TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41913
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Paratrooper artillerists shoot accurately: coordinated work of D-30 howitzer crew

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилеристи-десантники стріляють влучно: злагоджена робота розрахунку гаубиці Д-30

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41922
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️The water level in the Ingulets river has already dropped by 40 centimeters by this minute and is falling further, - the head of the Dnipropetrovsk OVA Valentin Reznichenko

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Уровень воды в реке Ингулец к этой минуте снизился уже на 40 сантиметров и падает дальше, - глава Днепропетровской ОВА Валентин Резниченко

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66768
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Head of Dnipropetrovs'k Oblast State Administration informed that the water level in the Ingulets River has decreased by 40 centimeters

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Дніпропетровської ОВА повідомив, що рівень води в річці Інгулець знизився на 40 сантиметрів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41923
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Total combat losses of the enemy from 24.02 to 15.09: 4 aircraft, 200 orcs, 13 tanks, 17 armored vehicles and 5 artillery systems were eliminated

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 15.09: відмінусовано 4 літака, 200 орків, 13 танків, 17 броньованих машин та 5 артилерійських систем

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41924
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/18913
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤭 This is the Ukrainian biological weapon - fighting dog

The little helper of our defenders on the front line 🐕

It is impressive that even on the line of fire the Ukrainian soldiers never lose their sense of humor and humanity 💪🏼🇺🇦
ORIGINAL :
🤭Это то самое украинское биологическое оружие – боевой пес

Маленький помощник наших защитников на передовой 🐕

Впечатляет то, что даже на линии огня украинские военные никогда не теряют чувство юмора и человечность 💪🏼🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6135
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ Prime Minister Denis Shmigal spoke about the government's plans in case residents of Ukrainian cities are left without light and heat due to shelling of critical infrastructure in winter

According to him, if it cannot be restored, people are planned to be evacuated within up to two days.

"Of course, we do not exclude, if the enemy insidiously and terroristically will continue to smash our infrastructure and cities will remain without heat and light when there is frost outside, then, of course, we will apply such element as the evacuation of people in case it is impossible to restore the infrastructure within a short period, a day or two maximum," - he said.
ORIGINAL :
⚡️ Премьер Денис Шмигаль рассказал о планах правительства на случай, если зимой жители украинских городов будут оставаться без света и тепла из-за обстрела критической инфраструктуры

По его словам, если восстановить ее будет нельзя, людей планируют эвакуировать в срок до двух суток.

«Безусловно, мы не исключаем, если враг коварно и террористически будет продолжать разбивать нашу инфраструктуру и города будут оставаться без тепла и света, когда на улице будет мороз, то, конечно, мы будем применять такой элемент, как эвакуация людей в случае невозможности восстановить инфраструктуру в течение короткого периода, сутки-две максимум», - рассказал он.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6134
Донбас24

TRANSLATION :
Oleh Syniehubov/Kharkiv OVA

Over the last day the enemy shelled the localities of Kharkiv region along the contact line. As a result of shelling of Vovchansk 5 houses were damaged. Fortunately, no one was injured.

According to the Emergency Medical Center, a 54-year-old man tripped a mine in Kupiansk district and was wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олег Синєгубов/Харківська ОВА

Протягом минулої доби ворог обстрілював населені пункти Харківської області вздовж лінії зіткнення. Внаслідок обстрілу м. Вовчанськ пошкоджено 5 будинків. На щастя, ніхто не постраждав.

За даними Центру екстреної медичної допомоги, протягом доби в Куп'янському районі підірвався на міні та отримав поранення 54-річний чоловік.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41926
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Raisins.
The results of the Russian measure.
They say that 60 civilians died from the bomb in this house alone.

Video from @feeriatravel

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ізюм.
Результати русского міра.
Розповідають, що від авіабомби в цьому тільки будинку загинуло 60 мирних жителів.

Відео від @feeriatravel

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41927
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/66762
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️ Images from the scene of an accident with Vladimir Zelensky's motorcade

The video shows the President's medics rendering first aid to the injured, after which the ambulance arrives and takes the man away.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Кадры с места ДТП с кортежем Владимира Зеленского

На видео видно, как медики Президента оказывают первую помощь пострадавшему, после чего приезжает скорая помощь и забирает мужчину.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66769
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ Images from the scene of the accident with Zelensky. I wonder what the driver of the car was doing on the road during curfew.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Кадры с места ДТП с Зеленским. Интересно, что водитель легковушки делал на дороге в комендантский час.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41440
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"We must fight to victory. Some kind of truce is not our way. Our way is only to victory. And until we have not won, I can't say anything, because planning in war is a futile thing, because every day can be the last."

These were the words of Olga Simonova. A native of Chelyabinsk, who after the events of 2014 renounced her Russian citizenship and joined the Ukrainian volunteer battalion of paramedics.

Until 2016, Olga was rescuing victims in Donetsk and Luhansk regions, and then signed a contract with the Armed Forces of Ukraine, received Ukrainian citizenship and stood side by side with other soldiers to defend Ukraine.

With the beginning of the full-scale invasion, the servicewoman fought in the ranks of the 24th Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine named after King Danylo. Unfortunately, during a combat mission near the city of Soledar in Donetsk region, Olha was killed.

We will never forget such devotion! Glory and eternal memory!
ORIGINAL :
«Треба воювати до перемоги. Якісь перемир’я — не наш шлях. Наш шлях — тільки до перемоги. І поки ми не перемогли, нічого не можу сказати, бо планувати на війні — марна справа, бо кожний день може стати останнім».

Такими були слова Ольги Сімонової. Уродженки Челябінська, яка після подій 2014 року зреклася свого російського громадянства і приєдналася до українського добровольчого батальйону парамедиків.

До 2016 року Ольга рятувала постраждалих на Донеччині та Луганщині, а потім підписала контракт із ЗСУ, отримала громадянство України і пліч-о-пліч з іншими воїнами стала на захист України.

З початком повномасштабного вторгнення військовослужбовиця воювала в лавах 24-ї механізованої бригади ЗСУ імені Короля Данила. На жаль, під час виконання бойового завдання в районі міста Соледар на Донеччині Ольга загинула.

Ніколи не забудемо такої відданості! Слава і вічна памʼять!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18608
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A civilian plane took off from Ukraine

On Tuesday, September 13, a WizzAir plane that was stuck in Ukraine for several months received permission to take off from Lviv. This is the first civilian plane to depart from Ukraine since February 24.
ORIGINAL :
⚡️Із України вилетів цивільний літак

У вівторок, 13 вересня, літак авіакомпанії WizzAir, який кілька місяців тому застряг в Україні, отримав дозвіл на зліт зі Львова. Це перший цивільний літак, який вилетів із України від 24 лютого.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18610
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️⚡️ A bountiful harvest: 13 tanks and four enemy planes per day.
Total enemy combat losses from 24.02 to 15.09

personnel - 53850 (+200) people eliminated,
tanks - 2193 (+13),
armored combat vehicles - 4682 (+17),
artillery systems - 1295 (+5),
MLRS - 311,
air defense systems - 167,
aircraft - 250 (+4),
helicopters - 215,
UAVs of tactical level - 908,
cruise missiles - 233,
ships / boats - 15,
motor vehicles and tankers - 3522 (+21),
special equipment - 120.
personnel - 53850 (+200) people were eliminated,
tanks - 2193 (+13),
armored combat vehicles - 4682 (+17),
artillery systems - 1295 (+5),
MLRS - 311,
air defense systems - 167,
aircraft - 250 (+4),
helicopters - 215,
UAVs of tactical level - 908,
cruise missiles - 233,
ships / boats - 15,
motor vehicles and tankers - 3522 (+21),
special equipment - 120.
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Рясний урожай: 13 танків та чотири ворожих літаки за добу.
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 15.09

особового складу - 53850 (+200) осіб ліквідовано,
танків ‒ 2193 (+13),
бойових броньованих машин ‒ 4682 (+17),
артилерійських систем – 1295 (+5),
РСЗВ – 311,
засоби ППО ‒ 167,
літаків – 250 (+4),
гелікоптерів – 215,
БПЛА оперативно-тактичного рівня – 908,
крилаті ракети ‒ 233,
кораблі /катери ‒ 15,
автомобільної техніки та автоцистерн – 3522 (+21),
спеціальна техніка ‒ 120.
особового складу - 53850 (+200) осіб ліквідовано,
танків ‒ 2193 (+13),
бойових броньованих машин ‒ 4682 (+17),
артилерійських систем – 1295 (+5),
РСЗВ – 311,
засоби ППО ‒ 167,
літаків – 250 (+4),
гелікоптерів – 215,
БПЛА оперативно-тактичного рівня – 908,
крилаті ракети ‒ 233,
кораблі /катери ‒ 15,
автомобільної техніки та автоцистерн – 3522 (+21),
спеціальна техніка ‒ 120.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18609
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian occupants are strengthening the first line of defense in Donetsk and Zaporizhzhia regions. They are moving there reserves from the 3rd Army Corps units as well as the remnants of units withdrawn from the Kharkiv sector.

@babel
ORIGINAL :
Російські окупанти зміцнюють першу лінію оборони в Донецькій та Запорізькій областях. Вони переміщають туди резерви зі складу підрозділів 3 армійського корпусу, а також залишки підрозділів, виведених із Харківського напрямку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/22108
Бабель

TRANSLATION :
"Babel together with Memorial honors the memory of 34-year-old Taras Bereziuk with the call sign "Sykhivskyi". He died on August 24, 2022 in a battle with the Russian occupiers.

Taras was born in the Lviv region. He graduated from the Faculty of History of Ivan Franko National University of Lviv. He worked as a teacher of history and sociology, head of the economic and technological department at the Lviv Professional College of Food and Processing Industry of the National University of Food Technologies. He was an activist of the ultras of the Lviv football club "Karpaty". In 2014 he went to war. As part of the artillery unit, he participated in the battles for Lyman, Sloviansk and Kramatorsk, as well as in the Luhansk direction.

He took the call sign "Sykhivskyi", because all his life he lived in the residential area of Lviv - Sykhiv. With the beginning of the full-scale war Taras joined the 24th separate mechanized brigade named after King Danylo
ORIGINAL :
«Бабель» спільно з «Меморіалом» вшановує пам’ять 34-річного Тараса Березюка з позивним «Сихівський». Він загинув 24 серпня 2022 року в бою з російськими окупантами.

Тарас народився на Львівщині. Закінчив історичний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка. Працював викладачем історії та соціології, завідувачем економіко-технологічним відділенням у Львівському фаховому коледжі харчової та переробної промисловості Національного університету харчових технологій. Був активістом ультрас львівського футбольного клубу «Карпати». У 2014 році пішов на війну. У складі артилерійського з'єднання брав участь у боях за Лиман, Слов'янськ і Краматорськ, а також на Луганському напрямку.

Взяв позивний «Сихівський», бо все життя прожив у житловому масиві Львова Сихів. З початком повномасштабної війни Тарас приєднався до 24 окремої механізованої бригади імені короля Данила
SOURCE :
https://t.me/babel/22109
Бабель

TRANSLATION :
🎚 The water level in the Ingulets River has already dropped by 40 centimeters and continues to fall, said Valentyn Reznichenko, head of the Dnipropetrovs'k Regional Water Administration.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🎚 Рівень води в річці Інгулець опустився вже на 40 сантиметрів і продовжує падати, повідомив очільник Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56062
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
🔥 Over the day, the enemy lost 200 servicemen and 60 pieces of equipment. The General Staff published updated statistics on enemy combat losses from 24.02 to 15.09.2022.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🔥 За добу ворог втратив 200 військових та 60 одиниць техніки. Генштаб опублікував оновлену статистику бойових втрат противника з 24.02 по 15.09.2022 року.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56061
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/56060
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
In early September, the Ukrainian Armed Forces launched a counter-offensive operation in Kharkiv region. Several hundred villages and towns in the region were liberated. Russian soldiers fled from the settlements and left their equipment behind. However, those who did not have time to escape surrendered.

What will happen to them next? Where and how are they kept? What should Russian prisoners of war be for Ukraine in the first place? An exchange fund for returning their soldiers home? Enemies to be treated humanely? Or criminals who should be tried for war crimes?

ZN.UA searched for answers in an interview with Deputy Minister of Justice Olena Vysotska: "People from the "LPR/DPR" and from distant regions of Russia are not a priority for the Russians to exchange."

Read the article in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror Weekly | Mirror WeeklyPeople from the LPR/DPR and from distant regions of Russia are not a priority for exchange with Russians, Deputy Minister of Justice Olena Vysotska said in an interview with ZN.UA
ORIGINAL :
На початку вересня ЗСУ розпочали контрнаступальну операцію на Харківщині. Визволено кілька сотень сіл і міст в області. Російські солдати тікали з населених пунктів і залишали свою техніку. Проте ті, хто не встиг утекти, здавалися в полон.

Що з ними буде далі? Де і як їх утримують? Ким передусім мають бути військовополонені росіяни для України? Обмінним фондом для повернення своїх солдатів додому? Ворогами, до яких потрібно ставитися по-людськи? Або злочинцями, яких треба судити за воєнні злочини?

Відповіді ZN.UA шукало в інтерв'ю із заступницею міністра юстиції Оленою Висоцькою «Люди з «ЛНР/ДНР» і з далеких регіонів Росії не в пріоритеті для обміну у росіян».

Читать статью на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЛюди з ЛНР/ДНР та з далеких регіонів Росії у не в пріоритеті для обміну у росіян Про це в інтерв`ю ZN.UA розповіла заступниця міністра юстиції Олена Висоцька
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56057
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/4862
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia is killing civilians!

On September 14, Russians killed 2 civilians in Donetsk region - in Dolyna. Another 13 people were injured.

It is currently impossible to establish the exact number of victims in Mariupol and Volnovakha.

Every Russian will be responsible for their crimes on our land!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
ORIGINAL :
Росія вбиває цивільних!

За 14 вересня росіяни вбили 2 мирних жителів Донеччини — у Долині. Ще 13 людей отримали поранення.

Наразі неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

Кожен росіянин буде відповідати за свої злочини на нашій землі!

#StopRussia
#RussiaKillsCivilians
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/4870
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
+200 pieces of dead occupants on our land in this 24 hours 🔥

A total of 53850 pieces of Rashists left Ukrainian land forever.

The enemy suffered the greatest losses in the Krivoy Rog and Mykolaiv directions.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
+200 штук мертвых оккупантов на нашей земле за эти сутки 🔥

Всего украинские земли навсегда покинули 53850 штук рашистов.

Наибольшие потери противник понес на Криворожском и Николаевском направлениях.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66772
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Nikopol was shelled four times overnight by the Russians. As a result, 10 private houses, 114 panels of a solar power plant, a sanatorium and two local enterprises were damaged in the city, - chairman of the Dnipropetrovsk OVA Valentin Reznichenko.

In the Marganets community, the Russian shelling damaged the power line. More than 700 families were left without light.

Fucking motherfuckers.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Никополь россияне за ночь обстреляли 4 раза. В результате чего в городе повреждены 10 частных домов, 114 панелей солнечной электростанции, санаторий и два местных предприятия, - председатель Днепропетровской ОВА Валентин Резниченко.

В Марганецкой громаде в результате российских обстрелов повреждена линия электропередач. Без света осталось более 700 семей.

Уебки ебаные.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21087
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The first Kharkiv-Balakleya flight left this morning.

@antiitforce
ORIGINAL :
Первый рейс Харьков-Балаклея, отправившийся сегодня утром.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21088
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🪪 The Government has prepared a draft law on criminal liability for the Russian passport

The authorities heeded the calls of human rights defenders: there will be no criminal liability for obtaining a Russian passport under duress under occupation.

At the same time, the new draft law provides for criminal liability for:

▪️ acquisition of citizenship or obtaining a Russian passport by state officials or representatives of local self-government in the absence of signs of treason;
propaganda, public appeals, coercion to do so;
Restriction of the rights of people who have not received Russian citizenship or passports.
ORIGINAL :
🪪 Уряд підготував законопроєкт про кримінальну відповідальність за паспорт РФ

Влада дослухалася до закликів правозахисників: за отримання російського паспорта під примусом в умовах окупації кримінальної відповідальності не буде.

Водночас новий законопроєкт передбачає кримінальну відповідальність за:

▪️набуття громадянства або отримання паспорта Росії держпосадовцями або представниками місцевого самоврядування за відсутності ознак державної зради;
▪️пропаганду, публічні заклики, примушування до цього;
▪️обмеження прав людей, які не отримали громадянства або паспорта РФ.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6629
ZMINA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/4272
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/56054
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The disorganized retreat of the Russian Federation from Kharkiv region indicates failures in the command, British intelligence experts believe.

Analysts note that Ukrainian forces continue to consolidate their control over the newly liberated territories. At the same time, Russian troops have largely withdrawn from the area west of the Oskil River.
The news is in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Неорганізований відступ рф з Харківщини вказує на збої в командуванні, вважають фахівці британської розвідки.

Аналітики зазначають, що українські сили продовжують консолідувати свій контроль над щойно звільненими територіями. При цьому російські війська в основному відійшли з району на захід від річки Оскіл.
Новость на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56063
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
ISW found no visual evidence of Ukrainian Armed Forces liberation of Kyselivka

Therefore, the information voiced by the head of the Kherson Regional Council Samoilenko was not confirmed by the Institute for the Study of War or the General Staff.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
ISW не знайшов жодних візуальних підтверджень звільнення ЗСУ Киселівки

Тож, інформацію озвучену головою Херсонської облради Самойленко не підтвержено ані інститутом вивчення війни, ані Генштабом.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34822
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Footage from the scene of an accident with Zelensky has appeared

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
❗️З‘явилися кадри з місця ДТП із Зеленським

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34823
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The pilots of the Armed Forces of Ukraine on the Ukrainian Mi-8 are masterfully performing low flight.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Пілоти ЗСУ на українських Мі-8 надмайстерно виконують низький політ.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34826
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"Kinzhal" missile flying to Ukraine most likely crashed in Stavropol Territory

As previously reported by the authorities of the Dnipropetrovs'k region, it was the missile that shelled the objects of hydraulic infrastructure in Kryvyi Rih.

Thus, one of the enemy hypersonic missiles did not reach the Caspian Sea and exploded in the shell, wounding 5 Katsaps.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
В Ставропольському краї скоріш за все впала ракета "Кинжал", яка летіла в Україну

Як раніше повідомлялось владою Дніпропетровської області, саме ними було обстріляно об'єкти гідротехнічної інфраструктури у Кривому Розі.

Отже, одна з ворожих гіперзвукових ракет не до летіла з Каспійського моря та вибухнула у рашці поранивши 5 кацапів.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34817
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/66765
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy had a conversation with British actor Benedict Cumberbatch:

"I am sincerely grateful for the solidarity with our state and citizens.

It is important that the topic of Ukraine remains one of the main ones. And such famous people help us reach the peoples of those countries where the authorities do not support Ukraine," Zelenskyy wrote.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Владимир Зеленский пообщался с британским актером Бенедиктом Камбербетчем:

«Щиро вдячний за солідарність із нашою державою та громадянами.

Важливо, щоб тема України залишалася однією з головних. І такі відомі люди допомагають нам достукатися до народів тих держав, де влада не підтримує Україну», - написал Зеленский.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66773
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia continues to amaze.

Three days after the liberation of Balakleya, and they have already launched a modern train there. And look how many people are there. We can't imagine what will happen on the trains to Simferopol and Donetsk.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Укрзалізниця продолжает удивлять.

Три дня после освобождения Балаклеи, а они уже запустили туда современный поезд. И посмотрите сколько людей. Боимся представить что будет в поездах на Симферополь и Донецк.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41443
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The #CAP_reveals: as of the morning of 15.09.2022, the occupiers have spread:

🔶 Manipulation
❌ Ombudsman of the Russian Federation T. Moskalkova recorded a video address to the participants of the 51st session of the UN Human Rights Council, during which she noted: "the goals of sanctions have a pronounced inhumane orientation, and the collective responsibility of the population of states without their fault violates their rights and grossly contradicts international humanitarian law."

🔶 Disinformation
❌ Russian ambassador to the United States a.antonov said: "We are concerned about reports that some successes on the Ukrainian fronts were achieved thanks to the Pentagon's direct involvement in the development of the Ukrainian Armed Forces counteroffensive. Against this background, Washington's statements that the US is not a party to the conflict sound absolutely ridiculous".

🔶 Manipulation
❌ Member of the Federation Council of the Russian Federation O. Pushkov said that the US denies the EU's assistance in overcoming the energy crisis: "your own shirt is closer: let the allies untangle themselves. They impose the embargo themselves, let them sort it out themselves".

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW
ORIGINAL :
#ЦПД_виявляє: станом на ранок 15.09.2022 окупанти поширили:

🔶 Маніпуляцію
❌ Омбудсмен рф т.москалькова записала відеозвернення до учасників 51-ї сесії Ради з прав людини ООН, під час якого зазначила: «цілі санкцій мають яскраво виражену антигуманну спрямованість, а колективна відповідальність населення держав без їхньої провини порушує їхні права та грубо суперечить гуманітарному міжнародному праву».

🔶 Дезінформацію
❌ Посол рф в США а.антонов заявив: «викликають занепокоєння повідомлення, що, мовляв, якихось успіхів на українських фронтах було досягнуто завдяки безпосередній участі Пентагона у розробці контрнаступу ЗСУ. На цьому тлі абсолютно безглуздо звучать заяви Вашингтона про те, що США не є стороною конфлікту».

🔶 Маніпуляцію
❌ Член Ради Федерації рф о.пушков заявив, що США відхрещуються від допомоги ЄС у подоланні енергокризи: «своя сорочка ближча: нехай союзники виплутуються самі. Самі запроваджують ембарго, самі хай і розбираються».

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/2601
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
A full carriage of passengers - Ukrainians are returning home to Balakliya.

Photo: Ukrzaliznytsia
ORIGINAL :
⚡️Повний вагон пасажирів — українці повертаються додому в Балаклію.

Фото: Укрзалізниця
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18611
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18603
Ukraine NOW

TRANSLATION :
😡Overnight the occupants shelled the Toretskaya community

There was damage to the surgery building - the children's and surgical departments, as well as the windows of the maternity hospital.

There are wounded among the junior nurses.
ORIGINAL :
😡Ночью оккупанты обстреляли Торецкую общину

Было повреждено здание хирургии - детское и хирургическое отделения, а также окна роддома.

Есть раненые среди младших медсестёр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6136
Донбас24

TRANSLATION :
SBU calls on residents of de-occupied settlements to keep evidence of Russian war crimes and pass it to law enforcers

SBU officers are actively working in the liberated territories of Ukraine, documenting and exposing all crimes of the invaders.

The evidence base of crimes is formed by the SBU investigators.

Therefore, the special service appeals to the residents of these settlements: provide law enforcement officers with all available evidence of atrocities of the Russian army, mercenaries and collaborators.

Thanks to your help, the SBU will bring to justice everyone who committed a war crime on our land.

Every detail is important for us in the framework of stabilization measures in the liberated territories:
▪️ photo and video recording of crimes;
▪️ equipment and fragments of the occupiers' weapons;
▪️ evidence of abuse and torture of civilians;
▪️ information about the cooperation of collaborators with the invaders.

We remind you that special hotline numbers are available:
Donetsk region: +38 066 846 83 31
Luhansk region: +38 066 846 81 54 (only Telegram, WhatsApp, Viber, Signal messengers)
Kherson region: +38 068 132 98 76
Kharkiv region: [email protected]

The SSU also has a nationwide hotline 0-800-501-482 and the corresponding e-mail: [email protected]

The Security Service of Ukraine always protects Ukrainians! Let's bring victory closer together!
ORIGINAL :
Forwarded from Служба безпеки України ​​СБУ закликає мешканців деокупованих населених пунктів зберігати докази воєнних злочинів рф і передавати їх правоохоронцям

Співробітники Служби безпеки активно працюють на звільнених територіях України, документуючи та викриваючи усі злочини загарбників.

Доказову базу злочинів формують слідчі СБУ.

Тому спецслужба звертається до мешканців цих населених пунктів: надавайте правоохоронцям всі наявні докази звірств російської армії, найманців та колаборантів.

Завдяки вашій допомозі Служба безпеки притягне до відповідальності кожного, хто скоїв воєнний злочин на нашій землі.

У рамках стабілізаційних заходів на звільнених територіях для нас важлива будь-яка деталь:
▪️ фото- та відеофіксація злочинів;
▪️ техніка та фрагменти озброєння окупантів;
▪️ свідчення про знущання та катування мирного населення;
▪️ інформація про співпрацю колаборантів із загарбниками.

Нагадуємо, що працюють спеціальні телефони гарячої лінії:
Донецька область: +38 066 846 83 31
Луганська область: +38 066 846 81 54 (тільки месенджери Telegram, WhatsApp, Viber, Signal)
Херсонська область: +38 068 132 98 76
Харківська область: [email protected]

Також в СБУ діє загальнонаціональна гаряча лінія 0-800-501-482 і відповідна електронна пошта: [email protected]

Служба безпеки завжди на захисті українців! Наближаємо перемогу разом!
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41936
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡Ukrainian Railways launched the first flight to liberated Balakliya.
As you can see from the photo, the cars are filled with people hurrying to their homes.
Imagine what will happen when we liberate Donetsk and Sevastopol)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Укрзалізниця запустила перший рейс у звільнену Балаклію.
Як видно з фото, вагони заповнені людьми, що поспішають до своїх домівок.
Уявіть, що буде, коли ми звільнимо Донецьк і Севастополь)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41934
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GUNintercept
‼️"THEIR ARMY IS MUCH STRONGER"

Russian military on the situation near Kupyansk, Kharkiv region

GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️“У НИХ АРМИЯ ЗНАЧИТЕЛЬНО СИЛЬНЕЕ”

військовий рф про ситуацію біля Куп’янська, Харківської області

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1331
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5085
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU calls on residents of de-occupied settlements to keep evidence of Russian war crimes and pass it to law enforcers

SBU officers are actively working in the liberated territories of Ukraine, documenting and exposing all crimes of the invaders.

The evidence base of crimes is formed by the SBU investigators.

Therefore, the special service appeals to the residents of these settlements: provide law enforcement officers with all available evidence of atrocities of the Russian army, mercenaries and collaborators.

Thanks to your help, the SBU will bring to justice everyone who committed a war crime on our land.

Every detail is important for us in the framework of stabilization measures in the liberated territories:
▪️ photo and video recording of crimes;
▪️ equipment and fragments of the occupiers' weapons;
▪️ evidence of abuse and torture of civilians;
▪️ information about the cooperation of collaborators with the invaders.

We remind you that special hotline numbers are available:
Donetsk region: +38 066 846 83 31
Luhansk region: +38 066 846 81 54 (only Telegram, WhatsApp, Viber, Signal messengers)
Kherson region: +38 068 132 98 76
Kharkiv region: [email protected]

The SSU also has a nationwide hotline 0-800-501-482 and the corresponding e-mail: [email protected]

The Security Service of Ukraine always protects Ukrainians! Let's bring victory closer together!
ORIGINAL :
​​СБУ закликає мешканців деокупованих населених пунктів зберігати докази воєнних злочинів рф і передавати їх правоохоронцям

Співробітники Служби безпеки активно працюють на звільнених територіях України, документуючи та викриваючи усі злочини загарбників.

Доказову базу злочинів формують слідчі СБУ.

Тому спецслужба звертається до мешканців цих населених пунктів: надавайте правоохоронцям всі наявні докази звірств російської армії, найманців та колаборантів.

Завдяки вашій допомозі Служба безпеки притягне до відповідальності кожного, хто скоїв воєнний злочин на нашій землі.

У рамках стабілізаційних заходів на звільнених територіях для нас важлива будь-яка деталь:
▪️ фото- та відеофіксація злочинів;
▪️ техніка та фрагменти озброєння окупантів;
▪️ свідчення про знущання та катування мирного населення;
▪️ інформація про співпрацю колаборантів із загарбниками.

Нагадуємо, що працюють спеціальні телефони гарячої лінії:
Донецька область: +38 066 846 83 31
Луганська область: +38 066 846 81 54 (тільки месенджери Telegram, WhatsApp, Viber, Signal)
Херсонська область: +38 068 132 98 76
Харківська область: [email protected]

Також в СБУ діє загальнонаціональна гаряча лінія 0-800-501-482 і відповідна електронна пошта: [email protected]

Служба безпеки завжди на захисті українців! Наближаємо перемогу разом!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5094
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/66770
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
UFO flights over Kiev were recorded 🤔

Scientists from the Main Astronomical Observatory of the National Academy of Sciences of Ukraine claim to have recorded UFO flights over Kiev.

"We see them everywhere. We see a large number of objects, the nature of which is not clear", - noted in the published article. Scientists claim to have detected both single and entire groups of UFOs.

The researchers do not hypothesize what exactly were these UFOs, but simply noted their observations, separately mentioning their incredible speed. According to scientists, the size of the objects ranges from 3 to 12 meters, and their speed is up to 15 km/sec.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Над Киевом зафиксировали полеты НЛО 🤔

Ученые из Главной астрономической обсерватории НАН Украины утверждают, что фиксировали полеты НЛО над Киевом.

«Мы видим их повсюду. Мы видим большое количество объектов, природа которых неясна», — отмечается в опубликованной статье. Ученые утверждают, что обнаруживали как одинокие, так и целые группы НЛО.

Исследователи не выдвигают гипотез, чем именно были эти НЛО, а просто отмечают свои наблюдения, отдельно упоминая их невероятную скорость. По оценкам ученых, размер объектов от 3 до 12 метров, а скорость — до 15 км/с.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66775
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#GUNintercept
‼️"THEIR ARMY IS MUCH STRONGER"

Russian military on the situation near Kupyansk, Kharkiv region

GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️“У НИХ АРМИЯ ЗНАЧИТЕЛЬНО СИЛЬНЕЕ”

військовий рф про ситуацію біля Куп’янська, Харківської області

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1331
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41928
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Close-quarters combat footage taken from a drone.

While the Russian infantry was retreating, a Ukrainian soldier threw grenades from a height and then began to finish them off with firearms.
ORIGINAL :
Кадры ближнего боя снятые с дрона.

Пока российская пехота отступала, украинский военнослужащий с высоты забросал гранатами, после чего начал добивать их из огнестрельного оружия.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1658
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
⚡ The army is you!

New hit from Taras Borovok, author of "Bayraktar".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡Армія — це ти!

Новий хіт від Тараса Боровка, автора «Байрактар».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41937
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇿 Czech 152 mm Dana-M2 SAU working in the south

Just look at the rate of fire of this machine
ORIGINAL :
🇨🇿Чешские 152-мм САУ Dana-M2 работают на южном направлении

Только посмотрите на скорострельность этой машинки
SOURCE :
https://t.me/killpukin/10695
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
😷🦠 How about news from the world of the COVID-19 pandemic, which is still ongoing?

WHO Director-General Tedros Ghebreyesus said that its end is not far off. This is the most optimistic assessment by the UN agency since it declared an international state of emergency in January 2020.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
😷🦠 Як щодо новин зі світу пандемії COVID-19, яка все ще триває?

Генеральний директор ВООЗ Тедрос Гебрейесус заявив, що її закінчення не за горами. Це найбільш оптимістична оцінка агентства ООН з тих пір, як там оголосили міжнародний надзвичайний стан у січні 2020 року.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56064
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
President of the European Commission Ursula von der Leyen is already in Kyiv.

She is scheduled to meet with President Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister Denys Shmyhal to discuss the rapprochement of the economies of Ukraine and the EU.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Очільниця Єврокомісії Урсула Фон дер Ляєн вже у Києві.

В планах — зустріч з президентом Володимиром Зеленським та прем’єр-міністром Денисом Шмигалем, де буде обговорюватися питання зближення економік України та ЄС.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56065
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
❗️Lithuanian Foreign Minister Gabrielius Landsbergis said the decision was made to send two batches of armored personnel carriers to Ukraine.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️Министр иностранных дел Литвы Габриелюс Ландсбергис заявил, что было принято решение об отправке двух партий бронетранспортеров в Украину.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21096
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The head of the European Commission, Ursula von der Leyen, arrived in Kiev.

@antiitforce
ORIGINAL :
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен приехала в Киев.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21097
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
At night Zelensky's motorcade got in an accident in the center of Kiev, footage from the scene of the accident appeared.

The injured driver was hospitalized. Law enforcement authorities are investigating the circumstances of the accident.

According to Nikiforov's press secretary, the president himself was not seriously injured.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ночью кортеж Зеленского попал в ДТП в центре Киева, появились кадры с места происшествия.

Пострадавшего водителя госпитализировали. Правоохранительные органы выясняют обстоятельства ДТП.

По словам пресс-секретаря Никифорова, сам президент не получил серьёзных травм.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21090
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
What the fuck is this?

@antiitforce
ORIGINAL :
Что это за хуйня такая?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21094
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️ Head of the European Commission Ursula von der Leyen arrives in Kiev on a working visit

This is her third visit to Ukraine since the war began.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен прибыла в Киев с рабочим визитом

Это ее третий визит в Украину с начала войны.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66780
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
How Russians on Ka-52 "destroyed" the naval landing of the Armed Forces of Ukraine near Zaporizhzhya NPP.

👉 https://youtu.be/JnxvgmQQ_78

The occupiers blew up the bridge support of the German bridge over the Kakhovka "sea"
location: 47°30'58.6 "N 34°22'53.5 "E
The bridge support is located near Energodar in Kamenka-Dniprovska, and they aimed at an imaginary "barge with troops"

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm YouTubeHow the Russians on Ka-52 "destroyed" the naval landing of the Armed Forces of Ukraine near the Zaporizhzhya NPP. The occupiers blew up the bridge support of the German bridge across the Kakhovka "sea"
location: 47°30'58.6 "N 34°22'53.5 "E
The bridge pylon is located near Energodar in Kamenka-Dneprovska.
💬 discussion:
ORIGINAL :
Як росіяни на Ка-52 "знищували" морський десант ЗСУ в районі Запорізької АЕС.

👉 https://youtu.be/JnxvgmQQ_78

Окупанти підірвали мостову опору німецького мосту через Каховське "море"
локація: 47°30'58.6"N 34°22'53.5"E
Мостова опора знаходиться поблизу Енергодара в Кам'янці -Дніпровській, а цілились вони в уявну "баржу з десантом"

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm YouTubeКак россияне на Ка-52 "уничтожали" морской десант ВСУ в районе Запорожской АЭС. Оккупанты взорвали мостовую опору немецкого моста через Каховское «море»
локация: 47°30'58.6"N 34°22'53.5"E
Мостовая опора находится вблизи Энергодара в Каменке-Днепровской
💬 обсуждение:
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12326
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28314
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28319
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
You often ask us "what is the situation on the northern border?"

Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Lieutenant General Serhii Naiev gave an answer to this question. He visited the unit that defends the Kyiv direction in the Northern operational zone.

Our servicemen not only perform assigned tasks, but also train, practicing various scenarios.

According to the commander, the company commander, according to the plan, raises the unit on the alarm signal and determines combat tasks for them to reach the combat lines. The personnel prepares for combat and defeats the enemy.

"The training plan is known only to the company commander, who takes measures to ensure that the fighters do not get used to the same actions. The next tactical situation is introduced, tasks and activities are changed. This process continues every day and every night in the way that is necessary for the company commander to perform tasks to improve the defense capabilities of subordinate personnel," said Nayev.

He also said that his unit is fully prepared to perform any tasks. Most of the soldiers fought before the full-scale invasion, and afterwards they all actively participated in the defense of the Kyiv direction.

From February 24 to September 14, the Armed Forces of Ukraine eliminated about 53 thousand 850 Russian servicemen

We want to say that our region is under reliable protection💪💪

Ps aviation in the sky is ours

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Ви часто у нас запитуєте "як там ситуація на північному кордоні?"

Командувач Об’єднаних сил ЗСУ генерал-лейтенант Сергій Наєв дав відповідь на це питання. Він відвідав підрозділ, який захищає київський напрямок у Північній операційній зоні.

Наші військові не лише виконують завдання за призначенням, але й тренуються, відпрацьовуючи різноманітні варіанти розвитку подій.

За словами командувача, командир роти, згідно з планом, підіймає за сигналом тривоги підрозділ та визначає їм бойові завдання з виходу на бойові рубежі. Особовий склад готується до бою та здійснює ураження противника.

«План тренування відомий тільки командиру роти, який вживає заходи, щоб бійці не звикали до одних і тих же дій. Вводиться наступна тактична обстановка, змінюються завдання, заходи. Цей процес триває щодня і щоночі у той спосіб, який необхідний командирові роти для виконання завдань з підвищення оборонних спроможностей підлеглого особового складу», - заявив Наєв.

Також він повідомив, що його підрозділ повністю готовий до виконання будь-яких завдань. Більшість військових воювали ще до початку повномасштабного вторгнення, а опісля всі активно брати участь в обороні Київського напрямку.

❗️ЗСУ з 24 лютого по 14 вересня ліквідували близько 53 тисяч 850 російських військових

Ми хочемо сказати, що наш регіон знаходиться під надійним захистом💪

пс авиация в небе наша

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28318
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 This is what the alarm map looks like now. We ask everyone to take shelter!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚨 Такий вигляд зараз має карта тривог. Просимо всіх пройти в укриття!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56066
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
German weapons have played a decisive role in Ukraine's recent successes on the battlefield, German Chancellor Olaf Scholz said.

He believes that it is with the help of howitzers and self-propelled artillery systems that Ukrainian defenders manage to conquer territories. But this is not quite true. Kyiv continues to ask its partners for heavy weapons. The priorities are Leopard tanks and Marder infantry fighting vehicles, which can be provided by Germany. But they are against such assistance.

Meanwhile, the West has a different opinion about what actually led to the successful counteroffensive in the north-east of Ukraine. Leading media and top officials claim that it was caused by Ukrainians, who today stood united against the enemy.
The news is in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇩🇪😳 Німецька зброя відіграла вирішальну роль в недавніх успіхах України на полі бою, заявив канцлер ФРН Олаф Шольц.

Він вважає, що саме з допомогою гаубиць та САУ українським захисникам вдається відвойовувати території. Та це не зовсім так. Київ продовжує просити у партнерів важке озброєння. В пріоритетів наразі танки Leopard та БМП Marder, якими Сили оборони може забезпечити саме Німеччина. Та там проти такої допомоги.

Тим часом на Заході дотримують іншої думки щодо того, що насправді призвело до успішного контрнаступу на північному сході України. Провідні ЗМІ та топпосадовці стверджують, що його причиною стали саме українці, які сьогодні єдиним фронтом постали проти ворога.
Новость на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56067
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
I'm inside.
ORIGINAL :
Мгу внутри
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/18915
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇧🇬 Financial assistance from the UN for Ukrainians in Bulgaria

Ukrainians who have received temporary protection status in Bulgaria can receive a one-time cash payment from UNHCR.

Which families can receive financial assistance❓
➡️ Are in the vulnerable category. This status is determined by availability:
- Persons with disabilities or in serious health condition;
- Children at risk;
- Elderly people at risk;
- A pregnant woman or a woman nursing an infant;
- Single father or mother with more than three children;
- A survivor of torture, human trafficking or psychological trauma;
- LGBT persons who face certain protection risks.
➡️ Have limited financial resources or no income;
➡️ Will become less vulnerable after receiving a financial payment.

How to apply❓
The application for the payment is submitted by the staff of UNHCR partner NGOs (BCCH, BHC, RWB, FAO) or international organizations (UNICEF, IOM). They will assess the level of vulnerability of your family and fill in the appropriate questionnaire.

Where to get help❓
Contact the UNHCR partner organization. Vulnerability interviews will be conducted at the first stage of the program:
📍Sofia - BCH Information and Integration Center, 165 Evlogi and Hristo Georgievi Blvd. Yevlogi and Hristo Georgievi 165;
Varna - Bulgarian Red Cross / "Blue Dot", 3 Bratya Shkorpil Str;
📍Burgas - Bulgarian Red Cross, 7 Revival Blvd.

👉 For more information about the steps to receive financial assistance, please follow the link.

Source: Visit Ukraine
ORIGINAL :
​​🇧🇬 Фінансова допомога від ООН для українців у Болгарії

Українці, які отримали статус тимчасового захисту у Болгарії, можуть отримати одноразову грошову виплату від УВКБ ООН.

Які родини можуть отримати фінансову допомогу❓
➡️ Знаходяться в категорії вразливих. Цей статус визначається наявністю:
• Осіб з інвалідністю чи у тяжкому стані здоров’я;
• Дитини з групи ризику;
• Людини похилого віку з групи ризику;
• Вагітної жінки чи жінки, що вигодовує немовля;
• Самотнього батька чи матері з понад трьома дітьми;
• Особи, яка пережила катування, торгівлю людьми чи психологічну травму;
• ЛГБТ-особи, яка зіштовхується з певними ризиками захисту.
➡️ Мають обмежені фінансові ресурси чи відсутність доходу;
➡️ Стануть менш вразливими після отримання фінансової виплати.

Як подати заяву❓
Заяву на оформлення виплати подають працівники НУО-партнерів УВКБ ООН (БЧХ, БГК, РЖБ, ФАР) або міжнародних організацій (ЮНІСЕФ, МОМ). Вони оцінять рівень вразливості вашої родини та заповнять відповідну анкету.

Де можна отримати допомогу❓
Звертайтеся до партнерської організації УВКБ ООН. Співбесіди для перевірки вразливості на першому етапі програми будуть проводитися:
📍Софії – Інформаційно-інтеграційний центр БЧХ, бул. Євлогі та Христо Георгієві 165;
📍Варні – Болгарський Червоний Хрест / "Синя точка", вул. «Братя Шкорпіль» 3;
📍Бургасі – Болгарський Червоний Хрест, г.к. Відродження б. 7.

👉 Докладніше про кроки отримання грошової допомоги – за посиланням.

Джерело: Visit Ukraine
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2003
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41929
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⛓ In Kozachya Lopan, Russians held and tortured civilians in the basement of the railway station

People with wealth were forced to rewrite their property to fictitious persons. For other locals, they arranged provocations⛓⛓: they gathered people and distributed humanitarian aid, and then they were shelled, accusing the Ukrainian army of it.

In addition, several thousand people were taken to the territory of the Russian Federation under the guise of evacuation. The occupiers shot propaganda videos about this, allegedly the Russian army was saving Ukrainians.
ORIGINAL :
⛓ У Козачій Лопані росіяни утримували і катували мирних жителів у підвалі залізничного вокзалу

Людей зі статком змушували переписувати майно на підставних осіб. Для інших місцевих влаштовували провокації⛓⛓: збирали людей і роздавати гуманітарку, а потім їх обстрілювали, звинувачуючи в цьому українську армію.

Крім того, з Дергачівської ОТГ вивезли на територію РФ кілька тисяч людей під прикриттям евакуації. Про це окупанти знімали пропагандистські відео, нібито російська армія рятує українців.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6630
ZMINA

TRANSLATION :
Germany transferred four more Gepard units and 65 refrigerators to Ukraine - German government.

Six more Gepard units are being prepared for shipment.

At present, German military aid to Ukraine amounts to about $1.2 billion.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Германия передала Украине еще 4 установки Gepard и 65 рефрижераторов, — правительство Германии.

К отправке готовится еще 6 установок Gepard.

В настоящее время военная помощь Германии Украине составляет около $1,2 млрд.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66782
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There's a chasm between us

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Между нами пропасть

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41444
Инсайдер UA

TRANSLATION :
President of the European Commission Ursula von der Leyen arrived to Kyiv.

Among other things, she will discuss with President Volodymyr Zelenskyy the connection of Ukraine to the EU electricity grid and the introduction of free roaming for Ukrainians.

@babel
ORIGINAL :
Голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн приїхала до Києва.

Серед іншого вона обговорить з президентом Володимиром Зеленським підключення України до електричної мережі ЄС та запровадження безкоштовного роумінгу для українців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/22110
Бабель

TRANSLATION :
‼️On September 14, the Ukrainian Air Force shot down four Russian planes

On September 14, the anti-aircraft missile units of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed five air targets - one tactical UAV and four occupants' aircrafts.

One aircraft - Su-25 attack aircraft of the Russian VKS was destroyed in the east, and three aircraft - Su-24 bombers - were shot down in the south of the country.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️14-го ВЕРЕСНЯ ПОВІТРЯНІ СИЛИ ЗБИЛИ ЧОТИРИ РОСІЙСЬКІ ЛІТАКИ

14-го вересня зенітними ракетними підрозділами Повітряних Сил Збройних Сил України знищено п’ять повітряних цілей – один БпЛА оперативно-тактичного рівня та чотири літаки окупантів.

Один літак – штурмовик Су-25 російських ВКС, знищено на східному напрямку, і три літаки – бомбардувальники Су-24 – збито на півдні країни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41939
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41931
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational situation in the region as of the morning of September 15.

The enemy was shooting most actively in Bakhmut district.

Around midnight Russians destroyed a high-rise building in Bakhmut. According to preliminary information, four people may be under the rubble. The State Emergency Service is working at the scene.

In Toretsk Russians hit a hospital - wounded 1 person, damaged 3 departments.

In Svitlodarsk community Russians shelled Odradivka and Mayorsk. No information about the victims was received.

At night, there were attacks on Seversk - private houses were damaged.

In Pokrovsk district Russians struck at the rear of Myrnohrad and frontline Avdiivka and Ocheretyne communities.

In Myrnohrad they hit a mine - 1 person was wounded. According to preliminary information, they fired cluster munitions from Smerchy.

In Avdiivka there was another massive shelling of the city center. The consequences are being established. Novobakhmutivka was shelled from Uragan in Ocheretinska community - no casualties.

Every crime of Russians is carefully documented! They will be held accountable for everything!

#StopRussia
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по області станом на ранок 15 вересня.

Найактивніше ворог стріляв у Бахмутському районі.

Близько півночі росіяни зруйнували багатоповерхівку в Бахмуті. За попередньою інформацією, під завалами може перебувати четверо людей. На місці працює ДСНС.

У Торецьку росіяни поцілили в лікарню — поранили 1 людину, пошкодили 3 відділення.

У Світлодарській громаді росіяни обстрілювали Одрадівку та Майорськ. Інформація про постраждалих не надходила.

Вночі були прильоти по Сіверську — пошкоджено приватні будинки.

У Покровському районі росіяни ударили по тиловому Мирнограду та прифронтових Авдіївській та Очеретинській громадах.

У Мирнограді влучили в шахту — поранили 1 людину. За попередньою інформацією, стріляли касетними боєприпасами зі Смерчів.

В Авдіївці знову масований артобстріл центру міста. Наслідки — встановлюємо. В Очеретинській громаді з Ураганів обстріляли Новобахмутівку — без постраждалих.

Кожен злочин росіян ретельно документуємо! За все будуть відповідати!

#StopRussia
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/4872
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Before you judge a Scholz, walk a mile in his shoes.

@antiitforce
ORIGINAL :
Перед тем, как осуждать шольца, пройдите километр в его обуви.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21099
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
It's fucking story time.

@antiitforce
ORIGINAL :
Время охуительных историй.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21098
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇱🇹❤️ Ukraine will receive armored personnel carriers from Lithuania. Probably, we are talking about APCs M113 and M577.

"The government of the country decided to send two batches of armored personnel carriers," said Foreign Minister Gabrielius Landsbergis, "The first of them will arrive in the near future. It will not go directly to the Ukrainian Navy, but I think that the Armed Forces themselves know how best to use this military assistance."

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🇱🇹❤️ Україна отримає бронетранспортери від Литви. Ймовірно, йдеться про БТРи М113 і М577.

«Урядом країни було ухвалено рішення про відправлення двох партій бронетранспортерів, — розповів глава МЗС країни Габріелюс Ландсбергіс. — Перша з них надійде вже найближчим часом. Вона не надійде безпосередньо до Військово-морських сил України, але думаю, що ЗСУ самі знають, як їм краще використати цю військову допомогу».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56068
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Armenia declares ceasefire on the border with Azerbaijan

Thanks to the participation of the international community, a ceasefire agreement between Armenia and Azerbaijan was reached.

https://mil.in.ua/.../u-virmeniyi-zayavyly-pro.../

#Azeibarjan #Armenia
ORIGINAL :
У Вірменії заявили про припинення вогню на кордоні з Азербайджаном

Завдяки участі міжнародної спільноти вдалося досягнути угоди про припинення вогню між Вірменією та Азербайджаном.

https://mil.in.ua/.../u-virmeniyi-zayavyly-pro.../

#Азейбарджан #Вірменія
SOURCE :
https://t.me/milinua/18574
Мілітарний

TRANSLATION :
🇫🇮Finland supports stricter visa restrictions for Russians - Foreign Ministry.

🔥Finnish Foreign Minister Pekka Haavisto considers a complete ban on the issuance of tourist visas by EU countries for Russian citizens possible.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇫🇮Фінляндія підтримує більш жорсткі візові обмеження для росіян — МЗС.

🔥Міністр закордонних справ Фінляндії Пекка Хаавісто вважає можливою повну заборону на видачу туристичних віз країнами ЄС для громадян Росії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41941
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Subscribers report that there was a traffic accident in Cheremushki

A passenger car hit a cyclist, the details are unknown at the moment.

There is also no information about the victims. Who's there, what's the situation?

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Подписчики сообщают, что на Черемушках произошло ДТП

Легковушка сбила велосипедиста, подробности на данный момент неизвестны.

Информации о пострадавших также нет. Кто на месте, как обстановка?

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/39240
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
The day before yesterday, a father and his son were detained in Odessa for organizing an illegal border crossing 😡

All this was done by providing the evaders with fake documents for admission to higher education in Poland.

Such a service was worth $4,000. And they could face nine years in prison.

Submit news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Позавчера в Одессе задержали отца с сыном за организацию незаконного пересечения границы 😡

Это все происходило путем предоставления уклонистам поддельных документов о поступлении в вуз в Польше.

Такая услга стоила 4 тысячи долларов. А тюрьмы грозит им по 9 лет.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/39241
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Horrifying footage from Izyum: reports that about 60 civilians were killed in this house alone

Only half-survived photo albums reminding of those who lived here are left.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Жахливі кадри з Ізюма: повідомляють, що тільки в цьому будинку від авіаудару загинуло близько 60 мирних

Залишились тільки напів уцілілі фотоальбоми, які нагадують про тих, хто тут мешкав.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34828
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"They beat me with rubber truncheons and electrocuted me. But they learned how to torture."

On February 25, chaplain Vasyl Vyrozub went to Zmeinyi Island to pick up the bodies of fallen Ukrainian soldiers. Instead, he was taken prisoner.

In one of the interrogation letters, he says, they asked about Bandera's whereabouts. They also tried to find out "who he works for".

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
«Били і гумовими кийками, били струмом. Що-що, а катувати вони навчились»

Капелан Василь Вирозуб 25 лютого вирушив на острів Зміїний забрати тіла загиблих українських військових. Натомість потрапив у полон.

В одному з допитних листів, розповідає, питали про перебування Бандери. Ще намагалися дізнатися «на кого працює».

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34835
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
A couple of HIMARS increase Russian occupiers' desire to do a "regrouping"

The video is not from today, so it's okay to show it.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Пара HIMARS увеличивают желание российских оккупантов сделать "перегруппировку"

Видео не сегодняшнее, поэтому показывать можно.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34827
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
President of the European Commission Ursula von der Leyen arrived in Kyiv on a working visit.

"In Kyiv on my third visit since the beginning of the Russian war. So much has changed. Ukraine is now an EU candidate. I will discuss with Volodymyr Zelenskyy and Denys Shmyhal how to continue the rapprochement of economies and people as Ukraine moves towards accession," the European Commissioner said.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
⚡️ Глава Єврокомісії Урсула фон дер Ляйєн прибула до Києва з робочим візитом.

"У Києві під час мого третього візиту з початку російської війни. Так багато змінилося. Україна тепер кандидат у ЄС. Я обговорю з Володимир Зеленський і Денисом Шмигалем як продовжити зближення економік і людей, поки Україна просувається до вступу", - зазначила глава Єврокомісії.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34834
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
"They have a much stronger army."

The Rashist told about the situation near Kupyansk and the fact that their forces are not equal to ours. After all, the Ukrainian Armed Forces become much stronger every time.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
“У них армия значительно сильнее”

Рашист рассказал про ситуацию возле Купянска и про то, что их силы с нашими не равны. Ведь ВСУ становяться с каждым разом значительно сильнее.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34833
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/66774
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kazakhstan puts trade with Russia under U.S. control

To avoid secondary sanctions, Kazakhstan has placed trade relations with Russia under Washington's sanctions control.

According to Kazakh Foreign Minister Mukhtar Tleuberdi, the government regularly consults with companies that trade with Russia.

In this way, they seek to protect themselves against violations of the U.S. and EU sanctions regime.

Transactions that Kazakh companies have concluded with the Russian Federation are under the full control of the U.S. and EU authorities.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Казахстан перевел торговлю с Россией под контроль США

Чтобы не попасть под вторичные санкции, Казахстан перевел торговые отношения с Россией под санкционный контроль Вашингтона.

По словам главы МИД Казахстана Мухтара Тлеуберди, правительство страны регулярно проводит консультации с компаниями, которые ведут торговые отношения с Россией.

Таким образом они стремятся обезопасить себя на предмет обнаружения нарушений санкционного режима США и ЕС.

Сделки, которые казахстанские компании заключили с РФ, находятся на полном контроле властей США и Евросоюза.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66783
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️👉🏼Donetsk is not yet a priority target for de-occupation

🗣This is the opinion of military expert Aleksandr Kovalenko.

In his opinion, now the AFU will liberate those territories that were occupied in 2022, because there is no such dense defense and fortifications there.

"If we deal with Donetsk now, it will be a diversion of a large number of resources that are needed in other directions. These are long-term battles that require a lot of resources. The most probable development of events will be that after the liberation of the Kharkiv region, the AFU can start liberating parts of the Luhansk and Donetsk regions," the expert noted.
ORIGINAL :
❗️👉🏼Донецк пока не приоритетная цель для деоккупации

🗣Такое мнение высказал военный эксперт Александр Коваленко.

По его мнению, сейчас ВСУ будут освобождать те территории, которые были оккупированы в 2022 году, поскольку там нет такой плотной обороны и фортификационных сооружений.

«Если мы сейчас займемся Донецком, то это будет отвлечение большого количества ресурсов, которые нужны на других направлениях. Это долговременные бои, требующие большого количества ресурсов. Наиболее вероятным будет такое развитие событий: после освобождения Харьковской области ВСУ могут начать освобождение части Луганской и Донецкой области», - отметил эксперт.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6141
Донбас24

TRANSLATION :
❗️ Operational situation in the Donetsk region on the morning of September 15

📍The enemy was firing most actively in Bakhmutsky district.

📍At about midnight, the Russians destroyed a multi-story building in Bakhmut. According to preliminary information, there may be four people under the rubble. The State Emergency Service of Ukraine is working at the site.

📍 In Svitlodarsk community, Russians shelled Odradivka and Maiorsk. There was no information about casualties.

📍Night there were flyovers in Seversk - private houses were damaged.

📍 In Pokrovsky district, the Russians hit the rear Mirnograd and the front-line Avdeevka and Ochereta communities.

📍 In Mirnograd, they hit a mine and wounded one person. According to preliminary information, they fired cluster munitions from Smerchy.

📍 In Avdiivka there was again a massive shelling of the city center.

📍 In Ochereta community Novobakhmutovka was shelled from Hurricanes without casualties.
ORIGINAL :
❗️Оперативная ситуация по Донецкой области на утро 15 сентября

📍Активнее всего враг стрелял в Бахмутском районе.

📍Около полуночи россияне разрушили многоэтажку в Бахмуте. По предварительной информации, под завалами может находиться четыре человека. На месте работает ГСЧС.

📍В Светлодарской общине россияне обстреливали Одрадовку и Майорск. Информация о пострадавших не поступала.

📍Ночью были прилеты по Северску - повреждены частные дома.

📍В Покровском районе россияне ударили по тыловому Мирнограду и прифронтовым Авдеевской и Очеретинской общинах.

📍В Мирнограде попали в шахту — ранили одного человека. По предварительной информации, стреляли кассетными боеприпасами из Смерчей.

📍В Авдеевке был снова массированный артобстрел центра города.

📍В Очеретинской общине из Ураганов обстреляли Новобахмутовку без пострадавших.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6142
Донбас24

TRANSLATION :
🔥Close contact battle, filmed from a drone🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Ближній контактний бій, знятий з дрону🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41942
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💭 Germany should play the role of a leader and be the first to give tanks to Ukraine, said Chairman of the Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk. He is convinced that the country "should not wait for what others will do".

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💭 Німеччина повинна відповідати ролі лідера і першою дати Україні танки, заявив голова ВР Руслан Стефанчук. Він переконаний, що країна «не повинна чекати, що робитимуть інші».

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56070
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Our SU-24 flies at ultra-low altitude

👉 Aerobatics of helicopter pilots of the Armed Forces of Ukraine

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Наш СУ-24 летить на наднизькій висоті

👉 Вищий пілотаж вертолітників ЗСУ

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12327
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12318
InformNapalm

TRANSLATION :
💥One of the units of the 190th training center of the Armed Forces of Ukraine, which performs combat missions, showed a video of reconnaissance drones in conjunction with strike aircraft and artillery on Russian military equipment.

The video also shows the moment of shooting down one of our drones.

The soundtrack of the video is the intercepted negotiations of the enemy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Один із підрозділів 190-го навчального центру ЗСУ, що виконує бойові завдання, показав відео роботи розвідувальних безпілотників у зв'язці з ударною авіацією та артилерією по російській військовій техніці.

На відео також момент збиття одного з наших дронів.

Звукоряд відео - перехоплені переговори противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41943
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤯 Balakleya, presents from the porkers.
ORIGINAL :
🤯 Балаклея, подарочки от свинорусов.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/10696
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
In Croatia, a fan at a soccer match fired a grenade launcher 🤯 into the side of the field

During a soccer match in one of the lower leagues of the Croatian championship between the clubs Plitvice and Sokolac, a spectator shot towards the field with a Zola anti-tank grenade launcher

In doing so, he almost hit the substitutes who were warming up.

None of the players and fans were injured, the police started investigating the incident.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Хорватии болельщик на футбольном матче выстрелил в сторону поля из гранатомета 🤯

Во время футбольного матча одной из низших лиг чемпионата Хорватии с участием клубов «Плитвице» и «Соколац» зритель выстрелил в сторону поля из противотанкового гранатомёта «Золя»

При этом он едва не попал по разминавшимся запасным игрокам.

Никто из футболистов и болельщиков не пострадал, полиция начала расследование инцидента.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66784
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Weapons and ammunition left by the occupants continue to be found in Balakleya.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Балаклеї продовжують знаходити залишене окупантами озброєння і боєприпаси.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41944
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41935
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦👊 Paratrooper artillery destroy the occupiers

📌 And one warrior in the field. When this field is ours, Ukrainian, and we are talking about the coordinated work of the D-30 howitzer calculation.

And when a battery of such powerful guns works, each unit becomes a strong element in a powerful mechanism of resistance to the Russian occupiers. And not so much resistance as the task of causing the enemy a tangible fire damage in the southern direction.

The Third Force
ORIGINAL :
🇺🇦👊Артилеристи-десантники нищать окупантів

📌І один у полі воїн. Коли це поле наше, українське, і йдеться про злагоджену роботу розрахунку гаубиці Д-30.

📌А коли працює батарея таких потужних гармат, то кожна одиниця стає міцним елементом у потужному механізмі опору російським окупантам. І не стільки опору, скільки завдання ворогу відчутного вогневого ураження на південному напрямку.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10047
Третя Сила

TRANSLATION :
Battalions of the National Guard of Ukraine named after General Kulchytskyi and "Donbas" are working as katsaps minus

Third Force
ORIGINAL :
Батальйони НГУ імені генерала Кульчицького та "Донбас" працюють кацапів мінусують

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10048
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10043
Третя Сила

TRANSLATION :
Kraken works, katsaps minus

The Third Force
ORIGINAL :
Кракен працює, кацапів мінусує

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10046
Третя Сила

TRANSLATION :
Almost all summer the volunteers of the Third Force were wearing high-quality uniforms paid for by two of our friends. Oleksandr from Dnipro and Andriy from Lviv.

Harsh winter is approaching and we need to dress a dozen and a half volunteers in warm uniforms. So we open a new collection.

We thank everyone who believes in our victory and helps us....

Together we are strong💪

BANK: https://send.monobank.ua/jar/8TBydAe6MX

PayPal: [email protected]

Third Force
ORIGINAL :
Майже все літо добровольці Третьої Сили ходили у якісній формі, яку оплатили двоє наших друзів. Олександр з Дніпра та Андрій зі Львова.

Наближається сувора зима і нам потрібно одягнути півтора десятка добровольців в теплу форму. Тому відкриваємо новий збір.

Дякуємо кожному, хто вірить в нашу перемогу і допомагає нам‼️

Разом сила💪

БАНКА: https://send.monobank.ua/jar/8TBydAe6MX

PayPal: [email protected]

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10052
Третя Сила

TRANSLATION :
From heaven and earth we pour it on the occupiers.

The Third Force
ORIGINAL :
З неба і землі насипаєм окупантам.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10051
Третя Сила

TRANSLATION :
goat herder and collaborator

The Third Force
ORIGINAL :
козломорді та колаборант

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10045
Третя Сила

TRANSLATION :
Katsaps are like locusts, we burn them every day together with the equipment, and they keep climbing and climbing.

We do not give up - we keep burning.

The Third Force
ORIGINAL :
Кацапи як саранча, випалюємо їх щодня разом з технікою, а вони все лізуть і лізуть.

Не покладаємо рук - палимо далі.

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10050
Третя Сила

TRANSLATION :
🤷🏼🇷🇺 Vladimir Putin still does not realize that the war was a mistake. This is the opinion of German Chancellor Olaf Scholz.

"Unfortunately, I cannot tell you that there is a growing awareness that it was a mistake to start this war. There were also no signs that new views are emerging there," the Chancellor said.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤷🏼🇷🇺 Владімір Путін все ще не усвідомлює, що війна була помилкою. Так вважає німецький канцлер Олаф Шольц.

«На жаль, я не можу вам сказати, що там зросло усвідомлення того, що розпочати цю війну було помилкою. Також не було жодних ознак того, що там з'являються нові погляди», — зазначив канцлер.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56073
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
🚈 Ukrzaliznytsia has resumed flights to Balakliia. The first one was completely filled with passengers.

Ukrainians are returning home!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🚈 «Укрзалізниця» відновила рейси у Балаклію. Перший був повністю заповнений пасажирами.

Українці повертаються додому!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56071
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/22106
Бабель

TRANSLATION :
Air defense missile units of the Air Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed five air targets over the last day: one UAV and four occupants' aircrafts. A Su-25 attack aircraft was destroyed in the east, three Su-24 bombers were shot down in the south of the country.

@babel
ORIGINAL :
Зенітні ракетні підрозділи Повітряних сил Збройних сил України за добу знищили пʼять повітряних цілей: один безпілотник і чотири літаки окупантів. Штурмовик Су-25 знищили на східному напрямку, три бомбардувальники Су-24 збили на півдні країни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/22115
Бабель

TRANSLATION :
Russia struck at Kryvyi Rih, and the Ukrainian Armed Forces liberated 388 settlements in Kharkiv region and took under fire control the entire Kherson region. War, day 204: online "Babel"

🇺🇦 in Ukrainian - https://baa.nu/5ceuOC
🇺🇸 in English - https://baa.nu/qDP2aS
ORIGINAL :
​Росія вдарила по Кривому Рогу, а ЗСУ звільнили 388 населених пунктів на Харківщині та взяли під вогневий контроль усю Херсонщину. Війна, день 204: онлайн «Бабеля»

🇺🇦 українською — https://baa.nu/5ceuOC
🇺🇸 англійською — https://baa.nu/qDP2aS
SOURCE :
https://t.me/babel/22111
Бабель

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale war in Ukraine, 53,850 Russian occupiers have been killed. It will take 108 refrigerated wagons to remove all their remains from the Ukrainian land 🤭

@babel
ORIGINAL :
Від початку повномасштабної війни в Україні знищили 53 850 російських окупантів. Щоб вивезти з української землі всі їхні рештки, знадобиться 108 вагонів-рефрижераторів 🤭

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/22116
Бабель

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia" has resumed railway communication with de-occupied Balakliya. "The first flight to Balakliya - and immediately a full carriage of passengers return home. We are already imagining the first flights to Donetsk and Simferopol," the UZ wrote.

@babel
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» відновила залізничне сполучення з деокупованою Балаклією. «Перший рейс до Балаклії — і відразу повний вагон пасажирів повертаються додому. Уже уявляємо собі перші рейси в Донецьк і Сімферополь», — написали в УЗ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/22112
Бабель

TRANSLATION :
A missile was shot down by an air defense system in Luhansk at night.
ORIGINAL :
В Луганске ночью была сбита ракета с помощью системы ПВО.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18373
XUA-фото войны

TRANSLATION :
They write that this is a video of an accident that Zelensky's motorcade and the president himself got into tonight.

The accident happened near the circus at about midnight.
ORIGINAL :
Пишут, что это видео с ДТП, в которое попал кортеж Зеленского и сам президент сегодня ночью.

Происшествие случилось в районе цирка примерно в полночь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18369
XUA-фото войны

TRANSLATION :
What were you thinking about when you started the war?! That it will pass you by? No!!! And now it has come to your house.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
А про що ви думали, розв'язавши війну?! Що вона вас омине? Ні!!! Ось і до вашої оселі вона прийшла

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12328
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12322
InformNapalm

TRANSLATION :
https://youtu.be/9HbJHe0hDck YouTube There is a large concentration of the enemy in the Liman direction. Our command is well aware of how to act in such circumstances.
About the situation on the frontline - on the air of the national telethon.

#stoprussia
#russiaisaterroriststate
ORIGINAL :
https://youtu.be/9HbJHe0hDck YouTubeНа Лиманському напрямку є велике скупчення ворога. Наше командування чудово розуміє, як діяти в таких обставинах.
Про ситуацію на фронті — в ефірі національного телемарафону.

#stoprussia
#russiaisaterroriststate
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/4882
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
https://youtu.be/n4-75zG0KdE YouTubeWe continue to evacuate civilians from the frontline. Police go to hot spots every day to save local residents from Russian shelling.
Unfortunately, very often people delay until the last moment and we have to evacuate the wounded. So the evacuation becomes longer and more dangerous for everyone.
So I ask everyone: evacuate in time! Do not risk your life and the lives of those who rescue you!
ORIGINAL :
https://youtu.be/n4-75zG0KdE YouTubeПродовжуємо евакуйовувати цивільних з лінії фронту. Поліція щодня виїжджає у гарячі точки, щоб врятувати місцевих жителів від російських обстрілів.
На жаль, дуже часто люди зволікають до останнього – і доводиться вивозити вже поранених. Так евакуація стає довшою і небезпечнішою для всіх.
Тож прошу всіх: евакуюйтесь вчасно! На ризикуйте своїм життям та життями тих, хто вас рятує!
SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/4881
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/pavlokyrylenko_donoda/4873
🇺🇦Павло Кириленко / Донецька ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces continue to kill the occupants. The General Staff informs about the progress every morning.

Please note: minus 4 planes per day 💪.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
ЗСУ продовжують мочити окупантів. Генштаб щоранку інформує про прогрес.

Зверніть увагу: мінус 4 літаки за день 💪.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1220
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/66776
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia and China Start Joint Military Exercises in the Pacific Ocean

According to the military departments of the countries, their armed forces will practice tactical maneuvering and conduct artillery firing.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Россия и Китай начали совместные военные учения в Тихом океане

По информации военных ведомств стран, их вооруженные силы отработают тактическое маневрирование и проведут артиллерийские стрельбы.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66785
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
First train to de-occupied Balakliya departs from Kharkiv
ORIGINAL :
З Харкова вирушив перший потяг до деокупованої Балаклії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/17269
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦Naev inspected the training of troops in Kyiv region

Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Serhii Naiev inspected the training of units defending the Kyiv direction in the Northern Operational Zone.

https://mil.in.ua/.../nayev-pereviryv-pidgotovku-vijsk.../

@milinua

#Ukraine #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦Наєв перевірив підготовку військ на Київщині

Командувач Об’єднаних Сил Збройних Сил України Сергій Наєв перевірив підготовку підрозділів, які захищають Київський напрямок у Північній оперативній зоні.

https://mil.in.ua/.../nayev-pereviryv-pidgotovku-vijsk.../

@milinua

#Україна #Ukraine
SOURCE :
https://t.me/milinua/18575
Мілітарний

TRANSLATION :
Infarma is this weapon❗️.

We have developed certain rules that will help us to process the useful information that will come to us through the chatbot - @occupant_info_bot:

- @occupant_info_bot;
- know the custody of the object;
- post details;
- дашлите инфармацию как можно быстрее 🕐

Let your help work to the maximum 💪🏻

❗️Don't forget about your safety.
Cyber guerrillas have published detailed instructions on how to delete the bots you have written to from your Telegrams.
You should do this after each contact with the chatbot.
ORIGINAL :
Інфармацыя - гэта зброя❗️

Мы разпрацавалі пэўныя правілы, якія дапамогуць зрабіць сапраўды карысную інфармацыю, якая будзе трапляць да нас праз чат-бот - @occupant_info_bot:

- апішыце падрабязнасці таго, што адбываецца;
- адзначце каардынаты аб’екта;
- апішыце дэталі;
- дашліце інфармацыю як мага хутчэй 🕐

Няхай твая дапамога працуе на максімум 💪🏻

❗️Не забывайцеся пра сваю бяспеку.
Кібер партызаны апублікавалі падрабязную інструкцыю па поўнаму выдаленню ботаў, у якія вы пісалі, з тэлеграм.
Абавязкова рабіце гэта, пасля кожнага кантакту праз чат-бот.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/1971
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️RF does not recognize its own passports issued in the territory of the "LDPR", their owners are not allowed to cross the border

▪️After the offensive of the Ukrainian Defense Forces, the mood of pro-Russian residents of ORDLO has changed dramatically. There is dissatisfaction with the course of the so-called "special operation" and the actions of the Russian government. There is an opinion that Russia is betraying the interests of the "republics". These sentiments were further strengthened after it became clear that Russian passports issued in the territory of ORDLO have no legal force in the territory of the Russian Federation. At least those who tried to leave the "ldnR" with such a passport were told at the Russian border that "you are nobody and your name is not even yours".

▪️In addition, information is being spread among the personnel of the 14th Separate Special Forces Brigade (military unit 74854) of the Russian Armed Forces that one of the stages of the "svobod" should be completed by 01.12.2022. After that, it is planned to withdraw regular units of the Russian Armed Forces from part of the occupied territories of Ukraine. Allegedly, these territories will be transferred under the control of the so-called "volunteer battalions". Probably, like the 1st (Donetsk) and 2nd (Luhansk) army corps.

GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️рф не визнає власні паспорти, видані на території «лднр», їх власників не пропускають через кордон

▪️Після наступу українських Сил Оборони різко змінились настрої проросійськи налаштованих жителів ОРДЛО. Відзначається невдоволення ходом проведення так званої «спеціальної операції» та діями російського уряду. Панує думка, що рф здає інтереси «республік». Ці настрої додатково посилились після того, як з’ясувалось, що видані на території ОРДЛО російські паспорти не мають юридичної сили на території рф. Принаймні тим, хто намагався виїхати із «лднр» за таким паспортом, на російському кордоні пояснюють, що «ви ніхто і звати вас ніяк».

▪️Також серед особового складу 14-ї окремої бригади спеціального призначення (в/ч 74854) зс рф поширюється інформація, що до 01.12.2022 має завершитись один із етапів «сво». Після цього заплановано виведення з частини окупованих територій України регулярних підрозділів зс рф. Начебто, ці території буде передано під контроль так званим «добровольчим батальйонам». Ймовірно, на зразок 1 (Донецьк) і 2 (Луганськ) армійських корпусів.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1332
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The mayor of Kryvyi Rih said that after the rocket attack on the hydraulic structure and the Ingulets river flooded the city, they had to undermine the dam TelegramXUA-photo war There are more images from Kryvyi Rih: the river broke its banks, demolishing crossings, and also flooding sidewalks.
ORIGINAL :
Мэр Кривого Рога сообщил, что после ракетного удара по гидротехническому сооружению и разлива реки Ингулец, подтопившей город, пришлось подорвать дамбу TelegramXUA-фото войны Появились ещё кадры из Кривого Рога: река вышла из берегов, сносит переправы, а также подтапливает тротуары.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18375
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12323
InformNapalm

TRANSLATION :
The aftermath of a missile strike on a residential house in Bakhmut.
ORIGINAL :
Последствия ракетного удара по жилому дому в Бахмуте.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18374
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Ukrainian military captured Russian command and control vehicle R-149MA1

The vehicle based on BTR-80 is an element of the automated command and control system of the Russian troops of the tactical level.

our archive:
👉 Russia used R-149MA1 to control the invasion forces in Donbas

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
Українські військові захопили російську командно-штабну машину Р-149МА1

Машина на базі БТР-80 є елементом автоматизованої системи управління військами росії тактичної ланки.

наш архів:
👉 РФ використовувала Р-149МА1 для управління силами вторгнення на Донбасі

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12332
InformNapalm

TRANSLATION :
#GURinforms
‼️RF does not recognize its own passports issued in the territory of the "LDPR", their owners are not allowed to cross the border

▪️After the offensive of the Ukrainian Defense Forces, the mood of pro-Russian residents of ORDLO has changed dramatically. There is dissatisfaction with the course of the so-called "special operation" and the actions of the Russian government. There is an opinion that Russia is betraying the interests of the "republics". These sentiments were further strengthened after it became clear that Russian passports issued in the territory of ORDLO have no legal force in the territory of the Russian Federation. At least those who tried to leave the "ldnR" with such a passport were told at the Russian border that "you are nobody and your name is not even yours".

▪️In addition, information is being spread among the personnel of the 14th Separate Special Forces Brigade (military unit 74854) of the Russian Armed Forces that one of the stages of the "svobod" should be completed by 01.12.2022. After that, it is planned to withdraw regular units of the Russian Armed Forces from part of the occupied territories of Ukraine. Allegedly, these territories will be transferred under the control of the so-called "volunteer battalions". Probably, like the 1st (Donetsk) and 2nd (Luhansk) army corps.

GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
ORIGINAL :
#ГУРінформує
‼️рф не визнає власні паспорти, видані на території «лднр», їх власників не пропускають через кордон

▪️Після наступу українських Сил Оборони різко змінились настрої проросійськи налаштованих жителів ОРДЛО. Відзначається невдоволення ходом проведення так званої «спеціальної операції» та діями російського уряду. Панує думка, що рф здає інтереси «республік». Ці настрої додатково посилились після того, як з’ясувалось, що видані на території ОРДЛО російські паспорти не мають юридичної сили на території рф. Принаймні тим, хто намагався виїхати із «лднр» за таким паспортом, на російському кордоні пояснюють, що «ви ніхто і звати вас ніяк».

▪️Також серед особового складу 14-ї окремої бригади спеціального призначення (в/ч 74854) зс рф поширюється інформація, що до 01.12.2022 має завершитись один із етапів «сво». Після цього заплановано виведення з частини окупованих територій України регулярних підрозділів зс рф. Начебто, ці території буде передано під контроль так званим «добровольчим батальйонам». Ймовірно, на зразок 1 (Донецьк) і 2 (Луганськ) армійських корпусів.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1332
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
There is an abyss between us.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Між нами прірва.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Turkish Ministry of Defense released a powerful video in support of the army of Azerbaijan

Brightly🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міноборони Туреччини випустило потужний ролік на підтримку армії Азербайджану

Яскраво🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41947
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚔️58th separate motorized infantry brigade named after Hetman Ivan Vyhovskyi

To defeat the enemy, a warrior must defeat himself and his shortcomings every day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚔️58 окрема мотопіхотна бригада ім. гетьмана Івана Виговського

Для перемоги над ворогом – воїн щодня має перемагати самого себе та свої недоліки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First train to de-occupied Balakliya departs from Kharkiv
ORIGINAL :
З Харкова вирушив перший потяг до деокупованої Балаклії
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/17269
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukrainian woman pretends to be Russian and tries to book accommodation in Poland - the reaction of Poles is wonderful

She says that she doesn't like Ukrainians and doesn't want to live next to them, and the answer is something like: "...Then I will not rent it... For the same reason why the lady does not like Ukrainians".

But our girl is so nice that she has a hard time pretending to be a Muscovite.😉

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Українка вдала з себе росіянку і намагається забронювати житло в Польщі - реакція поляків прекрасна

Вона каже, що не любить українців і не хоче жити з ними поруч, а відповіді їй накшталт: "...Тоді не буду здавати в оренду... З тієї ж причини, чому і пані не любить українців".

Але наша дівчина настільки приємна, що їй важкої вдається прикидатись москалькою.😉

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34838
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Dana-M2 works (registration of a collective application for new white Lad) 😁

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
Працює Dana-M2 (оформлення колентивного звернення на отримання новеньких білих Лад)😁

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34836
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/34831
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Actually, this is the difference between the Ukrainian and Russian army.

The Armed Forces are the best❤️.

🇺🇦 Real War
ORIGINAL :
Власне, в цьому і є вся різниця між Українською та російською армією.

ЗСУ - найкращі❤️

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34839
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
🤡 No way to determine the ghost landing / marines on the Kinburn Spit. 🤦♂️

Rumor has it that this is still the same UFO that flew over Kiev making a mess.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
🤡 никак не определятся с призрачным десантом / морской пехотой на Кинбурнской косе. 🤦‍♂️

Поговаривают, что это всё же то самое НЛО, которое пролетало над Киевом наводит шороху.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34837
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
⚡️Friends, we are on our way to defeating the enemy, but mixing up all the orcs will not be enough. The important goal remains the destruction of Russian propaganda.

To that end, we've found you the fastest-growing anti-Putin channel, with over 600,000 subscribers.

Watts swamp - in it the author smears Nightingale propaganda, shows Z-bulls from the hinterland, laughs at "we have not started yet" and demonstrates the whole Russian riffraff from the inside out.

He is often quoted by the major media outlets, so the channel can safely be called the most discussed in all of Telegram. Follow this trash with us:
@vatnoeboloto
ORIGINAL :
⚡️Друзья, мы на пути к победе врага, но перемесить всех орков будет недостаточно. Важной целью остается уничтожение русской пропаганды.

В связи с этим мы нашли для вас самый быстрорастущий антипутинский канал, за которым следит более 600.000 подписчиков.

Ватное болото – в нем автор размазывает соловьиную пропаганду, показывает Z-быдло из глубинки, ржет над «мы еще на начинали» и демонстрирует всю русскую рыхлядь изнутри.

Его часто цитируют крупные СМИ, поэтому канал можно смело назвать самым обсуждаемым во всем телеграме. Следите за этим трешем вместе с нами:
@vatnoeboloto
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34840
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
⚠️ Last night, Russians shelled Bakhmut. The National Police said that the rocket hit a residential building - there may be people under the rubble.

#RussiaIsATerroristState

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
⚠️ Цієї ночі росіяни обстріляли Бахмут. В Нацполіції розповіли, що ракета влучила у житловий будинок — під завалами можуть знаходитися люди.

#RussiaIsATerroristState

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56074
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
#CSP_analyzes the dossier of Russian propagandist Yevhen Pryzhyn

🔻What did he do?

He is the owner of the Russian private military company Wagner, which is involved in the war in Ukraine.

🔸Founder of the troll factory - "Kremlin bots", leading a disinformation campaign against Ukraine.

🔻Main quotes by E.Pryzhina:

🔸27.02.2022
"Special operation of the Russian Federation in Ukraine is a wonderful microsurgery"

🔸30.05.2022
About the murder of two Russian mercenaries from the Wagner PMC:
"There were and are no mercenaries in Russia, there are heroes in Russia"

🔸20.07.2022
"Resisting the special operation, endangering their own people, adopting military equipment from NATO countries, they thereby destroy themselves"

🔸10.09.2022
Advertising joining the ranks of the Wagner PMC:
"Someone will go to heaven, and someone to hell, but in hell we [Wagnerites] will be the best"

🔸14.09.2022
During the recruitment of Russian prisoners to participate in the war in Ukraine:
"Pardon in six months. You will return home. If not, we will bury you on the Alley of Heroes"

#infoterror

TG | FB | INST | YT | TW
ORIGINAL :
#ЦПД_аналізує досьє пропагандиста рф євгена пригожина

🔻Чим відзначився?

🔸Є власником російської приватної військової компанії «Вагнера», що бере участь у війні в Україні.

🔸Засновник фабрики тролів – «кремлеботів», що ведуть дезінформаційну кампанію проти України.

🔻Основні цитати є.пригожина:

🔸27.02.2022
«Спецоперація рф в Україні – чудова мікрохірургія»

🔸30.05.2022
Про вбивство двох російських найманців з ПВК «Вагнера»:
«В росії не було і немає найманців, у росії є герої»

🔸20.07.2022
«Опираючись спецоперації, наражаючи на небезпеку власний народ, беручи на озброєння бойову техніку з країн НАТО, вони тим самим гублять себе»

🔸10.09.2022
Рекламуючи вступ до лав ПВК «Вагнера»:
«Хтось потрапить до раю, а хтось у пекло, але в пеклі ми [вагнеровці] будемо кращими»

🔸14.09.2022
Під час вербування російських в’язнів для участі у війні в Україні:
«Через півроку помилування. Повернетеся додому. Якщо ні – поховаємо на Алеї героїв»

#інфотерор

TG | FB | INST | YT | TW
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/2602
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🕵️ NACP drew up two protocols against the mayor of Chernihiv Vladyslav Atroshenko, one of which concerns corruption, media reports say.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🕵️ НАЗК склало два протоколи щодо міського голови Чернігова Владислава Атрошенка, один із яких стосується корупції, повідомляють ЗМІ.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56075
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41437
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The "Russian world" in the de-occupied territories left many "surprises" for the civilians

Dmitriy Komarov in Balakleya showed how the occupants remotely mined "petal mines" in the houses and lawns. If you accidentally step on such a "gift", you can be seriously injured.

That is why you should not hurry back to your city.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
"Русский мир" на дэокупированных территориях оставил мирным жителям много "сюрпризов"

Дмитрий Комаров в Балаклее показал, как оккупанты дистанционно заминировали "минами-лепестками" придомовые территории и газоны. Если случайно наступить на такой "подарок" — можно серъезно покалечиться.

Вот почему не стоит спешить возвращаться в свой город.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41447
Инсайдер UA

TRANSLATION :
February 24 was spent in a quick packing of an anxious suitcase, and for someone - in packing for work.

On the first day of the full-scale invasion, 28-year-old Valeria hurried to work without looking at the news and not knowing what was happening. But when she found out what happened, she immediately enrolled in the territorial defense of Kyiv.

She refused the position of a clerk and work in the kitchen, because she wanted to fight. And she achieved her goal - she mastered a grenade launcher and now commands a grenade launcher crew.

Valeriia is from Alchevsk, Luhansk region, and the fight against the enemy is her opportunity to answer for everything that the Nazis did to her home.

Source: Suspilne.

#heroes
ORIGINAL :
24 лютого в когось пройшло у швидких зборах тривожної валізи, а в когось — у зборах на роботу.

28-річна Валерія в перший день повномасштабного вторгнення поспішала на роботу, не заглядаючи в новини та не знаючи, що відбувається. Але коли дівчина дізналася, що сталося, — одразу записалася до територіальної оборони Києва.

Вона відмовилася від посади діловода і роботи на кухні, бо прагнула воювати. Й домоглася свого — опанувала гранатомет і зараз командує розрахунком гранатомета.

Валерія родом з Алчевська, що на Луганщині, і боротьба з ворогом — це її можливість відповісти за все, що рашисти зробили з її домом.

Джерело: Суспільне.

#герої
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18615
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A submarine in the steppes of Ukraine died in an unequal air battle.

@antiitforce
ORIGINAL :
Подводная лодка в степях Украины погибла в неравном воздушном бою.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21101
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️ISW: The Russian Armed Forces are going to transfer four additional battalions from Chechnya to Ukraine. However, these battalions are understaffed and consist mostly of mercenaries gathered throughout Russia, not Chechens.

@antiitforce
ORIGINAL :
❗️ISW: ВС РФ собирается перебросить в Украину четыре дополнительных батальона из Чечни. Однако эти батальоны недоукомплектованы и состоят, по большей части, из наемников, собранных по всей РФ, а не из чеченцев.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21107
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
One of the twin brothers is still very weak, the baby has lung dysplasia, apnea, he is on oxygen. He was prescribed a new list of medicines for 4500, the foundation borrowed the medicines. We will not have a problem helping to pay for that list of medications, will we? The foundation has many new wards who need help. Join us, help save little lives.

5168755431634365

5375411413618716

@antiitforce
ORIGINAL :
Один из братиков близнецов все ещё очень слаб, у малыша дисплазия легких,апноэ, подключают кислород. Ему выписали новый список лекарств на 4500, фонд взял медикаменты в долг. Нам ведь не составит труда помочь оплатить этот список лекарств? У фонда много новых подопечных, которые нуждаются в помощи. Присоединяйтесь, помогайте спасать маленькие жизни.

5168755431634365

5375411413618716

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21105
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A close contact fight filmed by drone.

A feast for the eyes. Delight and pride.

@antiitforce
ORIGINAL :
Ближний контактный бой, снятый дроном.

Кайф для глаз. Восторг и гордость.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21100
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A trophy 2C5 Hyacinth-S SAU captured by the Ukrainian military in combat, though mistakenly mistaken for a 2C7 Pion.

@antiitforce
ORIGINAL :
Трофейная САУ 2С5 "Гиацинт-С", захваченная украинскими военными в бою, хоть и ошибочно принятая ими за 2С7 "Пион".

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21106
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
⚡️The text of the order of the Ministry of Defense on the postponement of compulsory military registration of women

Order №259 amends another order of the Ministry of Defense - №35.

Now women will be enrolled in the military register not on October 1, 2022, but on October 1, 2023.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Текст приказа Минобороны об отсрочке обязательной постановки женщин на воинский учёт

Приказом №259 вносятся изменения в другой приказ Минобороны – №35.

Теперь постановка женщин на воинский учет будет не с 1 октября 2022 года, а с 1 октября 2023 года.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66791
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Coking coal will kill boilers at thermal power plants in the middle of winter - Coal Chemical Institute

The other day the government banned the export of coking coal from the country because it can be burnt in the boilers of power plants. Hearing that, the Coal Chemicals Institute panicked: they say the coal would kill boilers rather than warm anyone.

According to UCHIN, the heat loss from burning coking coal is 40%. At the same time it produces a lot of ash, which clogs the grates of the boilers and causes overheating and destruction of the walls of the boilers. And this is fraught with stoppages and even putting boilers out of operation, and for a long time. So it is better to export, advised in UKHIN: Ukraine needs currency now more than ever.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Коксующийся уголь убьет котлы на ТЭС в разгар зимы - углехимический институт

На днях правительство запретило вывозить из страны коксующийся уголь, потому что его можно сжигать в котлах электростанций. Услышав это, Углехимический институт запаниковал: там говорят, что этот уголь скорее убьет котлы, чем кого-нибудь согреет.

По данным УХИН, потери тепла при сжигании коксующегося угля составляют 40%. При этом он производит очень много золы, которая забивает решетки котлов и вызывает перегрев и разрушение стенок котлов. А это уже чревато остановками и даже выходом котлов из эксплуатации, причем на длительное время. Так что уж лучше экспортируйте, посоветовали в УХИН: валюта Украине сейчас нужна как никогда.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66786
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tonight, the occupants shelled a high-rise building in Bakhmut: at least 4 people are under the rubble

A rescue operation is underway.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Сегодня ночью оккупанты обстреляли многоэтажный дом в Бахмуте: под завалами находятся минимум 4 человека

Идет спасательная операция.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66787
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Court for Cleopatra
ORIGINAL :
Двор за Клеопатрой
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/18917
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41438
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🚧 "Maybe we should take him for re-education?": what has changed at the Russian filtration points since the Ukrainian Armed Forces counteroffensive began

Until recently, it was believed that it was better to get out of the occupied territories of southern Ukraine and go to a third country through Crimea - it was easier to let men through there.

However, now the situation has changed dramatically. After successful attacks of the Ukrainian Armed Forces on enemy military targets in Crimea, the Russians began to look for adjusters.

The risk of detention at checkpoints before Crimea has increased significantly. People's documents, phones and tattoos can be checked for hours.

There are also a number of cases when after the check people were taken away and tortured. Journalists of the Media Initiative for Human Rights collected testimonies of several residents of Kherson region who have been filtered.

👉 Their stories in the material
ORIGINAL :
🚧 “Може, його забрати на перевиховання?”: що змінилося на російських пунктах фільтрації, коли почався контрнаступ ЗСУ

Донедавна вважалося, що вибратися з окупованих територій півдня України і виїхати у третю країну краще через Крим – там легше пропускали чоловіків.

Однак зараз ситуація кардинально змінилася. Після успішних влучань ЗСУ по військових обʼєктах ворога в Криму, росіяни почали шукати коригувальників.

Ризик затримання на блокпостах перед Кримом значно зріс. У людей можуть годинами перевіряти документи, телефони і наявність татуювань.

Відома також низка випадків, коли після перевірки людей забирали і катували. Журналісти Медійної ініціативи за права людини зібрали свідчення кількох мешканців Херсонщини, які пройшли фільтрацію.

👉 Їхні історії у матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6631
ZMINA

TRANSLATION :
⚡️ And here is the official text of the order of the Ministry of Defense on the deferment of compulsory military registration of women: from October 1, 2022, instead of October 1, 2023, the registration will begin

It is worth mentioning that the Defense Ministry plans to make military registration voluntary and not compulsory until then. But so far there is no such decree.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️А вот и официальный текст приказа Минобороны об отсрочке обязательной постановки женщин на воинский учёт: теперь постановка начнется не с 1 октября 2022 года, а с 1 октября 2023 года

Отметим, что в Минобороны рассчитывают до этого времени сделать постановку на учет добровольной, а не обязательной. Но пока такого указа нет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41448
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🙈🙉🙊 Cringe. Rashists decided that hanging photos of "refuseniks" over urinals is very humiliating. In fact, people who refused to fight against Ukraine have better prospects for future life than those who carry out criminal orders and participate in war crimes.

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
🙈🙉🙊 Крінж. Рашисти вирішили, що розвісити фото "отказніков" над пісюарами - це дуже принизливо. Насправді, люди які відмовились воювати проти України мають кращі перспективи майбутнього життя ніж ті, хто виконує злочинні накази та бере участь у воєнних злочинах.

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12333
InformNapalm

TRANSLATION :
Photo of the consequences after the arrival of X-101 missiles on the dam of the Karachunovskoye reservoir.
ORIGINAL :
Фото последствий после прилёта ракет Х-101 по дамбе Карачуновского водохранилища.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18376
XUA-фото войны

TRANSLATION :
From our reader:
"Even many, many kilometers from Izyum, the soldier of the Armed Forces of Ukraine pleases the smile of refugees in Germany, the city of Halle (Saale). Glory to Ukraine! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від нашої читачки:
«Навіть за багато-багато кілометрів від Ізюму солдат ЗСУ тішить усмішкою біженців у Німеччині, місто Halle (Saale). Слава Українї! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41950
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video of C-300V operation on the Ukrainian front. The date of shooting and location are not reported.
ORIGINAL :
Видео работы С-300В на украинском фронте. Дата съемки и локация не сообщаются.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18377
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/12877
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
So that's why they have carpets...
ORIGINAL :
Так вот зачем им ковры...
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6275
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6266
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
‼️The CSTO has not yet discussed the provision of military assistance to Armenia, said the Chief of the Joint Staff of the CSTO Anatoly Sidorov.

"All the homeless and convicts have already been raked out here to send to Ukraine," he added mentally.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ОДКБ поки не обговорює надання воєнної допомоги Вірменії, заявив начальник об'єднаного штабу ОДКБ Анатолій Сідоров.

«Тут і так вже всіх бомжів і зеків повигрібали, щоб в Україну відправити», — подумки додав він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41948
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During Vladimir Zelensky's speech, there was an explosion in Izyum, but no one even flinched.

This is not a bunker cowardly lug.
ORIGINAL :
Во время речи Владимира Зеленского в Изюме прозвучал взрыв, но никто даже не вздрогнул.

Это вам не бункерный трусливый ушлепан.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6273
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
It's not just a difference, it's the deepest abyss.

WSU is the best. 💪
ORIGINAL :
Это не просто разница, это глубочайшая пропасть.

ВСУ — лучшие. 💪
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6274
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
The swamp dwellers are competing with the U.S. for arms supplies. Here's a trophy Z-bag, unscratched and unsprayed.
ORIGINAL :
Обитатели болот соперничают с США по поставкам вооружения. Вот вам трофейная Z-еточка, не бита, не крашена.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6272
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
⚡️Friends, we are on our way to victory, but mixing all the Orcs will not be enough. The important goal remains the destruction of Russian propaganda.

With that in mind, we found for you the fastest-growing anti-Putin channel, followed by over 600,000 subscribers.

Watts swamp - in it the author smears Nightingale propaganda, shows Z-bulls from the hinterland, laughs at "we have not started yet" and demonstrates the whole Russian riffraff from the inside out.

He is often quoted by the major media outlets, so the channel can safely be called the most discussed in all of Telegram. Follow this trash with us:
@vatnoeboloto
ORIGINAL :
⚡️Друзья, мы на пути к победе, но перемесить всех орков будет недостаточно. Важной целью остается уничтожение русской пропаганды.

В связи с этим мы нашли для вас самый быстрорастущий антипутинский канал, за которым следит более 600.000 подписчиков.

Ватное болото – в нем автор размазывает соловьиную пропаганду, показывает Z-быдло из глубинки, ржет над «мы еще на начинали» и демонстрирует всю русскую рыхлядь изнутри.

Его часто цитируют крупные СМИ, поэтому канал можно смело назвать самым обсуждаемым во всем телеграме. Следите за этим трешем вместе с нами:
@vatnoeboloto
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/39242
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Postponement of compulsory registration of women in the military register

The text of the order, in which changes have already been officially introduced, has appeared.

In particular, the date of women's enrollment in the military register is changing.

Previously, it was reported that women had to do it from October 1, 2022, but now they have to register for military service on October 1, 2023.

Submit News 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Отсрочка обязательной постановки женщин на воинский учёт

Появился текст приказа, в котором уже официально внесены изменения.

В частности, меняется дата постановки женщин на воинский учет.

Ранее сообщалось, что женщины должны это сделать с 1 октября 2022 года, теперь же становиться на воинский учет нужно 1 октября 2023 года.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/39243
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
📍 A Humanitarian Hub for Internally Displaced Persons from the Luhansk Region was opened in Vinnytsia

All displaced persons from Luhansk region, regardless of the community, will be able to receive:

✔️ humanitarian aid,
✔️ psychological support,
✔️ legal advice.

Address: 43b Maksimovich Street.
ORIGINAL :
📍В Виннице открыли Гуманитарный хаб для переселенцев из Луганской области

Все переселенцы из Луганской области, независимо от общины, смогут получить:

✔️гуманитарную помощь,
✔️психологическую поддержку,
✔️юридические консультации.

Адрес: улица Максимовича, 43б.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6148
Донбас24

TRANSLATION :
Subsidies for payment of housing and utilities: who of the displaced can apply for

Ukrainian IDPs can apply for subsidies for payment of housing and communal services. They are assigned to one of the members of the household.

Who can get a subsidy?

Housing subsidies can be awarded to one member of a household who is a member of a household:

✔️registered in the dwelling unit (house);
✔️ is not registered in the residential premises (house), but actually resides under a housing lease agreement, by court decision, as well as individual developers whose houses have not been commissioned, if there is an accrual of payment for housing and utility services;
✔️ not registered in the residential premises, but actually residing without a rental agreement, if they are internally displaced persons.

❗️ A citizen applying for a subsidy must declare all persons living in the household by submitting with the application documents confirming residence at the actual address of the household.

Where do I apply for the subsidy?

👉🏼Settlers can apply for the subsidy at the Department of Social Protection of the Population according to their place of residence with:
📃 application for the assignment of the subsidy;
📃 a declaration of total family income;
📃 data on the residents of the household;
📃 certificates of eligibility for benefits;
📃 passport, taxpayer registration card number;
📃 a certificate of internally displaced person status.

👉 About the assignment of the subsidy and its amount you can find out on the portal by entering the address of residence.
ORIGINAL :
​Субсидии на оплату ЖКХ: кто из переселенцев может оформить

Украинские переселенцы могут оформлять субсидии на оплату жилищно-коммунальных услуг. Их назначают одному из членов домохозяйства.

Кто может получить субсидию?

Жилищные субсидии могут быть назначены одному из членов домохозяйства, кто:

✔️зарегистрирован в жилом помещении (доме);
✔️не зарегистрирован в жилом помещении (доме), однако фактически проживает в рамках договора об аренде жилья, по судебному решению, а также индивидуальные застройщики, чьи дома не введены в эксплуатацию, если идет начисление платы за ЖКУ;
✔️не зарегистрирован в жилом помещении, однако фактически проживает без договора аренды жилья, если это – внутренне перемещенные лица.

❗️ Гражданин, обращающийся за субсидией, должен задекларировать всех проживающих в домохозяйстве, подав вместе с заявлением документы о подтверждении проживания по фактическому адресу домохозяйства.

Куда обращаться за субсидией?

👉🏼Обратиться за субсидией переселенцы могут в Управление соцзащиты населения по месту жительства с:
📃 заявлением на назначение субсидии;
📃 декларацией о совокупном доходе семьи;
📃 данными о проживающих в домохозяйстве;
📃 справками, дающими право на льготы;
📃 паспортом, регистрационным номером учетной карточки налогоплательщика;
📃 справкой о статусе внутренне перемещенного лица.

👉О назначении субсидии и ее размере можно узнать на портале, указав адрес проживания.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6147
Донбас24

TRANSLATION :
🏠 Kyiv will start renting apartments to IDPs and Kyiv residents with the right of redemption

🗣 The KCSA reported that the housing fund of the territorial community will be formed in the capital within a month.

The authorities will develop a detailed procedure for the distribution of such housing. To do this, the city has increased the authorized capital of the municipal enterprise "Financial Company "Zhytlo-Invest" by UAH 2 billion.

Preference will be given to:

- families of Ukrainian defenders;
- citizens who lost their homes in the territories occupied by Russians;
- Kyiv residents who need to improve their living conditions.

MORE
ORIGINAL :
🏠 В Києві почнуть здавати квартири переселенцям та киянам з правом викупу

🗣У КМДА повідомили, що у столиці протягом місяця сформується фонд житла територіальної громади.

Влада розробить детальний порядок розподілу такого житла. Для цього місто збільшило статутний капітал комунального підприємства «Фінансова компанія «Житло-інвест» на 2 млрд грн.

Перевага надаватиметься:

— сім'ям українських захисників;
— громадянам, які втратили житло на захоплених росіянами територіях;
— киянам, які потребують поліпшення житлових умов.

ДЕТАЛЬНІШЕ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6146
Донбас24

TRANSLATION :
🥃 Russian President Vladimir Putin began to call on the governors of some regions to "launch the promotion of a healthy lifestyle" as opposed to alcoholism among the population. But does the Kremlin adhere to this principle?

The publication "Medusa" reports that Putin raised this issue for a reason. According to them, the president began to pay special attention to this problem, because against the background of the war in Ukraine, Russian officials began to drink alcohol much more often and much more. He is especially concerned about the state of "some people from the inner circle".
The news is in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🥃 Президент росії владімір путін почав закликати губернаторів деяких регіонів «розгорнути пропаганду здорового способу життя» на противагу алкоголізму населення. Та чи дотримуються цього принципу в Кремлі?

Видання «Медуза» повідомляє, що путін порушив це питання не просто так. За їхніми словами, президент почав приділяти особливу увагу цій проблемі, тому що на тлі війни в Україні російські чиновники стали набагато частіше та значно більше пити алкоголь. Особливо його турбує стан «деяких людей з ближнього кола».
Новость на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56076
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/6139
Донбас24

TRANSLATION :
Satellite images of the European Forest Fire Information System (EFFIS) on the eastern and southeastern borders of Armenia in recent days show active rocket and artillery shelling of Armenian territory by Azerbaijan.
ORIGINAL :
Cпутниковые снимки Европейской информационной системы о лесных пожарах (EFFIS) на восточных и юго-восточных границах Армении последних дней говорят об активных ракетно-артиллерийских обстрелах армянской территории со стороны Азербайджана.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18378
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The hub to help IDPs from Luhansk region was launched in Uzhhorod

A humanitarian headquarters has been opened in Uzhhorod to help internally displaced persons from Luhansk region. The center will help to solve social and domestic issues, as well as provide psychological assistance.

📍Address of the hub: Svoboda ave. 52a
Working hours from 10:00 to 15:00 on weekdays

👉 To get help, please call 📞 +38(099) 355-12-99 or fill out the Google form.

Currently, more than 410 thousand internally displaced persons have found shelter in Transcarpathia.

Source: Transcarpathian Regional State Administration
ORIGINAL :
​​В Ужгороді запрацював хаб для допомоги переселенцям з Луганщини

Для допомоги вимушеним переселенцям з Луганщини в Ужгороді запрацював гуманітарний штаб. У центрі допомагатимуть вирішити соціальні та побутові питання, а також надаватимуть психологічну допомогу.

📍Адреса хабу: просп. Свободи, 52а
⏰ Час роботи з 10:00 до 15:00 у будні

👉 Щоб отримати допомогу, звертайтеся за 📞номером +38(099) 355-12-99 або заповнюйте гугл-форму.

Наразі на Закарпатті знайшли прихисток вже понад 410 тисяч внутнішніх переселенців.

Джерело: Закарпатська ОВА
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2004
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Student of the Faculty of History of Kharkiv University Ivan Luchko died in the war with Russian occupants
ORIGINAL :
На війні з російськими окупантами загинув студент історичного факультету Харківського університету Іван Лучко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/17270
Суспільне Харків

TRANSLATION :
A bill on recognizing Russia as a state sponsor of terrorism was introduced in the U.S. Senate

Andrei Yermak, head of the Office of the President, said that the document was introduced by Democratic and Republican US senators Richard Blumenthal and Lindsey Graham. Blumenthal said that the need for this measure against the background of Russia's brutality after its invasion of Ukraine is now more relevant than ever.

"If someone looks like a terrorist, pays terrorists for crimes, commits terrorist attacks, it's definitely Russia," Yermak stressed.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Сенат США внесли законопроект о признании России государством — спонсором терроризма

Глава Офиса президента Андрей Ермак сообщил, что документ представили сенаторы США от Демократической и Республиканской партий Ричард Блюменталь и Линдси Грэм. Блюменталь заявил, что необходимость этой меры на фоне жестокости РФ после ее вторжения в Украину сейчас как никогда актуальна.

«Если кто-то выглядит как террорист, платит террористам за преступления, совершает теракты – это точно Россия», – подчеркнул Ермак.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66792
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Babel correspondent Kamila Grabchuk (carefully) entered the Russian dugout in Balakliya. The book about "intelligence operations from Lenin to Brezhnev" did not help the occupiers much 😏

@babel
ORIGINAL :
Кореспондент «Бабеля» Каміла Грабчук (обережно) зайшла у бліндаж росіян у Балаклії. Книжка про «розвідоперації від Леніна до Брежнєва» не дужа допомогла окупантам 😏

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/22117
Бабель

TRANSLATION :
🤡 Russia does not recognize its own passports, which it issued on the territory of the self-proclaimed "dnr" and "lnr". And the holders of these passports are not allowed to cross the border, according to the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense.

@babel
ORIGINAL :
🤡 Росія не визнає власні паспорти, які сама ж видавала на території самопроголошених «днр» і «лнр». А власників цих паспортів не пропускають через кордон, повідомляє Головне управління розвідки Міністерства оборони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/22118
Бабель

TRANSLATION :
russia does not recognize passports issued in the territory of "ldnr"

It turned out that Russian passports issued in the territory of ORDLO have no legal force in the territory of the Russian Federation. At least those who tried to leave the "ldnr" with such a passport are told at the Russian border that "you are nobody and your name is not valid", the GUR reports.
ORIGINAL :
рф не визнає паспорти, видані на території «лднр»

З’ясувалось, що видані на території ОРДЛО російські паспорти не мають юридичної сили на території рф. Принаймні тим, хто намагався виїхати із «лднр» за таким паспортом, на російському кордоні пояснюють, що «ви ніхто і звати вас ніяк», - повідомляє ГУР.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18626
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Stakhanov came under heavy fire last night.
ORIGINAL :
Стаханов минувшей ночью подвергся сильным обстрелам.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18379
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Sniper of the Regiment named after Kastus Kalinovsky
talks about the British L96A1 rifle and the nuances of its use during combat operations.

@antiitforce
ORIGINAL :
Снайпер Полка имени Кастуся Калиновского
рассказывает про британскую винтовку L96A1 и нюансы ее использования во время боевых действий.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21108
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Raisins.
Part of the trophy equipment that will serve us in the fight against the occupier.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ізюм.
Частина трофейної техніки, яка ще послужить нам у боротьбі проти окупанта.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The accident had no effect on the president's health, - Sergei Nikiforov, Zelensky's press secretary

"He's fine, he's been working since this morning. All the events scheduled for today are on schedule. The president received only minor abrasions as a result of the accident," Nikiforov said.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Авария никак не сказалась на состоянии здоровья президента, – пресс-секретарь Зеленского Сергей Никифоров

«С ним все хорошо, он с самого утра работает. Все запланированные сегодня мероприятия проходят по графику. Президент в результате аварии получил лишь легкие ссадины», - заявил Никифоров.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66793
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Student of the Faculty of History of Kharkiv University Ivan Luchko died in the war with Russian occupants
ORIGINAL :
На війні з російськими окупантами загинув студент історичного факультету Харківського університету Іван Лучко
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/17270
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🧑🏭 In Russia, all defense enterprises have been transferred to a 12-hour working day. According to Bloomberg, Russians can also work on Saturday. However, a little less - only eight hours.

"Data for July confirm that the increase in government orders placed in the military-industrial complex supports production in Russia," said Tatiana Orlova, a representative of Oxford Economics.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🧑‍🏭 У росії на 12-годинний робочий день переведені усі оборонні підприємства. За інформацією видання Bloomberg, в суботу росіяни теж можуть працювати. Щоправда, трохи менше — лише вісім годин.

«Дані за липень підтверджують, що збільшення держзамовлень, розміщених у військово-промисловому комплексі, підтримує виробництво в рф», — розповіла представниця Oxford Economics Тетяна Орлова.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56077
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Friends, we are on the way to victory over the enemy, but destroying all orcs will not be enough. An important goal remains the destruction of Russian propaganda.

In this regard, we have found for you the largest anti-Putin channel, which is followed by more than 600.000 subscribers.

Cotton swamp - in it the author smears nightingale propaganda, shows Z-cattle from the hinterland, races over "we haven't started yet" and demonstrates all the Russian shuffle from the inside.

He is often quoted by major media, so the channel can be safely called the most discussed in the entire telegram. Follow this trash with us: @vatnoeboloto
ORIGINAL :
⚡️Друзі, ми на шляху до перемоги над ворогом, але знищити всіх орків буде недостатньо. Важливою метою залишається знищення російської пропаганди.

У зв'язку з цим ми знайшли для вас найбільший антипутінський канал, за яким стежить понад 600.000 підписників.

Ватне болото - в ньому автор розмазує солов'їну пропаганду, показує Z-бидло з глибинки, гоне над "ми ще не починали" і демонструє всю російську рихлядь зсередини.

Його часто цитують великі ЗМІ, тому канал можна сміливо назвати найбільш обговорюваним у всьому телеграмі. Слідкуйте за цим трешем разом із нами: @vatnoeboloto
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28325
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, we would like to inform you that scheduled exercises of the security forces are currently underway in Kyiv region.

"Today, on September 15, exercises for sappers will be held in Vyshhorod district. The plan of events includes practicing the skills of removing and eliminating explosive objects.

Because of this, explosions may be heard in the communities of the region."

Stay calm, the situation is under control! We are monitoring the situation, in case of danger - we will inform

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Друзі, інформуємо вас про те, що зараз на території Київщини проходять планові навчання силовиків.

"Сьогодні, 15 вересня, на території Вишгородського району проводитимуться навчання для саперів. У планах заходів – відпрацювання навичок вилучення та ліквідації вибухонебезпечних предметів.

Через це в громадах області можливо чути вибухи"

Зберігайте спокій, ситуація під контролем! Ми слідкуємо за обстановкою, у разі небезпеки - повідомимо

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28324
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Residents of Kyiv region can hear such explosions and automatic gunfire during the day

The OVA also confirms the information that today in the territory of Vyshhorod district there will be exercises for sappers.

So do not panic, dear Kyiv residents! Also, the aviation in the sky is ours!

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Такі вибухи та автоматні черги можуть чути жителі Київщини впродовж дня

ОВА також підтрверджує інформацію, що сьогодні на території Вишгородського району проводитимуться навчання для саперів.

Тому без паніки, любі кияни! Також авіація у небі наша!

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28326
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Military registration for women was postponed for a year

The Ministry of Defence of Ukraine published an order according to which the registration of women in military enlistment offices was postponed from October 1, 2022 to October 1, 2023.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
🪖 Військовий облік для жінок перенесли на рік

Міністерство оборони України опублікувало наказ, згідно з яким постановку на облік у військкоматах жінок перенесли з 1 жовтня 2022 року на 1 жовтня 2023 року.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28327
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
☠️ When Angela Merkel was waiting for you, and now you are waiting for the President of Kyrgyzstan

Meanwhile, Kazakhstan has placed trade with Russia under US control. No deals are made without the permission of US officials. The goal is not to fall under secondary sanctions, the Kazakh Foreign Ministry explained

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
☠️ Коли раніше на тебе чекала Ангела Меркель, а тепер чекаєш президента Киргизстану

А тим часом Казахстан перевів торгівлю з Росією під контроль США. Без дозволу американських чиновників угоди не здійснюються. Мета - не потрапити під вторинні санкції, пояснив МЗС Казахстану

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12335
InformNapalm

TRANSLATION :
A car of an AFU soldier ran over mines in the Kherson direction.
ORIGINAL :
Машина солдат ВСУ наехала на мины на Херсонском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18384
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The main thing from this morning's summary of the General Staff.

1. There are losses of Russian landing troops near Bakhmut (i.e., the Russian offensive there continues).

2. In the Bakhmut area there is fighting near Soledar, Otradovka, Veselaia Dolina and Zaitsevo. Also, the Ukrainian Armed Forces are repulsing attacks in the area of Spornyy, northeast of Bakhmut.

3. Russian forces attempt to reinforce the first line of defense in the Donetsk and Zaporizhzhya directions.

Also, Arestovich stated yesterday that a second line of defense is being built in the Luhansk region, supported by Svatovo (the first is on the Oskol River in the Kharkov region).

4. Fighting is going on near Maiorskoye near Horlivka, near Vodyaney near Avdeevka and near Novomikhailivka near Marinka.
ORIGINAL :
Главное из утренней сводки Генштаба.

1. Есть потери десантных войск РФ под Бахмутом (то есть, там продолжается российское наступление).

2. В районе Бахмута бои идут под Соледаром, Отрадовкой, Веселой Долиной и Зайцево. Также ВСУ отбивают атаки в районе Спорного к северо-востоку от Бахмута.

3. Российские войска пытаются укрепить первую линию обороны на Донецком и Запорожском направлениях.

Также Арестович вчера заявлял, что вторая линия обороны строится в Луганской области с опорой на Сватово (первая - на реке Оскол в Харьковской области).

4. Бои идут под Майорском у Горловки, у Водяного под Авдеевкой и у Новомихайловки под Марьинкой.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18385
XUA-фото войны

TRANSLATION :
In Nikopol flew over the local preventorium "Electrometallurg".
ORIGINAL :
В Никополе прилетело по местному профилакторию "Электрометаллург".
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18387
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Weapons and ammunition left by the occupants continue to be found in Balakleya.

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
У Балаклеї продовжують знаходити залишене окупантами озброєння і боєприпаси.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34843
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
The 10th film marathon dedicated to the Independence Day of Ukraine started in Zaporizhzhia

With the assistance of the Department of Culture and Information Policy of Zaporizhzhia Regional State Administration, a charity screening of the animated film "Victor the Robot" for children of internally displaced persons and teenagers was held on the basis of the cultural and artistic hub "Bunker". In a safe room, more than a hundred young viewers got acquainted with modern domestic full-length animation with interest.

From the first days of the war Zaporizhzhia became a bridge between the war zone and safer territories. Every day hundreds and thousands of people arrive in the regional center who were forced to leave their homes because of the terror of the invaders.

- Today, in the frontline city, we want to give a few hours of peaceful life and happiness to the children whose childhood was destroyed by the full-scale invasion of the Russian Federation, - said the Director of the Department Vladyslav Moroko.

The film marathon is held within the framework of the National Tour "Cinema for Victory!" aimed at supporting the Ukrainian military, who are heroically defending Ukraine, and IDPs who are forced to flee from the horrors of war. The National Tour was initiated by the Office of the President of Ukraine, the State Film Agency of Ukraine together with the Association "Promoting the Development of Cinematography in Ukraine - Watch Ukrainian!", the Ukrainian Film Academy, the Charitable Foundation "MHP - to the Community" and Deloitte in Ukraine, with the assistance of Babylon, NGO "UkrKinoFest", NGO "Union of Entrepreneurs of TV and Film Industry".

Film screenings within the framework of the 10th film marathon dedicated to the Independence Day of Ukraine are also held in the centers of assistance for IDPs in Berdiansk, Vasyliv and Melitopol districts of Zaporizhzhia region.


🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | Facebook ZOVA 🇺🇦 | YouTube ZOVA
ORIGINAL :
10-й кіномарафон до Дня Незалежності України стартував у Запоріжжі

За сприяння Департаменту культури та інформаційної політики Запорізької ОВА для дітей внутрішньо переміщених осіб та для підлітків відбувся благодійний показ анімаційного фільму «Віктор Робот» на базі культурно-мистецького хабу «Бункер». У безпечному приміщенні понад сто юних глядачів із цікавістю познайомилися із сучасною вітчизняною повнометражною анімацією.

З перших днів війни Запоріжжя стало містком між зоною бойових дій та більш безпечними територіями. Щоденно в обласний центр прибувають сотні і тисячі людей, які були вимушені покинути свої домівки через терор загарбників.

- Сьогодні у прифронтовому місті ми хочемо подарувати кілька годин мирного життя та щастя для діточок, дитинство яких зруйнувало повномасштабне вторгнення російської федерації, - зазначив директор Департаменту Владислав Мороко.

Кіномарафон проходить в рамках Національного туру «Кіно заради Перемоги!», спрямованого на підтримку українських військових, що героїчно боронять Україну, та переселенців, які змушені тікати від жахів війни. Національний тур ініційовано Офісом Президента України, Державним агентством України з питань кіно спільно з Асоціацією «Сприяння розвитку кінематографа в Україні – дивись українське!», Українською кіноакадемією, Благодійним фондом «МХП – Громаді» та компанією «Делойт» в Україні, за сприяння компанії «Вавілон», ГО «УкрКіноФест», ГО «Спілка підприємців теле та кіноіндустрії».

Кінопокази у рамках 10-го кіномарафону до Дня Незалежності України відбуваються також у центрах допомоги для переселенців Бердянського, Василівського та Мелітопольського районів Запорізької області.


🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/12891
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
❗️Be careful in front-line cities

🇺🇦Real War
ORIGINAL :
❗️Будьте осторожны в прифронтовых городах

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34844
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Officially published order of the Ministry of Defense on postponement of mandatory registration of Ukrainian women

Order No. 259 amended Order No. 35 of the Ministry of Defense, according to which the date "from October 2022" was changed to "from October 2023".

Now girls can officially relax.

🇺🇦The Real War
ORIGINAL :
Офіційно опубліковано наказ Міноборони про відстрочку обов'язкової постановки українок на облік

Наказом №259 внесено поправки у наказ МО №35, згідно цього змінено дату "з жовтня 2022 року" на "з жовтня 2023 року".

Тепер дівчата можуть офіційно розслабитися.

🇺🇦Реальная Война
SOURCE :
https://t.me/voynareal/34842
Реальная Война | Украина

TRANSLATION :
Border guards release five teenagers held by occupants in basement in Kharkiv region

▪️As it turned out, four girls and a boy had been in the basement for 7 days, they said that the occupiers conducted "filtration measures" with them, after which they were locked in the basement.

Now they are safe ❤️️.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Прикордонники звільнили п’ятьох підлітків, яких окупанти утримували у підвалі на Харківщині

▪️Як виявилося, четверо дівчат та хлопець, перебували у підвалі уже 7 днів, вони розповіли, що окупанти проводили з ними «фільтраційні заходи», після чого закрили у підвалі.

Зараз вони у безпеці ❤️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41953
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Finnish Patria Pasi APC in service with the AFU

The transfer of this equipment was not reported, and the number of units transferred is unknown.
ORIGINAL :
БТР финского производства "Patria Pasi" на службе в ВСУ

О передаче данной техники не сообщалось, количество переданных экземпляров неизвестно.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/10698
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
❗️ In Mariupol, people protested over the lack of light and water

They demand the occupation administration to resume utilities - water and light supply.

Residents complain that nothing is being done in their homes. And a cold snap has already arrived.
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе люди вышли на протест из-за отсутствия света и воды

Они требуют от оккупационной администрации возобновить коммунальные услуги – снабжение водой и светом.

Жители жалуются, что в их домах ничего не делается. А уже пришло похолодание.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6149
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/6140
Донбас24

TRANSLATION :
Symbols of "Z" in Barcelona

In the center of Barcelona, unknown persons painted historical monuments with "Z" symbols used by the Russian army in Ukraine. Thus, racist signs appeared on the old wall of the Roman Empire, built between the IV and I centuries BC, as well as on the building that houses a volunteer center that provides assistance to Ukrainian refugees.
ORIGINAL :
Символи "Z" у Барселоні

У центрі Барселоні невідомі розмалювали історичні пам’ятки символами "Z", які використовує російська армія в Україні. Так рашистські знаки з’явилися на старому мурі часів Римської імперії, збудованому між IV та I століттями до нашої ери, а також на будівлі, де розміщений волонтерський центр, який надає допомогу українським біженцям.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18627
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18380
XUA-фото войны

TRANSLATION :
Bakhmut. In the morning there was a powerful explosion.
ORIGINAL :
Бахмут. Утром прогремел мощный взрыв.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18388
XUA-фото войны

TRANSLATION :
A Ukrainian landing force of 120 people was destroyed on the Kinburn Spit, according to Kherson Oblast authorities.
ORIGINAL :
На Кинбурнской косе был уничтожен украинский десант численностью 120 человек, сообщают власти Херсонской области.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18389
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🇺🇦Kherson residents continue to boycott the occupation authorities

Activists of the "Yellow Ribbon" movement continue to work in Kherson.

Kherson is Ukraine! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Херсонці продовжують бойкотувати окупаційну владу

Активісти руху «Жовта Стрічка» продовжують працювати в Херсоні.

Херсон — це Україна! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41954
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Former Commander of the US Army in Europe, General Ben Hodges called to start preparing for the collapse of Russia. ⚡

‼ He noted that the Russian leadership is experiencing a crisis of confidence, and the weaknesses of Russia revealed during the war with Ukraine are likely to lead to the beginning of the end.

💬 "If we don't prepare for this possibility in the way we didn't prepare for the collapse of the Soviet Union, it could create enormous instability in our geopolitics," Ben Hodges told The Telegraph.
ORIGINAL :
💥 Колишній командувач армії США у Європі, генерал Бен Ходжес закликав починати готуватися до розпаду росії. ⚡

‼ Він зазначив, що керівництво росії переживає кризу довіри, а виявлені під час війни з Україною слабкості рф, скоріше за все, призведуть до початку кінця.

💬 "Якщо ми не підготуємося до такої можливості так, як ми не підготувалися до розпаду Радянського Союзу, це може створити величезну нестабільність у нашій геополітиці", — заявив Бен Ходжес у The Telegraph.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/2024
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/56069
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
🤯 Russian military held five children in a basement for a week in Kharkiv region.

According to the State Border Guard Service, the occupiers carried out filtration measures with four girls and a boy. Fortunately, the children are now safe.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🤯 Російські військові тиждень утримували в підвалі п’ятьох дітей в Харківській області.

За інформацією ДПСУ, з чотирма дівчатками та хлопчиком окупанти проводили фільтраційні заходи. На щастя, зараз діти у безпеці.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56078
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41439
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Putin has been humiliated again

If previously the head of the Kremlin liked to make the world leaders wait for him, now even the president of Kyrgyzstan allows himself to be late for a meeting.

Bunker is confused.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Путина вновь унизили

Если ранее глава Кремля любил делать так, чтобы его ждали мировые лидеры, то теперь даже президент Киргизии позволяет себе опоздать на встречу.

Бункерный растерялся.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41449
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️ Some more trophies. Command and staff vehicle R-149MA1 based on BTR-80.

Used to control troops on the battlefield. Almost undamaged. From now on will serve the Armed Forces of Ukraine💪🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Ще трохи трофеїв. Командно-штабна машина Р-149МА1 на базі БТР-80.

Використовується для управління військами на полі бою. Майже неушкоджена. Відтепер послужить ЗСУ💪🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41956
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1211
UA War Infographics

TRANSLATION :
Results of the counteroffensive in Kharkiv region.

English version in comments.

🔗 Subscribe to the channel

👉 Support us on Pg>atreon
ORIGINAL :
Результати контрнаступу в Харківський області.

English version in comments.

🔗 Підписуйся на канал

👉 Підтримай нас на Пg>атреоні
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1221
UA War Infographics

TRANSLATION :
A royal guard fainted while on duty at Elizabeth II's coffin at the Palace of Westminster.

Police rushed to the man's aid and the broadcast of the ceremony was briefly interrupted.

Before the incident, the guard descended briefly from the podium, but then returned to his seat with the clerk who was supposed to replace him.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Королевский стражник упал в обморок во время дежурства у гроба Елизаветы II в Вестминстерском дворце.

На помощь мужчине поспешила полиция, трансляция церемонии ненадолго прервалась.

Перед инцидентом стражник ненадолго спустился с трибуны, но затем вернулся на свое место вместе со служащим, который должен был его сменить.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66794
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6267
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
Putler was humiliated. Previously, the head of the Kremlin liked to make world leaders wait for him. But now even the president of Kyrgyzstan allows himself to be late for a meeting and the cameras diligently film the bunker's confusion.
ORIGINAL :
Путлера унизили. Ранее глава Кремля любил делать так, чтобы его ждали мировые лидеры. А теперь даже президент Киргизии позволяет себе опоздать на встречу и камеры усердно снимают растерянность бункерного.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6276
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
The AFU filigree destroyed an enemy tank between houses
ORIGINAL :
ВСУ между домами филигранно уничтожили вражеский танк
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/1659
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Pobeda Cinema
ORIGINAL :
Кинотеатр Победа
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/18918
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/18909
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
During the first day more than 600 people registered for online hearings about the fate of the monument to Catherine the Great

To date, the oldest participant is 78 years old and the youngest is 14.

We remind you that the hearing will be held on the Zoom platform on September 19.

You can register by the end of tomorrow in a special form on the City Hall website.

A link to the Zoom conference will be sent to registered participants by e-mail, phone one hour before the start.

Taking into account the suggestions received from the discussion at the Internet conference, an electronic survey will be conducted from September 20 to October 20, 2022 inclusive

Send the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За первые сутки на онлайн-слушания о судьбе памятника Екатерине ІІ зарегистрировались более 600 человек

Самому старшему на сегодняшний день участнику – 78 лет, а самому младшему – 14.

Напомним, слушания пройдут на платформе Zoom 19 сентября.

Зарегистрироваться можно до конца завтрашнего дня в специальной форме на сайте мэрии.

Ссылка на Zoom-конференцию будет отправлена зарегистрированным участникам на e-mail, телефон за один час до начала.

С учетом предложений, полученных по результатам обсуждения на интернет-конференции, в период с 20 сентября по 20 октября 2022 года включительно будет проведен электронный опрос

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/39244
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
Another land list from the Muscovites.

A demining machine UR-77, two more armored vehicles MT-LB and a 23 mm automatic gun ZU-23-2.

UR-77 "Meteorite" is a Soviet self-propelled rocket launcher designed for demining. It is based on the 2S1 Gvozdika self-propelled howitzer. It is designed to create passages in minefields up to 6 meters wide. Also, some anti-personnel mines, when the charge of this unit is detonated, can explode in a strip up to 15 meters wide.

Russians used it on residential buildings.

01 Video - by Ihor Zakharenko

🔥 Support IN | Pages | @informnapalm
ORIGINAL :
черговий ленд-ліз від москалів.

Машина розмінування УР-77, ще дві бронемашини МТ-ЛБ та 23-мм автоматична гармата ЗУ-23-2.

УР-77 «Метеорит» — радянська самохідна реактивна установка, призначена для розмінування. Створена на базі самохідної гаубиці 2С1 «Гвоздика». Призначена для створення проходів у мінних полях шириною до 6 метрів. Також деякі протипіхотні міни, при детонації заряду даної установки, можуть вибухати в смузі шириною до 15 метрів.

Росіяни її використовували по житлових будинках.

01 Відео - Ігоря Захаренка

🔥 Підтримати IN | Сторінки | @informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12336
InformNapalm

TRANSLATION :
‼️The missile strike on Kryvyi Rih is reported

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Повідомляють про ракетний удар по Кривому Розі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41958
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oil Painting: Putin was kept waiting again 😁

Previously, the head of the Kremlin liked to make world leaders wait for him.

Now even the president of Kyrgyzstan allows himself to be late for a meeting 🙌🏻

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
Картина маслом: Путина опять заставили ждать 😁

Ранее глава Кремля любил делать так, чтобы его ждали мировые лидеры.

Теперь же даже президент Киргизии позволяет себе опоздать на встречу 🙌🏻

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66795
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two points that we drew attention to.
1. The little cowardly scum is afraid to come up and shake hands, hurrying to hide from the open area.
2. The security of the Kremlin dwarf, probably, watched the militants of the early 90s and pretend to be fashionable security. In fact, they are not🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Два моменти, на які ми звернули увагу.
1. Маленьке боягузливе чмо боїться підійти і привітатися за руку, поспішаючи заховатися з відкритої місцевості.
2. Охорона кремлівського карлика, певне, передивилася бойовиків початку 90-х років і вдають із себе модних сек'юріті. Насправді ні🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41957
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/66788
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We remind you!!! To cross the border by car, the driver must have a Green Card policy

☝️ Do not overpay with brokers, but apply for a Green Card online. We have agreed with the online insurance service hotline.finance on a discount of 1️⃣0️⃣% in September using the promo code 👉 GCARD10 👈 Ready-made electronic insurance is automatically sent by email 📧 Border guards check the Green Card by QR code, so you do not need to print it.

☑️ You can buy a policy on the service day in and day out, even while actually being at customs.

E-policy can also be bought while abroad.
ORIGINAL :
Нагадуємо❗️ Для перетину кордону на авто водієві потрібно мати поліс Зелена картка

☝️ Не переплачуйте у брокерів, а оформлюйте Зелену картку онлайн. Ми домовились із сервісом онлайн-страхування hotline.finance про знижку 1️⃣0️⃣% у вересні за промокодом 👉 GCARD10 👈 Готова електрона страховка автоматично висилається на email 📧 Прикордонники перевіряють Зелену картку по QR-коду, тому друкувати її не потрібно.

☑️ Купити поліс на сервісі можна день в день навіть, вже фактично знаходячись на митниці.

Е-поліс також можна купити, перебуваючи за кордоном.
SOURCE :
https://t.me/u_now/66796
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ There is a possibility of resumption of gas supply in the Donetsk region

"Izyum has been liberated. The gas pipeline is running along it. We are waiting for the demining, repair and supply of gas to the region," Kramatorsk Mayor Oleksandr Goncharenko said.

He also noted that no one can currently estimate the duration of the repair work until the area is cleared and the level of damage to the pipeline and the duration of the work are determined.
ORIGINAL :
❗️Существует возможность возобновления газоснабжения в Донецкой области

«Изюм освобождён. Газопровод вдоль проходит. Ждем разминирования, ремонта и подачи газа в область», – об этом сообщил мэр Краматорска Александр Гончаренко.

Также он отметил, что никто на сегодняшний день не может оценить продолжительность ремонтных работ, пока местность не будет разминирована и не будет установлен уровень разрушений газопровода и продолжительность работ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6150
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Suspilne Dnipro The head of the military administration of Kryvyi Rih, Oleksandr Vilkul, reported a missile attack on the city.
ORIGINAL :
Forwarded from Суспільне Дніпро Начальник військової адміністрації Кривого Рогу Олександр Вілкул повідомив про ракетний удар по місту.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/17271
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Oops, waiting for the review 🤙
ORIGINAL :
Опа, ждем обзор 🤙
SOURCE :
https://t.me/killpukin/10700
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
❗️Bombings reported in Uman, Cherkasy region

Smoke rises in Krivoy Rog after impact👆🏻

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сообщают о взрывах в Умани Черкасской области

В Кривом Роге после удара поднимается дым👆🏻

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41452
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️Krivoy Rog has been struck again, - Head of the city's SA Oleksandr Vilkul

Now alarms are beginning to spread across the oblasts.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️По Кривому Рогу опять нанесли ракетный удар, — глава ВА города Александр Вилкул

Сейчас по областях начинает распространяться тревога.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41450
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A prisoner from Krasnodar whose grandparents are from Ukraine and died at the hands of the Katsaps

The Third Force
ORIGINAL :
Полонений з краснодару, в якого дідусь з бабусею з України і які загинули від рук кацапів

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10054
Третя Сила

TRANSLATION :
"Sledge one charge fire"

2С1" Gvozdika" piles

Third Force
ORIGINAL :
"Саня один заряд огонь"

2С1" Гвоздика" навалює

Третя Сила
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/10053
Третя Сила

TRANSLATION :
Another Vanya from Krasnodar made the right decision and surrendered.
He will live.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще один ванька з Краснодару прийняв правильне рішення і здався у полон.
Буде жити.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41959
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ There is information about explosions in Uman. Stay in the shelter!

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Є інформація про вибухи в Умані. Залишайтеся в укритті!

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56083
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The missile strike on Kryvyi Rih was confirmed by the OVA.

Now the alert map looks like this.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Ракетний удар по Кривому Рогу підтвердили в ОВА.

Зараз карта тривог має такий вигляд.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56082
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
🏅President Volodymyr Zelenskyy awarded Head of the European Commission Ursula von der Leyen with the Order of Yaroslav the Wise.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🏅Президент Володимир Зеленський нагородив главу Єврокомісії Урсулу фон дер Ляєн орденом Ярослава Мудрого.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56084
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The Ministry of Finance has significantly reduced expenditures in the preparation of the next year's state budget, but this is not enough. Half of the funds we plan to live on throughout 2023 are borrowed. If they do not come on time and in the right amount, there will be only one way out - to print money. This means that inflation will be above 30%, and the exchange rate will be more than UAH 50 per dollar. This is the text of Yulia Samaieva "State Budget-2023: a task for one and a half trillion" in Ukrainian / in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyState Budget-2023: a task for one and a half trillion We hope that we will be helped, otherwise trouble
ORIGINAL :
Мінфін суттєво скоротив видатки при підготовці держбюджету наступного року, але і цього замало. Половина коштів, на які ми плануємо жити весь 2023-й, — позикові. Якщо вони не надходитимуть вчасно та в потрібній кількості, вихід буде один — друкувати гроші. А значить, інфляція буде вище 30%, а курс — більше 50 грн за долар. Про це текст Юлії Самаєвої «Держбюджет-2023: задача на півтора трильйона» українською / на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyДержбюджет-2023: задача на півтора трильйона Сподіваємося, що нам допоможуть, інакше біда
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56079
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
The main news of the day that residents of Lviv region should know

🟤 Yesterday sirens sounded twice due to the threat of a missile attack from the Astrakhan region of Russia. Everything is calm in the Lviv region, thanks to the Armed Forces.

🟤 Another 243 people arrived in Lviv from the epicenters of hostilities by one evacuation train
people arrived in Lviv from the epicenters of the fighting.

🟤 613 people went to Przemyśl from Lviv region by four trains.

🟤 19 thousand 386 people left Ukraine through the checkpoints in the Lviv region. 17 thousand 362 Ukrainians were registered for entry.

🟤 The regional police processed 1224 appeals regarding suspicious persons and objects.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Головне за добу, що варто знати жителям Львівщини

🟤 Учора двічі лунали сирени через загрозу ракетного удару з району астраханської області рф. На Львівщині все спокійно, дякуємо ЗСУ.

🟤 Одним евакуаційним потягом у Львів з епіцентрів бойових дій прибули ще 243
людини.

🟤 До Перемишля зі Львівщини чотирма потягами вирушили 613 осіб.

🟤 Через пункти пропуску у Львівській області з України виїхали 19 тисяч 386 людей. На в‘їзд оформили 17 тисяч 362 українців.

🟤 Поліція області опрацювала 1224 звернення щодо підозрілих осіб та об‘єктів.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/5646
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️ Multiple (about 10) muffled explosions are reported in Uman

The air defense system may be working.

By the way, these days, Hasidic pilgrims came to Uman to celebrate the Jewish New Year.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Умани сообщают о множественных (около 10) глухих звуках взрывов

Возможно, работает ПВО.

К слову, в эти дни в Умань приехали паломники-хасиды на праздник Иудейского нового года.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41453
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Lviv, patrol policemen prevented a woman from committing suicide

Law enforcement officers were called because a woman was walking down the street with a knife and threatening to commit suicide. Patrol policemen managed to take the knife away from her and calm the citizen down.

Inspectors called an ambulance at the scene, which hospitalized the 29-year-old woman.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові патрульні завадили жінці вкоротити собі віку

Правоохоронців викликали через те, що по вулиці ходила жінка з ножем та погрожувала накласти на себе руки. Патрульним вдалося відібрати у неї ніж та заспокоїти громадянку.

На місце події інспектори викликали швидку допомогу, яка ушпиталила 29-річну мешканку жінку.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/5647
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
The body of a man was found on a bench in the central park of Lviv

Around 10:00 am, the police received a call that passers-by had found the body of a young man in the park. According to the police, the body was on a bench and the deceased looked about 35 years old. The police can not provide more precise information yet, because the man did not have any documents on him.

Source: zahid.net

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На лавці в центральному парку Львова знайшли тіло чоловіка

Близько 10:00 ранку до поліції надійшов виклик, про те, що у парку перехожі виявили труп молодого чоловіка. За даними поліції, тіло чоловіка було на лавці і на вигляд померлому приблизно 35 років. Точнішої інформації у поліції надати ще не можуть, бо у чоловіка не було при собі документів.

Джерело: zahid.net

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/5648
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
In Mariupol today opened the Mural 🤢
ORIGINAL :
В Мариуполе сегодня открыли Мурал 🤢
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/18910
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤣 An elite group of special forces was gathered in Deneer

Due to problems with mobilization, we have to order special forces on AliExpress.

🇺🇦 Subscribe to the channel
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
🤣 У денеер зібрали елітну групу спецназу

Через проблеми з мобілізацією доводиться замовляти спецназ на AliExpress.

🇺🇦 Підписатись на канал
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/25762
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :
Schools in Belgorod region of Russia switched to distance learning

These are the territories of two districts of the Belgorod region - a 15-kilometer zone along the border in the Valuisky urban district and a 10-kilometer zone in the Shebekinsky district. The decision was made against the backdrop of increased shelling of the border areas, which the Russian authorities blame on Ukraine. Kyiv has not claimed any involvement.
ORIGINAL :
Школи Бєлгородської області рф перевели на дистанційне навчання

Йдеться про території двох районів Бєлгородської області - 15-кілометрову зону вздовж кордону у Валуйському міському окрузі та 10-кілометрову — у Шебекінському. Рішення ухвалили на тлі почастішання обстрілів прикордонних районів, в яких російська влада звинувачує Україну. Київ не заявляв про свою причетність до цього.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18629
Ukraine NOW

TRANSLATION :
With that kind of support he has no choice💪🏻

@antiitforce
ORIGINAL :
С такой поддержкой у него нет выбора💪🏻

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21110
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Close fight
ORIGINAL :
Close fight
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/1643
Combat Footage

TRANSLATION :
Our SU-24 is flying at an extremely low altitude.

@antiitforce
ORIGINAL :
Наш СУ-24 летит на сверхнизкой высоте.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21109
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
❗️Krivoy Rog, missile strike.
ORIGINAL :
❗️Кривой Рог, ракетный удар.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6277
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
Trukhanov against the demolition of monuments

The mayor of Odessa answered the resonant question about the future monument to the Russian Empress Catherine II.

"When there is a war, when Ukrainians are killed, when civilians and children are killed, and Russian soldiers do it, we should reconsider our attitude.

russia has shown its attitude to our state, to Ukrainians in general.

We need to rethink our monuments as well. I am against the vandalistic way of demolishing monuments. I think that despite the politicians who want to get a hype, we have to come to this in a civilized way and with an understanding of what we're doing," he said.

Send in the news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Труханов против сноса памятников

Мэр Одессы ответил на резонансный вопрос о будущем памятнике российской императрице Екатерине II.

«Когда идет война, когда убивают украинцев, когда убивают мирное население, детей, и делают это солдаты россии, мы должны пересмотреть свое отношение.

россия показала свое отношение к нашему государству, к украинцам в целом.

Мы должны переосмыслить и наши памятники. Я против вандальского способа сноса памятников. Считаю, что, несмотря на политиков, желающих получить хайп, мы должны прийти к этому цивилизованно и с пониманием того, что мы делаем», — отметил он.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/39245
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
President Vladimir Zelensky's health after yesterday's accident was described by presidential press secretary Sergei Nikiforov:

"The accident had no effect on the president's health and ability to work. He is fine, he has been working since the morning. All the events planned for today are proceeding according to schedule".

According to him, Zelensky due to the accident received only minor abrasions. TelegramXUA-photo war They write that this is a video of the accident, which Zelensky's motorcade and the president himself got into tonight.

The incident happened in the area of the circus at about midnight.
ORIGINAL :
О здоровье президента Владимира Зеленского после вчерашней аварии рассказал пресс-секретарь президента Украины Сергей Никифоров:

«Авария никак не сказалась на состоянии здоровья и трудоспособности президента. С ним все хорошо, он с самого утра работает. Все запланированные сегодня мероприятия проходят по графику».

По его словам, Зеленский вследствие ДТП получил лишь легкие ссадины. TelegramXUA-фото войны Пишут, что это видео с ДТП, в которое попал кортеж Зеленского и сам президент сегодня ночью.

Происшествие случилось в районе цирка примерно в полночь.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18390
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18382
XUA-фото войны

TRANSLATION :
❗️ Russian troops are preparing for defenses in Svatove and Troitsk, expecting a counterattack by the AFU, said Sergey Gaidai, head of the Luhansk OVA.
ORIGINAL :
❗️ Российские войска готовятся к обороне в Сватово и Троицком, ожидая контрнаступление ВСУ, заявил глава Луганской ОВА Сергей Гайдай.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18391
XUA-фото войны

TRANSLATION :
🤭Passports issued in the "LdnR" are not recognized in Russia and do not allow their owners to cross the border

This is reported in the Main Directorate of Intelligence of Ukraine.

"There is an opinion that the rf is surrendering the interests of the "republics". These sentiments were further reinforced after it turned out that Russian passports issued on the territory of the Leningrad Region have no legal force in Russia. At least, those who tried to leave the "LdnR" for such a passport were told at the Russian border that "you are nobody and your name is nobody.
ORIGINAL :
🤭На россии не признают паспорта, которые выдали в «лднр» и не пускают их владельцев через границу

Об этом сообщают в Главном управлении разведки Украины.

«Бытует мнение, что рф сдает интересы «республик». Эти настроения дополнительно усилились после того, как выяснилось, что выданные на территории ОРДЛО российские паспорта не имеют юридической силы на территории россии. По крайней мере, тем, кто пытался выехать из «лднр» за таким паспортом на российской границе объясняют, что «вы никто и зовут вас никак».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6151
Донбас24

TRANSLATION :
"It was an attempt to wash away part of the city of Krivoy Rog": Vilkul on the consequences of yesterday's missile strike

According to the head of the military administration of Krivoy Rog Oleksandr Vilkul, yesterday the occupiers fired 7 missiles, of which four "Dagger" and three "Iskander" hit the infrastructure of Krivoy Rog.

According to him, the enemy hit the hydraulic structures in order to flood the city and stop the counter-offensive of the AFU in the Kherson region. One of the missiles hit a water pipeline, while another six strikes hit the Karachunovskoye water reservoir area.

"There were two controlled blasts of dams downstream to increase the flow capacity of the river. Thanks for this to our military sappers who realized the combat task" - said Oleksandr Vilkul.

Read the full interview and detailed information about the situation in Kryvyi Rih here 👇🏻👇🏻👇🏻

https://dp.informator.ua/uk/ce-bula-sproba-zmiti-chastinu-mista-kriviy-rig-vilkul-pro-naslidki-raketnogo-udaru

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
«Это была попытка смыть часть города Кривой Рог»: Вилкул о последствиях вчерашнего ракетного удара

Как заявил глава военной администрации Кривого Рога Александр Вилкул, вчера оккупанты выпустили 7 ракет, из них четыре «Кинжала» и три «Искандера» попали по инфраструктуре Кривому Рогу.

По его словам, противник бил по гидротехническим сооружениям, чтобы затопить город и остановить контрнаступление ВСУ в Херсонской области. Одна из ракет попала в водопровод, еще шесть ударов пришлись в район Карачуновского водохранилища.

«Было два контролируемых взрыва дамб вниз по течению, чтобы увеличить пропускную способность реки. Спасибо за это нашим военным саперам, реализовавшим боевую задачу» – отметил Александр Вилкул.

Полное интервью и детальную информацию о ситуации в Кривом Роге - читайте здесь 👇🏻👇🏻👇🏻

https://dp.informator.ua/uk/ce-bula-sproba-zmiti-chastinu-mista-kriviy-rig-vilkul-pro-naslidki-raketnogo-udaru

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66800
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ Explosions are also reported in the Vinnitsa region!

The information is being verified!

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Винницкой области также сообщают о взрывах!

Информация проверяется!

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66801
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️The European Parliament has approved a €5 billion macrofinancial aid package for Ukraine," Radio Liberty journalist Rickard Jozwiak reported

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
⚡️Европарламент одобрил пакет макрофинансовой помощи Украине в размере €5 млрд , — сообщил журналист «Радио Свобода» Рикард Йозвяк

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66802
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ In Uman, Cherkassy region, explosions are also reported!

The information is being clarified.

❗️Upd. 10 deafening strikes, possible air defense work.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Умани Черкасской области также сообщают о взрывах!

Информация уточняется.

❗️Upd. Пишут о 10 глухих ударах, возможна работа ПВО.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66799
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Kharkiv region, border guards released teenagers held in the basement by occupants
ORIGINAL :
На Харківщині прикордонники звільнили підлітків, яких окупанти утримували у підвалі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/17272
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the next 7 days, Russia will strike at civilian infrastructure

Putin ordered to bomb nuclear power plants, hydroelectric power plants, dams and residential areas.

‼️We monitor the situation in each region only here👇

https://t.me/+987xY2mO_Q04M2Yy
ORIGINAL :
❗️Найближчі 7 днів Росія буде бити по цивільній інфраструктурі

Путін наказав бомбити атомні станції, ГЕС, дамби та спальні райони.

‼️Моніторимо ситуацію по кожній області лише тут👇

https://t.me/+987xY2mO_Q04M2Yy
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/18920
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
💰 Ukrzaliznytsia decided to build several hundred freight cars, announcing a tender for 154 million for the purchase of spare parts for their assembly. But during the procedure, UZ suddenly removed the requirements for a single tenderer. As a result, the winner was a company that was registered only a year ago, had a single contract for the expedition of diesel from the "Medvedchuk pipe" and, as journalists of the "Our Money" project found out, was associated with the structures of Igor Kolomoisky. Thus, the winner is Ukrainian Specialized Logistics LLC.

By the way, the company turned out to be the only bidder, despite the attractive conditions, after Ukrzaliznytsia removed the requirement to have the necessary experience in this area and annual income of 30% of the value of this tender.
The news is in Russian.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💰 «Укрзалізниця» вирішила побудувати кількасот вантажних вагонів, оголосивши тендер за 154 мільйони на купівлю запчастин для їх збірки. Та в процесі процедури раптом УЗ зняла вимоги до єдиного учасника тендера. У результаті - перемогла фірма, що була зареєстрована лише рік тому, мала у своєму багажі єдиний контракт на експедицію дизелю з «труби Медведчука» та, як з'ясували журналісти проєкту «Наші гроші», виявилася пов'язаною зі структурами Ігоря Коломойського. Отже переможець - ТОВ "Українська Спеціалізована Логістика».

Компанія, до речі, виявився єдиним учасником тендеру, попри привабливі умови, після того, як «Укрзалізниця» зняла вимоги мати необхідний досвід у вказаній сфері та річний дохід — 30% від вартості цього тендеру.
Новость на русском.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56085
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Kadyrov calls on the leaders of Russian regions to declare "self-mobilization" and assemble "volunteer" battalions, thereby replenishing the supply of Russian "meat" by 85,000 men

Why do you need volunteers if "the special operation is going according to plan" and "there are no losses"?

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Кадыров призывает руководителей российских регионов объявить "самомобилизацию" и собрать "добровольческие" батальоны, тем самым пополнить запас российского "мяса" на 85 тысяч человек

А зачем вам добровольцы, если "спецоперация идёт по плану" и "потерь нет"?🤡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41455
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A wide range of issues of bilateral cooperation in the defense sphere was discussed during the event

During the meeting, Oleksii Reznikov expressed gratitude for the unprecedented military assistance provided by Estonia and stressed the successful use of Western weapons by Ukrainian soldiers on the battlefield. The Minister of Defense of Ukraine noted that the Republic of Estonia is one of the first countries in Europe that has consistently supported Ukraine in its struggle for freedom since 2014.

During the event, Minister of Defence of Ukraine Oleksii Reznikov and Minister of Defence of Estonia Hanno Pevkur discussed issues of bilateral cooperation in the defence sector and other aspects of support for our country in the fight against Russian armed aggression.

DIU in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
ORIGINAL :
Під час заходу було обговорено широке коло питань двостороннього співробітництва в оборонній сфері

📍В ході зустрічі Олексій Резніков висловив вдячність за надану Естонією безпрецедентну військову допомогу та наголосив на успішному застосуванні українськими воїнами західного озброєння на полі бою. Міністр оборони України зазначив, що Естонська Республіка є однією з перших країн Європи, яка з 2014 року послідовно підтримує Україну у боротьбі за свободу.

📍Під час заходу Міністр оборони України Олексій Резніков та Міністр оборони Естонії Ханно Певкур обговорили питання двостороннього співробітництва в оборонній сфері та інші аспекти підтримки нашої держави у боротьбі проти російської збройної агресії.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1333
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
After de-occupation of Kharkiv region SBU detains 16 collaborators and finds lists of all "officials" of occupation administrations

The SBU continues large-scale stabilization measures in the frontline areas of eastern Ukraine. Only in the last days after the de-occupation of Kharkiv region, 16 local collaborators were located and detained.

Thirteen of them have already been served a notice of suspicion of committing crimes and eleven of them have been chosen custody as a measure of restraint.

In total, the SBU officers conducted in-depth checks of about 7 thousand people in the liberated settlements of Kharkiv region.

Also, in the course of operational actions in the liberated territories, the SBU officers received full lists with identification data of representatives of the former occupation administration and persons who cooperated with them.

In addition, the registers of the "tax service" of the invaders were found, which included all commercial structures that financed the armed aggression through the payment of so-called "taxes" to the Russian budget.

➡️ bit.ly/3dgkV1r
ORIGINAL :
Після деокупації Харківщини СБУ затримала 16 колаборантів та виявила списки усіх «посадовців» окупаційних адміністрацій

Служба безпеки продовжує масштабні стабілізаційні заходи у прифронтових районах сходу України. Тільки за останні дні після деокупації Харківської області встановлено місцезнаходження і затримано 16 місцевих колаборантів.

Тринадцятьом з них вже повідомлено про підозри у вчиненні злочинів та одинадцятьом обрано запобіжні заходи у вигляді тримання під вартою.

Загалом у звільнених населених пунктах Харківщини співробітники СБУ провели поглиблену перевірку близько 7 тис. осіб.

Також у ході оперативних дій на звільнених територіях співробітники СБУ отримали повні списки з установчими даними представників колишньої окупаційної адміністрації та осіб, які співпрацювали з ними.

Крім того, виявлено реєстри «податкової служби» загарбників, до яких вносили всі комерційні структури, які фінансували збройну агресію через сплату так званих «податків» до бюджету рф.

➡️ bit.ly/3dgkV1r
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/5095
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Images of the arsenal left by Russian troops retreating from Balakleya.
ORIGINAL :
Кадры арсенала, который оставили войска РФ, отступая из Балаклеи.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18392
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18383
XUA-фото войны

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/12888
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :
A wide range of issues of bilateral cooperation in the defense sphere was discussed during the event

During the meeting, Oleksii Reznikov expressed gratitude for the unprecedented military assistance provided by Estonia and stressed the successful use of Western weapons by Ukrainian soldiers on the battlefield. The Minister of Defense of Ukraine noted that the Republic of Estonia is one of the first countries in Europe that has consistently supported Ukraine in its struggle for freedom since 2014.

During the event, Minister of Defense of Ukraine Oleksii Reznikov and Minister of Defense of Estonia Hanno Pevkur discussed issues of bilateral cooperation in the defense sphere and other aspects of support for our country in the fight against Russian armed aggression.

DIU in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
ORIGINAL :
Під час заходу було обговорено широке коло питань двостороннього співробітництва в оборонній сфері

📍В ході зустрічі Олексій Резніков висловив вдячність за надану Естонією безпрецедентну військову допомогу та наголосив на успішному застосуванні українськими воїнами західного озброєння на полі бою. Міністр оборони України зазначив, що Естонська Республіка є однією з перших країн Європи, яка з 2014 року послідовно підтримує Україну у боротьбі за свободу.

📍Під час заходу Міністр оборони України Олексій Резніков та Міністр оборони Естонії Ханно Певкур обговорили питання двостороннього співробітництва в оборонній сфері та інші аспекти підтримки нашої держави у боротьбі проти російської збройної агресії.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹 Facebook 🔹 YouTube
🔹 Twitter 🔹 Viber
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/1333
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
"After de-occupation of Kharkiv region, the Security Service of Ukraine detained 16 collaborators and found lists of all "officials" of occupation administrations," said the SBU spokesman.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡«Після деокупації Харківщини СБУ затримала 16 колаборантів та виявила списки усіх «посадовців» окупаційних адміністрацій», — речник СБУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41960
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It burns beautifully!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Гарно палає🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️The head of the Kryvyi Rih VA reported a hit on an industrial enterprise.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Голова Криворізької ВА повідомив про влучання у промислове підприємство.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Uman, Cherkasy region, information about explosions has not been confirmed, - the head of Cherkasy OVA Igor Taburets

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Умани Черкасской области информация о взрывах не подтвердилась, - глава Черкасской ОВА Игорь Табурец

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66803
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️ In Krivoy Rog, a cruise missile hit an industrial enterprise, - the head of the city SA Oleksandr Vilkul

The damage is serious, there are no victims.

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
❗️В Кривом Роге крылатая ракета попала в промышленное предприятия, - глава ВА города Александр Вилкул

Разрушения серьезные, жертв нет.

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66805
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the Vinnitsa region there were also no confirmed explosions, - the head of the OVA Sergey Borzov

🇺🇦 Ukraine Now
ORIGINAL :
В Винницкой области также не подтвердились взрывы, - глава ОВА Сергей Борзов

🇺🇦 Украина Сейчас
SOURCE :
https://t.me/u_now/66804
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Fortunately, the explosions in Uman and Vinnytsia region were not confirmed.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
На щастя, вибухи в Умані та на Вінничині не підтвердилися.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56087
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
💶 The European Parliament has given the green light to 5 billion euros of macro-financial assistance for Ukraine, journalist Ricard Jozwiak reported. There were 534 votes in favor, 30 against, 26 abstentions.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
💶 Європейський парламент дав зелене світло 5 мільярдам євро макрофінансової допомоги для України, повідомив журналіст Рікард Йозвяк. За – 534 голоси, проти – 30, утрималися – 26.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56089
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :
Kryvyi Rih. As a result of a cruise missile hitting an industrial enterprise, there are serious destructions, Oleksandr Vilkul said. Preliminary - without losses.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Кривий Ріг. Внаслідок влучання крилатої ракети в промислове підприємство є серйозні руйнування, повідомив Олександр Вілкул. Попередньо - без втрат.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56090
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/bpz_ua/25755
✙ Брати по Зброї 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12329
InformNapalm

TRANSLATION :
⚡️Krivoy Rog. Hit in an industrial enterprise. The damage is serious, - Vilkul

On Uman and Vinnitsa region the information about explosions is not confirmed. There were probably drills in Uman.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Кривой Рог. Попадание в промышленное предприятие. Разрушения серьезные, — Вилкул

По Умани и Винниччине информация о взрывах не подтверждается. В Умани, вероятно, были учения.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/41456
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russia fired missiles at Kryvyi Rih again.

There is a hit in an industrial enterprise. "The destruction is serious, the detailed consequences are being clarified. Preliminary, without losses," said the head of the local military administration Oleksandr Vilkul.
ORIGINAL :
❗️росія знову вдарила ракетами по Кривому Рогу.

Є влучання у промислове підприємство. «Руйнування серйозні, детальні наслідки уточнюються. Попередньо, без втрат», — повідомив голова місцевої військової адміністрації Олександр Вілкул.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18630
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A young Ukrainian fighter recorded a video appeal to Ukrainian President Vladimir Zelensky.

The soldier had been fighting for his country in the Kraken unit in Kharkov since the first days, but later his health deteriorated and he had no strength to fight further. In the hospitals, however, all those who were wounded or had internal organs damaged are sent back to fight after a short treatment. Considering the fact that they have already become invalids. Because of the refusal to transfer, many are charged with desertion.

I wonder if Zelensky will answer the questions that are raised in the video message. After all, they are of concern to many Ukrainians who are in the same situation.
ORIGINAL :
Молодой украинский боец записал видеообращение к президенту Украины Владимиру Зеленскому.

Солдат с первых дней воевал за свою страну в Харькове в подразделении "Кракен", но в дальнейшем его здоровье пошатнулось и у него нет сил воевать дальше. Однако в госпиталях всех тех, кто был ранен или пострадали внутренние органы после недолгого лечения вновь отправляют воевать. Учитывая то, что они уже стали инвалидами. Из-за отказа переводиться многим приписывают дезертирство.

Интересно, Зеленский ответит ли на те вопросы, которые поднимаются в видеообращении? Ведь они волнуют многих украинцев, которые попали в такую же ситуацию.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18393
XUA-фото войны

TRANSLATION :
💛 Ukrainian human rights activists talk about a new surge in the mass spread of so-called "death groups" - publics in which children and teenagers are forced to harm themselves and even commit suicide by manipulation.

Alyona Kryvuliak, coordinator of the National Hotline for Children and Youth, and Maryna Legenka, vice-president and lawyer of the NGO "La Strada-Ukraine", tell how parents can protect their children from the influence of such groups. Read 👉 by the link.
ORIGINAL :
​​💛 Українські правозахисники говорять про новий сплеск масового розповсюдження так званих «груп смерті» – пабліків, у яких дітей та підлітків маніпуляціями примушують шкодити собі і навіть вчиняти самогубство.

Як батькам уберегти дітей від впливу таких груп❓ Розповідають Альона Кривуляк, координаторка Національної гарячої лінії для дітей та молоді, та Марина Легенька, віце-президентка та юристка ГО «Ла Страда-Україна». Читайте 👉 за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/2005
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/12889
Запорізька обласна військова адміністрація

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21104
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Shevchenko watches Ukrainian lands being liberated and thinks .... Fight - you will overcome.

@antiitforce
ORIGINAL :
Шевченко дивиться як звільняються українські землі і думає …. Борітеся - поборете.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/21111
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
While brave soldiers are defending their native land on the front line, our doctors are helping the country on their own front. Doctors save the lives of Ukrainians and our future - children, who now have their own war with diseases.
Let's support young patients together!

With the Children's Hope initiative from Kyivstar and dobro.ua you can help kids every time you top up your account. A few hryvnias a month and you are a superhero who saves lives! Thanks to small but regular SMS-donations, the subscribers of the operator have already managed to collect more than UAH 12 million for kids for 3.5 years. The help has already been received by 48 children's departments across the country. Join in!

To make a charitable subscription for 5, 10, 15 or 20 UAH - go to the website and follow the instructions. The selected amount will be withdrawn after each replenishment of the account from 40 UAH. The service is available only for Kyivstar prepaid subscribers.

Details are here
ORIGINAL :
Поки відважні воїни боронять рідну землю на передовій, наші лікарі на власному фронті допомагають країні. Медики рятують життя українців і наше майбутнє – дітей, у яких зараз продовжується власна війна із хворобами.
Підтримаймо маленьких пацієнтів разом!

З ініціативою «Дитяча надія» від Київстар і dobro.ua можна допомагати малятам щоразу, коли поповнюєте рахунок. Декілька гривень на місяць і ти — супергерой, який рятує життя! Завдяки невеликим, але регулярним SMS-пожертвам, абонентам оператора вже вдалося зібрати за 3,5 роки понад 12 мільйонів гривень для малюків. Допомогу вже отримали 48 дитячих відділень по всій країні. Долучайтеся!

Щоб оформити благодійну підписку на 5, 10, 15 чи 20 гривень – переходьте на сайт і слідуйте інструкціям. Вибрана сума зніматиметься після кожного поповнення рахунку від 40 грн. Послуга доступна лише для абонентів передплаченого зв’язку Київстар.

Деталі тут
SOURCE :
https://t.me/u_now/66806
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡Don't pour anymore!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡Машкє більше не наливати!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Will you take Kiev again in three days? Kadyrov calls on the heads of the federal subjects to declare "self-mobilization".

And where to find so much meat.
ORIGINAL :
Опять за 3 дня Киев возьмёте? Кадыров призывает глав субъектов федерации объявить «самомобилизацию».

А где столько мяса найти.
SOURCE :
https://t.me/oko_ua/6279
Всевидящее OKO | Украина 🇺🇦 Война News

TRANSLATION :
Air alert map as of now

The head of Kryvyi Rih confirmed the strikes on the city! Stay in the shelter, there is a missile danger! There are also reports of explosions in Uman, we are checking.

It is calm in the Kyiv region

We are monitoring the situation

Follow the situation in Sumy here - https://t.me/sumy_sumy

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Карта повітряних тривог станом на зараз

Начальник ОВА Кривого Рогу підтвердив удари по місту!Залишайтеся в укритті, існує ракетна небезпека! Також повідомляють про вибухи у Умані, перевіряємо.

На Київщині спокійно

Слідкуємо за обстановкою

за обстановкою в Сумах слідкуємо тут - https://t.me/sumy_sumy

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28329
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
❎ CANCELLATION OF AIR ALARM

We are always here and will inform you 24/7

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
❎ ВІДБІЙ ПОВІТРЯНОЇ ТРИВОГИ

Ми завжди поряд і будемо інформамувати вас у режимі 24/7

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28332
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT HAS BEEN DECLARED IN KYIV AND THE REGION, EVERYONE TAKE SHELTER

Strikes on Kryvyi Rih are reported!

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
🚨 У КИЄВІ ТА ОБЛАСТІ ОГОЛОШЕНА ПОВІТРЯНА ТРИВОГА, УСІ В УКРИТТЯ

Повідомляється про удари по Кривому рогу!

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28328
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Tonight there were reports from official sources about an accident involving President Zelenskyy

Volodymyr Zelenskyy is fine, he is not injured!

New footage of the accident has appeared, the video shows the injured driver, to whom doctors, law enforcement officers and security guards from the motorcade provide first aid and transfer him to an ambulance. His further fate is currently unknown.

All the circumstances of the incident are being established by law enforcement officers.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Сьогодні вночі надходило повідомлення від офіційних джерел про аварію за участю президента Зеленського

З Володимиром Зеленським усе гаразд, він не постраждав!

З'явилися нові кадри ДТП, на відео постраждалий водій, якому лікарі, правоохоронці та охоронці з кортежу надають першу допомогу та передають його до карети швидкої допомоги. Подальша його доля наразі невідома.

Усі обставини події встановлюють правоохоронці.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28323
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12330
InformNapalm

TRANSLATION :
Among the rather interesting documentation left behind by Russian soldiers fleeing from Kharkiv region, there is such a "rarity of bureaucracy". While other logbooks are interesting for us because they contain a lot of information with personal data of Russian soldiers, which gives clues for identification, this logbook, on the contrary, is completely empty. Probably because the officials who could be included in this journal were kept as far as possible from the front line of "defense". In fact, the Russians performed very poorly in defense, it was the personnel units of the Russian Armed Forces that fled. But let's leave it as a memory.

@informnapalm
ORIGINAL :
Серед доволі цікавої документації, яку поспіхом полишали російські військові, які тікали з Харківщини, є такий "раритет бюрократії". Якщо інші журнали обліку цікаві для нас тим, що в них є маса інформації з особистими даними російських вояків, яка дає зачіпки для ідентифікації, то цей журнал навпаки - повністю пустий. Ймовірно тому, що посадові особи яких могли б занести в цей журнал тримались як найдалі від переднього краю "оборони". Фактично росіяни в обороні проявили себе дуже погано, втікали саме кадрові підрозділи зс рф. Але залишимо це на пам'ять.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/12339
InformNapalm

TRANSLATION :
While brave soldiers are defending their native land on the front line, our doctors are helping the country on their own front. Doctors save the lives of Ukrainians and our future - children, who now have their own war with diseases.
Let's support young patients together!

With the Children's Hope initiative from Kyivstar and dobro.ua you can help kids every time you top up your account. A few hryvnias a month and you are a superhero who saves lives! Thanks to small but regular SMS-donations, the subscribers of the operator have already managed to collect more than UAH 12 million for kids for 3.5 years. The help has already been received by 48 children's departments across the country. Join in!

To make a charitable subscription for 5, 10, 15 or 20 UAH - go to the website and follow the instructions. The selected amount will be withdrawn after each replenishment of the account from 40 UAH. The service is available only for Kyivstar prepaid subscribers.

Details are here
ORIGINAL :
Поки відважні воїни боронять рідну землю на передовій, наші лікарі на власному фронті допомагають країні. Медики рятують життя українців і наше майбутнє – дітей, у яких зараз продовжується власна війна із хворобами.
Підтримаймо маленьких пацієнтів разом!

З ініціативою «Дитяча надія» від Київстар і dobro.ua можна допомагати малятам щоразу, коли поповнюєте рахунок. Декілька гривень на місяць і ти — супергерой, який рятує життя! Завдяки невеликим, але регулярним SMS-пожертвам, абонентам оператора вже вдалося зібрати за 3,5 роки понад 12 мільйонів гривень для малюків. Допомогу вже отримали 48 дитячих відділень по всій країні. Долучайтеся!

Щоб оформити благодійну підписку на 5, 10, 15 чи 20 гривень – переходьте на сайт і слідуйте інструкціям. Вибрана сума зніматиметься після кожного поповнення рахунку від 40 грн. Послуга доступна лише для абонентів передплаченого зв’язку Київстар.

Деталі тут
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/39246
Новости Одесса 🇺🇦

TRANSLATION :
🤡 Wait, so American supplies have no effect and you're snapping them like nuts?
ORIGINAL :
🤡 Стой, так ведь американские поставки не дают никакого эффекта и вы их щёлкаете как орешки?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/10705
#НЕТВОЙНE ✙ UKRAINE

TRANSLATION :
Currently, the situation in our region is stable, no explosions have been heard, but we ask you to stay in a safe place

What we have learned about the explosions:
There was an arrival in Kryvyi Rih, now there is a cloud of smoke.

As for Uman - locals report that dull explosions are heard, it is a training outside the city.

We are following the situation further

13.25 The information that there were explosions in Vinnytsia region is spreading in the network. So far it has not been confirmed. We are waiting for official comments.

send news👉@novosti_kieva_bot
👉FOLLOW
ORIGINAL :
Наразі ситуація у нашому регіоні стабільна, вибухів не чутно, але ми просимо вам залишатися в безпечному місці

Що ми змогли дізнатися про вибухи:
У Кривому Розі був прильот, зараз здійнялося облако диму.

З приводу Умані - місцеві повідомляють що чутні глухі вибухи, це проходять навчання за містом.

Стежимо за ситуацією надалі

13.25 в мережі шириться інформація про те, що на Вінничині були вибухи. Поки вона не підтвердилась. Чекаємо на офіційні коментарі.

надiслати новину👉@novosti_kieva_bot
👉СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28331
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Upon arrival, smoke rises in Kryvyi Rih!

send news👉@novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Після прильоту у Кривому Розі здіймається дим!

прислать новость👉@novosti_kieva_bot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/28330
Реальный Киев | Новости Украина 🇺🇦

TRANSLATION :
Europeans continue to cancel performances of Ukrainian musicians

Concerts of the band VV were canceled in the German city of Hamburg. "They start canceling our concerts under the auspices that Ukrainians are fascists and fascists cannot sing their songs in their native language. We understand where the legs grow from. This is how the long arms of the Kremlin work," said Oleh Skrypka.

Recall that recently in Milan, Italy, the concert of the band "Zhadan and Dogs" was canceled because it raised money for the Armed Forces of Ukraine. "Some Europeans continue to play pacifism and double standards and sincerely believe that by defending their lives and their country, Ukrainians violate some of their ideas about peace and harmony. And those who try to support their compatriots in the fight against rapists and looters are fascists and extremists. Frankly speaking, it is shameful and disgusting." - Serhiy Zhadan said then.
ORIGINAL :
Європейці продовжують скасовувати виступи українських музикантів

У німецькому місті Гамбург відмінили концерти гурту ВВ. "Починають скасовуватись наші концерти під егідою, що українці – це фашисти і фашистам не можна співати рідною мовою свої пісні. Ми розуміємо звідки ноги ростуть. Така корупція і так працюють довгі руки кремля", – повідомив Олег Скрипка.

Нагадаємо, нещодавно в італійському Мілані скасували концерт гурту «Жадан і Собаки» через те що він збирав гроші на ЗСУ. "Частина європейців далі граються в пацифізм та подвійні стандарти й щиро вважають, що захищаючи свої життя й свою країну, українці порушують якісь їхні уявлення про мир і гармонію. А ті, хто намагається підтримати своїх співвітчизників у боротьбі з гвалтівниками та мародерами, є фашистами та екстремістами. Чесно, кажучи, соромно й противно." - заявив тоді Сергій Жадан.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/18631
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soldiers of the Army Special Forces strike the AFU from a drone in the Ugledar direction.
ORIGINAL :
Бойцы армейского спецназа наносят удар по ВСУ с дрона на Угледарском направлении.
SOURCE :
https://t.me/XU_kraine/18394
XUA-фото войны

TRANSLATION :
The level of propaganda has no bottom🤣🤣
Tell the teacher....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рівень роспропаганди не має дна🤣🤣
Розпові вчительке🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/41964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/6143
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from The Price of Power


We have September without Shufutynsky not only in the Facebook feeds of many Ukrainians, but also in the Ukrainian music charts from YouTube.

Perhaps for the first time you can look at the lists of the most popular songs and artists in Ukraine without shame, because Ukrainian music is finally noticeably present there. Which automatically means a noticeable absence of Russian music.

@textyorgua analyzed the most popular songs from September 2021 to September 2022 by country of origin and language of the songs.

Music is also about the economy. Russian artists have been pumping a lot of money out of Ukraine for years, which was their 2nd market after Russia.

The popularity of Ukrainian music among Ukrainians is money in Ukraine, it is the development of Ukrainian recording, the development of the stage with the prospect of export / expansion to foreign markets.

👉 Subscribe to @costukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Ціна держави


❗️🎤Маємо вересень без Шуфутинського не тільки у фейсбук-стрічках багатьох українців, а й в українському музичному хітпараді від Ютуба.

Чи не вперше можна без сорому дивитися на списки найпопулярніших пісень і виконавців в Україні, бо там нарешті відчутно присутня українська музика. Що автоматично означає відчутну відсутність російської.

@textyorgua проаналізували найпопулярніші пісні з вересня 2021-го до вересня 2022 року за приналежністю виконавців до країни та за мовою пісень.

❗️Музика - це теж про економіку. росіянські виконавці роками викачували з України кучу грошей, яка була для них 2-м ринком після рашки.

Популярність української музики серед українців - це гроші в Україні, це розвиток українського звукозапису, розвиток естради з перспективою експорту/експансії на зовнішні ринки.

👉Підписуйся на @costukraine
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/1222
UA War Infographics

TRANSLATION :
Eggs, sugar and meat went up in price in Ukraine: how food prices changed over the month

According to State Statistics Service, compared to July 2022, the price of eggs rose by 15.5% to 28.5 hryvnias per dozen.

Sugar by 6.2% to 34.2 hryvnia per kilogram.

Bacon by 6.0% to 132.0 hryvnia per kg.

Pork by 5.9% to 152.8 UAH per kg.

Rice by 5.9% to 56.1 UAH per kg.

Buckwheat also increased in price - in July the average price fluctuated at the level of 93.23 hryvnias, but in August it rose to 96.01 hryvnias.
ORIGINAL :
В Украине подорожали яйца, сахар и мясо: как за месяц изменились цены на продукты

Согласно данным Госстата, по сравнению с июлем 2022 года яйца подорожали на 15,5% до 28,5 гривен за десяток.

Сахар на 6,2% до 34,2 гривны за килограмм.

Сало на 6,0% до 132,0 гривен за килограмм.

Свинина на 5,9% до 152,8 грн за килограмм.

Рис на 5,9% до 56,1 грн за килограмм.

Прибавила в цене и гречка – в июле средняя цена колебалась на уровне 93,23 гривны, а уже в августе выросла до 96,01.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/6152
Донбас24

TRANSLATION :
🙃 You can always watch three things: how the Armed Forces liberate territories, how Ukrainians return home and how Russian President Putin is forced to wait for a meeting by the leaders of other countries. This time it was done by the President of Kyrgyzstan.

👉 Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
🙃 Вічно можна дивитися на три речі: як ЗСУ звільняють території, як українці повертаються додому та як російського президента путіна змушують чекати на зустріч лідери інших країн. Цього разу це зробив президент Киргизстану.

👉 Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/56091
ZN.UA (Зеркало недели. Украина)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6623
ZMINA

TRANSLATION :
⛓ In Belarus, investigative journalist Denis Ivashin was sentenced to 13 years in prison

The reason is Ivashin's publication of an investigation about former employees of the Ukrainian "Berkut" who participated in the dispersal of Belarusian protests.
ORIGINAL :
⛓ У Білорусі журналіста-розслідувача Дениса Івашина засудили до 13 років колонії

Причина – публікація Івашиним розслідування про колишніх співробітників українського “Беркуту”, які брали участь у розгонах білоруських протестів.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/6632
ZMINA