TRANSLATION :
At least some official information on the left bank of the Kherson

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Ну хоть какая-то официальная инфромация по левому берегу Херсонщины

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45610
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Oleshki of the Kherson region has been released," the media reported, citing Arestovich

Except that Arestovich voiced the information with reference to the mayor of Oleshki, who took down his posts about the release and said that the information was not confirmed (!).

Wait for information from the General Staff🤷🏻♂️

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Олешки Херсонской области освобождены", — пишут СМИ со ссылкой на Арестовича

Вот только Арестович озвучил информацию со ссылкой на мэра Олешек, который снёс свои посты об освобождении и сказал, что информация не подтверждена (!).

Ждите инфу от Генштаба🤷🏻‍♂️

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45609
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Today, on November 14, in the occupied since 2014 Kadiyivka (Stakhanov), Luhansk region, a religious figure of the Moscow Patriarchate, a terrorist accomplice "Archimandrite Dionysius" was killed. He was a well-known accomplice of the occupiers and personally boasted that his church was "personally helped by the Minister of Defense of the Russian Federation Shoigu".

So far, there are no details of his death, the network only says that he was killed right in the cell, probably by his friends - Russian terrorists.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні, 14 листопада, в окупованій з 2014 року Кадіївці (Стаханов) Луганської області вбили релігійного діяча московського патріархата, пособника терористів "архімандрита Діонісія". Він був відомим пособником окупантів та особисто вихвалявся, що його храму "особисто допомагає міністр оборони нападу рф Шойгу".

Поки що подробиць його смерті немає, в мережі тільки пишуть, що його вбили прямо у келії, ймовірно, його друзі - російські терористи.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14238
InformNapalm

TRANSLATION :
The situation in the Kherson direction🤣🤣🤣

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на херсонському напрямку🤣🤣🤣

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56074
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleshky Mayor Yevhen Ryshchuk has already deleted his congratulatory post.

But according to ZN.UA sources, several other mayors were preparing similar statements.

But most likely, someone else should tell the good news to Ukrainians.

We are waiting for official information.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міський голова Олешків Євген Рищук вже встиг видалити свій вітальний пост.

❗️Але за інформацією джерел ZN.UA, ще кілька міських голів готували аналогічні заяви.

Та скоріш за все повідомити радісні новини українцям повинен, все ж таки, хтось інший.

Чекаємо на офіційну інформацію.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66106
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Installation of a mechanized bridge somewhere in Kherson region

Third Force
ORIGINAL :
Монтаж механізованого мосту десь на Херсонщині

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12681
Третя Сила

TRANSLATION :
These are children...

But if they are raised by Orcs, they will grow up to be like their parents.

That's why you can't show tolerance and look for good racists, but take and put an end to it right now.

The Third Power
ORIGINAL :
Це ж діти…

Але якщо їх виховують орки то вони виростуть такими як і їхні батьки

Ось чому не можна проявляти толерантності і шукати гарних рашистів, а взяти і поставити крапку саме зараз.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12685
Третя Сила

TRANSLATION :
During the retreat from Kherson, the occupants released all prisoners from the detention center

The personal files of 457 convicts were found there, including 15 who were sentenced to life imprisonment

Where the convicts are now is unknown.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В ходе отступления из Херсона оккупанты выпустили всех заключенных из СИЗО

Там обнаружены личные дела 457 осужденных, в том числе 15 - к пожизненному заключению

Где осуждённые сейчас - неизвестно.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75138
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️The main news for November 14:

▪️UK announces $5.8 million to help rebuild Ukraine's power grid.

▪️The Netherlands will allocate more than 25 million to support the Ukrainian army.

▪️Canadian Prime Minister announces $500 million in military aid for Ukraine and new sanctions against Russia.

▪️The UN General Assembly approved a resolution on reparations payments from Russia to Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 14 листопада:

▪️Британія анонсувала виділення $5,8 мільйона на відновлення енергосистеми України.

▪️Нідерланди виділять ще понад 25 млн ​на підтримку української армії.

▪️Прем’єр Канади оголосив про $500 млн військової допомоги для України і нові санкції проти рф.

▪️Генасамблея ООН затвердила резолюцію про виплати репарацій від рф для України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23179
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ukrainian flag was raised in Kherson 🇺🇦

The flagpole, which was planned to be installed in the spring, waited for the liberation of the city! They hid it in production and it survived the whole occupation!

The flagpole was set up on the highest point of Kherson, so that it could be seen from the left bank of the river.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Херсоне подняли украинский флаг 🇺🇦

Флагшток, который планировали установить весной, дождался освобождения города! Его спрятали на производстве и он пережил всю оккупацию!

Флагшток установили на самой высокой точке Херсона, чтобы было видно с левого берега.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75139
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Kakhovka, Nova Kakhovka, Oleshki - 🇺🇦," writes Kherson Regional Council deputy Sergey Khlan

In any case, we are waiting for information from the General Staff.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Каховка, Новая Каховка, Олешки - 🇺🇦, — пишет депутат Херсонского облсовета Сергей Хлань

В любом случае, ждём инфу от Генштаба.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45611
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Something went wrong 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щось пішло не так 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56077
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A good point😡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Слушне зауваження😡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56076
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ The Rashists have plunged almost the entire temporarily occupied territory of Zaporizhia Region into darkness, - Melitopol Mayor Ivan Fedorov

There is information about blackouts in Energodar, Tokmak, Rody, Bilmak and villages nearby. Part of Melitopol district is also without power.

"Due to the lack of electricity, the water supply also disappears. Yes, there is no water in occupied Melitopol," Fedorov said.
ORIGINAL :
‼️ Рашисты погрузили в темноту почти всю временно оккупированную территорию Запорожской области, - мэр Мелитополя Иван Федоров

Есть информация об отключениях в Энергодаре, Токмаке, Родах, Бильмаке и селах рядом. Без света и часть Мелитопольского района.

"В связи с отсутствием электроэнергии исчезает и водоснабжение. Да, в оккупированном Мелитополе нет воды", - заявил Федоров.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10093
Донбас24

TRANSLATION :
Bakhmut Front Hospital😔

Remember the price our defenders pay for our safety and Ukraine's victory!
ORIGINAL :
Фронтовый госпиталь Бахмута😔

Помним, какую цену платят наши защитники ради нашей безопасности и победы Украины!💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10088
Донбас24

TRANSLATION :
I will not publish posts from deputies. 🙃
ORIGINAL :
Посты от депутатов публиковать не буду. 🙃
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25238
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There is plenty of news, but it is better to wait for it from the general staff.
ORIGINAL :
Новостей много, но лучше дождаться их от генштаба.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25237
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Kakhovka, Nova Kakhovka, Oleshki - 🇺🇦

The corresponding posts were written by the deputy of Kherson Regional Council Sergey Khlan.

Looking forward to this morning's General Staff! 🙏🏻

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Каховка, Новая Каховка, Олешки - 🇺🇦

Соответствующие посты написал депутат Херсонского облсовета Сергей Хлань.

С надеждой ждем утренний Генштаб! 🙏🏻

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75140
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On November 14, Putin limited the possibility of serving in the Russian armed forces under contract to those who were caught using drugs. However, this restriction does not apply to the ChMObiks.

By the way, even before the full-scale invasion, the PMC "Wagner" gladly accepted convicts for drug use and sale.

@informnapalm
ORIGINAL :
14 листопада путін обмежив можливість служити у зс рф за контрактом тим, кого ловили на вживанні наркотиків. Але на ЧМОбіків це обмеження не поширюється.

До слова, до ПВК "Вагнера" ще до повномасштабного вторгнення радо приймали засуджених за вживання та збут наркотиків.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14243
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/8189
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
The occupants destroyed a power facility that supplied power to the entire right bank of Kherson region and a significant part of Mykolaiv region.

Now Ukrenergo and local authorities are trying to develop a scheme to restore power to these areas.

@babel
ORIGINAL :
😡Окупанти знищили енергообʼєкт, який забезпечував живлення всього правобережжя Херсонської області і значної частини Миколаївської області.

Зараз «Укренерго» та місцева влада намагаються розробити схему, як відновити живлення цих районів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24490
Бабель

TRANSLATION :
This time it's not a hint, but a clear call. There will be plenty of information in the morning. In the meantime, we must be patient.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В этот раз не намёки, а четкий призыв. Утром будет много информации. А пока надо немного потерпеть

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45613
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66098
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
And here we see how the Russian occupiers, like gifts tied with pink ribbons by Esmarch harnesses, receive an explosive surprise and dance lying down. It seems that they are synchronously trying to repeat the "gestures of goodwill".

@informnapalm
ORIGINAL :
А тут ми бачимо як російські окупанти, мов подарунки перетягнуті рожевими стрічками жгутами Есмарха, отримують вибуховий сюрприз і танцюють лежачи. Схоже, що вони синхронно намагаються повторити "жести доброї волі".

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14246
InformNapalm

TRANSLATION :
That's how it is!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Саме так!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56079
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky's evening address:

When there is a Ukrainian flag, there is civilization. There is freedom. There is social security. There is infrastructure. There is security. There is someone to take care of people. There is everything that disappears and is destroyed when the occupier comes.

This is what the Russian flag means - complete devastation. There is no electricity, no communication, no Internet, no television. The occupiers destroyed everything themselves - on purpose. This is their special operation. On the eve of winter, the Russian occupiers destroyed absolutely all critical infrastructure. Absolutely all important facilities in the city and the region are mined.

It is happiness for everyone when Russia is driven out. Happiness that will be in our cities and communities that Russia deprived of normal life both after February 24 and in 2014.

We will return everything. We will return normal life. And we know that peace is getting closer for Ukraine. For our whole country.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Вечернее обращение Владимира Зеленского:

Коли є український прапор, є цивілізованість. Є свобода. Є соціальне забезпечення. Є інфраструктура. Є безпека. Є кому дбати про людей. Є все те, що зникає і що руйнують, коли приходить окупант.

Ось що значить російський прапор – повне спустошення. Немає ні електрики, ні звʼязку, ні інтернету, ні телебачення. Окупанти все знищили самі – спеціально. Оце їхня спецоперація. Напередодні зими російські окупанти зруйнували людям абсолютно всю критичну інфраструктуру. Абсолютно всі важливі обʼєкти в місті та області заміновані.

Це щастя для всіх, коли Росію вдається вигнати. Щастя, яке буде й у тих наших містах і громадах, які Росія позбавила нормального життя і після 24 лютого, і у 2014 році.

Ми все повернемо. Повернемо нормальне життя. І знаємо, що мир для України стає ближчим. Для всієї нашої країни.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75142
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"We'll get it all back. We will bring back a normal life. And we know that the world is getting closer for Ukraine. For our whole country," Zelensky

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Мы всё вернём. Вернём нормальную жизнь. И знаем, что мир для Украины становится ближе. Для всей нашей страны", — Зеленский

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45614
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66099
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
"When there is a Ukrainian flag, there is civilization. There is freedom. There is social security. There is infrastructure. There is security. There is someone to take care of people. There is everything that disappears and is destroyed when the occupier comes.
This is what the Russian flag means - complete devastation. There is no electricity, no communication, no Internet, no television. The occupiers destroyed everything themselves - on purpose. This is their special operation. On the eve of winter, the Russian occupiers destroyed absolutely all critical infrastructure. Absolutely all important facilities in the city and the region are mined.
It is happiness for everyone when Russia is driven out. Happiness that will be in our cities and communities that Russia deprived of normal life both after February 24 and in 2014.
We will return everything. We will return normal life. And we know that peace is getting closer for Ukraine. For our entire country," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Коли є український прапор, є цивілізованість. Є свобода. Є соціальне забезпечення. Є інфраструктура. Є безпека. Є кому дбати про людей. Є все те, що зникає і що руйнують, коли приходить окупант.
Ось що значить російський прапор — повне спустошення. Немає ні електрики, ні звʼязку, ні інтернету, ні телебачення. Окупанти все знищили самі — спеціально. Оце їхня спецоперація. Напередодні зими російські окупанти зруйнували людям абсолютно всю критичну інфраструктуру. Абсолютно всі важливі обʼєкти в місті та області заміновані.
Це щастя для всіх, коли росію вдається вигнати. Щастя, яке буде й у тих наших містах і громадах, які росія позбавила нормального життя і після 24 лютого, і у 2014 році.
Ми все повернемо. Повернемо нормальне життя. І знаємо, що мир для України стає ближчим. Для всієї нашої країни", — президент України Володимир Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66108
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8110
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14683
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The Pentagon has signed several contracts with Lockheed Martin for $520 million to replenish stocks of MLRS to replace those sent to Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Пентагон уклав кілька контрактів із Lockheed Martin на $520 млн для поповнення запасів РСЗВ замість відправлених Україні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66109
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12677
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5523
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
And now for some information you won't like. Our sources refute:
▪️ information from the Russians about the capture of the Kynburn Spit by the Armed Forces of Ukraine;
▪️ information from the mayor of Oleshok about the capture of Oleshok by the Armed Forces of Ukraine;
▪️ information from Deputy Halian about the capture of Kakhovka and Nova Kakhovka by the Armed Forces of Ukraine;
▪️ information from tg channels about the capture of Gola Prystan by the Armed Forces of Ukraine.

The information is current as of now.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
А теперь инфа, которая вам не понравится. Наши источники опровергают:
▪️информацию от русни о взятии Кинбурнской косы Вооруженными Силами Украины;
▪️информацию от мэра Олешок о взятии Олешок Вооруженными Силами Украины;
▪️информацию от депутата Халяня о взятии Каховки и Новой Каховки Вооруженными Силами Украины;
▪️информацию из тг-каналов о взятии Голой Пристани Вооруженными Силами Украины.

Информация актуальна по состоянию на сейчас.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45615
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The main thing from the address of the President of Ukraine:

▪️Handed 36 orders of Bohdan Khmelnytskyi and "For Courage" in Kherson, and handed three more orders to wounded soldiers.

▪️It is important that at the G19 summit in Indonesia, the United States and China jointly noted the inadmissibility of any threats to use nuclear weapons. Everyone understands to whom these words are addressed.

▪️Today, the United States imposed sanctions against more than 40 entities and individuals who help Russia fight. Absolutely everyone who in one way or another works for the Russian army, the defense sector, must receive complete personal isolation from the whole world.

▪️Today, the UN supported a resolution on the creation of an international compensation mechanism that will compensate for all the damage caused by the Russian war, and at the expense of Russian assets. The reparations that Russia will have to pay for what it has done are now part of the international legal reality.

▪️Today, under the co-chairmanship of UN Secretary-General Antonio Guterres and Head of the Office Andriy Yermak, a meeting of the Coordination Council of Ukraine on Child Protection and Security was held. They discussed how to stop the deportation of Ukrainian children to Russia and return home all those who were forcibly taken. At least it is almost 11 thousand children - we know them by name. But these are only those we know about. In fact, there are more of them.
ORIGINAL :
⚡️Головне зі звернення Президента України:

▪️Вручив у Херсоні 36 орденів Богдана Хмельницького та «За мужність», і ще три ордени передав пораненим бійцям.

▪️Важливо, що на саміті G19 в Індонезії Сполучені Штати та Китай разом відзначили неприпустимість будь-яких погроз застосування ядерної зброї. Всі розуміють, кому адресовані ці слова.

▪️Сьогодні США запровадили санкції проти більш ніж понад 40 юридичних і фізичних осіб, які допомагають Росії воювати. Абсолютно всі, хто так чи інакше працює на російську армію, оборонний сектор, повинні отримати повну особисту ізоляцію від усього світу.

▪️Сьогодні ООН підтримали резолюцію щодо створення міжнародного компенсаційного механізму, який дасть змогу відшкодувати всі збитки, завдані російською війною, причому за рахунок російських же активів. Репарації, які росії доведеться заплатити за скоєне, – це тепер частина міжнародно-правової реальності.

▪️Сьогодні ж за співголовування Генерального секретаря ООН Антоніу Гутерріша та керівника Офісу Андрія Єрмака відбулося засідання Координаційної ради України з питань захисту і безпеки дітей. Обговорили, як зупинити депортацію українських дітей у росію й повернути додому всіх, хто був силою вивезений. Як мінімум це майже 11 тисяч дітей – ми їх знаємо поіменно. Але це лише ті, про кого ми знаємо. А насправді вивезених більше.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23181
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In 2021, there was an unfortunate incident when a flagpole fell in Kherson during its installation.

A new one was immediately ordered. It was planned to be installed in the spring of 2022. A special foundation was made at the highest point of Kherson.
To be visible even from the left bank.

February 2022, war, occupation of the city.
Ukrainians, despite the occupation, hid the flagpole at work. And he still survived the Russian invasion!

Today the flagpole was installed, the flag was raised.
In the Ukrainian Kherson.

Source: OP
Video: Kherson OVA

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У 2021 стався прикрий випадок, коли впав флагшток у Херсоні під час його встановлення.

Відразу було замовлено новий. Його планували встановити весною 2022. Зробили спеціальний фундамент на найвищій точці Херсону.
Щоб було видно навіть з лівого берега.

Лютий 2022, війна, окупація міста.
Українці, незважаючи на окупацію, сховали флагшток на виробництві. І він таки пережив російську навалу!

Сьогодні флагшток було встановлено, прапор піднято.
В українському Херсоні.

Джерело: ОП
Відео: Херсонська ОВА

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66110
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Russian BMP-2 destroyed in Kherson region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищена російська БМП-2 на Херсонщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56086
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Briefly. The war. Day 264. Video digest from the Ministry of Defense of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коротко. Війна. День 264. Відеодайджест від Міністерства оборони України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56085
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv railway station. The first train to Mykolaiv departs under the familiar music.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київський залізничний вокзал. Під усім знайому музику відправляється перший поїзд до Миколаєва.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56080
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
War through the eyes of the Special Forces soldiers. This exclusive footage was shot by the operators of one of the Special Operations Forces groups. The video shows the work of mortar launchers of the Ukrainian Special Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна очима воїнів ССО. Ці ексклюзивні кадри зняли оператори однієї з груп Сил спеціальних операцій. На відео - робота мінометників ССО України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56083
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian flag was installed on the highest point of Kherson! 🇺🇦🇦🇦🇦🇦🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На найвищій точці Херсона встановили український прапор! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56082
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Accurate drop from a big height
ORIGINAL :
Accurate drop from a big height
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1982
Combat Footage

TRANSLATION :
The answer to why the thermal scopes are so useful
ORIGINAL :
The answer to why the thermal scopes are so useful
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1983
Combat Footage

TRANSLATION :
The famous airport in the liberated Chernobaevka!

Defeated, but not broken! 💪🏻

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Знаменитый аэропорт в освобожденной Чернобаевке!

Разбит, но не сломлен! 💪🏻

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75147
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrenergo informed how power outages will take place in Kyiv region in the near future

Scheduled outages will continue in the city of Kyiv and in a number of other regions until the completion of the relevant repairs and the restoration of the ability of the power grid to transmit the additional power they need to these regions.

Yesterday, the Head of NPC Ukrenergo emphasized that, taking into account the repairs, only scheduled outages are expected in 7 regions and in Kyiv, provided that there are no new damages.

He also stressed that Ukrenergo will continue to work on the restoration of the grid to ensure that these planned outages are minimal. This means that planned outages will continue, but the volume of such outages may be smaller.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Укренерго повідомило як саме будуть відбуватися відключення на Київщині у найближчий час

Планові відключення будуть тривати у м. Київ та у низці інших областей до завершення відповідних ремонтів та відновлення можливості електромережі передавати у ці регіони додаткову потужність, яку вони потребують.

Голова управління НЕК "Укренерго" вчора акцентував увагу на тому, що з урахуванням проведених ремонтів прогнозуються лише планові відключення у 7 областях та у м. Києві, за умови, якщо не буде нових пошкоджень.

Також він наголосив, що Укренерго продовжить працювати над відновленням мережі, щоб ці планові відключення були мінімальними. Це означає, що планові відключення триватимуть, але обсяг таких відключень можуть бути меншими.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31192
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Restrictions on consumption on November 15: details of outages

Tomorrow, November 15, from 00:00 to 01:00 and from 05:00 to 24:00, scheduled power outages will be in effect in the city of Kyiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Sumy, Kharkiv, Poltava and Donetsk regions.

No outages are expected in other regions of Ukraine.

Schedule for Kyiv

Schedule for the region

Kharkiv schedule - https://t.me/+zAFcevm0GJQ1YzYy

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Обмеження споживання 15 листопада: деталі відключень

Завтра, 15 листопада, з 00:00 до 01:00 та з 05:00 до 24:00 діятимуть планові відключення у м. Київ, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Сумській, Харківській, Полтавській та Донецькій областях.

В інших областях України відключення не прогнозуються.

Графік по Києву

Графік по області

Графік по Харкову - https://t.me/+zAFcevm0GJQ1YzYy

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31193
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
De-Russification from the Omega Special Forces and the 22nd Separate Mechanized Brigade.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Дерусифікація від спецпідрозділу Омега та 22-ї ОМПб.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/11052
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8112
Офіс Президента

TRANSLATION :
Denmark allowed Nord Stream AG to approach the damage zone of Nord Stream.

"The vessel chartered by the company has already begun to survey the rupture points.
The duration of the survey in the area of gas pipeline damage will depend on weather conditions," Nord Stream said.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Данія дозволила Nord Stream AG наблизитися до зони пошкоджень "Північних потоків".

"Зафрахтоване компанією судно вже розпочало обстеження точок розриву.
Тривалість обстеження в районі пошкоджень газопроводів залежатиме від погодних умов", — заява Nord Stream.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66111
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Don't be fooled by the good news. Hell is still here.

@antiitforce
ORIGINAL :
Не обольщайтесь хорошими новостями. Ад все еще тут.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25239
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25233
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Here is something reminiscent of ...

@antiitforce
ORIGINAL :
Вот что-то напоминает …

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25240
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Kiev may stop turning off the lights in a week, - the chairman of the board of NEC "Ukrenergo".

@antiitforce
ORIGINAL :
В Киеве могут перестать выключать свет уже через неделю, – председатель правления НЭК «Укрэнерго».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25241
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Everything is going according to plan 🫡

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Всё идет по плану 🫡

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75157
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75148
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the coming weeks, missions will be sent to several nuclear power plants in Ukraine: South Ukraine, Khmelnytsky, Rivne, as well as to Chernobyl, the IAEA said.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Найближчими тижнями будуть направлені місії на кілька АЕС в Україні: Південноукраїнську, Хмельницьку, Рівненську, а також до Чорнобиля — заява МАГАТЕ.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66113
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The night is so intense 🎻

A stunning performance from musician Moisey Bondarenko, who serves in the AFU.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Ніч яка місячна 🎻

Потрясающее исполнение от музыканта Моисея Бондаренко, который служит в ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75158
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75149
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The US State Department is preparing the ground for possible future talks between Russia and Ukraine, but the Washington administration is divided over the need for such steps - Politico.

According to the publication, only some officials in the administration and the Pentagon share the opinion that the onset of winter cold will open the possibility for negotiations between Ukraine and Russia.

According to the newspaper, the US administration assures Kyiv that the US does not prevent Ukraine from achieving its goal.

In particular, American officials tell their colleagues in Kyiv that the expected winter pause in hostilities does not mean that negotiations should take place in the near future.

In addition, Washington promises to continue to provide military assistance to Kyiv.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Держдепартамент США готує ґрунт для можливих майбутніх переговорів між росією та Україною, проте у вашингтонській адміністрації існують розбіжності щодо необхідності подібних кроків — Politico.

За даними видання, думку про те, що з настанням зимових холодів відкриється можливість для переговорів між Україною та росією, поділяють лише деякі чиновники в адміністрації та Пентагоні.

Як зазначає видання, американська адміністрація запевняє Київ у тому, що США не перешкоджають досягненню Україною поставленої мети.

Зокрема, американські чиновники заявляють колегам у Києві, що очікувана зимова пауза у бойових діях не означає, що переговори мають відбутися у найближчому майбутньому.

Крім того, Вашингтон обіцяє, як і раніше, продовжувати надавати військову допомогу Києву.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66114
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Representatives of Belgrade and Pristina will start talks in Brussels on the dialogue between Serbia and Kosovo under the mediation of the European Union, - EU diplomat Josep Borrell at a press conference following the EU Council meeting in Brussels.

According to Borrell, November 29 is the deadline by which an agreement must be reached to avoid a serious crisis.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Представники Белграда та Пріштини розпочнуть у Брюсселі переговори щодо діалогу між Сербією та Косово за посередництва Євросоюзу, — голова дипломатії ЄС Жозеп Боррель на пресконференції за підсумками засідання Ради ЄС у Брюсселі.

За словами Борреля, 29 листопада — це термін, до якого обов'язково потрібно досягти угоди, щоб уникнути серйозної кризи.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66115
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The United States will send military aid to Ukraine as long as it is needed - a senior Pentagon official, commenting on the possible slowdown of military supplies to Kyiv with the onset of winter.

He also added that the United States continues a dialogue with Kyiv on the supply of air defense equipment.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
США направлятимуть Україні військову допомогу так довго, як потрібно, — високопоставлений представник Пентагону, коментуючи можливе уповільнення військових поставок Києву з настанням зими.

Він також додав, що США продовжують діалог із Києвом про постачання засобів ППО.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66117
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The U.S. military is working on modifying Gray Eagle attack drones so that they can be supplied to Ukraine without fear of secret technologies falling into the hands of the Russians - CNN citing sources.

Referring to two unnamed officials, CNN claims that the military has asked experts to study whether it is possible to change the electronic filling of the drones in such a way as to minimize the possibility of leakage of secret technologies in case of loss of the drone during hostilities.
This, in their opinion, will increase the probability of supplying Gray Eagle to Ukraine.

Ukraine has long and persistently asked the Americans to provide Gray Eagle, but as The Wall Street Journal reported last week, the United States has so far refused.

The White House, the Pentagon and the drone manufacturer General Atomics declined to comment on the information obtained by CNN from anonymous sources.


**The Gray Eagle is a drone that can carry four Hellfire laser-guided air-to-ground missiles or the same number of Stinger air-to-air missiles.
Gray Eagle has an altitude ceiling of about 7.5 km,
The flight range is about 8 thousand km.
Gray Eagle can stay in the air for up to 25 hours, tracking the target.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Американські військові працюють над модифікацією ударних безпілотників Gray Eagle, щоб можна було поставити їх Україні і не побоюватися потрапляння таємних технологій до рук росіян — CNN з посиланням на джерела.

Посилаючись на двох не названих офіційних осіб, CNN стверджує, що військові попросили фахівців вивчити, чи можна поміняти електронну начинку безпілотників таким чином, щоб мінімізувати можливість витоку секретних технологій у разі втрати дрону під час бойових дій.
Це, на їхню думку, збільшить ймовірність постачання Gray Eagle Україні.

Україна давно і наполегливо просить американців надати Gray Eagle, але, як повідомляла минулого тижня The Wall Street Journal, США поки що відповіли відмовою.

Білий дім, Пентагон та фірма-виробник дронів General Atomics відмовилися коментувати отримані CNN відомості з анонімних джерел.


**Gray Eagle — безпілотник, який може нести чотири ракети "повітря-земля" з лазерним наведенням Hellfire, або стільки ж ракет "повітря-повітря" Stinger.
Стеля висоти Gray Eagle — близько 7,5 км,
Дальність польоту близько 8 тис км.
Gray Eagle може перебувати у повітрі до 25 годин, вистежуючи ціль.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66118
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
📍 Canadian broadcaster CBC talks about the countries that benefited from the Russian-Ukrainian war. Stressing in advance that these countries benefited not so much from their behavior as from their geographical location. For example, the United Arab Emirates has become a place where the funds of the Russian rich now flow. And sometimes property, such as yachts, which may face arrest in other countries. The UAE did not impose sanctions against Russians or Russian capital - as a result, Russian citizens became the most active buyers of real estate in the Emirates among foreigners. Evidence of active informal relations between the countries is that Emirates airline operates a flight Moscow - Dubai 17 times a week. Turkey also benefited from the war. Having chosen the role of an intermediary between the warring parties, it does not stop interacting with either Ukraine or Russia, including trade. According to the results of the first 9 months of 2022, the trade turnover between Turkey and Russia is $47 billion - twice as much as in the previous year. Turks also receive additional income from Russian tourists, because against the background of difficulties with travel to Europe, Turkey has become an even more popular tourist destination. Other beneficiaries in this war, according to CBC, are Venezuela and Saudi Arabia, which make money on high fuel prices. They earn not only money, but also geopolitical weight. As the world is trying to make Russia an outcast in the energy market, world leaders have intensified contacts with official Caracas and Riyadh. The illegitimacy of the re-election of Venezuelan President Nicolas Maduro and the crimes of the Saudis, such as the murder of journalist Jamal Khashoggi, have faded into the background.


@babel
ORIGINAL :
📍Про країни, які виграли від російсько-української війни, говорить у матеріалі канадський мовник CBC. Наперед підкреслюючи, що вигоду цим країнам принесло не так їхнє поводження, як географічне положення. Наприклад, Об’єднані Арабські Емірати стали місцем, куди тепер стікаються кошти російських багатіїв. А іноді й майно ― як наприклад, яхти, яким в інших країнах може загрожувати арешт. ОАЕ не запроваджували санкцій проти росіян чи російського капіталу ― у підсумку, громадяни рф стали найактивнішими покупцями нерухомості в Еміратах серед іноземців. Свідченням активних неформальних відносин між країнами є те, що авіакомпанія Emirates виконує рейс Москва ― Дубаї 17 разів на тиждень. Також у виграші від війни опинилася Туреччина. Обравши собі роль посередника між воюючими сторонами, вона не припиняє взаємодію ні з Україною, ні з росією ― у тому числі торгову. За підсумками перших 9 місяців 2022 року товарообіг між Туреччиною та рф становить $47 мільярдів ― удвічі більше, ніж попереднього року. Також турки отримують додаткові доходи від російських відпочивальників, адже на тлі складнощів із поїздками до Європи Туреччина стала ще популярнішим туристичним напрямком. Інші вигодоотримувачі в цій війні, пише CBC ― це Венесуела та Саудівська Аравія, які заробляють на високих цінах на пальне. Заробляють не лише гроші, а й геополітичну вагу. Оскільки світ намагається зробити росію ізгоєм і на енергетичному ринку, світові лідери активізували контакти з офіційним Каракасом та Ер-Ріядом. Нелегітимність переобрання президентом Венесуели Ніколаса Мадуро та злочини саудитів, на кшталт убивства журналіста Джамаля Хашоггі, відійшли на другий план.


@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24492
Бабель

TRANSLATION :
Former U.S. President Donald Trump has refused to appear before Congress under a subpoena to testify before the House Select Committee on the storming of the Capitol.

As follows from the statement of the Committee's leadership, lawmakers interpret such a step of Trump as an attempt "to escape from the investigation, refusing to do what more than a thousand witnesses have already done before the ex-president" in this case.

In the coming days, the Committee will consider the next steps in connection with the failure of the former president to appear.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Колишній президент США Дональд Трамп відмовився з'явитися до Конгресу за вимогою, яка зобов'язує його дати свідчення Спецкомітету Палати представників у справі про штурм Капітолію.

Як випливає із заяви керівництва Комітету, законодавці трактують такий крок Трампа як спробу «втекти від розслідування, відмовляючись зробити те, що до екс-президента вже зробили понад тисячу свідків» у цій справі.

Найближчими днями Комітет розгляне наступні кроки у зв'язку з неявкою колишнього президента.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66119
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The IAEA is concerned about the situation with decision-making at Zaporizhzhya NPP, as the management is now carried out by the Russian structure, - IAEA Chairman Rafael Grossi.

"Ukrainian personnel are working under constant pressure, which may adversely affect nuclear safety and security and increase the risk of a nuclear accident. To make matters worse, Ukrainian personnel are now also facing conflicting instructions on how to operate the plant," Grossi said.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
МАГАТЕ стурбована ситуацією з прийняттям рішень на Запорізькій АЕС, оскільки керівництво тепер здійснюється російською структурою, — голова МАГАТЕ Рафаель Гроссі.

"Український персонал працює під постійним тиском, що може негативно вплинути на ядерну безпеку і захист та збільшити ризик ядерної аварії. Погіршує ситуацію те, що зараз український персонал також стикається з суперечливими інструкціями щодо того, як керувати станцією", — заявив Гроссі.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66120
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66112
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Motorcades of delegations began to arrive at the G20 summit in Indonesia.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Кортежі делегацій почали прибувати на майданчик саміту G20 в Індонезії.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66121
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
South Korean President Yun Seok-yol to meet with Chinese President Xi Jinping at G20 summit - Yonhap news agency.

During the meeting, the South Korean leader intends to raise the topic of the latest ballistic missile tests by North Korea.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Південної Кореї Юн Сок Йоль зустрінеться з головою КНР Сі Цзіньпіном на саміті G20 — агентство Yonhap.

Під час зустрічі лідер Південної Кореї має намір підняти тему останніх випробувань балістичних ракет Північною Кореєю.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66122
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The United States expects the leaders of the G20 - the world's most industrialized countries - to condemn Russia's war against Ukraine and its impact on the global economy after the summit, a senior Joe Biden administration official said.

Speaking to reporters ahead of the summit, the administration official said that most G20 countries have reached a consensus on Russia's war against Ukraine in recent days.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сполучені Штати очікують, що лідери G20 — найбільш промислово розвинутих країн світу — засудять війну росії проти України та її вплив на світову економіку після завершення саміту, — високопоставлений представник адміністрації Джо Байдена.

Розмовляючи з журналістами напередодні відкриття саміту, представник адміністрації заявив, що більшість країн, які входять до «Великої двадцятки», останніми днями дійшли консенсусу з приводу війни росії проти України.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66123
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
If you have a cat next to you, we recommend removing it from the screen

A good parody of the reaction of orcs when they saw the living conditions of cats in Ukraine. The content is difficult for your pet. 😀

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Якщо поруч з вами кішка, рекомендуємо прибрати її від екрану

Годна пародія на реакцію орків, коли ті побачили умови життя котів в Україні. Контент важкий для вашого улюбленця. 😀

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42193
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
"The Russian flag is a complete devastation. There is no electricity, no communication, no Internet, no television. The occupiers destroyed everything themselves - on purpose," Zelenskyy said in his evening address to the citizens.

When there is a Ukrainian flag, there is civilization. There is freedom. There is social security. There is infrastructure. There is security. There is someone to take care of people.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
"російський прапор – повне спустошення. Немає ні електрики, ні звʼязку, ні інтернету, ні телебачення. Окупанти все знищили самі – спеціально", - Зеленський у своєму вечірньому зверненні до громадян.

Коли є український прапор, є цивілізованість. Є свобода. Є соціальне забезпечення. Є інфраструктура. Є безпека. Є кому дбати про людей.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42191
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Hot news from Kherson region.
Disseminate only verified information.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Гарячі новини з Херсонщини.
Поширюйте лише перевірену інформацію.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42185
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Yermak turned off emoji and asks for patience

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Єрмак вимкнув emoji і просить терпіння

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42190
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Helicopter evacuation from Chaplynka - satellite view

On November 8, the satellite recorded 15 helicopters of different types on the territory of the local airfield, on November 12 these helicopters were not present.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Евакуація гелікоптерів з Чаплинки - вид з супутника

8 листопада супутник зафіксував на території місцевого аеродрому 15 гелікоптерів русні різних типів, 12 листопада цих вертольотів немає.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42186
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
😁 The Zambian Foreign Ministry said that they asked Russia to explain how a citizen of their country, who was serving a 9-year prison term in Moscow, was killed in Ukraine

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
😁 В МЗС Замбії розповіли, що вони попросила Рф пояснити, яким чином громадянин їх країни, який відбував 9-річний тюремний термін у Москві, виявився вбитим в Україні

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42192
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🇺🇦Kakhovka. New Kakhovka - Kherson deputy Serhiy Khlan reports about their release

Now we are waiting for confirmation of these incredible successes of our cyborgs!

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🇺🇦Каховка. Нова Каховка - про їх звільнення повідомляє Херсонський депутат Сергій Хлань

Тепер чекаєм підтвердження цих неймовірних успіхів наших кіборгів!

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42188
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Skabeyeva does not hesitate to call for the murder of the political leadership of Ukraine on live television

As you understood, the racist propagandist is bombed because of Zelensky's visit to Kherson

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Скабеева уже не стесняясь в прямом эфире фактически призывает к убийству политического руководства Украины

Как вы поняли, рашистскую пропагандистку бомбит из-за посещения Зеленским Херсона

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42189
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
G20 summit should be used to increase pressure on Russia - President of the European Council Charles Michel.

"The EU does not want to repeat the mistake of dependence on energy resources in relations with China, as it was in relations with Russia. As for the food crisis, the best way to deal with it is to end the war in Ukraine," Michel said.

The President of the European Council also said that he did not plan to participate in negotiations with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on the sidelines of the G20 summit.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Саміт G20 необхідно використовувати для підвищення рівня тиску на росію, — голова Європейської ради Шарль Мішель.

"ЄС не хоче повторювати помилку в плані залежності від енергоресурсів у відносинах з Китаєм, як це було у відносинах з росією. Що ж до продовольчої кризи, то найкращим способом впоратися з нею є припинення війни в Україні", — заявив Мішель.

Голова Євроради також повідомив, що не планує брати участь у переговорах із главою МЗС рф Сєргєєм Лавровим на полях саміту G20.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66126
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Rudolph Giuliani, Donald Trump's former personal attorney, will not face any charges in the criminal investigation into his actions in Ukraine - New York prosecutor's office.

The federal prosecutors investigated the actions of Giuliani, the former mayor of New York, in particular whether he violated the lobbying law by acting as an unregistered foreign agent while working for the then Donald Trump administration and did not find a crime.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Рудольфу Джуліані, колишньому особистому адвокату Дональда Трампа, не буде пред'явлено жодних звинувачень у рамках кримінального розслідування щодо його дій в Україні — прокуратура Нью-Йорка.

Федеральна прокуратура розслідувала дії Джуліані, колишнього мера Нью-Йорка, зокрема питання про те, чи порушував він закон про лобіювання, виступаючи як незареєстрований іноземний агент під час роботи на тодішню адміністрацію Дональда Трампа і не знайшла складу злочину.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66128
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The largest Japanese advertising and communications holding Dentsu Group announced that it has reached a formal agreement on the sale of Russian assets to "local partners".

The holding said in a statement that the projected loss of the company may amount to 263.5 million dollars.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Найбільший японський рекламно-комунікаційний холдинг Dentsu Group заявив про досягнення формальної угоди щодо продажу російських активів "локальним партнерам".

У заяві холдингу наголошується, що прогнозований збиток компанії може становити 263,5 мільйона доларів.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66129
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
A group of American prosthetists, orthopedists and technologists are visiting Ukrainian cities to help amputees quickly receive the expensive prostheses they have been waiting for months.

Sometimes they manage to put war victims back on their feet literally in a day.

This becomes possible thanks to the latest technologies that American specialists brought with them and will leave for their Ukrainian medical colleagues.

Watch the video: Voice of America

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Група американських протезистів, ортопедів та технологів відвідують міста України, допомагаючи пацієнтам з ампутованими кінцівками швидко отримати дорогі протези, на які вони очікували місяцями.

Іноді вдається ставити на ноги потерпілих від війни буквально за день.

Це стає можливим завдяки новітнім технологіям, які американські фахівці привезли із собою та залишать для своїх українських колег-медиків.

Відео: Голос Америки

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66130
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The world should not plunge into a new Cold War, and its division into parts should not be allowed, - Indonesian President Joko Widodo at the opening of the G20 summit in Bali.

"We all have a responsibility not only to our nations, but also to the people of the world. Being responsible in this situation means that we must stop the war.
If the war does not end, it will be difficult for the world to move on.
If the war is not stopped, it will be difficult for us to be responsible for the future of this and future generations," Widodo stressed.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Світ не повинен поринути у стан нової холодної війни, також не можна допустити його поділу на частини, — президент Індонезії Джоко Відодо на відкритті саміту G20 на Балі.

"На всіх нас лежить відповідальність не лише перед нашими народами, а й людьми всього світу. Бути відповідальним у цій ситуації означає те, що ми маємо зупинити війну.
Якщо війна не закінчиться, світові буде важко рухатися далі.
Якщо війну не зупинити, нам буде важко нести відповідальність за майбутнє цього та наступних поколінь", — підкреслив Відодо.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66131
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Chinese President Xi Jinping at a meeting with French President Emmanuel Macron in Bali expressed readiness to jointly address global energy and food security issues - China Central Television.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голова КНР Сі Цзіньпін на зустрічі з президентом Франції Емманюелем Макроном, що відбулася на Балі, висловив готовність спільно вирішувати глобальні питання енергетичної та продовольчої безпеки — Центральне телебачення Китаю.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66132
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
G20 countries agree final communiqué of Bali summit condemning Russia's actions in Ukraine - Financial Times.

"G20 countries also consider the use or threat of use of nuclear weapons unacceptable" - link to the draft communiqué.


**Earlier, DPA reported that Russia was ready to agree that the declaration following the summit would include a part condemning its invasion of Ukraine.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Країни G20 погодили підсумкове комюніке саміту на Балі, яке засуджує дії росії в Україні — Financial Times.

"Країни G20 також вважають неприпустимим використання ядерної зброї або загрозу її застосування", — посилання на проект комюніке.


**Раніше інформацію про те, що росія готова погодитися з тим, що до декларації за підсумками самміту буде включено частину, де засуджується її вторгнення в Україну, повідомляло агентство DPA.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66133
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66124
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
UK to allocate £10m ($11.8m) to restore energy infrastructure in Ukraine - UK Foreign Office.

It is noted that the funds will be transferred to the International Energy Support Fund of Ukraine.
Half of this amount will be at the disposal of the Ukrainian authorities in the near future.
The relevant agreement will be signed today by British Foreign Secretary James Cleverley and Energy Minister of Ukraine Herman Galushchenko.


**In addition, in recent weeks, the UK has allocated £7 million ($8.2 million) to purchase more than 850 generators and £5 million ($5.8 million) to ensure the safety of the civilian nuclear industry in Ukraine.
Also, through the European Bank for Reconstruction and Development, London has provided $50 million in loan guarantees for state energy company Ukrenergo.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія направить £10 млн ($11,8 млн) на відновлення об'єктів енергетичної інфраструктури в Україні — МЗС Сполученого Королівства.

Зазначається, що кошти буде передано до міжнародного Фонду підтримки енергетики України.
Половина з зазначеної суми надійде у розпорядження української влади найближчим часом.
Відповідну угоду буде підписано сьогодні головою британського МЗС Джеймсом Клеверлі та міністром енергетики України Германом Галущенком.


**Крім того, Велика Британія за останні тижні направила £7 млн ​​($8,2 млн) на закупівлю понад 850 генераторів та £5 млн ($5,8 млн) на забезпечення безпеки цивільної атомної галузі в Україні.
Також через Європейський банк реконструкції та розвитку Лондон надав кредитні гарантії на суму $50 млн для державної енергетичної компанії "Укренерго".

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66134
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
russian nazi group "Rusich" posted a video of their colleagues dying on 2 AT mines.

Imagine looting your friends, putting epic music on the video and posting it in social media]
ORIGINAL :
russian nazi group "Rusich" posted a video of their colleagues dying on 2 AT mines.

Imagine looting your friends, putting epic music on the video and posting it in social media]
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1984
Combat Footage

TRANSLATION :
The traditional photographing of G20 participants before the meeting did not take place.
Earlier, The Guardian has already reported that probably due to the presence of the Russian Foreign Minister Lavrov, the country will refuse from this year's "family photo".

Illustrative photo: G20 leaders in Rome (2021).

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Традиційного фотографування учасників G20, перед початком засідання, все ж таки не відбулося.
Раніше The Guardian вже повідомляло, що ймовірно, через присутність очільника російського МЗС лаврова від цьогорічного «сімейного фото» країни відмовляться.

Фото ілюстративне: лідери G20 в Римі (2021 р).

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66135
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
On November 15, from 00:00 to 01:00 and from 05:00 to 24:00, there will be scheduled power outages in Kyiv, Kyiv, Chernihiv, Cherkasy, Zhytomyr, Sumy, Kharkiv, Poltava and Donetsk regions - Ukrenergo.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
15 листопада з 00:00 до 01:00 та з 05:00 до 24:00 діятимуть планові відключення світла у Києві, Київській, Чернігівській, Черкаській, Житомирській, Сумській, Харківській, Полтавській та Донецькій областях — Укренерго.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66136
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
⚡ Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said during an online speech to the G20 that "it is time" to put an end to Russia's "destructive war", The Guardian reports.

"We will not allow Russia to wait and build up its forces... I am convinced that now is the time when Russia's war must and can be stopped," the Ukrainian leader was quoted as saying.

Also, the President of Ukraine assured that "Minsk-3" did not ignore the situation at Zaporizhzhya NPP.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡ Президент України Володимир Зеленський під час онлайн-виступу перед G20, заявив що «настав час» покласти край «руйнівній війні» росії, повідомляє The Guardian.

«Ми не дозволимо росії чекати та нарощувати свої сили… Я переконаний, що зараз настав час, коли війну росії потрібно і можна зупинити» - цитує українського лідера видання.

Також президент України запевнив що «Мінська-3» та не оминув увагою і ситуацію на Запорізькій АЕС.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66137
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Meeting of mother and son after 5 months of Russian captivity.

Victoria from Lviv was supposed to return from her rotation in Donbas on February 24, the day of the full-scale Russian invasion.
She is a servicewoman of the Armed Forces of Ukraine, defending Mariupol.

She was captured on May 20, when she and others left Azovstal.

Meanwhile, her son Vladyslav tried to draw the attention of the international community to the problems of prisoners of war.

Video: Voice of America

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Зустріч мами та сина після 5 місяців російського полону.

Львів’янка Вікторія повинна була повертатися з ротації на Донбасі 24 лютого, у день повномасштабного вторгнення росії.
Вона — військовослужбовиця ЗСУ, захищала Маріуполь.

Потрапила у полон 20 травня, коли разом з іншими вийшла з Азовсталі.

Тим часом, її син Владислав намагався привернути увагу міжнародної спільноти до проблем військовополонених.

Відео: Голос Америки

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66138
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
⚡In order to end the war, it is necessary for Russia to recognize the territorial integrity of Ukraine, withdraw its troops from all currently occupied territories and pay compensation for the damage caused, President Volodymyr Zelenskyy said during a speech to the G20 leaders, The Guardian reports.

The Ukrainian leader called for organizing an international conference in order to "consolidate a key element of the post-war security architecture" and prevent the recurrence of "Russian aggression". And only after all anti-war measures are taken, the parties can sign a document confirming the end of the war.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Для припинення війни необхідно, щоб росія визнала територіальну цілісність України, вивела свої війська з усіх нині окупованих територій та виплатити компенсацію за завдану шкоду - заявив президент Володимир Зеленський під час виступу перед лідерами G20, повідомляє The Guardian.

Український лідер закликав організувати міжнародну конференцію, для того, щоб «закріпити ключовий елемент архітектури післявоєнної безпеки» та запобігти повторенню «російської агресії». І тільки після проведення всіх антивоєнних заходів, сторони можуть підписати документ, який підтвердить закінчення війни.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66139
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75151
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has redeployed helicopters from the Chaplynka airbase - more satellite images

On November 8, a satellite detected 15 helicopters of various types on the territory of the airbase, and these helicopters were already gone on November 12. It was also reported that on the night of November 13, there was an explosion at the airfield and ammunition was detonated.

Also, the enemy urgently evacuated brought Russian civilian personnel from the town of Zhelezny Port to Skadovsk.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия передислоцировала вертолеты с авиабазы в Чаплинке, - еще одни спутниковые снимки

8 ноября спутник зафиксировал на территории аэродрома 15 вертолетов разных типов, а уже 12 ноября этих вертолетов нет. Также сообщалось, что в ночь на 13 ноября на аэродроме был взрыв и сдетонировали боеприпасы.

Также враг срочно эвакуирует завезенный российский гражданский персонал из города Железный Порт в Скадовск.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75159
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Former US President Donald Trump is demanding to restore his Twitter account through the court.

Trump's representatives insist that blocking his account contradicted the First Amendment and ask Twitter to pay compensation and immediately return Trump to the platform.

Trump himself has recently stated that he does not intend to use the microblogging service, but will prefer his own social network Truth Social, despite the statements of the new owner of Twitter Elon Musk about his readiness to unblock his account.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Колишній президент США Дональд Трамп через суд вимагає відновити свій обліковий запис у Twitter.

Представники Трампа наполягають, що блокування його облікового запису суперечило Першій поправці і просять Twitter виплатити компенсацію і негайно повернути Трампа на платформу.

Сам Трамп нещодавно заявляв, що не має наміру користуватися сервісом мікроблогів, а віддасть перевагу власній соцмережі Truth Social, незважаючи на заяви нового власника Twitter Ілона Маска про готовність розблокувати його акаунт.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66140
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Indian Prime Minister Narendra Modi during his speech at the G20 meeting said that there should be no restrictions on the supply of energy and fertilizers.

"Today's fertilizer shortage is tomorrow's food crisis, for which the world will have no solution. We must enter into a mutual agreement to ensure that the supply chain of both fertilizers and food grains is stable and reliable," Modi said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді під час виступу на зустрічі G20 заявив, що обмежень на постачання енергоносіїв та добрив не має бути.

«Сьогоднішня нестача добрив — це продовольча криза завтра, для якої світ не матиме рішення. Ми повинні укласти взаємну угоду, щоб ланцюжок постачання як добрив, так і продовольчого зерна був стабільним і надійним», — заявив Моді.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66141
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The Holodomor victims were commemorated in Los Angeles.

Representatives of the Ukrainian diaspora in California are now actively working to ensure that by the official Holodomor Remembrance Day, which falls on the fourth Saturday of November, the state authorities recognize the Holodomor as a genocide of the Ukrainian people.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Лос-Анджелесі вшанували пам'ять жертв Голодомору.

Представники української діаспори Каліфорнії зараз активно працюють над тим, щоб до офіційного Дня пам'яті жертв Голодомору, який припадає на четверту суботу листопада, влада штату визнала Голодомор геноцидом українського народу.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66144
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75152
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Canada to provide Ukraine with $375 million in additional aid

This was announced by Prime Minister of Canada Justin Trudeau at the G20 summit.

Ukraine will receive military, intelligence and communications equipment, as well as fuel and medical supplies.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Канада передаст Украине дополнительную помощь на $375 млн

Об этом сообщил премьер-министр Канады Джастин Трюдо на саммите G20.

Украине передадут военное, разведывательное и коммуникационное оборудование, а также топливо и медикаменты.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75161
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡In Luhansk region occupants are settling servicemen who arrived for reinforcement in empty residential buildings, reports the General Staff.

In particular, in the village of Novoaydar, in order to find out where there are abandoned houses, Russians demand local residents to come to the so-called "administration" to clarify the data.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡На Луганщині окупанти розселяють військовослужбовців, які прибули для підкріплення, у пустих житлових будинках, повідомляє Генштаб.

Зокрема у смт Новоайдар, аби з'ясувати де є покинуті домівки, росіяни вимагають місцевих мешканців прийти до так званої «адміністрації» для уточнення даних.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66145
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8113
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Ukraine should not be offered compromises with its conscience, sovereignty, territory and independence. We respect the rules and we are people of our word.

Ukraine has always been a leader of peacekeeping efforts, and the world has seen it. And if Russia says that it wants to end this war, let it prove it with actions. Russia's words cannot be trusted, and there will be no "Minsk-3", which Russia will violate immediately after the conclusion.

We will not let Russia wait, build up its forces and then start a new series of terror and global destabilization. It is now necessary and possible to stop the destructive Russian war.

So, Ukraine's proposals:
➡️ Radiation and nuclear safety.
➡️ Food security.
➡️ Energy security.
Release of all prisoners and deportees.
➡️ Implementation of the UN Charter and restoration of the territorial integrity of Ukraine and world order.
➡️ Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
➡️ Return of justice.
➡️ Counteraction to ecocide.
➡️ Preventing escalation.
➡️ Fixing the end of the war".

During his participation in the G20 summit, Volodymyr Zelenskyy presented Ukraine's proposals that need to be implemented for a speedy and fair end to the aggressive Russian war.
ORIGINAL :
«Не варто пропонувати Україні компроміси із совістю, суверенітетом, територією та незалежністю. Ми поважаємо правила, і ми люди слова.

Україна завжди була лідером миротворчих зусиль, і світ це бачив. І якщо Росія каже, що нібито хоче закінчити цю війну, хай доведе це діями. Словам Росії довіряти не можна, і не буде жодних «Мінськів-3», які Росія порушить одразу ж після укладання.

Ми не дамо Росії перечекати, наростити сили, а потім розпочати нову серію терору й глобальної дестабілізації. Саме зараз треба і можна зупинити руйнівну російську війну.

Отже, пропозиції України:
➡️ Радіаційна та ядерна безпека.
➡️ Продовольча безпека.
➡️ Енергетична безпека.
➡️ Звільнення всіх полонених і депортованих.
➡️ Виконання Статуту ООН і відновлення територіальної цілісності України та світового порядку.
➡️ Виведення російських військ і припинення бойових дій.
➡️ Повернення справедливості.
➡️ Протидія екоциду.
➡️ Недопущення ескалації.
➡️ Фіксація закінчення війни».

Під час участі в саміті «Групи двадцяти» Володимир Зеленський представив пропозиції України, які необхідно реалізувати задля якнайшвидшого та справедливого закінчення агресивної російської війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8122
Офіс Президента

TRANSLATION :
Having participated in the G20 Summit, I presented proposals of such solutions - concrete and honest. Ukraine offers the leading countries of the world to be co-creators of peace together with us.

So, the proposals of Ukraine:
1. Radiation and nuclear safety.
2. Food security.
3. Energy security.
4. Release of all prisoners and deportees.
5. Implementation of the UN Charter and restoration of the territorial integrity of Ukraine and world order.
6. Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
7. Return of justice.
8. Counteraction to ecocide.
9. Prevention of escalation.
10. Fixing the end of the war.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Vladimir Zelensky.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Взявши участь у саміті «Групи двадцяти», я представив пропозиції таких рішень – конкретних і чесних. Україна пропонує провідним державам світу бути співтворцями миру разом із нами.

Отже, пропозиції України:
1. Радіаційна та ядерна безпека.
2. Продовольча безпека.
3. Енергетична безпека.
4. Звільнення всіх полонених і депортованих.
5. Виконання Статуту ООН і відновлення територіальної цілісності України та світового порядку.
6. Виведення російських військ і припинення бойових дій.
7. Повернення справедливості.
8. Протидія екоциду.
9. Недопущення ескалації.
10. Фіксація закінчення війни.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Володимир Зеленський.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56090
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8113
Офіс Президента

TRANSLATION :
"Ukraine should not be offered compromises with its conscience, sovereignty, territory and independence. We respect the rules and we are people of our word.

Ukraine has always been a leader of peacekeeping efforts, and the world has seen it. And if Russia says that it wants to end this war, let it prove it with actions. Russia's words cannot be trusted, and there will be no "Minsk-3", which Russia will violate immediately after the conclusion.

We will not let Russia wait, build up its forces and then start a new series of terror and global destabilization. It is now necessary and possible to stop the destructive Russian war.

So, Ukraine's proposals:
➡️ Radiation and nuclear safety.
➡️ Food security.
➡️ Energy security.
Release of all prisoners and deportees.
➡️ Implementation of the UN Charter and restoration of the territorial integrity of Ukraine and world order.
➡️ Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
➡️ Return of justice.
➡️ Counteraction to ecocide.
➡️ Preventing escalation.
➡️ Fixing the end of the war".

During his participation in the G20 summit, Volodymyr Zelenskyy presented Ukraine's proposals that need to be implemented for a speedy and fair end to the aggressive Russian war.
ORIGINAL :
«Не варто пропонувати Україні компроміси із совістю, суверенітетом, територією та незалежністю. Ми поважаємо правила, і ми люди слова.

Україна завжди була лідером миротворчих зусиль, і світ це бачив. І якщо Росія каже, що нібито хоче закінчити цю війну, хай доведе це діями. Словам Росії довіряти не можна, і не буде жодних «Мінськів-3», які Росія порушить одразу ж після укладання.

Ми не дамо Росії перечекати, наростити сили, а потім розпочати нову серію терору й глобальної дестабілізації. Саме зараз треба і можна зупинити руйнівну російську війну.

Отже, пропозиції України:
➡️ Радіаційна та ядерна безпека.
➡️ Продовольча безпека.
➡️ Енергетична безпека.
➡️ Звільнення всіх полонених і депортованих.
➡️ Виконання Статуту ООН і відновлення територіальної цілісності України та світового порядку.
➡️ Виведення російських військ і припинення бойових дій.
➡️ Повернення справедливості.
➡️ Протидія екоциду.
➡️ Недопущення ескалації.
➡️ Фіксація закінчення війни».

Під час участі в саміті «Групи двадцяти» Володимир Зеленський представив пропозиції України, які необхідно реалізувати задля якнайшвидшого та справедливого закінчення агресивної російської війни.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/8122
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75153
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelenskyy proposed conditions for peace and security of Ukraine at the G20 summit:

Ukraine should not be offered compromises with conscience, sovereignty, territory and independence. We respect the rules, and we are people of our word. Ukraine has always been a leader of peacekeeping efforts, and the world has seen it. And if Russia says that it wants to end this war, let it prove it with actions.

We will not let Russia wait, build up its forces and then start a new series of terror and global destabilization. There will be no Minsk-3, which Russia will violate immediately after the conclusion.

There is a Ukrainian formula for peace. Peace for Ukraine, Europe and the world. And there is a set of solutions that can be implemented to really guarantee peace.

Having participated in the G20 summit, I presented proposals of such solutions - concrete and honest. Ukraine offers the leading countries of the world to be co-creators of peace together with us.

So, the proposals of Ukraine:
1. Radiation and nuclear safety.
2. Food security.
3. Energy security.
4. Release of all prisoners and deportees.
5. Implementation of the UN Charter and restoration of the territorial integrity of Ukraine and the world order.
6. Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
7. Return of justice.
8. Counteraction to ecocide.
9. Prevention of escalation.
10. Fixing the end of the war.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский предложил на саммите G20 условия для мира и безопасности Украины:

Не варто пропонувати Україні компроміси із совістю, суверенітетом, територією та незалежністю. Ми поважаємо правила, і ми люди слова. Україна завжди була лідером миротворчих зусиль, і світ це бачив. І якщо Росія каже, що нібито хоче закінчити цю війну, хай доведе це діями.

Ми не дамо Росії перечекати, наростити сили, а потім розпочати нову серію терору й глобальної дестабілізації. Не буде жодних «Мінськів-3», які Росія порушить одразу ж після укладання.

Є українська формула миру. Миру для України, Європи та світу. І є набір рішень, які можна реалізувати, щоб дійсно гарантувати мир.

Взявши участь у саміті «Групи двадцяти», я представив пропозиції таких рішень – конкретних і чесних. Україна пропонує провідним державам світу бути співтворцями миру разом із нами.

Отже, пропозиції України:
1. Радіаційна та ядерна безпека.  
2. Продовольча безпека.  
3. Енергетична безпека.   
4. Звільнення всіх полонених і депортованих.  
5. Виконання Статуту ООН і відновлення територіальної цілісності України та світового порядку.  
6. Виведення російських військ і припинення бойових дій.  
7. Повернення справедливості.  
8. Протидія екоциду.  
9. Недопущення ескалації.  
10. Фіксація закінчення війни.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75162
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The chorus to the famous poem by Ukrainian soldier from Kramatorsk Pavlo Vyshebaba "Daughter" was created by singer KOLA

Now this work is a dialogue between the front and the rear, a symbol of separation of relatives, which is full of hope for a meeting.

Above the video - our Wolverines, as well as children of Ukrainian soldiers who study at the school "Sofia" in Dubai.

"Eyes are like the ocean, and every night
to see them is the most precious thing.
Let it be so that every daughter
hugs her heroic father.
The eyes of children are the ocean, even silently
they know everything, because they are adults.
Let it be so that every child
to hug a heroic father."
ORIGINAL :
Приспів до відомого вірша українського воїна з Краматорська Павла Вишебаби "Доньці" створила співачка KOLA

Тепер цей твір - діалог між фронтом і тилом, символ розставання рідних, який сповнений надії на зустріч.

Над відео - наші росомахи, а також діти українських воїнів, які навчаються в школі "Софія" в Дубаї.

"Очі, мов той океан, і щоночі
бачити їх - то є найдорожче.
Хай буде так, щоб кожна донька
батька-героя свого обняла.
Очі дітей - океан, навіть мовчки
знають усе, бо вже стали дорослі.
Хай буде так, щоб кожне маля
з батьком-героєм обіймалося".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10094
Донбас24

TRANSLATION :
⚡Speech by the President of Ukraine at the G20 Summit. Volodymyr Zelenskyy presented proposals to world leaders to solve the following problems:

1. Radiation and nuclear safety.
2. Food security.
3. Energy security.
4. Release of all prisoners and deportees.
5. Implementation of the UN Charter and restoration of the territorial integrity of Ukraine and world order.
6. Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
7. Return of justice.
8. Counteraction to ecocide.
9. Prevention of escalation.
10. Fixing the end of the war.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Виступ президента України на саміті G20. Володимир Зеленський представив світовим лідерам пропозиції розв'язання наступних проблем:

1. Радіаційна та ядерна безпека.
2. Продовольча безпека.
3. Енергетична безпека.
4. Звільнення всіх полонених і депортованих.
5. Виконання Статуту ООН і відновлення територіальної цілісності України та світового порядку.
6. Виведення російських військ і припинення бойових дій.
7. Повернення справедливості.
8. Протидія екоциду.
9. Недопущення ескалації.
10. Фіксація закінчення війни.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66146
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Volodymyr Kudrytskyi, CEO of Ukrenergo: Russian troops destroyed the facility that provided power supply to the entire right bank of Kherson region and a significant part of Mykolaiv region

The occupants blew up two autotransformers, each weighing 250 tons.

@antiitforce
ORIGINAL :
Війська рф знищили об'єкт, який забезпечував енергоживлення всього правобережжя Херсонської області та значної частини Миколаївщини, — голова «Укренерго» Володимир Кудрицький

Окупанти підірвали два автотрансформатори, кожен вагою 250 тонн.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25244
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
EU officially launches training mission for Ukrainian military

The Czech Presidency of the Council of the European Union said that up to 15 thousand military will be trained within the mission.

@antiitforce
ORIGINAL :
ЄС офіційно запустив тренувальну місію для українських військових

Головування Чехії в Раді Євросоюзу заявило, що в рамках місії буде підготовлено до 15 тисяч військових.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25243
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
At night, Russians again shelled Marhanets, Chervonohryhorivska and Nikopol communities with Grad and heavy artillery.

In Nikopol, they hit multi-storey and private houses and a commercial enterprise. Power lines and a gas pipeline were also hit. Several outbuildings were destroyed. There were no casualties. Details of the attacks are still being clarified.

In other areas the night passed without sirens and is calm at the moment.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Вночі росіяни знову обстріляли Марганецьку, Червоногригорівську та Нікопольську громади «Градами» та важкою артилерією.

У Нікополі поцілили у багатоповерхові та приватні будинки і комерційне підприємство. Зачепили й лінії електропередач та газогін. Знищили кілька господарських споруд. Всюди минулося без постраждалих. Деталі обстрілів ще уточнюються.

У інших районах ніч минула без сирен і на цю хвилину спокійно.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25246
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
At night, Russian occupants fired more than 60 Grad and heavy artillery shells at Marhanetska, Chervonohryhorivska and Nikopolska communities, said Valentyn Reznichenko, head of Dnipropetrovska regional military administration.

The shelling damaged multi-storey and private residential buildings, a commercial enterprise, outbuildings, power lines and a gas pipeline. There were no civilian casualties.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вночі російські окупанти випустили по Марганецькій, Червоногригорівській та Нікопольській громадах понад 60 снарядів з «Градів» та важкої артилерії, повідомляє голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко.

Внаслідок обстрілів руйнувань зазнали багатоповерхові та приватні житлові будинки, комерційне підприємство, господарські споруди, лінії електропередач та газогін. Серед мирних мешканців постраждалих немає.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66148
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
💥In the morning, the enemy launched a missile strike on the suburbs of Zaporizhzhia, but fortunately, there were no casualties and destruction, said the head of the Joint Forces Operation Oleksandr Starukh.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥Зранку ворог завдав ракетного удару по передмістю Запоріжжя, проте, на щастя, обійшлося без жертв та руйнувань, повідомив голова ОВА Олександр Старух.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66151
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Valentyn Reznichenko, Dnipropetrovs'k Regional State Administration:

At night, Russians again directed their weapons against Nikopol region...

They shelled Marhanetska, Chervonohryhorivska and Nikopolska communities with "Grad" and heavy artillery.

They fired over 60 shells at peaceful towns and villages.

In Nikopol they hit multi-storey and private houses and a commercial enterprise. Power lines and gas pipeline were also hit. Several outbuildings were destroyed.

There were no casualties.

Details of the attacks are still being clarified.

In other areas, the night passed without sirens and is calm at the moment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Валентин Резніченко, Дніпропетровська ОВА:

Вночі росіяни знову скерували свою зброю проти Нікопольщини…

Обстріляли Марганецьку, Червоногригорівську та Нікопольську громади «Градами» та важкою артилерією.

Випустили на мирні міста та села понад 60 снарядів.

У Нікополі поцілили у багатоповерхові та приватні будинки і комерційне підприємство. Зачепили й лінії електропередач та газогін. Знищили кілька господарських споруд.

Всюди минулося без постраждалих.

Деталі обстрілів ще уточнюються.

У інших районах ніч минула без сирен і на цю хвилину спокійно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56093
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repelled enemy attacks in 10 areas in Donbas and "chemically destroyed" occupants' base in Luhansk region: morning report of the General Staff on November 15.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗСУ відбили ворожі атаки на 10 ділянках на Донбасі та "хімарснули" базу окупантів на Луганщині: ранкове зведення Генштабу 15 листопада.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56091
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During his speech at the G20, Zelensky voiced the solutions necessary for peace in Ukraine:

1. Radiation and nuclear safety.
2. Food security.
3. energy security.
4. the release of all prisoners and deportees.
5. Compliance with the UN Charter and the restoration of territorial integrity and world order.
6. Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
7. Return of justice.
8. Countering Ecocide.
9. Preventing escalation.
10. Fixing the end of the war.
ORIGINAL :
Во время выступления на G20 Зеленский озвучил решения, необходимые для мира в Украине:

1. Радиационная и ядерная безопасность.
2. Продовольственная безопасность.
3. Энергетическая сохранность.
4. Освобождение всех пленных и депортированных.
5. Выполнение Устава ООН и восстановление территориальной целостности и мирового порядка.
6. Выведение русских войск и прекращение боевых действий.
7. Возвращение справедливости.
8. Противодействие экоциду.
9. Недопущение эскалации.
10. Фиксация окончания войны.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10096
Донбас24

TRANSLATION :
Zelenskyy's video address to the G20 summit.

▪️Russia should be expelled from the G20.

There will be no Minsk-3, which Russia will violate immediately after the conclusion.

▪️The exchange of prisoners should take place according to the formula "all for all".

Necessary security guarantees - nuclear, food, energy, etc.

▪️It is necessary to introduce price restrictions on Russian energy carriers.

▪️Expanding the initiative to export Ukrainian grain is beneficial for all countries.

@antiitforce
ORIGINAL :
Відеозвернення Зеленського до саміту G20.

▪️росія повинна бути виключена з G20.

▪️Не буде жодних «Мінськів-3», які рф порушить одразу ж після укладання.

▪️Обмін полоненими повинен відбутися за формулою «всіх на всіх».

▪️Необхідні гарантії безпеки – ядерної, продовольчої, енергетичної тощо.

▪️Потрібно запровадити обмеження цін на російські енергоносії.

▪️Розширення ініціативи щодо експорту українського зерна вигідне усім країнам.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25249
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦Alexander Starukh / Zaporizhzhia Regional State Administration (OVA) Official channel Once again, at about four in the morning, the occupiers launched a missile attack (4 missiles, presumably S300) on the suburbs of Zaporizhzhia. No casualties or destructions were reported. The logic of Russian terrorists is hard to understand. Let's be careful and cautious!
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦Олександр Старух / Запорізька ОДА (ОВА) Офіційний канал Вкотре, близько четвертої ранку окупантами був нанесений ракетний удар (4 ракети, імовірно С300) по передмістю Запоріжжя. Постраждалих і руйнувань не виявлено. Логіку російських терористів важко зрозуміти. Будьмо уважними та обережними!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14693
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14684
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Russian occupants shelled at least 14 settlements of Kharkiv region over the past day, the General Staff reports
ORIGINAL :
Російські окупанти обстріляли щонайменше 14 населених пунктів Харківщини за минулу добу, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19184
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS "There will be no Minsk-3, which Russia will violate immediately after the conclusion. We will not let Russia wait and build up its forces," President Zelenskyy told the G20 leaders.

He voiced the "Ukrainian formula for peace", in particular, guarantees of radiation, nuclear, food, energy security, as well as the withdrawal of Russian troops and the release of prisoners under the "all for all" formula.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ «Не буде жодних "Мінськів-3", які Росія порушить одразу ж після укладання. Ми не дамо РФ перечекати та наростити сили», — заявив президент Зеленський перед лідерами саміту G20.

Він озвучив «українську формулу миру», зокрема це гарантії радіаційної, ядерної, продовольчої, енергетичної безпеки, а також виведення російських військ та звільнення полонених за формулою «всіх на всіх».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19185
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75154
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Melovatka in Luhansk Region, the Ukrainian Defense Forces destroyed the headquarters of a unit of Russian occupation troops. Thirty dead and more than 20 wounded invaders," the General Staff summary from the morning of November 15:

▪️The Russian occupiers continue to equip defensive lines on the left bank of the Dnieper River. And they lead an offensive in the Bakhmut, Avdeev, and Novopavlovsk directions.

▪️In the past 24 hours, the AFU repulsed attacks by the occupants in Novoselovsky, Luhansk Region; Bilohrovka, Bakhmut, Bakhmut, Vremivka, Krasnogorovka, Marinka, Novokalinovo, Novomikhailovka and Pervomayskiy, Donetsk Region.

▪️The enemy conducted four rocket and 23 air strikes and over 70 rounds of shelling from MLRS over the past 24 hours.

In the temporarily occupied Luhansk region, the enemy is looking for abandoned private houses to be occupied by servicemen who arrived to replenish the losses of the occupation units.

▪️In the temporarily occupied Crimea, permission to travel across the Kerch Bridge is granted to drivers of passenger cars after a thorough inspection. The rest of the traffic is transported via ferry crossings.

▪️The aviation of the Ukrainian Defense Forces conducted 21 strikes against the enemy over the past 24 hours against 18 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, as well as three enemy anti-aircraft missile system positions.

▪️The Ukrainian Defence Forces shot down two Orlan UAVs over the past 24 hours.

In the past 24 hours, units of the missile troops and artillery of the Defense Forces struck three control points, 19 areas of concentration of manpower, weapons and military equipment, an air defense position and two munitions of the Russian occupants.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Меловатке на Луганщине Силы обороны Украины уничтожили штаб подразделения российских оккупационных войск. 30 погибших и более 20 раненых захватчиков, - основное со сводки Генштаба на утро 15 ноября:

▪️Российские оккупанты продолжают оборудовать оборонительные рубежи на левом берегу Днепра. И ведут наступление на Бахмутском, Авдеевском и Новопавловском направлениях.

▪️За минувшие сутки ВСУ отразили атаки оккупантов в Новоселовском Луганской области; Белогоровке, Бахмуте, Бахмутском, Времовке, Красногоровке, Марьинке, Новокалиново, Новомихайловке, Первомайском Донецкой области.

▪️За прошедшие сутки противник нанес 4 ракетных и 23 авиаудара, совершил более 70 обстрелов из РСЗО.

▪️Во временно оккупированной Луганской области враг ищет оставленные частные дома для заселения в них военнослужащих, прибывших для пополнения потерь оккупационных подразделений.

▪️Во временно оккупированном Крыму разрешение на проезд через Керченский мост получают водители легковых автомобилей после тщательной проверки. Остальное транспортное сообщение осуществляется через паромные переправы.

▪️Авиация Сил обороны Украины за прошедшие сутки нанесла по врагу 21 удар по 18 районам сосредоточения личного состава, вооружения и военной техники, а также 3 позициям зенитно-ракетных комплексов противника.

▪️За прошедшие сутки Силы обороны Украины сбили 2 БПЛА типа «Орлан».

▪️Подразделения ракетных войск и артиллерии Сил обороны за минувшие сутки поразили 3 пункта управления, 19 районов сосредоточения живой силы, вооружения и военной техники, позицию противовоздушной обороны и 2 боеприпаса российских оккупантов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75163
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian Federation destroyed the power facility that supplied the entire right bank of Kherson region and a significant part of Mykolaiv region.

Russians blew up two autotransformers, each weighing 250 tons, said Ukrenergo CEO Kudrytskyi.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
рф знищила енергооб'єкт, який живив усе правобережжя Херсонщини та значної частини Миколаївщини.

Росіяни підірвали два автотрансформатори, кожен вагою 250 тонн, повідомив голова Укренерго Кудрицький.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56096
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the village of Miluvatka, Luhansk region, the defeat of the headquarters of the Russian troops was confirmed.
The press service of the Luhansk Regional Military Administration notes that 30 occupants were killed and 20 were wounded.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
В селі Мілуватка на Луганщині підтверджено ураження штабу підрозділу російських військ.
У пресслужбі Луганської ОВА зазначають, що 30 окупантів загинуло ще 20 отримали поранення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66153
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66143
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
🌾 President Volodymyr Zelenskyy proposed to implement the humanitarian program "Grain from Ukraine", within which he will initiate the creation of an international Coordination Group for the Prevention of Hunger.

The idea is to directly purchase agricultural products from Ukrainian producers by the countries participating in the project and transfer them to countries on the verge of famine.

Thus, thanks to the Grain from Ukraine initiative, it is planned to provide grain to at least 5 million people by the end of spring 2023.
Such a project can be implemented by sending from 1 to 10 ships per month under the Humanitarian Program during 2023.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🌾 Президент Володимир Зеленський запропонував реалізувати гуманітарну програму "Grain from Ukraine", в рамках якої ініціюватиме створення міжнародної Координаційної групи із запобігання голоду.

Ідея полягає у прямій закупівлі країнами-учасниками проєкту агропродукції в українських виробників та передача її країнам, які перебувають на межі голоду.

Таким чином, завдяки ініціативі "Grain from Ukraine" планується забезпечення зерном не менше ніж 5 мільйонів людей до кінця весни 2023 року.
Подібний проєкт зможе бути реалізований під час відправлення від 1 до 10 суден на місяць у рамках гуманітарної Програми протягом 2023 року.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66152
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS "There will be no Minsk-3, which Russia will violate immediately after the conclusion. We will not let Russia wait and build up its forces," President Zelenskyy told the G20 leaders.

He voiced the "Ukrainian formula for peace", in particular, guarantees of radiation, nuclear, food, energy security, as well as the withdrawal of Russian troops and the release of prisoners under the "all for all" formula.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ «Не буде жодних "Мінськів-3", які Росія порушить одразу ж після укладання. Ми не дамо РФ перечекати та наростити сили», — заявив президент Зеленський перед лідерами саміту G20.

Він озвучив «українську формулу миру», зокрема це гарантії радіаційної, ядерної, продовольчої, енергетичної безпеки, а також виведення російських військ та звільнення полонених за формулою «всіх на всіх».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19185
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian occupants shelled at least 14 settlements of Kharkiv region over the past day, the General Staff reports
ORIGINAL :
Російські окупанти обстріляли щонайменше 14 населених пунктів Харківщини за минулу добу, повідомили у Генштабі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19184
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Morning jog of our courageous and tireless warriors

The Third Force
ORIGINAL :
Ранкова пробіжка наших мужніх та невтомних воїнів

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12688
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukraine should not be offered compromises with conscience: Volodymyr Zelenskyy addressed G20 leaders

The President of Ukraine addressed the summit and stressed that it was important not to let Russia wait and build up its forces, and then start a new series of terror and global destabilization.

"There will be no Minsk-3, which Russia will violate immediately after the conclusion," Zelenskyy noted.

Also in the speech, he presented proposals for specific solutions that Ukraine needs now:

1. Radiation and nuclear safety.
2. Food security.
3. Energy security.
4. Release of all prisoners and deportees.
5. Implementation of the UN Charter and restoration of the territorial integrity of Ukraine and world order.
6. Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
7. Return of justice.
8. Counteraction to ecocide.
9. Prevention of escalation.
10. Fixing the end of the war.
ORIGINAL :
Не варто пропонувати Україні компроміси із совістю: Володимир Зеленський звернувся до лідерів G20

Президент України виступив на саміті і у своїй промові наголосив, що зараз важливо не дати росії перечекати та наростити сили, а потім розпочати нову серію терору й глобальної дестабілізації.

«Не буде жодних «Мінськів-3», які росія порушить одразу ж після укладання», - зазначив Зеленський.

Також в промові він представив пропозиції конкретних рішень, необхідних зараз Україні:

1. Радіаційна та ядерна безпека.  
2. Продовольча безпека.  
3. Енергетична безпека.   
4. Звільнення всіх полонених і депортованих.  
5. Виконання Статуту ООН і відновлення територіальної цілісності України та світового порядку.  
6. Виведення російських військ і припинення бойових дій.  
7. Повернення справедливості.  
8. Протидія екоциду.  
9. Недопущення ескалації.  
10. Фіксація закінчення війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23182
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"One person can change everything," British Prime Minister Rishi Sunak told the participants of the G20 summit, The Guardian reports.

During his speech, the British Prime Minister condemned the Russian invasion of Ukraine, attacks on civilians and warned world leaders about the threat posed by Russia's military aggression to the international order.

"It is interesting that Putin did not feel the opportunity to join us here. Maybe if he did, we could have sorted everything out. Because the biggest change that anyone can make is the withdrawal of Russia from Ukraine and the end of this barbaric war," Rishi Sunak was quoted as saying.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Одна людина може все змінити", - заявив прем'єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак учасникам саміту G20, передає The Guardian.

Під час виступу британський прем'єр засудив російське вторгнення в Україну, напади на мирних жителів та попередив світових лідерів про загрозу, яку становить військова агресія рф для міжнародного порядку.

"Цікаво, що путін не відчував можливості приєднатися до нас тут. Може, якби він це зробив, ми могли б розібратися в усьому. Тому що найбільша зміна, яку будь-хто може зробити, — це відхід росії з України та закінчення цієї варварської війни" - цитує Ріші Сунака видання.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66154
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Ukrainian flag was raised on the border with Russia in Kharkiv region.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Харківській області на кордоні з росією підняли український прапор.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25251
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️ There will be no "Minsk-3," which Russia will violate as soon as it is concluded," Zelensky stressed in his speech at the G20.

🗣️"We will not let Russia wait it out, build up its forces, and then start a new series of terror and global destabilization," the Ukrainian president said.
ORIGINAL :
⚡️Не будет никаких «Минсков-3», которые россия нарушит сразу же после заключения, - подчеркнул Зеленский в выступлении на G20.

🗣️«Мы не дадим россии переждать, нарастить силы, а затем начать новую серию террора и глобальную дестабилизацию», - заявил президент Украины.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21793
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces destroyed the headquarters of occupation troops in Luhansk region: 30 dead, 20 more wounded

Ukrainian servicemen successfully attacked the headquarters of the Russian occupation troops. It is currently known about 30 dead and more than 20 wounded Russian invaders. This is stated in the morning report of the General Staff.

It is also reported that in the Luhansk region the enemy is looking for abandoned private houses to settle in them servicemen who arrived to replenish the losses of the occupation units.
ORIGINAL :
На Луганщині Сили оборони України знищили штаб окупаційних військ: 30 загиблих ще 20 поранених

Українські військові вдало відповцювали по штабу підрозділу російських окупаційних військ. Нині відомо про 30 загиблих та більш як 20 поранених російських загарбників. Про це йдеться в ранковому зведенні Генштабу.

Також повідомляється, що на території Луганської області ворог шукає залишені приватні будинки для заселення в них військовослужбовців, які прибули для поповнення втрат окупаційних підрозділів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23186
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7428
ZMINA

TRANSLATION :
👨🏻🏫 A teacher from occupied Berdiansk told how Russians practice beating children and molest schoolgirls

History teacher Ivan Mikhailovich (name changed for security reasons) left the city after the occupation of Berdyansk, but continues to work remotely at a Ukrainian school. He constantly communicates by phone with students who stayed in his hometown.

💬 "I listen to the children and understand that the times when children were beaten at school are returning, such inhuman attitude as to cattle, aggression like "shut your mouth" is returning.

Separately, the man stressed that the Russian military sometimes even resort to the corruption of schoolgirls.

In addition to the ban on speaking Ukrainian, the new orders also affected books. They were not only removed from the educational process, but also massively destroyed.

💬 "Textbooks were brought in Russian, only Ukrainian language textbooks remained. Other books are burned - both educational and just literature. They destroyed the museum because "the history of Ukraine is false", and "there was no Holocaust, it's a fiction".
ORIGINAL :
👨🏻‍🏫 Вчитель з окупованого Бердянська розповів, як росіяни практикують побиття дітей і вдаються до розбещення школярок

Вчитель історії Іван Михайлович (ім’я змінено в цілях безпеки) після окупації Бердянська покинув місто, однак і далі продовжує працювати в українській школі дистанційно. Він постійно спілкується телефоном з учнями, які залишилися в рідному місті.

💬 “Я слухаю дітей і розумію, що повертаються часи, коли дітей у школі били, повертається таке нелюдське ставлення, як до худоби, агресія на зразок “рота закрий”.

Окремо чоловік наголосив, що російські військові подекуди навіть вдаються до розбещення школярок.

Окрім заборони спілкуватися українською, нові порядки вплинули й на книжки. Їх не тільки прибрали з навчального процесу, але й масово знищують.

💬 “Підручники завезли російські, залишилися лише підручники української мови. Інші книги спалюють – як навчальні, так і просто літературу. Музей вони розгромили, бо “історія України неправдива”, а “Голокосту не було, це вигадка”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7437
ZMINA

TRANSLATION :
❗️ Zelensky addressed the G20 and presented the "peace formula

Ukraine's proposals:
1. Radiation and nuclear safety.
2. Food security.
3. energy security.
4. the release of all prisoners and deportees.
5. Compliance with the UN Charter and the restoration of territorial integrity and world order.
6. Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
7. Return of justice.
8. Opposing ecocide (destruction of wildlife).
9. Preventing escalation.
10. Fixing the end of the war.

In addition, Zelensky noted that there would be no more "Minsk-3.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Зеленский выступил на G20 и представил "формулу мира"

Предложения Украины:
1. Радиационная и ядерная безопасность.
2. Продовольственная безопасность.
3. Энергетическая безопасность.
4. Освобождение всех пленных и депортированных.
5. Выполнение Устава ООН и восстановление территориальной целостности и мирового порядка.
6. Выведение российских войск и прекращение боевых действий.
7. Возвращение справедливости.
8. Противодействие экоциду (уничтожение животного мира).
9. Недопущение эскалации.
10. Фиксация окончания войны.

Кроме того, Зеленский отметил, что никакого "Минска-3" больше не будет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45616
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14239
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukrainian flag was raised on the border with Russia in Kharkiv region.

The 247th separate battalion

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
У Харківській області на кордоні з ₚосією підняли український прапор.

247 окремий батальйон

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/14248
InformNapalm

TRANSLATION :
📢 During his participation in the G20 summit, Volodymyr Zelenskyy presented Ukraine's proposals that need to be implemented for a speedy and fair end to the aggressive Russian war:

💬 Ukraine should not be offered compromises with its conscience, sovereignty, territory and independence. We respect the rules and we are people of our word.

Ukraine has always been a leader of peacekeeping efforts, and the world has seen it. And if Russia says that it allegedly wants to end this war, let it prove it with actions. Russia's words cannot be trusted, and there will be no "Minsk-3", which Russia will violate immediately after the conclusion.

We will not let Russia wait, build up its forces and then start a new series of terror and global destabilization. It is now necessary and possible to stop the destructive Russian war.

So, Ukraine's proposals:
➡️ Radiation and nuclear safety.
➡️ Food security.
➡️ Energy security.
Release of all prisoners and deportees.
➡️ Implementation of the UN Charter and restoration of the territorial integrity of Ukraine and world order.
➡️ Withdrawal of Russian troops and cessation of hostilities.
➡️ Return of justice.
➡️ Counteraction to ecocide.
➡️ Preventing escalation.
➡️ Fixing the end of the war.
ORIGINAL :
📢 Під час участі в саміті «Групи двадцяти» Володимир Зеленський представив пропозиції України, які необхідно реалізувати задля якнайшвидшого та справедливого закінчення агресивної російської війни:

💬 Не варто пропонувати Україні компроміси із совістю, суверенітетом, територією та незалежністю. Ми поважаємо правила, і ми люди слова.

Україна завжди була лідером миротворчих зусиль, і світ це бачив. І якщо росія каже, що нібито хоче закінчити цю війну, хай доведе це діями. Словам росії довіряти не можна, і не буде жодних «Мінськів-3», які росія порушить одразу ж після укладання.

Ми не дамо росії перечекати, наростити сили, а потім розпочати нову серію терору й глобальної дестабілізації. Саме зараз треба і можна зупинити руйнівну російську війну.

Отже, пропозиції України:
➡️ Радіаційна та ядерна безпека.
➡️ Продовольча безпека.
➡️ Енергетична безпека.
➡️ Звільнення всіх полонених і депортованих.
➡️ Виконання Статуту ООН і відновлення територіальної цілісності України та світового порядку.
➡️ Виведення російських військ і припинення бойових дій.
➡️ Повернення справедливості.
➡️ Протидія екоциду.
➡️ Недопущення ескалації.
➡️ Фіксація закінчення війни.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/5096
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Despite the war in Ukraine, Pope Francis does not give up hope for a strategic alliance with Russia, writes Kateryna Shchotkina in her article "On parallels, meridians and literary preferences of Pope Francis".

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyParallels, meridians and literary preferences of Pope Francis Why, despite the war in Ukraine, Pope Francis does not give up hope for cooperation with Russia
ORIGINAL :
Попри війну в Україні, Папа Франциск не полишає надій на стратегічне союзництво з росією — пише Катерина Щоткіна у статті «Про паралелі, меридіани та літературні вподобання Папи Франциска».

Читать статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyПро паралелі, меридіани й літературні вподобання Папи Франциска Чому, попри війну в Україні, Папа Франциск не полишає надій на співпрацю з Росією
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66157
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66149
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
"He no longer exists"

Russian occupants destroyed the energy facility that provided electricity to the entire right bank of Kherson region and a significant part of Mykolaiv region, said Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of Ukrenergo.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
"Він більше не існує"

Російські окупанти знищили енергетичний обʼєкт, який забезпечував електроенергією все правобережжя Херсонщини та значну частину Миколаївської області, повідомив голова правління «Укренерго» Володимир Кудрицький.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66155
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The world's population has reached 8 billion people, the UN

Data from Countrymeters, a global population counter, confirms this. But according to another counter, Worldometers, the population is still 7.9 billion. But it is fast approaching the 8 billion mark.

By 2037, according to UN estimates, the world's population could reach 9 billion.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Население Земли достигло отметки в 8 миллиардов человек, - ООН

Данные счетчика населения Земли Countrymetersэто подтверждают. А вот по данным другого счетчика, Worldometers, население все еще 7,9 млрд. Но стремительно приближается к отметке в 8 млрд.

К 2037 году, по расчетам ООН, население Земли может достичь отметки в 9 миллиардов.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75168
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Vitaliy Kim, Mykolaiv Regional State Administration:

Information on hostile attacks in Mykolaiv region over the last day, as of 08:00 am on November 15

▫️Mykolaiv district:

Yesterday, on November 14, from 09:30, the enemy struck the port territory of Kutsurubska community with MLRS. There were no destructions and no casualties.

Also, according to the JC "South", yesterday the enemy tried to attack Ochakiv from Kinburn Spit with MLRS "Grad". The attacks were on the water area and piers. There were no casualties.

The day and night were relatively calm in Pervomaisky, Voznesensky and Bashtansky districts.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Віталій Кім, Миколаївська ОДА:

Інформація щодо ворожих обстрілів у Миколаївській області за минулу добу, станом на 08:00 ранку 15 листопада

▫️Миколаївський район:

Вчора, 14 листопада, з 09:30 ворог завдавав ударів з РСЗВ по портовій території Куцурубської громади. Руйнувань та постраждалих немає.

Також, як повідомляє ОК «Південь», вчора з Кінбурнської коси ворог з РСЗВ «Град» намагався атакувати Очаків. Удари були по акваторії та пірсах. Постраждалих немає.

▫️У Первомайському, Вознесенському та Баштанському районах день та ніч пройшли відносно спокійно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56099
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The sky of Mykolaiv region hinted at something 😍

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Небо Миколаївщини на щось натякало 😍

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56103
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A listening parade!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Слушна порада!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56105
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pavlo Kyrylenko, Donetsk Regional Military Administration:

On November 14 Russians killed 1 civilian in Donetsk region - in Severne.

In addition, law enforcers found the bodies of 3 people killed by Russians during the occupation - in Novove.

Another 1 person was injured in the region.

It is impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Павло Кириленко, Донецька ОВА:

За 14 листопада росіяни вбили 1 цивільного на Донеччині — у Сєвєрному.

Крім того, правоохоронці виявили тіла 3 убитих росіянами під час окупації — у Новому.

Ще 1 людина в області отримала поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56098
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yevhen Yevtushenko, Nikopol district administration:

At night the Russian army shelled three territories of the district using MLRS and cannon artillery, 60 shots were recorded.

Currently, specialists are examining the territory in Marhanetska and Chervonohryhorivska TG.
People were not injured during the shelling.

In Nikopol multi-storey and private residential buildings, outbuildings, local enterprise, gas and power lines were damaged.
People were not injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Євген Євтушенко, Нікопольська РВА:

Вночі армія рф здійснила обстріли трьох територій району використавши РСЗВ та ствольну артилерію, зафіксовано 60 пострілів.

Наразі, в Марганецькій і Червоногригорівській ТГ фахівці обстежують територію.
Під час обстрілу люди не постраждали.

В місті Нікополь пошкоджені багатоповерхові та приватні житлові будинки, господарські споруди, місцеве підприємство, лінії газо- та електромережі.
Люди не постраждали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56100
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Our military professionalism and skill arouse admiration and amazement of the world community, which believed in our heroism. That is why we, without exaggeration, have become a saving shield of the world and Europe in particular.

Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine
Lieutenant General Serhiy NAYEV

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наша військова професійність та майстерність викликають захоплення й подив світової спільноти, яка дивлячись на наш героїзм повірила у свої сили. Саме тому ми, без перебільшення, стали рятівним щитом світу і Європи зокрема.

Командувач Об’єднаних Сил Збройних Сил України
генерал-лейтенант Сергій НАЄВ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56106
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleksandr Starukh, Zaporizhzhia Regional State Administration:

Once again, at about four in the morning, the occupants launched a missile attack (4 missiles, presumably S300) on the suburbs of Zaporizhzhia. No casualties or destructions were reported. The logic of Russian terrorists is hard to understand. Let's be careful and cautious!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олександр Старух, Запорізька ОВА:

Вкотре, близько четвертої ранку окупантами був нанесений ракетний удар (4 ракети, імовірно С300) по передмістю Запоріжжя. Постраждалих і руйнувань не виявлено. Логіку російських терористів важко зрозуміти. Будьмо уважними та обережними!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56097
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14685
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The Russian army practically destroyed the facility that supplied power to the entire right bank of the Kherson region and a large part of the Mykolaiv region. This was stated by the head of Ukrenergo.
Before retreating from the right bank of the Dnieper, the Russian Armed Forces blew up two autotransformers, 250 tons each.
ORIGINAL :
Армия РФ практически уничтожила объект, обеспечивавший энергопитание всего правобережья Херсонской и значительной части Николаевской области. Об этом заявил глава "Укрэнерго".
ВС РФ перед отходом с правого берега Днепра подорвали 2 автотрансформатора по 250 тонн каждый.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23943
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23936
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Good morning, Ukraine!

We are one step closer to victory.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
Доброго ранку, Україно!

Ми на крок ближче до перемоги.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9519
Strichka.UA 🍉

TRANSLATION :
The first passenger train, previously announced by Ukrzaliznytsia, has already arrived in Mykolaiv, Suspilne reports.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
До Миколаєва вже прибув, раніше анонсований Укрзалізницею, перший пасажирський потяг, повідомляє Суспільне.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66160
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
📍Kharkiv region. November 15

Over the past day, the enemy continued to terrorize the civilian population of towns and villages located near the contact line and the border with Russia: Chuhuiv, Kupiansk and Kharkiv districts.

In the village of Vovchanski Khutory of Chuhuiv district several private households were damaged as a result of shelling. In the village of Boldyrivka, Kupyansk district, warehouses with grain were burning due to shelling.

▪️According to the regional emergency medical center, 2 women aged 66 and 62 and a man aged 50 were wounded in Kupiansk district.

▪️SES pyrotechnics continue to demine the territory of the region. During the day, 141 explosive devices were defused. However, the mine danger is still very high.

Yesterday, near the Tsupivka railway station in the territory of the Dergachiv community of the Kharkiv district, 3 railway workers exploded on a mine. They were hospitalized with injuries, doctors assess their condition as moderate.

In addition, near the village of Bezruky around 15:00 a car of "Kharkivoblenergo" exploded on a mine, a 41-year-old electrician was wounded. His condition is average.

I once again urge everyone to remember the danger of mines and unexploded ordnance. Be as careful and attentive as possible.

▪️On the contact line, our military continue to fight the Russian occupiers. We support the Armed Forces and believe in our Victory! 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleg Sinegubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 15 листопада

Протягом минулої доби ворог продовжив тероризувати обстрілами мирне населення міст і сіл, розташованих поруч з лінією зіткнення та кордоном з рф: Чугуївського, Куп'янського та Харківського районів.

У с. Вовчанські Хутори Чугуївського району внаслідок обстрілів пошкоджено кілька приватних домоволодінь. У с. Болдирівка Куп'янського району через обстріли горіли склади з зерном.

▪️За даними обласного Центру екстреної медичної допомоги, в Куп'янському районі поранення отримали 2 жінки 66 та 62 років та чоловік 50 років.

▪️Піротехніки ДСНС продовжують розмінування території області. За добу знешкодили 141 вибухонебезпечний предмет. Втім, мінна небезпека все ще дуже висока.

Вчора біля залізничної станції Цупівка на території Дергачівської громади Харківського району на міні підірвалися 3 працівники залізниці. Вони госпіталізовані з пораненнями, медики оцінюють їхній стан як середньої тяжкості.

Крім того, в районі села Безруки близько 15:00 на міні підірвалося авто "Харківобленерго", поранення зазнав 41-річний електромонтер. Його стан середній.

❗️Вкотре закликаю усіх пам'ятати про небезпеку від мін та нерозірваних боєприпасів. Будьте максимально обережні та уважні.

▪️На лінії зіткнення наші військові продовжують вести бої з російськими окупантами. Підтримуємо ЗСУ та віримо в нашу Перемогу!🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4754
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
💥 An explosion occurred in the temporarily occupied Melitopol, near the deployment of Russian forces, Mayor Ivan Fedoriv said.

Ambulances, firefighters and so-called police were immediately sent to the scene, near the 24th school.
Reportedly, as a result of the explosion, windows in a neighboring house were smashed up to the 4th floor.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💥 В тимчасового окупованому Мелітополі, поблизу місця дислокації російських сил, пролунав вибух, повідомив міський голова Іван Федорів.

На місце подій, в районі 24 училища, одразу відправили карети швидкої допомоги, пожежники та так звані поліцейські.
Як повідомляється, внаслідок вибуху в сусідньому домі вибило шибки до 4-о поверху.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66162
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
In Melitopol in the morning there was a strong explosion in the area of the "lair" of the occupants, - Mayor Fedorov

"According to preliminary information, the blast wave knocked out the glass in the neighboring house up to the 4th floor. Ambulances, fire brigades and police officers immediately went there," he said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Мелитополе утром прозвучал сильный взрыв в районе «логова» оккупантов, - мэр Федоров

«По предварительной информации, взрывной волной в соседнем доме выбило стекла до 4-го этажа. Туда сразу же поехали скорые, пожарные и рашистские полицейские», - отметил он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75173
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
As of the morning of November 15, 2022, more than 1265 children have suffered in Ukraine at the hands of the occupiers.

According to official information from juvenile prosecutors, 431 children were killed and more than 834 were injured of varying severity.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на ранок 15 листопада 2022 року більше ніж 1265 дітей постраждали в Україні від рук окупантів.

За офіційною інформацією ювенальних прокурорів 431 дитина загинула та понад 834 отримали поранення різного ступеню тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56107
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
For the first time since February 24, a passenger train 122/121 Kiev - Nikolaev arrived in Nikolaev at 7:15

Train

Send news 👉 @niko9_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Николаев в 7:15 впервые с 24 февраля прибыл пассажирский поезд № 122/121 Киев - Николаев

📷 Суспільне

прислать новость 👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/29170
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🕘9:00 Minute of silence

🕯 Military pilot Major Vadym Blahovysnyi died on September 7, 2022 in Mykolaiv region. He was shot down by an enemy aircraft. Exactly in a week, on September 14, the officer would have turned 27 years old.

Vadym was born in Chernihiv region. He graduated from Kharkiv National Air Force University named after Ivan Kozhedub. After graduation, he joined the 299th Tactical Aviation Brigade named after Lieutenant General Vasyl Nikiforov. Vadym was a pilot of Su-25 attack aircraft.

When the full-scale war began, Vadym defended the Ukrainian sky from the Russian occupants from the very first days. He made 95 combat sorties and successfully inflicted numerous losses on the enemies. In particular, he participated in the destruction of the enemy's armored vehicles and manpower, radioactive waste and fuel and lubricants depots.

During this time, Vadym Blahovysnyi destroyed about 100 units of armored vehicles, more than 80 vehicles, about 40 fuel tanks and about 800 enemy manpower.

For significant achievements, Major Blahovysnyi was awarded the Order of Bohdan Khmelnytskyi, III and II degrees. The President of Ukraine awarded the last award to Vadym in August 2022, a few weeks before his death.

The defender was buried in the village of Syndarevske, Chernihiv region. Vadym's parents and sister were waiting for him at home.

@memorial_ukraine
ORIGINAL :
🕘9:00 Хвилина мовчання

🕯Військовий льотчик майор Вадим Благовісний загинув 7 вересня 2022 року у Миколаївській області. Його збив ворожий літак. Рівно за тиждень, 14 вересня, офіцеру мало виповнитися 27 років.

Вадим народився на Чернігівщині. Закінчив Харківський національний університет Повітряних Сил імені Івана Кожедуба. Після випуску потрапив на службу у 299-ту бригаду тактичної авіації імені генерал-лейтенанта Василя Нікіфорова. Вадим був пілотом штурмовика Су-25.

Коли почалася повномасштабна війна, Вадим з перших днів захищав українське небо від російських окупантів. Він здійснив 95 бойових вильотів та успішно наносив ворогам чисельних втрат. Зокрема, брав участь у знищенні скупчення броньованої техніки та живої сили противника, складів РАО та паливно-мастильних матеріалів.

За цей час Вадим Благовісний знищив близько 100 одиниць броньованої техніки, понад 80 одиниць автотранспортних засобів, близько 40 автоцистерн ПММ та близько 800 чоловік живої сили противника.

За значні досягнення майор Благовісний був нагороджений орденами Богдана Хмельницького ІІІ та ІІ ступенів. Останню нагороду президент України присвоїв Вадиму у серпні 2022 року, за кілька тижнів до загибелі.

Поховали захисника у с. Синдаревське на Чернігівщині. Вдома на Вадима чекали батьки і сестра.

@memorial_ukraine
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/5151
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45608
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Now it's official: the number of people on Earth today has reached the 8 billion mark - the UN

Since the beginning of the year, the birth rate on the planet is twice as high as the death rate - more than 116 million were born and 58 million died.

According to some projections, there could be as many as 9 billion people on Earth in 2037.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Теперь официально: сегодня количество людей на Земле достигло отметки в 8 миллиардов, — ООН

С начала года рождаемость по планете вдвое больше смертности - родилось более 116 миллионов, умерло 58 млн.

По некоторым прогнозам, в 2037 году на Земле может быть уже 9 млрд человек.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45617
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainian defenders die not only from shelling and explosions. They die in agony from numerous daily tortures, which the enemy does not disdain.

For more than 20 days Denys Myronov, deputy company commander of the 124th Brigade of the Kherson Separate Tank Mechanized Unit, did not lie down. He simply could not do it because of injuries received during interrogations. The occupants punctured his chest because Denys actively defended the city and helped the Ukrainian military to get the necessary information about the enemy.

For almost a month the man did not receive any medical care until he was deployed to Sevastopol. There, the defender died from his injuries in Sevastopol Naval Hospital.

Only a month later, when the man's body was returned as part of the exchange of prisoners, his relatives learned what had happened.

It is impossible to accept, forget, reconcile. Glory to the heroes! Death to the enemies!
ORIGINAL :
Українські захисники гинуть не тільки від обстрілів та вибухів. Вони гинуть у муках від численних щоденних катувань, якими ворог не гребує.

Понад 20 днів Денис Миронов, заступник командира роти 124-ї бригади Херсонської ТРО, не лягав. Він просто не міг це зробити від травм, отриманих під час допитів. Окупанти пробили йому грудну клітку за те, що Денис активно захищав місто та допомагав українським військовим діставати необхідну інформацію про ворога.

Майже місяць чоловік не отримував жодної медичної допомоги до моменту дислокації в Севастополь. Там від отриманих травм захисник помер у Севастопольському воєнно-морському госпіталі.

Лише через місяць, коли тіло чоловіка повернули в межах обміну полоненими, його рідні дізналися, що сталося.

Це неможливо прийняти, забути, змиритися. Слава героям! Смерть ворогам!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23187
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As a result of occupants' shelling on November 14, wheat and sunflower seeds burned in Kharkiv region - SES
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу окупантів 14 листопада на Харківщині горіли пшениця та насіння соняшнику — ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19187
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66164
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
"The burden of creating a new world order in the post-Cold War era rests on our shoulders," Indian Prime Minister Narendra Modi said at the G20 summit, The Guardian reports, "We must demonstrate a concrete and collective resolve to ensure peace, harmony and security around the world."

During his speech, he called for putting an end to the Russian-Ukrainian war and embarking on the path of negotiations.

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
«Тягар створення нового світового порядку в постковідний період лежить на наших плечах» – заявив прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді на саміті G20, передає The Guardian. – «Ми маємо продемонструвати конкретну та колективну рішучість забезпечити мир, згоду та безпеку в усьому світі».

Під час виступу він закликав покласти край російсько-українській війні та стати на шлях переговорів.

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66163
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The world population has reached the mark of eight billion people, the UN reported.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Населення планети сягнуло позначки у вісім мільярдів людей, повідомили в ООН.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66165
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Bakhchivanji
ORIGINAL :
Бахчиванджи
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21794
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56101
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Loud explosion in a residential area in the north of Melitopol, near the 24th school, where another occupants' lair is concentrated - Ivan Fedorov reports

Ambulances, firefighters and racist police immediately went there.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гучний вибух в житловому районі на півночі Мелітополя, біля 24-о училища, де зосереджене чергове лігво окупантів - повідомляє Іван Федоров

Туди відразу ж поїхали швидкі, пожежники і рашистські поліцейські.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56110
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sumy region, the situation in the morning

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина, ситуація на ранок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56109
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Loud explosion in a residential area of Melitopol, where another occupants' den is concentrated, - mayor of the city Ivan Fedorov

According to preliminary information, the explosion occurred in the north of the city near the 24th school. The blast wave smashed windows in a neighboring house up to the 4th floor.

"Ambulances, firefighters and police immediately went there. We are collecting details about what the occupants were smoking this time," Fedorov added.
ORIGINAL :
Гучний вибух у житловому районі Мелітополя, де зосереджене чергове лігво окупантів, - мер міста Іван Федоров

За попередньою інформацію, вибух стався на півночі міста біля 24-го училища. Вибуховою хвилею в сусідньому домі вибило шибки до 4-о поверху.

«Туди відразу ж поїхали швидкі, пожежники і рашистські поліцейські. Збираємо деталі, що на цей раз курили окупанти», - додав Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23188
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥Our defenders destroyed another 710 Russian invaders: AFU General Staff reports enemy losses as of November 15.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥Наші захисники знищили ще 710 російських загарбників: Генштаб ЗСУ повідомив втрати ворога станом на 15 листопада.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66166
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66156
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Captured ZSU-23-4 "Shilka" in Kherson region

Third Force
ORIGINAL :
Захоплена ЗСУ-23-4 «Шилка» на Херсонщині

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12690
Третя Сила

TRANSLATION :
a photo against the background of the poster "We will win" showed how they are equipped in the scandalous center "Patriot" near Moscow

They issued bulletproof vests that can be pierced with a knife and helmets that can be shot through

The Third Force.
ORIGINAL :
чмобік на тлі плаката "Ми переможемо" показав, як їх екіпірують у скандально відомому підмосковному центрі "Патріот"

Видали бронежилети, що пробиваються ножем, та каски, що прострілюються наскрізь

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12689
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75167
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Kremlin has already responded to Zelensky's speech at the G20 summit

"Zelensky's statement that there will be no Minsk-3 confirms Kiev's position of unwillingness to negotiate," Russian media quoted Kremlin spokesman Dmitry Peskov as saying.

Except that he did not comment on Ukraine's proposed conditions for stopping the war.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Кремле уже успели отреагировать на выступление Зеленского на саммите G20

«Заявление Зеленского о том, что никакого «Минска-3» не будет, подтверждает позицию Киева о нежелании вести переговоры», - цитируют российские СМИ спикера Кремля Дмитрия Пескова.

Вот только он не прокомментировал предложенные Украиной условия для прекращения войны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75177
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian occupants have practically destroyed an energy facility that supplied power to the entire right bank of the Kherson region and most of the Mykolaiv region," says Volodymyr Kudrytsky, head of Ukrenergo

Two autotransformers, each weighing 250 tons, were blown up. The relay protection room, compressor room, battery room - shot and smashed.

Schemes are now being worked out to heal the liberated Kherson region from two neighboring regions. Also from Poland and France equipment is already on its way to restore the power system.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Российские оккупанты практически уничтожили энергообъект, который обеспечивал энергопитание всего правобережья Херсонской области и большую часть Николаевской области, - глава «Укрэнерго» Владимир Кудрицкий

Два автотрансформатора, каждый весом 250 тонн, взорваны. Зал релейной защиты, компрессорный, аккумуляторный – расстреляны и разбиты.

Сейчас прорабатываются схемы заживления освобожденной Херсонщины из двух соседних областей. Также из Польши и Франции уже едет оборудование для восстановления энергосистемы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75174
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We ham Muscovite, every day!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шинкуємо москаля, кожного дня!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56111
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56102
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥Bakhmut and Avdeevka remain the hottest points in the region - Pavel Kirilenko

Shelling continues along the entire front line. About 2,500 people now remain in Avdeevka, 15,000 in Bakhmut. It will not be possible to restore critical infrastructure in these towns, as the enemy is purposefully hitting infrastructure facilities. The regional administration has taken measures to provide warmth and assistance to the people who remain there.

Kirilenko stresses that we are prepared for the enemy to move troops from Kherson to the Donetsk region. The construction of fortifications continues.
ORIGINAL :
💥Самыми горячими точками в области остаются Бахмут и Авдеевка, — Павел Кириленко

Продолжаются обстрелы по всей линии фронта. В Авдеевке сейчас остается около 2 500 человек, в Бахмуте — 15 000. Восстановить критическую инфраструктуру в этих городах не выйдет, так как противник целенаправленно бьет по объектам инфраструктуры. Областной администрацией предприняты меры для обогрева и помощи людям, которые там остаются.

Кириленко подчеркивает, что мы готовы к тому, что враг перебросит войска с Херсона в Донецкую область. Продолжается строительство фортификационных сооружений.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10099
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/10092
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦If a few days ago our guys were successful only in the Svatovka direction, and we were on the defensive on Bilohorovka and Kremenna, then as of now the initiative along the entire line is for the AFU, - Roman Vlasenko, head of the Severodonetsk District Military Administration

According to him, bridgeheads for de-occupation of Luhansk Region are being formed at the moment.
ORIGINAL :
💪🇺🇦Если несколько дней назад у наших ребят были успехи только на Сватовском направлении, а по Белогоровке и Кременной мы были в обороне, то по состоянию на сейчас инициатива по всей линии за ВСУ, — Роман Власенко, глава Северодонецкой районной военной администрации

По его словам в данный момент формируются плацдармы для деоккупации Луганщины.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10097
Донбас24

TRANSLATION :
Nails and 14 cubes of firewood for the whole city were delivered to the empty houses of Novoaidar, - Luhansk OVA

This is how the local occupation authorities are carrying out the order to provide the residents of Lysychansk with heating for the beginning of winter. 14 cubic meters of wood were distributed to the blocks from the apartment blocks.

📍 In Lysychansk they distribute construction nails, which were left after the humanitarian slate disappeared.

At the same time, the occupiers are considering the possibility of removing the entire civilian population from Kremenna, Severodonetsk, and Rubizhne deep into the occupied territories, because they have failed to prepare these cities for winter. The only issue stopping them is that there is nowhere to accommodate several thousand people.

📍 In Novoaidar, vacant houses are already almost occupied, and now the military who came to replenish the losses of the occupation units live there.

To clarify information about abandoned housing, the Russians distribute messages to local residents demanding that they come to the so-called "administration" to clarify the data.
ORIGINAL :
🤬В пустые дома Новоайдара расселяют оккупантов, а в Лисичанск завезли гвозди и 14 кубов дров на весь город, — Луганская ОВА

Именно так местная оккупационная власть выполняет приказ по обеспечению жителей Лисичанска отоплением к началу зимы. 14 кубических метров древесины развезли по кварталам из многоэтажек.

📍В Лисичанске раздают строительные гвозди, которые остались после исчезновения гуманитарного шифера.

В то же время оккупанты рассматривают возможность вывезти все гражданское население из Кременной, Северодонецка и Рубежного вглубь захваченных территорий, потому что не смогли подготовить эти города к зиме. Останавливает их только один вопрос - размещать несколько тысяч человек негде.

📍В Новоайдаре свободные дома уже почти заняты, теперь там живут военные, прибывшие для пополнения потерь оккупационных подразделений.

Для уточнения информации о брошенном жилье россияне раздают местным жителям сообщения с требованием прибыть в так называемую «администрацию» для уточнения данных.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10101
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦👊 In the Luhansk region, the AFU eliminated three dozen occupants with several artillery strikes.

Thirty dead and more than 20 wounded Russian invaders are now known," the General Staff reported.
ORIGINAL :
🇺🇦👊 В Луганской области ВСУ несколькими ударами с артиллерии ликвидировали три десятка оккупантов.

Сейчас известно о 30 погибших и более 20 раненых российских захватчиках, - сообщают в Генштабе.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10100
Донбас24

TRANSLATION :
The occupiers moved the occupation administration to Henichesk with the hope of reinforcement from Crimea, according to British intelligence.

"The choice of this area as a command node hints at the priorities and concerns of Russian commanders as they consolidate their defenses in southern Ukraine," the intelligence notes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти перенесли окупаційну адміністрацію до Генічеська з надією на підкріплення з Криму, вважають у британській розвідці.

«Вибір цього району як командного вузла натякає на пріоритети та занепокоєння російських командувачів, коли вони консолідують свою оборону на півдні України», - зазначає розвідка.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66167
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces destroyed the headquarters of a Russian troops unit in Luhansk region. It is known about 30 killed and more than 20 wounded occupants.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сили оборони знищили штаб підрозділу російських військ на Луганщині. Відомо про 30 загиблих та більш як 20 поранених окупантів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25253
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5525
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The world's population decreased to 7,999,917,920😏

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Население планеты сократилось до 7 999 917 920😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45618
Инсайдер UA

TRANSLATION :
As a result of occupants' shelling on November 14, wheat and sunflower seeds burned in Kharkiv region - SES
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу окупантів 14 листопада на Харківщині горіли пшениця та насіння соняшнику — ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19187
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Training on drone piloting started in volunteer formations of territorial communities in Kyiv Oblast

This is how the region responds to a possible threat from the Belarusian direction. Aerial reconnaissance is a priority for all branches of the armed forces, including volunteer formations.

So, if you see drones in the sky, do not be afraid

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У добровольчих формуваннях територіальних громад на Київщині почалися навчання з пілотування дронів

Так в області реагують на можливу загрозу з білоруського напрямку. Аеророзвідка є пріоритетом для всіх родів військ, включно з добровольчими формуваннями.

Отож, якщо побачите дрончики в небі, не лякайтеся

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31195
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The "Pivden" KLC confirms the information of our sources that the Kinburn Spit and Oleshki on the left bank of the Dnieper River have not yet been liberated by the Ukrainian Armed Forces

From Kinburnskaya Spit the enemy with "Grad" tried to attack Ochakov, and in Oleshki AFU fighters worked out 50 firing tasks, in particular on the deployment of enemy units.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ОК "Південь" подтверждает информацию наших источников о том, что Кинбурнская Коса и Олешки на левом берегу Днепра пока не освобождены ВСУ

Из Кинбурнской косы враг из "Града" пытался атаковать Очаков, а в Олешках бойцы ВСУ отработали 50 огневых задач, в частности по дислокации вражеских подразделений.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45619
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The "Russian world" is hell. There are ruins of suffering and death where he walked. Thousands of graves of innocent victims. Occupants arranged torture chambers in almost every settlement - Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine

Torture, screams and blood. Andriy from Kharkiv region began to talk about his experiences only after the liberation of his town by our fighters. Experienced paratrooper rangers are horrified by the stories of the locals. Andriy agreed to come to the yard that brought him so much pain.

Five days of punishment, daily beatings, torture and humiliation. Then more than a month of hard labor. This is for the fact that he was once a contract soldier and served in the Ukrainian army. And it is a miracle, he says, that he survived. People like him were tortured to death by inhumans. The prisoner's confession is in our material.

Death to Russian invaders! Together to Victory! Glory to Ukraine! 🇺🇦🇺🇦🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
“Російський мір” – це пекло. Там, де він пройшовся – руїни страждання і смерть. Тисячі поховань невинних жертв. Майже у кожному населеному пункті окупанти влаштовували катівні - ДШВ ЗСУ

Тортури, крики і кров. Андрій із Харківщини – розповідати про пережите почав лише після визволення його містечка нашими бійцями. Бувалі десантники-єгері жахаються від розповідей місцевих. Андрій погодився прийти на подвір’я, яке принесло йому стільки болю.

П’ять днів буцегарні, щоденні побої, катування та приниження. Потім ще більше місяця каторжних робіт. Це за те, що колись був контрактником і служив в українській армії. І це диво, каже, що вижив. Таких, як він, нелюди замордовували на смерть. Сповідь бранця — в нашому матеріалі.

Смерть російським окупантам! Разом до Перемоги! Слава Україні!🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56112
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut after the arrival of the horde on our land.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмут після приходу орди на нашу землю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56113
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Quickly. Mobile. Efficient - 14th separate mechanized brigade named after Prince Roman the Great

Together - to Victory! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Швидко. Мобільно. Ефективно - 14 ОМБр імені князя Романа Великого

Разом - до Перемоги!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56116
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU opens criminal proceeding on glorification of "Russian world" in Kyiv-Pechersk Lavra

The Security Service of Ukraine has initiated criminal proceedings over an incident that occurred on November 12, 2022 in one of the churches of the Kyiv-Pechersk Lavra National Reserve. Then during the service in the temple, propaganda theses praising the "Russian world" were heard.

The investigation is carried out under Part 1 of Art. 436-2 of the Criminal Code of Ukraine - justification, recognition as lawful, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants.

Currently, all materials have been sent for relevant examinations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ відкрила кримінальне провадження щодо прославляння «русского мира» у Києво-Печерській Лаврі

Служба безпеки розпочала кримінальне провадження за фактом інциденту, що стався 12 листопада 2022 року в одному з храмів Національного заповідника «Києво-Печерська Лавра». Тоді під час богослужіння у храмі звучали тези пропагандистського характеру, що вихваляють «русскій мір».

Слідство здійснюється за ч.1 ст. 436-2 Кримінального кодексу України – виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії російської федерації проти України, глорифікація її учасників.

Наразі усі матеріали скеровані для проведення відповідних експертиз.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56115
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Crabs" continue to methodically destroy Russian occupants on Ukrainian land. Believe the warriors!

We will win together!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Краби" продовжують методично нищити російських окупантів на українській землі. Вірте воїнам!

Разом переможемо!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56114
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📊 IDPs from Donbass: How many residents registered as migrants and where they moved to

More than 300 thousand people remain in the Donetsk region. According to OVA speaker Tatyana Ignatchenko, almost 29,000 residents have decided to evacuate from the region since August 1. There are half a million officially registered IDPs from Donbass in safer regions of Ukraine.

👨👩👧👦Ignatchenko said that since August 1, 20 thousand 756 people left by evacuation trains, including 1432 people with low mobility or people with disabilities and 2586 children.

To which regions and a few people left:

📍Depropetrovsk region - 15 thousand 153;
📍Lviv region - 5 thousand 635;
📍Kirovograd region - 3 thousand 865;
📍Kiev region - 1 thousand 134;
📍Khmelnitsky region - 605;
📍Vinnitsa region - 566;
📍 Ternopil region - 467;
📍 to other regions - 1,397.
ORIGINAL :
📊ВПЛ из Донбасса: сколько жителей зарегистрировались как переселенцы и куда переехали

В Донецкой области остается более 300 тысяч человек. Как сообщила спикер ОВА Татьяна Игнатченко, из региона с 1 августа решили эвакуироваться почти 29 тысяч жителей. В более безопасных регионах Украины полмиллиона официально зарегистрированных ВПЛ из Донбасса.

👨‍👩‍👧‍👦По словам Игнатченко, с 1 августа эвакуационными поездами выехали 20 тысяч 756 человек, из них — 1432 маломобильные или люди с инвалидностью и 2586 детей.

В какие регионы и несколько человек уехали:

📍Днепропетровская область - 15 тысяч 153;
📍Львовская область - 5 тысяч 635;
📍Кировоградская область - 3 тысячи 865;
📍Киевская область - 1 тысяча 134;
📍Хмельницкая область - 605;
📍Винницкая область - 566;
📍Тернопольская область - 467;
📍в другие регионы - 1397.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10102
Донбас24

TRANSLATION :
Two women and one man were wounded in Kupiansk district as a result of Russian shelling on November 14
ORIGINAL :
У Куп'янському районі внаслідок російських обстрілів 14 листопада поранень зазнали дві жінки та один чоловік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19189
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Guilty of "illegal storage and dissemination" of truth: the story of persecution of Iryna Danylovych

💬 "Check out what I did!" - Iryna suddenly turns her back and points to her neck. There is a blue tattooed inscription "Freedom is our religion". A banner with this inscription once covered the burnt facade of the Trade Union Building on the Maidan in Kyiv for a long time.

Once in a conversation, Danilovych noted that the banner had already been removed, but the phrase from there became one of the motivators for those who remained to fight in the occupied Crimea. Irina Danilovich was among them, and now she has joined the list of Crimean political prisoners and is waiting for the verdict of the Crimean court.

What did the civilian journalist Irina Danilovich do, why did the FSB need to kidnap her and how the evidence in her criminal case is being falsified in court today 👉 read in the ZMINA material
ORIGINAL :
​​Винна в “незаконному зберіганні та поширенні” правди: історія переслідування Ірини Данилович

💬 “Заціни, що я зробила!” – Ірина раптово повертається спиною і вказує на свою шию. Там синіє татуйований напис “Freedom is our religion”. Банер з цим написом свого часу довго закривав згорілий фасад будівлі Будинку профспілок на Майдані в Києві.

Якось у розмові Данилович зауважила, що банер уже зняли, але фраза звідти стала одним з мотиваторів для тих, хто залишився вести свою боротьбу в окупованому Криму. Ірина Данилович була серед них, а зараз поповнила список кримських політв’язнів і чекає на вирок кримського суду.

Чим займалася громадянська журналістка Ірина Данилович, навіщо ФСБ знадобилося її викрадати і як сьогодні в суді фальсифікують докази щодо її кримінальної справи 👉 читайте в матеріалі ZMINA
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7438
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7429
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75169
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Officially: Kinburn Spit and Oleshki have not yet been de-occupied

According to UC Yug, the enemy tried to attack Ochakov with Grad multiple rocket launchers from Kinburn Spit. Strikes on the water area and piers.

And our rocket and artillery units worked off 50 firing tasks, in particular on the deployment of enemy units, places of concentration of weapons and equipment, ammunition depot in Oleshki. The destruction of a S-300 launcher, a Tor-M2 surface-to-air missile system and three armoured vehicles was also confirmed there.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Официально: Кинбурнская коса и Олешки еще не деоккупированны

По сообщениям ОК «Юг», из Кинбурнской косы враг реактивными системами залпового огня «Град» пытался атаковать Очаков. Удары по акватории и пирсам.

А наши ракетно-артиллерийские подразделения отработали 50 огневых задач, в частности по дислокации вражеских подразделений, местам сосредоточения вооружения и техники, склада с боеприпасами в Олешках. Там же подтверждено уничтожение пусковой установки С-300, зенитно-ракетного комплекса «Тор-М2» и 3-х единиц авто-бронетехники.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75179
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
VSU minus 710 more Russian occupants on Ukrainian soil🔥

In total, the occupiers have already minus 82,080 soldiers since the start of the full-scale Russian invasion of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
ВСУ минуснули еще 710 российских оккупантов на украинской земле🔥

Всего у оккупантов уже минус 82 080 солдат с начала полномасштабного вторжения РФ в Украину.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75178
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21789
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21795
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Two women and one man were wounded in Kupyansk district as a result of Russian shelling on November 14
ORIGINAL :
У Куп'янському районі внаслідок російських обстрілів 14 листопада поранень зазнали дві жінки та один чоловік
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19189
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦Ukrainian military will not accept any negotiations or compromises - Zaluzhnyi

Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhny had a telephone conversation with Chairman of the Joint Chiefs of Staff of the United States General Mark Milley.

Zaluzhny stressed that Ukraine will under no circumstances stop on the path of liberation of its territories and will not accept any compromise decisions.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-ne-pryjmut-zhodnyh-peremovyn-chy-kompromisiv-zaluzhnyj/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Українські військові не приймуть жодних перемовин чи компромісів – Залужний

Головнокомандувач #ЗСУ Валерій Залужний провів телефонну розмову з головою об’єднаного комітету начальників штабів #США генералом Марком Міллі.

Залужний наголосив, що Україна за жодних умов не зупиниться на шляху звільнення своїх територій і не прийме жодних компромісних рішень.

https://mil.in.ua/uk/news/ukrayinski-vijskovi-ne-pryjmut-zhodnyh-peremovyn-chy-kompromisiv-zaluzhnyj/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19720
Мілітарний

TRANSLATION :
The #Armed Forces of Ukraine can be trained in Finland

🇫🇮 #Finland can join the countries where the training of Ukrainian military takes place

The country also continues to support Ukraine and is preparing the tenth military assistance package.

https://mil.in.ua/uk/news/u-finlyandiyi-mozhut-trenuvaty-vijskovyh-zsu-ministr/

#Ukraine #World #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
У Фінляндії можуть тренувати військових #ЗСУ

🇫🇮#Фінляндія може приєднатись до країн, на території, яких відбувається підготовка 🇺🇦українських військових

Країна також продовжує надавати Україні підтримку і готує десятий пакет військової допомоги.

https://mil.in.ua/uk/news/u-finlyandiyi-mozhut-trenuvaty-vijskovyh-zsu-ministr/

#Україна #Світ #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19721
Мілітарний

TRANSLATION :
Imagine, your country attacks a neighboring country, loses 82,000+ people, the enemy successfully liberates the occupied territories, other countries impose a bunch of sanctions, the government finally strangles freedoms under the guise of noise.
What are your actions?

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Уявіть, ваша країна нападає на сусідню, втрачає 82 000+ людей, противник успішно звільняє окуповані території, інші країни накладають купу санкцій, влада під шумок остаточно душить свободи.
Ваші дії?

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1537
UA War Infographics

TRANSLATION :
Advice from Podolyak - base

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Порада від Подоляка - база

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42199
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Information about the capture of Kinburn Spit and Oleshky on the left bank of Kherson region by the Armed Forces of Ukraine is not true

The JFO "South" today reported that from the Kinburn Spit the enemy tried to attack Ochakiv with Grad, and in Oleshky the Armed Forces of Ukraine practiced 50 fire tasks, in particular on the location of enemy units.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️Інформація про взяття бійцями ЗСУ Кінбурнської Коси та Олешок на лівому березі Херсонщини не відповідає дійсності

У ОК "Південь" сьогодні повідомили, що з Кінбурнської коси ворог із "Граду" намагався атакувати Очаків, а в Олешках бійці ЗСУ відпрацювали 50 вогневих завдань, зокрема щодо дислокації ворожих підрозділів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42206
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
The Mayor of Oleshky Yevhen Ryshchuk clarifies his yesterday's statement on the liberation of the left-bank city

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Мер Олешок Євген Рищук уточнює своє вчорашнє повідомлення щодо звільнення лівобережного міста

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42207
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
🔥In Melitopol morning cotton

Loud explosion in a residential area in the north of Melitopol, near the 24th school, where another lair of the occupiers is concentrated.

Ambulances, firefighters and racist police immediately went there. We are collecting details of what the occupiers were smoking this time - Mayor Fedorov

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🔥У Мелітополі ранкова бавовна

Гучний вибух в житловому районі на півночі Мелітополя, біля 24-о училища, де зосереджене чергове лігво окупантів.

Туди відразу ж поїхали швидкі, пожежники і рашистські поліцейські. Збираємо деталі, що на цей раз курили окупанти – міський голова Федоров

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42200
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Chinese refineries have already reduced their purchases of oil from Russia.

This was reported by Reuters. The second main importer of Russian oil - India, the country may refuse to buy Russian oil. This may happen because of the rising cost of freight (delivery of cargo by water), India in this case will switch to imports from Africa and the Middle East.

Putler outplayed everyone again😁

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Китайские НПЗ уже сократили закупки нефти из россии.

Об этом сообщает издание Reuters. Второй главный импортер российской нефти — Индия, страна и вовсе может отказаться от закупок российской нефти. Это может произойти из-за удорожания фрахта (доставка груза по воде), Индия в таком случае переключится на импорт из Африки и Ближнего Востока.

Путлер снова всех переиграл😁

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42198
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
An improvised device exploded in Melitopol in the house where local traitor Dmytro Trukhin lived

There is no information on the success of the liquidation of the collaborator.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У Мелітополі вибухнув саморобний пристрій в будинку де жив місцевий зрадник Дмитро Трухін

Щодо успішності ліквідації колаборанта інформації наразі немає.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42203
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
#GUR informs
DIU GUR informs about a joint project with the "Come Back Alive" Foundation

The Defence Intelligence of Ukraine and the Foundation of Competent Assistance to the Army "Come Back Alive" have implemented another joint project worth a total of UAH 40 million.

▪️In October, philanthropists purchased and handed over to the Defence Intelligence of Ukraine equipment capable of reducing Russia's offensive potential, but did not disclose the details of the joint project.

"Given the secrecy, we cannot disclose the details of this cooperation, but its results will definitely be reflected on the battlefield. According to our estimates, in October alone, the project, which we call "Black box", caused millions of dollars in losses to Russia. Together with philanthropists and all concerned Ukrainians, we will continue to influence the combat capability of the enemy," explained the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov.

We would like to remind that "Black box" is not the only joint project of the Defence Intelligence of Ukraine and the "Come Back Alive" Foundation. In particular, in the summer, philanthropists handed over to the DIU a Bayraktar TB2 complex worth $ 16,502,450. The complex, among other things, consists of three attack drones, air communication system and mobile ground control complex.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ГУР МОУ інформує про спільний проєкт з Фондом «Повернись живим»

▪️Головне управління розвідки Міністерства оборони України та Фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим» реалізували черговий спільний проєкт, загальною вартістю 40 мільйонів гривень.

▪️У жовтні благодійники придбали та передали ГУР МОУ обладнання, здатне знизити наступальний потенціал росії, але не розкривали деталей спільного проєкту.

«З огляду на секретність, ми не можемо розкрити деталей цієї співпраці, але її результати точно відобразяться на полі бою. За нашими підрахунками, лише за жовтень проєкт, який ми між собою називаємо «Black box», завдав росії збитків на мільйони доларів. Спільно з благодійниками та усіма небайдужими українцями ми й надалі будемо впливати на бойову спроможність ворога», — пояснив начальник ГУР генерал-майор Кирило Буданов.

▪️Нагадаємо, «Black box» — не єдиний спільний проект Головного управління розвідки та Фонду «Повернись живим». Зокрема, влітку благодійники передали ГУР комплекс Bayraktar TB2, загальною вартістю 16 502 450 доларів. Комплекс, серед іншого, складається з трьох ударних безпілотників, системи повітряного зв’язку та мобільного комплексу наземного управління.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1650
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75170
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GUR informs
DIU GUR informs about a joint project with the "Come Back Alive" Foundation

The Defence Intelligence of Ukraine and the Foundation of Competent Assistance to the Army "Come Back Alive" have implemented another joint project worth a total of UAH 40 million.

▪️In October, philanthropists purchased and handed over to the DIU equipment capable of reducing Russia's offensive potential, but did not disclose the details of the joint project.

"Given the secrecy, we cannot disclose the details of this cooperation, but its results will definitely be reflected on the battlefield. According to our estimates, in October alone, the project, which we call "Black box", caused millions of dollars in losses to Russia. Together with philanthropists and all concerned Ukrainians, we will continue to influence the combat capability of the enemy," explained the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Major General Kyrylo Budanov.

We would like to remind that "Black box" is not the only joint project of the Defence Intelligence of Ukraine and the "Come Back Alive" Foundation. In particular, in the summer, philanthropists handed over to the DIU a Bayraktar TB2 complex worth $ 16,502,450. The complex, among other things, consists of three attack drones, air communication system and mobile ground control complex.

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️ГУР МОУ інформує про спільний проєкт з Фондом «Повернись живим»

▪️Головне управління розвідки Міністерства оборони України та Фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим» реалізували черговий спільний проєкт, загальною вартістю 40 мільйонів гривень.

▪️У жовтні благодійники придбали та передали ГУР МОУ обладнання, здатне знизити наступальний потенціал росії, але не розкривали деталей спільного проєкту.

«З огляду на секретність, ми не можемо розкрити деталей цієї співпраці, але її результати точно відобразяться на полі бою. За нашими підрахунками, лише за жовтень проєкт, який ми між собою називаємо «Black box», завдав росії збитків на мільйони доларів. Спільно з благодійниками та усіма небайдужими українцями ми й надалі будемо впливати на бойову спроможність ворога», — пояснив начальник ГУР генерал-майор Кирило Буданов.

▪️Нагадаємо, «Black box» — не єдиний спільний проект Головного управління розвідки та Фонду «Повернись живим». Зокрема, влітку благодійники передали ГУР комплекс Bayraktar TB2, загальною вартістю 16 502 450 доларів. Комплекс, серед іншого, складається з трьох ударних безпілотників, системи повітряного зв’язку та мобільного комплексу наземного управління.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1650
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
What working specialties are now in demand in Ukraine? 👩🌾👩🍳

According to OLX.Job, employers offer the highest salaries among working professions to truckers, straighteners and facade workers - in October 40,000 UAH, 32,500 UAH and 30,000 UAH respectively.

The most popular specialties and salaries (according to OLX Job):

✅ Trucker: offer up to 40,000 UAH;
Straightener: offer up to 32 500 UAH;
✅ Facade: offered up to 30,000 UAH;
✅ Driver: up to 25,000 UAH is offered;
Automobile painter: about 25 000 UAH are offered.

At the same time, the greatest demand among employers now, as in previous months, is for drivers - 6,282 vacancies. Seamstresses and tailors are on the second place in demand.

These specialists are needed almost twice less - 3,521 ads on "OLX.Job". Builders are on the third place among working professions - 1,530 vacancies.

Source: the village
ORIGINAL :
Які робітничі спеціальності зараз затребувані в Україні? 👩‍🌾👩‍🍳

За даними «OLX.Робота», найвищі зарплати серед робітничих професій роботодавці пропонують далекобійникам, рихтувальникам та фасадникам – у жовтні 40 000 гривень, 32 500 гривень і 30 000 гривень відповідно.

Найбільш затребувані спеціальності та зарплати (за даними OLX Робота):

✅ Далекобійник: пропонують до 40 000 гривень;
✅ Рихтувальник: пропонують до 32 500 гривень;
✅ Фасадник: пропонують до 30 000 гривень;
✅ Водій: пропонують до 25 000 гривень;
✅ Автомаляр: пропонують близько 25 000 гривень.

Водночас найбільший попит серед роботодавців зараз, як і в попередні місяці, на водіїв – 6 282 вакансії. На другому місці за затребуваністю швачки та кравці.

Цих спеціалістів потребують майже вдвічі менше – 3 521 оголошення на «OLX.Робота». На третьому місці серед робітничих професій будівельники – 1 530 вакансій.

Джерело: the village
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2493
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Mine danger is very high: three railway workers exploded on an enemy mine in Kharkiv region

Yesterday near the railway station Tsupivka, Kharkiv region, 3 railway workers exploded on a mine. They were hospitalized with injuries, doctors assess their condition as moderate.

In addition, near Bezruky village around 15:00 a car of "Kharkivoblenergo" exploded on a mine, a 41-year-old electrician was wounded. His condition is average.

The local population is once again urged to be aware of the danger from mines and unexploded ordnance. Be as careful and attentive as possible.

Source: Head of Kharkiv Regional Military Administration Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
Мінна небезпека дуже висока: на Харківщині на ворожій міні підірвалися троє працівників залізниці

Вчора біля залізничної станції Цупівка Харківського району на міні підірвалися 3 працівників залізниці. Вони госпіталізовані з пораненнями, медики оцінюють їхній стан як середньої тяжкості.

Крім того, в районі села Безруки близько 15:00 на міні підірвалося авто "Харківобленерго", поранення зазнав 41-річний електромонтер. Його стан середній.

❗️Місцеве населення вкотре закликають пам'ятати про небезпеку від мін та нерозірваних боєприпасів. Будьте максимально обережні та уважні.

Джерело: голова Харківської ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23192
Ukraine NOW

TRANSLATION :
For the first time since February 24, a passenger train arrived to Mykolaiv

As the head of the train told Suspilne, about 50 people arrived in the city by train from Kyiv: railway workers, journalists, volunteers.
ORIGINAL :
Вперше від 24 лютого до Миколаєва прибув пасажирський потяг

Як повідомив Суспільному керівник потягу, рейсом з Києва до міста прибули близько 50 чоловік: залізничники, журналісти, волонтери.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23193
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23184
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU opens criminal proceeding on glorification of "Russian world" in Kyiv-Pechersk Lavra

The Security Service of Ukraine has initiated criminal proceedings over an incident that occurred on November 12, 2022 in one of the churches of the Kyiv-Pechersk Lavra National Reserve. Then during the service in the temple, propaganda theses praising the "Russian world" were heard.

The investigation is carried out under Part 1 of Art. 436-2 of the Criminal Code of Ukraine - justification, recognition as lawful, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants.
ORIGINAL :
​​СБУ відкрила кримінальне провадження щодо прославляння «русского мира» у Києво-Печерській Лаврі

Служба безпеки розпочала кримінальне провадження за фактом інциденту, що стався 12 листопада 2022 року в одному з храмів Національного заповідника «Києво-Печерська Лавра». Тоді під час богослужіння у храмі звучали тези пропагандистського характеру, що вихваляють «русскій мір».

Слідство здійснюється за ч.1 ст. 436-2 Кримінального кодексу України – виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії російської федерації проти України, глорифікація її учасників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23194
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12683
Третя Сила

TRANSLATION :
Total combat losses of racists during 24.02-15.11.2022

The Third Force
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати рашистів протягом 24.02-15.11.2022

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12691
Третя Сила

TRANSLATION :
A usual snack for our soldiers, nothing special

The Third Force
ORIGINAL :
Звичайний перекус наших бійців, нічого особливого

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12692
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/66161
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Occupants continue to remain on the Kinburn Spit in Mykolaiv region. In particular, at night, the enemy tried to shell Ochakiv from the spit with "Grad", the "South" JC informed.

Enemy shells hit the water area and piers. Fortunately, there were no casualties.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На Кінбурнській косі, що в Миколаївській області, продовжують залишатися окупанти. Зокрема, вночі ворог з коси намагався обстрілювати Очаків з «Градів», повідомили в ОК «Південь».

Ворожі снаряди влучили в акваторію та пірси. На щастя обійшлося без жертв.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66169
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine opened criminal proceedings regarding the glorification of the "Russian world" in one of the churches of the Kyiv Cave Monastery on November 12. Then, during the service in the temple, propaganda theses praising the "Russian world" were directly sounded.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ відкрила кримінальне провадження щодо прославляння «русского міра» в одному з храмів Києво-Печерської Лаври 12 листопада. Тоді під час богослужіння у храмі прямо звучали тези пропагандистського характеру, що вихваляють «русскій мір».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66170
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy spoke online at the G20 summit, which he called the G19 summit. ZN.UA collected the main points from the speech of the head of state:

🔹 "Minsk-3" will not happen. Russia must confirm the territorial integrity of Ukraine, withdraw its troops from the territory of Ukraine and pay compensation for the damage caused;

🔹 Only the withdrawal of Russian troops from Ukraine will lead to the cessation of hostilities. It is necessary to restore the force of international law - and without any compromises with the aggressor;

🔹No one has the right to blackmail the world with a radiation disaster. G20 countries must force Russia to abandon any threats with nuclear weapons;

🔹Russia is interested in the energy crisis, we should all be interested in ending terror. It is necessary to accelerate the dispatch of the mission of UN experts to the critical energy infrastructure of Ukraine;

🔹 We need to unite for the sake of the only realistic model of the release of prisoners - "all for all". And also for the release of all children and adults who were deported to Russia;

🔹 A mechanism similar to the "grain deal" can be used to solve the challenges that Russia caused when it started the war in Ukraine. And if Russia resists our peace formula, you will see that it only wants war;

🔹Our grain export initiative deserves to be extended indefinitely - regardless of when the war ends. Zelenskyy proposed to expand the grain export initiative to our other ports - in particular to the ports of Mykolaiv and Olvia;

🔹The world must recognize the Special Tribunal for the Crimes of Russia against Ukraine and create an international mechanism to compensate for the damage caused by this war;

🔹Ukraine is not a member of any alliance. And this war was able to start because we remained in the gray zone - between the Euro-Atlantic world and Russian imperialism. We need effective security guarantees.

The full text of Zelenskyy's speech can be read here.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський виступив онлайн на саміті «Великої двадцятки», який він назвав самітом G19. ZN.UA зібрало основні тези з виступу голови держави:

🔹«Мінська-3» не буде. Росія має підтвердити територіальну цілісність України, вивести свої війська з території України та виплатити компенсацію за завдані збитки;

🔹До припинення бойових дій призведе лише виведення російських військ з України. Потрібно відновити силу міжнародного права – і без будь-яких компромісів з агресором;

🔹Ніхто не має права шантажувати світ радіаційною катастрофою. Країни G20 мають змусити рф відмовитися від будь-яких погроз ядерною зброєю;

🔹Росія зацікавлена в енергокризі, ми всі маємо бути зацікавленими у припиненні терору. Потрібно прискорити відправку місії експертів ООН на об'єкти критичної енергетичної інфраструктури України;

🔹Необхідно обʼєднатися заради єдино реалістичної моделі звільнення полонених – «всіх на всіх». А також заради звільнення усіх дітей і дорослих, яких депортували в рф;

🔹При вирішенні викликів, як спричинила росія, коли розв’язала війну в Україні, можна використовувати механізм, подібний до «зернової угоди». І якщо рф чинитиме опір нашій формулі миру, ви побачите, що вона хоче лише війни;

🔹Наша експортна зернова ініціатива заслуговує на безстрокове продовження – незалежно від того, коли закінчиться війна. Зеленський запропонував розширити експортну зернову ініціативу на інші наші порти – зокрема на порти Миколаїв та Ольвія;

🔹Світ має визнати Спеціальний трибунал щодо злочинів рф проти України та створити Міжнародний механізм для відшкодування збитків, завданих цією війною;

🔹Україна не є членом будь-якого з альянсів. І ця війна змогла розпочатися тому, що ми залишалися у сірій зоні – між євроатлантичним світом та російським імперіалізмом. Ми потребуємо дієвих гарантій безпеки.

Повний текст промови Зеленського можна прочитати тут.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66168
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The 211th Battalion of the Armed Forces of Ukraine not only watches, but also sends "gifts" to the occupiers while working. Donetsk direction

p.s. These were test flights, but not bad for a start 😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
211 батальйон ЗСУ не просто спострегіє, але й відправляє "подаруночки" окупантам, під час роботи. Донецький напрямок

п.с. Це були пробні вильоти, але для початку непогано 😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56121
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region - take shelter. Alert!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина - в укриття. Тривога!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56122
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️The front line in the Luhansk region is approaching major cities, - head of the Luhansk OVA Gaidai

According to him, residents of large cities of Luhansk region "can already hear the advance of the AFU".

At the same time, the Russian Federation continues pulling reserves into the region, and it is possible that paratroopers withdrawn from Kherson Region will go to Luhansk Region.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Линия фронта в Луганской области приближается к крупным городам, — глава Луганской ОВА Гайдай

По его словам, жители крупных городов Луганской области "уже слышат продвижение ВСУ".

В то же время, РФ продолжает стягивать резервы в область и, не исключено, что снятые с Херсонщины десантники отправятся именно на Луганщину.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45620
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces shelled the village of Leninsky in the Shebekinsky urban district of the Belgorod region. There were no casualties, said the head of the region.
ORIGINAL :
ВСУ обстреляли поселок Ленинский Шебекинского городского округа Белгородской области. Пострадавших нет, сообщил глава региона.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23949
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Consequences of the strikes in Zaporizhzhia region.
ORIGINAL :
Последствия ударов по Запорожской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23951
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Yesterday, many Ukrainian publicity sites wrote that AFU fighters had entered Oleshki on the left bank of the Dnieper River, but there was still fighting for this settlement. And the administration of Kherson region reported that the AFU is not there, calling all the reports "a fake".

It should be noted that the information about the "liberation" of Oleshek was posted yesterday by the city mayor Yevhen Ryshchuk, but then he deleted the post.

This morning, Ryshchuk made a video from the right bank of the Dnieper and said that it was necessary to wait for information from the General Staff, expressing hope that "soon we will go to our native Oleshek.
ORIGINAL :
Вчера многие украинские паблики писали, что в Олешки на левом берегу Днепра вошли бойцы ВСУ, но за этот населенный пункт все еще идут бои. А в администрации Херсонской области сообщили, что ВСУ там нет, назвав все сообщения "фейком".

Стоит отметить, информацию об "освобождении" Олешек вчера разместил мэр города Евгений Рыщук, но потом он удалил этот пост.

Сегодня утром Рыщук сделал ролик с правого берега Днепра и заявил, что необходимо ждать информации от Генштаба, выразив надежду, что "уже скоро мы поедем в наши родные Олешки".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23947
XUA-фото войны

TRANSLATION :
It is very loud in Avdeevka. An arrival was recorded.
ORIGINAL :
В Авдеевке сильно громко. Зафиксирован прилет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23950
XUA-фото войны

TRANSLATION :
😡 They hide behind children. Rashists are forcing schoolchildren in the occupied territories to go to school - Sergey Gaidai

All 12 de-occupied settlements of the region are systematically shelled by Russians, all villages are almost completely destroyed
ORIGINAL :
😡Прикрываются детьми. Рашисты заставляют школьников на оккупированных территориях ходить в школу, — Сергей Гайдай

Все 12 деоккупированных населенных пунктов области - системно обстреливаются россиянами, все села почти полностью разрушены
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10103
Донбас24

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of November 15.

The night in Donetsk region was relatively quiet.

📍The Volnovakha direction recorded an air strike and intensive shelling of Ugledar. Pavlovka and Prechistovka also came under fire in the community - no casualties.

📍On the Donetsk direction during the night there were isolated arrivals in the old and central parts of Avdeevka, and by morning the city was subjected to massive shelling in the center. There was no information about casualties.

📍The Gorlivka direction was loud in the vicinity of Toretskaya, Svetlodarskaya and Soledarskaya communities. According to preliminary information, there were no civilian casualties
ORIGINAL :
Оперативная ситуация по области по состоянию на утро 15 ноября.

Ночь в Донецкой области прошла относительно спокойно.

📍На Волновахском направлении зафиксирован авиаудар и интенсивные артобстрелы по Угледару. Также на территории общества под огонь попали Павловка и Пречистовка – без жертв.

📍На Донецком направлении ночью были одиночные прилеты по старой и центральной частям Авдеевки, а к утру город подвергся массированному артобстрелу по центру. Информация о пострадавших не поступала.

📍На Горловском направлении громко было в окрестностях Торецкой, Светлодарской и Соледарской общин. По предварительной информации, пострадавших среди гражданских нет
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10104
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41286
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
😱 This is how thick the fog was in the early morning on the highway Odessa-Kiev

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 Вот такой сильный туман был ранним утром на трассе Одесса-Киев

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41296
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
A World War II ammunition was found in Odessa: an 82 mm mine. Dangerous find seized and today will be controlled by specialists of the State Emergency Service. - Speaker of the Odesa OVA

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе обнаружен боеприпас времен Второй Мировой войны: мину калибра 82 мм. Опасная находка изъята и сегодня будет контролирована уничтожена специалистами ГСЧС. — спикер Одесской ОВА

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/41295
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
A gas tanker caught fire in the Osnovianskyi district of Kharkiv. The driver with burns of hands and face was taken to hospital
ORIGINAL :
В Основ'янському районі Харкова спалахнув бензовоз. Водія з опіками рук та обличчя забрали до лікарні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19191
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The explosion in occupied Melitopol occurred not in the area of the 24th school, but in a neighboring house, writes the local edition "Ria-Melitopol". It is stated that an apartment exploded.

According to preliminary data, the guerrillas "sent greetings" to the collaborator, deputy of the city council Dmytro (Korobok) Trukhin. His health condition is currently unknown.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Вибух в окупованому Мелітополі пролунав не в районі 24-ого училища, а в сусідньому будинку, пише місцеве видання «Ріа-Мелітополь». Вказано, що вибухнула квартира.

За попередніми даними, партизани «передали привіт» колаборанту депутату міськради Дмитру (Коробку) Трухіну. Про стан його здоров’я на разі нічого не відомо.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66171
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5526
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Marines are practicing offensive actions to further liberate the Ukrainian territories temporarily occupied by the Russian aggressor.

Conducting successful military operations requires careful preparation, balanced decisions and filigree skills of our defenders. That is why, every free minute is used for combat coordination.

Command of the Naval Infantry of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Морські піхотинці відпрацьовують наступальні дії, аби і далі звільняти тимчасово зайняті російським агресором українські території.

Проведення успішних воєнних операцій потребує ретельної підготовки, виважених рішень і філігранних вмінь та навичок наших захисників. Саме тому, кожна вільна хвилина використовується для бойового злагодження.

Командування морської піхоти ВМС ЗС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56125
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A gas tanker caught fire in the Osnovianskyi district of Kharkiv. The driver with burns of hands and face was taken to hospital
ORIGINAL :
В Основ'янському районі Харкова спалахнув бензовоз. Водія з опіками рук та обличчя забрали до лікарні
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19191
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Massive shelling was carried out in the center of the city since morning, Governor Pavel Kirilenko said. TelegramXUA-photo war In Avdeevka it is very loud. Arrival was recorded.
ORIGINAL :
По центру города с утра был совершен массированный артобстрел, сообщил губернатор Павел Кириленко. TelegramXUA-фото войны В Авдеевке сильно громко. Зафиксирован прилет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23957
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23948
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Another traitor was identified in Zaporizzhia region.

Mitlenko Sergey Valentinovich, 03.11.1971, TIN 2623917794, passport CA385568. Address of registration: Zaporizhzhya region, city. Tokmak, Peremohy (Proletarska) str. 13, apartment 61. Probable address of residence: Zaporizhzhya region, Tokmak city, Druzhby street, 44.

Before the full-scale invasion, he held the position of prosecutor in the Tokmak local prosecutor's office. After the occupation of Tokmak, he sided with the enemy and was appointed to one of the leading positions in the self-proclaimed so-called "Tokmak Pension Fund".

Interestingly, back in August 2022, his younger brother, Yurii Valentynovych Mitlenko, born on 08.09.1982, was served a notice of suspicion.
ORIGINAL :
Встановлено чергового зрадника в Запорізькій області.

Мітленко Сергій Валентинович, 03.11.1971, ІПН 2623917794, паспорт СА385568. Адреса реєстрації: Запорізька обл., м. Токмак, вул. Перемоги (Пролетарська), буд.13, кв.61. Ймовірна адреса проживання: Запорізька область, м. Токмак, вул. Дружби, буд. 44.

До повномасштабного вторгнення обіймав посаду прокурора в Токмацькій місцевій прокуратурі. Після окупації м. Токмак перейшов на бік ворога та був призначений на одну з керівних посад у самопроголошеному т.зв. «пенсионном фонде города Токмак».

Цікаво, що ще у серпні 2022 року було оголошено підозру його молодшому брату, Мітленку Юрію Валентиновичу, 08.09.1982 р.н. Дуже схоже, що сім’я Мітленків здійснює спільну колабораційну діяльність.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2457
OSINT Бджоли ✙🍉

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23185
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Vitaliy Kim urged not to return to liberated cities until the Ukrainian Armed Forces inform about it

"Do not have any illusions: until the Armed Forces of Ukraine confirm that the settlement is liberated, you cannot even think about going there. IPSO Rusni is working," said the head of Mykolaiv region.

Kim made his statement after information about the liberation of Kinbrunska spit and Oleshky appeared in the network.

However, this morning, this information was denied in the OK "South".

On the contrary, the command's report says that these territories were shelled.
ORIGINAL :
Віталій Кім закликав не повертатися до звільнених міст поки про це не повідомлять ЗСУ

«Щоб не було ілюзій: поки ЗСУ не підтвердять, що населений пункт звільнений - туди навіть думати не можна, щоб їхати. Працює ІПСО русні», - повідомив очільник Миколаївської області.

Свою заяву Кім зробив після того, як у мережі з’явилася інформація про звільнення Кінбрунської коси та Олешок.

Проте сьогодні зранку цю інформацію спростували в ОК «Південь».

У звіті командування навпаки йдеться про обстріли цих територій.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/23195
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31188
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv residents ask not to decorate the city for the holiday at all

"Dear citizens of Ukraine, there are news about the installation of Christmas trees in cities. While the whole country is in the energy saving mode, and the frontline cities are suffering from the racist invasion, the authorities want to install Christmas trees and Christmas decorations, which will only increase energy consumption and waste of budget funds. Therefore, I suggest to refuse from this, and for the money that will not be spent, to help the soldiers of the Armed Forces and give it for humanitarian needs. Because now is the most expected holiday - victory" - the author of the petition writes

Do you support it?

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кияни просять не прикрашати місто до свята взагалі

«Шановні громадяни України, почали з'являтись новини, про встановлення ялинок у містах. Під час того, що вся країна знаходиться в режимі енергозбереження, а прифронтові міста страждають від рашистьскої навали, влада хоче встановити ялинки та новорічні прикраси, що призведе тільки до збільшення витрат енергоресурсу, та витрачанню бюджетних коштів. Тому пропоную відмовитись від цього, а на кошти, що не будуть витрачені, допомогти бійцям ЗСУ та віддати на гуманітарні потреби. Бо зараз саме очікуване свято - перемога», – пише автор петиції

Підтримуєте?

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31197
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
20000 subscribers by the New Year 2023 🎉

RAKI.EST🦞 decided to arrange a BIG WIN-WIN RALLY for you😍

❗️ NO ONE WILL BE LEFT WITHOUT GIFTS❗️

✅1 place : Gift certificate for 1500 UAH

✅2 place : Gift certificate for 1000 UAH

✅3 place : -50% on the entire order

✅4 place : -30% for the whole order

✅5 place : -20% for the whole order


✅️ To participate :

- repost this post on instagram

- tag your friends (not fireworks page);( the more comments the more chances to win)

Fulfill these conditions and get your guaranteed discount on New Year's Eve -10% 🤤

Have you already planned a holiday? 👇🤗
ORIGINAL :
20000 підписників до Нового 2023 Року 🎉

RAKI.EST🦞 вирішили влаштувати для Вас ВЕЛИКИЙ БЕЗПРОГРАШНИЙ РОЗІГРАШ😍

❗️ БЕЗ ПОДАРУНКІВ НЕ ЗАЛИШИТЬСЯ НІХТО❗️

✅1 місце : Подарунковий сертифікат на 1500 грн

✅2 місце : Подарунковий сертифікат на 1000 грн

✅3 місце : -50% на все замовлення

✅4 місце : -30% на все замовлення

✅5 місце : -20% на все замовлення


✅️ Для участі :

- зробіть репост цієї публікації в інстаграм

- відмічай своїх друзів(не фейерверк сторінки);( чим більше коментарів тим більше шансів на перемогу)

Виконай ці умови та отримай свою гарантовану знижку в Новорічну ніч -10% 🤤

А ти вже запланував свято ? 👇🤗
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31196
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21790
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Will the AFU liberate Melitopol and Mariupol by January: Military Expert on Hodges' Forecasts

According to military expert Oleksandr Musiyenko, there are indeed cautious and restrained reasons to believe that this may be feasible.
"I am almost certain that before the end of December we will hear pleasant news about the de-occupied parts of Ukrainian territory," he said

"I can't say that it will definitely be directly Mariupol by January. But the fact that there are quite good prospects for advancing and liberating Ukrainian territories, particularly in the south - that's for sure," Musienko notes.
ORIGINAL :
❗️Освободят ли ВСУ Мелитополь и Мариуполь до января: военный эксперт о прогнозах Ходжеса

По мнению военного эксперта Александра Мусиенко, действительно существуют осторожные и сдержанные основания полагать, что это может быть осуществимо.
"Я почти уверен, что до конца декабря мы услышим приятные новости о деоккупированных частях украинской территории", - сказал он

"Не могу сказать, что это точно будет непосредственно Мариуполь уже к январю. Но то, что есть достаточно хорошие перспективы продвинуться и освобождать территории Украины, в частности на юге – это точно", – отмечает Мусиенко.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21799
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"We are freezing! Help! SOS!"

Mariupol City Council informs that there are more and more inscriptions in Mariupol with a "cry" for help. Residents of the houses are trying to reach the occupation authorities. People are driven to despair. They live without heating and windows. But the so-called city administration ignores them. There are more and more such inscriptions. They demonstrate the true attitude of Russians to Mariupol residents.

Pro-Russian activists themselves say that a great crime against people is taking place in Mariupol. "Now if someone dies from the cold there (and this is probably already happening), we are all criminals," wrote the collaborator of the games Dimitriev.

✊So let them prepare to answer for their crimes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Замерзаємо! Help! SOS!"

Маріупольська міська рада повідомляє, що у Маріуполі все більше написів з "криком" про допомогу. Мешканці будинків намагаються достукатися до окупаційної влади. Люди доведені до відчаю. Вони живуть без опалення та вікон. Але так звана адміністрація міста ігнорує. Таких написів стає все більше. Вони демонструють справжнє відношення росіян до маріупольців.

Вже самі проросійські активісти кажуть, що в Маріуполі відбувається великий злочин проти людей. "Ось тепер якщо там хтось помре від холоду (а це напевно вже відбувається), усі ми з вами злочинці", – написав колаборант ігор дімітрієв.

✊Тож хай готуються відповідати за свої злочини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56126
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A passenger train arrived in Nikolaev for the first time since February 24.
ORIGINAL :
В Николаев впервые с 24 февраля прибыл пассажирский поезд.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23960
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Approximate data on losses of Russian soldiers in Ukraine as of November 15.
ORIGINAL :
Ориентировочные данные по потерям российских солдат в Украине на 15 ноября.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23959
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Defeating an AFU facility with Kalibr missiles.
ORIGINAL :
Поражение объекта ВСУ ракетами "Калибр".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23958
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Sergiy Gaidai: The front line is approaching large occupied cities of Luhansk region, local residents can already "hear" the advance of the Armed Forces of Ukraine

Luhansk land is littered with corpses of Russians. No one collects the bodies. Uneducated freshly mobilized cannot survive more than one battle.
Nevertheless, Russians continue to bring reserves to the region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Лінія фронту наближається до великих окупованих міст Луганщини, місцеві жителі вже «чують» просування ЗСУ - Сергій Гайдай

Луганська земля завалена трупами росіян. Тіла ніхто не збирає. Неосвічені свіжомобілізовані не можуть пережити більше одного бою.
Тим не менш, росіяни продовжують стягувати резерви в область.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56130
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/75171
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️The front line is approaching the major occupied towns of Luhansk Region, - head of the OVA Sergei Gaidai

In Rubizhne and Kremenne, locals hear echoes from the front, that is, the AFU is moving forward.

Nevertheless, the Russians continue to pull up reserves in Luhansk Region. This means that there will be even more bodies of Russian soldiers, as the Russian army does not take away the bodies of its soldiers or even the wounded.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Линия фронта приближается к крупным оккупированным городам Луганщины, - глава ОВА Сергей Гайдай

В Рубежном и Кременном местные жители слышат отголоски с фронта, то есть ВСУ двигаются вперед.

Тем не менее, россияне продолжают подтягивать резервы в Луганскую область. Это значит, что трупов российских солдат будет еще больше, так как армия РФ не забирает ни трупы своих солдат, ни даже раненых.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75181
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Melitopol collaborator Trukhin, in whose house there was an explosion, was hospitalized in critical condition, said the mayor Ivan Fedorov.

According to the mayor, the traitor is a long-time supporter of Melitopol gauleiters Balytsky and Danylchenko. He was a deputy of the city council of three convocations, including from the OPFL. He participated in illegal "basement" sessions of the city council. Under the previous government, he was the director of the Communal Property. He managed to steal communal property.

After February 24, Trukhin became a close associate of the occupiers. He returned to the Communal Property and supervised the illegal distribution of land and property. He helped to raise money to finance the pseudo-referendum.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Мелітопольський колаборант Трухін, в будинку якого пролунав вибух, госпіталізований у надважкому стані, повідомив міський голова Іван Федоров.

За словами мера, зрадник – давній прихильник гауляйтерів Мелітополя Балицького і Данильченко. Був депутатом міськради трьох скликань, в тому числі й від ОПЗЖ. Брав участь у незаконних «підвальних» сесіях міськради. При колишній владі був директором КП «Комунальна власність». Встиг розкрасти комунальне майно.

Після 24 лютого Трухін став близьким поплічником гауляйтерів і окупантів. Повернувся до КП «Комунальна власність» і курував незаконний розподіл землі та майна. Допомогав у зборі грошей для фінансування псевдореферендуму.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66173
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron during a meeting with Chinese President Xi Jinping on the sidelines of the G20 said that Paris and Beijing should join forces in the fight against the Russian-Ukrainian war. He stressed that China is also interested in stability, BFM TV reports.

It is indicated that Macron urged Xi to influence Russian President Vladimir Putin to return to the negotiating table. The French President claims that Xi Jinping "strongly opposed the use of nuclear weapons and supported de-escalation and a ceasefire".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Франції Еммануель Макрон під час зустрічі з лідером КНР Сі Цзіньпінем на полях G20 заявив, що Париж та Пекін мають об’єднати зусилля у боротьбі проти російсько-української війни. Він підкреслив, що Китай також зацікавлений у стабільності, передає BFM TV.

Вказано, що Макрон закликав Сі вплинути на російського президента владіміра путіна, аби той повернувся за стіл переговорів. Президент Франції стверджує, що Сі Цзіньпін «рішуче виступив проти використання ядерної зброї та підтримав деескалацію та припинення вогню».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66172
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
⚡️ Today the number of people on Earth will officially reach the 8 billion mark - UN

Since the beginning of the year, the birth rate on the planet is twice as high as the death rate - more than 116 million were born, 58 million died.

According to some forecasts, in 2037 there may be 9 billion people on Earth.
ORIGINAL :
⚡️Сегодня количество людей на Земле официально достигнет отметки в 8 миллиардов, — ООН

С начала года рождаемость по планете вдвое больше смертности - родилось более 116 миллионов, умерло 58 млн.

По некоторым прогнозам, в 2037 году на Земле может быть уже 9 млрд человек.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10105
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ The DNR stab reported that the village of Opytne on the Avdiivka direction had been taken under Russian control.
ORIGINAL :
⚡️Штаб ДНР сообщил, что н.п. Опытное на Авдеевском направлении взят под контроль РФ.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23961
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23952
XUA-фото войны

TRANSLATION :
On November 15, the Russian military shelled the villages of Ivashky and Perovske, the head of the Zolochiv community Viktor Kovalenko told Suspilne. According to him, the attacks continue for the fifth day in a row. Occupants are shelling the community with shells with destructive elements
ORIGINAL :
Російські військові 15 листопада обстріляли села Івашки та Перовське, повідомив Суспільному голова Золочівської громади Віктор Коваленко. За його словами, удари тривають п'ятий день поспіль. Окупанти обстрілюють громаду снарядами з уражальними елементами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19194
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"We are waiting for information from the General Staff" - mayor of Oleshky, Kherson region

@antiitforce
ORIGINAL :
«Чекаємо на інформацію від Генштабу», – мер Олешок, що на Херсонщині

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25254
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces did not confirm the information about capture of Kinburn Spit and Oleshky on the left bank of Kherson region - OK "Pivden"

The JFO "South" reported that from the Kinburn Spit the enemy tried to attack Ochakiv with "Grad", and in Oleshky the Ukrainian Armed Forces practiced 50 fire tasks, in particular on the location of enemy units.

@antiitforce
ORIGINAL :
ЗСУ не підтвердили інформацію про взяття Кінбурнської Коси та Олешок на лівому березі Херсонщини, — ОК "Південь"

У ОК "Південь" повідомили, що з Кінбурнської коси ворог намагався атакувати Очаків з "Града", а в Олешках бійці ЗСУ відпрацювали 50 вогневих завдань, зокрема щодо дислокації ворожих підрозділів.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/25255
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Kharkiv region, don't forget that you are bordering with the BNR, who often shell you! Alert, quickly take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина, не забувайте, що межуєте із БНР, які часто вас обстрілюють! Тривога, швидко в укриття!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56133
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
EU-WE-O, so what are the actual goals of the special war operation... I'm writing this down!

Moskals are increasingly realizing that they are squatting firmly on a bottle without Vaseline

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЕС-ВЕ-О, так какіє же целі на самом дєлє спєціальной ваєнной аперации... Агласіте пажалуста вєсь спісак, я запісиваю!

Москалі все більше розуміють, що вони крепко присідають на пляшку без вазеліну

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56134
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Minus one of the Melitopol brothers-collaborators Trukhin.

The explosion in Melitopol is a loud end to the career of the occupiers' accomplice Dmitry Trukhin, right at the entrance to the house - Ivan Fedorov clarified

The collaborator was taken to hospital in a very serious condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Мінус один з мелітопольських братів-колаборантів Трухіних.

Вибух у Мелітополі - гучне завершення кар’єри посібника окупантів дмитра трухіна, прямо біля під’їзду будинку - надав уточнення Іван Федоров

В надважкому стані колаборант доставлений в лікарню.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56131
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Pentagon predicted whether Russians can voluntarily leave the occupied territories. They expect a slowdown in hostilities due to the onset of winter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Пентагоні спрогнозували, чи можуть росіяни добровільно залишити окуповані території. Там очікують на сповільнення бойових дій через настання зими.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66174
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/21800
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🎁 Vadym Stolar Foundation initiated the project "Light of Childhood" with the involvement of all concerned Ukrainians. Its goal is to collect gifts for IDP children for St. Nicholas Day

According to the volunteer of the Foundation Natalia Prykhodko, if there is no light throughout the country, our inner fire should shine and warm those who need warmth and care the most. That is why this project was initiated.

But volunteers need the help of people who can share something, even if not too valuable, but pleasant and inspiring for children.

What to do:

🎨 By the end of November, collect and send small gifts for children of all ages: pencils, paints, coloring books, puzzles, etc.
💌 Do not forget to enclose a postcard from yourself with warm words for children from all over Ukraine.
🍭 After receiving the parcels, volunteers will sort them, add sweets and send them to at least thousands of IDP children across the country.

Volunteer contacts from the Foundation: Mykhailo +380973775194. Nova Poshta address for shipments: №141, Kyiv. All postal expenses are at our expense.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
🎁 Фонд Вадима Столара ініціював проект «Вогник дитинства» із залученням усіх небайдужих українців. Його мета – зібрати подарунки для дітей ВПО до Дня Святого Миколая

За словами волонтера Фонду Наталії Приходько, якщо немає світла по всій країні, то наш внутрішній вогонь має світити та зігрівати тих, кому найбільше потрібні тепло та турбота. Саме тому було ініційовано цей проект.

Але волонтерам потрібна допомога людей, які можуть поділитися чимось, хай не надто цінним, але приємним та надихаючим для дітей.

Що робити:

🎨 До кінця листопада зберіть і надішліть маленькі подарунки для дітей різного віку: олівці, фарби, розмальовки, пазли і т.д.
💌 Не забудьте вкласти від себе листівку з теплими словами для дітей з усієї України.
🍭Отримавши посилки, волонтери розсортують їх, додадуть солодощів і відправлять щонайменше тисячі дітей ВПО по всій країні.

Контакти волонтера від Фонду: Михайло +380973775194. Адреса Нової пошти для відправлень: №141, м. Київ. Всі поштові витрати за наш рахунок.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75182
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
GUR implemented a joint project "Black box" with "Come Back Alive", which caused millions of dollars in losses to Russia

The Defence Intelligence of Ukraine and the Foundation of Competent Assistance to the Army "Come Back Alive" have implemented another joint project.

In October alone, the Black box project caused millions of dollars in losses to Russia.

https://mil.in.ua/uk/news/gur-realizuvav-spilnyj-proyekt-black-box-z-povernys-zhyvym-yakyj-zavdav-rosiyi-zbytkiv-na-miljony-dolariv/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🔥ГУР реалізував спільний проєкт «Black box» з «Повернись живим», який завдав Росії збитків на мільйони доларів

🇺🇦Головне управління розвідки Міністерства оборони України та Фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим» реалізували черговий спільний проєкт.

Лише за жовтень проєкт «Black box» завдав Росії збитків на мільйони доларів.

https://mil.in.ua/uk/news/gur-realizuvav-spilnyj-proyekt-black-box-z-povernys-zhyvym-yakyj-zavdav-rosiyi-zbytkiv-na-miljony-dolariv/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19722
Мілітарний

TRANSLATION :
On November 15, the Russian military shelled the villages of Ivashky and Perovske, the head of the Zolochiv community Viktor Kovalenko told Suspilne. According to him, the attacks continue for the fifth day in a row. Occupants are shelling the community with shells with destructive elements
ORIGINAL :
Російські військові 15 листопада обстріляли села Івашки та Перовське, повідомив Суспільному голова Золочівської громади Віктор Коваленко. За його словами, удари тривають п'ятий день поспіль. Окупанти обстрілюють громаду снарядами з уражальними елементами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/19194
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A passenger train arrived in Nikolaev for the first time since February 24, and 50 people were on the train. According to the train manager, among them were railroad workers, journalists and groups of volunteers.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
В Николаев прибыл пассажирский рейс впервые после 24 февраля, а в поезде ехали 50 человек. Как сообщил управляющий поезда, среди них были железнодорожники, журналисты и группы волонтеров.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42208
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Failed on all fronts, Rasha responded to Zelensky's refusal on "Minsk 3"

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Попущенная неудачами по всем фронтам рашка ответила на отказ Зеленского по "Минску 3"

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42212
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
300 thousand wooden for a Ukrainian plane and 200 for a helicopter - at least the Russians would not be ashamed with such "incentive prices" 🤦♂️

Instead, at the beginning of the full-scale invasion, Ukroboronprom announced "bonuses" in the amount of $ 1,000,000 for a stolen or trophy aircraft, as well as $ 500,000 for a captured helicopter in working condition.

At every moment, there is an endless gap between us and the Russians.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
300 тис дерев'яних за український літак та 200 за гелікоптер - русня хоч би не позорилась з такими "стимулюючими розцінками"🤦‍♂️

Натомість "Укроборонпром" ще на початку повномасштабного вторгнення заявляв про "премії" у вигляді 1 000 000 долларів США за вкрадений чи трофейний літак, а також 500 000 $ за захоплений гелікоптер в робочому стані.

В кожному моменті між нами з рашкою нескінченна прірва.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/42210
Реальная Война | Украина Новости

TRANSLATION :
Heavy fighting continues on the territory of Luhansk region, but Ukrainian military are gradually advancing to the major occupied cities of the region, said the head of the JMA Sergey Gaidai.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На території Луганської області тривають важкі бої, але українські військові поступово просуваються до великих окупованих міст області, заявив глава ОВА Сергій Гайдай.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66176
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56128
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zaporizhzhia, you also do not forget about alarms and stay in shelter

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запоріжжя, ви також не забувайте про тривоги і перебувайте в укритті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56136
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Launch of two British Brimstone missiles from a homemade platform of our craftsmen. Rare footage

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запуск двох британських ракет Brimstone з саморобної платформи наших умільців. Рідкісні кадри

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/56137
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Can IDPs receive assistance for a newborn child?

The hotline of the Ministry of Reintegration of Ukraine has received more appeals from IDPs, who became parents at the new place of residence. The operators often hear the question: is it possible to apply for the IDPs' accommodation allowance for their newborn children?

The Ministry of Reintegration provides explanations:

If you are an IDP, moved after 24 February 2022 from a settlement in the area of military (combat) operations, occupation, encirclement and issued an IDP certificate, you have the full right to the same certificate for a newborn baby. On its basis, apply for the payment of living allowance for your child.

The amount of payments per child is UAH 3000 per month. Payments are provided regardless of whether adult family members are employed, whether the family has any income, deposits, movable or immovable property.

According to the materials of the Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
​​Чи можна отримувати допомогу ВПО на новонароджену дитину

На гарячу лінію Мінреінтеграції почастішали звернення громадян-переселенців, які на новому місці проживання стали батьками. Оператори часто чують питання: чи можна оформити допомогу на проживання ВПО на своїх новонароджених дітей?

Мінреінтеграції надає роз’яснення:

Якщо ви – переселенець, перемістилися після 24 лютого 2022 року з населеного пункту в районі воєнних (бойових) дій, окупації, оточення й оформили довідку ВПО, то маєте повне право на таку саму довідку й для новонародженого малюка. На її основі подавайте заяву про виплату допомоги на проживання для своєї дитини.

Розмір виплат на дитину становить 3000 грн на місяць. Виплати надаються незалежно від того, чи працевлаштовані повнолітні члени сім’ї, чи є у родини будь-які доходи, депозити, рухоме або нерухоме майно.

За матеріалами Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/14696
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
UAnimals: In Kherson region, hanging Red Book hamsters were found on the abandoned racist position

Are you guys crazy or what?

The Third Force
ORIGINAL :
UAnimals: У Херсонській області на залишеній рашистській позиції виявили повішених червонокнижних хом'яків

ви там взагалі з глузду з’їхали чи як?

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12693
Третя Сила

TRANSLATION :
Our birds are conducting offensive actions

The Third Force
ORIGINAL :
Наші пташки проводять наступальні дії

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/12694
Третя Сила

TRANSLATION :
Student from Zambia convicted in Russia died in the war in Ukraine

23-year-old Nathan Nirenda studied nuclear engineering in Moscow. However, in 2020, he was sentenced to nine and a half years in prison for alleged drug trafficking. The guy worked as a courier, and someone handed over a parcel with drugs, but the police were unable to identify the person who did it.

Nathan died in the war in Ukraine on September 22. Diplomats were informed about his death only on November 9.

Now the Zambian authorities demand from Russia to explain how he ended up on Ukrainian soil.
ORIGINAL :
Засуджений у РФ студент із Замбії загинув на війні в Україні

23-річний Натан Ніренда навчався в Москві, вивчав ядерну інженерію. Однак у 2020 році був засуджений за нібито незаконний обіг наркотиками до дев’яти з половиною років позбавлення волі. Хлопець підробляв курʼєром, і хтось передав посилку з наркотичними речовинами, але поліція не змогла встановити особу того, хто це зробив.

Натан загинув на війні в Україні 22 вересня. Дипломатів проінформували про смерть лише 9 листопада.

Тепер влада Замбії вимагає від Росії пояснень, яким чином він опинився на українській землі.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7439
ZMINA

TRANSLATION :
⚡️Whom war and who cares: Odessa officials profited from the "grain corridor" - GBR

Officials took bribes for exporting grain crops through seaports of Odessa region along the "grain corridor". Everyone who wanted to obtain permits quickly and unhindered had to pay🤷🏻♂️

Today searches are conducted at the place of work and residence of the defendants, money from illegal activities and documents have already been seized.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Кому война, а кому мать родна: Одесские чиновники наживались на "зерновом коридоре", — ГБР

Должностные лица брали взятки за экспорт зерновых культур через морские порты Одесской области по "зерновому коридору". Все, кто хотел беспрепятственно и быстро получить разрешительные документы — должны были заплатить🤷🏻‍♂️

Сегодня проводятся обыски по месту работы и проживания фигурантов, уже изъяты деньги от незаконной деятельности и документы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/45621
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Melitopol, after an explosion, a collaborator and former local deputy Dmitry Trukhin was badly injured

"Since the beginning of the full-scale war in Ukraine, he became a close henchman of the Gauleiter and occupiers. He returned to the Communal Property KP and supervised the illegal distribution of land and property. He helped in collecting money to finance the pseudo-referendum," noted the mayor of Melitopol, Ivan Fedorov.

The Rashist subpublics reported that an improvised explosive device exploded.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Мелитополе после взрыва сильно ранен коллаборнат и бывший местный депутат Дмитрий Трухин

«С начала полномасштабной войны в Украине он стал близким приспешником гауляйтеров и оккупантов. Вернулся в КП «Коммунальная собственность» и курировал незаконное распределение земли и имущества. Помогал в сборе денег для финансирования псевдореферендума», - отметил мэр Мелитополя Иван Федоров.

Рашистские паблики сообщают, что взорвалось самодельное взрывное устройство.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/75183
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🥺❤️🩹The meeting of mother and son after 5 months of Russian captivity.

Victoria from Lviv was supposed to return from a rotation in the Donbass on February 24, the day of Russia's full-scale invasion.
She is a servicewoman of the AFU, defending Mariupol.

She was captured on May 20, when she and others left Azovstal together.

Meanwhile, her son Vladislav tried to draw the attention of the international community to the problems of prisoners of war.
ORIGINAL :
🥺❤️‍🩹Встреча мамы и сына после 5 месяцев русского плена.

Львовянка Виктория должна была возвращаться из ротации в Донбассе 24 февраля, в день полномасштабного вторжения россии.
Она военнослужащая ВСУ, защищала Мариуполь.

Попала в плен 20 мая, когда вместе с другими вышла из Азовстали.

Между тем ее сын Владислав пытался привлечь внимание международного сообщества к проблемам военнопленных.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/10107
Донбас24

TRANSLATION :
https://youtu.be/h2MshLtXxgY YouTubeThe enemy does not change tactics - this is the tactics of scorched earth. All Russian attempts to attack the Armed Forces of Ukraine are successfully restrained.
About the situation in the region - on the air of the national telethon.
ORIGINAL :
https://youtu.be/h2MshLtXxgY YouTubeВорог не змінює тактики — це тактика випаленої землі. Усі російські спроби атакувати ЗСУ успішно стримують.
Про ситуацію в області — в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5536
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The occupants shelled the Bilopil community in the Sumy region with mortars and opened fire with machine guns on the border of the Znob-Novgorod community, said the head of the OVA Dmytro Zhyvytskyi.

Power poles, a garage and a shed were damaged.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Білопільську громаду на Сумщині з мінометів та відкрили вогонь із автоматів по прикордонню Зноб-Новгородської громади, заявив глава ОВА Дмитро Живицький.

Пошкоджені електроопори, гараж та сарай.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/66177
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
⚡️Power outage in Kyiv: which shopping malls work during blackout

▪️Lavina Mall However, so far it has not been possible to ensure the operation of the food court, cinema and Silpo (they promise to solve it soon). ▪️Blockbuster Mall
▪️Dream
▪️Gulliver
▪️River Mall
▪️Republika Park
▪️SkayMall
▪️TRK Prospekt

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Відключення світла у Києві: які ТРЦ працюють при блекауті

▪️Lavina Mall Втім, поки що не вдалося забезпечити роботу фудкорту, кінотеатру та Сільпо (обіцяють вирішити найближчим часом). ▪️Blockbuster Mall
▪️Dream
▪️Gulliver
▪️River Mall
▪️Respublika Park
▪️SkayMall
▪️ТРК Проспект

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31199
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Training on civil protection of population and interaction of emergency services during emergencies will be held in all districts of Kyiv region on November 15-23

During the exercises, emergency situations that may arise under martial law will be simulated.

Representatives of local authorities, units of the State Emergency Service, the National Police, emergency, urgent medical care and the military will be involved in the events.

The exercises do not involve road closures or any other restrictive actions for the civilian population.

Therefore, stay calm, do not take photos or videos of the movement of equipment and personnel.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У всіх районах Київщини 15-23 листопада пройдуть навчання з питань цивільного захисту населення та взаємодії екстрених служб під час надзвичайних ситуацій

Протягом навчань будуть змодельовані надзвичайні ситуації, що можуть виникнути в умовах воєнного стану.

До заходів будуть залучені представники органів місцевої влади, підрозділи ДСНС, Національної поліції, екстреної, невідкладної медичної допомоги та військові.

Навчання не передбачають перекриття автомобільного руху або будь-яких інших обмежувальних дій для цивільного населення.

Отож, зберігайте спокій, у жодному разі не робіть фото-, відеофіксацію переміщення техніки та особового складу.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31198
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/31190
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelenskyy arrives in Kherson, UN General Assembly adopts resolution on reparations from Russia, EU launches mission to train Ukrainian military. War, day 265: online

🇺🇦In Ukrainian - https://baa.nu/wWc9kT
🇺🇸English - https://baa.nu/zm4TXo
ORIGINAL :
​Зеленський приїхав у Херсон, Генасамблея ООН ухвалила резолюцію про стягнення репарацій з росії, ЄС запустив місію з навчання українських військових. Війна, день 265: онлайн

🇺🇦українською — https://baa.nu/wWc9kT
🇺🇸англійською — https://baa.nu/zm4TXo
SOURCE :
https://t.me/babel/24498
Бабель

TRANSLATION :
🌏The population of the planet Earth has reached 8 billion. In 2023, India will surpass China and become the most densely populated country in the world.

@babel
ORIGINAL :
🌏Населення планети Земля досягло 8 мільярдів. У 2023 році Індія перевершить Китай і стане найгустіше заселеною країною світу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24495
Бабель

TRANSLATION :
The United States may transfer the Grey Eagle multi-purpose drone to Ukraine, but in a special modification. The US military-industrial complex is considering options to remove too sensitive technologies from the drone.

The MQ-1C Grey Eagle is an American multi-purpose drone that can reach speeds of over 300 km/h and fly at an altitude of over 8 kilometers. It can stay in the air for almost 30 hours. In addition to reconnaissance, the drone also carries Hellfire missiles. These are American air-to-ground missiles with a range of up to 11 kilometers.

@babel
ORIGINAL :
США можуть передати Україні багатоцільовий безпілотник Grey Eagle, але в особливій модифікації. Американський оборонно-промисловий комплекс розглядає варіанти, як витягти з дрона занадто чутливі технології.

MQ-1C Grey Eagle — американський багатоцільовий безпілотник, який може розвивати швидкість понад 300 км/год та літати на висоті понад 8 кілометрів. Він може перебувати у повітрі майже 30 годин. Окрім розвідки дрон несе також і ракети Hellfire. Це американські ракети класу «повітря-земля» з дальністю польоту до 11 кілометрів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24494
Бабель

TRANSLATION :
The Security Service of Ukraine opened a case because of the glorification of the "Russian world" in the Kyiv-Pechersk Lavra: during the service in the temple, they sang the song "The bell is floating, floating over Russia, Mother Russia is awakening".

@babel
ORIGINAL :
СБУ відкрила справу через прославляння «руского міра» у Києво-Печерській лаврі: під час богослужіння у храмі співали пісню «Звон плывет, плывет над россиею, пробуждается матушка-русь».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24497
Бабель

TRANSLATION :
The first passenger train has arrived to Mykolaiv since February 24. Video - "Suspilne"
ORIGINAL :
До Миколаєва прибув перший пасажирський потяг з 24 лютого. Відео — «Суспільне»
SOURCE :
https://t.me/babel/24499
Бабель

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy called on the G20 countries to exclude Russia from their membership due to the invasion of Ukraine. He also told under what conditions Ukraine will agree to peace with Russia.

Zelenskyy noted that Russia must respect the territorial integrity of Ukraine, withdraw its troops from Ukrainian territory and pay for the damage caused.

In his address, he noted that he was addressing the G19, not the G20, hinting that the organization should expel Russia from its membership. Zelenskyy stressed that it was time to end the "destructive war" started by Russia.

@babel
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський закликав країни G20 виключити росію зі свого складу через вторгнення в Україну. Він також розповів, за яких умов Україна погодиться на мир із рф.

Зеленський зазначив, що росія має поважати територіальну цілісність України, вивести свої війська з української території та заплатити за завдану шкоду.

У своєму зверненні він зазначав, що звертається до G19, а не до G20, натякаючи на те, що організація має виключити росію зі свого складу. Зеленський наголосив, що настав час завершити «деструктивну війну», яку розпочала росія.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24493
Бабель

TRANSLATION :
What is in the black box? The Defence Intelligence of Ukraine reported that together with the "Come Back Alive" Foundation it implemented a project worth 40 million hryvnias. What exactly was bought is unknown, but according to intelligence, it has already caused millions of dollars in losses to Russia.

@babel
ORIGINAL :
Що у чорному ящику? ГУР Міноборони повідомило, що спільно з фондом «Повернись живим» реалізувало проєкт на 40 мільйонів гривень. Що саме купили — невідомо, але за даними розвідки, це вже завдало рф збитків на мільйони доларів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/24500
Бабель

TRANSLATION :
In Kiev, the subway station "Chernigovskaya" are removed MAFs.
ORIGINAL :
В Киеве на станции метро «Черниговская» убирают МАФы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23962
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Bilopol community in the Sumy region was hit by a rocket, said the head of the OVA Dmitry Zhivitsky.
ORIGINAL :
Под ракетный удар попала Белопольская община в Сумской области, заявил глава ОВА Дмитрий Живицкий.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23965
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Heavy fighting continues in the Luhansk region, but the AFU is gradually advancing towards the large occupied cities of the region, the head of the OVA, Sergey Gaidai, said.
ORIGINAL :
На территории Луганской области продолжаются тяжёлые бои, но ВСУ постепенно продвигаются к большим оккупированным городам региона, заявил глава ОВА Сергей Гайдай.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/23968
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5747
Служба безпеки України