 TelegramГенерал СБУ Состав преступления

В/служащие рф, 8 танковой роты 3 батальона 6 полка 90 танковой дивизии ЦВО ((в/ч 93992, г. Чебаркуль Челябинской области) в период оккупации В.Димерки, под Киевом, встретили на улице местную жительницу. Они избили молодую женщину, выбили ей зубы, затянули в один из домов и изнасиловали.

Их жертва была на третьем месяце беременности, но орки игнорировали ее просьбу пощадить и продолжали издеваться над ней. На следующий день у нее случился выкидыш. https://myrotvorets.center/criminal/khakimyanov-rinat

Военные преступники

Хакимьянов Ринат 14.11.2000
Челябинск, Челябинская обл., Россия
День рождения: 14 ноября 2000, 21 год
Образование - Школа 85, Челябинск 2007 — 2018
https://vk.com/id171041612
Родственники:
Жена - Хакимьянова Анастасия - https://vk.com/id321128188
03 октября 1999 г.Копейск
--------------------------------

Салихов Арслан 06.06.2001 г. Пласт (Пластовский район)
Учился в 12 школа
Южно-Уральский государственный технический колледж (Монтажный колледж)
https://ok.ru/profile/562484816085…
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2352
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2343
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
#workingGUR
Intelligence officers collect evidence of involvement of representatives of foreign countries in supplying weapons and their components to terrorist Russia

▪️Ukrainian military intelligence specialists continue to study UAVs used by the terrorist country to destroy the civilian infrastructure of Ukraine.

▪️Journalists of the military television of Ukraine prepared a material about the study of the Iranian UAV "Shahed-136" by the experts of the Defence Intelligence of Ukraine.

▪️ Ukrainian warriors have already learned to effectively destroy such aircraft. Evidence of the involvement of representatives of foreign countries in the supply of weapons and their components to terrorist Russia is being transferred to international organizations to impose economic sanctions on them.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР
‼️Розвідники збирають докази причетності представників іноземних країн до постачання зброї та її комплектуючих терористичній росії

▪️Фахівці воєнної розвідки України продовжують вивчення БПЛА, які країна терорист застосовує для нищення цивільної інфраструктури України.

▪️Журналісти військового телебачення України підготували матеріал про дослідження експертами ГУР МО України іранського БПЛА “Shahed-136”.

▪️Українські воїни вже навчилися ефективно знищувати подібні літальні апарати. Докази причетності представників іноземних країн до постачання зброї та її комплектуючих терористичній росії передають до міжнародних організацій, для накладення на них економічних санкцій.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1605
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
8th SDF Regiment sends morning greetings to informnapalm readers

@informnapalm
ORIGINAL :
8 полк ССО передає ранкові вітання читачам інформнапалм

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14025
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28694
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Sale of quality tactical shoes at the best prices from the manufacturer. Winter tactical shoes discounts on all items. Fast order and delivery! Ukrainian manufacturer.

Hardy sole, genuine leather (non-scratch), Cordura 1200 material, lacing, double-layer insulation (moisture extraction, thermal, waterproof). The sole is stitched. Lightweight and very warm.

Sizes in stock. Fitting, exchange and return. Size range from 38-45r.

Buy boots in the store "Shop UkrBot". Quickly find what you need.

👉🏻 Our store

👉🏻 Our store in messengers
ORIGINAL :
Продаж якісного тактичного взуття за кращими цінами від виробника. Зимове тактичне взуття знижки на всі позиції. Швидке замовлення і доставка! Український виробник.

Витривала підошва, натуральна шкіра (нецарапка), матеріал Кордура 1200, шнурівка, двошаровий утеплювач (витяжка вологи, термо, непромокайка). Підошва прошита. Легкі та дуже теплі.

Розміри в наявності. Примірка, обмін та повернення. Розмірний ряд від 38-45р.

Купуйте берці у магазині "Shop UkrBot". Швидко знаходьте те, що вам потрібно.

👉🏻 Наш магазин

👉🏻 Наш магазин у месенджерах
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28703
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💡Readers report that their power is out, but so far there has been no information about rolling blackouts

Do you have power 👍🏻 / not 👎🏻

UPD The Oblenergo said that the emergency shutdown until 15:00

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Читатели сообщают, что у них пропал свет, при этом пока информации о веерных отключениях не поступало

У вас есть свет 👍🏻 / нет 👎🏻

UPD в Облэнерго сообщили, что аварийное отключение до 15:00

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28702
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A lot of dead russet 😊

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Багато дохлої русні 😊

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1488
UA War Infographics

TRANSLATION :
A deputy of Kurylivka village council of Kupiansk district was detained in Kharkiv region. According to the investigation, he was one of the first to cooperate with the occupants, having organized the export of Ukrainian grain to Russia
ORIGINAL :
На Харківщині затримали депутата Курилівської сільської ради Куп'янського району. За даними слідства, він одним з перших пішов на співпрацю з окупантами, організувавши вивіз українського зерна до Росії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18876
Суспільне Харків

TRANSLATION :
No one was wounded or killed as a result of Russian strikes on three districts of Kharkiv region over the past day, said the head of the Joint Forces Operation Oleg Syniehubov. 69-year-old man hits mine in Izium, hospitalized
ORIGINAL :
Внаслідок російських ударів по трьох районах Харківщини за минулу добу поранених чи загиблих немає, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов. 69-річний чоловік підірвався на міні в Ізюмі, його шпиталізували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18878
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Government has appointed former Minister of Communities and Territories Development Chernyshov as the Chairman of the Board of Naftogaz. Earlier, the Cabinet of Ministers agreed to dismiss Vitrenko from this position.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Уряд призначив колишнього міністра розвитку громад і територій Чернишова головою правління «Нафтогазу». Раніше Кабмін погодив звільнення з цієї посади Вітренка.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18877
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Mopeds over Krivoy Rog and Zaporozhye.
ORIGINAL :
Мопеды над Кривом Рогом и Запорожьем.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23017
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Border guards intercepted a Ukrainian drone in the Gomel region of Belarus. The incident occurred on November 2.

It was found that the drone was used for training in moving and dropping explosive devices, as well as for reconnaissance.
ORIGINAL :
В Гомельском районе Белоруссии пограничники перехватили украинский беспилотник. Инцидент произошел 2 ноября.

Установлено, что дрон применялся для тренировок перемещения и сброса взрывных устройств, а также разведки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23020
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23011
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Biden announced the imminent "liberation of Iran"

"Don't worry, we're going to liberate Iran," Biden told supporters at a campaign rally for Democratic Representative Mike Levin after they called for attention to the protests that have spread in the country. The U.S. leader uttered the phrase as supporters in the crowd raised mobile phones with the words "Free Iran."

The Biden administration has faced criticism from Iranian American activists who are calling on the White House to abandon the idea of reviving the Iran nuclear deal amid protests in the country.

To recap, Iran was gripped by mass protests after the death in September of 22-year-old Mahsa Amini at the hands of the so-called morality police. The woman was arrested because her hair was visible from under her hijab. She died in police custody on September 16. The regime in Tehran has resorted to a brutal crackdown on protests, as well as other restrictive measures, including Internet shutdowns. Local human rights activists report at least 185 deaths. The United States and a number of other democratic countries condemned the suppression of the protests.
ORIGINAL :
Байден заявив про швидке «звільнення Ірану»

“Не хвилюйтеся, ми звільнимо Іран”, - сказав Байден на передвиборчому мітингу на підтримку представника демократів Майка Левіна прихильникам після того, як вони закликали звернути увагу на протести, які поширилися в цій країні. Американський лідер вимовив цю фразу, коли прихильники в натовпі підняли мобільні телефони з написом «Свободу Ірану».

Адміністрація Байдена зіткнулася зі критикою з боку іранських американських активістів, які закликають Білий дім відмовитися від ідеї відродити іранську ядерну угоду на тлі протестів у країні.

Нагадаємо, Іран охопили масові протести після загибелі у вересні 22-річної Махси Аміні від рук так званої поліції моралі. Жінку заарештували через те, що з-під її хіджабу було видно волосся. Вона померла під вартою в поліції 16 вересня. Режим у Тегерані вдався до жорстокого придушення протестних настроїв, а також до інших обмежувальних заходів, у тому числі відключення інтернету. Місцеві правозахисники повідомляють про щонайменше 185 загиблих. США та низка інших демократичних країн засудили придушення протестів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22479
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Fire at DTEK service center in Kiev.
ORIGINAL :
❗️Пожар в сервисном центре ДТЭК в Киеве.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23016
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5623
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains deputy who exported Ukrainian grain from Kharkiv region to Russia

The SBU exposed another enemy accomplice during stabilization measures in the liberated districts of Kharkiv region.

The offender was a deputy of one of the village councils of Kupiansk district.

During the seizure of the region, he was one of the first to cooperate with the enemy. Being the owner of several agricultural enterprises, the official offered the occupants his assistance in illegal export of Ukrainian grain from the East of Ukraine.

To do this, he "re-registered" agribusiness in the local occupation administration and began to pay taxes to the Russian budget.

At the same time, the main part of the harvest was to be given to the invaders, and what remained was to be sold on the territory of the aggressor country.

In addition, the offender provided the aggressors with access to their own logistics warehouses for basing and repairing enemy military equipment, as well as allocated fuel for its refueling.

After the de-occupation of the district, the deputy stayed in the village and hoped to avoid punishment. However, the SBU officers exposed his criminal activity and detained him.

The SBU investigators served the suspect a notice of suspicion under Part 1 Art. 111-2 of the Criminal Code of Ukraine. The issue of choosing custody as a form of detention is being decided.

➡️ bit.ly/3Umu1cW
ORIGINAL :
СБУ затримала депутата, який вивозив до рф українське зерно з Харківщини

Служба безпеки викрила ще одного ворожого поплічника під час стабілізаційних заходів у звільнених районах Харківської області.

Зловмисником виявився депутат однієї із селищних рад Куп’янського району.

Під час захоплення частини регіону, він одним із перших пішов на співпрацю з ворогом. Будучи власником декількох сільгосппідприємств, посадовець запропонував окупантам свою допомогу у незаконному вивезенні українського зерна зі сходу України.

Для цього він «перереєстрував» агробізнес в місцевій окупаційній адміністрації і почав сплачувати податки до бюджету рф.

При цьому, основну частину зібраного врожаю мав віддавати загарбникам, а те, що залишиться – реалізовувати на території країни-агресора.

Крім того, зловмисник надав агресорам доступ до власних логістичних складів для базування і ремонту ворожої військової техніки, а також виділяв паливо для її заправки.

Після деокупації району, депутат залишився у селищі і сподівався уникнути покарання. Однак співробітники СБУ викрили його злочинну діяльність і затримали.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили фігуранту про підозру за ч. 1 ст. 111-2 (пособництво державі-агресору) Кримінального кодексу України. Вирішується питання щодо обрання міри запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

➡️ bit.ly/3Umu1cW
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5632
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14406
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Russia-backed militant involved in armed aggression against Ukraine is identified.

Tagirov Maxim Sergeyevich, 23.02.1998. Russian passport 6019 571253, issued by the department in the village of Tselina of the Ministry of Internal Affairs of Russia in the Rostov region in the city of Zernograd on 20.07.2019; registered at the address: Rostov region, the village of Nova Tselina, Pushkin street, 19.

The page of the VK https://vk.com/id736663548 is closed, but we have photos confirming the participation of M. Tagirov in hostilities as part of the occupation forces against the troops of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Встановлено бойовика рф, який бере участь в збройній агресії проти України.

Тагиров Максим Сергеевич, 23.02.1998. Паспорт громадянина рф 6019 571253, виданий відділенням в селищі Целіна МО Уфмс россії по Ростовській області в м. Зерноград 20.07.2019; зареєстрований за адресою: Ростовська область, селище Нова Целіна, вул. Пушкіна, буд.19.

Сторінка ВК https://vk.com/id736663548 закрита, але ми маємо світлини, які підтверджують участь М. Тагірова в бойових діях у складі окупаційних військ проти військ ЗС України.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2348
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2342
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
More footage of the destruction caused by the night strike in Nikolaev: a service station was damaged

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще кадры разрушений в результате ночного удара по Николаеву: пострадало СТО

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28701
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday, the South Ukraine Nuclear Power Plant reduced the capacity of one of its three operating reactors by 50 percent, the IAEA said.

This was due to the loss of connection to one of the three 750 kV lines used by this plant to supply power to the grid.

send in the news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчера Южно-Украинская атомная электростанция снизила мощность одного из трех действующих реакторов на 50%, сообщает МАГАТЭ

Это произошло из-за потери подключения к одной из трех линий 750 кВ, используемых этой станцией для обеспечения электроэнергией сети.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28700
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28692
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
KyivZoo invites Kyiv residents to watch the fish feeding demonstration of bear cub Beri and her mother Baby this weekend

According to the zoo representatives, Beri and Baby belong to the valuable genetic line of Himalayan bears.

It is noted that the demonstration feeding will take place on November 5 and 6 at 12:00 in the large natural enclosure of the Bear Continent.

Currently, the zoo is open until 16:30, tickets can be purchased at the box office.

32 Peremoha Ave.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
КиївЗоо запрошує киян подивитися на вихідних на показове годування рибою ведмежатка Бері та її мами Бебі

Як розповідають представники зоопарку, Бері та Бебі належать до цінної генетичної лінії гімалайських ведмедів.

Зазначається, що показові годування відбудуться 5 та 6 листопада о 12:00 у великому природному вольєрі Ведмежого континенту.

Нині зоопарк працює до 16:30, квитки можна придбати у касі.

📍просп. Перемоги, 32

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30844
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
📍 Heating points will be placed in Kharkiv

According to the mayor Igor Terekhov, "heating points" will be opened in each district of the city. The points will have heat and a power source. There you can wait out the time it will take for power engineers and utilities to restore power supply.

The authorities will provide hot food, water and medicines in these points if necessary. The centers will work around the clock.

💬 "There will be many of them [points]. And you will know where the nearest such point is located. Announcements indicating the nearest addresses of the points will be posted at all entrances," Ihor Terekhov said.
ORIGINAL :
📍У Харкові розмістять пункти обігріву

За словами міського голови Ігора Терехова, у кожному районі міста будуть відкриті «пункти обігріву». У пунктах буде тепло та буде джерело електроживлення. Там можна буде перечекати той час, який знадобиться енергетикам та комунальникам для відновлення електропостачання.

Влада забезпечить у цих пунктах гарячу їжу, воду та медикаменти у разі потреби. Пункти працюватимуть цілодобово.

💬 «Їх [пунктів] буде багато. І ви знатимете, де знаходиться найближчий до вас такий пункт. На всіх під'їздах будуть вивішені оголошення із зазначенням найближчих адрес пунктів», — повідомив Ігор Терехов.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2402
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Alexander Starukh / Zaporizhzhia Regional State Administration (OVA) Official channel Last night, the enemy struck the settlements of Zaporizhzhia district with S-300 missiles.

As a result of one of the missiles hitting a gas pipe in an open area, a fire broke out, which was eliminated by our rescuers. According to preliminary reports, there were no casualties.

We continue to hold the line and bring our victory closer!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Старух / Запорізька ОДА (ОВА) Офіційний канал Сьогодні вночі противник наніс удар ракетами С-300 по населених пунктах Запорізького району.

В результаті влучання однієї з ракет пошкоджено газову трубу на відкритій території, виникла пожежа, яка ліквідована нашими рятувальниками. За попередніми даними, постраждалих немає.

Продовжуємо тримати стрій і наближати нашу перемогу!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14405
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Kharkiv region: SBU detains deputy who helped occupants to export Ukrainian grain to Russia

During the seizure of part of the region, a deputy of one of the village councils of Kupiansk district was one of the first to cooperate with the enemy. Being the owner of several agricultural enterprises, the official offered the occupants his assistance in illegal export of Ukrainian grain from the East of Ukraine.
ORIGINAL :
СБУ на Харківщині затримала депутата, який допомагав окупантам вивозити українське зерно до рф

Під час захоплення частини регіону, депутат однієї із селищних рад Куп’янського району одним із перших пішов на співпрацю з ворогом. Будучи власником декількох сільгосппідприємств, посадовець запропонував окупантам свою допомогу у незаконному вивезенні українського зерна зі сходу України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22478
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5037
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️ In Energodar, both power lines supplying power to Zaporizhzhya NPP were severed during the night as a result of shelling by the Ukrainian Armed Forces. The plant was completely de-energized. The city was left without heat.
ORIGINAL :
⚡️В Энергодаре ночью в результате обстрела ВСУ оборваны обе ЛЭП, питавшие ЗАЭС. Станция полностью обесточена. Город остался без тепла.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23015
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💡 Ukrenergo has published today's schedule of emergency power outages by regions

In Dnipropetrovsk, Kirovohrad, Zaporizhzhia, Sumy, Kharkiv and Poltava regions - from 00:00 to 24:00.

In Kyiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy and Zhytomyr regions - from 7:00 to 22:00
ORIGINAL :
💡«Укренерго» опублікувало сьогоднішній графік аварійних відключень електроенергії по областях

У Дніпропетровській, Кіровоградській, Запорізькій, Сумській, Харківській та Полтавській областях - З 00:00 до 24:00.

У Києві, Київській, Чернігівській, Черкаській та Житомирській областях - З 7:00 до 22:00
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22477
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As a result of the shelling of Makiivka near Donetsk, a residential building was damaged.

One woman was reportedly killed.
ORIGINAL :
Вследствие обстрела Макеевки под Донецком пострадал жилой дом.

Сообщается, что одна женщина погибла.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23012
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Last night, one of the districts of Nikolaev was shelled. Warehouses and an administrative building were damaged.
ORIGINAL :
Минувшей ночью обстрелам подвергся один из районов Николаева. Пострадали склады и админздание.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23008
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23005
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Russia will try to connect ZNPP to the Russian power system within two weeks - ISW

"Russian authorities are trying to force the transfer of Zaporizhzhya NPP to the Russian power grid, describing Russian control as the only way to provide electricity to Zaporizhzhya NPP and heat to Enerhodar and the surrounding area," the Institute for the Study of War (ISW) reports.
ORIGINAL :
рф намагатиметься впродовж двох тижнів під’єднати ЗАЕС до російської енергосистеми - ISW

«російська влада намагається змусити перевести ЗАЕС до російської енергомережі, описуючи російський контроль як єдину можливість забезпечити електроенергією Запорізьку АЕС і теплом Енергодар та прилеглу територію», – повідомляє Інститут вивчення війни (ISW).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22476
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14395
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
🔥 Ukrainian Armed Forces destroyed 840 more invaders in a day
Total combat losses of Russians from 24/02 to 04/11:

▪️personnel - 74,840 (+840)
▪️tanks - 2,750 (+16)
armored combat vehicles - 5,580 (+28)
artillery systems - 1,772 (+17)
▪️ AIR DEFENSE SYSTEMS - 391 (+1)
Air defense systems - 201 (+3)
▪️aircraft - 277
▪️helicopters - 258
UAVs of tactical level - 1,450 (+8)
cruise missiles - 397
▪️ships/boats - 16
▪️vehicles and tankers - 4,174 (+12)
▪️special equipment - 155
ORIGINAL :
🔥 ЗСУ за добу знищили ще 840 загарбників
Загальні бойові втрати росіян з 24/02 по 04/11:

▪️особового складу ‒ 74 840 (+840)
▪️танків ‒ 2 750 (+16)
▪️бойових броньованих машин ‒ 5 580 (+28)
▪️артилерійських систем – 1 772 (+17)
▪️РСЗВ – 391 (+1)
▪️засобів ППО ‒ 201 (+3)
▪️літаків – 277
▪️гелікоптерів – 258
▪️БпЛА оперативно-тактичного рівня – 1 450 (+8)
▪️крилатих ракет ‒ 397
▪️кораблів/катерів ‒ 16
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 4 174 (+12)
▪️спеціальної техніки ‒ 155
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22475
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A soldier of the 1st Airborne Assault Battalion of the 95th Separate Airborne Assault Brigade destroyed an enemy tank practically at point-blank range.
ORIGINAL :
Боец 1-го десантно-штурмового батальона 95-й отдельной десантно-штурмовой бригады, практически в упор уничтожил вражеский танк.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1841
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
#GUPinterception
‼️"THEY ARE TALKING, THEY WANTED TO TRANSFER TO KRAMATORSK - THEY ALL REFUSED, F*CK, *BALL IN THE MOUTH"

A serviceman of the 752nd regiment of the Russian Federation in the Donetsk direction about the reluctance to go "cannon fodder" to attack

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️"ПРОГОВАРИВАЮТ, ХОТЕЛИ ПЕРЕКИНУТЬ В КРАМАТОРСК — ОТКАЗАЛИСЬ ВСЕ, НАХ*Й, *БАЛИ В РОТ"

Військовослужбовець 752-го полку рф на Донецькому напрямку про небажання йти "гарматним м`ясом" в атаку

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1604
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
📍Kharkiv region. November 4

▪️During the day, the occupants again attacked the settlements of Kupiansk, Izium and Chuhuiv districts.

In Kupiansk, an annex to a residential building was burning as a result of shelling.

After the shelling at 11 o'clock in Kupyansk there was a fire on the roof of the administrative building of the farm.

Around midnight, the occupants hit a private house in Savynska community of Izium district.

There were no casualties.

Today, around 4 a.m., 4 hits were recorded in Chuhuiv on the open territory, fortunately, without casualties.

▪️ Pyrotechnics in the region eliminated 471 explosive objects over the day. Mine danger in Kharkiv region remains: yesterday a 69-year-old man tripped a mine in Izium, he was hospitalized with moderate injuries.

The Armed Forces do not lose their positions and drive the occupiers from the Ukrainian land! We believe in our victory! 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 4 листопада

▪️Протягом доби окупанти знову наносили удари по населених пунктах Куп’янського, Ізюмського та Чугуївського районів.

У м. Куп’янськ внаслідок обстрілу горіла прибудова до житлового будинку.

Після обстрілу об 11 годині в Куп’янську виникла пожежа на даху адмінбудівлі фермерського господарства.

Близько опівночі в Савинській громаді Ізюмського району окупанти влучили в приватний будинок.

Без постраждалих.

Сьогодні, близько 4 години ранку, в Чугуєві зафіксували 4 влучання на відкритій території, на щастя, без жертв.

▪️Піротехніки на території області за добу ліквідували 471 вибухонебезпечний предмет. Мінна небезпека на Харківщині залишається: вчора в Ізюмі на міні підірвався 69-річний чоловік, із травмами середньої тяжкості його госпіталізували до лікарні.

Збройні Сили не втрачають позиції та женуть окупантів із української землі! Віримо в нашу перемогу! 🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4692
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/4683
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Vadym was an electrician by profession, but at one point he decided to try himself in another field and so joined the National Police.

Among his colleagues, he became a legend of the Mariupol patrol police. Honest, open, decisive.

After February 24, Vadym did not leave the city and fully devoted himself to helping the residents of Mariupol. He selflessly performed his civic duty to the last.

Unfortunately, in March, Vadym Isaiev was killed by an enemy tank that hit the building where the policeman was with his colleagues.

His contribution will forever remain in the history of our struggle for independence. Eternal glory to the hero!
ORIGINAL :
За фахом Вадим був електромеханіком, але в один момент вирішив спробувати себе в іншій сфері і так приєднався до складу Національної поліції.

Серед колег він став легендою маріупольської патрульної поліції. Чесний, відкритий, рішучий.

Після 24 лютого Вадим не покидав міста і повністю присвятив себе допомозі мешканцям Маріуполя. Він до останнього самовіддано виконував свій громадянський обов’язок.

На жаль, у березні Вадим Ісаєв загинув від влучання ворожого танка по будівлі, де поліцейський перебував із побратимами.

Його внесок назавжди залишиться в історії нашої боротьби за незалежність. Вічна слава герою!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22473
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ⚡ Planned demining works continue in Kyiv region

Today, on November 4, in Bucha district, SES units will carry out the destruction of explosive objects.

The sounds of explosions may be heard in the capital.

Take care of yourself and follow the safety rules!
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ⚡ На Київщині тривають планові роботи з розмінування територій

Сьогодні, 4 листопада, в Бучанському районі підрозділи ДСНС будуть проводити знищення вибухонебезпечних предметів.

Може бути чутно звуки вибухів і в столиці.

Бережіть себе та дотримуйтеся правил безпеки!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22474
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💡 Ukrenergo reported that today no blackouts are planned in the Odessa region

Today there will be scheduled blackouts in Dnipropetrovsk, Kirovograd, Zaporizhzhia, Sumy, Kharkiv, Poltava, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy and Zhytomyr regions.

As of Friday morning, 450 thousand subscribers were without power in Kyiv

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡В "Укрэнерго" сообщили, что сегодня в Одесской области отключений не планируется

Сегодня отключения по графику будут в Днепропетровской, Кировоградской, Запорожской, Сумской, Харьковской, Полтавской, Киевской, Черниговской, Черкасской и Житомирской областях.

На утро пятницы в Киеве без света －450 тыс. абонентов

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41008
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14394
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
❗️The aftermath of the missile attack on Nikolayev

The strike destroyed a warehouse, damaged an administrative building and nearby cars.

The missile strike also caused a fire in another storage facility, which was quickly extinguished.

In addition, over the past 24 hours, the enemy shelled Pervomayskaya, Bereznevovatskaya and Shirokovskaya communities.

Send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Последствия ракетного удара по Николаеву

В результате удара разрушено складское помещение, повреждено административное здание и стоящие рядом автомобили.

Также из-за ракетного удара возник пожар еще одного складского помещения, который был оперативно ликвидирован.

Кроме этого, за минувшие сутки, враг обстреливал Первомайскую, Березнеговатскую и Широковскую общины

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28691
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Night fires due to arrivals in the Korabelny district

Around midnight, the enemy once again launched a missile attack on Mykolaiv from S-300, - rescuers report.

The occupants hit the warehouses in the Korabelny district of the city, causing them to catch fire.

At 01:37, the fire was eliminated over the area of 200 square meters. 10 vehicles located near the warehouses were saved from the fire. 3 vehicles that were in the premises were destroyed, another 10 vehicles located nearby were damaged.

No information about victims and injured was received.

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нічні пожежі через прильоти в Корабельному районі

Близько опівночі ворог в черговий раз завдав ракетного удару по Миколаєву із ЗРК С-300, - повідомляють рятувальники.

Окупанти поцілили у складські приміщення в Корабельному районі міста, в результаті чого вони загорілись.

О 01:37 пожежу ліквідовано на площі 200 кв. м. Від вогню врятовано 10 автомобілів, розташовані поруч зі складами. 3 транспортні засоби, що знаходились у приміщенні, знищено, ще 10 поруч розташованих пошкоджено.

Інформація про жертв та постраждалих не надходила.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28690
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Utility workers have been removing debris and clearing roads after shelling since early morning

Thank you 🙏🏻

Send in the news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коммунальщики с раннего утра разбирают завалы и очищают дороги после обстрела

Спасибо 🙏🏻

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28697
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, due to the planned demining of the territories, explosions will be heard in Bucha district during the day

So do not be alarmed if you hear their echo in the capital

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзі, через планове розмінування територій, упродовж дня в Бучанському районі буде чутно вибухи

Отож не лякайтеся, якщо почуєте їх відлуння і в столиці

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30843
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The "Ukrenergo" informs about emergency power outages

The schedules provided earlier are not valid

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Укренерго» повідомляє про екстрені відключення світла

Графіки, надані раніше, не діють

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30842
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
+ 1 kamikaze drone shot down over Lviv region

On the night of October 3 to 4, 1 drone was shot down in the area of responsibility of the "West" Air Command of the Air Forces of Ukraine.

Glory to our defenders of the sky!
ORIGINAL :
+ 1 дрон-камікадзе збили над Львівщиною

У ніч з 3 на 4 жовтня 1 дрон був збитий у зоні відповідальності повітряне командування "Захід" Повітряних Сил ЗС України.

Слава нашим захисникам неба!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22471
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Klitschko: There are 450 apartments without electricity supply in Kyiv today

"This is one and a half times more than in previous days. Stabilization outages occur due to overloading of the central node of the country's power system", - wrote the mayor of the city Vitali Klitschko. He appealed to the residents of the capital with a request to save electricity as much as possible.
ORIGINAL :
У Києві на сьогодні 450 квартир без електропостачання - Кличко

«Це в півтора рази більше, ніж в попередні дні. Стабілізаційні вимкнення відбуваються через перенавантаження центрального вузла енергосистеми країни», - написав мер міста Віталій Кличко. Він звернувся до мешканців столиці з проханням максимально економити електроенергію.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22470
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Rescuers extinguished two fires in Kupyansk overnight, which occurred as a result of Russian shelling: a private house and an unused administrative building were burning
ORIGINAL :
Рятувальники за добу загасили дві пожежі в Куп'янську, які виникли внаслідок російських обстрілів: горіли приватний будинок та адміністративна будівля, яку не використовують
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18875
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian invaders continue shelling settlements of Kharkiv region with mortars and artillery: list from General Staff
ORIGINAL :
Російські загарбники продовжили обстріли населених пунктів Харківської області з мінометів та артилерії: перелік від Генштабу
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18874
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14393
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
As of this morning, 450 thousand consumers, that is, the homes of Kyiv residents, are without electricity supply. This is one and a half times more than in previous days, - Klitschko

Stabilization outages are due to overloading of the central node of the country's power system.

The mayor asks to save electricity as much as possible, because the situation remains difficult

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На сьогоднішній ранок без електропостачання 450 тисяч споживачів, тобто помешкань киян. Це в півтори рази більше, ніж в попередні дні, – Кличко

Стабілізаційні вимкнення відбуваються через перенавантаження центрального вузла енергосистеми країни.

Мер просить максимально економити електроенергію, бо ситуація залишається складною

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30841
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30832
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Air Defense Forces downed 8 enemy drones at night in Dnipro region

Servicemen from "East" Air Command destroyed 8 enemy kamikaze drones in Nikopol district.

"Our air defense worked hard last night. We downed 8 enemy "Shaheds". All these kamikaze drones were destroyed by the military from the "East" air command in the Nikopol district. Great job", - the head of Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Valentyn Reznichenko wrote in Telegram.
ORIGINAL :
Сили ППО вночі на Дніпровщині приземлили 8 ворожих дронів

Військові з повітряного командування «Схід» знищили у Нікопольському районі 8 ворожих дронів-камікадзе.

«Наша ППО круто попрацювала цієї ночі. Приземлила 8 ворожих «Шахедів». Усі ці дрони-камікадзе військові з повітряного командування «Схід» знищили у Нікопольському районі. Класна робота», – написав в Телеграмі повідомляє голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22469
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⬇️⬇️⬇️

🔷 Over the past day, the aviation of the Defense Forces struck the enemy 21 times. They hit 20 areas of concentration of weapons and military equipment, as well as the position of enemy air defense. Our air defense forces shot down 3 UAVs "Shahed-136".

🔷 The units of the missile troops and artillery of the Defense Forces struck the enemy's control point, 4 areas of concentration of manpower, weapons and military equipment, an ammunition depot, an electronic reconnaissance station, minefields and other important military targets of the enemy.

We believe in the Armed Forces of Ukraine! ✊
We will win together! 🙌
Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
⬇️⬇️⬇️

🔷 Авіація Сил оборони протягом минулої доби завдала по ворогу 21 удар. Під ураження потрапили 20 районів зосередження озброєння та військової техніки, а також позиція засобів протиповітряної оборони противника. Наші сили ППО збили 3 БпЛА “Shahed-136”.

🔷 Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони за добу уразили пункт управління ворога, 4 райони зосередження живої сили, озброєння і військової техніки, склад боєприпасів, станцію радіоелектронної розвідки, мінно-вибухові загородження та інші важливі військові об’єкти противника.

Віримо у ЗСУ! ✊
Разом переможемо! 🙌
Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5046
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukrenergo has published schedules of hourly outages in the regions for November 4:

🔹 in Dnipropetrovsk, Kirovohrad, Zaporizhzhia, Sumy, Kharkiv and Poltava regions - from 00:00 to 24:00;

🔹 in Kyiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy and Zhytomyr regions - from 7:00 to 22:00.

Detailed schedules of outages in each settlement can be found on the websites of local operators.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Укренерго оприлюднило графіки погодинних відключень в областях на 4 листопада:

🔹 у Дніпропетровській, Кіровоградській, Запорізькій, Сумській, Харківській та Полтавській областях — з 00:00 до 24:00;

🔹 у Києві, Київській, Чернігівській, Черкаській та Житомирській областях — з 7:00 до 22:00.

Детальні графіки відключень у кожному населеному пункті можна дізнатися на сайтах місцевих операторів.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18871
Суспільне Харків

TRANSLATION :
How artillerymen work in Kharkiv region - photo Suspilne | News "This is the war of artillery". How artillerists work in Kharkiv region - photo report On November 3, Ukraine celebrates the Day of Missile Forces and Artillery. Artillerymen also work in Kharkiv region. The military took Suspilne Kharkiv correspondents on one of the combat trips
ORIGINAL :
Як працюють артилеристи на Харківщині — фото Суспільне | Новини"Це війна артилерії". Як працюють артилеристи на Харківщині — фоторепортаж 3 листопада в Україні відзначають День ракетних військ та артилерії. Працюють артилеристи і на Харківщині. На один з бойових виїздів військові взяли кореспондентів Суспільне Харків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18870
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Shahid flies in the area of Bila Tserkva

UPD video was taken at 3 am. There were no reports of a hit. The threat remains.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахід літає в районі Білої Церкви

UPD відео було зняте о 3-й годині ночі. Повідомлень про збиття не було. Загроза лишається.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30839
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The explosions in the city sounded just in time with the siren. Rocket launches from the temporarily occupied Kherson region

submit news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В аккурат с сиреной прозвучали взрывы в городе. Пуски ракет из временно оккупированной Херсонской области

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28678
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An air alert was issued in the Odessa and Vinnitsa regions because of the threat of drone attacks. Perhaps they will fly in our direction as well!

Right now the situation is calm. Our aviation is in the sky.

We will update information on the situation:

11:57 p.m. Quiet.
00:05 quiet

submit news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесской и Винницкой областях объявили воздушную тревогу из-за угрозы атаки дронов. Возможно полетят и в нашу сторону!

Сейчас обстановка спокойная. В небе наша авиация.

Информацию по обстановке будем обновлять:

23:57 тихо
00:05 тихо

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28679
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❎SUBSCRIBE

Good night and have a nice rest❤️

👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❎ ОТБОЙ

Всем тихой ночи и хорошо отдохнуть❤️

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28680
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahid is reported in the area of Bila Tserkva, Tetiyiv village

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повідомляють про шахід в районі Білої Церкви, с. Тетіїв

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30838
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The alert was announced ONLY in the region, for obvious reasons - they may not make it, but if it is announced in Kyiv, we will let you know

For half an evening the enemy terrorized Zaporizhzhya and Dnipropetrovs'k region with shahids.

At least 4 planes were shot down in Dnipropetrovs'k region (the number is being specified).

Now an unknown number of drones have passed the northern and western borders of the Cherkasy region defense and are heading in our direction.

The Air Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine are ready to meet them. Aviation in the sky is ours.

The situation is being updated:

03:16 quiet.
03:21 quiet. West of Kyiv region: attention, shahids may deliberately bypass Zhytomyr region
03:32 quiet

By the way, we are also monitoring the situation in Vinnytsia - https://t.me/+hkVhAj5CIO4yZWUy

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголосили ЛИШЕ В ОБЛАСТІ, із зрозумілих причин — можуть не долетіти, але якщо оголосять у Києві, то дамо знати

Пів вечора ворог терроризировав Запоріжжя, та Дніпропетровщину шахідами.

На Дніпропетровщині збито щонайменше 4 шт.(кількість уточнюється) Згодом дали відбій, але оголосили тривогу в Кропивницькому і Черкасах.

Зараз невідома кількість дронів пройшла північну та західну межі оборони Черкащини та прямує у нашому напрямку.

Сили ППО ВСУ готові до зустрічі. Авіація в небі наша.

Обстановка оновлюється:

03:16 тихо
03:21 тихо. Захід Київщини увага, шахіди навмисно можуть обійти Житомирщиною
03:32 тихо

До речі ми слідкуємо також за обстановкою у Вінниці — https://t.me/+hkVhAj5CIO4yZWUy

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30837
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT HAS BEEN DECLARED IN KYIV REGION, EVERYONE TAKE SHELTER

The threat of a Shahid attack

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨 У КИЇВСЬКІЙ ОБЛАСТІ ОГОЛОШЕНА ПОВІТРЯНА ТРИВОГА, УСІ В УКРИТТЯ

Загроза атаки шахідів

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30836
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, 107 Ukrainian servicemen were released from Russian captivity, including 6 officers and 101 privates and sergeants. This was reported to the Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak by the Commissioner of the Verkhovna Rada of Ukraine for Human Rights Dmytro Lubinets and Deputy Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Dmytro Usov, who were at the place of exchange.
ORIGINAL :
Сьогодні з російського полону звільнили 107 українських військовослужбовців, зокрема 6 офіцерів і 101 рядового та сержанта. Про це керівнику Офісу Президента України Андрію Єрмаку повідомили Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець і заступник начальника Головного управління розвідки Міністерства оборони Дмитро Усов, які перебували на місці здійснення обміну.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8023
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has decided to create a working group to prepare proposals for providing assistance to states suffering from an acute food crisis. The Head of State signed the relevant decree on November 3, 2022.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський ухвалив рішення створити робочу групу з підготовки пропозицій щодо надання допомоги державам, які потерпають від гострої продовольчої кризи. Відповідний указ Глава держави підписав третього листопада 2022 року.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8026
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Office of the President Andriy Yermak held a meeting with heads of missions of NATO member-states to the Alliance headquarters who visited Ukraine with a working visit.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів зустріч із главами місій держав – членів НАТО при штаб-квартирі Альянсу, які відвідали Україну з робочим візитом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8030
Офіс Президента

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak held a meeting of the working group on the elaboration of proposals on the participation of Ukraine in the Working Group on Combating Bribery in International Commercial Transactions of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів засідання робочої групи з напрацювання пропозицій щодо участі України у Робочій групі Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) з питань боротьби з хабарництвом у міжнародних комерційних операціях.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8024
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Russian attacks on our energy facilities do not stop for a single day. Last night, Iranian drones attacked Kryvyi Rih. Such Russian terror must receive and will definitely eventually receive a powerful global response.

Across the country, there are damage to energy facilities in various regions - this is the volume of electricity generation and transportation, which provides millions of people. As of this evening alone, about 4.5 million consumers have been temporarily disconnected from electricity supply under emergency and stabilization schedules. In particular, in Kyiv and ten regions.

To endure the Russian energy terror, to pass such a test is our national task, one of the main ones now. The very fact that Russia has resorted to terror against the energy sector indicates the weakness of the enemy. They cannot defeat Ukraine on the battlefield, so they are trying to break our people in this way - to humiliate Ukrainians, to strike at the spirit of our people, at the resistance of our people. I believe that Russia will not succeed.

Now it is important to preserve our ability to act together. Therefore, today I want to draw attention to two things - first of all, the attention of local authorities. Please, in all cities and communities of Ukraine, make sure that there is no unnecessary use of electricity. Now is definitely not the time for bright shop windows, signs, advertisements and other similar lighting.

I also appeal to energy companies. Please be more active in explaining to people when and why you disconnect this or that street, this or that district. Now is the time for such micro-communications. People have the right to know. We must do everything to make the disconnections predictable and understandable for consumers."

Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 253rd day of the war.
ORIGINAL :
«Російські удари по наших енергообʼєктах не припиняються жодної доби. Цієї ночі іранськими дронами був атакований Кривий Ріг. Такий російський терор має отримати й точно зрештою отримає потужну глобальну відповідь.

Загалом по країні ураження обʼєктів енергетики є в різних областях – це обсяг генерації й транспортування електрики, який забезпечує мільйони людей. Лише станом на цей вечір від споживання тимчасово відключені за аварійними та стабілізаційними графіками близько 4,5 млн споживачів. Зокрема, у Києві та десяти областях.

Витерпіти російський енерготерор, пройти й таке випробування – це наше національне завдання, одне з основних зараз. Сам факт, що Росія вдалася до терору проти енергетики, свідчить про слабкість ворога. Вони не можуть перемогти Україну на полі бою, тому намагаються ось так зламати наших людей – принизити українців, ударити по духу нашого народу, по спротиву наших людей. Вірю, що це Росії не вдасться.

Зараз важливо, щоб зберігалася наша здатність до спільних дій. Тому сьогодні я хочу звернути увагу на дві речі – передусім увагу місцевої влади. Будь ласка, в усіх містах і громадах України слідкуйте, щоб не було непотрібного використання електрики. Зараз точно не час для яскравих вітрин, вивісок, реклам й іншого подібного освітлення.

Також звертаюся до енергокомпаній. Будь ласка, активніше розʼяснюйте людям, коли й чому ви відключаєте ту чи іншу вулицю, той чи інший район. Зараз час саме таких мікрокомунікацій. Люди мають право знати. Треба робити все, щоб відключення були передбачуваними й цілком зрозумілими для споживачів».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 253-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8027
Офіс Президента

TRANSLATION :
Ukraine has conducted another exchange of prisoners - today 107 Ukrainian servicemen, including six officers and 101 privates and sergeants, were released from Russian captivity. It was announced by Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak.
ORIGINAL :
​​Україна провела черговий обмін полоненими – сьогодні з російського полону звільнено 107 українських військовослужбовців, зокрема шість офіцерів та 101 рядового й сержанта. Про це повідомив керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8025
Офіс Президента

TRANSLATION :
G7 and Australia agreed on the ceiling price for Russian oil

This step is designed to deprive Russia of excess revenues from the sale of oil. At the same time, it is unclear whether such large buyers as China and India will introduce a price ceiling, - Reuters reports.
ORIGINAL :
G7 та Австралія погодили граничну ціну на російську нафту

Такий крок покликаний позбавити росію наддоходів унаслідок продажу нафти. Водночас незрозуміло, чи запровадять граничну ціну на неї такі великі покупці, як Китай та Індія, - повідомляє Reuters.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22468
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Funny how the sucker in the hole is funny ))
ORIGINAL :
Прикольно забайтили лоха в норе ))
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11728
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Footage of Ukrainian T-64BV engaging a Russian trenchline across a ridge with direct fire for a bit and then launches smokes to exit the area
ORIGINAL :
Footage of Ukrainian T-64BV engaging a Russian trenchline across a ridge with direct fire for a bit and then launches smokes to exit the area
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1936
Combat Footage

TRANSLATION :
⚡️The main news for November 3:

▪️ Occupants tripled the intensity of hostilities in certain areas of the frontline

▪️Greece will support all claims of Ukraine against Russia in The Hague

▪️Switzerland did not allow Germany to transfer ammunition to Ukraine, but will allocate almost $100 million to Ukraine

▪️Bulgarian Parliament supports sending heavy weapons to Ukraine

▪️Ukraine conducted another exchange of prisoners: 107 soldiers were released
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 3 листопада:

▪️Окупанти втричі збільшили інтенсивність бойових дій на окремих ділянках фронту

▪️Греція підтримає всі позови України проти росії в Гаазі

▪️Швейцарія не дозволила Німеччині передати Україні боєприпаси, проте виділить Україні майже $100 мільйонів

▪️Парламент Болгарії підтримав відправку Україні важкої зброї

▪️Україна провела черговий обмін полонених: вдалося звільнити 107 воїнів
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22467
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚨TREATMENT

Possible drone attack.

The situation is being updated:

submit news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
🚨ТРЕВОГА

Возможна атака дронов.

Обстановка обновляется:

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41006
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22998
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"I believe that the Ukrainians are capable of taking back Kherson and the occupied territory of the region west of the Dnieper River," U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin.
ORIGINAL :
«Я верю, что украинцы способны вернуть Херсон и оккупированную территорию региона к западу от Днепра», — министр обороны США Ллойд Остин.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23007
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the center of Warsaw appeared 3D graffiti in the form of a black hole with the image of Zelensky, who is supposed to absorb money.

"Stop eating all of our money," they captioned the drawing on social media.
ORIGINAL :
В центре Варшавы появилось 3D-граффити в виде черной дыры с изображением Зеленского, который по задумке поглощает деньги.

«Хватит съедать все наши деньги», - подписывают рисунок в соцсетях.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23006
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22997
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Erodes pipes: in "Nikolaevvodokanal" urged residents not to forget to pay for water on time and showed the consequences of water from the Bug estuary

"This year crews have installed new pipes for a total amount of 1 million 600 thousand hryvnias. The sum is not much, but much more are the additional materials, which are extremely important in the work. This is the so-called couplings, valves, fire hydrants, corners, taps, etc. In total more than 9 million hryvnias have been spent on new materials, which already run underground", - the company said

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Разъедает трубы: в «Николаевводоканале» призвали жителей не забывать платить вовремя за воду и показали последствия от воды из Бугского лимана

«В текущем году бригады установили новые трубы на общую сумму 1 миллион 600 тысяч гривен. Сумма небольшая, но гораздо больше стоят дополнительные материалы, крайне важные в работе. Это так называемые муфты, задвижки, пожарные гидранты, углы, краны и т.д. В общей сложности израсходовано более 9 миллионов гривен на новые материалы, которые уже пролегают под землей», – отметили в предприятии

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28676
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The "International Legion" of the Ukrainian GUR in the Black Sea. The footage was taken in the summer.
ORIGINAL :
«Интернациональный легион» ГУР Украины в Чёрном море. Кадры были сделаны летом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22996
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian Army has built a "defense line" in Kakhovka, Kherson Oblast.
ORIGINAL :
Армия РФ выстроила "линию обороны" в Каховке Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23004
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ukrainian TV channel tells what the situation is now in the war zone.
ORIGINAL :
Украинский телеканал рассказывает, какая ситуация прослеживается сейчас в зоне боевых действий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23003
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14392
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Occupants tripled the intensity of combat actions in certain frontline areas

Up to 80 attacks daily. However, Ukrainian soldiers are holding the line," said Commander-in-Chief of the Ukrainian Armed Forces Valeriy Zaluzhnyi.
ORIGINAL :
Окупанти втричі збільшили інтенсивність бойових дій на окремих ділянках фронту

До 80 атак щодня. Проте українські воїни тримають оборону, - повідомив Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22464
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Tomorrow from 07:00 to 22:00, hourly outage schedules will be in effect in Kyiv and Kyiv region - Ukrenergo.

As a reminder, the schedules of hourly outages provide that certain groups of consumers will be limited daily, but according to a certain schedule.

👉🏻 Region

👉🏻 Kyiv

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра з 07:00 до 22:00 графіки погодинних відключень будуть діяти в Києві та Київській області – Укренерго.

Нагадаємо, графіки погодинних відключень передбачають, що певні групи споживачів будуть обмежувати щодня, але за певним розкладом.

👉🏻 Область

👉🏻 Київ

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30833
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30825
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14391
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Power engineers continue to stabilize the power grid

According to PJSC "Zaporizhoblenergo", tomorrow, November 4, the schedules of hourly stabilization power outages will continue in the city of Zaporizhzhia and Zaporizhzhia district.

The outages will start with the second stage of consumers. Next comes the third stage, after it - the first stage.

The fourth stage is for industrial enterprises. They will be repaid according to a separately agreed schedule in the evening.

‼️ The schedules of hourly stabilization outages have changed. You can find updated information on the website of PJSC "Zaporizhoblenergo"

According to the information of PJSC "Zaporizhoblenergo"
ORIGINAL :
Енергетики продовжують стабілізаційні роботи електромережі

Як повідомляє ПАТ "Запоріжобленерго" завтра, 4 листопада, у м. Запоріжжя та Запорізькому районі продовжується дія графіків погодинних стабілізаційних відключень електроенергії.
 
☝️Відключення розпочнуться із Другої черги споживачів. Далі йде Третя черга, після неї – Перша черга.
 
Четверта черга – промислові підприємства. Вони погашатимуться за окремо доведеним графіком у вечірні години.
 
‼️ У графіках погодинних стабілізаційних відключень відбулися зміни. Ознакомиться з оновленою інформацією можна на сайті ПАТ "Запоріжобленерго"

За інформацією ПАТ "Запоріжобленерго"
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14400
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
❗️ In the Odessa region there are no plans to turn off electricity, but if necessary, new schedules have already been developed

DTEK Odesa Power Grid says that these schedules will still distribute consumers into three groups. But now they will not be published in the form of lists, as before.

They can be found on the company's website.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одесской области пока электроэнергию выключать не планируют, но если нужно будет, то уже разработаны новые графики

В ДТЭК Одесские электросети сообщают, что эти графики по-прежнему будут распределять потребителей на три группы. Но теперь их не будут публиковать в виде списков, как раньше.

С ними можно ознакомиться на сайте компании.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41005
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40996
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian tank hit with ATGM while crew is bailing out [Stugna POV]
ORIGINAL :
Russian tank hit with ATGM while crew is bailing out [Stugna POV]
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1933
Combat Footage

TRANSLATION :
Russian soldier is hit by a Ukrainian drone dropped explosive.
ORIGINAL :
Russian soldier is hit by a Ukrainian drone dropped explosive.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1934
Combat Footage

TRANSLATION :
Reportedly footage of a Russian jet crashing in an area near ​​Bakhmut in eastern Ukraine
ORIGINAL :
Reportedly footage of a Russian jet crashing in an area near ​​Bakhmut in eastern Ukraine
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1932
Combat Footage

TRANSLATION :
A Russian soldier fired an RPG at Ukrainian soldiers and then was instantly dropped by a falling Ukrainian grenade.
ORIGINAL :
A Russian soldier fired an RPG at Ukrainian soldiers and then was instantly dropped by a falling Ukrainian grenade.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1935
Combat Footage

TRANSLATION :
⚡ City hospitals in Nikolaev will work without interruption in the absence of electricity supply

All institutions are equipped with diesel generators. Recently, when there was no light in the city, hospitals №3, №4 and BSMP successfully performed surgical interventions.

The units worked well, there were no problems. At the moment, they are completing the equipping of the Mykolayiv CCMH with generators.

send news
👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡Городские больницы Николаева будут бесперебойно работать в условиях отсутствия электроснабжения

Все заведения снабжены дизельными генераторами. Недавно, когда в городе не было света, в больницах №3, №4 и БСМП успешно выполняли оперативные вмешательства.

Установки работали хорошо, никаких проблем не было. В настоящее время завершают укомплектование генераторами ЦПМСП Николаева.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28675
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Stole "Bolt" scooters, disassembled and sold on Olx: operatives detained a serial thief of electric scooters in Kyiv

The offender was a previously unconvicted Kyiv resident, born in 1991. He stole devices for further sale for spare parts.

The offender is reasonably suspected of committing nine thefts in Dniprovskyi district.

The man faces up to eight years in prison for theft during martial law.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Крав самокати «Bolt», розбирав і продавав на Olx: у Києві оперативники затримали серійного крадія електросамокатів

Зловмисником виявився раніше не судимий киянин, 1991 року народження. Він викрадав пристрої для подальшого продажу на запчастини.

Правопорушника обґрунтовано підозрюють у скоєнні дев'яти крадіжок на території Дніпровського району.

Чоловіку загрожує до восьми років позбавлення волі за крадіжку під час воєнного стану.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30831
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Road bridge over the Siverskyi Donets River restored in Izium
ORIGINAL :
В Ізюмі відновили автомобільний міст через річку Сіверський Донець
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18869
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Three HIMARS are simultaneously busy working on Russian positions.
ORIGINAL :
Три HIMARS одновременно заняты тем, что работают по российским позициям.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22993
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💛 The Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation has been shortlisted for the European Excellence Awards 2022 in three categories.

The 🏆 European Excellence Awards recognise outstanding campaigns and projects in PR and communications. In a wide range of categories, from employer branding to crisis situations, they reward the most outstanding corporate communications and PR campaigns in Europe.

The award, which was founded in 2007, is organized by Quadriga, a Berlin-based knowledge center for education, information, networking and business IT solutions.

👉 The shortlist of the award is available here.
ORIGINAL :
💛 Музей «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова увійшов до шорт-листу премії European Excellence Awards 2022 року у трьох категоріях.

🏆 European Excellence Awards присуджується за видатні кампанії та проекти в галузі PR та комунікацій. У широкому спектрі категорій, від брендингу роботодавця до кризових ситуацій, нагороджують найвидатніші кампанії в галузі корпоративних комунікацій та PR у Європі.

Премію, яку було засновано 2007 року, проводить Quadriga — берлінський центр знань у галузі освітніх, інформаційних, мережевих та бізнес-ІТ-рішень.

👉 Шорт-лист премії — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2401
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The European Parliament called on Russia to compensate for the damage caused by the war, arguing that Russian assets frozen as a result of sanctions "should be legally confiscated in accordance with international law".

In particular, it refers to the assets of persons involved in criminal activities. In March, a special group "Freezing and Confiscation" was established to identify and freeze the assets of Russian oligarchs, as well as to ensure a coordinated approach within the EU and with other G7 partners.
ORIGINAL :
Європарламент закликав рф компенсувати збитки, завдані війною, стверджуючи, що російські активи, заморожені в результаті санкцій, «повинні бути законно конфісковані відповідно до міжнародного права».

Зокрема йдеться про активи осіб, причетних до злочинної діяльності. У березні було створено спеціальну групу «Замороження та конфіскації», щоб виявити та заморозити активи російських олігархів, а також забезпечити скоординований підхід в ЄС та з іншими партнерами G7.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22463
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22453
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy will be shown on Netflix

Streaming service Netflix announced the release of a special edition of the show "My Next Guest Needs No Introduction" with President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy. To do this, host David Letterman came to Kyiv to talk to the President of Ukraine. The episode is promised to be released "later this year".
ORIGINAL :
На Netflix будуть показувати Володимира Зеленського

Стрімінговий сервіс Netflix анонсував вихід спецвипуску шоу «Мій наступний гість не потребує представлення» з Президентом України Володимиром Зеленським. Для цього ведучий Девід Леттерман приїхав у Київ, щоб поспілкуватись із Президентом України. Вихід епізоду обіцяють «пізніше цього року».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22462
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Podolyak is convinced that the Russians are already panicking and may soon go against the regime.
ORIGINAL :
Подоляк убежден, что россияне уже паникуют и вскоре могут пойти против режима.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22992
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40995
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
😢 Because of the lack of moisture in the south of the Odessa region, winter crops, which were planned to harvest in 2023, are dying

According to the Odessa OVA, 6,000 hectares of winter rape and 2,000 hectares of winter wheat have already died.

Send News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 Из-за нехватки влаги на юге Одесской области гибнут озимые культуры, которые планировали собрать в 2023 году

По данным Одесской ОВА, уже погибли 6000 гектар озимого рапса и 2000 гектар озимой пшеницы.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41004
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22452
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Is it really him? Isn't it him? It's him!"

We convey the thoughts of the four-legged tail, who has not seen his owner for several months🥹

Today every day is like a new little life, because you never know what will happen tomorrow. But the main thing is to always have your own, the closest ones!

#goodfighting
ORIGINAL :
«Точно він? Чи не він? Таки ж він!»

Передаємо думки чотирилапого хвостика, який декілька місяців не бачив свого господаря🥹

Сьогодні кожен день як нове маленьке життя, бо ніколи не знаєш, що буде завтра. Але головне, щоб поряд завжди були свої, найрідніші!

#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22461
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Media reports that cult American writer Stephen King is coming to Kyiv

The author of world-famous horror novels has repeatedly expressed his support for Ukraine in his social networks and in comments to journalists.

They write that King is going by train from Warsaw. A separate carriage was attached to the train especially for the writer.

Would you like to meet the legend on Khreshchatyk?

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ЗМІ повідомляють, що до Києва їде культовий американський письменник Стівен Кінг

Автор відомих на увесь світ романів у жанрі жахів, неодноразово висловлювався на підтримку України у своїх соцмережах та в коментарях журналістам.

Пишуть, що Кінг їде поїздом із Варшави. Спеціально для літератора до потягу причепили окремий вагон.

Хотіли ли б зустріти легенду на Хрещатику?

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30830
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/11716
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
⚡️ Protests in the Spanish capital

Some 50,000 people took to the streets calling for higher wages because of inflation.

Unions threaten that the protests will not stop without reaching their goal.
ORIGINAL :
⚡️В столице Испании протесты

Примерно 50 тысяч человек вышли на улицы с призывом повысить зарплаты из-за инфляции.

Профсоюзы угрожают, что протесты не остановятся без достижения цели.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22991
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Mobilized military personnel undergo training in the use of self-propelled Chrysantema-S missile defense systems in the Kaliningrad region.
ORIGINAL :
Мобилизованные военные проходят обучение применению самоходных ПТРК "Хризантема-С" в Калининградской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22990
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22982
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇫🇮⚡️🇸🇪 Finland and Sweden have met Turkey's requirements to join NATO, so it is time to accept them into the alliance - Stoltenberg.

Let's congratulate the great grandmaster putin on another victory.
ORIGINAL :
🇫🇮⚡️🇸🇪 Финляндия и Швеция выполнили требования Турции для вступления в НАТО, поэтому пришло время принять их в альянс — Столтенберг.

поздравим с очередной победой великого гроссмейстера путЕна.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11724
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Heating in the de-occupied territories: what is the situation in Vovchansk, Kupiansk, Izyum and Balakliya
ORIGINAL :
Опалення на деокупованих територіях: яка ситуація у Вовчанську, Куп’янську, Ізюмі та Балаклії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18868
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Gatyshche, Kozacha Lopan, Ohirtseve and Strilecha came under fire of Russian occupants in the Slobozhansk sector, the General Staff reported on November 3.
ORIGINAL :
Під обстріл російських окупантів на Слобожанському напрямку потрапили Гатище, Козача Лопань, Огірцеве і Стрілеча, повідомив ввечері 3 листопада Генштаб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18867
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Destruction of Russian fuel tanks near Snigirevka.
ORIGINAL :
Уничтожение российских цистерн с топливом около Снигиревки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22988
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Six missile strikes were fired at Pokrovsk, Donetsk Oblast, three of which struck a school.

"Another rocket hit a private sector," the president's office reported.

The results of the projectile hits are being clarified, and the location where two other missiles landed is also being ascertained.
ORIGINAL :
По Покровску Донецкой области совершили 6 ракетных ударов, три из которых угодили в школьное заведение.

"Еще одна ракета - в частный сектор", - сообщили в Офисе президента.

Результаты попаданий снарядов уточняются, также выясняется место, куда пришлись еще два прилета.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22989
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces once again shelled Zhuravlevka in the Belgorod region.

The buildings of a kindergarten and a library were damaged.
ORIGINAL :
ВСУ вновь обстреляли Журавлевку в Белгородской области.

Повреждения получили здания детского сада и библиотеки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22985
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22978
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kharkiv region has always been famous for its high level of education, the best universities and the best students are here. Kharkiv is the student capital not only in Ukraine.

From the first days of the war, we gathered the scientific community and emphasized that despite the war, the level of educational processes should remain high. We are grateful to everyone who holds this important front today.

The occupants destroyed or damaged more than 700 educational institutions. Due to the Russian invasion, our teachers and students were forced to leave the walls of educational institutions and conduct online learning.

I remember the call of Rector Tetiana Yevhenivna in the first days of the war, the decision was unambiguous: the university will not leave Kharkiv.

Kharkiv region is a kind of outpost, we are fighting not only for the territory, but for the European values of democracy. Therefore, we should not be left alone with the problems. We are grateful for the support we are already receiving: from the relevant Ministry, from international partners. I am convinced that the established Support Fund, as well as the university, will receive worthy support!
ORIGINAL :
Харківщина завжди славилася високим рівнем освіти, тут - найкращі виші, найкращі студенти. Харків - студентська столиця не лише в Україні.

З перших днів війни ми збирали наукову спільноту і наголошували на тому, що попри війну, рівень освітніх процесів має залишатися високим. Вдячні кожному, хто сьогодні тримає цей важливий фронт.

Окупанти знищили або пошкодили більше 700 закладів освіти. Через російське вторгнення наші викладачі і студенти були змушені покидати стіни навчальних закладів та проводити онлайн-навчання.

Я пам'ятаю дзвінок ректорки Тетяни Євгенівни у перші дні війни, рішення було однозначне: університет не покине Харкова.

Харківщина - своєрідний форпост, ми боремося не лише за території, а за європейські цінності демократії. Тому ми не маємо залишилися один на один із проблемами. Вдячні за ту підтримку, яку вже отримуємо: від профільного Міністерства, від міжнародних партнерів. Переконаний, що створений Фонд підтримки, як і університет, отримуватиме гідну підтримку!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4682
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
As a result of today's exchange, 19 Nikolaev Marines returned from Russian captivity

Some of them were considered missing and even dead

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В результате сегодняшнего обмена из российского плена вернулись 19 николаевских морпехов

Некоторые из них считались пропавшими без вести и даже погибшими

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28673
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Mykolaiv, water supply to the houses located on:

✅ Ryumin Street from Tsentralny Avenue to Sinnaya Street;

Sinnaya street from Ryumin street to 8 Bereznya street;

8 Bereznya Street from Sinnaya Street to Tsentralny Avenue;

Tsentralny Avenue from 8 Bereznya street to Ryumin street.

Also, residents of the houses on:

✅ Kitoboyiv street from Kosmonavtiv street to Novozavodska street;

✅ Novozavodska street from Kytoboyiv street to Myr avenue;

Myr Avenue from Novozavodska Street to Kosmonavtiv Street;

Kosmonavtiv Street from Myr Avenue to Kytoboyiv Street.

The reason is a leak in the water supply network.

Approximately, there will be no water supply until 20 pm on October 4.

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві припинили водопостачання в будинки, що розташовані по:

✅ вулиці Рюміна від проспекту Центрального до вулиці Сінна;

✅ вулиці Сінна від вулиці Рюміна до вулиці 8 Березня;

✅ вулиці 8 Березня від вулиці Сінна до проспекту Центрального;

✅ проспекту Центральний від вулиці 8 Березня до вулиці Рюміна.

Також досі без води мешканці будинків по:

✅ вулиці Китобоїв від вулиці Космонавтів до вулиці Новозаводська;

✅ вулиці Новозаводська від вулиці Китобоїв до проспекту Миру;

✅ проспекту Миру від вулиці Новозаводська до Космонавтів;

✅ вулиці Космонавтів від проспекту Миру до вулиці Китобоїв.

Причина - витік на водопровідній мережі.

Орієнтовно води не буде до 20 години вечора 4 жовтня.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28674
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28665
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💡Friends, we see all your reports that you have no electricity since the morning, we also know that in some houses it was turned on for a few minutes and then turned off again

Unfortunately, emergency outage schedules are now being applied and the time of restoration of services is unknown, let's hold on 🙏🏻

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Друзі, бачимо всі ваші повідомлення щодо того, що у вас відсутнє світло з самого ранку, також знаємо, що в деяких будинках його ввімкнули на кілька хвилин, а потім знов вимкнули

На жаль, зараз застосовуються графіки аварійних відключень і час відновлення послуг невідомий, тримаймося 🙏🏻

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30829
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30820
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
60 boiler houses damaged as a result of hostilities in Kharkiv region. As of November 3, 34% of houses are heated
ORIGINAL :
60 котелень пошкоджені внаслідок бойових дій на Харківщині. Станом на 3 листопада опалюється 34% будинків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18866
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Statements and answers to the media by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and President of Greece Katerina Sakellaropoulou after the meeting in Kyiv.
ORIGINAL :
Заяви та відповіді представникам ЗМІ Президента України Володимира Зеленського та Президента Греції Катеріни Сакелларопулу після зустрічі в Києві.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8020
Офіс Президента

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy emphasizes that if the Russian Federation uses nuclear weapons against Ukraine, the world will change forever, and for Russia itself it will have devastating consequences.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський наголошує, що у разі застосування Російською Федерацією ядерної зброї проти України світ зміниться назавжди, а для самої Росії це матиме руйнівні наслідки.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8022
Офіс Президента

TRANSLATION :
Russians prepared mines to mine Ukrainian roads and fields, but the Ukrainian UAV operator had other plans for them...

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
росіяни приготували міни, щоб мінувати українські дороги і поля, але у українського оператора БПЛА були на них інші плани...

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14022
InformNapalm

TRANSLATION :
The director of the zoo Vladimir Topchy said that after yesterday's explosion the windows in almost twenty windows in the zoo flew out. And this on the eve of frosts.

send in the news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Директор зоопарка Владимир Топчий рассказал, что в зоопарке после вчерашнего взрыва памятника вылетели окна почти в двадцати окнах. И это накануне морозов.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28671
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A drone view of a mock-up of a Ukrainian BMP created by the engineering forces.
ORIGINAL :
Вид с дрона на макет украинской БМП, созданный инженерными войсками.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11722
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
💛 The program "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood!" receives many questions about the possibilities of adoption during the war. It is known that since February 24, 2022, adoption processes have been suspended.

When they were resumed and what changes the adoption process has undergone during the war - answers the well-known expert of the Coordination Headquarters for the Protection of Children's Rights during Hostilities, lawmaker Lyudmyla Volynets. Find out more 👉 by the link.
ORIGINAL :
💛 Програма «Рінат Ахметов – Дітям. Сирітству – ні!» отримує багато запитань щодо можливостей усиновлення під час війни. Адже відомо, що з 24 лютого 2022 року процеси усиновлення були призупинені.

Коли їх відновили та яких змін зазнав процес усиновлення під час війни — відповідає відома експертка Координаційного штабу з питань захисту прав дітей під час воєнних дій, законотворець Людмила Волинець. Дізнайтеся більше 👉 за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2398
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
💛 She received multiple injuries and almost lost close friends. Such were the consequences of a missile strike on the resort village of Sergeevka on the night of July 1, 2022 for Diana Skalozub. Diana shared her story with the Voices of Peace Museum of Rinat Akhmetov Foundation.

Then a high-rise building and two recreation centers were destroyed, 22 people were killed, 38 were injured. Diana and her friends were badly injured: nails, one and a half kilograms of glass and building materials were removed from her body. Through the tragedy, Diana realized how fragile life is. Watch and listen to her story 👉 by the link.

Diana Skalozub entrusted her story to the Museum "Voices of the Peaceful" of Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already has more than 40,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:
➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join;
➡️ use the chatbot in Telegram;
visit the Museum portal and click "Tell a story" on the top right;
➡️ call the free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
💛 Отримала множинні травми і мало не втратила близьких друзів. Такими для Діани Скалозуб стали наслідки ракетного удару по курортному селищу Сергіївка у ніч на 1 липня 2022 року. Своєю історією Діана поділилася з Музеєм «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Тоді було зруйновано багатоповерхівку та дві бази відпочинку, 22 особи загинуло, 38 отримали поранення. Діана та друзі сильно постраждали: з її тіла витягли цвяхи, півтора кілограми скла та будматеріалів. Через трагедію Діана усвідомила, наскільки тендітним є життя. Дивіться та слухайте її історію 👉 за посиланням.

Свою історію Діана Скалозуб довірив Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 40 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:
➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2399
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
👥 Today in Chernihiv, the seminar "Ensuring the educational process in educational institutions of hromadas during the war. Formation of local educational policy".

👉 This is the third meeting held in the Chernihiv region within the framework of the project "Improving the efficiency and effectiveness of territorial communities in times of war: challenges and responses" with the support of the Hans Seidel Foundation.

✍️ During two days, representatives of local self-government and state authorities with the participation of leading national experts on territorial development will work out the best answers to current problems.

💬 "Considerable attention is currently paid to security, direct arrangement of shelters, and restoration of buildings damaged or destroyed by the enemy. Thus, UAH 14 billion is needed to restore educational institutions. This is a lot of money for the region. But, I am sure, we will overcome this challenge by joint efforts, including the strong support of international partners," Dmytro Ivanov, Deputy Head of Chernihiv Regional Military Administration, addressed the participants of the event.
ORIGINAL :
👥 Сьогодні у Чернігові для представників громад області розпочався семінар «Забезпечення освітнього процесу в освітніх закладах територіальних громад за умов війни. Формування локальної освітньої політики».

👉 Це вже третя зустріч, що проходить на Чернігівщині в межах проєкту «Підвищення ефективності та результативності діяльності територіальних громад за умов війни: виклики та відповіді» за підтримки фонду Ганса Зайделя.

✍️ Упродовж двох днів представники місцевого самоврядування та державної влади за участі провідних національних експертів із питань територіального розвитку напрацьовуватимуть оптимальні варіанти відповідей на актуальні нині проблеми.

💬 «Значна увага наразі приділяється безпеці, безпосередньо облаштуванню укриттів, та відбудові пошкоджених або ж зруйнованих ворогом будівель. Так, на відновлення закладів освіти потрібно 14 мільярдів гривень. Для області це немалі кошти. Але, впевнений, спільними зусиллями, в тому числі й потужній підтримці міжнародних партнерів, цей виклик подолаємо», — звернувся до учасників заходу заступник начальника Чернігівської ОВА Дмитро Іванов.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5035
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Explosions are now being heard in Kherson. Preliminarily, the air defense system is working.
ORIGINAL :
В Херсоне сейчас раздаются взрывы. Предварительно, работает система ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22983
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇬🇧 The UK will ban Russian oil transportation services from December 5.

Including insurance, brokerage services and maritime transportation.

"We have banned Russian oil imports to the UK and are making significant progress towards ending them altogether," Chancellor of the Exchequer Jeremy Gant said in a statement.

"This new measure continues to tighten the screws on Putin's war machine, making it even harder for him to profit from his illegal war," the minister added.
ORIGINAL :
🇬🇧 Велика Британія з 5 грудня заборонить послуги з транспортування російської нафти.

Включно зі страхуванням, брокерськими послугами та морськими перевезеннями.

"Ми заборонили імпорт російської нафти до Великої Британії та домагаємося значного прогресу в справі його повного припинення", - йдеться в заяві міністра фінансів Джеремі Ганта.

"Цей новий захід продовжує закручувати гайки на військовій машині путіна, ще більше ускладнюючи йому можливість наживатися на своїй незаконній війні", - додав міністр.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22460
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ Tomorrow from 9:00 to 23:00 in some areas of Odessa water will be turned off

Namely at:

▪️Heroes of Defense of Odessa, 14-24;
▪️Luzanovskaya, 58-110, 5a, 57-71;
▪️Donetskaya, Slanting, Red, 3-15, 2-14;
▪️Dobrovolsky, 2-52;
▪️Nikolayevskaya road, 162-172, 245-315;
▪️Shtilnaya, Dunaevsky, Dneprovsky, Rostovskaya, Kerchenskaya, Derzhavina, L. Ukrainka, 1st Sortirovochnaya, Yuzhnaya road, 1-37, 2-62;
▪️Nikolayevskaya road, 160-172, 245-315;
-▪️Luzanivka residential area; ST Primorye; Metro hypermarket; RC Molodaya Gvardiya,

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Завтра с 9:00 до 23:00 в некоторых районах Одессы отключат воду

А именно на:

▪️Героев Обороны Одессы, 14-24;
▪️Лузановская, 58-110, 5а, 57-71;
▪️Донецкая, Наклонная, Красная, 3-15, 2-14;
▪️Добровольского, 2-52;
▪️Николаевская дорога, 162-172, 245-315;
▪️Штильная, Дунаевского, Днепровская, Ростовская, Керченская, Державина, Л.Украинки, 1-я Сортировочная, Южная дорога, 1-37, 2-62;
▪️Николаевская дорога, 160-172, 245-315;
-▪️ж/м "Лузановка"; СТ "Приморье"; гипермаркет "Метро"; ДЦ "Молодая Гвардия",

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41003
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Another exchange of prisoners of war took place. 107 defenders are returning home.

Another exchange took place within the framework of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War. Another 107 servicemen were returned from Russian captivity.

Among them are 33 soldiers of the National Guard of Ukraine, 21 representatives of the Navy, 20 soldiers of the Armed Forces of Ukraine, 18 - State Border Guard Service, 13 - Terrorist Defense Forces and one representative of the National Police and the State Special Transport Service.

Representatives of privates and sergeants and six officers were released. The youngest released was 19 years old, the oldest - 54 years old. 74 soldiers were evacuated from Azovstal, 83 were seriously wounded during the fighting. Some of the liberated defenders are in critical condition.

🇺🇦 Work on the next exchanges continues. Ukraine will return all defenders who are in enemy captivity.
ORIGINAL :
‼️ Відбувся черговий обмін військовополоненими. Додому повертається 107 захисників.

🇺🇦 У рамках роботи Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими відбувся черговий обмін. З російського полону вдалося повернути ще 107 військовослужбовців.

Серед них 33 бійці Національної гвардії України, 21 представник Військово-морських сил, 20 воїнів Збройних сил України, 18 — ДПСУ, 13 — Сил тероборони і по одному представнику Нацполіції та Державної спеціальної служби транспорту.

Визволені представники рядового і сержантського складу та шестеро офіцерів. Наймолодшому звільненому виповнилося 19 років, найстаршому — 54 роки. 74 воїна були евакуйовані з “Азовсталі”, 83 особи отримали серйозні поранення під час бойових дій. Частина з визволених захисників перебуває у критичному стані.

🇺🇦 Триває робота над наступними обмінами. Україна поверне всіх Захисників та Захисниць, які перебувають у ворожому полоні.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5042
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
#GUNinterception
‼️"YOU CAN FIND SOMETHING TO LEAVE ON, BUT THE MILITARY IS NOT RELEASED. "AHMADIS ARE STILL AT THEIR POSTS"

Russian serviceman in the Donetsk direction about the situation in the unit near Kreminna

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️"УЕХАТЬ-ТО НАЙДЁШЬ НА ЧЁМ, НО ВОЕННЫХ НЕ ВЫПУСКАЮТ. "АХМАДОВЦЫ" НА ПОСТАХ СТОЯТ"

Військовослужбовець рф на Донецькому напрямку про ситуацію в підрозділі неподалік Кремінної

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1602
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Ukraine will not participate in the G20 summit if Russian President Putin is present, President Zelenskyy said during a press conference.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Україна не братиме участі в саміті G20, якщо на ньому буде президент Росії Путін, заявив президент Зеленський під час пресконференції.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18859
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Found in the forest: a resident of Zolochiv community handed over a box of grenades and ammunition to the police
ORIGINAL :
Знайшов у лісосмузі: житель Золочівської громади передав поліції ящик гранат і набої
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18860
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine will not participate in G20 summit if Russian President Putin is present

This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during a press conference.

"In any case, we were invited again today. We'll see, a few days left," Zelenskyy said.
ORIGINAL :
Україна не братиме участі в саміті G20, якщо на ньому буде президент росії путін

Про це заявив Президент України Володимир Зеленський під час пресконференції.

"У будь-якому разі, ми сьогодні знову були запрошені. Ще подивимося, кілька днів залишилося", - уточнив Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22459
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The visit of First Lady of Ukraine Olena Zelenska to the Portuguese Republic continues. On the second day of the visit, the President's wife met with Prime Minister of Portugal Antonio Costa and visited Ukrainian internally displaced persons.
ORIGINAL :
​​Триває візит першої леді України Олени Зеленської до Португальської Республіки. У другий день візиту дружина Президента зустрілася з Прем’єр-міністром Португалії Антоніу Коштою та відвідала українських вимушених переселенців.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8019
Офіс Президента

TRANSLATION :
Another 107 Ukrainians released from captivity - exclusive SBU video

This is the result of the work of the Joint Center for Coordination of Search and Release of Prisoners of War, which implemented the decision of the Coordination Headquarters on the treatment of prisoners of war.

The life of every Ukrainian is the highest value!

We are working to fulfill the order of the President and return every Ukrainian from captivity!
ORIGINAL :
З полону звільнили ще 107 українців, - ексклюзивне відео СБУ

Це результат роботи Об’єднаного центру з координації пошуку та звільнення військовополонених, який виконав рішення Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими.

Життя кожного українця – найвища цінність!

Працюємо над тим, аби виконати доручення Президента і повернути з полону кожного українця!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5631
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5622
Служба безпеки України

TRANSLATION :
OSINT researchers have calculated that the war in Ukraine is going on at the rate of 5.7 dead "Russian officers" per day.
👉 https://www.youtube.com/watch?v=21m_juaDZe4

Of which:

🔴 2 lieutenant generals;
🔴 8 major generals;
🔴 44 colonels;
🔴 98 lieutenant colonels;
🔴 193 majors;
🔴 279 captains;
🔴 471 first lieutenants;
235 lieutenants;
🔴 72 military officers of other ranks.

According to @KilledInUkraine

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm YouTubeFatalities among Russian Army Officers in Ukraine as of November 1, 2022 OSINT researchers have calculated that the war in Ukraine is proceeding at a rate of 5.7 dead Russian officers per day. Of which:

🔴 2 lieutenant generals;
🔴 8 major generals;
🔴 44 colonels;
🔴 98 lieutenant colonels;
🔴 193 majors;
🔴 279 captains;
🔴 471 first lieutenants;
235 lieutenants;
🔴 72 military officers of other ranks.

💬 Discussion:
ORIGINAL :
Дослідники OSINT нарахували, що війна в Україні йде зі швидкістю 5,7 дохлих ₚосійських офіцерів на день.
👉 https://www.youtube.com/watch?v=21m_juaDZe4

З яких:

🔴 2 генерал-лейтенанти;
🔴 8 генерал-майорів;
🔴 44 полковники;
🔴 98 підполковників;
🔴 193 майора;
🔴 279 капітанів;
🔴 471 старший лейтенант;
🔴 235 лейтенантів;
🔴 72 військових іншого рангу.

за даними @KilledInUkraine

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm YouTubeВтрати серед офіцерів армії РФ в Україні станом на 1 листопада 2022 Дослідники OSINT нарахували, що війна в Україні йде зі швидкістю 5,7 дохлих російських офіцерів на день. З яких:

🔴 2 генерал-лейтенанти;
🔴 8 генерал-майорів;
🔴 44 полковники;
🔴 98 підполковників;
🔴 193 майора;
🔴 279 капітанів;
🔴 471 старший лейтенант;
🔴 235 лейтенантів;
🔴 72 військових іншого рангу.

💬 обговорення:
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14021
InformNapalm

TRANSLATION :
A Ukrainian drone drops a shell on multiple Russian mines.
ORIGINAL :
Украинский дрон сбрасывает снаряд на множество российских мин.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22979
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22970
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇬🇷 Greece will support all claims of Ukraine against Russia in The Hague

"Greece unconditionally stands by Ukraine and will support all claims of Ukraine to the International Court of Justice in The Hague. We will also support all initiatives related to the establishment of the Special Tribunal, as war crimes must be punished," said Greek President Katerina Sakellaropoulou.
ORIGINAL :
🇬🇷 Греція буде підтримувати всі позови України проти росії в Гаазі

"Греція беззастережно стоїть на боці України і буде підтримувати всі позови України до Міжнародного суду в Гаазі. Ми також будемо підтримувати всі ініціативи, пов'язані зі створенням Спецтрибуналу, оскільки воєнні злочини мають бути покарані", - заявила президентка Греції Катерина Сакелларопулу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22457
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Spanish eggs appeared on the shelves of Kyiv stores at the price of 169 UAH for 6 pcs, that is the price of a dozen is 281 UAH 60 kopecks.

Who wants eggs?

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На прилавках київських магазинів з'явилися іспанські яйця за ціною 169 грн. за 6 шт, тобто ціна десятка - 281 грн 60 копійок.

Кому яєшню?

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30828
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday near Snigirevka, the AFU destroyed 6 tanks with fuel from the Russians

Powerful 👍🏻

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчера возле Снигиревки ВСУ уничтожили 6 цистерн с топливом россиян

Мощно 👍🏻

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28670
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28661
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14553
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Beautiful. Demilitarization of Russia on Ukrainian land.

@informnapalm
ORIGINAL :
Красиве. Демілітаризація руZні на українській землі.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14020
InformNapalm

TRANSLATION :
That's how our "eyes" get knocked down. Without them, it is very tight and sometimes costs many lives.
ORIGINAL :
Так сбивают наши «глаза». Без них очень туго и иногда стоит много жизней.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11721
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14390
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Switzerland did not allow Germany to transfer ammunition to Ukraine

The Swiss government has confirmed its refusal to agree to the transfer of ammunition for anti-aircraft tanks "Cheetah" to Ukraine, which Germany once purchased from Bern. The initial contract for the sale of weapons to Germany stipulates that Switzerland must approve any further sale or transfer of the weapons free of charge.

"Switzerland applies the law on neutrality in relations between Russia and Ukraine," the Swiss Department of Economics, Education and Research said in a statement.

Earlier, the Swiss government decided to provide $97 million in aid to finance the urgent restoration of Ukraine's energy infrastructure.
ORIGINAL :
Швейцарія не дозволила Німеччині передати Україні боєприпаси

Уряд Швейцарії підтвердив свою відмову погодити передачу Україні боєприпасів для зенітних танків "Гепард", які Німеччина свого часу придбала у Берна. У початковому контракті на продаж зброї Німеччині прописано, що Швейцарія має погодити будь-який подальший її продаж чи передачу безоплатно.

"Швейцарія застосовує закон про нейтралітет у відносинах між росією і Україною", - йдеться в заяві Швейцарського департаменту економіки, освіти і досліджень.

Нагадаємо, раніше уряд Швейцарії ухвалив рішення про допомогу у розмірі 100 млн $97 млн на фінансування термінового відновлення енергетичної інфраструктури України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22456
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#write

Near the Demiyivska metro station, some smart guys launched fireworks, everyone was really scared

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Біля станції метро Деміївська якісь розумники запустили фейерверк, всі добряче перелякалися

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30827
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv residents will be heated with heat guns in winter, - said Klitschko

Heat guns are mobile heaters that create a powerful stream of hot air.

"We are now working on increasing the number of heating stations. We have already purchased a large number of electric generators, made stocks of fuel and food. Now we are bringing additional heat guns to Kyiv. We are preparing".

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Взимку киян обігріватимуть тепловими гарматами, – розповів Кличко

Тепловими гарматами називають пересувні обігрівачі, які створюють потужний потік гарячого повітря.

«Працюємо зараз над збільшенням теплопунктів. Уже закуплено велику кількість електрогенераторів, зроблені запаси палива, їжі. Зараз ми ще додатково веземо до Києва теплові гармати. Готуємося».

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30826
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"We did not fully believe that such an aircraft could be shot down from our installation" - anti-aircraft gunners about the destruction of a Russian Su-30 in Kharkiv region during the offensive in September YouTubeUkrainian fighters told how during the offensive they shot down a Su-30 in the Izium districtThe Armed Forces of Ukraine during the offensive in the Izium direction in September shot down a Russian Su-30 from the ZU-23 anti-aircraft gun. Serviceman Marian told how it happened. Video of the Military Television of Ukraine

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read the news of Kharkiv on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Ми до кінця не вірили, що з нашої установки можна збити такий літак», — зенітники про знищення російського Су-30 на Харківщині під час наступу у вересні YouTubeУкраїнські бійці розповіли, як під час наступу збили Су-30 в Ізюмському районі Збройні сили України під час наступу на Ізюмському напрямку у вересні збили російський літак Су-30 з зенітної установки ЗУ-23. Як це було, розповів військовослужбовець Мар'ян. Відео Військового телебачення України

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18858
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Results of the shelling of school #91 on Biryuzova.
ORIGINAL :
Результаты обстрела школы №91 на Бирюзова.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22976
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The roadblocks were never removed from Kherson.
ORIGINAL :
Из Херсона так и не убрали блокпосты.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22975
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22969
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today, telegram channels are circulating a video in which Russian Chechens from the Khanty-Mansi Autonomous
district - Ugra on the parade ground shouting on command that they "want blood". It is noteworthy that a few days ago, the same moslems were whining that they were forced to buy fuel for their equipment at their own expense. The deputy policemen decided that they needed another reason to extinguish the previous one. Of course, at the command of the deputy policemen, this herd of sheep can shout that they "want blood" as much as they want, but only until the first shelling and the arrival of artillery, from which they will be blown to pieces. On the front line they will see a lot of blood, but only their own. In the meantime, let them shout...

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні телеграм-канали тиражують відео, на якому російські ЧМОбіки з Ханти-Мансійського автономного
округу — Югра на плацу кричать по команді, що вони "хочуть крові". Прикметно, що декілька днів тому ці ж ЧМОбіки скиглили, що їх змушують куплять паливо для техніки за власні кошти. Замполіти вирішили, що треба іншим інфоприводом загасити попередній. Звісно, за командою замполітів це стадо баранів може скільки завгодно кричати, що "хоче крові", тільки до першого обстрілу та прильоту від арти, від якого будуть розлітатись на шматки. На передовій вони побачать багато крові, тільки своєї. А поки хай покричать...

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14019
InformNapalm

TRANSLATION :
Combat operation of Zuzana 2 is shown through the eyes of the crew.
ORIGINAL :
Боевая работа САУ Zuzana 2 показана глазами экипажа.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22974
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22965
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Photo of the consequences from Bogorodichnoye in the Donetsk region.
ORIGINAL :
Фото последствий из Богородичного Донецкой области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22971
XUA-фото войны

TRANSLATION :
😳 Details with the overturned bus...

As it turned out, the accident happened at 5:30 this morning... 3 people were taken away by ambulance, everyone else is in more or less normal condition

According to the victim, the bus driver suffered a severe concussion and fractures

#namnwrite.

There was a grandfather, the window in front of him flew out and he flew off the seat right into his wife, his face was all bloody and we brought him in without an ambulance or SES, and the ambulance just yelled at his wife and said they wouldn't take her

We would like to wish the victims a speedy recovery 🙏

👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳 Подробности с перевернутым автобусом...

Как оказалось, ДТП случилось сегодня в 5:30 утра... 3 людей увезла скорая, все остальные в более менее нормальном состоянии

Как сообщает пострадавший, у водителя автобуса сильное сотрясение и переломы

#нампишут

Был один дедушка, перед ним вылетело стекло и он улетел с сидением прямо на свою жену, все лицо у него было в крови и мы привели его в порядок без скорой и ГСЧС, а скорая только орала на его жену и сказала что не будут ее брать

Хотим от себя пожелать пострадавшим скорейшего выздоровления 🙏

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41001
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22961
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A 6.8 magnitude earthquake in southeastern Taiwan destroyed homes in Hualian County. Railroad service throughout the country was also suspended.
ORIGINAL :
В результате землетрясения силой 6,8 балла, произошедшего на юго-востоке Тайваня, разрушены дома в уезде Хуалянь. Также приостановлено железнодорожное сообщение по всей стране.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22967
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bulgarian Parliament supported sending heavy weapons to Ukraine

The vote of 175 to 49 in favor of the measure marked a rare moment of consensus in Bulgaria's deeply divided political establishment, ending months of tension and debate over the issue between political parties.

With Bulgaria's decision, which will allow the supply of heavy weapons as well as spare parts to Ukraine, Hungary remains the only NATO member not to approve arms transfers to Kyiv since Russia's full-scale unprovoked invasion of Ukraine in late February.
ORIGINAL :
Парламент Болгарії підтримав відправку Україні важкої зброї

Голосування 175 голосами проти 49 за цей захід ознаменувало рідкісний момент консенсусу глибоко розділеного політикуму Болгарії, поклавши край місяцям напруги та суперечок навколо цієї теми між політичними партіями.

Після рішення Болгарії, яке дозволить постачати Україні важку зброю, а також запасні частини, Угорщина залишилася єдиним членом НАТО, який не схвалив поставки зброї Києву з початку повномасштабного неспровокованого вторгнення росії в Україну наприкінці лютого.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22455
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Water pipe burst on Kurchatov street, people can not leave the house

In addition, the Hydrometeorological Center predicts that the rain in the capital will only increase.

Strong winds are also expected, so take care of yourself and your cars, do not park them near trees.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Курчатова прорвало трубу водопроводу, люди не можуть вийти з дому

На додачу до цього в Гідрометцентрі прогнозують, що дощ в столиці буде тільки посилюватися.

Також очікується сильний вітер, тож попіклуйтесь про себе і свої автівки, не паркуйте їх біля дерев.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30823
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
After the destruction of a part of the memorial "Mass grave of Mykolaiv underground fighters and victims of fascism", the head of the "Servant of the People" faction in the Verkhovna Rada, David Arakhamia, called on the authorities of Mykolaiv to begin an immediate process of de-Sovietization of the city.

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після знищення частини меморіалу «Братська могила миколаївських підпільників та жертв фашизму», голова фракції «Слуга народу» у Верховній Раді Давид Арахамія закликав владу Миколаєва розпочати негайний процес дерадянізації міста.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28669
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28660
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from War Zone ✙ Kherson


Exclusive from a subscriber, conducting fire from Suzanne.
ORIGINAL :
Forwarded from War Zone ✙ Херсон


Эксклюзив от подписчика, ведение огня из Сюзанны.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11720
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
"Lancets destroy American 155mm M777 howitzers in the Krivoy Rog direction.
ORIGINAL :
"Ланцеты" уничтожают американские 155-мм гаубицы M777 на Криворожском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22963
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A U.S. HIMARS missile strike destroyed boats and damaged a pier near Antonov Bridge. They were used to evacuate civilians.
ORIGINAL :
Вследствие ракетного удара американского РСЗО HIMARS уничтожены катера и повреждена пристань в районе Антоновского моста. Они использовались для эвакуация мирного населения.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22964
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The head of the Sumy OVA informs about the shelling of Belopolye, which is near the border with Kursk Oblast.
ORIGINAL :
Руководитель Сумской ОВА информирует об обстреле Белополья, который находится недалеко от границы с Курской областью.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22962
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A shot from the concert for desatanizers. The faces of the racist "heroes" have been diligently vomited for a long time, this time they blurred almost the entire screen. What's next? A black square with text in the corner? A retelling of what is happening in a solemn voice on the radio?
ORIGINAL :
Кадр з концерту для десатанізаторів. Обличчя рашистським «героям» старанно блюрять вже давно, цього разу розмили майже весь екран. Що далі? Чорний квадрат з текстом у куточку? Переказ урочистим голосом по радіо того, що відбувається?
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2345
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2336
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Ukraine is not preparing "dirty bomb" - IAEA

Experts of the International Atomic Energy Agency have completed an inspection at nuclear facilities at the request of Ukraine. The IAEA found no signs of nuclear activity in Ukraine, the agency said in a statement.
ORIGINAL :
Україна не готує "брудну бомбу" – МАГАТЕ

Експерти Міжнародного агентства з атомної енергії на прохання України завершили перевірку на ядерних об'єктах. У МАГАТЕ не виявили ознак ядерної активності в Україні, йдеться у повідомленні агентства.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22454
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📲 In "Diia" you can now check a notarial document with a QR code

The Ministry of Digital Transformation is working on the implementation of electronic notary services in Ukraine - Nota. The first stage of the project is notarial documents with a QR code. From now on, it is enough to make a few clicks in the Diia app to check them.

What documents can be generated by notaries with QR codes:
✅ power of attorney,
✅ car rental agreement,
✅ a statement certifying the authenticity of the signature.

Verification by QR code will help protect Ukrainians from document forgery, and will also allow you to quickly download an electronic copy for storage.

👉 For information on how to use the service, see the video here.

Only notaries who have access to the Unified State e-Notary System can create a document with a QR code. Currently, only Kyiv notaries have it, but later the service will be available for the whole Ukraine.

Source: Diia
ORIGINAL :
📲 У «Дії» тепер можна перевірити нотаріальний документ з QR-кодом

Мінцифра працює над впровадженням електронних нотаріальних послуг в Україні – Нота. Перший етап проєкту – нотаріальні документи з QR-кодом. Відтепер для їх перевірки достатньо зробити декілька кліків у застосунку «Дія».

Які документи можуть формувати нотаріуси з QR-кодом:
✅ довіреність,
✅ договір оренди авто,
✅ заява, на якій засвідчується справжність підпису.

Перевірка за QR-кодом допоможе убезпечити українців від підробки документів, а також дозволить швидко завантажити електронну копію для зберігання.

👉 Про те, як скористатися послугою – дивіться у відеоролику за посиланням.

Формувати документ з QR-кодом можуть виключно нотаріуси, які мають доступ до Єдиної державної системи е-нотаріату. Наразі його мають лише нотаріуси Києва, однак згодом послуга буде доступна для усієї України.

Джерело: Дія
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2397
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Autumn discounts in the ECO market🍁
📆 Only from November 04 to November 08
🏃♀️ Don't miss out

🍗 Chilled chicken drumstick weight, 1kg - 69.90 UAH | Discount -12%
🥬 White cabbage weight, 1kg - 11.9 UAH | Discount -14%
🍝 Pasta Sorenti Spaghetti / Spirals / Shell / Feathers, 400g - 26.9 UAH | 40% discount

🔥 DISCOUNT-33%🔥 ON BANANA 🍌 only from November 04 to 06 - 39.90 UAH / kg🤩

You will find even more profitable offers on the shelves of the ECO MARKET network and https://t.me/EKOmarket_promotions
ORIGINAL :
🍁Осінні знижки в ЕКО маркет🍁
📆 Лише з 04 листопада по 08 листопада
🏃‍♀️ Не проґав

🍗 Гомілка куряча охолоджена вагова, 1кг - 69,90 грн | Знижка -12%
🥬 Капуста білокачанна вагова, 1кг - 11,9 грн | Знижка -14%
🍝 Макаронні вироби Sorenti Спагетті / Спіралі / Ракушка / Пера, 400г - 26,9 грн | Знижка -40%

🔥 ЗНИЖКА-33%🔥НА БАНАНИ 🍌 тільки з 04 до 06 листопада - 39,90 грн/кг🤩

Ще більше вигідних пропозицій Ви знайдете на полицях мережі ЕКО МАРКЕТ та https://t.me/EKOmarket_promotions
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30822
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Dissemination by Russian TV channels of the news about the disappearance of the Russian flag on the administrative building of Kherson is a very primitive IPSO, created on the basic principles of reflexive control. Rashists understand that sooner or later they will have to flee Kherson, but their only chance to somehow intercept the military initiative is to provoke a premature offensive. Ukrainian intelligence fully understands and reads the enemy's plan, so Russian information actions do not find success, but on the contrary - add uncertainty and panic among the collaborators.

@informnapalm
ORIGINAL :
Тиражування російськими тлг-каналами новини про зникнення російського прапора на адмінбудівлі Херсона - це дуже примітивна ІПсО, створена за базовими принципами рефлексивного контроля. Рашисти розуміють, що рано чи пізно їм доведеться тікати з Херсона, але їх єдиний шанс якось перехопити військову ініціативу - це спровокувати до передчасного наступу. Українська розвідка повністю розуміє і читає задум ворога, тому російські інформаційні дії не знаходять успіху, а навпаки - додають невизначеності та панічних настроїв в середовищі колаборантів.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14018
InformNapalm

TRANSLATION :
Became "people's policeman" in occupied Borova: 18-year-old resident of Kharkiv region is suspected
ORIGINAL :
Став «народним міліціонером» в окупованій Боровій: підозрюють 18-річного жителя Харківщини
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18857
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22952
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian Air Force is working in the Avdiivka direction.
ORIGINAL :
ВКС РФ работает на Авдеевском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22953
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Queues for water in Kiev. Due to ongoing blackouts, both rolling blackouts and unannounced emergency blackouts, the water supply problem in some parts of Kiev is becoming more complicated. Internet and cellular phone service also continues to be disrupted.

We can expect that with further strikes on Kyiv substations and distribution capacity, due to the cumulative effect, the consequences for Kyiv will be very severe.
ORIGINAL :
Очереди за водой в Киеве. В связи с продолжающимися отключениями света, как веерными, так и необъявленными аварийными, проблема с водоснабжением в некоторых районах Киева усложняется. Также сохраняются сбои в работе в интернета и сотовой связи.

Можно ожидать, что при последующих ударах по киевским подстанциям и распределительным мощностям, в силу кумулятивного эффекта, последствия для Киева будут очень тяжелыми.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22958
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Polish border with Russia (Kaliningrad).
ORIGINAL :
Граница Польши с Россией (Калининград).
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22954
XUA-фото войны

TRANSLATION :
School #91 on Biryuzova in Donetsk now.
ORIGINAL :
Школа №91 на Бирюзова в Донецке сейчас.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22957
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukraine holds another exchange of prisoners: 107 soldiers released

6 officers and 101 privates and sergeants returned home. This was announced by the Head of the Presidential Office Andriy Yermak.

"These are our guys from the Armed Forces, the Navy, the TRO, the State Border Guard Service, the National Guard, including three Azov soldiers. 74 soldiers defended Azovstal," Yermak added.

According to him, among the released soldiers there are wounded and seriously wounded.

"We brought home many wounded in battles from Mariupol, from Azovstal, guys with shrapnel wounds of arms and legs, gunshot wounds of different parts of the body. There are people with amputated limbs and burns who cannot feel part of their face, with infected wounds. There is also a wounded soldier as a result of an explosion in Olenivska colony. Many of our guys were wounded back in March," noted Yermak.
ORIGINAL :
⚡️Україна провела черговий обмін полонених: вдалося звільнити 107 воїнів

Додому повернулися 6 офіцерів та 101 рядовий та сержант. Про це повідомив голова Офісу Президента Андрій Єрмак.

«Це наші хлопці зі ЗСУ, ВМС, ТрО, ДПСУ, НПУ, ДССТ, нацгвардійці серед яких троє «азовців». 74 бійця захищали «Азовсталь», - додав Єрмак.

За його словами, серед звільнених військових є поранені і тяжкопоранені.

«Ми повернули додому багатьох поранених у боях з Маріуполя, із «Азовсталі», хлопців з осколковими пораненнями рук та ніг, вогнепальними пораненнями різних частин тіла. Є люди з ампутованими кінцівками та опіками, які не відчувають частину обличчя, з інфікованими ранами. Також є поранений боєць внаслідок вибуху в Оленівській колонії. Чимало з наших хлопців зазнали поранень ще у березні», - зазначив Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22451
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants panic from the consequences of Ukrainian artillery: 1 out of 20 survive

Ukrainian missile and artillery troops are forcing the Russian army to panic with their accuracy. In the intercepts made by the Security Service, the occupants admit that 1 out of 20 survive under artillery fire. This selection is just in time for the Day of Missile Forces, which daily make the invaders panic.

"We simply do not have people... We had, like, 8 companies of 120 people. So, from 8 companies there are 45 left... And this war is an artillery war. "Grads", "Hurricanes", "Smerchy", "Tornadoes", "Vortexes" do not shut up at all", - says a serviceman of the Russian Armed Forces, who is fighting in the Donetsk sector.

Another occupant does not hesitate to compliment Ukrainian defenders: "Their artillery shoots like hell. Tears the f*cking APC in half. And ours do not know how to shoot at all. I'm thinking how to get the fuck out of here," he tells his friend.

Both invaders are thinking about how to escape from the war. And they are obviously driven by the statistics of survival.

The SBU recommends everyone who does not want to be expendable in this war, not to delay with making the only right decision. To surrender means to save your life.

By phone numbers: +380665803498, +380931192984 - detailed instructions on how to do it.

Ukrainians, share these numbers with your friends and relatives in Russia.

Each occupier who laid down arms is minus one threat to our relatives and friends.

Together to Victory!
ORIGINAL :
Окупанти панікують від наслідків роботи української артилерії: виживають 1 із 20

Ракетні та артилерійські війська України своєю влучністю примушують російську армію панікувати. У перехопленнях, які зробила Служба безпеки, окупанти визнають, що під артилерійським вогнем виживають 1 із 20. Ця підбірка – якраз до Дня ракетних військ, які щодня примушують загарбників панікувати.

«У нас людей просто нету... У нас было, как бы, 8 рот по 120 человек. Так вот, c 8 рот остались 45... А эта война – артиллерийская. «Грады», «Ураганы», «Смерчи», «Торнадо», «Вихри» вообще не затыкаются», – розказує військовослужбовець зс рф, який воює на Донецькому напрямку.

Інший окупант, не соромлячись, роздає компліменти українським захисникам: «У них артиллерия стреляет ах*енно. Разрывает нах*й БТР напополам. А наши ваще, них*я стрелять не умеют. Я то думаю как бы съ*баться побыстрее отсюда», – розповідає він другові.

Обоє загарбників задумуються як втекти з війни. І підганяє їх, очевидно, наведена статистика виживання.

СБУ рекомендує всім, хто не хоче бути витратним матеріалом на цій війні, не зволікати із прийняттям єдино правильного рішення. Здатися в полон – означає зберегти життя.

За номерами телефонів: +380665803498, +380931192984 – детальна інструкція як це зробити.

Українці, діліться цими номерами зі своїми знайомими та родичами в росії.

Кожен окупант, що склав зброю, – мінус одна загроза для наших рідних і близьких.

Разом до Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5630
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5621
Служба безпеки України

TRANSLATION :
When did man first visit the moon?

Test your knowledge of history
ORIGINAL :
Когда человек впервые побывал на Луне?

проверь свои знания истории
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28668
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️In Mykolaiv, a patrol policeman is suspected of beating a car passenger

According to investigators, the police officer, while on duty, stopped the car, the driver of which violated traffic rules. During a conversation with a passenger of the car, who commented on the work of police officers, a policeman lost control of his behavior and sprayed tear gas in the man's face and hit him on the chest with his hands and feet, causing medium levels of bodily injury.

The pre-trial investigation continues.

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️В Николаеве патрульный полицейский подозревается в избиении пассажира автомобиля

По данным следствия, полицейский, во время несения службы, остановил автомобиль, водитель которого нарушил ПДД. В ходе общения с пассажиром авто, который высказывал замечания к работе полицейских, сотрудник патрульной полиции потерял контроль над своим поведением и распылил в лицо мужчины слезоточивый газ, а также нанес ему удары руками и ногами по грудной клетке, чем нанес телесные повреждения средней степени тяжести.

Досудебное расследование продолжается.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28667
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28659
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14389
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Memorial: Killed by Russia collects data about people who died during the war.

Chernihiv region suffered heavy losses, but the platform still has a small percentage of stories.

Anyone who has information can supplement the information.

If you have any information about the victims from Chernihiv region, please fill in the Google forms⬇️.

🔹️ Fallen soldiers: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6
🔹️Deceased civilians: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6

🔵If you do not have enough information, but you know some of the data, or know people who can tell you more, please write to [email protected]

❗️Why is it important?

- Human rights defenders use these platforms to prove Russia's crimes in international courts

- The Memorial Platform is a kind of Book of Memory

We have no right to forget a single name!
ORIGINAL :
☝️Платформа пам’яті Меморіал: вбиті росією збирає дані про людей, які загинули під час війни.

Чернігівщина понесла великі втрати, однак на платформі досі невеликий відсоток розповідей.

Доповнити відомості може кожен, хто володіє інформацією.

Якщо ви маєте дані про загиблих з Чернігівщини, будь ласка, заповнюйте гугл-форми⬇️

🔹️Загиблі військові: https://forms.gle/gx6rCHNBCnSbPdXM6
🔹️Загиблі цивільні: https://forms.gle/dR3P4EUWd2VVbM7Q6

🔵Якщо у вас недостатньо інформації, однак ви знаєте якусь частину даних, або знаєте людей, які можуть розповісти більше –будь ласка напишіть на email: [email protected]

❗️Чому це важливо?

- Дані платформи використовують правозахисники, аби довести злочини росії у міжнародних судах

- Платформа пам’яті «Меморіал» - це своєрідна Книга пам’яті

Ми не маємо права забути жодне ім'я!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5030
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22936
XUA-фото войны

TRANSLATION :
107 servicemen returned to Russia as part of the prisoner exchange.

The Defense Ministry said that they would be taken to Moscow for treatment and rehabilitation.
ORIGINAL :
107 военнослужащих вернулись в Россию в рамках обмена пленными.

В Минобороны сообщили, что их доставят в Москву для прохождения лечения и реабилитации.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22945
XUA-фото войны

TRANSLATION :
At the formation of the "Yugra" unit in Western Siberia. "the third battalion is this?". "Strength!". "What are we going to do?". "Kill!" "Who?" "The enemy!"
ORIGINAL :
На построении подразделения «Югра» в Западной Сибири. «третий батальон это?». «Сила!». «Что мы будем делать?». «Убивать!». «Кого?». «Врага!».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22944
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Removal of the Russian flag from the administration building in Kherson may be a "manifestation of provocation"

This was stated by the head of the Joint Coordination Press Center of the Defense Forces of the South of Ukraine Natalia Humeniuk.

"This may be a manifestation of provocation in order to create the impression that the settlements are abandoned, that it is safe to enter them. Given the fact that they have been preparing for street fighting for a long time, the way they deploy their units, we are aware of the planned tactics and should not rush to rejoice. We must understand that hybrid warfare also involves such information injections, attacks that can be designed to weaken the troops," she said during the national telethon.
ORIGINAL :
Зняття прапора росії з будівлі адміністрації в Херсоні може бути «проявом провокації»

Про це заявила начальниця об’єднаного координаційного пресцентру Сил оборони півдня України Наталя Гуменюк.

«Це може бути прояв провокації для того, щоб створити враження, що населені пункти залишені, що входження до них безпечне. З огляду на те, що вони давно готувалися до вуличних боїв, на те, як вони розташовують свої підрозділи, ми усвідомлюємо заплановану тактику дій і не варто поспішати радіти. Треба розуміти, що гібридна війна передбачає і ось такі інформаційні вкиди, атаки, які можуть бути розраховані на послаблення військ», – розповіла вона в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22450
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Continuing the mine theme.
ORIGINAL :
Продолжая минную тему.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11719
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
By technique with live power💥
ORIGINAL :
По технике с живой силой💥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1840
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Power outages in Kharkiv: On November 6 and 7, Kholodnohirskyi district will be partially de-energized due to repairs
ORIGINAL :
Відключення світла у Харкові: 6 та 7 листопада через ремонт частково знеструмлять Холодногірський район
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18854
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The Verkhovna Rada adopted the state budget for 2023 in the second reading and as a whole. "295 deputies voted in favor.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Верховна Рада прийняла державний бюджет на 2023 рік у другому читанні та в цілому. «За» — 295 депутатів.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18851
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Microsoft will extend support for Ukraine until the end of 2023 and allocate $100 million for technical assistance

"Government agencies and critical infrastructure facilities will be able to use Microsoft clouds free of charge until the end of 2023. It is also a support for the digital reform of the State Statistics Service," said Mykhailo Fedorov, Head of the Ministry of Digital Transformation.

In addition to free services, Microsoft supports Ukraine in the field of cyber, donates to humanitarian aid, and cooperates with the Ukrainian government to document war crimes of Russian invaders.
ORIGINAL :
Microsoft подовжить підтримку України до кінця 2023 року та виділить $100 млн на технічну допомогу

«Державні структури та обʼєкти критичної інфраструктури зможуть безоплатно використовувати хмари Microsoft ще до кінця 2023 року. Також це підтримка цифрової реформи Державної служби статистики», - повідомив голова Мінцифри Михайло Федоров.

Окрім безоплатних сервісів, Microsoft підтримує Україну у сфері кіберу, донатить на гуманітарну допомогу, співпрацює з українським урядом щодо документування воєнних злочинів російських загарбників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22449
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Therefore, counterintelligence and military counterintelligence have been completely reformatted to perform combat tasks on the front line as efficiently as possible. At the same time, the SBU officers work not only in the hottest spots of the war, but also in the de-occupied territories and in the rear, exposing Russian agent networks, collaborators and traitors.

"Our countries will continue to support Ukraine in the fight against Russian armed aggression. We are also open to further discussions on supporting the implementation of reforms in Ukraine, including those related to legislative initiatives to strengthen the capabilities of the Security Service of Ukraine," said Anka Feldhusen, whose country holds the G7 presidency in 2022.

Vasyl Malyuk also spoke about changes in approaches to work and self-purification of the Service from "moles" and traitors who worked for the Russian special services.
The SBU Head thanked the ambassadors for the assistance provided to Ukraine by their states.

"This is not just support for Ukraine. This is a contribution to a safe and stable future of Europe and the world. I am grateful that the position of the international community is consolidated - Russia must answer for all the murders, destruction and terrorism," Vasyl Malyuk emphasized.
ORIGINAL :
Відтак наразі повністю переформатовані контррозвідка та військова контррозвідка, щоб максимально ефективно виконувати бойові завдання на лінії фронту. При цьому співробітники СБУ працюють не тільки у найбільш гарячих точках війни, а й на деокупованих територіях і в тилу, викриваючи агентурні мережі рф, колаборантів і зрадників.

«Наші країни продовжуватимуть підтримувати Україну у боротьбі з російською збройною агресією. Також ми відкриті до подальших дискусій в питанні підтримки впровадження реформ в Україні, у тому числі пов’язаних із законодавчими ініціативами щодо посилення спроможностей СБУ», – наголосила Анка Фельдґузен, чия країна у 2022 році головує в G7.

Також Василь Малюк розповів про зміни у підходах до роботи та самоочищення Служби від «кротів» і зрадників, які працювали на спецслужби рф.
Очільник СБУ подякував послам за допомогу, яку надають Україні їхні держави.

«Це не просто підтримка України. Це внесок у безпечне і стабільне майбутнє Європи та світу. Вдячний, що позиція міжнародної спільноти консолідована – РФ повинна відповісти за всі вбивства, руйнування і тероризм», – наголосив Василь Малюк.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5629
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5620
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Minibuses and SUVs remain the most popular vehicles for military maneuverability.

Realizing how quickly cars fail, the Parimatch brand purchases and donates cars to the Armed Forces of Ukraine every month: in October, 17 iron horses were sent to the front line.

In total, since the first days of the full-scale war, the company has donated 136 vehicles for the needs of Ukrainian defenders. The total amount of assistance to the country exceeds UAH 280 million.
ORIGINAL :
⚡️ Мікроавтобуси та позашляховики залишаються найзатребуванішими транспортними засобами для маневреності військових.

Розуміючи, наскільки швидко автівки виходять з ладу, бренд Parimatch щомісяця закуповує та передає ЗСУ авто: у жовтні 17 залізних конів відправлено на передову.

В цілому, з перших днів повномасштабної війни компанія передала на потреби українських захисників і захисниць 136 автомобілів. Загальна сума допомоги країні перевищує 280 мільйонів гривень.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30818
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Border guards exposed a collaborator in Kyiv region

In the mobile phone of a native of Donetsk region born in 1986, border guards found compromising pro-Russian correspondence, phone numbers of Russian operators and correspondence with these citizens.

It was established that the man's brother is serving in the Russian army and is now in the temporarily occupied Kherson. Also, the man has acquaintances among the militants of the so-called army of dnr/lnr.

The person was handed over to the SBU officers for further verification measures.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині прикордонники викрили колаборанта

У мобільному телефоні уродженця Донеччини 1986 року народження, прикордонники виявили компрометуючу переписку проросійського спрямування, номера телефонів російських операторів та листування з цими громадянами.

Встановлено, що брат чоловіка проходить службу в армії рф та зараз знаходиться в тимчасово окупованому Херсоні. Також чоловік має знайомих серед бойовиків так званої армії днр/лнр.

Для подальших перевірочних заходів особу передали співробітникам СБУ.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30819
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrenergo ordered to carry out emergency power outages: in Vynohradar, Kurenivka, Obolon, Troyeshchyna, Desnianskyi, Darnytskyi and Dniprovskyi districts.

The outages are already taking place.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Укренерго надали розпорядження провести екстрені відключення: на Виноградарі, Куренівці, Оболоні, Троєщині, Деснянському, Дарницькому та Дніпровському районах.

Відключення відбуваються вже зараз.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30821
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
"Up to trillions of dollars": Klitschko estimated the damage to Kyiv's energy network from Russian shelling

As a result of Russian shelling, Kyiv's power grid and water utility suffered losses ranging from hundreds of billions to trillions of dollars, the mayor said.

Klitschko is sure that Kyiv will definitely issue bills to the aggressor country, and it will pay them.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«До трильйонів доларів»: Кличко оцінив збитки енергетичної мережі Києва від обстрілів рф

У результаті російських обстрілів енергетична мережа і водоканал Києва, понесли збитків на суму від сотень мільярдів до трильйонів доларів, – зазначив мер.

Кличко впевнений, що Київ обов’язково виставить рахунки країні-агресорці, і по них вона буде платити.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30815
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The Government has improved the procedure for issuance of previously issued and not received passport documents

The mechanism for issuing passport documents (passport of a citizen of Ukraine, passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad), which were issued but not received due to the suspension of the work of the relevant units of the SMS in connection with the occupation or hostilities, has been regulated.

The relevant Resolution No. 1220 "On Amendments to Certain Resolutions of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the Issuance of Identity Documents and Confirmation of Citizenship of Ukraine" was adopted on October 28 at the Government meeting.

From now on, the completion of the document processing procedure can be carried out by another territorial unit of the SMS than the one that received the documents. Produced passports for their issuance to citizens will be sent from one territorial unit of the SMS to another in Ukraine or to foreign diplomatic missions.

According to the materials of the Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
​​Уряд вдосконалив процедуру видачі виготовлених та не отриманих раніше паспортних документів

Врегульовано механізм видачі паспортних документів (паспорта громадянина України, паспорта громадянина України для виїзду за кордон), які були виготовлені, але не одержані через припинення роботи відповідних підрозділів ДМС у зв’язку з окупацією чи бойовими діями.

Відповідну Постанову № 1220 «Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України щодо оформлення документів, що посвідчують особу та підтверджують громадянство України» було ухвалено 28 жовтня на засіданні Уряду.

Відтепер, завершення процедури оформлення документів може здійснюватися іншим територіальним підрозділом ДМС ніж тим, який здійснював прийом документів. Виготовлені паспорти для їх видачі громадянам будуть пересилатися від одного територіального підрозділу ДМС до іншого на території України чи до закордонних дипломатичних установ.

За матеріалами Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14397
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14388
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Bodies of 868 civilians found in de-occupied territories of Donetsk, Kharkiv and Kherson regions, 24 of them are children

This was stated by Oleksiy Sergeyev, Head of the Department of Organizational and Analytical Support and Operational Response of the National Police of Ukraine, during a briefing.

According to him, NPU investigators have already opened 41 thousand criminal cases regarding crimes of Russians in Ukraine. The police also documented 34 torture chambers in the liberated territories and 34 filtration camps established in the temporarily occupied territories.
ORIGINAL :
На деокупованих територіях Донецької, Харківської та Херсонської областей виявлено тіла 868 цивільних осіб, з них 24 - діти

Про це під час брифінгу розповів начальник департаменту організаційно-аналітичного забезпечення та оперативного реагування Національної поліції України Олексій Сергеєв.

За його словами, слідчі НПУ вже відкрили 41 тисячу карних справ, щодо злочинів росіян в Україні. Також поліцейські задокументували 34 катівні на звільнених територіях та 34 фільтраційних табори, створені на тимчасово окупованих територіях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22448
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Friends, now there is no reason to worry, our guys are working

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, сейчас поводов для беспокойства нет, работают наши ребята

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28666
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28657
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Since February, 18 residents of Russia's border regions have been killed by shelling, "Important Stories" estimated. Another 15 people died because of the downing of a Russian Su-34 in Yeisk.

According to our calculations, in nine months of full-scale war, most of the dead (15 people) were residents of Belgorod Oblast.

The number of victims now stands at 130, of whom 28 were injured during the emergency in Yeisk.

In addition, during the 253 days of the war in Russia, at least 55 residential buildings were completely destroyed, and another 823 residential buildings were damaged.

In October, the number of attacks on border regions increased almost fivefold compared to the summer months, our calculations show.

"The defense of Donbass to the last Belgorod citizen is going on," locals ironically say in social networks.

How do the authorities use shelling to convince the population of the need for war against Ukraine? What do local residents think about it? We tell you→


Write to the editor | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
​С февраля от обстрелов погибли 18 жителей приграничных регионов России, подсчитали «Важные истории». Еще 15 человек погибли из-за падения российского Су-34 в Ейске.

По нашим подсчетам, за девять месяцев полномасштабной войны большинство погибших (15 человек) были жителями Белгородской области.

Число пострадавших сейчас составляет 130 человек, из них 28 пострадали во время ЧП в Ейске.

Кроме того, за 253 дня войны на территории России были полностью разрушены минимум 55 жилых домов, еще 823 жилых дома повреждены.

В октябре количество обстрелов приграничных регионов выросло почти в пять раз по сравнению с летними месяцами, показывают наши подсчеты.

«Идет защита Донбасса до последнего белгородца», — иронизируют местные жители в соцсетях.

Как власти используют обстрелы, чтобы убедить население в необходимости войны против Украины? Что об этом думают местные жители? Рассказываем→


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1687
Важные истории

TRANSLATION :
Sandstorm in Basra.
ORIGINAL :
Песчаная буря в Басре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22943
XUA-фото войны

TRANSLATION :
"The debris flew over two blocks": Melitopol mayor gives details of morning 'cotton' in city

"As a result of the explosions today at about 6 am, one of the first military bases of the racists - the enterprise "Refma", seized by the occupiers, "suffered", - said Ivan Fedorov on the air of the telethon.

The occupants placed military equipment in the workshops of the enterprise, and the FSB headquarters in the office premises.

As a result of the explosions:
💥 3 upper floors of the office building were destroyed,
the hangar, where 80 units of enemy equipment were located, was damaged,
debris from the explosions scattered over 2 blocks.
ORIGINAL :
«Уламки розліталися на два квартали»: Мер Мелітополя розповів подробиці ранкової «бавовни» в місті

«Внаслідок вибухів сьогодні близько 6-ї ранку «постраждала» одна з перших військових баз рашистів – захоплене окупантами підприємство «Рефма», - розповів Іван Федоров в ефірі телемарафону.

В цехах підприємства окупанти розмістили військову техніку, а в офісних приміщеннях – штаб-квартиру ФСБ.

Внаслідок вибухів:
💥зруйновано 3 верхні поверхи офісної будівлі,
💥пошкоджено ангар, де розміщувалось 80 одиниць ворожої техніки,
💥уламки від вибухів розлетілись на 2 квартали.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22447
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️The Verkhovna Rada adopted the state budget for 2023

In the second reading, 295 MPs voted in favor.
ORIGINAL :
⚡️Верховна Рада прийняла державний бюджет на 2023 рік

У другому читанні "За" проголосували 295 нардепів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/22446
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Destroyed truck M1083 of the AFU. Draws attention that it was with a set of 155-mm shells for the M777 howitzer. Presumably it was hit by the Lancet barraging ammunition.
ORIGINAL :
Уничтоженный грузовой автомобиль М1083 ВСУ. Обращает внимание, что он был с боекомплектом 155-мм снарядов для гаубицы М777. Предположительно поражен барражирующим боеприпасом «Ланцет».
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/22942
XUA-фото войны