TRANSLATION :
⚡️Israel purchased millions of dollars worth of "strategic equipment" for Ukraine and allowed NATO countries to supply Ukraine with their weapons, including optronic equipment and fire control systems - Haaretz
Whether such aid will continue will be decided by the country's new government.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Израиль приобрел "стратегическое оборудование" для Украины на миллионы долларов и позволил странам НАТО снабжать Украину своим оружием, включающим оптико-электронное оборудование и системы управления огнем, — Haaretz
Продолжится ли такая помощь дальше, примет уже новое правительство страны.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45844
Инсайдер UA
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 17 November 2022 (1163 messages)
-
-
TRANSLATION :
The Hague court sentenced Girkin, Dubinsky and Kharchenko to life imprisonment in absentia.
📌 Igor Girkin (Strelkov) is a Russian citizen - as of summer 2014, the Minister of Defense of the self-proclaimed "Donetsk People's Republic", a retired FSB officer;
📌 Sergey Dubinsky - Russian citizen - as of summer 2014, a retired senior officer of the Russian military intelligence;
📌 Leonid Kharchenko - Ukrainian citizen - in summer 2014, commander of the military intelligence unit of the so-called "army of the "dpr".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Гаазький суд заочно засудив Гіркіна, Дубинського та Харченка до довічного ув'язнення.
📌 Ігорь Гіркін (Стрєлков) – громадянин росії – станом на літо 2014 року міністр оборони самопроголошеної «днр», відставний офіцер ФСБ;
📌 Сєргєй Дубінскій – громадянин росії – на літо 2014 року старший офіцер російської військової розвідки у відставці;
📌 Леонід Харченко – громадянин України – на літо 2014 року командир підрозділу військової розвідки так званої «армії «днр».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66639
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The court in The Hague ruled that Girkin, Dubinsky and Kharchenko, who were found guilty of the Malaysian Boeing crash, must pay at least 16 million euros in compensation to the relatives of the victims
The Hague Court also sentenced in absentia Girkin, Dubinsky and Kharchenko to life imprisonment.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Суд в Гааге постановил, что признанные виновными в крушении малазийского Boeing Гиркин, Дубинский и Харченко должны выплатить родным погибших минимум 16 миллионов евро в качестве компенсации
Гаагский суд также заочно приговорил Гиркина, Дубинского и Харченко к пожизненному заключению.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75604
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The SBU has identified the collaborators who "annexed" Donbass to Russia
The organizers of pseudo-referendums in the temporarily occupied southeastern territories of our state will be punished. Evidence has been collected on the traitors. We are working to bring them to justice.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ вычислила коллаборантов, которые «присоединяли» Донбасс к России
Организаторы псевдореферендумов на временно оккупированных юго-восточных территориях нашего государства будут наказаны. По предателям собрана доказательная база. Ведётся работа по их привлечению к ответственности.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75601
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The Hague Court recognized Russia's complete control over the actions of the so-called "DNR" since May 2014.
This was reported by Dutch legal expert Marieke de Hohn on Twitter.
"The court qualifies the war in the "DPR" since mid-May 2014 as an international armed conflict under full Russian control. Intense contacts between Russia and "DPR" forces and their support.
The court cited numerous pieces of evidence of Russian control over "DPR" operations, such as phone records," the expert wrote.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Гаагский суд признал полный контроль России за действиями т.н. «ДНР» с мая 2014 года.
Об этом сообщила голландский эксперт по правовым вопросам Мариеке де Хоон в Твиттере.
«Суд квалифицирует войну в «ДНР» с середины мая 2014 года как международный вооруженный конфликт под полным контролем России. Интенсивные контакты между Россией и силами «ДНР» и их поддержка.
Суд привел многочисленные доказательства российского контроля над операциями «ДНР», например, записи телефонных разговоров», – написала эксперт.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75600
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
After victory, Ukraine will be a world leader in drone production - Vodoviz
Aleksandr Vodoviz, head of Metinvest's Project Office, which supplies free equipment to ZSU as part of Akhmetov's Steel Front initiative, told this in an interview with RBC Ukraine.
According to him, in summer they searched all over the world for drones for ZSU, because it was almost impossible to buy them. And now they are already making very decent equipment in Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
После победы Украина будет мировым лидером по производству дронов – Водовиз
Об этом в интервью РБК Украина рассказал глава Проектного офиса Метинвест Александр Водовиз, который занимается поставками бесплатной техники для ЗСУ в рамках инициативы Ахметова «Стальной фронт».
По его словам, летом они искали дроны для ЗСУ по всему миру, потому что их практически невозможно было купить. А сейчас уже и в Украине делают очень достойную технику.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75603
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
5 minutes - 5 hits. One of the snipers of the Armed Forces of Ukraine worked on the Russian occupants with such a result.
It happened in the Donetsk sector. As a result - three Russians were killed and two wounded. During the work, he managed to hit two enemies at once with one shot.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
5 хвилин – 5 влучань. З таким результатом відпрацював по російським окупантам один зі снайперів ССО України.
Це сталося на донецькому напрямку. Як результат – троє знищених і двоє поранених росіян. Під час роботи за один постріл вдалося вразити одразу двох ворогів.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11069
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
In Slavyansk, trolleybuses stopped working for some time due to a lack of electricity.
ORIGINAL :
В Славянске прекратили работу на некоторое время троллейбусы в связи с отсутствием электроэнергии.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24291
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Yesterday in Kherson, a civilian died as a result of mortar shelling.
ORIGINAL :
Вчера в Херсоне в результате обстрелов из миномета скончался мирный житель.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24289
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Residents told about the shelling of Dnieper.
Shmygal reported today that a strike in Dnepr targeted the Yuzhmash enterprise.
ORIGINAL :
Жители рассказали об обстрелах Днепра.
Шмыгаль сегодня сообщал, что удар в Днепре был совершен по предприятию "Южмаш".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24290
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Last night, the Nikopol district of Dnipropetrovsk region was subjected to massive shelling.
ORIGINAL :
Прошлой ночью массированным обстрелам подвергся Никопольский район Днепропетровской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24283
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Ukrainian experts were allowed to visit the site of the missile fall in Poland, according to the Office of the Polish President.
ORIGINAL :
Украинских экспертов допустили на место падения ракеты в Польше, сообщает канцелярия польского президента.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24282
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Belarus with the help of Iran plans to establish production of shells
Belarusian authorities are looking for the possibility of establishing in the country the production of components for 152-mm and 122-mm shells and the transition to a closed cycle of ammunition production. Also, the possibility of organizing the technological process of assembling 122-mm, 220-mm and 300-mm rockets from imported components is being investigated.
In this regard, a visit of the Belarusian delegation to Iran is scheduled for November 20-23. The list of issues to be discussed with the Iranian side concerns the entire production cycle - from the technology of steel smelting for ammunition components to the painting of shells and containers used for their packaging, - the Defence Intelligence of Ukraine informs.
ORIGINAL :
білорусь за допомогою Ірану планує налагодити виробництво снарядів
Влада білорусі шукає можливість налагодження на території країни виробництва складових частин для снарядів калібрів 152-мм і 122-мм і перехід в подальшому на замкнений цикл виробництва боєприпасів. Також з’ясовується можливість організації технологічного процесу збирання реактивних снарядів калібрів 122-мм, 220-мм і 300-мм з імпортних складових.
У зв’язку з цим 20-23 листопада заплановано візит білоруської делегації до Ірану. Перелік питань для обговорення з іранською стороною стосується усього циклу виробництва – від технології виплавки сталі для складових частин боєприпасів до окраски снарядів та тари, що використовується для їхнього пакування, - повідомляє ГУР МО України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23490
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23481
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇺🇦🇵🇱 In September, Poland granted the largest number of temporary protection statuses to internally displaced Ukrainians, namely - 53 545
In addition to Poland, the largest number of temporary protection statuses in September was granted by: Germany (51 980), Romania (9 715), Spain (5 745) and Ireland (4 925).
ORIGINAL :
🇺🇦🇵🇱 У вересні Польща надала найбільшу кількість статусів тимчасового захисту вимушено переміщеним українцям, а саме — 53 545
Окрім Польщі, найбільше статусів тимчасового захисту у вересні надали: Німеччина (51 980), Румунія (9 715), Іспанія (5 745) та Ірландія (4 925).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23488
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
After retreating from Kherson region, the enemy may try to advance in several other directions
The priority for the aggressor remains Donetsk region, but attempts to advance in Zaporizhzhia and Luhansk directions, offensive actions from Belarus through the territory of Chernihiv and Sumy regions are not excluded. At present, the enemy is really moving troops to some areas, but we are also taking appropriate measures," said Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Hromov.
ORIGINAL :
Після відступу з Херсонщини ворог може спробувати просуватись на кількох інших напрямках
Пріоритетом для агресора залишається Донецька область, але не виключаються і спроби просування на Запорізькому та Луганському напрямках, наступальні дії з білорусі через територію Чернігівської та Сумської областей. На даний час противник дійсно перекидає війська на деякі напрямки, але і ми теж вживаємо відповідних заходів, - сказав заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних сил України Олексій Громов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23489
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21915
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️The Hague Court sentenced Girkin, Dubinsky, and Kharchenko to life sentences in absentia
ORIGINAL :
❗️Гаагский суд заочно приговорил Гиркина, Дубинского и Харченко к пожизненным срокам
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21923
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Construction in the seaside district
ORIGINAL :
Стройка в приморском районе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21916
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A defender of Ukraine, a resident of Cherkasy - Yaryk - died. Many have seen the video about "Tolik the DVR" and "Yarik the barrel flow", this Yarik was the driver of the car.
The guy defended our land from the Russian aggressor, and now it became known that he died. Meanwhile, Tolik continues to defend Ukraine in the Armed Forces.
They will say goodbye to the defender on Friday, November 18, in Drabove district.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Загинув захисник України Черкащанин — Ярик. Багато хто бачив відео про "Толіка відеорегістратора" та "Ярик бочок потік", саме цей Ярик був водієм авто.
Хлопець боронив нашу землю від російського агресора, а тепер стало відомо, що він загинув. Толік тим часом продовжує боронити Україну в ЗСУ.
Попрощаються з захисником у п'ятницю, 18 листопада, на Драбівщині.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9557
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Forwarded from BUTUS PLUS "Is it not a dream? The fifth day we can't come to our senses"
Bogdan Papadin visited the liberated Kherson. What emotions are felt now in the Ukrainian place, see in his report.
https://youtu.be/nzARJzCQlZY YouTube "Is it not a dream? We can't come to our senses for the fifth day". Kherson. | Bohdan Papadin Become a sponsor of this channel:
https://www.youtube.com/channel/UCg7T647ROSeONOCHeNMBduQ/join
Facebook: https://www.facebook.com/butusov.yuriy
Telegram: https://t.me/ButusovPlus
Twitter: https://twitter.com/UButusov
TikTok: https://www.tiktok.com/@butusov_plus
For your inquiries: [email protected]
ORIGINAL :
Forwarded from БУТУСОВ ПЛЮС "Невже це не сон? П'ятий день не можемо прийти до тями"
Богдан Пападін побував у звільненому Херсоні. Які емоції відчуваються зараз в українському місці дивіться в його репортажі.
https://youtu.be/nzARJzCQlZY YouTube"Невже це не сон? П'ятий день не можемо прийти до тями". Херсон. | Богдан Пападін Станьте спонсором цього каналу:
https://www.youtube.com/channel/UCg7T647ROSeONOCHeNMBduQ/join
Фейсбук: https://www.facebook.com/butusov.yuriy
Телеграм: https://t.me/ButusovPlus
Твітер: https://twitter.com/UButusov
ТікТок: https://www.tiktok.com/@butusov_plus
Для ваших звернень [email protected]
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2864
StopFake -
TRANSLATION :
Forwarded from NV ⚡️The Hague court found Girkin, Dubinsky and Kharchenko guilty of destroying MH17 and killing 298 passengers
He also confirmed that in 2014 the separatists were controlled by Russia and MH17 was shot down from Russian-controlled territories.
All details of the verdict in the MH17 case are available online.
Subscribe to NV
ORIGINAL :
Forwarded from НВ ⚡️Гаазький суд визнав Гіркіна, Дубинського та Харченка винними у знищенні MH17 та вбивстві 298 пасажирів
Також він підтвердив, що у 2014 році сепаратистів контролювала Росія і MH17 було збито саме з контрольованих РФ територій.
Усі деталі оголошення вироку у справі MH17 - в нашому онлайні.
Підпишіться на НВ
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2863
StopFake -
TRANSLATION :
#NovaKozacha
#NovaKozachaSearch
Region: Kharkiv
Settlement: Nova Kozacha village
Lysytsia Andrii Viktorovych
14.08.1976
Full Name: Kharkivska str.
City of last residence: S.Nova Kozacha
Circumstances:
An inspection came
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#НоваКозача
#НоваКозачаПошук
Область: Харківська
Населений пункт: С.Нова Козача
Лисиця Андрій Вікторович
14.08.1976
Реквiзити: Вул.Харківська
Місто останнього перебування: С.Нова Козача
Обставини:
Прийшла перевірка
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31384
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Dubinsky, Girkin and Kharchenko were sentenced in absentia to life imprisonment and compensation to the families of the victims. The total amount of compensation is more than 16 million euros.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Дубинському, Гіркіну та Харченку суд заочно призначив довічне ув'язнення та виплати компенсацій рідним загиблих. Загальна сума компенсацій становить понад 16 мільйонів євро.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19292
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The number of victims of the missile attack on Dnipro has increased to 23. One woman is in serious condition
Another 5 wounded are in hospitals, said Valentyn Reznichenko, head of the Dnipro Regional Military Administration.
The occupants destroyed an industrial enterprise, residential buildings and vehicles on a busy street.
"Russians struck the city blocks at the beginning of the day. When people were already on the streets. They were going to work, going about their business. Just living their usual lives," the head of the OVA wrote.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кількість постраждалих внаслідок ракетного удару по Дніпру зросла до 23. Одна жінка в тяжкому стані
Іще 5 поранених перебувають у лікарнях, повідомив голова Дніпровської ОВА Валентин Резніченко.
Окупанти понівечили промислове підприємство, житлові будинки та транспорт на жвавій вулиці.
"Росіяни ударили по міських кварталах на початку дня. Коли люди вже були на вулицях. Їхали на роботу, йшли у справах. Просто жили своє звичне життя", - написав голова ОВА.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56910
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SAPO serves notice of suspicion of false declaration to "Batkivshchyna" MP
He "forgot" to declare property worth more than UAH 1.7 million. According to media reports, it is Mykhailo Volynets.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
САП повідомила про підозру в неправдивому декларуванні депутату «Батьківщини»
Він «забув» задекларувати майна на понад 1,7 млн грн. За даними ЗМІ, мова йде про Михайла Волинця.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66637
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
🤷 Russia admitted that they are trying to persuade Ukraine to negotiate by striking infrastructure.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said that the lack of light and heat after Russian strikes on Ukraine's energy sector are "the consequences of the actions of the Kyiv authorities."
"The unwillingness of the Ukrainian side to solve the problem, to enter into negotiations, moreover, the actions of the Ukrainian side to refuse the agreed understanding of the text and so on, these are all consequences, and this should also be discussed," Peskov said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤷 В росії визнали, що ударами по інфраструктурі намагаються схилити Україну до переговорів.
Прес-секретар кремля Дмітрій Пєсков заявив, що відсутність світла та тепла після російських ударів по енергетиці України — це «наслідки дій київської влади».
«Небажання української сторони вирішувати проблему, виходити на переговори, більше того, дії української сторони щодо відмови від узгоджених розуміння тексту і так далі, ось це все наслідки, і про це теж треба говорити», - сказав Пєсков.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66635
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The Hague court has convicted three out of four defendants in the case of the downing of MH17 and the murder of 298 passengers.
Igor Strelkov-Girkin was named as one of the perpetrators of the crime and found guilty, as well as Leonid Kharchenko and Sergey Dubinsky.
Only Oleg Pulatov was found not guilty.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Гаазький суд визнав винними трьох із чотирьох підсудних у справі про знищення літака MH17 та вбивство 298 пасажирів рейсу.
Ігоря Стрєлкова-Гіркіна, названо одним із виконавців злочину і визнано винним, так само, як і Лєоніда Харченко та Сєргєя Дубінського.
Тільки Олєга Пулатова визнано невинним.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66636
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The Hague court has ruled that Girkin, Dubinsky and Kharchenko, who were found guilty of shooting down MH17, must pay at least 16 million euros in compensation to the families of the victims.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Гаазький суд ухвалив, що визнані винними знищенні літака MH17 Гіркін, Дубинський і Харченко повинні виплатити рідним загиблих мінімум 16 мільйонів євро як компенсацію.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66638
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
A court in The Hague has ruled that Russia has had full control over the "DPR" militants since May 2014. This is reported by legal expert Marieke de Hoen.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Суд в Гаазі визнав, що росія з травня 2014 року мала повний контроль над бойовиками «ДНР». Про це повідомляє експерт з правових питань Марієке де Хоон.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66632
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
🤷♂️ In Ukraine, some districts may introduce inclusion schedules rather than exclusion schedules.
Dmytro Sakharuk, Executive Director of DTEK, said that significant power supply restrictions in the country will continue for quite some time. In general, on average, about 40% of consumers remain without light, and it is still impossible to predict when the situation will change.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤷♂️ В Україні в окремих районах можуть запровадити графіки включення, а не виключення.
Виконавчий директор ДПЕК Дмитро Сахарук заявив, що значні обмеження електропостачання по країні триватимуть ще доволі довго. Загалом в середньому без світла залишаються близько 40% споживачів, а прогнозувати, коли ситуація зміниться, поки неможливо.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66633
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The court found Igor Girkin, Sergei Dubinsky, Oleg Pulatov and Leonid Kharchenko involved in the MH17 crash, Novaya Gazeta Europe reports.
The judge said that the "Buk" was sent to the front line, where it was used by the fighters of the so-called "DNR". This caused the crash. After the plane was shot down, the Buk was taken to Russia to prevent an international scandal.
It is unclear who exactly gave the command to launch the missile. The court found that Pulatov was responsible for organizing the "corridor" through which the Buk was taken. Girkin gave instructions and negotiated with the so-called "LPR" and responsible persons in Moscow. Kharchenko also played an active role.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️ Суд визнав Ігоря Гіркіна, Сєргєя Дубінського, Олєга Пулатова та Лєоніда Харченка причетними до катастрофи MH17, повідомляє «Нова газета Європа».
Суддя заявив, що «Бук» відправили на лінію фронту, де його використали бійці так званого «днр». Це й спричинило катастрофу. Після того, як літак було збито, «Бук» вивезли до рф, щоб у такий спосіб запобігти міжнародному скандалу.
Хто конкретно дав команду про запуск ракети – неясно. Суд встановив, що Пулатов займався виконанням обов'язків щодо організації «коридора», яким «Бук» вивезли. Гіркін давав вказівки та вів переговори з так званим «лнр» та відповідальними особами в Москві. Харченко також відігравав активну роль.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66634
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Today, the court in The Hague passes a verdict in the case of MH17 - the Malaysian Boeing shot down in the skies over Donbas in 2014.
The court ruled that the plane was shot down by a Buk missile launched from Pervomaisk. The court found the prosecution's case proven and will soon announce the verdict.
Then 298 people died.
@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні, суд у Ґаазі виносить вирок у справі МН17 - малайзійського Боїнга, збитого в небі над Донбасом у 2014 році.
Суд постановив, що літак був збитий із ЗРК "Бук", ракетою, запущеною з боку Первомайського. Суд визнав версію обвинувачення — доведеною і скоро оголосить вирок.
Тоді загинули 298 людей.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25478
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Igor Girkin, Sergey Dubinsky, Leonid Kharchenko were found guilty. Oleg Pulatov is not guilty.
@antiitforce
ORIGINAL :
Ігор Гіркін, Сергій Дубинський, Леонід Харченко визнані винними. Олег Пулатов – не винний.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25482
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The truth always wins.
@antiitforce
ORIGINAL :
Правда завжди перемагає.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25479
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
It became known that 23 people were wounded by Russian missiles in Dnipro today. 15 of them are in hospital. One of the wounded is seriously injured, - the head of the OVA Reznichenko.
@antiitforce
ORIGINAL :
Стало відомо, що від російських ракет у Дніпрі сьогодні поранено 23 людини. 15 з них – у лікарні. Одна постраждала важка, – голова ОВА Резніченко.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25484
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
8 people were injured as a result of an enemy missile hitting a critical infrastructure facility in Kharkiv region.
4 victims are employees of the enterprise, police officers were also wounded.
@antiitforce
ORIGINAL :
8 людей постраждали унаслідок влучання ворожої ракети в об'єкт критичної інфраструктури на Харківщині.
4 потерпілих — працівники підприємсва, поранень також зазнали поліцейські.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25483
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The Hague court confirmed that the Buk missile system, which shot down the Malaysian airliner MH17, was brought to the occupied territory of Ukraine from Russia.
@antiitforce
ORIGINAL :
Гаазький суд підтвердив, що ЗРК «Бук», з якого збили малазійський боїнг МН17, привезли на окуповану територію України з рф.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25481
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
✅ The #Facebook page, which allegedly contains a statement by the Head of the #Lublin City Council Jaroslaw #Pakula accusing #Poland of attacking #Ukraine with a missile 🇵🇱 for the sake of "accelerating the supply of weapons to #Ukraine", is #fake. It was created on November 16. https://bit.ly/3OcwRzt
ORIGINAL :
✅ #Фейсбук-сторінка, на якій нібито розміщено заяву Голови міськради #Любліна Ярослава #Пакули із звинуваченнями в атаці #українською ракетою #Польщі 🇵🇱 заради «прискорення постачання зброї в #Україну», є #фейковою. Вона була створена 16 листопада. https://bit.ly/3OcwRzt
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2860
StopFake -
TRANSLATION :
Forwarded from GROUND Igor Girkin, Serhiy Dubinsky, Leonid Kharchenko were found guilty. Oleg Pulatov is not guilty.
The Hague court in the MH17 case.
ORIGINAL :
Forwarded from ҐРУНТ Ігор Гіркін, Сергій Дубинський, Леонід Харченко визнані винними. Олег Пулатов – не винний.
Гаазький суд у справі MH17.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2861
StopFake -
TRANSLATION :
The Court in The Hague issued a ruling in the case of the crash of Malaysian Boeing MH-17
The court concluded that the passenger plane, which crashed in 2014 in Donetsk Region, was shot down by the military of the self-proclaimed Donetsk people's republic. "The Boeing was shot down by a Buk surface-to-air missile system in the territory controlled by the separatists.
Igor Girkin (Strelkov), then "Defense Minister of the DPR," as well as Sergei Dubinsky and Leonid Kharchenko, who fought on the side of the unrecognized republic, were found guilty. Another defendant, Oleg Pulatov, was found not guilty.
ORIGINAL :
Суд в Гааге вынес решение по делу о крушении малайзийского «Боинга» МН-17
Суд пришел к выводу, что пассажирский самолет, разбившийся в 2014 году в Донецкой области, сбили военные самопровозглашенной ДНР. «Боинг» был сбит из зенитно-ракетного комплекса «Бук», находившегося на территории, которую контролировали сепаратисты.
Виновными признаны тогдашний «министр обороны ДНР» Игорь Гиркин (Стрелков), а также Сергей Дубинский и Леонид Харченко, воевавшие на стороне непризнанной республики. Еще один обвиняемый, Олег Пулатов, признан невиновным.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1739
Важные истории -
TRANSLATION :
Border guards of 🇧🇾Belarus showed what the section of the Belarusian-Ukrainian border looks like, along which 🇺🇦Ukraine is installing a reinforced concrete fence
The fence is installed on Ukrainian territory. It consists of concrete slabs and barbed wire.
https://mil.in.ua/.../biloruski-prykordonnyky-pokazaly.../
@milinua
#Ukraine #Belarus #Ukraine
ORIGINAL :
Прикордонники 🇧🇾Білорусі показали, як виглядає ділянка білорусько-українського кордону, вздовж якої 🇺🇦Україна встановлює залізобетонну огорожу
Паркан встановлений на українській території. Він складається із бетонних плит і колючого дроту.
https://mil.in.ua/.../biloruski-prykordonnyky-pokazaly.../
@milinua
#Україна #Білорусь #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/19764
Мілітарний -
TRANSLATION :
⚡️ 🇳🇱 🇲🇾 🇺🇦MH17 trial: Girkin, Dubinsky and Kharchenko found guilty
"They are considered guilty of murder 298 times," the court said in a statement.
https://mil.in.ua/.../sud-u-spravi-mh17-girkin-dubinskyj.../
@milinua
#MH17
ORIGINAL :
⚡️ 🇳🇱 🇲🇾 🇺🇦Суд у справі MH17: Гіркін, Дубінський та Харченко визнані винними
"Вони вважаються винними у вбивствах 298 разів", – йдеться в заяві суду.
https://mil.in.ua/.../sud-u-spravi-mh17-girkin-dubinskyj.../
@milinua
#MH17
SOURCE :
https://t.me/milinua/19765
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇫🇮🇺🇦 Finland allocates the largest military aid package worth 55.6 million euros
The Finnish government does not disclose what kind of weapons are being transferred, but emphasizes that the package is formed in accordance with the needs of Ukraine.
https://mil.in.ua/.../finlyandiya-vydilyaye-najbilshyj.../
@milinua
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
ORIGINAL :
🇫🇮🇺🇦 Фінляндія виділяє найбільший пакет військової допомоги на суму 55,6 млн євро
Яке саме озброєння передають в уряді Фінляндії не повідомляють, але підкреслюють, що пакет сформований відповідно до потреб України.
https://mil.in.ua/.../finlyandiya-vydilyaye-najbilshyj.../
@milinua
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
SOURCE :
https://t.me/milinua/19763
Мілітарний -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS A court in The Hague has found Serhiy Dubinsky, Igor Girkin and Leonid Kharchenko guilty of shooting down Boeing flight MH17 in Donbas and killing 298 people. The fourth suspect, Russian Oleg Pulatov, was acquitted.
The court acknowledged the prosecution's claim that the Malaysian Airlines Boeing was shot down by a Buk missile launcher - it was fired from the direction of Pervomaisk in the Luhansk region, which was controlled by militants. The judges also acknowledged that at that time Russia already had "significant influence and control" over the seized territory and other territories of the so-called "L/DPR".
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Суд в Гаазі визнав Сергія Дубинського, Ігоря Гіркіна та Леоніда Харченка винними у збитті Боїнга рейсу MH17 на Донбасі та вбивстві 298 людей. Четвертого підозрюваного, росіянина Олега Пулатова, виправдали.
Суд визнав твердження сторони обвинувачення, що Боїнг малазійських авіаліній збили із ЗРК «Бук» — його випустили з боку Первомайського на Луганщині, яке контролювали бойовики. Судді також визнали, що на той момент Росія вже мала «значний вплив і контроль» над захопленою територією та іншими територіями так званих «Л/ДНР».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19290
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10286
Донбас24 -
TRANSLATION :
💥 The VSU should take advantage of Putin's mistake - ISW
The American Institute for the Study of War believes that the Kremlin made a mistake when it started "pushing" its troops to the offensive. And Ukraine should use this miscalculation to prolong the counterattack, because the circumstances are better for Kiev than for Moscow.
The AFU continues to make limited gains in the Luhansk region and could probably make greater gains if reinforced by troops from the western part of Kherson.
ORIGINAL :
💥ВСУ должны воспользоваться ошибкой путина - ISW
В американском Институте изучения войны считают, что кремль ошибся, когда начал «подгонять» свои войска к наступательным действиям. И Украина должна использовать этот просчет, чтобы продлить контрнаступление, ведь обстоятельства для Киева складываются лучше, чем для москвы.
ВСУ продолжают достигать ограниченных успехов в Луганской области и, вероятно, смогут добиться больших успехов, если будут подкреплены войсками из западной части Херсона.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10295
Донбас24 -
TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The number of wounded as a result of the morning strike on the Dnipro has increased to 23 people, said the head of the OVA Reznichenko. 15 of them are in hospital. The condition of one victim is serious.
The strike damaged an industrial enterprise, houses and trolleybuses. See what local residents told in the video.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Кількість поранених внаслідок ранкового удару по Дніпру зросла до 23 людей, повідомив керівник ОВА Резніченко. 15 з них перебувають у лікарні. Стан однієї постраждалої важкий.
Внаслідок удару пошкодили промислове підприємство, будинки та тролейбуси. Що розповіли місцеві мешканці — у відео.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19289
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The results of the US elections. They are not final yet, but in general, everything is already clear.
Even with the Republican majority in the House of Representatives, the Congress will support Ukraine, because in both parties the majority supports Ukraine. Including the provision of weapons. And Trumpists are not in the majority in the Republican Party.
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Результати виборів у США. Поки не остаточні, але загалом все вже зрозуміло.
Навіть при республіканській більшості в Палаті представників Конгрес буде підтримувати Україну, бо в обох партіях більшість підтримує Україну. В тому числі надання зброї. А трампісти не становлять більшості в Республіканській партії.
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1549
UA War Infographics -
TRANSLATION :
From 11:50-12:20 18 arrivals, probably from cannon artillery, were registered in the area of Leonivka settlement. As a result of the shelling several private houses were damaged (there was a fire). There were no losses of personnel. No information about dead and wounded among civilians was received.
From 13:05 to 13:10, 10 arrivals, probably from RSVF, were registered in the area of Ukrainske.
Also, from 13:05 to 13:10, the monitors reported 10 arrivals, allegedly from RSVF, in the area of Novovasylivka.
From 13:25 to 13:30, 5 arrivals (allegedly from AGS) and 2 explosions (allegedly from 120mm mortar) were reported in the area of Ukrainske.
From 13:47 to 14:00, 4 arrivals, presumably from cannon artillery, were recorded in the area of Ukrainske.
Between 14:40 and 14:50, 10 arrivals, probably from 120-mm mortars, were reported in the area of Novovasylivka. There were no losses among the personnel and equipment. No casualties among the local population or damage to civilian infrastructure were reported.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З 11:50-12:20 зафіксовано 18 приходів, імовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Леонівка. Внаслідок обстрілу пошкоджено декілька приватних будинків (сталося займання). Втрат особового складу немає. Інформація про загиблих та поранених серед цивільних не надходила.
З 13:05 до 13:10 зафіксовано 10 приходів, імовірно з РСЗВ, в районі н.п. Українське.
Також з 13:05 до 13:10 спостерігачі повідомили про 10 приходів, імовірно з РСЗВ, в районі н.п. Нововасилівка.
З 13:25 до 13:30 повідомили про 5 приходів (імовірно з АГС) та 2 вибухи (імовірно з міномету 120 мм) в районі н.п. Українське.
З 13:47 до 14:00 зафіксовано 4 приходи, імовірно зі ствольної артилерії, в районі н.п. Українське.
З 14:40 до 14:50 повідомили про 10 приходів, імовірно міномет 120мм, в районі н.п. Нововасилівка. Втрат серед особового складу та техніки немає. Про втрати серед місцевого населення чи пошкодження цивільної інфраструктури інформації не надходило.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56907
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Hague court has found Girkin, Dubinsky and Kharchenko guilty of downing MH17 and killing 298 passengers.
Another accused Russian - Pulatov - was found not guilty.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ґааазький суд визнав Гіркіна, Дубінського і Харченка винними у знищенні літака MH17 і вбивстві 298 пасажирів.
Ще одного обвинуваченого росіянина - Пулатова - визнали невинним.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56909
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56899
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A court in The Hague has found guilty of shooting down flight MH17 and killing the passengers and crew of Igor Girkin, Serhiy Dubinsky and Leonid Kharchenko.
Oleg Pulatov was acquitted.
@babel
ORIGINAL :
⚡️Суд Гааги визнав винними у збитті рейсу МН17 і вбивстві пасажирів та екіпажу Ігоря Гіркіна, Сергія Дубинського та Леоніда Харченка.
Олега Пулатова виправдали.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24648
Бабель -
TRANSLATION :
As of 15:15 the number of wounded in Dnipro has increased to 23 people. 15 injured are in hospital. One woman is in serious condition.
@babel
ORIGINAL :
Станом на 15:15 кількість поранених у Дніпрі зросла до 23 людей. 15 постраждалих у лікарні. Одна жінка у важкому стані.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24646
Бабель -
TRANSLATION :
✈️ The MH17 case: The court in The Hague stated that the passenger plane was shot down from the Buk anti-aircraft missile system from the field of occupied Pervomaiskoye. The court considers this statement proven.
The court also acknowledged that Russia controlled the "dpr" at the time of the downing, and at least one of the defendants in the case - Igor Girkin - was in contact with the leadership of the Russian Federation, in particular with former Putin's aide Vladislav Surkov. There is also evidence that Russia supplied weapons and financed the "dpr".
@babel
ORIGINAL :
✈️ Справа MH17: Суд у Гаазі заявив, що пасажирський літак збили із зенітно-ракетного комплексу «Бук» з поля окупованого Первомайського. Суд вважає це твердження доведеним.
Суд також визнав, що росія контролювала «днр» під час збиття лайнера, а щонайменше один із фігурантів справи — Ігор Гіркін — контактував із керівництвом рф, зокрема з колишнім помічником путіна владиславом сурковим. Також є докази того, що росія постачала зброю та фінансувала «днр».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24647
Бабель -
TRANSLATION :
The algorithm of actions in case of a nuclear strike on Donetsk region was worked out online today.
According to the legend of the exercise, Russians used tactical nuclear weapons against one of the infrastructure facilities of the region.
All relevant departments of the Regional State Administration and local administrations, rescuers, police and medics should clearly know how to act in such conditions, taking into account the peculiarities of the weapons used and the weather.
We must be ready for any development of events, because a rat driven from its bunker can give even the most insane order.
In this case, we will need to react quickly and coherently: this is what timely exercises are for.
Whatever the danger, good preparation and clear coordinated actions can minimize its consequences as much as possible.
ORIGINAL :
Алгоритм дій на випадок ядерного удару по Донеччині відпрацювали сьогодні в онлайновому режимі.
За легендою навчань, росіяни застосували тактичну ядерну зброю проти одного з інфраструктурних об'єктів області.
Всі профільні департаменти ОВА та місцевих адміністрацій, рятувальники, поліцейські та медики повинні чітко знати, як діяти в таких умовах з урахуванням особливостей використаної зброї та погоди.
Маємо бути готові до будь-якого розвитку подій, адже загнаний щур зі свого бункера може віддати навіть найбільш божевільний наказ.
У такому випадку реагувати треба буде швидко і злагоджено: для цього і потрібні своєчасні навчання.
Якою б не була небезпека, хороша підготовка й чіткі злагоджені дії здатні максимально мінімізувати її наслідки.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5558
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5557
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
⚡️The Hague court said that the Buk missile launcher used to shoot down MH17 was brought to "DNR" from Russia and then taken back to cover up the traces of the crime
At the same time, it is impossible to establish the actions of the crew of the SAM, and it is also unclear who gave the command to launch the missile. It is likely that the target of the missile that shot down the Boeing was a military aircraft, which was mistaken for a civilian.
In addition, the court found Girkin, Dubinsky and Kharchenko guilty of destroying MH17 and killing 298 of its passengers. Pulatov was found not guilty (but he is dead, if anything).
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Гаагский суд заявил, что ЗРК "Бук", из которого был сбит MH17, привезли в "ДНР" из России, а потом вывезли обратно, чтобы скрыть следы преступления
При этом действия экипажа ЗРК установить невозможно, также непонятно, кто дал команду о запуске ракеты. Вероятно, целью запуска ракеты, сбившей "Боинг", был военный самолет, который перепутали с гражданским.
Кроме того, суд признал Гиркина, Дубинского и Харченко виновными в уничтожении самолета MH17 и убийстве 298 его пассажиров. Пулатова признали невиновным (но он, если что, уже умер).
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45842
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
By strikes on critical infrastructure in Ukraine, the Kremlin forces Zelensky to negotiate, - admitted Peskov🤡
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ударами по критической инфраструктуре Украины Кремль принуждает Зеленского к переговорам, — признал Песков🤡
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45840
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️$1000 for Ukrainians from Meta, - Mikhail Fedorov.
Ukrainians have the opportunity to get $1,000 for their Facebook account, with $1.5 million allocated for this purpose.
⚡️Conditions poured in for the first 1,000 subscribers:
https://t.me/+TH8KiWuBer4zNmUy
ORIGINAL :
⚡️$1000 для украинцев от Meta, – Михаил Федоров.
Украинцы имеют возможность получить $1000 на свой аккаунт в Facebook, для этого выделено $1,5 млн.
⚡️Условия залили для первых 1000 подписчиков:
https://t.me/+TH8KiWuBer4zNmUy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45841
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
As a result of today's missile attack in Dnipropetrovsk region, 6 thousand consumers are left without electricity - DTEK
The shelling damaged the energy infrastructure in the region. A water supply facility in one of the industrial towns was cut off.
ORIGINAL :
Внаслідок сьогоднішньої ракетної атаки на Дніпропетровщині без світла залишаються 6 тисяч споживачів, — ДТЕК
Обстріл пошкодив енергоінфраструктуру в області. Знеструмленим опинився об'єкт водопостачання одного з промислових міст.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8326
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces control territory near temporarily occupied Crimean peninsula, - General Staff
This was stated by Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Brigadier General Oleksiy Hromov.
"Our servicemen really came to the Dnipro river bank, which allows us to control the territory close to the temporarily occupied peninsula of Crimea. Artillery soldiers and servicemen of the Armed Forces of Ukraine in general are doing their best to hit the enemy at the maximum range of our weapons".
According to him, the enemy after retreating from the right-bank part of Kherson region restores its troops and redeploys combat-ready units to other directions. It is extremely important for the enemy to establish control over Donetsk region.
ORIGINAL :
ЗСУ контролюють територію поблизу тимчасово окупованого півострова Крим, - Генштаб
Про це заявив заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу Збройних Сил України бригадний генерал Олексій Громов.
«Наші військовослужбовці дійсно вийшли на узбережжя річки Дніпро, що нам дозволяє контролювати територію, наближену до тимчасово окупованого півострова Крим. Воїни-артилеристи і взагалі військовослужбовці Збройних Сил України роблять все можливе, щоб уражати противника на максимальній дальності досягнення нашої зброї».
За його словами, противник після відступу з правобережної частини Херсонської області відновлює свої війська і перекидає боєздатні підрозділи на інші напрямки. Для ворога вкрай важливо встановити контроль над Донецькою областю.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23485
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
There may be no electricity for days, - DTEK Executive Director Sakharuk.
Probably, in some areas, there will be scheduled power cuts rather than scheduled power ons. The number of hours, when the light will be on, will be short - 2-3 hours maximum. You need to be prepared for this, - the head of DTEK said.
ORIGINAL :
Електроенергії може не бути днями, – виконавчий директор ДТЕК Сахарук.
Ймовірно, в деяких районах будуть вводити не планові відключення електроенергії, а планові вмикання. Кількість годин, коли світло буде включатись, коротке – 2-3 години максимум. До цього потрібно бути готовим, - зазначив голова ДТЕК.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23487
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇫🇮 Finland announced the largest military aid package to Ukraine since the beginning of the war worth EUR 55.6 million
"The range of defense assistance that is being sent is the largest to date," said Defense Minister Antti Kaikkonen.
For operational reasons and in order to ensure that the aid reaches its destination, more detailed information on the content of the aid, the method of delivery and the schedule is not provided.
ORIGINAL :
🇫🇮 Фінляндія анонсувала найбільший з початку війни пакет військової допомоги Україні на суму 55,6 млн євро
"Спектр оборонної допомоги, яка зараз надсилається, є найбільшим на сьогоднішній день", – сказав міністр оборони Антті Кайкконен.
З оперативних міркувань та з метою забезпечення доставки допомоги до місця призначення, більш детальна інформація щодо змісту допомоги, способу доставки та графіку не надається.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23486
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Explanation of the Ministry of Education and Science: how is the transfer of students of certain categories to budget places carried out?
The Ministry of Education and Science of Ukraine provides clarifications on the implementation of the norms of the Procedure for transferring certain categories of applicants for vocational higher education to state-funded places of study, enrolled in vocational higher education institutions until 2021 inclusive, to places financed by individuals and / or legal entities (Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1224 of October 28, 2022).
Relevant letters on entering information about applicants for higher or vocational higher education who apply for transfer to the unified state electronic database on education were sent to the heads of vocational higher education institutions.
More information is available at the link
Based on the materials of the Ministry of Education and Science of Ukraine
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Роз’яснення МОН: як здійснюється переведення на бюджетні місця студентів окремих категорій?
Міністерство освіти і науки України надає роз’яснення щодо виконання норм Порядку переведення на навчання за державним замовленням окремих категорій здобувачів фахової передвищої, вищої освіти, які зараховані до закладів фахової передвищої, вищої освіти до 2021 року включно на місця, що фінансуються за кошти фізичних та/або юридичних осіб (Постанова Кабінету Міністрів України № 1224 від 28 жовтня 2022 року).
Відповідні листи щодо внесення інформації про здобувачів вищої або фахової передвищої освіти, які претендують на переведення, до єдиної державної електронної бази з питань освіти надіслано керівникам закладів фахової передвищої, вищої освіти.
Детальніше за посиланням
За матеріалами Міністерства освіти і науки України
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14783
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
Sweden announced a new aid package for Ukraine
The winter aid package for Ukraine includes three components - humanitarian aid, military and political support in the EU
The military component includes anti-aircraft systems, off-road vehicles, winter equipment, protective gear and tents
Third Force
ORIGINAL :
Швеція оголосила про новий пакет допомоги Україні
В зимовий пакет допомоги Україні входять три складові - гуманітарна допомога, військова і політична підтримка в ЄС
Військова включає - зенітні комплекси, автомобілі підвищеної прохідності, зимове спорядження, засоби захисту та намети
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12783
Третя Сила -
TRANSLATION :
The Armed Forces of the Republic of Lithuania prepared for the transfer 120-mm heavy mortars "Tampella" mounted on the armored platform M113 A2 and mines to them
Third Force
ORIGINAL :
ЗС Литовської Республіки підготували до передачі 120-мм важкі міномети «Тампелла», встановлені на броньованій платформі М113 А2, та міни до них
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12785
Третя Сила -
TRANSLATION :
Soldiers of the mortar crew roll up after completing the task on the position
Third Force
ORIGINAL :
Бійці мінометного розрахунку згортаються після виконання завдання на позиції
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12782
Третя Сила -
TRANSLATION :
Rashists successfully exploded on a mine, the result is on video
The Third Force
ORIGINAL :
рашисти успішно підірвались на міні, результат на відео
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12784
Третя Сила -
TRANSLATION :
Kremlin is forcing Zelensky to negotiate by strikes on critical infrastructure of Ukraine, - Peskov
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🤡Ударами по критичній інфраструктурі України Кремль примушує Зеленського до переговорів, — пєсков
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9556
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
SBU detains deputy of Kherson branch of OPFL who worked for racists during occupation of region
SBU and National Police officers detained in the de-occupied territory of Kherson region a local deputy from the banned in Ukraine party "Opposition Platform - For Life".
The man voluntarily cooperated with racists and took a leading position in the occupation "Ministry of Internal Affairs of Kherson region of Russia".
There he worked in the department of "combating economic crimes", which was actually engaged in terrorizing local entrepreneurs and forcing them to pay taxes to the budget of the Russian Federation.
He was detained and served a notice of suspicion under Part 7 Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration). The issue of choosing custody as a form of detention is being decided.
The pre-trial investigation is ongoing and the SBU investigators are collecting all possible evidence to bring him to justice.
The operation was conducted by investigators of the SBU Main Investigation Department and operatives of the SBU Kherson Department in cooperation with the National Police under the procedural supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала депутата Херсонського осередку ОПЗЖ, який працював на рашистів у період окупації регіону
Співробітники СБУ та Нацполіції затримали на деокупованій території Херсонщини місцевого депутата від забороненої в Україні партії «опозиційна платформа – за життя».
Чоловік добровільно пішов на співпрацю з рашистами і зайняв керівну посаду в окупаційному «министерстве внутренних дел Херсонской области рф».
Там він працював у відділі «боротьби з економічними злочинами», який насправді займався терором місцевих підприємців і змушував їх сплачувати податки в бюджет рф.
Наразі його затримано і повідомлено про підозру за ч. 7 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність). Вирішується питання щодо обрання запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.
Досудове розслідування триває і слідчі СБУ збирають усі можливі докази, щоб притягнути його до відповідальності.
Заходи з викриття колаборанта здійснювали слідчі Головного слідчого управління та оперативники Херсонського Управління СБУ у співпраці з Нацполіцією та за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5804
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5798
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
⚡️🗣 Russia may try to attack the Chernihiv and Sumy regions from Belarus.
The deputy chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Oleksiy Gromov, said
ORIGINAL :
⚡️🗣 россия может попытаться наступать со стороны Беларуси на Черниговщину и Сумщину.
Об этом заявил заместитель начальника Генштаба ВСУ Алексей Громов
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10292
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10285
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukrtransgaz manufactured 350 stoves from Metinvest steel for Ukrainian soldiers
Metinvest Group of Rinat Akhmetov and Vadim Novinsky continues to cooperate with Ukrtransgaz, the Ukrainian gas storage operator.
The companies have set up production of metal products for the military. In particular, stoves for heating Ukrainian soldiers at the front.
Since summer, 300 sapper cats, 60 flame extinguishers and 126 hose adapters have been sent to the front.
And on the eve of cold weather, efforts were focused on the production of stoves that will warm the soldiers during their stay in trenches and dugouts.
Another batch of metal products was delivered to Luhansk region.
30 stoves were delivered to the defenders of Ukraine from the 119th battalion of the 111th separate brigade of territorial defense of Ukraine from Luhansk region.
The soldiers are standing in very difficult areas of the front, so this help will be very timely for them 🙏.
ORIGINAL :
⚡️Укртрансгаз виготовив зі сталі Метінвесту 350 пічок для українських воїнів
Група Метінвест Ріната Ахметова та Вадима Новинського продовжує співпрацю з Укртрансгазом – Оператором газосховищ України.
Компанії налагодили виробництво металовиробів для військових. Зокрема, пічок для обігріву українських воїнів на фронті.
З літа на фронт відправилися 300 саперних кішок, 60 полум’ягасників і 126 перехідників для рукавів.
А напередодні холодів зусилля зосередилися на виробництві пічок, які зігріватимуть бійців під час перебування в окопах і бліндажах.
Чергова партія металовиробів була доставлена на Луганщину.
30 пічок-буржуйок отримали захисники й захисниці зі 119-го батальйону 111-ої окремої бригади територіальної оборони України з Луганської області.
Воїни стоять на дуже непростих ділянках фронту, тож така допомога буде для них саме на часі 🙏
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10293
Донбас24 -
TRANSLATION :
8 people, including four policemen, were injured as a result of Russian missile strikes in Kharkiv region on November 17. The fragments of X-101 cruise missiles were seized
ORIGINAL :
8 людей, в тому числі четверо поліцейських, дістали поранень внаслідок ракетних ударів РФ по Харківщині 17 листопада. Вилучені уламки крилатих ракет Х-101
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19288
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56897
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤝 Mr. Budanov's forecasts again go according to plan
👉 For example, 3 weeks ago he told "Ukrainska Pravda" that the Russians would try to strengthen their positions in Donetsk region - which is exactly what is happening after the liberation of Kherson
🎞 Video taken from the Telegram channel of "Ukrainska Pravda"
By the way, we advise you to subscribe if you like such interviews. "Ukrayinska Pravda" also publishes investigations into top officials, reports from the frontline and expert analysis
Follow the link 💥 https://t.me/ukrpravda_news
ORIGINAL :
🤝 Прогнози пана Буданова знову йдуть за планом
👉 Наприклад, 3 тижні тому він розповідав "Українській правді", що росіяни будуть намагатися укріпитися на Донеччині — що і відбувається після звільнення Херсону
🎞 Відео взято у Telegram-каналі "Української правди"
До речі, радимо підписатися, якщо вам подобаються такі інтерв’ю. "Українська правда" також публікує розслідування щодо топ-чиновників, репортажі з фронту та експертну аналітику
Переходьте за посиланням 💥 https://t.me/ukrpravda_news
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56906
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️ Defenders of Ukraine reached the border on the right bank of the Dnipro. During the counteroffensive in the south, 198 settlements have already been liberated.
©️ Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksiy Hromov
ORIGINAL :
⚡️ Захисники України вийшли на кордон по правому березі Дніпра. В ході контрнаступу на півдні звільнено вже 198 населених пунктів.
©️ Заступник начальника Головного оперативного управління Генштабу ЗСУ Олексій Громов
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6353
ЧЕСНО 🍉 -
TRANSLATION :
❗️ The court in The Hague believes that everything indicates that the people who made the decision to launch the missile were sure that they were shooting at a military target, but this does not exempt them from criminal liability.
ORIGINAL :
❗️ Суд в Гаазі вважає, що все вказує на те, що люди, які прийняли рішення про запуск ракети, були впевнені, що стріляють по військовій цілі, але це не звільняє їх від кримінальної відповідальності.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6356
ЧЕСНО 🍉 -
TRANSLATION :
⚡️ The court in The Hague confirmed that the passenger plane MH17 was shot down by a Buk missile from the territory of Pervomaisk, which was controlled by the "DPR" and, accordingly, by Russia. The court has no doubt that the crash was caused by a missile from Buk.
The session continues.
ORIGINAL :
⚡️ Суд в Гаазі підтвердив, що пасажирський літак MH17 був збитий із ЗРК "Бук" з території Первомайського, що контролювалась на той момент "ДНР" та, відповідно, росією. Суд не має сумнівів, що катастрофа сталася саме через ракету з "Буку".
Засідання триває.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6355
ЧЕСНО 🍉 -
TRANSLATION :
⚡️ President Volodymyr Zelenskyy asks the National Security and Defense Council to consider the issue of proper blocking and complete termination of cooperation with the pro-Russian publication Strana.ua.
☝️ Recall that by the decision of the NSDC of August 2021, sanctions were imposed for three years against the founder and editor-in-chief of Strana.ua Ihor Guzhva and companies and representatives of the publication.
🌐 By the decision of December 30, 2021, sanctions against the mentioned people and companies were expanded. And Internet providers were obliged to block access to the services strana.ua, strana.news, strana.one, strana.digital, strana.today and other resources that provide access to the Strana.ua portal.
🤬 But on September 28, 2022, a petition was released that drew attention to the improper fulfillment of obligations by providers.
😡 People were also outraged by the presence of journalists from "Strana.ua" in de-occupied Kherson, especially against the background of the news about the revocation of accreditations of journalists of international publications for filming in Kherson.
By the way, propagandists of "Strana.ua" take their place in our Register of traitors: http://bit.ly/3EEqHVD
ORIGINAL :
⚡️ Президент Володимир Зеленський просить Раду національної безпеки та оборони розглянути питання належного блокування та повного припинення співпраці із проросійським виданням "Страна.ua".
☝️ Нагадаємо, що за рішенням РНБО від серпня 2021 року на три роки запровадили санкції проти засновника та головного редактора "Страны.ua" Ігоря Гужви та компаній і представників видання.
🌐 Рішенням від 30 грудня 2021 року санкції щодо згаданих людей та компаній розширили. А інтернет-провайдерів зобов'язали заблокувати доступ до сервісів strana.ua, strana.news, strana.one, strana.digital, strana.today та інших ресурсів, які забезпечують доступ до порталу "Страна.ua".
🤬 Але 28 вересня 2022 року вийшла петиція, яка звертала увагу на неналежне виконання провайдерами зобов'язань.
😡 Також людей обурила наявність журналістів від "Страна.ua" в деокупованому Херсоні, особливо, на фоні новин про позбавлення акредитацій журналістів міжнародних видань за знімання в Херсоні.
😈 До речі, пропагандисти "Страна.ua" посідають своє місце у нашому Реєстрі зрадників: http://bit.ly/3EEqHVD
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6352
ЧЕСНО 🍉 -
TRANSLATION :
"Ukrainian Armed Forces control the territory near the temporarily occupied Crimean peninsula," Oleksiy Hromov.
- Our servicemen really came to the Dnipro river bank, which allows us to control the territory close to the temporarily occupied peninsula of Crimea. Artillery soldiers and servicemen of the Armed Forces of Ukraine in general are doing their best to hit the enemy at the maximum range of our weapons, - he noted.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«ЗСУ контролюють територію поблизу тимчасово окупованого півострова Крим», — Олексій Громов.
— Наші військовослужбовці дійсно вийшли на узбережжя річки Дніпро, що нам дозволяє контролювати територію, наближену до тимчасово окупованого півострова Крим. Воїни-артилеристи і взагалі військовослужбовці Збройних Сил України роблять все можливе, щоб уражати противника на максимальній дальності досягнення нашої зброї, — зазначив він.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56902
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Current operational situation in the south of Ukraine:
🚀 Missile and artillery units of the Defense Forces during the night, performed firing tasks and struck at enemy positions and areas of concentration of manpower, equipment and weapons deployed on the left bank of the Dnipro.
Enemy losses over the past night are being investigated.
🔱🚤 The enemy has increased the number of cruise missile carriers in the Black Sea naval grouping. Currently, there are 3 of them, one of which is underwater. They are ready for a salvo by
2️⃣ dozens of Caliber missiles.
The total composition of the ship's
group of the enemy has
1️⃣0️⃣ ships and boats that continue to maneuver in the missile-safe area along the southwestern coast of the temporarily occupied Crimea.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поточна оперативна обстановка на півдні Україні:
🚀 Ракетно-артилерійські підрозділи Сил оборони протягом ночі, виконували вогневі завдання та наносили вогневі удари по позиціях ворога та районах зосередження живої сили, техніки та озброєння, розгорнутих на лівому березі Дніпра.
Втрати противника за минулу ніч дорозвідуються.
🔱🚤 В корабельному угрупованні в Чорному морі ворог збільшив кількість носіїв крилатих ракет. Наразі, їх 3️⃣, один з яких – підводний. До залпу готові до
2️⃣ десятків ракет типу «Калібр».
Загальний склад корабельного
угрупповання ворога наличує
1️⃣0️⃣ кораблів та катерів, які продовжують маневрувати у ракетобезпечному районі, вздовж південно-західного узбережжя тимчасово окупованого Криму.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56903
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56896
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
8 people, including four policemen, were injured as a result of Russian missile strikes in Kharkiv region on November 17. The fragments of X-101 cruise missiles were seized
ORIGINAL :
8 людей, в тому числі четверо поліцейських, дістали поранень внаслідок ракетних ударів РФ по Харківщині 17 листопада. Вилучені уламки крилатих ракет Х-101
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19288
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
"We need to be prepared that we will have to stay without electricity for days. And it will be scheduled not shutdowns, but switching on", - DTEK Executive Director Dmitry Sakharuk
In Ukraine, 40% of consumers are currently left without electricity. The situation is very difficult, but under control.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Потрібно бути готовими, що без електрики доведеться сидіти днями. А плановими будуть не відключення, а включення", – виконавчий директор ДТЕК Дмитро Сахарук
В Україні наразі залишаються без світла 40% споживачів. Ситуація дуже складна, але контрольована.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31430
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
It will be loud in Vyshgorod district
Today, sappers will be destroying explosive devices there. Do not panic, all explosions are controlled.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Вишгородському районі буде гучно
Сьогодні там сапери знищуватимуть вибухонебезпечні предмети. Не панікуємо, усі вибухи контрольовані.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31429
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔥SUPER DISCOUNTS in ECO MARKET🔥 only from November 18 to 20:
🍊 Persimmon weight, 1kg - 39.90 UAH | 50% discount
Tangerine weight, 1kg - 39.90 UAH | Discount -20%
🍗 Chilled chicken liquor weight, 1kg - 49,90 UAH | 38% discount
🍶 Sunflower oil Oleina Traditional refined 850ml - 49,90 UAH | Discount -17%
Pasta Armando Spaghetti, 500g - 19,90 UAH | 55% discount
You will find even more great offers on the shelves of the ECO MARKET network and https://t.me/EKOmarket_promotions
ORIGINAL :
🔥СУПЕР ЗНИЖКИ в ЕКО МАРКЕТ🔥тільки з 18 до 20 листопада:
🍊Хурма вагова, 1кг - 39,90 грн | Знижка -50%
🍊Мандарин ваговий, 1кг - 39,90 грн | Знижка -20%
🍗Гомілка куряча охолоджена вагова, 1кг - 49,90 грн | Знижка -38%
🍶Олія соняшникова Олейна Традиційна рафінована 850мл - 49,90 грн | Знижка -17%
🍝Макаронні вироби Armando Spaghetti, 500г - 19,90 грн | Знижка -55%
Ще більше вигідних пропозицій Ви знайдете на полицях мережі ЕКО МАРКЕТ та https://t.me/EKOmarket_promotions
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31431
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Severe frosts will come to Ukraine after snowfalls, - UkrHydrometCenter reports
According to weather forecasters, the country will have more "minuses" by the end of the week. November 17-18, the temperature will drop to 1-6 ° below zero. On weekends, November 19-20, it will be even colder - in some places up to 8-10 ° below zero.
Prepare warm things, it will be cool 🥶
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❄️До України слідом за снігопадами прийдуть сильні морози, - повідомляє Укргідрометцентр
За прогнозами синоптиків, в країні до кінця тижня побільшає "мінусів". 17-18 листопада температура знизиться до 1-6° морозу. Вихідними, 19-20 листопада, стане ще холодніше - місцями до 8-10° морозу.
Готуємо теплі речі, буде прохолодно 🥶
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31428
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A miniature copy of the main Christmas tree will be installed in Kyiv. You can see this beauty near the metro station "Teatralna"
A small copy of the festive beauty measuring 6 by 4 meters will be decorated at the intersection of Bohdan Khmelnytsky and Yevhen Chykalenko streets. After the holidays, the Christmas tree will be handed over to the Museum of Kyiv History.
"All Kyiv residents will be able to see what the main Christmas tree of the country will look like on the central square of the city before its installation.
We plan that every year after the meeting of the Art Council a copy of the Christmas tree will be exhibited for public viewing," said Igor Dobrutsky, President of Folk Ukraine.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
🎄У Києві встановлять мініатюрну копію головної новорічної ялинки. Подивитися цю красу можна буде біля станції метро "Театральна"
Малу копію святкової красуні розміром 6 на 4 метри прикрасять на перехресті вулиць Богдана Хмельницького та Євгена Чикаленка. Після свят ялинку передадуть до Музею історії Києва.
«Всі кияни матимуть змогу побачити, якою буде головна ялинка країни на центральній площі міста до її встановлення.
Ми плануємо, що кожного року після засідання Художньої ради копія ялинки виставлятиметься для загального огляду», – розповів президент Folk Ukraine Ігор Добруцький.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31432
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14325
InformNapalm -
TRANSLATION :
While the Dutch court in the MH17 trial explains that the conflict in Ukraine was an international conflict due to the involvement of Russia, and that Russia's invasion of Ukraine really began 8 years ago, not 8 months, let us remind you of our investigation:
article: The last flight of a Russian soldier for MH17.
video: https://www.youtube.com/watch?v=it0p8UenWOY
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Поки Нідерландський суд на судовому процесі MH17 пояснює, що конфлікт в Україні був міжнародним конфліктом через участь ₚосії, та про те, що вторгнення ₚосії в Україну справді почалося 8 років тому, а не 8 місяців, нагадаємо про наше розслідування:
стаття: Останній рейс російського солдата для MH17.
відео: https://www.youtube.com/watch?v=it0p8UenWOY
🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14334
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56892
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
To the attention of residents of Vinnytsia and Vinnytsia district
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️До уваги жителів Вінниці та Вінницького району
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56901
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23475
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
As a result of missile strike on Dnipro 23 people were injured, 15 - hospitalized
One of the victims is in serious condition in the hospital, according to the head of the region Valentyn Reznichenko.
Russian missiles damaged an industrial enterprise, houses, trolleybuses and a busy street.
ORIGINAL :
Внаслідок ракетного удару по Дніпру постраждали 23 людини, 15 - госпіталізовано
Одна з постраждалих у лікарні у важкому стані, повідомляє голова області Валентин Резніченко.
російські ракети понівечили промислове підприємство, будинки, тролейбуси та жваву вулицю.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23480
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Vitali Klitschko: Kiev transfers transport, medical equipment and building materials to liberated Kherson
The Kiev community will give Kherson the most necessary assistance in the form of vehicles, medical equipment, building materials and other things. This was announced by Kiev Mayor Vitaliy Klitschko, who communicated with the acting mayor of Kherson.
In particular, the capital sends to Kherson 5 passenger buses, 4 trucks, a garbage truck, an excavator, 2 ambulances, 11 generators, 30 ventilators, 30 breathing apparatuses (AMBU), 10 tons of vegetable oil, sugar and cereals each. In addition, the capital is sending food kits, blankets and clothes to the residents. And for the reconstruction of the city - construction materials, equipment and tools.
Also Klitschko said that he initiates the consideration of the Kiev council to allocate 50 million hryvnias of financial aid for the reconstruction of Kherson.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Виталий Кличко: Киев передает освобожденному Херсону транспорт, медицинское оборудование и строительные материалы
Киевская громада передаст Херсону самую необходимую помощь в виде техники, медицинского оборудования, строительных материалов и других вещей. Об этом сообщил мэр Киева Виталий Кличко, который общался с и. о. мэра Херсона.
В частности, столица отправляет в Херсон 5 пассажирских автобусов, 4 грузовых авто, мусоровоз, экскаватор, 2 кареты скорой, 11 генераторов, 30 аппаратов ИВЛ, 30 аппаратов для дыхания (АМБУ), по 10 тонн растительного масла, сахара и круп. Кроме того, для жителей столица передает проднаборы, одеяла и одежду. А для восстановления города – строительные материалы, инвентарь и инструменты.
Также Кличко сообщил, что инициирует рассмотрение Киевсоветом выделение 50 миллионов грн денежной помощи на восстановление Херсона.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75599
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The remnants of the drone after the explosion at the substation near Feodosia - in these photos.
The drone arrived at the power plant at 3:11 a.m. It didn't reach its target: it crashed to the ground near the station without touching the infrastructure. No injuries were reported.
ORIGINAL :
Остатки дрона после взрыва на подстанции под Феодосией — на этих фото.
Беспилотник прилетел на энергообъект в 3:11 ночи. До цели не добрался: рухнул на землю у станции, не задев инфраструктуру. О пострадавших не сообщается.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24273
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Kyiv region, schoolchildren in the woods behind the school building found fragments of a downed air defense missile and took them to school to show them to their classmates.
ORIGINAL :
На Киевщине школьники в лесу за зданием школы обнаружили обломки сбитой ПВО ракеты и понесли их в школу показывать одноклассникам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24275
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24266
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Vinnytsia region: "sleeper" agent, who corrected strikes on energy infrastructure, detained
The man retired from the Soviet army back in the 90s, but was recruited by the GRU. At the beginning of the full-scale invasion, he began to receive tasks from curators.
https://mil.in.ua/.../na-vinnychynni-zatrymaly.../
@milinua
#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
На Вінниччині затримали “сплячого” агента, який корегував удари по енергетичній інфраструктурі
Чоловік звільнився з радянської армії ще в 90-х, але був завербований ГРУ. На початку повномасштабного вторгнення почав отримувати завдання від кураторів.
https://mil.in.ua/.../na-vinnychynni-zatrymaly.../
@milinua
#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/19762
Мілітарний -
TRANSLATION :
Ukrainian Mi-8s are operating in Luhansk region near the village of Novoselovskoye 🔥
ORIGINAL :
Работают украинские Ми-8 на Луганщине вблизи села Новоселовское 🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10290
Донбас24 -
TRANSLATION :
This is what Seversk looks like now, which is north of Bakhmut 😔
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит Северск, который находится на севере от Бахмута 😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10291
Донбас24 -
TRANSLATION :
Rashka-huyashka 🇷🇺🚢🖕☦️
Thank you ATB 🙏💡🇺🇦❤️
ORIGINAL :
Рашка-хуяшка 🇷🇺🚢🖕☦️
Дякую АТБ 🙏💡🇺🇦❤️
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8322
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5548
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Three wounded are the result of the morning shelling of Chasovyi Yar.
The town was hit with MLRS - 6 arrivals and significant damage were recorded. A kindergarten, a boiler house and at least 9 houses were damaged.
The entire free part of Donetsk region is under constant threat of Russian shelling. We have no absolutely safe places left for a long time.
Do not risk your own life - evacuate!
#stoprussia
ORIGINAL :
Троє поранених — наслідок ранкового обстрілу Часового Яру.
Місто зазнало удару з РСЗВ — зафіксовано 6 прильотів і значні пошкодження. Постраждав дитсадок, котельня та щонайменше 9 будинків.
Уся вільна частина Донеччини — під постійною загрозою російських обстрілів. Абсолютно безпечних місць у нас давно вже не лишилося.
Не ризикуйте власним життям — евакуюйтесь!
#stoprussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5552
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
⚡️The Hague Court recognized Russia's complete control over the actions of the "DPR" since May 2014. This means that the war in Donbass qualifies as an international armed conflict
This was reported by the Dutch legal expert Marieke de Hohn.
So, officially, the war between Ukraine and Russia has been going on since 2014.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Гаагский суд признал полный контроль России за действиями "ДНР" с мая 2014 года. А значит войну на Донбассе квалифицируют как международный вооруженный конфликт
Об этом сообщила голландский эксперт по правовым вопросам Мариеке де Хоон.
Значит, официально война Украины и России длится с 2014 года.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45838
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russian strategic aircraft launched 18 X-101 and X-555 cruise missiles at Ukraine today. Four missiles were shot down - all of them were destroyed in the sky over Kyiv region.
The occupants also launched five Shahed-136 kamikaze drones from Belarus - all of them were also shot down in Kyiv region.
The Russians attacked southern Ukraine from ships in the Black Sea, launching Kalibr missiles, as well as two Su-30 fighters. The latter fired at least six X-59 missiles - two were shot down.
@babel
ORIGINAL :
Російські стратегічні літаки сьогодні запустили по Україні 18 крилатих ракет Х-101 і Х-555. Збити вдалося чотири ракети — всі вони були ліквідовані в небі над Київщиною.
Також окупанти запустили з білорусі п’ять дронів-камікадзе Shahed-136 — всі вони також були збиті в Київській області.
Південь України росіяни атакували з кораблів у Чорному морі, запустивши ракети «Калібр», а також двома винищувачами Су-30. Останні випустили щонайменше шість ракет Х-59 — збито дві.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24645
Бабель -
TRANSLATION :
✈️ Ukraine's air defense defenses today repulsed enemy missile attacks: 4 X-101 cruise missiles, 5 Shahheads and 2 guided air missiles
The Ukrainian Defense Ministry reports that in addition to strikes with rocket artillery and S-300 anti-aircraft missiles against frontline cities, Russia again struck from Tu-95ms strategic aircraft from Volgodonsk, Rostov Oblast, on November 17. Up to 18 Kh-101/Kh-555 cruise missiles were fired from a total of nine missile-carrying bombers.
This time, the targets of the enemy were an enterprise in Dnipropetrovsk Region and facilities of the Ukrainian gas extraction industry.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
✈️ ПВО Украины сегодня отбили вражеские ракетные атаки: 4 крылатые ракеты Х-101, 5 «Шахедов» и 2 управляемые авиационные ракеты
В Минобороны Украины сообщают, что кроме ударов реактивной артиллерией и зенитными ракетами С-300 по прифронтовым городам, 17 ноября Россия снова ударила из самолетов стратегической авиации Ту-95мс из Волгодонска Ростовской области. Всего из 9 бомбардировщиков-ракетоносцев выпущено до 18 крылатых ракет типа Х-101/Х-555.
В этот раз целями врага стали предприятие на Днепропетровщине и объекты газодобывающей отрасли Украины.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75598
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💛The archive of the Museum "Voices of the Peaceful" of Rinat Akhmetov Foundation is replenished with new stories of civilians of Ukraine affected by the war every day. Currently, the Museum's archive contains more than 50 thousand true, frank, first-hand stories.
The Voices of the Civilians Museum of Rinat Akhmetov Foundation is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians who became victims or witnesses of the war.
The museum is constantly developing and expanding its horizons: exclusive interviews of famous historians, thinkers, artists, experts in the field of preserving national memory are added to its archive. A series of podcasts has already been launched with interviews of these experts who entrusted the Museum "Voices of the Peaceful" of Rinat Akhmetov Foundation with their thoughts about Ukraine, war, peace and the future.
📝 Every story in the Museum is important. Tell us yours! You can do it like this:
➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join;
➡️ use the chatbot in Telegram;
visit the Museum portal and click "Tell a story" on the top right;
➡️ call the toll-free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
💛Архів Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова щодня поповнюється новими історіями мирних мешканців України, які постраждали від війни. Наразі архів Музею містить вже понад 50 тисяч справжніх, відвертих, живих історій з перших вуст.
Музей «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова — це наймасштабніший у світі архів історій мирних жителів України, які стали жертвами або свідками війни.
Музей постійно розвивається та розширює горизонти: до його архіву додаються ексклюзивні інтерв'ю відомих істориків, мислителів, митців, експертів у сфері збереження національної пам’яті. Вже запущено серію подкастів з інтерв'ю цих фахівців, які довірили Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова свої думки про Україну, війну, світ та майбутнє.
📝 Кожна історія у Музеї — важлива. Розкажіть свою! Це можна зробити так:
➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2521
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
💊📍 Kherson residents, are you here? Pharmacies are already reopening in the city and region, so now you can buy medicines there.
Pharmacies in Kherson:
Potemkinska Street, 76/14;
4 Lavrenova St;
Perekopska Street, 177/2;
133 I. Kulyk Street.
Pharmacies in Kherson region:
Bilozerka village - 192 Svobody str;
Velyka Oleksandrivka - pharmacy No. 1;
Novovorontsovka - Suvorova Street, 2a;
Vysokopillya - Suvorova street, 1;
Bilozersky district, Stanislav village - 32-A Svobody street, 20 Bazarna street.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💊📍 Херсонці, агов, ви тут? У місті та області вже відновлюють роботу аптечні пункти, тож тепер там можна купити ліки.
Аптеки у Херсоні:
вул. Потьомкінська, 76/14;
вул. Лавреньова, 4;
вул. Перекопська, 177/2;
вул. І. Кулика, 133.
Аптеки у Херсонській області:
смт Білозерка — вул. Свободи, 192;
Велика Олександрівка — аптека № 1;
Нововоронцовка — вул. Суворова, 2а;
Високопілля — вул. Суворова, 1;
Білозерський р-н, с.Станіслав — вул.Свободи, 32-А, Базарна 20.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66630
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Preliminarily, this situation with the light will be until the end of the week
A joint plan to stabilize the situation with emergency blackouts in the Odessa region is being prepared. The plan will be coordinated with NEC Ukrenergo.
It is planned that a number of measures envisaged by the plan will be agreed with NEC Ukrenergo by the end of this week.
❗️ This will reduce the number and volume of outages for household customers.
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно, такая ситуация со светом будет до конца недели
Готовится совместный план стабилизации ситуации с экстренными отключениями электроснабжения в Одесской области. План будет согласован с НЭК Укрэнерго.
Планируется, что ряд мер, предусмотренных планом, до конца этой недели будет согласован с НЭК Укрэнерго.
❗️Это позволит снизить количество и объем отключений для бытовых клиентов.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41400
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Consequences of the shelling of Gorlovka.
ORIGINAL :
Последствия обстрелов Горловки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24271
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
#GURinforms
📌 The Belarusian authorities are looking for the possibility of establishing in the country the production of components for 152-mm and 122-mm shells and the transition to a closed cycle of ammunition production. Also, the possibility of organizing the technological process of assembling 122-mm, 220-mm and 300-mm rockets from imported components is being investigated.
📌 In this regard, a visit of the Belarusian delegation to Iran is scheduled for November 20-23. The list of issues for discussion with the Iranian side concerns the entire production cycle - from the technology of steel smelting for ammunition components to the painting of shells and containers used for their packaging.
GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
📌 Влада білорусі шукає можливість налагодження на території країни виробництва складових частин для снарядів калібрів 152-мм і 122-мм і перехід в подальшому на замкнений цикл виробництва боєприпасів. Також з’ясовується можливість організації технологічного процесу збирання реактивних снарядів калібрів 122-мм, 220-мм і 300-мм з імпортних складових.
📌 У зв’язку з цим 20-23 листопада заплановано візит білоруської делегації до Ірану. Перелік питань для обговорення з іранською стороною стосується усього циклу виробництва – від технології виплавки сталі для складових частин боєприпасів до окраски снарядів та тари, що використовується для їхнього пакування.
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1660
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56891
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#GURinforms
📌 The Belarusian authorities are looking for the possibility of establishing in the country the production of components for 152-mm and 122-mm shells and the transition to a closed cycle of ammunition production. Also, the possibility of organizing the technological process of assembling 122-mm, 220-mm and 300-mm rockets from imported components is being investigated.
📌 In this regard, a visit of the Belarusian delegation to Iran is scheduled for November 20-23. The list of issues for discussion with the Iranian side concerns the entire production cycle - from the technology of steel smelting for ammunition components to the painting of shells and containers used for their packaging.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
#ГУРінформує
📌 Влада білорусі шукає можливість налагодження на території країни виробництва складових частин для снарядів калібрів 152-мм і 122-мм і перехід в подальшому на замкнений цикл виробництва боєприпасів. Також з’ясовується можливість організації технологічного процесу збирання реактивних снарядів калібрів 122-мм, 220-мм і 300-мм з імпортних складових.
📌 У зв’язку з цим 20-23 листопада заплановано візит білоруської делегації до Ірану. Перелік питань для обговорення з іранською стороною стосується усього циклу виробництва – від технології виплавки сталі для складових частин боєприпасів до окраски снарядів та тари, що використовується для їхнього пакування.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56900
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The challenges of war have pushed the development of technologies in Ukraine, and after the end of hostilities, the restoration of the energy sector, the development of mining and processing industries will be relevant. It was stated by President Volodymyr Zelenskyy answering questions in the framework of participation in the Bloomberg New Economy Forum.
ORIGINAL :
Виклики війни підштовхнули розвиток технологій в Україні, а після завершення бойових дій актуальним буде відновлення енергетичного сектору, розвиток видобувної та переробної промисловості. Про це заявив Президент Володимир Зеленський, відповідаючи на запитання в межах участі у Bloomberg New Economy Forum.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8145
Офіс Президента -
TRANSLATION :
A teacher from Zhytomyr, who dreamed of liberating Ukraine from the "Nazis", was deprived of the right to teach for 10 years
In September, the man called for support for Russian aggression and said that Russians are "our fraternal people, and the Russian authorities are doing everything to help Ukraine get rid of neo-Nazi formations and restore relations between our countries."
In addition, the teacher spoke disparagingly about the Revolution of Dignity, calling it a "coup", and called on Zhytomyr residents to support the "denazification of Ukraine".
In addition, at the end of October in Zhytomyr, the SBU found the deputy director of one of the city lyceums for educational work. Being near the bombed lyceum in the center of Zhytomyr, she claimed that it was destroyed by Ukrainian defenders. The court has now suspended her from her position for two months.
ORIGINAL :
👨🏻🏫 Викладача з Житомира, який марив про звільнення України від “нацистів”, позбавили права викладати на 10 років
У вересні чоловік закликав до підтримки російської агресії і казав, що росіяни – “наш братський народ, і влада Росії робить все, аби допомогти Україні позбутися неонацистських формувань та поновити відносини між нашими країнами”.
Окрім цього, викладач зневажливо висловлювався про Революцію гідності, називаючи її “переворотом”, й закликав житомирян підтримати “денацифікацію України”.
Окрім цього, наприкінці жовтня у Житомирі СБУ виявила заступницю директора одного з міських ліцеїв з навчально-виховної роботи. Перебуваючи біля розбомбленого ліцею у центрі Житомира, вона стверджувала, що його знищили українські захисники. Нині суд відсторонив її від займаної посади на два місяці.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7465
ZMINA -
TRANSLATION :
A court in The Hague has ruled that Malaysia Airlines Boeing-777 flight MH17 from Amsterdam to Kuala Lumpur was shot down by a Buk missile launched from Pervomaisk
The court also acknowledged that the territory of the so-called "Donetsk People's Republic" was controlled by Russia at the time of the downing.
Serhiy Dubinsky, Oleh Pulatov, Leonid Kharchenko and Ihor Strelkov-Girkin are accused of hitting the civilian plane.
Flight MH-17 was shot down in the skies over Donbas in 2014. The Boeing crash killed 298 people.
ORIGINAL :
⚡️Суд у Гаазі ухвалив, що літак Boeing-777 авіакомпанії Malaysia Airlines, що виконував рейс МН17 Амстердам- Куала-Лумпур був збитий із ЗРК «Бук», ракетою, запущеною з боку Першотравневого
Суд також визнав, що територію так званої днр на момент збиття літака контролювала росія.
В ударі по цивільному літаку звинувачуються Сергій Дубинський, Олег Пулатов, Леонід Харченко та Ігор Стрєлков-Гіркін.
Рейс МН-17 був збитий у небі над Донбасом у 2014 році. Внаслідок катастрофи Боїнга загинуло 298 людей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23479
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
💥 During the week, Russia launched 148 missile strikes on Ukraine, according to the General Staff. Most of them were on November 15 - 111. Of these, the Armed Forces eliminated 77 air targets.
And today Russian terrorists hit us with 16 missiles and five drones. Defense forces shot down four X-101, two guided missiles and five Shaheds.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥 За тиждень росія завдала по Україні 148 ракетних ударів, повідомляють в Генштабі. Найбільше з них було 15 листопада — 111. З них ЗСУ ліквідували 77 повітряних цілей.
А сьогодні російські терористи вдарили по нас 16 ракетами і п’ятьма безпілотниками. Сили оборони збили чотири Х-101, дві керовані авіаційні ракети та п'ять «Шахедів».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66629
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Action in support of Mariupol defenders to be held in Lutsk
Lutsk residents and guests of the city are called to come to a peaceful action in support of all defenders and medics of Mariupol.
These people from the first days of the full-scale invasion of the enemy heroically defended the city from the enemy. Today most of them are in captivity.
The event will be held on Teatralna Square in Lutsk on Sunday, November 20. The beginning is at 15.00.
@antiitforce
ORIGINAL :
У Луцьку пройде акція на підтримку захисників Маріуполя
Лучан та гостей міста закликають прийти на мирну акцію в підтримку усіх захисників та медиків Маріуполя.
Ці люди з перших днів повномасштабного вторгнення ворога героїчно боронили місто від ворога. На сьогодні більшість з них знаходиться в полоні.
Захід відбудеться на Театральному майдані Луцька у неділю, 20 листопада. Початок о 15.00.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25477
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25467
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The Hague court has concluded that MH17 was shot down by a Buk missile system launched from the village of Pervomaiske
At that time, Pervomaiske was controlled by "dnr" militants.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Гаазький суд виніс висновок про те, що літак MH17 був збитий ЗРК "Бук", запущеним з боку селища Первомайське
На той час Первомайське контролювали бойовики "днр".
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56889
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian occupants launched 18 cruise missiles at Ukraine today: 6 missiles and 5 more UAVs destroyed by air defense forces
This was reported by the command of the Air Forces of Ukraine.
This time, the enemy targeted an enterprise in Dnipropetrovsk region and gas production facilities of Ukraine.
Four cruise missiles were destroyed in the area of responsibility of the "Center" Air Command.
In addition, all five Shahed-136s that attacked Ukraine from Belarus were destroyed in the central region.
In the southern direction, two X-59 guided missiles were destroyed by air defense.
ORIGINAL :
Сьогодні російські окупанти випустили по Україні 18 крилатих ракет: 6 ракет та ще 5 БПЛА знищено силами ППО
Про це повідомляє командування Повітряних сил України.
Цього разу цілями ворога стали підприємство на Дніпропетровщині та об’єкти газодобувної галузі України.
Чотири крилаті ракети було знищено у зоні відповідальності повітряного командування «Центр».
Крім того, у центральному регіоні знищили усі п’ять «Shahed-136», які атакували Україну з території Білорусі.
На південному напрямку ППО знищено дві керовані авіаційні ракети Х-59.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23478
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️The Hague Court ruled that MH17 was shot down by a Buk missile fired from Pervomayskoye - territory not under Ukrainian control
Recall that the Boeing 777 of Malaysia Airlines on July 17, 2014 was performing a scheduled flight MH17 on the route Amsterdam - Kuala Lumpur. The plane was shot down in the sky over Donbass by a missile fired from the Buk surface-to-air missile system (SAM).
There were 298 people on board, all dead.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Гаагский суд постановил, что самолет MH17 был сбит ЗРК «Бук» ракетой, запущенной со стороны Первомайского - неподконтрольная Украине территория
Напомним, что Boeing 777 авиакомпании Malaysia Airlines 17 июля 2014 года выполнял плановый рейс MH17 по маршруту Амстердам – Куала-Лумпур. Самолет был сбит в небе над Донбассом ракетой, выпущенной из зенитно-ракетного комплекса (ЗРК) «Бук».
На борту находились 298 человек, все погибли.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75597
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ATB on Metallurgov
ORIGINAL :
АТБ на Металлургов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21913
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ A new bus route to the Donetsk region opens in Poltava
📍The new bus route, which opens on November 19, will connect Poltava with Kramatorsk.
🗣"A new bus route to Kramatorsk from Poltava starts on November 19. Save the important details. 10:30 - departure of the bus flight from the central bus station of Poltava", - said in the message of the enterprise "Poltava bus station".
It is noted that the route of the bus will pass through Kharkiv, Izyum, Slavyansk.
ORIGINAL :
⚡️В Полтаве открывают новый автобусный маршрут в Донецкую область
📍Новый автобусный рейс, открывающийся 19 ноября, соединит Полтаву с Краматорском.
🗣"С 19 ноября начинает движение новый автобусный рейс в Краматорск из Полтавы. Сохраните себе важные детали. 10:30 - отправление автобусного рейса с центрального автовокзала Полтавы", - говорится в сообщении предприятия "Автовокзал Полтава".
Отмечается, что маршрут движения автобуса пройдет через Харьков, Изюм, Славянск.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10281
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️"We should be prepared to sit without electricity for days. And it won't be scheduled blackouts, but switches on," DTEK Executive Director Dmitry Sakharuk said.
In Ukraine at the moment 40% of consumers remain without electricity. The situation is very complicated, but under control.
ORIGINAL :
❗️"Нужно быть готовыми, что без электричества придется сидеть днями. А плановыми будут не отключения, а включения", — исполнительный директор ДТЭК Дмитрий Сахарук
В Украине сейчас остаются без света 40% потребителей. Ситуация очень сложная, но контролируемая.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10279
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️"Preparing to spend the winter in basements," residents of de-occupied Liman continue to suffer from Russian shelling
ORIGINAL :
❗️«Готовимся зимовать в подвалах», - жители деоккупированного Лимана продолжают страдать от обстрелов россиян
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10288
Донбас24 -
TRANSLATION :
🗣‼️ Russia massively attacked Ukraine on three fronts. A total of 18 cruise missiles and five UAVs.
📍 with X-101 and X-555 cruise missiles from Volgodonsk.
📍 by drones from northern Ukraine, probably the territory of Belarus and Kursk region;
📍"Calibers" (probably) from the Black Sea, - said the speaker of the Air Force of the AFU Yuri Ignat
ORIGINAL :
🗣‼️ россия массированно атаковала Украину по трем направлениям. В общей сложности 18 крылатых ракет и пять БПЛА.
📍крылатыми ракетами Х-101 и Х-555 из Волгодонска
📍дронами с севера Украины, вероятно территории Беларуси и Курской области;
📍"Калибрами" (вероятно) из акватории Черного моря, - сообщил спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10280
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡Three wounded - consequences of the shelling of Sentinel Yar Pavel Kirilenko reported
The town was hit by an MLRS attack - six incursions and significant damage were recorded. A kindergarten, a boiler house and at least 9 houses were damaged.
ORIGINAL :
⚡Трое раненых — последствия обстрела Часового Яра сообщил Павел Кириленко
Город подвергся удару из РСЗО - зафиксировано 6 прилетов и значительные повреждения. Пострадал детсад, котельная и по меньшей мере 9 домов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10282
Донбас24 -
TRANSLATION :
"The war will end when we want not peace, but victory".
The author of this quote is Levko Lukyanenko, who dedicated his life to the struggle for Ukraine's independence.
His life was difficult since childhood. As a child he survived the Holodomor, at the age of 16 he was taken to the Soviet army, changing the year of birth in his passport.
After the army, he followed the system: joined the Komsomol and the party, studied at the university. However, he soon realized that this path was wrong. And so began his struggle for the freedom of Ukraine.
In the late 50s Levko organized underground activities in the Lviv region. He created the party "Ukrainian Workers' and Peasants' Union". He united like-minded people.
A couple of years later, Lukyanenko was arrested for "harboring the idea of separating Ukraine from the Soviet Union". He was sentenced to death and sent to death row. Later, the execution was commuted to 15 years in concentration camps.
After his release, he joined the Ukrainian Helsinki Group. He signed all documents, wrote appeals to international communities about discrimination against Ukrainians.
Later he was convicted for the second time. In total, he spent 27 years in prisons and exile.
In the camps Levko fought with the administration for the rights of prisoners, prepared and transmitted information to the West.
After being pardoned, he returned to Ukraine and was engaged in social and political activities.
He created the Act of Declaration of Independence of Ukraine. He was a deputy of four convocations, an honorary doctor of law and a laureate of the Taras Shevchenko Prize. He became a holder of the Order of Prince Yaroslav the Wise and the Order of Freedom.
Levko Lukyanenko made an incredible contribution to the freedom of our country. And all his life he stressed that our enemy is Russia, and it must be destroyed.
@strichka_ua - stay up to date!
ORIGINAL :
«Війна закінчиться тоді, коли ми будемо хотіти не миру, а перемоги».
Автором цієї цитати є Левко Лук’яненко, який присвятив своє життя боротьбі за незалежність України.
Його життя було складним змалечку. Дитиною пережив Голодомор, в 16 років забрали в Радянську армію, змінивши рік народження у паспорті.
Після армії він пішов за системою: вступив у комсомол та партію, вивчився в університеті. Проте скоро усвідомив, що цей шлях невірний. Так і почалась його боротьба за волю України.
В кінці 50-х Левко організував підільну діяльність на Львівщині. Створив партію «Українська Робітничо-Селянська Спілка». Об‘єднував однодумців.
Через пару років Лук’яненка заарештували за «виношування ідеї про від'єдання України від Радянського Союзу». Засудили до розстрілу та відправили до камери смертників. Пізніше розстріл замінили на 15 років концтаборів.
Після звільнення увійшов до Української Гельсинської групи. Підписував усі документи, писав звернення до міжнародних спільнот з приводу дискримінації українців.
Згодом був засуджений вдруге. В цілому провів у тюрмах та на засланні 27 років.
В таборах Левко проводив боротьбу з адміністраціями за права в‘язнів, готував і передавав інформацію на Захід.
Після помилування повернувся в Україну та займався громадсько-політичною діяльністю.
Створив Акт проголошення незалежності України. Був депутатом чотирьох скликань, почесним доктором права та лауреатом премії імені Тараса Шевченка. Став кавалером ордена князя Ярослава Мудрого та ордена Свободи.
Левко Лук’яненко зробив неймовірний вклад у свободу нашої країни. І все життя він наголошував, що наш ворог - Росія, й вона має бути знищена.
@strichka_ua — будь в курсі подій!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9555
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
⚡️Nearly 9 years later, a court in The Hague hands down a verdict today in the case of MH17, the Malaysian Boeing that was shot down in the sky over Donbass in 2014
The court ruled that the plane was shot down from the Buk SAM, a missile launched from the direction of Pervomayskoye. This territory was under separatist control. Among others, Strelkov-Girkin, an FSB operative, was accused of hitting the civilian plane.
Recall that 298 people were killed at the time.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Не прошло и 9 лет: сегодня суд в Гааге выносит приговор по делу МН17 - малайзийского Боинга, сбитого в небе над Донбассом в 2014 году
Суд постановил, что самолет был сбит из ЗРК "Бук", ракетой, запущенной со стороны Первомайского. Эта территория находилась под контролем сепаратистов. В ударе по гражданскому самолёту, среди прочих, обвиняется и ФСБшник Стрелков-Гиркин.
Напомним, тогда погибли 298 человек.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45836
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russia launched almost 150 missile strikes and sent 26 "shahids" on the territory of Ukraine during the week - from November 11 to 15
This was announced by Deputy Chief of the Main Operational Directorate of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Oleksii Hromov at a briefing.
He specified that during today's massive missile strike Russian troops used 16 missiles and 5 drones.
According to him, the forces and means of anti-aircraft missile troops, aviation, air defense destroyed 102 enemy air targets over the week.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
рф завдала майже 150 ракетних ударів і направила 26 "шахідів" по території України протягом тижня – з 11 по 15 листопада
Про це повідомив заступник начальника Головного оперативного управління Генерального штабу ЗСУ Олексій Громов на брифінгу.
Він уточнив, що під час сьогоднішнього масованого ракетного удару війська рф застосували 16 ракет і 5 безпілотників.
За його словами, сили та засоби зенітно-ракетних військ, авіації, ППО за тиждень знищили 102 повітряні цілі ворога.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42640
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
A court in The Hague today ruled that MH17 in the skies over Donbas in 2014 was shot down by a Buk missile launched from the direction of Pershotravneve.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️ Суд у Гаазі сьогодні ухвалив, що літак MH17 у небі над Донбасом у 2014 році був збитий із ЗРК «Бук», ракетою, запущеною з боку Першотравневого
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42644
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The Belarusians showed a view of our fence wall on the border from their side
When you have corrupt neighbors, you can't have a lot of barbed wire.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Беларусы показали вид нашей ограждающей стены на границе с их стороны
Когда у тебя продажные рашке соседи, много колючей проволоки не бывает.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42642
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45827
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Marine Dianov handed over UAH 3 million collected by him to children of fallen heroes of Azovstal
The money will go to the Association of Families of Azovstal Defenders.
"When I was in captivity, we counted every day as a day that brings us closer to freedom. It was the only way not to go crazy or despair. Each next one was harder and harder. But I personally knew that my daughter was waiting for me at home. But there are also those children who will never see their parents again. This is the worst thing. This money will go to the children of the fallen heroes of Azovstal".
The costs of Dianov's treatment were covered by Rinat Akhmetov's football club Shakhtar. Therefore, he decided to give the collected donations for his treatment to other Azovstal employees.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Морпіх Діанов передав зібрані йому 3 млн грн дітям загиблих героїв Азовсталі
Гроші підуть Асоціації родин захисників «Азовсталі».
«Коли я був в полоні, ми рахували кожен день, як день, який наближає нас до волі. Це був єдиний шлях як не зійти з розуму або не впасти у відчай. Кожний наступний давався все важче. Але я особисто знав що мене в дома чекає донька. Але є й ті діти, які вже не побачать своїх батьків. Це найстрашніше. Ці гроші підуть дітям загиблих героїв Азовсталі».
Витрати на лікування Діанова взяв на себе футбольний клуб «Шахтар» Ріната Ахметова. Тому зібрані пожертвування на його лікування він вирішив віддавати іншим азовстальцям.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75596
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💡In Kyiv region there may be no electricity for days - the situation with power supply in the region is difficult
DTEK Executive Director Dmytro Sakharuk noted that it is likely that in some areas there will be scheduled power outages rather than scheduled power outages.
"And unfortunately, the number of hours during which these scheduled switching on is still very short, it is 2-3 hours maximum," he said.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💡У Київській області світла може не бути днями - ситуація з енергопостачанням в області складна
Виконавчий директор ДТЕК Дмитро Сахарук зазначив, що, ймовірно, у деяких районах будуть вводити не планові відключення електроенергії, а планові включення.
"І на жаль кількість годин, протягом яких можуть бути ці планові включення поки що дуже коротка, це 2-3 години максимум", - сказав він.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42641
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Three wounded as a result of morning shelling of Chasovyi Yar in Donetsk region
In the morning, 6 arrivals from MLRS and significant damage were recorded in the town. A kindergarten, a boiler house and at least 9 houses were damaged. At least three people were injured.
This was reported by the head of the region Pavlo Kyrylenko.
ORIGINAL :
Троє поранених — наслідок ранкового обстрілу Часового Яру на Донеччині
Зранку в місті зафіксовано 6 прильотів з РСЗВ і значні пошкодження. Постраждав дитсадок, котельня та щонайменше 9 будинків. Поранень зазнали щонайменше троє людей.
Про це повідомляє голова області Павло Кириленко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23474
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Explanation from DTEK: why stabilization and emergency outages occur
Consumption increases from 08:00 to 11:00 and from 17:00 to 23:00.
"In order to prevent large-scale and complex accidents on the networks, NPC Ukrenergo must balance the power system. To do this, stabilization and emergency outages", DTEK writes.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Пояснення від ДТЕК: чому відбуваються стабілізаційні та екстренні відключення
У період з 08:00 до 11:00 та з 17:00 до 23:00 зростає споживання.
"Щоб не допусти масштабних і складних аварій на мережах, НЕК Укренерго має збалансувати енергосистему. Для цього стабілізаційні та екстрені відключення", - пише ДТЕК.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42643
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75587
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
‼️⚡️The MH17 plane in the skies over Donbas in 2014 was shot down by a Buk missile launched from Pershotravneve, a court in The Hague has ruled.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
‼️⚡️Літак MH17 у небі над Донбасом у 2014 році був збитий із ЗРК «Бук», ракетою, запущеною з боку Першотравневого - рішення суду в Гаазі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66628
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The "ATB" supermarket chain resumes its work in the liberated Snigirevka, Mykolaiv region," said the head of the OVA, Vitaly Kim.
ORIGINAL :
В освобожденной Снигиревке Николаевской области возобновляет работу сеть супермаркетов "АТБ", — сообщил глава ОВА Виталий Ким.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24270
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24261
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The situation on the Ukrainian-Belarusian border. Ukrainian fighters are building a wall now. Appropriate footage has appeared on the network.
ORIGINAL :
Ситуация на украинско-белорусской границе. Украинские бойцы строят стену сейчас. В сети появились соответствующие кадры.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24264
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ Heavy fighting continues in the village of Kuzemovka in Luhansk Region, which is located in the Svatovsk district.
It is reported that the assault groups of the 92nd AFU brigade failed to advance further than the train tracks and entrenched themselves in the forest belt. However, with the help of the Russian Army's TOS-1A Solntepek, the Ukrainian soldiers were pinned down and some began to flee.
ORIGINAL :
❗️За село Куземовка Луганской области, которое расположено в Сватовском районе, продолжаются жёсткие бои.
Сообщается, что штурмовым группам 92-й бригады ВСУ не удалось продвинуться дальше жд-полотна и они окопались в лесополосе. Однако с помощью ТОС-1А "Солнцепек" армии РФ украинских солдат накрыли, а некоторые начали бежать.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24268
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Footage of a Ukrainian drone missile strike on an oil depot in the village of Stalnoy Kon in the Oryol region.
The UAV damaged a fuel tank the other day, with no casualties.
ORIGINAL :
Кадры ракетного удара украинского беспилотника по нефтебазе в селе Стальной Конь Орловской области.
На днях БПЛА повредил резервуар с топливом, жертв нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24269
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Footage of the aftermath of the arrival from Ukraine on the side of Shebekino in the Belgorod region has appeared.
ORIGINAL :
Появились кадры последствий прилёта со стороны Украины по Шебекино Белгородской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24265
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The 63rd Brigade slightly spoiled the occupier's plans to cross the river.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
63-я бригада трохи зіпсувала плани окупанта переплити річку.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11068
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
Ukrainian drone operators will not let Russians live in peace on our land.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
Українські оператори дронів не дадуть русні спокійного життя на нашій землі.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11067
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
During this morning's Russian attack, air defense forces shot down 4 X-101 cruise missiles, 2 X-59 guided air missiles and 5 Shahed UAVs
A total of about 16 missiles and 5 mopeds were fired at Ukraine. "Flew" at the Dnipropetrovsk region and the facilities of Ukraine's gas extraction industry.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Во время утренней российской атаки силы ПВО сбили 4 крылатые ракеты Х-101, 2 управляемые авиационные ракеты Х-59 и 5 БПЛА "Шахед"
Всего по Украине было выпущено около 16 ракет и 5 мопедов. "Прилетело" по Днепропетровщине и объектам газодобывающей отрасли Украины.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45835
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
4 X-101, 5 "SHAHED" AND 2 GUIDED MISSILES WERE SHOT DOWN
On November 17, Russian occupants continue to strike Ukrainian territory with air strikes.
In addition to strikes with rocket artillery and anti-aircraft missiles S-300 on the frontline cities, on November 17 Russia again struck with strategic aircraft Tu-95ms from the area of Volgodonsk, Rostov region. In total, up to 18 cruise missiles of X-101/X-555 type were launched from 9 missile-carrying bombers.
This time, the targets of the enemy were an enterprise in Dnipropetrovs'k region and objects of gas production industry of Ukraine.
Four cruise missiles were destroyed in the area of responsibility of the "Center" Air Command by the forces and means of the Air Forces and Air Defense of the Land Forces.
In addition, all five Shahed-136s that attacked Ukraine from Belarus were destroyed in the central region.
In the southern direction, the air defense of the "South" Air Command destroyed two X-59 guided missiles.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗБИТО 4 Х-101, 5 «ШАХЕДІВ» ТА 2 КЕРОВАНІ АВІАЦІЙНІ РАКЕТИ
17 листопада російські окупанти продовжують завдавати ударів по українській території засобами повітряного нападу.
Окрім ударів реактивною артилерією та зенітними ракетами С-300 по прифронтових містах, 17 листопада росія знову вдарила із літаків стратегічної авіації Ту-95мс з району Волгодонська Ростовської області. Усього із 9-ти бомбардувальників-ракетоносців випущено до 18 крилатих ракет типу Х-101/Х-555.
Цього разу цілями ворога стали підприємство на Дніпропетровщині та об’єкти газодобувної галузі України.
Чотири крилаті ракети було знищено у зоні відповідальності повітряного командування «Центр» силами та засобами Повітряних Сил та протиповітряної оборони Сухопутних військ.
Крім того, у центральному регіоні знищили усі п’ять «Shahed-136», які атакували Україну з території Білорусі.
На південному напрямку протиповітряною обороною повітряного командування «Південь» знищено дві керовані авіаційні ракети Х-59.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56887
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
What to do if you lack motivation to achieve your goal
1️⃣ Imagine the end result as if you have already achieved the goal. What do you have? What do you feel? What thoughts do you have? What steps did you have to take to get what you want? Write down these steps and use them as an action plan to achieve your goal.
2️↪Mn_e_20E3↩ Speak clearly and correctly about your goals. Instead of saying "if I reach my goal, then...", say "when I reach my goal, then..." This will help you to see the goal as actual, realizable, and not just possible.
3️⃣ Do not forget about your hobbies. Activities that bring you pleasure give you strength to move on.
➡️More effective recommendations for achieving your goals - find out on the Psychological Support channel: https://t.me/psy_support
ORIGINAL :
Що робити, якщо не вистачає мотивації для досягнення поставленої мети
1️⃣ Уявіть кінцевий результат так, наче вже досягли поставленої мети. Що ви маєте? Що відчуваєте? Які у вас з’являються думки? Які кроки довелося пройти, щоб отримати бажане? Запишіть ці кроки й використовуйте як план дій для реалізації задуманого.
2️⃣ Чітко та правильно говоріть про свої цілі. Замість того, щоб казати «якщо я досягну своєї мети, то…», кажіть «коли я досягну своєї мети, то…» Це допоможе побачити ціль фактичною, такою, що буде реалізованою, а не просто — можливою.
3️⃣ Не забувайте про свої захоплення. Діяльність, яка приносить вам задоволення, додає сили для того, щоб рухатися далі.
➡️Більше дієвих рекомендацій для досягнення поставлених цілей — дізнавайтеся на каналі «Психологічна підтримка»: https://t.me/psy_support
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23469
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
DTEK director: 40% of consumers in Ukraine are left without electricity due to Russian attacks
According to Dmytro Sakharuk, Kyiv region should be prepared for the fact that there will be no electricity for several days. Because of this, there will be not planned outages, but planned inclusions - for 2-3 hours maximum.
"The situation is very difficult, but under control. Russians have caused very serious damage to transmission facilities (substations) that supply power to many regions both in the center and in the west. There was a hit to a thermal power plant, which stopped working due to damage. Now there are emergency blackouts all over the country. This will continue until the first restoration works [now the debris is being dismantled]. We have partially reconnected consumers, but it is impossible to reduce the volume of outages," said DTEK CEO Dmytro Sakharuk during a telethon.
ORIGINAL :
В Україні через російські атаки без світла залишаються 40% споживачів, - директор ДТЕК
За словами Дмитра Сахарука, Київській області треба бути готовою до того, що електроенергії не буде протягом кількох днів. Через це будуть не планові відключення, а планові включення — на 2—3 години максимум.
«Ситуація дуже складна, але контрольована. росіяни завдали дуже серйозної шкоди обʼєктам передачі (підстанціям), через які живляться багато областей і в центрі, і на заході. Було попадання в ТЕЦ, яка припинила працювати через пошкодження. Зараз по всій країні — аварійні відключення. Це буде тривати до перших відновлюваних робіт [зараз розбирають завали]. Частково підключили споживачів, але й зменшити обсяги відключень неможливо», — пояснив Сахарук про це розповів виконавчий директор компанії ДТЕК Дмитро Сахарук в ефірі телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23470
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
First we liberate all occupied territories, and then we negotiate, - DIU
Military defeats strengthen the attempts of the terrorist country to negotiate with the Ukrainian authorities. This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Vadym Skibitskyi in an interview to t-online.
"Our activity in all directions has one goal: complete recapture of all the regions occupied by Russia.
Our main forces at the end of February were in the east of Ukraine. The main battlefield was Donbas, not the south. Then there was Minsk I and Minsk II, and the negotiations turned to resolving the issue of the temporarily occupied Donbas. The result was a new war. Therefore, our goal today is different: first we liberate all the occupied territories, then we negotiate," he noted.
ORIGINAL :
Спочатку ми звільняємо всі окуповані території, а потім ведемо переговори, - ГУР
Військові поразки посилюють спроби країни-терориста до ведення переговорів з українською владою. Про це представник ГУР МО України Вадим Скібіцький заявив у інтерв'ю виданню t-online.
«Наша діяльність у всіх напрямках має одну мету: повне відвоювання всіх областей, окупованих росією.
Наші основні сили наприкінці лютого перебували на сході України. Основним полем бою був Донбас, а не південь. Тоді був Мінськ I і Мінськ II, і переговори звернулися до вирішення питання щодо тимчасово окупованого Донбасу. Результатом стала нова війна. Тому наша мета сьогодні інша: спочатку ми звільняємо всі окуповані території, потім ведемо переговори», - зазначив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23468
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❄️🌨 By the way, the first snow fell in Ukraine today. With these missiles, they completely forgot about it.
What do they do in such cases, make a wish? Then let's do it too. And the Armed Forces will definitely fulfill it. They will!
Photo: Valentina Polishchuk, "Channel 24".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❄️🌨 До речі, в Україні сьогодні випав перший сніг. З цими ракетами геть про це забули.
Що там роблять в таких випадках, загадують бажання? Тоді давайте й ми це зробимо. А ЗСУ його обов’язково виконають. Обов’язково!
Фото: Валентина Поліщук, «24 канал».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66622
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Ukraine has complained to the West that it will soon be unable to repair networks after Russian shelling.
Moreover, according to Politico, Kyiv expects Russian missile terror to intensify in the coming days. This may lead to the fact that access to electricity and gas will be limited for a long period. Possible consequences of such a scenario may be the complication of hostilities and the need to relocate civilians.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚠️💡Україна поскаржилась Заходу, що скоро не зможе ремонтувати мережі після обстрілів росії.
Ба більше, за даними Politico, Київ очікує на посилення ракетного терору росіян найближчими днями. Це може призвести до того, що протягом тривалого періоду буде обмежений доступ до електроенергії і газу. Можливими наслідками такого сценарію можуть стати ускладнення ведення бойових дій та необхідність переселення цивільних.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66621
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
⚠️ Ukrainian military facilities are no longer a priority for Russia to destroy.
British intelligence reported that Russia has changed the key task in the war. Now the goal of the occupiers is to destroy our infrastructure.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚠️ Українській військові об’єкти більше не є пріоритетом росії для знищення.
У розвідці Британії повідомили, що рф змінила ключове завдання в війні. Тепер ціль окупантів — знищення нашої інфраструктури.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66619
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
I'm alive!
There are a lot of problems on my toes. Pastoral abstractions, cold, lack of sleep. I can say it's uncomfortable. But there is another important problem. How to find the Internet? In the war zone it is practically impossible. Do you try it at home? How do you like your internet? Memes? News? You just wrote a simple letter - I'm alive.
This light is the one that is captured on cameras, iPhones, recorders, surveillance cameras. Today's war is like in the distance. Every day our relatives and friends see new images of battles, images of atrocities of the invaders, bombardment of houses and packages of people. Every day they are praised for it.
For about eight years, in the positions in the east of Ukraine, which we were working on for a while, there was only one way to get information. We had to go to the base, and there, on the roof of one of the barracks, we could barely see a single palm tree. We wrote a message to one of our colleagues that everything was in order and he went upstairs. He sent it to everyone. They did not wait for an answer. He did not tell about himself, at least to save his relatives from praise.
This barracks is bombed.
For a long time we were left without any communication. But the discovery did its job. Right in the barracks one of my friends, just for a joke, tied the phone to a long stick and dropped it. We are all friendly people, but when he said that he had to go to work for the day, we all had our phones tied to each other. Our loved ones, thanks to such a primitive way, were able to receive good news.
Wherever we are, we are always looking for a way to communicate.
If you are safe and with your family, now is the time to honor it!
#Zennik_Kalinoevets
ORIGINAL :
Я жывы!
На пазіцыях шмат праблем. Пастаянныя абстрэлы, зімой холад, адсутнасць сну. Мякка скажам, некамфортна. Але ёсць яшчэ адна важная праблема. Як здабыць інтэрнэт? У зоне баявых дзеянняў гэта практычна немагчыма. Вы спытаеце навошта? Вось навошта табе тамака на вайне інтэрнэт? Мэмчыкі паглядзець? Відосікі? Ды проста напісаць блізкім - я жывы.
Цяпер свет - гэта той, які здымаецца на камеры, айфоны, рэгістратары, камеры назірання. Цяперашняя вайна як на далоні. Блізкія і родныя кожны дзень бачаць новыя кадры баёў, кадры зверстваў акупантаў, бамбардзіровак гарадоў і пакуты людзей. Кожны дзень за цябе хвалююцца.
Дык вось на пазіцыях на ўсходзе Украіны, якія мы працяглы час утрымлівалі, падлавіць інэт можна было толькі ў адной кропцы. Трэба было вяртацца на базу, і там, на даху аднаго з баракаў, ледзь прабівалася адна палосачка. Мы пісалі аднаму з пабрацімаў каму адправіць вестку, што ўсё ў парадку і ён лез наверх. Адпраўляў усім. Адказу не чакалі. Галоўнае паведаміць аб сабе, пазбавіць хоць не надоўга родных ад хвалявання.
Гэты барак разбамбіла.
На доўгі час мы засталіся без сувязі. Але знаходлівасць зрабіла сваю справу. Прама ў акопах адзін з пабрацімаў, проста дзеля жарту прывязаў тэлефон да доўгай палкі і падняў угару. Мы ўсе дружна паржалі, але калі ён шчаслівы сказаў што паведамленне адправілася на працягу дня да гэтай палкі быў прывязаны тэлефон кожнага. Нашы блізкія, дзякуючы такому першабытнаму спосабу, зноў змаглі атрымліваць шчаслівыя вестачкі.
У якім бы месцы мы не знаходзіліся, мы заўсёды шукаем магчымасць даць аб сабе ведаць.
Калі зараз вы ў бяспецы і ў коле родных - шануеце гэты час!
#Дзённік_каліноўца
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2157
Полк Каліноўскага -
TRANSLATION :
Pavlo Kyrylenko/Donetsk OVA
Three wounded are the result of the morning shelling of Chasovyi Yar.
The town was hit with MLRS - 6 arrivals and significant damage were recorded. A kindergarten, a boiler house and at least 9 houses were damaged.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Павло Кириленко/Донецька ОВА
Троє поранених — наслідок ранкового обстрілу Часового Яру.
Місто зазнало удару з РСЗВ — зафіксовано 6 прильотів і значні пошкодження. Постраждав дитсадок, котельня та щонайменше 9 будинків.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56881
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
SBU detains deputy of Kherson branch of OPFL, who worked for racists during occupation of region
MORE
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала депутата Херсонського осередку ОПЗЖ, який працював на рашистів у період окупації регіону
ДЕТАЛЬНІШЕ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56880
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56877
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In Odesa region, houses and streets without critical facilities will not receive electricity until the situation stabilizes.
The situation with the energy systems in the country is critical now. Currently, 70% of DTEK's customers in Odesa region are without electricity, most consumers have electricity for about two hours a day. It may take another week to stabilize the situation.
@antiitforce
ORIGINAL :
В Одеській області будинки та вулиці, на електромережах яких немає критично важливих об’єктів, не отримуватимуть електрики до стабілізації ситуації.
Ситуація з енергетичними системами в країні зараз критична. Наразі на Одещині без світла залишаються 70% клієнтів ДТЕК, у більшості споживачів електроенергія є приблизно по дві години в день. На стабілізацію ситуації може піти ще тиждень.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25475
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
A fragment of a Russian missile stuck in the coat of a Dnipro City Council employee.
The woman was helping elderly people during today's shelling, she is currently undergoing surgery.
@antiitforce
ORIGINAL :
Уламок російської ракети, який застряг у пальто співробітниці Дніпровської міськради.
Під час сьогоднішнього обстрілу жінка допомагала літнім людям, наразі її оперують.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25476
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
In Ukraine, 40% of consumers are now left without electricity.
The situation is very difficult, but under control.
"We need to be prepared that we will have to stay without electricity for days. And the planned ones will be not shutdowns, but switching on", - Sakharuk.
@antiitforce
ORIGINAL :
По Україні зараз залишаються без світла 40% споживачів.
Ситуація дуже складна, але контрольована.
«Потрібно бути готовими, що без електрики доведеться сидіти днями. А плановими будуть не відключення, а включення», – Сахарук.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25474
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25466
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Ukrainian experts will join the work of the joint international commission of inquiry to investigate the incident with the fall of missile debris in Poland. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy answering questions in the framework of participation in the Bloomberg New Economy Forum.
ORIGINAL :
Українські фахівці долучаться до роботи спільної міжнародної слідчої комісії із розслідування інциденту з падінням уламків ракети на території Польщі. Про це повідомив Президент України Володимир Зеленський, відповідаючи на запитання в межах участі у Bloomberg New Economy Forum.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8144
Офіс Президента -
TRANSLATION :
A representative of the sanctioned "StranaUa" was spotted in de-occupied Kherson: Ukrainian Armed Forces deny granting accreditation to the publication
The pro-Russian "StranaUa", included in the NSDC sanctions list, published an anonymous photo report from the liberated Kherson on November 15, the material was released the day after the first official visit to the city.
After the Armed Forces of Ukraine denied the accreditation, it became known that Vladyslav Bovtruk took the photos for "Strana" in Kherson. He had an accreditation from another media outlet - the news agency "360 news". Another correspondent of "Strana" Anastasia Tovt also received accreditation from this media.
Also yesterday, Zelensky responded to a petition regarding the improper blocking of the Strana website and why it is still working, and some civil servants, including Iryna Vereshchuk, continue to give comments to this publication.
In his response, the President reminded that sanctions had already been imposed against Strana twice: against individuals and legal entities. He instructed Oleksiy Danilov to look into this situation.
ORIGINAL :
Представника підсанкційної “СтранаUa” помітили в деокупованому Херсоні: ЗСУ заперечили видачу акредитації виданню
Проросійська “СтранаUa”, внесена у санкційні списки РНБО, 15 листопада оприлюднила анонімний фоторепортаж зі звільненого Херсона, матеріал вийшов наступного дня після першого офіційного престуру до міста.
Після заперечень ЗСУ у видачі акредитації стало відомо, що світлини для "Страни" в Херсоні знімав Владислав Бовтрук. Він мав акредитацію від іншого медіа — інформаційної агенції “360 новини”. Також акредитацію від цього медіа отримала й інша кореспондентка "Страни" Анастасія Товт.
Також учора Зеленський відповів на петицію щодо неналежного блокування сайту "Страни" чому він досі працює, а окремі держслужбовці, зоврема, Ірина Верещук, продовжують давати цьому виданні коментарі.
Президент у своїй відповіді нагадав, що проти "Страни" вже двічі застосовували санкції: щодо фізичних і щодо юридичних осіб. Він доручив розібратися в цій ситуації Олексію Данілову.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7464
ZMINA -
TRANSLATION :
😱 In six days almost 150 missile strikes were launched against Ukraine - AFU General Staff
111 of them on November 15.
Only today, on November 17, the enemy fired 16 cruise missiles and five UAVs.
A total of 102 air targets have been shot down since November 11. This was reported by General Alexei Gromov.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😱 За 6 дней по Украине выпущено почти 150 ракетных ударов, - Генштаб ВСУ
111 из них – 15 ноября.
Только сегодня, 17 ноября, враг выпустил 16 крылатых ракет и 5 БПЛА.
Всего с 11 ноября удалось сбить 102 воздушных целей. Об этом сообщил генерал Алексей Громов.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75595
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75586
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
NASAMS: the USA declared one hundred percent effectiveness of systems that have passed combat baptism in Ukraine
The 🇺🇸 United States declared the absolute effectiveness of the #NASAMS air defense systems, which recently passed the baptism of fire in 🇺🇦Ukraine.
Pentagon Chief Lloyd Austin said that the systems provided by the #US demonstrated their effectiveness in intercepting Russian missiles during missile strikes on Ukraine on November 15.
https://mil.in.ua/uk/news/nasams-u-ssha-zayavyly-pro-stovidsotkovu-efektyvnist-kompleksiv-yaki-projshly-bojove-hreshhennya-v-ukrayini/
#Ukraine #World #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
NASAMS: у США заявили про стовідсоткову ефективність комплексів, які пройшли бойове хрещення в Україні
У 🇺🇸Сполучених Штатах заявили про стовідсоткову ефективність комплексів протиповітряної оборони #NASAMS, які нещодавно пройшли бойове хрещення в 🇺🇦Україні.
Глава Пентагону Ллойд Остін повідомив, що надані #США системи продемонстрували свою ефективність у перехопленні російських ракет під час ракетних ударів по Україні 15 листопада.
https://mil.in.ua/uk/news/nasams-u-ssha-zayavyly-pro-stovidsotkovu-efektyvnist-kompleksiv-yaki-projshly-bojove-hreshhennya-v-ukrayini/
#Україна #Світ #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19761
Мілітарний -
TRANSLATION :
Engineers prepare positions using underground modules
🇺🇦Ukrainian Armed Forces engineering units prepare fortified positions with the help of underground metal modules
Preparation for winter at the forefront continues around the clock.
https://mil.in.ua/uk/news/inzhenery-gotuyut-pozytsiyi-za-dopomogoyu-pidzemnyh-moduliv/
#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
ORIGINAL :
Інженери готують позиції за допомогою підземних модулів
🇺🇦Інженерні підрозділи #ЗСУ готують укріплені позиції за допомогою підземних металевих модулів
Підготовка до зими на передових позиціях триває фактично цілодобово.
https://mil.in.ua/uk/news/inzhenery-gotuyut-pozytsiyi-za-dopomogoyu-pidzemnyh-moduliv/
#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19758
Мілітарний -
TRANSLATION :
Czech Republic will conduct training for 4 thousand military 🇺🇦 of the Armed Forces of Ukraine
This decision was made by the Czech government at a meeting on Wednesday.
The training is based on bilateral agreements between the governments of the Czech Republic and Ukraine.
https://mil.in.ua/uk/news/chehiya-provede-navchannya-dlya-4-tysyach-ukrayinskyh-vijskovyh/
#Ukraine #World #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
🇨🇿#Чехія проведе навчання для 4 тисяч військових 🇺🇦Збройних Сил України
Таке рішення ухвалив чеський уряд на засіданні в середу.
Навчання базується на двосторонніх домовленостях між урядами Чехії та України.
https://mil.in.ua/uk/news/chehiya-provede-navchannya-dlya-4-tysyach-ukrayinskyh-vijskovyh/
#Україна #Світ #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19759
Мілітарний -
TRANSLATION :
Canada provides new aid package and continues training mission for the Armed Forces
Canada is providing $34 million in additional military assistance to Ukraine to meet the urgent needs of the #Ukrainian Armed Forces
In addition, Ottawa will continue its training mission for the Ukrainian military in 🇬🇧UK as part of Operation #UNIFIER until the end of 2023.
https://mil.in.ua/uk/news/kanada-vydilyaye-novyj-paket-dopomogy-i-prodovzhuye-navchalnu-misiyu-dlya-zsu/
#Ukraine #World #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
Канада виділяє новий пакет допомоги і продовжує навчальну місію для ЗСУ
🇨🇦#Канада виділяє 🇺🇦Україні додаткову військову допомогу на 34 мільйона доларів, яка відповідає невідкладним потребам #ЗСУ
Крім того, Оттава продовжить свою навчальну місію для українських військових у 🇬🇧Великій Британії в рамках операції #UNIFIER до кінця 2023 року.
https://mil.in.ua/uk/news/kanada-vydilyaye-novyj-paket-dopomogy-i-prodovzhuye-navchalnu-misiyu-dlya-zsu/
#Україна #Світ #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19760
Мілітарний -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14324
InformNapalm -
TRANSLATION :
Belarusian border guard tells about the wall on the border of Ukraine with Belarus
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Білоруський прикордонник розповідає про стіну на кордоні України з Білоруссю
🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14333
InformNapalm -
TRANSLATION :
🌨 "Weather is typical for November": Kharkiv forecasters - about the first snow and forecast for the week
ORIGINAL :
🌨 «Погода притаманна листопаду»: харківські синоптики — про перший сніг та прогноз на тиждень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19287
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
More photos and videos
ORIGINAL :
Еще фото и видео
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8312
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8318
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
#Kyiv
#Kyivfound
UPD: #found
Region: Kyiv region
Settlement: City of Kyiv
Zelinsky Yevhen Volodymyrovych
09.08.1958
ORIGINAL :
#Київ
#Київзнайдено
UPD: #знайдено
Область: Київська область
Населений пункт: Місто Київ
Зелінский Євген Володимирович
09.08.1958
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31380
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine suffered almost 150 missile strikes in 6 days
111 of them - on November 15.
Only today, November 17, the enemy fired 16 cruise missiles and 5 UAVs.
In total, 102 air targets have been shot down since November 11. This was reported by General Oleksiy Hromov.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️За 6 днів Україна зазнала майже 150 ракетних ударів
111 з них – 15 листопада.
Лише за сьогодні, 17 листопада, ворог випустив 16 крилатих ракет та 5 БПЛА.
Загалом з 11 листопада вдалось збити 102 повітряні цілі. Про це повідомив генерал Олексій Громов.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56879
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56870
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
When there are no successes at the front, they use stupid propaganda and fairy tales for drunken women.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли немає успіхів на фронті, то в хід йде тупа пропаганда і казочки для п'яних ваньок.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56878
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😁 Lithuanians purchased a marine drone for Ukraine for $250 thousand - and called it "PEACE Dec".
@babel
ORIGINAL :
😁Литовці придбали для України морський дрон за $250 тисяч — і назвали його «PEACE Дец».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24635
Бабель -
TRANSLATION :
General Staff: Russia has launched 148 missile strikes against Ukraine since November 11, 111 of them on November 15. They managed to shoot down 102 air targets.
@babel
ORIGINAL :
⚡️Генштаб: росія з 11 листопада завдала по Україні 148 ракетних ударів, 111 з них — 15 листопада. Збити вдалось 102 повітряні цілі.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24641
Бабель -
TRANSLATION :
The public broadcaster has announced 10 finalists of the National Selection for Eurovision Song Contest 2023:
💫2Tone - "Flower";
💫Angelina - "Stronger";
💫Demchuk - "Alive";
💫FIINKA - "Dovbush";
💫Jerry Heil - "WHEN GOD SHUT THE DOOR";
♪Krut - "Lullaby";
💫Moisei - "I'm Not Alone";
💫OY Sound System - "Oh, I'm Longing"
💫Tember Blanche - "I'm Home";
💫Tvorchi - "Heart Of Steel".
@babel
ORIGINAL :
🎙Суспільний мовник оголосив 10 фіналістів Нацвідбору на «Євробачення-2023»:
💫2Tone — «Квітка»;
💫Angelina — “Stronger”;
💫Demchuk — “Alive”;
💫FIINKA — «Довбуш»;
💫Jerry Heil — “WHEN GOD SHUT THE DOOR”;
💫Krutь — «Колискова»;
💫Moisei — “Iʼm Not Alone”;
💫OY Sound System — «Ой, тужу»;
💫Tember Blanche — «Я вдома»;
💫Tvorchi — “Heart Of Steel”.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24643
Бабель -
TRANSLATION :
40% of consumers in Ukraine are without electricity due to Russian attacks, said DTEK CEO Dmytro Sakharuk.
According to him, Kyiv region should be prepared for the fact that there will be no electricity for several days. Because of this, there will be not scheduled outages, but scheduled inclusions - for 2-3 hours maximum.
@babel
ORIGINAL :
💡🚫В Україні через російські атаки без світла перебувають 40% споживачів, повідомив виконавчий директор компанії ДТЕК Дмитро Сахарук.
За його словами, Київській області треба бути готовою до того, що електроенергії не буде протягом кількох днів. Через це будуть не планові відключення, а планові включення — на 2—3 години максимум.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24644
Бабель -
TRANSLATION :
In Dnipro the number of wounded increased to 14 people.
@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі кількість поранених зросла до 14 людей.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24637
Бабель -
TRANSLATION :
❗️ I am a woman, I serve in the army and I am harassed.
Who do I contact if I know about harassment in my unit?
I have been raped. What should I do?
🆘 Instructions on what to do and where to go if you face harassment in the army Babel I am a woman serving in the Armed Forces and I am being harassed. What should I do? Does it make sense to complain? Or keep silent because of the war? A very important and supportive instruction from Babel Who to contact and how to protect yourself when harassed or raped in the Armed Forces - advice from a lawyer.
ORIGINAL :
❗️Я жінка, служу в армії і мене домагаються.
❗️До кого звертатися, якщо я знаю про домагання в моєму підрозділі?
❗️Мене зґвалтували. Що робити?
🆘 Інструкція про те, що робити та куди звертатися, якщо ви зіткнулися з домаганнями в армії БабельЯ жінка, служу в Збройних силах і мене домагаються. Що мені робити? Чи є сенс скаржитися? Чи промовчати, бо війна? Дуже важлива та підтримуюча інструкція «Бабеля» До кого звертатися та як захистити себе, коли домагаються або зґвалтували в ЗСУ - поради адвокатки.
SOURCE :
https://t.me/babel/24639
Бабель -
TRANSLATION :
💔 Dnipro Mayor Borys Filatov showed a fragment of a Russian missile stuck in the coat of a city hall employee. The woman is now being operated on.
@babel
ORIGINAL :
💔Мер Дніпра Борис Філатов показав уламок російської ракети, який застряг у пальті співробітниці мерії. Жінку зараз оперують.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24638
Бабель -
TRANSLATION :
PEACE Dec. This will be the name of one of the marine drones that Ukraine will have. The name was chosen by Lithuanians who chipped in for it. Others: Kherson, Sevastopol, Mariupol, Bakhmut. It is planned to purchase 100 units in total. They will be produced in Ukraine.
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
PEACE Дец. Так буде називатись один з морських дронів, які буде мати Україна. Ім'я вибрали литовці, які на нього скинулись. Інші: Херсон, Севастополь, Маріуполь, Бахмут. Всього планують закупити 100 штук. Виробляти будуть в Україні.
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1548
UA War Infographics -
TRANSLATION :
❗️ Due to the lack of power supply in the CNAP offices, acceptance and issuance of documents is suspended
They do not work at: 22 Generala Petrov St. and 9 Koroleva St.
All entries made for today, will definitely be transferred to the nearest time, as you will be informed personally by phone.
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В связи с отсутствием электроснабжения в подразделениях ЦНАП прием и выдача документов приостановлены
Не работают они по адресу: ул. Генерала Петрова, 22 и ул. Королева, 9.
Все записи, сделанные на сегодня, будут обязательно перенесены на ближайшее время, о чем вам сообщат лично в телефонном режиме.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41396
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Officially, the logistics facility hit by orcs is in Odessa
The enemy launched Kalibers from the Black Sea and sent six airborne missiles using tactical aviation with two Su-30s.
One man was injured. The blast wave damaged the buildings of nearby enterprises.
All six missiles were destroyed by anti-aircraft defense forces over the sea.
Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Официально, логистический объект, по которому ударили орки, находится в Одессе
С акватории Черного моря враг совершил пуск "Калибров", а с использованием тактической авиации с 2 Су-30 направил 6 ракет воздушного базирования.
Пострадал один человек. Взрывной волной повреждены здания окрестных предприятий.
Все 6 ракет силами противовоздушной обороны уничтожены над морем.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41391
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Power engineers of DTEK, Ukrenergo and OVA are building an opportunity to improve the situation with the duration and geography of blackouts
Emergency blackouts have been occurring in the region since yesterday.
The hourly schedules of stabilization blackouts that were previously in place are not yet in effect.
As of today, power engineers are forced to perform emergency shutdowns in a large part of consumers in the city and region.
The enemy's strikes on energy facilities, which caused serious disruptions in the power system, notes Department Director Anton Shaligailo.
❗️ The Odessa Regional Electricity Authority asks for understanding of the extremely difficult state of affairs in the power supply.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Энергетики ДТЭК, Укрэнерго и ОВА выстраивают возможность исправить ситуацию с длительностью и географией применения отключений света
С вчера в области происходят экстренные отключения света.
Почасовые графики стабилизационных отключений, которые были ранее, пока не действуют.
На сегодняшний день энергетики вынуждены выполнять аварийные отключения в значительной части потребителей города и области.
Нанесенные врагом удары по объектам энергетики, повлекшим за собой серьезные нарушения в энергосистеме, отмечает директор Департамента Антон Шалигайло.
❗️Одесская ОВА просит с пониманием отнестись к сверхсложному положению дел в электроснабжении.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41398
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️There may be no light for a week
Homes and streets with no critical facilities on the power grid will not receive electricity until the situation stabilizes.
This was reported by DTEK Odessa Power Grid CEO Dmitry Grigoryev.
This may take a week. The situation with energy systems in the country is critical.
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Света может не быть неделю
Дома и улицы, на электросетях которых нет критически важных объектов, не получат электричества до стабилизации ситуации.
Об этом сообщил Генеральный директор ДТЭК Одесские электросети Дмитрий Григорьев.
На это может уйти неделя. Ситуация с энергетическими системами в стране критическая.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41392
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
It is difficult for many Ukrainians now, but there are those who lack even basic things for life. Now it is easier to help with Mastercard and humanitarian platform eDopomoha created by the Ministry of Social Policy of Ukraine.
In just a few clicks you can provide medicines, food and fuel to people who really need it. Also on the platform you have the opportunity to transparently check what exactly was purchased for your eDopomoga Subscription. When a person in need uses your help in a partner store, you will receive a receipt.
How can you help?
1. Register on the platform social.edopomoga.gov.ua
2. Go to the item "Help quickly online".
3. Select the application you want to respond to and the amount of assistance convenient for you.
4. Pay for the Subscription isHelp by Mastercard.
Support your own!
ORIGINAL :
Зараз складно багатьом українцям, але є ті, кому бракує навіть базових речей для життя. Тепер допомогти стає простіше з Mastercard та гуманітарною платформою єДопомога, що створено Міністерством соціальної політики України.
Лише в декілька кліків ви можете забезпечити ліками, продуктами харчування та паливом людей, яким цього дійсно бракує. Також на платформі у вас є можливість прозоро перевірити, що саме було придбано за вашу Передплату єДопомога. Коли потребуюча людина скористається вашою допомогою у магазині-партнері, ви отримає чек покупки.
Як ви можете допомогти?
1. Зареєструйтеся на платформі social.edopomoga.gov.ua
2. Перейдіть до пункту «Допомогти швидко онлайн».
3. Виберіть заявку, на яку хочете відгукнутися, і зручну для вас суму допомоги.
4. Оплатить Передплату єДопомога карткою Mastercard.
Підтримайте своїх!
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41395
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Logistics facility was hit in Odesa region, one person was injured - Humeniuk
"The surrounding buildings were also damaged, one person was injured.
Now the liquidation works are underway, there are no other damages".
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині був вражений логістичний об’єкт, постраждала одна людина, – Гуменюк
«Також були пошкоджені навколишні будівлі, постраждала одна людина.
Зараз тривають роботи з ліквідації, інших пошкоджень немає».
Надіслати новину 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41390
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Due to rocket attacks by DTEK, Odessa Power Grid was separated from the Dnieper power grid
The missile attack on November 15 damaged 15 substations in Ukraine, and as a result, DTEK Odessa Power Grid separated from the Dnieper system.
"It happened very quickly, the emergency automatics kicked in," said DTEK Odessa Power Grid CEO Dmitry Grigoryev.
He also said that Odesa will be able to return to stabilization shutdown schedules as soon as the state of the energy system is stabilized.
"As of today, we are not ready to answer how long there will be no light. It will be longer than before," Grigoryev noted.
Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Из-за ракетных обстрелов ДТЭК Одесские электросети отделились от Днепровской энергосистемы
Во время ракетной атаки 15 ноября повреждения получили 15 подстанций в Украине, и как следствие, ДТЭК Одесские электросети отделились от Днепровской системы.
"Это произошло очень быстро, сработала аварийная автоматика", - отметил генеральный директор ДТЭК Одесские электросети Дмитрий Григорьев.
Также он сообщил, что в Одессе смогут вернуться к графикам стабилизационных отключений как только стабилизируют состояние энергетической системы.
«На сегодняшний день мы не готовы ответить, сколько не будет времени света. Это будет дольше, чем раньше», — отметил Григорьев.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41399
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Shooting down two whores in a row on November 15 near Kiev 🫡🫡🫡
ORIGINAL :
Сбитие двух блядин подряд 15 ноября под Киевом 🫡🫡
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12012
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
❗️ Explosions in the Lviv region.
ORIGINAL :
❗️Взрывы во Львовской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24263
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Construction on Kirov Street (near the orbit)
ORIGINAL :
Стройка на Кирова ( возле орбиты)
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21912
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️❗️The wiring at School 64 is on fire right now
Everyone's been sent home.
ORIGINAL :
❗️❗️Прямо сейчас горит проводка в 64 школе
Всех отправили домой
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21911
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🌨 "Weather is typical for November": Kharkiv forecasters - about the first snow and forecast for the week
ORIGINAL :
🌨 «Погода притаманна листопаду»: харківські синоптики — про перший сніг та прогноз на тиждень
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19287
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
The finalists of the Eurovision Song Contest 2023 are known.
TVORCHI, Jerry Heil, 2TONE, Angelina, DEMCHUK, FIINKA, KRUT, Moisei, OY Sound System, and Tember Blanche
Winner will be chosen on December 17. Then we will know who will represent Ukraine in Liverpool.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Стали известны финалисты нацотбора Евровидения-2023
TVORCHI, Jerry Heil, 2TONE, Angelina, DEMCHUK, FIINKA, KRUTЬ, Moisei, OY Sound System, а также Tember Blanche
Победителя будем выбирать 17 декабря. Тогда же станет известно, кто будет представлять Украину в Ливерпуле.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75594
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️After the withdrawal of troops from the right bank of the Kherson region, Russia may redeploy them to the Donbass, Zaporozhye direction, or pull up reserves for a repeat offensive (!) from the territory of Belarus, - Gromov of the General Staff of the AFU
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️После отвода войск с правого берега Херсонской области Россия может перебросить их на Донбасс, Запорожское направление, или подтянуть резервы для повторного наступления (!) с территории Беларуси, — представитель Генштаба ВСУ Громов
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45832
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
👊 The wall on the border of Ukraine and Belarus. View "outside"
Belarusians made a video review of the border wall between Ukraine and Belarus. In the video you can see observation towers, barbed wire and even a moat.
😊 We like it very much! More to come!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
👊 Стена на границе Украины и Белоруси. Вид «снаружи»
Белорусы сделали видео-обзор на пограничную стену между Украиной и Беларусью. На видео можно увидеть наблюдательные вышки, колючую проволоку и даже ров.
😊 Нам очень нравится! Дальше - больше!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75593
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
How Ukrainians saved the National Museum of Natural History of the National Academy of Sciences after the Russian air attack on Kiev on October 10.
The blast damaged 57 windows on three floors of the museum building, which was built in 1911.
Thanks to the Ministry of Culture and the Dovgikh family all the windows were closed with temporary structures during the first days. This allowed the Unique exposition of one of the largest natural history museums in the world to be preserved under the open sky.
At the same time Dovgiy Family Office together with the museum carried out an information campaign and collected over 1,5 million hryvnias in cash, as well as attracted contractors and partners who provided some of the materials for the new windows.
The museum would like to thank all Ukrainians, the Ministry of Culture, the Dovgiy family, Veka, Siegenia, entrepreneur Andrei Gromov, contractors, and Goodwin.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Как украинцы спасли Национальный научно-природоведческий музей НАНУ после российской воздушной атаки на Киев 10 октября.
Взрывная волна повредила 57 окон на трех этажах здания музея, построенного в 1911 году.
В первые же дни благодаря минкульту и семье Довгих все окна были закрыты временными конструкциями. Что позволило уберечь Уникальную экспозицию одного из самых больших в мире природоведческих музеев оказалась фактические под открытым небом.
Параллельно Dovgiy Family Office вместе с музеем провели информационную кампанию и собрали более 1,5 миллиона гривен деньгами, а также привлекли подрядчиков и партнёров, которые предоставили часть материалов для производства новых окон.
Музей высказывает свою благодарность всем украинцам, министерству культуры, семье Довгих, компаниям Veka, Siegenia, предпринимателю Андрею Громову, подрядчикам, компании Goodwin.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45831
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️"You have to be prepared for the fact that there will be no electricity for days. The number of hours when the lights will be on is short - 2.3 hours maximum," DTEK Executive Director Dmitry Sakharuk
As we wrote, the situation is critical. Electricity in some regions will be given for only a few hours during the day. However, no one will turn off the lights for a week.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️"Нужно быть готовым к тому, что электроэнергии не будет днями. Количество часов, когда свет будут включать, короткое - 2,3 часа максимум", — исполнительный директор ДТЭК Дмитрий Сахарук
Как мы и писали, ситуация критическая. Электроэнергию в некоторых регионах будут давать всего на несколько часов в течение дня. Но, на неделю свет никто выключать не будет.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45834
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75585
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"There may not be light in Kiev for a week," many media outlets wrote and referred to the words of "DTEK CEO Grigoriev
However, Grigoryev is the general director of DTEK's Odessa branch and he was talking about Odessa Region, not Kyiv Region.
This does not invalidate the fact that the situation with electricity in the country is critical, but read verified sources.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Света в Киеве может не быть неделю", — пишут многие СМИ и ссылаются на слова "гендиректора ДТЭК Григорьева"
Однако, Григорьев гендир ДТЭК Одесского филиала и говорил он об Одесской области, а не о Киевщине.
Это не отменяет того, что ситуация с электроэнергией в стране критическая, но читайте проверенные источники.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45833
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Kholodnoyarians are correcting the work of mortar launchers working in the interests of the brigade, helping to hold Soledar.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Холодноярці корегують роботу мінометників, що працюють в інтересах бригади, допомагаючи утримувати Соледар.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56868
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Hrysh's unconquered grandfather returned to his native Kherson.
In addition, his old dream came true and now he has a gorgeous smile.
We wish you health and never lose heart.🇺🇦
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Нескорений дідусь Гриша повернувся до рідного Херсону.
До того ж здійснилася його давня мрія і тепер він має шикарну усмішку.
Бажаємо здоров'я і ніколи не падати духом.🇺🇦
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9553
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Training of the first group of Ukrainian military completed in Britain - the General Staff of the AFU
ORIGINAL :
В Британии завершилось обучение первой группы украинских военных, — Генштаб ВСУ
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24259
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Dnipropetrovsk, a missile flew at a substation. It is reported that three missile strikes were recorded. The air defense system is working.
ORIGINAL :
В Днепре прилетело по подстанции. Сообщается, что было зафиксировано 3 ракетных удара. Работает ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24262
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Why would a katzap wake up if he could not wake up 😅
ORIGINAL :
Зачем кацапу просыпаться, если можно не просыпаться 😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1903
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1893
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
A little positive: the list of participants of the National Selection for Eurovision 2023 has been announced
These ten musicians will compete for the right to represent Ukraine at the Eurovision Song Contest to be held in May 2023 in Liverpool:
1. 2TONE - Kvitka
2. Angelina - Stronger
3. DEMCHUK - Alive
4. FIINKA - Dovbush
5. Jerry Heil - WHEN GOD SHUT THE DOOR
6. KRUT - Lullaby
7. Moisei - I'm Not Alone
8. OY Sound System - Oh, I long
9. Tember Blanche - I'm home
10. TVORCHI - Heart Of Steel
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Трішки позитиву: оголошено список учасників Нацвідбору на Євробачення 2023
Ці десять музикантів змагатимуться за право представити Україну на Євробаченні, що пройде у травні 2023 року в Ліверпулі:
1. 2TONE — Квітка
2. Angelina — Stronger
3. DEMCHUK — Alive
4. FIINKA — Довбуш
5. Jerry Heil — WHEN GOD SHUT THE DOOR
6. KRUTЬ — Колискова
7. Moisei — I’m Not Alone
8. OY Sound System — Ой, тужу
9. Tember Blanche — Я вдома
10. TVORCHI — Heart Of Steel
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42639
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
According to the results of the midterm elections, Republicans gain control of the House of Representatives of the US Congress, - NBC TV company reports
According to it, the Republicans have so far secured 221 seats out of 435. Officially, the election commission has not yet announced the results, but US President Biden has already congratulated the rival party on the victory.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
За підсумками проміжних виборів, республіканці отримують контроль над палатою представників Конгресу США, – повідомляє телекомпанія NBC
За її даними, республіканці поки що забезпечують собі 221 місце із 435. Офіційно виборчком ще не оголосив результати, але президент США Байден вже привітав партію-конкурента з перемогою.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42637
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Grain agreement extended for another 120 days - Minister Kubrakov
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Зернову угоду продовжили ще на 120 днів - міністр Кубраков
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42635
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Zelenskyy at Bloomberg New Economy Forum: Ukrainian experts to take part in investigation of missile fall in Poland
He also said that it is too early to talk about the type of missile before the investigation is completed.
"We saw the image of the diameter of the funnel. It could not be just the remains of anti-missile systems. I do not know what happened this time, we do not know 100%, I think the world does not know 100% either."
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Українські фахівці візьмуть участь у розслідуванні падіння ракет у Польщі, - Зеленський на конференції Bloomberg New Economy Forum
Він також заявив, що говорити про тип ракети до завершення розслідування поки що зарано.
"Ми бачили зображення діаметра воронки. Це не могли бути лише залишки протиракетних систем. Я не знаю, що трапилося цього разу, ми не знаємо на 100%, я думаю, що світ теж не знає на 100%".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42636
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Despite the difficult time - no one cancelled Student Day.
Congratulations to all involved - study hard guys to intellectually humiliate Russians.😉
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Несмотря на тяжелое время - День студента никто не отменял.
Поздравляем всех причастных - учитесь хорошо ребята, чтобы интеллектуально унижать русню.😉
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42638
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
As of the morning of 17.11.2022, the occupiers spread
🔶 Manipulation
❌ Permanent Representative of the Russian Federation to the UN V. Nebenzya said: "The statement of Warsaw and Ukraine after the missile incident in Poland cannot be perceived as an attempt to provoke a direct clash between Russia and NATO... the irresponsible statements made by the leadership of these two states cannot be perceived in any other way."
🔶 Fake
❌ Russian media distributed the cover of the Spanish magazine El Jueves, on which the foreign media allegedly hints that everyone is "fed up with Zelensky". This cover is a fake. It is not available on the official resources of El Jueves, and the fake cover of this magazine with the same serial number has already been distributed by propaganda.
🔶 Disinformation
❌ Luhansk collaborator I. Filipenko said that "Kyiv is preparing a provocation to accuse Russia of destroying a hospital in the village of Velyky Burluk near Kharkiv... Ukraine wants to do this to divert attention from the incident with Ukrainian S-300 missiles that fell in Poland".
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на ранок 17.11.2022 окупанти поширили
🔶 Маніпуляцію
❌ Постпред рф при ООН в.небензя зазначив: «Заяву Варшави та України після інциденту з ракетою в Польщі не можна сприймати інакше як спробу спровокувати пряме зіткнення росії та НАТО… зроблені керівництвом цих двох держав безвідповідальні заяви по-іншому сприймати неможливо».
🔶 Фейк
❌ ЗМІ рф поширили обкладинку іспанського журналу El Jueves, на якій закордонне медіа нібито натякає, що Зеленський всім «набрид до нудоти». Ця обкладинка – фейк. На офіційних ресурсах El Jueves її немає, а фейкову обкладинку цього журналу з таким самим серійним номером роспропаганда вже поширювала.
🔶 Дезінформацію
❌ Луганський колаборант і.філіпоненко заявив, що «Київ готує провокацію для звинувачення росії у знищенні лікарні в селищі Великий Бурлук під Харковом… Україна хоче це зробити, щоб відволікти увагу від інциденту з українськими ракетами С-300, які впали на території Польщі».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56867
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56858
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14323
InformNapalm -
TRANSLATION :
❗️The consequences of the shelling of the center of Yasynuvata from HIMARS. Investigators of the Investigative Committee of the Russian Federation are working at the site.
ORIGINAL :
❗️Последствия обстрела центра Ясиноватой из РСЗО HIMARS. На месте работают следователи СК РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24258
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24249
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
⚠️ How to use candles, burners and generators safely to avoid a fire?
Russian occupants continue to terrorize the civilian population and carry out targeted attacks on energy facilities in various regions of our country, de-energizing cities and villages. The KCSA has prepared tips from rescuers on how to protect yourself from fire if you use candles, gas burners, stove heating and generators during blackouts👆👆
During power outages, strictly follow fire safety rules, as well as:
👧👦 Pay special attention to children and DO NOT allow them to use electrical appliances and open flames.
🔌 If you are at home during the power outage, unplug all electrical appliances from the sockets. This will help to avoid their damage due to voltage surges. This is especially true for heating equipment and electric stoves.
🧯To protect your home from fire, be sure to have a fire extinguisher.
Be careful! We will win together!
ORIGINAL :
⚠️ Як безпечно використовувати свічки, пальники й генератори, щоб не сталося пожежі?
Російські окупанти продовжують тероризувати мирне населення та завдавати прицільних ударів по об’єктах енергетичної галузі у різних областях нашої країни, знеструмлюючи міста і села. КМДА підготували поради від рятувальників, як убезпечитися від пожежі, якщо використовуєте свічки, газові пальники, пічне опалення та генератори у періоди відключень світла👆
Під час відключення електроенергії неухильно дотримуйтесь правил протипожежної безпеки, а також:
👧👦 Особливу увагу приділяйте дітям та НЕ дозволяйте їм використовувати електроприлади та відкритий вогонь.
🔌 Якщо під час вимкнення електроенергії ви перебуваєте вдома, вимкніть із розеток усі електроприлади. Це допоможе уникнути їх пошкодження через перепади напруги. Особливо це стосується обігрівального обладнання та електроплит.
🧯Для захисту оселі від пожежі обов'язково запасіться вогнегасником.
Будьте обережними! Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2516
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
💪 NASAMS have already proven their effectiveness. It's time for the Patriot!
Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba said he spoke with U.S. Secretary of State Anthony Blinken right at the time of another massive missile strike on Ukraine this morning. He noted the need to speed up deliveries of air defense systems to Ukraine.
"NASAMS have already proven their effectiveness. I am also convinced that the time for Patriot has come," the Ukrainian foreign minister stressed.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
💪 NASAMS уже доказали свою эффективность. Настало время Patriot!
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба сообщил, что переговорил с Государственным секретарем США Энтони Блинкеном прямо во время очередного массированного ракетного удара по Украине в это утро. Он отметил необходимость ускорить поставки Украине систем ПВО.
«NASAMS уже доказали свою эффективность. Я также убежден, что время Patriot настало», - подчеркнул глава МИД Украины.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75592
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia today carried out a massive shelling of Ukraine's gas production infrastructure: several facilities were destroyed, several more were damaged to varying degrees, - Naftogaz of Ukraine.
@antiitforce
ORIGINAL :
росія сьогодні здійснила масований обстріл газодобувної інфраструктури України: кілька об'єктів зруйновано, ще кілька отримали пошкодження різного ступеня, - "Нафтогаз України".
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25472
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75583
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Lithuania purchased a marine drone for $250,000 for Ukraine. It was called the "PEACE Detz".
ORIGINAL :
В Литве приобрели для Украины морской дрон за $250 000. Его назвали "PEACE Дец".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24257
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24248
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
🇵🇱❗️ Ukrainian experts will participate in the investigation of the fall of missiles in Poland. This was confirmed by President Vladimir Zelensky.
"Until the investigation is completed, we cannot say for sure which missiles or parts of them fell," the president explained, "but we saw pictures of the diameter of the crater. It could not be only the remains of anti-missile systems. Everyone must understand that almost 100 missiles were launched that day".
Meanwhile, the head of the Bureau of International Policy Jakub Kumoch has already announced the preliminary results of the investigation. According to him, now "there is a lot of evidence that one of the missiles that was supposed to shoot down the Russian missile did not hit the target, the self-destruct system did not work and this missile, unfortunately, led to the tragedy".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇵🇱❗️ Українські фахівці братимуть участь у розслідуванні падіння ракет у Польщі . Це підтвердив президент Володимир Зеленський.
«Доки розслідування не завершиться, ми не можемо сказати точно, які ракети чи їх частини впали, — пояснив президент. — Але ми бачили картинки діаметра вирви. Це не могли бути тільки залишки протиракетних систем. Усі мають зрозуміти, що майже 100 ракет було випущено того дня».
Тим часом голова Бюро міжнародної політики Якуб Кумох вже повідомив попередні результати розслідування. За його словами, зараз «є багато свідчень того, що одна з ракет, яка мала збити російську, не влучила в ціль, не спрацювала система самознищення і ця ракета, на жаль, призвела до трагедії».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66618
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
✈️🏠🚂 The president told when it would be safe to return to Ukraine even during the war
🗣️"To encourage people to return is a big responsibility. But in my opinion, whether people return when there is a risk is a personal responsibility. These are personal things. I can't say that way: 'Come back! If the Ukrainian sky was fully or 90% protected, we say frankly: the economy of the state can not work without you," - said the Ukrainian leader.
However, now there is no guarantee that the Ukrainian air force will protect the sky by 90-100%, the president noted.
ORIGINAL :
✈️🏠🚂 Президент рассказал, когда будет безопасно возвращаться в Украину даже во время войны
🗣️"Побудить возвращать людей - это большая ответственность. Но по моему мнению, возвращаться ли людям, когда есть риск, - это личная ответственность. Это личные вещи. Я не могу так сказать: "Возвращайтесь!". Если бы украинское небо было полностью или на 90 % защищено, мы говорим откровенно: экономика государства без вас не может работать", - заявил украинский лидер.
Впрочем, сейчас нет гарантий, что украинские воздушные защитят небо на 90-100%, отметил президент.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10270
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukrainians are eager to return to their homes after the de-occupation of their towns and villages. To make it happen as soon as possible, bomb experts are working tirelessly on the ground. Viktor Masyuk is one of them.
Viktor works in a consolidated detachment of the National Police of Ukraine. Since the end of August he went on a business trip to Mykolaiv, Kharkiv and Kherson regions. He had to work near the front line and under fire.
The hardest thing in the profession is to see the pain of people and devastated settlements: "Your heart bleeds when you enter the settlements, and they are simply gone. Only the foundations of the houses are left".
"We are here for a reason, we are doing a very important job - helping people to return home. The military fulfill their duties, we fulfill ours. I am convinced that the victory is ours, and we will definitely rebuild everything that the occupiers destroyed."
Source: National Police of Ukraine.
#heroes
ORIGINAL :
Українці дуже прагнуть повернутися у свої домівки після деокупації їхніх містечок та сіл. Щоб це сталося якомога швидше — на місцях невтомно працюють вибухотехніки. Віктор Масюк один із них.
Віктор працює у зведеному загоні Національної поліції України. З кінця серпня він вирушав у відрядження на Миколаївщину, Харківщину та Херсонщину. Працювати доводилося поблизу лінії фронту й під обстрілами.
Найважче у професії бачити біль людей та спустошені населені пункти: «Серце кров’ю обливається, коли заїжджаєш в населені пункти, а їх просто немає. Від будинків залишився лише фундамент».
«Ми тут не просто так, ми робимо дуже важливу роботу — допомагаємо людям повернутися додому. Військові виконують свої обов’язки, ми — свої. Я переконаний, що перемога за нами, а все, що окупанти зруйнували, ми обов’язково відбудуємо».
Джерело: Національна поліція України.
#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23467
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
💥An explosion is reported in the Pokrovsky district
ORIGINAL :
💥Сообщают о взрыве в Покровском районе
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10269
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10261
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21901
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤯Mariupol children will be forced to sew clothes for the occupiers
😡"The cultural and patriotic action "Warm Care" is introduced by Russian occupants in Mariupol. And it is not aimed at supporting the civilians who are freezing in the city. Its purpose is to sew clothes for the Russian military.
There are no words, only emotions...
ORIGINAL :
🤯Мариупольских детей заставят шить одежду для оккупантов
😡"Культурно-патриотическую акцию "Теплая Zабота" вводят российские оккупанты в Мариуполе. И она направлена отнюдь не в поддержку мирных жителей, которые замерзают в городе. Ее цель – шитье одежды для российских военных.
Нет слов, одни эмоции...
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21910
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔥Fire in one of the largest markets in Moscow "Gardener"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Пожежа на одному з найбільших ринків Москви "Садовод"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56864
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56856
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡Explosions in the temporarily occupied Melitopol (Zaporizhzhya region).
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡В тимчасово окупованому Мелітополі (Запорізька обл) вибухи.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56865
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
These are the boots of seriously wounded soldiers in the hospital. When the evacuation group brings them, the medics take the shoes at the doorstep of the hospital. They transfer the guys from stretchers to gurneys and take them to operating rooms, and stack the boots along the wall.
Some of them do not have a pair, you know what it means.... This is the price of victory. (C) Said Ismailov.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Ці берці важкопоранених воїнів у шпиталі. Коли евакуаційна група їх привозить, санітари забирають взуття на порозі госпіталя. Перекладають хлопців з ношів на каталки, і везуть в операційні, а берці складають вздовж стіни.
Деякі з них не мають пари, ви розумієте, що це означає.... Ось така ціна перемоги. (С) Саїд Ісмаїлов.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9552
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
⚡️ There is no more corruption in Ukraine. All the corrupt people have left the country and we will do everything to keep them where they are now, - Zelensky
Also, the main thing from the President's statements:
▪️Ukrainian specialists will participate in the investigation of the circumstances of the rocket crash in Poland;
▪️Ukraine may resume the transit of Russian ammonia in the case of an "all-for-all" exchange of prisoners of war;
▪️if Russia withdraws its troops and admits that what it has done is a tragedy, we will be ready to negotiate with them.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине больше нет коррупции. Все коррупционеры уехали из страны и мы сделаем всё, чтобы они остались там, где они есть сейчас, — Зеленский
Также, главное из заявлений Президента:
▪️украинские специалисты будут участвовать в расследовании обстоятельств падения ракет в Польше;
▪️Украина может возобновит транзит российского аммиака в случае обмена военнопленными "всех на всех";
▪️если Россия выведет войска и признает, что то, что она сделала — трагедия, мы будет готовы вести с ними переговоры.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45830
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Russian missile strikes on Izium district of Kharkiv region damaged gas production facilities, Kharkiv Regional Military Administration reports
ORIGINAL :
Від російських ракетних ударів по Ізюмському району Харківської області пошкоджені об'єкти газовидобувної галузі, повідомили у Харківській ОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19282
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Missile hits logistics facility in Odesa: one person wounded
It is reported by OK "South".
The blast wave damaged the buildings of the surrounding enterprises.
Six missiles were destroyed by air defense forces over the sea.
ORIGINAL :
В Одесі ракета влучила в логістичний об'єкт: поранена одна людина
Про це повідомляє ОК "Південь".
Вибуховою хвилею пошкоджено будівлі навколишніх підприємств.
Шість ракет силами ППО знищено над морем.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23466
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"I personally saw five bodies being taken out. We saw hands sticking out from under the sheet, it was clear that they were corpses.
Reuters and The Guardian published stories from Kherson residents about the "Yama," a prison set up in the city by the Russian military. People who have been there speak of beatings and torture. Those who live nearby saw the bodies of the dead being removed on garbage trucks.
Read more at →
Write to the Editor | YouTube | Subscribe Googleapis "If there is hell on earth, it was there. What they say about murders and torture in the Russian prison in Kherson Prisoners were beaten and electrocuted, corpses were taken out on garbage trucks
ORIGINAL :
«Я лично видел, как вынесли пять тел. Мы видели торчавшие из-под простыней руки, было понятно, что это трупы»
Reuters и The Guardian опубликовали рассказы жителей Херсона о «Яме» — тюрьме, устроенной в городе российскими военными. Люди, которые побывали там, говорят об избиениях и пытках. Те, кто живет рядом, видели, как тела погибших вывозили на грузовиках для мусора.
Подробности читайте на сайте →
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться Googleapis«Если есть ад на земле, он был там». Что рассказывают об убийствах и пытках в российской тюрьме в Херсоне Заключенных избивали и били током, трупы вывозили на грузовиках для мусора
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1738
Важные истории -
TRANSLATION :
Because of the Russian shelling during the night, direct hits to residential buildings were recorded in Volnyansk, Zaporizhzhia region
There were three families, about 10 people in total, living in one of the houses. Rescuers are still carrying out rescue and search operations to remove people from under the rubble.
Information about 4 dead has been confirmed," the deputy head of the OP Kirill Timoshenko wrote.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Из-за ночных обстрелов россиянами, зафиксированы прямые попадания в жилые дома в Запорожской области, в Вольнянске
В одном из домов проживали три семьи, всего около 10 человек. Спасатели до сих пор осуществляют спасательно-поисковые работы по деблокированию людей из-под завалов.
Подтверждена информация о 4 погибших, - об этом написал заместитель руководителя ОП Кирилл Тимошенко
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75590
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75582
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🟢 Alarm cancelled in Kharkiv, Donetsk and Zaporizhzhia regions
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🟢 Відбій тривоги в Харківській, Донецькій і Запорізькій областях
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56863
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56854
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
They say the world-famous street artist "Banksy" came to Kherson and left symbolic art on the house of the gauleiter Saldo. But this is not accurate 😀.
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Кажуть всесвітньо відомий вуличний митець "Бенксі" завітав до Херсону і на будинку гауляйтера Сальдо лишив символічне мистецтво. Але це не точно 😀.
🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14293
InformNapalm -
TRANSLATION :
Let's bring Private Raketa home!
#erion
ORIGINAL :
Повернемо рядового Ракету додому!
#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14302
InformNapalm -
TRANSLATION :
Images of the first snow in Kiev appear.
ORIGINAL :
Появляются кадры первого снега в Киеве.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24255
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
⚡️NASAMS has already proven its effectiveness. I am also convinced that the time for Patriots has come," Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba said.
ORIGINAL :
⚡️NASAMS уже доказала свою эффективность. Я тоже убежден, что время Patriots пришло, - глава МИД Украины Дмитрий Кулеба.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24254
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The National Securities Commission forcibly transferred shares of Ukrnafta, Ukrtatnafta, Motor Sich and a number of other companies to the state. Can the former owners appeal this decision in courts? How should the amount of their compensation be assessed? How does such a step look from the investor's point of view? All this is analyzed by Alexander Koshovoy in the text "Nationalization of giants - a ticket to another war".
Read in Ukrainian / in Russian.
👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyNationalization of giants is a ticket to another war A look into the abyss of legislative, managerial and economic fakaps
ORIGINAL :
Нацкомісія з цінних паперів примусово передала державі акції «Укрнафти», «Укртатнафти», «Мотор Січі» та низки інших компаній. Чи можуть колишні власники оскаржити це рішення в судах? В який спосіб слід оцінювати обсяги їхніх компенсацій? Як такий крок виглядає з погляду інвестора? Усе це аналізує Олександр Кошовий у тексті «Націоналізація гігантів — квиток на ще одну війну».
Читати українською / на русском.
👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНаціоналізація гігантів — квиток на ще одну війну Погляд у прірву законодавчих, управлінських та економічних факапів
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66615
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
As a result of Russian shelling in Dnipro 14 people were injured, including a 15-year-old girl. Now all of them are under medical supervision
Russians hit two districts of the city. An industrial enterprise and residential buildings nearby were destroyed. Shortly after the attack, President Zelensky posted a video from a surveillance camera in Dnipro, which shows a Russian missile hitting a trolleybus.
ORIGINAL :
Внаслідок російського обстрілу у Дніпрі постраждали 14 людей, серед яких 15-річна дівчина. Нині усі вони знаходяться під наглядом лікарів
Поцiлили росіяни у двох районах міста. Руйнації зазнало промислове підприємство та житлові будинки поряд. Президент Зеленський невдовзі після атаки виклав ролик з камери спостереження у Дніпрі, на якому видно, як російська ракета вдарили біля тролейбуса.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7463
ZMINA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12772
Третя Сила -
TRANSLATION :
Trophy Rashist 152mm 2A65 Msta-B
This particular one was not badly damaged, so it can be quickly repaired and sent into battle
The Third Force
ORIGINAL :
Трофейна рашистська 152-мм 2А65 Мста-Б
Саме ця не сильно постраждала, тому її зможуть швидко відремонтувати і відправити у бій
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12780
Третя Сила -
TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine are going to destroy Rusnya
Third Force
ORIGINAL :
ЗСУ несуться нищити русню
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12781
Третя Сила -
TRANSLATION :
SBU identifies collaborators who initiated "annexation" of Donetsk region to Russia
The SBU exposed new organizers of pseudo-referendums in the temporarily occupied territories of the south and east of our country.
As a result of systematic work, SBU investigators identified 12 representatives of the "public chamber of DNR" created by the aggressor.
This occupation body performed key tasks of the Kremlin on the preparation and conduct of illegal plebiscite in the occupied areas of Donetsk region.
It consisted of collaborator officials from local administrations and businessmen who voluntarily agreed to work for the Russian budget.
Under the guise of "public" initiatives, they helped Moscow conceal criminal decisions to seize eastern Ukraine.
It was they who sent an "urgent appeal" to the terrorist leader Pushilin demanding the immediate separation of the region from Ukraine with its further accession to the Russian Federation.
Before preparing the "letter", the criminals organized a mass campaign among local residents in support of the aggressor country. Kremlin propagandists and representatives of hostile information resources actively participated in the "events".
SBU investigators served all twelve offenders notices of suspicion under the following articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ Part 2 of Art. 110 (encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine);
▪️ Part 5 of Art. 111-1 (collaboration).
The issue of declaring them wanted for prosecution for crimes against our state is being decided.
In total, the SBU exposed and served notices of suspicion to almost 70 organizers of the illegal "referendum" in Donetsk region.
The investigation was conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ ідентифікувала колаборантів, які ініціювали «приєднання» Донеччини до рф
Служба безпеки викрила нових організаторів псевдореферендумів на тимчасово окупованих територіях півдня та сходу нашої держави.
У результаті системної роботи слідчі СБУ встановили особи 12 представників створеної агресором «общественной палаты днр».
Цей окупаційний орган виконував ключові завдання кремля із підготовки та проведення незаконного плебісциту у захоплених районах Донеччини.
До його складу увійшли посадовці-колаборанти з місцевих адміністрацій і комерсанти, які добровільно погодились працювати на бюджет рф.
Під виглядом «громадських» ініціатив вони допомагали москві приховати злочинні рішення щодо захоплення східних районів України.
Саме вони направили «термінове звернення» до ватажка терористів Пушиліна з вимогою негайного відокремлення регіону від України з подальшим його приєднанням до складу рф.
Перед підготовкою «листа» зловмисники організували масову агітаційну кампанію серед місцевих жителів на підтримку країни-агресора. У «заходах» активну участь брали кремлівські пропагандисти і представники ворожих інформресурсів.
Наразі слідчі Служби безпеки повідомили всім дванадцятьом фігурантам про підозру за такими статтями Кримінального кодексу України:
▪️ ч. 2 ст. 110 (посягання на територіальну цілісність і недоторканність України);
▪️ ч. 5 ст. 111-1 (колабораційна діяльність).
Вирішується питання щодо оголошення їх у розшук для притягнення до відповідальності за злочини проти нашої держави.
Загалом СБУ викрила і повідомила про підозри майже 70 організаторам незаконного «референдуму» у Донецькій області.
Розслідування проводили співробітники СБУ Донецької та Луганської областей за процесуального керівництва органів прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5803
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5794
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
Military defeats strengthen the attempts of the terrorist country to negotiate with the Ukrainian authorities. This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Vadym Skibitskyi in an interview to "t-online".
"Our activity in all directions has one goal: complete reconquest of all regions occupied by Russia.
Our main forces at the end of February were in the east of Ukraine. The main battlefield was Donbas, not the south. Then there was Minsk I and Minsk II, and the negotiations turned to resolving the issue of the temporarily occupied Donbas. The result was a new war. Therefore, our goal today is different: first we liberate all the occupied territories, then we negotiate.
In Russia, people are beginning to understand what is happening. After the Soviet Union invaded Afghanistan, it took decades before it collapsed. Putin has less resources, less power, less friends. The change of power may happen sooner," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.
DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
Військові поразки посилюють спроби країни-терориста до ведення переговорів з українською владою. Про це представник ГУР МО України Вадим Скібіцький заявив у інтерв'ю виданню “t-online”.
“Наша діяльність у всіх напрямках має одну мету: повне відвоювання всіх областей, окупованих Росією.
Наші основні сили наприкінці лютого перебували на сході України. Основним полем бою був Донбас, а не південь. Тоді був Мінськ I і Мінськ II, і переговори звернулися до вирішення питання щодо тимчасово окупованого Донбасу. Результатом стала нова війна. Тому наша мета сьогодні інша: спочатку ми звільняємо всі окуповані території, потім ведемо переговори.
У Росії люди починають розуміти, що відбувається. Після вторгнення радянського союзу в Афганістан минуло десятиліття до його розпаду. У Путіна менше ресурсів, менше влади, менше друзів. Зміна влади може відбутися раніше”, – заявив представник ГУР МО України.
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1659
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Grain agreement extended for another 120 days - Minister Kubrakov
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зернову угоду продовжили ще на 120 днів — міністр Кубраков
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56862
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Today Russia attacked Ukraine from three directions:
▪️from Volgodonsk with cruise missiles X-101, X-555;
▪️drones from the north of Ukraine, probably from Belarus and Kursk region;
▪️from the Black Sea, probably with Kalibr missiles.
@antiitforce
ORIGINAL :
Сьогодні росія атакувала Україну з трьох напрямків:
▪️з волгодонська крилатими ракетами Х-101, Х-555;
▪️дронами з півночі України, ймовірно території Білорусі та Курської області;
▪️з акваторії Чорного моря, ймовірно ракетами "Калібр”.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25470
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Ukrainian specialists may be allowed to investigate the missile fall in Poland
According to the head of the Bureau of International Policy of the Polish Presidential Administration Jakub Kumoch, a Polish-American investigative team is currently working at the site of the accident.
There are no objections to the admission of Ukrainian specialists from either the American or Polish-American investigative team. "Therefore, such access may be granted in the near future," Kumoh said in an interview with TVN24
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇵🇱 Украинских специалистов могут допустить к расследованию падения ракеты на территории Польши
Как утверждает глава Бюро международной политики администрации польского президента Якуб Кумох, в настоящее время на месте происшествия работает польско-американская следственная группа.
Возражений к допуску украинских специалистов ни с американской, ни с польско-американской следственной группы, нет. "Поэтому в ближайшее время такой доступ может быть предоставлен", - заявил Кумох в интервью TVN24
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75589
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8308
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Military defeats strengthen the attempts of the terrorist country to negotiate with the Ukrainian authorities. This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Vadym Skibitskyi in an interview to "t-online".
"Our activity in all directions has one goal: complete reconquest of all regions occupied by Russia.
Our main forces at the end of February were in the east of Ukraine. The main battlefield was Donbas, not the south. Then there was Minsk I and Minsk II, and the negotiations turned to resolving the issue of the temporarily occupied Donbas. The result was a new war. Therefore, our goal today is different: first we liberate all the occupied territories, then we negotiate.
In Russia, people are beginning to understand what is happening. After the Soviet Union invaded Afghanistan, it took decades before it collapsed. Putin has less resources, less power, less friends. The change of power may take place earlier," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.
DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
Військові поразки посилюють спроби країни-терориста до ведення переговорів з українською владою. Про це представник ГУР МО України Вадим Скібіцький заявив у інтерв'ю виданню “t-online”.
“Наша діяльність у всіх напрямках має одну мету: повне відвоювання всіх областей, окупованих Росією.
Наші основні сили наприкінці лютого перебували на сході України. Основним полем бою був Донбас, а не південь. Тоді був Мінськ I і Мінськ II, і переговори звернулися до вирішення питання щодо тимчасово окупованого Донбасу. Результатом стала нова війна. Тому наша мета сьогодні інша: спочатку ми звільняємо всі окуповані території, потім ведемо переговори.
У Росії люди починають розуміти, що відбувається. Після вторгнення радянського союзу в Афганістан минуло десятиліття до його розпаду. У Путіна менше ресурсів, менше влади, менше друзів. Зміна влади може відбутися раніше”, – заявив представник ГУР МО України.
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1659
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Rescue units and gas workers continue to eliminate the consequences of strikes in Izium district. There are fires and damages. Unfortunately, 3 workers were injured, doctors are providing all the necessary assistance.
The occupants launched 4 more missile strikes on the critical infrastructure facility in Izium district.
Information on the consequences is being clarified.
To the attention of residents: do not ignore air raid alarms❗️.
In addition, power engineers are eliminating the consequences of previous Russian strikes. Currently, about 20 thousand subscribers in the region remain without electricity, this is part of the Izium and Kupyansk districts. Restoration work continues.
ORIGINAL :
Рятувальні підрозділи та газовики продовжують ліквідовувати наслідки ударів по Ізюмському району. Є загорання та пошкодження. На жаль, постраждали 3 працівників, медики надають всю необхідну допомогу.
Окупанти завдали ще 4 ракетних удари по об’єкту критичної інфраструктури в Ізюмському районі.
Щодо наслідків інформація уточнюється.
До уваги жителів: не ігноруйте сигнали повітряної тривоги❗️
Крім того, енергетики ліквідовують наслідки попередніх ударів росіян. На зараз в області близько 20 тисяч абонентів залишаються без світла, це частина Ізюмського та Куп’янського районів. Відновлювальні роботи тривають.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4776
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy: Ukrainian specialists will participate in investigation of circumstances of missile fall in Poland
The Head of State said this during a speech at the Bloomberg New Economy Forum conference.
"We have received confirmation that our specialists will participate in the investigation. Until the investigation is completed, we cannot say for sure which missiles or their parts fell on the territory of Poland. But we have seen pictures of the crater diameter. It could not be only the remains of missile systems," he said.
ORIGINAL :
⚡️Українські фахівці братимуть участь у розслідуванні обставин падіння ракет у Польщі,- Володимир Зеленський
Про це голова держави повідомив під час виступу на конференції Bloomberg New Economy Forum.
«Ми отримали підтвердження, що наші фахівці братимуть участь у розслідуванні. Доки розслідування не завершиться, ми не можемо сказати точно, які ракети чи їх частини впали на території Польщі. Але ми бачили картинки діаметра вирви. Це не могли бути тільки залишки протиракетних систем», - сказав він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23465
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
💧 In Pokrovsk they find ways of alternative water supply
Wells are being drilled and water trucks are working on the territory of Pokrovsk MTG.
🗣️"From international partners we received several units for water treatment. Water is supplied to the city of Rodinskoye from the mine, according to the memorandum on centralized water supply concluded by the leaders of the military administration from PC Limanskaya", - reported in the Pokrovsk military administration
ORIGINAL :
💧В Покровске находят пути альтернативного водоснабжения
На территории Покровской МТГ бурятся скважины, работают водовозы.
🗣️"От международных партнеров получено несколько установок для очистки воды. На город Родинское вода подается из шахты, согласно меморандуму о централизованном водоснабжении, заключенном руководителями военной администрации из ПК "Лиманская"", - сообщают в Покровской военной администрации
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10268
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10259
Донбас24 -
TRANSLATION :
Emergency repairs of roads at the entrance to Snihurivka have been completed and gas supply to residents' homes has started
Inspection of two gas pipelines in the villages of Kotlyareve and Pryshyb also continues.
send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завершено аварійний ремонт автомобільних доріг на в’їзді до Снігурівки та розпочато запуск газу у домівки жителів
Також продовжується обстеження двох газопроводів у селах Котляреве та Пришиб.
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29267
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ATB returns to Snigirevka 🙏🏻
send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
АТБ возвращается в Снигиревку 🙏🏻
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29266
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Mira Avenue. Peace Ave. Traffic jams from trucks
ORIGINAL :
пр. Мира. Пробки из грузовиков
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21909
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
This is how our air defense works!
Glory of the Armed Forces of Ukraine
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Так працює наше ППО!
Слава ЗСУ
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42632
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️Officially, Naftogaz: Russia today carried out a massive shelling of gas production infrastructure in the east of the country
Several destroyed facilities are known, others suffered varying degrees of damage. The consequences and scale of the attack are currently being assessed. Information about the victims is also being established.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Офіційно «Нафтогаз»: росія сьогодні здійснила масований обстріл газовидобувної інфраструктури на сході країни
Відомо про декілька зруйнованих об’єктів, інші зазнали пошкоджень різного ступеню. Наразі оцінюються наслідки та масштаби атаки. Також встановлюється інформація щодо постраждалих.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42633
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
You can watch the Russians fleeing from Kherson forever
They were also gassed by "friendly fire." 😃
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
На те, як русня тікає з Херсона можна дивитися вічно
Газу їм піддав ще й "дружній вогонь".😃
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42634
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The Black Friday Rehearsal sale with discounts up to 50% has started at Rozetka, meanwhile, in between air raids, the most popular items this week are the following:
▪︎ Azovstal bracelet. The symbol of invincibility for 1500 UAH (all profits from them go to marine drones for the Armed Forces of Ukraine)
▪︎ Verico Power Guard XL 20000 mAh Black power bank for 1199 UAH instead of 1399 UAH (saving 200 UAH)
▪︎ Infinix Note 11 (X663B) 6/128Gb NFC smartphone for 7299 UAH instead of 8799 UAH (saving 1500 UAH)
▪︎ Varta Energy AA batteries 16 packs for UAH 195 instead of UAH 324 (UAH 129 savings)
▪︎ Lenovo IdeaPad 3 14ITL6 laptop for 12999 UAH instead of 14999 UAH (saving 2000 UAH)
▪︎ Toilet paper Grite Ecological Plius 3 layers 24 rolls for 297 UAH instead of 438 UAH (saving 141 UAH)
▪︎ Brelil Numero regenerating hair mask 1000 ml for 171 UAH instead of 324 UAH (saving 153 UAH)
▪︎ Purina Gourmet Gold Wet Cat Food Mix Flavors Pate with Tuna, Chicken, Turkey, Rabbit 12 pcs. 85 g for 186 UAH instead of 318 UAH (132 UAH savings)
▪︎ Tea bag set Wisdom of Nature Ukrainian souvenir 6 types, 12 pcs. 132 g for 133 UAH instead of 184 UAH (saving 51 UAH)
▪︎ Multi-tool RZTK Aligator Camo for 599 UAH instead of 799 UAH (save 200 UAH)
ORIGINAL :
На Rozetka розпочався розпродаж Репетиція Чорної п'ятниці зі знижками до 50%, тим часом у перервах між повітряними тривогами найбільше купують на цьому тижні таке:
▪︎ Браслет Азовсталь. Cимвол незламності за 1500 грн (весь прибуток з них йде на морські дрони для ЗСУ)
▪︎ Павербанк Verico Power Guard XL 20000 mAh Black за 1199 грн замість 1399 грн (економія 200 грн)
▪︎ Смартфон Infinix Note 11 (X663B) 6/128Gb NFC за 7299 грн замість 8799 грн (економія 1500 грн)
▪︎ Батарейки Varta Energy AA 16 штук за 195 грн замість 324 грн (економія 129 грн)
▪︎ Ноутбук Lenovo IdeaPad 3 14ITL6 за 12999 грн замість 14999 грн (економія 2000 грн)
▪︎ Туалетний папір Grite Ecological Plius 3 шари 24 рулони за 297 грн замість 438 грн (економія 141 грн)
▪︎ Маска Brelil Numero для волосся відновлювальна 1000 мл за 171 грн замість 324 грн (економія 153 грн)
▪︎ Упаковка вологого корму для кішок Purina Gourmet Gold Мікс смаків Паштет з тунцем, з куркою, з індичкою, з кроликом 12 шт по 85 г за 186 грн замість 318 грн (економія 132 грн)
▪︎ Набір чаю в пакетиках Мудрість Природи Український сувенір 6 видів по 12 шт. 132 г за 133 грн замість 184 грн (економія 51 грн)
▪︎ Мультиінструмент RZTK Aligator Camo за 599 грн замість 799 грн (економія 200 грн)
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42631
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡Officially, the "South" OC: The enemy launched "Calibers" from the Black Sea, and with the use of tactical aviation from 2 Su-30 sent 6 air-launched missiles.
A logistics facility in Odesa was hit. One civilian was injured.
6 missiles were destroyed by air defense forces over the sea.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
⚡Офіційно ОК "Південь": З акваторії Чорного моря ворог здійснив пуск "Калібрів", а з використанням тактичної авіації з 2 Су-30 спрямував 6 ракет повітряного базування.
Уражено логістичний об'єкт в Одесі. Постраждала 1 цивільна особа.
6 ракет силами протиповітряної оборони знищено над морем.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42630
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Faggot has massively bombarded Ukraine's gas production infrastructure - Naftogaz
Several facilities were destroyed and several more were damaged to varying degrees.
ORIGINAL :
пидорашка массированно обстреляла газодобывающую инфраструктуру Украины - Нафтогаз
Несколько объектов разрушено, ещё несколько получили повреждения разной степени.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8316
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
"Ukraine offers a formula for peace: it is really a formula for peace, not just for us, but for the world. When the threat is complex, the answer must be complex. A simple ceasefire will not solve anything. This is our formula. We must return peace - reliably and for a long time. Simply mitigating the crises provoked by Russia will not bring back stability. We must completely dismantle the threat. At the summit in Indonesia, I presented exactly such proposals - for a lasting peace and complete dismantling of Russian threats. And I thank everyone who supports the Ukrainian formula of peace. What does peace mean? It is very practical, in fact. It means saving lives. It is stabilization. And - development. Now, by joining the rebuilding of Ukraine, countries and companies receive incentives for growth. But when we restore territorial integrity and guarantee peace, Ukraine will become a powerful source of new global development."
The President delivered a speech at the Bloomberg New Economy Forum where world leaders are discussing the war in Ukraine, threats of food crisis and total inflation.
ORIGINAL :
«Україна пропонує формулу миру: це дійсно формула миру, не просто для нас – а для світу. Коли загроза комплексна, то і відповідь має бути комплексною. Простим припиненням вогню нічого не вирішиш. Саме така наша формула. Треба повертати мир – надійно, довготривало. Простим пом’якшенням криз, що спровоковані Росією, не повернеш стабільність. Треба повністю демонтувати загрозу. На саміті в Індонезії я представив саме такі пропозиції – надійного миру і повного демонтажу російських загроз. І я дякую всім, хто підтримує українську формулу миру. Що означає мир? Це ж дуже практично, насправді. Це порятунок життів. Стабілізація. І – розвиток. Зараз, приєднуючись до відбудови України, країни і компанії отримують стимули для зростання. Але коли ми відновимо територіальну цілісність і гарантуємо мир, Україна стане потужним джерелом нового глобального розвитку».
Президент виступив на Bloomberg New Economy Forum, де світові лідери цьогоріч обговорюють теми війни в Україні, загрози продовольчої кризи, тотальну інфляцію.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8143
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The winter will be hard. The country's energy system is being systematically hit by devastating blows. However, the enemy is predictable in its cynicism, so in the summer we began to prepare and look for partners to help us survive.
Less than a week has passed since the signing of the clarifying documents, and 2 trucks with the necessary winter supplies from the Danish company ROCKWOOL have already arrived in the regional center.
Tents, generators, modern warm and moisture-resistant mats arrived, which can be used as a mattress right on the ground or securely close the necessary equipment.
This assistance is primarily intended for stationary and mobile heating points in large communities of the region.
🙏I am sincerely grateful to the director of the Ukrainian representative office of Rockwool Sergey Kurdyukov. After all, it was on his initiative that the powerful support of the international company was directed to Chernihiv region.
ORIGINAL :
❗️Зима буде важкою. Системно по енергосистемі країни наносять нищівні удари. Втім, ворог у своїй цинічності передбачуваний, тож ще влітку ми почали готуватися та шукати партнерів, які б допомогли вистояти.
☝️Менше тижня минуло від підписання уточнюючих документів, а до обласного центру вже прибули 2 вантажівки з необхідним до зими від Данської Компанії ROCKWOOL.
Приїхали тенти, генератори, сучасні теплі і вологостійкі каремати, які можна використовувати як матрац прямо на землі або надійно закрити необхідне обладнання.
Першочергово ця допомога призначена для стаціонарних та мобільних пунктів обігріву у великих громадах області.
🙏Щиро дякую директору українського представництва ROCKWOOL Сергію Курдюкову. Адже саме за його ініціативи потужна підтримка міжнародної компанії спрямована саме до Чернігівщини.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5176
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🧑💻 Free training at the ThinkYoung Coding School for Ukrainian teenagers in Poland
ThinkYoung Coding School in partnership with Boeing is organizing a program for displaced children to help young people develop useful skills. This includes coding, STEM skills, and emotional intelligence lessons. That is, extremely useful skills that will certainly be needed in the future.
📍 The training will take place in Gdańsk, at the Boeing office, and will last from November 21 to December 13, 2022.
🆓 The program is free of charge so that all teenagers can take part in the project. Follow the link to register.
👉 You can learn more about the ThinkYoung Coding School on their website and social networks (Facebook, Instagram).
ORIGINAL :
🧑💻 Безоплатне навчання у Школі кодування «ThinkYoung» для українських підлітків у Польщі
Школа кодування «ThinkYoung» у партнерстві з компанією Boeing організовує програму для дітей-переселенців, аби допомогти молоді розвивати корисні навички. Це і кодування, і STEM-навички, а також уроки емоційного інтелекту. Тобто надкорисні скіли, які неодмінно знадобляться у майбутньому.
📍Навчання відбудеться у Ґданську, в офісі компанії Boeing, і триватиме з 21 листопада по 13 грудня 2022 року.
🆓 Програма є безоплатною, щоб усі підлітки мали змогу взяти участь у проєкті. Реєстрація за посиланням.
👉 Дізнатись більше про Школу кодування «ThinkYoung» можна на їх сайті та у соцмережах (Facebook, Instagram).
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2515
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2506
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
Consequences of shelling in Zaporizhzhia region. Search and rescue work continues.
ORIGINAL :
Последствия обстрелов Запорожской области. Поисково- спасательные работы продолжаются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24252
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
💥"This is not evidence": US President Joe Biden challenged the statement of his Ukrainian counterpart Volodymyr Zelenskyy that the missile that fell on the territory of Poland was not of Ukrainian origin. This is written by Reuters.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥«Це не докази»: президент США Джо Байден оскаржив заяву свого українського колеги Володимира Зеленського про те, що ракета, яка впала на територію Польщі, не українського походження. Про це пише Reuters.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66614
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Footage from a Russian soldier's camera. While the Russians were fleeing from Kherson, other Russians opened fire on them, a Ukrainian source writes.
ORIGINAL :
Кадры с камеры русского солдата. Во время бегства россиян из Херсона, по ним открыли огонь другие россияне, пишет украинский источник.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24253
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24244
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Spectacular footage of Ukrainian SDF snipers. One of them eliminated 5 servicemen of the Russian Armed Forces in 5 minutes😏
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Эффектные кадры работы украинских снайперов ССО. Один из них ликвидировал 5 военнослужащих ВС РФ за 5 минут😏
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45826
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Frenchman of the Russian occupants during the escape from the right bank of the Kherson region
This footage was shot by the Russian soldiers themselves.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Френдлифайер российских оккупантов во время бегства с правого берега Херсонщины
Эти кадры сняли сами российские вояки.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45828
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Russia today carried out a massive shelling of Ukraine's gas production infrastructure: several facilities were destroyed and several more were damaged to varying degrees - Naftogaz
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Россия сегодня осуществила массированный обстрел газодобывающей инфраструктуры Украины: несколько объектов разрушено, ещё несколько получили повреждения разной степени, — "Нафтогаз"
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45829
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
No arrivals were recorded in Kyiv and the region, - the head of the CAA Oleksiy Kuleba
Air defense forces shot down several enemy targets aimed at our critical infrastructure.
There were no incursions in the region. However, there have been hits in other regions of Ukraine, which affects our energy system.
The situation with electricity in the region remains difficult.
All relevant services are working around the clock without interruption.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city Прильотів в Києві та області не зафіксовано, - голова ОВА Олексій Кулеба
Сили ППО збили декілька ворожих об’єктів, що цілились у нашу критичну інфраструктуру.
Прильотів в області немає. Проте маємо влучання в інших регіонах України, що впливає й на нашу енергосистему.
Ситуація зі світлом в області залишається складною.
Всі відповідні служби працюють цілодобово та без перерви.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23460
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
4 dead as a result of night missile strike on Zaporizhzhia region
In the city of Vilnyansk, where a two-storey residential building was destroyed as a result of a missile strike, 4 dead were found under the rubble, said the head of the region Oleksandr Starukh.
There may still be people under the rubble of the house, as 4 families lived there.
ORIGINAL :
4 загиблих внаслідок нічного ракетного удару по Запорізькій області
У місті Вільнянськ, де внаслідок ракетного удару зруйновано двоповерховий житловий будинок, під завалами знайдено вже 4 загиблих, повідомив голова області Олександр Старух.
Під уламками будинку ще можуть знаходитися люди, оскільки у ньому проживало 4 родини.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23462
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Russian aggressor carried out massive shelling of gas production infrastructure in eastern Ukraine - Naftogaz
The State Emergency Service has already eliminated the fire caused by the shelling.
ORIGINAL :
російський агресор здійснив масований обстріл газовидобувної інфраструктури на сході України, - НАФТОГАЗ
Державна служба з надзвичайних ситуацій вже ліквідувала пожежу, що виникла внаслідок обстрілу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23461
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The 30th Separate Mechanized Brigade in the Bakhmut sector is working on the occupants.
@LastBP🛡
ORIGINAL :
30-та ОМБр на Бахмутському напрямку відпрацьовує по окупантам.
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11065
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
❗️❄️ Collection for winter tires for military vehicles of the SSO AZOV Kharkiv continues.
Today the first snow has already fallen, so there is no time to wait. We ask our subscribers to be as active as possible to close the collection as soon as possible.
Maneuverability and speed play an important role in the forefront for our soldiers, so military vehicles must be prepared for any weather conditions.
We already have 80 thousand, 200 thousand are needed.
Separate Monobank 👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/6uWg8W879G
Donation and repost are required!
@LastBP🛡
ORIGINAL :
❗️❄️ Збір на зимові шини для військових автівок ССО АЗОВ Харків триває.
Сьогодні вже випав перший сніг, а отже чекати часу вже немає. Просимо наших підписників максимально активізуватися, щоб як найшвидше закрити збір.
Маневровність та швидкість грають важливу роль на передовій для наших бійців, тому військові авто мають бути максимально готовими до будь-яких погодних умов.
Вже є 80 тисяч, потрібно - 200 тисяч.
Окрема Монобанка 👉🏻 https://send.monobank.ua/jar/6uWg8W879G
Донат та репост обов'язково!
@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11066
Останній Блокпост 🛡 -
TRANSLATION :
As a result of the morning shelling of Dnipro 14 people were hospitalized, including 1 child.
Residential buildings were damaged, - OP
ORIGINAL :
Внаслідок ранкових обстрілів Дніпра шпиталізовано 14 людей, серед них 1 дитина.
Пошкоджено житлові будинки, - ОП
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8306
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
Russian missile strikes on Izium district of Kharkiv region damaged gas production facilities, Kharkiv Regional Military Administration reports
ORIGINAL :
Від російських ракетних ударів по Ізюмському району Харківської області пошкоджені об'єкти газовидобувної галузі, повідомили у Харківській ОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19282
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
🤬 Today's shelling damaged gas production infrastructure
There are several destroyed and damaged Ukrgazdobycha facilities in eastern Ukraine. Specialists of the State Emergency Service of Ukraine are working on the site. The fire has already been extinguished.
This was reported by the Chairman of the Board of Naftogaz Oleksiy Chernyshev.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤬 В результате сегодняшних обстрелов пострадала газодобывающая инфраструктура
На востоке Украины несколько разрушенных и поврежденных объектов «Укргаздобыча». На месте работают специаллисты ГСЧС. Пожар уже удалось потушить.
Об этом сообщил председатель правления "Нафтогаза" Алексей Чернышев.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75588
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch
Region: Kherson
Settlement: Kherson
Gorobtsova Iryna Volodymyrivna
13.05.1985
Details: Kherson, Vyshneva Street, 54
City of last residence: Kherson
Circumstances:
Abducted by armed Russian military from her own home
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук
Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон
Горобцова Ірина Володимирівна
13.05.1985
Реквiзити: Місто Херсон, вулиця Вишнева, будинок 54
Місто останнього перебування: Херсон
Обставини:
Викрали озброєні російські військові з її власного дому
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31376
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Genichesk
#GenicheskSearch
Region: Kherson
Settlement: city of Genichesk
Krasnova Galina
27.01.1954
The city of the last stay: Genichesk
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Генічеськ
#ГенічеськПошук
Область: Херсонська
Населений пункт: місто Генічеськ
Краснова Галина
27.01.1954
Місто останнього перебування: Генічеськ
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31377
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kuleba: in Kyiv region, air defense forces shot down several enemy targets aimed at our critical infrastructure.
There were no incursions in the region. However, there are hits in other regions of Ukraine, which also affects our energy system.
The situation with electricity in the region remains difficult. According to the decision of "Ukrenergo", emergency power outages continue in Kyiv region. The duration of outages depends on
the security situation and the speed of infrastructure restoration.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Кулеба: на Київщині сили ППО збили декілька ворожих об’єктів, що цілились у нашу критичну інфраструктуру.
Прильотів в області немає. Проте маємо влучання в інших регіонах України, що впливає й на нашу енергосистему.
Ситуація зі світлом в області залишається складною. За рішенням “Укренерго” в Київській області тривають екстрені відключення електрики. Тривалість вимкнень залежить від
безпекової ситуації та швидкості відновлення інфраструктури.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31426
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukrenergo's contact centre resumed operation after massive missile attacks by racists on November 15
The phones of the contact center of NPC Ukrenergo have also started working. For more information on the electricity market and other activities of Ukrenergo, please call:
Electricity market issues
☎️+38 (044) 238-37-00
General questions
☎️+38 (044) 238-38-38
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Роботу контакт-центру НЕК «Укренерго» відновлено після масованих ракетних атак рашистів 15 листопада
Також запрацювали телефони контакт-центру НЕК «Укренерго». Щодо питань роботи ринку електроенергії та інших напрямів діяльності «Укренерго» звертайтеся за телефонами:
Питання ринку електроенергії
☎️+38 (044) 238-37-00
Загальні питання
☎️+38 (044) 238-38-38
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31425
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Dear friends, the explosions you just heard were planned
Stay calm.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Любі, вибухи які ви зараз чули - планові
Зберігайте спокій
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31427
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
During the air alert over Kyiv, 4 missiles and 5 UAVs "Shahed" were destroyed.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За час повітряної тривоги над Києвом знищили 4 ракети та 5 БПЛА "Shahed".
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31424
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukrainian Humvee Units storming and fighting Russian positions.
ORIGINAL :
Ukrainian Humvee Units storming and fighting Russian positions.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1994
Combat Footage -
TRANSLATION :
Russian soldier plays dead, but that doesn't fool Ukraine UAV operator
ORIGINAL :
Russian soldier plays dead, but that doesn't fool Ukraine UAV operator
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1993
Combat Footage -
TRANSLATION :
A 69 year old woman was visiting her husband’s grave when shells from a Russian rocket killed her on the spot. - Plesetske village
ORIGINAL :
A 69 year old woman was visiting her husband’s grave when shells from a Russian rocket killed her on the spot. - Plesetske village
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1995
Combat Footage -
TRANSLATION :
A rocket fragment lodged in the coat of an employee of the Dniprovsk City Council. The woman is currently undergoing surgery.
ORIGINAL :
Обломок ракеты, застрявший в пальто сотрудницы Днепровского горсовета. Сейчас женщину оперируют.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24250
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The moment a missile was shot down somewhere in the sky over Ukraine.
ORIGINAL :
Момент сбития ракеты где-то в небе над Украиной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24251
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Russians made a TV series about abduction of Ukrainian children
The first series of the project called "Childhood. Return", began to be posted on YouTube in late October.
Each episode of the propaganda series tells specific stories of children and Russian citizens who were complicit in their abduction. The first one tells the story of Anastasia, Daria and their younger brother Stas, who were given to the Bogachev family from Moscow.
The other tells the stories of Oleksandr from Makiivka and Slava from Kherson region, who ended up in the Russian Romanov family. The mother of the family is a former Russian security officer Liliana, who has seven of her own and almost fifty adopted children.
In the videos uploaded to the network there is no information about who is engaged in their production. However, it is known that last year in Russia, by order of Vladimir Putin, a special fund was created to "support projects in the field of culture, art and creative industries". This year, almost a billion rubles of the fund went to the "cultural integration" of the occupied Ukrainian territories.
ORIGINAL :
Росіяни зняли серіал-рекламу про викрадення українських дітей
Перші серії проєкту під назвою “Дитинство. Повернення”, почали викладати на ютубі ще наприкінці жовтня.
Кожна серія пропагандистського серіалу розповідає конкретні історії дітей та громадян Росії, які стали співучасниками їх викрадення. У першій розповідають історію Анастасії, Дарини та їх молодшого брата Стаса, яких віддали родині Богачових з Москви.
У іншій – історії Олександра з Макіївки та Слави з Херсонщини, які опинились у російській родині Романових. Мати родини – колишня російська силовичка Ліліана, яка має сімох власних та майже пів сотні всиновлених дітей.
У завантажених в мережу роликах немає інформації щодо того, хто займається їх виготовленням. Проте відомо, що торік у Росії за наказом Володимира Путіна створили спеціальний фонд, що має “підтримувати проєкти у галузі культури, мистецтва та креативних індустрій”. Цього року майже мільярд рублів фонду пішов на “культурну інтеграцію” окупованих українських територій.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7462
ZMINA -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21899
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
SBU identifies collaborators who initiated "annexation" of Donetsk region to Russia
The SBU exposed new organizers of pseudo-referendums in the temporarily occupied territories of the south and east of our country.
MORE DETAILS
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ ідентифікувала колаборантів, які ініціювали «приєднання» Донеччини до рф
Служба безпеки викрила нових організаторів псевдореферендумів на тимчасово окупованих територіях півдня та сходу нашої держави.
ДЕТАЛЬНІШЕ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56852
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
No matter what the terrorists want, no matter what they achieve - we must go through this winter and be even stronger than now in the spring. Even more than now, to be ready to liberate our entire territory.
Volodymyr Zelenskyy
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хоч би чого хотіли терористи, хоч би чого домагалися – ми маємо пройти цю зиму й бути навесні ще сильнішими, ніж зараз. Іще більше, ніж зараз, бути готовими до звільнення всієї нашої території.
Володимир Зеленський
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56853
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8305
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8307
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
🚀 During today's attack, Russia launched at least 10 missiles
ORIGINAL :
🚀 Під час сьогоднішньої атаки рф здійснила не менше 10 пусків ракет
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8313
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
❗️The reports of explosions in Kharkiv!
We are monitoring the situation, perhaps the air defense system is working.
The air-raid alarm is sounding in the region again!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Харькове!
Следим за ситуацией, возможно, работает ПВО.
В области снова звучит воздушная тревога!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75578
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🚀 No arrivals in the Kiev region!
The air defense forces shot down 4 missiles and 5 Shahed UAVs, as reported by the Kiev city military administration.
⚡️The situation with electricity in the Kiev region remains difficult, Oleksiy Kuleba said. Emergency blackouts continue.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🚀 Прилетов в Киевской области - нет!
Силы ПВО сбили 4 ракеты та 5 БПЛА “Shahed”, об этом сообщают в Киевской городской военной администрации.
⚡️Ситуация с электричеством в Киевской области остается сложной, - об этом заявил Алексей Кулеба. Продолжаются экстренные отключения света.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75580
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇺🇦 Volodymyr Zelenskyy addressed the participants of the Bloomberg New Economy Forum
"Peace in Ukraine is a global need. I emphasize: not a temporary lull, not a simulation of peace, which Russia is tempting to use to simply prepare a new stage of aggression, but real peace. I know that it can be achieved.
But for this we must preserve global unity and continue to support our struggle for freedom. We must preserve global honesty - and increase pressure on Russia for terror. And we must preserve global rationality - and cooperate with us now for the sake of future development."
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🇺🇦 Владимир Зеленский обратился к участникам Bloomberg New Economy Forum
«Мир в Україні – це глобальна потреба. Підкреслюю: не тимчасове затишшя, не муляж миру, яким спокушає Росія, аби просто підготувати новий етап агресії, – а справжній мир. Я знаю, що його можливо досягти.
Але для цього треба берегти глобальну єдність – і продовжувати підтримку нашої боротьби за свободу. Треба берегти глобальну чесність – і посилювати тиск на Росію за терор. І треба берегти глобальну раціональність – і вже зараз співпрацювати з нами заради майбутнього розвитку.»
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75579
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
5 minutes - 5 hits
The Armed Forces of Ukraine showed footage of how a sniper dealt with the occupants in one of the directions.
@antiitforce
ORIGINAL :
5 хвилин - 5 влучень
У ССО України показали кадри, як на одному із напрямків снайпер розібрався з окупантами.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25469
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
💪🇺🇦 A total of 4 missiles and 5 Shahed UAVs were destroyed during the air alert over Kyiv, according to KMVA.
We thank our defenders!
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🇺🇦 Сумарно за час повітряної тривоги над Києвом знищили 4 ракети та 5 БПЛА Shahed, повідомляють у КМВА.
Дякуємо нашим захисникам!
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66611
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
😠 Unfortunately, there was also a casualty during a missile strike on Odesa region.
"From the Black Sea, the enemy launched "Calibers", and using tactical aviation from two Su-30s, sent 6 air-launched missiles," the "South" JC said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
😠 На жаль, постраждалий є і під час ракетного удару по Одеській області.
«З акваторії Чорного моря ворог здійснив пуск "Калібрів", а з використанням тактичної авіації з двох Су-30 спрямував 6 ракет повітряного базування», — розповідають в ОК «Південь».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66612
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Photo from the scene of the rocket attack in Dnieper.
ORIGINAL :
Фото с места ракетного обстрела в Днепре.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24247
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The Ukrainian SDF showed footage of a sniper working on Russian soldiers in one direction.
ORIGINAL :
В ССО Украины показали кадры, как на одном из направлений снайпер работал по российскими солдатам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24246
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Russians damaged and destroyed some Naftogaz facilities during a missile attack.
"Currently, we know about several destroyed facilities, others suffered varying degrees of damage. Ukrgasvydobuvannya specialists promptly arrived at the damaged facilities," said Oleksiy Chernyshov, Chairman of the Board of Naftogaz of Ukraine, "They are assessing the consequences and scale of the attack. Information about the victims is also being established".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Росіяни пошкодили та зруйнували деякі об’єкти «Нафтогазу» під час ракетного обстрілу.
«Наразі відомо про декілька зруйнованих об’єктів, інші зазнали пошкоджень різного ступеня. Спеціалісти «Укргазвидобування» оперативно прибули на пошкоджені об'єкти, - розповів голова правління НАК «Нафтогаз України» Олексій Чернишов. — Ними оцінюються наслідки та масштаби атаки. Також встановлюється інформація щодо постраждалих».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66613
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24240
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
⚡️The results of the Ramstein 7 summit: what additional assistance the West will provide to Ukraine
📌Sweden announced a $287m aid package, which will include air defense equipment. At the same time, the Swedish government will provide a separate winter aid package to Ukraine worth 60 million dollars.
Spain will provide Ukraine with two additional HAWK air defense systems and missiles for them. In addition, the Ukrainian Armed Forces will receive a battery of 105mm howitzers and 77,000 sets of winter uniforms.
📌Greece announced the transfer of 155 mm shells.
📌 Poland intends to transfer artillery and tank ammunition, as well as short-range air defense systems to Ukraine.
📌 Germany will help Ukraine with air defense systems, artillery and ammunition for MLRS. Also during the meeting, the U.S. thanked Berlin for MARS II ammunition and artillery shells.
ORIGINAL :
⚡️Итоги саммита "Рамштайн-7": какую дополнительную помощь Запад предоставит Украине
📌Швеция объявила о пакете помощи на 287 млн долларов, туда войдут средства ПВО. При этом правительство Швеции предоставит отдельный зимний пакет помощи Украине на 60 млн. долларов.
📌Испания предоставит Украине две дополнительные системы ПВО HAWK и ракеты к ним. Кроме того, ВСУ получат батарею 105 мм гаубиц и 77 тысяч комплектов зимней формы.
📌Греция анонсировала передачу 155 мм снарядов.
📌Польша намерена передать Украине боеприпасы артиллерии и танков, а также системы ПВО ближнего радиуса действия.
📌Германия поможет Украине с системами ПВО, артиллерией и боеприпасами для РСЗО. Также во время встречи США поблагодарили Берлин за боеприпасы для систем MARS II и артиллерийские снаряды.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10265
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗ The occupation army of the Russian Federation launched 12 strikes in the Donetsk region
Four settlements were shelled. The police collected evidence of a war crime committed by the Rashists.
📍 The enemy carried out seven fire attacks on Avdeevka. Bakhmut, the villages of Pereezhnoye and Vremenka were also hit.
💥 The insurgents hit civilians with Grad MLRS, artillery, mortars, and tanks. A residential house and an administrative building were damaged.
📍 As a result of artillery shelling, there were wounded in Bakhmut and Pereezhnoye.
ORIGINAL :
❗Оккупационная армия рф нанесла 12 ударов по Донецкой области
Обстрелам подверглись 4 населенных пункта. Полиция собрала доказательства военного преступления рашистов.
📍Враг совершил семь огневых атак на Авдеевку. Поражения также получили Бахмут, села Переездное, Временка.
💥Рашисты били по мирному населению из РСЗО «Град», артиллерии, минометов, танков. Повреждены жилой дом и административное здание.
📍В результате артиллерийских обстрелов есть раненые в Бахмуте и Переездном.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10263
Донбас24 -
TRANSLATION :
In Mariupol, schoolchildren are recruited to provide "warm clothes" to Russian occupants at the front 🤢
The document was signed by the traitor Elena Karpenko, "head of the culture department," who had been a local MP from OPWDD before the war and a friend of the criminal authority Tema Khromogo.
🤬The special services reported that Karpenko dutifully corrected the Russians' fire on her own city. And the same schoolchildren she now uses to provide for the occupiers.
ORIGINAL :
В Мариуполе привлекают школьников для того, чтобы снабжать «теплыми вещами» российских оккупантов на фронте 🤢
Документ об этом подписала предательница Елена Карпенко, «начальник отдела культуры», до войны являвшаяся местным депутатом от ОПЗЖ и подругой криминального авторитета Темы Хромого.
🤬По информации спецслужб, Карпенко добросовестно корректировала огонь россиян по собственному городу. И по тем же школьникам, которых сейчас использует для обеспечения оккупантов.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10266
Донбас24 -
TRANSLATION :
President Zelenskyy published video of Russian missile strike on Dnipro
"Here is another confirmation from Dnipro how terrorists want peace. Morning. A peaceful city and the desire of people to live a normal life. To go to work, on business. A missile strike! The terrorist state really wants to bring Ukrainians only as much pain and suffering as possible."
ORIGINAL :
Президент Зеленський опублікував відео російського ракетного удару по Дніпру
«Ось іще одне підтвердження з Дніпра, як терористи хочуть миру. Ранок. Мирне місто і бажання людей жити звичним життям. Їхати на роботу, у справах. Ракетний удар! Держава-терорист насправді хоче принести українцям лише якомога більше болю і страждань.»
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8303
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8296
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
One of the arrivals in Dnepr this morning
ORIGINAL :
Один из прилетов в Днепре сегодня утром
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8302
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8304
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
🇺🇦⚓ Navy: yesterday, on November 16, the marines destroyed 4 occupants.
Artillery military units and units of the Naval Infantry Command of the Armed Forces of Ukraine inflicted fire on the invaders. Final enemy losses are being specified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦⚓ ВМС: минулої доби, 16 листопада, морські піхотинці знищили 4 окупантів.
Артилерійські військові частини та підрозділи Командування морської піхоти ВМС ЗС України наносили вогневе ураження по загарбниках. Остаточні втрати ворога уточнюються.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56850
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ Six missiles were destroyed by air defense forces over the sea, - OK "South".
In Odesa region, a Russian missile hit a logistics facility. One person was injured. The blast wave damaged surrounding businesses.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Шість ракет силами ППО знищено над морем, — ОК "Південь".
На Одещині️ російська ракета влучила в логістичний об'єкт. Одна людина поранена. Вибухова хвиля пошкодила навколишні підприємства.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56847
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🤡 Belgorod slant-armed rocket launchers shelled Shebekino (BNR) again, as a result of which one woman was wounded, - local gauleiters report.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡Білгородські косорукі ракетники знову обстріляли Шебекіно (БНР), внаслідок чого одна жінка поранена, — повідомляють місцеві гауляйтери.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56848
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Artillery calculation sends alaverds to the occupiers 🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерійський розрахунок надсилає алаверди окупантам🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56851
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56842
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Ukraine offers a formula for peace: it is really a formula for peace, not just for us, but for the world. When the threat is complex, the answer must be complex. A simple ceasefire will not solve anything. This is our formula. We must return peace - reliably and for a long time. Simply mitigating the crises provoked by Russia will not bring back stability. We must completely dismantle the threat. At the summit in Indonesia, I presented exactly such proposals - for a lasting peace and complete dismantling of Russian threats. And I thank everyone who supports the Ukrainian formula of peace. What does peace mean? It is very practical, in fact. It means saving lives. It is stabilization. And - development. Now, by joining the rebuilding of Ukraine, countries and companies receive incentives for growth. But when we restore territorial integrity and guarantee peace, Ukraine will become a powerful source of new global development."
The President delivered a speech at the Bloomberg New Economy Forum where world leaders are discussing the war in Ukraine, threats of food crisis and total inflation.
ORIGINAL :
«Україна пропонує формулу миру: це дійсно формула миру, не просто для нас – а для світу. Коли загроза комплексна, то і відповідь має бути комплексною. Простим припиненням вогню нічого не вирішиш. Саме така наша формула. Треба повертати мир – надійно, довготривало. Простим пом’якшенням криз, що спровоковані Росією, не повернеш стабільність. Треба повністю демонтувати загрозу. На саміті в Індонезії я представив саме такі пропозиції – надійного миру і повного демонтажу російських загроз. І я дякую всім, хто підтримує українську формулу миру. Що означає мир? Це ж дуже практично, насправді. Це порятунок життів. Стабілізація. І – розвиток. Зараз, приєднуючись до відбудови України, країни і компанії отримують стимули для зростання. Але коли ми відновимо територіальну цілісність і гарантуємо мир, Україна стане потужним джерелом нового глобального розвитку».
Президент виступив на Bloomberg New Economy Forum, де світові лідери цьогоріч обговорюють теми війни в Україні, загрози продовольчої кризи, тотальну інфляцію.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8143
Офіс Президента -
TRANSLATION :
After the victory in the war with Russia, the security issue in Ukraine will be resolved and rapid economic growth will begin, so Ukrainians will be willing to return home from abroad. It was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with media representatives on the occasion of the Day of Radio, Television and Communication Workers.
ORIGINAL :
Після перемоги у війні з Росією питання безпеки в Україні буде розв'язане і почнеться швидке економічне зростання, тож українці охоче повертатимуться з-за кордону на батьківщину. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками ЗМІ з нагоди Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8142
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6473
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Let's hold on, Lviv residents!!!!
"Without light, but without you"!
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Тримаймось, львів‘яни🙏
«Без світла, зате без вас»!
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6482
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
Russian terrorists hit Dnipro today. As of now 14 wounded are known. The number of casualties is being established.
🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Російські терористи сьогодні поцілили по Дніпру. Станом на зараз відомо 14 поранених. Кількість жертв встановлюють.
🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6481
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11999
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Fascinating. During the escape of a Russian military unit from Kherson, a Friendlyfire occurred.
ORIGINAL :
Завораживающее. Во время бегства подразделения российских военных из Херсона произошел френдлифаер.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12011
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
#NovaTarasivka
#NovaTarasivkaSearch
Region: Kharkiv
Settlement: Nova Tarasivka village Kupyansk district Kharkiv region
Golovnin Mykola Stefanovych
01.04.1939
Full Name: 16 Sadovyi lane
The city of the last stay: The village of Nova Tarasivka
Circumstances:
Taken by Russian troops in an unknown direction
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#НоваТарасівка
#НоваТарасівкаПошук
Область: Харківська
Населений пункт: Село Нова Тарасівка Куп'янський район Харківська область
Головнін Микола Стефанович
01.04.1939
Реквiзити: Провулок Садовий будинок 16
Місто останнього перебування: Село Нова Тарасівка
Обставини:
Вивезли російські війська в невідомому напрямку
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31373
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Makiivka
#MakiyivkaSearch
Region: Luhansk
Settlement: village Makiivka, Luhansk region
Ananchenko Liubov Vasyl'yevna
15.11.1949
Requisites: Zarechnaya
City of the last residence: Makiivka, Luhansk region, Zarichna
Circumstances:
War
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Макіївка
#МакіївкаПошук
Область: Луганська
Населений пункт: село Макіївка Луганської області
Ананченко Любовь Васильевна
15.11.1949
Реквiзити: Зарічна
Місто останнього перебування: Макіївка Луганської області.Зарічна
Обставини:
Війна
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31372
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch
Region: Kherson
Settlement: Kherson
Morozov Volodymyr Heorhiiovych
25.12.1957
Details: Kosmosnaya St.
City of last residence: Kherson
Circumstances:
War
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact: [email protected]
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук
Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон
Морозов Володимир Георгійович
25.12.1957
Реквiзити: Вул.Космічна
Місто останнього перебування: Херсон
Обставини:
Війна
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31370
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Bucha
#BuchaSearch
Region: Kyiv
Settlement: Bucha
Aleksandruk Galina Nikolaevna
-.-.1952
The city of the last stay: Bucha
Circumstances:
there were Russian military there at the time
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Буча
#БучаПошук
Область: Київська
Населений пункт: Буча
Александрук Галина Николаевна
-.-.1952
Місто останнього перебування: Буча
Обставини:
були російські військові на той час там
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31374
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
The racists thought that they were in no danger, but it did not happen as expected
The Third Force
ORIGINAL :
рашистам здавалось, що Їм нічого не загрожує, та сталося не як гадалося
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12775
Третя Сила -
TRANSLATION :
Multicooker, air conditioner and other stolen equipment that almost made it to Muscovy, as well as the KAMAZ, on which they were transporting it all
The Third Force.
ORIGINAL :
Мультиварка, кондиціонер та інша вкрадена техніка яка трохи не доїхала до московії, як і КАМАЗ, на якому вони все це перевозили
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12779
Третя Сила -
TRANSLATION :
It seems that they deliberately give us everything to go to the concert of the kobzon
The Third Force
ORIGINAL :
Таке враження, що вони навмисно нам все віддають, щоб поскоріше поїхати на концерт кобзона
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12776
Третя Сила -
TRANSLATION :
Effective work of the same concrete bunkers in Kherson region
Third Force
ORIGINAL :
Ефективна робота тих самих бетонних бункерів на Херсонщині
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12777
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12770
Третя Сила -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24236
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️ Photos of the massacre by the Ukrainian military of residents who collaborated with the Russian military in Kherson were published online.
Judging by the footage, we can say that people were beaten up. We do not know the fate of these people.
ORIGINAL :
❗️В сети публикуют фото расправы украинских военных над жителями, которые сотрудничали с российскими военными в Херсоне.
Судя по кадрам можно сказать, что людей избивали. Дальнейшая судьба этих лиц нам неизвестна.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24243
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Dnipro. Consequences of the missile strike
@antiitforce
ORIGINAL :
Дніпро. Наслідки ракетного удару
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25464
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Ukrainian cities help each other in difficult moments.
Kyiv will send humanitarian aid to de-occupied Kherson. 5 passenger buses, 4 trucks, 2 ambulances, 11 generators.
The capital will also provide medical equipment, food, warm blankets and clothes.
@antiitforce
ORIGINAL :
Українські міста допомагають один одному в скрутні хвилини.
Київ надішле гуманітарну допомогу деокупованому Херсону. 5 пасажирський автобусів, 4 вантажних авто, 2 карети швидкої, 11 генераторів.
Також столиця надасть медичне обладнання, продукти харчування, теплі ковдри та одяг.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25468
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21898
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21906
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
#Mirne
#MirneSearch
Region: Donetsk
Settlement: Mirne settlement
Senich Maria Stepanovna
31.12.1942
Full name: Altayskaya str.
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact [email protected]
ORIGINAL :
#Мирне
#МирнеПошук
Область: Донецька
Населений пункт: селище Мирне
Сєніч Марія Степанівна
31.12.1942
Реквiзити: Вул. Алтайська
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31362
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
Humanitarian aid from Rinat Akhmetov's Foundation continues to arrive in different regions of Ukraine. Another shipment recently arrived in the Mykolaiv region. The displaced people who settled in the Pervomayskaya community received 2,500 food kits from the Foundation.
In general, Rinat Akhmetov's Foundation has already provided Mykolaiv region with 22.5 thousand food kits. The assistance is provided within the framework of the program "Rinat Akhmetov - Saving Lives".
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Гуманитарная помощь от Фонда Рината Ахметова продолжает поступать в разные регионы Украины. Недавно очередной груз прибыл в Николаевскую область. Переселенцы, которые поселились в Первомайской громаде, получили от Фонда 2,5 тысячи наборов с продуктами питания.
В целом Фонд Рината Ахметова уже передал Николаевщине 22,5 тысячи продуктовых наборов. Помощь оказывается в рамках программы «Ринат Ахметов – Спасение жизней».
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75576
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🤯 A girl's jacket from Dnipro, pierced by shrapnel from a Russian missile
Boris Filatov showed how the jacket of a girl, an employee of the city administration, looks after the rocket attack.
According to the head of the city of Dnipro, the victim is now undergoing surgery.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🤯Курточка девушки из Днепра, пробитая осколком российской ракеты
Борис Филатов показал, как выглядит курточка девушки - работницы городской администрации, после ракетной атаки.
По словам главы города Днепр, пострадавшую сейчас оперируют.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75575
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💥 And here is a photo from the site of the rocket attack in Dnipro. Russia continues to terrorize civilians in the rear, as it cannot defeat the Armed Forces on the battlefield.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥 А ось і фото з місця ракетного обстрілу в Дніпрі. Росія продовжує тероризувати мирне населення в тилу, позаяк не може перемогти ЗСУ на полі бою.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66608
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
❗ The Cabinet of Ministers allowed another category of men to leave
The Cabinet of Ministers has changed the rules for drivers of transport companies. Now they are allowed to be abroad for 60 days, according to the government representative in the Verkhovna Rada Taras Melnychuk.
🗣️"Changes were made to the Rules of crossing the state border by citizens of Ukraine. The uninterrupted period of stay for drivers of vehicles of economic entities licensed to carry out economic activities on international transport of goods and passengers by road," - the message says.
ORIGINAL :
❗Кабмин разрешил выезд еще одной из категорий мужчин
Кабинет Министров изменил правила выезда водителей транспортных компаний. Теперь им разрешается быть за границей 60 дней, сообщает представитель правительства в Верховной Раде Тарас Мельничук.
🗣️"Внесены изменения в Правил пересечения государственной границы гражданами Украины. Увеличен непрерывный срок пребывания водителей транспортных средств хозяйствующих субъектов, имеющих лицензию на право осуществления хозяйственной деятельности по международным перевозкам грузов и пассажиров автомобильным транспортом", - говорится в сообщении.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10262
Донбас24 -
TRANSLATION :
😔 Consequences of the missile strike on the Dnipro.
Photo: OP
ORIGINAL :
😔Наслідки ракетного удару по Дніпру.
Фото: ОП
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10258
Донбас24 -
TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ‼️ During the air alert over Kyiv, 4 missiles and 5 UAVs "Shahed" were destroyed - KSCA reports.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ‼️За час повітряної тривоги над Києвом знищили 4 ракети та 5 БПЛА “Shahed” - повідомляє КМДА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23452
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
👩🚒 Fire and rescue unit resumed its work in Snihurivka
Currently, the renewal of the vehicle fleet and replenishment of the material and technical base is underway.
send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👩🚒 В Снігурівці відновила роботу пожежно-рятувальна частина
Наразі триває оновлення автомобільного парку та поповнення матеріально-технічної бази.
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29265
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
💡 In Nikolaev region schedules of hourly blackouts are applied, as well as emergency
As of 08:00, more than 104 thousand consumers in the region are de-energized, - "Nikolaevoblenergo".
Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡В Николаевской области применяются графики почасовых отключений, а также аварийные
По состоянию на 08:00 в области обесточены более 104 тысяч потребителей, – «Николаевобленерго».
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29264
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️14 people were wounded as a result of the Katsap attack on Dnipro. Among the victims is a 15-year-old girl.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️14 людей поранено внаслідок атаки кацапів на Дніпро. Серед постраждалих – 15-річна дівчинка.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42622
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Kim said....
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Заявив Кім😏
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42623
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The video of the arrival along the Dnepr was published by Zelensky.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Видео прилета по Днепру опубликовал Зеленский.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42621
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️ The moment of arrival in Dnipro
It is already known about 8 victims, said the mayor of the city Filatov.
Russians will burn in hell
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️ Момент прильоту в Дніпрі
Відомо вже про 8 постраждалих, повідомив мер міста Філатов.
русня буде горіти в пеклі
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42620
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42625
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
😔 Mayor of Dnipro Borys Filatov published a photo of a coat belonging to an employee of the city hall. She is currently undergoing surgery.
"During today's rocket attack, she and her colleague were just doing their job. They were helping frail elderly people," - the mayor wrote.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
😔Мер Дніпра Борис Філатов опублікував фото пальта, яке належить співробітниці мерії. Нині її оперують.
"Під час сьогоднішнього ракетного обстрілу вона та її колега просто робили свою роботу. Допомагали немічним стареньким", — написав мер.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42624
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
KMVA: 4 missiles and 5 Shahed UAVs destroyed during air alert over Kyiv
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
⚡КМВА: За час повітряної тривоги над Києвом знищили 4 ракети та 5 БПЛА “Shahed”
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42629
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
‼️ During the air alert over Kyiv, 4 missiles and 5 UAVs "Shahed" were destroyed, - Kyiv MBA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️За час повітряної тривоги над Києвом знищили 4 ракети та 5 БПЛА “Shahed”, — Київська МВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56846
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A fragment of the missile was caught in the coat.
Dnipro Mayor Boris Filatov showed a fragment stuck in the coat of a city hall employee.
She is now being operated on in the hospital.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Уламок ракети затримало пальто.
Мер Дніпра Борис Філатов показав уламок, що застряг у пальті співробітниці мерії.
Зараз її оперують у лікарні.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56845
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14292
InformNapalm -
TRANSLATION :
Kherson 🍉
Children and adults rejoice at the liberation from the Russian occupiers.
They ask our guys to sign Ukrainian flags for a good memory.
Children are our future! And this future is the best! Ukrainian nation is stable, united and insurmountable.
Glory to Ukraine 🇺🇦
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Херсон 🍉
Діти і дорослі радіють звільненню від російських окупантів.
Просять наших хлопців підписати українські прапори на добру пам'ять.
Діти - це наше майбутнє! І це майбутнє - найкраще! Українська нація стійка, єдине, нездоланна.
Слава Україні 🇺🇦
🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14299
InformNapalm -
TRANSLATION :
😔 Dnepr. Consequences of the missile strike
The photo and video was published on his page of the Landstead of the Head of the Office of the President of Ukraine.
It hurts to watch. Earlier it was reported that 14 people were hospitalized, among them a child.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
😔 Днепр. Последствия ракетного удара
Фото и видео опубликовал у себя на странице земеститель главы Офиса Президента Украины.
Больно смотреть. Ранее сообщалось, что 14 людей госпитализированы, среди них ребенок.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75571
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
In Dnipro, a fragment of a Russian missile (not the one fired by the Ukrainian air defense system 😉) got stuck in the coat of a city hall employee.
"She is currently undergoing surgery," said Mayor Borys Filatov, "During today's missile attack, she and her colleague were just doing their job. They were helping frail elderly people".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Дніпрі уламок російської ракети (а не тієї, яку випустила українська ППО 😉) застряг у пальто співробітниці мерії.
«Нині її оперують, — розповів мер Борис Філатов. — Під час сьогоднішнього ракетного обстрілу вона та її колега просто робили свою роботу. Допомагали немічним стареньким».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66607
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
⚡️ Timely first aid to the military of the Armed Forces of Ukraine significantly increases the chances of saving their lives.
From the first days of the war, Parimatch has been purchasing and delivering first aid supplies for the military on the front line: medicines, tactical first aid kits and medical devices. Certified tourniquets, well assembled first aid kits, availability of fixing and hemostatic agents during the "golden hour" after injury increase the chances of survival and recovery of our defenders.
Find out what the Armed Forces of Ukraine have already received 👈
ORIGINAL :
⚡️ Своєчасне надання першої допомоги військовим ЗСУ в рази підвищує шанси врятувати їхні життя.
Parimatch з перших днів війни закуповує та передає на лінію фронту засоби першої медичної допомоги для військових на передовій: медикаменти, тактичні аптечки та медичні вироби. Сертифіковані турнікети, якісно зібрана аптечка, наявність фіксуючих та кровоспинних засобів впродовж “золотої години” після поранення підвищують шанси на виживання та відновлення наших захисників.
Дізнатися, що вже отримали військові ЗСУ 👈
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31423
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Hi friends, yesterday Facebook blocked the page of our friend, a well-known OSINT researcher from Sakartvelo, co-founder of the international intelligence community InformNapalm - Irakli Komakhidze, who often posts content with details and interesting stories about liquidated racists.
He has been researching and searching for Russian war criminals since 2008. His investigations are always interesting to read for both experts and ordinary citizens.
Due to the inability to continue publishing on Facebook, Irakliy created his own telegram channel, which is in Russian. All materials that are not translated into Ukrainian on the main InformNapalm channel and not published on the website are published there.
That is, this channel is an alternative to Irakliy's own Facebook page.
You can subscribe to Irakliy's channel here: https://t.me/OSINTGeorgia
ORIGINAL :
Привіт, друзі, вчора Facebook заблокував сторінку нашого друга, відомого OSINT-дослідника із Сакартвело, співзасновника міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm - Іраклія Комахідзе, який доволі часто викладає контент з подробицями та цікавими історіями про ліквідованих рашистів.
З 2008 року він займається дослідженнями й пошуком російських воєнних злочинців. Його розслідування завжди цікаво читати як фахівцям, так і пересічним громадянам.
У зв'язку з неможливістю продовжувати публікації на Facebook Іраклій створив свій авторський телеграм-канал, який веде російською мовою. Там публікуються всі матеріали, які не перекладені українською на основному каналі InformNapalm та не опубліковані на сайті.
Тобто, цей канал - є альтернативою власної сторінки Іраклія у Facebook.
Підписатися на канал Іраклія можна тут: https://t.me/OSINTGeorgia
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14298
InformNapalm -
TRANSLATION :
Kyrylo Tymoshenko published footage of the consequences of rocket shelling of Dnipro
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кирило Тимошенко опублікував кадри з наслідками ракетного обстрілу Дніпра
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56841
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The consequences of this morning's shelling of Ukrainian cities:
▪️In Dnipro, arrivals in two areas of the city.
"There is a hit in an industrial enterprise. There is a strong fire there. Damaged residential buildings nearby. Preliminarily, there are five wounded. Among them is a 15-year-old girl. All are in hospital in a condition of moderate severity," reports the chairman of the Dnipropetrovsk OVA Valentin Reznichenko.
The video shows footage of the explosion in the city.
▪️Critical infrastructure near Izyum in Kharkiv region was hit. According to the governor, three people have been hospitalized.
▪️Two UAVs shot down over Kiev reservoir
ORIGINAL :
Последствия утренних обстрелов украинских городов:
▪️В Днепре прилеты в двух районах города.
"Есть попадание в промышленное предприятие. Там сильный пожар. Повреждены жилые дома рядом. Предварительно, пятеро раненых. В их числе и 15-летняя девочка. Все в больнице в состоянии средней тяжести”, — сообщает председатель Днепропетровской ОВА Валентин Резниченко.
На видео — кадры взрыва в городе.
▪️Пострадала критическая инфраструктура под Изюмом в Харьковской области. По данным губернатора, три человека госпитализированы.
▪️Над Киевским водохранилищем сбиты два БПЛА
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24242
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24233
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The office of Poroshenko's European Solidarity Party was partially damaged by an explosion in Dnipro: windows were broken and the ceiling was damaged.
ORIGINAL :
Офис партии Порошенко «Европейская солидарность» частично пострадал из-за взрыва в Днепре: выбиты окна и поврежден потолок.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24239
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The key task for Russia is to disable the national infrastructure of Ukraine - this is the opinion of the British Ministry of Defense
On the afternoon of November 15, Russia launched as many as 80 long-range missile strikes, mostly against energy infrastructure in Ukraine. This is probably the highest number of strikes that Russia has carried out in a single day since the first week of the invasion.
Ammunition was launched from air, sea, and land platforms. Although most of the missiles were successfully intercepted, Ukraine faced a significant reduction in the power available in the state power grid. This will affect the civilian population's access to communications, heating and water supply, according to British Intelligence.
Also, the British Ministry of Defense believes that continued strikes of this magnitude severely deplete Russian reserves of conventional cruise missiles.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ключевая задача для России - выведение из строя национальной инфраструктуры Украины, - так считают в минобороны Британии
Во второй половине дня 15 ноября Россия нанесла до 80 ракетных ударов большой дальности, в основном по объектам энергетической инфраструктуры на территории Украины. Вероятно, это самое большое количество ударов, которые Россия нанесла за один день с первой недели вторжения.
Боеприпасы запускались с воздушных, морских и наземных платформ. Несмотря на то, что большая часть ракет была успешно перехвачена, Украина столкнулась со значительным снижением мощности, доступной в государственной энергосистеме. Это повлияет на доступ гражданского населения к коммуникациям, отоплению и водоснабжению, сообщает Британская разведка.
Также в минобороны Британии считают, что продолжающиеся удары такого масштаба сильно истощают российские резервы обычных крылатых ракет.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75570
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Lithuania raised $250,000 for a naval drone for Ukraine and named it "PEACE Dec"
In the near future we will also be collecting for a drone. But it won't be just a collection. It's going to be a lottery. Almost everything is ready already. It will be interesting😏.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Литва собрала $250 тыс на морской дрон для Украины и назвала его "PEACE Дец"
В ближайшее время мы тоже соберем на такой дрон. Но это будет не просто сбор. Это будет розыгрыш. Уже почти всё готово. Будет интересно😏.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45824
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
4 people have already been injured in Dnipro
@antiitforce
ORIGINAL :
Вже 4 людини постраждали у Дніпрі
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25457
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Odesa Regional Military Administration reported that 3 people were injured as a result of a rocket attack on the region in the morning
@antiitforce
ORIGINAL :
В Одеській ОВА повідомили, що від ракетного удару по області вранці постраждали 3 особи
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25458
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The number of victims of the strikes in Dnipro increased to eight.
@antiitforce
ORIGINAL :
Кількість постраждалих від ударів по Дніпру зросла до восьми.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25460
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
At night, Russians once again launched a missile attack on one of the settlements of Zaporizhzhya region. Civilian buildings were destroyed. According to preliminary information, two people were killed.
@antiitforce
ORIGINAL :
Вночі росіяни вкотре завдали ракетного удару по одному з населених пунктів Запорізької області. Руйнувань зазнали цивільні споруди. За попередньою інформацією, двоє людей загинуло.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25454
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
15-year-old girl hospitalized in Dnipro hospital after today's rocket attack
As of 11:10 - 14 wounded in Dnipro. All of them are in hospitals, - Dnipropetrovs'k head of the OVA Valentyn Reznichenko.
@antiitforce
ORIGINAL :
15-річну дівчинку госпіталізовано до лікарні Дніпра після сьогоднішньої ракетної атаки
Станом на 11:10 - у Дніпрі 14 поранених. Всі у лікарні, - Дніпропетровський голова ОВА Валентин Резніченко.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25463
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Curfew in Poltava region is reduced from November 19 and will last from 23:00 to 5:00
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Комендантська година на Полтавщині з 19 листопада скорочується і триватиме з 23:00 до 5:00
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56840
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡Longer messages on Twitter soon, - said Elon Musk.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Довші повідомлення у Твіттері незабаром, — повідомив Ілон Маск.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56839
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💡The blackout period in Ukraine could double
This was stated by expert Maxim Bilyavskiy.
In his opinion, the blackout period could be from 6 to 8 hours at a time.
"The situation could last about a week or more," he said.
ORIGINAL :
💡Период отключения света в Украине может вырасти вдвое
Об этом заявил эксперт Максим Билявский.
По его мнению, сроки блэкаута могут составлять от 6 до 8 часов за раз.
«Ситуация может продлиться около недели или более», – заявил он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10257
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10247
Донбас24 -
TRANSLATION :
🤯❗️The moment the missile hit the Dnieper
"Here is another confirmation from Dnieper, how the terrorists want peace. The morning. A peaceful city and people's desire to live their lives as usual. Going to work, running errands. A rocket attack! The terrorist country really wants to bring Ukrainians as much pain and suffering as possible," said Vladimir Zelensky.
ORIGINAL :
🤯❗️Момент попадания ракеты по Днепру
«Вот еще одно подтверждение из Днепра, как террористы хотят мира. Утро. Мирный город и желание людей жить привычной жизнью. Ехать на работу, по делам. Ракетный удар! Страна-террорист действительно хочет принести украинцам как можно больше боли и страданий», - сказал Владимир Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10256
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗ There are already 14 wounded because of the Russian attack on Dnipro. Among them is a 15-year-old girl. All are in hospitals in the city.
ORIGINAL :
❗Уже 14 раненых из-за российской атаки на Днепр. Среди них 15-летняя девочка. Все в больницах города.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10255
Донбас24 -
TRANSLATION :
❕ Svatove - Kreminna and Bilohorivka: Head of Luhansk ODA Haidai said that the fiercest fighting is currently taking place in these areas.
"Ukrainian Armed Forces are gradually pushing the enemy back in Svatove-Kreminna sector. And in all major cities local residents say that they already hear that fighting is going on nearby, - said Haidai, - In the direction of Bilohorivka Russians are constantly attacking, trying to recapture the territory of the village, which is completely destroyed."
He also stated that in large cities such as Severodonetsk, Rubizhne, Lysychansk the situation is critical. People there heat their apartments in high-rise buildings with firewood in order not to freeze.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❕Сватове – Кремінна та Білогорівка: глава Луганської ОВА Гайдай розповів, що на цих напрямках наразі йдуть найзапекліші бої.
«На напрямку Сватове – Кремінна ЗСУ вдається потрохи відтісняти ворога подалі. І вже у всіх великих містах місцеві жителі кажуть, що вони вже чують, що поблизу тривають бої, — розповів Гайдай. — На напрямку Білогорівки росіяни постійно атакують, намагаються знову захопити територію селища, яке повністю зруйноване».
Він також заявив, що у великих містах, як от Сєвєродонецьк, Рубіжне, Лисичанськ, ситуація є критичною. Люди там опалюють квартири у багатоповерхівках дровами, аби не замерзнути.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66605
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
What to do if the power goes out
Center for Strategic Communications and Information Security within the framework of the dovidka.info project has developed guidelines on how to act in case of power outage
If you are on the street and the lines are cut off near you:
🔹Do not touch the wires and do not try to fix them!
🔹If a wire has broken and fallen nearby, move out of the area of electric shock in small steps or jumps (keeping your feet together) to avoid electric shock.
🔹If you see a broken power line wire, do not approach it closer than 8 m and notify the dispatcher of the repair and maintenance department or the regional power company (dispatcher phone numbers are indicated on switchboards, power cabinets, transformer substations).
🔹 Find the nearest shelter or go home.
If you are at home and the power is off:
🔺Unplug electrical appliances to avoid damage due to power surges.
🔺Do not use gas stoves for heating. There is a danger of carbon monoxide poisoning.
🔺If there is an elevator in the house, make sure that no one is stuck in it.
Follow official messages from the authorities or the State Emergency Service. If the mobile network does not work, find a battery-powered radio.
If you use a generator, install it outside the room and away from windows.
Have it at home in advance:
📍radio and flashlights with batteries
a supply of matches, candles and dry alcohol
📍charged power bank
A weekly supply of drinking water and canned or freeze-dried food
first aid kit, including personal medicines for at least a week.
🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
Що робити, якщо вимкнулась електрика
Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки у рамках проєкту dovidka.info розробив настанови як діяти у випадку вимкнення електроенергії
Якщо ви на вулиці і біля вас обірвало лінії:
🔹Не торкайтесь дротів, і не намагайтесь їх полагодити!
🔹Якщо провід, обірвався й упав поблизу – виходьте із зони ураження струмом дрібними кроками або стрибками (тримаючи ступні ніг разом), щоб уникнути ураження струмом.
🔹Бачите обірваний дріт лінії електропередач – не підходьте до нього ближче, ніж на 8м та повідомте диспетчера ремонтно- експлуатаційного управління або обленерго (телефони диспетчерів вказані на розподільчих щитах, силових шафах, трансформаторних підстанціях).
🔹Знайдіть найближче укриття або прямуйте додому.
Якщо ви вдома і вимкнулась електрика:
🔺Вимкніть з розеток електроприлади, щоб уникнути їх пошкодження через перепади напруги.
🔺Не використовуйте газові плити для обігріву. Є небезпека отруїтись чадним газом.
🔺Якщо в домі є ліфт, переконайтеся, що у ньому ніхто не застряг.
🔺Стежте за офіційними повідомленнями влади або ДСНС. 🔺Якщо мобільна мережа не працює, знайдіть радіо на батарейках.
🔺Якщо ви використовуєте генератор – встановіть його поза межами приміщення і подалі від вікон.
Заздалегідь майте вдома:
📍радіоприймач та ліхтарики на батарейках
📍запас сірників, свічок і сухого спирту
📍заряджений павербанк
📍тижневий запас питної води та консервів або сублімованої їжі
📍аптечку, включаючи особисті ліки мінімум на тиждень.
🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14766
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
Forwarded from the Office of the President On the International Day of Tolerance, the presentation of the printed "Barrier-Free Guide" - a guide to correct interaction created at the initiative of First Lady Olena Zelenska - took place in Kyiv.
ORIGINAL :
Forwarded from Офіс Президента У Міжнародний день толерантності у Києві відбулася презентація друкованого «Довідника безбар'єрності» – гіда з коректної взаємодії, створеного з ініціативи першої леді Олени Зеленської.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14765
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
"It's 'time' for Patriot complexes" - Ukrainian Foreign Minister Kuleba in a conversation with Blinken.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Пришло время" для комплексов Patriot" - Глава МИД Украины Кулеба в разговоре с Блинкеном.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45823
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
-1 threat. A MiG that can carry "Daggers" landed in Belarus.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
-1 угроза. В Беларуси сел МиГ, который может нести «Кинжалы».
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45819
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️ Today in all regions of Ukraine (!) there will be both planned and emergency blackouts due to the increased level of electricity consumption, - says Ukrenergo
Charge your pavement banks, turn off all unnecessary electrical appliances and have patience.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Сегодня во всех областях Украины (!) будут как плановые так и аварийные отключения света из-за того, что повысился уровень потребления электроэнергии, — сообщает Укрэнерго
Зарядите павербанки, отключите все ненужные электроприборы и запаситесь терпением.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45816
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
⚡️Iranian moped drones are flying towards Kiev from Belarus. At least three.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Со стороны Беларуси в сторону Киева летят иранские дроны-мопеды. Как минимум 3.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45815
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
+1 threat. "Launched cruise missiles from the Black Sea. The number is unknown," Kim.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
+1 угроза. "Пуск крылатых ракет с Черного моря. Количество неизвестно", - Ким.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45820
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Alarms went off in the provinces. The missiles that Kim reported were apparently shot down.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Пошли отбои тревог по областям. Ракеты, о которых сообщал Ким, судя по всему, сбили.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45821
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️The moment of arrival along the Dnieper. The video was published by Zelensky. It is known about 14 victims. Among the victims is a 15-year-old girl.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Момент прилета по Днепру. Видео опубликовал Зеленский. Известно о 14 пострадавших. Среди пострадавших – 15-летняя девочка.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45822
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
The Office of the President seems to have endorsed Jean Beleniuk as the optimal candidate for the election of the NOC president
Thereby refusing to support Gutzeit for the position.
This happened, in particular, after the recent loud criminal scandals involving the current Minister of Sport Gutzeit. The new candidate was found quickly, which makes sense: Jean Beleniuk is an Olympic champion and the pride of the President. Everything is clean here, unlike Gutzeit and the other candidates.
Our source says that Jean Beleniuk was seen at Bankova on the evening of November 16.
We remind you that today, on November 17, there will be on-line voting at the General Assembly of the NOC to elect the new president. We will soon find out for ourselves.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Офис Президента, похоже, утвердил Жана Беленюка в качестве оптимального кандидата на выборах президента НОК
Отказавшись, таким образом, поддерживать Гутцайта на эту должность.
Произошло это, в том числе, после недавних громких уголовных скандалов с участием нынешнего министра спорта Гутцайта. Новую же кандидатуру нашли быстро, что вполне логично: Жан Беленюк - Олимпийский чемпион и гордость Президента. Здесь все чисто, в отличие от Гутцайта и других кандидатов.
Наш источник сообщает, что Жана Беленюка видели на Банковой вечером, 16 ноября.
Напомним, что сегодня, 17 ноября, состоится онлайн-голосование Генеральной ассамблеи НОК, где будут избирать нового президента. Уже скоро сами всё узнаем.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45812
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
❗️Reports of explosions in the Vinnitsa region: air defense systems are operating, Also, several cruise missiles are reported to have flown over the Kiev region
In the video the sound of a missile flying over Kiev. Increased danger now in the capital.
Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Винницкой области: работает ПВО, Также, пишут о пролете несколько крылатых ракет зафиксировано над Киевской область
На видео звук пролета ракеты над Киевом. Повышенная опасность сейчас в столице.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45813
Инсайдер UA -
TRANSLATION :
Bakhmut sunflower has not been harvested...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський соняшник так і залишився не зібраний...
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56838
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/31359
Пошук зниклих 💔🇺🇦 -
TRANSLATION :
There are already 14 wounded in Dnipro.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Дніпрі вже 14 поранених.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66604
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
New videos from StratCom of the Armed Forces of Ukraine:
🍉 Putin's Valdai text:
https://youtu.be/fbXfPjXy98s
🍉 Alternative history:
https://youtu.be/Ynvkz-6zMvI
If you have light and internet, you can watch it in your free time.
@informnapalm
ORIGINAL :
Нові відео від СтратКом ЗСУ:
🍉 Валдайський текст путіна:
https://youtu.be/fbXfPjXy98s
🍉 Альтернативна історія:
https://youtu.be/Ynvkz-6zMvI
Якщо у вас є світло і інтернет, то можете переглянути у вільний час.
@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14297
InformNapalm -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14287
InformNapalm -
TRANSLATION :
A 15-year-old girl hospitalized in Dnipro after today's rocket attack
As of 11:10 - in Dnepr 14 wounded. All are in hospital, - reports the head of the Dnipropetrovsk OVA
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
15-летняя девочка госпитализирована в больницу Днепра после сегодняшней ракетной атаки
По состоянию на 11:10 - в Днепре 14 раненых. Все в больнице, - сообщает глава Днепропетровской ОВА
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75569
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Guys, we are told that in some homes where there was no light for almost a day, the light is already coming on
How are you guys doing?
It's back on 👍
Still not there - 👎
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ребята, нам пишут, что в некоторых домах, где не было света почти сутки, уже появляется свет
Как у вас?
Появился – 👍
Всё еще нет — 👎
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41384
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Missile launches from the Black Sea, said the head of the Nikolaev OVA Kim
Stay in the shelters!
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуски ракет с Черного моря, сообщил глава Николаевской ОВА Ким
Остаемся в укрытиях!
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41386
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosion in the area
Preliminarily, the air defense
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Взрыв в области
Предварительно, отработала ПВО
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41388
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
It is reported that the air defense system in the area of
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщается, что отработало ПВО в области
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41387
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
As of 10:25, the situation in the region is calm
The threat of a strike still remains, a drone has now been detected over the Nikolayev region.
Stay in shelters!
Watch the situation in Nikolaev here - https://t.me/novostiniko
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По состоянию на 10:25 обстановка в области спокойная
Угроза удара все еще остается, над Николаевской областью сейчас зафиксирован беспилотник.
Оставайтесь в укрытиях!
За ситуацией в Николаеве смотреть тут – https://t.me/novostiniko
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41383
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC NEWS Two Shahed drones were shot down over the Kyiv reservoir, according to the KMVA.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Над Київським водосховищем збили два безпілотника Shahed, повідомили в КМВА.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19272
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
A fighter jet that can carry "Daggers" landed in Belarus
One less threat in the air.
Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Беларуси сел истребитель, который может нести «Кинжалы»
На одну угрозу в воздухе стало меньше.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41385
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Izium district is under Russian missile fire. Critical infrastructure was hit. Three wounded were hospitalized - Syniehubov
ORIGINAL :
Ізюмський район під ракетним обстрілом РФ. Є влучання по критичній інфраструктурі. Троє поранених госпіталізовані — Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19273
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
😡 An exhibition of Azov photographer Dmytro Kozatskyi was closed in Spain for allegedly "Nazi" views of the author
💬 "We inform that the works were seized and that the university was unaware of the ideology of the person who signed them. The university radically rejects Nazism and regrets the situation," the Polytechnic University of Catalonia, where the exhibition was on display from October 18 to November 13, said in a statement.
Kozatsky himself tweeted on November 15 that he had never supported and does not support the horrific actions of the Third Reich and Hitler.
"Especially since we are now fighting the direct successor of Nazism in the world - the Russian Federation," he stressed.
It is known that the cancellation of the show was demanded by pro-Russian blogger Anatoly Shariy. He called on people to complain massively about the exhibition, because, in his opinion, Kozatsky's photographs contain "Nazi views".
ORIGINAL :
😡 В Іспанії закрили виставку фотографа “Азову” Дмитра Козацького за нібито “нацистські” погляди автора
💬 “Повідомляємо, що роботи були вилучені й що університет не знав про ідеологію особи, яка їх підписувала. Університет радикально відкидає нацизм та шкодує про ситуацію, що склалася”, – йдеться в повідомленні Політехнічного університету Каталонії, де з 18 жовтня по 13 листопада демонструвалася експозиція.
Сам Козацький 15 листопада написав у твіттері, що він жодним чином ніколи не підтримував і не підтримує жахливі дії Третього рейху та Гітлера.
💬 “Тим паче що нині ми боремося з прямою наступницею нацизму у світі – Російською Федерацією”, – наголосив він.
Відомо, що скасування показу вимагав проросійський блогер Анатолій Шарій. Він закликав людей масово скаржитися на виставку, бо, на його думку, фотороботи Козацького містять “нацистські погляди”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7461
ZMINA -
TRANSLATION :
The number of wounded as a result of the missile strike on Dnipro has increased to 14 people
All are hospitalized.
ORIGINAL :
❗️Кількість поранених внаслідок ракетного удару по Дніпру зросла до 14 людей
Всіх госпіталізовано.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23451
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
In Ukraine, more than 450 citizens have been sentenced for cooperation with the occupiers, "Important Stories" found out by studying the register of court decisions of Ukraine.
Since the beginning of the full-scale war, those accused of collaborationism have received real sentences more often. Previously, they were usually given only suspended sentences.
What is collaborationism? How can we distinguish it from attempts by people to survive under occupation? What do people do to avoid cooperating with the occupiers?
Read in our study→
Write to the Editor | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине вынесли больше 450 приговоров гражданам за сотрудничество с оккупантами, выяснили «Важные истории», изучив реестр судебных решений Украины.
С начала полномасштабной войны обвиняемые в коллаборационизме стали чаще получать реальные сроки. Раньше им, как правило, назначали лишь условное наказание.
Что такое коллаборационизм? Как отличить его от попытки людей выжить в оккупации? На что идут люди, чтобы не сотрудничать с оккупантами?
Читайте в нашем исследовании→
Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1737
Важные истории -
TRANSLATION :
Blood is needed for victory
The Ministry of Health of Ukraine stressed that it is necessary to create a stock of donor blood for defenders who liberate the country from invaders.
"Our soldiers have to fight for every meter of Ukrainian land. And this increases the need for donor blood - we must create such a stock so that everyone who needs it receives it immediately," the statement reads.
How to join the donation:
📌 follow the announcements of blood centers. If suddenly there is an urgent need for them, doctors call for donors of certain blood groups;
📌 call the blood centers of your city and register in their donor databases. If necessary, they will contact you;
📌 enter your data into online donor registers.
"We have one common blood group - Ukrainian. We are making a reserve for victory!", - the Ministry of Health of Ukraine noted.
GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
Для перемоги потрібна кров
У Міністерстві охорони здоров’я України наголосили, що необхідно створити запас донорської крові для захисників, які звільняють країну від загарбників.
“Нашим воїнам доводиться боротися за кожен метр української землі. І це збільшує потребу в донорській крові – маємо створити такий запас, аби кожен, хто її потребує, отримував невідкладно”, – йдеться у повідомленні.
Як долучитися до донорства:
📌 стежимо за оголошеннями центрів крові. Якщо раптом в них виникає нагальна потреба, медики кличуть донорів певних груп крові;
📌 телефонуємо до центрів крові свого міста і записуємося у їхні бази донорів. У разі потреби вони з вами зв’яжуться;
📌 вносимо свої дані в онлайн-реєстри донорів.
“У нас одна спільна група крові – українська. Робимо запас для перемоги!”, – зазначили у Міністерстві охорони здоров’я України.
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1658
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
‼️14 victims in Dnipropetrovsk region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️14 постраждалих на Дніпропетровщині
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56836
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Here is another proof from Dnipro how terrorists want peace. Morning. A peaceful city and people's desire to live a normal life. To go to work, on business. A missile strike! The terrorist state really wants to bring Ukrainians only as much pain and suffering as possible.
Volodymyr Zelenskyy.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ось іще одне підтвердження з Дніпра, як терористи хочуть миру. Ранок. Мирне місто і бажання людей жити звичним життям. Їхати на роботу, у справах. Ракетний удар! Держава-терорист насправді хоче принести українцям лише якомога більше болю і страждань.
Володимир Зеленський.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56837
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😡 In Spain they closed the photo exhibition of "Azov" Dmitry "Orest" Kazatsky for his alleged Nazi views.
The exhibition was opened at the Polytechnic University of Catalonia in Barcelona on October 18. And on November 13, the Ukrainian's work was taken down, noting on Twitter:
"We inform you that the works were withdrawn and that the University was not aware of the ideology of the signer. The university radically rejects Nazism and regrets the situation.
The cancellation of the show, in particular, was demanded by pro-Kremlin blogger Anatoly Shariy, who urged people to complain about the exhibition.
💬 "In no way would I ever support and do not support the terrible actions of the Third Reich and Hitler. Especially since we are now fighting a direct successor to Nazism in the world, the Russian Federation. Don't follow Russian propaganda and don't look for Nazism where it doesn't exist!" Orest commented on the situation.
ORIGINAL :
😡 В Испании закрыли фотовыставку работ "азовца" Дмитрия "Ореста" Казацкого за якобы нацистские взгляды автора.
Выставка была открыта в Политехническом университете Каталонии в Барселоне 18 октября. А 13 ноября сняли работы украинца, отметив в Twitter:
"Сообщаем, что работы были изъяты и что Университет не знал об идеологии подписывающего их лица. Университет радикально отвергает нацизм и сожалеет о сложившейся ситуации".
Отмена показа, в частности, потребовал прокремлевский блогер Анатолий Шарий, призвавший людей жаловаться на выставку.
💬 "Никаким образом я бы никогда не поддерживал и не поддерживаю ужасные действия Третьего Рейха и Гитлера. Тем более, что сейчас мы боремся с прямой преемницей нацизма в мире - РФ. Не следуйте русской пропаганде и не ищите нацизма там, где его нет!" , – прокомментировал ситуацию "Орест".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21903
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21904
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21896
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Another traitor of Ukraine who served in the Armed Forces of Ukraine in Crimea and went over to the enemy in 2014.
Semernikov Vladimir Anatolyevich (Semernikov Vladimir Anatolyevich), 30.10.1974. TIN 2733119736.
As of 2014 - Lieutenant Captain, Deputy Commander of the technical base of weapons for work with personnel. Currently - Deputy Commander of the REB Regiment for Military and Political Work, Black Sea Fleet.
ORIGINAL :
Ще один зрадник України, який проходив службу в ЗСУ в Криму та перейшов на бік ворога в 2014 р.
Семерніков Володимир Анатолійович (Семерников Владимир Анатольевич), 30.10.1974. ІПН 2733119736.
Станом на 2014 р – капітан-лейтенант, заступник командира технічної бази озброєння з роботи з особовим складом. На теперішній час – заступник командира полка РЕБ з військово-політичної роботи, Чорноморський флот.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2474
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy reacted to another Russian missile terror: "Here is another confirmation from Dnipro how terrorists want peace. Morning. A peaceful city and the desire of people to live a normal life. To go to work, on business. A missile strike!
The terrorist state really wants to bring Ukrainians only as much pain and suffering as possible".
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський відреагував на черговий ракетний терор росіян: «Ось іще одне підтвердження з Дніпра, як терористи хочуть миру. Ранок. Мирне місто і бажання людей жити звичним життям. Їхати на роботу, у справах. Ракетний удар!
Держава-терорист насправді хоче принести українцям лише якомога більше болю і страждань».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66603
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy about this morning's missile attack: "Here is another confirmation from Dnipro how terrorists want peace. Morning. A peaceful city and the desire of people to live a normal life. To go to work, on business. A missile strike! The terrorist state really wants to bring Ukrainians only as much pain and suffering as possible."
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский о сегодняшней утренней ракетной атаке: «Ось іще одне підтвердження з Дніпра, як терористи хочуть миру. Ранок. Мирне місто і бажання людей жити звичним життям. Їхати на роботу, у справах. Ракетний удар! Держава-терорист насправді хоче принести українцям лише якомога більше болю і страждань.»
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75568
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Missile overflight over Zhytomyr. So far the reports have not been officially confirmed.
ORIGINAL :
Пролет ракеты над Житомиром. Пока официально сообщения не подтвердились.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24238
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
📦 Nova Poshta branches opened in Poznan and Rzeszów
"Nova Poshta has opened two new branches in Polish cities - Poznan and Rzeszow. In Nova Post offices, services of sending to Ukraine and receiving parcels from Ukraine up to 30 kg are available. Delivery time is from 5 days.
Addresses of new branches:
📍Poznan: Garbary 95, 61-866, digital address 60/1
📍Rzeszów: Aleja Józefa Piłsudskiego 34, 35-001, digital address 35/1.
💳 Only the sender can pay for the parcel - in cash, by card or via contactless payment (ApplePay / GooglePay).
Terms and conditions for delivery from Ukraine to Poland can be found here.
👉 In total, eight Nova Poshta branches are already operating in Poland. Addresses and opening hours of Nova Post branches in other cities of Poland can be found here.
ORIGINAL :
📦 У Познані та Жешуві відкрилися відділення «Нової пошти»
«Нова пошта» відкрила ще два нових відділення у польських містах – Познань та Жешув. У відділеннях Nova Post доступні послуги відправлення в Україну та отримання посилок з України до 30 кг. Термін доставки від 5 днів.
Адреси нових відділень:
📍Познань: Garbary 95, 61-866, цифрова адреса 60/1
📍Жешув: aleja Józefa Piłsudskiego 34, 35-001, цифрова адреса 35/1.
💳 Оплатити посилку може тільки відправник – готівкою, карткою або через безконтактний розрахунок (ApplePay / GooglePay).
Умови й тарифи на доставку з України в Польщу можна переглянути за посиланням.
👉 Загалом у Польщі вже працює вісім відділень «Нової пошти». Адреси та графік роботи відділень Nova Post в інших містах Польщі за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2514
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
✊🏻 Ukrainian defenders continue to carry out stabilization measures in Kherson region.
What may seem like footage from disaster films is the reality left by Russian occupiers here...
📍Near the village of Bilohirka, Russian occupation troops brought TVs, furniture, dishes and even carpets stolen from local residents to the dugouts. However, the racists did not hold their positions for long - the Ukrainian military "paid a visit" from where they did not expect....
Now Belogorka has been under the control of the Armed Forces for several days! 🇺🇦
🎥 Military television of Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✊🏻 Українські захисники продовжують здійснювати стабілізаційні заходи на Херсонщині.
Те, що може здатися кадрами із фільмів-катастроф – це реальність, яку тут залишили по собі російські окупанти…
📍Неподалік села Білогірка окупаційні війська росії позаносили в бліндажі вкрадені у місцевих мешканців телевізори, меблі, посуд та навіть коври. Втім, рашисти протримались на позиціях недовго – українські військові «нанесли візит» звідти, звідки не чекали❗️
Нині Білогірка – уже кілька днів під контролем ЗСУ! 🇺🇦
🎥 Військове телебачення України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56827
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Blood is needed for victory
The Ministry of Health of Ukraine stressed that it is necessary to create a stock of donor blood for the defenders who liberate the country from invaders.
"Our soldiers have to fight for every meter of Ukrainian land. And this increases the need for donor blood - we must create such a stock so that everyone who needs it receives it immediately," the statement reads.
How to join the donation:
📌 follow the announcements of blood centers. If suddenly there is an urgent need for them, doctors call for donors of certain blood groups;
📌 call the blood centers of your city and register in their donor databases. If necessary, they will contact you;
📌 enter your data into online donor registers.
"We have one common blood group - Ukrainian. We are making a reserve for victory!", - the Ministry of Health of Ukraine noted.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для перемоги потрібна кров
У Міністерстві охорони здоров’я України наголосили, що необхідно створити запас донорської крові для захисників, які звільняють країну від загарбників.
“Нашим воїнам доводиться боротися за кожен метр української землі. І це збільшує потребу в донорській крові – маємо створити такий запас, аби кожен, хто її потребує, отримував невідкладно”, – йдеться у повідомленні.
Як долучитися до донорства:
📌 стежимо за оголошеннями центрів крові. Якщо раптом в них виникає нагальна потреба, медики кличуть донорів певних груп крові;
📌 телефонуємо до центрів крові свого міста і записуємося у їхні бази донорів. У разі потреби вони з вами зв’яжуться;
📌 вносимо свої дані в онлайн-реєстри донорів.
“У нас одна спільна група крові – українська. Робимо запас для перемоги!”, – зазначили у Міністерстві охорони здоров’я України.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56833
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡One of the racist missiles was landed by air defense forces in Odesa region!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Одну з рашистських ракет сили ППО приземлили в Одеській області!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56830
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
📍Kharkiv region. November 17
Yesterday, the enemy shelled the cities of Kupiansk and Vovchansk and niche settlements of Kupiansk and Chuhuiv districts of the region, located near the contact line.
In Kupyansk warehouse buildings were damaged, in Vovchansk at least 12 private residential buildings were damaged, outbuildings were destroyed and several fires broke out.
▪️According to the regional Emergency Medical Center, 2 men aged 63 and 52 and a woman aged 73 were hospitalized with injuries in Kupyansk district.
According to the prosecutor's office, a woman unfortunately died in Kupyansk as a result of Russian shelling. The enemy shell hit a house.
▪️ Pyrotechnic units of the State Emergency Service continue demining works. Over the day, 349 explosive devices were defused.
‼️According to intelligence, today there is a high probability of another missile strike on Kharkiv and the region. Therefore, I urge everyone not to ignore alarms and stay in shelters if possible.
We believe in the Armed Forces and work together for Victory! 🇺🇦
Subscribe to the verified. Oleg Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 17 листопада
Минулої доби ворог обстрілював міста Куп'янськ та Вовчанськ та ніші населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів області, розташовані неподалік лінії зіткнення.
В Куп'янську постраждали складські будівлі, в Вовчанську пошкоджень зазнали щонайменше 12 приватних житлових будинків, зруйновані господарські споруди, сталося кілька пожеж.
▪️За даними обласного Центру екстреної медичної допомоги, в Куп'янському районі з пораненнями госпіталізовані 2 чоловіків 63 та 52 років і жінка 73 років.
За інформацією прокуратури, у Куп'янську внаслідок російського обстрілу, на жаль, загинула жінка. Ворожий снаряд влучив у будинок.
▪️Піротехнічні підрозділи ДСНС продовжують роботи з розмінування. За добу знешкоджено 349 вибухонебезпечних предметів.
‼️За даними розвідки, сьогодні висока імовірність чергових ракетних ударів по Харкову та області. Тож закликаю усіх не ігнорувати сигнали тривоги та по-можливості перебувати в укриттях.
Віримо в ЗСУ та спільно працюємо на Перемогу!🇺🇦
Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4774
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
🔴 The threat from the air continues. Enemy UAVs are spotted in the Ukrainian sky. And monitoring chats remind that the MiG-31K "Daggerbearer" is still flying in Belarus
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔴 Загроза з повітря триває. В українському небі фіксують ворожі БПЛА. А моніторингові чати нагадують, що в Білорусі досі літає "Кинжалоносець" МіГ-31К
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56826
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ There are victims in Kharkiv region as a result of Russian terrorist attack
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Є постраждалі у Харківській області внаслідок російської терористичної атаки
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56831
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian occupants launched missile strikes on Izium district. Critical infrastructure was hit.
Unfortunately, 3 workers were injured, the men were hospitalized in a medical institution.
We ask the residents of Kharkiv region not to ignore air raid alarms!
ORIGINAL :
❗️Російські окупанти завдали ракетних ударів по Ізюмському району. Зафіксовані влучання по критичній інфраструктурі.
На жаль, постраждали 3 працівників, чоловіків госпіталізували до лікувальної установи.
Просимо жителів Харківщини не ігнорувати сигнали повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4775
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
📱 Due to the lack of electricity in Bucha, Hostomel and Irpin in the Kyiv region, mobile Internet and communication have partially disappeared
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📱Через відсутність світла у Бучі, Гостомелі та Ірпені на Київщині частково зник мобільний інтернет та зв'язок
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56825
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ More missiles from the Black Sea. Stay in shelters
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ще ракети з Чорного моря. Залишайтеся в укриттях
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56829
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The number of victims of shelling in Dnipro has increased to 8," Borys Filatov said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кількість постраждалих від ударів по Дніпру зросла до 8, — повідомляє Борис Філатов.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56828
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
⚡️ Hits to critical infrastructure were also recorded in Kharkiv region, namely in Izyum district.
"Unfortunately, 3 workers were injured, the men were hospitalized in a medical institution," said Oleh Syniehubov, the head of the OVA.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Влучання у критичну інфраструктуру зафіксоване також в Харківській області, а саме в Ізюмському районі.
«На жаль, постраждали 3 працівників, чоловіків госпіталізували до лікувальної установи», — розповів очільник ОВА Олег Синєгубов.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66602
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
🤬 The number of victims of strikes on the Dnieper rose to 8.
ORIGINAL :
🤬 Количество пострадавших от ударов по Днепру возросло до 8.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10253
Донбас24 -
TRANSLATION :
😔Bahmut through the eyes of AFU press officer Margarita Rivchachenko.
ORIGINAL :
😔Бахмут глазами пресс-офицера ВСУ Маргариты Ривчаченко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10254
Донбас24 -
TRANSLATION :
"Learn Ukrainian, otherwise the war will end, but the habit of killing Russians will remain" - these were the kinds of posters that appeared on the walls in various establishments in Kherson from Ukrainian soldiers.
In essence, this is a call for the extermination of the people on the basis of language and nationality. During such hard times there is even more incitement of the conflict not only militarily, but also in terms of information😱
ORIGINAL :
«Учите украинский, а то война закончится, а привычка убивать русских останется» - именно такие плакаты появились в разных заведениях на стенах в Херсоне от украинских военнослужащих.
По сути, это призыв к уничтожению народа по языковому признаку и национальности. Во время таких тяжелых времен происходит еще большее разжигание конфликта не только в военном, но и информационном плане😱
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24237
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24228
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
There are also missiles hitting a critical infrastructure facility in the Izyum district," says the head of the Kharkiv regional state administration.
It is known about three injured workers, who were hospitalized.
👉 All on the situation in Kharkiv and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Есть также попадание ракет по объекту критической инфраструктуры в Изюмском районе, - сообщает глава Харьковской ОГА
Известно о трех пострадавших работниках, которых госпитализировали.
👉 Все по ситуации в Харькове и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+PUYH4SNqlSUyZTky
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75567
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
It is reported that the air defense system in the Odessa region
The threat remains, take cover!
For the situation in neighboring Odessa, see here - https://t.me/our_odessa
Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщается, что отработало ПВО в Одесской области
Угроза остается, будьте в укрытии!
За обстановкой в соседней Одессе смотрите тут – https://t.me/our_odessa
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29262
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
More missiles from the Black Sea, said Kim
Stay in cover!
Send in the news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще ракеты с Черного моря, сообщил Ким
Остаемся в укрытиях!
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29261
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Today, from 10.00 to 13.00, planned firing exercises will be held in Voznesensk district
Do not be afraid.
send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Вознесенському районі сьогодні з 10.00 до 13.00 проходитимуть планові навчання стрільби
Не лякайтеся.
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29259
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
A drone was detected over Ochakov!
send news
👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Очаковом зафиксирован беспилотник!
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29260
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🔥Lithuanians purchased a marine drone for Ukraine for $250,000
The drone was named "PEACE Dec". This name received 12 thousand votes.
Currently, Lithuania is raising money for another drone for the Armed Forces.
ORIGINAL :
🔥Литовці придбали для України морський дрон за $250 000
Безпілотник назвали «PEACE Дец». Ця назва набрала 12 тисяч голосів.
Наразі у Литві збирають гроші ще на один дрон для ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23447
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
‼️Russian occupants launched missile strikes on Izium district - Kharkiv ODA.
Critical infrastructure was hit.
Unfortunately, 3 workers were injured, men were hospitalized in a medical institution.
ORIGINAL :
‼️Російські окупанти завдали ракетних ударів по Ізюмському району - Харківська ОВА.
Зафіксовані влучання по критичній інфраструктурі.
На жаль, постраждали 3 працівників, чоловіків госпіталізували до лікувальної установи.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23449
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Vitaly Kim reports on Russian missiles launched from the Black Sea.
Air alert is still in effect. Stay in shelters.
ORIGINAL :
❗️Віталій Кім повідомляє про російські ракети, які запускають з Чорного моря.
Повітряна тривога ще триває. Залишайтесь в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23448
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Bukovyna - "Shahids" are on the way. They can change the trajectory.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️Буковина — «Шахіди» на підльоті. Можуть змінювати траєкторію.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42612
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Shmyhal: Russia strikes at our gas production
This was stated by the Prime Minister of Ukraine at the Kyiv International Economic Forum.
Currently, they are bombing our gas production, bombing our enterprises in Dnipro, "Yuzhmash".
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗Шмигаль: рф здійснює удари по нашому газовидобутку
Про це прем’єр-міністр України заявив на Київському міжнародному економічному форумі.
Наразі бомблять наш газовидобуток, бомблять наші підприємства у Дніпрі, «Південмаш».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42609
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
A Shahid UAV was spotted in Vinnichynna, Lypovets.
Stay in safe places.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️Вінничинна, м. Липовець, зафіксовано безпілотник «Шахід».
Перебувайте у безпечних місцях.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42610
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
The Odessa OVA reported that a missile attack on the region in the morning injured 3 people
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Одесской ОВА сообщили, что от ракетного удара по области утром пострадали 3 человека
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42611
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️ MiG-31K landed in Machulishchi, Belarus. But the missile threat is not over yet!
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
⚡️ Міг-31К сів у «Мачулищах», Білорусь. Але ракетна загроза наразі не минула!
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42614
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Lithuanians purchased a maritime drone for Ukraine.
Choosing the name, our friends decided to wish peace to the Russian Black Sea Fleet in an original way, so the name of the drone is "PEACE Dec".
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Литовці придбали для України морський безпілотник.
Обираючи назву наші друзі вирішили оригінально побажати миру Чорноморському флоту рф, тому ім'я безпілотника — "PEACE Дец".
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42613
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗ More missiles from the Black Sea. We stay in the shelters - Kim
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗Еще ракеты с Черного моря. Остаемся в укрытиях, - Ким
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42615
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡Oleg Syniehubov: Missile attacks on Izium district. Critical infrastructure was hit. Unfortunately, 3 workers were injured.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡Олег Синєгубов: Ракетні удари по Ізюмському району. Зафіксовані влучання по критичній інфраструктурі. На жаль, постраждали 3 працівників.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42617
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Izium district is under Russian missile fire. Critical infrastructure was hit. Three wounded were hospitalized - Syniehubov
ORIGINAL :
Ізюмський район під ракетним обстрілом РФ. Є влучання по критичній інфраструктурі. Троє поранених госпіталізовані — Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19273
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
⚠️ Russians fired a new batch of missiles at Ukraine.
UPD: Monitoring channels report the work of air defense in Odesa and Mykolaiv regions.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚠️ Росіяни випустили по Україні нову порцію ракет.
UPD: Моніторингові канали повідомляють про роботу ППО в Одеській та Миколаївській областях.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66601
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Overnight, Zaporizhzhya region was subjected to heavy rocket attacks. Civilian structures, including a two-story apartment building, were destroyed in the Volnyansk community.
People were trapped under the rubble. According to preliminary data, two of them were killed, said the head of Zaporizhzhya OVA Starukh.
ORIGINAL :
Ночью Запорожская область подверглась сильным ракетным ударам. В Вольнянской общине разрушены гражданские сооружения, среди которых двухэтажный жилой дом.
Люди оказались под завалами. По предварительным данным, двое из них погибли, сообщил глава Запорожской ОВА Старух.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24234
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Consequences of the shelling of the Kiev district of Donetsk.
ORIGINAL :
Последствия обстрела Киевского района Донецка.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24229
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24227
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Another batch of missiles is flying in from the Black Sea," Vitaly Kim reports.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Еще одна партия ракет летит с Черного моря, - сообщает Виталий Ким
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75566
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Moment of rocket arrival in Dnieper🤬
The number of victims, as reported by Boris Filatov, has increased - eight people are now known to have been injured.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Момент прилёта ракеты в Днепре🤬
Число жертв, как сообщает Борис Филатов, увеличилось - сейчас известно о восьми пострадавших человек.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75565
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Now missiles are flying over Kiev. Now they are bombing our gas production, they are bombing our enterprises in Dnipro, Yuzhmash," Prime Minister Denis Shmigal.
This was stated by the Prime Minister of Ukraine at the Kiev International Economic Forum.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Сейчас над Киевом пролетают ракеты. Сейчас бомбят нашу газодобычу, бомбят наши предприятия в Днепре, «Южмаш», - премьер Денис Шмигаль.
Об этом премьер-министр Украины заявил на Киевском международном экономическом форуме.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75564
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💡 By order of NPC Ukrenergo, emergency power outages will take place in Kyiv on November 17
Schedules of stabilization outages are currently not valid.
Please note that during blackouts, electric sirens do not work.
You can follow the air raid and blackout notifications in the Kyiv Digital app and on our channel. And also with the help of ordinary battery-powered radios - on the radio "Kyiv" 98 FM or on the frequencies or "Ukrainian Radio" 105 FM.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡За розпорядженням НЕК «Укренерго» у Києві 17 листопада відбуваються екстрені відключення електроенергії
Графіки стабілізаційних відключень наразі не діють.
❕Звертаємо увагу, що під час відключення світла електросирени не працюють.
❗️За повідомленнями про повітряну тривогу та відбій можна стежити у застосунку «Київ Цифровий» та у нас на каналі. А також за допомогою звичайних радіоприймачів на батарейках - на радіо «Київ» 98 FM або на частотах або на частотах «Українське радіо» 105 FM.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31419
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
✈️ MiG-31 rocket carrier landed in Machulishchi, there were no launches
Air alert in the capital continues! Please stay in shelters!
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ Ракетоносій МіГ-31 сів у Мачулищах, запусків не було
Повітряна тривога в столиці триває! Будь ласка, залишайтеся в укриттях!
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31420
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Over the past hour, our air forces shot down 2 cruise missiles and one Shahed UAV near Kyiv.
In addition, air defense forces destroyed 3 "Shahed"
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️За останню години в районі Києва наші повітряні сили збили 2 крилаті ракети та один БПЛА “Shahed”.
Крім того, силами ППО знищено 3 “Shahed”
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31416
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ Missiles towards Odesa region
Channel about Odesa https://t.me/our_odessa
ORIGINAL :
❗️ Ракети у бік Одещини
Канал про Одесу https://t.me/our_odessa
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31421
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kuleba : Since the morning the enemy has been massively attacking Ukraine
Kyiv region - air defense is working. The danger has not passed. We have information about the flight of missiles and shahids over the region.
We keep the line, take care of ourselves and our families, stay in shelters.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кулеба : Із самого ранку ворог масовано атакує Україну
Київська область - працює ППО. Небезпека не минула. Маємо інформацію про політ ракет та шахідів над регіоном.
Тримаємо стрій, бережемо себе та рідних, перебуваємо в укриттях.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31412
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
It is reported that another Shahed is heading to Kyiv, we are checking the information
It is dangerous to stay on the street, stay in the shelter
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється, що до Києва прямує ще один Шахед, перевіряємо інформацію
На вулиці залишатися небезпечно, будьте в укритті
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31414
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ In Bucha, Hostomel and Irpin, mobile Internet and communication are partially "down" due to lack of electricity
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Бучі, Гостомелі та Ірпені частково "ліг" мобільний інтернет та зв'язок через відсутність світла
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31417
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Prime Minister Shmyhal: New Russian missile strikes on Ukraine target gas production facilities
"Now missiles are flying over Kyiv. Now our gas production is being bombed, our enterprises in Dnipro, Yuzhmash are being bombed," he said.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Нові російські ракетні удари по Україні націлені на об'єкти газовидобутку, — прем'єр-міністр Шмигаль
"Зараз над Києвом пролітають ракети. Зараз бомбять наш газовидобуток, бомбять наші підприємства у Дніпрі, "Південмаш", - заявив він.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31415
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions were heard over the territory of one of the districts of Kyiv region - this is the successful work of air defense forces! - Nebytov
The threat of kamikaze missile and drone strikes continues.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над територією одного із районів Київщини було чутно вибухи - це успішна робота сил протиповітряної оборони! - Небитов
Загроза ударів ракет та дронів камікадзе триває.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31418
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Two Shahed UAVs shot down over Kyiv reservoir
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Над Киїським водосховищем збито два БПЛА “Shahed”
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31413
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
👨🏼⚖️ Today in the Netherlands the verdict in the MH17 case will be announced. The meeting should start at 14:00, the EP reports.
Malaysia Airlines Boeing-777, flying flight MH17 Amsterdam (Netherlands) - Kuala Lumpur (Malaysia), was shot down in the sky over the Donetsk region on July 17, 2014. All on board were killed.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
👨🏼⚖️ Сьогодні у Нідерландах буде оголошено вирок по справі МН17. Засідання має початися о 14:00, помідомляє ЄП.
Літак Boeing-777 авіакомпанії Malaysia Airlines, що виконував рейс МН17 Амстердам (Нідерланди) - Куала-Лумпур (Малайзія), збили в небі над Донецькою областю 17 липня 2014 року. Всі, хто був на борту, загинули.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66599
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
😡 The number of victims in Dnipro has increased to eight.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
😡 Кількість постраждалих у Дніпрі зросла до восьми.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66600
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
🚀 Russia is shelling Ukraine again. As of 9 am, air alert was declared throughout Ukraine, except for the occupied Crimea. The explosions are reported from:
▪️Dnipro, where four explosions were heard immediately after the air alert was declared at 7:31;
Odesa, where Russians hit an infrastructure facility;
▪️Kyiv, where explosions were heard in the western part of the city.
Some of the explosions are the work of air defense forces.
ORIGINAL :
🚀 Росія знову обстрілює Україну. Станом на 9 ранку, повітряну тривогу оголосили на всій території України, окрім окупованого Криму. Про вибухи повідомляють з:
▪️Дніпра, де чули чотири вибухи одразу після оголошення повітряної тривоги о 7:31;
▪️Одеси, де росіяни вдарили по об’єкту інфраструктури;
▪️Києва, де чують вибухи у західній частині міста.
Частина вибухів – це робота сил ППО.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7460
ZMINA -
TRANSLATION :
The consequences of the largest attack on the energy infrastructure on November 15.
It seems that today we will need to make another infographic on this topic 🤬
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Наслідки найбільш масштабної атаки на енергетичну інфраструктуру 15 листопада.
Здається, сьогодні треба буде робити ще одну інфографіку на цю тему 🤬
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1547
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Zelensky is asked to deprive OPFL MPs of their mandates
The petition was registered a few minutes ago and can collect the required number of signatures in a couple of hours.
https://petition.president.gov.ua/petition/169742
🇺🇦 Ukraine now
ORIGINAL :
Зеленського просять позбавити депутатів ОПЗЖ мандатів
Петиція зареєстрована декілька хвилин тому і може набрати необхідну кількість підписів вже за пару годин.
https://petition.president.gov.ua/petition/169742
🇺🇦 Украина сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75563
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🇱🇹🤝🇺🇦 Lithuanians purchased a "sea drone" for Ukraine for $250,000 - Andrius Tapinas.
It will be transferred through UNITED24.
Also, the collection for another such device continues.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇱🇹🤝🇺🇦Литовці придбали для України "морський дрон" за $250 000. — Андрюс Тапінас.
Його передадуть через UNITED24.
Також триває збір на ще один такий пристрій.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9551
Strichka.UA 🍉