TRANSLATION :
⚡️😡A strike on infrastructure in the Odessa region injured 3 people
According to the head of RVA Yuriy Kruk, rescuers and police are working at the site.
ORIGINAL :
⚡️😡В результате удара по объекту инфраструктуры в Одесской области пострадали 3 человека
По словам начальника РВА Юрия Крука, на месте работают спасатели и полиция.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10251
Донбас24
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 17 November 2022 (1163 messages)
-
-
TRANSLATION :
⚡️🌾The grain agreement on the export of food from Ukraine through the Black Sea was extended for 120 days, - said Infrastructure Minister Alexander Kubrakov
ORIGINAL :
⚡️🌾Зерновое соглашение о вывозе продовольствия из Украины через Черное море продлено на 120 дней, - сообщил министр инфраструктуры Александр Кубраков
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10250
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️New Russian missile strikes on Ukraine target gas production facilities - Prime Minister Shmygal
"Now missiles are flying over Kiev. Now they are bombing our gas production facilities, they are bombing our enterprises in Dnipro, Yuzhmash," he said.
ORIGINAL :
❗️Новые российские ракетные удары по Украине нацелены на объекты газодобычи, — премьер-министр Шмыгаль
"Сейчас над Киевом пролетают ракеты. Сейчас бомбят нашу газодобычу, бомбят наши предприятия в Днепре, "Южмаш", - заявил он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10249
Донбас24 -
TRANSLATION :
The number of victims of the Russian missile strike is increasing in Dnipro, the mayor of the city Boris Filatov said.
"Preliminary, five wounded. Among them is a 15-year-old girl. All in the hospital in a state of moderate severity, "- added later the head of the OVA Valentin Reznichenko.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️ У Дніпрі збільшується кількість постраждалих після ракетного удару росіян, повідомив мер міста Борис Філатов.
«Попередньо, п’ятеро поранених. Серед них і 15-річна дівчинка. Всі в лікарні у стані середньої тяжкості», — додав згодом глава ОВА Валентин Резніченко.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66596
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
🤷♀️💡By the way, emergency blackouts will definitely be in effect in Kyiv today. This has already been confirmed by DTEK.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤷♀️💡До речі, аварійні відключення сьогодні точно будуть діяти в Києві. Це вже підтвердили у ДТЕК.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66598
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
💪 Defense forces also shot down two drones that were flying towards the capital. But it seems that there are several more UAVs moving towards Kyiv.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪 Сили оборони збили й два дрони, які летіли на столицю. Та, схоже, є ще кілька БПЛА, які рухаються в бік Києва.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66597
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ⚡️In the last hour, our air forces shot down two cruise missiles and one UAV "Shahed" - Kyiv MVA - near Kyiv.
In addition, air defense forces destroyed three "Shahed".
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ⚡️За останню годину в районі Києва наші повітряні сили збили дві крилаті ракети та один БПЛА “Shahed” - Київська МВА.
Крім того, силами ППО знищено три “Shahed”.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23445
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5542
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Three people were injured as a result of missile strike on infrastructure facility - Odesa Rayon State Administration
ORIGINAL :
❗️Внаслідок ракетного удару по об‘єкту інфраструктури постраждало троє людей - Одеська районна державна адміністрація
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23446
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️There are two cruise missiles shot down over Kiev, - KMBA
The situation in our region as of 09:43 is calm.
For the situation in Kiev, see here - https://t.me/kievreal1
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Предварительно, над Киевом сбиты 2 крылатые ракеты, – КМВА
В нашей области обстановка по состоянию на 09:43 спокойная.
За обстановкой в Киеве смотрите тут – https://t.me/kievreal1
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41381
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Emergency blackouts are still in effect in our region
That is, the schedules are now invalid.
We are told that many residents of Odessa and the region have already been without light for 24 hours.
We do not know when the situation will improve.
How are you, do you have light?
Yes - 👍
No - 👎
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В нашей области все ещё действуют экстренные отключения света
То есть, графики сейчас недействительны.
Нам сообщают, что многие жители Одессы и области уже сутки сидят без света.
Когда ситуация наладится – неизвестно.
Как у вас, есть свет?
Да – 👍
Нет – 👎
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41379
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️The initiative for the safe transportation of agricultural products through the Black Sea has been extended for another 120 days, the Minister of Infrastructure of Ukraine said
This decision was taken only in Istanbul. The United Nations and Turkey remain the guarantors of the Initiative.
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Инициатива по безопасной транспортировке агропродукции через Черное море продлена еще на 120 дней, сообщил министр инфраструктуры Украины
Это решение было принято только в Стамбуле. Гарантами выполнения Инициативы остались Организация Объединенных Наций и Турция.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41380
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Three people were injured today because of a missile strike in our area
This is reported by the Odessa district administration.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня из-за ракетного удара в нашей области пострадали 3 человека
Об этом сообщает Одесская районная администрация.
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41382
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ Two cruise missiles were shot down in the sky over Kiev, reports the KSCA.
ORIGINAL :
⚡️В небе над Киевом сбили 2 крылатые ракеты, сообщает КГГА.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24223
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Explosions in Lviv region are reported by local authorities. They sounded in the Stryisky district.
ORIGINAL :
О взрывах во Львовской сообщают местные власти. Они прозвучали в Стрыйском районе.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24222
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In Dnipropetrovsk, a Russian missile hit an industrial enterprise. Residential buildings were also hit, according to the head of the Dnipropetrovsk regional state administration
🇺🇦 Ukraine now
ORIGINAL :
В Днепре есть попадание российской ракеты в промышленное предприятие. Также пострадали жилые дома, об этом сообщает глава Днепропетровской ОГА
🇺🇦 Украина сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75561
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Also three people were injured in Odessa
This is reported in the Odessa district state administration.
👉 All about the situation in Odessa and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+QAvXc4vRCPI3NDBi
🇺🇦 Ukraine now
ORIGINAL :
Также три человека пострадали в Одессе
Об этом сообщают в Одесской районной госадминистрации.
👉 Все по ситуации в Одессе и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+QAvXc4vRCPI3NDBi
🇺🇦 Украина сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75562
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
New Russian missile strikes on Ukraine are aimed at our gas production
According to Prime Minister Denys Shmyhal, Russians are currently bombing our enterprises in Dnipro.
ORIGINAL :
❗️Нові ракетні удари рф по Україні націлені на наш газовидобуток
За повідомленням Прем'єр-міністра Дениса Шмигаля, наразі росіяни бомблять наші підприємства у Дніпрі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23444
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Iranian UAV spotted in Vinnytsia region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Іранський БПЛА зафіксували у Вінницькій області
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56820
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Two Shahed UAVs shot down over Kyiv reservoir, - KCIA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Над Київським водосховищем збито два БПЛА “Shahed”, — КМВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56819
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
After the victory in the war with Russia, the security issue in Ukraine will be resolved and rapid economic growth will begin, so Ukrainians will be willing to return home from abroad. It was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with media representatives on the occasion of the Day of Radio, Television and Communication Workers.
ORIGINAL :
Після перемоги у війні з Росією питання безпеки в Україні буде розв'язане і почнеться швидке економічне зростання, тож українці охоче повертатимуться з-за кордону на батьківщину. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками ЗМІ з нагоди Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8142
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Forwarded from PUBLIC NEWS Two Shahed drones were shot down over the Kyiv reservoir, according to the KMVA.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Над Київським водосховищем збили два безпілотника Shahed, повідомили в КМВА.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19272
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5793
Служба безпеки України -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21893
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️New missile strikes on Ukraine target gas production - Prime Minister Schmigal
"Now missiles are flying over Kiev. Now they are bombing our gas production, they are bombing our enterprises in Dnieper, Yuzhmash," he said.
ORIGINAL :
❗️Новые ракетные удары по Украине нацелены на добычу газа - Премьер-министр Шмигаль
"Сейчас над Киевом пролетают ракеты. Сейчас бомбят нашу газодобычу, бомбят наши предприятия в Днепре, "Южмаш"", - сказал он.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21902
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24212
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
A rocket was seen in the sky above Kiev.
ORIGINAL :
В небе над Киевом заметили ракету.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24218
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
An air defense system is in operation in the Kiev region. This was reported by the head of the OVA Oleksiy Kuleba, where earlier residents heard several explosions.
Explosions were also heard in Poltava and Cherkasy regions. An air defense system is operating in the Lviv region.
ORIGINAL :
В Киевской области работает система ПВО. Об этом сообщает глава ОВА Алексей Кулеба, где ранее жители слышали несколько взрывов.
Также взрывы раздаются в Полтавской и Черкасской областях. Во Львовской области работает ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24217
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
In the morning, explosions blew out the windows of the houses.
ORIGINAL :
Утром от взрывов в домах по вылетали окна.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24219
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
There are three known casualties from this morning's missile attack on the Dnipro River, including a 15-year-old child," says Mayor Boris Filatov
🇺🇦 Ukraine now
ORIGINAL :
Известно о трех пострадавших в результате утреннего ракетного удара по Днепру, включая 15-летнего ребенка, - сообщает мэр Борис Филатов
🇺🇦 Украина сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75559
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💪 Two Shahed UAVs were shot down over the Kiev reservoir, according to the Kiev city military administration
🇺🇦 Ukraine now
ORIGINAL :
💪 Над Киевским водохранилищем сбиты два БПЛА «Shahed», сообщает Киевская городская военная администрация
🇺🇦 Украина сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75560
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
5 people were injured as a result of the strike on Dnipro, including a teenager
There is a hit in an industrial enterprise. There is a strong fire there. Residential buildings nearby were damaged.
Preliminary, five people are wounded. Among them, there is a 15-year-old girl. All are in the hospital in moderate condition.
ORIGINAL :
❗️Внаслідок удару по Дніпру травмовано 5 людей, серед них — підліток
Є влучання у промислове підприємство. Там сильна пожежа. Пошкоджені житлові будинки поряд.
Попередньо, п’ятеро поранених. Серед них і 15-річна дівчинка. Всі в лікарні у стані середньої тяжкості.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23442
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Head of OVA: We have information about missiles and shahids flying over Kyiv region
The danger has not passed. We take care of ourselves and our families, we are in shelters.
ORIGINAL :
❗️Маємо інформацію про політ ракет та шахідів над Київщиною - голова ОВА
Небезпека не минула. Бережемо себе та рідних, перебуваємо в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23441
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Two Shahed UAVs were shot down over the Kyiv reservoir.
ORIGINAL :
⚡️Над Київським водосховищем збито два БПЛА “Shahed” - КМВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23443
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
DTEK introduces emergency power outages throughout Dnipropetrovsk region.
@antiitforce
ORIGINAL :
ДТЕК запроваджує екстрені відключення світла по всій Дніпропетровській області.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25449
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Six months have passed since the defenders of Mariupol and Azovstal have been in captivity.
Replenishment of the exchange fund will allow to release our heroes.
We are waiting for every Ukrainian to return home! 🇺🇦
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Пів року минає, як оборонці Маріуполя та "Азовсталі" перебувають у полоні.
Поповнення обмінного фонду дозволить звільнити наших героїв.
Чекаємо на повернення кожного українця додому!🇺🇦
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9549
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
💥 Two KMVA mines were shot down over the Kyiv reservoir.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
💥 Над Київським водосховищем збито два шахеди — КМВА.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9550
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
Two Shahed UAVs shot down over Kyiv reservoir
@antiitforce
ORIGINAL :
Над Київським водосховищем збито два БПЛА “Shahed”
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25453
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
As of 09:42, the operation of air defense has not been confirmed, - Kozytskyi.
@antiitforce
ORIGINAL :
Станом на 09:42 роботу ППО не підтверджено, — Козицький.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25451
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The trophy APC-82A is already in service in the 71st separate hunting brigade💪🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трофейний БТР-82А вже на службі у 71-й окремій єгерській бригаді💪🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56817
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56808
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Once again, when Russians are flogged at the front, they begin to terrorize civilians, in particular children...
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знову, коли росіянам дають прочуханки на фронті, вони починають тероризувати мирних жителів, зокрема дітей...
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56818
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In exchange for 10 laptops, the occupants in Dolzhansk are removing mining equipment, and in Lysychansk the collaborators are being resettled into empty apartments," the Luhansk OVA reported.
🔸According to the Luhansk administration, the occupation authorities in Lysychansk reported the other day about the creation of a shunting housing fund. Addresses of empty apartments in which people are planned to be moved in have been published around the city.
🔸The residents of Dolzhansk complain that while the local occupation authorities are rejoicing over the ten laptops that Russia gave to a school, expensive equipment is being dismantled and removed from the "red partisan" mine.
🔸 At the same time, residents of the occupied Luhansk region were exempted from paying state fees for the issuance of Russian documents - they do everything to speed up this procedure.
ORIGINAL :
В обмен на 10 ноутбуков оккупанты в Должанске вывозят шахтное оборудование, а в Лисичанске коллаборационистов расселяют в пустые квартиры, — сообщают в Луганской ОВА
🔸По данным Луганской администрации, на днях оккупационные власти Лисичанска сообщили о создании маневрового жилого фонда. По городу опубликованы адреса пустых квартир, в которые запланировано заселение людей.
🔸Жители Должанска жалуются, что в то время пока местная оккупационная власть радуется десяти ноутбукам, которые россия передала одной из школ, в шахте «красный партизан» демонтируют и вывозят оттуда дорогостоящее оборудование.
🔸В то же время, жителей оккупированной Луганщины освободили от уплаты государственных пошлин на выдачу документов рф - делают все, чтобы ускорить эту процедуру.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10244
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️ Direct hit to residential buildings in Volnyansk, Zaporozhye region - Deputy Head of OP Kirill Timoshenko
In one of them lived 3 families, about 10 people in total.
4 dead.
ORIGINAL :
❗️Прямое попадание в жилые дома в Вольнянске Запорожской области, — замглавы ОП Кирилл Тимошенко
В одном из них проживали 3 семьи, всего около 10 человек.
4 погибших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10246
Донбас24 -
TRANSLATION :
In the morning shelling of Dnipro, 3 people were injured, including one child
ORIGINAL :
При утреннем обстреле Днепра пострадали 3 человека, из них один ребёнок
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10248
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Scheduled and emergency blackouts have been implemented across Ukraine - says Ukrenergo
ORIGINAL :
⚡️Плановые и аварийные отключения света внедрены по всей Украине — сообщает Укрэнерго
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10245
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️ Russians are currently bombing Ukrainian gas production. Prime Minister Denys Shmyhal also said that they are targeting enterprises in Dnipro and Yuzhmash.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️ Наразі росіяни бомблять український газовидобуток. Також прем’єр-міністр Денис Шмигаль повідомив, що вони ціляють по підприємствах у Дніпрі та по «Південмашу».
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66595
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
⚡️Scheduled and emergency blackouts have been implemented across Ukraine - says Ukrenergo
Send news
Subscribe
Our Instagram
ORIGINAL :
⚡️Плановые и аварийные отключения света внедрены по всей Украине — сообщает Укрэнерго
Прислать новость
Подписаться
Наш Instagram
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29257
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kim asks to return communal property transport to Snihurivka😉
To resolve this issue, urgently contact by phone 0959011989
send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім просить повернути транспорт комунальної власності до Снігурівки😉
Для вирішення даного питання терміново зв'язатися за телефоном 0959011989
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29256
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
MiG-31 fighter jet, which is a carrier of "Kinzhal" missiles, takes off over the territory of Belarus
It is unknown whether there are missiles on board
send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зліт винищувача МіГ-31, який є носієм ракет «Кинжал» над територією Білорусі
Чи є ракети на борту – невідомо
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29254
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21895
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ In the Odessa region, a missile strike was launched against an infrastructure facility
Details - https://t.me/our_odessa
Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одесской области нанесен ракетный удар по объекту инфраструктуры
Подробности – https://t.me/our_odessa
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29255
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kim reports on moped attack in our area
Everyone take cover!
Send in the news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ким сообщает об атаке мопедов на нашу область
Все в укрытия!
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29258
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Reportedly repeat launches of Kh-101/Kh-555 missiles from the Caspian Sea
The number of missiles is unknown, take cover!
Send in the news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщают, что были произведены повторные запуски ракет Х-101/Х-555 из Каспийского моря
Количество ракет неизвестно, все в укрытия!
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29253
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
There was another explosion in Istanbul. According to a source, a gas explosion occurred in the central district of Fatih, injuring about 10 people.
ORIGINAL :
В Стамбуле вновь прогремел взрыв. Как сообщил источник, взорвался газ в центральном районе Фатих, пострадали примерно 10 человек.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24216
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
While the enemy is hunting for energy infrastructure again, here is a reason to rejoice 😂
English version in comments.
🔗 Subscribe to the channel
👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Поки ворог знову полює на енергетичну інфраструктуру, ось вам привід для радості 😂
English version in comments.
🔗 Підписуйся на канал
👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1546
UA War Infographics -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24207
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
❗️There is information about the flight of the checkers over the Kiev region!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Есть информация о полете шахедов над Киевской областью!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75557
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️Scheduled and emergency blackouts across Ukraine - reports Ukrenergo
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Плановые и аварийные отключения света по всей Украине — сообщает Укрэнерго
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75556
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
🔥🔥🔥The work of a Ukrainian sniper on a group of Russian occupiers.
Jeweler!
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥🔥🔥Робота українського снайпера по групі російських окупантів.
Ювелір!
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9548
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence
🕯 Senior machine gunner of the Azov regiment Kyrylo Karpenko with the call sign "Major" died on March 7, 2022 in the battles for Mariupol. During the battle with the Russian occupiers, Kyrylo was seriously wounded by enemy shell fragments. His sworn brothers gave him first aid and evacuated him from the battlefield. However...
Kyrylo was 27 years old.
He was born in Chernihiv. He graduated from a local school. Later he went to the Czech Republic, worked as a foreman in a construction company. In his spare time he was engaged in sports, in particular, he had a hobby - bodybuilding.
In 2018, the guy joined the ranks of a separate special forces detachment of the NGU "Azov". There, he immediately proved himself as a responsible fighter and a reliable comrade-in-arms. He was a quick learner and always helped his comrades. He took part in battles at the Svitlodarsk bulge. Later, he went to study to become a sniper. He wanted to develop in the military sphere. People listened to him and followed his advice.
In 2021, "Major" entered the institute, managed to pass the first winter session.
When the full-scale invasion began, Kyrylo was a senior machine gunner of the sniper unit in the Azov regiment and went to defend Ukraine. He participated in the battles for the defense of Mariupol.
"He was loyal to the oath and the country to the end. When I wrote to him "Take care of yourself", he replied: "I am trying to keep you safe". I miss him very much," said Polina Yermak, Kyrylo's sister.
Junior Sergeant Karpenko was posthumously awarded the Order "For Courage" of the III degree. Kyrylo has not yet been buried.
He is survived by his parents and two sisters. The defender did not have time to create his own family.
@memorial_ukraine
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання
🕯Старший кулеметник полку «Азов» Кирило Карпенко із позивним «Майор» загинув 7 березня 2022 року у боях за Маріуполь. Під час бою з російськими окупантами Кирило отримав важке поранення від уламків ворожого снаряду. Побратими надали йому першу домедичну допомогу та евакуювали з поля бою. Однак...
Кирилові було 27 років.
Він народився у Чернігові. Закінчив місцеву школу. Згодом поїхав до Чехії, працював бригадиром у будівельній компанії. У вільний час займався спортом, зокрема, мав хобі – бодібілдінг.
2018 року хлопець приєднався до лав окремого загону спецпризначення НГУ «Азов». Там одразу зарекомендував себе як відповідальний боєць та надійний побратим. Він швидко вчився та завжди допомагав товаришам. Був у боях на Світлодарській дузі. Згодом пішов вчитися на снайпера. Хотів розвиватися у військовій сфері. До нього прислухалися та йшли за порадою.
У 2021 році «Майор» вступив до інституту, встиг скласти першу зимову сесію.
Коли почалося повномасштабне вторгнення, Кирило був старшим кулеметником снайперського відділення у полку «Азов» та вирушив захищати Україну. Брав участь у боях за оборону Маріуполя.
«Він був вірний присязі та країні до кінця. Коли я писала йому «Бережи себе», він відповідав: «Я вас намагаюсь вберегти». Дуже за ним сумую», – розповіла Поліна Єрмак, рідна сестра Кирила.
Молодший сержант Карпенко посмертно нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня. Кирила досі не поховали.
У нього залишилися батьки та дві сестри. Власної родини захисник не встиг створити.
@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5175
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Cleansing of Ukrainian land from the enemy continues! Another 400 racists are already at the kobzon concert
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Зачистка української землі від ворога продовжується! Ще 400 рашистів вже на концерті кобзона
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42599
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡OP: Russian terrorists have just shelled Dnipro. There are several hits to two infrastructure objects. Preliminary one casualty.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡ОП: російські терористи щойно обстріляли Дніпро. Є декілька влучань в два інфраструктурні об'єкти. Попередньо один постраждалий.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42597
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗ There were no explosions in Lviv region. The information is not true. As for the work of air defense, it is possible, because locals reported deafening sounds in the region.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗Вибухів на Львівщині не було. Інформація не відповідає дійсності. Щодо роботи ППО - можливо, адже місцеві повідомляли про глухі звуки в області.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42603
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗ Report on the work of air defense in Lviv region.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗Повідомляють про роботу ППО на Львівщині.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42596
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Two cruise missiles shot down over Kyiv - preliminary data from KCIA
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💥Над Києвом збито дві крилаті ракети - попередні дані від КМВА
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42604
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Problems with transferring funds through Monobank are reported.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Повідомляють про проблеми з переказом коштів через Монобанк.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42595
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️Three Shaheds are flying toward Kiev!
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Три Шахеда летят в сторону Киева!
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42601
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Co-founder of Mono Gorokhovsky denies information about failures in banking
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Співзасновник Моно Гороховський спростовує інформацію про збої в банкінгу
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42605
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Ukrainian sniper works on a group of occupants 🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український снайпер працює по групі окупантів🔥🔥🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56815
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
2 cruise missiles were shot down over the capital.
Stay in the shelters!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️Попередньо над столицею збито 2 крилатих ракети.
Перебувайте в укриттях!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56814
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💡Scheduled and emergency power outages have been introduced throughout Ukraine, - Ukrenergo
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💡По всій Україні введені планові та аварійні відключення світла, – «Укренерго»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56816
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Andrius Balis Tapinas - Lithuanian journalist, wrote in his Twitter:
"It's official.
Lithuanians have bought a maritime drone for Ukraine for $250,000 and, having gained a staggering 12,000 votes, named it "PEACE Dec" in just a few hours.
We wish peace to the Russian Black Sea Fleet
Another drone is being funded from Lithuania."
🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Андрюс Баліс Тапінас — литовський журналіст, написав у своєму твіттері:
"Це офіційно.
Литовці купили для України морський безпілотник за $250 000 і, набравши приголомшливі 12 000 голосів, лише за кілька годин назвали його «PEACE Дец»
Російському Чорноморському флоту ми бажаємо миру
Триває фінансування ще одного безпілотника з Литви."
🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14296
InformNapalm -
TRANSLATION :
At least 12 houses in the border town of Vovchansk were damaged as a result of shelling on November 16, the regional department of the State Emergency Service reported. Rescuers also found the remains of a Russian missile in a field in the territory of the Natalynska community of Krasnohrad district.
ORIGINAL :
Щонайменше 12 будинків у прикордонному Вовчанську пошкоджені внаслідок обстрілу 16 листопада, повідомили в обласному управлінні ДСНС. Також рятувальники знайшли залишки російської ракети у полі на території Наталинської громади Красноградського району
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19269
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Two men and a woman from Kupyansk district were wounded as a result of Russian shelling on November 16, said Oleh Syniehubov, head of the JMA
ORIGINAL :
Двоє чоловіків та жінка з Куп'янського району зазнали поранень внаслідок російських обстрілів протягом 16 листопада, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19270
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
There is a high probability of missile attacks in Kharkiv and the region on November 17, Oleg Sinegubov said, citing intelligence data. The regional administration urges not to ignore air raid warnings and to stay in shelters
ORIGINAL :
У Харкові та області 17 листопада — висока ймовірність ракетних ударів, повідомив Олег Синєгубов з посиланням на дані розвідки. В обладміністрації закликають не ігнорувати попередження про повітряну тривогу та перебувати в укриттях
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19271
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
KCIA also informs about two missiles shot down over Kyiv.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Також КМВА інформує про дві збиті ракети над Києвом.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66594
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
⚡️ Two cruise missiles were shot down over Kiev - reports the head of the KGB
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️ Над Киевм сбито 2 крылатые ракеты - сообщает глава КГВА
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75555
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ⚡️2 cruise missiles shot down over Kyiv - KMWA
No data on casualties and destruction, information is being updated.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ⚡️Попередньо над Києвом збито 2 крилаті ракети - КМВА
Даних по жертвам та руйнуванням немає, інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23439
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Media report on the launch of Shaheds towards Kyiv
We are clarifying this information. Please stay in a safe place!
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ЗМІ повідомляють про пуск Шахедів в бік Києва
Уточнюємо цю інформацію. Будь ласка, залишайтеся в безпечному місці!
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31410
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Take-off of MiG-31 fighter jet, which is a carrier of "Kinzhal" missiles, over the territory of Belarus.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зліт винищувача МіГ-31, який є носієм ракет «Кинжал» над територією Білорусі.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31404
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Report on the work of air defense in Lviv region
Channel about Lviv https://t.me/+pScoczyq7StjNjIy
ORIGINAL :
Повідомляють про роботу ППО на Львівщині
Канал про Львів https://t.me/+pScoczyq7StjNjIy
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31407
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Problems with transferring funds through Monobank are reported.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про проблеми з переказом коштів через Монобанк.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31406
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Sounds of the rocket flying, the direction is unknown
Air defense is already working in Kharkiv - https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Звуки прольоту ракети, напрям куди летить - поки невідомий
У Харьковв вже працює ППО - https://t.me/+NnHkW1Kd_ophMDZi
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31409
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
2 cruise missiles shot down over Kyiv - Kyiv OVA reports
There is no data on casualties and destruction, information is being clarified.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Попередньо над Києвом збито 2 крилаті ракети - повідомляє Київська ОВА
Даних по жертвам та руйнуванням немає, інформація уточнюється.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31411
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Readers report about a missile flying over Kyiv region
We clarify the information
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про проліт ракети над Київщиною
Уточнюємо інформацію
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31408
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kyiv region!
Stay in shelters and safe places. Air defense is working in the region.
In no case do not take pictures of the place of arrival and the work of air defense. Remember about your own safety. - Kuleba
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київщина!
Залишайтеся в укриттях та безпечних місцях. В області працює ППО.
У жодному разі не фотографуйте місце прильоту та роботу ППО. Пам’ятайте про власну безпеку. - Кулеба
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31403
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A fighter jet was spotted flying north-east in Belarus
Everyone stay in shelters, we are monitoring the situation further!
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В білорусі зафіксовано проліт винищувача на північний схід
Всі будьте в укриттях, ми стежимо за ситуацією і надалі!
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31405
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions are heard again
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову чутні вибухи
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31402
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There is no information from the Lviv Regional Military Administration about explosions in the region. The screenshot that is being spread on the channels is old!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️Немає інформації від Львівської ОВА про вибухи в області. Скріншот який розносять по каналах — старий!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56813
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The #Polish and #Ukrainian gas pipelines were not built at the expense of #Russia, because the costs of the #USSR for this construction were not "its own funds", as Putin claims. In addition to the USSR, this construction was financed by partner countries from Central and Western #Europe, as well as from the Balkans. 👇
ORIGINAL :
✅ #Газопроводи #Польщі та #України не будувались за кошти #росії, адже витрати #СРСР на це будівництво не були «її власними коштами», як це стверджує #путін. Крім СРСР це будівництво фінансувалося країнами-партнерами з Центральної та Західної #Європи, а також з Балкан. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2859
StopFake -
TRANSLATION :
💥 At night, three Russian missiles hit civilian buildings, destroying a residential building. As of the morning, the bodies of two dead people were found under the rubble, said the head of the Zaporizhzhia Regional Military Administration Oleksandr Starukh.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥Вночі три російські ракети влучили у цивільні споруди, в результаті був знищенний житловий будинок. Під завалами станом на ранок, знайшли тіла двох загиблих людей, повідомив голова Запорізької ОВА Олександр Старух.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66586
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
🔥 Ukrainian Armed Forces destroyed 400 occupants, 16 enemy vehicles and 6 UAVs over the day. The General Staff published updated data on the losses of Russian forces as of November 17.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥 За добу ЗСУ знищили 400 окупантів, 16 одиниць техніки противника та 6 БпЛА. Генштаб опублікував оновлені дані щодо втрат російських сил станом на 17 листопада.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66590
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The head of the Odesa Regional Military Administration Maksym Marchenko reported about the hit to the infrastructure facility in the Odesa region.
👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥Про влучання в інфраструктурний об'єкт на території Одеської області, повідомив голова ОВА Максим Марченко.
👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66589
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
🌾 "Grain Agreement" is extended for 120 days. The conditions are the same.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🌾 «Зернову угоди» продовжують на 120 днів. Умови ті ж самі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66592
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The alarm has been sounding in Ukraine for an hour: what is known?
- "Arrivals" in Dnipro and Odesa
- Sounds of explosions in the capital, as well as in Kyiv, Lviv, Vinnytsia and Zhytomyr regions. Probably, it is about the work of air defense.
- Three Iranian kamikaze drones moving towards the capital.
We will update the information in this post.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️В Україні вже годину лунає тривога: що відомо?
- «Прильоти» в Дніпрі та Одесі
- Звуки вибухів у столиці, а також в Київській, Львівській, Вінницькій та Житомирській областях. Ймовірно, йдеться саме про роботу ППО.
- Три іранські дрони-камікадзе рухаються в напрямку столиці.
Оновлювати інформацію будемо в цьому дописі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66593
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Two infrastructure facilities were hit in Dnipro. Preliminary one injured.
UPD: There is information about missiles flying over Kyiv, UAVs near Nizhyn (heading for the capital) and air defense in Lviv region. Stay in the shelter and do not take photos and videos. Remember, there is someone to protect us!
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️У Дніпрі влучення у два інфраструктурні об'єкти. Попередньо один постраждалий.
UPD: Є інформація про проліт ракет над Києвом, БПЛА в районі Ніжина (тримають курс на столицю) та роботу ППО на Львівщині. Перебувайте в укритті та не робіть фото й відео. Пам’ятайте, нас є кому захистити!
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66591
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
⚡️The grain agreement was extended for another 120 days - Infrastructure Minister Kubrakov
The UN and Turkey remain guarantors of the agreement.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Зерновое соглашение продлили еще на 120 дней – министр инфраструктуры Кубраков
Гарантами исполнения остались ООН и Турция.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75553
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️ "Grain deal" extended for 4 months
This was announced by the Minister of Infrastructure Oleksandr Kubrakov. The UN and Turkey remained the guarantors of the Initiative.
Since the first of August, the beginning of the Grain Initiative and to date, Ukraine has exported more than 11 million tons of agricultural products to 38 countries.
ORIGINAL :
⚡️"Зернову угоду" продовжили на 4 місяці
Про це повідомив міністр інфраструктури Олександр Кубраков. Гарантами виконання Ініціативи залишилися ООН та Туреччина.
З першого серпня, початку роботи зернової Ініціативи і по сьогоднішній день Україна експортувала понад 11 мільйонів тонн агропродукції до 38 країн світу.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23438
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Missiles over Kyiv.
@antiitforce
ORIGINAL :
Ракети над Києвом.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25445
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
They report the work of air defense in Lviv region.
@antiitforce
ORIGINAL :
Повідомляють роботу ППО у Львовській області.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25446
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The bastards have just shelled Dnipro. There are several hits to two infrastructure objects.
Preliminary one casualty.
@antiitforce
ORIGINAL :
Виблядки щойно обстріляли Дніпро. Є декілька влучань в два інфраструктурні об'єкти.
Попередньо один постраждалий.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25443
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Briefly about the events during the air raid:
Rashists attacked an infrastructure facility in Odesa region.
Occupants hit two infrastructure facilities in Dnipro. Currently, one victim is known. Rescuers are eliminating the consequences.
Emergency power cuts in Dnipropetrovska oblast.
For other regions, information is being updated and will be supplemented. Air defense was triggered in many places.
Stay in shelters until the air raid is over.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Коротко про події під час повітряної тривоги:
рашисти вдарили по об’єкту інфраструктури на Одещині.
У Дніпрі окупанти влучили у два інфраструктурні об'єкти. Наразі відомо про одного постраждалого. Рятувальники ліквідовують наслідки.
⚡️У Дніпропетровській області екстрені відключення світла.
По інших областях інформація уточнюється та буде доповнюватися. Багато де спрацювала ППО.
Залишайтеся в укриттях до відбою повітряної тривоги.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9547
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
👩💼Free financial literacy course for women
The Women For The Future project is launching a free course of lectures on financial literacy for women. It will be useful for Ukrainian women who have lost their jobs and/or income as a result of the full-scale war and are now looking for new opportunities for employment and professional development.
The course program consists of 5 lectures:
1️⃣ How to improve financial literacy during a full-scale war.
2️⃣ Financial planning as the first step towards financial solvency.
3️⃣ Financial services during war and whether to use them.
4️⃣ Saving - a step towards financial capability.
5️⃣ Financial risk management: how to protect your wealth.
💻 Lectures will be held in the format of YouTube broadcasts from November 17 to December 15. The first lecture will take place today at 18:00.
📲 To participate, you need to register via the link.
ORIGINAL :
👩💼Безкоштовний курс з фінансової грамотності для жінок
В межах проєкту Women For The Future стартує безкоштовний курс лекцій із фінансової грамотності для жінок. Він буде корисним для українок, які втратили роботу та/або дохід унаслідок повномасштабної війни й зараз шукають нові можливості для працевлаштування й професійного розвитку.
Програма курсу складається із 5 лекцій:
1️⃣ Як підвищити фінансову грамотність під час повномасштабної війни.
2️⃣ Фінансове планування як перший крок на шляху до фінансової спроможності.
3️⃣ Фінансові послуги під час війни та чи варто ними користуватися.
4️⃣ Накопичення – крок до фінансової спроможності.
5️⃣ Фінансовий ризик-менеджмент: як захистити свої статки.
💻 Лекції проводитимуть у форматі YouTube-трансляцій з 17 листопада по 15 грудня. Перша лекція відбудеться вже сьогодні о 18:00.
📲 Щоб взяти участь, потрібно зареєструватися за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2513
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
The grain deal between Russia and Ukraine will be extended for 120 days, the Minister of Infrastructure of Ukraine Aleksandr Kubrakov said.
The current agreement on grain exports from Ukraine expires on November 19.
ORIGINAL :
Зерновая сделка между Россией и Украиной будет продлена на 120 дней, сообщил министр инфраструктуры Украины Александр Кубраков.
Нынешний срок соглашения по вывозу зерна из Украины истекает 19 ноября.
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1736
Важные истории -
TRANSLATION :
There is a high probability of missile attacks in Kharkiv and the region on November 17, Oleg Sinegubov said, citing intelligence data. The regional administration urges not to ignore air raid warnings and to stay in shelters
ORIGINAL :
У Харкові та області 17 листопада — висока ймовірність ракетних ударів, повідомив Олег Синєгубов з посиланням на дані розвідки. В обладміністрації закликають не ігнорувати попередження про повітряну тривогу та перебувати в укриттях
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19271
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Massive shelling in the morning:
🔻4 explosions in Dnieper, partially lost light. Preliminary, air defense forces are working.
🔻 Cherkasy, Lviv, Kharkiv, Kyiv, Poltava regions air defense forces are working.
🔻 In the Odessa region, the Rascists struck a missile attack on the infrastructure, - the head of the OVA
🔻In Dnipro there are several hits to two infrastructure facilities. Preliminarily one casualty - OP
ORIGINAL :
Утренний массированный обстрел:
🔻4 взрыва в Днепре, частично пропал свет. Предварительно, работают силы ПВО.
🔻Черкасская, Львовская, Харьковская, Киевская, Полтавская области работает ПВО.
🔻В Одесской области рашисты нанесли ракетный удар по объекту инфраструктуры, - глава ОВА
🔻В Днепре есть несколько попаданий в два инфраструктурных объекта. Предварительно один пострадавший - ОП
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10243
Донбас24 -
TRANSLATION :
SBU detains Russian military intelligence agent who "guided" Russian missiles to energy facilities of Vinnytsia region
The SBU CI exposed a "decommissioned" agent of the Main Directorate of the General Staff of the Russian Armed Forces (better known as the game) during a multi-stage special operation in Vinnytsia region.
The offender covertly collected information on the locations and movements of the Defence Forces in the region.
MORE
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала агента воєнної розвідки рф, який «наводив» російські ракети на енергетичні об’єкти Вінниччини
Контррозвідка Служби безпеки викрила «розконсервованого» агента головного управління генштабу зс рф (більш відомого як гру) в ході багатоетапної спецоперації у Вінницькій області.
Зловмисник приховано збирав інформацію про місця дислокації та переміщення Сил оборони на території регіону.
ДЕТАЛЬНІШЕ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56806
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Muscovites do not have time to replenish their ranks with fresh immigrants, as they die😁
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не встигають москалі поповнювати свої ряди свіжими чмобілізованими, як вони помирають😁
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56804
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56802
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Somewhere in the east of Ukraine💪🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десь на сході України💪🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56805
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔥Minus 400 Russian invaders!
The total combat losses of the enemy from 24.02 to 17.11 are approximately:
personnel - about 83110 (+400) people were eliminated,
tanks - 2878 (+7),
armored combat vehicles - 5804 (+7),
artillery systems - 1860,
MLRS - 393,
air defense systems - 209,
aircraft - 278,
helicopters - 261,
tactical UAVs - 1531 (+6),
cruise missiles - 474,
ships / boats - 16,
motor vehicles and tankers - 4362 (+2),
special equipment - 160.
ORIGINAL :
🔥Мінус 400 російських окупантів!
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 17.11 орієнтовно склали:
особового складу ‒ близько 83110 (+400) осіб ліквідовано,
танків ‒ 2878 (+7),
бойових броньованих машин ‒ 5804 (+7),
артилерійських систем – 1860,
РСЗВ – 393,
засоби ППО ‒ 209,
літаків – 278,
гелікоптерів – 261,
БПЛА оперативно-тактичного рівня – 1531 (+6),
крилаті ракети ‒ 474,
кораблі /катери ‒ 16,
автомобільної техніки та автоцистерн – 4362 (+2),
спеціальна техніка ‒ 160.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23436
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23428
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Russian terrorists shelled two infrastructure facilities in Dnipro
Preliminary one casualty. Rescuers are eliminating the consequences.
ORIGINAL :
❗️російські терористи обстріляли два інфраструктурні об'єкти в Дніпрі
Попередньо один постраждалий. Рятувальники ліквідовують наслідки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23435
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
‼️At night, Russians launched a missile attack on one of the settlements of Zaporizhzhia region
As a result of three missiles, civilian buildings were damaged. A two-story residential building was destroyed. People were trapped under the rubble. According to preliminary data, two of them were killed.
ORIGINAL :
‼️Вночі росіяни нанесли ракетний удар по одному з населених пунктів Запорізької області
Внаслідок потрапляння трьох ракет руйнувань зазнали цивільні споруди. Зруйновано двоповерховий житловий будинок. Під завалами опинилися люди. За попередніми даними, двоє з них загинули.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23437
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️ In Dnipro and the region - emergency power outages
The schedules of blackouts are now irrelevant.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️В Днепре и области – экстренные отключения электроэнергии
Графики отключений сейчас неактуальны.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75550
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
There are several hits on two infrastructure objects in Dnepr - Timoshenko
Preliminarily, one casualty. Rescuers are eliminating the consequences.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Днепре есть несколько попаданий в два инфраструктурных объекта, - Тимошенко
Предварительно, один пострадавший. Спасатели ликвидируют последствия.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75551
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗️Bombings are reported in the Lviv region!
There is also information about a missile flying over Kiev.
Follow the situation in the country online here 👇🏻👇🏻👇🏻
https://informator.ua/uk/po-vsiy-ukrajini-ogoloshena-povitryana-trivoga-shcho-vidomo-pro-situaciyu
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Во Львовской области сообщают о взрывах!
Также есть информация о полете ракеты над Киевом.
За ситуацией в стране онлайн следим здесь 👇🏻👇🏻👇🏻
https://informator.ua/uk/po-vsiy-ukrajini-ogoloshena-povitryana-trivoga-shcho-vidomo-pro-situaciyu
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75552
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
"Babel together with Memorial honors the memory of 27-year-old Oleksiy Yemanov, who died on October 19 in Kharkiv region. Oleksiy was a motor engineer of the State Emergency Service of Luhansk region, he demined the de-occupied territories of Kharkiv region. He exploded on a Russian anti-tank mine. Oleksii's colleague, sapper Serhii Trotsenko, was also killed. Oleksandr Volobuiev, the Head of the SES Department in Kharkiv region, said that the sappers were clearing the road, helping power engineers in Balakliia community. They hit a Russian mine
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 27-річного Олексія Єманова, який загинув 19 жовтня у Харківській області. Олексій був мотористом-сапером ДСНС Луганщини, розміновував деокуповані території Харківщини. Він підірвався на російській протитанковій міні. Загинув також колега Олексія — сапер Сергій Троценко. Начальник управління ДСНС у Харківській області Олександр Волобуєв розповів, що сапери розміновували дорогу, допомагаючи енергетикам у Балаклійській громаді. Вони наїхали на російську міну
SOURCE :
https://t.me/babel/24629
Бабель -
TRANSLATION :
Russia launched a missile attack on an infrastructure facility in Odesa region.
@babel
ORIGINAL :
❗️Росія завдала ракетного удару по об’єкту інфраструктури в Одеській області.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24631
Бабель -
TRANSLATION :
In Dnipro - several hits to two infrastructure objects. Preliminary, one person was injured.
@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі — декілька влучань в два інфраструктурні об'єкти. Попередньо один постраждалий.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24632
Бабель -
TRANSLATION :
Verkhovna Rada extended martial law and mobilization, Sweden to provide Ukraine with air defense systems, 103 Ukrainian children returned from Russia. War, day 267: online "Babel"
🇺🇦In Ukrainian - https://baa.nu/zdbRsx
🇺🇸English - https://baa.nu/OEkv8w
ORIGINAL :
Верховна Рада продовжила воєнний стан і мобілізацію, Швеція надасть Україні системи ППО, із росії вдалося повернути 103 українських дітей. Війна, день 267: онлайн «Бабеля»
🇺🇦українською — https://baa.nu/zdbRsx
🇺🇸англійською — https://baa.nu/OEkv8w
SOURCE :
https://t.me/babel/24627
Бабель -
TRANSLATION :
❗ Air defense is working in Kyiv region. Local residents are urged to stay in shelters and not to distribute photos and videos of air defense.
Explosions were also heard in Dnipro. They were followed by power outages.
@babel
ORIGINAL :
❗У Київській області працює протиповітряна оборона. Місцевих закликають перебувати в укриттях та не поширювати фото і відео роботи ППО.
Також вибухи чули і в Дніпрі. Після них почалися перебої з електропостачанням.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24630
Бабель -
TRANSLATION :
Two men and a woman from Kupyansk district were wounded as a result of Russian shelling on November 16, said Oleh Syniehubov, head of the JMA
ORIGINAL :
Двоє чоловіків та жінка з Куп'янського району зазнали поранень внаслідок російських обстрілів протягом 16 листопада, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19270
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14748
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
Also in Belarus, the MiG-31 fighter jet took off, it is a carrier of "Kinzhal" missiles
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Также в беларуси пошел на взлет истребитель МиГ-31, он является носителем ракет «Кинжал»
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41377
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Massive air-raid alert!
In the Kharkiv, Cherkassy and Poltava regions, the air defense system went off.
Watch the situation in Kharkiv here - https://t.me/+MljS5FUdeOE0ZGIy
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Масштабная воздушная тревога!
В Харьковской, Черкасской и Полтавской областях отработала система ПВО.
За ситуацией в Харькове смотреть тут – https://t.me/+MljS5FUdeOE0ZGIy
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41374
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Explosions are reported in the Kiev region!
For the situation in the capital and the region, see here - https://t.me/kievreal1
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщается о взрывах в Киевской области!
За обстановкой в столице и области смотрите тут — https://t.me/kievreal1
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41375
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Today a missile attack was carried out on an infrastructure site in our region
There is a threat of a massive missile strike throughout Ukraine, according to the head of the OVA.
Everyone stay inside shelters!
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сегодня был нанесен ракетный удар по объекту инфраструктуры в нашей области
Есть угроза массированного ракетного удара по всей территории Украины, сообщает глава ОВА.
Все оставайтесь в укрытиях!
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41378
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
X-101/Kh-555 missiles re-launched from the Caspian Sea are reported
Number unknown, take cover!
Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сообщается о повторных запусках ракет Х-101/Х-555 из Каспия
Количество неизвестно, все в укрытия!
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41376
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Oleksandr Starukh / Zaporizhzhya OVA
At night, Russians once again launched a missile attack on one of the settlements in the Vilnyansk region. Civilian buildings were damaged as a result of three missiles. In particular, a two-storey residential building was destroyed. People were trapped under the rubble. According to preliminary data, two of them were killed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олександр Старух/Запорізька ОВА
Вночі росіяни вкотре нанесли ракетний удар по одному з населених пунктів на Вільнянщині. Внаслідок потрапляння трьох ракет руйнувань зазнали цивільні споруди. Зокрема зруйновано двоповерховий житловий будинок. Під завалами опинилися люди. За попередніми даними, двоє з них загинули.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56800
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Missile strike reported in Odesa region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Повідомляють про ракетний удар по Одещині
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56803
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In the Odessa region, the Rascists struck a missile at an infrastructure facility, - head of the OVA
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Одесской области рашисты нанесли ракетный удар по объекту инфраструктуры, - глава ОВА
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75548
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
+400 dead occupants 🔥
Good news amidst a massive alert and missile flyover across Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
+400 мертвых оккупантов 🔥
Приятные новости на фоне масштабной тревоги и пролета ракет по всей Украине.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75549
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6469
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
‼️The enemy carried out a missile strike on an infrastructure facility in our region - Odesa OVA.
There is a threat of a massive missile strike throughout Ukraine. I ask residents of the region to take shelter.
ORIGINAL :
‼️Противник здійснив ракетний удар по об’єкту інфраструктури в нашій області - Одеська ОВА.
Є загроза масованого ракетного удару по всій території України. Прошу мешканців області знаходитись в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23434
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Canada to provide new $34 million military aid package for Ukraine
The Canadian Department of Defence says $5 million will go to provide satellite imagery, $18 million for additional cameras for drones and $10 million for winter gear.
ORIGINAL :
⚡️Канада надасть новий пакет військової допомоги на $34 мільйони для України
У Міноборони Канади повідомляють, що $5 мільйонів піде на надання супутникових знімків, $18 мільйонів — на додаткові камери для безпілотників та $10 мільйонів на зимове спорядження.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23433
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Yesterday the enemy shelled Kharkiv region once again
Russians shelled the cities of Kupiansk and Vovchansk and niche settlements of Kupiansk and Chuhuiv districts of the region, located near the contact line.
Warehouse buildings and at least 12 private residential buildings were damaged, outbuildings were destroyed and several fires broke out.
ORIGINAL :
❗️Вчора ворог вчергове обстрілював Харківщину
Росіяни обстріляли міста Куп'янськ та Вовчанськ та ніші населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів області, розташовані неподалік лінії зіткнення.
Постраждали складські будівлі та щонайменше 12 приватних житлових будинків, зруйновані господарські споруди, сталося кілька пожеж.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23432
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Minus 5 catsap. Sniper's job.
ORIGINAL :
Минус 5 кацапов. Работа снайпера ССО💪
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1902
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
#GUPinterception
‼️"FROM 3 BAT 49 PEOPLE BROUGHT 200 YESTERDAY..."
14.11.22 at 12:15 the girlfriend / wife of the occupier tells about the dead soldiers of the Russian army, who were recently brought back from the war.
GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️"С 3 БАТА 49 ЧЕЛОВЕК ВЧЕРА ПРИВЕЗЛИ 200-Х..."
14.11.22 о 12:15 подруга/дружина окупанта розповідає про померлих солдатів зс рф, яких нещодавно привезли з війни.
ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1657
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
‼️ It is reported that air defense is operating in Cherkasy, Poltava and Kharkiv regions
We believe in the Armed Forces!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Повідомляється. що у Черкаській, Полтавській і Харківських областях працює ППО
Віримо у ЗСУ!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56791
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56790
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The enemies are getting punched in the face on all fronts. Therefore, they are using the last remaining cards - they are putting pressure on the energy sector, - Serhiy Bratchuk
We will withstand it. Thanks to each of you who keeps the light of the soul in the darkness for many hours.
Do not forget about information hygiene!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вражини отримують по пиці по всіх фронтах. Тому використовують останні краплені карти - тиснуть на енергетику, - Сергій Братчук
Ми - витримаємо. Дякую кожному з вас, хто у багатогодинній темряві зберігає світло душі.
Не забувайте про інформаційну гігієну!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56792
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Dear friends! I would like to draw your attention to the fact that at 9.00 explosive technicians will be working near Ketrysanivska TG. Stay calm, - the head of Kirovohrad DEC Andrii Raikovych
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Друзі! Звертаю увагу - о 9.00 неподалік Кетрисанівської ТГ працюватимуть вибухотехніки. Зберігайте спокій, - очільник Кіровоградської ОВА Андрій Райкович
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56793
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️ Kyiv region: air defense operation reported
We believe in air defense!!!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Київщина: повідомляється про роботу ППО
Віримо у ППО!!!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56794
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Serhiy Gamaliy, Khmelnytskyi DEC, warned about the danger
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Гамалій, Хмельницька ОВА, попередив про небезпеку
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56795
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Oleh Syniehubov/Kharkiv OVA
Yesterday the enemy shelled the cities of Kupyansk and Vovchansk and niche settlements of Kupyansk and Chuhuiv districts of the region located near the contact line.
In Kupyansk warehouse buildings were damaged, in Vovchansk at least 12 private residential buildings were damaged, outbuildings were destroyed and several fires broke out.
▪️ In Kupiansk district 2 men aged 63 and 52 and a woman aged 73 were hospitalized with injuries.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олег Синєгубов/Харківська ОВА
Минулої доби ворог обстрілював міста Куп'янськ та Вовчанськ та ніші населені пункти Куп'янського та Чугуївського районів області, розташовані неподалік лінії зіткнення.
В Куп'янську постраждали складські будівлі, в Вовчанську пошкоджень зазнали щонайменше 12 приватних житлових будинків, зруйновані господарські споруди, сталося кілька пожеж.
▪️В Куп'янському районі з пораненнями госпіталізовані 2 чоловіків 63 та 52 років і жінка 73 років.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56798
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#GUPinterception
‼️"FROM 3 BAT 49 PEOPLE BROUGHT 200 YESTERDAY..."
14.11.22 at 12:15 the girlfriend / wife of the occupier tells about the dead soldiers of the Russian army, who were recently brought back from the war.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️"С 3 БАТА 49 ЧЕЛОВЕК ВЧЕРА ПРИВЕЗЛИ 200-Х..."
14.11.22 о 12:15 подруга/дружина окупанта розповідає про померлих солдатів зс рф, яких нещодавно привезли з війни.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56797
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Kyiv region!
Stay in shelters and safe places. Air defense is working in the region.
In no case do not take pictures of the place of arrival and the work of air defense. Remember about your own safety.
🇺🇦 Head of Kyiv CAA
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київщина!
Залишайтеся в укриттях та безпечних місцях. В області працює ППО.
У жодному разі не фотографуйте місце прильоту та роботу ППО. Пам’ятайте про власну безпеку.
🇺🇦 Голова Київської ОВА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56799
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
All that is left of the Rivne houses
ORIGINAL :
Всё что осталось от Ровенских домов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21892
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Air alert is in effect throughout Ukraine. Missiles are flying. The number is not known yet
Take cover!
ORIGINAL :
❗️Воздушная тревога по всей территории Украины. Летят ракеты. Количество пока не известно
Будьте в укрытиях!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21891
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There are reports of explosions in Kyiv.
Air defense is also working in the region.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗Повідомляють про звуки ВИБУХІВ у КИЄВІ.
В області також працює ППО.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66581
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
❗ Air raid alarm is heard almost all over the territory of Ukraine, except for the temporarily occupied Crimea.
Meanwhile, air defense is operating in Kharkiv, Poltava and Cherkasy regions.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗Повітряна тривога лунає практично по всій території України, крім тимчасово окупованого Криму.
Тим часом на Харківщині, Полтавщині, Черкащині працює ППО.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66579
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
✈️ On the territory of Belarus, a MIG-31 aircraft and a fighter were taken into the air.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
✈️ На території білорусі у повітря підняли літак МІГ-31 та винищувач.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66584
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
During the day, schedules of hourly and emergency outages will be in effect throughout Ukraine, the "Ukrenergo" reported.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Впродовж доби по всій території України діятимуть графіки погодинних, а також аварійних відключень, повідомляє "Укренерго".
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66583
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66582
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
⚡ In some districts of Dnipro, electricity was cut off, according to Suspilne.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡У деяких районах Дніпра зникла електроенергія, повідомляє Суспільне.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66580
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
❗️Bombings are reported in Kyiv, Kharkiv, Poltava, and Cherkasy regions
Preliminarily, air defense works. We are waiting for official information.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Киевской, Харьковской, Полтавской и Черкасской областях
Предварительно, работает ПВО. Ожидаем официальную информацию.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75545
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The work of the air defense system in the Kiev region is confirmed by the head of the OVA Oleksiy Kuleba
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Работу ПВО в Киевской области подтверждает глава ОВА Алексей Кулеба
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75547
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ❗️ Air defense works in Kyiv region
The head of the OVA asks to stay in shelters and safe places.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ❗️На Київщині працює ППО
Голова ОВА просить залишатись в укриттях та безпечних місцях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23431
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
After graduating from the lyceum, Artem dreamed of connecting his professional life with military affairs, and therefore entered the Army Academy named after Hetman P. Sahaidachnyi.
He met the beginning of the Russian military aggression in 2014 as a military officer in the East of Ukraine.
Of course, Artem could not stand aside during the full-scale invasion on February 24. As a member of the 128th Mountain Assault Brigade, the serviceman gave his all during every battle with the enemy and combat mission. He was an example not only for his family but also for his sworn brothers.
Unfortunately, on November 14, Artem Pryimak was killed during one of the combat missions. He was 29 years old.
Eternal glory to the hero who gave his life for one more day that brings us closer to victory!
ORIGINAL :
Після закінчення ліцею Артем мріяв повʼязати своє професійне життя з військовою справою, а тому вступив до Академії Сухопутних військ ім. гетьмана П. Сагайдачного.
Початок військової агресії росії в 2014 році вже військовим, офіцером зустрічав на Сході України.
Звісно, Артем не міг стояти осторонь під час повномасштабного вторгнення 24 лютого. У складі 128-ї гірсько-штурмової бригади військовий під час кожної сутички з ворогом та бойового завдання віддавався до останнього. Він був прикладом не тільки для своєї сімʼї, а й для побратимів.
На жаль, 14 листопада під час одного з бойових завдань Артем Приймак загинув. Йому було 29 років.
Вічна слава герою, який віддав своє життя за ще один день, що наближає нас до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23430
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️ A MiG-31K and a fighter jet took off in Belarus, the monitoring group reports
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Беларуси поднялся МиГ-31К и истребитель, - сообщает мониторинговая группа
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75546
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗ The fascists can hit Ukraine's infrastructure again today!
Charge your phones and stock up on water. Emergency power outages are possible.
ORIGINAL :
❗рашисты сегодня снова могут бить по инфраструктуре Украины!
Зарядите телефоны и сделайте запас воды. Возможны экстренные отключения электроэнергии.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10241
Донбас24 -
TRANSLATION :
🇺🇦💪Ukrainians called on Zelensky to award the title "Hero City" to Bakhmut, Avdeevka and Marinka
The website of the President of Ukraine published a petition asking Vladimir Zelensky to award the title of "Hero City" to Bakhmut, Avdeyevka and Marinka.
🗣"I ask the President to award the title of Hero-City to Bakhmut, Avdeevka and Marinka. Marinka and Avdeevka have been impregnable fortresses for occupants for nine years, and Bakhmut has been negating the efforts of orcs to advance to Kramatorsk and Slavyansk for more than four months. ", - writes the author of the petition Sergey Yanushevsky.
📌Sign the petition to award the title of a hero city to Bakhmut, Avdeevka and Marinka can be done by following the link.
ORIGINAL :
🇺🇦💪Украинцы призвали Зеленского присвоить звание "Город-герой" Бахмуту, Авдеевке и Марьинке
На сайте Президента Украины опубликована петиция с просьбой к Владимиру Зеленскому присвоить звание "Город-герой" Бахмуту, Авдеевке и Марьинке.
🗣"Прошу Президента присвоить звание города-героя Бахмута, Авдеевке и Марьинке. Марьинка и Авдеевка уже девятый год являются неприступными крепостями для оккупантов, а Бахмут более 4 месяцев сводит на нет усилия орков по продвижению на Краматорск и Славянск. ", – пишет автор петиции Сергей Янушевский.
📌Подписать петицию о присвоении звания города-героя Бахмута, Авдеевке и Марьинке можно по ссылке.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10242
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️"If we survive this winter - and we will - we will definitely win this war. Believe me, hitting the energy sector is the most powerful weapon Russia has left," President Zelensky.
ORIGINAL :
⚡️"Если мы переживем эту зиму – а мы ее переживем – мы точно победим в этой войне. Поверьте, удары по энергетике – самое мощное оружие, которое осталось в россии", – президент Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10240
Донбас24 -
TRANSLATION :
An alarm has been issued all over Ukraine!
In the Kharkov, Cherkassy, and Poltava regions, the air defense system has already been activated.
Watch the situation in Kharkiv here - https://t.me/+MljS5FUdeOE0ZGIy
send news
👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тревога объявлена по всей Украине!
В Харьковской, Черкасской и Полтавской областях уже отработала система ПВО.
За ситуацией в Харькове смотреть тут – https://t.me/+MljS5FUdeOE0ZGIy
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29252
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29243
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Information for the last day, as of 08:00
No attacks were registered in Mykolaiv region.
send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація за минулу добу, станом на 08:00
На території Миколаївської області обстрілів не зафіксовано.
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29251
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
The situation updates:
7:40 - quiet.
7:50 - quiet
8:00 - silent
Send news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Обстановка обновляется:
7:40 - тихо
7:50 - тихо
8:00 - тихо
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29249
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
⛓🗣 Interviews with Russian prisoners of war: The Commission on Journalistic Ethics provided recommendations to Ukrainian media
In this article, journalists and media experts explain why the so-called interviews with Russian prisoners of war in their current form are not very good.
Do you watch them? Do you see the point of doing such interviews in the future?
ORIGINAL :
⛓🗣 Інтерв’ю з російськими військовополоненими: Комісія з журналістської етики надала рекомендації українським медіа
У цьому матеріалі журналісти і медіаексперти пояснюють, чому так звані інтерв'ю з російськими військовополоненими у нинішньому вигляді — це не дуже добре.
❓А ви їх дивитеся? Чи бачите сенс робити такі інтерв'ю і далі?
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7459
ZMINA -
TRANSLATION :
Naive tactics of the Boyahoos - this is how Andrei Yermak comments on the morning missile strikes on the Ukrainian energy system
Ukraine has already withstood the strongest blows of the enemy, which did not have the results that the Russian boyaguzes hoped for. We keep moving forward!
Also, the head of the OP urged Ukrainians not to ignore the alarm and stay in hiding!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Наивная тактика боягузов - именно так Андрей Ермак комментирует утренние ракетные удары по энергосистеме Украины
Украина уже выдержала самые сильные удары врага, которые не имели тех результатов, на которые рассчитывали русские боягузы. Мы продолжаем двигаться вперед!
Также глава ОП призвал украинцев не игнорировать тревогу и оставаться в укрытиях!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75543
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
‼️ Meanwhile, an air alert has been declared throughout Ukraine, except in occupied Crimea
Stay in shelters!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Тем временем воздушная тревога объявлена по всей Украине, кроме оккупированного Крыма
Оставайтесь в укрытиях!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75544
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Missile threat is already all over Ukraine!
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Ракетна загроза вже по всій Україні!
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42583
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
It's time to invite Putin, of course! Who else?
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Пора пригласить Путина конечно! Кого же ещё?
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42582
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Missiles spotted over Poltava and Kharkiv regions
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Зафіксовано ракети над Полтавщиною та Харківщиною
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42581
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️Russia can hit Ukraine's infrastructure again today.
Charge your phones and stock up on water. Emergency power outages are possible.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
❗️Русня сьогодні знову може бити по інфраструктурі України.
Зарядіть телефони та зробіть запас води. Можливі екстрені вимкнення електроенергії.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42579
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️ Launch of S-300 missiles from Belgorod region towards Kharkiv.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️ Запуск ракет ЗРК С-300 з Бєлгородщини у бік Харкова.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42584
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️ There were 4 explosions, after the explosions there were problems with electricity in Dnieper
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Было 4 взрыва, после взрывов в Днепре проблемы с электричеством
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42580
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️The air defense system in the Dnipropetrovsk region.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Сообщают о работе ПВО в Днепропетровской области.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42578
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Sounds of 4 missiles flying from Belgorod - local channels report🤬
And then that scum howls that they are being bombed.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Звуки вильотів 4 ракет з Бєлгорода - пишуть місцеві канали🤬
А потім та мразота виє, що їх бомблять.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42586
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ❗️ Emergency power outages introduced in Kyiv
Currently, emergency shutdown schedules are not in effect.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ❗️У Києві ввели екстрені відключення світла
Наразі графіки аварійних відключень не діють.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23426
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Remember that during the Russian shelling it is necessary to observe information etiquette.
Do not help the enemy!
ORIGINAL :
❗️Пам'ятайте, що під час російських обстрілів потрібно дотримуватись інформаційного етикету.
Не допомагайте ворогу!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23427
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
It is still quiet in our region, but there are reports of missiles in the airspace of Ukraine. Mykolaiv OVA also provided the following information.
Missiles are now somewhere over Dnipropetrovsk region, explosions are reported there
We are closely monitoring the situation
Dnipro, follow here https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки тихо в нашому регіоні, але є повідомлення про ракети у повітряному просторі України. Також Миколаєвська ОВА надала таку інформацію.
Ракети наразі десь над Дніпропетровською областю, там повідомляють про вибухи
Ми пильно стежимо за ситуацією
Дніпро, стежити тут https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31396
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Missiles were reportedly launched by strategic aviation from the area of Volgograd.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляється про запуск ракет стратегічною авіацією з району Волгограда.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31393
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❄️ Snow is expected to increase in Kyiv on November 17
The KCSA asks drivers not to go to the city by car, but to use public transport if possible.
They urge not to create traffic jams, because snow removal equipment stops in them.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❄️ Впродовж 17 листопада у Києві прогнозують посилення снігу
КМДА просить водіїв за можливості не виїжджати на авто у місто, а користуватися громадським транспортом.
Закликають не створювати затори, адже в них зупиняється й снігоприбиральна техніка.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31389
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Air alert has been declared in Kyiv region and the city
This is due to the activity of Russian strategic aviation in the Caspian Sea. There is a threat of missile launch.
Please go to the shelter if you have not done so yet.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині та у місті оголошена повітряна тривога
Пов'язано це з активністю стратегічної авіації рф в акваторії Каспійського моря. Існує загроза запуску ракет.
Будь ласка, пройдіть до укриття, якщо ви цього ще не зробили.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31392
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Kharkiv, Cherkasy, Poltava regions - air defense is working
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківщина, Черкащина, Полтавщина - працює ППО
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31398
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Today in Kyiv region it will be loud, we are not afraid
Our aviation is currently deployed in our region for additional protection of the sky, stay in shelter
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні на Київщині буде гучно, не лякаємось
Наразі в нашому регіоні піднята наша авіація для додаткового захисту неба, залишайтесь в укритті
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31397
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Emergency power cuts introduced in Kyiv, schedules are not in effect - DTEK.
Emergency power outages are also currently in effect in Kyiv region. The schedules are also not valid yet.
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Києві введено екстрені відключення світла, графіки не діють, — ДТЕК.
Київській області також наразі діють саме екстрені відключення. Графіки теж поки що недійсні.
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31395
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
4 missiles in the air, according to the head of Mykolaiv OVA! Do not leave the shelters!
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
4 ракети у повітрі, повідомляє голова Миколаївської ОВА! Не залишайте укриттів!
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31394
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
‼️Bombings in Dnieper!
An air-raid alert has been declared in the region!
Updated: repeated explosions reported in Dnipro
👉 All about the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Взрывы в Днепре!
В области объявлена воздушная тревога!
Обновлено: в Днепре сообщают о повторных взрывах
👉 Все по ситуации в Днепре и области. Переходите по ссылке и подписывайтесь: https://t.me/+D4wEKlphQT43MGVi
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75542
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚡️ Emergency blackouts in Kiev during today
Emergency shutdown schedules are not in effect yet, says DTEK
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️ Экстренные отключения света в Киеве в течение сегодняшнего дня
Графики аварийных отключений пока не действуют, - сообщает ДТЭК
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75541
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
At least 12 houses in the border town of Vovchansk were damaged as a result of shelling on November 16, the regional department of the State Emergency Service reported. Rescuers also found the remains of a Russian missile in a field in the territory of the Natalynska community of Krasnohrad district.
ORIGINAL :
Щонайменше 12 будинків у прикордонному Вовчанську пошкоджені внаслідок обстрілу 16 листопада, повідомили в обласному управлінні ДСНС. Також рятувальники знайшли залишки російської ракети у полі на території Наталинської громади Красноградського району
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19269
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
💥 Explosions in Dnipro, - reports Suspilne. Probably, air defense is working
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Вибухи в Дніпрі, - повідомляє Суспільне. Ймовірно, працює ППО
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56780
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥Dnipro - repeated explosions are heard
Poltava, Kharkiv region - missiles fly over
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Дніпро – чутно повторні вибухи
Полтавщина, Харківщина – проліт ракет
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56782
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
5 minutes - 5 hits. With such result, one of the snipers of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine worked on the Russian occupants
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
5 хвилин – 5 влучань. З таким результатом відпрацював по російських окупантах один зі снайперів Сил спеціальних операцій Збройних Сил України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56774
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The G20 meeting in Bali, Indonesia was marked by Ukraine, despite all the efforts of the organizers to direct the discussion to other important issues for the region and the world.
Instead of discussing the planned agenda, the delegations focused on the missile attack on Ukraine and Poland.
Read more about this in Sergiy Korsunsky's article "Pathetic Lavrov, a pariah with missiles and Zelensky: the results of the G20 summit and more".
Read the article in Russian.
👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyPitiful Lavrov, a pariah with missiles and Zelenskyy: the results of the G20 summit and not only On a series of international meetings that determined the positions of the leading countries on the future of the world economy and security
ORIGINAL :
Зустріч G20 на індонезійському Балі минула під знаком України, попри всі зусилля організаторів спрямувати обговорення на інші важливі для регіону та світу питання.
Замість обговорення запланованого порядку денного в центрі уваги делегацій був ракетний удар по Україні та Польщі.
Докладніше про це — у статті Сергія Корсунського «Жалюгідний Лавров, ізгой із ракетами та Зеленський: підсумки саміту G20 і не тільки».
Читать статью на русском.
👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЖалюгідний Лавров, ізгой із ракетами та Зеленський: підсумки саміту G20 і не тільки Про низку міжнародних зустрічей, які визначили позиції провідних країн щодо майбутнього світової економіки та безпеки
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66575
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
🚀 Three cruise missiles were spotted over the Kharkiv region. This is reported by local Telegram channels.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚀 Над Харківською областю були помічені три крилаті ракети. Про це повідомляють місцеві Telegram-канали.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66573
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Head of Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim informed that no shelling was registered in Mykolaiv region over the last day
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив, що на території Миколаївської області протягом минулої доби обстрілів не зафіксовано
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56781
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Partisans told how they helped to liberate Kharkiv region
Partisans in Kharkiv region helped the Ukrainian Armed Forces to liberate Dergachiv community. Ukrainians disguised themselves as homeless, took away ammunition and equipment from the Russians.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Партизани розповіли, як допомогли звільнити Харківщину
Партизани в Харківській області допомогли бійцям ЗСУ звільнити Дергачівську громаду. Українці переодягалися в безхатьків, відбирали у росіян боєприпаси та техніку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56776
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Mariupol morning begins with queues for humanitarian aid. However, propaganda again tells about utopian plans to restore the city tomorrow. If those in the queue survive. Although, it is not certain, - said the adviser to the mayor of Mariupol Petro Andriushchenko
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ранок Маріуполя починається з черг за гуманітаркою. Проте пропаганда знов розповідає про утопічні плани відновлення міста вже завтра. Якщо ті, хто в черзі, доживуть. Хоча, це не точно, - повідомив радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56778
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
As a result of the Russian aggression, four people were wounded in Bakhmut and Pereyizne over the last day, said Pavlo Kyrylenko, head of Donetsk military administration.
Moreover, Ukrainian law enforcement officers found the body of one civilian killed during the occupation in Sosnovne.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок російської агресії, за добу у Бахмуті та Переїзному четверо людей отримали поранення, повідомив голова Донецької ОВА Павло Кириленко.
Крім того, українські правоохоронці у Сосновому виявили тіло одного цивільного, убитого під час окупації.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66572
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
‼️ About the sounds of explosions in the Dnipro River reports Suspilne.
UPD: It is also reported that air defense is working in the region.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
‼️Про звуки ВИБУХІВ в ДНІПРІ передає Суспільне.
UPD: Також повідомляють, що в області працює ППО.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66574
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Emergency power cuts introduced in Kyiv, schedules are not valid - DTEK
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві введено екстрені відключення світла, графіки не діють, — ДТЕК
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56775
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66566
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The enemy thinks that by striking at the energy sector they will weaken our defense and will be able to stab us in the back. This is a naive tactic of cowardly losers, which we are ready for
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог думає, що ударами по енергетиці послабить нашу оборону і зможе вдарити в спину. Це наївна тактика боягузливих невдах, до якої ми готові
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56779
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Local channels report about 3 cruise missiles over Kharkiv region!
Stay in shelters
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцеві канали пишуть про 3 крилаті ракети над Харківською областю!
Перебувайте в укриттях
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56777
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
❗️Local residents will be informed about explosions in Dnipro
Air raid alert continues. Do not leave the shelters.
ORIGINAL :
❗️Місцеві повідомлять про вибухи у Дніпрі
Повітряна тривога триває. Не покидайте укриттів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23425
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗ Occupiers may seize Bakhmut at great cost - ISW
🔻 In the coming weeks, Russian offensives in the Donetsk region will intensify, as new mobilized Russian servicemen will arrive along with the forces withdrawn from Kherson.
This is the opinion of the Institute for the Study of War.
🔻 And they predict that due to the current situation, forces in the area will be in dire straits. Ukraine will probably have to use a diversionary tactic to defend against these new Russian offensives.
🔻 Analysts believe that the Russians are unlikely to make significant operational gains even despite additional forces from Kherson and new mobilizations. However, it is likely that the occupiers can seize Bakhmut at great cost.
ORIGINAL :
❗оккупанты могут огромной ценой захватить Бахмут- ISW
🔻В ближайшие недели усилятся российские наступательные операции в Донецкой области, поскольку вместе с силами, выведенными из Херсона, прибудут новые мобилизованные российские военнослужащие.
Так считают в Институте изучения войны.
🔻 И прогнозируют, что в связи с сложившейся ситуацией силы в этом районе окажутся в тяжелых условиях. Украине, вероятно, придется использовать отвлекающий маневр для защиты от этих новых наступательных действий россии.
🔻 Аналитики считают, что россиянам вряд ли удастся получить значительные операционные успехи даже несмотря на дополнительные силы из Херсона и новых мобилизованных. Однако, вероятно, оккупанты могут огромной ценой захватить Бахмут.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10239
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14747
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
Short-range air defense and ammunition from Poland - results of "Ramstein 7"
After the seventh meeting of the Contact Group on Defense of 🇺🇦Ukraine, it became known that the #Armed Forces of Ukraine will receive additional artillery ammunition, air defense equipment and winter equipment.
In particular, 🇵🇱#Poland announced the supply of additional ammunition for artillery and tanks, as well as short-range air defense systems.
https://mil.in.ua/uk/news/ppo-blyzhnoyi-diyi-ta-boyeprypasy-vid-polshhi-pidsumky-ramshtajn-7/
#Ukraine #World #Ukraine
@milinua
ORIGINAL :
ППО ближньої дії та боєприпаси від Польщі – підсумки “Рамштайн 7”
Після сьомої зустрічі Контактної групи з питань оборони 🇺🇦України, стало відомо, що #ЗСУ отримають додаткові артилерійські боєприпаси, засоби протиповітряної оборони та зимове спорядження.
Зокрема, 🇵🇱#Польща заявила про поставки додаткових боєприпасів для артилерії і танків, а також систем ППО ближнього радіусу дії.
https://mil.in.ua/uk/news/ppo-blyzhnoyi-diyi-ta-boyeprypasy-vid-polshhi-pidsumky-ramshtajn-7/
#Україна #Світ #Ukraine
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19757
Мілітарний -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces attacked the occupiers in Melitopol
According to the General Staff, on November 15 in Melitopol, Ukrainian soldiers destroyed the headquarters of one of the enemy units. Also, two ammunition depots, two BM-21 "Grad" units and S-300 SAMs were destroyed near the settlements of Kinski Rozdory, Vladivka and Blahovishchenka, Zaporizhzhia region. The enemy lost about 100 people killed and wounded.
ORIGINAL :
🔥ЗСУ вдарили по окупантах в Мелітополі
За інформацією Генштабу, 15 листопада у місті Мелітополь українські воїни знищили штаб одного з підрозділів ворога. Також нищено два склади боєприпасів, два одиниці БМ-21 «Град» та ЗРК С-300 в районах населених пунктів Кінські Роздори, Владівка та Благовіщенка Запоріжжя iia область. Ворог втратив близько 100 людей вбитими та пораненими.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23424
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/24624
Бабель -
TRANSLATION :
Nikolaev OVA reports missiles, stay hidden
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Николаевская ОВА сообщает о ракетах, оставайтесь в укрытии
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41373
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
An explosion was heard in Odessa
No alarm was declared, we are getting information
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе был слышен взрыв
Тревогу не объявляли, выясняем информацию
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41371
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ Over 70 Russian shells landed in Dnipropetrovsk region overnight
Russians directed their Grads and heavy artillery at four communities - Myrivska, Marhanetska, Chervonohryhorivska and Nikopolska.
In Nikopol, 20 multi-storey and private houses, a dozen outbuildings, a college, cars, a gas pipeline and power lines were damaged. 6,000 subscribers are without electricity.
Due to the shelling, the pumping station of the local water utility is also de-energized. More than 40,000 families were left without water.
ORIGINAL :
❗️За ніч по Дніпропетровщині прилетіло понад 70 російських снарядів
Росіяни направили свої «Гради» та важку артилерію на чотири громади - Мирівську, Марганецьку, Червоногригорівську та Нікопольську.
У Нікополі понівечені 20 багатоповерхових та приватних будинків, з десяток господарських споруд, коледж, автівки, газогін та лінії електропередач. Без електрики 6 000 абонентів.
Через обстріл знеструмлена й насосна станція місцевого водоканалу. Понад 40 000 родин лишилися без води.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23423
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
‼️ Large-scale air trials in Ukraine
The head of the Mykolaiv OVA warns of the first 4 missiles in the air.
Stay in shelters!
ORIGINAL :
‼️В Україні масштабна повітряна триовга
Голова Миколаївської ОВА попереджає про 4 перших ракети в повітрі.
Перебувайте в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23422
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Vitaly Kim, head of the Mykolaiv regional state administration, reported four missiles in the air
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава Николаевской ОГА Виталий Ким сообщил о 4 ракетах в воздухе
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75540
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Head of Mykolaiv Regional Military Administration warned about the launch of missiles by the enemy.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Голова Миколаївської ОВА попередив про запуск ракет ворогом.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66571
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Ukrainian Phoenix 😍
The cat, which was found in a terrible condition in April in the Kyiv region, has fully recovered. The animal received all the necessary help and despite the predictions did not lose either hearing or sight.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Український Фенікс 😍
Кіт, якого ще у квітні знайшли у жахливому стані на Київщині, повністю відновився. Тваринка отримала всю необхідну допомогу і попри прогнози не втратила ані слух, ані зір.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66568
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
❗ Anxiety is spreading across Ukraine.
Do not ignore the warning, if possible, take shelter.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗Тривога шириться Україною.
Не ігноруйте попередження, по можливості перейдіть в укриття.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66570
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Head of Mykolaiv Regional Military Administration Vitaliy Kim reported about 4 missiles in the air
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім повідомив про 4 ракети в повітрі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56773
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔴 Alarm map as of now. Everyone take cover!
High probability of a missile strike
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔴 Карта тривог станом на зараз. Всі в укриття!
Висока ймовірність ракетного удару
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56772
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Carpathian Sich works in Donetsk region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Карпатська Січ працює на Донеччині
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56771
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Dear residents of Kharkiv and the region: stay in shelters as much as possible, do not ignore the air raid alarm!
There is information about possible enemy missile attacks on our region.
ORIGINAL :
❗️Шановні жителі Харкова та області: максимально перебувайте в укриттях, не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!
Є інформація про можливі ракетні удари ворога по нашій області.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4773
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10228
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗️Sergei Gaidai on the de-occupation of Luhansk Region
🔸 The AFU is reclaiming scrap after scrap of Luhansk land;
🔸 From Svatovoye to Kremenna, the Russians have mined almost everything: administrative buildings, security forces' buildings and even riverbanks;
🔸 the occupants are staging dozens of offensives a day;
🔸 the only thing left in the russian army professional are paratroopers from Kherson direction. Waiting to see where they will be redeployed;
🔸 the Russians in Luhansk region had enough forces and means for a counterattack, but our military under the leadership of Colonel General Alexander Syrsky, Commander of the Ground Forces of the AFU, stopped all these attempts.
ORIGINAL :
❗️Сергей Гайдай о деоккупации Луганщины
🔸 ВСУ отвоевывают клочок за клочком Луганской земли;
🔸от Сватового до Кременной россияне заминировали почти все: административные здания, здания силовиков и даже берега рек;
🔸 оккупанты устраивают десятки наступлений в сутки;
🔸 единственное, что осталось в армии рф профессионального - десантники из Херсонского направления. Ждем, куда их перенаправят;
🔸 у россиян в Луганской области было достаточно сил и средств для контрнаступления, но наши военные под руководством Командующего Сухопутными войсками ВСУ генерал-полковника Александра Сырского остановили все эти попытки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10238
Донбас24 -
TRANSLATION :
‼️ 267th day of the Russian large-scale invasion of Ukraine. Main from the summary of the General Staff as of 06.00 17.11.2022
▪️In the past 24 hours, units of the Ukrainian Defense Forces repelled attacks by the occupants in the areas of Stelmakhivka and Belogorivka in the Luhansk region and Verkhnekamianske, Soledar, Nevelske, Maryinka and Pervomaiskoye in the Donetsk region.
▪️The enemy does not stop shelling our troops' positions and settlements near the line of contact.
▪️ The Russian occupants carried out four air and six missile strikes and over 40 rocket launcher attacks. Also, over the past 24 hours, a missile strike was carried out on civilian infrastructure in Zaporizhzhya.
▪️ On November 15, in the city of Melitopol, our soldiers destroyed the headquarters of one of the enemy units. The Defense Forces destroyed two ammunition trains, two BM-21 "Grad" units and a S-300 anti-aircraft missile system in the areas of Konskiye Rozdory, Vladovka and Blagoveshenka, Zaporizhya region. The enemy also lost about 100 people killed and wounded.
▪️In the Kakhovka area, the enemy intensified filtration measures after the Defense Forces effectively hit its positions with fire. In Kakhovka itself, the Russian invaders bypassed infrastructure and destroyed cell phone towers.
✈️ The aviation of the Ukrainian Defense Forces struck two enemy anti-aircraft missile systems over the past 24 hours.
✅ Units of the missile troops and artillery of the Defense Forces struck two command posts, six areas of concentration of manpower, weapons and military equipment, three ammunition depots, and three other important facilities of the occupying forces over the past 24 hours.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️ 267 сутки российского широкомасштабного вторжения в Украину. Главное из сводки Генштаба по состоянию на 06.00 17.11.2022
▪️За минувшие сутки подразделения Сил обороны Украины отразили атаки оккупантов в районах населенных пунктов Стельмаховка и Белогоровка Луганской области и Верхнекамянское, Соледар, Невельское, Марьинка и Первомайское в Донецкой области.
▪️Враг не прекращает обстреливать позиции наших войск и населенные пункты, недалеко от линии столкновения.
▪️ Российские оккупанты нанесли 4 авиационных и 6 ракетных ударов, совершили более 40 обстрелов из реактивных систем залпового огня. Также, за прошедшие сутки, ракетный удар был нанесен по объектам гражданской инфраструктуры Запорожья.
▪️15 ноября в городе Мелитополь наши воины уничтожили штаб одного из вражеских подразделений. В результате действий Сил обороны в районах населенных пунктов Конские Роздоры, Владовка и Благовещенка Запорожской области уничтожены два состава боеприпасов, две единицы БМ-21 «Град» и зенитный ракетный комплекс С-300. Также враг потерял около 100 человек погибшими и ранеными.
▪️В Каховском районе враг усилил фильтрационные меры после эффективного огневого поражения Силами обороны его позиций. В самой Каховке российские захватчики минуют объекты инфраструктуры и уничтожают башни сотовой связи.
✈️ Авиация Сил обороны Украины за прошедшие сутки нанесла удары по 2 позициям зенитных ракетных комплексов противника.
✅ Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны за минувшие сутки поразили 2 пункта управления, 6 районов сосредоточения живой силы, вооружения и военной техники, 3 склада боеприпасов, а также 3 других важных объекта оккупантов.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75538
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
There is information about possible missile attacks on Kharkiv region, said Governor Oleg Sinegubov.
He urged residents of Kharkiv and the region to stay in shelters as much as possible and not to ignore the alarm.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Є інформація про можливі ракетні удари по Харківській області, повідомив губернатор Олег Синегубов.
Він закликав мешканців Харкова та області максимально перебувати у укриттях та не ігнорувати сигнал тривоги.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42569
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❗️ Also the possibility of launching missiles by strategic aviation in radio silence mode from the Caspian direction. Stay in shelters.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️ Також імовірність запуску ракет стратегічною авіацією в режимі радіомовчання з Каспійського напрямку. Будьте в укриттях.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42568
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
🔥Cotton in the Kherson region: it is reported that the BC of orcs exploded at the airfield in Chaplynka
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🔥Бавовна на Херсонщині: повідомляють, що вибухнув БК орків на аеродромі в Чаплинкі
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42566
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Mykola Lukashuk, Chairman of the Regional Council, also informed about the threat of a strike on Dnipropetrovsk region
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Також про загрозу удару по Дніпропетровській області повідомляє голова обласної ради Микола Лукашук
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42570
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Kupiansk, Starytsia, Ambarne, Kyslivka, Krokhmalne and Berestove: the General Staff of the Armed Forces of Ukraine told about shelling of Kharkiv region by Russian troops
ORIGINAL :
Куп'янськ, Стариця, Амбарне, Кислівка, Крохмальне та Берестове: у Генштабі ЗСУ розказали про обстріли Харківської області російськими військами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19268
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Kupiansk, Starytsia, Ambarne, Kyslivka, Krokhmalne and Berestove: the General Staff of the Armed Forces of Ukraine told about shelling of Kharkiv region by Russian troops
ORIGINAL :
Куп'янськ, Стариця, Амбарне, Кислівка, Крохмальне та Берестове: у Генштабі ЗСУ розказали про обстріли Харківської області російськими військами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19268
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Trudeau: Russia is responsible for missile explosion in Poland
Prime Minister of Canada Justin Trudeau emphasizes that the responsibility for the missile strike on a village in Poland and the death of two citizens as a result of the explosion lies with the Russian Federation.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відповідальність за вибух ракети у Польщі лежить на Росії, - Трюдо
Прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо наголошує, що відповідальність за влучення ракети на село в Польщі та загибель двох громадян внаслідок вибуху лежить на Російській Федерації.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56765
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56760
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Nikopol district was under fire again at night, - said Mykola Lukashuk, head of Dnipropetrovsk regional council
"Occupants fired from Grad and heavy artillery at peaceful communities - Nikopol, Marhanets, Myrivka and Chervonohryhorivka. Everywhere - without casualties.
In Nikopol, Russian shells damaged about two dozen residential buildings, outbuildings, a college, two cars, power lines and a gas pipeline. The energy infrastructure facility was also damaged, resulting in de-energization of the pumping station. About 40 thousand people are without water, about 6 thousand - without electricity. Emergency crews are working.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нікопольщина вночі знову була під обстрілами, - повідомив Микола Лукашук, голова Дніпропетровської облради
З «Градів» і важкої артилерії окупанти гатили по мирним громадам – Нікопольській, Марганецькій, Мирівській та Червоногригорівській. Всюди – без жертв.
У Нікополі снаряди росіян понівечили зо два десятки житлових будинків, господарські споруди, коледж, дві автівки, лінії електропередач і газогін. Також пошкоджено об‘єкт енергетичної інфраструктури, внаслідок чого знеструмлено насосну станцію. Без води – близько 40 тисяч людей, без світла – близько 6 тисяч. Аварійні бригади працюють.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56766
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There is information about possible missile strikes in the Kharkiv region, said Governor Oleg Sinegubov.
He urged residents of Kharkiv and the region to take cover as much as possible and not to ignore the alarm.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Есть информация о возможных ракетных ударах по Харьковской области, сообщил губернатор Олег Синегубов.
Он призвал жителей Харькова и области максимально пребывать в укрытиях и не игнорировать сигнал тревоги.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75537
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
⚔️ Map of the war in Ukraine from British intelligence
📍On the Luhansk direction, the AFU is trying to push back the enemy and is also attacking the Russians along the Oskol River line. The invaders continue to advance in the Bakhmutsky district.
📍The situation in the south and left bank of the Dnieper River has not changed much so far, according to British intelligence.
ORIGINAL :
⚔️ Карта войны в Украине от британской разведки
📍На Луганском направлении ВСУ пытаются оттеснить врага, а также атакуют россиян по линии реки Оскол. Захватчики продолжают наступать в Бахмутском районе.
📍Ситуация на юге и левом берегу Днепра пока без особых изменений, сообщают в британской разведке.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10237
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10227
Донбас24 -
TRANSLATION :
❄️ The first snowfall this morning was also in Lviv!
Winter is coming!
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❄️ Первый снег сегодня утром выпал также во Львове!
Зима близко!
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75535
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Due to the Russian shelling, about 40 thousand families in Dnipropetrovs'k region were left without water supply and another six thousand - without electricity, said Valentyn Reznichenko, head of the Regional Military Administration.
The enemy struck with MLRS "Grad" and heavy artillery at Myrivska, Marhanetska, Chervonohryhorivska and Nikopolska communities. As a result, 20 residential buildings, a dozen outbuildings, a college, cars, a gas pipeline and power lines were destroyed.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Через російські обстріли, на Дніпропетровщини близько 40 тисяч родин лишилися без водопостачання і ще шість тисяч — без електроенергії, повідомив голова ОВА Валентин Резніченко.
Ворог завдав ударів з РСЗВ «Град» та важкої артилерії по Мирівській, Марганецькій, Червоногригорівській та Нікопольській громадах. Внаслідок цього руйнувань зазнали 20 житлових будинків, десяток господарських споруд, коледж, автівки, газогін та лінії електропередач.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66563
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Mortar gunners of the separate territorial defense brigade of Dnipro decided to take you behind the scenes and show you how it really happens
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники окремої бригадо територіальної оборони м. Дніпро вирішили провести вас за лаштунки і показати, як все відбувається насправді
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56763
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇲 The US Republican Party has officially won a majority in the elections to the House of Representatives. It has passed the required threshold of 218 seats. At the same time, Democrats remain in control of the Senate.
Currently, the vote count in a number of districts is still ongoing, but the American media predict that the Republicans will receive from 218 to 223 seats.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇲 Республіканська партія США офіційно здобула більшість на виборах до Палати представників. Вона подолала необхідний поріг у 218 місць. Водночас у демократів залишається контроль над Сенатом.
Наразі підрахунок голосів у низці округів ще триває, але американські ЗМІ прогнозують, що республіканці отримають від 218 до 223 місць.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24623
Бабель -
TRANSLATION :
What Bakhmut looks like now. Almost all houses are damaged 😔
The author of the video is AFU press officer Margarita Rivchachenko.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Как сейчас выглядит Бахмут. Практически все дома повреждены 😔
Автор видео - пресс-офицер ВСУ Маргарита Ривчаченко.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75534
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The enemy is fighting not only Ukrainian soldiers, but also culture. In the temporarily occupied territories of Zaporizhzhya region, Russians are seizing textbooks on the history of Ukraine for further destruction, the General Staff reports.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог бореться не лише з українськими воїнами, але і культурою. На тимчасово окупованих територіях Запорізької області росіяни вилучають підручники з історії України з метою подальшого знищення, повідомляє Генштаб.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66562
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66552
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed one of the headquarters of Russian units in Melitopol and two ammunition depots in Zaporizhzhya region. The General Staff provided more detailed information on enemy losses.
In particular, near the villages of Kinski Rozdory, Vladivka and Blahovishchenka, the Defense Forces eliminated two BM-21 "Grad", an enemy S-300 and about a hundred invaders.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Збройні сили України знищили один зі штабів російських підрозділів в Мелітополі та два склади з боєприпасами в Запорізькі області. Уточнені дані щодо втрат ворога повідомили в Генштабі.
Зокрема поблизу сіл Кінські Роздори, Владівка і Благовіщенка Сили оборони ліквідували два БМ-21 «Град», ЗРК С-300 противника та близько сотні загарбників.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66561
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
An EXPLOSION occurred in Odesa, the Suspilne reported. However, there were no air raid alarms in the region.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗В ОДЕСІ пролунав ВИБУХ, повідомляє Суспільне. Проте сигналів повітряної тривоги в регіоні не було.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66559
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66551
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
A dispute broke out between Xi Jinping and Justin Trudeau over the leak of information about their closed meeting at the G20 summit, Reuters reports. According to the publication, it was a rare public manifestation of irritation from the head of the PRC.
Unlike the public bilateral meetings of the Chinese leader with the heads of the United States, France, Great Britain, South Korea, neither the Chinese Foreign Ministry nor the state media had previously reported on the contacts between Xi Jinping and Justin Trudeau. Reuters, citing government sources, notes that on Tuesday they held a 10-minute informal meeting on the sidelines of the G20 summit.
ORIGINAL :
Між Сі Цзіньпіном та Джастіном Трюдо спалахнула суперечка через витік інформації про їхню закриту зустріч на саміті G20, повідомляє Reuters. Як зазначає видання, це був рідкісний публічний прояв роздратування з боку голова КНР.
На відміну від публічних двосторонніх зустрічей китайського лідера з главами США, Франції, Великої Британії, Південної Кореї, про контакти Сі Цзіньпіна та Джастіном Трюдо ані МЗС Китаю, ані державні ЗМІ раніше не повідомляли. Reuters із посиланням на джерела в уряді зазначає, що у вівторок вони провели 10-хвилинну неформальну зустріч у кулуарах саміту G20.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66560
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Update as of 06.00 17.11.2022 on the Russian invasion
Russian invaders continue to suffer losses. According to updated information, on November 15, in the city of Melitopol, our soldiers destroyed the headquarters of one of the enemy units. As a result of the actions of the Defense Forces in the areas of the settlements of Kinski Rozdory, Vladivka and Blahovishchenka in Zaporizhzhia region, two ammunition depots, two BM-21 "Grad" units and a S-300 anti-aircraft missile system were destroyed. The enemy also lost about 100 people killed and wounded.
Aviation of the Ukrainian Defense Forces struck 2 positions of the enemy's anti-aircraft missile systems over the past day.
Over the past day, units of the missile troops and artillery of the Defense Forces struck 2 control points, 6 areas of concentration of manpower, weapons and military equipment, 3 ammunition depots, as well as 3 other important objects of the occupiers.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 06.00 17.11.2022 щодо російського вторгнення
Російські загарбники продовжують зазнавати втрати. За уточненою інформацією, 15 листопада, у місті Мелітополь наші воїни знищили штаб одного з ворожих підрозділів. В результаті дій Сил оборони в районах населених пунктів Кінські Роздори, Владівка і Благовіщенка Запорізької області знищено два склади боєприпасів, дві одиниці БМ-21 “Град” та зенітний ракетний комплекс С-300. Також ворог втратив близько 100 осіб загиблими та пораненими.
Авіація Сил оборони України протягом минулої доби завдала ударів по 2 позиціях зенітних ракетних комплексів противника.
Підрозділи ракетних військ і артилерії Сил оборони за минулу добу уразили 2 пункти управління, 6 районів зосередження живої сили, озброєння і військової техніки, 3 склади боєприпасів, а також 3 інших важливих об’єкти окупантів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56762
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10226
Донбас24 -
TRANSLATION :
🏡When you're an interior designer at heart: the military showed how they arranged the dugouts underground.
Incredibly talented Ukrainian defenders. 🙌🇺🇦
ORIGINAL :
🏡Когда в душе ты дизайнер интерьера: военные показали, как обустроили блиндажи под землей.
Невероятно талантливые украинские защитники. 🙌🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10236
Донбас24 -
TRANSLATION :
‼️ A powerful explosion sounded in Odessa. No alarm is declared in the region
Local residents report that the explosion was heard in several areas of Odessa at once. Sirens are now driving around the city.
We are monitoring the situation.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️ В Одессе прозвучал мощный взрыв. Тревога в области не объявлена
Местные жители сообщают, что взрыв было слышно сразу в нескольких районах Одессы. Сейчас по городу ездят сирены.
Следим за ситуацией.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75533
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75523
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukrainian cuisine inspires to win!
Underbelly on the fire with garlic, pepper and fragrant spices! And also authentic borsch in a cauldron - incredible deliciousness from our defenders!!!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українська кухня надихає на перемогу!
Підчеревина на вогні з часником, перцем та ароматними спеціями! А ще автентичний борщ у казані - неймовірна смакота від наших захисників!!!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56761
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Key findings of ISW:
➡️ Ukrainian sources continued to assess the damage caused by Russia's large-scale missile strike on Ukraine on November 15.
Russian information space largely followed the Kremlin, which calls the missile strike on Polish territory a provocation by the West.
Russian sources claim that Ukrainian troops continued counter-offensive actions in the areas of Svatove and Kreminna.
Russian occupants continued ground attacks near Bakhmut and Avdiivka, as well as in western Donetsk region.
Ukrainian forces continued shelling Russian invaders and logistics hubs in southern Ukraine.
Numerous reports indicate the extremely low moral and psychological state of the Russian occupiers in Luhansk and Donetsk regions.
Russian officials continued to try to replace proxies in the occupied territories with Russian officials, forcibly relocate residents and integrate the occupied territories with Russia.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ключові висновки ISW:
➡️Українські джерела продовжили з'ясовувати збитки від масштабного ракетного удару росії по території України 15 листопада.
➡️російський інформаційний простір значною мірою простежив за кремлем, який називає ракетний удар по території Польщі провокацією Заходу.
➡️російські джерела стверджують, що українські війська продовжували контрнаступальні дії на напрямках Сватове та Кремінна.
➡️російські окупанти продовжували наземні атаки поблизу Бахмута та Авдіївки, а також на заході Донецької області.
➡️Українські сили продовжували обстріли російських загарбників і вузлів матеріально-технічного забезпечення на півдні України.
➡️Численні звіти свідчать про надзвичайно низький морально-психологічний стан російських окупантів у Луганській та Донецькій областях.
➡️російські чиновники продовжували намагатися замінити довірених осіб на окупованих територіях російськими чиновниками, примусово переселяти жителів та інтегрувати окуповані території з рф.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56757
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
International Paralympic Committee suspends membership of Russia and Belarus
64 delegates voted for the exclusion, 39 - against. Another 16 delegates abstained. According to the committee, Russia is not able to fulfill its obligations under the statute of the International Paralympic Committee.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міжнародний паралімпійський комітет призупинив членство росії та білорусі
За виключеннярф проголосували 64 делегати, проти – 39. Ще 16 делегатів утрималися. На думку комітету, рф не здатна виконати зобов'язання відповідно до статуту Міжнародного паралімпійського комітету.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56756
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Ministry released footage from liberated Makeyevka, Luhansk Region.
"Not a single house survived, destruction and death are the consequences of the "Russian peace" that dominated here for eight months," the report said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Минобороны Украины опубликовало кадры из освобожденной Макеевки Луганской области.
«Ни одного уцелевшего дома, разруха и смерть — последствия господствовавшего здесь 8 месяцев «русского мира», - говорится в сообщении.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75532
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75522
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31379
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In Kyiv, stabilization blackouts are carried out according to schedules, but as readers write to us, the schedules do not work.
They turn off as they want 🤷
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві проводяться стабілізаційні відключення світла за графіками, однако як нам пишуть читачі графіки не діють.
Відключають як хочуть 🤷
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31388
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Currently, there is one submarine missile carrier equipped with four "Calibers" in the Black Sea. However, the enemy can still bring additional vessels to the position for strikes, according to OK "South".
In total, there are currently seven ships of the Russian Black Sea Fleet in the water area.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Наразі в Чорному морі перебуває один підводний ракетоносій споряджений чотирма «Калібрами». Проте противник все ще може вивести додаткові судна на позиції для завдання ударів, повідомляє ОК "Південь".
Загалом в акваторії наразі перебувають сім кораблів Чорноморського флоту рф.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66557
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66548
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
According to preliminary estimates, more than 130 thousand square kilometers of the territory of Ukraine are currently contaminated with explosive objects. This is almost a third of the territory of our state.
According to the Department of Engineering Troops of the Support Forces Command of the Armed Forces of Ukraine (AFU), more than 20 demining groups of the AFU are currently involved in the demining of the de-occupied territories.
Since February of this year, our sappers have checked for the presence of explosive devices more than 841 hectares of terrain, 32 km of power lines, 28 km of gas pipelines, 82 km of roads, 57 thousand m2 of buildings, found and defused more than 31 thousand units of explosive devices.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За попередніми оцінками, на даний час вибухонебезпечними предметами забруднено понад 130 тисяч квадратних кілометрів території України. Це майже третина території нашої держави.
За інформацію управління інженерних військ Командування Сил підтримки Збройних Сил України (КСП ЗСУ) наразі до виконання завдань з розмінування деокупованих територій залучено більше 20 груп розмінування КСП ЗСУ.
З лютого цього року нашими саперами перевірено на наявність вибухонебезпечних предметів більше 841 гектари місцевості, 32 км ліній електропередач, 28 км газопроводів, 82 км доріг, 57 тис м2 будівель, виявлено і знешкоджено понад 31 тис одиниць вибухонебезпечних предметів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56754
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56746
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
103 children who were forcibly removed to Russia by the Russians were returned to Ukraine
"According to the national information bureau, 11,129 children were illegally deported to the territory of the Russian Federation. Of these, 103 children have been returned," Yaroslav Shanko, deputy head of the Juvenile Prevention Department of the National Police, said at a briefing.
He also said that state institutions are working on mechanisms and their legal provision in the Ukrainian legislation for the return of children illegally deported to Russia.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Украину вернули 103 ребенка, которых россияне принудительно вывезли в Россию
«По данным национального информационного бюро, 11 129 детей были незаконно депортированы на территорию российской федерации. Из них возвращено 103 ребенка», - сказал заместитель начальника Управления ювенальной превенции Национальной полиции Ярослав Шанько на брифинге.
Он также проинформировал, что государственные институты нарабатывают механизмы и их правовое закрепление в законодательстве Украины о возвращении незаконно вывезенных в Россию детей.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75531
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia is intensively advertising the forced adoption of Ukrainian children by Russian families, according to the Institute for the Study of War (ISW). In particular, on November 9, bloggers began to distribute a multi-part "documentary" series about several adopted children from Donbas.
While forced deportation measures, under the guise of rehabilitation and recreational programs, are likely to form the basis of Russia's campaign to depopulate Ukraine, and are inherently a violation of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В росії посилено рекламують насильницьке усиновлення російськими сім'ями українських дітей, повідомляє Інститут дослідження війни (ISW). Зокрема, 9 листопада блогери почали поширювати багатосерійний "документальний" серіал про кількох усиновлених дітей із Донбасу.
Тоді як заходи з примусової депортації, під виглядом програм реабілітації та оздоровчих заходів, імовірно складають основу російської кампанії з депопуляції України, і по своїй суті є порушенням Конвенції про запобігання злочину геноциду та покарання за нього.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66556
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Protests in Iran have entered a hot phase - Euronews.
The police are using firearms everywhere, which, however, not only does not pacify the protesters, but, according to the latest data, only increases the number of people who take to the streets against the power of the Ayatollahs.
Increase the degree of confrontation and Iranian courts, which yesterday passed three death sentences on protesters.
One of them was found guilty of killing a policeman, another - of injuring law enforcement officers and arson, the third - of organizing riots and causing significant material damage.
Before that, last week, the courts also handed down two death sentences to protesters.
**According to Iranian human rights activists, over 2000 people have been detained in the past two months, many of whom have reportedly been tortured. More than 320 people - both protesters and police officers - have been killed in clashes.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Протести в Ірані перейшли у гарячу фазу — Euronews.
Поліція повсюдно використовує вогнепальну зброю, що, проте, не лише не втихомирює маніфестантів, а, згідно з останніми даними, лише збільшує кількість людей, що виходять на вулиці проти влади аятол.
Збільшують градус протистояння й іранські суди, які вчора винесли три смертні вироки учасникам акцій протесту.
Одного з них визнали винним у вбивстві поліцейського, іншого — у завданні травм правоохоронцям та підпалах, третього — в організації заворушень та завданні значної матеріальної шкоди.
До цього, на минулому тижні, суди також винесли два смертних вироки учасникам протестів.
**За даними іранських правозахисників, за два місяці затримано понад 2000 осіб, багато з яких, як повідомляється, зазнавали тортур. Загинули внаслідок зіткнень понад 320 людей — як маніфестантів, так і поліцейських.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66547
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66546
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Institute for the Study of War (ISW): Russia has started openly campaigning for the forced removal and adoption of Ukrainian children
Russia has started spreading a propaganda "series" about several Ukrainian children from Donbas who were forcibly adopted into Russian families.
Analysts point out that the videos provide data that more than 150 thousand minors were "evacuated" from the occupied territories of Donetsk and Luhansk regions.
"It is unclear how Russian sources calculate this figure. After all, Ukrainian officials previously estimated the number of forcibly evacuated children at 6-8 thousand," the ISW report says.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У росії почали відкрито агітувати за примусове вивезення та всиновлення українських дітей, - Інститут вивчення війни (ISW)
У рф почали розповсюджувати пропагандистський "серіал" про кількох українських дітей із Донбасу, яких примусово усиновили в російські родини.
Аналітики вказують, що у знятих роликах надають дані про те, що з окупованих територій Донецької та Луганської областей було "евакуйовано" понад 150 тисяч неповнолітніх.
"Незрозуміло, як саме російські джерела підраховують цю цифру. Адже українські офіційні особи раніше оцінювали кількість примусово вивезених дітей у 6-8 тисяч", - наголошують у звіті ISW.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56753
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The US administration has requested $500 million from Congress to modernize the country's strategic oil reserve - Reuters.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Адміністрація США запросила у Конгресу $500 млн на модернізацію стратегічного нафтового резерву країни — Reuters.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66545
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Conservative political circles in the Republican Party have spoken out against former President Donald Trump's return to the leadership of the party, - Voice of America.
The main donor of the Republicans, billionaire, founder of the Citadel hedge fund and Ken Griffin, voiced what many in the party are thinking today:
"I would hope that the Republican Party is ready to move on from someone who has lost three times for this party," Griffin said.
**Donald Trump announced yesterday that he is again running for the Republican nomination for the 2024 presidential election.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В консервативних політичних колах Республіканської партії висловились проти повернення колишньому президенту Дональду Трампу лідерства в партії, — Голос Америки.
Головний донор республіканців, мільярдер, засновник хедж-фонду Citadel і Кен Гріффін, озвучив те, про що, сьогодні думає багато хто в партії:
"Хочу сподіватись, що Республіканська партія готова піти від того, хто тричі програв для цієї партії", — заявив Гріффін.
**Вчора Дональд Трамп оголосив, що він знову висуває свою кандидатуру на номінацію від Республіканської партії на президентські вибори 2024 року.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66543
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66535
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
North Korea launches ballistic missile towards the Sea of Japan - Yonhap News Agency.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️КНДР здійснила запуск балістичної ракети у напрямку Японського моря — Yonhap News Agency.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66542
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
In the UK, two-time Oscar-winning actor Kevin Spacey has been charged with seven more sexual offenses - The Telegraph.
Now the lead actor of the popular TV series "House of Cards" is to appear in court in London on December 16.
Spacey has repeatedly stated that he strongly denies all charges against him.
On October 21, he was acquitted in a Manhattan court in a sexual harassment case.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Великій Британії дворазового володаря «Оскара» актора Кевіна Спейсі звинуватили ще в семи злочинах сексуального характеру — The Telegraph.
Тепер виконавець головної ролі популярного серіалу "Картковий будиночок" має постати перед судом у Лондоні 16 грудня.
Спейсі неодноразово заявляв, що рішуче заперечує всі висунуті проти нього звинувачення.
Нагадаємо, що 21 жовтня він був виправданий в суді Манхеттена у справі про сексуальні домагання.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66544
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The Orion capsule spacecraft, as part of the Artemis-1 mission, which aims to send people to the Moon, has conducted the first video communication session with the Earth.
"What you see on your screens is an image transmitted from a manned spacecraft, the last time this was possible was in 1972, during the Apollo mission, almost 50 years ago," NASA commented.
The mission is considered historic, because the human foot has not stepped on the Earth's satellite for more than half a century - NASA missions to the Moon ended in 1972.
The current launch is unmanned, the purpose of the mission is to test the technology and launch Artemis-2 with a crew in 2024.
NASA plans further Artemis missions with the ultimate goal of establishing a permanent station on the Moon.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Космічний корабель-капсула Orion, в межах місії «Артеміда-1», що має на меті відправити людей на Місяць, провів перший сеанс відеозв'язку з Землею.
“Ви бачите на своїх екранах зображення, яке передається з борту створеного для пілотованих польотів корабля, востаннє таке було можливе у 1972 році, під час місії “Аполлон”, майже 50 років тому”, — коментар NASA.
Місію вважають історичною, адже нога людини не ступала на супутник Землі понад півстоліття — місії NASA на Місяць завершились у 1972 році.
Нинішній пуск — безпілотний, мета місії — перевірити технологію та у 2024 році запустити “Артеміду-2” вже з екіпажем.
NASA планує подальші місії "Артеміда" із кінцевою метою — створити постійну станцію на Місяці.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66539
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Another tragedy in Istanbul - 10 people were injured in a gas explosion.
The explosion occurred almost at the same place where a car was blown up the day before - in the central district of Fatih.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Чергова трагедія в Стамбулі — 10 людей постраждали від вибуху газу.
Вибух стався практично на тому самому місці, де напередодні було підірвано автомобіль — у центральному районі міста Фатіх.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66538
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The ball scored by the "Hand of God" Diego Maradona was sold at auction for 2.3 million euros - the results of the auction at Graham Budd Auctions.
The starting price of the ball was 570 thousand euros.
This ball became the "winning" one for the Argentine national team in the match against England at the 1986 FIFA World Cup.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
М'яч, забитий "Рукою бога" Дієго Марадоною, проданий на аукціоні за 2,3 мільйони євро — результати торгів на аукціоні Graham Budd Auctions.
Стартова ціна м'яча становила 570 тисяч євро.
Саме цей м'яч став "переможним" для збірної Аргентини у матчі проти збірної Англії на чемпіонаті світу з футболу 1986 року.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66534
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Explosions were heard in Zaporizhzhya.
ORIGINAL :
У Запоріжжі було чутно вибухи.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8300
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6468
Львів 24/7 | НОВИНИ -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
Alert loved ones who were guided by the siren
00:30 all calm, the reason for the alarm is the launch of 3 missiles from the occupied territory
00:49 quiet.
send the news 👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
предупредите близких, кто ориентировался по сирене
00:30 все спокойно, причина тревоги запуск 3 ракет с оккупированной территории
00:49 спокойно
прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29247
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
China notes Russia's calls for peace talks and calls on Ukraine to respond responsibly to these proposals, - Permanent Representative of China Zhang Jun at the UN Security Council meeting.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китай відзначає заклики росії до мирних переговорів і закликає Україну відповідально відгукнутися на ці пропозиції, — постійний представник Китаю Чжан Цзюнь на засіданні Ради Безпеки ООН.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66532
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The U.S. Republican Party is gaining the necessary 218 seats to gain a majority in the House of Representatives - NBC forecast.
Despite the lack of official information from the electoral commission, President Joe Biden has already congratulated the Republicans on their victory in the midterm elections and expressed his readiness to interact with the House of Representatives.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Республіканська партія США набирає необхідні 218 місць для отримання більшості в Палаті представників Конгресу — прогноз телекомпанії NBC.
Незважаючи на відсутність офіційної інформації виборчкому, президент Джо Байден вже привітав республіканців із перемогою на проміжних виборах та висловив готовність взаємодіяти з Палатою представників.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66531
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка - 16 November 2022 (1171 messages)
-
TRANSLATION :
Following the US, Canada has imposed sanctions against Iranian drone manufacturers - BBC.
"Canadian sanctions have been imposed against Iranian aircraft manufacturing companies Shahed and Codes, as well as against six related individuals. Both of these companies develop and produce drones, which, among other things, are used by Russia against Ukraine," said Canadian Foreign Minister Melanie Jolie.
The day before, the United States imposed sanctions against manufacturers and suppliers of Iranian drones, as reported by Ukrainian Ambassador to the United States Oksana Markarova.
A day later, the Wall Street Journal published a sensational study claiming that Iranian drones are 75% made of components from Japan, the United States, Israel and the EU.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Слідом за США, Канада ввела санкції проти іранських виробників безпілотників — ВВС.
"Канадські санкції введені проти іранських авіабудівних компаній "Шахед" і "Кодс", а також проти шести пов'язаних з ними персон. Обидві ці компанії розробляють і виробляють дрони, які в тому числі застосовує росія проти України", — зазначила міністерка закордонних справ Канади Мелані Джолі.
Напередодні США запровадили санкції проти виробників та постачальників іранських дронів, про що повідомила український посол у Сполучених Штатах Оксана Маркарова.
За добу видання Wall Street Journal опублікувало сенсаційне дослідження, в якому стверджується, що іранські безпілотники на 75% складаються з комплектуючих Японії, США, Ізраїлю та країн ЄС.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66529
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Russian schools are planning to introduce uniform uniforms, Russian Education Minister Sergei Kravtsov.
"Such a bill has already been submitted to the State Duma by all factions. This will improve the efficiency of the education system management", - said Kravtsov🤦♂️
**Back in USSR🙃
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В российских школах планируется введение единой формы, — министр просвещения рф Сергей Кравцов.
«Такой законопроект уже внесен в Госдуму всеми фракциями. Это повысит эффективность управления системой образования», — заявил Кравцов🤦♂️
**Back in USSR🙃
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66528
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11998
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
Air raid alert is in effect, take shelter
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Триває повітряна тривога, перебувайте в укритті
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56749
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75520
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Elon Musk's company SpaceX plans to put up shares for resale - Reuters citing sources.
The cost of one share may be $85 per share.
Earlier this year, SpaceX shares were estimated at $70.
Investor interest in SpaceX shares has strengthened after the first successful launch of the Falcon Heavy rocket in three years on November 1.
Today it is the most powerful rocket in the world.
Elon Musk also said that he plans to put up for sale a share of Twitter.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Компанія Ілона Маска SpaceX планує виставити акції на вторинний продаж — Reuters з посиланням на джерела.
Вартість однієї акції може становити $85 за штуку.
Раніше цього року акція SpaceX оцінювалася у $70.
Інтерес інвесторів до акцій SpaceX зміцнився після першого за три роки успішного запуску ракети Falcon Heavy 1 листопада.
На сьогоднішній день це найпотужніша ракета у світі.
Ілон Маск також заявляв, що планує виставити на продаж акцію Twitter.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66527
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Actor Jim Carrey Reacted to Being Sanctioned by Russia
He was very upset about it and complained on Twitter that now instead of Russian landscapes he, like the rest of the sub-sanctioned Canadians, would have to settle for Paris 😁
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Актер Джим Керри отреагировал на попадание себя под санкции России
Он очень расстроился по этому поводу и посетовал в Твиттере, что теперь вместо российских пейзажей ему, как и остальным подсанкционным канадцам, придётся довольствоваться Парижем 😁
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75529
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The European Union is convinced that the tragic incident in Poland, where two people died as a result of an explosion, was the result of a series of massive Russian missile strikes on Ukrainian cities, High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell said on behalf of the EU.
"These Russian attacks, which target civilians and civilian infrastructure, are a flagrant violation of international law.
The EU fully supports Poland's fact-finding investigation and we will be in close contact with our partners, including NATO, on the next steps," Borrell said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Європейський союз переконаний, що трагічний інцидент у Польщі, де внаслідок вибуху загинуло двоє людей, став результатом серії масованих ракетних ударів росії по українських містах, — заява високого представника з питань зовнішньої та безпекової політики Жозепа Борреля від імені ЄС.
«Ці напади росії, які спрямовані проти мирних жителів та цивільної інфраструктури є грубим порушенням міжнародного права.
ЄС повністю підтримує проведення Польщею розслідування щодо встановлення фактів, і ми підтримуватимемо тісний контакт з нашими партнерами, включаючи НАТО, щодо наступних кроків», — заявив Боррель.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66526
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
In Crimea, full-fledged cotton from very interesting weapons of partners has begun 😇
ORIGINAL :
У Криму розпочалася повноцінна бавовна з дуже цікавої зброї партнерів 😇
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2949
Принтер Форт -
TRANSLATION :
What the Russians from Kherson did not have time to steal.
One woman asked the Rusak: why do you take what does not belong to you? People have been earning it for years!
The unwashed Russian answered: sanctions were imposed because of Ukraine. Our people are suffering. We are compensating for our losses. If not for sanctions, maybe I would have money.
¯\_(ツ)_/¯
ORIGINAL :
Те, що не встигли вкрасти росіяни з Херсона.
Одна жінка спитала русака: навіщо ти береш те, що тобі не належить? Люди наживали це роками!
Відповідь немитого росіянина: через Україну запровадили санкції. Наш народ страждає. Ми компенсуємо свої втрати. Якби не санкції, можливо, я мав би гроші.
¯\_(ツ)_/¯
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2950
Принтер Форт -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/printerfort/2941
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Trump's son is as much of an asshole as his tattoo. In case you didn't know.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Син Трампа такий же мудак, як і його татуньо. Якщо ви не знали.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42564
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Pshevoduv, where the unidentified missile fell, is a former Ukrainian village of Perevodov.
There was a wooden Greek Catholic Church of the Great Martyr Paraskeva, built in 1783.
Residents of the village Andrii Dumka born in 1899 and Vartolomei Mylyk born in 1900 fought in the Ukrainian Galician Army during the Polish-Ukrainian war of 1918-1919.
In 1939, 960 inhabitants lived in the village, including 860 Greek Catholics, 75 Roman Catholics, 75 Jews.
In June 1947 during the "Vistula" operation the Ukrainian population of Perevodov was deported.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Пшеводув, де впала досі до кінця не ідентифікована ракета, це в минулому українське село Переводів.
Там була дерев'яна греко-католицька церква Великомучениці Параскеви, збудована 1783 року.
Мешканці села Андрій Думка 1899 р.н. і Вартоломей Милик 1900 р.н. воювали у лавах Української галицької армії під час польсько-української війни 1918—1919 рр.
У 1939 році в селі проживало 960 мешканців, з них 860 греко-католиків, 75 римо-католиків, 75 євреїв.
У червні 1947 року під час операції «Вісла» українське населення Переводова депортували.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42563
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
It looks like something is planned in Donetsk
As one classic said: "THERE'S NO NEED TO PANIC. EVERYTHING'S UNDER CONTROL."
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Схоже, в Донецьку щось намічається
Як казав один класик: "НІКАКОЙ ПАНІКІ НЄТ. ВСЬО ПОД КОНТРОЛЄМ"
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42565
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Poland still refused to use NATO Article 4, said Prime Minister Morawiecki
"We hold consultations all the time, but within the framework of the defense treaty there is Article 4, which forces the parties to consult in emergency situations. We made this decision last night: we are checking the grounds for invoking Article 4; if there are grounds, our ambassador (to NATO) could invoke it," he recalled.
"However, the development of events led us to the conclusion that it was not a deliberate attack on Polish territory, and therefore we did not invoke Article 4. This approach was well received by our allies," the Polish prime minister explained.
🇺🇦 Ukraine now
ORIGINAL :
Польша все же отказалась от задействования 4–й статьи НАТО, - заявил премьер страны Моравецкий
«Мы проводим консультации постоянно, но в рамках оборонного договора есть статья 4, которая заставляет стороны консультироваться в чрезвычайных ситуациях. Мы вчера вечером приняли такое решение: мы проверяем основания для применения статьи 4, если есть основания, то наш посол (при НАТО) мог бы ее применить», – напомнил он.
«Однако развитие событий привело к тому, что мы смогли сделать вывод, что это не было умышленное нападение на польскую территорию, и поэтому мы не задействовали статью 4. Такой подход был хорошо воспринят нашими союзниками», – пояснил премьер Польши.
🇺🇦 Украина сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75527
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Russia is committing genocide of the Ukrainian people - the statement of the Helsinki Commission experts, Voice of America reports.
The United States hosted a briefing organized by the Helsinki Commission, which presented evidence and arguments in defense of the declaration on the recognition by the US Congress of the actions of the Russian army in Ukraine as an act of genocide.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
росія здійснює геноцид українського народу — заява експертів Ґельсінської комісії, повідомляє Голос Америки.
У Сполучених Штатах відбувся брифінг, організований Ґельсінською комісією, на якому були представлені докази та аргументи на захист декларації про визнання Конгресом США дій російської армії в Україні актом геноциду.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66525
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Lloyd emphasized that the U.S. will support Ukraine as long as it is needed and reminded that in November the next package of military assistance to Ukraine in the amount of $400 million was announced, plus last week - an additional allocation of military equipment for $400 million through the Presidential Decommissioning Authority.
@antiitforce
ORIGINAL :
Ллойд підкреслив, що США підтримуватимуть Україну стільки, скільки потрібно, і нагадав, що в листопаді було оголошено про черговий пакет військової допомоги Україні на суму $400 мільйонів, плюс минулого тижня — про додаткове виділення військової техніки на $400 мільйонів через президентське управління з списання коштів.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25441
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
So, how is it?
@antiitforce
ORIGINAL :
И шо, как оно?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25440
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56738
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Warner Bros. film studio banned the screening of its films on racist channels "First", STS, REN TV, "Domashniy" and "Piatiy"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кіностудія Warner Bros. заборонила показ своїх фільмів на рашистських каналах "Первый", СТС, РЕН ТВ, "Домашний" и "Пятый"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56747
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
UAH 250 million has already been raised for the maritime fleet of drones. This amount will be enough for 25 vehicles. The SBU joined the fundraising. In total, Ukraine needs 100 marine drones.
@babel
ORIGINAL :
На морський флот дронів вже зібрали 250 мільйонів гривень. Цієї суми вистачить на 25 апаратів. До збору коштів долучилася СБУ. Загалом Україні потрібно 100 морських дронів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24621
Бабель -
TRANSLATION :
The International Paralympic Committee suspended Russia's membership in the organization. 64 member countries voted for this, 39 were against and 16 abstained.
The Committee explained its decision by the fact that Russia "cannot fulfill its obligations" in accordance with the statute of the Paralympic Committee. Now Russia can appeal this decision, but only the general assembly of the committee can overturn it.
@babel
ORIGINAL :
Міжнародний паралімпійський комітет призупинив членство росії в організації. За це проголосували 64 країни-учасниці, 39 були проти, а 16 утрималися.
Комітет пояснив своє рішення тим, що росія «не може виконувати своїх зобов’язань» відповідно до статуту Паралімпійського комітету. Тепер рф може оскаржити це рішення, але скасувати його може лише генеральна асамблея комітету.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24620
Бабель -
TRANSLATION :
A US federal court in Cincinnati sentenced a Chinese citizen to 20 years in prison - Reuters.
Xu Yanjun, the first Chinese spy extradited to the United States to stand trial, was convicted by a federal jury on charges of conspiracy and attempt to commit economic espionage and theft of trade secrets.
Xu, 42, who is accused of being a career intelligence officer for China's Ministry of State Security, was detained in Belgium in 2018 following an investigation by the Federal Bureau of Investigation.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Федеральний суд США в Цинциннаті засудив громадянина Китаю до 20 років ув'язнення, — Reuters.
Сюй Яньцзюнь, перший китайський шпигун, екстрадований до США для суду, був засуджений федеральним судом присяжних за звинуваченням у змові та спробі вчинити економічний шпигунство та крадіжку комерційної таємниці.
42-річного Сюя, якого звинувачують у тому, що він є кадровим офіцером розвідки Міністерства державної безпеки Китаю, було затримано в Бельгії в 2018 році після розслідування, проведеного Федеральним бюро розслідувань.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66524
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
"What will we drive?": Russian propagandists suddenly realized that almost everything is imported 🤡
"We will have Sapsans tomorrow. What are we going to ride on? On dreadlocks? There's nothing to ride on... What are we going to call with? We don't have a long-haul aircraft. Yes, we have everything from the West", - complains Skabeeva's husband and a deputy of the State Duma of the Russian Federation Popov.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«На чем мы будем ездить?»: российские пропагандисты вдруг осознали, что у них почти всё - импортное 🤡
«У нас станут «Сапсаны» завтра. Мы на чем ездить будем? На дрезинах? Не на чем ездить... Чем мы будем звонить? Дальнемагистрального самолета у нас нет. Да, у нас все западное», - жалуется муж Скабеевой и депутат Госдумы РФ Попов.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75526
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75516
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
💥 Before the meeting of the National Security Council Committee, convened by Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki due to the Russian missiles hitting the objects on the territory of Poland, was over, Russian propagandists have already shit their pants.
Pro-Kremlin telegram channels are spreading "probable versions of events". As usual, "Russia has nothing to do with it":
❌ Version 1: The remains of Ukrainian air defense missiles fell on the territory of Poland.
❌ Version 2. Malfunction of the Polish air defense system.
❌ Version 3. A missile, but not Russian 😁
❌ Version 4. The Poles "invented" a casus belli ("pretext for war") to "enter the territory of Ukraine and finally annex their historical territories" 🥸
We are waiting for news from Poland and do not fall for enemy propaganda! 💪
ORIGINAL :
💥 Не встигло ще закінчитися засідання Комітету Ради з нацбезпеки, яку скликав прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький через влучання російських ракет в об'єкти на території Польщі, як російські пропагандисти вже наклали у штани.
Прокремлівські телеграм-канали поширюють "вірогідні версії подій". Як завжди, "росія тут не до чого":
❌ Версія 1. На територію Польщі впали залишки українських ракет ППО.
❌ Версія 2. Несправна робота польської ППО.
❌ Версія 3. Ракета, але не російська 😁
❌ Версія 4. Поляки "вигадали" casus belli ("привід до війни"), щоб "зайти на територію України і нарешті анексувати свої історичні території" 🥸
Чекаємо на новини з Польщі і не ведемось на ворожу пропаганду! 💪
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2849
StopFake -
TRANSLATION :
‼️ Newly elected President of Brazil Lula da Silva did not make such categorical statements. In an interview with Time during his presidential candidacy, Lula said that Russia should not have invaded Ukraine, but that not only Putin, but also Volodymyr Zelenskyy, the United States and the EU were to blame for the war. After his election to the presidency, Lula da Silva has not publicly commented on Russian aggression against Ukraine. https://bit.ly/3GosZJS
ORIGINAL :
‼️ Новообраний президент Бразилії Лула да Сілва не робив таких категоричних заяв. В інтерв’ю для Time ще за часів свого кандидатства у президенти Лула заявив, що Росія не мала вторгатися в Україну, проте у війні винні не лише путін, а й Володимир Зеленський, США та ЄС. Після обрання на посаду президента Лула да Сілва публічно не коментував російську агресію проти України. https://bit.ly/3GosZJS
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2858
StopFake -
TRANSLATION :
no pakini at all
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
пакіні нєт зовсім
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56745
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56737
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21880
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Dzhankoy, the negative work of the air defense.
@antiitforce
ORIGINAL :
Джанкой, отрицательная работа ПВО.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25434
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Payoneer payment system stops working in Russia - rosmedia.
@antiitforce
ORIGINAL :
Платіжна система Payoneer припиняє роботу в рф, — росЗМІ.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25436
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Well, I didn't fuck you.
@antiitforce
ORIGINAL :
Ну и не наебал же я Вас.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25438
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Atmosphere in Lviv
@antiitforce
ORIGINAL :
Атмосфера у Львові
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25433
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
There was another explosion in Istanbul. According to local media, gas exploded in the central district of Fatih. At least 10 people were injured.
@antiitforce
ORIGINAL :
У Стамбулі знову пролунав вибух. За інформацією місцевих ЗМІ, вибухнув газ у центральному районі Фатіх. Постраждало щонайменше 10 людей.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25435
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
It will be.
@antiitforce
ORIGINAL :
Та будет.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25439
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
New data on the launch site of the missile that caused the explosion in Przewodów, Poland, on November 15 will be available soon, Chairman of the Joint Chiefs of Staff Mark Milley said.
"Investigators, including U.S. experts, are still working at the scene," Milley said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Незабаром стануть відомі нові дані про місце старту ракети, яка спричинила вибух в місті Пшеводув у Польщі 15 листопада, — голова Об’єднаного комітету начальників штабів США Марк Міллі.
"Слідчі, включно із американськими фахівцями, досі працюють на місці події", — підкреслив Міллі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66523
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75515
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
On the Zaporizhzhya direction near Huliaypol, the occupants took the offensive, - Arestovich
According to him, their goal is to reach Vasylkivka and Pavlograd in order to encircle Donetsk Region.
At the same time, the adviser to the OP noted that these were only plans of the Russians, and not their implementation.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
На Запорожском направлении в районе Гуляйполя оккупанты перешли в наступление, – Арестович
По его словам, их цель - выйти на Васильковку и Павлоград, чтобы окружить Донецкую область.
Советник главы ОП при этом отметил, что это лишь планы русни, а не их реализация.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75525
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki urgently convened the Council of Ministers Committee on National Security and Defense - probably over Russian missiles!
According to preliminary information, a Russian rocket fell in the village of Perevody (Poland), killing two Polish citizens.
ORIGINAL :
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий срочно созвал Комитет Совета министров по вопросам нацбезопасности и обороны – вероятно, через российские ракеты!
По предварительной информации, в селе Переводов (Польша) упала российская ракета, которая привела к гибели двух граждан Польши.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1891
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
Dzhankoy, Crimea
Sounds of anxiety are being emitted 💥
ORIGINAL :
Джанкой, Крым
Издаются звуки тревожности 💥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1901
МЕРТВІ ОРКИ 🔥 -
TRANSLATION :
"The tragic and disturbing incident [in Poland] is yet another reminder of the recklessness of war, which is Russia's choice. And Ukraine has a fundamental right to defend itself. We will continue to stand in solidarity with the people of Ukraine as they defend their country," said US Secretary of Defense Lloyd Austin.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Трагічний і тривожний інцидент [у Польщі] є ще одним нагадуванням про безрозсудність війни, яка є вибором Росії. І Україна має фундаментальне право захищатися. Ми й надалі будемо солідарні з народом України, який захищає свою країну», - заявив міністр оборони США Ллойд Остін.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56743
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Iranian drones are 75% made of Western components. This applies to the United States, Japan, Europe, and even Israel - WSJ
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Іранські безпілотники на 75% складаються із західних комплектуючих. Це стосується і США, і Японії, і Європи, і навіть Ізраїлю, — WSJ
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42562
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
💥 Hit the airfield.
There were about 80 units of enemy equipment, including tactical and strategic aircraft.
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
💥 Влучання у аеродром.
Стояло близько 80 одиниць ворожої техніки, серед них тактична і стратегічна авіація.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42559
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Two reactors shut down at Khmelnytskyi NPP as a result of yesterday's strikes on Ukraine's energy infrastructure - IAEA
The power grid was cut off at 18:35 on 15 November. Four power lines were disabled and the NPP was powered by backup generators.
Rivne NPP was also affected. One power line was damaged there.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
На Хмельницькій АЕС зупинились два реактора внаслідок вчорашніх ударів по енергоінфраструктурі України — МАГАТЕ
Живлення від електричної мережі обірвалося о 18:35 15 листопада. З ладу було виведено чотири лінії електропередач, АЕС живилась від резервних генераторів.
Також постраждало живлення Рівненської АЕС. Там було пошкоджено одну лінію електропередач.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42556
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
NATTO DON'T FIGHT!!! UKRAINE DOES NOT GIVE THE WEAK IN THE FORM.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
НАТО НЕ БІЙСЯ!!! УКРАЇНА НЕ ДАЄ СЛАБКИХ В ОБРАЗУ.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42557
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
"What kind of trash do you have hanging around here?"
In Russia-occupied Transnistria, in the city of Bender, young people call things by their proper names. A grandfather hung a Russian swastika in the cabin of a minibus, which was noticed by a passenger
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
"Что у вас за мусор тут висит?"
В оккупированном рф Приднестровье в городе Бендеры молодежь правильно называет вещи своими именами. Дед повесил российскую свастику в салоне маршрутки, на что обратил внимание пассажир
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42560
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
💔 Lviv today:
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
💔 Львів сьогодні:
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42561
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Timchasovo okupovanii Dzhankoy, Krim. Vibukhi
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Тимчасово окупований Джанкой, Крим. Вибухи
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42558
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
⚡️The main news for November 16:
▪️The results of today's Ramstein meeting were released.
▪️Khmelnytska NPP shut down both power units, and Rivnenska NPP - one of four
Trump's son calls to stop military aid to Ukraine
▪️Court arrests 5 regional power companies controlled by Russian "Luzhniki" group in Ukraine
▪️103 children forcibly taken to Russia by Russians returned to Ukraine
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 16 листопада:
▪️Стали відомі результати сьогоднішнього засідання Рамштайн
▪️Хмельницька АЕС зупинила обидва енергоблоки, а Рівненська - один з чотирьох
▪️Син Трампа закликав припинити військову допомогу Україні
▪️Суд арештував 5 обленерго, які контролює російська «лужниківська» група в Україні
▪️В Україну повернули 103 дитини, яких росіяни примусово вивезли до росії
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23421
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🔥Janko, what's with the cotton? 🔥
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥Джанкой, що з бавовною?🔥
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9545
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
In order to overcome the critical situation in the energy sector and to address the issue of providing the domestic market with equipment for the restoration and stabilization of electricity and gas supply to consumers, the Cabinet of Ministers of Ukraine decided to allow to provide the market and / or put into operation the relevant goods until the termination or cancellation of martial law in Ukraine and within the next 90 calendar days without applying the requirement for a declaration of conformity and marking with the mark of conformity with the Technical Regulations.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кабінетом Міністрів України для подолання критичної ситуації в енергетиці та задля вирішення питання забезпечення внутрішнього ринку обладнанням для відновлення та стабілізації електро- та газопостачання споживачам, прийнято рішення дозволити до припинення або скасування воєнного стану в Україні та протягом наступних 90 календарних днів надавати на ринку та/або вводити в експлуатацію відповідні товари, без застосовування вимоги щодо наявності декларації про відповідність та маркування знаком відповідності Технічним регламентам.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56740
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Romance of the evening Lviv
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Романтика вечірнього Львова
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56742
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Power went out in Dzhankoy (Crimea) after explosions
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Джанкої (Крим) після вибухів зникло світло
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56741
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
What a sad suicide: a military man who was responsible for working with mobilized soldiers died in Russia
The deputy head of the Pacific Higher Naval School named after S.O. Makarov, Colonel Vadim Boyko, was found dead in Vladivostok. He was found in his office with numerous gunshot wounds to the chest. At the scene of his death, forensic experts found five shell casings and four Makarov pistols. The official version of the incident is suicide, as reported by local media. But then it turns out that the colonel shot himself in the chest five times. Also, according to their information, Boyko was responsible for working with the mobilized.
ORIGINAL :
Яке прикре самогубство: на росії вмер військовий, який відповідав за роботу з мобілізованими
У Владивостоці знайшли мертвим заступника начальника Тихоокеанського вищого військово-морського училища імені С.О. Макарова полковника Вадима Бойка. Його виявили у своєму кабінеті з численними вогнепальними пораненнями у груди. На місці його загибелі криміналісти знайшли п'ять гільз та чотири пістолети Макарова. Офіційна версія події – самогубство, про що пишуть місцеві ЗМІ. Але тоді виходить, що полковник вистрілив собі у груди п'ять разів. Також, за їхньою інформацією, Бойко відповідав за роботу з мобілізованими.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23419
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"Wagnerites" killed 40 prisoners, whom they had previously recruited themselves
"What we can somehow confirm is about 40 people. In fact, I think there are more. They call it "zeroing", - said the head of the Russian human rights organization "Sitting Russia" Olga Romanova.
Romanova added that, in her opinion, the leader of the mercenaries will not be punished for the executions in Russia. The Federal Penitentiary Service does not respond to requests from human rights activists who demand to know where the prisoners are. They explain their position by "state secret".
Now PMC recruits prisoners already in Siberia, and many are sent to the front by force, - she complained.
ORIGINAL :
"Вагнерівці" вбили 40 ув'язнених, яких раніше самі завербували
“Те, що ми можемо якось підтвердити, це близько 40 осіб. Насправді я думаю, що їх більше. Це у них називається "обнулити", – розповіла голова російської правозахисної організації "Русь сидящая" Ольга Романова.
Романова додала, що, на її думку, ватажка найманців пригожина за страти ніяк не покарають у росії. Федеральна служба виконання покарань не відповідає на запити правозахисників, які вимагають розповісти, де знаходяться ув'язнені. Там свою позицію пояснюють "державною таємницею".
Зараз ПВК вербує зеків вже у Сибіру, причому багатьох на фронт відправляють примусово, - поскаржилась вона.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23420
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Maps of the three massive Russian shelling on October 10, October 31, and November 15 😡
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Карты трех массированных обстрелов, которые совершила Россия 10 октября, 31 октября и 15 ноября 😡
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75521
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75514
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
On 9 March the hospital she was at to give birth was bombed, she was injured and had to be evacuated. she died along with her baby, who was delivered by emergency Caesarean section at the city's regional hospital.
An anaesthetist at Mariupol regional hospital, said: "The baby was taken out showing no signs of life. I saw tears streaming down the faces of my colleagues.
"It is the most terrifying thing I have ever seen in my life. Packing a young woman in a black bag with her baby who we laid over her breast."
P.s i remember posts on Russian telegram channels finding that she was a blogger and she has no injures seen, so she was paid to make a propaganda film. I won`t spend hours searching for this, but i remember this part for sure
ORIGINAL :
On 9 March the hospital she was at to give birth was bombed, she was injured and had to be evacuated. she died along with her baby, who was delivered by emergency Caesarean section at the city's regional hospital.
An anaesthetist at Mariupol regional hospital, said: "The baby was taken out showing no signs of life. I saw tears streaming down the faces of my colleagues.
"It is the most terrifying thing I have ever seen in my life. Packing a young woman in a black bag with her baby who we laid over her breast."
P.s i remember posts on Russian telegram channels finding that she was a blogger and she has no injures seen, so she was paid to make a propaganda film. I won`t spend hours searching for this, but i remember this part for sure
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1992
Combat Footage -
TRANSLATION :
A patrol group of the Russian soldiers was killed by a group of SOF of Ukraine in the Luhansk region.
ORIGINAL :
A patrol group of the Russian soldiers was killed by a group of SOF of Ukraine in the Luhansk region.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1991
Combat Footage -
TRANSLATION :
In the occupied Transnistria, in the city of Bender, young people call things by their proper names. An old man hung a Russian swastika in the bus, which was noticed by a passenger
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В окупованому рф Придністров'я в місті Бендери молодь правильно називає речі своїми іменами. Дід повісив російську свастику у салоні маршрутки, на що звернув увагу пасажир
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56739
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Missile attacks on Ukraine in comparison: October 10 and November 15
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракетні удари по Україні у порівнянні: 10 жовтня та 15 листопада
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56730
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
On the occasion of St. Nicholas Day, the Lviv city territorial community will pay financial assistance to children of ATO/JFO participants who were killed (missing) or died, and the Heroes of the Heavenly Hundred
The assistance is intended for children under the age of 18 or under the age of 23, if they are studying full-time at a university. The amount of financial assistance is provided in the amount of UAH 10,000 per person.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До Дня святого Миколая у Львівській міській територіальній громаді виплатять матеріальну допомогу дітям учасників АТО/ООС, які загинули (пропали безвісти) або померли, та Героїв Небесної Сотні
Допомога призначена для дітей віком до 18 років або до 23 років, якщо вони навчаються за денною формою у ВНЗ. Сума матеріальної допомоги передбачена розміром 10 000 грн на особу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56732
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ihor Klymenko: Why should we be extremely careful and not rush to return to the recently de-occupied settlements? The answer is in the video.
Earlier it was one of the buildings of the Main Police Department of Kherson region. And today it has become a pile of stones.
Russian occupants disguised explosives inside the building. It was impossible to avoid the explosion. Thanks to the ingenuity and skill of our explosive experts, no one was injured. This is the main thing. And we will rebuild the walls.
In total, police sappers have already inspected more than 400 hectares of the liberated territories of Kherson region since the beginning of de-occupation. More than 4 thousand explosive items were seized.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ігор Клименко: Чому потрібно бути надзвичайно обережними і не поспішати повертатися у нещодавно деокуповані населені пункти? Відповідь на відео.
Раніше це була одна із будівель Головного управління поліції Херсонської області. А сьогодні стала грудою каміння.
російські окупанти замаскували вибухівку в приміщенні. Уникнути підриву було неможливо. Завдяки кмітливості та вправності наших вибухотехніків ніхто не постраждав. Це головне. А стіни відбудуємо.
Всього поліцейські сапери з початку деокупації вже обстежили понад 400 га звільнених територій Херсонщини. Вилучили більше 4 тисяч вибухонебезпечних предметів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56731
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥Explosions in Dzhankoy (Crimea)!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Вибухи в т.о Джанкої (Крим)!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56734
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥 Local publics report hitting the airfield in the so-called Dzhankoy: there were about 80 units of enemy equipment, including tactical and strategic aircraft.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Місцеві пабліки повідомляють про влучання у аеродром в т.о. Джанкої: стояло близько 80 одиниць ворожої техніки, серед них тактична і стратегічна авіація.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56736
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
This is a story about Lyalya, who was rescued by Kraken soldiers during the liberation of Kupyansk
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Це історія про Лялю, яку врятували військові Kraken, під час визволення Куп‘янська
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56735
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We wanted crabs, but ended up with crayfish
@antiitforce
ORIGINAL :
Хотели крабов, а получилось к ракам
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25432
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
🥲 Tomorrow the weather will get worse in Kharkiv and region
In the next few days, the temperature in our region will not exceed 0, it will rain with snow
Because of this, icing is expected on Sunday
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥲 Завтра в Харькове и области ухудшится погода
В ближайшие дня в нашем регионе температура будет держаться не выше 0, будет идти дождь со снегом
Из-за этого, в воскресенье ожидается гололедица
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/52254
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🥳 Nikolsky shopping mall opens the 4th floor
The opening is scheduled for this Friday, November 18.
Working on the 4th floor will be:
▪️Multiplex
▪️Smile Park (kids zone and extreme, VR)
▪️Lviv Croissants
▪️LYA grill house
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥳 ТРЦ «Никольский» открывает 4 этаж
Открытие планируется в эту пятницу, 18 ноября.
Работать на 4 этаже будет:
▪️Multiplex
▪️Smile Park (детская зона и extreme, VR)
▪️Lviv Croissants
▪️LЮLЯ grill house
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/52253
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Digest of events in the Middle East
November 16, 2022
- The rebel security service arrested an Italian mafioso in Idlib.
- The United States and Israel are "developing joint military capabilities" against Iran.
- Most parts of Iranian UAVs are made in the USA.
- Iranian court sentenced to death three more protesters.
Urich in detail ⬅️️
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
Дайджест подій на Близькому Сході
16 листопада 2022 року
- Служба безпеки повстанців заарештувала італійського мафіозі в Ідлібі.
- США та Ізраїль «розвивають спільний військовий потенціал» проти Ірану.
- Більшість деталей іранських БПЛА виготовлені в США.
- Іранський суд засудив на смерть ще трьох протестувальників.
Urich детально ⬅️
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/19756
Мілітарний -
TRANSLATION :
Russian industry has delivered a new batch of MLRS to the army
The military division of PJSC "Motovilikhinskiye Zavody" and CJSC "Special Design Bureau" within the framework of the state defense order have sent new multiple rocket launchers "Tornado-G" and "Tornado-S" to the units of the Ministry of Defense of Russia.
https://mil.in.ua/uk/news/rosijska-promyslovist-peredala-do-armiyi-novu-partiyu-rszv/
@milinua
#Russia
ORIGINAL :
Російська промисловість передала до армії нову партію РСЗВ
Військовий дивізіон ПАТ «Мотовилихинские заводы» та ЗАТ «Специальное конструкторское бюро» у рамках виконання держоборонзамовлення відправили до підрозділів Міноборони Росії нові реактивні системи залпового вогню «Торнадо-Г» та «Торнадо-С».
https://mil.in.ua/uk/news/rosijska-promyslovist-peredala-do-armiyi-novu-partiyu-rszv/
@milinua
#Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/19755
Мілітарний -
TRANSLATION :
⚡️ Khmelnitsky and Rivne NPPs were partially de-energized due to yesterday's missile strikes by Russian troops on Ukrainian territory - IAEA
ORIGINAL :
⚡️Хмельницкая и Ровенская АЭС были частично обесточены из-за вчерашних ракетных ударов, нанесенных российскими войсками по территории Украины, — МАГАТЭ
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24215
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24206
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Tonight's evening address by Ukrainian President Vladimir Zelensky.
ORIGINAL :
Сегодняшнее вечернее обращение президента Украины Владимира Зеленского.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24214
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
The Ukrainian military bombed a railway bridge in Zaporizhzhia, which was used by the Russians.
ORIGINAL :
Украинские военные разбомбили железнодорожный мост в Запорожье, который использовали россияне.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24213
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy emphasizes that the Ukrainian side must be involved in the work of the joint investigative group to clarify the circumstances of the missile hitting the territory of Poland near the border with our state during the massive missile shelling of Ukraine by Russia. He said this during a meeting with media representatives on the occasion of the Day of Radio, Television and Communications.
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський наголошує, що українська сторона обов’язково має бути залучена до роботи спільної слідчої групи зі з’ясування обставин потрапляння ракети на територію Польщі біля кордону з нашою державою під час масованого ракетного обстрілу території України з боку Росії. Про це він сказав під час зустрічі з представниками ЗМІ з нагоди Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8141
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The adoption by the UN General Assembly of a resolution on a compensation mechanism for compensation for losses incurred by Ukraine as a result of the armed aggression of Russia will become a political basis for the further transfer of Russian assets to our state, which are currently frozen in different countries of the world. It was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with media representatives on the occasion of the Day of Radio, Television and Communications Workers.
ORIGINAL :
Ухвалення Генеральною Асамблеєю ООН резолюції щодо компенсаційного механізму для відшкодування збитків, завданих Україні внаслідок збройної агресії РФ, стане політичною основою для подальшої передачі нашій державі російських активів, які нині заморожені в різних країнах світу. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками ЗМІ з нагоди Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8140
Офіс Президента -
TRANSLATION :
💡Volodymyr Zelenskyy said that Ukraine had developed a "parallel" energy supply network for the country, but it would be possible to implement it only after the end of the active phase of the war.
@babel
ORIGINAL :
💡Володимир Зеленський заявив, що в Україні розробили «паралельну» мережу енергозабезпечення країни, але впровадити її зможуть лише після закінчення активної фази війни.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24618
Бабель -
TRANSLATION :
🤬 63 bodies of people tortured by the Russian occupiers have been found in the de-occupied territory of Kherson region, said Interior Minister Denys Monastyrskyi.
The search has just begun, so there are likely to be more burials. They have already found 11 places where Russians kept people, four of them have signs of torture. In total, 436 criminal proceedings have been initiated on the grounds of war crimes.
@babel
ORIGINAL :
🤬 На деокупованій території Херсонської області наразі знайшли 63 тіла закатованих російськими окупантами людей, розповів міністр внутрішніх справ Денис Монастирський.
Пошуки лише розпочалися, тому поховань, імовірно, буде більше. Уже знайшли 11 місць, де росіяни утримували людей, з них чотири мають ознаки катівень. Загалом порушено 436 кримінальних проваджень за ознаками воєнних злочинів.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24619
Бабель -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy emphasizes that the Ukrainian side must be involved in the work of the joint investigative group to clarify the circumstances of the missile hitting the territory of Poland near the border with our state during the massive missile shelling of Ukraine by Russia. He said this during a meeting with media representatives on the occasion of the Day of Radio, Television and Communications.
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський наголошує, що українська сторона обов’язково має бути залучена до роботи спільної слідчої групи зі з’ясування обставин потрапляння ракети на територію Польщі біля кордону з нашою державою під час масованого ракетного обстрілу території України з боку Росії. Про це він сказав під час зустрічі з представниками ЗМІ з нагоди Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8141
Офіс Президента -
TRANSLATION :
😈 Our colleagues from the Delta military system help to destroy russia during the liberation of Kherson region
ℹ️ Delta is an information system that allows real-time tracking of enemy positions on a digital map. Delta was developed by the Ministry of Defense of Ukraine with the assistance of NATO.
😎And we, together with our colleagues from Griselda, contributed to this as partners in information technology and information sources.
🦾Destroying Russian together
ORIGINAL :
😈Наші колеги з військової системи Delta допомагають знищувати русню при звільненні Херсонщини
ℹ️ Delta - це інформаційна система, що дозволяє в режимі реального часу відстежувати позиції противника на цифровій мапі. Дельта була розроблена Міністерством оборони України за сприяння НАТО.
😎А ми, разом з нашими колегами з Griselda, сприяли цьому як партнери з інформаційних технологій та джерел інформації.
🦾Знищуємо русню разом
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/14693
✙DeepState✙🍉🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75511
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Explosions are reported in Dzhankoy (Crimea)
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Джанкое (Крым) сообщают о взрывах
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75519
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
All Kiev residents and guests of the city could have been evacuated from the capital on the first day of the full-scale invasion, - Vladimir Zelensky in an interview with journalists
According to the president, when there was the first missile strike, he was offered the full evacuation of Kiev and the closure of all infrastructure, all stores, turn off electricity.
"If there were no people in Ukraine - we would have lost the state," he said.
❗️Vladymyr Zelenskiy also noted that it is still too early for Ukrainians to return from abroad until Ukrainian air defense forces shoot down at least 90% of missiles.
"Now we have statistics - we shoot down 70%. If we shoot down 90-95%, we would tell people: 'this is a risk, but we are telling you frankly: the economy of the state cannot and will die without you,'" he said.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Всех киевлян и гостей города могли эвакуировать из столицы в первый день полномасштабного вторжения, — Владимир Зеленский в интервью журналистам
По словам президента, когда был первый ракетный удар, ему предлагали полную эвакуацию Киева и закрыть всю инфраструктуру, все магазины, выключить электричество.
«Если бы не было людей в Украине - мы бы потеряли государство», — отметил он.
❗️Владимир Зеленский также отметил, что украинцам еще рано возвращаться из-за границы, пока украинские силы ПВО не будет сбивать хотя бы 90% ракет.
«Сейчас у нас есть статистика — 70% сбиваем. Если бы сбивали 90-95%, мы бы сказали людям: «это риск, но мы вам говорим откровенно: экономика государства без вас не может и умрет», — заявил он.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75518
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
❗ The Rivne NPP was also partially de-energized yesterday afternoon
The plant lost connection to one of the 750 kV power lines, according to the IAEA.
As a result, the RNPP reduced capacity and one of its four units automatically shut down. In order to extend the supply of electricity to the Ukrainian grid, the capacity was increased as early as tonight.
ORIGINAL :
❗ Ровенская АЭС вчера днем также была частично обесточена
Станция потеряла подключение к одной из линий электропередач напряжением 750 кВ, сообщают в МАГАТЭ.
В результате РАЭС снизила мощность, а один из четырех ее блоков автоматически отключился. Чтобы продлить подачу электричества в украинскую сеть, мощность увеличили уже сегодня ночью.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10234
Донбас24 -
TRANSLATION :
❗The Khmelnitsky NPP lost full access to the electricity grid for more than 9 hours yesterday - IAEA
The IAEA says that the total power outage at the Khmelnitsky nuclear power plant last night amounted to more than nine hours, which happened due to a massive Russian missile attack. During the power outage, two KNPP reactors were shut down.
"This was a very alarming development. It shows the potential risks to nuclear safety and security that all nuclear facilities in Ukraine face during this terrible war," said Raphael Grossi, head of the IAEA.
ORIGINAL :
❗Вчера Хмельницкая АЭС потеряла полный доступ к электросети более чем на 9 часов, - МАГАТЭ
Это произошло из-за массированного ракетного обстрела, совершенного рф. На станции временно вынужденно использовали дизельные генераторы для резервного питания, сообщили в организации. При отключении электроэнергии два реактора ХАЭС были остановлены.
"Это было очень тревожное развитие событий. Это показывает потенциальные риски для ядерной безопасности и безопасности, с которыми сталкиваются все ядерные объекты Украины во время этой ужасной войны", - заявил глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10233
Донбас24 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10225
Донбас24 -
TRANSLATION :
Today, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Prime Minister of Great Britain Rishi Sunak and Prime Minister of Canada Justin Trudeau.
"I informed them about another wave of Russian missile terror.
I called for increased assistance to Ukraine in creating a missile shield.
I thanked for the significant support of our state by the United Kingdom and Canada in countering Russian aggression," Zelenskyy said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Провів сьогодні телефонну розмову з прем’єр-міністром Великої Британії Ріші Сунаком та прем’єр-міністром Канади Джастіном Трюдо, — президент України Володимир Зеленський.
"Поінформував про чергову хвилю російського ракетного терору.
Закликав посилити допомогу Україні у створенні ракетного щита.
Подякував за вагому підтримку нашої держави з боку Великої Британії та Канади у протидії російській агресії", — повідомив Зеленський.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66519
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
I want such a tractor.
@antiitforce
ORIGINAL :
Хочу такий трактор.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25431
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
On the afternoon of November 16, the Russian military shelled Kupiansk-Vuzlovyi in Kharkiv region. A 63-year-old man was injured. The policemen helped him at home and then carried him to the ambulance. Watch how it happened
ORIGINAL :
Вдень 16 листопада військові РФ обстріляли Куп'янськ-Вузловий на Харківщині. 63-річний чоловік отримав поранення. Поліцейські надали йому допомогу вдома, а потім віднесли на руках до машини медиків. Як це було — дивіться
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19265
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Vladimir Zelenski had a telephone conversation with British Prime Minister Rishi Sunak and Canadian Prime Minister Justin Trudeau:
Informed about another wave of Russian missile terror. Called for increased aid to Ukraine to build a missile shield. Thanked the UK and Canada for their strong support for our state in countering Russian aggression.
🇺🇦 Ukraine Now.
ORIGINAL :
Владимир Зеленский провел телефонный разговор с премьер-министром Великобритании Риши Сунаком и премьер-министром Канады Джастином Трюдо:
Проинформировал об очередной волне российского ракетного террора. Призвал усилить помощь Украине в создании ракетного щита. Поблагодарил за весомую поддержку нашего государства со стороны Великобритании и Канады в противодействии российской агрессии.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75517
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/75508
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29237
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️ Khmelnitsky NPP stopped both, and Rivne NPP stopped one of the four power units due to loss of network access after Russian attacks - IAEA
send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Хмельницкая АЭС остановила оба, а Ровенская – один из четырех энергоблоков из-за потери доступа к сети после российских атак – МАГАТЭ
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29246
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️ "In Zaporizhzhia region Russia has gone on the offensive," - Arestovich
"Details are not known yet, but it can be quite unpleasant," he said.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️ «В Запорожской области Россия пошла в наступление», — Арестович
"Подробности пока не известны, но может быть достаточно неприятно", - сказал он.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42555
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Land-lease from Russia is arriving in full swing.
🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Ленд-ліз від рф прибуває повним ходом.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42554
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Kiev kids are like that
If you see a suspicious object on the ground, do not touch it. It could be explosive.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Киевские дети — они такие
Если увидели подозрительный предмет на земле, то не трогайте его. Он может быть взрывоопасным.
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42551
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
❄ It's a snowy evening in Kyiv
🇺🇦The real war
ORIGINAL :
❄У Києві сьогодні сніжний вечір
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42552
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
On the afternoon of November 16, the Russian military shelled Kupiansk-Vuzlovyi in Kharkiv region. A 63-year-old man was injured. The policemen helped him at home and then carried him to the ambulance. Watch how it happened
ORIGINAL :
Вдень 16 листопада військові РФ обстріляли Куп'янськ-Вузловий на Харківщині. 63-річний чоловік отримав поранення. Поліцейські надали йому допомогу вдома, а потім віднесли на руках до машини медиків. Як це було — дивіться
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19265
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Khmelnytskyi NPP shut down both power units, and Rivne NPP - one of four
Ukraine's Khmelnytsky nuclear power plant lost all access to the electricity grid yesterday due to military attacks on the country, forcing it to temporarily switch to diesel generators for power, the IAEA said.
Rivne nuclear power plant, according to the IAEA, lost connection with one of its 750 kilowatt lines after shelling. One of the four power units was automatically shut down. This morning, the plant increased the capacity of one of the three operating units to continue power supply.
ORIGINAL :
Хмельницька АЕС зупинила обидва енергоблоки, а Рівненська - один з чотирьох
Хмельницька АЕС в Україні втратила будь-який доступ до електричної мережі вчора через військові атаки на країну, що змусило її тимчасово перемикнутися на дизельні генератори для живлення, – заявили в МАГАТЕ.
Рівненська АЕС, за інформацією МАГАТЕ, втратила зв’язок з однією зі своїх ліній потужністю в 750 кіловатів після обстрілів. Один із чотирьох енергоблоків був автоматично відключений. Сьогодні вранці станція збільшила потужність одного з трьох енергоблоків, які працюють, щоб продовжити енергопостачання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23418
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Khmelnytskyi NPP lost power supply as a result of yesterday's strikes on Ukraine's energy infrastructure - IAEA report.
The power supply was cut off at 18:35 on November 15.
Four power lines were out of order, the NPP was powered by backup generators.
Two reactors of the plant were shut down.
External power supply was restored at 3:45 am on November 16, but soon one line failed again.
Rivne NPP was also affected.
One power line was damaged there.
"Reactors need electricity to cool and perform other important nuclear safety and security functions even when they are shut down and no longer generating electricity," the report said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Хмельницька АЕС втратила електроживлення внаслідок вчорашніх ударів по енергоінфраструктурі України — звіт МАГАТЕ.
Живлення від електричної мережі обірвалося о 18:35 15 листопада.
З ладу було виведено чотири лінії електропередач, АЕС живилась від резервних генераторів.
Два реактори станції було зупинено.
Зовнішнє електропостачання було відновлено о 3:45 ранку 16 листопада, але незабаром одна лінія знову вийшла з ладу.
Також постраждало живлення Рівненської АЕС.
Там було пошкоджено одну лінію електропередач.
"Реакторам потрібна електроенергія для охолодження та виконання інших важливих функцій ядерної безпеки та захисту, навіть коли вони зупинені та більше не виробляють електроенергію", — йдеться у звіті.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66517
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Following Russia, the International Paralympic Committee revoked the membership of Belarus.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Слідом за росією Міжнародний паралімпійський комітет позбавив членства білорусь.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66518
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
"Designate a point, Don, and I will come myself, Don" - Chechen leader Kadyrov reacted to the announcement of his wanted list in Ukraine
Don-don, why didn't you come to Kiev like you were going to? 😁
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Назначьте точку, дон, и я сам приеду, дон» - главарь Чечни Кадыров отреагировал на объявление его в розыск в Украине
Дон-дон, что же ты в Киев не приехал, как собирался? 😁
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75506
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Head of the CIA held talks with Duda in Warsaw, - Head of the National Security Bureau of Poland Jacek Siever
"In the evening, President Andrzej Duda spoke with CIA Director William Burns, who is in Warsaw after visits to Ankara and Kyiv. The conversation concerned the joint security situation and the context of recent events. Today there is a lot of work on the line Poland - the United States," he said in his post.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Голова ЦРУ провів переговори з Дудою в Варшаві, - очільник Бюро національної безпеки Польщі Яцек Сівер
"Ввечері Президент Анджей Дуда поговорив з головою ЦРУ Вільямом Бернсом, який перебуває у Варшаві після візитів до Анкари та Києва. Розмова стосувалася спільної ситуації з безпекою, випливав контекст останніх подій. Сьогодні багато роботи на лінії Польща - США", - йдеться в його дописі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56723
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
So far 63 bodies of people tortured by occupants have been found in de-occupied Kherson region
Also, 11 places of detention where civilians were illegally kept were found in the region.
"But we must understand that the search has just begun. We understand that the months of stay of Russian orcs did not pass by settlements and civilians, and therefore many more places of torture and burials of victims of such crimes will be found," said Interior Minister Denys Monastyrskyi.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На деокупованій Херсонщині наразі виявили 63 тіла закатованих окупантами людей
Також в області виявлено 11 місць несвободи, де незаконно утримували цивільних.
"Але ми маємо розуміти, що пошуки лише розпочалися. Ми розуміємо, що місяці перебування російських орків не пройшли повз населені пункти та мирних громадян, а тому буде знайдено ще багато місць катувань і поховань жертв таких злочинів", - сказав міністр внутрішніх справ Денис Монастирський.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56725
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
To Volodymyrska, don, to Volodymyrska! Since March we have been waiting for
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Володимирську, дон, на Володимирську! З березня чекаємо
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56724
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Khmelnytskyi NPP was temporarily de-energized due to missile strikes inflicted by the occupiers on the territory of Ukraine, the IAEA said in a statement
According to the agency, received from the Ukrainian side, the connection of Khmelnytskyi NPP to the power grid was interrupted at 18.35. Due to damage to the power lines that supply energy to the plant, both operating reactors were shut down for two and a half hours.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хмельницька АЕС була тимчасово знеструмлена через ракетні удари, завдані окупантами по території України, - про це йдеться у заяві МАГАТЕ
За даними агентства, отриманими від української сторони, підключення Хмельницької АЕС до електромережі було перервано о 18.35. Через пошкодження ліній електропередачі, якими енергія надходить на станцію, обидва діючі реактори були зупинені протягом двох з половиною годин.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56726
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56716
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A bedtime story for you:
🔥When there is a fire in the woods, it is easier to sleep.
Good night to you! We believe in the Armed Forces!
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Казочка вам на ніч:
🔥Коли в русні палає, то і спати спокійніше стає.
Тихої вам ночі! Віримо у ЗСУ!
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9544
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10222
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️President Zelensky offered Western partners a "public" format for negotiations with Putin
"I received signals that Putin wants direct negotiations. I received such signals. I suggested a public form, because Russia is waging a public war," Zelensky noted.
ORIGINAL :
⚡️Президент Зеленский предложил западным партнёрам "публичный" формат переговоров с Путиным
"Я получил сигналы, что Путин хочет прямых переговоров. Я такие сигналы получал. Я предложил публичную форму, потому что Россия ведёт публичную войну", - отметил Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10232
Донбас24 -
TRANSLATION :
The adoption by the UN General Assembly of a resolution on a compensation mechanism for compensation for losses incurred by Ukraine as a result of the armed aggression of Russia will become a political basis for the further transfer of Russian assets to our state, which are currently frozen in different countries of the world. It was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with media representatives on the occasion of the Day of Radio, Television and Communications Workers.
ORIGINAL :
Ухвалення Генеральною Асамблеєю ООН резолюції щодо компенсаційного механізму для відшкодування збитків, завданих Україні внаслідок збройної агресії РФ, стане політичною основою для подальшої передачі нашій державі російських активів, які нині заморожені в різних країнах світу. Про це заявив Президент Володимир Зеленський під час зустрічі з представниками ЗМІ з нагоди Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8140
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Patriarch Kirill was not allowed to enter the European Union.
"An unprecedented decision was made: not to let the patriarch into the territory of the European Union. This did not happen even during the Cold War," the head of the Russian Orthodox Church complained at a meeting in Moscow with Catholicos-Patriarch of the Assyrian Church of the East Mar Ava III.
Kirill did not say who exactly closed his entry to the EU.
No sanctions were announced by the EU against Patriarch Kirill, his name was removed from the sanctions list by the efforts of Hungary.
Only one of the EU countries officially declared a ban on Kirill's entry into its territory: from June 23, 2022, Lithuania announced its unwillingness to see the head of the Russian Orthodox Church.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Патріарха Кіріла не пустили до Євросоюзу.
«Ухвалено безпрецедентне рішення: не впускати Патріарха на територію Євросоюзу. Такого навіть під час Холодної війни не було», — пожалівся предстоятель РПЦ на зустрічі в Москві з Католікосом-Патріархом Ассірійської Церкви Сходу Мар Авой III.
Про те, хто саме закрив йому в'їзд до ЄС, Кіріл не повідомив.
Про санкції з боку ЄС щодо патріарха Кіріла не оголошували, його ім'я було виключене зі списків санкцій зусиллями Угорщини.
Лише одна із країн ЄС офіційно заявляла про заборону в'їзду Кіріла на свою територію: з 23 червня 2022 року про небажання бачити главу РПЦ оголосила Литва.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66516
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
So far 63 bodies of people tortured by occupants have been found in de-occupied Kherson region
Also, 11 places of detention where civilians were illegally kept were found in the region.
"But we must understand that the search has just begun. We understand that the months of stay of Russian orcs did not pass by settlements and civilians, and therefore many more places of torture and burials of victims of such crimes will be found," said Interior Minister Denys Monastyrskyi.
ORIGINAL :
На деокупованій Херсонщині наразі виявили 63 тіла закатованих окупантами людей
Також в області виявлено 11 місць несвободи, де незаконно утримували цивільних.
"Але ми маємо розуміти, що пошуки лише розпочалися. Ми розуміємо, що місяці перебування російських орків не пройшли повз населені пункти та мирних громадян, а тому буде знайдено ще багато місць катувань і поховань жертв таких злочинів", - сказав міністр внутрішніх справ Денис Монастирський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23417
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
There is snow in Kyiv
@antiitforce
ORIGINAL :
У Києві сніг
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25430
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
There is no hiding from Ukrainian drones! 🔥
Russian invaders disguise themselves, bury themselves and run away... But the operators of the 30th Separate Mechanized Brigade drones still find and punish them.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від українських дронів – не сховатися! 🔥
Російські окупанти і маскуються, і закопуються, і тікають… Але оператори дронів 30 ОМБр все рівно їх знаходять і карають.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56720
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The first snow has fallen in the capital
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В столиці пішов перший сніг
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56721
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy emphasizes that any issues related to the negotiations on the end of the war in Ukraine should be brought into the public sphere, and our country has already voiced its proposals for the establishment of peace at the G20 summit. It was stated by the Head of State in the course of the meeting with media representatives on the occasion of the Day of Radio, Television and Communication Workers.
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський наголошує, що будь-які питання, що стосуються переговорів про закінчення війни в Україні, мають виноситися в публічну площину, і наша країна на саміті «Групи двадцяти» вже озвучила свої пропозиції щодо встановлення миру. Про це Глава держави заявив під час зустрічі з представниками ЗМІ з нагоди Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8137
Офіс Президента -
TRANSLATION :
"Today was a long and hard day. And now, in the evening, it already seems that the events of the morning were at least yesterday or the day before yesterday.
And the day is not over yet. There is still a meeting of the UN Security Council on a new wave of Russian missile terror. We are following the statements, working with partners, protecting Ukrainian interests.
Of course, one of the main issues of the Security Council is the situation in Poland: clarification of all the circumstances of how Russian aggression crossed the Polish border.
The Ukrainian position is very transparent: we want to establish all the details, every fact. That is why we need our experts to join the work of the international investigation and to get access to all the data available to our partners and to the site of the explosion.
All our information is publicly available. We have been providing it to our partners since the night - since those first hours when the world began to find out what happened."
Address of Volodymyr Zelenskyy at the end of the 266th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні був довгий і важкий день. І зараз, увечері, уже здається, що події ранку були щонайменше вчора чи позавчора.
І день ще не закінчується. Ще засідання Радбезу ООН щодо нової хвилі російського ракетного терору. Стежимо за заявами, працюємо з партнерами, захищаємо українські інтереси.
Звичайно, одне з головних питань Радбезу – ситуація в Польщі: зʼясування всіх обставин того, як російська агресія перетнула польський кордон.
Українська позиція дуже прозора: ми прагнемо встановити всі деталі, кожен факт. Саме тому ми потребуємо, щоб наші фахівці долучилися до роботи міжнародного слідства та щоб ми отримали доступ до всіх наявних у партнерів даних і до місця вибуху.
Уся наша інформація у відкритому доступі. Ми надаємо її партнерам ще починаючи з ночі – із тих перших годин, коли світ почав зʼясовувати, що сталося».
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 266-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8138
Офіс Президента -
TRANSLATION :
Khmelnitsky NPP stopped both power units, and Rivne NPP stopped one of the four power units due to loss of network access after Russian attacks - IAEA
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Хмельницкая АЭС остановила оба энергоблока, а Ровненская – один из четырех энергоблоков из-за потери доступа к сети после российских атак, – МАГАТЭ
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75505
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff General Mark Milley said that Russia has suffered a defeat in Ukraine in strategic, operational and tactical terms. At the same time, he estimated the probability of Ukraine's military victory in the near future as "low".
Back in April, he said that the war in Ukraine will drag on for many years.
@babel
ORIGINAL :
Голова американського Обʼєднаного комітету начальників штабів генерал Марк Міллі заявив, що росія зазнала поразки в Україні у стратегічному, оперативному і тактичному планах. Водночас імовірність військової перемоги України в найближчому майбутньому він оцінив як «невисоку».
Ще у квітні він казав, що війна в Україні затягнеться на довгі роки.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24617
Бабель -
TRANSLATION :
For the Polish tractor! Fire!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За польський трактор! Вогонь!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56718
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
At today's Ramstein meeting, our partners promised to provide for Ukraine:
🇸🇪Sweden - air defense systems, as well as ammunition and other weapons worth $287 million;
Spain - HAWK anti-aircraft missile launchers and missiles for them;
Canada - $500 million in military aid, including winter equipment;
🇩🇪Germany - artillery and ammunition for MLRS;
Greece - 155-mm ammunition;
🇵🇱Poland - artillery and ammunition, as well as short-range air defense systems.
@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Сьогоднішнього на засіданні Рамштайн наші партнери пообіцяли надати для України:
🇸🇪Швеція — системи ППО, а також боєприпаси та інше озброєння на $287 млн;
🇪🇦Іспанія — пускові установки зенітних ракет HAWK та ракети до них;
🇨🇦Канада — $500 млн військової допомоги, включаючи зимове спорядження;
🇩🇪Німеччина — артилерія та боєприпаси для РСЗВ;
🇬🇷Греція — 155-мм боєприпаси;
🇵🇱Польща — артилерія та боєприпаси, а також ППО малої дальності дії.
@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9543
Strichka.UA 🍉 -
TRANSLATION :
❗️Friends, all the things you hear in the sky are our guys
Hundreds of drones are circling over our city every day (they monitor the situation in the city), it's also possible that a radar drone (it is not dangerous for Odessans)
In case of any danger - we will definitely inform you, take care and all have a quiet and good night ❤️
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Друзья, все то, что вы слышите в небе - это наши ребята
Над нашим городам каждый день кружат сотни беспилотников (они следят за обстановкой в городе), также не исключено развед-дрон рашистов (он не несет опасности для одесситов)
В случае какой-либо опасности - мы вам обязательно сообщим, берегите себя и всем тихой и спокойной ночи ❤️
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41370
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😂 A very interesting petition appeared on the president's website
The author of the petition proposes to replace the monument "Catherine II" with a stolen raccoon from the zoo in Kherson
Do we sign?
👍 - Yes.
👎 - No.
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😂 На сайте президента появилась очень интересная петиция
Автор петиции предлагает поменять памятник "Екатерины II" на украденого енота из зоопарка в Херсоне
Подписываем?
👍 - Да
👎 - Нет
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41369
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21877
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤡 Chepushilin asked Deputy Prime Minister Khusnullin to speed up the pace of housing reconstruction in Mariupol.
"We separately discussed the resettlement of citizens who lost their housing in Mariupol. Despite the fact that the implementation of the reconstruction plan of the city is scheduled for 3 years, asked to solve the issue with housing at least in 2 years, that is, in a more compressed period. People are ready to wait, but it is important for them to specify the deadline", - said Pushilin.
ORIGINAL :
🤡 Чепушилин попросил вице-премьер РФ Хуснуллина ускорить темпы восстановления жилья в Мариуполе.
"Отдельно обсудили расселение граждан, лишившихся жилья в Мариуполе. Несмотря на то, что реализация плана восстановления города намечена на 3 года, попросил решить вопрос с жильем хотя бы за 2 года, то есть в более сжатый период. Люди готовы ждать, но им важна конкретизация сроков", – отметил Пушилин.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21887
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Poland and the United States must reach an agreement before Ukraine can take part in the investigation of the missile attack on Przewodow, Polish President Andrzej Duda said, according to The Guardian.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Польща та США мають домовитися, перш ніж Україна зможе взяти участь у розслідуванні ракетного удару по Пшеводову, — президент Польщі Анджей Дуда, повідомляє The Guardian.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66514
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Poland will not invoke Article 4 of the North Atlantic Treaty after the missile explosion on its territory, - Prime Minister Mateusz Morawiecki.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Польща не задіятиме 4-ту статтю Північноатлантичного договору після вибуху ракети на своїй території, — прем'єр країни Матеуш Моравецьки.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66515
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
The training of the first set of Ukrainian recruits under the guidance of Danish instructors in the UK, where they were taught military skills for five weeks, has been completed
The Ukrainian recruits were trained in the field in weapons handling and first aid, defensive combat, as well as courses on the laws of war.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Навчання першого, під керівництвом данських інструкторів, набору українських новобранців у Великій Британії, де їх навчали військовій майстерності протягом п'яти тижнів, завершено
Українські новобранці у польових умовах пройшли навчання поводженню зі зброєю та наданню першої медичної допомоги, бою в обороні, а також пройшли курси з законів війни.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56712
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10221
Донбас24 -
TRANSLATION :
🔥The first results of today's meeting of the Ramstein Contact Group:
▪️ $500 million from Canada and winter gear for the AFU
▪️ $270 million aid package from Sweden
▪️ two HAWK missile launchers from Spain
▪️ short-range air defense systems from Poland
▪️ MRLVs from Germany
ORIGINAL :
🔥Первые результаты сегодняшнего заседания Контактной группы "Рамштайн":
▪️ $500 млн от Канады и зимнее снаряжение для ВСУ
▪️ пакет помощи от Швеции на $270 млн
▪️ 2 ракетные установки HAWK от Испании
▪️ ПВО ближнего радиуса действия от Польши
▪️ установки РСЗО от Германии
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10231
Донбас24 -
TRANSLATION :
🔥New naval drones will be named "Mariupol", "Bakhmut", "Kherson" and "Sevastopol
Volunteer Igor Lachenkov transferred to the marine drone fleet more than 40 million UAH -, reports the platform UNITED24.
This amount is enough to buy four drones.
ORIGINAL :
🔥Новые морские дроны получат названия «Мариуполь», «Бахмут», «Херсон» и «Севастополь»
Волонтер Игорь Лаченков перечислил на морской флот дронов более 40 млн грн -, сообщает платформа UNITED24.
Этой суммы хватит, чтобы купить четыре дрона.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10229
Донбас24 -
TRANSLATION :
While Zelensky is asking for proof of the Russian origin of the missile from Poland, "shot down Russian missiles" from the S-300P/T SAMs fired yesterday to repel a Russian missile strike are being discovered en masse near Kiev.
ORIGINAL :
Пока Зеленский просит доказательств российского происхождения ракеты из Польши, под Киевом массово обнаруживаются «сбитые российские ракеты» от ЗРС С-300П/Т, выпущенные вчера в ходе отражения российского ракетного удара.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24211
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24203
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14746
Запорізька обласна військова адміністрація -
TRANSLATION :
This is what the border with Belarus in the Rivne region looks like now.
Waiting for more crocodile ditch 🐊
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Так сейчас выглядит граница с Беларусью в Ровненской области.
Ждем еще ров с крокодилами 🐊
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75502
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Ukrainian wartime trembitas 🇺🇦
The third force
ORIGINAL :
Українські трембіти військового часу 🇺🇦
Третя сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12756
Третя Сила -
TRANSLATION :
One of the leaders of militants from ORDLO Pavlo Hubarev reports the disappearance of his wife Kateryna Hubareva. The militant notes that she was last seen in Henichesk.
Perhaps Spermousov saw her?
@antiitforce
ORIGINAL :
Один із ватажків бойовиків із ОРДЛО Павло Губарєв повідомляє про зникнення своєї дружини Катерини Губарєвої. Бойовиком наголошується, що востаннє її бачили у Генічеську.
Можливо Спєрмоусов її бачив?
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25427
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Everything you need to know about the "good" Ruthenians.
The Third Force
ORIGINAL :
Все, що потрібно знати про «хороших» рузьких.
Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12754
Третя Сила -
TRANSLATION :
Khmelnytskyi NPP shut down both, and Rivne NPP - one of four power units due to loss of access to the grid after Russian attacks - IAEA
@antiitforce
ORIGINAL :
Хмельницька АЕС зупинила обидва, а Рівненська – один із чотирьох енергоблоків через втрату доступу до мережі після російських атак – МАГАТЕ
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25425
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces damaged a railway bridge near Chernihivka, Zaporizhzhya region, to prevent its use in the interests of the Russians.
@antiitforce
ORIGINAL :
ЗСУ пошкодили залізничний міст в районі населеного пункту Чернігівка Запорізької області, щоб унеможливити його використання в інтересах росіян.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25428
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
"What are we going to drive?"
What's with all the hysteria? You'll be running around in paws. And the richest will ride donkeys.
@antiitforce
ORIGINAL :
«На чем мы будем ездить?»
А шо за істерики? В лаптях бігати будете. А найбагатші на віслюках.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25429
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12747
Третя Сила -
TRANSLATION :
During the day, 65 thousand subscribers of Kharkiv and the region had their electricity restored, said the head of the regional power company Sinegubov
ORIGINAL :
Протягом дня 65 тисячам абонентів Харкова та області повернули світло, повідомив голова ОВА Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19264
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Collecting passport data of fellow villagers and distributing Russian humanitarian aid: two women from the village of Ivanivka, Chuhuiv district, are suspected of working for the occupiers
ORIGINAL :
Збирали паспортні дані односельчан та роздавали російську гуманітарку: двох жінок з села Іванівка Чугуївського району підозрюють у роботі на окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19262
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Professionals restore enemy's trophy equipment, - National Guardsman with call sign "Tymokha", commander of the repair unit told about the peculiarities of restoring trophy equipment
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Професіонали відновлюють трофейну техніку противника, - нацгвардієць з позивним «Тимоха», командир ремонтного підрозділу розповів про особливості відновлення трофейної техніки
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56711
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14290
InformNapalm -
TRANSLATION :
"Then we were conquered by the Kraiken 🤯
ORIGINAL :
«Потом нас завоевали Крайкен» 🤯
SOURCE :
https://t.me/killpukin/12008
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE -
TRANSLATION :
✅ How to use tourist gas stoves correctly?
VisitUkraine reminds 10 rules that will help to avoid a dangerous situation:
1️⃣ Always check the integrity of the can. Gas leakage can be detected with a soap solution. Store cylinders in well-ventilated rooms or outdoors, avoiding direct sunlight and precipitation. The air temperature in the room where the gas cylinders are installed should not exceed 45 ° C.
2️↪Mn_e_20E3↩ Avoid sudden temperature fluctuations. If the cylinder was at a negative temperature, the gas became liquefied.
Warning: If suddenly exposed to heat, the gas will expand, which may lead to an explosion.
3️⃣ Ventilate the room! The burner is designed for use outdoors. If it is used in a living space, there must be ventilation. After using the camping stove. LPG is heavier than air, hence ventilation of the room will prevent its accumulation.
4️⃣ Be aware of the distance to the stove. Place gas cylinders at a distance of half a meter from the gas stove and one meter from heating appliances.
5️↪Mn_e_20E3↩ Check whether the valve is closed. Otherwise, gas may leak and fill the room. This will lead to both poisoning and an explosion or fire.
6️ Do not leave the portable cooker unattended and never keep the cylinder in the room where you sleep.
7️⃣ Choose cylinders with isobutane. This gas is considered the safest and it burns at low temperatures.
8️⃣ It is forbidden to use expired and damaged cylinders, devices without inscriptions and with faulty valves.
9️⃣ Buy only certified products at licensed points of sale, follow the manufacturer's instructions. To repair the device, contact only specialists!
🔟 Periodically change the cylinder or refuel it by contacting a filling station. In some cases, an empty cylinder can be exchanged for a refilled one. Do not use the device until the last drop of blue fuel.
ORIGINAL :
✅ Як правильно користуватися туристичними газовими плитками?
VisitUkraine нагадує 10 правил, які допоможуть уникнути небезпечної ситуації:
1️⃣ Завжди перевіряйте цілісність балончика. Витікання газу можна виявити за допомогою мильного розчину. Зберігайте балони в приміщеннях, які добре провітрюються, або на відкритому повітрі, уникаючи потрапляння прямих сонячних променів та опадів. Температура повітря в приміщенні, де встановлені балони з газом, має бути не вище 45 °С.
2️⃣ Уникайте різких температурних коливань. Якщо балон знаходився при від’ємній температурі, газ став зрідженим.
Увага! При раптовому впливу тепла газ розшириться, що може призвести до вибуху.
3️⃣ Провітрюйте приміщення! Пальник розрахований для використання на відкритому повітрі. Якщо він використовується у житловому приміщенні, там обов’язково має бути вентиляція. Після використання туристичної плитки. Зріджений газ важчий за повітря, отже вентиляція кімнати унеможливить його скупчення.
4️⃣ Пам’ятайте про відстань до плити. Розміщуйте газові балони на відстані пів метра від газової плити та одного метра від нагрівальних приладів.
5️⃣ Перевіряйте, чи закритий вентиль. Інакше газ може просочуватись і заповнювати приміщення. Це призведе як до отруєння, так і до вибуху чи пожежі.
6️⃣ Не залишайте портативну плиту без нагляду та в жодному разі не тримайте балон у кімнаті, де ви спите.
7️⃣ Обирайте балони з ізобутаном. Цей газ вважають найбільш безпечним і він горить за низьких температур.
8️⃣ Заборонено користуватися протермінованими та пошкодженими балонами, пристроями без написів та з несправними вентилями.
9️⃣ Купуйте лише сертифіковану продукцію в ліцензованих точках продажу, дотримуйтеся інструкції виробника. Для ремонту пристрою звертайтеся лише до спеціалістів!
🔟 Періодично змінюйте балон або заправляйте його, звернувшись до заправної станції. В деяких випадках порожній балон можна обміняти на заправлений. Не користуйтеся пристроєм до останньої краплини блакитного палива.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2512
Будь у безпеці! Переселенці -
TRANSLATION :
In the Kiev region, after yesterday's massive shelling by the occupants, children brought the remains of a downed rocket to school
ORIGINAL :
В Киевской области после вчерашнего массированного обстрела оккупантов дети принесли в школу остатки сбитой ракеты
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8294
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина -
TRANSLATION :
A traitor of Ukraine, who takes part in the armed aggression of Russia, has been identified. In the video he confirms his participation in the occupation of Mariupol.
Previously, he served in the Armed Forces of Ukraine (unit 1126, 25th Airborne Mechanized Brigade), after the occupation of Crimea he went over to the enemy.
Abramovich Anton Yuriyovych, 05.07.1987, born in the village Razdolnoye (Republic of Crimea, Razdolnensky district). TIN 3196218911. Russian passport 2014 715394, TIN 910609979104.
VK https://vk.com/id402380365, OK https://ok.ru/profile/562526372492/. Mail [email protected], [email protected].
Probable phone +79786503151 (Telegram).
ORIGINAL :
Ідентифіковано зрадника України, який бере участь в збройній агресії росії. На відео він сам підтверджує свою участь в окупації Маріуполя.
Раніше проходив службу в ЗСУ (в/ч 1126, 25-я ОПДБр ДШВ), після окупації Криму перейшов на бік ворога.
Абрамович Антон Юрійович, 05.07.1987, уродж. смт Роздольне (Респ. Крим, Роздольненський р-н). ІПН 3196218911. Паспорт рф 2014 715394, ИНН 910609979104
ВК https://vk.com/id402380365, ОК https://ok.ru/profile/562526372492/. Пошта [email protected], [email protected].
Ймовірний телефон +79786503151 (Telegram).
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2469
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
There has been another riot in Iran's Khuzestan.
ORIGINAL :
В иранском Хузестане снова произошли беспорядки.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24210
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
Before retreating, the Russians mined the building of the Main Police Department of the Kherson region, so they had to blow it up, the head of the National Police Igor Klimenko said on Facebook.
ORIGINAL :
Перед отступлением россияне заминировали здание Главного управления полиции Херсонской области, поэтому его пришлось взорвать, заявил глава Нацполиции Игорь Клименко в Facebook.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24209
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/24201
XUA-фото войны -
TRANSLATION :
😔 Today exactly six months our fellow Mariupol defenders are under Russian control.
We are glad to see those who have returned, but we must remember - more than 700 soldiers of the Azov regiment are still waiting to return home. As of today, we know that all Azovstal defenders are scattered in different establishments in the occupied territories and in Russia. There is almost no one left in Yelenivka, where the terrible attack took place. There is no contact with them, all the information has to be gathered from various sources, and it is impossible to verify it.
It is our great duty to remind and do everything we can to bring them back!
Former Azov Regiment Commander Maxim Zhorin
ORIGINAL :
😔Сегодня ровно полгода, как наши собратья, защитники Мариуполя, находятся под контролем россии.
Рады видеть вернувшихся, но должны помнить - более 700 воинов полка АЗОВ еще ждут возвращения домой. На сегодняшний день известно, что все защитники Азовстали разбросаны по разным заведениям на оккупированных территориях и в России. В Еленовке, где произошел ужасный теракт, почти никого не осталось. Связи с ними нет, всю информацию приходится собирать из разных источников, и проверить ее невозможно.
Наша большая обязанность напоминать и делать все от нас зависимое для их возвращения!
Экс- командир полка Азов Максим Жорин
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21886
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21876
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The first results of today's Ramstein meeting have become available. Our partners have promised to provide:
▪️Sweden - air defense systems as well as ammunition and other weapons for $287 million;
▪️Spain - HAWK anti-aircraft missile launchers and missiles for them;
▪️Canada - $500 million in military aid, including winter gear;
▪️Germany - artillery and ammunition for MLRS;
▪️Greece - 155mm ammunition;
▪️Poland - artillery and ammunition, and short-range air defense.
The data was published by Voice of America journalist Ostap Jarisch.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Стали известны первые результаты сегодняшнего заседания Рамштайна. Наши партнеры пообещали предоставить:
▪️Швеция — системы ПВО, а также боеприпасы и другое вооружение на $287 млн;
▪️Испания — пусковые установки зенитных ракет HAWK и ракеты к ним;
▪️Канада — $500 млн военной помощи, включая зимнее снаряжение;
▪️Германия — артиллерия и боеприпасы для РСЗО;
▪️Греция – 155-мм боеприпасы;
▪️Польша — артиллерия и боеприпасы, а также ПВО малой дальности действия.
Данные опубликовал журналист «Голоса Америки» Остап Яриш.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75496
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:
Today was a long and hard day. And now, in the evening, it already seems that the events of the morning were at least yesterday or the day before yesterday.
And the day is not over yet. There is still a meeting of the UN Security Council on the new wave of Russian missile terror. We are following the statements, working with partners, protecting Ukrainian interests.
Of course, one of the main issues of the Security Council is the situation in Poland: clarification of all the circumstances of how Russian aggression crossed the Polish border.
The Ukrainian position is very transparent: we want to establish all the details, every fact. That is why we need our experts to join the work of the international investigation and to get access to all the data available to our partners and to the site of the explosion.
All our information is publicly available. We have been providing it to our partners since the night - since those first hours when the world began to find out what happened.
At night, I spoke with President Duda and expressed my condolences to him. Russian aggression has claimed the lives of two Polish citizens. And I want us to observe a minute of silence in memory of all those whose lives were taken by this Russian war.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:
Сьогодні був довгий і важкий день. І зараз, увечері, уже здається, що події ранку були щонайменше вчора чи позавчора.
І день ще не закінчується. Ще засідання Радбезу ООН щодо нової хвилі російського ракетного терору. Стежимо за заявами, працюємо з партнерами, захищаємо українські інтереси.
Звичайно, одне з головних питань Радбезу – ситуація в Польщі: зʼясування всіх обставин того, як російська агресія перетнула польський кордон.
Українська позиція дуже прозора: ми прагнемо встановити всі деталі, кожен факт. Саме тому ми потребуємо, щоб наші фахівці долучилися до роботи міжнародного слідства та щоб ми отримали доступ до всіх наявних у партнерів даних і до місця вибуху.
Уся наша інформація у відкритому доступі. Ми надаємо її партнерам ще починаючи з ночі – із тих перших годин, коли світ почав зʼясовувати, що сталося.
Ще вночі говорив із Президентом Дудою, висловив йому свої співчуття. Російська агресія забрала життя двох громадян Польщі. І я хочу, щоб ми зараз разом хвилиною мовчання вшанували памʼять усіх, чиї життя забрала ця російська війна.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75501
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
The SBU put Chechen leader Ramzan Kadyrov on the wanted list
According to the Security Service, Kadyrov is considered to be "a person who is hiding from the bodies of pre-trial investigation."
At the same time, he is suspected of infringement on the territorial integrity and inviolability of Ukraine, as well as of waging a war of aggression.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
СБУ объявила в розыск главаря Чечни Рамзана Кадырова
По данным Службы безопасности, Кадыров считается «лицом, которое скрывается от органов досудебного расследования».
При этом он подозревается в посягательстве на территориальную целостность и неприкосновенность Украины, а также в ведении агрессивной войны.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75497
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
While our guys are dying at the front, Yanukovych's friends are coming back.
At the head of the gang is the president of the National Olympic Committee of Ukraine, Sergei Bubka, and his coveted heir, Sports Minister Vadim Gutzeit.
Bubka and Gutzeit on the eve of the NOC presidential election (which is to be held tomorrow) decided to rig the vote and illegally delegate 40 people to the election. And this is 1/3 of all voters.
Let us remind you that in 2005 Sergey Bubka from the Party of Regions replaced Viktor Yanukovych as the head of the NOC. And today, it is because of him that the pro-Russian lobby in Ukrainian sport is trying to regain influence.
"Dear", the time of Yanukovych is over. You will feel it.
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Пока наши парни гибнут на фронте, друзья Януковича возвращаются.
Во главе банды президент Национального олимпийского комитета Украины Сергей Бубка и его желаемый наследник министр спорта Вадим Гутцайт.
Бубка и Гутцайт на кануне выборов президента НОК (которые должны состояться завтра) решили сфальсифицировать голосование и незаконно делегировать на выборы 40 человек. А это 1/3 от все голосующих.
Напомним, что в 2005 году представитель Партии регионов Сергей Бубка сменил в должности главу НОК Виктора Януковича. А сегодня, именно из-за него пророссийское лобби в украинском спорте пытается вернуть влияние.
«Уважаемые», времена Януковича прошли. Почувствуете.
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75498
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
Meanwhile, the first snow fell in Kiev ❄️
Winter is coming ☃️
🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тем временем в Киеве выпал первый снег ❄️
Зима близко ☃️
🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75499
Украина Сейчас: новости, война, Россия -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56701
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🥹 Ukrainians with tears in their eyes tell about the liberation of Kherson from the occupiers... Welcome home! Kherson is Ukraine! 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🥹 Українці зі сльозами на очах розповідають про визволення Херсона від окупантів... З поверненням додому! Херсон - це Україна! 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56709
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Air defense units of the Defense Forces🇺🇦 weaned pilots of Russian attack helicopters and aircraft from crossing the Ukrainian border in Kharkiv direction
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розрахунки ПВО Сил Оброни🇺🇦 відучили пілотів російських ударних гелікоптерів та літаків перетинати український кордон у Харківському напрямку
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56708
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The likelihood of expelling Russians from Ukraine by military means in the near future is "very low", it is politically possible to end the war faster, - Chairman of the Joint Chiefs of Staff General Mark Milley explained his statement on the need for negotiations with Russia at the Ramstein meeting.
"It is always convenient to negotiate from a position of strength. russia is now retreating. the russian military is suffering a lot. The leadership feels really bad. They have lost a lot of manpower. That is, the entire Russian army feels very bad.
You need to talk when you are in a position of strength and your opponent is not.
Now there is an opportunity for this. But this requires political will. That's all I wanted to say," Milly said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Ймовірність вигнання росіян з України військовим шляхом у найближчий час, "дуже невисока", політично можливо завершити війну швидше, — голова Об'єднаного комітету начальників штабів генерал Марк Міллі пояснив свою заяву щодо необхідності переговорів із рф на засіданні "Рамштайн".
"Завжди зручно вести переговори з позиції сили. росія зараз відступає. російські військові дуже страждають. Керівництву справді погано. Вони втратили дуже багато живої сили. Тобто, вся російська армія почувається дуже погано.
Розмовляти потрібно тоді, коли ви в позиції сили, а ваш опонент — ні.
Зараз для цього є можливість. Але для цього потрібна політична воля. Це все, що я хотів сказати", — заявив Міллі.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66512
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
"Today was a long and hard day. And now, in the evening, it already seems that the events of the morning were at least yesterday or the day before yesterday.
And the day is not over yet. There is still a meeting of the UN Security Council on a new wave of Russian missile terror. We are following the statements, working with partners, protecting Ukrainian interests.
Of course, one of the main issues of the Security Council is the situation in Poland: clarification of all the circumstances of how Russian aggression crossed the Polish border.
The Ukrainian position is very transparent: we want to establish all the details, every fact. That is why we need our experts to join the work of the international investigation and to get access to all the data available to our partners and to the site of the explosion.
All our information is publicly available. We have been providing it to our partners since the night - since those first hours when the world began to find out what happened.
At night, I spoke with President Duda, expressed my condolences to him. Russian aggression has claimed the lives of two Polish citizens. And I want us to honor the memory of all those whose lives were taken by this Russian war with a minute of silence," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Сьогодні був довгий і важкий день. І зараз, увечері, уже здається, що події ранку були щонайменше вчора чи позавчора.
І день ще не закінчується. Ще засідання Радбезу ООН щодо нової хвилі російського ракетного терору. Стежимо за заявами, працюємо з партнерами, захищаємо українські інтереси.
Звичайно, одне з головних питань Радбезу – ситуація в Польщі: зʼясування всіх обставин того, як російська агресія перетнула польський кордон.
Українська позиція дуже прозора: ми прагнемо встановити всі деталі, кожен факт. Саме тому ми потребуємо, щоб наші фахівці долучилися до роботи міжнародного слідства та щоб ми отримали доступ до всіх наявних у партнерів даних і до місця вибуху.
Уся наша інформація у відкритому доступі. Ми надаємо її партнерам ще починаючи з ночі – із тих перших годин, коли світ почав зʼясовувати, що сталося.
Ще вночі говорив із Президентом Дудою, висловив йому свої співчуття. російська агресія забрала життя двох громадян Польщі. І я хочу, щоб ми зараз разом хвилиною мовчання вшанували памʼять усіх, чиї життя забрала ця російська війна", — президент України Володимир Зеленський.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66513
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
⚡️Support relatives and friends of those killed in the Russian attacks on the Nikolayev region - a partnership program of financial assistance has been launched in the city and region
From now on the services of the funeral service will be free of charge.
In what circumstances residents of the region can get such support, see in the story.
🎥 MART RBC
send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Поддержать родственников и близких погибших в результате российских атак на Николаевскую область - в городе и области заработала партнерская программа финансовой помощи
Отныне услуги ритуальной службы будут бесплатными.
При каких обстоятельствах жители региона могут заручиться такой поддержкой, смотрите в сюжете.
🎥ТРК МАРТ
прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29245
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Zelenskyy: The entire population of Kyiv could be evacuated from the capital on the first day of a full-scale invasion
According to the President, when there was the first missile strike, he was offered to completely evacuate Kyiv and close all infrastructure, all shops, turn off the electricity.
"My question was as follows: when there will be strikes throughout the state, where will we evacuate it? To Poland? Slovakia? Romania? Where? After a large global evacuation, as people have put it to me, please tell me, is there even one percent that Russia will not return and will not come and occupy the entire territory? Because if there are no people in the city, there will be Mariupol in every city, there will be death everywhere," the President added.
"If there were no people in Ukraine, we would have lost the state," Zelenskyy noted.
PS upload the video of the first snow, because we did not see it because of the power outage
send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Все населення Києва могли евакуювати зі столиці в перший день повномасштабного вторгнення, — Зеленський
За словами президента, коли був перший ракетний удар, йому пропонували повну евакуацію Києва та закрити всю інфраструктуру, всі магазини, вимкнути електрику.
"Моє питання було наступне: а коли будуть удари по всій державі, куди ми її евакуюватимемо? У Польщу? Словаччину? Румунію? Куди? Після великої глобальної евакуації, як мені сформулювали люди, скажіть мені, будь ласка, чи є хоч один відсоток, що росія не повернеться і не зайде і не окупує повністю всю територію? Адже якщо немає людей у місті, то буде Маріуполь у кожному місті, буде всюди смерть", - додав Президент.
"Якби не було людей в Україні - ми втратили б державу", - зазначив Зеленський
PS скиньте відео першого снігу, а то ми не побачили через відключення світла
надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31377
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29236
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
"If we survive this winter - and we will survive it - we will definitely win this war. Believe me, strikes on the energy sector are the most powerful weapon left in Russia," Volodymyr Zelenskyy
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
«Якщо ми переживемо цю зиму - а ми її переживемо - ми точно переможемо в цій війні. Повірте, удари по енергетиці - найпотужніша зброя, яка залишилася у росіі», – Володимир Зеленський
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42550
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
In Russia, they realized that they drive German and American cars, because their country cannot and does not produce anything on its own
🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
На росії зрозуміли, що їздять вони на німецьких та американських машинах, бо ж їхня країна нічого вироблять сама не може і не вміє 🫠
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42546
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42541
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
Infographic: missile attacks on November 15 surpassed the scale of October 10 - comparison of two attacks
Russia has been accumulating missiles and drones for two weeks to launch another massive strike on Ukraine on November 15. As predicted by the Armed Forces, it happened during the G20 summit.
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Інфографіка: ракетні удари 15 листопада перевершили масштаб 10 жовтня - порівняння двох атак
рф два тижні накопичувала ракети та безпілотники, щоб 15 листопада завдати чергового масованого удару по Україні. Як і прогнозували у ЗСУ, це сталося під час саміту «Великої двадцятки».
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42548
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
First known results of today's Ramstein meeting. Our partners promised to provide:
▪️Sweden - air defense systems, as well as ammunition and other weapons worth $287 million
▪️Spain - HAWK anti-aircraft missile launchers and missiles for them
▪️Canada - $500 million in military aid, including winter equipment
▪️Germany - artillery and ammunition for MLRS
▪️Greece - 155-mm ammunition
▪️Poland - artillery and ammunition, as well as short-range air defense systems
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Перші відомі результати сьогоднішнього засідання Рамштайну. Наші партнери пообіцяли надати:
▪️Швеція — системи ППО, а також боєприпаси й інше озброєння на $287 млн
▪️Іспанія — пускові установки зенітних ракет HAWK та ракети до них
▪️Канада — $500 млн військової допомоги, включаючи зимове спорядження
▪️Німеччина — артилерія і боєприпаси для РСЗВ
▪️Греція — 155-мм боєприпаси
▪️Польща — артилерія та боєприпаси, а також ППО малої дальності дії
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42545
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
UK counterintelligence chief says 400 suspects of spying for Russia have been expelled from Europe this year
🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Керівник контррозвідки Великої Британії заявив, що цьогоріч з Європи видворили 400 підозрюваних у шпигунстві на користь росії
🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42549
Реальная Война | Украина Новости -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21875
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The results of today's Ramstein meeting became known
US Secretary of Defense Austin said that the participating states promised to provide Ukraine:
▪️ Sweden - air defense systems, as well as ammunition and other weapons worth $287 million
▪️ Spain - HAWK anti-aircraft missile launchers and missiles for them
▪️ Canada - $500 million in military aid, including winter equipment
▪️ Germany - artillery and ammunition for MLRS
▪️ Greece - 155-mm ammunition
▪️ Poland - artillery and ammunition, as well as short-range air defence systems
ORIGINAL :
Стали відомі результати сьогоднішнього засідання Рамштайн
Міністр оборони США Остін повідомив, що держави-учасники пообіцяли надати Україні:
▪️ Швеція - системи ППО, а також боєприпаси та інше озброєння на $287 млн
▪️ Іспанія - пускові установки зенітних ракет HAWK та ракети до них
▪️ Канада - $500 млн військової допомоги, включаючи зимове спорядження
▪️ Німеччина - артилерія та боєприпаси для РСЗВ
▪️ Греція - 155-мм боєприпаси
▪️ Польща - артилерія та боєприпаси, а також ППО малої дальності дії
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23415
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Were you waiting for good? And it is already here. And what a good it is: very warm and incredibly joyful.
We wish even more such moments to our heroes and their families💙💙
#goodwars
ORIGINAL :
Чекали на добро? А воно вже тут. Та ще й яке: дуже тепле і неймовірно радісне.
Загадуємо ще більше таких моментів нашим героям та їхнім сімʼям💙
#добропротивійни
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23413
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
President of the International Olympic Committee called for the return of Russians to the competition
Thomas Bach appealed to world leaders at the G20 summit to abandon the practice of eliminating athletes from Russia due to military aggression.
"Unlike many other wars and conflicts in our world, in this war some governments have begun to decide which athletes will be allowed to participate in international sports competitions and which will not. Olympic sport needs the participation of all athletes who accept the rules, even if their countries are at war with each other. Competitions between athletes only from like-minded countries are not a reliable symbol of peace," he said.
ORIGINAL :
Президент Міжнародного олімпійського комітету виступив за повернення росіян до змагань
Томас Бах звернувся до світових лідерів на саміті G20 із закликом відмовитися від практики усунення спортсменів з рф через військову агресію.
"На відміну від багатьох інших воєн і конфліктів у нашому світі, щодо цієї війни деякі уряди почали вирішувати, яким спортсменам буде дозволено брати участь у міжнародних спортивних змаганнях, а яким – ні. Олімпійський спорт потребує участі всіх спортсменів, які приймають правила, навіть якщо їхні країни воюють між собою. Змагання між спортсменами лише з держав-однодумців не є надійним символом миру", - заявив він.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23414
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56698
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The entire population of Kyiv could have been evacuated from the capital on the first day of the full-scale invasion, when the city was hit by missile strikes. Such a proposal was made to President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, but he rejected it.
"Such a proposal was made according to the fact that it could happen that there would be no electricity, sewage treatment plants would not work, there would be no water and many other things would not happen... It was on the first day of powerful missile strikes," Zelensky said.
"My question was: when there are strikes throughout the state, where will we evacuate it? To Poland? Slovakia? Romania? Where? And tell me: after a large global evacuation, as people (I will not say who) put it to me, please tell me, is there at least one percent that Russia will not return and will not come in and occupy the entire territory? Because if there are no people in the city, there will be Mariupol in every city, there will be death everywhere," the President added.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Все населення Києва могли евакуювати зі столиці у перший день повномасштабного вторгнення, коли по місту були нанесені ракетні удари. Така пропозиція надходила президенту України Володимиру Зеленському, але він її відкинув.
"Така була пропозиція згідно того, що може статися так, що не буде світла, не працюватимуть очисні станції, не буде води і багато чого не буде... Це було в перший день потужних ракетних ударів", - сказав Зеленський.
"Моє питання було наступне: а коли будуть удари по всій державі, куди ми її будемо евакуйовувати? В Польщу? Словаччину? Румунію? Куди? І скажіть мені: після великої глобальної евакуації, як мені сформулювали люди (не буду говорити - хто), скажіть мені, будь ласка, а чи є хоч один відсоток, що Росія не повернеться і не зайде, і не окупує повністю всю територію? Бо якщо немає людей у місті, то буде Маріуполь у кожному місті, буде всюди смерть", - додав президент.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56705
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"We do not employ 'roosters' in the Wagner PMC. We recommended that they form a separate "cock division"
The owner of the PMC "Wagner" Yevhen Pryzhyzhyn announced the creation of a "cockerel division". But at the same time he claims that there are no "roosters" in the PMC.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Мы не берём "петухов" в ЧВК "Вагнер". Мы рекомендовали сформировать из них отдельную "петушиную дивизию"
Власник ПВК "Вагнер" євгеній пригожин повідомив про створення "півникової дивізії". Але при цьому він стверджує, що в ПВК «півнів» немає.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56702
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"We are the conquering crackers!" 🦑
Katsap out of fright cannot even pronounce the name of the unit that captured him
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Нас крекеры-завоеватели!" 🦑
Кацап з переляку навіть не може вимовити назву підрозділу, який взяв його в полон
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56703
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russian army offensive ended ahead of schedule
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наступ російської армії достроково закінчився
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56707
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Current operational situation in the south of Ukraine: as of 12:00 16.11.2022:
Aviation of our Air Forces conducted 2️⃣ strikes on the deployment points of the enemy's Buk-M2, TOR anti-aircraft missile systems and the Pantsyr anti-aircraft missile gun system in the Kakhovka district.
🚀 During the night, our rocket launchers and artillerymen performed fire missions and inflicted fire damage on enemy positions and areas of concentration of manpower, equipment, weapons deployed on the left bank of the Dnipro. Enemy losses over the past night are being investigated.
🔱 The enemy fleet in the Black Sea has been reduced to 8 ships and boats maneuvering along the southwestern coast of Crimea.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поточна оперативна обстановка на півдні України: станом на 12:00 16.11.2022:
Авіацією наших повітряних сил нанесено 2️⃣ удари по пунктах розгортання ворожих зенітно-ракетних комплексів «Бук-М2», «ТОР» та зенітно-ракетного гарматного комплексу «Панцир» в Каховському районі.
🚀 Наші ракетники та артилеристи протягом ночі, виконували вогневі завдання та наносили вогневі ураження по позиціях ворога та районах зосередження живої сили, техніки, озброєння, розгорнутих на лівому березі Дніпра. Втрати противника за минулу ніч дорозвідуються.
🔱 Відмічено зменшення ворожого флоту у Чорному морі до 8️⃣ кораблів та катерів, які маневрують вздовж південно-західного узбережжя Криму.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56704
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Serhiy Khlan, deputy of Kherson Regional Council, on the mood of citizens in the liberated territories
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Хлань, депутат Херсонської обласної ради, про настрої містян на звільнених територіях
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56706
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
During the day, 65 thousand subscribers of Kharkiv and the region had their electricity restored, said the head of the regional power company Sinegubov
ORIGINAL :
Протягом дня 65 тисячам абонентів Харкова та області повернули світло, повідомив голова ОВА Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19264
Суспільне Харків -
TRANSLATION :
Communication of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy with representatives of radio and television on the occasion of their professional holiday.
Part 1.
ORIGINAL :
Спілкування Президента України Володимира Зеленського з представниками радіо та телебачення з нагоди їхнього професійного свята.
Частина 1.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8135
Офіс Президента -
TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy emphasizes that any issues related to the negotiations on the end of the war in Ukraine should be brought into the public sphere, and our country has already voiced its proposals for the establishment of peace at the G20 summit. It was stated by the Head of State in the course of the meeting with media representatives on the occasion of the Day of Radio, Television and Communication Workers.
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський наголошує, що будь-які питання, що стосуються переговорів про закінчення війни в Україні, мають виноситися в публічну площину, і наша країна на саміті «Групи двадцяти» вже озвучила свої пропозиції щодо встановлення миру. Про це Глава держави заявив під час зустрічі з представниками ЗМІ з нагоди Дня працівників радіо, телебачення та зв’язку.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8137
Офіс Президента -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2459
OSINT Бджоли ✙🍉 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/52243
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
35 thousand subscribers are left without electricity in Kharkiv region
After the enemy missile strike on the energy infrastructure of Kharkiv and Chuhuiv district in the afternoon of November 15, the power supply was restored to 800 thousand subscribers by the morning, and during the day - another 65 thousand, said the head of KHOV Oleg Sinegubov.
In the morning he informed that 100 thousand consumers remain without electricity - some residents of Izium and Bohodukhiv districts, as well as about 3.5 thousand subscribers of Kharkiv, that is, as of 21:00, 35 thousand consumers do not have electricity.
Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡У Харківській області без світла залишаються 35 тисяч абонентів
Після ворожого ракетного удару по енергетичній інфраструктурі Харкова та Чугуївського району вдень 15 листопада вже до ранку було відновлено електропостачання 800 тисяч абонентів, а протягом дня - ще 65 тисяч, повідомив голова ХОВА Олег Синєгубов.
Зранку він інформував, що без світла залишаються 100 тисяч споживачів - частина мешканців Ізюмського та Богодухівського районів, а також близько 3,5 тисяч абонентів Харкова, тобто станом на 21:00 електроенергії немає у 35 тисяч споживачів.
Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/52252
Харьков Life | Украина 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Chairman of the Joint Chiefs of Staff Milley said that it is unlikely that Ukraine will be able to completely oust Russia from its territory.
But he should shut his mouth.
@antiitforce
ORIGINAL :
Голова Об'єднаного комітету начальників штабів США Міллі заявив про малу ймовірність того, що Україна зможе повністю витіснити росію зі своєї території.
Та завалив би свою пельку.
@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25423
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
First results of today's Ramstein meeting.
Our partners promised to provide:
🇸🇪 Sweden - air defense systems, as well as ammunition and other weapons worth $287 million;
🇪🇸 Spain - HAWK anti-aircraft missile launchers and missiles for them;
🇨🇦 Canada - $500 million in military aid, including winter equipment;
🇩🇪 Germany - artillery and ammunition for MLRS;
Greece - 155-mm ammunition;
🇵🇱 Poland - artillery and ammunition, as well as short-range air defense systems.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Перші результати сьогоднішнього засідання "Рамштайн".
Наші партнери пообіцяли надати:
🇸🇪 Швеція — системи ППО, а також боєприпаси та інше озброєння на $287 млн;
🇪🇸 Іспанія — пускові установки зенітних ракет HAWK та ракети до них;
🇨🇦 Канада — $500 млн військової допомоги, включаючи зимове спорядження;
🇩🇪 Німеччина — артилерія та боєприпаси для РСЗВ;
🇬🇷 Греція — 155-мм боєприпаси;
🇵🇱 Польща — артилерія та боєприпаси, а також ППО малої дальності дії.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66511
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Iranian UAV hits oil tanker off the coast of Oman
An oil tanker linked to an Israeli billionaire has been hit by a kamikaze drone off the coast of Oman amid escalating tensions with Iran.
https://mil.in.ua/uk/news/iranskyj-bpla-urazyv-naftovyj-tanker-u-beregiv-omanu/
@milinua
#World #Iran #Asia
ORIGINAL :
Іранський БПЛА уразив нафтовий танкер у берегів Оману
Нафтовий танкер, пов’язаний із ізраїльським мільярдером, був уражений безпілотником-камікадзе біля узбережжя Оману на тлі загострення напруженості з Іраном.
https://mil.in.ua/uk/news/iranskyj-bpla-urazyv-naftovyj-tanker-u-beregiv-omanu/
@milinua
#Світ #Іран #Азія
SOURCE :
https://t.me/milinua/19754
Мілітарний -
TRANSLATION :
Belarusian border guards shoot down a drone on the border with Ukraine
According to the Belarusians, Pinsk border guards found a quadcopter 100 meters from the Belarusian-Ukrainian border, which was heading from the Ukrainian side to the territory of the Republic of Belarus.
https://mil.in.ua/uk/news/biloruski-prykordonnyky-zbyly-bezpilotnyk-na-kordoni-z-ukrayinoyu/
@milinua
#Belarus #Neighbors
ORIGINAL :
Білоруські прикордонники збили безпілотник на кордоні з Україною
За словами білорусів, пінські прикордонники за 100 метрів від білорусько-українського кордону виявили квадрокоптер, який прямував з українського боку на територію Республіки Білорусь.
https://mil.in.ua/uk/news/biloruski-prykordonnyky-zbyly-bezpilotnyk-na-kordoni-z-ukrayinoyu/
@milinua
#Білорусь #Сусіди
SOURCE :
https://t.me/milinua/19753
Мілітарний -
TRANSLATION :
Communication of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy with representatives of radio and television on the occasion of their professional holiday.
Part 1.
ORIGINAL :
Спілкування Президента України Володимира Зеленського з представниками радіо та телебачення з нагоди їхнього професійного свята.
Частина 1.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8135
Офіс Президента -
TRANSLATION :
The International Paralympic Committee terminated the membership of the Russian Paralympic Committee.
The decision was made by 64 votes to 39.
The reason for the suspension of the Russian Paralympic Committee's participation in the International Paralympic Committee is its "inability to fulfill the obligations of membership in the organization in accordance with its charter".
Russia has the right to appeal, but only the General Assembly of the Committee can cancel the suspension, and the next time it will probably meet only in the fourth quarter of 2023.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міжнародний паралімпійський комітет припинив членство Паралімпійського комітету росії.
Рішення ухвалено 64 голосами проти 39.
Причиною призупинення участі Паралімпійського комітету росії у Міжнародному паралімпійському комітеті називається його «нездатність виконувати зобов'язання щодо членства в організації відповідно до її статуту».
росія має право подати апеляцію, але скасувати припинення членства може лише Генеральна Асамблея комітету, а наступного разу вона збереться, ймовірно, лише у четвертому кварталі 2023 року.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66510
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Volunteer Ihor Lachenkov transferred more than 40 million hryvnias donated by Ukrainians to the drone fleet. This amount is enough to buy four drones.
They will be named "Kherson", "Sevastopol", "Mariupol" and "Bakhmut".
@babel
ORIGINAL :
Волонтер Ігор Лаченков переказав на морський флот дронів понад 40 мільйонів гривень, які йому задонатили українці. Цієї суми вистачить, щоб купити чотири дрони.
Вони отримають назви «Херсон», «Севастополь», «Маріуполь» і «Бахмут».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24610
Бабель -
TRANSLATION :
Before retreating from Kherson, Russian military mined the building of the Main Police Department of Kherson region - it had to be blown up.
"Russian occupants disguised explosives in the building. It was impossible to avoid the explosion. Thanks to the ingenuity and skill of our explosive technicians, no one was injured. This is the main thing. And we will rebuild the walls," said the head of the National Police Ihor Klymenko.
@babel
ORIGINAL :
Перед відступом із Херсону російські військові замінували будівлю Головного управління поліції Херсонської області — її довелося підірвати.
«Російські окупанти замаскували вибухівку у приміщенні. Уникнути підриву було неможливо. Завдяки кмітливості та вправності наших вибухотехніків ніхто не постраждав. Це головне. А стіни відбудуємо», — розповів голова Нацполіції Ігор Клименко.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24612
Бабель -
TRANSLATION :
😈 The Come Back Alive Foundation reported on the progress of fundraising for the Black box project initiated by Ukrainian intelligence. To date, UAH 69,646,360 has been raised. The goal is to raise UAH 230 million.
@babel
ORIGINAL :
😈 Фонд «Повернись живим» прозвітував про перебіг збору коштів на проєкт Black box, який ініціювала українська розвідка. На сьогодні зібрано 69 646 360 грн. Мета — зібрати 230 млн грн.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24613
Бабель -
TRANSLATION :
🇺🇸 The United States holds Russia responsible for the missile incident in Poland, as it was Russia that launched a barrage of missiles at the civilian infrastructure of Ukraine.
"Ukraine had and has every right to defend itself," the White House said.
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США покладають на росію відповідальність за ракетний інцидент у Польщі, оскільки саме росія запустила шквал ракет по цивільній інфраструктурі України.
«Україна мала і має повне право захищатися», — заявили в Білому домі.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24614
Бабель -
TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine has put the head of Chechnya Ramzan Kadyrov on the wanted list for encroachment on the territorial integrity of Ukraine and waging aggressive war.
@babel
ORIGINAL :
СБУ оголосила в розшук главу Чечні рамзана кадирова за посягання на територіальну цілісність України та ведення агресивної війни.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24616
Бабель -
TRANSLATION :
President Zelenskyy has "no doubt" that the missile that fell in Poland was not Ukrainian.
"I have no doubt in the evening report to me personally - from the commander of the Air Force to the commander-in-chief [Valeriy] Zaluzhny - that it was not our missile and not our missile strike," Zelenskyy said.
@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський «не сумнівається» в тому, що в Польщі впала не українська ракета.
«Я не сумніваюся у вечірній доповіді мені особисто — від командувача Повітряних сил до головнокомандувача [Валерія] Залужного — у тому, що це була не наша ракета і не наш ракетний удар», — сказав Зеленський.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24611
Бабель -
TRANSLATION :
🤡 The son of former US President Donald Trump Jr. called to stop arms supplies to Ukraine.
"Since it was a Ukrainian missile that hit our NATO ally Poland, can we at least now stop spending billions on arming Ukraine?" he wrote on Twitter.
@babel
ORIGINAL :
🤡 Син колишнього президента США Дональд Трамп — молодший закликав припинити поставки озброєння Україні.
«Оскільки саме українська ракета влучила по нашому союзнику по НАТО — по Польщі, можемо ми хоча б тепер припинити витрачати мільярди на озброєння України?» — написав він у Twitter.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24615
Бабель -
TRANSLATION :
😢 Odessa is engulfed in total darkness
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 Одессу поглотила полнейшая тьма
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41367
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️We get a lot of sms that Odessans have bad mobile/home Internet
These problems are directly related to electricity. Because of the lack of electricity - some towers do not work, or work very weakly
Also we began to receive information that in some areas of Odessa and the region began to turn on the light, we assume that Odessa and the region will soon shine
Well, in the meantime, we are waiting...
*the photo shows Lifecell network coverage
Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Получаем большое количество смс, что у одесситов плохой мобильный/домашний интернет
Такие проблемы связаны непосредственно с электричеством. Из-за отсутствия электричества - некоторые вышки не работают, либо работают очень слабо
Также мы начали получать информацию, что в некоторых районах Одессы и области начали включать свет, предполагаем, что Одесса и область скоро засияет
Ну а пока ждем...
*на фото показано как ловит сеть Lifecell
Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41365
Новости Одесса 🇺🇦 -
TRANSLATION :
All in one photo 💔
ORIGINAL :
Всё в одном фото 💔
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21883
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21874
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The SBU has put the head of Chechnya Ramzan Kadyrov on the wanted list. Ukrainian law enforcement officers announced the suspicion to him at the end of August.
👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️СБУ оголосила у розшук главу Чечні Рамзана Кадирова. Про підозру українські правоохоронці йому оголосили ще наприкінці серпня.
👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66509
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна, Україна, Політика, Економіка -
TRANSLATION :
Power engineers are continuously eliminating the consequences of yesterday's Russian shelling.
By the morning, power supply was restored to 800 thousand subscribers. During the day - provided power supply to another 65 thousand subscribers in Kharkiv and the region.
A scheme has been prepared to supply power to part of Izyum district, in particular Balakliya. As well as the de-energized part of Kupiansk district.
Restoration works continue both in Kharkiv and in the region.
In addition, power engineers supplied electricity to 932 consumers in the settlements of de-occupied communities: Lipetsk, Zolochiv, Barvinkiv, Vovchansk, Izium, Chuhuiv and Balakliya communities.
ORIGINAL :
💡Енергетики безперервно ліквідовують наслідки вчорашніх російських обстрілів.
Вже до ранку відновили електропостачання 800 тисячам абонентів. Протягом дня - забезпечили включення ще 65 тисячам абонентів по Харкову та області.
Підготовлена схема для заживлення частини Ізюмського району, зокрема Балаклії. А також знеструмленої частини Куп’янського району.
Роботи з відновлення тривають і в Харкові, і в області.
Крім того, енергетики заживили 932 споживача в населених пунктах деокупованих громад: Липецькій, Золочівській, Барвінківській, Вовчанській, Ізюмській, Чугуївській та Балаклійській.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4772
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4763
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Serhiy Haidai on de-occupation of Luhansk region - November 16:
- Ukrainian Armed Forces are winning back piece by piece of Luhansk land;
- from Svatove to Kreminna, Russians have mined almost everything: administrative buildings, buildings of law enforcement agencies and even river banks;
- the occupiers arrange dozens of attacks a day;
- The only professional troops left in the Russian army are paratroopers from Kherson direction. We are waiting to see where they will be redirected;
- Russians in Luhansk region had enough forces and means for a counteroffensive, but our military stopped all these attempts.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сергій Гайдай про деокупацію Луганщини - 16 листопада:
- ЗСУ відвойовують клаптик за клаптиком Луганської землі;
- від Сватового до Кремінної росіяни замінували майже усе: адміністративні будівлі, будівлі силовиків та навіть берега річок;
- окупанти влаштовують десятки наступів на добу;
- єдине, що залишилось в армії рф професійного - десантники з Херсонського напрямку. Чекаємо, куди їх перенаправлять;
- у росіян на Луганщині було достатньо сил та засобів для контрнаступу, але наші військові зупинили всі ці спроби.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56682
Оперативний ЗСУ