TRANSLATION :
Explosions are heard in Zaporizhzhia region.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Вибухи чують у Запорізькій області.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61681
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Air Defense Forces destroyed five Iranian kamikaze drones in Mykolaiv region tonight
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні вночі Сили протиповітряної оборони знищили пʼять іранських дронів-камікадзе у Миколаївській області
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21304
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The first photos from the mayor's arrival site around town

Send in the news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Первые фото с места прилётов по городу от мэра

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27989
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Ukraine under fire: situation in the regions

📍Dnipropetrovsk region

Russians fired Grads and heavy artillery at Myrivska and Pokrovska communities. An agricultural enterprise and power lines were damaged. Preliminary, people were not injured.

📍Kryvyi Rih

At about 06.30 am, terrorist forces struck the northern part of Kryvyi Rih. The consequences of the explosions are not yet commented on.

📍Mykolaiv

At night, Mykolaiv was shelled with S-300 missiles. A two-story building was hit. The body of a man was found under the rubble, rescue and search operations continue.

Photos: Mykolaiv after the night shelling
ORIGINAL :
‼️Україна під обстрілами: ситуація у регіонах

📍Дніпропетровщина

росіяни били «Градами» та важкою артилерією по Мирівській і Покровській громадах. Пошкоджені агропідприємство та лінії електропередач. Попередньо, люди не постраждали.

📍Кривий Ріг

Близько 06.30 ранку терористичні війська ударили по північній частині Кривого Рогу. Щодо наслідків вибухів - поки ситуацію не коментують.

📍Миколаїв

Вночі Миколаїв обстріляли ракетами с-300. Є влучання у двоповерховий будинок. Під завалами знайдено тіло чоловіка, рятувально-пошукові роботи продовжуються.

Фото: Миколаїв після нічного обстрілу
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21303
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air alert has been declared almost all over Ukraine!

Take shelter immediately!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Майже по всій території України оголошено повітряну тривогу!

Негайно в укриття!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49497
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Smoke is rising over the city

Do not leave the shelter, we are waiting for official information

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Над містом здіймається дим

Не залишайте укриття, чекаємо на офіційну інформацію

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49498
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5278
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On October 17, Russians killed 6 civilians in Donetsk region: 3 in Bakhmut, 2 in Kostiantynivka village, 1 in Orlivka.

In addition, law enforcement officers found the bodies of 8 civilians killed by Russians during the occupation: 7 in Lyman and 1 in Dibrova.

Another 8 people were injured yesterday.

It is currently impossible to establish the exact number of casualties in Mariupol and Volnovakha.

Every war criminal will be punished!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 17 жовтня росіяни вбили 6 мирних жителів Донеччини: 3 у Бахмуті, 2 у селі Костянтинівка, 1 в Орлівці.

Крім того, правоохоронці виявили тіла 8 цивільних, убитих росіянами під час окупації: 7 у Лимані і 1 у Діброві.

Ще 8 людей за вчора отримали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен воєнний злочинець буде покараний!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5287
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Sound of arrival in Dnipro 🤯

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Звук прилета в Днепре 🤯

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71902
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian occupants killed six civilians in Donetsk region over the last day. This was reported by the head of the JMA Pavlo Kyrylenko. In addition, law enforcement officers found the bodies of eight civilians killed by Russians during the occupation. Another eight people were wounded yesterday.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За добу російські окупанти вбили шістьох мирних жителів на Донеччині. Про це повідомив голова ОВА Павло Кириленко. Крім того, правоохоронці виявили тіла вісьмох цивільних, вбитих росіянами під час окупації. Ще вісім людей за вчора отримали поранення.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61682
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Photos of smoke over Dnipro are being spread in local Telegram channels. An explosion was heard in the city the day before.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У місцевих Telegram-каналах поширюють фотографії диму над Дніпром. Напередодні в місті чули вибух.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61683
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Head of HOVA Oleg Syniehubov urged Kharkiv residents to stay in shelters: "Russian occupiers are striking"
ORIGINAL :
Голова ХОВА Олег Синєгубов закликав жителів Харкова перебувати в укриттях: «Російські окупанти завдають ударів»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18358
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Head of HOVA Oleg Syniehubov urged Kharkiv residents to stay in shelters: "Russian occupiers are striking"
ORIGINAL :
Голова ХОВА Олег Синєгубов закликав жителів Харкова перебувати в укриттях: «Російські окупанти завдають ударів»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18358
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️ Explosions are heard in Kharkiv
ORIGINAL :
❗️У Харкові лунають вибухи
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18357
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️ Explosions are heard in Kharkiv
ORIGINAL :
❗️У Харкові лунають вибухи
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18357
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Rescuers extinguished a fire in Kupiansk district, which occurred as a result of Russian shelling. A commercial facility and a car were burning there, the SES reported
ORIGINAL :
Рятувальники гасили пожежу у Куп'янському районі, яка сталася внаслідок обстрілів РФ. Там горів торговельний об‘єкт та автомобіль, повідомили у ДСНС
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18356
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repelled an attack of Russian servicemen near Berestove village in Kharkiv region. Occupants struck seven settlements in Kharkiv region over the day - General Staff
ORIGINAL :
ЗСУ відбили атаку російських військових у районі села Берестове на Харківщині. За добу окупанти завдали ударів по семи населених пунктах області — Генштаб
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18355
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️ A series of explosions in Kharkov. They also write about the work of the air defense system in Zaporizhzhia region.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Серия взрывов в Харькове. Также пишут о работе ПВО в Запорожской области.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44099
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️ Three enemy cruise missiles have entered the Sumy region. Preliminarily, they are heading towards Kiev.

One missile was also spotted near Mirgorod.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Через Сумскую область зашло 3 вражеских крылатых ракеты. Предварительно, идут в сторону Киева.

Также одна ракета замечена в районе Миргорода.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44098
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️The head of the Kharkiv Regional State Administration reports about "arrivals" in Kharkiv. Asks residents of the city and region to stay in shelters.
ORIGINAL :
‼️Голова Харківської ОВА повідомляє про "прильоти" у Харкові. Просить мешканців міста та області перебувати в укриттях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21306
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians loot from locals to build fortifications - General Staff

In Blahodatne, Kherson region, occupants are stealing building materials and metal structures from private households of civilians to equip engineering fortifications.
ORIGINAL :
❗️росіяни мародерять у місцевих, щоб побудувати укріплення - Генштаб

В Благодатному Херсонської області окупанти викрадають у приватних домогосподарств цивільних осіб будівельні матеріали та металоконструкції для облаштування інженерних укріплень.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21305
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ Head of Kharkiv OVA confirms explosions

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Глава Харьковской ОВА подтверждает взрывы

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71904
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️A large-scale air alert throughout the country, except for the temporarily occupied Crimea!

Stay safe and stay safe!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Масштабная воздушная тревога по всей стране, кроме временно оккупированного Крыма!

Оставайтесь в безопасном месте и берегите себя!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71905
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ There are 2 arrivals at the energy infrastructure facility in Dnipro, - deputy head of the OP of Ukraine Kirill Timoshenko

Serious damage. More details later. State Emergency Service of Ukraine is working.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Днепре 2 прилета в объект энергетической инфраструктуры, - замглавы ОП Украины Кирилл Тимошенко

Серьезные повреждения. Больше подробностей позже. Работает ГСЧС.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71906
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Air alert almost all over Ukraine - stay in shelters.

Explosions were heard in Zaporizhzhia, Kharkiv and Dnipro regions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога майже по всій Україні — перебувайте в укриттях.

Вибухи чули на Запоріжжі, Харківщині та Дніпропетровщині.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61685
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Advisor to the head of the OP Kyrylo Tymoshenko informs about two air strikes on energy infrastructure facilities in Dnipro. The damage is serious, the State Emergency Service is working at the site.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Радник голови ОП Кирило Тимошенко інформує про два прильоти в об'єкти енергетичної інфраструктури у Дніпрі. Пошкодження серйозні, на місці працює ДСНС.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61686
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Russian occupants strike at Kharkiv and Kharkiv region, warns Oleh Syniehubov, head of the OVA. Explosions are heard in the city. Stay in shelters!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Російські окупанти завдають ударів по Харкову й Харківщині, попереджає голова ОВА Олег Синєгубов. У місті чутно вибухи. Перебувайте в укриттях!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61684
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Kharkiv Mayor Ihor Terekhov reported two series of explosions in the city. Previously, the area of one of the industrial enterprises was under attack.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Міський голова Харкова Ігор Терехов повідомив про дві серії вибухів у місті. Попередньо під ударом район одного з промислових підприємств.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61687
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13985
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Two series of explosions occurred in Kharkiv within 5 minutes, said Mayor Igor Terekhov: "According to preliminary information, the area of one of the industrial enterprises of the city is under attack"
ORIGINAL :
Дві серії вибухів пролунали у Харкові за 5 хвилин, повідомив мер Ігор Терехов: «За попередньою інформацією, під ударом район одного із промислових підприємств міста»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18359
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️The alarm has extended to the western regions of Ukraine as well.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Тревога расширилась и на западные области Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44100
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ In Dnepr serious damage to the energy infrastructure, two "arrivals" - OP

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Днепре серьезные повреждения объекта энергетической инфраструктуры, два "прилета", — ОП

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44101
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ In Dnipro, two arrivals at the energy infrastructure facility

Serious damage. More details later. The State Emergency Service is working.
ORIGINAL :
‼️У Дніпрі два прильоти в об‘єкт енергетичної інфраструктури

Серйозні пошкодження. Більше подробиць пізніше. Працює ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21309
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Kharkiv under fire - two series of explosions in 5 minutes

According to the mayor of Kharkiv, the occupiers hit the industrial area of the city.
ORIGINAL :
‼️Харків під обстрілом - за 5 хвилин дві серії вибухів

За інформацією мера Харкова, окупанти вдарили по промисловому району міста.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21307
Ukraine NOW

TRANSLATION :
13 people were killed in Russia as a result of the crash of a military aircraft

According to the official statistics of the Russian Ministry of Foreign Affairs, 13 people, including 3 children, died as a result of the crash of Su-34 on a residential building in Yeysk. Another 19 civilians were injured.
ORIGINAL :
13 людей загинуло в росії внаслідок падіння військового літака

За офіційною статистикою російського мнс, внаслідок падіння Су-34 на житловий будинок в Єйську загинуло 13 людей, серед них 3 дітей. Ще 19 цивільних отримали поранення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21308
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Subway traffic has been restored
ORIGINAL :
Рух підземкою — відновлено
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18361
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Subway in Kharkiv suspends movement due to Russian shelling, reported in the underground
ORIGINAL :
Метро у Харкові призупиняє рух через російські обстріли, повідомили у підземці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18360
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️ Explosions in Zhytomyr. They say at least two.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Взрывы в Житомире. Пишут, как минимум два.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44103
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️The air defense system in the Kyiv region is reported. They write about missiles flying over Fastov and Dymmer.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о работе ПВО в Киевской области. Пишут о пролете ракет над Фастовом, Дымером.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44102
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Smoke is rising over Zhytomyr. They say that after the explosions there was no light in the city.
ORIGINAL :
❗️Над Житомиром поднимается дым. Пишут, что после взрывов в городе пропал свет.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44104
Инсайдер UA

TRANSLATION :
SpaceX withdrew the request for the Pentagon to pay for Starlink Internet for Ukraine - Elon Musk
ORIGINAL :
SpaceX відкликала прохання про оплату Пентагоном інтернету Starlink для України - Ілон Маск
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21310
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This day has come!

The Stryukov family will have a new viburnum

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цей день настав!

Родина стрюкових матиме нову ладу калину

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv mayor reported two series of explosions in the city, which occurred in 5 minutes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мер Харкова повідомив про дві серії вибухів в місті, які пролунали за 5 хвилин

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49507
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night the enemy attacked the regional center again. An air strike was conducted using Shahed UAV. The attack resulted in a fire at an infrastructure facility. One missile hit a warehouse in one of the districts of Zaporizhzhia, - said the head of Zaporizhzhia Regional Military Administration Oleksandr Starukh.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі ворог знову атакував обласний центр. Було завдано авіаційного удару з використанням БПЛА Shahed. Внаслідок атаки виникла пожежа на об’єкті інфраструктури. Одна ракета влучила в складські поміщення в одному з районів Запоріжжя, - повідомив очільник Запорізької ОВА Олександр Старух

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49514
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Kyiv Regional Military Administration Oleksiy Kuleba: The enemy continues to attack our Kyiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог продовжує атакувати нашу Київщину - очільник Київської ОВА Олексій Кулеба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49511
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
US will impose sanctions against companies and countries that cooperate with Iran in developing drones that attack Ukrainian cities - State Department spokesman Vedant Patel

After the strikes on Kyiv with the use of Iranian kamikaze drones, the US State Department said that sanctions will be imposed on companies and governments that cooperate with Iran in the development of such drones.

"Anyone who does business with Iran and may have anything to do with the development of drones or ballistic missiles, as well as the supply of weapons from Iran to Russia, should be very careful and do their due diligence, as the United States will not hesitate to impose sanctions or other measures against violators," he said.

According to him, the strengthening of the alliance between Moscow and Tehran should be seen as a serious threat to the whole world.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проти компаній та країн, які співпрацюють з Іраном у розробці безпілотників, що атакують українські міста, США запроваджуватимуть санкції - представник Держдепартаменту Ведант Патель

Після ударів по Києву із застосуванням іранських дронів-камікадзе у Держдепартаменті США заявили, що проти компаній та урядів, які співпрацюють з Іраном у розробці таких безпілотників, будуть запроваджені санкції.

"Усі, хто веде справи з Іраном і може мати якийсь стосунок до розробки безпілотників або балістичних ракет, а також до постачання зброї з Ірану до росії, повинні бути дуже обережними і виявляти належну обачність, оскільки США не зволікатимуть із запровадженням санкцій або інших заходів проти порушників ", - заявив він.

За його словами, зміцнення альянсу москви і тегерана слід розглядати як серйозну загрозу всьому світу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49512
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the Kastus Kalynovskyi Regiment overcome water obstacle

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни полку імені Кастуся Калиновського долають водну перешкоду

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49510
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
2 arrivals to the energy infrastructure facility, - Deputy Head of the OP

Serious damages. More details later. The State Emergencies Service is working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
2 прильоти в об‘єкт енергетичної інфраструктури, — заступник керівника ОП

Серйозні пошкодження. Більше подробиць пізніше. Працює ДСНС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49508
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Kharkiv region Oleh Syniehubov reported on enemy attacks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Харківщини Олег Синєгубов повідомив про ворожі удари

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49505
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The head of the Kiev OBA confirms the attack on the region!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Глава Киевской ОВА подтверждает атаку на область!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71909
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️The mayor of Kharkiv Igor Terekhov also confirmed the explosions in the city

According to him, there were two series of explosions in five minutes, and the area of one of the industrial enterprises was hit.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Мэр Харькова Игорь Терехов тоже подтвердил взрывы в городе

По его словам, за пять минут было две серии взрывов, а под ударом оказался район одного из промышленных предприятий.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23632
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ There are explosions in Kharkiv.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️В Харькове взрывы.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23631
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Over Zaporizhzhya, the air defense system shot down a missile flying toward the Dnieper!

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Над Запорожьем ПВО сбила ракету, летевшую в сторону Днепра!

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23630
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ There are explosions in Dnieper. Smoke rises over the city after the explosions.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️В Днепре взрывы. После взрывов над городом поднимается дым.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23629
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
More footage of the aftermath of the night strike on Nikolaev by the Rashists.

@antiitforce
ORIGINAL :
Еще кадры последствий ночного удара рашистов по Николаеву.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23626
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Depropetrovsk region, air defense works.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Днепропетровская область, работает ПВО.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23625
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Russian troops have been firing "Grads" and heavy artillery at Mirovskaya and Pokrovskaya communities all night long. Preliminary, people were not injured - head of the OVA Valentin Reznichenko

At midnight 1 kamikaze drone "Shahed -136" was destroyed.

Now there is a new attack on the region.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Российские войска всю ночь били «Градами» и тяжелой артиллерией по Мировской и Покровской громадах. Предварительно люди не пострадали, - глава ОВА Валентин Резниченко

В полночь уничтожен 1 дрон-камикадзе «Shahed -136».

Сейчас новая атака на область.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23624
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ In Zhytomyr, a power supply facility was hit. Because of this, there was no light in the city.

Subscribers write that there were arrivals of mopeds, not rockets.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Житомире попали в объект энергообеспечения. Из-за этого в городе пропал свет.

Подписчики пишут, что были прилеты мопедов, а не ракет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44105
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russians struck two missiles at the energy infrastructure facility in Dnipro, - head of the OVA Valentin Reznichenko

There's a fire and serious damage.

Some districts of Dnipro, Sinelnikovo and Vasylkivka were left without electricity. One of the pumping stations of "Dneproprovodkanal" is de-energized. There are water outages on the left bank of the city.

All services will return to work as soon as the danger of new attacks has passed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россияне ударили двумя ракетами по объекту энергетической инфраструктуры в Днепре, - глава ОВА Валентин Резниченко

Там пожар и серьезные разрушения.

Без электричества остались отдельные районы Днепра, Синельниково и Васильковки. Обесточена одна из насосных станций «Днепропроводканала». На левом берегу города перебои с водой.

Все службы приступят к работе как только минует опасность новых атак.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71912
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ There may be problems with water and light in Dnipro as a result of Russian shelling, - Deputy Head of the Ukrainian OP Kirill Timoshenko

All services are already working on the restoration.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Днепре могут быть проблемы с водой и светом в результате российских обстрелов, - замглавы ОП Украины Кирилл Тимошенко

Все службы уже работают над восстановлением.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71911
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/61695
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
In some areas of Kyiv, Dnipropetrovsk and Zhytomyr regions there is no electricity.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У деяких районах Київщини, Дніпропетровщини та Житомирщини немає світла.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61697
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
According to the official information of juvenile prosecutors, 425 children were killed and more than 815 were injured as a result of the full-scale Russian-Ukrainian war.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За офіційною інформацією ювенальних прокурорів, 425 дітей загинуло та понад 815 отримали поранення внаслідок повномасштабної російсько-української війни.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61694
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
There are reports of explosions in Zhytomyr, power outages. Air raid alert continues, stay in shelters!

👉Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Повідомляють про вибухи в Житомирі, там зникло світло. Триває повітряна тривога, перебувайте в укриттях!

👉Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61692
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The situation with violation of children's rights in Ukraine is critical. Recently we reported to the UN Committee in Geneva on the implementation of the Convention on the Rights of the Child. How it was, what the recommendations of the UN Committee to Ukraine contain and what really should be done immediately, read in the article by Marianna Onufryk "Children's rights in Ukraine. Not for a "tick"?".

Read in Russian.

👉Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyChildren's rights in Ukraine. Not for a "tick"? Homework for the future
ORIGINAL :
Ситуація з порушенням прав дитини в Україні критична. Нещодавно ми звітували Комітету ООН у Женеві про виконання норм Конвенції про права дитини. Як це було, що містять рекомендації Комітету ООН Україні та що справді негайно слід було б зробити, читайте у статті Маріанни Онуфрик «Права дитини в Україні. Не для «галочки»?».

Читать на русском.

👉Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyПрава дитини в Україні. Не для «галочки»? Домашнє завдання для майбутнього
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61689
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
❗️The work of air defense in Chernihiv region is also reported.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Також повідомляють про роботу ППО на Чернігівщині.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61696
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Readers again massively report a missile flying towards Kyiv

Do not leave the shelters

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️Читачі знов масово повідомляють про проліт ракети в бік Києва

Не залишайте укриттів

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30004
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Smoke is rising over Zhytomyr, power outages in some places

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Над Житомиром підіймається дим, місцями пропало світло

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30000
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Messages are very massive

They write that it is already over Kyiv

We are checking, but we cannot but warn you

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️Повідомлення дуже масові

Пишуть що вона вже над Києвом

Ми перевіряємо, але не можемо вас не попередити

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30005
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
It is quiet in Kyiv region, but another attack is possible

We continue to monitor the situation in Ukraine

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️На Київщині наразі ТИХО, але не виключено повторну атаку

Ми продовжуємо стежити за ситуацією по Україні

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30003
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Do not leave shelters

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Не залишайте укриттів

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30008
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
It is burning very strongly, the enemy is hitting critical infrastructure

Charge your phones and power banks just in case

Currently there are problems with electricity in Mykolaiv, Dnipro and Zhytomyr

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Дуже сильно палає, ворог б’є по критичній інфраструктурі

Заряджайте телефони і павербанки про всяк випадок

Наразі проблеми зі світлом в Миколаєві, Дніпрі та Житомирі

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30002
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A strong column of smoke is rising over Zhytomyr region

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Над Житомирщиною підіймається сильний стовп диму

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30001
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The situation as of now

Explosions occurred in Dnipropetrovska oblast and Kharkiv. Stay in shelters!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ситуація станом на зараз

Вибухи пролунали в Дніпропетротровській області та Харкові. Перебувайте в укриттях!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6112
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In some areas of Kyiv there are power outages.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У деяких районах Києва перебої зі світлом.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61700
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Explosions are also heard in Kyiv.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Чутно вибухи і в Києві.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61699
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Explosions have been heard in Brovary near Kyiv.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Чутно вибухи у Броварах біля Києва.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61698
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
No one was wounded or killed in the morning rocket attacks on Kharkiv, the regional military administration told Suspilne
ORIGINAL :
Поранених та загиблих внаслідок ранкових ракетних ударів по Харкову немає, повідомили Суспільному в обласній військовій адміністрації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18362
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Zaporizhzhia was attacked by Shahed aircraft and UAVs at night

As a result of the attack, a fire broke out at an infrastructure facility. One rocket hit a warehouse in one of the districts of Zaporizhzhia.
In both cases, there were no casualties.
ORIGINAL :
❗️Вночі по Запоріжжю вдарили авіацією та БПЛА Shahed

Внаслідок атаки виникла пожежа на об’єкті інфраструктури. Одна ракета влучила в складські поміщення в одному з районів Запоріжжя.
В обох випадках постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21313
Ukraine NOW

TRANSLATION :
KYIV ⚠️.
Preliminary 3 arrivals to the power supply facility on the left bank of the city - President's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
КИЇВ ⚠️
Попередньо 3 прильоти в об‘єкт енергозабезпечення на Лівому березі міста, — Офіс Президента

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49526
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Russians hit energy infrastructure facility in Dnipro with two missiles

There is a fire and serious destruction at the site of the strike.

The head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration said that some districts of Dnipro, Synelnykove and Vasylkivka were left without electricity. One of the pumping stations of "Dniprovodokanal" was de-energized. Water supply is interrupted on the left bank of the city.

Residents of Dnipro and the region are asked to save electricity as much as possible.
ORIGINAL :
‼️росіяни ударили двома ракетами по об’єкту енергетичної інфраструктури у Дніпрі

На місці удару пожежа і серйозні руйнування.

Голова Дніпропетровської ОВА повідомив, що без електрики залишилися окремі райони Дніпра, Синельникового та Васильківки. Знеструмлена одна з насосних станцій «Дніпроводоканалу». На лівому березі міста перебої з водою.

Мешканців Дніпра та області просять максимально заощаджувати електрику.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21315
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ In Kyiv, there are 3 preliminary arrivals to the power supply facility on the left bank of the city.
ORIGINAL :
‼️У Києві попередньо 3 прильоти в об‘єкт енергозабезпечення на Лівому березі міста.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21319
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Valentyn Reznichenko/Dnipropetrovsk OVA:

Russians hit the energy infrastructure facility in Dnipro with two missiles. There is a fire and serious destruction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Валентин Резніченко/Дніпропетровська ОВА:

росіяни ударили двома ракетами по об’єкту енергетичної інфраструктури у Дніпрі. Там пожежа і серйозні руйнування.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49519
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Warning for residents of Dnipro

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попередження для мешканців Дніпра

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49518
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Explosions reported in Kyiv

Do not leave the shelters.
ORIGINAL :
‼️Повідомляють про вибухи в Києві

Не залишайте укриттів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21317
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian occupants abducted Zaporizhzhya NPP workers again - Energoatom

Yesterday, on 17 October, Russian nuclear terrorists detained and took away Oleh Kostiukov, Head of Information Technology Service of Zaporizhzhya NPP, and Oleh Osheka, Assistant Director General of the plant, in an unknown direction.

Currently, nothing is known about their whereabouts and condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські окупанти знову викрали працівників Запорізької АЕС, - Енергоатом

Учора, 17 жовтня, російські ядерні терористи затримали та вивезли в невідомому напрямку начальника служби інформаційних технологій Запорізької АЕС Олега Костюкова та помічника генерального директора станції Олега Ошеку.

Наразі про їхнє місце перебування та стан нічого не відомо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ In Zhytomyr, there are 2 preliminary arrivals at the power supply facility. The State Emergency Service is working.
ORIGINAL :
‼️В Житомирі попередньо 2 прильоти в об‘єкт енергозабезпечення. Працює ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21311
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Last night the enemy attacked the outskirts of the city using a drone. Infrastructure facilities were damaged. According to preliminary information, there are no casualties, - Anatoliy Kurtev, Secretary of Zaporizhzhia City Council

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі ворог здійснив атаку по околицям міста із застосуванням дрону. Ушкоджень зазнали інфраструктурні об‘єкти. За попередньою інформацією постраждалих немає, - Анатолій Куртєв, секретар Запорізької міськради

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49520
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How many more brave and talented Ukrainians have to die before the racists realize that they have no place on Ukrainian soil.

Valeriy Vasin, Vice-President of the Kyokushin Federation of Ukraine, Director of Kherson regional branch of the FKU, was killed in the battles for our freedom and independence.

Valeriy was a multiple champion and prize winner of Ukraine, shared his knowledge with young people and taught children in Kherson. With the beginning of the full-scale invasion, he joined the Armed Forces of Ukraine as part of the 36th Marine Brigade.

We will not forgive the enemy! Eternal glory to the heroes!
ORIGINAL :
Скільки ще сміливих та талановитих українців мають загинути, перш ніж рашисти зрозуміють, що їм не місце на українській землі.

У боях за нашу волю і незалежність загинув Валерій Васін, віцепрезидент Федерації Кіокусін кай України, директор Херсонської обласної філії ФКУ.

Валерій був багаторазовим чемпіоном та призером України, ділився своїми знаннями з молоддю та навчав дітей у Херсоні. З початком повномасштабного вторгнення він став до лав ЗСУ у складі 36-ї бригади морської піхоти.

Не пробачимо ворогові! Вічна слава героям!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21314
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mayor of Zhytomyr about explosions in the city

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мер Житомира про вибухи у місті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49524
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Due to the shelling of Dnipro, electricity and water supply may be cut off in some areas.
ORIGINAL :
❗️Внаслідок обстрілів Дніпра в деяких районах може бути відсутнє електро та водопостачання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21312
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ Russians kidnapped ZNPP workers again

Yesterday, Russian terrorists detained and took away to an unknown destination Oleh Kostiukov, Head of Information Technology Service of Zaporizhzhya NPP, and Oleh Osheka, Assistant Director General of the plant.

At present, nothing is known about their whereabouts and condition.
ORIGINAL :
❗️росіяни знову викрали працівників ЗАЕС

Вчора російські терористи затримали та вивезли в невідомому напрямку начальника служби інформаційних технологій Запорізької АЕС Олега Костюкова та помічника генерального директора станції Олега Ошеку.

Наразі про їхнє місце перебування та стан нічого не відомо.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21316
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mayor of Brovary informs that air defense is working in the city

Stay in shelters until the end of the air raid.
ORIGINAL :
❗️Мер Броварів сповіщає, що у місті працює ППО

Залишайтесь в укриттях до кінця повітряної тривоги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21318
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗ Explosions are heard in Brovary. Air defense is working.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗У Броварах чутно вибухи. Працює ППО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ Right now these creatures are hitting critical facilities in Ukrainian cities.

Kiev, Dnepr, and Zhytomyr are all hit by thermal power plants.
There could be problems with water and electricity.

Stay in shelters!
ORIGINAL :
❗️Прямо сейчас эти твари лупят по критическим объектам городов Украины.

Киев, Днепр, Житомир- везде попадания по ТЭЦ.
Могут быть проблемы с водой и светом.

Оставайтесь в укрытиях!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20539
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20533
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Our Ukrainians at home 🥹❤️
ORIGINAL :
Наши украинки дома 🥹❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20530
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko confirmed the explosions in Desnianskyi district of the capital. The attack was on a critical infrastructure facility. All services are heading to the explosion site.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міський голова Києва Віталій Кличко підтвердив вибухи в Деснянському районі столиці. Прильот був по об‘єкту критичної інфраструктури. Всі служби прямують до місця вибуху.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61702
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Subway traffic has been restored
ORIGINAL :
Рух підземкою — відновлено
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18361
Суспільне Харків

TRANSLATION :
No one was wounded or killed in the morning rocket attacks on Kharkiv, the regional military administration told Suspilne
ORIGINAL :
Поранених та загиблих внаслідок ранкових ракетних ударів по Харкову немає, повідомили Суспільному в обласній військовій адміністрації
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18362
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Two series of explosions occurred in Kharkiv within 5 minutes, said Mayor Igor Terekhov: "According to preliminary information, the area of one of the industrial enterprises of the city is under attack"
ORIGINAL :
Дві серії вибухів пролунали у Харкові за 5 хвилин, повідомив мер Ігор Терехов: «За попередньою інформацією, під ударом район одного із промислових підприємств міста»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18359
Суспільне Харків

TRANSLATION :
According to the head of KHOV Oleg Sinegubov, 8 missiles were launched at Kharkiv from Belgorod of the Russian Federation: "The information is being clarified, the relevant services are conducting surveys, in particular in Novobavarsky, Osnovyansky and Slobodsky districts"
ORIGINAL :
За інформацією голови ХОВА Олега Синєгубова, по Харкову з Бєлгорода РФ запустили 8 ракет: «Інформація уточнюється, профільні служби проводять обстеження, зокрема в Новобаварському, Основ'янському та Слобідському районах»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18364
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Advisor to the head of the OP Kyrylo Tymoshenko also informs about three arrivals at the power supply facility on the left bank of Kyiv.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Радник голови ОП Кирило Тимошенко інформує також про три прильоти в об'єкт енергозабезпечення на лівому березі Києва.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61701
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Subway in Kharkiv suspends movement due to Russian shelling, reported in the underground
ORIGINAL :
Метро у Харкові призупиняє рух через російські обстріли, повідомили у підземці
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18360
Суспільне Харків

TRANSLATION :
According to the head of KHOV Oleg Sinegubov, 8 missiles were launched at Kharkiv from Belgorod of the Russian Federation: "The information is being clarified, the relevant services are conducting surveys, in particular in Novobavarsky, Osnovyansky and Slobodsky districts"
ORIGINAL :
За інформацією голови ХОВА Олега Синєгубова, по Харкову з Бєлгорода РФ запустили 8 ракет: «Інформація уточнюється, профільні служби проводять обстеження, зокрема в Новобаварському, Основ'янському та Слобідському районах»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18364
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️ Dear family, all is quiet in our region, all our guys are in the sky

Stay calm and take cover.

What is the situation in Ukraine:

▪️Kharkov. 6-8 arrivals by city enterprise

▪️Dnieper. Air defense work and two sorties on critical infrastructure of the city, some areas are without light.

▪️Zhytomyr. Two sorties over the city, black smoke rises.

▪️Kiev. Residents of the city have blinking lights. There are also reports of explosions.

The situation will be updated 👇

9:20 quiet.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Родные, в нашем регионе все спокойно, в небе все наши ребята

Сохраняйте спокойствие и находитесь в укрытии

Какая ситуация по Украине:

▪️Харьков. 6-8 прилетов по предприятию города

▪️Днепр. Работа ПВО и 2 прилета по критической инфраструктуре города, некоторые районы находятся без света.

▪️Житомир. 2 прилета по городу, поднимается черный дым.

▪️Киев. У жителей города мигает свет. Также сообщают о взрывах.

Обстановка будет обновляться 👇

9:20 тихо

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40488
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Friends, we don't want to scare you, but charge all your gadgets

As in Kiev, Dnepr and Zhytomyr, missile strikes were carried out on thermal power plants.

The terror of Ukrainian civilians continues 🤬

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Родные, не хотим вас пугать, но зарядите все свои гаджеты

Так как в Киеве, Днепре и Житомире нанесены ракетные удары по ТЭЦ.

Террор мирных граждан Украины продолжается 🤬

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40489
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Zhytomyr was left without electricity and water because of explosions

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Житомир из-за взрывов остался без света и воды

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44115
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️ Klitschko confirms strike on infrastructure in Kiev. The arrival was in the Desnyanskiy district. There are pillars of smoke in the city

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Кличко подтверждает удар по инфраструктуре в Киеве. Прилет был в Деснянском районе. В городе столбы дыма

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44113
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Smoke rises after arrivals in Kiev and the region

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️После прилетов в Киеве и области поднимается дым

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44109
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️ In Kiev, 3 arrivals to the power supply facility on the left bank of the city - OP

There are power outages in the city.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Киеве 3 прилета в объект энергообеспечения на Левом берегу города — ОП

В городе перебои со светом.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44110
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️ There may be problems with electricity and water in Dnipro due to shelling, OP warns

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Днепре из-за обстрелов могут быть проблемы со светом и водой, предупреждают в ОП

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44106
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️The mayor of Ivano-Frankivsk said that the enemy is shelling Ukraine's civilian infrastructure and urged to stock up on water and charge phones

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Мэр Ивано-Франковска заявил, что враг обстреливает гражданскую инфраструктуру Украины и призвал сделать запасы воды и зарядить телефоны

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44111
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️The reports of explosions in Kiev. Rockets were spotted on Obolon and in Borshchagivka.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Киеве. Замечены ракеты на Оболони и на Борщаговке.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44108
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Minus 530 racists per day.
Death to the enemies!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус 530 рашистів за добу.
Смерть ворогам!🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49528
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Ivano-Frankivsk! Shelling of civilian infrastructure!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Івано-Франківськ! Обстріл цивільної інфраструктури!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49529
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ‼️The mayor of Kyiv confirms the hit to the critical infrastructure facility in Desnianskyi district.

We emphasize that the places of hits and the work of air defense cannot be posted on social networks.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ‼️Міський голова Києва підтверджує влучання в об‘єкт критичної інфраструктури в Деснянському райони.

Наголошуємо, що місця влучання та роботу ППО не можна викладати в соцмережі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21321
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another explosion in Zhytomyr

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Повторний вибух у Житомирі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49527
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Protest action was held near the Iranian Embassy in Kyiv

Several dozen people came to the embassy and created a "memorial of memory", holding posters with the words "Stop killing us", "Russia is a terrorist country" and "Iran supports terrorism".

One of the protesters brought to the Embassy an Iranian passport, which, according to her, belongs to her son. By this she wanted to demonstrate that Iran actually helps to kill its own citizens.

Photo: Nikita Galka, Suspilne
ORIGINAL :
Під посольством Ірану у Києві відбулась акція протесту

Декілька десятків людей людей прийшли під посольство і створили “меморіал пам’яті”, тримаючи у руках плакати з написами “Досить нас вбивати”, “Росія – це терористична країна” й “Іран підтримує тероризм”.

Одна з учасниць акції принесла під стіни посольства іранський паспорт, який, за її словами, належить її сину. Цим вона хотіла продемонструвати, що Іран фактично допомагає вбивати своїх же громадян.

Фото: Нікіта Галка, Суспільне
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7088
ZMINA

TRANSLATION :
❗️The mayor of Ivano-Frankivsk reported an attack on Ukraine's civilian energy infrastructure

He also urged citizens to stock up on drinking and technical water, as well as to charge their gadgets.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Мэр Ивано-Франковска сообщил об атаке по гражданской энергетической инфраструктуре Украины

Он также призвал граждан запастись питьевой и технической водой, а также зарядить гаджеты.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71922
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️The mayor of Brovary reports on the work of the air defense system in the city.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Мэр Броваров сообщает о работе ПВО в городе.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71914
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions again in Kiev in the morning. Desnyanskiy district. The object of critical infrastructure, - Mayor Klitschko

All services are following to the site. More detailed information will come later.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Утром в Киеве снова взрывы. Деснянский район. Объект критической инфраструктуры, - мэр города Кличко

Все службы следуют на место. Более подробная информация будет позже.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71917
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Zhytomyr was left without light and water because of explosions, - mayor Serhiy Sukhomlin

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Житомир из-за взрывов остался без света и воды, - мэр города Сергей Сухомлин

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71921
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
+ 530 dead occupants 🔥

Against the backdrop of today's massive attack on Ukraine, such news is doubly pleasant to read.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
+ 530 мертвых оккупантов 🔥

На фоне сегодняшней массированной атаки по Украине такие новости читаются вдвойне приятно.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71923
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Heavy smoke can also be seen over Zhitomir!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Над Житомиром также виднеется сильное задымление!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71918
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ Dense smoke rises in Kiev after arrival!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Киеве после прилета поднимается густой дым!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71916
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are 3 preliminary arrivals in Kiev to the power supply facility on the Left Bank of the city, - deputy head of the OP of Ukraine Kirill Timoshenko

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Киеве предварительно 3 прилета в объект энергообеспечения на Левом берегу города, - замглавы ОП Украины Кирилл Тимошенко

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71915
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zhytomyr Mayor Serhiy Sukhomlyn informs that the city was left without electricity and water as a result of the occupants' attacks. Now hospitals are working on backup power supply.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міський голова Житомира Сергій Сухомлин інформує, що місто залишилося без світла й води внаслідок ударів окупантів. Нині лікарні працюють на резервному живленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61703
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/4940
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
🔥 Gas supply returns to Donetschina: what about distribution fees?

In Donetsk region, the gas supply continues to be phased in: Kramatorsk, Slavyansk - the pipes are already full. In Kostyantynivka, work is still ongoing, and Pokrovsk is next in line, said Vadim Batiy, chairman of the board of Donetskoblgaz.

🗣"Gas workers are now filling the networks in "safe" cities, blowing out gas distribution stations in order to turn on the critical infrastructure to gas this week already," said Vadim Batiy.

"Donetskoblgaz has already received 34,000 applications from the population.
As soon as the gas goes through the pipes, they will charge for its distribution. To date, the population of the region owes the company 100 million hryvnias.

"If a person has left, and there is a gas supply, and we distribute it, he must pay for this service. Shutting off the tap is not an excuse for non-payment. In order for the charge not to be made, there must be an application from the consumer, and the pipe is physically cut off. And now, after the launch, the charge will be made even to those who do not take gas, "- he explained.
ORIGINAL :
🔥 Газоснабжение возвращается на Донетчину: как насчет оплаты за распределение?

В Донецкой области продолжается поэтапный запуск газа в сети: Краматорск, Славянск - трубы уже заполнены. В Константиновке работы еще продолжаются, на очереди – Покровск, сообщил председатель правления «Донецкоблгаз» Вадим Батий.

🗣"Газовики сейчас в "безопасных" городах наполняют сети, продувают ГРП для того, чтобы уже на текущей неделе включить в газ критическую инфраструктуру", - говорит Вадим Батий.

«Донецкоблгаз» уже получил 34 тысяч заявок от населения.
Как только газ пойдет по трубам, за его распределение будут начислять плату. На сегодняшний день население области задолжало предприятию 100 миллионов гривен.

«Если человек уехал, а есть подведенный газ, и мы его распределяем, то он должен эту услугу оплатить. Перекрытие крана не является поводом к неуплате. Для того, чтобы начисление не производилось, от потребителя должно быть заявление, а труба физически отрезана. И сейчас, после запуска, начисление будет производиться даже тем, кто газ не берет», - объяснил он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8372
Донбас24

TRANSLATION :
💪🇺🇦 The Ukrainian armed forces repelled five attacks of the occupants in Donetsk region

The enemy is trying to hold temporarily seized territories, concentrates its efforts on deterring the actions of defense forces in certain directions, at the same time it does not leave attempts to conduct offensive actions in Bakhmut and Avdeevka directions.

The enemy committed shelling:

🔸 in the Liman direction - from multi-caliber artillery, in the areas of Belogorovka, Grekovka, Zarechnoye, Nadezhda, Novogorovka and Terny settlements. Here the enemy also used strike UAVs;

🔸 In the Bakhmut and Avdiivka directions, the enemy used tanks, mortars, barrel and rocket artillery along the line of contact.
ORIGINAL :
💪🇺🇦 ВСУ отразили пять атак оккупантов на Донетчине

Противник пытается удержать временно захваченные территории, сосредотачивает усилия на сдерживании действий сил обороны на отдельных направлениях, вместе с тем не оставляет попыток вести наступательные действия на Бахмутском и Авдеевском направлениях.

Враг совершал обстрелы:

🔸на Лиманском направлении – из разнокалиберной артиллерии, в районах населенных пунктов Белогоровка, Грековка, Заречное, Надежда, Новоегоровка и Терны. Здесь враг использовал и ударные БпЛА;

🔸на Бахмутском и Авдеевском направлениях противник наносил огневые поражения из танков, минометов, ствольной и реактивной артиллерии вдоль линии столкновения.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8371
Донбас24

TRANSLATION :
🤬😡 Occupiers kidnapped ZNPP workers again

Yesterday the occupants detained Oleg Kostyukov, head of the information technology service at Zaporizhzhia NPP, and Oleg Oshek, assistant general director of the plant, and took them to an unknown location.

Now nothing is known about their location and condition.
ORIGINAL :
🤬😡оккупанты снова похитили работников ЗАЭС

Вчера рашисты задержали и увезли в неизвестном направлении начальника службы информационных технологий Запорожской АЭС Олега Костюкова и помощника генерального директора станции Олега Ошека.

Сейчас об их местонахождении и состоянии ничего не известно.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8374
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/8365
Донбас24

TRANSLATION :
Ukraine is under the shelling of the occupiers. They continue to do what they do best - terrorize and kill civilians. In Mykolaiv, the enemy destroyed a residential building with C-300 missiles. A person was killed. There was also a strike on the flower market, chestnut park. I wonder what Russian terrorists were fighting with at these absolutely peaceful objects?

Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна під обстрілами окупантів. Вони продовжують робити те, що вміють найкраще, – тероризувати і вбивати мирних людей. У Миколаєві ракетами C-300 ворог зруйнував житловий будинок. Загинула людина. Також був удар по квітковому ринку, каштановому скверу. Цікаво, з чим на цих абсолютно мирних об’єктах боролися російські терористи?

Володимир Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49532
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥❗️ The Russians hit an energy infrastructure facility in Dnipro with two missiles

There is fire and serious damage at the site of the strike.

The head of the Dnipropetrovsk OVA said that certain districts of Dnipro, Sinelnikovo and Vasilkivka were left without electricity. One of the pumping stations of "Dneproprovodkanal" is de-energized. There are water outages on the left bank of the city.

Residents of Dnipro and the region are asked to save as much electricity as possible.
ORIGINAL :
💥❗️россияне ударили двумя ракетами по объекту энергетической инфраструктуры в Днепре

На месте удара пожар и серьезные разрушения.

Глава Днепропетровской ОВА сообщил, что без электричества остались отдельные районы Днепра, Синельниково и Васильковки. Обесточена одна из насосных станций «Днепропроводканала». На левом берегу города перебои с водой.

Жителей Днепра и области просят максимально экономить электричество.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8373
Донбас24

TRANSLATION :
Clarification. We are talking about the shelling of the general infrastructure in Ukraine, not the city.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уточнення. Мова йде про обстріл загальної інфраструктури в Україні, а не міста.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49530
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian authorities use their army of prisoners as "cannon fodder" - to reconnoiter Ukrainian positions on the front line

Recruiting prisoners in Russian prisons, the head of the PMC "Wagner" promised them that they would be able to "wash away their sins" with the blood of Ukrainians and receive "clean" documents. But despite the promises, they are thrown to the front line as "cannon fodder".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російська влада використовує свою армію зеків як «гарматне м’ясо» – щоб розвідувати українські позиції на передовій

Набираючи зеків у російських тюрмах, очільник ПВК «Вагнер» обіцяв їм, що вони зможуть «змити свої гріхи» кров’ю українців та отримають «чисті» документи. Та попри обіцянки їх закидають на передову як «гарматне м'ясо».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49531
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Deputy Head of the President's Office Kyrylo Tymoshenko clarified that three arrivals were registered in Kyiv. The Russians hit an energy supply facility on the left bank of the city.

@babel
ORIGINAL :
Заступник голови Офісу президента Кирило Тимошенко уточнив, що у Києві зафіксували три прильоти. Росіяни поцілили в об‘єкт енергозабезпечення на Лівому березі міста.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23477
Бабель

TRANSLATION :
Explosions occurred in Kyiv on the left bank of the capital. Residents of the Troyeshchyna residential area report a lack of electricity. The city is again on air alert.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Києві пролунали вибухи на Лівому березі столиці. Мешканці житлового масиву Троєщина повідомляють про відсутність електрики. В місті знову оголошена повітряна тривога.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23476
Бабель

TRANSLATION :
The Mayor of Zhytomyr Serhiy Sukhomlyn said that the city has no electricity and water after the flights on the energy infrastructure.

He also asked parents to pick up children from school and kindergartens. There will be no full-time training today.

@babel
ORIGINAL :
Мер Житомира Сергій Сухомлин повідомив, що у місті після прильотів по енергетичній інфраструктурі немає ані електрики, ані води.

Він також попросив батьків забрати дітей зі школи та садочків. Очного навчання сьогодні не буде.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23478
Бабель

TRANSLATION :
Russia uses kamikaze drones for psychological terror - ISW

Drone strikes can cause extensive damage to civilian infrastructure and kill and injure many people without significant military consequences.

"Russian forces continue to use drones to create the psychological effects associated with targeting civilian areas, rather than attempting to create asymmetric operational effects by conducting concentrated strikes against legitimate military and frontline targets," ISW noted.
ORIGINAL :
❗️росія використовує дрони-камікадзе для психологічного терору - ISW

Удари дронами можуть завдати великої шкоди цивільній інфраструктурі та вбити і поранити багатьох людей без суттєвих військових наслідків.

"російські сили продовжують використовувати безпілотники для створення психологічних ефектів, пов'язаних із націлюванням на цивільні райони, замість того, щоб намагатися створювати асиметричні оперативні ефекти, завдаючи концентрованих ударів по законних військових та прифронтових цілях", — зазначили в ISW.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21323
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Babel" together with "Memorial" honors the memory of 28-year-old reconnaissance man Oleksandr Kushnerenko, call sign "Kusha". He was killed on May 27 during the battle with Russian subversive reconnaissance group in the area of Popasna.

Oleksandr was born in Ivankiv village, Kyiv region. He graduated from the Kyiv National University of Civil Engineering and Architecture and received a degree in civil engineering. While studying, he participated in the Revolution of Dignity. After graduation, he worked by specialty in an international investment company. He was fond of sports, shooting, fishing, studied IT and generally led an active lifestyle.

In 2016, Oleksandr joined the ranks of the separate special purpose detachment "Azov" of the National Guard of Ukraine. He was a machine gunner and took courses of tactical medics and sappers. He participated in the battles for the villages of Shyrokyne and Pavlopil near Mariupol.

In 2018, Kusha became a sapper-reconnaissance man of the sniper group of the "Azov" regiment and performed special reconnaissance tasks in the area of Pisky and Shyrokyne. A year later, he retired from the army and returned to civilian life. He worked as a design engineer in Kyiv construction companies.

When the full-scale war broke out, Kusha joined the separate brigade reconnaissance company of the 72nd separate mechanized brigade named after the Black Cossacks together with his comrades-in-arms. He took part in battles for the village of Moshchun, Kyiv region. For these battles, Oleksandr was awarded the Order "For Courage", III degree. Subsequently, Kushi's unit went to Donbas. Kushnerenko was posthumously awarded the Order "For Courage", II degree. The defender was buried in his native Ivankiv. Parents and elder brother were waiting for Oleksandr at home
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 28-річного розвідника Олександра Кушнеренка, позивний «Куша». Він загинув 27 травня під час бою з російською ДРГ в районі Попасної.

Олександр народився у селищі Іванків Київської області. Закінчив Київський національний університет будівництва та архітектури та здобув фах інженера-будівельника. Ще під час навчання брав участь у Революції Гідності. Після випуску працював за спеціальністю у міжнародній інвестиційній компанії. Захоплювався спортом, стрільбою, риболовлею, вивчав сферу IT та загалом вів активний спосіб життя.

2016 року Олександр приєднався до лав окремого загону спеціального призначення «Азов» Національної гвардії України. Був кулеметником та пройшов курси тактичних медиків і саперів. Брав участь у боях за селища Широкине та Павлопіль під Маріуполем.

У 2018 році Куша став сапером-розвідником снайперської групи полку «Азов» та виконував завдання зі спеціальної розвідки в районі Пісок та Широкиного. За рік звільнився з армії та повернувся до цивільного життя. Працював інженером-конструктором у київських будівельних компаніях.

Коли почалася повномасштабна війна, Куша разом із побратимами-«азовцями» приєднався до окремої бригадної роти розвідки 72 окремої механізованої бригади імені Чорних Запорожців. Брав участь у боях за селище Мощун Київської області. За ці бої Олександра нагородили орденом «За мужність» III ступеня. Згодом підрозділ Куші вирушив на Донбас. Кушнеренка посмертно нагородили орденом «За мужність» II ступеня. Захисника поховали у рідному Іванкові. Вдома на Олександра чекали батьки та старший брат
SOURCE :
https://t.me/babel/23474
Бабель

TRANSLATION :
Two rockets hit an energy infrastructure facility in Dnipro, causing serious damage.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі дві ракети поцілили в об‘єкт енергетичної інфраструктури — є серйозні пошкодження.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23472
Бабель

TRANSLATION :
‼️The mayor of Zhytomyr said that the city was left without electricity and water as a result of the arrivals.
ORIGINAL :
‼️Мер Житомира повідомив, що внаслідок прильотів місто залишилось без світла та води.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21322
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🏙 Air defense is working in Brovary, Kyiv region, the mayor of the city said.

@babel
ORIGINAL :
🏙У Броварах на Київщині працює ППО, повідомив мер міста.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23475
Бабель

TRANSLATION :
Russians fired two missiles at an energy supply facility in Zhytomyr. Rescuers are working at the site. Locals report that the city lost power.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Житомирі росіяни вдарили двома ракетами по об‘єкту енергозабезпечення. На місці працюють рятувальники ДСНС. Місцеві повідомляють, що в місті зникло світло.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23473
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ A dachshund was with the dead man under the rubble of a house in the Central District - he was saved

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Вместе с погибшим мужчиной под завалами дома в Центральном районе была такса – ее удалось спасти

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27992
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Zelensky:

Ukraine is under fire from the occupiers. They continue to do what they do best: terrorize and kill civilians. The enemy destroyed a residential house in Mykolaiv with C-300 missiles. A man was killed. There was also a strike on a flower market, a chestnut square. I wonder what the Russian terrorists were fighting with on these perfectly peaceful targets? The terrorist state will not change anything for itself by such actions. It will only confirm its destructive and murderous nature, for which it will certainly be held accountable.

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зеленский:

Украина под обстрелами оккупантов. Они продолжают делать то, что лучше всего умеют – терроризировать и убивать мирных людей. В Николаеве ракетами C-300 враг разрушил жилой дом. Погиб человек. Также был удар по цветочному рынку, каштановому скверу. Интересно, с чем на этих совершенно мирных объектах сражались российские террористы? Государство-террорист ничего не изменит для себя такими действиями. Только подтвердит свою разрушительную и убийственную сущность, за что непременно будет отвечать.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27999
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27990
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Photos of the search and rescue operation on the territory of a two-storey residential building, which was hit by a Russian missile from the State Emergency Service

send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фото пошуково-рятувальної операції на території двоповерхового житлового будинку, куди влучила російська ракета від ДСНС

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27994
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
According to the situation at 08:58, it is quiet in Nikolaev, rescuers continue to work at the arrivals

Now there are known explosions in Kharkiv, Dnipro and Zhytomyr

Also worked air defense on the approach to the capital

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По обстановке на 08:58 в Николаеве тихо, спасатели продолжают работать на местах прилётов

Сейчас известно о взрывах в Харькове, Днепре и Житомире

Также работала ПВО на подлёте к столице

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27993
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
During the day from 17 to 18 October in Kupyansk district a 64-year-old man was wounded as a result of Russian shelling. Also, two more people sought medical help - they were wounded earlier, according to the KHOV
ORIGINAL :
За добу з 17 по 18 жовтня у Куп'янському районі поранення внаслідок обстрілів РФ зазнав 64-річний чоловік. Також до медиків звернулися ще двоє людей — вони були поранені раніше, повідомили у ХОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18365
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥Minus 530 occupants and 35 drones🔥

Total enemy combat losses from 24.02 to 18.10 are estimated:

personnel - about 65850 (+530) people were eliminated,
tanks - 2548 (+11),
armored combat vehicles - 5219 (+14),
artillery systems - 1622 (+23),
MLRS - 372 (+6),
air defense systems - 188 (+1),
aircraft - 268,
helicopters - 242,
UAVs of tactical level l - 1276 (+35),
cruise missiles - 318 (+2),
ships / boats - 16,
motor vehicles and tankers - 3985 (+16),
special equipment - 144.
ORIGINAL :
🔥Мінус 530 окупантів та 35 безпілотників🔥

Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 18.10 орієнтовно склали:

особового складу ‒ близько 65850 (+530) осіб ліквідовано,
танків ‒ 2548 (+11),
бойових броньованих машин ‒ 5219 (+14),
артилерійських систем – 1622 (+23),
РСЗВ – 372 (+6),
засоби ППО ‒ 188 (+1),
літаків – 268,
гелікоптерів – 242,
БПЛА оперативно-тактичного рівня l – 1276 (+35),
крилаті ракети ‒ 318 (+2),
кораблі /катери ‒ 16,
автомобільної техніки та автоцистерн – 3985 (+16),
спеціальна техніка ‒ 144.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21325
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Bukatov O., born in 1986, a convict from the caste of the "offended" from the colony-10 m. Tver.

He was recruited by Prigozhin to the PMC "Wagner", but the prison rules do not allow "blatniki and murchiki" to serve together with the lower castes. Therefore, he was sent to serve in the 7th brigade of the 2nd AK. Apparently, they do not put these people high in their hierarchy either.

Rashen Gulag is trying to cover more and more territories. Luhansk and Donetsk have long felt it...

Based on the materials of "Aeneas"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Букатов О., 1986 р.н., зек з касти "ображених" з колонії-10 м. Тверь.

Був завербований Пригожиним до ПВК "Вагнер", але тюремні правила не дозволяють "блатняку і мурчикам" служити разом з нижчими кастами. Тому відправили його служити в 7 бригаду "лнр" 2 АК. Цих мабуть вони теж не високо ставлять в своїй ієрархії.

Рашен ГУЛАГ все більше намагається накрити територій. Луганськ і Донецьк вже давно це відчули...

За матеріалами "Енея"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49533
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian troops have a plan to capture Bakhmut, Donetsk Region, by the end of October," Deputy Defense Minister Anna Malyar said during a TV marathon.

According to her, there is a Russian offensive around Bakhmut, and the Ukrainian Armed Forces are doing everything possible to keep the enemy on the outskirts of the city.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
У российских войск есть план захватить Бахмут Донецкой области до конца октября, - сообщила замминистра обороны Анна Маляр в эфире телемарафона.

По ее словам, вокруг Бахмута идет наступление россиян, и ВСУ делают все возможное, чтобы удержать противника на окраинах города.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71925
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Japan will help rebuild Ukraine's energy infrastructure, the country's Energy Ministry said.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Япония поможет в восстановлении энергетической инфраструктуры Украины, — министерство энергетики страны.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23640
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Have all the phones and cans been charged?

@antiitforce
ORIGINAL :
Телефоны и банки все зарядили?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23639
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There is no light and water in Zhytomyr - Sergey Sukhomlin deputy of Zhytomyr City Council.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Житомире нет света и воды - Сергей Сухомлин депутат Житомирского городского совета.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23637
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The mayor of Kiev confirmed the explosions in the city

According to Klitschko, the arrivals were on critical infrastructure facilities in the Desnyanskiy district of the city.

All services are following the scene.

@antiitforce
ORIGINAL :
Мэр Киева подтвердил взрывы в городе

По словам Кличко, прилеты были по объектам критической инфраструктуры в Деснянском районе города.

Все службы следуют на место происшествия.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23636
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Mayor of Brovary, Kyiv region, reports on air defense work

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Мэр Броваров, Киевская область, сообщает о работе ПВО

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23634
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy published a video of the consequences of the night shelling of Mykolaiv.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський опублікував відео наслідків нічних обстрілів Миколаєва.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61705
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Such actions will help Ukraine on the energy front! 🙏🏻
ORIGINAL :
Такие действия помогут Украине на энергетическом фронте! 🙏🏻
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20540
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡MEGA BOOM performed by the 109th separate mountain assault battalion of the 10th Brigade 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡МЕГА БУМ у виконанні 109-го окремого гірсько-штурмового батальйону 10 ОГШБр🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49534
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Instructors from Iran are helping Russians launch kamikaze drones from the temporarily occupied Crimea and Kherson region.
ORIGINAL :
❗️Інструктори з Ірану допомагають росіянам запускати дрони-камікадзе з тимчасово окупованих Криму та Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21326
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian authorities use their army of prisoners as "cannon fodder" - to reconnoiter Ukrainian positions on the front line

Recruiting prisoners in Russian prisons, the head of the PMC "Wagner" promised them that they would be able to "wash away their sins" with the blood of Ukrainians and receive "clean" documents. But despite the promises, they are thrown to the front line as "cannon fodder".

So some "volunteers", like this prisoner interrogated by the SBU, "fought" in Ukraine for 2 days - he arrived on September 21, and the next day he was taken prisoner.

"We are used as cannon fodder. Our commander sent us forward, at first we walked together, and then looked back - they were very far away. We are just cannon fodder: to know where the positions are, who is standing where... We are like cannon fodder... When we were recruited, we were told a completely different story," the captive admits.

According to him, they were personally recruited by the leader of PMC "Wagner" Pryzhyn. He said that prisoners would fight side by side with "experienced" military who would teach them everything, and they would not be on the front line.

So 267 out of 1200 prisoners immediately agreed to "mobilization".

But in a few days, this occupier realized that "it's not like that here" and realized that he would survive only by surrendering.

We remind you about the "hot line" for prisoners and their relatives:
+380665803498, +380931192984.
ORIGINAL :
Російська влада використовує свою армію зеків як «гарматне м’ясо» – щоб розвідувати українські позиції на передовій

Набираючи зеків у російських тюрмах, очільник ПВК «Вагнер» обіцяв їм, що вони зможуть «змити свої гріхи» кров’ю українців та отримають «чисті» документи. Та попри обіцянки їх закидають на передову як «гарматне м'ясо».

Тож деякі «добровольці», як цей полонений на допиті СБУ, «повоював» в Україні аж 2 дні – приїхав 21 вересня, а вже наступного дня його взяли в полон.

«Нас используют как пушечное мясо. Наш командир отправил нас вперед, сначала мы вместе шли, а потом оглянулся – они очень далеко были. Обычное пушечное мясо: чтобы знать, где какие позиции есть, кто где стоит… Мы как пушечное мясо… Когда вербовали, нам рассказывали совсем другую историю», – зізнається загарбник.

За його словами, їх вербував особисто ватажок ПВК «Вагнер» пригожин. Він розповідав, що зеки будуть воювати пліч-о-пліч з «досвідченими» військовими, які їх всьому навчать, і вони не опиняться на передовій.

Тож із 1200 в’язнів 267 одразу погодилися на «мобілізацію».

Але за лічені дні цей окупант усвідомив, що «тут совсем не так», і зрозумів, що виживе, тільки здавшись у полон.

Нагадуємо про «гарячу лінію» для полонених та їхніх родичів:
+380665803498, +380931192984.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5429
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20534
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20541
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Photos from the site of shelling in Kyiv

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Фото з місця обстрілу в Києві

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30013
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Repeated explosions reported in Zhytomyr region

UPD In Zhytomyr there is no water supply and electricity

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️Повідомляють про повторні вибухи на Житомирщині

UPD В Житомирі відсутнє водопостачання та електрика

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30018
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
A fire is burning very strongly in one of the city districts

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Дуже сильно палає в одному з районів міста

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30011
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, there may be stabilization outages in the city, get ready and make a supply of water, because in some areas it has been completely turned off, and in some places the water from the taps is coming in a thin stream

PS readers also report about unstable connection and internet

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️Друзі, можливі стабілізаційні відключення по місту, підготуйтеся та зробіть запас води, бо в деяких районах її повністю вимкнули, а подекуди вода з кранів йде тоненьким цівком

PS читачі також повідомляють про нестабільний зв’язок і інтернет

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30019
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Klitschko:

Explosions in Kyiv in the morning again. Desnianskyi district. The object of critical infrastructure. All services are going to the place. More detailed information later.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Кличко:

Зранку в Києві знову вибухи. Деснянський район. Об‘єкт критичної інфраструктури. Всі служби слідують на місце. Детальніша інформація згодом.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30017
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Preliminary 3 arrivals to the power supply facility on the left bank of the city - the deputy head of the OP.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Попередньо 3 прильоти в об‘єкт енергозабезпечення на Лівому березі міста, — заступник керівника ОП.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30012
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/8367
Донбас24

TRANSLATION :
😔😥 President Vladimir Zelensky published a video of the aftermath of the arrival on Nikolaev.
ORIGINAL :
😔😥 Президент Владимир Зеленский опубликовал видео последствий прилета по Николаеву.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8375
Донбас24

TRANSLATION :
😔😥 In Liman, police exhumed the bodies of 5 murdered children

Investigators found four children in a mass grave in a cemetery.
Another boy was buried by his mother in her yard.

It is preliminarily established that all died of shrapnel wounds as a result of Russian shelling.

🙏Police retrieved girls born in 2021, 2019 and 2008, and boys born in 2011 and 2012 from spontaneous graves.
ORIGINAL :
😔😥В Лимане полиция эксгумировала тела 5 убитых детей

Четверо детей следователи обнаружили в массовом захоронении на кладбище.
Еще одного мальчика мама похоронила в своем дворе.

Предварительно установлено, что все погибли от осколочных ранений в результате российских обстрелов.

🙏Полицейские достали из стихийных могил девочек 2021, 2019 и 2008 годов рождения, и мальчиков 2011 и 2012 г.р.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8376
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Vitali Klitschko In the morning there were explosions in Kyiv again. Desnianskyi district. A critical infrastructure facility. All services are going to the place. More detailed information later.
ORIGINAL :
Forwarded from Віталій Кличко Зранку в Києві знову вибухи. Деснянський район. Об‘єкт критичної інфраструктури. Всі служби слідують на місце. Детальніша інформація згодом.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6111
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Did anyone survive there?)
ORIGINAL :
Выжил ли кто-то там?)
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1756
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Russia attacks Ukraine with kamikaze drones, the Foreign Ministry officially accused Iran of complicity in the aggression, and 108 Ukrainian women were released from Russian captivity. War, day 237: online "Babel"

🇺🇦 in Ukrainian - https://baa.nu/HscqXI
🇺🇸 in English - https://baa.nu/TnREcq
ORIGINAL :
​Росія атакує Україну дронами-камікадзе, МЗС офіційно звинуватив Іран у співучасті в агресії, а з полону росіян звільнили 108 українок. Війна, день 237: онлайн «Бабеля»

🇺🇦 українською —https://baa.nu/HscqXI
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/TnREcq
SOURCE :
https://t.me/babel/23479
Бабель

TRANSLATION :
💪 Soldiers of the 98th Brigade detected enemy positions and worked on them with the help of SPG-9.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💪Бійці 98 бтро виявили ворожі позиції та відпрацювали по них за допомогою СПГ-9.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49535
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡ The air raid alarm has been sounded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Пішли відбої повітряної тривоги

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49536
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meanwhile, McDonald's opened in Lviv🙃

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
А тим часом у Львові відкрився МакДональдс🙃

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6113
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The key figures of the racist 1xBet in Ukraine, the founder and director of Your Betting Company LLC (1xBet's operator in Ukraine) Sergei Tsibin and Alexander Rodin, are quietly on the payroll of the 1xBet pigs.
Not only that, tsibin and rodin receive blood money from 1xBet to create corrupt schemes in Ukraine at the behest of the FSB and the erfia's GRU.

tsibin, rodin, if not conscience, karma is obliged to ask you how you can trade in the lives of Ukrainians.

🇺🇦 Ukraine Now StraightforwardThe representatives of 1xBet in Ukraine Tsibin Sergey and Rodin Alexander promote corrupt schemes in Ukraine on behalf of the FSB and the Russian GRU The Your Betting Company LLC continues to work in Ukraine and collect personal data of Ukrainians in favor of the FSB and the Russian GRU on an illegally operating website
ORIGINAL :
Ключевые фигуры рашистской 1xBet в Украине, учредитель и директор ООО «Твоя беттинговая компания» (оператор 1xBet в Украине) цибин сергей и родин александр, спокойно находятся на денежном довольствии у свинособак 1xBet.
Мало этого, цибин и родин получают от 1xBet кровавые деньги для создания в Украине коррупционных схем по указанию ФСБ и ГРУ эрэфии.

цибин, родин, если не совесть, то карма обязана с вас спросить, как можно торговать жизнями Украинцев.

🇺🇦 Украина Сейчас ПрямийПредставители 1xBet в Украине Цибин Сергей и Родин Александр продвигают в Украине коррупционные схемы по поручению ФСБ и ГРУ РФ ООО "Твоя беттинговая компани" продолжает работать в Украине и собирать персональные данные украинцев в пользу ФСБ и ГРУ РФ на нелегально работающем сайте
SOURCE :
https://t.me/u_now/71927
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
How to help energy workers deal with the aftermath of an attack faster 👆🏻

Limit your use of electrical appliances and turn on fewer lights.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Как помочь энергетикам быстрее справиться с последствиями атаки 👆🏻

Ограничьте использование электроприборов и поменьше включайте свет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71926
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
More consequences of the night rocket attack on Nikolaev

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще последствия ночного ракетного удара по Николаеву

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28001
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air raid warnings have begun.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Розпочалися відбої повітряної тривоги.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61706
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
NABU detectives and SAPO prosecutors served the former head of the State Fiscal Service of Ukraine and his advisor with a notice of suspicion of taking a bribe for VAT refunds to companies of an agricultural holding. The name of the former official is not disclosed, but it is probably Roman Nasirov. This is the second case against him.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Детективи НАБУ та прокурори САП повідомили колишньому голові Державної фіскальної служби України та його раднику про підозру в одержанні хабаря за відшкодування ПДВ компаніям аграрного холдингу. Прізвище експосадовця не розголошується, однак, ймовірно, йдеться про Романа Насірова. Це вже друга справа проти нього.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61707
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Support the country on the energy front!

Join the savings 💡

Let's defeat the aggressor together 🇺🇦
ORIGINAL :
Підтримайте країну на енергетичному фронті!

Долучайтесь до економії 💡

Переможемо агресора разом 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2264
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2255
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
⚡Limansky direction: soldiers of the 66th Brigade destroyed the Rusnian horde with lightning speed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Лиманський напрямок: воїни 66-ї бригади блискавично знищили кодло русні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49537
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meanwhile, McDonald's announced the opening of four locations in Lviv... and then deleted the tweet.

They wrote about the opening at 9 a.m. today, and now the link to the tweet is unavailable and the publication itself is gone.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Тем временем McDonald's сообщил об открытии 4 заведений во Львове... а затем удалил твит

Об открытии написали сегодня в 9 утра, а сейчас ссылка на твит недоступна и самой публикации нет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71928
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/71920
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions in Dnieper, after which the thick smoke rose.
ORIGINAL :
Взрывы в Днепре, после чего поднялся густой дым.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21615
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Two rocket attacks on a power supply facility were recorded in Zhytomyr, Kirill Timoshenko reported. The State Emergency Service of Ukraine is working at the site.
ORIGINAL :
В Житомире зафиксировали два ракетных удара по объекту энергообеспечения, сообщил Кирилл Тимошенко. На месте работает ГСЧС.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21618
XUA-фото войны

TRANSLATION :
During the day from 17 to 18 October in Kupyansk district a 64-year-old man was wounded as a result of Russian shelling. Also, two more people sought medical help - they were wounded earlier, according to the KHOV
ORIGINAL :
За добу з 17 по 18 жовтня у Куп'янському районі поранення внаслідок обстрілів РФ зазнав 64-річний чоловік. Також до медиків звернулися ще двоє людей — вони були поранені раніше, повідомили у ХОВА
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18365
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20536
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This is the truth from Mariupol residents about the "provision of apartments" in the city.
ORIGINAL :
Вот такая правда от Мариупольцев о «предоставлении квартир» в городе.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20544
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13988
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Alarms go off almost all over Ukraine. We can go to breakfast.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Отбои тревоги почти по всей территории Украины. Можно идти завтракать.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44122
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The consequences of this morning's missile attack on Ukraine so far:

▪️Kiev: Desnyanskiy district partially without light, no light at all on Troyeshchina, the scale of the fire is large, possible blackout in all districts of the capital, to restore capacity, there are problems with the water supply.
▪️Zhytomyr: no light and water in the city, hospitals switched to backup power;
▪️Dnieper: a power infrastructure facility was hit, and parts of the regional center, Sinelnikovo and Vasylkivka were left without electricity. One of the pumping stations of "Dneproprovodkanal" was de-energized. There are water outages on the left bank of the city.

Charge your pavement banks, prepare water supplies.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Последствия утренней ракетной атаки по Украине на данный момент:

▪️Киев: Деснянский район частично без света, на Троещине света совсем нет, масштабы пожара большие, возможно отключение света во всех районах столицы, для восстановления мощностей, наблюдаются проблемы с водоснабжением.
▪️Житомир: света и воды в городе нет, больницы перевели на резервное питание;
▪️Днепр: прилёт был по объекту энергетической инфраструктуры, без электричества остались отдельные районы областного центра, Синельниково и Васильковки. Обесточена одна из насосных станций "Днепропроводканала". На левом берегу города перебои с водой.

Заряжайте павербанки, подготовьте запасы воды.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44121
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️The enemy's shelling of Ukraine's energy infrastructure may cause problems with electricity and water today

We urge you to charge your phones, power banks, and stock up on water.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Из-за вражеских обстрелов энергоинфраструктуры Украины сегодня могут быть проблемы со светом и водой

Призываем вас заряжать телефоны, повербанки, запастись водой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44119
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Shelling of a convoy near Kupyansk on September 25: investigators found the body of another deceased and searched for two surviving children whose parents were killed
ORIGINAL :
Обстріл колони під Куп'янськом 25 вересня: слідчі знайшли тіло ще одного загиблого і розшукали двох уцілілих дітей, батьки яких загинули
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18368
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Minus the enemy Su-25.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус ворожий Су-25🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49538
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trophies🤙

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Трофеї🤙

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49539
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗WARNING❗
We keep information silence.
Information on the consequences of arrivals on the territory of Ukraine later.

Do not ignore air raid alarms and stay in shelters!
ORIGINAL :
❗УВАГА❗
Зберігаємо інформаційну тишу.
Інформація щодо наслідків прильотів по території України згодом.

Не нехтуйте сигналами повітряної тривоги і перебувайте в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/4950
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/4941
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Last night it was hot in Nikolaev. A rocket hit a two-story house. A man's body was found under the rubble.
ORIGINAL :
Минувшей ночью в Николаеве было жарко. Ракета попала в двухэтажный дом. Под завалами нашли тело мужчины.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21620
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Early this morning in the southern part of Kryvyi Rih an arrival and a powerful explosion were observed.
ORIGINAL :
Сегодня рано утром в южной части Кривого Рога наблюдали прилет и мощный взрыв.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21619
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💪🇺🇦 Our brave cats
ORIGINAL :
💪🇺🇦 Наші мужні котики
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8377
Донбас24

TRANSLATION :
❗️A second attack from Belarus on Kiev may be closer to the New Year, - Arestovich

He said that Belarus is creating a grouping, which can be thrown into battle under certain conditions. "It will not be prepared, it will not solve the task of capturing the capital, but it will give us a problem. There's a 50/50 chance. By the time they accumulate - it's the end of November, just into the winter," said Arestovich.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Повторное нападение из Беларуси на Киев может быть ближе к Новому году, — Арестович

Он сообщил, что в Беларуси создается группировка, которая может быть брошена в бой при определённых условиях. "Она не будет подготовлена, не решит задачу по захвату столицы, но проблему нам составит. Вероятность 50/50. Пока они накопятся – это конец ноября, как раз в самую зиму пойдут", - заявил Арестович.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44124
Инсайдер UA

TRANSLATION :
😞 More than six hundred bodies have been found in de-occupied Kharkiv region

Everywhere in the liberated territories, law enforcement officers meet the same picture - the presence of torture chambers. It may take months to identify all those tortured and killed by shelling.
ORIGINAL :
😞 На деокупованій Харківщині знайшли вже понад шість сотень тіл

Усюди на звільнених територіях правоохоронці зустрічають однакову картину – наявність катівень. Для встановлення осіб усіх закатованих і загиблих через обстріли можуть знадобитися місяці.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/7091
ZMINA

TRANSLATION :
Police exhume bodies of 5 murdered children in Lyman

▪️Four children were found by investigators in a mass grave in a cemetery. Another boy was buried by his mother in her own yard. It is preliminarily established that all died from shrapnel wounds as a result of Russian shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Лимані поліція ексгумувала тіла 5 вбитих дітей

▪️Чотирьох дітей слідчі виявили у масовому захороненні на кладовищі. Ще одного хлопчика мама поховала у власному дворі. Попередньо встановлено, що всі загинули від осколкових поранень внаслідок російських обстрілів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49540
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Today the enemy treacherously shelled the energy infrastructure of Zhytomyr region. Currently, 11 settlements of the region are temporarily left without electricity.

Vitaliy Bunechko / Zhytomyr Regional State Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Сьогодні ворог віроломно здійснив обстріл об'єкта енергетичної інфраструктури Житомирщини. Наразі 11 населених пунктів області тимчасово залишились без світла.

Віталій Бунечко/Житомирська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49543
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Flower market in Nikolaev after rocket fire.
ORIGINAL :
Цветочный рынок в Николаеве после ракетного обстрела.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21622
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Sounds of a strong arrival through Zaporozhye this morning.
ORIGINAL :
Звуки сильного прилета по Запорожью этим утром.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21623
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In the morning such a picture was observed in the vicinity of the Dnieper.
ORIGINAL :
Утром такая картина наблюдалась в окрестностях Днепра.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21621
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⁉️💡 How to act in case of a power outage. Have in advance at home:

🔺 a radio and flashlights with batteries;
🔺 a supply of matches, candles and dry alcohol;
a charged power bank;
🔺 a week's supply of drinking water and canned or freeze-dried food;
first aid kit, including personal medicines for at least a week.

Do not use gas stoves for heating, as there is a danger of carbon monoxide poisoning. Also, unplug electrical appliances to avoid damage due to power surges.

Source: Center for Strategic Communications and Information Security.
ORIGINAL :
⁉️💡 Як діяти у разі відключення світла. Заздалегідь майте вдома:

🔺радіоприймач та ліхтарики на батарейках;
🔺 запас сірників, свічок і сухого спирту;
🔺заряджений павербанк;
🔺 тижневий запас питної води та консервів або сублімованої їжі;
🔺аптечку, включаючи особисті ліки мінімум на тиждень.

🔺Не використовуйте газові плити для обігріву, тому що є небезпека отруїтись чадним газом. 🔺Також вимкніть з розеток електроприлади, щоб уникнути їхнього пошкодження через перепади напруги.

Джерело: Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки.
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/30977
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#GUORinterception
‼️"WE SEEM TO GET AN ORDER FOR THE ESTUARY - HEROES OF THE ESTUARY"

Russian serviceman tells his mother about losses and ephemeral achievements

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️"НАМ ВРОДЕ БЫ ОРДЕН ЗА ЛИМАН ДАДУТ — ГЕРОИ ЛИМАНА"

Військовослужбовець рф розповідає матері про втрати й ефемерні досягнення

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1526
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
In Zhytomyr region 11 settlements were temporarily left without electricity, - head of the OVA Vitaly Bunechko

The emergency reconnection to the reserve networks, which allows resuming the supply of light to the communities, is ongoing.

Fortunately, there are no victims or injuries.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Житомирской области 11 населенных пунктов области временно остались без света, - глава ОВА Виталий Бунечко

Продолжается аварийное переподключение на резервные сети, позволяющие возобновить поставки света в общины.

К счастью, жертв и пострадавших нет.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23643
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Zhytomyr region explosions, write telegram channels.
ORIGINAL :
В Житомирской области взрывы, пишут телеграм-каналы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21628
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Consequences of shelling in Mykolaiv.
ORIGINAL :
Последствия обстрелов в Николаеве.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21624
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The results of the arrival in Kharkov.
ORIGINAL :
Кадры результатов прилета по Харькову.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21627
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Today Russian occupants shelled the energy infrastructure facility of Zhytomyr region. Currently, 11 settlements of the region are temporarily left without electricity, said Vitaliy Bunechko, head of the Regional State Administration.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні російські окупанти обстріляли об'єкт енергетичної інфраструктури Житомирщини. Наразі 11 населених пунктів області тимчасово залишились без світла, повідомив голова ОВА Віталій Бунечко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61711
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The Air Force of Ukraine reported that the Armed Forces of Ukraine shot down a Russian SU-25 attack aircraft over Kherson region around 9:00.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Повітряні сили України повідомили, що ЗСУ близько 9:00 збили над Херсонщиною російський штурмовик СУ-25.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61709
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Japan will help Ukraine with the restoration of energy infrastructure. This was reported by the Ministry of Energy.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Японія допомагатиме Україні з відновленням енергетичної інфраструктури. Про це повідомили в Міненергетики.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61710
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
#GUORinterception
‼️"WE SEEM TO GET AN ORDER FOR THE ESTUARY - HEROES OF THE ESTUARY"

Russian serviceman tells his mother about losses and ephemeral achievements

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️"НАМ ВРОДЕ БЫ ОРДЕН ЗА ЛИМАН ДАДУТ — ГЕРОИ ЛИМАНА"

Військовослужбовець рф розповідає матері про втрати й ефемерні досягнення

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1526
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
These are the streets in Mariupol now.

By the way, the name is very appropriate - it's Rocket Street.
ORIGINAL :
Вот такие теперь улицы в Мариуполе.

Кстати, название очень в тему- это улица Ракетная.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20546
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This is what the rehabilitation center for children with disabilities on the Left 😩 looks like
ORIGINAL :
Вот так выглядит центр реабилитации детей с инвалидностью на Левом 😩
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20537
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
And here is a warning from power engineers for Kyiv residents about possible power outages due to attacks on critical infrastructure

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
А ось уже попередження від енергетиків для мешканців Києва про можливі відключення світла через удари по об'єктах критичної інфраструктури

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30022
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Power outages in Troyeschyna, water problems on the left bank of Kyiv after Russian attack

The strike on October 18 damaged a critical infrastructure facility in Desnianskyi district.

Power engineers are already working to restore power supply to the city's residents, DTEK reports.

❗️ Due to the lack of voltage in Troyeschyna, traffic has been changed:

- trams №28D are running: Poznyaki metro station - boulevard. Perova

-trams №28, №35 run along the tram route №22a

-trolleybuses №№29D, 30, 31, 47 run to the stop "Roman Shukhevych station"

-trolleybus №50: metro station. Lybidska-Pl. Darnytska

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
На Троєщині перебої зі світлом, на лівому березі Києва проблеми з водою після російської атаки

Через удар 18 жовтня був пошкоджений критичний об’єкт інфраструктури в Деснянському районі.

Енергетики вже працюють над тим, щоб відновити електропостачання для жителів міста, повідомляє ДТЕК.

❗️У зв’язку з відсутністю напруги на Троєщині змінено рух:

- трамваї №28Д курсують: ст.м.Позняки- бул. Перова

-трамваї №28,№35 курсують по м-ту трамваїв №22а

-тролейбуси №№29Д, 30, 31, 47 курсують до зупинки "станція "Романа Шухевича""

-тролейбус №50: ст. м. Либідська-пл. Дарницька

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30023
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
There is no electricity and water on the Left Bank, people are buying drinking water

Do not create panic, experts are already working to fix the problem

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
На Лівому березі немає світла і води, люди скуповують питну воду

Не створюйте паніки, спеціалісти вже працюють над усуненням проблеми

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30024
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Right now, automatic gunfire can be heard in Kyiv, and also in the region

According to preliminary data, our guys are working

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Прямо зараз у Києві чутно автоматні черги, також вони лунають і в області

За попередніми даними працюють наші хлопці

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30021
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30015
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Three Mig-31Ks, which can carry Kynzhal hypersonic missiles, flew to Belarus. In the near future there may be shelling of Ukraine from the territory of Belarus, - Belaruskiy Gajun

These fighters are capable of launching "Daggers" at a distance of 2,000 km.

Do not ignore the alarms.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Беларусь прилетели три Миг-31К, которые могут нести гиперзвуковые ракеты "Кинжал". В ближайшее время может быть обстрел Украины с территории Беларуси, — Беларускі Гаюн

Эти истребители способны запускать "Кинжалы" на расстоянии в 2 000 км.

Не игнорируйте тревоги.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44125
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🇺🇸#US prepares new sanctions against 🇮🇷Iran for selling missiles to Russia for war with 🇺🇦Ukraine - media

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-gotuyut-novi-sanktsiyi-proty-iranu-cherez-prodazh-rosiyi-raket-dlya-vijny-z-ukrayinoyu-zmi/

#Ukraine #Iran #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇸#США готують нові санкції проти 🇮🇷Ірану через продаж Росії ракет для війни з 🇺🇦Україною – ЗМІ

https://mil.in.ua/uk/news/ssha-gotuyut-novi-sanktsiyi-proty-iranu-cherez-prodazh-rosiyi-raket-dlya-vijny-z-ukrayinoyu-zmi/

#Україна #Іран #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19199
Мілітарний

TRANSLATION :
🇮🇹#Italy has provided 🇺🇦Ukraine with the fifth package of military assistance

According to the Minister of Defense of Ukraine Oleksiy Reznikov, this package will help Ukraine "significantly increase its defense capabilities against Russian aggression".

https://mil.in.ua/uk/news/italiya-nadala-ukrayini-p-yatyj-paket-vijskovoyi-dopomogy/

#Ukraine #Europe #Ukraine

@milinua
ORIGINAL :
🇮🇹#Італія надала 🇺🇦Україні п’ятий пакет військової допомоги

За словами міністра оборони України Олексія Резнікова, цей пакет допоможе Україні “значно підвищити обороноздатність проти російської агресії”.

https://mil.in.ua/uk/news/italiya-nadala-ukrayini-p-yatyj-paket-vijskovoyi-dopomogy/

#Україна #Європа #Ukraine

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19198
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 During the liberation of Kherson region, Ukrainian military use C-60 guns

In this direction, the Defense Forces inflict losses on the enemy in manpower and equipment.

https://mil.in.ua/uk/news/pid-chas-zvilnennya-hersonshhyny-ukrayinski-vijskovi-vykorystovuyut-garmaty-s-60/

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
ORIGINAL :
🇺🇦Під час звільнення Херсонщини, українські військові використовують гармати С-60

На цьому напрямку Сили оборони завдають втрат ворогу у живій силі та техніці.

https://mil.in.ua/uk/news/pid-chas-zvilnennya-hersonshhyny-ukrayinski-vijskovi-vykorystovuyut-garmaty-s-60/

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/19200
Мілітарний

TRANSLATION :
It has begun!

Photo: Piedmont

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Почалось🙂

Фото: П'ємонт

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6116
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The main things that residents of Lviv region should know for the day (from 09:00 on October 17 to 09:00 on October 18):

▫️ Three times the siren informed about the air alarm in the region:

▪️ On October 17 at 09:22 there was a threat of a Dagger missile strike.
▪️On October 17 at 12:52 there was a threat of an air and missile strike from the Caspian Sea.

The threat did not materialize. I thank our soldiers. But I ask the residents of the region to think about who you follow in social networks and telegrams. Yesterday, many false reports about explosions in Lviv region were spread. When I officially denied this information, most sources simply deleted their messages, and only a few admitted that they had spread fake news.

▪️Today, October 18, at 08:22, a siren sounded due to the threat of a missile attack from the east. The danger is still ongoing, stay in a safe place until the all clear signal.

Two evacuation trains have brought 147 more people to Lviv from the epicenters of the fighting.

▫️ 550 people went to Przemyśl from Lviv region.

▫️ 17 thousand 129 people left Ukraine through the checkpoints in the Lviv region. Entry was granted to 17 thousand 58 Ukrainians.

▫️ The regional police processed 1293 appeals about suspicious persons and objects.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Головне за добу, що варто знати жителям Львівщини (від 09:00 17 жовтня до 09:00 18 жовтня):

▫️ Тричі сирена сповіщала про повітряну тривогу в області:

▪️17 жовтня о 09:22 була загроза удару ракетами «Кинжал».
▪️17 жовтня о 12:52 була небезпека повітряно-ракетного удару зі сторони Каспійського моря.

Загрози не справдилися. Дякую нашим воїнам. Але прошу жителів області задуматись, за ким ви слідкуєте у соцмережах та телеграмі. Учора поширювали багато неправдивих повідомлень про вибухи на Львівщині. Коли я офіційно спростував цю інформацію, більшість джерел – просто видалили свої повідомлення, і лише одиниці зізналися, що поширили фейк.

▪️Сьогодні, 18 жовтня, о 08:22 пролунала сирена через загрозу ракетного удару зі східного напрямку. Небезпека ще триває, перебувайте у безпечному місці до сигналу про відбій.

▫️ Двома евакуаційними потягами у Львів з епіцентрів бойових дій прибули ще 147 людей.

▫️ До Перемишля зі Львівщини вирушили 550 осіб.

▫️ Через пункти пропуску у Львівській області з України виїхали 17 тисяч 129 людей. На в'їзд оформили 17 тисяч 58 українців.

▫️ Поліція області опрацювала 1293 звернення щодо підозрілих осіб та об‘єктів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6115
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6107
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
✅Sorry, if anything - 5 minutes ago the alarm went off🙈

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
✅Вибачте, якщо що — 5 хвилин тому відбій тривоги🙈

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6114
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Bodies of five children killed by occupants exhumed in liberated Lyman

"The police took out from the mass graves girls born in 2021, 2019 and 2008, and boys born in 2011 and 2012. The two youngest girls are sisters. After forensic examination, the children will be reburied," - the press service of the Ministry of Internal Affairs reported.
ORIGINAL :
❗️У звільненому Лимані ексгумували тіла п'яти вбитих окупантами дітей

"Поліцейські дістали зі стихійних могил дівчаток, 2021, 2019 та 2008 років народження, та хлопчиків, народжених в 2011 та 2012 роках. Двоє найменших дівчат є сестричками. Після судово-медичної експертизи дітей перепоховають", - повідомили в прес-службі МВС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21330
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/4777
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Morning strikes in Ukraine:

📍Kyiv region.
Russians struck the Desnianskyi district of Kyiv three times. They hit a power supply facility on the left bank of the capital.

Dnipropetrovsk region.
As a result of a missile strike on the energy infrastructure facility, some districts of Dnipro, Synelnykove and Vasylkivka are without electricity, one of the pumping stations of Dniprovodokanal is de-energized.

Zhytomyr region
As a result of the Russian attack, Zhytomyr was left without electricity and water. Two people were injured. Now all hospitals are working on backup power.

Kharkiv region
At least two series of strikes were heard in Kharkiv. According to preliminary information, the area of one of the industrial enterprises of the city is under attack.
ORIGINAL :
❗️Ранкові удари по Україні:

📍Київщина
росіяни тричі вдарили по Деснянському району Києва. Попередньо влучили в об‘єкт енергозабезпечення на Лівому березі столиці.

📍Дніпропетровщина
Внаслідок ракетного удару по об’єкту енергетичної інфраструктури деякі мікрорайони Дніпра, Синельникового та Васильківки без електрики, знеструмлена одна з насосних станцій «Дніпроводоканалу».

📍Житомирщина
Внаслідок російської атаки Житомир залишився без світла та води. Двоє людей отримали поранення. Зараз всі лікарні працюють на резервному живленні.

📍Харківщина
У Харкові пролунало мінімум дві серії ударів. За попередньою інформацією, під ударом район одного з промислових підприємств міста.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21328
Ukraine NOW

TRANSLATION :
✔ Agricultural producers who cultivate from 1 to 120 hectares of agricultural land or who keep from 3 to 100 cows can receive non-repayable financial assistance. Applications are accepted until November 15 this year.

👉 As of October 13, Chernihiv region agricultural producers submitted 1089 applications to the State Agrarian Register for a total amount of UAH 61.8 million. Of these, 375 applications for 25.8 million UAH have already been approved. Another 613 applications worth 24.7 million are in the process of verification, and 101 applications worth 11.3 million have been rejected.

ℹ The budget subsidy of UAH 3100 will be paid per 1 hectare of cultivated agricultural land, but not more than UAH 372 thousand for one recipient. For each cow that is owned, identified and registered in accordance with the law, a special budget subsidy is provided - 5300 UAH. However, there is also a limit - 530 thousand. You can use one of the designated areas only once.
ORIGINAL :
✔ Агровиробники, які обробляють від 1 до 120 га сільськогосподарських угідь, або які утримують від 3 до 100 корів, можуть отримати безповоротну фінансову допомогу. Заявки приймаються до 15 листопада поточного року.

👉 Cтаном на 13 жовтня до Державного аграрного реєстру cільгоспвиробники Чернігівщини подали 1089 заявок на загальну суму 61,8 мільйона гривень. З них 375 заявок на 25,8 мільйона гривень уже погоджено. Ще 613 заявок на суму 24,7 мільйона — у процесі перевірки, а 101 на 11,3 мільйона — відхилені.

ℹ Бюджетна субсидія у розмірі 3100 гривень виплачуватиметься за 1 га оброблюваних земель с/г призначення, але не більше 372 тисяч гривень для одного отримувача. На кожну корову, яка перебуває у власності, ідентифікована та зареєстрована відповідно до законодавства, передбачена спеціальна бюджетна дотація — 5300 гривень. При цьому також наявне обмеження — 530 тисяч. Скористатися одним із визначених напрямів можна лише один раз.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/4787
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/4785
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Yuriy Ihnat, spokesman of the Air Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, said that today in Kherson region the Air Command "South" shot down Su-25 of the Rashists.
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні на Херсонщині Повітряне командування "Південь" збило Су-25 рашистів - речник командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21327
Ukraine NOW

TRANSLATION :
During the Russian attack on Dnipro, Ukrainian air defense destroyed 4 enemy missiles.
ORIGINAL :
⚡️Під час російської атаки на Дніпро українська ППО знищила 4 ворожі ракети.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21329
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗ Attention!

🟥 Missile threat!

Stay in your shelters!
ORIGINAL :
❗Увага!

🟥 Загроза ракетного удару!

Залишайтесь в укриттях!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/4784
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Google blocked accounts of the Council of Federation on YouTube

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Google заблокував акаунти Совєта Фєдєрациї в YouTube

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49546
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Skala is adjusting, mortar calculation is working on a bunch of Katsaps⚡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Скала коригує, мінометний розрахунок працює по збіговиську кацапів⚡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49545
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Valentyn Reznichenko/Dnipropetrovsk OVA

During the enemy attack on Dnipro, our air defense destroyed 4 Russian missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Валентин Резніченко/Дніпропетровська ОВА

Під час ворожої атаки на Дніпро наша ППО знищила 4 російськi ракети.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49547
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of Kastusi Kalinowski's regiment cross the river to take part in an assault operation.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Бійці полку Кастусі Калиновського переправляються через річку, щоб взяти участь у штурмовій операції.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/10872
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The underwater world in Dnieper also got
ORIGINAL :
Подводному миру в Днепре тоже досталось
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/7415
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
Charity fair in Sakhnovshchyna raised over UAH 100 thousand for a prosthesis for a wounded soldier-fellow villager
ORIGINAL :
На благодійному ярмарку у Сахновщині зібрали понад 100 тисяч грн на протез для пораненого воїна-односельця
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18369
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Charity fair in Sakhnovshchyna raised over UAH 100 thousand for a prosthesis for a wounded soldier-fellow villager
ORIGINAL :
На благодійному ярмарку у Сахновщині зібрали понад 100 тисяч грн на протез для пораненого воїна-односельця
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18369
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Shelling of a convoy near Kupyansk on September 25: investigators found the body of another deceased and searched for two surviving children whose parents were killed
ORIGINAL :
Обстріл колони під Куп'янськом 25 вересня: слідчі знайшли тіло ще одного загиблого і розшукали двох уцілілих дітей, батьки яких загинули
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18368
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Power engineers warn residents of Kiev and Dnipro about possible power outages due to strikes on critical infrastructure facilities

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Энергетики предупреждают жителей Киева и Днепра о возможных отключениях света из-за ударов по объектам критической инфраструктуры

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71935
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Smoke over Kiev after arrival published by Reuters

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Дым над Киевом после прилета публикуют Reuters

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71937
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Have you been bullied? No, I wasn't."

Exchanged prisoners of war Russians break all Russian propaganda with one phrase.

And that disappointed voice of the journalist

All because we are not you.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Издевались над вами? Нет, не было такого»

Обменные пленные россияне одной фразой ломают России всю пропаганду.

И этот разочарованный голос журналиста...

Всё потому что мы - не вы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71940
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
During the enemy attack on Dnipro, the air defense destroyed 4 Russian missiles, - head of OVA Valentin Reznichenko

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Во время вражеской атаки на Днепр ПВО уничтожила 4 российские ракеты, - глава ОВА Валентин Резниченко

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71939
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Don't go to Africa to play."

Another bottom of the russet.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Не ходите дети в Африку гулять".

Чергове дно русні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49549
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU initiates criminal proceedings over today's shelling of thermal power plants in Kyiv

SBU investigators initiated a new criminal proceeding over the shelling of a thermal power plant in one of the residential districts of Kyiv.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️СБУ розпочала кримінальне провадження за фактом сьогоднішніх обстрілів ТЕЦ у Києві

Слідчі Служби безпеки України розпочали нове кримінальне провадження за фактами обстрілу ТЕЦ у одному зі спальних районів Києва.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49548
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SpaceX has withdrawn a request for funding for the Starlink satellite Internet system, which it sent to the Pentagon. This was stated by the founder of the company Elon Musk on Twitter.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Компанія SpaceX відкликала запит на фінансування роботи системи супутникового інтернету Starlink, який вона направляла до Пентагону. Про це заявив засновник компанії Ілон Маск у Twitter.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61712
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
More footage of the aftermath of the arrival in one of the districts of the capital.
ORIGINAL :
Ещё кадры последствий прилёта в одном из районов столицы.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21630
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Russian army fired eight missiles at Kharkiv from the direction of Russian Belgorod in the morning, the head of the Kharkiv regional state administration, Oleg Sinegubov, said.

According to preliminary information, there were no casualties.
ORIGINAL :
По Харькову со стороны российского Белгорода армия РФ с утра выпустила 8 ракет, заявил глава Харьковской ОГА Олег Синегубов.

По предварительной информации, пострадавших нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21631
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Zaporizhzhya, two arrivals were established from the morning.

"Shahid" hit an infrastructure facility, which caught fire, and the missile hit a storage facility, said Governor Oleksandr Starukh.
ORIGINAL :
В Запорожье с самого утра было установлено два прилета.

"Шахид" попал в объект инфраструктуры, который загорелся, а ракета - в складское помещение, сообщил губернатор Александр Старух.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21632
XUA-фото войны

TRANSLATION :
After the explosion in one of Kiev's districts, there were power outages.
ORIGINAL :
После взрыва в одном из районов Киева начались перебои со светом.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21629
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The propagandist wanted to make a picture: "Were they abused in captivity?", but something went wrong, after the answer "No, there was no such thing" the propagandist quickly turned off the camera.

@informnapalm
ORIGINAL :
Пропагандон хотів зробити картинку: "Знущалися над ними в полоні?", але щось пішло не так, після відповіді "Ні, не було такого" пропагандон швиденько вимкнув камеру.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/13571
InformNapalm

TRANSLATION :
Kuban Governor Kondratiev, after the plane crash in Yeisk, asked his subordinates to create a good mood for the residents of the destroyed house. In the local public, of course, they thank the official for positive thinking...

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Кубанський губернатор Кондратьєв, після падіння літака в Єйську, попросив підлеглих створити гарний настрій для мешканців зруйнованого будинку. У місцевих пабликах, звичайно, дякують чиновнику за позитивне мислення…

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/13570
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/7868
Офіс Президента

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in the strategic session "School Nutrition Reform: First Steps under Martial Law". It was devoted to the need to ensure high-quality and nutritious meals in educational institutions that operate full-time in the context of the Russian invasion.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у стратегічній сесії «Реформа шкільного харчування: перші кроки в умовах дії воєнного стану». Вона була присвячена необхідності забезпечення якісного та повноцінного харчування в закладах освіти, які в умовах російського вторгнення працюють очно.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/7877
Офіс Президента

TRANSLATION :
❌🇺 Google blocked YouTube accounts of the Russian Federation Council

"All information - deleted without the possibility of restoration," reported in the tg-channel of the upper house of the Russian parliament.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❌🇷🇺 Google заблокировал в YouTube аккаунты Совфеда РФ

«Вся информация — удалена без возможности восстановления», — сообщается в тг-канале верхней палаты российского парламента.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71944
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Governor of the Belgorod People's Republic reported that the territory of the railway station in one of the villages of Belgorod district was shelled with shells

"There is a victim, a man with shrapnel wounds of soft tissues of the lower extremities... The contact network of railway tracks was damaged, there are no other visible destructions. Train traffic is temporarily suspended, emergency crews are already eliminating the consequences"

Rusna has been unlucky lately.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Губернатор Білгородської народної республіки повідомив, що снарядами обстріляно територію залізничної станції в одному із сіл Білгородського району

«Є постраждалий, чоловік із осколковими пораненнями м'яких тканин нижніх кінцівок... Пошкоджено контактну мережу залізничних шляхів, інших видимих руйнувань немає. Тимчасово припинено рух поїздів, аварійні бригади вже усувають наслідки»

Щось не щастить русні в останній час.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49550
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49541
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Pentagon is convinced that Russia's missile terror against Ukraine's infrastructure is needed to instill terror and panic in our citizens. But historically it has already been proven that this does not work.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
У Пентагоні переконані, що ракетний терор росії по інфраструктурі України потрібен для того, аби вселити в наших громадян жах та паніку. Але історично вже доведено, що це не працює.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61713
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
And this is a comment from someone from the Katsapia.

The Third Force
ORIGINAL :
А це коментар когось із кацапії.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11558
Третя Сила

TRANSLATION :
A small selection of comments. To this news

The Third Force
ORIGINAL :
Невеличка добірка коментарів. До даної новини

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11554
Третя Сила

TRANSLATION :
Katsap "Komsomolskaya Not true", yesterday on its Twitter page issued a "miracle news". It turns out that Europeans were left without toilet paper because of anti-Russian sanctions.

The Third Force
ORIGINAL :
Кацапська "комсомольська Не правда", вчора на своїй твіттер сторінці видала "чудо-новину". Виявляється європейці залишилися без туалетного паперу із-за антиросійських санкцій.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11553
Третя Сила

TRANSLATION :
There is a powerful fire in Kiev after a missile strike on CHPP-6. Smoke enveloped the entire city. Power outages are observed.
ORIGINAL :
В Киеве мощный пожар после ракетного удара по ТЭЦ-6. Весь город окутал дым. Наблюдаются перебои с электроэнергией.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21638
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The mayor of Zhytomyr Sergey Sukhomlin said that the city had lost power and water after shelling. Hospitals are on standby power.
ORIGINAL :
Мэр Житомира Сергей Сухомлин заявил, что в городе после обстрелов пропал свет и вода. Больницы на резервном питании.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21643
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21634
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The Government has expanded the program "Affordable Loans 5-7-9" to cover enterprises destroyed during the war

The state will provide financial state support to micro, small and medium-sized businesses to restore production facilities partially or completely destroyed by hostilities. The relevant draft resolution was approved by the Government at a meeting on October 14, 2022.

Entrepreneurs will be able to obtain a loan to restore production facilities at 9% for up to 5 years for up to UAH 60 million (excluding previously issued loans under state support programs). Fulfillment of obligations under such loans will be partially (up to 80%) secured by a state guarantee.

More about the terms of the loan

Based on the materials of the Ministry of Economy
ORIGINAL :
Уряд розширив програму «Доступні кредити 5-7-9» на підприємства, зруйновані під час війни

Держава надаватиме фінансову держпідтримку мікро-, малому та середньому бізнесу на відновлення частково або повністю зруйнованих внаслідок бойових дій виробничих потужностей. Відповідний проєкт постанови Уряд затвердив на засіданні 14 жовтня 2022 року.

Підприємці зможуть отримати кредит на відновлення виробничих потужностей під 9% терміном до 5 років на суму до 60 млн грн (без урахування раніше виданих кредитів за програмами держпідтримки). Виконання зобов'язань по таким кредитам частково (до 80%) буде забезпечуватись державною гарантією.

Детальніше про умови отримання кредиту

За матеріалами Мінекономіки
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13993
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
ATTENTION! Important information!

Today, residents of the regional center can hear the sounds of controlled explosions of explosive remnants. The works are carried out by properly trained specialists.

Please remain calm, follow the rules of life safety and information silence.

We remind you that in case of finding an explosive object it is prohibited:

🔸 Approach, pick up or move it
Disassemble, throw or hit it
🔸 Make fires nearby
🔸 Bring an explosive object home

🇺🇦Together to victory!
ORIGINAL :
УВАГА! Важлива інформація!

Сьогодні жителі обласного центру можуть чути звуки проведення контрольованих підривів залишків вибухонебезпечних предметів. Роботи проводяться відповідно підготовленими фахівцями.

Просимо зберігати спокій, дотримуватись правил безпеки життєдіяльності та інформаційної тиші.

Нагадуємо, що у випадку знаходження вибухонебезпечного предмета заборонено:

🔸Наближатися до нього, брати до рук чи пересувати
🔸Розбирати, кидати чи бити по ньому
🔸Розпалювати поряд багаття
🔸Приносити вибухонебезпечний предмет додому

🇺🇦Разом до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13994
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
One of Russian S-300 missiles was shot down over Kharkiv on October 18 - photo report
ORIGINAL :
Над Харковом 18 жовтня збили одну з російських ракет С-300 — фоторепортаж
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18371
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/28009
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Perhaps you have already seen the video with a mobile man who for some reason is dissatisfied with the bulletproof vest issued to him. We found his data:

Igor Orlov, 14.08.1979. Lives in the city of Bely, Tver region. ОК https://ok.ru/profile/504395333747

Under the photo you can see his comment: "In this life we need to work to survive, and leave rest and entertainment for the next life". Something tells us that he will have the next life very soon.

Wife:
Orlova (Pachkova) Nadezhda Viktorivna, 27.07.1988. Social networks https://vk.com/id133570270, https://ok.ru/profile/480265732544, https://www.facebook.com/nadja.orlova.9/

Condolences to the future widow can be expressed by calling +79040034679, active in Telegram.
ORIGINAL :
Можливо ви вже бачили відео з мобіком, який чомусь незадоволений виданим йому бронежилетом. Ми знайшли його дані:

Игорь Орлов, 14.08.1979. Живе у м. Білий Тверської обл. ОК https://ok.ru/profile/504395333747

Під фото можна побачити його коментар: «В цьому житті потрібно працювати, щоб вижити, а відпочинок і розваги залишимо на наступне життя». Щось нам підказує, що наступне життя буде у нього дуже скоро.

Дружина:
Орлова (Пачкова) Надежда Викторовна, 27.07.1988. Соцмережі https://vk.com/id133570270, https://ok.ru/profile/480265732544, https://www.facebook.com/nadja.orlova.9/

Висловити співчуття майбутній вдові можна за номером +79040034679, активний у Telegram.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/2155
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/2150
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/71936
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ Train traffic is temporarily halted in the Belgorod region due to the shelling of a railway station

"There is a victim, a man with shrapnel wounds of soft tissues of the lower extremities... The contact network of railway tracks was damaged, there is no other visible damage. Train traffic has been temporarily suspended, emergency crews are already eliminating the consequences," said Belgorod Region Governor Vyacheslav Gladkov.

👉🏻 It's a hot morning in the BPR today 😌

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️В Белгородской области временно остановлено движение поездов из-за обстрела железнодорожной станции

«Есть пострадавший, мужчина с осколочными ранениями мягких тканей нижних конечностей... Повреждена контактная сеть железнодорожных путей, других видимых разрушений нет. Временно приостановлено движение поездов, аварийные бригады уже устраняют последствия», - сообщил губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.

👉🏻 В БНР сегодня жаркое утро 😌

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71945
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/OP_UA/7868
Офіс Президента

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ❗️In Kyiv there are problems with electricity and water

As a result of rocket attacks by Russian barbarians, two critical infrastructure facilities were damaged. Currently, electricity and water supply services are partially limited in many buildings on the left bank of the capital. In some houses, there may be a decrease in pressure in the water supply network, changes in the color and transparency of water.

Kyiv residents are urged to save electricity. Do not turn on powerful electrical appliances - air conditioners, electric kettles, microwave ovens, etc.

Local residents, who have low pressure in the water supply network, are advised to use water as economically as possible and make stocks of drinking water.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ❗️У Києві проблеми з електроенергією та водою

В результаті ракетних обстрілів російськими варварами пошкоджені два об’єкти критичної інфраструктури. Наразі частково обмежене надання послуг електро- та водопостачання в багатьох будинках на лівому березі столиці. В деяких будинках можливе пониження тиску в водопровідній мережі, зміна кольору та прозорості води.

Киян закликають економити електроенергію. Не вмикати потужні електроприлади - кондиціонери, електрочайники, мікрохвильові печі тощо.

Місцевих, у яких понижений тиск у водопровідній мережі рекомендують максимально економно витрачати воду та зробити запаси питної води.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21331
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Enemy hit energy infrastructure facilities of Kyiv region

Vitali Klitschko urged to save electricity and be patient.

Restoration works continue.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог поцілив в об'єкти енергетичної інфраструктури Київщини

Віталій Кличко закликав економити електроенергію і набратися терпіння.

Роботи по відновленню тривають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49554
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in the strategic session "School Nutrition Reform: First Steps under Martial Law". It was devoted to the need to ensure high-quality and nutritious meals in educational institutions that operate full-time in the context of the Russian invasion.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у стратегічній сесії «Реформа шкільного харчування: перші кроки в умовах дії воєнного стану». Вона була присвячена необхідності забезпечення якісного та повноцінного харчування в закладах освіти, які в умовах російського вторгнення працюють очно.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/7877
Офіс Президента

TRANSLATION :
‼️Local authorities in most regions of Ukraine warn of possible power outages due to damage to energy facilities

What you need to have just in case, we remind you:

🔺 radio and flashlights with batteries;
🔺 a supply of matches, candles and dry alcohol;
a charged power bank;
🔺 a week's supply of drinking water and canned or freeze-dried food;
first aid kit, including personal medicines for at least a week.

Do not use gas stoves for heating, as there is a danger of carbon monoxide poisoning. Also, unplug electrical appliances to avoid damage due to power surges.

And hug your cat to you🤗🤗

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Місцева влада по більшості областей України попереджає про можливі відключення світла через ураження об'єктів енергетики

Що треба мати про всяк випадок, нагадуємо:

🔺радіоприймач та ліхтарики на батарейках;
🔺 запас сірників, свічок і сухого спирту;
🔺заряджений павербанк;
🔺 тижневий запас питної води та консервів або сублімованої їжі;
🔺аптечку, включаючи особисті ліки мінімум на тиждень.

🔺Не використовуйте газові плити для обігріву, тому що є небезпека отруїтись чадним газом. 🔺Також вимкніть з розеток електроприлади, щоб уникнути їхнього пошкодження через перепади напруги.

І котика пригорніть до себе🤗

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49555
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Photo of Russian S-300 missile shot down by air defense forces over Kharkiv today.

For reference, this morning Russia launched eight missiles at Kharkiv from Belgorod. According to preliminary reports, no one was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фото збитої сьогодні силами ППО російських ракет С-300 над Харковом.

Довідково. сьогодні зранку рФ випустила по Харкову з Бєлгорода вісім ракет. За попередніми даними, поранених немає

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49551
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko urged residents of the capital to save electricity and water, especially on the left bank of the capital. Due to the hit to the energy infrastructure facility in some houses on the left bank of Kyiv, there may be a decrease in pressure in the water supply network, a change in the color and transparency of water.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡️Міський голова Києва Віталій Кличко закликав жителів столиці економити електроенергію та воду, особливо на лівому березі столиці. У зв'язку з влучанням в об'єкт енергетичної інфраструктури у деяких будинках на лівому березі Києва можливе пониження тиску в водопровідній мережі, зміна кольору та прозорості води.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61714
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
There is a large-scale fire at the arrival site in Kiev.
ORIGINAL :
В Киеве на месте прилета масштабный пожар.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21645
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Footage of one of the missiles shot down in the sky over Ukraine.
ORIGINAL :
Кадры сбития одной из ракет в небе над Украиной.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21644
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21636
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Photo of Russian S-300 missiles shot down today by air defense forces over Kharkiv.

@antiitforce
ORIGINAL :
Фото сбитой сегодня силами ПВО российских ракет С-300 над Харьковом.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23646
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ During the Russian attack on Dnipro, the air defense system destroyed four Russian missiles, - head of the Dnipropetrovsk OVA Valentin Reznichenko.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Во время российской атаки на Днепр ПВО уничтожило 4 российские ракеты, - глава Днепропетровской ОВА Валентин Резниченко.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23644
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
How Donetsk tea traditions conquer Cherkasy 🫖

Donetsk "Tea Shop" came to conquer Cherkasy with its spices.

Volodymyr and Olena have been promoting tea traditions for over 20 years. But in spring, the occupants burned down the family's house and business in Lyman. So in the summer, the fragrant "Tea Shop" settled in Zvenyhorodka.

Aromas of teas, coffee and spices attract both Cherkasy residents and guests of the city.

And although the team smiles sincerely, every time the doors close, they remember their home with nostalgia.💙💛

👉 More - watch the video: link

Source: ShoTam
ORIGINAL :
Як донецькі чайні традиції підкорюють Черкаси 🫖

Донецька «Чайна лавка» приїхала підкорювати Черкаси своїми прянощами.

Володимир і Олена просувають чайні традиції вже більше 20 років. Та навесні дім і бізнес родини в Лимані окупанти спалили дотла. Тож улітку запашна «Чайна лавка» оселилася у Звенигородці.

Аромати чаїв, кави й спецій приваблюють і черкасців, і гостей міста.

І хоч команда щиро всміхається, щоразу як закриваються двері, з ностальгією згадують рідний дім.💙💛

👉 Більше - дивіться у відео: посилання

Джерело: ШоТам
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2265
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2256
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Photo of the destroyed 50-meter section of Nord Stream.

eternal stream, brothers
ORIGINAL :
Фото разрушенного 50 метрового участка Северного потока.

вечного потока, братья
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11445
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Su-25, SIX "SHAKHED", FIVE CRISIS MISSILES - RESULTS OF AIR DEFENSE WORK FOR THE TODAY
----------------------------
On October 18, the forces and means of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine shot down 12 air targets.

In particular, in Kherson region, at about 09:00, a unit of the Kherson anti-aircraft missile brigade of the "South" air command shot down a Russian Su-25 attack aircraft.

Also, servicemen of the Air Command "South" destroyed five kamikaze drones "Shahed-136" at night.

During a missile attack from the Black Sea, anti-aircraft missile units of the "East" Air Command shot down four "Kalibr" cruise missiles and one kamikaze drone, and anti-aircraft missile units of the "Center" Air Command shot down an X-101 / X-555 cruise missile.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Су-25, ШІСТЬ «ШАХЕДІВ», П’ЯТЬ КРИЛАТИХ РАКЕТ – РЕЗУЛЬТАТ РОБОТИ ППО ЗА ПОТОЧНУ ДОБУ
----------------------------
18 жовтня силами та засобами Повітряних Сил Збройних Сил України збито 12 повітряних цілей.

Зокрема, на Херсонщині, близько 09:00 години, підрозділом Херсонської зенітної ракетної бригади повітряного командування "Південь" збито російський штурмовик Су-25.

Також військовослужбовцями ПвК «Південь» уночі знищено п’ять дронів-камікадзе «Shahed-136».

Під час ракетної атаки з акваторії Чорного моря зенітними ракетними підрозділами повітряного командування "Схід" збито чотири крилаті «Калібр» та один дрон-камікадзе, а зенітниками повітряного командування "Центр" – крилату ракету Х-101/Х-555.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49556
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/71938
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has decided that the car industry of brotherly Uganda is closer to German Volkswagens and British Bentley 😁

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия решила, что автопром братской Уганды ей ближе немецких Фольксвагенов и британских Бентли 😁

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71946
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In this morning Ukrainian air defense forces shot down 12 air targets 🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
За сегодняшнее утро украинские силы ПВО сбили 12 воздушных целей 🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71947
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian military fired eight missiles at two districts of Kharkiv from the territory of Belgorod region

In Sloboda district, fragments of a downed missile fell on the asphalt pavement at the entrance to a residential high-rise building.

In Osnovyansky district, warehouses with foodstuffs and private cars were hit by the occupants.
ORIGINAL :
Військові рф випустили по двох районах Харкова вісім ракет з території Бєлгородської області

В Слобідському районі уламки збитої ракети впали на асфальтне покриття біля входу в житлову багатоповерхівку.

В Основ’янському районі під ударом окупантів опинились складськi приміщення з продуктами харчування та приватні автівки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21333
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another person killed during the shooting of the column was found in Kharkiv region - a 19-year-old boy died

"According to preliminary data, after the shooting of the convoy, he, wounded, walked about 1.5 km and died on the ground. The body of the deceased was sent for forensic medical examination," - the Office of the Prosecutor General reported.

In total, 26 people died as a result of the shooting of the convoy.
ORIGINAL :
❗️На Харківщині знайшли ще одного вбитого під час розстрілу колони - загинув 19-річний хлопець

«За попередніми даними, після розстрілу автомобільної колони він, поранений, пройшов близько 1,5 км та помер у посадці. Тіло загиблого направлено для проведення судово-медичної експертизи», – повідомляє Офіс генерального прокурора.

Всього внаслідок розстрілу колони загинуло 26 людей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21332
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😍 Melman, a baby giraffe, was born in Odessa Biopark

The baby came into the family of giraffes Vasya and Yasha. It is already the third child for his parents.

The director of the Biopark said that the female became pregnant last summer and carried the baby for 15 months.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 В Одесском Биопарке родился жирафенок Мелман

Малыш появился в семье жирафов Васи и Яши. Для родителей это уже третий ребенок.

Директор Биопарка рассказал, что самка забеременела прошлым летом и вынашивала малыша долгих 15 месяцев.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40492
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Territorial hromadas of Zaporizhzhya Oblast continue to work on creation of educational network

The formation of the educational network for 2023 and the remnants of the educational subvention were discussed at the meeting of the head of the ZOVA with the heads of structural subdivisions.

The updated educational network has already been finally approved in 51 hromadas of the oblast. According to the list of educational institutions, the educational subvention will be subsequently formed and distributed. Problematic issues with the provision of administrative documents arose in the temporarily occupied territories, in particular in Berdiansk and Melitopol districts. As of mid-October, 78 educational institutions were destroyed and do not work due to the terrorist actions of the occupiers.

- We are currently coordinating the work of territorial communities to form an educational network so that the educational process is coordinated and the work of educational institutions is stable. According to the built network, an educational subvention will be formed, - Oleksandr Starukh noted.

This year's educational subvention is 249 million and by the end of this year it will be used exclusively for the salaries of teachers. The remnants of the last year's subvention - 153 million - can be used by all communities to ensure territorial defense, food needs of the population, evacuation of people from the combat zone (in particular, to pay for transportation services, arrangement of IDPs' accommodation and other activities). In addition, it will be spent on equipping general secondary education institutions with computers, multimedia equipment, purchase of textbooks and manuals (including electronic ones), Internet access, renovation of the material and technical base of educational institutions, repair works and insulation of premises.

Department of Culture and Information Policy
ORIGINAL :
Територіальні громади Запорізької області продовжують працювати над створенням освітньої мережі

Формування освітньої мережі на 2023 рік та залишки освітньої субвенції обговорили на нараді очільника ЗОВА з керівниками структурних підрозділів.

Оновлена освітня мережа вже остаточно затверджена в 51 громаді області. Відповідно до сформованого переліку навчальних закладів згодом буде сформовано та розподілено освітню субвенцію. Проблемні питання з наданням розпорядчих документів виникли на тимчасово окупованих територіях, зокрема у Бердянському та Мелітопольському районах. Станом на середину жовтня через терористичні дії окупантів зруйновано та не працюють 78 закладів освіти.

- Наразі ми координуємо роботу територіальних громад щодо формування освітньої мережі, аби освітній процес був злагодженим, а робота навчальних закладів стабільною. Відповідно до вибудованої мережі буде сформовано освітню субвенцію, - зазначив Олександр Старух.

Цьогорічна освітня субвенція становить 249 мільйонів та до кінця цього року буде використана виключно на заробітну плату педагогічних працівників. Залишки минулорічної субвенції - 153 мільйони - можуть бути використані усіма громадами на забезпечення територіальної оборони, продовольчих потреб населення, евакуацію людей із зон ведення бойових дій (зокрема на оплату транспортних послуг, облаштування місць розміщення ВПО та оплату інших заходів). Крім цього, її буде витрачено на оснащення закладів загальної середньої освіти комп’ютерами, мультимедійним обладнанням, придбання підручників та посібників (зокрема електронних), проведення інтернету, оновлення матеріально технічної бази закладів освіти, ремонтні роботи та утеплення приміщень.

Департамент культури та інформаційний політики
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13998
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21637
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13995
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13989
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Zelensky published a video of the aftermath of the arrival in Nikolaev.
ORIGINAL :
Зеленский опубликовал видео последствий прилета по Николаеву.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21646
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The body of another dead resident - an elderly woman - was pulled out from under the rubble of a house in central Kiev, which was hit by a Russian kamikaze drone yesterday morning, - Mayor Vitaly Klitschko

This is the fifth victim of Russia's barbaric attack on the capital on October 17.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Из-под завалов дома в центре Киева, в который вчера утром попал российский дрон-камикадзе, достали тело еще одной погибшей жительницы - пожилой женщины, - мэр города Виталий Кличко

Это уже пятая жертва варварской атаки России на столицу 17 октября.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71948
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️The body of 5 victims was taken out from under the rubble of a house in Kyiv

In the center of the capital, from under the rubble of a residential building, which was hit by a Russian kamikaze drone yesterday morning, the body of another dead resident - an elderly woman - was taken out.

Search and rescue operations in the house continue.
ORIGINAL :
‼️Із-під завалів будинку в Києві дістали тіло 5 жертви

В центрі столиці з-під завалів житлового будинку, в який вчора вранці влучив російський дрон-камікадзе, дістали тіло ще однієї загиблої мешканки - літньої жінки.

Пошуково-рятувальні роботи в будинку тривають.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/21335
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Klitschko:

In Kyiv, as a result of rocket attacks by Russian barbarians, two critical infrastructure facilities were damaged. The elimination of the emergency situation continues. Emergency rescue services are working on the ground.

Currently, the provision of electricity and water supply services is partially limited in many buildings on the left bank of the capital. In some houses, there may be a decrease in pressure in the water supply network, changes in the color and transparency of water.

I appeal to all Kyiv residents to save electricity as much as possible. Do not turn on powerful electrical appliances - air conditioners, electric kettles, microwaves, etc.

Residents, who have low pressure in the water supply network, should use water as economically as possible. In the houses, where water supply has been temporarily suspended, residents are asked to find the nearest pump room, column or vending machine for the sale of drinking water and make a stock of water.

City services are doing everything possible to stabilize the situation as soon as possible and return vital services to Kyiv residents.

👉 MAP OF PUMP ROOMS

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Кличко:

У Києві, в результаті ракетних обстрілів російськими варварами, пошкоджені два об’єкти критичної інфраструктури. Триває ліквідація надзвичайної ситуації. На місцях працюють аварійно-рятувальні служби.

Наразі частково обмежене надання послуг електро- та водопостачання в багатьох будинках на лівому березі столиці. В деяких будинках можливе пониження тиску в водопровідній мережі, зміна кольору та прозорості води.

❗️Звертаюся до всіх киян максимально економити електроенергію. Не вмикати потужні електроприлади - кондиціонери, електрочайники, мікрохвильові печі тощо.

Мешканцям, де понижений тиск у водопровідній мережі, – максимально економно зараз витрачати воду. В оселях, де вже тимчасово припинене водопостачання, мешканців просимо знайти найближчий від дому бюветний комплекс, колонку чи автомат з продажу питної поди, та зробити запас води.

Міські служби роблять усе можливе, щоб якомога швидше стабілізувати ситуацію та повернути киянам життєво необхідні послуги.

👉 КАРТА БЮВЕТІВ

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30028
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The death toll as a result of yesterday's attack on Kyiv has increased to five, - said Klitschko.

The body of another dead resident, an elderly woman, was pulled from the rubble of a building in the center of the capital, which was hit by a Russian kamikaze drone yesterday morning.

This is the fifth victim of Russia's barbaric attack on the capital on October 17.

Search and rescue operations in the house continue. Rescuers and other services are working. They are dismantling the rubble and removing construction debris.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Кількість загиблих унаслідок вчорашньої атаки на Київ збільшилась до п’яти, — повідомив Кличко.

Із-під завалів будинку в центрі столиці, в який вчора вранці влучив російський дрон-камікадзе, дістали тіло ще однієї загиблої мешканки - літньої жінки.

Це вже п’ята жертва варварської атаки росії на столицю 17 жовтня.

Пошуково-рятувальні роботи в будинку тривають. Працюють рятувальники, інші служби. Розбирають завали та вивозять будівельне сміття.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30031
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30025
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Today explosions are planned in Kyiv region, so do not be afraid, dear ones

Today, October 18, explosions may be heard in the Bila Tserkva district. Technical work will be carried out at the Rokytnyansky quarry, which will be accompanied by explosions.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні на Київщині заплановані вибухи, отож рідненькі не лякаємось

Сьогодні, 18 жовтня, в Білоцерківському районі можливі звуки вибухів. На Рокитнянському кар’єрі будуть проводитися технічні роботи, що будуть супроводжуватися вибухами.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/30029
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
The body of another dead resident was pulled out from under the rubble of a house in the center of the capital, which was hit by a Russian kamikaze drone yesterday morning. In total, five people died as a result of yesterday's attack on a residential building. This was reported by Kyiv Mayor Vitali Klitschko.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
З-під завалів будинку в центрі столиці, у який вчора вранці влучив російський дрон-камікадзе, дістали тіло ще однієї загиблої мешканки. Загалом внаслідок вчорашньої атаки на житловий будинок загинули п'ятеро людей. Про це повідомив міський голова Києва Віталій Кличко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61716
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Forwarded from KCSA - official channel 🚃 🚎 Due to the lack of voltage in Troieshchyna, the movement of a number of tram and trolleybus routes has been changed

◽️ Trams № 28D run: st.m. "Pozniaky" - boulevard. Perova

◽Trams #28, 35 run along the route of tram #22a

◽Trolleybuses №№ 29D, 30, 31, 47 run to the stop "Roman Shukhevycha str. Roman Shukhevych"

◽Trolleybus #50: Lybidska metro station - Darnytska square
ORIGINAL :
Forwarded from КМДА – офіційний канал 🚃 🚎Через відсутність напруги на Троєщині змінено рух низки трамвайних та тролейбусних маршрутів

◽️трамваї № 28Д курсують: ст.м. «Позняки» – бул. Перова

◽️трамваї №№ 28, 35 курсують за маршрутом трамваїв № 22а

◽️тролейбуси №№ 29Д, 30, 31, 47 курсують до зупинки «ст. Романа Шухевича»

◽️тролейбус № 50: ст. м. «Либідська» – пл. Дарницька
SOURCE :
https://t.me/babel/23483
Бабель

TRANSLATION :
Three MiG-31 supersonic fighter-interceptors were spotted in Belarus - they landed at the airfield in Machulishchy, according to the monitoring group "Belaruski Gayun". Observers explain that these are not standard MiG-31, but a special modification - MiG-31K. This model can carry hypersonic aeroballistic missiles X-47M2 "Dagger" and launch them at a distance of 2000 km. "Belaruski Gaiun" does not exclude that "Daggers" were brought together with MiG-31K.

@babel
ORIGINAL :
У білорусі помітили три надзвукових винищувачі-перехоплювачі МіГ-31 — вони сіли на аеродромі у Мачулищах, повідомляє моніторингова група «Беларускі Гаюн». Спостерігачі пояснюють, що це не стандартні МіГ-31, а спеціальна модифікація — МіГ-31К. Ця модель може нести гіперзвукові аеробалістичні ракети Х-47М2 «Кинжал» і запускати їх на відстані 2000 км. «Беларускі Гаюн» не виключає, що разом із МіГ-31К привезли «Кинжали».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23482
Бабель

TRANSLATION :
Kyiv Mayor Vitali Klitschko informed that Russian missiles damaged two critical infrastructure facilities today. Currently, the consequences of the emergency are being eliminated. Emergency services are working on the ground. On the left bank of Kyiv the power and water supply was partially cut off. In some houses water pressure may decrease or its color may change.

@babel
ORIGINAL :
Мер Києва Віталій Кличко повідомив, що російські ракети сьогодні пошкодили два об’єкти критичної інфраструктури. Наразі ліквідують наслідки надзвичайної ситуації. На місцях працюють аварійно-рятувальні служби. На лівому березі киянам частково відключили світло та воду. В деяких будинках може зменшитися тиск води чи змінитися її колір.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23485
Бабель

TRANSLATION :
Due to the regular attacks of the occupants on the infrastructure, Ukrenergo Company gave Ukrainians recommendations on how to consume electricity during the day.

@babel
ORIGINAL :
Компанія «Укренерго», через регулярні удари окупантів по інфраструктурі, дала українцям рекомендації, як споживати електроенергію протягом дня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23486
Бабель

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces destroyed twelve air targets over the day - six Iranian kamikaze drones, five cruise missiles and a Russian Su-25 attack aircraft.

@babel
ORIGINAL :
ЗСУ за добу знищили дванадцять повітряних цілей — шість іранських дронів-камікадзе, п’ять крилатих ракет та російський штурмовик Су-25.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23487
Бабель

TRANSLATION :
💥📍The hottest spots in the Donetsk region remain Bakhmut and Avdeevka

According to Pavel Kirilenko, head of the Donetsk OVA, the Russians try to attack there, but each time they retreat with heavy losses.

The Russians were most active this night in the Donetsk and Gorlovka directions. There is information about one dead and four wounded.

In the Horlivka direction the night before, the Russians shelled Soledar, injuring 2 people.
In Toretskaya community, one person was killed in Kurdyumovka from a direct hit to a house.
ORIGINAL :
💥📍Самыми горячими точками в Донецкой области остаются Бахмут и Авдеевка

По словам главы Донецкой ОВА Павла Кириленко, россияне пытаются там атаковать, но каждый раз отходят с большими потерями.

Наибольшую активность этой ночью россияне проявляли на Донецком и Горловском направлениях. Есть информация о 1 погибшем и 4 раненых.

На Горловском направлении накануне вечером россияне обстреляли Соледар – ранены 2 человека.
В Торецкой громаде один человек погиб в Курдюмовке от прямого попадания в дом.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8380
Донбас24

TRANSLATION :
⚡ According to local residents, the Kurakhovskaya thermal power plant in the Donetsk region came under fire.

The pipes have been damaged and liquid is pouring out of them.
ORIGINAL :
⚡Как сообщают местные жители, под обстрел попала Кураховская ТЭС в Донецкой области.

Повреждены трубы, из них выливается жидкость.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8378
Донбас24

TRANSLATION :
✈️ MI-8 flies past Sviatogorsk Lavra
ORIGINAL :
✈️ МІ-8 пролітає повз Святогірську лавру
SOURCE :
https://t.me/donbas24/8379
Донбас24

TRANSLATION :
❤️ Skadovsk is a city in the Kherson region that has been under Russian occupation since the first days of the full-scale invasion. But the city continues to live and is waiting for de-occupation, which, we believe, is not far off.

☝️ From the first days of the occupation, the Skadovsk City Council worked remotely. They delivered equipment and organized workplaces at home. This was done by a dozen key people on whom payments to all state employees depend. The main thing was to establish communication between employees and do the work.

The same mechanism works today. The main burden falls on the financial department. It left almost in full force, thanks to which we were able to ensure the flow of funds. Taxes are coming to the budget, of course in a smaller amount.

❗️ If we look at the expenditures, more than 90 percent is the salary fund. The Treasury does not miss any other payments now. Also, one person works in the legal, general and financial and economic departments.

🧐 In Skadovsk, 7 out of 11 schools have been launched remotely. And this is enough to provide education for pupils, the number of which, unfortunately, has decreased. Teachers are scattered around the country, and around the world. Those who remained in the occupation receive payments in the form of salary or minimum wage.

😡 As for Russian schools, the occupiers opened five. Ukrainians work as teachers in them, but very often they are not teachers at all, but people who simply agreed to be teachers. There are completely strangers and unrelated to the school.

❓ How do local authorities cope working in exile? How did the Russians enter the city? Why, in general, to manage the occupied city, practically not influencing the situation in it? Who of the locals can be considered a collaborator, and why do people cooperate with the occupiers? What will be the first steps of the authorities after returning to their hometown?

🇺🇦 Our Iryna Latysh and Anastasia Sobol were looking for answers to these and other questions: https://bit.ly/3CCxZXB
ORIGINAL :
❤️ Скадовськ — місто на Херсонщині, що з перших днів повномасштабного вторгнення опинилося під окупацією росіян. Але місто продовжує жити та чекає на деокупацію, яка, ми віримо, не за горами.

☝️ З перших днів окупації міськрада Скадовська працювала в дистанційному режимі. Розвезли техніку й організували робочі місця вдома. Цим займався десяток ключових людей, від яких залежать виплати всім бюджетникам. Головне було — налагодити зв’язок між працівниками й виконувати роботу.

📍Сьогодні працює той самий механізм. Основне навантаження лягає на фінуправління. Воно виїхало майже в повному складі, завдяки чому змогли забезпечити рух коштів. Надходять податки до бюджету, звісно в меншому обсязі.

❗️ Якщо дивитися на витрати, то понад 90 відсотків — зарплатний фонд. Казначейство не пропускає зараз якихось інших платежів. Також по одній людині працюють у юридичному, загальному та фінансово-господарському відділах.

🧐 У Скадовську дистанційно запустили 7 із 11 шкіл міста. І цього достатньо щоб забезпечити освіту вихованців, кількість яких, на жаль, зменшилася. Вчителі розкидані по країні, та й по всьому світу. Ті ж, котрі залишилися в окупації отримують виплати у вигляді окладу або мінімалки.

😡 Щодо російських шкіл, то окупанти відкрили п’ять. Учителями в них працюють українці, але дуже часто це взагалі не вчителі, а люди, які просто погодилися бути вчителями. Є зовсім сторонні й непричетні до школи.

❓ Як справляється місцева влада, працюючи в екзилі? Як росіяни заходили в місто? Навіщо, взагалі, керувати окупованим містом, практично не впливаючи на ситуацію в ньому? Кого з місцевих вважати колаборантом, і чому люди йдуть на співпрацю з окупантами? Якими будуть перші кроки влади після повернення в рідне місто?

🇺🇦 Відповіді на ці та інші запитання шукали наші Ірина Латиш та Анастасія Соболь: https://bit.ly/3CCxZXB
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6112
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20545
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20548
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Builders 19/16
ORIGINAL :
Строителей 19/16
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20547
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🏫 The Regional Scientific Lyceum and the Small Academy of Sciences for Students are located in the same building in the heart of Chernihiv. In February, it was heavily damaged by Russian shelling. The lyceum's dormitory and canteen were also damaged.

🧑🔧 Now repairs are underway - the work started 2 weeks ago. The funds for this came from the reserve fund of the state budget. Window units are being replaced in the premises and the heating system is being repaired. The total cost of work at both facilities is about 5 million hryvnias.

👉 In total, the state allocated UAH 250 million for the restoration work in Chernihiv. YouTubeThe premises of the Regional Scientific Lyceum and the Small Academy of Sciences will be repaired by the end of October The Regional Scientific Lyceum and the Small Academy of Sciences for Students are located in one building in the heart of Chernihiv. In February, it was heavily damaged by Russian shelling. The lyceum's dormitory and canteen were also damaged.

Now the repairs are underway - the work started 2 weeks ago. The funds for this came from the reserve fund of the state budget. Window units are being replaced and the heating system is being repaired. The total cost of works at both facilities is about UAH 5 million.

In total, the state has allocated UAH 250 million for the restoration work in Chernihiv.
ORIGINAL :
🏫 Обласний науковий ліцей та Мала академія наук учнівської молоді розміщені в одній будівлі у самому центрі Чернігова. У лютому вона сильно постраждала від російських обстрілів. Пошкоджень також зазнали гуртожиток та їдальня ліцею.

🧑‍🔧 Зараз триває ремонт — роботи стартували 2 тижні тому. Кошти на це надійшли з резервного фонду державного бюджету. У приміщеннях замінюють віконні блоки та ремонтують систему опалення. Загальна вартість робіт на обох об’єктах — близько 5 мільйонів гривень.

👉 Загалом на відновлювальні роботи у Чернігові держава спрямувала 250 мільйонів гривень. YouTubeПриміщення обласного наукового ліцею та Малої академії наук відремонтують до кінця жовтня Обласний науковий ліцей та Мала академія наук учнівської молоді розміщені в одній будівлі у самому центрі Чернігова. У лютому вона сильно постраждала від російських обстрілів. Пошкоджень також зазнали гуртожиток та їдальня ліцею.

Зараз триває ремонт — роботи стартували 2 тижні тому. Кошти на це надійшли з резервного фонду державного бюджету. У приміщеннях замінюють віконні блоки та ремонтують систему опалення. Загальна вартість робіт на обох об’єктах — близько 5 мільйонів гривень.

Загалом на відновлювальні роботи у Чернігові держава спрямувала 250 мільйонів гривень
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/4788
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🤷🏻♂️ The moment when Russian propaganda wants to hear about torture and abuse, but Ukrainian captivity complies with international norms and rules

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤷🏻‍♂️ Той момент, коли російська пропаганда хоче почути про тортури і знущання, але український полон відповідає міжнародним нормам і правилам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49559
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ Sumy district, Bezdryk village
Explosive experts are working, stay calm.

12:00
18.10.2022

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️ Сумський район, с. Бездрик
Працюють вибухотехніки, зберігайте спокій.

12:00
18.10.2022

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49557
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian football legend Andriy Shevchenko spoke about the war in Ukraine at the Golden Ball award ceremony

"I am very proud of my country, which defends itself and fights for freedom against the enemy... It is especially important to remember that the war continues".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українська футбольна легенда Андрій Шевченко на церемонії вручення «Золотого м'яча» висловився про війну в Україні

«Я дуже гордий за свою країну, яка захищається і б'ється за свободу проти ворога... Особливо важливо пам'ятати, що війна триває".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49558
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past 9 days, 30% of power plants in Ukraine have been destroyed, Vladimir Zelensky said on Twitter

"Since October 10, 30% of Ukraine's power plants have been destroyed, leading to massive power outages across the country. There is no room left for negotiations with Putin's regime," he wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
За последние 9 дней разрушены 30% электростанций в Украине, - сообщил Владимир Зеленский в Твиттере

«С 10 октября 30% украинских электростанций были разрушены, что привело к массовым отключениям электроэнергии по всей стране. Не осталось пространства для переговоров с путинским режимом», – написал он.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71949
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/71943
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Wreckage of a suicidal Su-34 and damage to an apartment building in Yeisk.

The death toll rose to 13 people.
ORIGINAL :
Обломки суициднувшегося Су-34 и повреждения жилого дома в Ейске.

Число погибших выросло до 13 человек.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11448
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Kurakhovskaya thermal power plant in Donetsk region came under fire in the morning, local residents wrote

It is reported that pipes have been damaged and liquid is pouring out of them.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Утром под обстрел попала Кураховская ТЭС в Донецкой области, - пишут местные жители

Сообщается, что повреждены трубы и из них выливается жидкость.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/71950
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
https://youtu.be/FUrN_tvuKKg YouTubeThe hottest spots in Donetsk region remain Bakhmut and Avdiivka. Russians are trying to attack there, but each time they retreat with heavy losses.
The situation in the region - on the air of the national telethon.
ORIGINAL :
https://youtu.be/FUrN_tvuKKg YouTubeНайгарячішими точками на Донеччині залишаються Бахмут і Авдіївка. Росіяни намагаються там атакувати, але щоразу відходять з великими втратами.
Про ситуацію в області — в ефірі національного телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5294
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5285
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Sappers are working in Sumy region, so explosions may be heard, especially near the village of Bezdryk. Stay calm!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️На Сумщині працюють сапери, тому можливі звуки вибухів, особливо в районі села Бездрик. Зберігайте спокій!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/61717
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
In the last 9 days, 30% of power plants in Ukraine have been destroyed
ORIGINAL :
За последние 9 дней разрушены 30% электростанций в Украине
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/7419
Всевидящее OKO | 🇺🇦 Украина

TRANSLATION :
⚡️The last 9 days destroyed 30% of power plants in Ukraine - Zelensky

"Since October 10, 30% of Ukraine's power plants have been destroyed, leading to massive power outages across the country. There is no room left for negotiations with Putin's regime."

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️За последние 9 дней разрушены 30% электростанций в Украине, - Зеленский

«С 10 октября 30% украинских электростанций были разрушены, что привело к массовым отключениям электроэнергии по всей стране. Не осталось пространства для переговоров с путинским режимом».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44130
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Not enough rolling blackouts? Eggs will go up in price to 20-25 hryvnias per egg

The National Anti-Corruption Bureau, which has been fighting against Oleg Bakhmatyuk for the last five years to no avail, has decided that it is now necessary to charge him that in 2015 he received a VAT refund out of turn. Important: the legality of the VAT itself is not in doubt. Only the time of receiving this VAT is doubtful.

In summary: because of the hostilities, Bakhmatyuk lost the largest factory in Europe in the famous Chornobaivka (minus five million laying hens)), and because of the occupation eight more factories were stopped and partially looted. The drop in egg production was more than 50%.

Now because of the actions of the NABU may stop the largest factory in the Khmelnytsky region. And then the eggs will cost at least 20 UAH per piece.

In general, the "fight against corruption" is becoming nationwide. Now it will definitely affect everyone.

https://www.ulf.com.ua/ua/press-centre/news/181020221330/

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Мало веерных отключений? Яйца подорожают до 20-25 грн за штуку

Национальное антикоррупционное бюро, которое последние пять лет безрезультатно воюет против Олега Бахматюка решило, что именно сейчас ему нужно предъявить обвинение, что в 2015 году он вне очереди получил возмещение НДС. Важно: законность самого НДС не вызывает сомнений. Сомнения вызывает только время получения этого НДС.

В сухом остатке: из-за боевых действий Бахматюк потерял самую большую в Европе фабрику в знаменитой Чернобаевке (минус пять миллионов кур-несушек)), а также из-за оккупации остановлены и частично разграблены ещё восемь фабрик. Падение производства яйца - более 50%.

Сейчас из-за действий НАБУ может остановится крупнейшая фабрика в Хмельницкой области. И тогда яйца будут стоить минимум 20 грн за штуку.

В общем, «борьба с коррупцией» становится общенародной. Теперь она точно коснётся каждого.

https://www.ulf.com.ua/ua/press-centre/news/181020221330/

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44131
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️"The situation is critical. Ukrainians are advised to prepare for blackouts of light, water and heat" - deputy head of OP Kirill Timoshenko.

"We have a critical situation all over the country. One region depends on another. We need to prepare across the country for the fact that there may be disconnections of both electricity and water and heat supply," -

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️"Ситуация критическая. Украинцам советуют готовиться к отключениям света, воды и тепла" - замглавы ОП Кирилл Тимошенко.

“У нас критическая ситуация по всей стране. Один регион зависит от другого. Надо готовиться по всей стране к тому, что могут быть отключения как электроэнергии, так и водоснабжения и теплоснабжения”, –

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/44132
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤬 According to some media, Russia has deployed three Mig-31Ks to Belarus, which can carry Kinzhal hypersonic missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬 За данми деяких ЗМІ, до Білорусі русня перекинула три Міг-31К, які можуть нести гіперзвукові ракети «Кінжал».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49560
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another pig dogs surrender and are happy about it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергові свинособаки здаються в полон і радіють цьому.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49561
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/49552
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of Russian S-300 missiles was shot down over Kharkiv on October 18 - photo report
ORIGINAL :
Над Харковом 18 жовтня збили одну з російських ракет С-300 — фоторепортаж
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18371
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Pictures of the destroyed 50-meter section of the "Nord Stream" were published in the network.

The photo was published by the Swedish newspaper Expressen.
ORIGINAL :
В сети опубликовали снимки разрушенного 50-метрового участка "Северного потока".

Фото обнародовала шведская газета Expressen.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21647
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21641
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13999
Запорізька обласна військова адміністрація