TRANSLATION :
A candidate for deportation to Russia. This time from the U.S. The rabid Z-patriot who was unhappy with the pro-Ukrainian rallies had to be put down by four cops.
ORIGINAL :
Кандидат на депортацию в Россию. На этот раз из США. Недовольную проукраинскими митингами бешеную Z-патриотку пришлось унимать четырем копам.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/7184
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
They can scare us, but we know the fate of all racists in the end😏🔥🔥

They will fall as enchantingly on Ukrainian soil as this downed missile😎😎

#martial spirit
ORIGINAL :
Вони можуть нас лякати, але ми ж знаємо долі всіх рашистів in the end😏🔥

Так само феєрично будуть падати на українській землі, як ця збита ракета😎

#бойовийдух
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20745
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A new package of EU sanctions is already being drafted," Radio Liberty journalist Rickard Jozwiak on Twitter

The new sanctions package could include confiscation of Russian assets, a ban on property sales and other points that have been considered in previous rounds.

This package may also include sanctions against Belarus.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Новый пакет санкций Евросоюза уже разрабатывается, - журналист «Радио Свобода» Рикард Йозвяк в Twitter

Новый пакет санкций может включать в себя конфискацию российских активов, запрет на продажу имущества и другие моменты, которые рассматривались в предыдущих раундах.

Также в этом пакете могут быть санкции против Беларуси.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70881
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov made a number of statements regarding the war in Ukraine and the nuclear strike. More precisely, he repeated the long-known Russian narratives on this issue.

In particular, according to the Russian minister, the nuclear doctrine of the country that fires at the nuclear power plant refers to "exceptional measures designed to prevent the destruction of the Russian Federation". As always, Lavrov mentioned "Russia's goals in Ukraine", which "do not change", accused the United States and Britain of "ordering to stop the negotiations" and reminded of "Moscow's prevention of Ukraine's accession to NATO".

Speaking about a possible meeting between U.S. President Joe Baden and Vladimir Putin during the G20 summit, Lavrov said that Russia would consider the request if it comes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Голова МЗС росії сєргєй лавров зробив низку заяв щодо війни в Україні та ядерного удару. Точніше повторив давно вже відомі російські наративи з цього приводу.

Зокрема, за словами російського міністра, в ядерній доктрині країни, яка обстрілює АЕС, йдеться про «виключні заходи, покликані не допустити знищення рф». Як і завжди лавров згадав про «цілі рф в Україні», які «не змінюються», звинуватив США та Британію у «наказі зупинити переговори» і нагадав про «недопущення ро москвою вступу україни в НАТО».

Говорячи про можливу зустріч президента США Джо Бадена з владіміром путинм під час самміту G20, лавров заявив, що росія розгляне відповідний запит, якщо він буде.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60483
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Law enforcers reported the suspicion of a resident of Mykolaiv, who in social networks supported the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine

Cops have unmasked a 55-year-old local resident, who spread information about Russia in social networks and messengers, as well as justified and recognized as legitimate the temporary occupation of parts of Ukraine.

She faces up to three years in prison.

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Правоохранители сообщили о подозрении жительнице Николаева, которая в соцсетях поддерживала вооруженную агрессию рф против Украины

Копы разоблачили 55-летнюю местную жительницу, которая в социальных сетях и мессенджерах распространяла информацию о россии, а также оправдывала и признавала правомерной временную оккупацию части территории Украины.

Ей грозит лишение свободы сроком до трех лет.

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27653
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
20 CRISIS MISSILES AND 13 KAMIKAZE UAVS DESTROYED (summary for October 11)

As of 13.30 on October 11, 2022, Russian occupants launched two massive missile strikes on cities and critical infrastructure facilities in different regions of Ukraine.

The enemy used high-precision weapons - air-launched cruise missiles of the X-101/X-555 type from Tu-95ms strategic aviation aircraft, sea-launched cruise missiles of the Kalibr type, Iranian kamikaze UAVs Shahed-136.

In total, the enemy made 28 launches:
- 16 X-101/X-555 cruise missiles;
- 12 "Kalibr" cruise missiles.

In total, the forces and means of the Air Forces of Ukraine destroyed 33 air targets.

The units of anti-aircraft missile troops, aviation and mobile firing groups of the "South", "Center", "East" and "West" air commands of the Air Forces of Ukraine destroyed 20 cruise missiles and 13 UAVs "Shahed-136".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО 20 КРИЛАТИХ РАКЕТ І 13 БпЛА-КАМІКАДЗЕ (узагальнена інформація за 11 жовтня)

Станом на 13.30 11 жовтня 2022 року російські окупанти завдали два масовані ракетні удари по містах та об’єктах критичної інфраструктури в різних регіонах України.

Противник застосував високоточну зброю – крилаті ракети повітряного базування типу Х-101/Х-555 із літаків стратегічної авіації Ту-95мс, крилаті ракети морського базування типу «Калібр», іранські БпЛА-камікадзе «Shahed-136».

Загалом противник здійснив 28 пусків КР:
- 16 крилатих ракет Х-101/Х-555;
- 12 крилатих ракет «Калібр».

Загалом силами та засобами Повітряних Сил ЗС України знищено 33 повітряні цілі.

Підрозділами зенітних ракетних військ, авіацією та мобільними вогневими групами повітряного командування "Південь", повітряного командування "Центр", повітряного командування "Схід", повітряного командування "Захід" Повітряних Сил ЗС України знищено 20 крилатих ракет та 13 БпЛА «Shahed-136».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47838
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47830
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Draft decision on recognition of Russia as a state sponsor of terrorism was submitted to the Estonian Parliament - ERR.

It is expected that on Tuesday the parliamentary commission on foreign affairs will discuss the draft and send it to the plenary session for voting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У парламент Естонії внесли проект рішення про визнання рф державою-спонсором тероризму, — ERR.

Очікується, що у вівторок парламентська комісія із закордонних справ обговорить проект та його відправку на пленарне засідання для голосування.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47837
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During peak loads, there is a high probability of disconnecting more than 20% of the territory of our region from electricity and interruptions in the operation of critical infrastructure facilities not only in Dnipropetrovsk region, but also in Zaporizhzhya region, - said Mykola Lukashuk, Chairman of Dnipropetrovsk Regional Council

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час пікових навантажень є висока вірогідність відключення від електроенергії більш ніж 20% території нашого регіону та перебоїв в роботі об’єктів критичної інфраструктури не лише Дніпропетровщини, а й Запорізької області, - повідомив Микола Лукашук, голова Дніпропетровської облради

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47836
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Lithuania urged to provide Ukraine with more weapons to stop Russian terrorism

President of Lithuania Gitanas Nausėda commented on the massive missile attack on Ukrainian cities by Russia.

"Russian cruelty has no limits. Kyiv and other Ukrainian cities were again shelled by the Russian army," Nausėda wrote on Twitter. He added that the Russian military "targeted city centers, residential buildings, roads during rush hours. This is state terrorism of pure water", and called on Ukraine to provide "more weapons to Ukraine to defeat this evil".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Литви закликав надати Україні більше зброї, щоб зупинити російський тероризм

Глава Литви Гітанас Наусєда прокоментував масований ракетний удар по українських містах з боку рф.

«Російська жорстокість не має меж. Київ та інші українські міста знову були обстріляні російською армією», – написав Наусєда у Twitter. І додав, що російські військові «цілять у центри міст, житлові будинки, дороги в години пік. Це державний тероризм чистої води», і закликав надати Україні «більше зброї Україні, щоб перемогти це зло».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47839
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Crimean bridge, as propaganda said, was supposed to be the most protected infrastructure facility "in Russia", guarded by fighting dolphins and a satellite. It seems that the dolphins fell asleep, and the satellite was spying on something else 😂
Although Russian stupidity does not detract from the skill of those who blew up this bridge (Ukraine does not officially recognize that this is our work).

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Кримський міст, як говорили пропаганда, мав бути найбільш захищеним інфраструктурним об'єктом "у росії", який охороняли бойові дельфіни і супутник. Здається, дельфіни заснули, а супутник підглядав за чимось іншим 😂
Хоча російська дурість не применшує майстерності тих, хто цей міст підірвав (Україна офіційно не визнає, що це наша робота).

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1359
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/10814
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Our Mi-24s are pounding the enemy.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Наші Мі-24 навалюють ворогові.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/10823
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Ukrainian Lane
ORIGINAL :
Переулок Украинский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20240
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv city ⚡️There will be no emergency power outages in Kyiv today

The situation with electricity supply is stabilized. This was reported in the KSCA.

Kyiv emergency rescue services are working around the clock in enhanced mode.

However, if necessary, the schedule of emergency outages will be applied to balance the power system.

Power outages will not affect critical infrastructure facilities: medical institutions, city life support enterprises, etc.
ORIGINAL :
Forwarded from Київ city ⚡️Аварійного відключення світла сьогодні в Києві не буде

Ситуація з електропостачанням стабілізована. Про це повідомили в КМДА.

Аварійно-рятувальні служби Києва працюють цілодобово в посиленому режимі.

Однак у разі потреби для балансування енергосистеми графік аварійних відключень буде застосований.

Відключення електроенергії не стосуватимуться об’єктів критичної інфраструктури: медичних закладів, підприємств життєзабезпечення міста тощо.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20747
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from the Letter. War. Ukraine SBU calls on Ukrainians not to shoot and distribute videos of enemy "arrivals".
ORIGINAL :
Forwarded from Букви. Війна. Україна СБУ закликає українців не знімати та не поширювати відео ворожих «прильотів».
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2403
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from EP. Economic chronicles of the war


☢️ All six units at ZNPP are shut down, employees are forced to sign contracts with Rosatom - intelligence
ORIGINAL :
Forwarded from ЕП. Економічні хроніки війни


☢️ На ЗАЕС відключені всі шість блоків, співробітників примушують підписувати контракти з "Росатомом" – розвідка
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2406
StopFake

TRANSLATION :
💡 As of October 11, no rolling blackouts were introduced in Kharkiv. This was announced by the mayor of the city Igor Terekhov. The regional power companies advise people to save electricity and "not to heat their homes to desert temperatures"
ORIGINAL :
💡 Станом на 11 жовтня у Харкові не запроваджували віялових відключень світла. Про це повідомив мер міста Ігор Терехов. В обленерго людям радять економити електроенергію та «не розігрівати домівки до температури пустелі»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18131
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Zelensky and Putin will attend the G20 summit in Bali," Indonesian Foreign Minister Retno Marsudi was quoted as saying by Okezone

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский и Путин примут участие в саммите G20 на Бали, - цитирует главу МИД глава МИД Индонезии Ретно Марсуди портал Okezone

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70896
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kyivskyi, Saltivskyi and Industrialskyi districts of Kharkiv may be partially de-energized on October 11. This was reported by Kharkivoblenergo.

"To stabilize the situation in the power grid of the region, electricity consumers in Kyivskyi, Saltivskyi and Industrialskyi districts of Kharkiv may be partially de-energized. The power outage is expected to last until 16.00," - the utility company informed.
ORIGINAL :
Київський, Салтівський та Індустріальний райони Харкова можуть бути частково знеструмлені 11 жовтня. Про це повідомили в «Харківобленерго».

«Для стабілізації ситуації в енергомережі регіону частково можуть бути знеструмлені споживачі електричної енергії в Київському, Салтівському та Індустріальному районах Харкова. Відключення світла орієнтовно триватиме до 16.00», — повідомили у комунальному підприємстві
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18130
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/70886
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
20 out of 28 rockets and 13 drones shot down over Ukraine today - AFU Air Force

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
20 из 28 запущенных ракет и 13 беспилотников сегодня сбили над Украиной, - Воздушные Силы ВСУ

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70897
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On Oct. 11, 20 of 28 cruise missiles and 13 bpla kamikaze were destroyed, AFU Air Force Command.

The enemy carried out 28 missile launches: - 16 X-101/Kh-555 cruise missiles; - 12 Kalibr cruise missiles.

@antiitforce
ORIGINAL :
11 октября было уничтожено 20 из 28 крылатых ракет и 13 бпла-камикадзе, — командование воздушных сил ВСУ.

Противник совершил 28 пусков КР: - 16 крылатых ракет Х-101/Х-555; – 12 крылатых ракет «Калибр».

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23194
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ Grandfather plans to meet with the IAEA director general today

The old man said this during a meeting with the president of the UAE, Russian media reported.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️дед сегодня планирует встретиться с гендиректором МАГАТЭ

Об этом старикашка заявил в время встречи с президентом ОАЭ, передают российские СМИ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23192
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Cities affected by Russian shelling today

@antiitforce
ORIGINAL :
Города, пострадавшие сегодня от обстрелов россии

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23193
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The occupiers announced their intention to create a 15,000-employee technological complex at Azovstal in Mariupol.
In three years.

The video shows what's left of Azovstal after all the bombings. In three years these clowns are going to do something there.

Motherfuckers, you won't be there in three years.

@antiitforce
ORIGINAL :
оккупанты заявили о намерении создать на "Азовстале" в Мариуполе технологический комплекс на 15 тысяч рабочих мест.
Через три года.

На видео – то, что осталось от "Азовстали" после всех бомбардировок. Через три года эти клоуны там что-то собрались сделать.

Уебки,вас там не будет через 3 года.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23195
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ The movement of German IRIS-T air defenses has been spotted in Europe.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️В Европе замечено перемещение немецких средств ПВО IRIS-T.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23196
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
I want us, our friendly family, to help the defender of Mariupol.
I think that everything is clear as it is, there is no need to describe it in detail.
A hand of steel for a hero.
Anything we collect, we'll throw to his wife.
Don't be shy about a little help. It's very important. After all, the amount of the collection is 120,000€.

5168757426510808

5375411413618716

@antiitforce
ORIGINAL :
Хочу, чтобы мы нашей дружной семьей, помогли защитнику Мариуполя.
Думаю,что и так все понятно, особо расписывать ничего не надо.
На стальную руку для героя.
Все что соберем, закинем его жене.
Не стесняйтесь маленькой помощи. Она очень важна. Ведь сумма сбора 120000€

5168757426510808

5375411413618716

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23189
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
😱 Serhiy Prytula and Serhiy Sternenko managed to raise 352 million hryvnias for "revenge for the Russians".
ORIGINAL :
😱 Сергію Притулі та Сергію Стерненку вдалося зібрати 352 мільйони гривень на "помсту для росіян".
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6039
ЧЕСНО

TRANSLATION :
SBU exposes traitor's associate Ilya Kiva on adjustment of missile strikes on Dnipro: "hunted" for locations of Ukrainian air defense systems

😐 The detainee was a member of the inner circle of former MP Ilya Kiva, who is currently hiding abroad from justice for crimes against Ukraine.

📍 According to the SBU, the enemy agent remained in Dnipro after the start of the full-scale invasion of Russia to conduct subversive activities in favor of the occupiers.

First of all, the attacker tried to identify and transfer to the aggressor the geolocation of Ukrainian air defense units.

💪 Earlier, the SBU neutralized in Kyiv a criminal group led by traitor MP Ilya Kiva.

‼️ More about the traitor - in our Register: https://bit.ly/3HkhWjb
ORIGINAL :
⚡️ СБУ викрила соратника зрадника Іллі Киви на коригуванні ракетних ударів по Дніпру: "полював" за локаціями українських систем ППО

😐 Затриманим виявився представник найближчого оточення колишнього народного депутата Іллі Киви, який наразі переховується за кордоном від правосуддя за злочини проти України.

📍 За повідомленням СБУ, ворожий агент залишився у Дніпрі після початку повномасштабного вторгнення рф для проведення підривної діяльності на користь окупантів.

☝️ Насамперед зловмисник намагався виявити і передати агресору геолокацію українських підрозділів протиповітряної оборони.

💪 Нагадаємо, раніше СБУ знешкодила у Києві злочинне угруповання, яким з рф керував депутат-зрадник Ілля Кива.

‼️ Більше про зрадника — у нашому Реєстрі: https://bit.ly/3HkhWjb
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6036
ЧЕСНО

TRANSLATION :
‼️ There will be no rolling blackouts in Kyiv today.

"We have stabilized the situation. If such cases occur, the information will be available on the official website of the KCSA."

©️ Vitali Klitschko
ORIGINAL :
‼️ Сьогодні в Києві віялових відключень не буде.

"Ми стабілізували ситуацію. Якщо подібні випадки траплятимуться, то інформацію можна буде отримати на офіційному сайті КМДА".

©️ Віталій Кличко
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6038
ЧЕСНО

TRANSLATION :
⚡️ Here is a greeting to the Russians for yesterday's "good morning".

Photo: Army FM
ORIGINAL :
⚡️ Ось такий привіт росіянам за вчорашній "добрий ранок".

Фото: Армія FM
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6037
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Another 37 children deported by the occupiers returned home, the Ministry of Reintegration reported.

"At the end of August, the children were forcibly taken from the Kharkiv region to the Russian village of Kabardinka (near Gelendzhik), despite the fact that they all have parents. Now the families have been reunited and are in a safe place in Transcarpathia. They were accommodated in shelters for internally displaced persons - in villages with picturesque views of Bilky and Horinchovo," - the Ministry of Reintegration added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❤️Додому повернулись ще 37 депортованих окупантами дітей, повідомили в Мінреінтеграції.

«Наприкінці серпня малих примусово вивезли з Харківщини до російського смт Кабардінка (біля Геленджика), попри те, що у всіх є батьки. Наразі родини возз’єдналися та знаходяться в безпечному місці на Закарпатті. Їх розмістили у шелтерах для внутрішньо переміщених осіб – у селах з мальовничими краєвидами Білки та Горінчово», – додали в Мінреінтеграції.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60485
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
According to updated data, the Air Force Command reported that as of 13:00, our air defense forces shot down 20 cruise missiles and 13 Iranian-made kamikaze drones.

In total, the enemy made 28 launches:

🔹16 X-101/X-555 cruise missiles;
🔹12 Kalibr cruise missiles.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
За оновленими даними командування Повітряних сил повідомили, що станом на 13:00 наші сили ППО збили 20 крилатих ракет та 13 дронів-камікадзе іранського виробництва.

Загалом противник здійснив 28 пусків КР:

🔹16 крилатих ракет Х-101/Х-555;
🔹12 крилатих ракет «Калібр».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60484
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
In Russia, Rosfinmonitoring included Meta Inc in the list of terrorists and extremists.


🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
На роzії, росфінмоніторинг вніс Meta Inc до переліку терористів та екстремістів.


🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/13291
InformNapalm

TRANSLATION :
Rosfinmonitoring included Meta Corporation in the list of terrorists and extremists

I wonder if Facebook will continue to ban Ukrainian users for any invented reasons or will it finally let it go?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росфінмоніторинг вніс корпорацію Meta до переліку терористів та екстремістів

Цікаво, чи Фейсбук продовжить після цього банити українських користувачів з будь-яких вигаданих причин чи його нарешті попустить?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47843
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
37 Ukrainian children returned from forced deportation to Russia, - Ministry of Reintegration

The occupants illegally took the children from Kharkiv region to the Russian Kabardinka, near Gelendzhik, despite the fact that all of them have parents.

Now the families are reunited and are in a safe place in Transcarpathia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
37 українських дітей повернули з примусової депортації в рф, – Мінреінтеграції

😡Дітей окупанти незаконно вивезли з Харківщини до російської кабардінки, що біля геленджика, попри те, що у всіх є батьки.

Наразі родини возз’єдналися і перебувають у безпечному місці на Закарпатті.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47842
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Clarification from the KSCA:

If necessary, the schedule of emergency outages will be applied to balance the power system by order of the chief dispatcher of the state energy company NPC Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
УТОЧНЕННЯ від КМДА:

У разі потреби для балансування енергосистеми за розпорядженням головного диспетчера державної енергокомпанії НЕК «Укренерго» графік аварійних відключень буде застосований

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47840
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rashists kidnapped and probably torture ZNPP Deputy Director General for Personnel - Energoatom

Yesterday, on October 10, Russian terrorists kidnapped Deputy Director General of Zaporizhzhya NPP Valeriy Martyniuk and are keeping him in an unknown place, probably using their usual methods of torture and intimidation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашисти викрали й імовірно катують заступника гендиректора ЗАЕС із персоналу - Енергоатом

Вчора, 10 жовтня, російські терористи викрали заступника генерального директора Запорізької АЕС із персоналу Валерія Мартинюка і тримають його у невідомому місці, ймовірно застосовуючи притаманні їм методи катування та залякування.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47844
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In total, over the past two days, four electrical substations in Lviv region have suffered significant damage. Now we are looking for ways to provide power supply to the region by workarounds, - said the head of Lviv Regional State Administration Maksym Kozytskyi.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загалом за останні два дні чотири електричні підстанції на Львівщині зазнали значних руйнувань. Зараз шукаємо шляхи, щоб забезпечити електроживлення області обхідними шляхами, - повідомив голова Львівської ОВА Максим Козицький

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47845
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President of Moldova considers the flight of Russian missiles over her country a "gross violation of the status of neutrality"

"We respect the territorial integrity and sovereignty of other countries and demand that our borders are also respected," Maia Sandu said at a briefing.

According to her, three missiles on October 10 "illegally crossed the airspace of Moldova" over the areas of the left bank of the Dniester, the towns of Floresti and Soroca.

Sandu considers this "a violation of Moldova's airspace and neutrality status by Russia".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президентка Молдови вважає проліт російських ракет над її країною "грубим порушенням статусу нейтралітету"

"Ми поважаємо територіальну цілісність та суверенітет інших країн та вимагаємо, щоб наші кордони також поважалися", - заявила Майя Санду на брифінгу.

За її словами, три ракети 10 жовтня "незаконно перетнули повітряний простір Молдови" над районами лівобережжя Дністра, містами Флорешти та Сороки.

Санду вважає це "порушенням повітряного простору та статусу нейтралітету Молдови з боку Росії".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47846
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💡 As of October 11, no rolling blackouts were introduced in Kharkiv. This was announced by the mayor of the city Igor Terekhov. The regional power company advises people to save electricity and "not to heat their homes to desert temperatures"
ORIGINAL :
💡 Станом на 11 жовтня у Харкові не запроваджували віялових відключень світла. Про це повідомив мер міста Ігор Терехов. В обленерго людям радять економити електроенергію та «не розігрівати домівки до температури пустелі»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18131
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Rusnya publishes photos of IRIS-T air defense in Poland. Where are they going?
ORIGINAL :
Русня публикует фото ПВО IRIS-T в Польше. Куда это они?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11305
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
There is information that right now the SBU is conducting searches of Vinnitsa Metropolitan Ionafan (a rather odious cleric of the Moscow Patriarchate). He is accused of inciting religious hatred and supporting Russia in the war. So we wait for the details. It looks like the SBU is taking pro-Russian churchmen seriously.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появилась информация, что прямо сейчас СБУ проводит обыски у винницкого митрополита Ионафана (довольно одиозный клирик московского патриархата). Его обвиняют в разжигании религиозной вражды и поддержке России в войне. Так что ждем детали. Похоже, СБУ серьезно взялась за пророссийских церковников.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70899
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/70888
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia sees signals from the U.S. that it intends to continue supplying weapons to Kiev, making the conflict "as painful as possible" for Ukraine - Kremlin talking head Peskov also made a number of statements

🤡The Kremlin is well aware of the mood of the G7 countries before the summit, the confrontation will continue.

🤡 Putin will meet with Erdogan on October 13, the leaders will discuss Ukraine, bilateral relations between Russia and Turkey.

🤡 Washington intends to continue blaming Moscow for everything and not to notice Kiev's crimes.

🤡 Washington's delivery of modern air defense systems to Kiev will not change Russia's goals in the framework of the "special operation" of the war.

🤡 The Kremlin negatively assesses the SBU's announcement that Russian politicians are wanted.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия видит сигналы от США о намерениях продолжать поставки вооружений Киеву, что делает конфликт «максимально больным» для Украины, - говорящая голова Кремля Песков тоже сделал ряд заявлений

🤡Кремлю хорошо понятен настрой стран G7 перед саммитом, конфронтация будет продолжаться.

🤡Путин встретится с Эрдоганом 13 октября, лидеры обсудят Украину, двусторонние отношения РФ и Турции.

🤡 Вашингтон намерен и далее во всем обвинять Москву и не замечать преступлений Киева.

🤡Поставка Вашингтоном современных систем ПВО Киеву не изменит целей России в рамках «спецоперации» войны.

🤡В Кремле негативно оценивают объявление СБУ в розыск российских политиков.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70898
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
China expressed concern about the deteriorating situation in Ukraine after the massive shelling by Russia, Bloomberg writes. The publication noted that China continues to refrain from openly criticizing Russia for the war unleashed in Ukraine after the leaders of both countries announced "boundless" friendship a few weeks before the full-scale invasion.

"We are concerned about the development of the current situation and call on the relevant parties to resolve their differences through dialogue and consultation," Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning said.

She added that Beijing "is ready to work with the international community to continue to play a constructive role in de-escalating the situation." The Foreign Ministry spokeswoman did not provide details on how China will do this.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Китай висловив стурбованість погіршенням ситуації в Україні після масованого обстрілу з боку рф, пише Bloomberg. У виданні зазначили, що Китай продовжує утримуватися від відкритої критики росії за розв’язану в Україні війну після того, як за кілька тижнів до повномасштабного вторгнення лідери обох країн оголосили про «безмежну» дружбу.

«Ми стурбовані розвитком поточної ситуації та закликаємо відповідні сторони вирішити свої розбіжності шляхом діалогу та консультацій», – заявила речниця МЗС Мао Нін.

При цьому вона додала, що Пекін «готовий працювати з міжнародною спільнотою, аби продовжувати відігравати конструктивну роль у деескалації ситуації». Подробиць, як Китай це зробить, речниця МЗС не розповіла.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60487
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/13283
InformNapalm

TRANSLATION :
That's how the Russian PMObiks do not even have time to jump out of the truck after being hit by a DM22 directional mine. At the front, the Russian occupier has many ways to die and only 2 ways to survive: to surrender or to run away as far as possible from the front.

@informnapalm
ORIGINAL :
Ось так російські ЧМОбіки навіть не встигають вистрибнути з вантажівки після ураження міною спрямованої дії DM22. На фронті російський окупант має дуже багато способів померти і всього 2 способи вижити: здатися в полон, або втекти якнайдалі з фронту.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/13292
InformNapalm

TRANSLATION :
Consequences of yesterday's shelling on Biryuzova Street in Donetsk.
ORIGINAL :
Последствия вчерашнего обстрела на улице Бирюзова в Донецке.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20976
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A pillar of black smoke and a giant cloud of smoke in Vyshgorod near Kiev, where a fire broke out in the morning near the Kiev hydropower plant on the Dnieper River.
ORIGINAL :
Столб чёрного дыма и гигантское дымное облако в Вышгороде неподалеку от Киева, где утром начался пожар в районе Киевской ГЭС на реке Днепр.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20980
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A downed HMMWV of the AFU near the village of Torskoye in the Kharkiv region.
ORIGINAL :
Подбитый HMMWV ВСУ у села Торское в Харьковской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20973
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Yesterday's footage from Kiev.
ORIGINAL :
Вчерашние кадры из Киева.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20972
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS During a large-scale air alert that lasted in all regions from the morning, Russian troops attacked Ukraine in two waves, the Air Force of the Armed Forces of Ukraine reported. During the first wave, air defense forces shot down four cruise missiles, and during the second - 14 more. In addition, the Ukrainian military managed to shoot down eight kamikaze drones.

At the same time, Russia shelled energy infrastructure in Vinnytsia, Lviv and Dnipropetrovsk regions. There are power outages in some settlements.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​Під час масштабної повітряної тривоги, яка тривала в усіх областях від ранку, російські війська атакували Україну у дві хвилі, повідомили в Повітряних силах ЗСУ. Під час першої хвилі сили ППО збили чотири крилаті ракети, а під час другої — ще 14. Крім цього, українським військовим вдалось збити вісім дронів-камікадзе.

Водночас РФ обстріляла енергетичну інфраструктуру у Вінницькій, Львівській та Дніпропетровській областях. У деяких населених пунктах перебої з електропостачанням.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18134
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS 37 children, who were taken by Russians from Kharkiv region to Russia without their parents, have been returned to Ukraine. The children have already met with their families, the Ministry of Reintegration reported.

Photo: Telegram / Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​До України повернули 37 дітей, яких росіяни без їхніх батьків вивезли з Харківщини до РФ. Діти вже зустрілись зі своїми родинами, повідомили в Мінреінтеграції.

Фото: Telegram / Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18132
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Restoration of critical infrastructure facilities continues in Kyiv region - Oleksiy Kuleba

A bridge over the Trubizh River is being repaired near the village of Borshchiv. Currently, one part of the bridge has been erected. A temporary bypass road has been arranged near the bridge to provide passage.

Very soon, residents of the region will be able to use the restored bridge.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Київщині продовжується відновлення об'єктів критичної інфраструктури - Олексій Кулеба

Поблизу села Борщів ремонтують міст через річку Трубіж. Наразі зведена одна частина моста. Для забезпечення проїзду поруч із мостом облаштували тимчасову об'їзну дорогу.

Зовсім скоро жителі області зможуть користуватися відновленим мостом.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47848
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Close associate of Ilya Kiva, suspected of adjusting missile strikes on the city, detained in Dnipro

In his apartment they found a jacket with a patch "USSR", books by Lev Gumilev "From Russia to Russia" and John Perkins "Confessions of an Economic Assassin", describing conspiracy theories.
ORIGINAL :
У Дніпрі затримали близького соратника Іллі Киви, якого підозрюють у коригуванні ракетних ударів по місту

У його квартирі знайшли піджак з нашивкою “СРСР”, книги Льва Гумільова “Від Русі до Росії” та Джона Перкінса “Сповідь економічного вбивці”, що описує теорії змови.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6991
ZMINA

TRANSLATION :
B-2 "Spirit of Washington" at RAF Fairford airfield

RAF Fairford, or Royal Air Force Fairford, is a United Kingdom Air Force base in Gloucestershire, and is considered a reserve airfield.
It is the only European airfield of the US Air Force for heavy bombers.

B-2 "Spirit of Washington" - designed to break through dense enemy air defenses and deliver conventional or nuclear bombs.


🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
B-2 «Spirit of Washington» на аеродромі RAF Fairford

Авіабаза Fairford, або Royal Air Force Fairford, це база Повітряних сили Великої Британії у місті Глостершир, аеродром вважається запасним.
Це єдиний європейський аеродром ВПС США для важких бомбардувальників.

B-2 «Spirit of Washington» - призначений для прориву щільної ППО супротивника і доставки звичайного або ядерного бомбового навантаження.


🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/13294
InformNapalm

TRANSLATION :
🎥 Farewell video of the visiting film crew of Kadyrov's tiktokers


🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
🎥 Прощальне відео виїзної знімальної групи кадировських тиктокерів


🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/13293
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/1590
Важные истории

TRANSLATION :
❗️ The Russian Ministry of Defense also recruits convicts to the front. The conditions are the same as in the Wagner PMC, but convicts trust the military more than mercenaries.

This was told to @istories_media by two sources from among the relatives of prisoners in Correctional Colony 3 of the Ryazan Region and Correctional Colony 4 of the Stavropol Territory.

"My brother says that the father of one of the guys from his colony works for the FSB. And this father told his son: 'You don't have to go to Wagner, but Storm is the right one.

I said, "Why are you going there?" He said, 'I'm going to defend my homeland,'" the sister of a prisoner from Stavropol's penal colony #4 recounted the conversation with her brother to "Important Stories.

Read what else the sources told us at the link→


If you would like to share information about prisoner recruitment in Russian colonies, please email the editorial team via the feedback bot @mail_to_istories_bot or [email protected]


Write to the editorial board | YouTube | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Минобороны РФ тоже вербует зэков на фронт. Условия — как в ЧВК «Вагнера», но военным зэки доверяют больше, чем наемникам.

Об этом @istories_media рассказали два источника из числа родственников заключенных в ИК-3 Рязанской области и ИК-4 Ставропольского края.

«Брат говорит, что папа одного из парней из его колонии работает в ФСБ. И этот папа сказал сыну: в „Вагнер“ идти не надо, а вот „Шторм“ — то, что надо.

Я говорю: „Зачем ты туда поедешь?“ Он отвечает „Я поеду родину защищать“», — пересказывала «Важным историям» разговор с братом сестра заключенного из ставропольской ИК-4.

Что еще рассказали источники, читайте по ссылке→


Если вы хотите поделиться информацией о вербовке заключенных в российских колониях, пишите в редакцию через бота обратной связи @mail_to_istories_bot или на почту [email protected]


Написать в редакцию | YouTube | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1599
Важные истории

TRANSLATION :
Photo of Iranian drone wreckage that washed ashore.
ORIGINAL :
Фото обломков иранских беспилотников, которые выбросило на морской берег.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20984
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Yesterday in Kharkiv, the airwaves of local radio stations were hacked after heavy strikes, and messages from Russian troops could be heard from there. This was reported by local sources.
ORIGINAL :
Вчера в Харькове после сильных ударов был взломан эфир местных радиостанций и оттуда были слышны сообщения российских войск. Об этом пишут местные источники.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20982
XUA-фото войны

TRANSLATION :
According to our sources, the SBU is now conducting searches at the home of Vinnytsia Metropolitan Jonathan (a rather odious cleric of the Moscow Patriarchate). He is accused of inciting religious hatred and supporting Russia in the war. So we are waiting for details. It seems that the SBU is serious about pro-Russian clergymen.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За даними наших джерел, зараз СБУ проводить обшуки у вінницького митрополита Йонатана (досить одіозний клірик московського патріархату). Його звинувачують у розпалюванні релігійної ворожнечі та підтримці Росії у війні. Тож чекаємо на деталі. Схоже, СБУ серйозно взялася до проросійських церковників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47856
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Air Forces destroyed 20 cruise missiles and 13 UAVs "Shahed-136" today

In total, the enemy launched 28 cruise missiles:
- 16 X-101 / X-555 cruise missiles;
- 12 "Kalibr" cruise missiles.

This was reported by the Air Force Command of Ukraine.
ORIGINAL :
Повітряні сили України сьогодні знищили 20 крилатих ракет та 13 БпЛА «Shahed-136»

Загалом противник здійснив 28 пусків КР:
- 16 крилатих ракет Х-101/Х-555;
- 12 крилатих ракет «Калібр».

Про це повідомляють у Командуванні повітряних сил України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20748
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Today's shelling of Zaporizhzhia exceeded all previous ones by number of missiles - National Police

The object of "liberation" for the occupation troops of the Russian Federation was a children's rehabilitation center. Two enemy Russian missiles hit one of the city's car dealerships.

As a result of the Russian missile shelling, a resident of Zaporizhzhya suffered fatal shrapnel wounds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогоднішній обстріл Запоріжжя за кількістю ракет перевищив усі попередні, - Нацполіція

Об’єктом «визволення» для окупаційних військ рф став дитячий реабілітаційний центр. росіяни вдруге поцілили по його території. Дві ворожі російські ракети вдарили по одному з автосалонів міста.

У результаті російського ракетного обстрілу смертельних осколкових поранень зазнав житель Запоріжжя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47849
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️There will be no rolling blackouts in Kyiv today

This was stated by the mayor of the capital Vitali Klitschko on the air of the national telethon.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️Віялових відключень електроенергії сьогодні у Києві не буде

Про це заявив мер столиці Віталій Кличко в ефірі національного телемарафону.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/29510
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, specialists dismantled the glass elements damaged by a Russian missile explosion on the pedestrian-bicycle bridge.

And specialists of the "Kyivmiskvitla" inspected the condition of the railing illumination. The lighting will be repaired.

Glass is being ordered. It takes up to three weeks to make it. And soon our renovated bridge will again delight Kyiv residents and guests of the capital.

Because now it is not only one of the tourist symbols of Kyiv, but also a symbol of the invincibility and resilience of Ukraine.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
​​Сьогодні на пішохідно-велосипедному мосту фахівці демонтували пошкоджені вибухом російської ракети елементи скла.

А спеціалісти «Київміськсвітла» обстежили стан підсвітки перил. Освітлення відремонтують.

Скло замовляють. На його виготовлення потрібно до трьох тижнів. І вже невдовзі наш оновлений міст знову буде радувати киян і гостей столиці.

Бо він тепер - не тільки один з туристичних символів Києва, а й символ незламності й стійкості України.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/29511
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/29512
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Shcherbakov follows Saburov. And, of course, the Russian ship.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Щербаков идет вслед за Сабуровым. И, само собой, за русским кораблем.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43554
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ In connection with missile attacks on infrastructure, Ukrainians are given advice on how to act in the event of a lack of gas, light and water.

Save it.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В связи ракетными ударами по инфраструктуре украинцам дают советы, как действовать в случае отсутствия газа, света и воды.

Сохраняйте.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43556
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Zelensky and Putin will attend the G20 summit in Bali, the Indonesian foreign minister said.

Informant | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Зеленский и Путин примут участие в саммите G20 на Бали, заявила министр иностранных дел Индонезии.

Информатор | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43552
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Video of the arrival of the American B-2 bomber in Poland - FAKE

The video being published in tg channels is an old one, it was published back in 2020.

Informant | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Видео о прибытии в Польшу американского бомбардировщика B-2 — ФЕЙК

Видео, которое публикуют в тг-каналах — старое, было опубликовано еще в 2020 году.

Информатор | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43553
Инсайдер UA

TRANSLATION :
According to our sources, right now the SBU is conducting searches of Vinnitsa Metropolitan Jonafan (a rather odious cleric of the Moscow Patriarchate). He is accused of inciting religious hatred and supporting Russia in the war. So we wait for the details. It looks like the SBU is taking pro-Russian churchmen seriously.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
По данным наших источников, прямо сейчас СБУ проводит обыски у винницкого митрополита Ионафана (довольно одиозный клирик московского патриархата). Его обвиняют в разжигании религиозной вражды и поддержке России в войне. Так что ждем детали. Похоже, СБУ серьезно взялась за пророссийских церковников.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43549
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43547
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💪🏻In exactly one day, Ukrainians donated 352 million hryvnias for RAM II UAV kamikaze drones. The collection for them was announced by Serhiy Sternenko and Serhiy Prytula after a massive Russian missile strike on Ukraine.

"With these funds, we are buying 50 (this is the maximum that can be bought) RAM II kamikaze drones with ground stations worth 100 million hryvnias. But since we have collected many times more than planned, there are still 252 million left. And they will also go to the destruction of the Russian occupiers. Details later, but it will definitely cause a lot of cotton," said Sternenko.

Video: Operational Armed Forces of Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💪🏻Рівно за добу українці задонатили 352 мільйони гривень на дрони-камікадзе RAM II UAV. Збір на них оголосили Сергій Стерненко та Сергій Притула після масованого ракетного удару рф по Україні.

«З цих коштів ми купуємо 50 (це поки максимум який можна купити) дронів-камікадзе RAM II з наземними станціями на суму 100 мільйонів гривень. Але оскільки мі зібрали в рази більше аніж планували, то лишається ще 252 мільйони. І вони також підуть на винищення російських окупантів. Деталі згодом, але це точно викличе багато бавовни», – зазначив Стерненко.

Відео: Оперативний ЗСУ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60489
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Kazakhstan wants to evacuate its embassy staff from Ukraine in the coming days, Foreign Ministry spokesman Aybek Smadyarov said. He stressed that it is about evacuation, not closure of the diplomatic mission. Most likely, the evacuation will be complete.

In addition, it was reported that the Embassy of Uzbekistan urged its citizens to leave Ukraine.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Найближчими днями Казахстан хоче евакуювати з України співробітників свого посольства, заявив представник МЗС Айбек Смадіяров. Він підкреслив, що мова йде саме про евакуацію, а не закриття диппредставництва. Шивдше за все, евакуація буде повна.

Крім того, повідомлялося, що посольство Узбекистана закликало своїх громадян покинути Україну.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60488
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20977
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Yesterday there was a scandal in connection with the panic of people against the background of intensive shelling: schoolchildren and people who were nearby were not allowed into the facility, which has a shelter.

And at the moment of the air-raid alarm, the residents of Kiev were offered to go to another shelter, where the missile had fallen earlier.
ORIGINAL :
Вчера в связи с паникой людей на фоне интенсивных обстрелов случился скандал: в заведение, в котором есть укрытие не пускали школьников и просто людей находившихся рядом.

Да и в момент воздушной тревоги, киевлянам предлагали пройти в другое укрытие, где ранее упала ракета.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20986
XUA-фото войны

TRANSLATION :
As a result of shelling by the Russian army on the border of Sumy region, civilian buildings were damaged. The shelling was carried out from 11:10 to 11:40, 3 arrivals (probably from the barrel artillery) were recorded in the direction of the settlement of Seredina-Buda. As a result, private buildings and property of local residents were damaged, - the UC "North" reported.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В результаті обстрілу російською армією прикордоння Сумської області постраждали будівлі цивільних осіб. Обстріл вівся з 11:10 до 11:40, зафіксовано 3 приходи (ймовірно зі ствольної артилерії) в бік населеного пункту Середина-Буда. В результаті чого пошкоджені приватні будівлі та майно місцевих жителів, - повідомляє ОК "Північ"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47858
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A military enterprise in Rasa near Yaroslavl caught fire due to the disposal of a rocket. Its engine accidentally started

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військове підприємство на расєї під ярославлем спалахнуло через утилізацію ракети. У неї випадково запустився двигун

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47857
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Massive missile attack on Zaporizhzhia 11.10.2022
ORIGINAL :
Масова ракетна атака на Запоріжжя 11.10.2022
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13794
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13786
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
In the U.S., during a pro-Ukrainian rally, cops detained a "Russian peace" fan who resented the rally, spat on a police officer, and tried to fight🤦♀️

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В США во время проукраинского митинга копы задержали любительницу «русского мира», которая возмущалась митингом,плюнула на полицейского и пыталась драться🤦‍♀️

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70901
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today 128 residents of Zaporizhzhya geriatric boarding house were evacuated to western Ukraine
ORIGINAL :
До західної України сьогодні евакуювали 128 підопічних Запорізького геріатричного пансіонату
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13795
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
The police showed video of the consequences of the missile attack on Zaporozhye today

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В полиции показали видео последствий ракетного удара по Запорожью сегодня

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70900
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
HIMARS is already ready to take revenge for yesterday🔥

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
HIMARS уже готов мстить за вчерашний день🔥

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70902
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Ukrainians are asked not to turn on power-consuming appliances even today from 17:00 to 23:00

In particular, are asked to limit the use of electric stoves, electric kettles, power tools, heaters, air conditioners, ovens, irons, microwaves, coffee makers, washing machines and dishwashers.

This is necessary to stabilize the operation of the energy system," explained Prime Minister Denis Shmygal.

He noted that yesterday Ukrainians reduced electricity consumption by 10% on average.

"In some regions, a schedule of power outages is applied. It is important to understand that such restrictions on consumption are not related to the lack of capacity in the energy system, but solely to the need for rehabilitation work. Now there is no need for emergency assistance from European countries, nor for the import of electricity. We have such a possibility if necessary," Shmygal added.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Украинцев просят и сегодня с 17:00 до 23:00 не включать энергоемкие приборы

В частности, просят ограничить использование электроплит, электрочайников, электроинструментов, обогревателей, кондиционеров, духовок, утюгов, микроволновок, кофеварок, стиральных и посудомоечных машин.

Это нужно, чтобы стабилизировать работу энергосистемы, - объяснил премьер Денис Шмыгаль.

Он отметил, что вчера украинцы снизили потребление электроэнергии в среднем на 10%.

«В некоторых регионах применяется график отключений электроэнергии. Важно понимать, что такие ограничения потребления не связаны с дефицитом мощности в энергосистеме, а исключительно с необходимостью проведения восстановительных работ. Сейчас нет нужды ни в аварийной помощи со стороны европейских стран, ни в импорте электрической энергии. Такая возможность при необходимости у нас есть», - добавил Шмыгаль.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70906
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are tips on what to do if the lights, water and gas are gone👆

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появились советы, что делать, если пропадет свет, вода и газ👆

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70903
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️"352 million instead of 100 million UAH - collection for Ukrainian kamikaze drones is over"

The plan was to collect UAH 100 million, but we collected UAH 352 million. Thank you all, we will definitely win🇺🇦.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"352 млн вместо 100 млн грн — сбор на украинские дроны-камикадзе закончен"

План сбора был на 100млн грн, а собрали 352 млн. Мы тоже принимали участие в сборе. Спасибо всем, мы обязательно победим🇺🇦.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43559
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🛒 "Social supermarket" opened in Kyiv, where you can get food and clothes

A social space Support Market was opened in the capital, where you can receive or give humanitarian aid in the form of clothes, food and children's goods. The "Social Supermarket" will provide assistance to Ukrainians whose specialization has become less relevant due to the war and those who have lost their jobs due to relocation. These are, for example, architects, tourism specialists, designers, real estate managers, operators, people who are engaged in handmade.

📍Address: 58 Danyla Shcherbakivskoho St. (Nyvky metro station)
🗓 Working hours: every Saturday from 10:00 to 18:00

📲 To register for a visit, you need to fill out a questionnaire on the space's Instagram page.

The project is implemented together with the charity fund "Free". The initiative has also been joined by Fozzy Group, Bakehouse, MHP, Libero, Kernel, Yasensvit, Megamarket, and their products will be available at the market.

Source: the village
ORIGINAL :
​​🛒 У Києві відкрили «соціальний супермаркет», де можна отримати продукти та одяг

У столиці відкрили соціальний простір Support Market, де можна отримати або віддати гуманітарну допомогу у вигляді одягу, продуктів та дитячих товарів. «Соціальний супермаркет» надаватиме допомогу українцям, чия спеціалізація стала менш актуальною через війну та тим, хто втратив роботу через релокацію. Це, наприклад, архітектори, спеціалісти зі сфери туризму, дизайнери, менеджери з продажу нерухомості, оператори, люди, які займаються хендмейдом.

📍Адреса: вул. Данила Щербаківського, 58 (станція метро «Нивки»)
🗓 Час роботи: щосуботи із 10:00 до 18:00

📲 Щоб зареєструватися на візит, потрібно заповнити анкету на сторінці простору в Instagram.

Проєкт реалізують разом із благодійним фондом «Вільні». До ініціативи також приєдналися Fozzy Group, Bakehouse, МХП, Libero, Kernel, «Ясенсвіт», «Мегамаркет», на маркеті можна буде взяти їхню продукцію.

Джерело: the village
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2212
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❗️ The movement of German IRIS-T air defenses has been spotted in Europe

Where are they going?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Европе замечено перемещение немецких средств ПВО IRIS-T

Куда едут?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43548
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Antwerp, Stuttgart, Calgary, Berne, Stockholm, Gdansk, Paris, Nuremberg, New York and Budapest, our people are rallying in support of Ukraine and calling for more weapons.

@strichka_ua - victory will be ours!
ORIGINAL :
❗️В Антверпені, Штутгарті, Калгарі, Берні, Стокгольмі, Ґданську, Парижі, Нюрнберзі, Нью-Йорку та Будапешті наші люди виходять на акції на підтримку України та закликають до більшого постачання зброї.

@strichka_ua — перемога буде за нами!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9238
Strichka.UA

TRANSLATION :
Expect a cotton greeting from the Armed Forces of Ukraine, Russians😌

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Чекайте бавовняний привіт від ЗСУ, рускіє😌

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9247
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2203
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Russian occupants have kidnapped and are allegedly torturing Valerii Martyniuk, ZNPP Deputy Director General for Personnel, Energoatom reported.

It is indicated that in this way the Russians are trying to get the information they need about the personal files of Zaporizhzhya NPP employees in order to force Ukrainian personnel to work for Rosatom as soon as possible. The occupants literally torture the nuclear workers of ZNPP, not shying away from the most brutal abuse.

"We appeal to the IAEA Director General Rafael Grossi and the entire international community to use all possible measures to immediately release Valeriy Martyniuk from captivity of the Russian occupiers and return him to his official duties", Energoatom added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські окупанти викрали й імовірно катують заступника гендиректора ЗАЕС із персоналу Валерія Мартинюка, повідомили в «Енергоатомі».

Вказано, що таким чином росіяни намагаються отримати вкрай необхідну їм інформацію про особові справи працівників Запорізької АЕС, щоб якнайшвидше змусити український персонал працювати на «Росатом». Окупанти у прямому сенсі застосовують тортури до атомників ЗАЕС, не цураючись найжорстокіших знущань.

«Звертаємося до генерального директора МАГАТЕ Рафаеля Гроссі й усієї світової спільноти із закликом задіяти всі можливі заходи для негайного звільнення Валерія Мартинюка із полону російських окупантів та повернення його до виконання посадових обов‘язків», – додали в «Енергоатомі».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60490
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
A total electricity saving regime is being introduced in the Dnipropetrovs'k region so that hospitals, transport and other important social infrastructure can operate, said Valentyn Reznichenko, head of the Regional State Administration. He urged citizens to save electricity.

"Russians fired missiles at the energy infrastructure in Pavlohrad and Kamianske districts. There are serious destructions. Many settlements were left without electricity. All services have started working. Rescuers are eliminating the consequences of the attacks. Power engineers are restoring equipment and maintaining the system," Reznichenko explained.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️На Дніпропетровщині вводиться режим тотальної економії електроенергії, щоб могли працювати лікарні, транспорт та інша важлива соціальна інфраструктура, повідомив голова ОВА Валентин Резніченко. Він закликав громадян заощаджувати електрику.

«Росіяни поцілили ракетами по енергетичній інфраструктурі у Павлоградському та Кам’янському районах. Є серйозні руйнування. Багато населених пунктів залишилися без світла. До роботи стали усі служби. Рятувальники ліквідують наслідки прильотів. Енергетики відновлюють обладнання і утримують роботу системи», – пояснив Резніченко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60491
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The British Ministry of Defense published a map of combat operations in Ukraine as of October 11.

Yesterday, Moscow launched more than 61 missile and 32 air strikes, carried out about 92 attacks from multiple rocket launchers. Ukrainian Air Defense managed to destroy 73 air targets, including 46 cruise missiles and 27 UAVs.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Міноборони Британії опублікувало карту бойових дій в Україні станом на 11 жовтня.

Вчора Москва завдала понад 61 ракетний та 32 авіаційних удари, здійснила близько 92 обстрілів з реактивних систем залпового вогню. ППО ЗСУ вдалося знищити 73 повітряні цілі, з них - 46 крилатих ракет та 27 БПЛА.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60492
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
"Ukrainians are Russian people who have a demon in them. If Ukrainians don't want to become Russians, we will kill them." Separatist Gubarev explicitly stated that the "Russian world" was going to exterminate Ukrainians by the millions.
ORIGINAL :
"Украинцы — это русские люди, в которых вселился бес. Если украинцы не захотят становиться русскими, мы их убьём." Сепаратист Губарев прямо заявил, что "русский мир" собирается уничтожать украинцев миллионами.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/7188
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
💡⁉️ What to do if water, gas and electricity disappear: memo from the Ministry of Reintegration.

Terrorists continue to hit critical infrastructure facilities of Ukraine with missiles. After yesterday's massive strike, hundreds of thousands of Ukrainians in several regions were instantly left without electricity, water and gas.

Currently, the work on restoration of electricity, gas and water supply is underway.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💡⁉️ Що робити, якщо зникнуть вода, газ та електрика: пам’ятка від Мінреінтеграції.

Терористи продовжують бити ракетами по об’єктах критичної інфраструктури України. Після вчорашнього масованого удару миттєво залишилися без світла, води та газу сотні тисяч українців у кількох областях.

Наразі тривають роботи по відновленню електро-газо та водопостачання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47866
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/7177
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
Photos of a loaded package to HIMARS appeared as revenge by the Ukrainian military for yesterday's shelling of Ukrainian cities.

On the missiles they wrote - "We will not forget, we will not forgive" and "greetings" from the shelled cities.
ORIGINAL :
Появились фото заряженного пакета к HIMARS, как месть украинских военных за вчерашний обстрел украинских городов.

На ракетах написали - "Не забудем, не простим" и "приветы" из обстрелянных городов.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20987
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47859
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Satellite images of the fire at the thermal power plant in Kiev.
ORIGINAL :
Спутниковые снимки пожара на ТЭЦ в Киеве.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20988
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Kholodnoyarsk residents are sending fresh Russian mobiles to hell at an accelerated pace.

Poor things are baptized, but it does not help.

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Холодноярці у прискореному темпі відправляють свіжих російських мобіків до пекла.

Бідолаги хрестяться, але це вже не допомагає.

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/10824
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Occupants kidnapped and allegedly torture ZNPP Deputy Director General for Personnel

This is reported by Energoatom.

Yesterday, on October 10, Russian terrorists abducted Valerii Martyniuk, Deputy Director General of Zaporizhzhia NPP, and are holding him in an unknown place, probably using their methods of torture and intimidation.

Thus, the Russians are trying to get the information they need about the personal files of Zaporizhzhya NPP employees in order to force Ukrainian personnel to work for Rosatom as soon as possible.
ORIGINAL :
Окупанти викрали та ймовірно катують заступника гендиректора ЗАЕС із персоналу

Про це повідомляє Енергоатом.

Вчора, 10 жовтня, російські терористи викрали заступника генерального директора Запорізької АЕС із персоналу Валерія Мартинюка і тримають його у невідомому місці, ймовірно застосовуючи притаманні їм методи катування та залякування.

Таким чином росіяни намагаються отримати вкрай необхідну їм інформацію про особові справи працівників Запорізької АЕС, щоб якнайшвидше змусити український персонал працювати на Росатом.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20749
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20241
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv regional police created Telegram channel and bot @Slidstvo_Police_Kharkiv_bot to identify Russians who committed war crimes in the region
ORIGINAL :
Поліція Харківщини створила Telegram-канал та бот @Slidstvo_Police_Kharkiv_bot для встановлення росіян, які вчиняли воєнні злочини на території області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18135
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The footage that flies around on Tg-channels of the alleged arrival of the American B-2 bomber in Poland turned out to be two years old

As it turned out, the video is from October 18, 2020, when the B-2 "Spirit" landed in Great Britain at a local military airbase.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Кадры, разлетающиеся по Tg-каналам с якобы прибытием американского бомбардировщика B-2 в Польшу, оказались двухгодичной давности

Как оказалось, видео от 18 октября 2020, когда B-2 «Spirit» приземлился в Великобритании на местной военной авиабазе.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70907
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian propagandists are spreading a fake that current is allegedly supplied to Zaporizhzhya NPP from Russia, Energoatom reported. In particular, the so-called "administration" boasts of this to the Russian media.

"Energoatom officially refutes this lie and informs that Zaporizhzhya NPP receives electricity to meet its own needs from the Ukrainian power system through the 750 kV ZNPP-Dniprovska communication line restored by Ukrainian specialists. We also inform that today there are no other ways to power ZNPP except from the national power system", Energoatom added.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Російські пропагандисти поширюють фейк, що нібито на Запорізьку АЕС струм постачається із росії, повідомили в «Енергоатомі». Зокрема, перед росЗМІ цим хизується так звана «адміністрація».

«Енергоатом офіційно спростовує цю брехню і повідомляє, що Запорізька атомна електростанція отримує електроенергію для забезпечення власних потреб з української енергосистеми через відновлену українськими ж фахівцями лінію зв‘язку 750кВ ЗАЕС – Дніпровська. Також інформуємо, що інших шляхів заживити ЗАЕС, окрім як із вітчизняної енергосистеми, на сьогодні не існує», – додали в «Енергоатомі».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60494
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47860
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20983
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The aftermath of hostilities in the town of Rubizhne in the LNR.
ORIGINAL :
Последствия боевых действий в городе Рубежное в ЛНР.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20990
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Video creativity from our subscriber👍

Glory to the Armed Forces!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео-творчість від нашого підписника👍

Слава ЗСУ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47869
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv regional police created Telegram channel and bot @Slidstvo_Police_Kharkiv_bot to identify Russians who committed war crimes in the region
ORIGINAL :
Поліція Харківщини створила Telegram-канал та бот @Slidstvo_Police_Kharkiv_bot для встановлення росіян, які вчиняли воєнні злочини на території області
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18135
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS During a large-scale air alert that lasted in all regions from the morning, Russian troops attacked Ukraine in two waves, the Air Force of the Armed Forces of Ukraine reported. During the first wave, air defense forces shot down four cruise missiles, and during the second - 14 more. In addition, the Ukrainian military managed to shoot down eight kamikaze drones.

At the same time, Russia shelled energy infrastructure in Vinnytsia, Lviv and Dnipropetrovsk regions. There are power outages in some settlements.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​Під час масштабної повітряної тривоги, яка тривала в усіх областях від ранку, російські війська атакували Україну у дві хвилі, повідомили в Повітряних силах ЗСУ. Під час першої хвилі сили ППО збили чотири крилаті ракети, а під час другої — ще 14. Крім цього, українським військовим вдалось збити вісім дронів-камікадзе.

Водночас РФ обстріляла енергетичну інфраструктуру у Вінницькій, Львівській та Дніпропетровській областях. У деяких населених пунктах перебої з електропостачанням.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18134
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS 37 children, who were taken by Russians from Kharkiv region to Russia without their parents, have been returned to Ukraine. The children have already met with their families, the Ministry of Reintegration reported.

Photo: Telegram / Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​До України повернули 37 дітей, яких росіяни без їхніх батьків вивезли з Харківщини до РФ. Діти вже зустрілись зі своїми родинами, повідомили в Мінреінтеграції.

Фото: Telegram / Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18132
Суспільне Харків

TRANSLATION :
What's up? How's the mood?

@antiitforce
ORIGINAL :
Шо вы там? Как настроение?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23200
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Apparently, he's off to a Kobzon concert

@antiitforce
ORIGINAL :
Видимо отъехал на концерт Кобзона

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23201
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ Electricity supply in Kiev stabilized, no blackouts today - KSCA

The city's medical facilities and life support enterprises are not affected by the schedule of emergency shutdowns, the state administration stressed.

If necessary to balance the power system by order of the chief dispatcher of the state energy company NEC "Ukrenergo" schedule of emergency shutdowns will be applied. At the same time, the capital's emergency services are working around the clock and in reinforced mode.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️В Киеве стабилизировали электроснабжение, отключений сегодня не будет – КГГА

Медицинские учреждения и предприятия жизнеобеспечения города не попадают под график аварийных отключений, подчеркнули в госадминистрации.

В случае необходимости для балансировки энергосистемы по распоряжению главного диспетчера государственной энергокомпании НЭК «Укрэнерго» график аварийных отключений будет применен. В то же время, аварийно-спасательные службы столицы работают круглосуточно и в усиленном режиме.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23199
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ Oksana Leontieva, a hematologist at Okhmatdet, was killed as a result of a massive missile strike by the Russian Armed Forces in Kiev. This information was confirmed by the press service of the capital's medical institution. Oksana Leontieva's car burned to the ground after a Russian missile hit one of the districts of the capital.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️В результате массированного ракетного удара ВС РФ по Киеву погибла врач-гематолог "Охматдета" Оксана Леонтьева. Эту информацию подтвердила пресс-служба столичного медучреждения. Автомобиль Оксаны Леонтьевой сгорел дотла после попадания российской ракеты в одном из районов столицы.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23203
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ The Russian Federation kidnapped the deputy general director of Zaporizhzhia NPP, - Energoatom

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️ВС РФ похитили заместителя гендиректора Запорожской АЭС, — Энергоатом

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23202
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
We launch the Ukrainian Marketplace
Here you can buy and sell your goods
This will be one of the most powerful flea markets in Ukraine

Go to 👇🏻

https://t.me/+kfJMDaDvn8A0NGYy
ORIGINAL :
Мы запускаем Барахолку Украины
Здесь вы сможете покупать и продавать свой Товар
Это будет одна из самых мощных барахолок Украины

Переходите 👇🏻

https://t.me/+kfJMDaDvn8A0NGYy
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27654
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine returned home 37 children deported by Russians.

©️Minreintegration.
ORIGINAL :
⚡️ Україна повернула додому 37 депортованих росіянами дітей.

©️Мінреінтеграції.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6040
ЧЕСНО

TRANSLATION :
Occupiers kidnap and allegedly torture ZNPP deputy general director for personnel - Energoatom

Valery Martynyuk was kidnapped yesterday. His whereabouts are still unknown.

Thus, the Russians are trying to obtain the information they need about ZNPP workers in order to force Ukrainian personnel to work for Rosatom as quickly as possible.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Оккупанты похитили и предположительно пытают заместителя гендиректора ЗАЭС по персоналу, - Энергоатом

Валерия Мартынюка похитили вчера. Его местонахождение до сих пор неизвестно.

Таким образом, россияне пытаются получить необходимую им информацию о работниках ЗАЭС, чтобы как можно быстрее заставить украинский персонал работать на Росатом.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70909
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A total of 20 cruise missiles and 13 kamikaze drones were destroyed on October 11, - the Air Forces Command of the Armed Forces of Ukraine.

The enemy made 28 launches of CR:

- 16 X-101/X-555 cruise missiles;
- 12 "Kalibr" cruise missiles.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
❗️Загалом 11 жовтня було знищено 20 крилатих ракет і 13 бпла-камікадзе, — Командування Повітряних сил ЗСУ.

Противник здійснив 28 пусків КР:

- 16 крилатих ракет Х-101/Х-555;
- 12 крилатих ракет «Калібр».

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9248
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6032
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9239
Strichka.UA

TRANSLATION :
❗️ Belarus transfers tanks, ammunition and SAMs to Russia. Today several new trains with equipment of the Belarusian Armed Forces heading to Russia were detected at once, - Belaruski Hayun

From the direction of Minsk in the direction of Borisov a train with at least 8 tanks T-72A (witnesses reported about 15-30 tanks), and at least 28 trucks Ural. Also, another train was seen at Orsha.

Two UAZs, five MAZs and five Tor-M2 SAMs were also seen.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️Беларусь передает РФ танки, боеприпасы и ЗРК. Сегодня зафиксировано сразу несколько новых эшелонов с техникой ВС РБ в направлении РФ, - Беларускі Гаюн

Со стороны Минска в сторону Борисова замечен состав с не менее 8 танками Т-72А (очевидцы сообщают о 15-30 танках), и не менее 28 грузовиков Урал. Также, ещё один эшелон был замечен в Орше.

Также замечены два УАЗа, 5 МАЗов и 5 ЗРК «Тор-М2».

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70910
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ The CEC officially recognized Maksym Khlapuk as the elected MP of Ukraine from the Voice party.

This was announced by MP Yaroslav Zheleznyak.

Recall that on September 7, the Parliament appointed Rustem Umerov as the head of the State Property Fund. Business analyst Oleksiy Sivirin, number 21 on the list of the "Holos" party, was supposed to be the next on the list to replace the new head of the SPFU, but he refused.

What is known about the new MP?

📍 He holds the position of Deputy Head of the Secretariat of the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine. Expert of the USAID Rada Program on introducing transparency in the parliament. Founder and head of the Rivne City Youth NGO "Youth Media Center".

❗️ Three convocations in a row (6,7 and 8) - Assistant to the Member of the Verkhovna Rada Andriy Parubiy on a paid basis. Since 2016, he has participated in the organization of the work of the office of the Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine.

🌐 Read more about the MP in our PolitHub: https://bit.ly/3rr4Zge
ORIGINAL :
❗️ ЦВК офіційно визнала Максима Хлапука обраним народним депутатом України від "Голосу".

Про це повідомив нардеп Ярослав Железняк.

☝️ Нагадаємо, що 7 вересня Парламент призначив голову Фонду державного майна Рустема Умєрова. На місце нового очільника ФДМУ у Верховну Раду наступним за списком мав зайти бізнес-аналітик Олексій Сівірін — номер 21 у списку партії “Голос”, але відмовився.

Що ж відомого про нового народного депутата?

📍 Обіймає посаду заступника керівника секретаріату Голови Верховної Ради України. Експерт програми "Рада" від USAID зі впровадження прозорості в парламенті. Засновник та керівник Рівненської міської молодіжної громадської організації "Молодіжний медіа-центр".

❗️ Три скликання поспіль (6,7 та 8) — помічник депутата Верховної Ради Андрія Парубія на платній основі. З 2016 року брав участь в організації роботи офісу спікера Верховної Ради України.

🌐 Читайте більше про нардепа у нашому Політхабі: https://bit.ly/3rr4Zge
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/6041
ЧЕСНО

TRANSLATION :
An associate of the odious ex-parliamentarian Ilya Kiva, who is now hiding in Russia, adjusted the enemy's missile strikes on Dnipro, the SBU reported. First of all, the attacker tried to identify and transfer to the aggressor the geolocation of Ukrainian air defense units.

According to the SBU counterintelligence, the traitor is a local IT businessman who met Kiva in 2014. Subsequently, at the suggestion of the former MP, the businessman headed one of the city public associations, which is controlled by the leadership of the banned OPFL party. He collected information on the location and movement of the Armed Forces units, as well as passed the coordinates of critical infrastructure facilities to the invaders.

The adjuster was served a notice of suspicion under Part 2 Art. 111 (high treason committed under martial law) of the Criminal Code of Ukraine. The court has already taken him into custody.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Соратник одіозного експарламентарія Іллі Киви, який зараз переховується в рф, коригував ракетні удари ворога по Дніпру, повідомила СБУ. Насамперед зловмисник намагався виявити і передати агресору геолокацію українських підрозділів протиповітряної оборони.

За даними контррозвідки СБУ, зрадником є місцевий бізнесмен у сфері IT, який у 2014 році познайомився з Кивою. Згодом, за пропозицією ексдепутата, підприємець очолив одне з міських громадських об’єднань, яке підконтрольне керівництву забороненої партії ОПЗЖ. Він збирав інформацію про місця розташування та переміщення підрозділів ЗСУ, а також передавав загарбникам координати об’єктів критичної інфраструктури.

Коригувальнику повідомили про підозру за ч. 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану) Кримінального кодексу України. Суд вже відправив його під варту.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60495
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47862
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia seized and is shelling Zaporizhzhya NPP - the largest nuclear power plant in Europe

The safety guarantee of Zaporizhzhya NPP is:

- immediate ceasefire by the armed forces of the Russian Federation on the territory of Zaporizhzhya NPP;
- complete withdrawal of Russian occupation troops and technical personnel from the territory of Zaporizhzhya NPP;
- establishment of a no-fly zone over Ukrainian nuclear power plants.
russia is a terrorist state and a state sponsor of terrorism and hybrid terrorist actions worldwide.

Russia is turning Ukraine's nuclear facilities into time bombs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія захопила та обстрілює Запорізьку АЕС – найбільшу атомну станцію Європи

Гарантія безпеки Запорізької АЕС це:

– негайне припинення вогню збройними силами рф по території Запорізької АЕС;
– повне виведення окупаційних військ рф та технічного персоналу росії з території Запорізької АЕС;
– створення безпольотної зони над атомним станціями України.
росія є державою-терористом та державою-спонсором тероризму й вчинення гібридних терористичних дій у масштабах всього світу.

росія перетворює ядерні об’єкти України на бомби уповільненої дії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47871
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Sniper is not only about shooting accurately" - mobilized sniper

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Снайпер - це не лише влучно стріляти», - мобілізований снайпер

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47870
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Germany will provide tanks to the Czech Republic, and Czech tanks will go to Ukraine

The Czech Armed Forces will receive Leopard 2A4 main battle tanks and Buffalo armored recovery vehicles. And military equipment from the Czech Republic will go to Ukraine.
ORIGINAL :
Німеччина надасть танки Чехії, а чеські поїдуть до України

Збройні сили Чехії отримають основні бойові танки Leopard 2A4 та броньовані ремонтно-евакуаційні машини Buffalo. А військова техніка з Чехії відправиться до України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20750
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#GURinforms
Throwing missiles at infrastructure objects is Surovikin's style

▪️ Massive rocket attacks are the tactics of the new gauleiter of the occupation army in Ukraine, Serhiy Surovikin.

This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov on the air of the national telethon.

"Surovikin is known for the fact that, without serving in aviation, he headed the Russian Aerospace Forces, and before that - the Russian air group in Syria. Throwing missiles at civilian infrastructure is his style. He knows that planes are flying and missiles can be dropped from them. This is what they were doing in order to show that Putin's new appointments in Ukraine have some importance and seem to show some results," said Andriy Yusov.

▪️He noted that the Russian army used similar tactics of war crimes against civilians in Syria.

"This is definitely an attempt to intimidate. Missile attacks on the center of Kyiv, near the monument to Hrushevsky or the House of the Central Council, are not strategic objects. In addition, the myth of high-precision weapons of the Russian Federation can be destroyed once again, because we see where Russian missiles hit, in particular, playgrounds and streets. Rocket attacks during rush hours on densely populated cities are a terrorist act," summed up Andriy Yusov.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️Закидати ракетами об’єкти інфраструктури – це стиль суровікіна

▪️Масований ракетний обстріл є тактикою нового гауляйтера окупаційної армії в Україні сергія суровікіна.

▪️Про це представник ГУР МО України Андрій Юсов розповів в ефірі національного телемарафону.

“суровікін відомий тим, що, не служивши в авіації, очолював повітряно-космічні сили росії, а до цього – повітряне угруповання росіян в Сирії. Закидати ракетами об’єкти цивільної інфраструктури – це його стиль. Він знає, що літаки летять і з них можна скидати ракети. От, власне, цим вони і займались для того, щоб показати, що нові кадрові призначення путіна в Україні мають якесь значення і начебто показують якісь результати”, – сказав Андрій Юсов.

▪️Він зазначив, що подібну тактику військових злочинів проти мирного населення російська армія використовувала в Сирії.

“Це, безумовно, спроба залякування. Ракетні удари по центру Києва, біля пам’ятника Грушевському чи Будинку Центральної ради, це не стратегічні об’єкти. Крім того, міф про високоточну зброю рф може бути вкотре зруйнований, тому що ми бачимо, куди влучають російські ракети, зокрема це дитячі майданчики та вулиці. Ракетні удари у години пік по густонаселених містах – це терористичний акт”, – підсумував Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1486
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GURinforms
Throwing missiles at infrastructure objects is Surovikin's style

▪️ Massive rocket attacks are the tactics of the new gauleiter of the occupation army in Ukraine, Serhiy Surovikin.

This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov on the air of the national telethon.

"Surovikin is known for the fact that, without serving in aviation, he headed the Russian Aerospace Forces, and before that - the Russian air group in Syria. Throwing missiles at civilian infrastructure is his style. He knows that planes are flying and missiles can be dropped from them. This is what they were doing in order to show that Putin's new appointments in Ukraine have some importance and seem to show some results," said Andriy Yusov.

▪️He noted that the Russian army used similar tactics of war crimes against civilians in Syria.

"This is definitely an attempt to intimidate. Missile attacks on the center of Kyiv, near the monument to Hrushevsky or the House of the Central Council, are not strategic objects. In addition, the myth of high-precision weapons of the Russian Federation can be destroyed once again, because we see where Russian missiles hit, in particular, playgrounds and streets. Rocket attacks during rush hours on densely populated cities are a terrorist act," summed up Andriy Yusov.

GUR in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️Закидати ракетами об’єкти інфраструктури – це стиль суровікіна

▪️Масований ракетний обстріл є тактикою нового гауляйтера окупаційної армії в Україні сергія суровікіна.

▪️Про це представник ГУР МО України Андрій Юсов розповів в ефірі національного телемарафону.

“суровікін відомий тим, що, не служивши в авіації, очолював повітряно-космічні сили росії, а до цього – повітряне угруповання росіян в Сирії. Закидати ракетами об’єкти цивільної інфраструктури – це його стиль. Він знає, що літаки летять і з них можна скидати ракети. От, власне, цим вони і займались для того, щоб показати, що нові кадрові призначення путіна в Україні мають якесь значення і начебто показують якісь результати”, – сказав Андрій Юсов.

▪️Він зазначив, що подібну тактику військових злочинів проти мирного населення російська армія використовувала в Сирії.

“Це, безумовно, спроба залякування. Ракетні удари по центру Києва, біля пам’ятника Грушевському чи Будинку Центральної ради, це не стратегічні об’єкти. Крім того, міф про високоточну зброю рф може бути вкотре зруйнований, тому що ми бачимо, куди влучають російські ракети, зокрема це дитячі майданчики та вулиці. Ракетні удари у години пік по густонаселених містах – це терористичний акт”, – підсумував Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1486
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⚡️ Karma in action: in Shebekino, Belgorod Oblast, a local substation went up in smoke and power went out in the area

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Карма в действии: в Шебекино Белгородской област задымилась местная подстанция и в районе пропал свет

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43561
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️⚖️ International Criminal Court to investigate massive Russian missile attack on Ukraine

ICC Prosecutor Kareem Khan:

💬 "Staff from my office were in bunkers last night along with many other civilians. Ukrainian children, women and men. This is an issue that touches on issues of morality, issues of rights and issues of empathy and humanity. We must be there to get to the truth."
ORIGINAL :
⚡️⚖️ Міжнародний кримінальний суд розслідуватиме масовану російську ракетну атаку по Україні

Прокурор МКС Карім Хан:

💬 “Співробітники мого офісу минулої ночі були в бункерах разом з багатьма іншими цивільними. Українські діти, жінки та чоловіки. Це питання, яке торкається питань моралі, питань прав і питань емпатії та людяності. Ми повинні бути там, щоб докопатися до істини”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6992
ZMINA

TRANSLATION :
❗️ NATO will hold a nuclear deterrence exercise next week, NATO Secretary General Jens Stoltenberg

He also said that Russia's victory in the conflict in Ukraine would be a defeat for NATO and should not be allowed to happen.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️НАТО проведет учения по ядерному сдерживанию на следующей неделе, – генсек НАТО Йенс Столтенберг

Также он заявил, что победа России в конфликте на Украине станет поражением НАТО и этого нельзя допустить.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70912
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
G7 countries said they would support Ukraine "as long as necessary," despite Russia's recent moves to escalate the war

"The G7 also condemned yesterday's shelling of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Страны G7 заявили, что будут поддерживать Украину «столько, сколько потребуется», несмотря на недавние шаги России по эскалации войны

«Большая семерка» также осудила вчерашние обстрелы Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70911
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainians were again urged to limit electricity consumption in the evening and on October 11 to reduce the load on the country's energy system damaged by Russian missile strikes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Українців знову закликали обмежити споживання електричної енергії ввечері і 11 жовтня, аби зменшити навантаження на енергетичну систему країни, пошкоджену внаслідок російських ракетних ударів.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60500
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Russia's victory in the war against Ukraine will be NATO's defeat, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Перемога рф у війні проти України стане поразкою НАТО, цього не можна допустити, заявив генсек Північноатлантичного альянсу Єнс Столтенберг.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60501
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
A map of today's missile strikes in Ukraine.
ORIGINAL :
Карта сегодняшних ракетных ударов по Украине.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20993
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal said that power engineers and rescuers have restored electricity supply in most settlements that were cut off after Russian missile attacks on October 10.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр України Денис Шмигаль повідомив, що енергетики та рятувальники відновили електропостачання у більшості населених пунктів, які були знеструмлені після ракетних обстрілів росією 10 жовтня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47873
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47864
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New Ukrainian development - FOWLER drone interceptor

Some of the characteristics are kept secret

The Third Force
ORIGINAL :
Нова українська розробка - перехоплювач дронів FOWLER

Частина характеристик тримається у секреті

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11379
Третя Сила

TRANSLATION :
When the convicts had already refused, Prigozhin, the owner of the Wagner PMC, called on the deputies of the State Duma to go to the front😂

At least, this is the statement of Prigozhin "walks" on the network.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Когда уже и зэки отказались, хозяин ЧВК «Вагнер» Пригожин призвал депутатов Госдумы идти на фронт😂

По крайней мере, такое заявление Пригожина «гуляет» по сети.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70913
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A substation in Shebekino, Belgorod Region, burns - mass media

At present, the reasons are unknown, but there is no light in the area.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Шебекино Белгородской области горит подстанция, - СМИ

В настоящее время причины неизвестны, но в районе пропал свет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70914
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/4479
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Children illegally taken by the occupiers to Russia from Kharkiv region are returning to their homeland.

37 children from Kharkiv region, who were deported by Russians to Russia in August, returned to their parents. Now the children with their parents are in a safe place in Transcarpathia, where they received temporary housing, necessary things and other assistance.

To return the children, their parents had to travel through several European countries.

I am grateful to the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories, the State Migration Service, the charitable organization "SOS Children's Villages Ukraine" and all others who made efforts to return the children to their families.

We continue to do everything possible to return the children taken from Kharkiv region home as soon as possible.

Subscribe to the verified. Oleg Syniehubov
ORIGINAL :
Незаконно вивезені окупантами в Росію з Харківщини діти повертаються на Батьківщину.

37 дітей з Харківської області, яких ще у серпні росіяни депортували на територію рф, повернулися до своїх батьків. Зараз діти з батьками перебувають у безпечному місці на Закарпатті, де отримали тимчасове житло, необхідні речі та іншу допомогу.

Аби повернути дітей їхнім батькам довелося проїхати через кілька країн Європи.

Дякую Міністерству реінтеграції тимчасово окупованих територій, Державній міграційній службі, благодійній організації "SОS Дитячі Містечка Україна" та усім іншим, хто доклав зусилля, щоб повернути дітей в родини.

Продовжуємо робити усе можливе, щоб якнайшвидше повернути вивезених з Харківщини дітей додому.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/4488
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Ukrainians raised UAH 352 million for kamikaze drones in a day

The fundraising campaign "You made Ukrainians angry" is over. The head of the charitable foundation Serhiy Prytula and volunteer Serhiy Sternenko planned to raise UAH 100 million for 50 RAM II UAV kamikaze drones (based on the Ukrainian Lelek-100) and three ground control stations. Now they will decide what to spend the additional 252 million UAH on, but they promise that there will be a lot of cotton.
ORIGINAL :
⚡️Українці за добу зібрали 352 млн грн на дрони-камікадзе

Збір коштів під назвою “Ви розлютили українців” завершено. Голова благодійного фонду Сергій Притула та волонтер Сергій Стерненко планували зібрати 100 млн грн на 50 дронів-камікадзе RAM ІІ UAV (на базі українського «Лелека-100») і три наземні станції керування. Тепер вони вирішуватимуть на що витратити додаткові 252 млн грн, але обіцяють, що бавовни буде багато.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20751
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🙏🏻❤️🩹After yesterday's shelling of Zaporozhye, rescuers together with service dogs searched for people under the rubble

The four-legged helpers wore special socks so as not to burn their paws during the search for people🥺

"When they don't want to let a dog into a bomb shelter, remind who is looking for people under the rubble," wrote UAnimals founder Alexander Todoruk.
ORIGINAL :
🙏🏻❤️‍🩹После вчерашнего обстрела Запорожья спасатели вместе со служебными собаками искали людей под завалами

Четверолапые помощники были в специальных носочках, чтобы не обжечь лапы во время поиска людей🥺

«Когда собаку не хотят пускать в бомбоубежище, напомните, кто ищет людей под завалами», - написал основатель UAnimals Александр Тодорук.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7950
Донбас24

TRANSLATION :
😢😡This is how Bakhmut looks after Russian shelling
ORIGINAL :
😢😡Так выглядит Бахмут после российских обстрелов
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7956
Донбас24

TRANSLATION :
🇺🇦37 more children deported to Russia returned home to Ukraine

The occupiers illegally removed from Kharkiv region, despite the fact that all have parents, - reports the Ministry of Reintegration.

Anyone who has any information about the illegal removal of children to Russia is urged to report the information to the 24-hour hotline 16-48 and to the Crisis Response Department of the Ministry of Reintegration: 050-562-03-13.
ORIGINAL :
🇺🇦Домой в Украину вернулись еще 37 депортированных в Россию детей

Оккупанты незаконно вывезли из из Харьковщины, несмотря на то, что у всех есть родители, - сообщает Минреинтеграции.

📲 Каждый, кто имеет какую-либо информацию о незаконном вывозе детей в Россию, призывают сообщать информацию на круглосуточную горячую линию 16-48 и в Департамент кризисного реагирования Минреинтеграции: 050-562-03-13.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7949
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ The government also asks Ukrainians to limit electricity consumption from 17:00 to 23:00 today

"Today we will also ask to limit the consumption of electricity. Also during peak hours - from 17:00 to 23:00, we ask not to turn on power-consuming appliances: electric stoves, electric kettles, power tools, heaters and air conditioners, ovens and irons, microwave ovens, coffee makers, washing machines and dishwashers. This is very important for the stable operation of our energy system," Shmygal.
ORIGINAL :
❗️Правительство просит украинцев сегодня также ограничить потребление электроэнергии с 17:00 до 23:00

«Сегодня мы будем также просить ограничить потребление электроэнергии. Также в часы пик – с 17:00 до 23:00 просим не включать энергоемкие приборы: электроплиты, электрочайники, электроинструменты, обогреватели и кондиционеры, духовки и утюги, микроволновые печи, кофеварки, стиральные и посудомоечные машины. Это очень важно для стабильной работы нашей энергосистемы», — Шмыгаль.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7955
Донбас24

TRANSLATION :
Local residents complain that along with the electricity, the water supply in the area has also disappeared

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місцеві мешканці скаржаться на те, що разом зі світлом пропала й вода в районі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47878
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥In the Belgorod region, in the city of Shebekino, a substation is on fire, the light has been lost in the area - local publics write🤔 The law of the boomerang has not yet been canceled

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥В бєлгородській області в місті шебекіно палає підстанція, в районі пропало світло - пишуть місцеві пабліки🤔 Закон бумерангу ще ніхто не відміняв

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47874
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NATO to hold nuclear deterrence exercise next week - NATO Secretary General Jens Stoltenberg.

In addition, he made the following statements:

▪️A Russian victory in the conflict in Ukraine would be a NATO defeat and this cannot be allowed.

NATO sees no signs of Russia's intention to use nuclear weapons, but remains vigilant.

▪️The events in Ukraine yesterday show the weakness of Russia, as Russia is not making progress on the battlefield.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
НАТО проведуть навчання з ядерного стримування наступного тижня, – генсек НАТО Йєнс Столтенберг.

Окрім того, він зробив наступні заяви:

▪️Перемога рф у конфлікті в Україні стане поразкою НАТО і цього не можна допустити.

▪️НАТО не бачить ознак наміру рф застосувати ядерну зброю, але зберігає пильність.

▪️Вчорашні події в Україні свідчать про слабкість рф, бо росія не просувається вперед на полі бою.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/29515
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kherson region, the Armed Forces of Ukraine are pushing the Russians back to the positions they had previously occupied, - said Natalia Humeniuk, spokesperson of the Joint Forces Operation "South" on the air of the telethon.

"What is happening on land is the development of the situation under the control of the Defense Forces. We continue to liberate territories, we continue to push the enemy back. In particular, in the Kherson region, where he is already changing his defense lines to deeper ones, to the ones arranged earlier, and during these 7 months they tried to strengthen themselves there with the help of reinforced concrete structures," said Humeniuk.

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
⚡️У Херсонській області ЗСУ відтісняють росіян на позиції, які були облаштовані раніше, - повідомила речник ОК "Південь" Наталія Гуменюк в ефірі телемарафону.

💬"Те, що відбувається на суші, це розвиток ситуації під контролем Сил оборони. Ми продовжуємо вивільняти території, ми продовжуємо відтісняти ворога. Зокрема в Херсонській області, там, де він уже змінює свої рубежі оборони на більш глибокі, на облаштовані раніше, і в ці 7 місяців вони там намагалися зміцнитися за допомогою залізобетонних конструкцій", - сказала Гуменюк.

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27625
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
An internally displaced person from Kherson region appealed to his brother - Colonel General Ilyash Ihor, Deputy Head of the National Guard of the Russian Federation

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo / video
ORIGINAL :
☝️Вимушений переселенець з Херсонщини звернувся до свого брата - генерал-полковника Ільяша Ігоря, заступника начальника ФСНВ нацгвардії рф

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27629
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia's victory in the war with Ukraine will be NATO's defeat, - media quoting Secretary General Stoltenberg

He also added that NATO sees no signs of Russia's intention to use nuclear weapons, but remains vigilant and will conduct nuclear deterrence exercises next week.

By the way, he called missile strikes on Ukraine a sign of Russia's weakness, because Russia is not moving forward on the battlefield

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo / video
ORIGINAL :
⚡️Перемога росії у війні з Україною стане пораженою НАТО, цього не можна допустити, — ЗМІ з посиланням на генсека Столтенберга

Також він додав, що НАТО не бачить НАТО не бачить ознак наміру рф застосувати ядерну зброю, але зберігає пильність та проведе навчання щодо ядерного стримування наступного тижня.

☝️До речі, ракетні удари по Україні він назвав ознакою слабкості росії, тому що рф не просувається вперед на полі бою

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27630
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
Massive missile attacks on Ukraine are connected with the appointment of a new commander of the Russian "special operation" in Ukraine, - DIU Chief Intelligence Officer Andriy Yusov.

"They need to quickly demonstrate some seemingly real achievements and conduct such a political and psychological operation, so preparations for massive missile strikes began on October 2."

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
❗️Масовані ракетні обстріли України пов’язані з призначенням нового командувача «спецоперації» рФ в Україні, — речник ГУР МОУ Андрій Юсов.

💬«Їм необхідно швидко продемонструвати якісь начебто реальні здобутки і провести таку політичну і психологічну операцію, тому підготовка до масованих ракетних ударів почалась ще 2 жовтня».

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27624
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
In connection with missile strikes on infrastructure, Ukrainians are given advice on how to act in the event of a lack of gas, light and water.

Save it for yourself and share it with your loved ones

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В связи ракетными ударами по инфраструктуре украинцам дают советы, как действовать в случае отсутствия газа, света и воды.

Сохраните себе и поделитесь с близкими

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27655
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️A Russia's victory in the war with Ukraine would be a defeat for NATO, this should not be allowed, media quoted Secretary General Stoltenberg as saying

He also reassured Ukrainians a bit and said NATO saw no signs of Russia's intention to use nuclear weapons, but remained vigilant and would hold a nuclear deterrence exercise next week.

By the way, he called the missile strikes on Ukraine a sign of Russia's weakness because Russia is not moving forward on the battlefield.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Победа России в войне с Украиной станет поражением НАТО, этого нельзя допустить, — СМИ со ссылкой на генсека Столтенберг

Также он немного успокоил украинцев и заявил, что НАТО не видит признаков намерения РФ применить ядерное оружие, но сохраняет бдительность и проведет учения по ядерному сдерживанию на следующей неделе.

К слову, ракетные удары по Украине он назвал признаком слабости России, потому что РФ не продвигается вперед на поле боя.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43563
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️To the attention of Kyiv residents‼️

📍The Department of Health of the Kyiv City State Administration provides a list of phone numbers to call an ambulance in case of interruptions in the operation of the 103 line:

📞 0672481446
📞 0672481439
📞 0672481438
📞 0672481436
📞 0672481437
📞 0672481435
📞 0672481434
📞 0672481403
📞 0674116176
ORIGINAL :
‼️До уваги мешканців Києва‼️

📍Департамент охорони здоров'я КМДА надає перелік номерів телефонів для виклику швидкої допомоги на випадок перебоїв у роботі лінії 103:

📞 0672481446
📞 0672481439
📞 0672481438
📞 0672481436
📞 0672481437
📞 0672481435
📞 0672481434
📞 0672481403
📞 0674116176
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/30880
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Even more beautiful shots from Shebekino up close. Rusnya blamed the shelling on the AFU

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ещё красивые кадры из Шебекино вблизи. Русня обвинила в обстреле ВСУ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43564
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukrainians' response to yesterday's missile attack: they wanted to raise 100 million hryvnias for kamikaze drones, but raised 352 million 😊 The collection was organized by Prytula and Sternenko. They will buy 50 drones with ground stations and something else very interesting and deadly for the rest.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Відповідь українців на вчорашню ракетну атаку: хотіли зібрати 100 млн гривень на дрони-камікадзе, а зібрали 352 мільйони 😊 Збір організували Притула та Стерненко. Куплять 50 дронів з наземними станціями та ще щось дуже цікаве та смертоносне на решту.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1360
UA War Infographics

TRANSLATION :
Russian vehicles marked "V" are recorded in Mariupol - adviser to mayor Andryushchenko

First we noticed trucks with a tent and laden with the appearance of BCs. Went in the direction of Mangushu. After - trucks of technical engineering purpose and four trucks with people from the direction of Donetsk in the direction of Mangusha.

Most likely, the Chmobiki are arriving for so-called exercises at the training ground in the Mangusha area.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Мариуполе фиксируют российскую технику с пометкой «V», - советник мэра Андрющенко

Сначала заметили грузовики с тентом и нагруженные на вид БК. Поехали в сторону Мангушу. После - грузовики технически инженерного назначения и четыре грузовика с людьми из направления Донецка в направлении Мангуша.

Скорее всего, чмобики прибывают на так называемые учения на полигон в Мангушевский район.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70916
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelenskyy spoke at the G7 summit and published a video of his speech:

"At the level of the entire G7 and our entire democratic world, we must respond symmetrically: when Russia attacks the energy sector and energy stability of our countries, we must block its energy sector with sanctions, break the stability of Russian oil and gas revenues. We need a hard price ceiling for oil and gas exports from Russia - zero profit for the terrorist state.

Such steps can bring peace closer: they encourage the terrorist state to think about peace, about the unprofitability of war.

We must also recognize the obvious fact: there can be no dialogue with this Russian leader, who has no future. There can be talks either with another Russian leader - who will recognize the UN Charter, basic principles of humanity and territorial integrity of Ukraine - or in a different configuration, so that the key terrorist does not have the opportunity to influence key decisions through terror. Now one person is blocking peace - and this person is in Moscow.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский выступил на саммите G7 и опубликовал видео выступления:

На рівні всієї «Групи семи» й усього нашого демократичного світу маємо відповідати симетрично: коли Росія атакує енергетичний сектор і енергетичну стабільність наших країн, треба заблокувати санкціями її енергетичний сектор, зламати стабільність російських доходів від торгівлі нафтою та газом. Потрібна жорстка цінова стеля для експорту нафти й газу з Росії – нуль прибутку для держави-терориста.

Саме такі кроки можуть наблизити мир: вони спонукають державу-терориста задуматись про мир, про невигідність війни.

Треба визнати й очевидний факт: із цим керівником Росії, який не має майбутнього, не може бути й діалогу. Розмови можуть бути або з іншим керівником Росії – який визнаватиме Статут ООН, базові принципи людяності і територіальну цілісність України, – або в іншій конфігурації, щоб ключовий терорист не мав можливості завдяки терору впливати на ключові рішення. Зараз одна людина блокує мир – і ця людина у Москві.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70923
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The governor of Russian Belgorod has already managed to blame the AFU for the fire in a substation in Shebekino

There were no comments from the Ukrainian side.

Meanwhile, the Russian media reported that some 2,000 subscribers were left without electricity. What a pity.

👉 It burns beautifully.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Губернатор российского Белгорода уже успел обвинить ВСУ в возгорании подстанции в Шебекино

Со стороны Украины комментариев нет.

В росСМИ тем временем заявили, что без света остались около 2 тыс. абонентов. Как жаль.

👉А горит красиво.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70918
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"...One Leopard tank is better than thousands of words of support!..." - speech of MP Oleksiy Honcharenko
in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"...Один танк Леопард краще тисяч слів підтримки!..." - виступ нардепа Олексія Гончаренка
в Парламентській асамблеї Ради Європи

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47879
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"This Russian leader, sensing the approach of his final, is trying to force the democratic world to surrender with a terrorist jerk. To retreat. To lose. This can only be the desire of an inadequate person - more than a hundred missile strikes in less than two days against civilians, against civilian infrastructure, pseudo-referendums, a criminal attempt of annexation... Think about it: radiation blackmail! The terrorist must lose. He must constantly feel that there is responsibility for terror. Let's ensure this together! Thank you for your help! I apologize that I did not have time to thank each country and each leader personally. But Ukraine knows how to be grateful and will be grateful. We are bringing peace closer! Glory to Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy addressed the participants of the extraordinary G7 meeting.
ORIGINAL :
«Цей керівник Росії, відчуваючи наближення свого фіналу, пробує терористичним ривком примусити демократичний світ здатися. Відступити. Програти. Це може бути бажання тільки неадекватної людини – більше сотні лише ракетних ударів менш ніж за дві доби проти цивільних людей, проти цивільної інфраструктури, псевдореферендуми, злочинна спроба анексії... Вдумайтесь: радіаційний шантаж! Терорист повинен програти. Він має постійно відчувати, що відповідальність за терор є. Забезпечимо це разом! Дякую вам за допомогу! Прошу пробачення, що не встиг зараз подякувати кожній країні та кожному лідеру персонально. Але Україна вміє бути вдячною і буде вдячною. Наближаємо мир! Слава Україні!»

Володимир Зеленський звернувся до учасників позачергової зустрічі G7.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/7814
Офіс Президента

TRANSLATION :
New gifts for Rusni are already ready 🔥

@LastBP🛡
ORIGINAL :
Нові подарунки для русні вже готові 🔥

@LastBP🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/10825
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
⚡️Five cruise missiles were shot down over Odessa as of 1 p.m. - OK Yug.

We never doubted our air defense system

Send news 👉 @our_odessabot
👉Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Над Одессой по состоянию на 13:00 сбили 5 крылатых ракет, - ОК "Юг".

Мы и не сомневались в нашей системе ПВО

прислать новость 👉 @our_odessabot
👉Подписаться
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40239
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Shchebekino, Belgorod People's Republic of Ukraine

A transformer substation accidentally caught fire. Part of the population is without electricity

Third Force
ORIGINAL :
Щебекіно, Білгородська Народна Республіка України

Трансформаторна підстанція випадково загорілася. Частина населення без світла

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11384
Третя Сила

TRANSLATION :
"Something's gone wrong"

The car burned down, the BC is intact - jewelry work. The surviving wheels, apparently, have already been bolted somewhere.

The Third Force
ORIGINAL :
"Што-то пошло нє так"

Машина згоріла, БК цілий - ювелірна робота. Колеса уцілілі судячи з усього вже десь прикрутили.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11388
Третя Сила

TRANSLATION :
Today Trukhanov went to Paris and personally took the dossier of Odessa for the inclusion of the historic center of the city in the UNESCO World Heritage List under the accelerated procedure

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сегодня Труханов съездил в Париж и отвез лично досье Одессы для включения исторического центра города в Основной список Всемирного наследия ЮНЕСКО по ускоренной процедуре

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40241
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
😂 A shahid was spotted in the bushes at Poskot during a prolonged air alert

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😂 Во время длительной воздушной тревоги в кустах на Поскоте был замечен шахид

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40240
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
😏 Presents from the Black Sea

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😏 Подарочки от Черного моря

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40235
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
"This Russian leader, sensing the approach of his final, is trying to force the democratic world to surrender with a terrorist jerk. To retreat. To lose. This can only be the desire of an inadequate person - more than a hundred missile strikes in less than two days against civilians, against civilian infrastructure, pseudo-referendums, a criminal attempt of annexation... Think about it: radiation blackmail! The terrorist must lose. He must constantly feel that there is responsibility for terror. Let's ensure this together! Thank you for your help! I apologize that I did not have time to thank each country and each leader personally. But Ukraine knows how to be grateful and will be grateful. We are bringing peace closer! Glory to Ukraine!"

Volodymyr Zelenskyy addressed the participants of the extraordinary G7 meeting.
ORIGINAL :
«Цей керівник Росії, відчуваючи наближення свого фіналу, пробує терористичним ривком примусити демократичний світ здатися. Відступити. Програти. Це може бути бажання тільки неадекватної людини – більше сотні лише ракетних ударів менш ніж за дві доби проти цивільних людей, проти цивільної інфраструктури, псевдореферендуми, злочинна спроба анексії... Вдумайтесь: радіаційний шантаж! Терорист повинен програти. Він має постійно відчувати, що відповідальність за терор є. Забезпечимо це разом! Дякую вам за допомогу! Прошу пробачення, що не встиг зараз подякувати кожній країні та кожному лідеру персонально. Але Україна вміє бути вдячною і буде вдячною. Наближаємо мир! Слава Україні!»

Володимир Зеленський звернувся до учасників позачергової зустрічі G7.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/7814
Офіс Президента

TRANSLATION :
Shebekino, Belgorod region.

They say that first there was cotton, and then the power went out.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Шебекіне, Білгородська область.

Кажуть, що спочатку була бавовна, а потім пропало світло.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/13295
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Russian military continue shelling Ukraine's energy infrastructure for the second day in a row. Prime Minister Shmyhal urged Ukrainians to limit the use of electricity again - from 17:00 to 23:00. This is necessary to "stabilize the power system". Suspilne has compiled a list of devices that are advised not to be turned on.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​Російські військові другий день поспіль продовжують обстрілювати енергетичну інфраструктуру України. Прем’єр-міністр Шмигаль закликав українців знову обмежити використання електроенергії — з 17:00 до 23:00. Це потрібно для «стабілізації роботи енергосистеми». Суспільне зібрало перелік приладів, які радять не вмикати.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18136
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Friends, we promised that we would do important gatherings for our guys

Today we were approached by soldiers of the 80th Airborne Assault Brigade and they need a vehicle to perform combat missions

The sum of the gathering is 180 000 hryvnias.

Link to the monobank bank

👉 https://send.monobank.ua/jar/ASV1BHQd2e

5375411200834906 (card number)

You can send from any bank

We have already sent the first 5000, let's help the guys
ORIGINAL :
Друзья, мы обещали, что будем делать важные сборы для наших ребят

Сегодня к нам с вами обратились бойцы 80 десантно-штурмовой бригады и им нужен автомобиль для выполнения боевых задач

Сумма сбора 180 000 грн

Ссылка на банку монобанка

👉 https://send.monobank.ua/jar/ASV1BHQd2e

5375411200834906 (номер карты)

отправлять можно с любого банка

Первые 5000 мы уже отправили, давайте поможем ребятам
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27658
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚘In this channel you can buy or sell a car in Kyiv

👉Join - https://t.me/+DpDiDXtJCxU3YjJi
ORIGINAL :
🚘У цьому каналі ви можете купити або продати авто у Києвi

👉Приєднуйтесь - https://t.me/+DpDiDXtJCxU3YjJi
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/29516
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Shebekino is close. Rusnya has already accused Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
Шебекино вблизи. Русня уже успела обвинить Украину.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23206
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Ukraine is not planning any military action against Belarus, Ukraine is only interested in its territorial sovereignty - Vladimir Zelensky.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Украина не планирует военных действий против Беларуси, Украина заинтересована только в своем территориальном суверенитете — Владимир Зеленский.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23207
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23198
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇺🇦 37 children from Kharkiv region, who were illegally taken to a children's camp in Russia shortly before the de-occupation of the region with the permission of their parents, have been returned to Ukraine. After the Kharkiv region was liberated from the occupiers by the Ukrainian military, the parents could not return the children.
ORIGINAL :
🇺🇦 До України повернули 37 дітей з Харківщини, яких незадовго до деокупації регіону з дозволу батьків незаконно вивезли до дитячого табору у Росії. Після того, як Харківщину звільнили від окупантів українські військові, батьки не могли повернути дітей.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6993
ZMINA

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of October 11.

The night was relatively calm in most of the frontline.

In Kostyantynivska community Russians shelled Predtechyne - they hit a farm, without casualties.

In the Donetsk sector, there were sporadic attacks on Avdiivka - no casualties.

In the Horlivka sector there were attacks in Bakhmutska, Toretska and Svitlodarska communities. One house was damaged in Bakhmut and Opytne, 1 person died in Opytne. In Shcherbynivka a school was damaged - there was no information about the victims. The shelling of Mayorsk station continues.

In the Lysychansk sector it was loud in Siversk - there were arrivals in the city and the surrounding area, information about the victims and the extent of destruction is being clarified.

There is also good news: mobile communication and 4G mobile Internet have been restored in the liberated Sviatohirsk. Today we plan to launch a bakery.

The danger in the region remains very high.

Evacuate in time!

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 11 жовтня.

Ніч на більшій частині фронту минула відносно спокійно.

У Костянтинівській громаді росіяни обстріляли Предтечине — поцілили у фермерське господарство, без постраждалих.

На Донецькому напрямку були поодинокі прильоти по Авдіївці — без жертв

На Горлівському напрямку були обстріли у Бахмутській, Торецькій та Світлодарській громадах. У Бахмуті та Опитному пошкоджено по одному будинку, в Опитному загинула 1 людина. У Щербинівці пошкоджено школу — інформації про постраждалих не було. Постійно тривають обстріли станції Майорськ.

На Лисичанському напрямку гучно було у Сіверську — були прильоти по місту та околицях, інформацію щодо постраждалих та обсягів руйнувань уточнюємо.

Є й гарні новини: у визволеному Святогірську відновлено мобільний зв'язок та мобільний інтернет 4G. Сьогодні плануємо запуск пекарні.

Небезпека в області залишається дуже високою.

Евакуюйтесь вчасно!

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5214
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5205
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On October 10, Russians killed 6 civilians in Donetsk region: 3 in Sloviansk, 2 in Dibrova and 1 in Opytne. Another 8 people were wounded.

It is currently impossible to establish the exact number of victims in Mariupol and Volnovakha.

Russians will be held accountable for all crimes on our land!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 10 жовтня росіяни вбили 6 мирних жителів Донеччини: 3 у Слов'янську, 2 у Діброві та 1 в Опитному. Ще 8 людей отримали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

За всі злочини на нашій землі росіяни будуть відповідати!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/5212
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Zelensky still has not made a final decision on participation in the G20 summit in Bali, where Putin should be, - the speaker of the President of Ukraine Sergey Nikiforov in his comments to the media

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Зеленский все еще не принял окончательное решение об участие в саммите G20 на Бали, где должен быть Путин, - спикер президента Украины Сергей Никифоров в комментариях СМИ

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70924
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Putin met with UAE President Mohammed Al Nahyan. But that's not what journalists noticed, but the way the Führer's grandfather limped

👉 What is it?

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Путин встретился с президентом ОАЭ Мухаммедом Аль Нахайяном. Но журналисты заметили не это, а то, как хромает фюрерный дед

👉А что ж такое?

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70925
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/70917
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️Zelensky offered to deploy peacekeepers on Ukraine's border with Belarus

He said this during his speech at the G7 summit.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
‼️Зеленский предложил разместит миротворцев на границе Украины с Беларусью

Об этом он заявил во время своего выступления на саммите G7.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70926
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇺⚡️The US "does not rule out anything" in the issue of supplying tactical missiles to Kiev - White House.
ORIGINAL :
🇺🇸⚡️США «ничего не исключают» в вопросе поставки Киеву тактических ракет — Белый дом.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11311
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
The Armed Forces hit the Belgorod region - there is no electricity in the town of Shebekino

In the border town of Shebekino in the Belgorod region, Ukrainian soldiers hit a power substation - eyewitnesses report black clouds of smoke rising above the facility.

The source confirms the arrival - in some areas of the city there was no light. There is no information about casualties and details of the explosion yet.
ORIGINAL :
ВСУ ударили по Белгородской области — в городе Шебекино местами нет электричества

В приграничном городе Шебекино в Белгородской области украинские солдаты ударили по электроподстанции — очевидцы сообщают о черных клубах дыма, которые поднимаются над объектом.

Источник подтверждает прилет — в некоторых районах города пропал свет. Информации о пострадавших и деталях взрыва пока нет.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20994
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47895
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy:

- We must recognize the obvious fact: there can be no dialogue with this leader of Russia, who has no future. Conversations can be held either with another leader of Russia - who will recognize the UN Charter, the basic principles of humanity and the territorial integrity of Ukraine - or in a different configuration, so that the key terrorist does not have the opportunity to influence key decisions through terror. Now one person is blocking peace - and this person is in Moscow.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський:

- Треба визнати й очевидний факт: із цим керівником росії, який не має майбутнього, не може бути й діалогу. Розмови можуть бути або з іншим керівником росії – який визнаватиме Статут ООН, базові принципи людяності і територіальну цілісність України, – або в іншій конфігурації, щоб ключовий терорист не мав можливості завдяки терору впливати на ключові рішення. Зараз одна людина блокує мир – і ця людина у москві.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47903
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Currently, all substations, as well as those serviced by the company, are connected. At the same time, about 1000 subscribers (less than 1%) still have problems with electricity supply due to malfunctions caused by voltage drops and technological violations in the subscriber networks to which consumers are connected (garden societies, service stations, etc.), - the head of Khmelnytsky OVA Gamaliy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наразі усі підстанції, як і обслуговує компанія, підключені. Разом з тим, близько 1000 абонентів (менше 1%) досі мають проблеми із електропостачанням через несправності, що виникли через перепади напруги, та технологічні порушення в абонентських мережах, до яких підключені споживачі (садові товариства, СТО та ін.), - голова Хмельницької ОВА Гамалій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47898
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Current operational situation in southern Ukraine: as of 14:00 11.10.2022

Our aviation and rocket and artillery units carried out 1️⃣9️⃣0️⃣ fire missions, in particular, struck at the deployment point of the Buk-M2 SAM in the Kherson region and at the concentration of weapons and equipment in the Mykolaiv region. Enemy losses are being investigated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поточна оперативна обстановка на півдні Україні: станом на 14:00 11.10.2022

Нашою авіацією та підрозділами ракетно-артилерійських військ виконано 1️⃣9️⃣0️⃣ вогневих завдань, зокрема, нанесено удари по пункту розгортання ЗРК «Бук-М2» в Херсонському районі та по зосередженню озброєння та техніки в Миколаївському. Втрати ворога дорозвідуються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47904
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Missile attack on energy infrastructure facilities in Vinnytsia region - investigation launched

🔹 According to the investigation, on October 10-11, the Russian armed forces carried out missile attacks and drone strikes on energy infrastructure facilities in Vinnytsia region.

🔹 The enemy twice attacked the territory of Ladyzhynska TPP with unmanned aerial vehicles. As a result of ammunition hits, infrastructure facilities were destroyed and units were temporarily shut down.

🔹 Six people were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракетна атака на об’єкти енергетичної інфраструктури на Вінниччині – розпочато розслідування

🔹 За даними слідства, 10-11 жовтня збройні сили РФ здійснили ракетні обстріли та удари з безпілотників по об’єктах енергетичної інфраструктури Вінницької області.

🔹 Ворог двічі атакував безпілотними літальними апаратами територію Ладижинської ТЕС. Внаслідок влучання боєприпасів відбулось руйнування об’єктів інфраструктури та тимчасове відключення блоків.

🔹Постраждали шестеро людей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47899
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Russian military continue shelling Ukraine's energy infrastructure for the second day in a row. Prime Minister Shmyhal urged Ukrainians to limit the use of electricity again - from 17:00 to 23:00. This is necessary to "stabilize the power system". Suspilne has compiled a list of devices that are advised not to be turned on.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​Російські військові другий день поспіль продовжують обстрілювати енергетичну інфраструктуру України. Прем’єр-міністр Шмигаль закликав українців знову обмежити використання електроенергії — з 17:00 до 23:00. Це потрібно для «стабілізації роботи енергосистеми». Суспільне зібрало перелік приладів, які радять не вмикати.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18136
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The SES warning system has been launched in Kharkiv region. Why now, as well as why this sound cannot be replaced by another, the spokesman of the regional department of the SES Yevhen Vasylenko told Suspilne YouTubeThe alert system from the SES was launched in Kharkiv region on 11.10.2022. From October 11, residents of the Kharkiv region will be able to receive alerts about various types of danger from the State Emergency Service. The spokesman of the regional rescue department Yevhen Vasylenko told Suspilne about the work of the system. Watch.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На Харківщині запрацювала система оповіщення ДСНС. Чому саме зараз, а також про те, чому цей звук не можна замінити на інший, Суспільному розповів речник обласного управління ДСНС Євген Василенко YouTubeНа Харківщині запрацювала система оповіщення від ДСНС 11.10.2022. З 11 жовтня жителі Харківської області зможуть отримувати оповіщення про різні види небезпеки від Державної служби з надзвичайних ситуацій. Про роботу системи Суспільному розповів речник обласного управління рятувальників Євген Василенко. Дивіться.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18137
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Just in case, stock up on water, there may be interruptions!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Про всяк випадок запасіться водичкою, можуть бути перебої!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6020
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
As of 15:30, about 40% of electric transport in Lviv resumed operation

Trams №1, 2, 3, 6 and 9 are now running. Route №4 is also running, but it is shortened - trams run from the railway station to Soborna Square and back. Trolleybuses №32 and №33 resumed their operation.

The rest of the electric transport does not work due to lack of power supply in the area of Stryiska-Naukova streets and on Sykhiv.

Buses in Lviv have been running in enhanced mode since 13:00. On routes where there is no electric transport, 23 additional buses are working.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
❕Станом на 15:30 близько 40% електротранспорту Львова відновили роботу

Зараз курсують трамваї №1, 2, 3, 6 та 9. Також працює маршрут №4, однак він закорочений – трамваї курсують із залізничного вокзалу до пл.Соборної та у зворотному напрямі. Відновили роботу тролейбуси №32 та №33.

Решта електротранспорту не працює, у зв'язку з відсутністю живлення в районі вулиць Стрийська-Наукова та на Сихові.

Автобуси у Львові їздять у посиленому режимі з 13:00 год. На маршрутах, де не має електротранспорту, додатково працює 23 автобуси.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6024
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️Updated information on training until the end of the week⚡️

Kindergartens continue to work in the format of regular groups.

Community schools, clubs and sections continue online learning. But teachers will be on site, so if you have no one to leave your child with, you can bring them to the school.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
⚡️Оновлена інформація по навчанню до кінця тижня⚡️

Садочки продовжують працювати в форматі чергових груп.

Комунальні школи, гуртки та секції продовжують онлайн-навчання. Але вчителі будуть на місці, тому, якщо не маєте з ким залишити дитину, можете приводити до навчального закладу.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6025
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The most important things as of now in Lviv region

🔹 Only yesterday 15 rockets flew to the territory of Lviv region, 7 were shot down. Today there are 3 hits and several downed missiles.

🔹 One man was injured, he is in hospital.

4 Ukrenergo stations were hit, 2 of them today - repeatedly. It will take months to restore them.

🔹 Yesterday 1040 settlements were without electricity and water supply. 95% have been restored as of this morning, but the situation remains difficult.

🔹 As a result of today's attack, 30% of Lviv is without electricity.

75% of substations and mobile communication towers have been restored. Interruptions are still possible.

🔹 Utilities and special services are working at all facilities. More detailed information will be available in 2-3 hours.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Найголовніше станом на зараз на Львівщині

🔹Тільки за вчорашній день на територію Львівщини долетіло 15 ракет, 7 було збито. За сьогодні 3 влучання та декілька збитих ракет.

🔹Постраждав один чоловік, він у лікарні.

🔹Уражено 4 станції Укренерго, 2 з них сьогодні — повторно. На їх відновлення необхідні місяці.

🔹Вчора 1040 населених пунктів були без електроенергії та водопостачання. 95% відновили станом на ранок, але ситуація залишається важкою.

🔹Внаслідок сьогоднішньої атаки знеструмлено 30% Львова.

🔹Відновлені 75% підстанцій та веж мобільного зв’язку. Перебої ще можливі.

🔹На всіх об’єктах працюють комунальники та спецслужби. Більш детальна інформація буде за 2-3 години.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6023
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Smoke is rising as a result of the arrival. Stay in shelters until the alarm is canceled!

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Внаслідок прильоту підіймається дим. Залишайтесь в укриттях до відбою тривоги!

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6017
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On October 10, Russia launched massive missile strikes across Ukraine. Kharkiv was once again left without electricity and Internet. Read about how in the current conditions, despite all the forces of evil, little Kharkiv citizens are born, as well as about who helps them to do it, in the report of Mark Bayanov "Armageddon in the Kharkiv perinatal center: daily battle for life".

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyArmageddon in the Kharkiv perinatal center: daily battle for life This is a story about how in the current conditions, despite all the forces of evil, our heroic babies are bravely born. And about those who help them to do it.
ORIGINAL :
10 жовтня Росія завдала масованих ракетних ударів по всій території України. Харків уже вкотре залишився без електрики та Інтернету. Про те, як у нинішніх умовах, усупереч усім силам зла, з'являються на світ маленькі харків'яни, а також про те, хто допомагає їм це робити, читайте в репортажі Марка Баянова «Армагеддон у харківському перинатальному центрі: щоденна битва за життя».

Читать статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyАрмагеддон у харківському перинатальному центрі: щоденна битва за життя Це розповідь про те, як у нинішніх умовах, усупереч усім силам зла, наші героїчні малюки відважно з'являються на світ. І про тих, хто допомагає їм це робити.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60504
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/60498
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy called for a symmetrical response to Russia's actions at the level of the entire G7 and the democratic world.

"At the level of the entire G7 and our entire democratic world, we must respond symmetrically: when Russia attacks the energy sector and the energy stability of our countries, we must block its energy sector with sanctions, break the stability of Russian revenues from oil and gas trade," the Head of State stressed in his speech via video link at the G7 Summit.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський закликав до симетричної відповіді на дії росії на рівні всієї G7 та демократичного світу.

"На рівні всієї G7 й усього нашого демократичного світу маємо відповідати симетрично: коли Росія атакує енергетичний сектор і енергетичну стабільність наших країн, треба заблокувати санкціями її енергетичний сектор, зламати стабільність російських доходів від торгівлі нафтою та газом", — наголосив глава держави під час виступу через відеозв'язок на саміті країн G7.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60507
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Fucking works, to be honest.
ORIGINAL :
Хуево работает, если честно.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11313
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Serhiy Prytula and Serhiy Sternenko raised UAH 352 million per day. The fundraising started on October 10 at 12:00 and ended on October 11 at 12:00. Initially, they planned to raise about UAH 100 million for 50 RAM II UAV kamikaze drones (based on the Ukrainian Lelek-100) and three ground control stations. Now they will decide what it is more rational to spend UAH 252 million on, so that there is "a lot of cotton" and "dead occupiers" YouTubeRaised in revenge!!!! There is no word "impossible" for Ukrainians!

The collection in revenge is over.
There will be kamikaze drones!
And not only))).

Thanks to everyone who joined the project!

And thanks to everyone who continues to donate to the daily purchases!
The accounts are here:
https://prytulafoundation.org/uk/home/support_page
ORIGINAL :
Сергій Притула та Сергій Стерненко за добу зібрали 352 млн грн. Збір коштів почався 10 жовтня о 12:00 і закінчився 11 жовтня о 12:00. Спершу вони планували зібрати близько 100 млн грн на 50 дронів-камікадзе RAM ІІ UAV (на базі українського «Лелека-100») і три наземні станції керування дронами. Тепер вони вирішуватимуть, на що раціональніше витратити 252 млн грн, щоб було «багато бавовни» і «мертвих окупантів» YouTubeЗібрали на помсту!!!! Немає для українців слова «неможливо»!

Збір на помсту завершено.
Будуть дрони-камікадзе!
І не тільки))).

Дякую усім хто долучився до проекту!

І дякую усім, хто продовжує донатити на щоденні закупівлі!
Рахунки тут:
https://prytulafoundation.org/uk/home/support_page
SOURCE :
https://t.me/babel/23169
Бабель

TRANSLATION :
German company Rheinmetall has agreed with the Czech Republic to supply Leopard tanks and Buffel armored recovery vehicles. Instead, Czech equipment will go to Ukraine, the press service of Rheinmetall reports.

The agreement was signed in Prague on October 11. The ceremony was attended by the commander of the Czech Army, the director of armament of the German Ministry of Defense and a representative of Rheinmetall.

The Czech Republic will receive the first equipment in December 2022, and the entire contract is planned to be closed by the end of 2023. What exactly the Czech Republic will give to Ukraine is unknown. Most likely, it will be Soviet tanks and armored vehicles. The Czech army has in service modernized T-72 tanks, as well as BMP-1 and BMP-2.

@babel
ORIGINAL :
Німецька компанія Rheinmetall домовилася з Чехією на поставку танків Leopard і броньованих ремонтно-евакуаційних машин Buffel. Натомість чеська техніка поїде до України, повідомляє пресслужба Rheinmetall.

Угоду підписали у Празі 11 жовтня. На церемонії були командувач Сухопутних військ Чехії, директор з озброєння Міноборони Німеччини та представник компанії Rheinmetall.

Першу техніку Чехія отримає вже у грудні 2022 року, а весь контракт планують закрити до кінця 2023 року. Що саме Чехія віддасть Україні — невідомо. Найімовірніше, це будуть радянські танки та бронемашини. На озброєнні чеська армія має модернізовані танки Т-72, а також БМП-1 та БМП-2.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23165
Бабель

TRANSLATION :
🧣The heating season in Kyiv will start on schedule, said the mayor of the capital Vitali Klitschko.

The mayor urged Kyiv residents to prepare for the heating season, in particular to insulate windows in houses and entrances, as well as to buy warm clothes.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🧣Опалювальний сезон у Києві розпочнеться за графіком, повідомив міський голова столиці Віталій Кличко.

Мер закликав киян підготуватися до опалювального сезону, зокрема утеплити вікна у будинках та під'їздах, а також придбати теплі речі.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60502
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
☢ NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that the Alliance currently sees no signs of Russia preparing for the possible use of nuclear weapons.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
☢ Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг заявив, що Альянс наразі не спостерігає ознак підготовки росії до можливого застосування ядерної зброї.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60503
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
🚀 Russia shelled Lviv region with Iskanders, Kalibers and X-101, said the head of the OVA Maksym Kozytskyi.

"According to preliminary data, the strike was combined with both X-101 and Kalibr missiles from the Black Sea. There were also probably strikes from "Iskanders". Currently, the damaged objects and missile fragments are being examined," said Kozitsky.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚀 Росія обстріляла Львівську область «Іскандерами», «Калібрами» та Х-101, заявив голова ОВА Максим Козицький.

“За попередніми даними, удар був комбінований як з літаків ракетами Х-101, так і ракетами «Калібр» з Чорного моря. Також ймовірно були удари й з «Іскандерів». На цей час відбувається обстеження пошкоджених об'єктів і уламків ракет, якими наносилися удари”, — наголосив  Козицький.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60506
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
💡Power will not be cut off in Kyiv today, power supply has been stabilized, according to the Kyiv City State Administration. Emergency rescue services of Kyiv are working around the clock in enhanced mode. However, if necessary or if ordered by the chief dispatcher of Ukrenergo, a schedule of emergency outages will be applied.

@babel
ORIGINAL :
💡У Києві сьогодні не відключатимуть світло, електропостачання стабілізували, повідомляє КМДА. Аварійно-рятувальні служби Києва цілодобово працюють у посиленому режимі. Утім, за потреби або якщо буде розпорядження головного диспетчера «Укренерго», застосують графік аварійних відключень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23166
Бабель

TRANSLATION :
Since the morning of October 11, the Russian army has fired 28 cruise missiles at Ukraine. Of these, 20 were shot down by air defense. The Russians used air-launched cruise missiles of X-101/X-555 type, which were launched from Tu-95ms strategic bombers, as well as sea-launched cruise missiles of Kalibr type and Iranian Shahed-136 kamikaze drones. In total, the Ukrainian military shot down 20 cruise missiles and 13 drones.

@babel
ORIGINAL :
Починаючи з ранку 11 жовтня російська армія випустила по Україні 28 крилатих ракет. Із них 20 збила протиповітряна оборона. Росіяни застосували крилаті ракети повітряного базування типу Х-101/Х-555, які запускали з літаків стратегічної авіації Ту-95мс, а також крилаті ракети морського базування типу «Калібр» та іранські дрони-камікадзе Shahed-136. Загалом українські військові збили 20 крилатих ракет і 13 дронів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23167
Бабель

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy proposed to deploy a mission of international observers on the border with Belarus.

"Russia is trying to directly involve Belarus in this war, playing a provocation that we are allegedly preparing a strike on this country. Indirectly - it has already involved them. And it wants to involve them directly... A mission of international observers to monitor the security situation may be deployed on the border of Ukraine and Belarus. The format can be developed by our diplomats. And I ask you at the G7 level to support this initiative of ours," Zelenskyy said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗Президент України Володимир Зеленський запропонував розмістити на кордоні з Білоруссю місію міжнародних спостерігачів.

"Росія намагається прямо втягнути Білорусь у цю війну, розігруючи провокацію про те, що ми нібито готуємо удар по цій країні. Опосередковано – вона вже втягнула їх. А прагне – втягнути безпосереднь... На кордоні України та Білорусі може бути розміщено місію міжнародних спостерігачів з моніторингу безпекової ситуації. Формат може бути розроблений нашими дипломатами. І я прошу вас на рівні G7 підтримати цю нашу ініціативу" ", — зазначив Зеленський.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60508
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
In the city of Shebekino, Belgorod region, a substation is on fire - electricity and water have disappeared. There is thick black smoke above the station itself. What happened? ↪So__1FAE2↩
ORIGINAL :
У місті Шебекіно Бєлгородської області горить підстанція — зникли світло та вода. Над самою станцією — густий чорний дим. А шо ж трапилося? 🫢
SOURCE :
https://t.me/babel/23170
Бабель

TRANSLATION :
After the missile attacks 30% of the city is without electricity, temporary interruptions of electricity and water supply are possible during the day. Today, three Russian missiles hit two energy facilities (one in Lviv, the other in Lviv district). Rescuers and law enforcement are now working at both facilities. The consequences of the strikes are still being assessed. In total, missiles damaged four power substations in Lviv region over the past two days.

@babel
ORIGINAL :
У Львові після ракетних обстрілів 30% міста без світла, протягом доби можливі тимчасові перебої з електро- та водопостачанням. Сьогодні три російські ракети вдарили по двох енергообʼєктах (один у Львові, інший у Львівському районі). На обидвох обʼєктах зараз працюють рятувальники та правоохоронці. Наслідки ударів ще оцінюють. Загалом за останні два дні ракети пошкодили чотири електричні підстанції на Львівщині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23168
Бабель

TRANSLATION :
Today, the government also asks to consume less electricity. To reduce the load on the grid - during the rush hour from 17:00 to 23:00 - try not to turn on energy-consuming appliances. This is very important for the stable operation of the power system.

@babel
ORIGINAL :
Сьогодні уряд також просить споживати менше електроенергії. Щоб зменшити навантаження на мережу — у годину пік з 17:00 до 23:00 — намагайтеся не вмикати енерговитратні прилади. Це дуже важливо для стабільної роботи енергосистеми.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23172
Бабель

TRANSLATION :
M777 smashed into small pieces Katsap T80BV

Third Force
ORIGINAL :
M777 розклав на дрібні частини кацапський Т80БВ

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11391
Третя Сила

TRANSLATION :
It looks like the Katsaps are shelling themselves, as they have an "analog-net" air defense system that cannot miss any missiles except their own.

The "friend-or-foe" system knows exactly who has the right to "bomb" the substation 😈

The Third Force
ORIGINAL :
Схоже кацапи самі себе обстрілюють, так як вони мають "аналогов-нєтну" систему ППО, яка не може пропустити ніякі ракети окрім своїх.

Система "свій-чужий" точно знає хто має право "бамбіть" підстанцію 😈

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11389
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/11382
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20989
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️❗️ YORK THREATENED MINORS IN MARIUPOL

A subscriber sent a video in which you can clearly hear an orc threatening underage children with physical violence. It happened today near Portovik in front of school 31.

Scumbags...
ORIGINAL :
❗️❗️ОРК В МАРИУПОЛЕ УГРОЖАЛ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ

Подписчик прислал видео на котором чётко слышно как орк угрожает несовершеннолетним детям применить физическое насилие. Произошло это сегодня возле Портовика напротив 31 школы.

Мрази..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20247
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ What to do if you do not have time to run for cover when taking fire.

Vital advice from the State Emergency Service of Ukraine. Save and share.
ORIGINAL :
❗️Что делать, если не успели добежать до укрытия при обстреле.

Жизненно важные советы от ГСЧС. Сохраняем и делимся.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20997
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Engineering equipment "BTM-3" strengthens the line of defense in the Svatovsko-Kreminna direction.
ORIGINAL :
Инженерная техника "БТМ-3" укрепляет линию обороны на Сватовско-Кременном направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20998
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Great news 😆
ORIGINAL :
Прекрасная новость 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/20246
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"At the level of the entire Group of Seven and our entire democratic world, we must respond symmetrically: when Russia attacks the energy sector and energy stability of our countries, we must block its energy sector with sanctions, break the stability of Russian revenues from oil and gas trade. We need a hard price ceiling for oil and gas exports from Russia - zero profit for the terrorist state.

Such steps can bring peace closer: they encourage the terrorist state to think about peace, about the unprofitability of war.

We must also recognize the obvious fact: there can be no dialogue with this Russian leader, who has no future. The talks can be either with another Russian leader - who will recognize the UN Charter, basic principles of humanity and territorial integrity of Ukraine - or in a different configuration, so that the key terrorist would not be able to influence key decisions through terror. Now one person is blocking peace - and this person is in Moscow".

Volodymyr Zelenskyy addressed the participants of the G7 extraordinary meeting.
ORIGINAL :
«На рівні всієї «Групи семи» й усього нашого демократичного світу маємо відповідати симетрично: коли росія атакує енергетичний сектор і енергетичну стабільність наших країн, треба заблокувати санкціями її енергетичний сектор, зламати стабільність російських доходів від торгівлі нафтою та газом. Потрібна жорстка цінова стеля для експорту нафти й газу з росії – нуль прибутку для держави-терориста.

Саме такі кроки можуть наблизити мир: вони спонукають державу-терориста задуматись про мир, про невигідність війни.

Треба визнати й очевидний факт: із цим керівником росії, який не має майбутнього, не може бути й діалогу. Розмови можуть бути або з іншим керівником росії – який визнаватиме Статут ООН, базові принципи людяності і територіальну цілісність України, – або в іншій конфігурації, щоб ключовий терорист не мав можливості завдяки терору впливати на ключові рішення. Зараз одна людина блокує мир – і ця людина у москві».

Володимир Зеленський звернувся до учасників позачергової зустрічі G7.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/4895
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
❗️ Zelensky suggested placing a mission of international observers (peacekeepers) on Ukraine's border with Belarus in order to eliminate any provocations from Lukashenko

He said this (9:20) during his speech at the G7 summit.

Full speech on video👆🏻

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Зеленский предложил разместить миссию международных наблюдателей (миротворцев) на границе Украины с Беларусью, чтобы снять любые провокации от Лукашенко

Об этом он заявил (9:20) во время своего выступления на саммите G7.

Полное выступление на видео👆🏻

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43569
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️ Soldiers of the AFU created their own telegram channel

Frontline footage is published in a private channel: "good" and captive Russians, a lot of broken equipment, footage and video is not for the faint of heart 🔞

Access for Ukrainians only 🇺🇦
https://t.me/+NkwnQMJWq08yMTYy
ORIGINAL :
❗️Бойцы ВСУ создали свой телеграм канал

Кадры с передовой публикуют в частном канале: «хорошая» и пленная русня, много разбитой техники, кадры и видео не для слабонервных 🔞

Доступ только для Украинцев 🇺🇦
https://t.me/+NkwnQMJWq08yMTYy
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43566
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43562
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Ukrainians are urged to limit energy consumption from 17:00 to 23:00 today

"It is very important for the stable operation of our energy system." - stressed the prime minister.

Yesterday Ukrainians responded to the call by voluntarily reducing their electricity consumption by 10%.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украинцев и сегодня призывают ограничить энергопотребление с 17:00 до 23:00

"Это очень важно для стабильной работы нашей энергосистемы." – подчеркнул премьер-министр.

Вчера украинцы, откликнувшись на призыв, добровольно снизили потребление электроэнергии на 10%.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43567
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️The power outages have begun. In Cherkasy region started rolling blackouts, - head of OVA Taburets

At the moment, consumers of five branches of "Oblenergo" are without power.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Понеслась. В Черкасской области начались веерные отключения электроэнергии, — глава ОВА Табурец

На данный момент без света потребители пяти филиалов «Облэнерго».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43571
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/7953
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ All six units of ZNPP are shut down, occupants force employees to sign contracts with Rosatom

This is reported by the Defence Intelligence of Ukraine.

The occupants continue to keep all six units of the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant in a "cold state". Currently, the power supply of the plant, including security systems, is carried out at the expense of the overhead line 750 kV "Dniprovska". Today during the day it is planned to try to supply voltage to the open switchgear of ZNPP.

The occupants apply so-called "filtration measures" to some of the personnel and their families. Employees are required to officially issue Russian passports and sign contracts with Rosatom.
ORIGINAL :
‼️На ЗАЕС відключено всі шість блоків, окупанти примушують співробітників підписувати контракти з «росатомом»

Про це повідомляє ГУР МО України.

Окупанти продовжують тримати всі шість блоків Запорізької атомної електростанції в «холодному стані». Наразі живлення станції, в тому числі систем безпеки, здійснюється за рахунок повітряної лінії ПЛ-750 кВ «Дніпровська». Сьогодні протягом дня планується спроба подати напругу на відкритий розподільчий пристрій ЗаТЕС.

До частини персоналу та їхніх родин окупанти застосовують так звані «фільтраційні заходи». Від працівників вимагають офіційного оформлення російських паспортів та підписання контрактів з «росатомом»😡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7959
Донбас24

TRANSLATION :
📌Mintegration published a memo on what to do in case of power, gas and water cuts
ORIGINAL :
📌Минреинтеграции опубликовало памятку, что делаешь в случае отключения электричества, газа и водоснабжения
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7960
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ In the Vinnitsa region, following Dnipropetrovsk, a regime of total energy savings is introduced - OVA

"Savings are needed so that hospitals and social institutions can work. Otherwise, Vinnitsaoblenergo will be forced to introduce emergency shutdown schedules".

This is because after repeated strikes on the energy infrastructure there is serious damage. 242 settlements were left without power.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Винницкой области, вслед за Днепропетровской, вводят режим тотальной экономии электроэнергии, — ОВА

"Экономия нужна, чтобы могли работать больницы, социальные учреждения. В противном случае «Винницаоблэнерго» будет вынуждено ввести графики аварийных отключений".

Всё из-за того, что после повторных ударов по объектам энергоинфраструктуры есть серьезные разрушения. 242 населенных пункта остались без света.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/43570
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💡 Rolling blackouts have begun in Cherkasy region, said Ihor Taburets, the head of the OVA.

"Horodyshche, Smelyanska, Zhashkivska, Zvenyhorodska and Umanska branches of Oblenergo are partially disconnected. This is necessary to help the energy system of Ukraine recover after the enemy shelling of the infrastructure," the statement said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💡 У Черкаській області почалися віялові відключення електроенергії, заявив голова ОВА Ігор Табурець.

"Частково  відключені Городищенська, Смілянська, Жашківська, Звенигородська та Уманська філії «Обленерго». Це необхідно, щоб допомогти енергосистемі України відновитися після ворожих обстрілів інфраструктури", — йдеться в повідомленні.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60509
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Again the Russians are stabled in the Stone Age.
ORIGINAL :
Опять русню в стойло каменный век.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11314
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/60499
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The main points from Volodymyr Zelenskyy's speech at the G7 meeting:

▪️ When Ukraine receives a sufficient number of modern and effective air defense systems, the key element of Russian terror - missile strikes - will stop working.

▪️Russia has ordered 2400 Shahed-136 drones from Iran, so it is important that we have enough missiles for air defense systems.

▪️We need to respond symmetrically when Russia attacks the energy sector. Zero profit for the terrorist state - such steps can bring peace closer.

▪️ Now one person is blocking peace, and this person is in Moscow.

Peace is possible when it is between all neighbors. The territory of Belarus is already being used to strike Ukraine, now we have a bigger threat - Russia wants to directly involve it in the war, playing a provocation with the fact that we are allegedly preparing to strike this country. But we are only interested in restoring our territorial integrity.

▪️We propose to deploy a mission of international observers on the border of Ukraine and Belarus to monitor the security situation.
ORIGINAL :
Головне з виступу Володимира Зеленського на засіданні G7:

▪️ Коли Україна отримає достатню кількість сучасних і ефективних систем ППО, ключовий елемент російського терору – ракетні удари – перестане працювати.

▪️росія замовила в Ірану 2400 дронів Shahed-136, тому важливо, щоб ми мали достатню кількість ракет до систем ППО.

▪️Треба відповідати симетрично, коли росія атакує енергетичний сектор. Нуль прибутків для держави-терориста – такі кроки можуть наблизити мир.

▪️ Зараз одна людина блокує мир, і ця людина – в москві.

▪️Мир можливий тоді, коли він є між усіма сусідами. Територія білорусі уже застосовується для ударів по Україні, зараз ми маємо більшу загрозу — рф хоче прямо втягнути її у війну, розігруючи провокацію з тим, що ми нібито готуємося вдарити по цій країні. Але нас цікавить тільки відновлення нашої територіальної цілісності.

▪️Пропонуємо розмістити на кордоні України та білорусі місію міжнародних спостерігачів для моніторингу безпекової ситуації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20758
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU discovered a new torture chamber for racists near Sviatohirsk Lavra

SBU officers discovered a place of illegal detention in the liberated Sviatohirsk, Donetsk region. The torture chamber was arranged in a rest home near the Sviatohirsk Lavra. The occupants forcibly kept there local residents who supported the territorial integrity of Ukraine.

Photo: Security Service of Ukraine
ORIGINAL :
❗️СБУ виявила нову катівню рашистів поблизу Святогірської Лаври

Співробітники СБУ виявили місце незаконного утримання людей у звільненому Святогірську Донецької області. Катівня була облаштована в пансіонаті відпочинку неподалік від Святогірської Лаври. Окупанти насильно тримали там місцевих мешканців, які підтримували територіальну цілісність України.

Фото: Служба безпеки України
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20755
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Canadian sappers to come to Poland to train Ukrainian military

"In the coming weeks, Canada will send about 40 military engineers to Poland to help Polish forces train Ukrainian sappers in engineering reconnaissance, explosives, and demining," said Canadian Defence Minister Anita Anand.
ORIGINAL :
Канадські сапери приїдуть до Польщі, щоб навчати українських військових

"Найближчими тижнями Канада направить близько 40 військових інженерів до Польщі, щоб допомогти польським силам навчити українських саперів інженерній розвідці, роботі з вибуховими речовинами, розмінуванню", — повідомила міністерка оборони Канади Аніта Ананд.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20754
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Jens Stoltenberg: Russia's victory in this war will be NATO's defeat

"It is important for all of us that Ukraine wins the battle, the war against the Russian troops that invaded it. Because if Putin wins, it will not only be a great defeat for Ukraine, but also a defeat and dangerous for all of us, because it will make the world more dangerous and us more vulnerable to further Russian aggression," the NATO Secretary General said.
ORIGINAL :
Перемога росії в цій війні стане поразкою НАТО - Єнс Столтенберг

"Для нас усіх важливо, щоб Україна перемогла у битві, у війні проти російських військ, що вторглися до неї. Бо якщо Путін переможе, це буде не просто великою поразкою для України, а й поразкою і небезпечним для всіх нас, адже це зробить світ небезпечнішим, а нас – вразливішими до подальшої російської агресії", – сказав Генсек НАТО.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20753
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🦾Ukrainian artillerymen prepare M982 Excalibur for firing from M777 howitzer.

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
🦾Українські артилеристи готують M982 Excalibur до стрільби з гаубиці M777.

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27636
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
Video of a missile hitting Pavlograd has appeared

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Появилось видео момента попадания ракеты по Павлограду

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70927
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian truck hit by German DM22 directional mine

Probably, the headache has been removed like a hand...

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
Ураження російської вантажівки німецькою міною спрямованої дії «DM22»

Напевно, головний біль як рукою зняло...

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27638
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
Despite the mayor's promise, the power went out in some areas

According to preliminary data, this is due to repair work

We are trying to find out how long it will be off for

UPD we are informed that the estimated connection time is 19:00, we are waiting 🙏🏻

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❗️Незважаючи на обіцянку мера, в деяких районах зникло світло

За попередніми даними, це пов’язано з ремонтними роботами

Намагаємося з’ясувати чи надовго його вимкнули

UPD нам повідомляють, що орієнтований час підключення - 19:00, чекаємо 🙏🏻

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/29517
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Traffic cannon from masks ⛓

We don't wait for landlords, we make our own. ⚔️

Weak people of Belarus, don't worry, we have something to meet you and to support you here 🪦
ORIGINAL :
Трафейная гармата ад маскалёў ⛓

Мы не чакаем ленд-ліз, мы бяром самі. ⚔️

Слабавікі акупаванай Беларусі, не турбуйцеся, у нас ёсць з чым ісці да вас на сустрэчу і сустракаць вас тут 🪦
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2061
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/29507
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In Poltava region, all household consumers with water and light. Crews worked around the clock.

If any of the residents of the region have no water or light, inform the relevant services to check the integrity of equipment and network.
ORIGINAL :
В Полтавской области все бытовые потребители с водой и светом. Бригады работали круглосуточно.

Если у кого-то из жителей области отсутствует вода или свет, сообщайте профильные службы для проверки целостности оборудования и сети.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20999
XUA-фото войны

TRANSLATION :
irst person perspective from Ukraine soldier fighting in trenches. Russians are supposedly 80 meters away
ORIGINAL :
irst person perspective from Ukraine soldier fighting in trenches. Russians are supposedly 80 meters away
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1779
Combat Footage

TRANSLATION :
Mass graves of civilians discovered in de-occupied Sviatohirsk and Lyman: youngest killed child is one year old

Bodies of 34 people, some of them with signs of violent death, were exhumed in Sviatohirsk.

About 110 trenches, including graves of children, were found in the territory of de-occupied Lyman at the "Nova Masliakivka" cemetery. The youngest deceased child is only one year old, she is buried next to the whole family. In total, as of today, 44 bodies have been exhumed.
ORIGINAL :
У деокупованих Святогірську та Лимані виявили масові поховання цивільних: наймолодшій вбитій дитині — рік

У Святогірську ексгумували тіла 34 людей, частина з них — з ознаками насильницької смерті.

На території деокупованого Лиману на кладовищі “Нова Масляківка” виявили близько 110 траншей, серед яких є могили дітей. Наймолодшій загиблій дитині — лише рік, вона похована поряд з усією родиною. Загалом станом на сьогодні ексгумовано 44 тіла.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6994
ZMINA

TRANSLATION :
Russia has ordered 2,400 kamikaze drones from Iran, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said.

"Russia has ordered 2400 kamikaze drones from Iran alone. This is our intelligence data. And therefore... it is important that we have a sufficient number of missiles for the provided air defense and missile defense systems, so that these systems are integrated with our defense system," the Head of State noted during a meeting of the G7 countries.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚡Росія замовила в Ірану 2400 дронів-камікадзе, заявив президент України Володимир Зеленський.

"Одних тільки дронів-камікадзе росія замовила в Ірану 2400. Це дані нашої розвідки. І тому… важливо, щоб ми мали достатню кількість ракет до наданих систем ППО і ПРО, щоб ці системи були інтегровані з нашою системою оборони", — зазначив глава держави під час зустрічі країн G7.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60510
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
russia ordered 2,400 kamikaze drones from iran - Zelensky
ORIGINAL :
россия заказала у Ирана 2400 дронов-камикадзе Shahed, — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11316
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
⚡️Germany transferred the first Iris-T air defense system to Ukraine - Spiegel

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Германия передала Украине первую систему ПВО Iris-T, - Spiegel

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70928
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/70921
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Explosions in Belgorod.

How can we help you?
ORIGINAL :
Вибухи у Бєлґороді.

Чим ми можемо вам допомогти?
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/7190
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
Something flew to Belgorod, ran out of electricity
ORIGINAL :
Шото прилетело в Белгород, электричество кончилось
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/7189
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
Today, in the Tokmak area, the Armed Forces of Ukraine covered 6 S-300 systems together with BC, it happened during reloading

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні в районі Токмака ЗСУ накрили 6 установок с-300 разом із БК, це сталося під час перезарядки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47906
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We will stand and win!
Photo sketch of the gunner-tanker of the Iron Brigade Roman Batsenko.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вистоїмо й переможемо!
Фотоетюд навідника-танкіста Залізної бригади Романа Баценка.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47909
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Government asks Ukrainians to limit electricity consumption from 17:00 to 23:00

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Уряд просить українців обмежити споживання електроенергії з 17:00 до 23:00

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47910
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelenskyy spoke at the G7 summit. What he said:

🔹 Russian missile attacks on civilian objects in Ukraine are a sign of the approaching "finale" of Russian President Putin's regime;

🔹 Called on the G7 to support the deployment of international observers on the border with Belarus, as this territory "is already being used for attacks on Ukraine";

🔹 Stated that according to Ukrainian intelligence, Russia ordered 2400 Shahed drones from Iran;

🔹 Proposed a "peace formula" to overcome the Russian threat: defensive support for Ukraine, protection of territorial integrity and punishment of those guilty of armed aggression.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський виступив на саміті G7. Що сказав:

🔹 Російська ракетні атаки на цивільні об’єкти України є ознакою наближення «фіналу» режиму президента Росії Путіна;

🔹 Закликав G7 підтримати розміщення міжнародних спостерігачів на кордоні з Білоруссю, адже ця територія «вже застосовується для ударів по Україні»;

🔹 Заявив, що за даними української розвідки, Росія замовила в Ірані 2400 безпілотників «Shahed»;

🔹 Запропонув «формулу миру» для подолання російської загрози: оборонна підтримка України, захист територіальної цілісності та покарання винних у збройній агресії.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18138
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Germany hands over first Iris-T air defense system to Kyiv - Der Spiegel

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина передала Києву першу систему ППО Iris-T, — Der Spiegel

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47912
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia ordered 2400 "Shahid" kamikaze drones from Iran

Therefore, it is important that we have a sufficient number of missiles for the provided air and missile defense systems, so that these systems are integrated with our defense system - Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія замовила у Ірана 2400 дронів-камікадзе «Шахідів»

Тому важливо, щоб ми мали достатню кількість ракет до наданих систем ППО і ПРО, щоб ці системи були інтегровані з нашою системою оборони – Зеленський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47913
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Practical combat work of mobile air defense groups of the "Center" Air Command of the Air Forces of Ukraine!

Accurate! Strong! Invincible!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Практична бойова робота мобільних груп ППО повітряного командування “Центр” Повітряних Сил ЗС України!

Влучні! Сильні! Непереможні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47911
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are killed, and we unite, the enemy is trying to destroy us, and we help together. Our people, unbreakable, strong, in the end we will rebuild the destroyed, and the whole world will forever remember the tragedy that the enemy brought to our land, - the head of Zaporizhzhia Regional Military Administration Oleksandr Starukh

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нас вбивають, а ми гуртуємось, ворог намагається нас знищити, а ми допомагаємо разом. Наші люди, незламні, сильні, врешті ми відбудуємо зруйноване, а весь світ навіки запам’ятає трагедію, яку приніс на нашу землю ворог, - очільник Запорізької ОВА Олександр Старух

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47905
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/20992
XUA-фото войны

TRANSLATION :
⚡️Germany transferred the first IRIS-T air defense system to Ukraine, writes Spiegel.
ORIGINAL :
⚡️Германия передала Украине первую систему ПВО IRIS-T, пишет Spiegel.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21000
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Belarus transfers tanks, ammunition and SAMs to Russia.

Today we saw several new trains of Belarusian military equipment heading toward Russia.
ORIGINAL :
Беларусь передаёт России танки, боеприпасы и ЗРК.

Сегодня наблюдали сразу несколько новых эшелонов с военной техникой РБ в направлении России.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/21001
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/13787
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
Nuclear deterrence, success and support for Ukraine - what else did Jens Stoltenberg talk about?

▪️Ukraine has gained momentum and continues to make significant progress on the frontline, while Russia increasingly resorts to horrific and indiscriminate attacks against civilians and critical infrastructure.

▪️Putin's attempted annexation of occupied territories, mobilization and reckless nuclear rhetoric represent the biggest escalation since the war began. And they show that the war is not going according to his plan.

Putin started this war, he must end it by withdrawing his troops from Ukraine

Now we must show firmness and show that NATO is ready to defend its Allies. We will conduct planned exercises to ensure the effectiveness of our nuclear deterrent.

▪️Lukashenko must end Belarus' involvement in this illegal war.

▪️We will discuss a variety of issues with Alexei Reznikov during the meeting of the Contact Group in support of Ukraine and at a joint dinner, and we will also discuss what Ukraine needs as a priority. Our message is clear - NATO is with Ukraine! And it will stand as long as it is needed.
ORIGINAL :
Ядерне стримування, успіхи та підтримка України - про що ще говорив Єнс Столтенберг

▪️Україна набрала обороти та продовжує досягати значних успіхів на фронті, тоді як Росія все частіше вдається до жахливих та невибіркових атак проти цивільного населення та критичної інфраструктури.

▪️Спроба путіним анексії окупованих територій, мобілізація та безрозсудна ядерна риторика свідчить про найбільшу з часів початку війну ескалацію. І вони показують, що війна йде не за його планом.

▪️путін розпочав цю війну, він має і її закінчити виведенням своїх військ з України

▪️Зараз ми маємо проявити твердість і показати, що НАТО готове захищати своїх союзників. Ми проведемо планові навчання, які направлені на забезпечення ефективності наших сил ядерного стримування.

▪️лукашенко має припинити причетність білорусі до цієї незаконної війни.

▪️Ми обговоримо з Олексієм Резніковим різноманітні питання під час зустрічі контактної групи з підтримки України та на спільній вечері, також обговоримо те, що потрібно першочергово для України. Наш сигнал зрозумілий — НАТО з Україною! І буде стояти стільки, скільки це буде потрібно.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20759
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine received the most modern German air defense system

Germany has handed over the first of four promised Iris-T SLM air defense systems to Ukraine. The ground-based air defense system is primarily designed to protect civilians by repelling Russian air attacks.

Earlier, the transfer of the air defense system was planned for November, but after the visit of Defense Minister Christine Lambrecht to Odesa, the terms were changed.
ORIGINAL :
⚡️Україна отримала найсучаснішу німецьку систему ППО

Німеччина передала Україні першу з чотирьох обіцяних систем ППО Iris-T SLM. Зенітний комплекс наземного базування в першу чергу призначений для захисту мирного населення шляхом відбиття повітряних атак російської армії.

Раніше передача ППО планувалася на листопад та після візиту до Одеси міністерки оборони Крістін Ламбрехт терміни змінили.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20760
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Fucking Bulbofurrer hands over tanks, ammunition and trucks to the pigs.

Today several new trains of decommissioned military equipment from the Belarusian Armed Forces were spotted on their way to Russia.
ORIGINAL :
Ебаный Бульбофюррер передает свинорусам танки, боеприпасы и грузовики.

Сегодня было замечено несколько новых эшелонов со снятой с хранения военной техникой Вооруженных сил Беларуси, которую везут в Россию.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/11317
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Germany has handed over the first of four promised IRIS-T anti-aircraft missile systems to Kyiv, Spiegel reports.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗Німеччина передала Києву перший з чотирьох обіцяних зенітно-ракетних комплексів IRIS-T, інформує Spiegel.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60511
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
🎰 And another Cosmolot win 🎰

Throw 300 UAH, spin slots on kosmolot casino, and this is what you get. The result is on the screenshot. Pay out to any bank card.
🍒 Cosmo really gives 🍒

👉 Cosmolot link.

p.s - it's an online casino 🍀 playing for real money🤞 a matter of luck. Who asked for the link - it's here and only valid for 24 hours.

#advertising, the funds from the ads the channel gave to the WSU
ORIGINAL :
🎰 И еще один выигрыш в Космолот 🎰

Закидываешь 300 грн, крутишь слоты на космолот казино, и вот что получается. Результат на скрине. Выплачивают на карту любого банка.
🍒 Космо и правда ДАЕТ 🍒

👉 Ссылка на Космолот

p.s – это онлайн казино 🍀 игра на настоящие деньги🤞 дело фарта. Кто спрашивал ссылку - она здесь и действует всего на 24 часа.

#реклама, средства от рекламы канал передал на ВСУ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/40244
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
These days the enemy launched the heaviest missile strike on the territory of Lviv region since the beginning of the full-scale war. Yesterday 4 electric substations were hit by missiles. After today's repeated strikes, nothing remained of two substations. But gradually, thanks to the coordinated, efficient and conscientious work of specialists, electricity and water supply is being restored in all settlements.

Head of Lviv Regional State Administration Maksym Kozytskyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цими днями ворог завдав найважчого від початку повномасштабної війни ракетного удару по території Львівської області. Учора ракетами уразили 4 електричні підстанції. Після сьогоднішніх повторних ударів від двох підстанцій не залишилось нічого. Але поступово, завдяки злагодженій, оперативній та сумлінній роботі фахівців, в усіх населених пунктах відновлюють електро- та водопостачання.

Голова Львівської ОВА Максим Козицький

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47914
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleksiy Kuleba told about the security situation in Kyiv region:

Works on liquidation of consequences of rocket attacks continue in the region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олексій Кулеба розповів про безпекову ситуацію на Київщині:

В області тривають роботи з ліквідації наслідків ракетних обстрілів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47915
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia ordered 2,400 "shahedin" from Iran, - Zelensky during the G7 summit

"Russia ordered 2,400 "shahedin" from Iran alone. This is the data of our intelligence. And so... it is important that we have a sufficient number of missiles to the provided air defense and missile defense systems, that these systems are integrated with our defense system," the Ukrainian president said.

According to him, he receives reports about shooting down Iranian drones in Ukraine every hour.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия заказала у Ирана 2400 «шахедов», - Зеленский во время саммита G7

«Одних только «щахедов» Россия заказала в Иране 2400. Это данные нашей разведки. И поэтому... важно, чтобы мы имели достаточное количество ракет к предоставленным системам ПВО и ПРО, чтобы эти системы были интегрированы с нашей системой обороны», - отметил президент Украины.

По его словам, ему каждый час приходят сообщения о сбивании иранских беспилотников в Украине.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70931
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/70922
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💛 Doctor Rostyslav Solonko in the midst of hostilities saved wounded civilians, working around the clock in the hospital in Bucha. Bullets and debris did not spare children and the elderly. After the liberation of the city from the occupiers, there was even more work. The doctor entrusted his story to the Museum "Voices of the Peaceful" of Rinat Akhmetov Foundation.

Rostyslav admits: trauma surgeons are used to doing hard work, but the war shocked them. However, they got used to everything except death, because it is impossible to get used to it. When patients were no longer coming, he left, but in early April he returned to Bucha and helped those who survived the horrors of the occupation. Watch and listen to his story 👉 by the link.

Rostislav Solonko entrusted his story to the Museum "Voices of the Peaceful" of Rinat Akhmetov Foundation. This is the world's largest archive of stories of Ukrainian civilians affected by the war. The Museum's archive already has more than 40,000 stories.

📝 Every story is important. Tell yours! You can share your story like this:

➡️ write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends to join;
➡️ use the chatbot in Telegram;
visit the Museum portal and click "Tell a story" on the top right;
➡️ call the free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
​​💛 Лікар Ростислав Солонько у розпал бойових дій рятував поранених мирних людей, цілодобово працюючи у лікарні Бучі. Кулі та уламки не жаліли дітей, літніх людей. Після визволення міста від окупантів роботи було ще більше. Свою історію лікар довірив Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Ростислав зізнається: хірурги-травматологи звикли виконувати важку роботу, але війна шокувала. Втім, призвичаїлися — до усього, крім смерті, адже до неї звикнути неможливо. Коли пацієнти більше не надходили, він поїхав, але на початку квітня повернувся до Бучі та допомагав тим, хто пережив жахи окупації. Дивіться та слухайте його історію 👉 за посиланням.

Свою історію Ростислав Солонько довірив Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Це наймасштабніший у світі архів історій мирних мешканців України, які постраждали від війни. Архів Музею налічує вже понад 40 000 історій.

📝 Кожна історія важлива. Розкажіть свою! Поділитися історією можна так:

➡️ напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів долучитися;
➡️ скористайтеся чат-ботом у Telegram;
➡️ відвідайте портал Музею та натисніть «Розповісти історію» праворуч зверху;
➡️ зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2213
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2204
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
#GUNinterception
‼️ "WE WERE PUSHED BACK ANOTHER 15 KM. THE FLANKS ARE BEING PIERCED - THEY [BLEEP] ROLL BACK AND WE ARE SURROUNDED"

A Russian soldier in the Kherson direction describes the real situation on the front line

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️“НАС ЕЩЁ НА 15 КМ НАЗАД ОТБРОСИЛИ. ФЛАНГИ ПРОБИВАЮТ — ОНИ, С#КА, ОТКАТЫВАЮТСЯ И МЫ В ОКРУЖЕНИИ"

Військовослужбовець рф на Херсонському напрямку описує реальну обстановку на лінії фронту

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1487
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
78 bodies exhumed in de-occupied Sviatohirsk and Lyman, including a one-year-old child

In Sviatohirsk, law enforcement officers exhumed the bodies of 34 people, some of them with signs of violent death. Also, the burnt bodies of two citizens were found in a car, their identities are currently being established.

About 110 trenches, including graves of children, were found on the territory of de-occupied Lyman in the cemetery "Nova Maslyakivka". The youngest is only one year old. She is buried next to the whole family. In total, 44 bodies have already been exhumed during the inspection.
ORIGINAL :
❗️У деокупованих Святогірську та Лимані ексгумували 78 тіл, серед них однорічна дитина

У Святогірську правоохоронці ексгумували тіла 34 людей, частина з них - з ознаками насильницької смерті. Також в авто знайдено обгорілі тіла двох громадян, їх особи наразі встановлюються.

На території деокупованого Лиману на кладовищі «Нова масляківка» виявлено близько 110 траншей, серед яких і могили дітей. Наймолодшій - лише рік. Вона похована поряд з усією родиною. Загалом в ході огляду вже ексгумовано 44 тіла.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20761
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Debunking another portion of lies, fakes and myths from the aggressor. Briefing by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Розвінчування чергової порції брехні, фейків та міфів від агресора. Брифінг Сергія Лещенка, радника керівника Офісу Президента.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/7815
Офіс Президента

TRANSLATION :
A Russian missile flew into the courtyard of this school in early September. The debris and blast knocked out windows, destroyed classroom doors, and covered the building with debris. Teachers and parents helped clean it up. Our strength is in unity 🇺🇦

Send news
👉 @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Во двор этой школы российская ракета прилетела в начале сентября. В здании обломками и взрывной волной выбило окна, уничтожило двери в классах и засыпало мусором помещение. Навели там порядок учителя и родители учеников. Наша сила в единстве 🇺🇦

прислать новость
👉 @niko9_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/27659
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The SES warning system has been launched in Kharkiv region. Why now, as well as why this sound cannot be replaced by another, the spokesman of the regional department of the SES Yevhen Vasylenko told Suspilne YouTubeThe alert system from the SES was launched in Kharkiv region on 11.10.2022. From October 11, residents of the Kharkiv region will be able to receive alerts about various types of danger from the State Emergency Service. The spokesman of the regional rescue department Yevhen Vasylenko told Suspilne about the work of the system. Watch.

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Audience engagement policy on UA:PBC digital platforms: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
На Харківщині запрацювала система оповіщення ДСНС. Чому саме зараз, а також про те, чому цей звук не можна замінити на інший, Суспільному розповів речник обласного управління ДСНС Євген Василенко YouTubeНа Харківщині запрацювала система оповіщення від ДСНС 11.10.2022. З 11 жовтня жителі Харківської області зможуть отримувати оповіщення про різні види небезпеки від Державної служби з надзвичайних ситуацій. Про роботу системи Суспільному розповів речник обласного управління рятувальників Євген Василенко. Дивіться.

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18137
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelenskyy spoke at the G7 summit. What he said:

🔹 Russian missile attacks on civilian objects in Ukraine are a sign of the approaching "finale" of Russian President Putin's regime;

🔹 Called on the G7 to support the deployment of international observers on the border with Belarus, as this territory "is already being used for attacks on Ukraine";

🔹 Stated that according to Ukrainian intelligence, Russia ordered 2400 Shahed drones from Iran;

🔹 Proposed a "peace formula" to overcome the Russian threat: defensive support for Ukraine, protection of territorial integrity and punishment of those guilty of armed aggression.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський виступив на саміті G7. Що сказав:

🔹 Російська ракетні атаки на цивільні об’єкти України є ознакою наближення «фіналу» режиму президента Росії Путіна;

🔹 Закликав G7 підтримати розміщення міжнародних спостерігачів на кордоні з Білоруссю, адже ця територія «вже застосовується для ударів по Україні»;

🔹 Заявив, що за даними української розвідки, Росія замовила в Ірані 2400 безпілотників «Shahed»;

🔹 Запропонув «формулу миру» для подолання російської загрози: оборонна підтримка України, захист територіальної цілісності та покарання винних у збройній агресії.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/18138
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GUNinterception
‼️ "WE WERE PUSHED BACK ANOTHER 15 KM. THE FLANKS ARE BEING PIERCED - THEY [BLEEP] ROLL BACK AND WE ARE SURROUNDED"

A Russian soldier in the Kherson direction describes the real situation on the front line

DIU in other social networks: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️“НАС ЕЩЁ НА 15 КМ НАЗАД ОТБРОСИЛИ. ФЛАНГИ ПРОБИВАЮТ — ОНИ, С#КА, ОТКАТЫВАЮТСЯ И МЫ В ОКРУЖЕНИИ"

Військовослужбовець рф на Херсонському напрямку описує реальну обстановку на лінії фронту

ГУР в інших соціальних мережах: 🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1487
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⚡️Here is a comment about the disconnection from Ukrenergo

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
⚡️Ось і коментар з приводу відключення від Укренерго

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/29518
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
In the Belgorod district, some magic shells hit the tanks of an idle agricultural enterprise.

@antiitforce
ORIGINAL :
В Белгородском районе какие-то волшебные снаряды попали в цистерны неработающего сельхозпредприятия.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23211
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Join in, even your 1 hryvnia is a huge help.

@antiitforce
ORIGINAL :
Присоединяйтесь, даже ваша 1 гривна это огромная помощью.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23212
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Canada sends 40 military engineers to Poland to assist the AFU.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Канада направляет в Польшу 40 военных инженеров для помощи ВСУ.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23210
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
There is something restless over the Belgorod region.

Any guesses?

@antiitforce
ORIGINAL :
Над Белгородской областью что-то неспокойно.

Есть предположения?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23208
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Russia ordered 2,400 Shahed kamikaze drones from Iran - Zelensky

Fucking

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Россия заказала у Ирана 2400 дронов-камикадзе Shahed, — Зеленский

Охуеть

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/23209
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47908
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The evening peak of electricity consumption has begun. In connection with the missile terrorism of the Russian Federation, all Ukrainians are asked to reduce electricity consumption.

Read more in our infographic⤴️.
ORIGINAL :
Розпочався вечірній пік споживання електроенергії. У зв'язку з ракетним тероризмом рф, всіх українців просять зменшити споживання електроенергії.

Детальніше у нашій інфографіці⤴️
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/20762
Ukraine NOW

TRANSLATION :
GUR interception: "WE'VE BEEN PUSHED BACK ANOTHER 15 KM. OUR FLANKS ARE BEING PIERCED - THEY'RE [BLEEP] ROLLING BACK AND WE'RE SURROUNDED"

Russian serviceman in Kherson direction describes the real situation on the front line

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення: “НАС ЕЩЁ НА 15 КМ НАЗАД ОТБРОСИЛИ. ФЛАНГИ ПРОБИВАЮТ — ОНИ, С#КА, ОТКАТЫВАЮТСЯ И МЫ В ОКРУЖЕНИИ"

Військовослужбовець рф на Херсонському напрямку описує реальну обстановку на лінії фронту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47918
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The fact that Russia has fired missiles at Kyiv and other cities in Ukraine suggests that Russian President Vladimir Putin has succumbed to pressure from the most violent hawks in his inner circle who have long demanded the blood of Ukrainian civilians. But they are still dissatisfied with Putin, writes the New York Times.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Те, що росія обстріляла ракетами Київ і інші міста України, говорить, що президент рф владімір путін піддався тиску найбільш жорстоких "яструбів" у своєму оточенні, які давно вимагали крові мирних українців. Але вони все одно невдоволені путіним, пише New York Times.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60512
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
A 17-meter inscription "I believe in the Armed Forces of Ukraine" was placed near the pedestal of the Motherland and the flank of the state flag in Kyiv.

These letters were made from the last batch of Azovstal metal.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Біля постаменту Батьківщини-Матері та флангштоку державного прапору в Києві поставили 17-метровий напис "Вірю в ЗСУ".

Ці літери зробили з останньої партії металу Азовсталі.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9249
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9240
Strichka.UA

TRANSLATION :
Launch of 9K79-1 "Tochka-U" against the Rashists
ORIGINAL :
Пуск 9К79-1 «Точка-У» по рашистам
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1731
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
We need a person who will like photos! Salary 1000 UAH / day. Work from home. Urgently! Everyone from 14 years and older!

We are also looking for:
- Assistant blogger - 1000 UAH per day
- Manager of TG channels - 1000 UAH per day
- Answer SMS in direct 1200 UAH per day
- Marketer, designer, copywriter - from 90000 UAH

Even beginners without experience receive from 30-50 thousand per month. And people with experience from 100 000 UAH.

Find a part-time job quickly, even if you have no experience!
ORIGINAL :
Потрібна людина яка лайкатиме фото! Зарплата 1000 грн/день. Робота з дому. Терміново! Усім від 14 років і старше!

Також шукаємо:
- Помічник блогера – 1000 грн на день
- Менеджер ТГ каналів- 1000 грн на день
- Відповідати на смс у директ 1200 грн на день
- Маркетолог, дизайнер, копірайтер – від 90000 грн

Навіть новачки без досвіду одержують від 30-50 тисяч на місяць. А люди з досвідом від 100 000 грн.

Знайди швидко підробіток, навіть якщо у тебе немає досвіду!
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6027
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The Armed Forces will take revenge for everything!

Do not forget to help and support our defenders.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ЗСУ помстяться за все!

Не забувайте допомагати та підтримувати наших захисників.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/6026
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
SBU found another torture chamber near Sviatohirsk Lavra, equipped by Russian military. The torture chamber was in a boarding house. The occupants forcibly detained local residents who opposed Russia.

@babel
ORIGINAL :
СБУ знайшла поблизу Святогірської лаври чергову катівню, облаштовану російськими військовими. Катівня була в пансіонаті. У ній окупанти насильно утримували місцевих мешканців, які виступали проти росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23175
Бабель

TRANSLATION :
The British intelligence service, which is responsible for electronic intelligence, currently sees no signs that Russia is preparing to use nuclear weapons against Ukraine. This was stated by the head of the UK Government Communications Centre Jeremy Fleming in an interview with BBC Radio 4. He also noted that any talk about nuclear weapons is very dangerous, and people should be very careful how they talk about it.

@babel
ORIGINAL :
Британська спецслужба, яка відповідає за радіоелектронну розвідку, наразі не бачить ознак того, щоб росія готувалася застосувати ядерну зброю проти України. Про це розповів голова Центру урядового звʼязку Великої Британії Джеремі Флемінг в інтерв’ю ВВС Radio 4. Він також зауважив, що будь-які розмови про ядерну зброю дуже небезпечні, і люди повинні бути дуже обережними з тим, як про неї говорити.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23182
Бабель

TRANSLATION :
We managed to liberate 32 of our soldiers and return the body of Israeli Dmytro Fialka. This was announced by Head of the Presidential Office Andriy Yermak.

Among the liberated are officers, sergeants and soldiers of the Armed Forces of Ukraine. All of them were in the places where fierce battles were going on.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдалося звільнити 32 наших воїна та повернути тіло ізраїльтянина Дмитра Фіалки. Про це повідомив керівник Офісу президента Андрій Єрмак.

Серед звільнених - офіцери, сержанти та солдати ЗСУ. Всі вони були у місцях, де тривали запеклі бої.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47922
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia strikes Ukraine for the second day in a row, the main targets being energy infrastructure.

We asked military experts how long the Russian army will have enough ammunition for such massive strikes as those of October 10 and 11, and how Ukrainian air defense forces will be able to cope with them.

Read the link→

Write to the editor | YouTube | Subscribe GoogleapisRussia is shelling Ukraine for the second day. When will it run out of missiles, and can the Ukrainian air defense system cope? The AFU needs to get Western anti-missile systems before it runs out of ammunition for Soviet
ORIGINAL :
Россия второй день подряд наносит удары по Украине, главные цели — объекты энергетической инфраструктуры.

Мы спросили военных экспертов, надолго ли хватит российской армии боеприпасов для таких массированных ударов, как 10 и 11 октября, и как силы украинских ПВО смогут справиться с ними.

Читайте по ссылке→

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться GoogleapisРоссия второй день обстреливает Украину. Когда у нее кончатся ракеты, и справится ли украинская ПВО? ВСУ нужно получить западные противоракетные системы раньше, чем кончатся боеприпасы для советских
SOURCE :
https://t.me/istories_media/1600
Важные истории

TRANSLATION :
Russians have built two pontoon crossings near the village of Dariivka, Kherson region - the occupiers use them to cross the Ingulets River. This is confirmed by Planet Labs satellite images published by Schemes. One of the crossings is located close to the bridge, the other is more than 100 meters away.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни звели дві понтонні переправи в районі села Дар’ївка Херсонської області — окупанти використовують їх для перетину річки Інгулець. Це підтверджують супутникові знімки Planet Labs, які опублікували «Схеми». Одна з переправ розташована впритул до мосту, інша — більше як за 100 м.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23180
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/1591
Важные истории

TRANSLATION :
NATO Secretary General Jens Stoltenberg gave a press conference. Here are his main statements about Ukraine

- "It is important for all of us that Ukraine wins the war against the Russian troops that invaded it. Because if Putin wins, it will be not just a great defeat for Ukraine, but a defeat for all of us."

- In the coming days, NATO ministers will discuss new military assistance to Ukraine to "agree more ambitious targets" and replenish stockpiles.

- NATO forces plan to conduct nuclear deterrence exercises. These exercises were planned long before the Russian invasion. "We have to show that NATO is ready to defend its allies," Stoltenberg added.

@babel
ORIGINAL :
Генсек НАТО Єнс Столтенберг дав пресконференцію. Ось його головні заяви про Україну

• «Для нас усіх важливо, щоб Україна перемогла у війні проти російських військ, що вторглися до неї. Бо якщо путін переможе, це буде не просто великою поразкою для України, а й поразкою для всіх нас».

• Найближчими днями міністри країн-учасниць НАТО обговорять нову військову допомогу Україні, щоб «узгодити більш амбітні цілі» і поповнити запаси.

• Сили НАТО планують провести навчання із ядерного стримування. Ці навчання планували задовго до російського вторгнення. «Ми маємо показати, що НАТО готове захищати своїх союзників», — додав Столтенберг.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/23179
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces repelled the occupants' attacks in the areas of Mykolaivka, Soledar, Bakhmutske, Bakhmut, Mayorsk and Pervomaiske, - the General Staff of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За поточну добу підрозділи Сил оборони України відбили атаки окупантів в районах населених пунктів Миколаївка, Соледар, Бахмутське, Бахмут, Майорськ та Первомайське, - зведення ГШ ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47921
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We have been working for the second day to restore electricity, water supply and communication;
About 60 thousand subscribers are left without electricity supply, most of all - in Shostka district;
About rolling blackouts: they will continue until the system is stabilized. We will be able to provide a schedule of outages from October 12, this is due to the adjustment of the system, which is still operating in emergency mode;
🔸 Street lighting is not turned on yet, until the situation with the electricity supply stabilizes.

Dmytro Zhyvytskyi / Sumy Regional State Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔸Другу добу працюємо над відновленням електро та водопостачання, зв‘язку;
🔸Близько 60 тисяч абонентів лишаються без подачі електроенергії, найбільше - у Шосткинському районі;
🔸Про віялові відключення: вони будуть, поки триватиме стабілізація системи. Графік відключень зможемо надати з 12 жовтня, це пов’язано із налагоджуванням системи, яка поки працює в аварійному режимі;
🔸Вуличне освітлення поки не вмикаємо, до стабілізації ситуації з подачею електроенергії.

Дмитро Живицький/Сумська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47920
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian troops repelled the occupants' attacks in the areas of Mykolaivka, Soledar, Bakhmutske, Bakhmut, Mayorsk and Pervomaiske, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine informs.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗Українські військові відбили атаки окупантів у районах населених пунктів Миколаївка, Соледар, Бахмутське, Бахмут, Майорськ та Первомайське, інформує Генштаб ЗСУ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60513
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
🔥 The General Staff confirmed the destruction of the area of occupants' manpower and military equipment concentration in Kherson region.

Up to one hundred occupants were eliminated and about thirty units of weapons and military equipment were destroyed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥 У Генштабі підтвердили ураження району зосередження живої сили та військової техніки окупантів у Херсонській області.

Ліквідовано до ста окупантів та знищено близько тридцяти одиниць озброєння та військової техніки.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/60514
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9242
Strichka.UA

TRANSLATION :
Germany has handed over the Iris T air defense system for Kyiv.

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, together we will win!
ORIGINAL :
☄️Німеччина передала систему ППО Iris T для Києва.

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9250
Strichka.UA

TRANSLATION :
We managed to release 32 more of our soldiers. Among the liberated are officers, sergeants and soldiers of the Armed Forces of Ukraine.

The body of Israeli Dmytro Fialka was also returned. All of them were in places where fierce fighting was going on.

This is great news. Welcome home! 💙💛

📸: Andriy Yermak

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Вдалося звільнити іще 32 наших воїна. Серед звільнених — офіцери, сержанти та солдати ЗСУ.

Також повернули тіло ізраїльтянина Дмитра Фіалки. Всі вони були у місцях, де тривали запеклі бої.

Чудова новина. Вітаємо вдома! 💙💛

📸: Андрій Єрмак

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/9251
Strichka.UA

TRANSLATION :
The Office of the President told us what true humanism is

"This is exclusively about immediately providing Ukraine with air defense/protection systems so that we can protect our children from Russian cruise missiles," Mikhail Podolyak, adviser to the OP's head, wrote on Twitter.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Офисе президента рассказали, что такое истинный гуманизм

«Это исключительно о немедленном предоставлении Украине систем ПВО/ПРО, чтобы мы защитили своих детей от российских крылатых ракет», - написал в Twitter советник главы ОП Михаил Подоляк.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/70932
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🦾🇺🇦 Ukrainians collected UAH 352 million for kamikaze drones for the AFU in 24 hours

The plan was to collect 100 million, but they donated three times more🔥
ORIGINAL :
🦾🇺🇦 Украинцы за сутки собрали 352 миллиона гривен на дроны-камикадзе для ВСУ

Планировалось собрать 100 миллионов, но задонатили втрое больше🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7963
Донбас24

TRANSLATION :
❤️↪So_1F_1FA79↩🇺🇦 32 more Ukrainian soldiers returned from Russian captivity

This was announced by the head of the OP Andriy Yermak.

Among the released are officers, sergeants and soldiers of the Armed Forces. All of them were in places where fierce hostilities continued. Many of these people were considered missing. The body of Israeli Dmytro Fialka was also returned.

He had been living in Ukraine for the last two years, working as a children's football coach at the club "Dynamo" (Lviv). Dmytro fought for Ukraine, it was here that he met his love - the girl with whom they had children. He went to the front as a volunteer.

Also among the released is a private who served with his older brother.
His brother died before his eyes, and his younger brother was taken prisoner on the same day.
The elder brother is survived by his wife and two daughters.

The guys are now undergoing medical examination, will recover and see their relatives.
ORIGINAL :
❤️‍🩹🇺🇦​​Ще 32 українських воїна повернулися з російського полону

Про це повідомив голова ОП Андрій Єрмак.

Серед звільнених - офіцери, сержанти та солдати ЗСУ. Всі вони були у місцях, де тривали жорсткі бойові дії. Багато з цих людей вважалися зниклими безвісти. Також вдалося повернути тіло ізраїльтянина Дмитра Фіалки.

Він останні два роки проживав в Україні, працював дитячим тренером з футболу у клубі «Динамо» (Львів). Дмитро воював за Україну, саме тут він зустрів своє кохання - дівчину, з якою у них народилися діти. На фронт пішов добровольцем.

Також серед звільнених є рядовий, який служив разом зі своїм старшим братом.
Брат загинув на його очах, а молодший брат в той же день потрапив в полон.
У старшого брата залишилась дружина та дві доньки.

Хлопці зараз проходять медичний огляд, будуть відновлюватися, побачать своїх рідних.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7968
Донбас24

TRANSLATION :
🤯 The SBU discovered a torture chamber in Sviatogorsk

In a boarding house near Sviatogorsk Lavra, the occupiers held local residents who supported Ukraine.

During the inspection SBU operatives and investigators found objects that indicate signs of torture. A set of investigative and operational measures is currently underway.
ORIGINAL :
🤯СБУ обнаружила пыточную в Святогорске

В пансионате неподалеку от Святогорской Лавры оккупанты удерживали местных жителей, поддерживавших Украину.

Во время осмотра оперативники и следователи СБУ обнаружили предметы, которые указывают на признаки пыток. В настоящее время проводится комплекс следственно-оперативных мероприятий.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/7964
Донбас24

TRANSLATION :
Germany has handed over the first of four IRIS-T air defense systems to Ukraine, Der Spiegel reports

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
☝️Німеччина передала Україні першу з чотирьох установок ППО IRIS-T, повідомляє Der Spiegel

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27641
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27633
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
💔 Another prisoner exchange took place in Ukraine - 32 Ukrainian defenders were released

This was announced by the head of the OP Andriy Yermak. Among the released are officers, sergeants and soldiers of the Armed Forces. All of them were in places where fierce fighting continued. Many of these people were considered missing.

The body of Israeli Dmytro Fialka was also returned.

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
💔 В Україні провели черговий обмін полоненими — звільнили 32 українських захисників

▫️Про це повідомив голова ОП Андрій Єрмак. Серед звільнених — офіцери, сержанти та солдати ЗСУ. Всі вони були у місцях, де тривали жорсткі бойові дії. Багато з цих людей вважалися зниклими безвісти.

Також вдалося повернути тіло ізраїльтянина Дмитра Фіалки.

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27642
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces captured "Ufa": invaders' tank was captured in Kherson region

Ukrainian fighters showed a new trophy from the southern direction: a T-62 tank with the call sign "Ufa", which belonged to the occupiers.

Our military are doing their best and that is why the victory is for Ukraine. ☝️

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
😎ЗСУ взяли "Уфу": на Херсонщині затрофеїли танк окупантів

Українські бійці показали новий трофей з південного напрямку: танк Т-62 з позивним "Уфа", що належав окупантам.

Наші військові викладаються на повну і саме тому перемога за Україною. ☝️

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/27639
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
A torture chamber was discovered near Sviatohirsk Lavra, where local residents were held for their pro-Ukrainian position

Items directly indicating signs of torture were found in the torture chamber. The SBU is currently establishing the number and identities of the victims, as well as the Russian military involved in the torture.
ORIGINAL :
Неподалік Святогірської лаври виявили катівню, де утримували місцевих жителів за їх проукраїнську позицію

У катівні виявили предмети, які безпосередньо вказують на ознаки тортур. Наразі СБУ встановлює кількість та особи потерпілих, а також російських військових, причетних до катувань.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6997
ZMINA

TRANSLATION :
Today, specialists dismantled glass elements damaged by a Russian missile explosion on the pedestrian-bicycle bridge. Specialists of the "Kyivmiskvit" inspected the condition of the railing illumination. The lighting will be repaired. It will take up to three weeks, - the mayor of the capital Vitali Klitschko said.

"Now the bridge is not only one of the tourist symbols of Kyiv, but also a symbol of the invincibility and resilience of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні на пішохідно-велосипедному мосту фахівці демонтували пошкоджені вибухом російської ракети елементи скла. Спеціалісти «Київміськсвітла» обстежили стан підсвітки перил. Освітлення відремонтують. На його виготовлення потрібно до трьох тижнів, - повідомив мер столиці Віталій Кличко

Тепер міст не тільки один з туристичних символів Києва, а й символ незламності й стійкості України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/47923
Оперативний ЗСУ